Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Ñòðîèì
íîâîñòü
Ó÷åáíîå ïîñîáèå äëÿ æóðíàëèñòîâ
ðîññèéñêèõ ðåãèîíàëüíûõ ãàçåò
Библиотека АНРИ
2
Библиотека АНРИ
Ñîäåðæàíèå
ПРЕДИСЛОВИЕ 9
ОТ АВТОРА 12
ВВЕДЕНИЕ 16
3
ВСТУПЛЕНИЕ Библиотека АНРИ
4
Библиотека АНРИ ВСТУПЛЕНИЕ
5
СОДЕРЖАНИЕ Библиотека АНРИ
6
Библиотека АНРИ СОДЕРЖАНИЕ
7
СОДЕРЖАНИЕ Библиотека АНРИ
ЗАКЛЮЧЕНИЕ 256
ПОСЛЕСЛОВИЕ 259
ПРИЛОЖЕНИЕ Классификация источников. 262
№ 1.
ПРИЛОЖЕНИЕ Новость типа «человеческий интерес». 263
№ 2.
ПРИЛОЖЕНИЕ Ложь чиновника. 265
№ 3.
ПРИЛОЖЕНИЕ Статья об американском фальсификаторе 266
№ 4. и плагиаторе.
ПРИЛОЖЕНИЕ Новость с множеством контекстных блоков. 268
№ 5.
ПРИЛОЖЕНИЕ Схема новости. 270
№ 6.
ПРИЛОЖЕНИЕ Переписанная новость о крапиве долгов 272
№ 7. земных.
ОБ АВТОРЕ 274
8
Библиотека АНРИ
Ïðåäèñëîâèå
Ðàáîòà æóðíàëèñòà ñîðàçìåðíà òåìïó âðåìåíè. Äèíàìè÷íûé ìèð ñ
ìîùíûìè âîçðàñòàþùèìè ïîòîêàìè èíôîðìàöèè òðåáóåò ñòîëü æå
áûñòðîé ðåàêöèè îò òåõ, êòî ïðèäàåò èì ñëîâåñíóþ ôîðìó.
Èíôîðìàãåíòñòâà ñîðåâíóþòñÿ â áûñòðîòå ïîäà÷è çíà÷èìûõ íîâî-
ñòåé, à ãàçåòû – â íàèáîëåå ïîëíîì îñâåùåíèè âàæíûõ òåì. Èíôîð-
ìàöèÿ ñòàëà ÷óòü ëè íå ãëàâíûì ñèìâîëîì ñåãîäíÿøíåãî âðåìåíè,
ïîìîãàÿ ëþäÿì ðàçîáðàòüñÿ â òîì, ÷òî ïðîèñõîäèò âîêðóã.
Îòíîñèòåëüíî Ðîññèè: òàê îáñòîÿò äåëà â ñòîëèöå è â ãîðîäàõ-
ìèëëèîííèêàõ. Îäíàêî â íàøåé ñòðàíå îñòàåòñÿ åùå ìíîãî ìåñò,
ãäå ãàçåòû ðåàãèðóþò íà èçìåíåíèÿ òåìïà æèçíè â ñàìóþ ïîñëåä-
íþþ î÷åðåäü. Ïîëó÷àåòñÿ, ÷òî ãàçåòû ñòàíîâÿòñÿ íå â àâàíãàðäå ñî-
îáùåñòâ, à, íàïðîòèâ – òàùàòñÿ â ñàìîì õâîñòå.
Âñå óìåíüøàþùèéñÿ èíòåðåñ ê ìåñòíîé ïðåññå ïðîÿâëÿåòñÿ â îòêà-
çå îò ïîäïèñêè íà ìåñòíóþ ïðåññó èëè ïîêóïêè èçäàíèé â ðîçíèöå.
Ýòîò ïðîöåññ – óæå ïðîéäåííûé ýòàï äëÿ çàðóáåæíûõ ðåãèîíàëü-
íûõ ãàçåò, ãäå ðåäàêöèè çàêðûâàþòñÿ â ìàññîâîì ïîðÿäêå. Ó íàñ, â
ñâÿçè ñ íåäîñòàòî÷íûì ïðîíèêíîâåíèåì èíòåðíåòà, ýòîé ïðîáëåìû
ïîêà åùå íåò. Íî îíà ìîæåò âîçíèêíóòü, åñëè ãàçåòû íå áóäóò ïðåä-
ëàãàòü ÷èòàòåëÿì òîãî, ÷òî îíè ìîãóò ïîëó÷èòü áåñïëàòíî – ïðî÷è-
òàòü â èíòåðíåòå èëè óâèäåòü ïî òåëåâèäåíèþ.
Åâãåíèÿ âçÿëà íà ñåáÿ ñìåëîñòü ïîìî÷ü ÑÌÈ, ðàçðàáîòàâ òðåíèíã
ïî íîâîñòíîé æóðíàëèñòèêå äëÿ ñîòðóäíèêîâ ðåãèîíàëüíîé ïðåñ-
ñû, è ñïðîñ ñî ñòîðîíû ðåäàêöèé îêàçàëñÿ âïîëíå ñôîðìèðîâàí-
íûì. ×àñòî ðåäàêòîðû ðåãèîíàëüíûõ èçäàíèé îñîçíàþò íåîáõîäè-
ìîñòü èçìåíåíèé â òîì, êàê îíè ïîäàþò íîâîñòè, îäíàêî òåðÿþòñÿ
â ñïîñîáàõ èõ âíåñåíèÿ. Ïðîãðàììà òðåíèíãà ïîìîãàåò ðàññòàâèòü
òî÷êè íàä i â ýòîì âîïðîñå.
Ðàññêàæó î ñâîåì îïûòå. ß ïîïàëà íà òðåíèíã, êîòîðûé ïðîõîäèë
ïîä ýãèäîé ïðîãðàììû Àéðåêñ, â 2003 ãîäó, â òîò ìîìåíò, êîãäà
åùå íå çíàëà, ÷åì õî÷ó áîëüøå çàíèìàòüñÿ – íîâîñòíîé æóðíàëè-
ñòèêîé, ïèñàòü â ãëÿíåö èëè, ìîæåò áûòü, ñòàòü ñïåöèàëèñòîì â
ýêîíîìè÷åñêîé ñôåðå. Êàçàëîñü, âîçìîæíîñòåé ó ìåíÿ, ñòóäåíòêè
æóðíàëèñòñêîãî ôàêóëüòåòà Òîìñêîãî ãîñóíèâåðñèòåòà, òîãäà
áûëî õîòü îòáàâëÿé. ß ïðîáîâàëà ñâîè ñèëû â èçäàíèÿõ ëþáîãî
òèïà, ïðèíèìàëà ó÷àñòèå â êàæäîì ëþáîïûòíîì ïðîåêòå.
Òðåíèíã Åâãåíèè ÿ ðàñöåíèâàëà íå êàê âëîæåíèå â êà÷åñòâî ãàçåòû,
â êîòîðîé ÿ íà òîò ìîìåíò ðàáîòàëà, – «Åñòü äåëî» (ê ñîæàëåíèþ,
èçäàíèå ïðîñóùåñòâîâàëî ñîâñåì íåäîëãî), à êàê ïîâûøåíèå ñîá-
ñòâåííîé êâàëèôèêàöèè. Íî ïîëó÷èëîñü, ÷òî ýòîò òðåíèíã ñòàë
äëÿ ìåíÿ îïðåäåëÿþùèì â ìîåé äàëüíåéøåé ïðîôåññèîíàëüíîé
äåÿòåëüíîñòè.
9
Библиотека АНРИ
10
Библиотека АНРИ
Ирина Сафонкина,
выпускающий редактор информагентства «РосБизнесКонсалтинг»
в Санкт-Петербурге
11
Библиотека АНРИ
Îò àâòîðà
Ãëàâíîå, ÷òî èùóò ÷èòàòåëè â ãàçåòàõ – è òàê âñåãäà áûëî è âñåã-
äà áóäåò – ýòî ñîäåðæàíèå. Îíî ñêëàäûâàåòñÿ èç ðàçíîæàíðîâûõ
ïóáëèêàöèé, ñðåäè êîòîðûõ, â ïåðâóþ î÷åðåäü, ëþäè õîòÿò íàéòè
÷òî-òî íîâîå, âàæíîå è ïîëåçíîå äëÿ ñåáÿ. Íîâîñòè áûëè íóæíû ëþ-
äÿì åùå ñ òåõ ïîð, êîãäà ñèãíàë î íàïàäåíèè âðàæäåáíîãî ïëåìåíè
ïåðåäàâàëñÿ ñ ãîðû íà ãîðó ñ ïîìîùüþ áàðàáàíîâ. Ñîäåðæàíèå íîâî-
ñòåé ïîñòåïåííî óñëîæíÿëîñü.  äîèñòîðè÷åñêèå âðåìåíà íîâîñòü
óêëàäûâàëàñü â ðàìêè âåñòè î ïðèáëèæåíèè âðàãîâ. Ñ óâåëè÷åíè-
åì îáúåìà çíàíèé è èíôîðìèðîâàííîñòè ëþäåé – à ñåé÷àñ èíôîð-
ìàöèÿ ïðèðàñòàåò êàæäóþ ñåêóíäó, êàê ñíåæíûé êîì, – íóæíû íå
ïðîñòî ôàêòû, êîòîðûå ìîæíî áåñïëàòíî óâèäåòü èëè óñëûøàòü ïî
òåëåâèäåíèþ èëè ðàäèî. Îäíàêî, ê ñîæàëåíèþ, ñîäåðæàíèå ó÷åá-
íèêîâ ïî æóðíàëèñòèêå íà ïîñòñîâåòñêîì ïðîñòðàíñòâå ìåíÿåòñÿ
ìàëî. Íàïðèìåð, â èçäàííîì â 2010 ãîäó ó÷åáíèêå «Æóðíàëèñòèêà»
äëÿ âóçîâ Â. Â. Âîðîøèëîâà íàïèñàíèþ íîâîñòåé ïîñâÿùåíî âñåãî
ïÿòü ñòðàíèö, ïðè ýòîì íà äâóõ èç íèõ äàþòñÿ âèäû ïåðâûõ àáçà-
öåâ, ÿâíî âçÿòûå èç çàïàäíîé ó÷åáíîé ëèòåðàòóðû1. Ñðåäè ïÿòè
íîâîñòíûõ æàíðîâ ïåðå÷èñëÿþòñÿ: çàìåòêà, èíòåðâüþ, áåñåäà, ðå-
ïîðòàæ, îò÷åò è ìåëüêîì óïîìèíàåòñÿ, ÷òî çàìåòêà – ýòî 35-40 ñëîâ,
íàïèñàííûõ ïî ïðèíöèïó «ïåðåâåðíóòàÿ ïèðàìèäà». Íî ÷òî ìîæíî
óçíàòü èç îáðûâêà èíôîðìàöèè, ïî ðàçìåðó ðàâíîãî ïåðâîìó àáçàöó
ýòîãî ïðåäèñëîâèÿ? È çà÷åì âîîáùå ÷èòàòü íîâîñòíûå çàìåòêè,
åñëè ïî òåëåâèçîðó íîâîñòè ñîîáùàþò è áûñòðåå, è áåñïëàòíî? Èëè
íàäî ïîñòàâèòü êðåñò íà íîâîñòÿõ êàê ñàìîñòîÿòåëüíîì ôîðìàòå?
 ýòîì ïîñîáèè íå áóäóò ðàññìàòðèâàòüñÿ èíòåðâüþ, áåñåäû, ðåïîð-
òàæè – ýòè ôîðìàòû äîñòîéíû îòäåëüíûõ ó÷åáíèêîâ. Õî÷ó ñðàçó
îáîçíà÷èòü ïðîáëåìó: â ñòðàíàõ ÑÍà íîâîñòü êàê îòäåëüíûé ôîð-
ìàò íåäîîöåíåíà, â òî âðåìÿ êàê â çàïàäíûõ êà÷åñòâåííûõ ãàçåòàõ
îñíîâíóþ ìàññó íîâîñòíûõ ïóáëèêàöèé ñîñòàâëÿþò íå «briefs», ÷òî
îçíà÷àåò êîðîòêèå çàìåòêè 2, à íîâîñòè, íàïèñàííûå â âèäå ñòàòåé,
êîòîðûå ïî ñîäåðæàíèþ ãîðàçäî ãëóáæå, ÷åì ïðîñòî êîðîòêîå ñî-
îáùåíèå. Ïðè ýòîì ïîäðàçóìåâàåòñÿ, ÷òî ÷èòàòåëè õîòÿò èçâëå÷ü
ïîëüçó èç âëîæåíèÿ äåíåã â ïîêóïêó ãàçåòû èëè èç ïîäïèñêè íà
1
Я не считаю, что западная учебная литература не хороша. Наоборот, я сама
на ней училась новостной журналистике. Кроме того, как показывает анализ
новостей в разных странах, который я делаю уже много лет, новостной стиль
и структура новостей явно стремится к универсализации, основой которой
являются новости международных агентств новостей. Когда говорят о на-
циональных особенностях журналистики, то это относится к другим журна-
листским жанрам. Например, такого жанра, как «фельетон» – смесь новости
с сатирой и высмеиванием журналистом каких-то недостатков, – на Западе
нет. Но есть колонки, которые пишут эксперты по злободневным темам.
12
Библиотека АНРИ
2
Интервью и беседы вообще не печатаются на новостных страницах, а ре-
портажи, или «first person accounts», не являются популярным новостным
форматом. Они используются только в исключительных случаях, когда надо
описать драматическое, красочное или эксклюзивное событие.
13
Библиотека АНРИ
3
Бэк, или бэкграунд (background) – это обычно историческая справка о том,
что предшествовало новости, или справочная информация.
14
Библиотека АНРИ
15
Библиотека АНРИ
ВВЕДЕНИЕ,
â êîòîðîì ðàññêàçûâàþòñÿ ïðèò÷à è ñêàçêà, è ïîÿâëÿþòñÿ
îñíîâíûå ïîíÿòèÿ ýòîãî ïîñîáèÿ, áåç êîòîðûõ îñòàëüíîé
òåêñò ìîæåò áûòü íåïîíÿòåí. Ñîâåòóþ ïåðå÷èòàòü ýòî ââåäå-
íèå íåñêîëüêî ðàç è âûïèñàòü äëÿ ñåáÿ îñíîâíóþ òåðìèíîëî-
ãèþ.
Íà ñåìèíàðàõ ñ æóðíàëèñòàìè ÿ ÷àñòî ðàññêàçûâàþ îäíó âîñòî÷-
íóþ ïðèò÷ó î òîì, êàê ñåìü ñëåïöîâ ðåøèëè íà ïðàêòèêå ïîçíàòü,
÷òî òàêîå ñëîí.
Îäèí ïîòðîãàë õîáîò è ðåøèë, ÷òî ñëîí – ýòî øëàíã. Äðóãîé âçÿëñÿ
çà õâîñò è ðåøèë, ÷òî ñëîí – ýòî çìåÿ. Òðåòèé ïîãëàäèë òâåðäûé áîê
îãðîìíîãî æèâîòíîãî è ïîíÿë: ñëîí – ýòî ñòåíà. ×åòâåðòûé âçÿëñÿ
çà áèâåíü è ðåøèë, ÷òî ñëîí – ýòî êîïüå. Òîò, êîòîðûé ïîòðîãàë íîãó
ñëîíà, ñêàçàë, ÷òî ñëîí – ýòî äåðåâî. Øåñòîìó ïîïàëîñü óõî è îí
áûë, âèäèìî, ñàìûì òåõíè÷åñêè ïîäêîâàííûì. Îí ñäåëàë âûâîä,
÷òî ñëîí – ýòî âåíòèëÿòîð.
Àññîöèàöèè ó êàæäîãî èç íèõ ñîîòâåòñòâîâàëè òîìó, ÷òî îíè îùó-
òèëè. Íî ðàçâå ñëîí – ýòî øëàíã, çìåÿ, ñòåíà, êîïüå, äåðåâî èëè âåí-
òèëÿòîð? À âåäü êàê ÷àñòî æóðíàëèñòû, óçíàâ òîëüêî êðîøå÷-
íóþ ÷àñòü íîâîñòè, ñïåøàò âûäàòü åå â ïå÷àòü è íå çàáîòÿòñÿ
î òîì, ÷òîáû óâÿçàòü ýòó ÷àñòè÷êó â öåëîå.  ðåçóëüòàòå ÷èòàòå-
ëè âìåñòî ñëîíà ïîëó÷àþò äàæå íå õâîñò èëè óõî, à êàêóþ-íèáóäü
øåðñòèíêó, êîòîðàÿ íèêàê íå ïðåäñòàâëÿåò öåëîãî.
À âåäü ó ñëîíà, êðîìå òîãî, ÷òî ìîæíî îùóòèòü èëè óâèäåòü íà ïî-
âåðõíîñòè, åñòü ìîçã, åñòü ïèùåâàðåíèå, âûäåëåíèå, êðîâîîáðàùå-
íèå, äâèãàòåëüíûå è äðóãèå ôóíêöèè. À åùå îí íàõîäèòñÿ â êàêîì-
òî ìåñòå è â êàêîå-òî âðåìÿ. Îí ÷òî-òî òàì äåëàåò. Åìó ñêîëüêî-òî
ëåò. Ó êîãî-òî åñòü â îòíîøåíèè íåãî êàêèå-òî ïëàíû. Êàê áèîëîãè-
÷åñêèé âèä, îí îò êîãî-òî ïðîèçîøåë è, ìîæåò áûòü, ÷åðåç ìèëëèîí
ëåò ñòàíåò êåì-òî åùå…
Ïîòðîãàâ ÷òî-òî îäíî è ñîîáùèâ ÷èòàòåëÿì ìàëåíüêèé êóñî÷åê
èíôîðìàöèè, âû íå äàäèòå èì öåëîñòíîãî ïðåäñòàâëåíèÿ î íî-
âîñòè. Êîíå÷íî, ãàçåòà – íå ðîìàí, è êàæäóþ íîâîñòü âî âñåé ñâîåé
ïîëíîòå è ñâÿçÿõ ñ îêðóæàþùåé äåéñòâèòåëüíîñòüþ ðàñêðûòü íå-
âîçìîæíî. Íî ñàìûå âàæíûå íîâîñòè, êîòîðûå ïðåäñòàâëÿþò áîëü-
øîé îáùåñòâåííûé èíòåðåñ, ðàñêðûâàòü è îáúÿñíÿòü ÷èòàòåëÿì
íåîáõîäèìî.
 õîðîøî ðàñêðûòîé íîâîñòè ÿñíî íå òîëüêî «÷òî», «ãäå» è
«êîãäà» ïðîèçîøëî, íî è «êàê», è «ïî÷åìó» ýòî ïðîèçîøëî, ÷òî
ýòî çíà÷èò, êàêèå ïðîáëåìû âûçîâåò èëè êàêèå äîñòîèíñòâà
èìååò, êàê áóäåò äàëüøå ðàçâèâàòüñÿ è â êàêîì êîíòåêñòå íà-
õîäèòñÿ. ×òîáû áîëåå êîíêðåòíî ïðåäñòàâèòü ñîäåðæàíèå è âíåø-
íèå ñâÿçè íîâîñòè, âîçüìåì ñêàçêó.
16
Библиотека АНРИ
17
Библиотека АНРИ
4
Баллы я проставила по своему вкусу и вы можете со мной не согласиться,
это нормально. В редакции вы тоже можете отстаивать свою позицию – глав-
ное, что вы теперь понимаете, что именно надо оценивать и использовать в
качестве аргументов. Только предупреждаю, что с некоторыми редакторами
очень трудно спорить.
18
Библиотека АНРИ
5
Этот формат почему-то примитивизирован в отечественных учебниках и
низведен до нескольких абзацев основной фактуры. Более того, предпола-
гается, что читатели должны сделать выводы сами, исходя из фактов. Я пере-
читала почти все современные западные учебники по журналистике и нигде
не нашла такого толкования. Возможно, такое понимание формата «пере-
вернутая пирамида» базируется на временах изобретения телеграфа, когда
связь могла оборваться в любое время, или плохо работающего телефона,
когда ори не ори, тебя все равно плохо слышат и, прежде чем сорвешь голос,
можно проорать только один абзац.
19
Библиотека АНРИ
20
Библиотека АНРИ
ЛИД
Èòàê, ñ ÷åãî æå ìû íà÷íåì íàøó íîâîñòü î Çîëóøêå? Ïðèíöèï
ïåðåâåðíóòîé ïèðàìèäû ïðåäïîëàãàåò íà÷èíàòü ñ ñàìîãî èíòå-
ðåñíîãî, âàæíîãî, íåîæèäàííîãî, íåîáû÷íîãî, ÷òîáû çàõâàòèòü
âíèìàíèå ÷èòàòåëåé è çàñòàâèòü èõ ÷èòàòü äàëüøå. Äëÿ ýòîãî íå-
äîñòàòî÷íî ïðîñòî îòâåòèòü íà âîïðîñû, ïåðå÷èñëåííûå â òðåòüåì
ïðàâèëå ýòîãî ôîðìàòà, äà è íåîáÿçàòåëüíî íà âñå ýòè âîïðîñû
îòâå÷àòü â ïåðâîì àáçàöå íîâîñòè. À âîò ñïåöèôè÷åñêèå, íåîáû÷-
íûå äåòàëè, èçþìèíêè, ìîãóò ïîìî÷ü – âåäü èìåííî îíè ïîìîãàþò
÷èòàòåëÿì ïðåäñòàâèòü íîâîñòü. Ëþäÿì íðàâèòñÿ ÷èòàòü íå-
îáû÷íûå èñòîðèè, ïðîèñõîäÿùèå ñ äðóãèìè ëþäüìè, è, îñî-
áåííî, ñ âûñîêîïîñòàâëåííûìè ïåðñîíàìè, çíàìåíèòîñòÿìè,
ïåðâûìè ëèöàìè ãîñóäàðñòâà. ×èòàòåëè ëþáÿò «ïðèìåðÿòü
íà ñåáÿ» òàêèå èñòîðèè, êàê áû «ïîíàðîøêó» ïðîæèâàòü êóñî÷åê
÷óæîé æèçíè, îñîáåííî, åñëè â ñâîåé çàåäàþò ðóòèíà, ñêóêà è áåä-
íîñòü. Òàê ñ ÷åãî íà÷íåì? ×òî áóäåò «èçþìèíêîé» â ëèäå? Ìîæåò
áûòü âñå-òàêè òî, ÷òî íàñëåäíèê æåíèëñÿ íà äåâóøêå èç ñàìûõ
íèçîâ? Ïîïðîáóåì òàê:
Наследник королевского престола Тридевятого царства принц Шарль
обвенчался в воскресенье с бедной деревенской девушкой, которую
он полюбил после встречи на королевском балу.
 îáîèõ ëèäàõ ïî 22 ñëîâà. Íî ðàçíèöà ïî ñîäåðæàíèþ îãðîìíà.
Âòîðîé ëèä, ñîîáùàÿ îñíîâíóþ íîâîñòü, èíòðèãóåò, îí ïîñòðîåí íà
êîíòðàñòàõ: íàñëåäíèê – áåäíàÿ äåâóøêà, áåäíàÿ äåâóøêà – âñòðå-
÷à íà êîðîëåâñêîì áàëó. ×èòàòåëÿì íåïðåìåííî çàõî÷åòñÿ óçíàòü,
êàêèì îáðàçîì äåâóøêà èç äåðåâíè îêàçàëàñü íà êîðîëåâñêîì áàëó,
îíè áóäóò æäàòü íîâûõ èíòåðåñíûõ ïîäðîáíîñòåé, âåäü âû òîëüêî
÷òî îòëè÷íî «çàõâàòèëè» èõ è «óâëåêëè».
Òåïåðü îá äðóãèõ ýëåìåíòàõ òåõíèêè íàïèñàíèÿ ëèäà. Íà êàêèå âî-
ïðîñû âû îòâåòèëè â ýòîì ëèäå?
• Êòî? – ïðèíö Øàðëü, íàñëåäíèê ïðåñòîëà
• ×òî ñäåëàë? – îáâåí÷àëñÿ ñ áåäíîé äåâóøêîé
• Êîãäà? – â âîñêðåñåíüå
• Ïî÷åìó? – ïîòîìó ÷òî ïîëþáèë
Íà äâà âîïðîñà â ýòîì ëèäå íåò îòâåòîâ:
• Êàê ýòî ïðîèçîøëî?
• Ãäå ýòî ïðîèçîøëî?
21
Библиотека АНРИ
22
Библиотека АНРИ
ÊËÞ×ÅÂÎÉ ÊÎÍÒÅÊÑÒ
Áëèçêî ê ËÈÄÓ îáû÷íî äàåòñÿ íàèáîëåå âàæíàÿ, íåîáû÷íàÿ,
èíòåðåñíàÿ è ýìîöèîíàëüíàÿ èíôîðìàöèÿ, ïðèçâàííàÿ ïî-
ÿñíèòü, ïî÷åìó ýòà ñòàòüÿ âîîáùå ïå÷àòàåòñÿ, è ïî÷åìó îíà
ïå÷àòàåòñÿ èìåííî ñåãîäíÿ – òî åñòü âû äîëæíû îòâåòèòü íà
åñòåñòâåííûé âîïðîñ ëþáîãî ÷èòàòåëÿ: ÍÓ È ×ÒÎ? Íàçîâåì
ýòîò áëîê îáîáùåííî: ÊËÞ×ÅÂÎÉ ÊÎÍÒÅÊÑÒ.  ñîäåðæàíèå
ÊËÞ×ÅÂÎÃÎ ÊÎÍÒÅÊÑÒÀ òàêæå âõîäèò èíôîðìàöèÿ, áåç
êîòîðîé ñóòü íîâîñòè íåâîçìîæíî ïîíÿòü. Ðàçíîâèäíîñòåé ýòîãî
áëîêà íà ñàìîì äåëå î÷åíü ìíîãî, òàê êàê ÍÓ È ×ÒÎ êàæäîé
íîâîñòè ñïåöèôè÷íî. Íîâîñòü ìîæåò áûòü óíèêàëüíà, âàæíà,
íåîáû÷íà, ñîäåðæàòü âàæíûé êîíôëèêò, ïîÿâèòüñÿ íà ôîíå
êàêîé-òî îñòðîé ïðîáëåìíîé ñèòóàöèè. Ýòè è äðóãèå ðàçíîâèä-
íîñòè ÊËÞ×ÅÂÎÃÎ ÊÎÍÒÅÊÑÒÀ ìû ïîäðîáíî ðàññìîòðèì
â ïåðâîé ãëàâå. À ñåé÷àñ ïîäóìàåì: âåí÷àíèå, íó è ÷òî? Çà÷åì
÷èòàòåëÿì ýòî çíàòü? Ïî÷åìó ìû äîëæíû äàòü ýòó íîâîñòü
èìåííî ñåãîäíÿ? Ê òàêîé ïðîñòîé íîâîñòè îòâåò ïðîñò: ïîòîìó
÷òî ïðèíö – VIP, ïîòîìó ÷òî âåí÷àíèå áûëî ñåãîäíÿ è ïîòîìó
÷òî æåíèòüáà íàñëåäíèêà ïðåñòîëà íà ïðîñòîëþäèíêå – åñëè
íå óíèêàëüíîå, òî î÷åíü ðåäêîå ñîáûòèå. Íî âîò íåçàäà÷à:
íàäî ëè íàì äàâàòü ÊËÞ×ÅÂÎÉ ÊÎÍÒÅÊÑÒ, åñëè âñå ýòî
è òàê ïîíÿòíî èç ËÈÄÀ? Åñëè áû âû ðàáîòàëè ñåêðåòàðåì-
ìàøèíèñòêîé è äåéñòâîâàëè ïî ïðèíöèïó: «ïðèêàçàíî ìåòàòü,
è ÿ ìå÷ó», òî âû áû íàïèñàëè ÊËÞ×ÅÂÎÉ ÊÎÍÒÅÊÑÒ ïðîñòî
ïîòîìó, ÷òî òàêàÿ ÷àñòü ñòðóêòóðû åñòü. Íî äóìàþùèé æóðíà-
ëèñò ïðåêðàñíî âèäèò, ÷òî ÷èòàòåëü è òàê óæå ïîíèìàåò, ïî÷åìó
íîâîñòü íàïèñàíà, è ïî÷åìó èìåííî ñåãîäíÿ – ýòî óæå ïîíÿòíî
èç ËÈÄÀ, à, çíà÷èò, äàâàòü ýòî îòäåëüíûì áëîêîì íå íóæíî.
Áëîê ÊËÞ×ÅÂÎÉ ÊÎÍÒÅÊÑÒ îáû÷íî äàåòñÿ â ñëîæíûõ
íîâîñòÿõ, èëè â íîâîñòÿõ, èç êîòîðûõ íåî÷åâèäåí îòâåò íà
âîïðîñ ÍÓ È ×ÒÎ? Íàïðèìåð, çäåñü ïîäîéäåò òàêîé âàðèàíò
ÊËÞ×ÅÂÎÃÎ ÊÎÍÒÅÊÑÒÀ êàê ÂÀÆÍÎÑÒÜ:
ËÈÄ
С первого ноября в Алексеевском лечебно-диагностическом центре начал
действовать новый корпус.
ÂÀÆÍÎÑÒÜ
Теперь центр сможет обслуживать на 40 процентов пациентов больше, чем
23
Библиотека АНРИ
ÐÅÄÊÎÑÒÜ
Ýòî óæå âòîðàÿ æåíèòüáà ÷ëåíà êîðîëåâñêîé äèíàñòèè íà
ïðîñòîëþäèíêå: ðîâíî 200 ëåò íàçàä ïðà-ïðà-ïðà-ïðà-äåäóøêà
ïðèíöà Ãåîðã IV òîæå âçÿë â æåíû äî÷ü ïðîôåññîðà ìåñòíîãî
óíèâåðñèòåòà Øàðëîòòó, êîòîðàÿ ðîäèëà åìó 18 äåòåé.
Ïðîäîëæàòü òåìó î íåðàâíûõ êîðîëåâñêèõ áðàêàõ äàëüøå íå íóæ-
íî, êîðîòêîãî àáçàöà âïîëíå äîñòàòî÷íî. Ãëàâíîå – ÷òî âû äàëè
ýòèì áëîêîì íåáîëüøîé êîíòåêñò äëÿ íîâîñòè, âêëþ÷èâ â íåãî
èíòåðåñíóþ äåòàëü î 18 äåòÿõ6. Åñëè áû òàì áûë âñåãî îäèí èëè äâà
ðåáåíêà, òî, ïîñêîëüêó òàêàÿ äåòàëü ÿâëÿåòñÿ îáû÷íîé, åå ìîæ-
íî áûëî áû îïóñòèòü. Íî åñëè áû, íàïðèìåð, îäèí èç äåòåé ýòîé
ïàðû óáèë äðàêîíà, ðåãóëÿðíî ïîåäàâøåãî â òå íåçàïàìÿòíûå äíè
ìåñòíûõ íåâåñò, èëè ñîâåðøèë äðóãîé ãåðîè÷åñêèé ïîñòóïîê, ýòî
çàñëóæèâàëî áû êîðîòêîãî óïîìèíàíèÿ. Íî, âíèìàíèå – êðàñíûé
ñâåò: â ýòîì ñëó÷àå áëîê ÐÅÄÊÎÑÒÜ ïðèîáðåòàåò ÷åðòû ñàìîñòîÿ-
òåëüíîé èñòîðèè, óâîäÿùåé â ñòîðîíó îò îñíîâíîãî ñîäåðæàíèÿ
íîâîñòè, è êàê ÊËÞ×ÅÂÎÉ ÊÎÍÒÅÊÑÒ ýòî óæå èñïîëüçîâàòü
íåëüçÿ.
6
Если такая информация очень важна или интересна – дайте ее отдельным
текстом рядом со статьей или гипертекстом на сайте. Читайте о гипертекстах
чуть ниже.
24
Библиотека АНРИ
7
СПРАВОЧНАЯ ИНФОРМАЦИЯ – понятие сложное. Она может быть частью
КЛЮЧЕВОГО КОНТЕКСТА или полностью составлять его содержание, но она
также может использоваться как ПОЯСНИТЕЛЬНАЯ СПРАВОЧНАЯ ИНФОР-
МАЦИЯ и даваться в любом месте текста, где требуется пояснение, или как
ОБЩАЯ СПРАВОЧНАЯ ИНФОРМАЦИЯ, которая дается в самом конце текста
(или отдельной врезкой), поскольку ее содержание помогает переварить но-
вость, но не необходимо для понимания сути новости.
25
Библиотека АНРИ
26
Библиотека АНРИ
27
Библиотека АНРИ
8
Насколько большим должен быть блок СУТЬ, определяете вы сами, в зави-
симости от конкретной новости. Это также зависит от планов вашего редак-
тора, других новостей и от места в газете.
28
Библиотека АНРИ
ЛИД
В воскресенье, накануне своего отъезда на войну с соседним царством, на-
следник престола принц Шарль обвенчался с бедной деревенской девушкой,
которую он полюбил после встречи на королевском балу.
Íî ÷òî ýòî çíà÷èò äëÿ âàñ? Ñîæàëåþ, íî âàì ïðèäåòñÿ ïåðåïèñûâàòü
âàøó íîâîñòü. Âû âûÿñíèëè íîâûé ïîðàçèòåëüíûé ôàêò è ôîêóñ
âàøåé íîâîñòè èçìåíèëñÿ. Çàïîìíèòå: íîâûå îáñòîÿòåëüñòâà,
êîòîðûå âñêðûâàþòñÿ, êîãäà âû äîáðîñîâåñòíî äîáûâàåòå
ôàêòóðó äëÿ ñâîåé íîâîñòè, ìîãóò ïîìî÷ü âàì âûéòè íà áîëåå
èíòåðåñíóþ è ýêñêëþçèâíóþ íîâîñòü. È â òî âðåìÿ êàê âàøè
êîíêóðåíòû ïèøóò îäíî è òî æå, ñêó÷àÿ è çåâàÿ, ó âàñ çàãîðàþòñÿ
ãëàçà è âû, êàê íàñòîÿùèé æóðíàëèñò, èäåòå ïî íîâîìó ñëåäó è
äàåòå ñâîé ýêñêëþçèâ. Ïîáåäà áóäåò çà âàìè. Íî ýòî – çàòðàòû
âðåìåíè è óñèëèé, ïîýòîìó âàì íàäî õîðîøî îâëàäåòü ïðèíöèïîì
áëî÷íîé ñòðóêòóðèçàöèè, êîòîðàÿ ñýêîíîìèò âàì âðåìÿ äëÿ ïîäãî-
òîâêè íîâîãî òåêñòà.
ÈÒÀÊ, ÂÛÂÎÄÛ: Îáúåì è ìåñòî ðàñïîëîæåíèÿ ñòðóêòóð-
íûõ áëîêîâ ïåðâîé ÷àñòè íîâîñòè, à èìåííî áëîêîâ ÊÀÊ ÝÒÎ
ÏÐÎÈÇÎØËÎ, ÏÎ×ÅÌÓ ÝÒÎ ÏÐÎÈÇÎØËÎ è ÑÓÒÜ çàâèñÿò îò
èõ âàæíîñòè â ðàñêðûòèè ËÈÄÀ íîâîñòè. Ñîäåðæàíèå ýòèõ
áëîêîâ îïðåäåëÿåòñÿ ËÈÄÎÌ è ÔÎÊÓÑÎÌ íîâîñòè. ÔÎÊÓÑ
æå çàâèñèò îò ñïîñîáíîñòè æóðíàëèñòîâ íàéòè âàæíîå è èí-
òåðåñíîå â òîì, ÷òî îíè íàáëþäàþò, ñëûøàò è âèäÿò, èùóò è
íàõîäÿò.
Âû ìîæåòå ñïðîñèòü, à êîãäà æå ïðèäåò âðåìÿ ñêàçêè? Îíî ìîæåò
ïðèõîäèòü â íîâîñòÿõ òðè ðàçà: ïåðâûé ðàç ìû äàëè ìàààààààààà-
ëåíüêèé êóñî÷åê ñêàçêè åùå â ËÈÄÅ. Çàòåì, âû ìîæåòå â êà÷åñòâå
ýëåìåíòà ÊËÞ×ÅÂÎÃÎ ÊÎÍÒÅÊÑÒÀ äàòü îäèí àáçàö ÏÐÅÄÛ-
ÑÒÎÐÈÈ, êîðîòêî ñôîðìóëèðîâàâ åå – ïðèìåðíî òàê:
29
Библиотека АНРИ
9
Гипертексты здорово сэкономят вам время на написание новостей в буду-
щем. Однако не ожидайте, что ваши айтишники только и ждут, когда вы при-
дете к ним с этой идеей: практика показывает, что все надо пробивать через
начальство. Вот туда и идите для начала.
30
Библиотека АНРИ
КОНЦОВКА И СВЯЗКИ
ÊÎÍÖÎÂÊÀ è ÑÂßÇÊÈ – ýòî íåîáÿçàòåëüíûå ýëåìåíòû êàæäîãî
íîâîñòíîãî òåêñòà. Â êîðîòêèõ íîâîñòÿõ îíè íå íóæíû. Íî åñëè
íîâîñòü îáúåìíàÿ, âàì íóæíî çíàòü î ïðèåìàõ, êîòîðûå ïîçâîëÿò
èçëîæèòü íîâîñòü ñâÿçíî, ëîãè÷íî, è áåç èñïîëüçîâàíèÿ ñëîâ-
ïàðàçèòîâ òèïà «íàïîìíèì», à òàêæå ñòåðåîòèïíûõ ôðàç «âåðíåìñÿ
ê íàøèì áàðàíàì» èëè «ìû ïîáûâàëè ó äèðåêòîðà ïðåäïðèÿòèÿ è
31
Библиотека АНРИ
ÂÛÂÎÄÛ
×òîáû ïîñòðîèòü íîâîñòü, íåäîñòàòî÷íî óìåòü äåðæàòü â ðóêå
ðó÷êó, çíàòü ïðîãðàììó Word íà êîìïüþòåðå è âëàäåòü ñòåíî-
ãðàôèåé. Ïåðå÷èñëþ íóæíûå äåéñòâèÿ ïî ïîðÿäêó:
• íàéòè âàæíóþ è èíòåðåñíóþ íîâîñòü, êîòîðàÿ óäîâëåòâîðÿåò
êàê ìîæíî áîëüøåìó êîëè÷åñòâó êðèòåðèåâ íîâîñòíîé öåííîñòè:
íîâîñòü òîëüêî ÷òî ïðîèçîøëà, íåîáû÷íà, óíèêàëüíà, âûçû-
âàåò îáùåñòâåííûé èíòåðåñ, ïðîèçîøëà ïîáëèçîñòè, êàñàåòñÿ
âàæíûõ ïåðñîí, èìååò çíà÷èòåëüíûå ïîñëåäñòâèÿ è âêëþ÷àåò
êîíôëèêò;
• â íà÷àëå íîâîñòè äàòü ËÈÄ, êîòîðûé îòâå÷àåò íà âàæíåéøèå âî-
ïðîñû íîâîñòè: êòî, ÷òî ïðîèçîøëî, êîãäà, ãäå, êàê è ïî÷åìó;
• äàòü ÊËÞ×ÅÂÎÉ ÊÎÍÒÅÊÑÒ íîâîñòè, èç êîòîðîãî äîëæíî áûòü
ÿñíî, çà÷åì îíà íàïèñàíà, ïî÷åìó èìåííî ñåé÷àñ, è êîòîðûé ïîìî-
æåò ïîíÿòü ÑÓÒÜ íîâîñòè;
• ïîñòðîèòü íîâîñòü îò áîëåå âàæíûõ, èíòåðåñíûõ, íåîáû÷íûõ
è íîâîñòíûõ ôàêòîâ ê ìåíåå âàæíîìó è áîëåå ñòàðîìó ìàòå-
ðèàëó è êîììåíòàðèÿì ýêñïåðòîâ;
• ïîìíèòü, ÷òî íå êàæäàÿ íîâîñòü òðåáóåò ïðèñóòñòâèÿ â íåé âñåõ
ñòðóêòóðíûõ áëîêîâ, è ÷òî ðàçìåð ýòèõ áëîêîâ çàâèñèò îò âàæ-
íîñòè êîíêðåòíîãî áëîêà äëÿ êîíêðåòíîé íîâîñòè;
• ÂÒÎÐÀß ×ÀÑÒÜ íîâîñòè ñ ïîÿñíåíèÿìè è èíòåðåñíûìè äåòàëÿ-
ìè äàåòñÿ òîëüêî äëÿ îñîáî âàæíûõ è/èëè èíòåðåñíûõ íîâîñòåé;
• äëèíà íîâîñòè îáû÷íî îïðåäåëÿåòñÿ åå çíà÷èìîñòüþ è ïîíÿòíî-
ñòüþ: âàæíûå íîâîñòè, à òàêæå íîâîñòè, òðåáóþùèå áîëüøîãî êîëè-
÷åñòâà ïîÿñíåíèé, îáû÷íî äëèííåå;
• ïî ìåðå ïåðåïðîâåðêè èíôîðìàöèè, äîáûâàíèÿ áîëüøåãî êîëè÷å-
ñòâà èíôîðìàöèè, öèòàò, êîììåíòàðèåâ, ïîÿñíåíèé, êîíòåêñòîâ, äî-
ïîëíÿòü è äîñòðàèâàòü áëîêè ïåðåâåðíóòîé ïèðàìèäû;
• ïðè ïîëó÷åíèè âàæíîé ýêñêëþçèâíîé èíôîðìàöèè íîâîñòü
äîëæíà áûòü ïåðåïèñàíà, ïîòîìó ÷òî ïîä íîâûé ËÈÄ ñîäåðæàíèå
äðóãèõ áëîêîâ äîëæíî èçìåíèòüñÿ. Íîâûé ËÈÄ íå ìîæåò áûòü ïðî-
ñòî íàäåò ñâåðõó íà ñòàðóþ íîâîñòü.
32
Библиотека АНРИ
ГЛАВА 1.
Öåííîñòü íîâîñòåé.
Журналисты – это такие люди, которые бегут туда,
откуда бегут все остальные
(часто используемое определение журналистов-новостников).
33
Библиотека АНРИ
34
Библиотека АНРИ
10
Вторичная информация – это фактура, которая идет от вторичных источни-
ков. Такую информацию надо обязательно перепроверять у первоисточни-
ков. Например, если менеджер по маркетингу российского мыловаренного
завода сообщает вам статистику производства мыла в Швеции, вы должны
узнать у него, откуда он взял эти цифры и перепроверить их. Если перепро-
верить не удается, то такую информацию использовать нельзя.
11
Кенешем в Кыргызстане называется законодательное собрание.
35
Библиотека АНРИ
36
Библиотека АНРИ
37
Библиотека АНРИ
38
Библиотека АНРИ
39
Библиотека АНРИ
40
Библиотека АНРИ
41
Библиотека АНРИ
«Писать – просто. Все, что нужно – это сесть к пишущей машинке и вскрыть себе
вены». (Writing is easy. All you need is sit down at a typewriter and open vein).
Ýòî èçðå÷åíèå íàïèñàíî íà îäíîé èç òàáëè÷åê, óñòàíîâëåííûõ â
ñàäèêå èíñòèòóòà Ïîéíòåð – âåäóùåé àìåðèêàíñêîé øêîëû ïðîôåñ-
ñèîíàëüíîãî îáðàçîâàíèÿ æóðíàëèñòîâ â øòàòå Ôëîðèäà.
42
Библиотека АНРИ
43
Библиотека АНРИ
44
Библиотека АНРИ
ствам историков тигры водились в Намангане всего около 200 лет назад)
почти не встречается в природе и его можно увидеть только в зоопарке.
Вот уже 30 лет не поступает никаких сведений о вылове лопатоноса, ред-
чайшего представителя семейства осетровых, обитавшего всего в трех
реках земного шара – Амударье, Сырдарье и Миссисипи. Однако сейчас
положение несколько улучшилось.
Äàëüøå â ñòàòüå øëà ðå÷ü î ìåñòíûõ âîëêàõ, ïðè÷åì, çàòðàòèâ
ìíîãî ìåñòà â ñòàòüå íà îáâèíåíèè ÷èòàòåëåé, êîòîðûå ïîâåðèëè
â ñíåæíîãî ÷åëîâåêà â îêðåñòíîñòÿõ Ëîõ-Íåññà, â èäèîòèçìå, æóð-
íàëèñò òàê è íå ðàñêðûëà òåìó îá óâåëè÷åíèè ïîãîëîâüÿ âîëêîâ.
Çàòÿíóòîå âñòóïëåíèå – ýòî ïîðîê íå òîëüêî ðåãèîíàëüíûõ ãàçåò.
 ñòàòüå îá î÷åíü âàæíîé íîâîñòè â ðîññèéñêîé íàöèîíàëüíîé ãà-
çåòå «Èçâåñòèÿ» ïðèøëîñü ÷èòàòü îêîëî 46 ñëîâ îò íà÷àëà ñòàòüè,
÷òîáû äîéòè äî ñìûñëà íîâîñòè – ñëîâà «êîíòðçàõâàò»:
ТЕРРОР ЗА ТЕРРОР
(«Известия», 22 октября 2004) – Владимир Устинов предложил свой способ
борьбы с терроризмом.
От выступления на парламентском часе в Госдуме министров-силовиков
сенсаций не ждали. Но генпрокурор Владимир Устинов в пятницу ожидания
превзошел: в докладе депутатам он заявил, что в России, на законодатель-
ном уровне, возможно введение такой меры как «контрзахват» заложников
из числа родственников террористов.
Ñðàâíèòå ñ íà÷àëîì ñòàòüè íà ýòó æå òåìó íà èíòåðíåò-ðåñóðñå ABC
news online çà òî æå ÷èñëî:
ЗАХВАТЫВАЙТЕ СЕМЬИ ТЕХ, КТО ЗАХВАТЫВАЕТ ЗАЛОЖНИКОВ12,
ГОВОРИТ РОССИЙСКИЙ ГЕНЕРАЛ
(ABC news online, 22 октября 2004) – Силовики, которым нужно освобо-
дить заложников, должны иметь законное право задерживать членов семей
захватчиков в качестве ответной меры, сказал высший представитель рос-
сийской законности.
«Кто с мечом к нам пришел, тот от меча и погибнет. Мы не должны занимать-
ся дипломатией», – сказал в пятницу российский генеральный прокурор
Владимир Устинов в Государственной Думе.
Âèäèòå îñíîâíóþ ðàçíèöó? Â ïåðâîì ïðèìåðå íîâîñòü ðàçâî-
ðà÷èâàåòñÿ ìåäëåííî. Âìåñòî ÿñíîé è ÷åòêîé åå ïîäà÷è
èäóò äâà ââîäíûõ ïðåäëîæåíèÿ, èç êîòîðûõ âòîðîå ïðåä-
ëîæåíèå äîñòàòî÷íî ñïîðíî: êòî íå æäàë ñåíñàöèé? Àâòîð
ñòàòüè? Íî ýòî åãî ïðîôåññèîíàëüíàÿ ïðîáëåìà, åñëè îí íå
æäåò ñåíñàöèé – æóðíàëèñò âñåãäà äîëæåí áûòü ê íèì ãîòîâ,
à ÷èòàòåëÿì íè ïðîôåññèîíàëüíûå, íè ëè÷íûå ïðîáëå-
12
В западной прессе термин «террористы» в таком контексте не использует-
ся. Те, кто захватывают заложников, так и называются – «hostage-takers».
45
Библиотека АНРИ
46
Библиотека АНРИ
ГЛАВА ВТОРАЯ.
Òî÷íîñòü è äîñòîâåðíîñòü
ôàêòóðû â íîâîñòÿõ.
«В журналистике всегда стоит эта проблема –
быть первыми или быть точными».
Элен Гудман,
обладательница Пулитцеровской премии 1980 года.
47
Библиотека АНРИ
48
Библиотека АНРИ
49
Библиотека АНРИ
50
Библиотека АНРИ
51
Библиотека АНРИ
ÄËß ÏÓÁËÈÊÀÖÈÈ:
Текст предлагаемого исправления:
Не для публикации:
Текст, содержащий ошибку:
Текст исправления:
Как была допущена ошибка:
Как была получена информация об ошибке:
Повлиял ли на это срок подачи статьи:
Как можно было избежать этой ошибки:
52
Библиотека АНРИ
Комментарии:
Подпись:
Эти формы накапливаются в персональном деле журналиста и выходят на
свет во время ежегодной оценки работы журналиста, по результатам кото-
рой принимается решение о дальнейшей судьбе и карьере журналиста.
53
Библиотека АНРИ
54
Библиотека АНРИ
55
Библиотека АНРИ
56
Библиотека АНРИ
13
Не путайте понятия «скептик» и «циник». Здоровый скептицизм для жур-
налистов означает профессиональное отношение к любой информации. За-
дайте себе вопросы: «Откуда мой источник это знает? Имеет ли он прямое
отношение к информации, которую он мне сообщает?»
57
Библиотека АНРИ
58
Библиотека АНРИ
59
Библиотека АНРИ
14
Далее в тексте выжимка, данная в лиде, расшифровывается еще более де-
тально. Наверно, правильнее будет сказать наоборот – это именно на осно-
вании комментариев экспертов формулируется то, о чем говорится в ЛИДЕ.
60
Библиотека АНРИ
61
Библиотека АНРИ
62
Библиотека АНРИ
63
Библиотека АНРИ
64
Библиотека АНРИ
65
Библиотека АНРИ
66
Библиотека АНРИ
67
Библиотека АНРИ
68
Библиотека АНРИ
69
Библиотека АНРИ
70
Библиотека АНРИ
15
Конечно, если в том же тексте вы не пишете о Владимире Рыжкове. Если
оба однофамильца находятся в одной новости, то добавлять имя обязатель-
но. То же относится и к членам семьи одного пола в случае, если у них одна
фамилия.
71
Библиотека АНРИ
72
Библиотека АНРИ
16
Ombudsman, или «общественный редактор» – должность, введенная за-
падными газетами сравнительно недавно. Такие редакторы являются пред-
ставителями и защитниками интересов читателей в газетах, отвечают на
вопросы и жалобы читателей и ведут свою колонку, где поднимают вопросы
качества журналистики в собственном СМИ. Несмотря на то, что зарплату
омбудсмены получают в своих газетах, иногда они выступают с очень резкой
критикой в адрес публикаций. Хотя это и кажется на первый взгляд проти-
воестественным, в конечном итоге, таким образом показано, что газета за-
ботится, в первую очередь, об интересах читателей.
73
Библиотека АНРИ
17
Анна Политковская прожила не так долго после этой публикации. В доку-
ментальном фильме «Голубь Чечни» о деятельности чеченских правозащит-
ников она сказала: «Я не знаю, почему я до сих пор жива». Ее слова были
пророческими. Политковская была убита 7 октября 2007 года в подъезде
собственного дома. Хотя исполнители убийства были установлены, причины
этого заказа на убийство до сих пор не ясны.
74
Библиотека АНРИ
*
В газетах, где я работала, практика согласовывания полных текстов статей
запрещена, но цитаты и цифры перепроверять можно и нужно.
75
Библиотека АНРИ
18
Читайте о правилах цитирования в главе 10.
76
Библиотека АНРИ
77
Библиотека АНРИ
5. «Èñòî÷íèê â ïðåññ-ñëóæáå»,
«èñòî÷íèê â îòäåëå ïî ñâÿçÿì ñ îáùåñòâåííîñòüþ».
Òàê ññûëàþòñÿ îáû÷íî íà òåõ, êîòîðûå îôèöèàëüíî óïîëíî-
78
Библиотека АНРИ
79
Библиотека АНРИ
80
Библиотека АНРИ
19
Вставки в цитату для ее уточнения, которые берутся из слов источника,
сказанных им в другое время по этому же поводу, рекомендуется давать в
квадратных скобках, чтобы отличить сказанное самим источником от уточ-
нений, сделанных журналистом. Такие особенности новостного стиля обыч-
но являются элементами Книги Стиля.
81
Библиотека АНРИ
82
Библиотека АНРИ
83
Библиотека АНРИ
84
Библиотека АНРИ
85
Библиотека АНРИ
ГЛАВА ТРЕТЬЯ.
Îáúåêòèâíîñòü, ñïðàâåäëèâîñòü
è íåïðåäâçÿòîñòü.
 íàøó ýïîõó ïåðåìåí, ïðîáëåì è êîíôëèêòîâ, ñòåïåíü ïðèáëè-
æåíèÿ èíôîðìàöèè ê ïðàâäå òåì âûøå, ÷åì áîëåå ìíîãîãðàííî
îñâåùåíà íîâîñòü è ÷åì äàëüøå îíà íàõîäèòñÿ îò ðåêëàìû è ïèà-
ðà. Îáúåêòèâíîé íàçûâàþò ñòàòüþ, â êîòîðîé ñîäåðæèòñÿ èíôîð-
ìàöèÿ îò âñåõ çíà÷èìûõ ó÷àñòíèêîâ íîâîñòè, ïðåäñòàâëÿþùèõ
ðàçíûå ñòîðîíû, ãäå èíôîðìàöèÿ ñáàëàíñèðîâàíà è ïîäàíà òàê,
÷òî íè îäèí èç ó÷àñòíèêîâ íå ïîëó÷àåò ïðåèìóùåñòâà ïî ñðàâíå-
íèþ ñ äðóãèìè ïî âåñîìîñòè èíôîðìàöèè.
Åñëè ñòàòüÿ ìîæåò çàäåòü ÷üè-òî ÷åñòü è äîñòîèíñòâî, èëè ïîâðå-
äèòü ðåïóòàöèè, âñåãäà äàâàéòå âîçìîæíîñòü ÷åëîâåêó, îðãàíè-
çàöèè èëè áèçíåñó îòâåòèòü íà îáâèíåíèÿ â òîé æå ñòàòüå, à íå â
ñëåäóþùåì íîìåðå ãàçåòû. ×èòàòåëè íå äîëæíû ïîíÿòü èç âàøåé
ñòàòüè, ÷òî âû íàõîäèòåñü íà ÷üåé-òî ñòîðîíå. Âñåãäà ïîìíèòå, ÷òî
âàøå æåëàíèå çàíÿòü ïîçèöèþ íàä ÷üèì-òî êîíôëèêòîì áóäåò ïî-
ëîæèòåëüíî âîñïðèíÿòî è îöåíåíî âñåìè ó÷àñòíèêàìè îïèñûâàå-
ìîé íîâîñòè. Â ýòîì åñòü è ïðîôåññèîíàëüíûå ïëþñû – âû ñìîæåòå
âíîâü îáðàòèòüñÿ ê ýòèì æå èñòî÷íèêàì çà èíôîðìàöèåé, êîãäà âàì
áóäåò íåîáõîäèìî, äà è äðóãèå ïîòåíöèàëüíûå èñòî÷íèêè òàêæå
áóäóò áîëåå îõîòíî äîâåðÿòü âàì.
Ìíîãèå ó÷àñòíèêè äèñòàíöèîííûõ òðåíèíãîâ îòìå÷àëè, ÷òî ïî-
íèìàíèå ïðèíöèïîâ îáúåêòèâíîñòè è ñïðàâåäëèâîñòè ïîìîãëî èì
çàâîåâàòü ïîïóëÿðíîñòü ó ÷èòàòåëåé.
Íàäåæäà Òèóíîâà, ó÷àñòíèöà äèñòàíöèîííîãî òðåíèíãà èç Áàð-
íàóëà, íàïèñàëà â îò÷åòå î ìåðîïðèÿòèè, ÷òî îíà è äðóãèå æóðíà-
ëèñòû åå ðåäàêöèè, êîòîðûå òîæå ïîëüçîâàëèñü ìàòåðèàëàìè òðå-
íèíãà, íàó÷èëèñü èíà÷å ïîäõîäèòü ê ñáîðó èíôîðìàöèè, èçáåãàòü
äèñáàëàíñà â íîâîñòÿõ, âûñòóïàòü â ðîëè ðóïîðà îäíîãî ÷åëîâåêà
èëè îðãàíèçàöèè.
86
Библиотека АНРИ
87
Библиотека АНРИ
88
Библиотека АНРИ
89
Библиотека АНРИ
90
Библиотека АНРИ
(The Age, 15 июля 2005) – Житель Мельбурна Сэм Ли стал первым австра-
лийцем, который погиб от взрывов в Лондоне.
Г-н Ли, раненный во время взрыва в автобусе №30 на площади Тависток,
находился на лечении в Национальной неврологической больнице в Лондо-
не. Его смерть довела количество погибших от взрывов до 54-х. Эту новость
семье г-на Ли сообщили сегодня утром.
Расстроенный член семьи не захотел дать комментарии по поводу смерти
г-на Ли сайту theage.com.au, но бывшая коллега по работе описала его как
дружелюбного молодого человека, который всегда с удовольствием помо-
гал другим.
91
Библиотека АНРИ
Марго Хельер, которая работала с г-ном Ли, когда он был сотрудником отде-
ла помощи по компьютерным технологиям в университете Монаш с 1999 по
2003 год, сказала, что очень расстроена новостью о его смерти.
«Сэм был чрезвычайно дружелюбным и всегда предлагал помощь. Он был
очень хорошим специалистом и его очень любили. Это – ужасная новость»,
– сказала она. По ее словам, сотрудники университета, которые знали по-
гибшего, на следующей неделе соберутся вместе, чтобы помянуть его.
«Мы соберемся, чтобы поговорить о нем и решить, чем мы можем помочь
его семье».
Ïîñëå òðóäíûõ è ýìîöèîíàëüíûõ èíòåðâüþ æóðíàëèñò äîëæåí ïî-
äóìàòü è î ñåáå.
Åñëè âû ÷óâñòâóåòå ñåáÿ íå â ñâîåé òàðåëêå ïîñëå òàêîãî èíòåðâüþ,
ïîñòàðàéòåñü ïðîäåëàòü òî, ÷òî â ïñèõèàòðèè íàçûâàåòñÿ «äåáðè-
ôèíã» – íàéäèòå ñåáå ñëóøàòåëÿ, êîòîðîìó äîâåðÿåòå, è ïîãîâîðèòå
ñ íèì, îñâîáîäèòå ñåáÿ îò ýìîöèé, êîòîðûå âû ïðèíÿëè íà ñåáÿ.
Èíà÷å ðàíî èëè ïîçäíî âàøèì ïîñòîÿííûì ñïóòíèêîì ñòàíåò äå-
ïðåññèÿ è âàì ïðèäåòñÿ îñòàâèòü ëþáèìóþ ðàáîòó.
92
Библиотека АНРИ
93
Библиотека АНРИ
94
Библиотека АНРИ
95
Библиотека АНРИ
96
Библиотека АНРИ
97
Библиотека АНРИ
98
Библиотека АНРИ
99
Библиотека АНРИ
100
Библиотека АНРИ
101
Библиотека АНРИ
102
Библиотека АНРИ
Îêñàíà Ðîáñêè î÷åíü òî÷íî âûðàçèëà ìûñëè òåõ, êòî äëÿ æóðíà-
ëèñòîâ ÿâëÿåòñÿ âñåãî-íàâñåãî «èñòî÷íèêîì èíôîðìàöèè». Ãîòîâÿ
ñòàòüþ, æóðíàëèñòû ÷àñòî íå çàäóìûâàþòñÿ, êàê áîëüíî ìîæåò ðà-
íèòü èñòî÷íèêè èõ ñòàòüè. Èðîíèÿ è öèíèçì, ïîëóïðàâäà à, ïîðîþ,
è îòêðîâåííàÿ ëîæü – ÷àñòûå ñïóòíèêè ïóáëèêàöèé íèçêîãî êà÷å-
ñòâà. È íå òîëüêî çíàìåíèòîñòè èñïûòûâàþò íåíàâèñòü ê æóðíàëè-
ñòàì. Íàñ ÷àñòî íåíàâèäÿò è áîÿòñÿ è òå, îò êîãî ìû çàâèñèì íàïðÿ-
ìóþ, â íàøåé åæåäíåâíîé äåÿòåëüíîñòè – ÷èíîâíèêè ðàçëè÷íûõ
àäìèíèñòðàöèé. Ëèøü âî âòîðóþ î÷åðåäü îíè áîÿòñÿ òîãî, ÷òî
æóðíàëèñòû ïåðåâðóò ôàêòû.  ïåðâóþ î÷åðåäü, îíè íå õîòÿò
áûòü îáëèòûìè ãðÿçüþ æóðíàëèñòñêèõ êîììåíòàðèåâ.
103
Библиотека АНРИ
20
Кстати, задумайтесь вот над такой мыслью: если в новостях вы принимаете
какую-либо точку зрения, среди читателей обязательно найдутся несоглас-
ные с ней, и вашу фамилию запомнят как фамилию необъективного журна-
листа. Вы потеряете часть читателей. В западных газетах колонки с мнением
и редакционные статьи пишут только специально нанятые эксперты. В ново-
стях же гораздо безопаснее ссылаться на мнение других профессионалов,
чем высказывать свое.
21
Поскольку этот иск может быть подан и против этого пособия, то я не буду
давать названий и фамилии.
104
Библиотека АНРИ
105
Библиотека АНРИ
106
Библиотека АНРИ
107
Библиотека АНРИ
22
Прошу туземцев извинить меня за неполиткорректность, я имею в виду
только тех, кто живет первобытнообщинным строем.
108
Библиотека АНРИ
23
После прочтения материала по контекстам, составьте для себя схему кон-
текстов по группам и функциям, и повесьте ее возле компьютера. Объясните
себе функции каждого контекста. Вам так будет проще запомнить термино-
логию и думать о том, нужен ли конкретный контекст для вашей новости и
как именно его писать.
109
Библиотека АНРИ
24
Объемные пояснения – это сильно сказано. Конечно же, они не должны
занимать полстраницы текста. Чаще всего, это один абзац. Принцип такой:
чем короче, тем лучше.
110
Библиотека АНРИ
òîëüêî òî, ÷òî ïîêàçàëîñü åìó âàæíûì, íàïèñàë õîðîøèé ëèä êàê
âûæèìêó èç ñìûñëà ýòîãî âàæíîãî, äîáàâèë êîíòåêñòû, è, â ðåçóëü-
òàòå, ïîëó÷èëàñü êà÷åñòâåííàÿ êîðîòêàÿ ïðîáëåìíàÿ íîâîñòü.
Òàáëèöà 3. Òðè ãðóïïû êîíòåêñòîâ â êîðîòêîé íîâîñòè.
111
Библиотека АНРИ
3.6.3. ИСКЛЮЧЕНИЯ:
КОГДА КЛЮЧЕВОЙ КОНТЕКСТ В НОВОСТИ НЕ НУЖЕН.
Òàêîé êîíòåêñò íå íóæåí â íîâîñòÿõ, êîòîðûå èíòåðåñíû è íåîáû÷-
íû ñàìè ïî ñåáå, ïîíÿòíû è ÷èòàòåëÿì íå íóæíî ïîÿñíÿòü, ïî÷åìó
ïîÿâèëàñü íåîáõîäèìîñòü ïèñàòü òàêóþ íîâîñòü. ×àùå âñåãî ýòî îò-
íîñèòñÿ ê íîâîñòÿì, êîòîðûå íàçûâàþò «÷åëîâå÷åñêèé èíòåðåñ».
25
Читайте об этой и других связках-паразитах в разделе 13.3.1 пособия.
26
Терминологию контекстов, которая используется в этом пособии, вы боль-
ше нигде не найдете. Я разработала классификацию контекстов, анализи-
руя сотни новостей, написанных самыми разными СМИ в разных странах. В
практике отечественных СМИ контексты часто называются «бэкграунд», или
«бэк», но это название – обобщенное, заимствованное из западных учеб-
ников, да и многие понимают его лишь как предысторию или справочную
информацию. А я буду учить вас гораздо большему количеству контекстных
приемов, которые позволят вам обогатить вашу новость.
112
Библиотека АНРИ
113
Библиотека АНРИ
Предыстория.
Справочная информация.
Системный контекст.
Уникальность.
114
Библиотека АНРИ
Редкость.
Событийный контекст.
Важность.
Проблемность новости.
Напряженность ситуации.
Политический контекст.
Геополитический контекст.
Экономический/ геоэкономический контекст.
Цифровой контекст.
Географический контекст.
Другие редкие контексты.
3.6.5.1. ПРЕДЫСТОРИЯ.
 ÏÐÅÄÛÑÒÎÐÈÈ ðå÷ü èäåò î ñîáûòèÿõ, íå ïðîñòî òåñíî ñâÿçàí-
íûõ ñ íîâîñòüþ, à î ñîáûòèÿõ, èç êîòîðûõ íîâîñòü íåïîñðåä-
ñòâåííî è êîíêðåòíî âûòåêàåò.
Äàííûå ïðåäøåñòâóþùèå ñîáûòèÿ äîëæíû áûòü èçëîæåíû î÷åíü
êîðîòêî, èì ñëåäóåò íàõîäèòüñÿ â íîâîñòè òàê íèçêî, êàê ýòî
òîëüêî âîçìîæíî.
Îäíàêî ýòîò áëîê ìîæåò äàâàòüñÿ è âûñîêî è äàæå ñðàçó ïîñëå
ëèäà, åñëè áåç íåãî äàëüíåéøèé òåêñò, âêëþ÷àÿ ñóòü è ÖÎÊÈÏË 27,
íåïîíÿòåí – òî åñòü, åñëè ÏÐÅÄÛÑÒÎÐÈß ÿâëÿåòñÿ ÊËÞ×ÅÂÛÌ
ÊÎÍÒÅÊÑÒÎÌ èëè åãî ÷àñòüþ. Íî â ËÈÄ åå âñòàâëÿòü íå ñëåäóåò,
åñëè ýòîãî ìîæíî èçáåæàòü, ïîòîìó ÷òî ËÈÄ – ýòî êâèíòýññåíöèÿ
íîâîñòè.
Êàê âû óæå ïîíÿëè, ïðåäûñòîðèÿ ìîæåò áûòü î÷åíü ñâåæåé, ñðåä-
íåé ñâåæåñòè è ñòàðîé. ×åì îíà ñâåæåå, òåì âûøå îíà ìîæåò íàõî-
äèòüñÿ â ìàòåðèàëå, ïîòîìó ÷òî íîâîñòü ÷àùå âñåãî âûòåêàåò èìåí-
íî èç ñâåæåé ÏÐÅÄÛÑÒÎÐÈÈ.
Íî ÷åì âûøå íàõîäèòñÿ áëîê ÏÐÅÄÛÑÒÎÐÈß, òåì êîðî÷å äîëæíî
áûòü èçëîæåíèå, ÷òîáû íå ñíèæàòü äèíàìèêè. Íå ïåðåíîñèòå áëîê
ÏÐÅÄÛÑÒÎÐÈß èç îäíîé ñòàòüè â äðóãóþ áåç èçìåíåíèÿ – â êàæ-
äîé ñëåäóþùåé íîâîñòè îíà äîëæíà áûòü âïèñàíà â êîíêðåòíîå
ìåñòî òåêñòà è, ÷àùå âñåãî, ñîêðàùåíà èëè ïðåîáðàçîâàíà, â ñîîò-
âåòñòâèè ñ êîíêðåòíîé íîâîñòüþ.
ÏÐÅÄÛÑÒÎÐÈß ìîæåò êîìáèíèðîâàòüñÿ ñ äðóãèìè êîíòåêñòíûìè
áëîêàìè, íî îíà íèêîãäà íå êîìáèíèðóåòñÿ ñ ÑÓÒÜÞ. Ïî÷åìó?
Ïîòîìó ÷òî ÏÐÅÄÛÑÒÎÐÈß – ýòî òî, ÷òî áûëî ÄÎ ÍÎÂÎÑÒÈ.
Íàïðèìåð, òàê:
27
Цитата от компетентного источника, поддерживающая ЛИД; читайте об
этом в разделе 10.6.
115
Библиотека АНРИ
28
О системном контексте читайте в разделе 3.6.5.3.
116
Библиотека АНРИ
29
Журналисты иногда дают читателям понять, что считают их даунами или по-
терявшими память, когда пишут перед контекстами слово «напомним».
30
Это, кстати, оказалось вовсе не сокращение имени в то время президента
России, а валовый внутренний продукт.
117
Библиотека АНРИ
Департамент торговли вчера сообщил, что разница между тем, что Америка
продает за границу и тем, что она импортирует, увеличилась до $763.6 мил-
лиардов в прошлом году.
Âû óæå, íàâåðíî, ïîíÿëè, ÷òî ïîÿñíåíèÿ íóæíû äëÿ òåõ ýëåìåíòîâ
òåêñòà, êîòîðûå ìîãóò áûòü íå ÿñíû ÷èòàòåëÿì. Àìåðèêàíöû äàþò
ïîÿñíåíèÿ äàæå òîìó, êàê ïðàâèëüíî ïðîèçíåñòè èìÿ íüþñìåéêå-
ðà. Âîò îòðûâîê èç ñòàòüè â New York Times. Èíîñòðàííàÿ ôàìè-
ëèÿ ðàçäåëåíà íà ñëîãè, çàãëàâíûìè áóêâàìè âûäåëåí óäàðíûé
ñëîã è äàåòñÿ òðàíñêðèïöèÿ ïðîèçíîøåíèÿ, ïîòîìó ÷òî, â îáû÷íîì
ñëó÷àå, åå ïðîèçíåñëè áû ïðèìåðíî òàê: «ÁëàãîæÅâè÷», ñ óäàðåíè-
åì íà Å.
Mr. Blagojevich (pronounced bluh-GOY-uh-vich), a Democrat, was arrested at his
home at dawn Tuesday on charges of conspiracy and soliciting bribes. A lawyer
for the governor said he denied any wrongdoing.
Èíîãäà æóðíàëèñò ïîïàäàåò â ñèòóàöèþ, êîãäà ïîëó÷èòü
ÏÎßÑÍÈÒÅËÜÍÓÞ ÑÏÐÀÂÎ×ÍÓÞ ÈÍÔÎÐÌÀÖÈÞ íå-
âîçìîæíî, îäíàêî ýòî íå èçáàâëÿåò åãî îò åãî ïðÿìîé ïðîôåñ-
ñèîíàëüíîé îáÿçàííîñòè – íå ïðîñòî ïåðåäàòü ñëîâà èñòî÷íèêîâ
è íüþñìåéêåðîâ, à ñäåëàòü òàê, ÷òîáû âñå ñêàçàííîå áûëî ïî-
íÿòíûì.
Íàïðèìåð, âûñòóïàåò ëèäåð ñòðàíû ñ ðå÷üþ, êîòîðàÿ òðàíñëèðóåò-
ñÿ ïî òåëåâèäåíèþ.
Åñëè îí ïðîèçíîñèò îáùèå ñëîâà èëè ñêàçàë ÷òî-òî íåïîíÿòíîå,
ìîæíî ïîçâîíèòü ïðåññ-ñåêðåòàðþ è ïîïðîñèòü óòî÷íèòü. Ìîæíî
íàïèñàòü ïîÿñíåíèÿ, îñíîâàííûå íà çíàíèè òîãî, êàê ýòîò ëè-
äåð òðàêòîâàë òî æå ñàìîå ðàíåå. Ìîæíî ïîïðîñèòü ïîÿñíåíèÿ ó íå-
çàâèñèìûõ ýêñïåðòîâ. Â îáùåì, æóðíàëèñò äîëæåí ñäåëàòü ñâîþ
ðàáîòó.
Íî ÷àñòî áûâàåò, ÷òî ýòî íåâîçìîæíî. Íàïðèìåð, ÷èíîâíèê âûñòó-
ïèë è óáåæàë, ýêñïåðòîâ íåò, à ïðåññ-ñåêðåòàðü â îòïóñêå íà Êàíà-
ðàõ. À âîïðîñ ÷óâñòâèòåëüíûé, êîíêóðåíòû íå äðåìëþò, âðåìåíè
ìàëî.  ýòîì ñëó÷àå âàì îñòàåòñÿ èñïîëüçîâàòü îäíó èç ôîðìóë,
êîòîðûå ïåðå÷èñëåíû â ðàçäåëå 3.3.1, íàïðèìåð:
«В условиях пропорциональной системы у оппозиции появляется возмож-
ность значительно расширить присутствие в законодательных органах
власти», – сказал Путин.
118
Библиотека АНРИ
119
Библиотека АНРИ
120
Библиотека АНРИ
121
Библиотека АНРИ
Óíèêàëüíîñòü.
ÓÍÈÊÀËÜÍÎÑÒÜ – ýòî ÷àñòíûé ñëó÷àé ÑÈÑÒÅÌÍÎÃÎ ÊÎÍÒÅÊ-
ÑÒÀ, êîãäà ðîäñòâåííûõ öèôð èëè ôàêòîâ íåò, è íîâîñòü – ýòî åäèí-
122
Библиотека АНРИ
123
Библиотека АНРИ
Ðåäêîñòü.
Åñëè íîâîñòü íå óíèêàëüíà, îíà ìîæåò îáëàäàòü ÐÅÄÊÎÑÒÜÞ, íà-
ïðèìåð:
Иркутск (Рейтер, 20 февраля 2009) – Российский президент Дмитрий
Медведев снова раскритиковал действия правительства Владимира Пу-
тина в борьбе с кризисом, который, по мнению главы государства, еще не
достиг своего апогея.
«Очень медленно работаем, неприемлемо для кризиса», – пожаловался он
на заседании Госсовета.
«Кризис продолжается и его апогей не достигнут, или нижняя точка паде-
ния не достигнута... не только в нашей стране, но и в других странах», –
сказал он.
Это уже второй случай, когда Медведев критикует действия своего пред-
шественника на президентском посту, не называя при этом имени Путина.
Впервые Медведев выразил недовольство нерасторопностью Кабинета в
начале года.
Ïîñìîòðèòå, êàê äàåòñÿ ÐÅÄÊÎÑÒÜ â íîâîñòè î âçðûâàõ â Áàã-
äàäå. Óæ êàæåòñÿ òàì ñòîëüêî âçðûâîâ, ÷òî íèêàêîé íîâîñòè
â íèõ íåò. Íî íåò. ÐÅÄÊÎÑÒÜÞ âû ìîæåòå ïðèäàòü ñîáûòèþ
íîâîñòíóþ öåííîñòü, ïîÿñíèâ, ïî÷åìó ýòà íîâîñòü äîñòîéíà
óâèäåòü ñâåò:
(Associated Press, 3 февраля 2007, Багдад) – Водитель грузовика-
самоубийца в воскресенье атаковал рынок в населенном преимуществен-
но шиитами районе Багдада, убив 121 человека, которые покупали там еду
на ужин.
По количеству жертв это нападение – одно из самых разрушительных в сто-
лице за все время после начала войны.
[…]
Этот взрыв стал самым кровавым с 23 ноября, когда боевики, предположи-
тельно члены Аль-Каиды, напали на район столицы Садр, где живут шииты,
и в серии последовавших друг за другом взрывов бомб и гранат убили как
минимум 215 человек.
124
Библиотека АНРИ
125
Библиотека АНРИ
РЕДКОСТЬ
Рияши стала лишь второй палестинской матерью, которая пошла по пути ка-
микадзе.
СОБЫТИЙНЫЙ КОНТЕКСТ
Она погибла спустя день после того, как умер Том Харндалл, британский мир-
ный активист, который был ранен в голову израильским солдатом в секто-
ре Газа в апреле прошлого года и 9 месяцев пролежал в коме, прежде чем
скончался. Рияши было 22 года, столько же, сколько Харндаллу. Он погиб,
пытаясь спасти палестинских детей, оказавшихся в ловушке на линии огня.
Рияши погибла, чтобы убить и искалечить.
Îáðàòèòå âíèìàíèå, íàñêîëüêî èíòåðåñíî äàí ñîáûòèéíûé
êîíòåêñò. Æóðíàëèñò âïîëíå ìîãëà ñêàçàòü î òîì, ÷òî ýòîò
ñëó÷àé ïðîèçîøåë, ê ïðèìåðó, ÷åðåç ìåñÿö ïîñëå ïðåäûäó-
ùåãî àíàëîãè÷íîãî âçðûâà, ïðîèçâåäåííîãî ñàìîóáèéöåé-
òåððîðèñòîì.
Íî îíà îêàçàëàñü òâîðöîì, íàøëà äðóãîé ïðåêðàñíûé ïðèìåð
äëÿ ñðàâíåíèÿ è ïîñòðîèëà ýòîò áëîê íà êîíòðàñòàõ – æèçíü-
ñìåðòü, ìóæ÷èíà-æåíùèíà, ðàññêàçàâ î ðîâåñíèêàõ.
Îäèí óìåð çà ìèð, à äðóãàÿ, êîòîðàÿ ïðèçâàíà äàâàòü æèçíü, èñ-
ïîëíèëà ñâîþ ìå÷òó óáèòü. Èìåííî òàêèå ïðèåìû ÿâëÿþòñÿ
ýëåìåíòàìè âûñøåãî ïèëîòàæà â æóðíàëèñòèêå.
126
Библиотека АНРИ
3.6.5.5. ВАЖНОСТЬ.
ÂÀÆÍÎÑÒÜ êàê êîíòåêñòíûé áëîê íóæåí â íîâîñòè, ÷òîáû ýòîò
÷èòàòåëü íå ïðîñòî ïðîãëîòèë èíôîðìàöèþ, à ÏÎÍßË âàæ-
íîñòü íîâîñòè äëÿ ñåáÿ, ñâîåé ñåìüè, ðàáîòû, îáùåñòâà, â êî-
òîðîì îí æèâåò, äëÿ ñâîåé ñòðàíû, ñâîèõ ñîãðàæäàí.
Íàïðèìåð, ìîæíî âáðîñèòü ôàêò è îí ïðîñâèñòèò ìèìî ÷èòàòåëåé,
ïîòîìó ÷òî íèêîìó íåò íèêàêîãî äåëà äî êàêîãî-òî ñåëà:
В село Горское Лерикского района на прошлой неделе провели водопровод.
«Íó è ÷òî?» – ñïðîñèò ëþáîé ÷èòàòåëü.
Íî äîáàâüòå èíôîðìàöèþ, êîòîðàÿ ïîêàæåò ïðîèçîøåäøåå èçìå-
íåíèå, è íîâîñòü çàèãðàåò, çàèíòåðåñóåò ÷èòàòåëÿ, âûñâåòèâ ñâîþ
ÂÀÆÍÎÑÒÜ.
ÍÀÏÐÈÌÅÐ, çäåñü ÷èòàòåëè ñìîãóò ïðîòÿíóòü íèòî÷êó ìåæäó ñî-
áîé è ñèòóàöèåé:
В Горское, самое отдаленное село Лерикского района, где около 100 лет
не было питьевой воды, на прошлой неделе провели водопровод. Прежде
питьевую воду жители села привозили из соседних сел, до ближайшего из
которых им приходилось преодолевать 250 километров по горному бездо-
рожью.
ÍÅ ÏÐÀÂÄÀ ËÈ, ëåãêî òåïåðü ïðåäñòàâèòü ñ÷àñòëèâûõ ëþäåé,
âåäü òåïåðü èì äîñòàòî÷íî ïîâåðíóòü êðàí è âîäà ïîòå÷åò! Íî â
÷åì ÂÀÆÍÎÑÒÜ íîâîñòè äëÿ äðóãèõ ÷èòàòåëåé? Íàâåðíî, â óäî-
âëåòâîðåíèè, ÷òî æèëèùíî-êîììóíàëüíûé ïðîãðåññ â ðàéîíå
äîñòèã òàêèõ ðåêîðäîâ, à òàêæå, â ïîÿâëåíèè ìûñëåé î òîì, ÷òî
åñëè ýòî âîçìîæíî, òî ïî÷åìó áû íå îáðàòèòüñÿ â àäìèíèñòðà-
öèþ, ÷òîáû ïî÷èíèëè ðûòâèíû íà àñôàëüòå âîçëå ñâîåãî äîìà…
Äà ìàëî ëè êàêèå èíòåðåñíûå âûâîäû ìîæåò ñäåëàòü äëÿ ñåáÿ
÷èòàòåëü, åñëè âû íå ïðîñòî âûñòðåëèòå íîâîñòü, à ïîÿñíèòå åå
ÂÀÆÍÎÑÒÜ?
×òîáû ñôîðìóëèðîâàòü ÂÀÆÍÎÑÒÜ, çàäàéòå ñåáå ñëåäóþùèå âî-
ïðîñû:
Ну и что?
Что хорошего принесет новость для общества или людей?
Кому это важно?
Почему это важно?
Почему об этом вообще надо писать?
Почему читателям новости на веб-сайте издания это может быть инте-
ресно?
127
Библиотека АНРИ
128
Библиотека АНРИ
31
Обратите внимание на то, что в формулировке ПРОБЛЕМНОСТИ НОВОСТИ
опосредованно указан источник.
129
Библиотека АНРИ
130
Библиотека АНРИ
131
Библиотека АНРИ
132
Библиотека АНРИ
133
Библиотека АНРИ
32
Когда читатели видят ссылки на неназванных «экспертов» или «наблюдате-
лей», они чаще всего думают, что журналист это придумал сам.
134
Библиотека АНРИ
33
Имеется в виду другой жанр, не новостной – например, колонки, фелье-
тоны, редакционные статьи. Кстати, во время острых политических процес-
сов, когда речь может идти о выживании газеты, можно перейти в большей
степени на подготовку новостей с хорошими контекстами: выверенная бес-
спорная контекстная фактура и использование принципов объективности,
справедливости, баланса и взвешенности защитит газету от нападок с лю-
бой стороны.
34
В квадратных скобках здесь и везде в пособии даны либо пропуски текста,
либо расшифровки того, что может быть непонятно в оригинале.
135
Библиотека АНРИ
35
Вспомните поговорку о том, что у каждого своя беда – у кого-то суп жид-
кий, а у кого-то жемчуг мелкий.
36
Вообще-то такие оценочные слова в новостях не используются. Новости
рубрики «странное» имеют свою особенность, здесь используется более сво-
бодный стиль изложения.
136
Библиотека АНРИ
37
В интернете, чтобы не раздражать местных читателей, географический
контекст можно давать гиперссылкой, как, впрочем, и другие нужные кон-
тексты.
137
Библиотека АНРИ
138
Библиотека АНРИ
139
Библиотека АНРИ
140
Библиотека АНРИ
38
В задачи пособия не входит анализ российско-чеченской геополитиче-
ской ситуации, я только хотела, чтобы вы подключили свое ассоциативное
мышление и лишний раз подумали о важности контекстов. Иногда проще ис-
пользовать посторонний пример, чем слишком знакомый и больной, чтобы
не отвлекать внимание на содержание примеров, а акцентировать учебу на
приемах и способах работы журналиста.
141
Библиотека АНРИ
142
Библиотека АНРИ
ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ.
Äîñòàòî÷íîñòü ôàêòóðû.
4.1. СУТЬ НОВОСТИ.
ÑÓÒÜ êîíêðåòèçèðóåò äåòàëè ËÈÄÀ. Ýòîò î÷åíü âàæíûé áëîê
áàçèðóåòñÿ íà îñíîâíûõ ýëåìåíòàõ ËÈÄÀ, ðàçâèâàÿ, ðàñøèðÿÿ,
äîêàçûâàÿ è óãëóáëÿÿ èõ. Íå íàäî áîÿòüñÿ, ÷òî íåêîòîðûå äåòàëè
â ÑÓÒÈ áóäóò êàê áû ïîâòîðåíû, åñëè ýòî – íå ïîâòîðåíèå, à äåòà-
ëèçàöèÿ. Ðàññìîòðèì ïðîñòîé âàðèàíò ñâÿçêè ËÈÄ-ÑÓÒÜ, ãäå â
ÑÓÒÜ âêëþ÷åíà è ÖÅÍÀ ÂÎÏÐÎÑÀ, òàêæå î÷åíü âàæíûé ñòðóê-
òóðíûé áëîê:
ËÈÄ/ÖÅÍÀ ÂÎÏÐÎÑÀ (êîðîòêî)
(The Scotsman, 19 ноября 2004) – Плата за телевизионную лицензию для
большинства телезрителей возрастет в апреле на 5,5 фунтов.
143
Библиотека АНРИ
144
Библиотека АНРИ
4.1.1. ПРИМЕРЫ.
ÏÐÈÌÅÐÛ íåîáõîäèìû òàì, ãäå ëþäÿì ñëîæíî ñîçäàòü îáðàç
íîâîñòè è íóæíî ïðèáëèçèòü íîâîñòü ê òåì ðåàëèÿì, êîòîðûå
îíè çíàþò èëè ìîãóò ñåáå ïðåäñòàâèòü, ÷òîáû äàòü âîçìîæ-
íîñòü ïðèìåðèòü íà ñåáÿ íîâîñòü.
 ãàçåòàõ äëÿ ýòîãî èñïîëüçóþòñÿ îáðàçíûå ïðèìåðû – êàðòû,
ñõåìû, ãðàôèêè. Íî ÷àñòî ïîìîãàþò è ïðîñòûå ðàñ÷åòû òè-
ïè÷íîé ñèòóàöèè, êîòîðóþ ÷èòàòåëÿì åñòü, ñ ÷åì ñðàâíèòü.
Ðàññìîòðèì îäèí ïðèìåð äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ êàê ÷àñòü ÑÓÒÈ
èç íîâîñòè î ââåäåíèè â Ëèïåöêå íîâîé ñõåìû èïîòåêè – äëÿ
ìàëîèìóùèõ. Ëþäè ïîêà åùå ïëîõî çíàêîìû ñ èïîòåêîé, ìíîãèå
áîÿòñÿ åå (êàê, êñòàòè, è ðàçíûõ áàíêîâñêèõ ñõåì, èíâåñòèöèé
â ôîíäû è öåííûå áóìàãè, è ïðî÷èõ ñîâðåìåííûõ ôèíàíñîâûõ
èíñòðóìåíòîâ). Ïîýòîìó ëþäÿì íàäî ïîìîãàòü ïîÿñíåíèÿìè è
ïðèìåðàìè:
ËÈÄ
Полторы тысячи семей липчан – молодожены, малоимущие и бюджетники
– смогут купить в этом году квартиру по субсидируемой городом кредитной
схеме, сообщили в городской ипотечной корпорации.
ÂÀÆÍÎÑÒÜ/ÖÈÔÐÎÂÎÉ ÊÎÍÒÅÊÑÒ
Схема стала популярной еще до ее официальной презентации в поне-
дельник. За первую же неделю было подано в пятнадцать раз больше
145
Библиотека АНРИ
39
Иногда стоит подумать над построением новости от конкретного примера
или цены вопроса. Например, эту новость можно было бы начать так: «Более
четверти стоимости жилья смогут сэкономить малоимущие липчане в этом
году…» Такое начало в большей степени апеллирует к читателям, потому что
речь идет об их кошельке, а не об абстрактных цифрах.
146
Библиотека АНРИ
147
Библиотека АНРИ
148
Библиотека АНРИ
149
Библиотека АНРИ
150
Библиотека АНРИ
151
Библиотека АНРИ
ГЛАВА ПЯТАЯ.
Ïîÿñíåíèÿ.
Когда посреди ночи раздается звонок,
пожарному нужно лишь натянуть комбинезон и погасить огонь.
Корреспондент же должен поведать миллиону людей,
кто и почему чиркнул спичкой.
Морт Розенблюм, «Ассошиэйтед Пресс».
152
Библиотека АНРИ
153
Библиотека АНРИ
154
Библиотека АНРИ
ÑÎÁÛÒÈÉÍÛÉ ÊÎÍÒÅÊÑÒ/ÏÐÅÄÛÑÒÎÐÈß/
ÏÎ×ÅÌÓ ÝÒÎ ÌÎÃËÎ ÏÐÎÈÇÎÉÒÈ
Во вторник Немцов представил доклад «Путин. Итоги», написанный в соав-
торстве с бывшим замминистра энергетики Владимиром Миловым, где идет
речь о коррупции и сворачивании свобод, произошедших за восемь лет
правления Владимира Путина.
×åì âàæíåå áëîê ÏÎ×ÅÌÓ ÝÒÎ ÏÐÎÈÇÎØËÎ äëÿ ïîíèìàíèÿ íîâî-
ñòè, òåì âûøå îí äîëæåí áûòü ðàçìåùåí.
 íåáîëüøèõ íîâîñòÿõ, êðàòêîå óïîìèíàíèå î ïðè÷èíàõ íîâî-
ñòè â ËÈÄÅ äàëåå â íîâîñòè ìîæåò íå ðàçâèâàòüñÿ, åñëè ýòîãî
îáúÿñíåíèÿ äîñòàòî÷íî. Íàïðèìåð, êîðîòêîå çàìûêàíèå êàê
ïðè÷èíà ïîæàðà.
40
Изложение от третьего лица помогает привлечь внимание к самой ново-
сти, а не к репортеру, ее написавшему. Есть, конечно, исключения, если си-
туация чрезвычайная: например особо драматичная или опасная.
155
Библиотека АНРИ
156
Библиотека АНРИ
157
Библиотека АНРИ
ГЛАВА ШЕСТАЯ.
Çíà÷åíèå è ïîñëåäñòâèå
íîâîñòè.
Îáû÷íûé ÷åëîâåê, óâèäåâ âî äâîðå ñâîåãî äîìà êó÷êó äîõëûõ êðûñ,
áðåçãëèâî îáîéäåò òðóïèêè. À æóðíàëèñò äîëæåí íå ïðîñòî âûÿñ-
íèòü, ïî÷åìó ïðîèçîøëà ìàññîâàÿ ãèáåëü êðûñ, íî è âûÿñíèòü, ×ÒÎ
ÝÒÎ ÇÍÀ×ÈÒ – íå ÿâëÿåòñÿ ëè ýòî ðàííèì âåñòíèêîì íàäâèãàþ-
ùåéñÿ ýïèäåìèè ÷óìû?
Ïðåäëàãàåòñÿ íîâûé çàêîíîïðîåêò. Íî ×ÒÎ ÎÍ ÁÓÄÅÒ ÇÍÀ×ÈÒÜ
äëÿ òåõ, íà êîãî îí íàïðÿìóþ ïîâëèÿåò? À ìîæåò áûòü, îò íåãî ðåç-
êî óõóäøèòñÿ ïîëîæåíèå ëþäåé? Êàê ÷èòàòåëÿì ýòî ïîíÿòü, åñëè
âû íå ñäåëàëè ñâîþ ðàáîòó è íå ñïðîñèëè îá ýòîì ó êîìïåòåíòíûõ
èñòî÷íèêîâ è/èëè íåçàâèñèìûõ ýêñïåðòîâ?
Ìû óæå îáñóæäàëè â ðàçäåëàõ î êîíòåêñòíûõ áëîêàõ ÂÀÆÍÎÑÒÜ
è ÏÐÎÁËÅÌÍÎÑÒÜ ÍÎÂÎÑÒÈ òî, ÷òî ýòè áëîêè ìîãóò ïèñàòüñÿ
êàê âûæèìêà èç èíôîðìàöèè, ïîëó÷åííîé îò òåõ, êîãî íàçûâàþò
àêöèîíåðàìè íîâîñòè – òî åñòü òåõ, íà êîãî íîâîñòü ïîâëèÿåò
íàïðÿìóþ, è îò ýêñïåðòîâ.
Àêöèîíåðû íîâîñòè â êàæäîì ñëó÷àå ðàçíûå: ýòî ìîæåò áûòü
îáùåñòâî èëè íàöèÿ, ëþäè, ãðóïïû ëþäåé, àññîöèàöèè, îêðóæàþ-
ùàÿ ñðåäà, áþäæåòû, îðãàíèçàöèè, ïàðòèè, èíñòèòóòû, áèçíåñû,
ïðåäïðèÿòèÿ, ïðåäïðèíèìàòåëè, îòðàñëè ïðîìûøëåííîñòè, îòðàñ-
ëè çíàíèé, ïîëèòè÷åñêàÿ ñèòóàöèÿ.  áëîêå ×ÒÎ ÝÒÎ ÇÍÀ×ÈÒ êàê
ðàç è äàåòñÿ èíôîðìàöèÿ î òîì, êàêèå ïîñëåäñòâèÿ âàøà íîâîñòü
âûçîâåò äëÿ àêöèîíåðîâ íîâîñòè.
Ïîñêîëüêó íîâîñòü – ýòî íå ðîìàí, âàøà çàäà÷à – âûáðàòü äëÿ êîí-
êðåòíîé íîâîñòè òåõ àêöèîíåðîâ, íà êîòîðûõ íîâîñòü ïîâëèÿåò íà-
ïðÿìóþ. Â êîðîòêèõ íîâîñòÿõ ìîæíî äàòü òîëüêî îäèí áëîê ×ÒÎ
ÝÒÎ ÇÍÀ×ÈÒ, â êîòîðîì ïîÿñíèòü, ÷òî íîâîñòü çíà÷èò äëÿ îñíîâ-
íûõ àêöèîíåðîâ íîâîñòè. Â áîëåå âàæíûõ è îáúåìíûõ íîâîñòÿõ
ìîæíî îïðîñèòü áîëüøåå êîëè÷åñòâî àêöèîíåðîâ è äàòü äëÿ êàæ-
äîé êàòåãîðèè àêöèîíåðîâ îòäåëüíûé áëîê ×ÒÎ ÝÒÎ ÇÍÀ×ÈÒ.
Ïîâòîðþ: ìåæäó êîíòåêñòíûìè áëîêàìè ÂÀÆÍÎÑÒÜ è ÏÐÎÁËÅÌ-
ÍÎÑÒÜ ÍÎÂÎÑÒÈ è áëîêàìè ×ÒÎ ÝÒÎ ÇÍÀ×ÈÒ åñòü ñâÿçü è åñòü
ðàçëè÷èÿ. Êîíòåêñòíûå áëîêè äàþòñÿ âûñîêî â íîâîñòè è, ïî ñîäåð-
æàíèþ, ÿâëÿþòñÿ êâèíòýññåíöèåé áëîêà èëè áëîêîâ ×ÒÎ ÝÒÎ ÇÍÀ-
×ÈÒ äëÿ àêöèîíåðîâ íîâîñòè. Áëîê èëè áëîêè ×ÒÎ ÝÒÎ ÇÍÀ×ÈÒ
îáû÷íî íàõîäÿòñÿ â êîíöå íîâîñòè èëè áëèçêî ê êîíöó.
Áëîê ×ÒÎ ÝÒÎ ÇÍÀ×ÈÒ ìîæåò îáúåäèíÿòüñÿ ñ äðóãèìè áëîêàìè.
Íàïðèìåð, â ñòàòüå î ïîæàðå íà ôàáðèêå ìóçûêàëüíûõ èíñòðóìåí-
òîâ, îí äàåòñÿ âìåñòå ñ ÖÅÍÎÉ ÂÎÏÐÎÑÀ:
158
Библиотека АНРИ
159
Библиотека АНРИ
160
Библиотека АНРИ
161
Библиотека АНРИ
ГЛАВА СЕДЬМАЯ.
Äàéòå ÷èòàòåëÿì íîâîñòè,
êîòîðûå èì ïîëåçíû.
Ýòî – ñàìàÿ êîðîòêàÿ ãëàâà ýòîãî ïîñîáèÿ ☺. Åå ñìûñë â òîì,
÷òîáû âûäåëèòü ÏÎËÅÇÍÎÑÒÜ íîâîñòè â êà÷åñòâå âàæíîãî êðè-
òåðèÿ êà÷åñòâà íîâîñòè. Æóðíàëèñò âñåãäà äîëæåí äàâàòü
÷èòàòåëÿì âîçìîæíîñòü èçâëå÷ü èç íîâîñòè ïðàêòè÷åñêèé
ñìûñë.
Åñëè âû ïèøåòå îá èíòåðåñíîì êîíöåðòå – äàéòå âðåìÿ è ìåñòî
êîíöåðòà. Åñëè âû ïèøåòå î òîì, ÷òî ãäå-òî ïðîäàåòñÿ êàêîé-òî ýêñ-
êëþçèâíûé íåâèäàííûé äîñåëå òîâàð – äàéòå àäðåñ ìàãàçèíà (è ýòî
íå áóäåò ðåêëàìîé, ïðîäâèæåíèåì èëè ïèàðîì, åñëè âû áóäåòå ñî-
áëþäàòü óñëîâèÿ, óêàçàííûå â ðàçäåëå 3.4.1).
Åñëè âû ïèøåòå î ãðÿäóùåì ïîâûøåíèè öåí íà êîíêðåòíóþ ãðóïïó
òîâàðîâ – ïðèâåäèòå öèôðû ðîñòà è íàçâàíèÿ òîâàðîâ. ×èòàòåëè
âàì áóäóò áëàãîäàðíû çà òî, ÷òî âû èì ïîäñêàçàëè, ÷åì íàäî çàïà-
ñòèñü. Íå áîéòåñü îáâèíåíèé. Åñëè âû âñå õîðîøî ïðîâåðèëè è ïè-
øåòå ïðàâäó, òî âû íå ñååòå ïàíèêó, à äåëàåòå ñâîþ ðàáîòó. Åñëè âû
ïèøåòå î ïðèáëèæàþùåìñÿ óðàãàíå èëè äðóãîì áåäñòâèè – äàéòå
ðàñ÷åòíîå âðåìÿ åãî ïðèáûòèÿ â ãîðîä è èíôîðìàöèþ îò ãîðîäñêèõ
âëàñòåé î âîçìîæíîé ýâàêóàöèè.
Åñëè âû ïèøåòå î âîçìîæíîé ýïèäåìèè ñåðüåçíîé áîëåçíè – äàéòå
ðåêîìåíäàöèè âðà÷åé î òîì, êàê åå ïðåäóïðåäèòü.
ß íå ìîãó ïåðå÷èñëèòü çäåñü âñå, î ÷åì íàäî äóìàòü, êîãäà âû
ïèøåòå áëîê ÏÐÀÊÒÈ×ÅÑÊÈÅ ÐÅÊÎÌÅÍÄÀÖÈÈ. Åñòü ïðî-
ñòîå ïðàâèëî: äóìàéòå î ÷èòàòåëå è äàéòå åìó âîçìîæíîñòü
èçâëå÷ü ïðàêòè÷åñêèé, æèçíåííûé ñìûñë èç âàøåé íîâîñòè.
Ïðåäñòàâüòå, ÷òî ÷èòàòåëè – ýòî âàøè äåòè… ß íå èìåþ â
âèäó, ÷òî ñ íèìè íàäî ñþñþêàòü. ß èìåþ â âèäó, ÷òî èì íàäî
ïîìî÷ü.
Ïðàêòè÷åñêóþ ïîìîùü âû ìîæåòå îêàçàòü ÷èòàòåëÿì è òîãäà, êîãäà
âû ïðåäëîæèòå èì ïóòè ðåøåíèÿ êàêèõ-òî íàñóùíûõ ïðîáëåì. Íå â
ñìûñëå, ÷òî âûìó÷èòå ýòè ïóòè ðåøåíèÿ èç ãîëîâû, à â ñìûñëå, ÷òî
âû ïðîâåäåòå ïðîôåññèîíàëüíûé ïîèñê òàêèõ ïóòåé. Ýòî íåîáÿçà-
òåëüíî äîëæíî áûòü æóðíàëèñòñêîå ðàññëåäîâàíèå. Âû ìîæåòå ïî-
ãîâîðèòü ñ êîìïåòåíòíûìè èñòî÷íèêàìè è íàïèñàòü ðåêîìåíäàöèè
ïî èòîãàì ýòèõ èíòåðâüþ.
162
Библиотека АНРИ
ГЛАВА ВОСЬМАЯ.
Ñàìîñòîÿòåëüíîñòü
è íåçàâèñèìîñòü æóðíàëèñòà.
Õîðîøåãî æóðíàëèñòà êîðìÿò íîãè, à íå ðàçíîñîëû íà ôóðøåòàõ
ïîñëå ïðåññ-êîíôåðåíöèé. Õîðîøèå æóðíàëèñòû íå òîëüêî ñèäÿò â
çàëå è ñëóøàþò ðå÷è, íî ðûñêàþò â êóëóàðàõ è íàïðÿæåííî èùóò
íîâîñòü, èëè äàæå ÷àùå ïðîáëåìó, âîêðóã êîòîðîé ïîòîì ñòðîÿò
ñâîé ìàòåðèàë, â ïðîòèâîïîëîæíîñòü ïðåêðàñíûì ïèàðîâñêèì ðå-
÷àì ñ òðèáóíû.
Õîðîøèé æóðíàëèñò, íàùóïàâ âàæíóþ è èíòåðåñíóþ íîâîñòü, íà-
÷èíàåò ñðàçó äóìàòü î òîì, êàê åå ðàñêðûòü è ïîäàòü â êîíòåêñòå,
âåäü äîáðàâøèñü äî êîìïüþòåðà óæå áóäåò ïîçäíî çàäàâàòü äîïîë-
íèòåëüíûå âîïðîñû.
Ëþáîïûòñòâî, êîòîðîå äâèæåò õîðîøèìè æóðíàëèñòàìè, ïîçâî-
ëÿåò èì ðàçâèòü «÷óâñòâî íîâîñòè», òî åñòü îñîáûé íþõ, îñîáåí-
íûé ïîäõîä ê òîìó, ÷òî îíè ñëûøàò è âèäÿò. ×óâñòâî íîâîñòè ÿâ-
ëÿåòñÿ ãëàâíûì îòëè÷èåì çàïàäíûõ æóðíàëèñòîâ-íîâîñòíèêîâ
îò æóðíàëèñòîâ ïîñòñîâåòñêèõ ÑÌÈ, ìíîãèå èç êîòîðûõ çàöè-
êëåíû íà ðåïîðòàæàõ ñ ìåðîïðèÿòèé è ïåðåïèñûâàíèè ïðåññ-
ðåëèçîâ.
Æóðíàëèñò äîëæåí áûòü ñàìîñòîÿòåëåí è íåçàâèñèì. Èäÿ íà ìå-
ðîïðèÿòèå, æóðíàëèñò äîëæåí èìåòü â âèäó, ÷òî ïîíèìàíèå íî-
âîñòåé æóðíàëèñòàìè è îðãàíèçàòîðàìè ìåðîïðèÿòèé (îñîáåííî
ãîñóäàðñòâåííûìè ÷èíîâíèêàìè) ðàçëè÷íî. Ïðåññ-êîíôåðåíöèè
÷àñòî ïðîâîäÿò âîâñå íå äëÿ òîãî, ÷òîáû ñîîáùèòü æóðíàëèñòàì
îáùåñòâåííî âàæíóþ íîâîñòü. Èíîãäà èõ ïðîâîäÿò â êà÷åñòâå ïèà-
ðîâñêîãî ìåðîïðèÿòèÿ, èíîãäà – äëÿ òîãî, ÷òîáû îòâëå÷ü âíèìàíèå
ÑÌÈ îò êàêîé-òî âàæíîé ïðîáëåìû, èíîãäà – ÷òîáû ñôîðìèðîâàòü
îïðåäåëåííóþ òî÷êó çðåíèÿ.
Íå áóäüòå âåäîìû ÷èíîâíèêàìè è íå ïîçâîëÿéòå ñîáîé ìàíèïóëè-
ðîâàòü. Ïîìíèòå – ó âàñ ðàçíûå çàäà÷è. ×èíîâíèêè ïðîäâèãàþò
íóæíîå èì. Âû äàåòå ëþäÿì ïðàâäèâóþ, îáúåêòèâíóþ, ïîëíóþ,
âàæíóþ, ïîëåçíóþ è èíòåðåñíóþ èíôîðìàöèþ.
Áûâøèé ÷èíîâíèê ïðàâèòåëüñòâà ÑØÀ Äýíèåë Ýëëñáåðã, çíàìå-
íèòûé òåì, ÷òî äàë óòå÷êó ñîâåðøåííî ñåêðåòíîé èíôîðìàöèè
î âîéíå âî Âüåòíàìå â ãàçåòû New York Times, Washington Post
è åùå 17 äðóãèõ ãàçåò, ïèøåò íà ñâîåì âåá-ñàéòå, ÷òî îí íè ðàçó
íå âñòðå÷àë íè îäíîãî æóðíàëèñòà, êîòîðûé áû èìåë ïðåä-
ñòàâëåíèå î òîì, íàñêîëüêî ÷àñòî ãîñóäàðñòâåííûå ÷èíîâ-
íèêè èì ëãóò.
163
Библиотека АНРИ
164
Библиотека АНРИ
165
Библиотека АНРИ
166
Библиотека АНРИ
167
Библиотека АНРИ
168
Библиотека АНРИ
169
Библиотека АНРИ
170
Библиотека АНРИ
171
Библиотека АНРИ
172
Библиотека АНРИ
173
Библиотека АНРИ
174
Библиотека АНРИ
ГЛАВА ДЕВЯТАЯ.
Äåòàëè, õàðàêòåðèñòèêè,
îïèñàíèÿ, îáðàçû.
Ýòà ãëàâà ñîñòîèò èç äâóõ ÷àñòåé – â ïåðâîé ìû ïîãîâîðèì î ñïîñî-
áàõ ñîçäàíèÿ «ýôôåêòà ïðèñóòñòâèÿ», à âî âòîðîé – î òîì, êàê äà-
âàòü ãîâîðÿùèå îïèñàíèÿ òîãî, î ÷åì èëè î êîì âû ïèøåòå.
175
Библиотека АНРИ
176
Библиотека АНРИ
177
Библиотека АНРИ
178
Библиотека АНРИ
179
Библиотека АНРИ
180
Библиотека АНРИ
Ïðèìåðû â òåêñòå:
(Bloomberg, 2 февраля 2007) – British Airways Plc, самая большая авиали-
ния Великобритании, сообщила о снижении прибыли в четвертом квартале
на 12 процентов после угроз террористических атак в лондонских аэропор-
тах и погодных катаклизмов, которые уменьшили количество пассажиров и
привели к отмене полетов.
(Ведомости, 20 декабря 2004) – «Юганскнефтегаз», главный добывающий
актив «Юкоса», достался неизвестному ООО «Байкалфинансгрупп», пообе-
щавшему за него $9,35 млрд. Эксперты уверены, что за победителем стоит
«Газпром» или «Сургутнефтегаз», но ни одна из этих компаний не желает
признаться в причастности к спорной сделке.
Токио, 26 января. ИНТЕРФАКС – Японская Ishikawajima-Harima Heavy
Industries Co., Ltd, третья крупнейшая машиностроительная компания стра-
ны, создаст СП с АМО «ЗИЛ» для выпуска дверей, капотов и других крупных
автодеталей, сообщает агентство Bloomberg.
181
Библиотека АНРИ
182
Библиотека АНРИ
183
Библиотека АНРИ
184
Библиотека АНРИ
185
Библиотека АНРИ
186
Библиотека АНРИ
ГЛАВА ДЕСЯТАЯ.
Öèòèðîâàíèå.
Öèòàòû èñïîëüçóþòñÿ äëÿ òîãî, ÷òîáû «î÷åëîâå÷èòü» íîâîñòü.
Îíè äîëæíû áûòü èíòåðåñíû, ñâÿçàíû ïî ñìûñëó ñ ôîêóñîì íîâî-
ñòè, äàâàòü îáðàçíûå ñðàâíåíèÿ, äîáàâëÿòü îñòðîòó.
 öèòàòàõ äîëæíà ñîäåðæàòüñÿ òîëüêî îäíà ÿñíàÿ ìûñëü, è
ýòî äîëæíû áûòü êîììåíòàðèè, îòíîøåíèÿ, ÷óâñòâà, ïîÿñíå-
íèÿ, ýìîöèè, ñóæäåíèÿ, îöåíêè – è íè â êîåì ñëó÷àå íå ôàêòû
è öèôðû.
Äëèííûå öèòàòû èñïîëüçîâàòü íå ðåêîìåíäóåòñÿ, èñêëþ÷åíèå – ýòî
âûäåðæêè èç âàæíûõ âûñòóïëåíèé âûñøèõ ãîñóäàðñòâåííûõ äåÿ-
òåëåé èëè âàæíûõ äîêóìåíòîâ.
Íàïðèìåð, æóðíàëèñò ïèøåò î âçðûâå è ðàçãîâàðèâàåò ñ âûæèâøåé
ïîñòðàäàâøåé:
«Части человеческих тел висели там на деревьях», – сказала 62-летняя Пау-
лина Луна, местная жительница, которая была эвакуирована в убежище.
Дом ее брата сровнялся с землей.
«Его дом просто стерся с лица земли, будто его никогда не было», – сказала
она.
Cðàâíèòå ýòî ñ áîëåå ðàííåé öèòàòîé îò ÷èíîâíèêà ïî òîìó æå ïðî-
èñøåñòâèþ:
«Часть трейлера загорелась после столкновения, отчего произошел взрыв»,
– сказал губернатор штата Хумберто Мореира.
Âèäèòå ðàçíèöó?
Õîðîøèå ÷åëîâå÷åñêèå öèòàòû ìîãóò äàâàòü è ïðåäñòàâèòåëè áèç-
íåñà:
Москва (Рейтер, 11 cентября 2007) – Четвертая по объемам добы-
чи в России нефтяная компания Сургунтефтегаз, чьи акции заметно
выросли в последние недели на слухах о поглощении, скорее всего,
будет куплена государственным энергетическим гигантом, сказал в по-
недельник президент группы «Спутник» Борис Йордан в ходе саммита
Reuters.
«Что-то должно случиться вокруг Сургута... Возможно, [его покупатель] это
Газпром. Либо Роснефть, хотя будет создана слишком крупная компания», –
сказал Йордан.
Äàæå ÷èíîâíèêè – ëþäè, è ìîãóò äàòü îòëè÷íûå öèòàòû. Èíî-
ãäà òîëüêî íà óñëîâèÿõ àíîíèìíîñòè, íî íå öèòèðóéòå íåãàòèâ-
íóþ èíôîðìàöèþ î êîì-òî áåç äîêàçàòåëüñòâ, è ñëåäèòå, ÷òîáû
â ýòèõ öèòàòàõ íå áûëî íè÷åãî, çà ÷òî âàñ ïðèâëåêóò ê ñóäó çà
êëåâåòó:
187
Библиотека АНРИ
188
Библиотека АНРИ
189
Библиотека АНРИ
190
Библиотека АНРИ
191
Библиотека АНРИ
192
Библиотека АНРИ
10.6. ЦОКИПЛ.
ÖÎÊÈÏË – ýòî íå ëþáàÿ öèòàòà, à èìåííî öèòàòà îò êîìïåòåíòíîãî
èñòî÷íèêà, ïîääåðæèâàþùàÿ ËÈÄ, òî åñòü òåñíî ñâÿçàííàÿ ñ ËÈ-
Äîì ïî ñìûñëó è ýìîöèîíàëüíî, è àâòîðèòåòíî ïîäêðåïëÿþ-
ùàÿ íîâîñòü, çàÿâëåííóþ â ËÈÄå. Òàêàÿ öèòàòà äàåòñÿ ëèáî ïîä
ËÈÄîì, ëèáî î÷åíü áëèçêî ê íåìó.
ÖÎÊÈÏË ñëóæèò îïðåäåëåííîé öåëè – êîììåíòèðóÿ îò èìåíè
êîìïåòåíòíîãî èñòî÷íèêà, îíà ïðèäàåò èíôîðìàöèè «÷åëîâå÷åñêîå
ëèöî».
ÖÎÊÈÏË, êàê è ëþáàÿ äðóãàÿ öèòàòà, íå äîëæíà ñîîáùàòü ôàê-
òû è öèôðû.
ÖÎÊÈÏË äîëæíà ñîäåðæàòü êîììåíòàðèè, è ÷åì îíè èíòåðåñíåå,
òåì ëó÷øå.
ÖÎÊÈÏË ìîæåò ñîâïàäàòü ñ äðóãèìè ñòðóêòóðíûìè áëîêàìè.
Ïðèìåð:
Соглашение о ядерной программе для Северной Кореи является «уникаль-
ным» и важным шагом в верном направлении, сказал в среду президент
США Джордж Буш.
ÖÎÊÈÏË/ÂÀÆÍÎÑÒÜ
«На шестисторонних переговорах в Пекине КНДР согласилась на конкрет-
ные действия, которые приблизят нас к свободному от ядерного ору-
жия Корейскому полуострову», – сказал Буш на пресс-конференции.
Èç ýòîãî ïðèìåðà âèäíî, ÷òî ÖÎÊÈÏË, êàê ýëåìåíò ñòðóêòóðû,
îäíîâðåìåííî âûïîëíÿåò è êîíòåêñòíóþ ðîëü – îíà ÿâëÿåòñÿ ÂÀÆ-
ÍÎÑÒÜÞ ñòàòüè.
Êîìïåòåíòíûé èñòî÷íèê, ñëîâà êîòîðîãî öèòèðóþòñÿ â ÖÎÊÈÏË,
êñòàòè, íå îáÿçàòåëüíî äîëæåí áûòü îôèöèàëüíûì ëèöîì. Ýòî òîò
èñòî÷íèê, êîòîðûé ëó÷øå äðóãèõ çíàåò òåìó, íà êîòîðóþ ïè-
øåòñÿ ñòàòüÿ. Íàïðèìåð, â ñëåäóþùåì ïðèìåðå, êòî ëó÷øå çíàåò
î ñòðàäàíèè ãîëîäíûõ ñâèíåé – äèðåêòîð ôåðìû èëè ñâèíàðêà, ó
êîòîðîé ðàçðûâàåòñÿ ñåðäöå, êîãäà îíà ñìîòðèò, êàê æèâîòíûå óìè-
ðàþò îò ãîëîäà?
193
Библиотека АНРИ
194
Библиотека АНРИ
195
Библиотека АНРИ
ГЛАВА ОДИННАДЦАТАЯ.
ßçûê íîâîñòè.
Ïèøèòå ïðîñòî. Êàê áóäòî âû ãîâîðèòå ñ êåì-òî – ñî ñâîèìè ðîä-
ñòâåííèêàìè, äðóçüÿìè, íåçíàêîìûìè ëþäüìè â òðàíñïîðòå è âàì
íàäî èì ñîîáùèòü ÷òî-òî âàæíîå. Ïðîñòîé ðàçãîâîðíûé ÿçûê
èìååò áîëüøîå ïðåèìóùåñòâî â òîì, ÷òî îí ïîíÿòåí è äîñòó-
ïåí.
Òàêîé ÿçûê íå íàäî ðàñøèôðîâûâàòü, îáðàùàÿñü ê ñëîâàðþ,
çíàêîìûì èëè èíòåðíåòó. ×åëîâåê ïðîñòî ïðî÷èòàë ñòàòüþ è âñå
èç íåå ïîíÿë.
196
Библиотека АНРИ
11.2. МНОГОСЛОВИЕ.
Âû÷åðêíèòå ëèøíèå ñëîâà èëè îòðåäàêòèðóéòå òåêñò òàê, ÷òîáû
ñîêðàòèòü åãî áåç óùåðáà äëÿ ñìûñëà.
Äàæå åñëè âû óáåðåòå âñåãî íåñêîëüêî ëèøíèõ ñëîâ, ãàçåòû áóäóò
áëàãîäàðíû çà òî, ÷òî âû ñýêîíîìèòå èì ïëîùàäü ïóáëèêàöèè, è
îíè ñìîãóò äàòü áîëüøå èíôîðìàöèè, òåëåâèäåíèå ñìîæåò äàòü
áîëüøå ñþæåòîâ, à ëþäè áóäóò ñ÷àñòëèâû âûêðîèòü ëèøíåå âðåìÿ,
÷òîáû ñäåëàòü ÷òî-òî äðóãîå.
Êðàòêîñòü – ñåñòðà òàëàíòà.
Íå ïèøèòå «íà òåððèòîðèè ãîðîäà», åñëè ìîæíî ñêàçàòü «â ãîðîäå»,
íå ïèøèòå «â ãîðîäå Ïåðìè», åñëè òî æå ñàìîå ìîæíî ñêàçàòü êî-
ðî÷å – «â Ïåðìè». Âåäü äåðåâíè Ïåðìü íåò, è òàê ïîíÿòíî, ÷òî ðå÷ü
èäåò î ãîðîäå. Íå ïèøèòå «âîçáóæäåíî äåëî â îòíîøåíèè», åñëè
ìîæíî ñêàçàòü «âîçáóæäåíî äåëî ïðîòèâ».
«Òåñòîâûå ýêçàìåíû» èëè «âçàèìíàÿ èíòåãðàöèÿ» – ýòî ìàñëî ìàñ-
ëÿíîå, ïîâòîðåíèå îäíîãî è òîãî æå.
Íå ïèøèòå «â ðàìêàõ âñòðå÷è», åñëè ìîæíî ñêàçàòü «íà âñòðå÷å».
Ïîñëåäíåå, ê òîìó æå, ÿâëÿåòñÿ ìåíåå îôèöèîçíûì è áîëåå ðàçãî-
âîðíûì ñòèëåì. Âû÷åðêèâàéòå ëèøíèå ñëîâà, òàêèå êàê «â ÷àñò-
íîñòè», «â öåëîì», «ñî ñòîðîíû», «òàêèì îáðàçîì», «òàê», «íóæíî
îòìåòèòü» è àíàëîãè÷íûå.
197
Библиотека АНРИ
198
Библиотека АНРИ
199
Библиотека АНРИ
200
Библиотека АНРИ
201
Библиотека АНРИ
202
Библиотека АНРИ
203
Библиотека АНРИ
204
Библиотека АНРИ
ГЛАВА ДВЕНАДЦАТАЯ.
ËÈÄ.
ËÈÄ – ýòî íå êðàñíàÿ øàïî÷êà íà ñåðîì âîëêå. Ýòî – íå íî-
âîñòü, ñèäÿùàÿ ñâåðõó ñòàòüè î ñîñòîÿâøåìñÿ ìåðîïðèÿòèè
èëè îòêðûòèè âûñòàâêè, íå ïðåäûñòîðèÿ, íå âñòóïëåíèå, íå
÷üÿ-òî öèòàòà.
ËÈÄ – ýòî êîíöåíòðàò íîâîñòè, êîòîðûé ïîçâîëÿåò ñôîêóñèðîâàòü
ìàòåðèàë è ðàñêðûòü íîâîñòü â ïîñëåäóþùåì òåêñòå ñ èñïîëüçîâà-
íèåì ñòðóêòóðíûõ áëîêîâ.
ËÈÄ – ýòî êàê ïîðîøîê, êîòîðûé ìîæíî ðàçáàâèòü âîäîé, ÷òî-
áû ïîëó÷èëñÿ âêóñíûé íàïèòîê.  äàëüíåéøåì òåêñòå âû äîáà-
âèòå – ïðàâäà, íå âîäó, à ïîäðîáíîñòè – íî â ËÈÄÅ íóæíî îñòàâèòü
ñàìîå íîâîñòíîå, âàæíîå, èíòåðåñíîå è íåîáû÷íîå.
Õîðîøèé ËÈÄ ñîäåðæèò ãëàâíóþ íîâîñòü è ÷èòàåòñÿ òàê, ÷òî
ãëàç íè íà ÷åì íå ñïîòûêàåòñÿ – â íåì íåò íè ëèøíåé çàïÿòîé,
íè íåíóæíîãî íàçâàíèÿ îðãàíèçàöèé, íè íàãðîìîæäåíèé òè-
òóëîâ è äîëæíîñòåé, íè çàñèëèÿ ñòàòèñòè÷åñêîé èíôîðìàöèè.
ËÈÄÎÌ íàäî ïîìî÷ü ÷èòàòåëþ ïîíÿòü îñíîâíîå â íîâîñòè.
ßçûê ËÈÄÀ äîëæåí áûòü ðàçãîâîðíûì, ïðîñòûì.
Î÷åíü âàæíî óìåòü âñòàâèòü â ËÈÄ èçþìèíêó – èíòåðåñíûå
äåòàëè, ÷òîáû ïåðåä ÷èòàòåëåì âñòàëà æèâàÿ êàðòèíêà íîâîñòè,
÷òîáû ËÈÄ çàïîìíèëñÿ.
Õîðîøèé ËÈÄ – ýòî ïîëîâèíà óñïåõà íîâîñòè, òàê æå êàê õîðî-
øàÿ èäåÿ – ýòî ïîëîâèíà äåëà. Äëÿ òîãî, ÷òîáû ñóìåòü íàïèñàòü
õîðîøèé ËÈÄ, íóæíà äîëãàÿ è óïîðíàÿ òðåíèðîâêà â òåõíèêå íàïè-
ñàíèÿ. Èíîãäà íóæíû ãîäû. Íî ñíà÷àëà íàäî îâëàäåòü ãëàâíûì:
ðàçâèòü «íþõ» íà íîâîñòü, «÷óâñòâî íîâîñòè» – óìåíèå âèäåòü
â íîâîñòè ãëàâíîå è «çàæå÷üñÿ» íîâîñòüþ.
205
Библиотека АНРИ
Простота и краткость;
Известные имена и компании, организации, большие деньги;
То, что на слуху у людей – продолжение значительных новостей;
Человеческий интерес: то, что может вызвать эмоциональный отклик;
Локальность: то, что происходит за углом, важнее, чем то, что происхо-
дит в Африке. Найдите к африканской новости местный аспект. Может быть,
в городе есть африканцы, которые могут прокомментировать?
Негативность – проблема, конфликт, происшествие, преступление, при-
родная катастрофа (если это, конечно, есть в новости). Опытные журнали-
сты почти в любой серьезной новости могут найти какую-нибудь проблему,
а если не могут, то о проблемности новости спрашивают у профессионалов
или аналитиков.
×åì áîëüøå â ËÈÄÅ ýëåìåíòîâ èç ïåðå÷èñëåííîãî, òåì áîëåå öåííà
âàøà íîâîñòü è òåì áîëüøå ó âàñ øàíñîâ åå «ïðîäàòü», òî åñòü ïðè-
âëå÷ü ÷èòàòåëÿ. Âåäü âû – âàæíàÿ ÷àñòü áèçíåñà. Âàøå ÑÌÈ ñóùå-
ñòâóåò íà ðåêëàìó. À ðåêëàìó äàþò òîëüêî òóäà, ãäå åñòü ÷èòàòåëè.
Áîëüøå ÷èòàòåëåé – áîëüøå ðåêëàìû – áîëüøå ïðèáûëü ÑÌÈ. Îò-
ñþäà ðàçâèòèå, ïðåñòèæ, çàðïëàòà.
Îäíàêî ýòî íå çíà÷èò, ÷òî íàäî çàäóøèòü ÷èòàòåëÿ èíôîðìàöèåé â
ËÈÄÅ äî ïîñèíåíèÿ îò óäóøüÿ.  îáû÷íîì ËÈÄÅ íå íóæíî äàâàòü
áîëüøå 25 ñëîâ. ×åì êîðî÷å ËÈÄ, òåì îí ñèëüíåå.
Êðîìå îñíîâíûõ êðèòåðèåâ íîâîñòíîé öåííîñòè åñòü åùå ìíîãî
ðàçíûõ òåõíè÷åñêèõ ïðèåìîâ, êîòîðûå ïîçâîëÿò âàì ëó÷øå ñôîð-
ìóëèðîâàòü ýòîò ñàìûé áëîê íîâîñòè, ÿâëÿþùèéñÿ îïðåäåëÿþ-
ùèì äëÿ òîãî, ÷òîáû âäîõíîâèòü ÷èòàòåëÿ íà ÷òåíèå âàøåé
ñòàòüè.
206
Библиотека АНРИ
207
Библиотека АНРИ
208
Библиотека АНРИ
209
Библиотека АНРИ
210
Библиотека АНРИ
211
Библиотека АНРИ
212
Библиотека АНРИ
213
Библиотека АНРИ
Ëó÷øå:
Семидесятитрехлетний пенсионер был убит прошлой ночью в Сабунчин-
ском районе Баку вооруженными людьми в масках, сообщили в поли-
ции. Двое других жителей дома с тяжелыми ранениями были доставле-
ны в больницу.
214
Библиотека АНРИ
215
Библиотека АНРИ
216
Библиотека АНРИ
217
Библиотека АНРИ
218
Библиотека АНРИ
219
Библиотека АНРИ
220
Библиотека АНРИ
Ýòîò ËÈÄ åùå è äîâîëüíî çàíóäåí, õîòÿ òåìà äàæå î÷åíü êóðüåçíàÿ
– êîíå÷íî, íå äëÿ æèòåëåé ýòîãî íåñ÷àñòíîãî äîìà, à äëÿ ÷èòàòåëåé,
ó êîòîðûõ ñ âîäîé âñå â ïîðÿäêå. Ìîæíî ïîïðîáîâàòü ïîèíòðèãîâàòü
÷èòàòåëåé òàê:
Представьте себе, что Вы открываете в ванной кран, чтобы помыть ребенка,
а из него течет кипяток. И на кухне – только кипяток. И даже из бачка в
туалете. И так – три года.
Измученные таким долгим отсутствием холодной воды, 250 жителей дома по
улице Брестской 228Б обратились на прошлой неделю в «IP» и городской
совет депутатов за помощью, обвиняя свою жилищно-эксплуатационную
службу (ЖЭС) в бездействии.
Âñåãäà äóìàéòå, íà ÷åì ìîæíî ïîñòðîèòü èíòåðåñíîå íà÷àëî ê
ËÈÄÓ. Íàïðèìåð, ìîæíî ïðèäàòü åìó èãðîâîé õàðàêòåð:
(New York Times, 18 августа 2004) – Собираетесь разбивать стекла и
переворачивать машины во время проведения недельного национального
съезда республиканской партии (Republican National Convention)?
Подумайте дважды – из-за этого вы лишитесь сниженной цены на
куриный салат из Эплби [известный фастфуд типа Макдоналдса] или
дешевого билета на [популярную в Нью-Йорке оперу] «Свадьба Тони
и Тины».
В попытке предотвратить коммерческим способом протесты на улицах
против проведения съезда республиканцев, который начнется в конце
этого месяца, администрация [мэра Нью-Йорка, республиканца] Майк-
ла Блумберга предложит «мирным политическим активистам» скидки
на размещение в некоторых гостиницах, более дешевые билеты в му-
зеи, сниженные цены в магазинах и ресторанах во время проведения
съезда.
Ýêçàëüòèðóþùèé ëèä ìîæíî ïîñòðîèòü íà âíóòðåííåì êîíôëèêòå.
Íàïðèìåð, ìåæäó áûâøèì ôèíàíñîâûì ìîãóùåñòâîì è íåïðèãëÿä-
íûì íàñòîÿùèì:
(The Financial Times, 29 ноября 2004) – Пятнадцатый этаж скучного се-
рого послевоенного здания в невеселых окрестностях Паддингтонского
вокзала Лондона – неподобающее пристанище для завершения агонии
борьбы за Юкос, российского нефтяного гиганта.
Офис «Джон Браун», небольшой британской инженерной компании и быв-
шего дочернего предприятия Юкоса, в последние несколько дней стал ме-
стом работы менеджмента российской нефтяной группы в изгнании.
Êñòàòè, â ýòîì ËÈÄÅ îáðàòèòå âíèìàíèå íà êðàòêèå õàðàêòåðèñòè-
êè êîìïàíèé, êîòîðûå äàþòñÿ êàê áû ìåæäó ïðî÷èì.
Èëè äðóãîé êîíôëèêò – íàïðèìåð, ìåæäó áûâøèìè, íàñòîÿùèìè è
áóäóùèìè òèòóëàìè ÷åëîâåêà. Òðóäíî ñåáå ïðåäñòàâèòü, ÷òîáû êî-
ðîëåâà êðàñîòû, êîòîðàÿ óòðàòèëà ñâîé òðîí íà ïîëïóòè, îáúÿñíèâ
ýòî íåîáõîäèìîñòüþ çàùèòû äèññåðòàöèè â Ðîññèè, âäðóã ðåøèëà
221
Библиотека АНРИ
12.6.7. ВВОДКА.
Âî ìíîãèõ ðîññèéñêèõ ãàçåòàõ, è äàæå â ãàçåòå «Âåäîìîñòè», èñïîâå-
äóþùåé, â îñíîâíîì, çàïàäíûé ñòèëü, ëþáÿò íà÷èíàòü ËÈÄ ñ êî-
ðîòêîé ââîäêè. Îäíàêî â îòëè÷èå îò ââîäêè òèïà «íàñòóïèëà îñåíü
è ñòàëè îïàäàòü ëèñòüÿ», «Âåäîìîñòè» äàþò ââîäêó, êîòîðàÿ îïðåäå-
ëÿåò ÂÀÆÍÎÑÒÜ èëè ÏÐÎÁËÅÌÍÎÑÒÜ ÍÎÂÎÑÒÈ. Õîðîøàÿ ââîä-
êà â íîâîñòíîé òåêñò ìàëî ÷åì îòëè÷àåòñÿ îò øîêèðóþùåãî èëè
ýêçàëüòèðóþùåãî ËÈÄÀ, îïèñàííîãî â ïðåäûäóùåì ðàçäåëå. Ðàçâå
÷òî íàêàë ñòðàñòåé ïîìåíüøå.
ß íå çíàþ, îòêóäà ïðèøëà ââîäêà òèïà ââåäåíèÿ â ãàçåòû. Âîç-
ìîæíî, èç òåëåâèäåíèÿ è ðàäèî. Âåäü êîãäà ÷åëîâåê ñìîòðèò èëè
ñëóøàåò íîâîñòè, îí âîñïðèíèìàåò òî, ÷òî ïðîíåñëîñü â ýôèðå è
èñ÷åçëî. Ýòîãî áîëüøå íåò. À âåäü îí ìîã îòâëå÷üñÿ, çàäóìàòüñÿ î
ïðåäûäóùåé íîâîñòè è óïóñòèòü ñëåäóþùóþ. Ïîýòîìó âåäóùèå è
èñïîëüçóþò òàêîé òðþê êàê ââåäåíèå – íå ñðàçó íà÷èíàþò èçëàãàòü
ñëåäóþùóþ íîâîñòü, à ãîâîðÿò êàêóþ-òî ïðîìåæóòî÷íóþ ôðàçó.
Ïðè ÷òåíèè ãàçåò òàêîãî ìîìåíòà îòâëå÷åíèÿ íå ñóùåñòâóåò. ×å-
ëîâåê âñåãäà çíàåò, ÷òî îí ÷èòàåò, è ìîæåò ïåðå÷èòàòü. Ïîýòîìó
222
Библиотека АНРИ
223
Библиотека АНРИ
224
Библиотека АНРИ
225
Библиотека АНРИ
226
Библиотека АНРИ
227
Библиотека АНРИ
228
Библиотека АНРИ
ËÈÄ/ÑÈÑÒÅÌÍÛÉ ÊÎÍÒÅÊÑÒ
Но тысячам других ухтинских автомобилистов будет полезно знать заранее,
что с 7-го апреля цены на топливо поднялись на 10-13 процентов на всех
«стольки-то» автозаправках Ухты кроме «стольки-то» лукойловских.
229
Библиотека АНРИ
ÊËÀÑÑÈ×ÅÑÊÈÉ ËÈÄ
Но эта вспышка насилия не остановила чеченского бизнесмена, и в конце
прошлого месяца он решил инвестировать несколько миллионов долларов
в чеченскую экономику, чтобы восстановить предприятия, разрушенные во
время войны.
Ýòîò ËÈÄ ïîñòðîåí íà òîì, ÷òî âñåãäà ïðèâëåêàòåëüíî â ëþäÿõ
– ïðåîäîëåíèè ÷åëîâåêîì òðóäíîñòåé è îïàñíîñòåé, êîíôëèêòå
ìåæäó âñå åùå ïðîäîëæàþùåéñÿ âîéíîé è ïàðàëëåëüíî èäóùèì
ìèðíûì òðóäîì ïî âîññòàíîâëåíèþ ðàçðóøåííîé ðåñïóáëèêè.
Åùå îäèí ïðèìåð. Æóðíàëèñòó óäàëîñü íàéòè æåðòâó ïîääåëêè
áàíêîâñêèõ ÷åêîâ. Ýòî èíîãäà î÷åíü òðóäíî, íî îáû÷íî, ñ ïîìî-
ùüþ äðóçåé è çíàêîìûõ, âñåãäà óäàåòñÿ íàéòè ïîäõîäÿùóþ êàí-
äèäàòóðó. Ýòîò ËÈÄ ïîñòðîåí íà ðàñêðûòèè äåòàëåé ïîääåëêè.
Î×ÅÐÊÎÂÛÉ ËÈÄ
(Washington Post, США, 19 июля 2004) – Когда Ширин Грин недавно про-
сматривала выписку со своего банковского счета, она обнаружила, что ей
пришел счет на 139 долларов от компании, о которой она никогда не слыша-
ла – Pharmacycards.com.
230
Библиотека АНРИ
231
Библиотека АНРИ
Î×ÅÐÊÎÂÛÉ ËÈÄ
Ирина Иванова уже почти расставила мебель в еще не купленной трехком-
натной квартире по улице Цветочной. До регистрации покупки оставалось
два дня.
Но телефонный звонок от агента недвижимости поверг ее в шок: ей предла-
галось заплатить за новое жилье на полторы тысячи долларов больше – на-
столько возросла цена новой квартиры за тот месяц, пока агентство искало
покупателей на ее старенькую «хрущевку». Сделка сорвалась. У Ивановой
просто не было таких денег.
ËÈÄ/ÑÈÑÒÅÌÍÛÉ ÊÎÍÒÅÊÑÒ
Пострадала не одна Иванова. По сообщению Ассоциации агентств недвижи-
мости Малиновска, в марте было заключено в два раза меньше сделок, чем
в феврале, потому что цены на жилье всего за один месяц выросли на 15
процентов.
232
Библиотека АНРИ
233
Библиотека АНРИ
ГЛАВА ТРИНАДЦАТАЯ.
Ñòðóêòóðà è ôîêóñ íîâîñòè.
«Ëóííóþ ñîíàòó» íå íàïèñàòü, åñëè ñëîæèòü íîòû â øàïêó è
çàòåì âûòàñêèâàòü èõ âñëåïóþ. È õîðîøèé äîì íå ïîñòðîèòü,
åñëè ñöåìåíòèðîâàòü ñòðîèòåëüíûå ìàòåðèàëû ìåæäó ñîáîé
áåç âñÿêîé ñèñòåìû. Òàê è èç ñëîâ ïîëó÷àåòñÿ êàøà, à íå íî-
âîñòü, åñëè áåññèñòåìíî îïèñûâàòü òî, ÷òî æóðíàëèñò âèäèò è
ñëûøèò.
×òîáû íîâîñòü «çàèãðàëà», ó íåå äîëæåí áûòü ÔÎÊÓÑ è ÑÒÐÓÊÒÓÐÀ.
ÔÎÊÓÑ – ýòî ëó÷ ñâåòà â òåìíîì ëåñó, îñíîâíàÿ òåìà, ðàêóðñ
îñâåùåíèÿ íîâîñòè. ÔÎÊÓÑ – ýòî îòâåò íà âîïðîñ «Î ÷åì íî-
âîñòü?»
Íàïðèìåð, ïîëó÷èâ ïëåíêó ñ çàïèñüþ ãîëîñà Óñàìû áèí Ëàäåíà (íî-
âîñòü – ïîëó÷åíèå ïëåíêè), ðàçíûå ÑÌÈ íàïèñàëè ðàçíûå íîâîñòè.
ÔÎÊÓÑÎÌ îäíèõ áûë ïðèçûâ ê àìåðèêàíöàì ïåðåõîäèòü â èñëàì,
ÔÎÊÓÑÎÌ äðóãèõ – àóòåíòè÷íîñòü ïëåíêè, ÔÎÊÓÑÎÌ òðåòüèõ –
óäèâëåíèå îò òîãî, ÷òî áèí Ëàäåí ïåðåêðàñèë áîðîäó, ÔÎÊÓÑÎÌ
÷åòâåðòûõ – ðåàêöèÿ àìåðèêàíöåâ.
Ìîæíî íàéòè äåñÿòêè ðàçíûõ ïîäõîäîâ-ÔÎÊÓÑÎÂ, êîòîðûå
ïîçâîëÿò íàïèñàòü îðèãèíàëüíóþ íîâîñòü, à íå ïðîñòî íîâîñòü
òèïà «Óñàìà áèí Ëàäåí âûïóñòèë î÷åðåäíîå âèäåîîáðàùå-
íèå…» Âûáðàâ òåìó, æóðíàëèñòû çàòåì äîëæíû ðàñêðûâàòü
êàæäóþ íîâîñòü â ïðåäåëàõ ñâîåãî ÔÎÊÓÑÀ, ñëåäóÿ âûáðàííîé
ÑÒÐÓÊÒÓÐÅ.
Åñëè êàæäûé áëîê íîâîñòè ïðÿìî ñâÿçàí ñ ËÈÄÎÌ è ïîä÷èíåí åäè-
íîé òåìå, çíà÷èò, â íîâîñòè åñòü ÷åòêèé ÔÎÊÓÑ. Æóðíàëèñòû äîëæ-
íû èìåòü â ãîëîâå ÷åòêóþ ïîáëî÷íóþ ñõåìó íîâîñòè, ÷òîáû ïèñàòü
áûñòðî è â ÔÎÊÓÑÅ. Íî ýòî – äåëî ïðàêòèêè.
Ãëàâíîå – ýòî ïîìíèòü, ÷òî â íîâîñòè äîëæåí áûòü ÎÄÈÍ41 ÔÎ-
ÊÓÑ, îäíà ãëàâíàÿ òåìà, âî âñÿêîì ñëó÷àå, èìåííî ãëàâíàÿ òåìà
äîëæíà áûòü ðàñêðûòà â ÏÅÐÂÎÉ ×ÀÑÒÈ íîâîñòè.
×èòàòåëþ äîëæíî áûòü î÷åíü ÷åòêî ïîíÿòíî, Î ×ÅÌ íîâîñòü, è
î÷åíü âàæíî, ÷òîáû ýòîò ÔÎÊÓÑ áûë î÷åíü óçêèì è î÷åíü ñïåö-
èôè÷íûì. Êîãäà æóðíàëèñòû ïûòàþòñÿ îõâàòèòü ìíîãîå, â
ðåçóëüòàòå ïîëó÷àåòñÿ êàøà èç òåì è íè îäíà òîëêîì íå ðàñ-
êðûâàåòñÿ.
41
Конечно, бывают более сложные новости, где может быть и дополнитель-
ный ФОКУС, но основу любой новости должна составлять только одна тема,
от которой строится схема новости.
234
Библиотека АНРИ
235
Библиотека АНРИ
ÑÂßÇÊÈ
Три последних элемента мы рассмотрим в этой главе.
236
Библиотека АНРИ
237
Библиотека АНРИ
238
Библиотека АНРИ
239
Библиотека АНРИ
240
Библиотека АНРИ
241
Библиотека АНРИ
242
Библиотека АНРИ
я думаю, что должно пройти много лет, чтобы наша система правосудия стала
прозрачной», – сказала она.
Âàðèàíò ñ íåïðÿìîé ðå÷üþ:
ЕКАТЕРИНБУРГ (Рейтер, 27 мая 2008) – В Екатеринбурге судят женщину,
которая продала свою четырехмесячную дочь за 20.000 рублей. В придачу
к ребенку покупательница получила свидетельство о рождении, памперсы,
соску и смесь для кормления.
[…]
В суде пока не смогли уточнить, как долго будет идти процесс по этому делу,
но сказали, что в случае вынесения обвинительного вердикта дамы могут
провести в тюрьме от трех до десяти лет.
243
Библиотека АНРИ
Отметим…
Напомним...
Cледует отметить…
Следует указать, что…
Ýòî – ïðîñòî ëèøíèå ñëîâà, êîòîðûå íàäî âû÷åðêíóòü èç òåêñòà.
Ê òåõíè÷åñêèì ñâÿçêàì îòíîñÿòñÿ âîîáùå âñå ñâÿçêè, êîòîðûå íå
èìåþò êîíêðåòíîãî ñîäåðæàíèÿ, íàïðèìåð:
Есть несколько причин...
Аналитики рассматривают три варианта...
Однако эксперты неоднозначно оценивают это явление...
Иванов по-своему расставил приоритеты в своем выступлении...
Âû äîëæíû äàòü êâèíòýññåíöèþ ýòèõ ïðè÷èí è âàðèàíòîâ (ñâÿçêó-
îáîáùåíèå), à íå ïðîñòî òåõíè÷åñêèé íàìåê.
Ëèáî äàâàéòå êàêîé-òî äðóãîé, áîëåå ïðîñòîé – íî ëîãè÷åñêèé ïåðå-
õîä, â êîòîðîì åñòü ñìûñë.
Ýòèì è îòëè÷àåòñÿ íîâîñòíîé ñòèëü îò àêàäåìè÷åñêîãî. Ýòî â
íàóêå è íàïèñàíèè ýññå âû ìîæåòå äàâàòü â ñâÿçêàõ êîëè÷åñòâî
ïðè÷èí, âàðèàíòîâ, ñïîñîáîâ ðåøåíèÿ è òîìó ïîäîáíîå.  æóðíà-
ëèñòèêå äàâàéòå ñðàçó ñìûñë ýòèõ ïðè÷èí, âàðèàíòîâ è ñïîñîáîâ
ðåøåíèÿ.
244
Библиотека АНРИ
42
Если ЛИД читается убедительно без загромождения его именем источни-
ка, то это имя можно дать в тексте ниже, а в ЛИДЕ сослаться на источник
обобщенно.
245
Библиотека АНРИ
43
Попытка опросить людей и дать в новости «глас народа» похвальна, только
если этот опрос дается не отдельным форматом, а является частью новости,
то его нужно органично вплести в текст.
246
Библиотека АНРИ
247
Библиотека АНРИ
248
Библиотека АНРИ
а кого-то нет. Помню, одну девчонку поймали, так ее потом всей школой на
линейке стыдили. Хотя сами были ничуть не лучше. Наше общество слишком
лицемерно, оно не готово к публичным наказаниям».
È â çàêëþ÷åíèå äàäèì ÒÐÅÒÜÞ ãðóïïó ìíåíèé – Ëàðèñû è Âëàäè-
ìèðà, – êîòîðûå àë÷óò åùå áîëåå æåñòêèõ íàêàçàíèé. Îïÿòü íà÷íåì
ñî ÑÂßÇÊÈ, à çàêîí÷èì ñàìîé äðàìàòè÷åñêîé öèòàòîé:
Но есть и те, кто предлагают более радикальные меры, чем вывешивание
фотографий.
ÌÍÅÍÈß
Например, журналист Лариса Гожьянова считает, что воришек щадить неза-
чем, и надо идти дальше. «Эти несчастненькие детки наоборот будут своими
фотографиями похваляться, вот, мол, я какой! Мой совет Гунбину – лупите их,
вот и все воспитание».
А пенсионер Владимир Колобов предлагает директору супермаркета ис-
пользовать закон шариата для магазинных воров, независимо от возраста.
«Я бы на его месте вообще им руки обрубал».
Òàêîå «êó÷êîâàíèå» ìíåíèé ñíà÷àëà êàæåòñÿ ñëîæíûì, íî ñ
îïûòîì ïðèäåò óìåíèå äåëàòü ýòî áûñòðî è êðàñèâî. Îäèí èç
ñïîñîáîâ òðåíèðîâêè óìåíèé, î êîòîðûõ ðàññêàçûâàëîñü â ýòîì
ïîñîáèè, ýòî äèñòàíöèîííûé òðåíèíã. Îí óäîáåí òåì, ÷òî òðå-
íèðîâàòüñÿ ìîæíî áåç îòðûâà îò ðàáîòû, â ñâîáîäíîå âðåìÿ è â
ëþáîì ìåñòå.
249
Библиотека АНРИ
250
Библиотека АНРИ
Ïðåäñòàâèì ñåáå, ÷òî âåñü íóæíûé ìàòåðèàë ó âàñ óæå åñòü. Òåïåðü
÷åòêî îïðåäåëèòåñü ñ íîâîñòüþ. Âîçìîæíî, ýòà íîâîñòü, â êîíöå
êîíöîâ, è èçìåíèòñÿ, êîãäà âû áóäåòå åå ðàñêðûâàòü, è, âîçìîæíî,
âàì ïðèäåòñÿ äîáèðàòü ìàòåðèàë, íî ñ ÷åãî-òî íàäî íà÷èíàòü. Ñäå-
ëàéòå ïîèñê â Èíòåðíåòå, â àðõèâå ãàçåòû, ïîãîâîðèòå ñ ðåäàêòîðîì,
ñ êîëëåãàìè, ñî çíàêîìûìè (êîòîðûå òîæå ìîãóò ÷òî-òî ïîäñêàçàòü),
ïîçâîíèòå êîìïåòåíòíûì èñòî÷íèêàì è ñôîðìóëèðóéòå ïåðâûé âà-
ðèàíò ËÈÄÀ. Âû ìîæåòå ïîòðåíèðîâàòüñÿ â ýòîì äàæå ïåðåä ïðåññ-
êîíôåðåíöèåé èëè ðàçãîâîðîì ñ íüþñìåéêåðîì, ýòî ïîìîæåò ëó÷øå
ñîðèåíòèðîâàòüñÿ â òîì, êàêèå âîïðîñû çàäàâàòü. Âîçìîæíî, íà
êàêóþ-òî ïðåññ-êîíôåðåíöèþ âû ïðèäåòå äàæå íå äëÿ òîãî, ÷òîáû
ïèñàòü î òîì, ÷òî âàì õîòÿò ñêàçàòü, à äëÿ òîãî, ÷òîáû çàäàòü ñâîé
âîïðîñ âàæíîìó ÷èíîâíèêó44.
Îïðåäåëèâøèñü ïðèìåðíî ñ ËÈÄÎÌ, ïîäóìàéòå, êàêèå áëîêè áóäóò
âàæíåå, êàêèå ìåíåå âàæíûìè è ïåðåäâèíüòå áîëåå âàæíûå áëîêè â
ñâîåé òàáëèöå íàâåðõ. Ïðèìåðíî, ïðèêèíüòå, ñêîëüêî â êàêîì áëîêå
áóäåò ñëîâ , ÷òîáû íå ïèñàòü ìíîãî ëèøíåãî.
Åñëè íîâîñòü î êîíôëèêòå, è ó êàêèõ-òî áëîêîâ äîëæíû áûòü ðàç-
íûå ñòîðîíû, òî âïèøèòå èõ âñå. Íàïðèìåð, «ÑÓÒÜ – ÎÔÈÖÈÀËÜ-
ÍÀß ÑÒÎÐÎÍÀ» È «ÑÓÒÜ – ÑÒÎÐÎÍÀ ÏÎÒÅÐÏÅÂØÅÃλ, èëè «ÏÎ-
×ÅÌÓ ÝÒÎ ÏÐÎÈÇÎØËÎ – ÂÅÐÑÈß ÌÈËÈÖÈÈ» è «ÏÎ×ÅÌÓ ÝÒÎ
ÏÐÎÈÇÎØËÎ – ÂÅÐÑÈß ÑÂÈÄÅÒÅËÅÉ».
Çàòåì íà÷èíàéòå ïèñàòü, ïîìíÿ, ÷òî âñå ýòî – òîëüêî ïðîåêò è îí
ìîæåò êàðäèíàëüíî èçìåíèòüñÿ. Íî âàì ýòî íóæíî, ïîòîìó ÷òî ëþ-
áîé ïëàí ëó÷øå åãî îòñóòñòâèÿ. Íå òðàòüòå íà ýòî ìíîãî âðåìå-
íè. Âîçìîæíî, 15-20 ìèíóò áóäåò äîñòàòî÷íî. Íå çàáóäüòå ïîäóìàòü
íàä êîíòåêñòàìè – ýòî âàæíî, ÷òîáû óáåäèòü ñåáÿ è ðåäàêòîðà, ÷òî
íîâîñòü äîñòîéíà îñâåùåíèÿ.
Î÷åíü âàæíî ïèñàòü, íå çàãëÿäûâàÿ â ñâîè çàïèñè è íå ñëóøàÿ ìàã-
íèòîôîí. Åñëè âû ïðîäóìàëè íîâîñòü, òî òîãî, ÷òî ó âàñ óæå åñòü â
ãîëîâå, âïîëíå õâàòèò. Íå ðåäàêòèðóéòå.
Ñíà÷àëà íàïèøèòå êëàññè÷åñêèé ËÈÄ èëè äâîéíîé ËÈÄ â ñòàòüÿõ
î êîíôëèêòå èëè ïðîáëåìå. Åñëè åñòü õîðîøàÿ èäåÿ äëÿ Î×ÅÐÊÎ-
ÂÎÃÎ ËÈÄÀ – èíòåðåñíàÿ ÷åëîâå÷åñêàÿ èñòîðèÿ, èëëþñòðèðóþùàÿ
ËÈÄ – íàïèøèòå åãî, íå çàáûâàÿ, ÷òî ïîä íèì äîëæåí âñå ðàâíî
áûòü êëàññè÷åñêèé ËÈÄ. Ìîæåò áûòü, åñòü â íîâîñòè ÷òî-òî øîêè-
ðóþùåå? Ýêçàëüòèðóþùåå? Åñëè åñòü – äàéòå ýòó ðàçíîâèäíîñòü
ËÈÄÀ íàä êëàññè÷åñêèì. Íî äîëãî íàä ËÈÄÎÌ íå äóìàéòå – âû åãî
áóäåòå åùå ïîïðàâëÿòü ïî ìåðå íàïèñàíèÿ ñòàòüè, ïîìíÿ, ÷òî âñå
ñòðóêòóðíûå áëîêè íîâîñòè äîëæíû ðàñêðûâàòü èìåííî åãî. Åñëè
âû ÷óâñòâóåòå, ÷òî êàêîé-òî áëîê íå èìååò ñâÿçè ñ ËÈÄÎÌ, òî ëèáî
èñïðàâüòå ËÈÄ, ëèáî ïåðåïèøèòå áëîê.
44
Кстати, вопросы для эксклюзивных статей необязательно задавать при-
людно, если чиновника можно поймать до или после мероприятия где-нибудь
в коридоре.
251
Библиотека АНРИ
252
Библиотека АНРИ
253
Библиотека АНРИ
254
Библиотека АНРИ
255
Библиотека АНРИ
ЗАКЛЮЧЕНИЕ.
Äàâíî íå ñåêðåò, ÷òî â íàøåì îáùåñòâå ÑÌÈ ÷àñòî ñëóæàò îðóäèåì
ïðîïàãàíäû âìåñòî èíñòðóìåíòà äëÿ èíôîðìèðîâàíèÿ îáùåñòâà.
 çàêëþ÷åíè ýòîãî ïîñîáèÿ, ÿ õî÷ó íà ÿðêîì ïðèìåðå ìàññîâîãî
îäóðà÷èâàíèÿ àóäèòîðèè ïðè îñâåùåíèè òðàãåäèè â Áåñëàíå ïî-
êàçàòü êàê æóðíàëèñòñêàÿ ëîæü, âñëåäñòâèå îòñóòñòâèÿ ïðîôåññèî-
íàëüíûõ óáåæäåíèé è ÷óâñòâà îòâåòñòâåííîñòè ïåðåä îáùåñòâîì,
îòòàëêèâàåò ëþäåé îò ÑÌÈ. Âîîáùå-òî, íàãëîå âðàíüå â ïåðâûå
äíè ïîñëå çàõâàòà òåððîðèñòàìè øêîëû ñ ñîòíÿìè íåâèííûõ äåòåé
íå áûëî èñêëþ÷åíèåì èç ïðàâèëà: íà ñåâåðíîì Êàâêàçå ïðàâäèâîå
îñâåùåíèå ñîáûòèé íèêîãäà íå áûëî öåëüþ áîëüøèíñòâà ñðåäñòâ
ìàññîâîé èíôîðìàöèè. À â Áåñëàíå ê îòêðîâåííîé ïðîïàãàíäå ïîä-
êëþ÷èëèñü è öåíòðàëüíûå ÑÌÈ, òîïàÿ â íîãó ñ ìåñòíîé ïðåññîé.
ß äâà ðàçà ïðîâîäèëà ñåìèíàðû âî Âëàäèêàâêàçå äëÿ IWPR (Èí-
ñòèòóò îñâåùåíèÿ âîéíû è ìèðà, íàõîäèòñÿ â Ëîíäîíå), ðàáîòàëà ñ
ìåñòíûìè æóðíàëèñòàìè, ïîýòîìó çíàþ, ÷òî ãîâîðþ. Æóðíàëèñòû
íå ïèøóò òàì î êîððóïöèè, î çëîóïîòðåáëåíèÿõ âëàñòåé, ìèëè-
öèè. Îíè ëåãêî ïðîõîäÿò ìèìî âàæíåéøèõ ñîöèàëüíûõ è ýêîíî-
ìè÷åñêèõ òåì. Èõ ãàçåòû çàïîëíåíû îò÷åòàìè î ìåðîïðèÿòèÿõ
è ðàçâëåêàòåëüíûìè èñòîðèÿìè. Çàïðåòíûìè òåìàìè ÿâëÿþòñÿ
è íåíàâèñòü ìåæäó îñåòèíñêèì è èíãóøñêîì íàðîäàìè ïîñëå
îñåòèíî-èíãóøñêîé âîéíû, â ðåçóëüòàòå êîòîðîé ñîòíè òûñÿ÷ èí-
ãóøåé áûëè èçãíàíû èç Îñåòèè, è ñòðàäàíèÿ ìèðíîãî íàñåëåíèÿ
ñîñåäíåé ×å÷íè îò îáñòðåëîâ è èçäåâàòåëüñòâ ôåäåðàëüíûõ âîéñê,
è òîðãîâëÿ íåëåãàëüíûì àëêîãîëåì è íåëåãàëüíî ïðîèçâåäåííûì
áåíçèíîì, êîòîðûé áûë ñâàðåí èç óêðàäåííîé â ×å÷íå íåôòè. À âåäü
æóðíàëèñòû çíàëè èëè äîãàäûâàëèñü, ÷òî äåíüãè îò ïðîäàæè ýòîãî
áåíçèíà èäóò íà ôèíàíñèðîâàíèå óêðûâàþùèõñÿ â ãîðàõ áàíäèòîâ.
ÑÌÈ Ñåâåðíîé Îñåòèè ïðàêòè÷åñêè ïîëíîñòüþ êîíòðîëèðóþòñÿ
âëàñòÿìè. Íî è íå êîíòðîëèðóåìûå âëàñòÿìè Ñåâåðíîé Îñåòèè
ÑÌÈ – òàêèå, íàïðèìåð, êàê ÍÒ – òî÷íî òàê æå áåçðîïîòíî ëãàëè
ñòðàíå âåñü ïåðâûé äåíü òðàãåäèè â Áåñëàíå. Ýòî îíè äîëîæèëè
ïóáëèêå î 354 çàëîæíèêàõ – ñîñëàâøèñü íà öèôðó, êîòîðóþ èì ñîîá-
ùèëè ïðåäñòàâèòåëè âëàñòåé.
Àíàëèòèê ïðåññû Èðèíà Ïåòðîâñêàÿ èç ãàçåòû «Èçâåñòèÿ» îá ýòîì
ñêàçàëà òàê: «…êàêàÿ êîíâåíöèÿ çàñòàâëÿëà èõ [æóðíàëèñòîâ] òè-
ðàæèðîâàòü ëîæü, õîòÿ áû è çàêàìóôëèðîâàííóþ ïîä «îôèöèàëü-
íóþ âåðñèþ?» http://www.izvestia.ru/petrovskaya/367451 _ print
×òî ìåøàëî æóðíàëèñòàì íà ìåñòàõ, ñîñëàâøèñü íà èíôîðìàöèþ
èç îôèöèàëüíîãî èñòî÷íèêà, àêêóðàòíî ïîäâåðãíóòü åå ñîìíåíèþ,
ñîñëàâøèñü íà òî ñàìîå «ëþáîå çäðàâîå ðàçìûøëåíèå» è ñïèñêè,
ñîñòàâëåííûå ðîäñòâåííèêàìè çàëîæíèêîâ â ïåðâûå æå ÷àñû ïîñëå
çàõâàòà øêîëû?
Äëÿ ÷åãî âîîáùå íóæíû æóðíàëèñòû íà ìåñòå ñîáûòèé, åñëè íå
äëÿ ñáîðà ôàêòîâ è ïðàâäèâîãî èíôîðìèðîâàíèÿ î ïðîèñõîäÿùåì?
Òîëüêî äëÿ òîãî, ÷òîáû îçâó÷èâàòü îôèöèàëüíûå âåðñèè?
256
Библиотека АНРИ
257
Библиотека АНРИ
258
Библиотека АНРИ
ПОСЛЕСЛОВИЕ.
Êîãäà ÿ ðàáîòàëà æóðíàëèñòîì-íîâîñòíèêîì â àíãëîÿçû÷íûõ
ãàçåòàõ, ÿ íå ìîãëà ïîíÿòü, ïî÷åìó ãàçåòû ÑÍÃ, âêëþ÷àÿ ðîññèé-
ñêèå, ïèøóò íîâîñòè ïëîõî, ñêó÷íî, íåïîíÿòíî – òàê, ÷òî ëþäè
ïðîñòî ïåðåñòàþò ÷èòàòü ÑÌÈ. È ïî÷åìó ýòî ïðîèñõîäèò, ïðè
òîì êîëè÷åñòâå ñåìèíàðîâ, òðåíèíãîâ, îáó÷àþùèõ ìåðîïðèÿ-
òèé, êîòîðûå ïðîâîäÿò âûñîêîêâàëèôèöèðîâàííûå òðåíåðû äëÿ
æóðíàëèñòîâ ñòðàí ÑÍÃ. Îáúÿñíèòü ýòî âîçðàñòàþùèìè îãðà-
íè÷åíèÿìè ñâîáîäû ÑÌÈ áûëî íåâîçìîæíî.
Ïîíÿëà ÿ ýòî òîëüêî òîãäà, êîãäà ñàìà íà÷àëà ïðîâîäèòü ñåìèíàðû
äëÿ òàêèõ æóðíàëèñòîâ.
Ïîñëå ïåðâîãî æå ñåìèíàðà â Ìèíñêå êî ìíå ïîäîøëà îäíà
ìîëîäàÿ æóðíàëèñòêà ñî ñëåçàìè íà ãëàçàõ. ß íå øó÷ó, ñëåçû
áûëè íàñòîÿùèå. Îíà ñêàçàëà, ÷òî ñîáèðàëàñü óõîäèòü èç æóð-
íàëèñòèêè, ïîòîìó ÷òî ðåäàêòîð òðåáîâàë îò íåå ïèñàòü ñâîå
ìíåíèå î íîâîñòè, à íå íîâîñòü. «Îòêóäà ó ìåíÿ ìîæåò áûòü
ñâîå ìíåíèå, ÿ æå íå çíàþ íîâîñòü íàñòîëüêî, ÷òîáû åãî èìåòü!»
– ñêàçàëà îíà.
Äðóãèå æóðíàëèñòû òàêæå ðàñøèðèëè ìîå ïîíèìàíèå òîãî, ïî÷å-
ìó íîâîñòíàÿ æóðíàëèñòèêà â ÑÍÃ òàêàÿ õðîìàÿ. Ýòî, â îñíîâíîì,
íåäîñòàòîê îáðàçîâàíèÿ, ïëîõèå ïðèâû÷êè è ñòàäíûé èí-
ñòèíêò: âåäü è äðóãèå ÑÌÈ ïèøóò òî÷íî òàê æå.
Ïîýòîìó, ïîñëå ïåðâûõ æå ïðîâåäåííûõ ìíîé ñåìèíàðîâ ÿ îáðàòè-
ëàñü â ïðîãðàììó Àéðåêñ ñ ïðåäëîæåíèåì ïðîäîëæàòü ñåìèíàðû
ïîñëåäóþùèì ìíîãîìåñÿ÷íûì äèñòàíöèîííûì òðåíèíãîì äëÿ
ïðàêòè÷åñêîé îòðàáîòêè ïîëó÷åííûõ çíàíèé. Ñ ïîìîùüþ ìèíñêîãî
îôèñà Àéðåêñà, êîòîðûì ðóêîâîäèëà Äæèí Ìàêêåíçè, áûë ðàçðà-
áîòàí ñïåöèàëüíûé ñàéò òðåíèíãà, êóäà æóðíàëèñòû îòïðàâëÿëè
ñâîè íîâîñòè, ÿ ïèñàëà íà íèõ ðåöåíçèè è îöåíèâàëà ýòè íîâîñòè, à
æóðíàëèñòû âèäåëè äèíàìèêó ñâîèõ ðåçóëüòàòîâ è ñòðåìèëèñü ê
ïîáåäå â òðåíèíãå, à òàêæå ïîáåäå íàä ñâîèìè ïðèâû÷êàìè ê ëåíè-
âîé íîâîñòíîé æóðíàëèñòèêå.
Âîò íåñêîëüêî îòðûâêîâ èç îòçûâîâ ìîèõ âûïóñêíèêîâ î òðåíèíãå:
Я возьму на себя смелость сказать о том, что пять лет учебы в Забайкаль-
ском университете на факультете «Журналистика» не дали мне тот багаж
знаний […] который я получила на тренинге. Честно признаться, я не сразу
признала этот особый, не похожий на другие стандарт новостей. Мне было
тяжело работать с текстом, иногда я откладывала из-за этого материалы
«на потом». Мне было привычнее писать все подряд, все, что мне наговори-
ли. Но где-то в середине тренинга меня словно осенило: а ведь именно эта
пирамида сделала мои тексты более легкими, понятными и интересными
(Настя Коптеева, Чита).
259
Библиотека АНРИ
260
Библиотека АНРИ
45
Тема моей докторской диссертации, выполненной в University of Canterbury
Новой Зеландии – «New tools for training news reporters: an interactive scoring
e-textbook based on online assessment» (Munro, 2010), что означает «Новые
способы тренинга журналистов-новостников: интерактивный оценивающий
виртуальный учебник, основанный на онлайновой оценке». Он находится по
адресу http://nta.alterwebs.com, но доступ к нему ограничен паролем и логи-
ном, которые выдаются только участникам тренинга.
261
Библиотека АНРИ
ПРИЛОЖЕНИЕ № 1.
Êëàññèôèêàöèÿ èñòî÷íèêîâ.
Источники Какую информа- Характеристи- Соответствие
цию можно у них ка источника комментария
получить и информации теме вопроса
Медицин- Причина смерти Первоисточник, 100 процентов по теме
ский доку- Анциферова факт
мент
о вскрытии
Судмедэк- Причина смерти Первоисточник, 100 процентов по теме
сперт, про- Анциферова компетентный
водивший комментарий
вскрытие
Лечащий Наличие острых и Вторичный Неполное. Комментарий
врач хронических забо- источник, о предрасположенности,
Анцифе- леваний, предрас- ограниченный а не конкретно
рова положенность комментарий о причине смерти
Родствен- Наличие острых Вторичные Неполное. Могут вообще
ники Анци- и хронических источники, не знать о причинах, при-
ферова заболеваний комментарий ведших к смерти, но если
на уровне здра- в семье многие больны
вого смысла, легочными заболеваниями,
догадки то, возможно, причина
смерти Анциферова с рабо-
той не связана вообще
Коллеги Как часто директор Заинтересован- Могут вообще не знать
Анцифе- брал больничный, ные источники, о причинах, приведших к
рова были ли у него косвенные ис- смерти, но они заинтересо-
внешние признаки точники ваны в устранении проте-
легочного заболе- чек и потому могут преуве-
вания? личить проблему. Но если у
Есть ли у них самих нескольких есть легочные
легочные заболе- заболевания и они могут
вания и связывают быть связаны с протечками,
ли они их с про- то они могут стать косвен-
течками ными источниками
Журналист Некомпетент- Некомпетентен,
ный источник, если не интервьюировал
Предположения, первоисточник
голословные
утверждения,
догадки
262
Библиотека АНРИ
ПРИЛОЖЕНИЕ № 2.
Íîâîñòü òèïà
«÷åëîâå÷åñêèé èíòåðåñ».
Ñìåðòü äåâî÷êè ïîðòÿñëà øêîëó
Äæåññèêà Ãåíöåë
(Winston Salem Journal, 12 мая 2004) – Ученица средней школы Маунт
Эйри вчера умерла после того, как она упала в обморок во время урока физ-
культуры.
Одиннадцатилетняя Тэйлор Элизабет Симмонс играла в софтбол с другими
учениками 6-го класса около 12.45, когда она потеряла сознание между
первой и второй базой, сказал Билл Черч, методист школы Майнт Эйри.
Учитель Тэйлор, который наблюдал за игрой класса на поле, позвонил по мо-
бильному телефону 911, а учитель физкультуры и директор школы Росс Скотт
начали делать Тэйлор искусственное дыхание прямо на поле, сказал Черч.
Они продолжали это до тех пор, пока не прибыла скорая помощь.
Чак Симмонс, отец Тэйлор, сказал, что учителя позвонили его жене Ким, ко-
торая работает медсестрой реанимации, чтобы попросить разрешения вы-
звать скорую помощь. По словам Симмонса, они сказали, что они думали,
что у Тэйлор припадок.
«Я поехал прямо туда, – сказал Симмонс. – Я не думал, что это так серьез-
но».
Но когда Симмонс приехал в школу, Тэйлор была без сознания.
«Я просто продолжал говорить ей, что я люблю ее».
Скотт сопровождал Тэйлор в скорой помощи в Северную больницу округа
Сарри, где семья Тэйлор и школьные учителя затем ожидали известий.
О смерти Тэйлор объявили в 2.05, сообщил Джон Шелтон, директор скорой
помощи больницы округа Сарри.
По словам Черча, он не знал ни о какой предрасположенности Тэйлор к за-
болеванию, которое могло вызвать смерть. Ожидается, что ответ на этот во-
прос семье и школьным учителям даст вскрытие. Предварительные резуль-
таты будут известны сегодня вечером, сказал Шелтон.
«Все на самом деле были шокированы, – сказала Кейси Уэддл, кото-
рая училась в одном классе с Тэйлор. – Она была очень хорошей, очень
дружелюбной, во всем участвовала. У нее обо всем было свое мнение,
и она разговаривала со всеми. [Она была] на самом деле очень привле-
кательной. Многие ребята думали, что она очень красивая».
Симмонс сказал, что его дочь, блондинка с голубыми глазами, проводила
четыре дня в неделю, тренируясь быть лидером группы поддержки с СЕА –
Все Звезды Экстремальной Поддержки – команды, с которой она выступала
в течение четырех последних лет. В прошлом году эта команда была первой
непобежденной национальной группы экстремальной поддержки.
«Это было ее жизнью – участие в группе поддержки, – сказал Симмонс.
– Она никак не могла этим насытиться».
263
Библиотека АНРИ
264
Библиотека АНРИ
ПРИЛОЖЕНИЕ № 3.
Ëîæü ÷èíîâíèêà.
 ñòàòüå îòñóòñòâóåò ïðîâåðêà èíôîðìàöèè
ÂÓÇÛ ÓÊÐÀÈÍÛ ÎÒÊÐÛÂÀÞÒ ÄÂÅÐÈ
ÄËß ÌÎËÎÄÅÆÈ ÊÛÐÃÛÇÑÒÀÍÀ
Наиболее перспективные вузы Украины в этом году готовы принять студен-
тов из Кыргызстана. Об этом заявил посол Украины в Кыргызстане В. Со-
ловей во время своей рабочей поездки в Жалалабатскую область в начале
этой недели.
После распада Советского Союза объем сотрудничества между странами
СНГ уменьшился, меньше стало и возможностей для получения образова-
ние кыргызстанской молодежью за рубежом. По мнению украинского по-
сла, это должно измениться.
«В этом году наиболее перспективные высшие учебные заведения Украины
открывают свои двери для 30 выпускников школ Кыргызстана. В том числе
эти возможности открываются и для выпускников Жалалабатской обла-
сти», – сказал посол на встрече с активом области.
По его словам, прием в учебу и процесс обучения будет вестись так же, как
в системе образования Кыргызстана, на контрактной основе, а кыргыз-
станцы, окончившие вузы Украины, получат возможность работать на лю-
бой работе по своей специальности в различных странах Европы.
Такая возможность очень выгодна для кыргызстанской молодежи, считает
заведующий отделом образования города Ч. Дооронов.
«Молодые люди, получившие знания в вузах Кыргызстана из-за недействи-
тельности дипломов, не получают возможности работать по специальности
за пределами своей страны, – сказал он на встрече. – Поэтому для них
очень выгодно и перспективно учиться в вузах Украины, которые дают ди-
пломы международного уровня».
Хорошие возможности откроются перед будущими выпускниками украин-
ских вузов и на родине.
«Мы не сомневаемся, что студенты, получившие образование за рубежом
в международных вузах по возвращении на родину станут сильными спе-
циалистами, которые внесут большой вклад в социально-экономическое
развитие области, – сказала заведующая отделом социально-культурного
развития областной госадминистрации А. Баркитова. – Раньше при Сою-
зе тоже во многих крупных заводах и фабриках работали и вносили свой
вклад в развитие экономики страны наши кадры, получившие образование
в России и Европе. У них будут большие возможности по изучению языков и
усвоению и внедрению инвестиционного опыта».
Во время встречи Соловей также отметил, что правительство Украины бу-
дет заботиться о получении образования кыргызстанской молодежью не
только в этом году, а ежегодно. Об этом посол и губернатор области Ж. Ша-
рипов подписали договор о взаимном сотрудничестве.
265
Библиотека АНРИ
ПРИЛОЖЕНИЕ № 4.
Ñòàòüÿ îá àìåðèêàíñêîì
ôàëüñèôèêàòîðå è ïëàãèàòîðå.
Лос-Анджелес Таймс
11 мая 2003
ЖУРНАЛИСТ ФАБРИКОВАЛ СТАТЬИ И ЗАНИМАЛСЯ ПЛАГИАТОМ,
СООБЩАЕТ «НЬЮ-ЙОРК ТАЙМС»
Работа Джейсона Блейра – это «большая черная рана» и «подрыв доверия»,
сказал издатель газеты.
Джон Голдман и Джош Гетлин
Нью-Йорк. Назвав событие «глубоким предательством доверия и нижайшей
точкой в 152-летней истории газеты», «Нью-Йорк Таймс» в сегодняшнем из-
дании сообщила, что ее бывший журналист фабриковал цитаты и события,
лгал о местах, откуда он вел репортажи, и списывал материал с других пу-
бликаций.
«Это – большая черная рана», – был процитирован Артур Сулцбергер, стар-
ший председатель компании «Нью-Йорк Таймс» и издатель газеты. «Это –
подрыв доверия между газетой и ее читателями».
Газета напечатала статью длиной в 7.500 слов, в которой анализировалась
работа 27-летнего Джейсона Блейра, который из-за этого скандала уволил-
ся. Он работал в газете четыре года.
Анализ его работы после того, как он начал получать задания для работы на
национальном уровне несмотря на сомнения некоторых редакторов, позво-
лил найти проблемы в, по крайней мере, 36 из 73 статей, которые он написал
между октябрем 2000 года и его уходом 1 мая 2003 года.
Блейр готовил главные статьи на национальном уровне – от атак снайпера,
который действовал в районе Вашингтона, до статей о семьях людей, кото-
рые погибли или были захвачены в плен в Ираке. Эти статьи тоже были среди
тех, которые газета идентифицировала как содержащие сфабрикованный
материал или плагиат.
В сегодняшней статье исполнительный редактор Хауелл Райнс назвал про-
изошедшее «ужасной ошибкой» и сказал в дополнение к исправлениям к
сфабрикованным фактам, что он собирается создать специальную группу из
сотрудников редакционного отдела для того, чтобы извлечь уроки из случив-
шегося и сделать так, чтобы больше такого не могло произойти.
«Нью-Йорк Таймс» сообщила, что расследование, проведенное группой жур-
налистов, «обнаружило, что г-н Блейр многократно нарушал кардинальную
заповедь журналистики – говорить правду».
«Инструментами его обмана были мобильный телефон и компьютер ноутбук,
которые позволяли ему легко лгать о своем местонахождении, так же, как
и круглосуточный доступ к датабазам новостных статей, с которых он спи-
сывал».
Группа, которая изучала карьеру Блейра, сообщила, что «его ошибки стали
настолько повседневными, его поведение настолько непрофессиональным,
266
Библиотека АНРИ
267
Библиотека АНРИ
ПРИЛОЖЕНИЕ 5.
Íîâîñòü ñ ìíîæåñòâîì
êîíòåêñòíûõ áëîêîâ.
Ñîòíè òûñÿ÷ ñòîðîííèêîâ ñâåòñêîãî ãîñóäàðñòâà âûøëè
íà óëèöû Àíêàðû
ËÈÄ/ÏÎ×ÅÌÓ ÝÒÎ ÏÐÎÈÇÎØËÎ/ÐÅËÈÃÈÎÇÍÛÉ ÊÎÍÒÅÊÑÒ
(êîðîòêî)
АНКАРА (Рейтер, 14 апреля 2007) – Около 200.000 человек в субботу
вышли на улицы турецкой столицы, протестуя против выдвижения премьер-
министра Тайипа Эрдогана на пост президента от правящей партии AKP,
имеющей исламистские корни.
ÏÎËÈÒÈ×ÅÑÊÈÉ ÊÎÍÒÅÊÑÒ/ÐÅËÈÃÈÎÇÍÛÉ ÊÎÍÒÅÊÑÒ
(äåòàëüíî)/ ÍÀÏÐßÆÅÍÍÎÑÒÜ ÑÈÒÓÀÖÈÈ
ÄËß ÍÀÖÈÈ (÷àñòü êëþ÷åâîãî êîíòåêñòà)
Турецкое общество – официально светское, но большей частью мусульман-
ское – раскололось в преддверии предстоящих президентских выборов.
Светская элита Турции, куда входят армейские генералы и судьи, опасают-
ся, что Эрдоган, заняв пост президента, попытается стереть жесткую грань
между государством и религией.
ÑÓÒÜ/ÊÀÊ ÝÒÎ ÏÐÎÈÇÎØËÎ
«Турция – светское государство и останется им навсегда», – скандировали
протестующие, размахивавшие национальными флагами и несшие портре-
ты Мустафы Кемаля Ататюрка, основателя современной республики, раз-
делившего религию и государственное управление.
Десятки тысяч человек приехали в столицу на автобусах для участия в де-
монстрации, которая стала одной из крупнейших в последние годы. Основ-
ная масса участников собралась около мавзолея Ататюрка.
ÑÏÐÀÂÎ×ÍÀß ÈÍÔÎÐÌÀÖÈß ÎÁ ÈÇÁÈÐÀÒÅËÜÍÎÌ
ÇÀÊÎÍÎÄÀÒÅËÜÑÒÂÅ (÷àñòü êëþ÷åâîãî êîíòåêñòà)
Партия AKP обладает достаточным большинство в парламенте, чтобы из-
брать Эрдогана или любого другого кандидата на семилетний президент-
ский срок.
ÑÏÐÀÂÎ×ÍÀß ÈÍÔÎÐÌÀÖÈß Î ÑÐÎÊÀÕ ÂÛÁÎÐÎÂ
Партия должна назвать своего кандидата 18 апреля, а парламент должен
будет избрать президента в мае.
268
Библиотека АНРИ
269
Библиотека АНРИ
ПРИЛОЖЕНИЕ № 6.
Ñõåìà íîâîñòè.
Î÷åíü ïîìîãàåò äëÿ ôîêóñèðîâêè è ðàñêðûòèÿ íîâîñòè
КЛЮЧЕВОЙ КОНТЕКСТ:
Поясняет очень коротко, то, без чего невозможно понять СУТЬ ново-
сти, а также, почему новость написана и почему она важна, особен-
на, необычна, уникальна, почему ее должен читать читатель и писать
журналист, и почему она написана именно сейчас. Обычно это блоки:
ВАЖНОСТЬ, УНИКАЛЬНОСТЬ, ПРОБЛЕМНОСТЬ НОВОСТИ, НАПРЯЖЕН-
НОСТЬ СИТУАЦИИ, ПОЛИТИЧЕСКИЙ/ГЕОПОЛИТИЧЕСКИЙ/ЭКОНО-
МИЧЕСКИЙ/СИСТЕМНЫЙ/СОБЫТИЙНЫЙ КОНТЕКСТЫ, СПРАВОЧНАЯ
ИНФОРМАЦИЯ или ПРЕДЫСТОРИЯ. Ключевой контекст может состо-
ять из нескольких объединенных блоков – например, СПРАВОЧНОЙ
ИНФОРМАЦИИ+ВАЖНОСТИ, или ПРЕДЫСТОРИИ+ПРОБЛЕМНОСТИ
НОВОСТИ+НАПРЯЖЕННОСТИ СИТУАЦИИ.
270
Библиотека АНРИ
СУТЬ:
Детализация лида (подробности, конкретика, доказательства),
ЦЕНА ВОПРОСА. Могут быть по необходимости добавлены блоки НЕ-
МЕДЛЕННЫЕ ПОСЛЕДСТВИЯ и ОГРАНИЧЕНИЯ НОВОСТИ, но эти блоки
необязательно даются вместе с СУТЬЮ.
ВТОРОСТЕПЕННЫЙ КОНТЕКСТ:
Чаще всего справочная информация и/или предыстория. Если в
новости есть ВТОРАЯ ЧАСТЬ, то этот блок может идти в самом конце
новости.
ПРАКТИЧЕСКИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ:
Если надо по смыслу.
КОНЦОВКА:
Сильная цитата раздела. ЧТО БУДЕТ ДАЛЬШЕ
или ОБЩИЙ КОНТЕКСТ.
271
Библиотека АНРИ
ПРИЛОЖЕНИЕ № 7.
Ïåðåïèñàííàÿ íîâîñòü
î êðàïèâå äîëãîâ çåìíûõ.
ÀÍÀËÈÇ ÍÎÂÎÑÒÈ (ñì. Ðàçäåë 1.1.2)
È ÅÅ ÏÅÐÅÏÈÑÀÍÍÛÉ ÂÀÐÈÀÍÒ
ÍÅÄÎÑÒÀÒÊÈ ÒÅÊÑÒÀ
1. Íå õâàòàåò âàæíåéøèõ ôàêòîâ – ñêîëüêî âðåìåíè ïðîñòîÿëè âà-
ãîíû? Çàêîííî ëè ðàñïîðÿæåíèå íà÷àëüíèêà ÒÐÓÏ? Ïî÷åìó «Àçîò»
òàê äîëãî íå çàáèðàë âàãîíû? Çíàë ëè «Àçîò» î ñàíêöèÿõ? Êàêîâû
áóäóò ïîñëåäñòâèÿ óïëàòû øòðàôà?
2. Æóðíàëèñò íå ïîãîâîðèë ñî âñåìè çàèíòåðåñîâàííûìè ñòîðîíà-
ìè.
3. Èñïîëüçîâàëèñü ñîêðàùåíèÿ, êîòîðûå íå ÿâëÿþòñÿ îáùåïðèíÿ-
òûìè.
4. Íåò ëèäà, íîâîñòü íà÷èíàåòñÿ ñ èñòîðèè ñîáûòèÿ.
5. Ìíîãî ëèøíèõ ñëîâ.
6. Ñòèëü èçëîæåíèÿ áîëüøå ïîäõîäèò äëÿ ôåëüåòîíà, íî ïîâîäà äëÿ
ôåëüåòîíà â ýòîé èíôîðìàöèè íåò.
ÊÀÊ ÌÎÃËÀ ÁÛÒÜ ÍÀÏÈÑÀÍÀ ÝÒÀ ÍÎÂÎÑÒÜ (äîïîëíèòåëü-
íàÿ èíôîðìàöèÿ âûäåëåíà æèðíûì øðèôòîì)
272
Библиотека АНРИ
273
Библиотека АНРИ
ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÍÀß ËÈÒÅÐÀÒÓÐÀ
Karlsson, M. (2010). Rituals of transparency. Evaluating online news outlets' uses
of transparency rituals in the United States, United Kingdom and Sweden.
Journalism Studies, 11(4), 535-545.
Munro, Y. (2010). New tools for training news reporters: an interactive scoring
e-textbook based on online assessment. Unpublished PhD, University of
Canterbury, Christchurch.
Scanlan, C. (2000). Reporting and writing: basics for the 21st century. Ft. Worth:
Harcourt College Publishers.
Thompson, M. (2009). An antidote for web overload. Retrieved Jan. 31, 2010, from
http://www.nieman.harvard.edu/reportsitem.aspx?id=101886
ОБ АВТОРЕ
274