Вы находитесь на странице: 1из 92

��ƪ���Ĺ�������ͣ�

��‫�ش‬ҿ���һƪ
)�� ‫��ת ��(ת‬Ժ��ģ��ȶ���ķ��ɶ����Ρ�����ʵ��ƪ����ժ�ԡ��۹�������¡���1127����£���������
������ƽ�������ҾͰ�ȫ��‫������ת‬ʳ���ߡ�

���ļ����
Ŀǰ�Ĺ�����ʷ�����Ǿ���֮�����о�����õ�����֮һ��ǿ���Ƽ�
����������ʮ�����Ӱ�ӡ����߱� ���Ҳû�л‫���ر‬㡣 12�³�ı�������‫����ר‬ƪ������
‫��Ȿ������ר‬ģ�����˵������ȷʵ������Ӱ�죬��� ǻƵ�������ʷ���‫ڷ‬dz��͹
‫�ۺ‬ѧ��Ļ�֮�ϣ����и���ɫ�ʣ������������߱� ������‫���˻ڴ‬û�к�����ʷ�IJп�����˵IJ���‫����׽‬Լ��
����ʷ��չ����ᱳ���Ը��ˡ�������������ʷ����ͻ����ֵ���������ý��˶���̾ Ϣ ��Ӱ ���
‫׽‬Ū�ϣ�����‫ڱ‬
���ĵ����£����֮��Ļ��‫����ֵ��ڱ‬쾡�£����˶Ե�ʱ����ɱ�������һЩ�µ���ʶ����Ȼÿ����
ߺ��о���Ҳ���Եó�����Ľ��ۣ���
����û�з��ϱ�����ȷʵ���‫���ڴ‬Ĺ������������¼��IJ��룬 � �ָ���
�ʷ�ϲ�������ȫ˵��������ʷ�����ǰ���£��Ӿ����ϵ�ʱ����ʷ�����Ļ��ϳ������������ʷ������¼��ĺ���
�����ƶϣ���Ҳ�DZ����б���������ʷ��ʵĵ‫��������ط‬Ǽ򵥵‫���ض‬ʷ�Ϻ����Ŵ��ŵĹ��Ľ��롣
ֵ��һ����ǣ����߻���ǰ��ʱ�����DZ�����
򡪡�й �� ʷ����ʵ��Ϸ��һ�������һʱ����˼�Ĵ�ѧͬѧ�������ʷ���ж�ȡ
���������ӱ����Ϣ����̵
ļ �
‫��������ػ‬о��ı�Ҫ�ģ���ʵ���˶�Ŀһ�¡�

��

��Ԫ1127�꣬�����ξ������꣬���ν���Ԫ�ꡣ

��һ�꣬���ε ۹������ε ۹��‫���ڷ‬Ʈҡ����浮 � �

�й������볤 � � ʮ����ı���սΣѪ���ȷ�֮�С�

����ͷ��
‫��������׶‬£��������֣��‫������ݵ‬ ‫� � ׶‬۹��‫��ף‬꾩 � � �
‫ڵ‬Ľ��������������ͼ������һ�գ����£����������ĵ
ԭ ۹������Ű��Ϊ���ʵۣ������¼ 䣬� �
� ǵ ۹���λ�ʵۡ�������һ���̫� ϻʵ ��
λ �����
٥������Ĵ���ӡ�ֻ����һ���ʵ ۵��������Ի�ȫ��
��Ϊ�������²����°�ӵ��˽��һͬ����ȥ�Ļ����‫����ڿ‬ȫ���ʼ����ҡ����ɹ�Ů������١‫������ٹ‬ռ���һ�
���ǧ���ˡ����ε ۹�ʹ�����

�����й��˴�δ�����ij��衣

�Ӵˣ�������֮�‫����ܡ‬Ӱ�̽����
й ļ
� ��

�λ��‫ڵ‬ĵ‫ھ‬Ÿ���ӿ����Թ����������������Ͼ������ǽ���ĺ������𡣵� � � � � � � һ�գ��Թ����Ͼ�Ӧ�츮
� Ƶۣ�������ε ۹����ž�������Ϊ����Ԫ�ꡣ��ʱ�Թ�����21�ꡣ����˴��ε ۹�ĵ�ʮλ�ʵۣ�Ҳ�����εĵ
�һλ�ʵۣ�ʷ���θ��‫�ڡ‬

��һ�꣬�������漰������������ͬ����� ǵ��У���һЩ����Ϊ��Ҫ�Ա��귢��
� һ�и�����Щ����ȷ����
򱻱�һ �иı����� ˣ����ָı���ʱ���ֵ��൱���‫�ס‬

���Ϊ�����޷��ͻ��ĵ ۹����ʵ¼��

��һ�� �ú��Կ�‫�ط‬ġ���齡 � � � �

��Ԫ1127��Ĵ����ʱ��������ε ۹��ʵ�̫���Կ�
‫����ط‬Ѿ���ȥ��һ����ʮһ�ꡣ��ϸ���Ӵ����ľ������һ���
�ʮһ��ĵ ۹���ʷ�����ǻᾪ��‫���֣��ط‬ʵ������һ��������ǰ��̫��‫��۾‬Ѿ
ʵ �Ϊ�����ⳡ����ֺ��˻��

���ĸ�ϵ����ֲ�‫ڻ‬ʵ ۵�������齡 �

�Կ�‫�ط‬漮� � � ‫����ݣ‬ǽ���ĺӱ�ʡ���‫���ء‬Ԫ927�꣬�����
‫����������ں‬Ӫ������һ��˵������Ϊ����ӪӦ�ýм���Ӫ�Ŷԡ����պ�һ��˵��������п����Ǿ�ӵ�һ����
‫�������ڻ�أ‬佫� � ҳ�����Щ����˵�������ʱ������㣬� � � ղ�ɢ����ˣ�����С��㺢� � 1����

����ʱ���Կ�‫���ط‬൱�����ԭ�������‫���ױ‬Ǻ���‫ׯ�ڻ‬ʵ�����õ�ս������������ʣ��ҵ����䣬
� Ҿ����ʮ�ּ��ѡ�

��Ԫ947�꣬�Կ�21‫�ط‬ꡣ ʷ��˵����ò��ΰ����Ȼ��硱� � ѧϰ�����书������������͡��


� һ�Σ������Ծ��һƥû����ͷ������������
񱼣�ϳ �ǽб��������� ſ���ӭͷ‫�������������ײ‬Ϊ���Դ�‫ض‬
� ߽� � �
��Ѿ�‫��÷�ײ‬顣 Ƭ�̣����������������������������� ۳���硣� ˽���֮��2����������һ�꣬���뿪
Խ�Խ���ȵļң���ʼ��������
𴳵����‫�������ݡ‬Ľ��������������˼���ů��������̬�������� ˲ ��
‫�ٿ‬ͷ����ʱ�����‫�׹‬ȥ��һЩ�������Ѿ��൱��Ȩ�ƣ��Կ�‫ط‬ȥͶ��ʱ��ʱ�������������������õ�һλ���Ƿ���‫ڶ‬
�ʹ���峬� � � � � � � � ʮ��Ǯ����Լ�൱�����
‫ڵ‬IJ����ǧԪ����ң�������ˡ���ʹ����δ����Լ����Ӽ�Ϊ�������ҵ�ʱ�����ֱ ‫���ڽ‬ľ��ά����ƣ�3������ˣ�
����ǧ���
򲻿 С�ƽ������ ·���ϣ�ʱ�����Կ�������Щ���˿���������о������Ϲ��Ĵ�����ʿ��

��Ԫ949���°��꣬�Կ�‫�˺��˵���ط‬ˮ���ϵ���������û��Ǯ‫�ס‬꣬������һ������������‫�����ס‬
��꣬������ɣ���������������һ˫���‫���𾦡۽‬һ���Կ�‫���ط‬糾 � � � 棬 � � � � Ӣ֮ͦ������һ��ȫ�
‫޺���̬֮����֪����������˱ط‬dz���֮����ǣ��Ϻ�������̸��� ‫񣬵۽‬㲦�
� ˵����ˮ��������ȶ���ˮ���������㣻� � � � ȴ���������ս���
‫������ݣ‬Ӣ�ۡ�����Ӣ���κ����£�ȴ�����Ͻ����ҵ���Կ�‫ط‬һ������ඥ��Ȼ���ʡ���Ҳ�����������Ϻ�
������
͵ һ����‫��������������ؽ‬Ψһ��һƥë¿���‫��ݱ‬Ϻ��У�������‫�������ͱؾ‬ˣ�4���

��Ԫ950�꣬�Կ�‫����ط‬ӱ������Ͷ���‫������ʹ�����ں‬£�����һ����ͨ ʿ ���Կ�
‫����ط���˿����۽‬
�һ���Ϻõ������书 � � � � � � � � 飬 ƫƫ���̻������������
‫���������װ‬꣬��‫��ڶ‬䣬� � � � � �
� � Ѻ���ʰ���˺��‫̫���˺����ܣ‬ �档� Կ�‫��ط‬ս������Ҳ�����γ��˽��������‫���ף‬Լ�൱�
‫���ھ‬Ӷӳ������ӡ�

��Ԫ954�꣬����̫�����������û�ж��ӣ������Ӳ�� ‫�ټ‬λ��ʷ�������‫���ڡ‬λ�����‫�����ڲ‬
��ʷ�Ͽ‫������ڱ‬Կ�‫�����ط‬һֱ������ɣ���ʱ��Ϊ������ţ���������������ְ��

ͬ�꣬�����ú���̫������������� ‫��ܡ‬Կ�‫��ط����ٳ‬ӭ�С�����‫�ڸ‬ƽ��������ɽ���Ƕ���������ս���
ⳡս�۶��Կ�‫ط‬Ӱ��޴󡣵� ʱ���������ռ���Ϸ 磬� � �ܵ��
�Ա���
󽫼�Ʋ �ã ��������ӡ�����������Ŵ��ң���ΪΣ�����Կ�‫��ط‬Σ���ң��ߺ�����Σ�����ƴ����ҵ�ʱ���
�������������ֱ���������Ӿ�
󡣱� � � � � �ܲ��‫�ֲ���ס‬Ҫ��Ĵ򷨣�һ�ܶ�����ʰ�����ܾ���ȻŤ‫��ܾ�ת‬ȡ�ô�ʤ��

ս���Կ�‫����ط�������ڲ‬Ƹ����Ϊ��ǰ���‫ݺ‬��Լ�൱�‫ڻ‬ʼ�ֱ��ӵĵ�����֣ �ְ����Щ�������ǽ��첿�
� � � IJ�ı����һ���ӳ��˸߼����졣 �� ���㣬 ⻹ � � ‫�ٻ‬ί������‫�پ‬ӣ��齨� � ǰ˾����˵���Կ�
‫ط‬ƽ��Ϊ�����Ӻ�ˬ�������ѽ��������
󷽣�оƴ �Һȣ����� ҳԣ���Ǯ��һ�����˽ύ��һ�������ѡ���һ��˵������Ϊ
�ɽ���ú���ϲ��˵���Ǿ 仰� � � ĺ�֮�‫����ڽ ��ֵܣ��ر‬Կ�
‫�������Ͳ���ط‬С������������‫ڣ�������־‬
‫����ٵ‬Ļ�ᣬ�������Խ��ĵIJ��°��ŵ���ʵȨ����Ҫ��λ�ϵ����쵼ְ������ʮλ�С��

�˺󣬴ӹ�ԪԪ 956� 굽 958�꣬�����‫����ڲ��ٶ‬Ʒ�������ν��Կ�‫����ط‬ʿ�䣬


� Ҵ��ƴ������������ı�����ּ��ѡ���Ԫ958�꣬�‫������ڹ‬Ƶ��‫�ٴ‬ʱ���Կ�‫����ط‬һ��Ƥ����ͻ�뻤
� Ǻ�ָ�ӵdzǣ�Ҫ����һ���������‫��������������ױ‬ʸʯ������Ͱ�����ɴ�����
�ҳ ⬻⽴�ˡ
� �

������Щս�ۣ��Կ�‫�����ط‬Ե‫��ش‬Ѳ�����ܿ��ͱ���γ��������‫���ʹ�ڶ‬ǰ��ָ��ʹ���Ѿ����˾�
�ϵͳ������Ҫ�ļ�����֮һ���‫ڴ��ڼ‬䣬� Կ�‫����ط‬Ҳ��ʼ���ĵ‫����ط‬ű 仯� � � � ⽭ � � � � � � � � � �
� ɣ����ύ��һ��������ʿ������һЩ���������Ϊ�ĸ��������ա������ĵȡ�������˶��˷ֱ���˴��ε ۹���
��ั���ࡣ���ң�����Ҫ��һ��仯� ǣ��������鱾� � � � ʼ���顣� � ʹ�����‫������֣���ڲ��ٺ‬㲻
� ú���ǹŪ����ô��Ȼ�����������

��֪����ʱ�����˵�λ�൱��΢�����������
Ǻ �������
µ ʱ ��
û �ʲô�˰Ѷ�����
˷ �����

���ϻʵ��Ժ��Կ�‫ָ����ط‬п���˵�����������������֮���ã���֮Ҳ���ɡ������Ƕ�ôӢ���һ���ˣ���������
˾�Ҫ�ɵ�����������������ߣ�ȴ��Ȼ���¡����������ѽ������ʵ�ϣ��Կ�‫ط‬ȡ�������‫������ڲ��ٵ‬൱�
����‫�����������ף‬ǡ����Ĺ����ij������֮�⣬�����������������ĵ Ķ ����
�����Ӧ��ĵ����������Ȼ���ò�С��

��һ�Σ��������Կ�‫�ط‬Ⱦơ������ɱ��У����‫�����ٶ‬ò���õ��Կ�‫��˰����ط‬Σ�ͻȻ˵���������С�ӷ�����
�һ�ɵ�������˵�������Ҳ�о���֮���‫����ء‬Կ�‫ط‬һ��֮�£��ŵú���䤱����
�Ҳ�����ˡ����������ͺȼ���‫�ڣ‬Ȼ���
󣬿��Żʵ ۲��‫��ٵ��۾�˵��������������������׳‬ţ��
��Щ�������‫��ڱ‬µģ�����ʱ‫������׼‬һ�з��‫�����˵���¡���׸‬棬����
�ĸ�Ҳ�ܷʺ񣬻���Ҫ����Ҫ���κ�ʱ��ֻ�������ȡ���ǣ��������һ��üͷ����һ��˵������������ܹ�����
��ֱ����ǰ������‫����ݣ‬Կ�‫��ط‬û�꣬���൱������‫������������ؼ����ݽ‬ԣ��
������ġ����������˸�ĸ��ͣ�������
Ǵ󱦣 �
ȴ ��������
顣 �����
�Υ��ĸ֮��ֻ�����������ӣ�������²���Υ�������ܾ���λһ�������ָ���Խ�������
򣬳�Ǻã ���� ˵�
������‫�˴����ڲ‬Ц��Ի�����ƺ�Ϸ�Զ�α‫��ص‬棿���� 5��

���Կ�‫���ط‬ԣ�����ܰ�������̸�������Ǿƺ�Ϸ�ԣ�����뵱 � 档 � � � � � � � �
�˵������ǰ��û���������Ļ�������̸�
�֮��Ҳ���п��ܻ���ò��������ͷ��ʹ����Ŀ�ʼ��������롣
�Ͼ��Ǿ����Լ��������˽�֪�������ߣ���ǿ��‫��׳‬Ϊ֮������ֺ���������‫�������ڲ��ٵ‬
���ϣ���Ͳ���Ҳ���������¡������Dz��Dz����룬 � ���
ͺ ˵�ˡ�ʵ������ǣ�����ܲ�������룬 � �
�һ������ĵ���

��Ԫ959�괺�죬����� ‫�·�����ڲ����ڽ‬ϣ�Ī������
‫�ؼ‬һ��ľͷ���ӣ�����д�š���������ӡ����������Ǹ�ְ����ƣ���Լ�൱�‫ڻ‬ʼ�ֱ���˾��Ա�����ӡ����ְλ��
�յľ��������Ȼ�����࣬ ������‫����·�ڼ‬У�‫����װ‬ã�Ҳ����
�񣻶�Ҿ�� ‫ڻ‬ʵ���ߣ���λ������Ҫ��һ����
��£����ְλֻ���ɻʵ���Ϊ�ĸ������‫�ﵣ‬Ρ��������
񣬿�ôһ� 鶫����ɵò������‫���ﲻ‬ϰ��¡��
‫�·��ؾ‬ϣ�����ͻȻ�����ǣ���������Ŀǰ�ĵ�쳷ְ���������ŵù���Կ�‫���������ط‬Կ�
‫�����ط‬ȫ������Ҫ��һ֧���ӵ�һ���֡�

�������������
ͺ Ƶģ��������£�����������������Ѫͻ����ȥ�����dz��������‫�֮���ڲ‬⣬�Կ�‫��ط‬Ϊη�
��һ���ˡ����ϻʵ‫���ۺ‬һ���Կ�‫�����ط‬յĹ�����ȥ�����������ӵĻ������‫���ڻ‬ǰ�������ã�Ȼ������
�¹‫��ڣ‬Ϲ��Ͼ�������Ϲ�����ϣ���п���˵�ָ���Լ����ϵ����۶���Χ����˵������λ���������ŵĻ�����
�Ǵ����������۵ ġ�����6��

�������£��Կ�‫��ط‬η�ĵ‫���ڶ‬Ҳ�����һ���������‫��ڲ��ٲ‬š��������Ļ��Ӳ���ѵ��λ��һʱ�䣬��
�Ļ̡̻�ʷ��˵����ʱ����ν�������������˵����ʱ������һ���ӻ��ˣ�û�����Ĺǣ�����Լ��� ‫����ټ‬й�ͻȻû�
������ˡ�

�����꣬��ӵ������‫�������غ‬ĸ����½������Կ�‫�ط‬ĵ����ǡ�

������
󣬹 Ԫ960����� һ�����ܾ������������꣬ͻȻ�ӵ��ɹ��뱱 � � � � � � � �ֵĽ�ս����С�ʵ
‫�����ۺ‬ʣ����ߵȵ��������Կ�‫�ط‬ʾ
෶� �ǰ����С���̣�������
ҥ �����
𣬵 ����崫 ������ �֮
�գ�������Ϊ���ӡ������̫꣬�������ǽ�‫��߷��ڡ‬о�������䣬����˺����Ȩ�ġ����������뵱 �
꼸 � � һģһ��ͬ���
ǣ ��Կ�
‫�ط‬Լ�‫�߲߷��װ‬ƽ�����ӣ�����߶߶��˵����������ô����ô˵�ң��Ҹ���ô�죿��

��˵�����Ǻ���ú�������ôӳ��������������ߦ���ȴ��һ�����ɷ��‫���ٴ‬Ҫ������ϣ������������˵��Щ
�ϻ������������̫����
λ ��
ʷ ���������̫̫
Ҳ ൱�����Ҷ
�򾲣� � � � ����д�‫���־‬õ���ˡ���

�‫��ڶ‬죬������ߵ����뿪�ⶫ����ʮ��ij�����‫������˵���������פ‬ҹ��Կ� �Կ�
‫ط‬һ����̬�
ȵ ������������Լ��
ľ �����
һҹû ��
¶ �
棬��ƾ�ܵ���Թ�����ĸ�ıʿ������ȫ���쿪 � � һ���ϵĻ ᡣ

ʷ����‫�����أ‬뿪������������������
⾰�������������󣬾��
�һ��ųƻῴ����ľ�Уָ�����ϣ��˵�����̫�������
ϴ �
‫�˵�ܣ‬ǡ�һ�տ�һ�գ��������⻰
���������ȫ��������һ���и�����۵ ߼������Ƕ����۷‫�����������׷ס‬䵽
󣬻� � � � � � � � Ҫӵ��Կ�
‫���ط‬ʵ��ϡ�����������‫����װ‬İ�����ָ�Ŵ��˵�����Կ�‫�ط‬Իʵ����Ĺ������϶��IJ����������һ��

���һ���‫�ס‬ˡ����˰��Σ����Ƿ‫׷װ‬γ��˵�����‫�����������������Ȿ������̸���ھ‬ǽ���˵���ˣ��н����
ˣ��ɲ����Կ�‫���ط‬ɡ�������һ������ҵ�����൱ ͳһ��û�������ˣ����ǾͿ�ʼ������ø���������ͷ�ж����

�‫���ڶ‬һ���磬�������Ų�������Կ�‫�����ط‬⣬�����춯�‫��أ‬Թ������������ ߽���Կ�
‫��������������ط��ס‬Ҳ��֪����Ķ�Ū��һ�����ۣ����Կ�‫���ط‬ϣ����һ����‫�ڵأ‬ɽ�����ꡣ˭֪�
��Կ�‫ط‬ȴ�������һ����‫ض‬Դ��˵��������̰�������
ͼ Ϊ���ӣ��Һܸм�������û�й�‫س‬ɲ��˷�Բ,�����������ҵ��
�,�ҿ�����������ӣ���Ȼ���Ҳ�Ը����
⵱���ʵ ۡ���

���һ��Ͻ����˵��������
�Ը������
ܷ Ψ���Ǵӡ���

�Կ�‫����˵ط‬С�ʵ‫���������̫�ۺ‬ӣ����ǵúúöԴ����ǣ��������˼Ҿ�������۸��¶��ĸ�����еĹ�������
ҹ�ȥЯ�ֲ����ͬ�£����Dz����������ǣ����ĵ���һ��Ǿ���ɱ���ӣ����Dz�����ô��ȵ����鶨��������
�Ȼ������ʹ ң�������ɱ���ӵ�һ��ɱ���⣡��

���������ˣ�һ���ͷ��ʾ���ӡ����ǣ����‫��ؾ‬ǿ��⡣

�������ʷ������ġ����ű�䡱�������‫����ۼ‬Ĺ��¡���7��

���꣬�Կ�‫��ط‬ʮ���꣬�Ĺ��Ϊ���Ρ���ԭ���ǣ��‫֮�ڴ‬ǰ���Կ�‫�ʹ�ط�����½ڶ‬ķ��������‫�ݣ‬Ҳ���ǽ���ĺ��
�������Ҳ����������������Ϊ���ε ۹���Ͼ�Ӧ�츮��ԭ��

���п��Կ����Կ�‫�ط‬ǵ�‫����׼‬Ϊ��֣���֯���൱���‫����ܡ‬Կ�‫����ط‬Ҳȷʵ�����㹻�����
�ʹһ�θij������û��ô��Ѫ������ˡ���Ȼ���������֧����ľ�������������������Ĺ��¡�

Ӧ��˵�Կ�‫������˵ط‬൱����˼������ܱ��ɴ���֮�Ժ��
󣬶 �ܵĻ���ʼ��ʵ���Ŵ���ߣ�ȷʵû������‫ݲ‬У����‫ܵ����ں‬

һ������
󳼣�û� б 䶯�����
�ʲô����ʲô���������Ҳ����ԭ���������ɣ������ӵ���Լ����˻ʵ ۵���Щ�й�֮��������������
���й����е���������ģ�����ǡ������ͱ�Ȩ���Ĺ��¡�

����ʷ�����Ͽ�����̫���Կ�
‫������ط‬һ�����û��ɱ����ң����γ���һ�����‫ڼ‬ҷ������Dz���������ɱ��
󳼡�ʷ
ѧ��һ���ϵĿ����ǣ�����һ�����й���ʷ������‫���ݱ‬ij
󳼵���

�Կ�‫˻���ط‬ʵ��Ժ����
󣬱�˲ � ‫���������ٵ‬ʱ
𴳾� � � ��ϰ�ߡ����磺��ϲ���ᳵ��ӵ���ȥ�������Ѽ���Ⱦơ����죬
������ʱһ����������‫�ؾ‬ȥ�ˡ����У�ȥ�����Ĵ�Լ���������ռ��

�Կ�‫ʹ�ط��ͬ�ݽڶ‬ʱ�������������ƹ�������ƹ١�����Կ�‫˻���ط‬ʵۣ�����Ҳ���������ϯıʿ������� 󣬼�
λ������ȥְ�����˳����µ‫�س‬Ϊ�۹�һ��֮������֮�ϵ����ࡣ���յķ����յ�һ�ֺòˣ������‫�����ر‬ζ��
��һ����⣬���ܾ����һ���տ��ųԵ��⣬�Կ� ‫�ֵ�ֵܶ��˰ٳ‬Բ��ᡣ�Կ�‫�����ط‬
‫ط‬ յķ��˽С�ɩɩ�������˻ʵ‫�ۺ‬ʼ��û�
иĿ‫�ڡ‬ÿ�궼 Ҫ���ġ���μ������ռң�����һ���ű�С�ɩɩ������������൱������͡��й�������˲��
‫�����ٹ‬һ�Ծ����ѵĹ��£��������������֮���ദ�ò����Եû������ʡ���������ı�����Ȼ���У������
����Ŀ����������������హ�ࡢ�����Ѫ��ζ��

��Ϊ��࣬ �����Ϊ����٣�����֮��‫��������ڸ‬ϵ����Ҳ������������˲��‫˵��ٴ‬Ĺ��£���Ϊ����

��һ�죬��д�˸�������ʵ��Ƽ�һ���ˣ��Կ�‫�����ط‬⣬û�����ã��‫��ڶ‬죬���ְ��Ǹ����۵���ȥ���ʵ
‫��ۻ‬Dz��ã������죬����һ����࣬ ��ʵ ۴�ŭ��������˺���ӵ����Ϻ��
‫��ﳤ‬ȥ����ʱ��ֻ��������Ⱥ����Ŀ��֮�£��治��ɫ�
‫�����������������ع‬Ƭʰ��������������糿 һ�ϳ���ֻ�������ְ��Ѿ����
‫�ݺ‬ճ����˵����۳ ʵ���ȥ����һ�£�̫��
ûƢ ���
ˡ ���
˵ ����
ʱ̫ ��
һ �������
‫׼����������־‬
�˵�����Ƽ������˺ܳ�ְ�����������8����

��һ������߰� ��涨 Ӧ����ְ�����ǣ��Կ�‫ط‬һ��ϲ�����ˣ����������Ƕ���Dz���


‫����׼‬ŭ�����������˵�����Ҿ��Dz�������‫�������ٶ‬ô������һ����‫ ������ 𣺡ػش‬͹������ͨ��
���DZ�����һ����‫�ר‬еģ��������ƾ���˵�ϲŭ�ö��������Կ�‫����ط‬վ����‫��ﳤ‬ȥ�����ձ��ಽ���� ‫ظ��ں‬
��档�Կ�‫����˺���ط‬棬���վ���������վ�
͹���������վ�‫����ڹ‬⣬һվվ�˺ܳ�ʱ�䡣����Կ�
‫ͬ������˴���ط‬ ���Ǹ�ù�ļһ���Ǩ��9����
����������֪��ģ��Կ�‫���ط‬й�һ���൱�ʵ��ľ������������‫ͬ��������������ڸ‬ʱ��Ҳ��ߥ���
�������Щ����ʱ����õ����ǡ��Կ�‫���ܷ�ط‬еܾ‫��ؾ‬ˡ���ξ����ƺ�û������������������‫����ر‬Ӱ�졣
��ˣ����ϻʵ��Ժ�Ҳ�����Ҳ���ʲô�‫����ر‬ʧ���ľ�ֹ��Ϊ�����꣬����Ͷ�����Լ����‫������׵‬Ѷ��
‫��ڱ������ڱ‬Ķ��Ӷ���徭���۸���Ū�������ơ��Կ�‫˻���ط‬ʵ
‫��ۺ‬Ƕ����������ξ��е�һ���м���٣��൱�֣̿�������ϵ��⣬���˵��˼��õ����֮�⣬���ް취 � � � Կ�
‫����ط‬û����ʰ������˲�����˼��������ʧɢ�����ĸ�‫��״‬ɹ�ӻ��������
͵ ķ�‫˸����ء‬ж���Ҫ����Ӵ�����
�Ч���Կ�‫����ط‬Ϊ��ʱͦ�����һԱ� ߽����

��һ�Σ��Կ� ‫��ط�ڽ‬к�Է����ȸ�棬 һ��������м�������Կ�


‫����ط‬Ӽ�˭֪����˶���������û��һ�����񡣻ʵ ۴�Ϊ���죬������Ϊ�λѳƼ����������˵�����‫ٱ‬ȱ��
´���ȸ�����Կ�‫��ط‬ŭ�������ǰ��������ʹ򡣽�������˼������
‫��ݡ���˲�����ؽ������ݼ������װ��ڴ‬Կ�‫�����ط���׼‬ʣ�����ô�ţ��㻹���
�Ҳ��ɣ�����λ���ӻ‫������𣺡ش‬Ҳ��ܸ����£�����Ȼ����ʷ����֮�����Կ�‫�ط�ס‬ˡ�����൱�Ͽҵ
‫�ص‬Ǹ�����ó��‫����ٽ‬鱦���¸��λ��Ա��10�����ƣ��ʵ
‫�۾‬Ȼ���µĶ���������й��˵ĸ���һ��˵����󷲶԰�ֽ���ֻ�����ܹ
� � Ĵ�һ�㾴 η���ˣ��Ͳ���ỵ���‫����ر‬Կ�
񡣶� �
‫�ط‬ƺ����‫��������ٿ‬ǹۡ�

��Щ���º���һЩ�����ú���ζ�������������������˲�������������в����Ӿ������֧���ú��衷���
����鱾��һ��о��֮��ȥ���ֲ�����ô���ɽ�ú������γ���ԭ����ǵĿ���ʵ
‫�����۾‬ˣ���������˴���Կ�‫�����������ط‬е�һ��

�Կ�‫���ط‬ʵ‫���ۺ‬Ȼ�Ǹó���ʱ�ͳ��֡���ͬ���ǣ���ʱ����ֵĶ����Ѿ���������ʮ����������Щ��Ĺ������
�������ơ��˾����й���ʷ��һλ�ȽϽ������Ʒλ�Ĺ���˵���С���õ���Ͱ������߲ʱ�ʯ��Ƕ�ġ�һ��˵���ƨ�������
���ˣ��Դ���‫�װ‬ľʹ�����������ˡ����ƾ�����ˡ���������һ��ü��Ŀ��ļ���С���ƹܴ�Ȩ����С�˶�ʮ���ͷ����
�˼���������Գ�ҪΪ������������������˼������ɽû����ɵ���ҵ����������Կ�‫ط�����ٵ‬ö�ľ�Ӻ󣬽����ʮ
��������˹��Կ�‫ֵ����Ͱ���������������ط‬ 󣬺� � ��ʳ���ͬ��������Ǿ 仰��

���*���������Է�����ʲô�������һ‫����𲻳ش‬ǣ��Կ�‫���˸���Ͱ�����ְ�����ط‬飨 11����

�����‫��ڹ��ݵ‬Ϻ������䐣�Ҳ���‫��������� ܶںـ‬һ���й��ˡ�СС��һ�������������Ļ¹
‫�پ‬Ȼ����ǧ���ˡ����ҹ��‫���ݳ‬Ĺ���ൽ�������ж��‫��ٷ‬䣬����
‫�˸���װ‬ɫ�������������Ů�����ܹ����谮�����
�һλ��Բ�˹���Ů�ӣ���С���������λ��Ů��������һ�����‫��ص‬Ⱥã���‫�ס‬Ĺ��������һ�ֲ�����‫��ٳ‬
�‫�׵�����װ‬Ρ�Ϊ����������Ʒλ�İ��ã��Ϻ������������߲� ��������˵���Կ�‫��˵��ط‬λ����롰 �
������¼���� 󣬵 ʱ�˵�˼� 顰��Ҫ����һ���İ��գ���Ҫ����һ���İ��ա����������
󣬾�Ϻ ��

�ⳡս����е��൱˳��ӹ�Ԫ970��9�µ��‫������ڶ‬£������ʱ�����������λ���Ľ�ּ���Ϸ���ԣ����‫��׼‬
�˼�ʮ�Ҵ󺣴���ͣ���
齭�‫�ڣ‬ί���Լ������ε�һ���¹��ַ�����ѽ���ϸ��͡���������‫���ٸ‬Ůͳͳ
‫���˴���װ‬Ԥ���Ŵ򲻹�ʱ���ߡ����ȵ������ɽ����������ܵ������‫����׼‬ʱ���ŷ����ַ��Ѿ�����ȫ�
庣���ߵ���Ӱ���١���˵���֪�������Ϣʱ����Ͳ��ţ������ 󼸺�ʡ ���������� Ͷ�����Կ���‫ط‬
12����

���������Կ�‫��ط‬λ�ú�Ӣ�������Ը�ľ‫������ٶ‬Ƕ����Ƶ����

���ƺ���������һλ��ŵ���ѧ����ң�Ϊ�й���ѧʷ�����˾�ԻԻ�
͵ ƪ�¡�������Ϊһλ������䣬�����Ǹ��Ե��
‫����ܡ‬ǣ��������κ�����ǻ����� �ܵĿ���档�����Ȩ��ʱ�����γ���ǰū���ϥ�������Ӳд��������Կ�
‫����ط׼‬ɺ󣬻��Ǻ����ԥ�‫������˻����ط‬Ƶ�ս��ս��ʼ�����������ʹ�������Կ�‫��������ط‬ʲô
���Ҫ�ܵ����˲�����ĶԴ��Կ�‫������ط‬ε�˵�����Ǿ�ֱ�����컹 � � � � � � � � �

�����֮࣬ ��������˺�˯������13��

��仰��һ�������й��������Ļ���ͳ����ʵ���‫����ں‬Ǿ���ʵ��ӱ��ԭ�򡣴Ӷ�������Կ�
‫��ط‬λ�����ú���Ϊ����֮����Ը����죬 Ҳ�ɴ˵춨�˴��ε ۹����Ļ��ߡ�

��ʱ���Ͽ����γ����й���ʷ�����ʱ����
�ĵ ۹�֮һ��������Ϊ���һʮ���꣬����‫������ں‬İ����ꡣ�ӿռ
��Ͽ�������ԭ�����γɵ����д�һͳ۹��У
� ����ε ۹�����������С��һ�����ʱ�����������Լֻ���Ƴ��
�һ�����ң�������ʱ�‫�ڸ‬ӿ��������ֻ�в���������֮һ�����峯����
�֮һ���Ӿ����Ļ��������������ε ۹�ƻԻͲ��ã��䷢��̶�˿������ ‫�˵�����ڡ‬dz����˺����ơ�Ԫ�������
�Ϊ��ʢ��ʱ�‫��������ڣ‬й�Ŵ���Ļ���չ���۷ 壬�����ǵ�ʱ��羭��
�Ļ����
�Ĺ �ң� �ֵ��ǣ���ͬʱ �����й ���
ʷ �����д �
һͳ �
۹��У���Ϊ����ƶ�����һ���Ҳ���ϵľ�����Ӱ���ε‫�ذ‬
���ŵ ۹������ʱ�‫����ⲿ�������������ڣ‬ս������ʱ�������ܹ���ҵ����˽���ļ�¼�����ֿ�
�����ȫì�ܵ��̬‫����״‬ʵ�‫����ش‬š����Դ���������‫���ڿ‬ʵ��Կ�‫�ط‬ġ���齡�����У�Ѱ�ҵ��𰸡�
����˵�����Ǵ�Լֻ�ܵ���Կ�‫�ط‬ġ���齡������ȥ�����ܹ���ҵ��𰸡�

�͹۵�˵����һ����Ҫ����ʷԭ�����γɵĵ�Ե���‫��˴�����أ‬ε ۹��൱��̶ȵ����첻 � 㡣 � � � � � � � �
�ʮ���‫ݵ‬ĸ��á�

����ʮ���‫ݵ‬ĸ��ã������������Ժ����ʮ��ʱ�����‫����ش‬ʷ�¼�����ֱ��Ӱ�쵽
�˴˺��İ�����й���ʷ�ĸ�֡�

��Ԫ936�꣬���Ƶ ۹�ĺӶ��‫ʹ�ڶ‬ʯ��詣������
�ҡ����Ը��ó������ϵ�����ʮ����Ϊ��ۣ�����������ɹ�ʩ��Ԯ�֡��ɹ��̫� ‫ڻ‬ʵ�Ү�ɵ¹��ϲ����ϧ�����
�����ʯ��詴��
�˺��ƾ�ӡ�����ɹ�ʵ ۲��ʯ���Ϊ�й�ʵۣ���ź��ʱ��ʱ����ʮ�����ʯ���Ϊ�˱���Լ��м���������飬���
�ϱ��Լ�����С��ʮ�ꡢ ʱ����ʮ�������̫��
Ү �
ɵ¹ �
Ϊ ���������Գ�
Ϊ ������Լ�
Dz ������
Ϊ �������
ʵ �
‫ⲻ��ڹ‬ȥ�
���˼�������������ʮ���‫�������ݽ‬ɹ�14�����Ӷ�������й���ʷ�ϣ����������˼˵��‫�ڵ‬һ ‫׮���ס‬
����ң������ʵ����ʣ��ҵ���һ��‫׼‬ȷ�Ķ�����������������ʷ�ϣ����Լ�Ƕ��һ�‫�ݡ‬

����ʮ������Ͻ����‫���ض‬Լ��‫���ٹ‬ϱ�Լ���‫ٹ‬
� ��ȫ�������Ϊʮ����ƽ����������
�ǣ  ��� ‫�����ݣ‬
��֮��������ʱ��Ϊྩ �������� ɵ ۹���Ͼ������‫���֮�������ݣ‬ļ��‫������أ����ݣ‬պ
ӱ��ĺӼ 䣻 Ī�‫������ݣ‬պӱ��������‫����ݣ‬պӱ����‫����أ�̴�ݣ‬ձ������ƣ�˳�‫����ݣ‬ձ���˳�壻�
��‫����ݣ‬պӱ���¹����‫����ݣ‬պӱ���������‫����ݣ‬ձ������죻 � � � ‫����ݣ‬պӱ������
‫�����ݣ‬ɽ���ͬ�� Ӧ �
‫�����ݣ‬ɽ��Ӧ�‫�����أ���ݣ‬ɽ����壻˷�‫�����ݣ‬ɽ��˷�‫�أ‬ε�
‫����ݣ‬պӱ�ε�‫��˽�����ء‬챱������򡢺 ӱ������ɽ���ͬ�� Χ �
Ĵ󲿷 ���
15�‫����أ‬

������ʷ��ͼ�����Ǿͻᷢ�֣�����ʮ����ʵ��������˵�ʱ�й����뱱 � � � � � � � � �
�Ҫ���չ�Ҫ������Ȼ���ϡ���һ�����ɥʧ��ʹ������ij��Ǽ���Ҫ����ȫʧȥ���ã������Ѿ�Խ����ֱ�ӽ������й�
�����ʹ�����ԭ�‫��ش‬Ż���������
󿪣�ƽ ԭȫ��� ¶�‫����»����¡�֮����������������ڱ‬ı߷��һ�ߣ
�����ʱ���й��‫������������׶‬ĺ��Ͽ��⣬�˰‫���ٹ‬䣬 һ��ƽ����û���κ�һ��‫�����ذ‬Ҫ֮�
‫����ؿ‬赲������ŵij��Ӵ��İ��꣬�й���ȫʧȥ�˾����ϵ�ս�����λ��

��Ϊ‫׿‬Խ�ľ��¼ҡ�ս�Լң��Կ�‫��ط‬ȫ�˽�����ʮ���‫���ݵ‬Ҫ��λ�����ǣ�������ʵ�Ŀ��ǣ����൱���Ե��ƶ����
��‫��׺‬ѡ����Ϻ󱱵�ս�Թ 滮���������ͳһ�й����Ȼ����ܻ����������Ƕ�����Ƶ���

��ʱ���γ����ܱ���������ʮ���ˣ��Բ���Ϊ����Ͻ�˿‫�ھ‬ʮ������Լ���
򻧣�İ ������� £����‫�̫����״‬ã�
����‫��ؿ‬顱������֧�Ŵ��ģ�����ж����ɹ��˿
‫�ڴ‬ԼҲ���İ������ң��������Ϊ��ʮ���ˣ������Ϊ��˫�����Աȣ���Ȼ��������ǿ��

Ϊ�ˣ��ʵ�‫�������ר‬һ���С���‫�׮‬⡱��� �ְ����ܾ � � ǽ�ÿ��IJ��ӯ�಻‫׼‬Ų����ã�ȫ���洢������


�Ϊ�ո����Ƶ�‫���ר‬ʽ��ɻʵ ۱����������ա��Կ�‫�ط����������ף‬һ�ǻ����㹻��������
���ɹ��棬���
�һ����������������У���ɢ�����Ǯ����ļ��ʿ���������������λ���Ҫ�������Խ�����Ļ����൱��ϣ�
���޽�ɢ�Ͳƣ�ļ��ʿ����ͼ��ȡ���ʵ‫�������ۻ‬ôһ������:���ɱ�������ű߾���������ö�ʮƥ��ļ ۸
��չ�һ���ɱ���Դ��ɹ���Լʮ���ˡ����Ҷ�����ƥ��Ϳ���������
԰�ɾ �ˡ �����16��

����Ԫ975��ǰ���γ��Ѿ���ͳһ���й������Ͻ�˿‫���������ڴ‬һǧ 򻧣� �����˿‫�����������ڣ‬ʮ���ˡ
��Կ�‫����ط‬ʮ�㣬 ԾԾ���ԡ���ϧ��Ӣ��ĺ�ꡣ����û�и�������㹻����ʱ�䣬
ʹ����ʮ������ֵӢ�������ˡ���������IJ��ԣ��ո�����Ӧ��˵������ȫû�п��‫�ܡ‬

�������ĵܵ��Թ���̳��˻�λ����Ϊ���ε ۹�ĵ‫ڶ���̫�ڻ‬ʵۡ��Թ�����ɹ�����δ��ģ������ȫ��û�IJҰܸ��ա����
‫ڻ‬ʵ��������� ‫��ڽ‬챱����ֱ������ĸ����һ�����ɾ�չ�����ս������
���һ�Σ�̫�
‫���ܡ‬ս�У��Թ����Ȳ����ˣ�����һ�¿���Ͽ񱼣���������������ʷ����˵���ʵۡ��������⡱�����
�˵���������û�ˣ��ʵ���һ�����ӻ���ġ�

�������Կ�‫���������ط‬��ġ���齡�֮ ࣬ �࣬������ һֻ��˯�Ĺ��


‫�ޡ‬һ�������Ժ����һ����٬���������ĵ�
� � � � � � ͱ������ֻ���‫����������������ޡ‬У������ε ۹
��Ȼ���‫���ء‬Ȼ�����Ѿ��Ǻ󻰡�

��ʱ���任 һ��Ƕȹ ۲ 죬���ǻᷢ�֣����������ʵ���Ͻ��˵���������һ����档���‫��ص‬Կ�‫�ط‬ġ���齡��


����ȥ�����Ǿͻῴ�������ε ۹��֮��������������������Ӱ֮�¡�ֱ�ӵ�֤���ǣ��۹‫���ڵ‬Ϊ�
�Ҫ�ļ�������ϣ�ȫ�����ܿ�������Ӱ�ӡ�����Ľ᲻ͣͣ���
ͷ ���������գ������۹˵���‫������ݱ‬ì��̬‫�״‬
���ʹ���ƻָ�����˼���û�п���ʵ�ֵij�����Ը��

��ʵ�ϣ������֮
࣬ �࣬������� ˺�˯������ᣬ���й������ĵ������϶�����‫����ٹ̵ش‬š��‫�ٷ‬ÿһ�θij������ʬ
����ɽѪ��ɺӣ��‫�ٷ‬ÿһ�λʼ��‫��ڲ‬Ĺ�����У��‫�ٷ‬ÿһ��Χ��Ȩλ������������޲�ֲ���������ᡣ����ֱ�
�������ȻӰ�����й������������෽� � � � � � � � � � � � � ǹ����й���Ρ��Ļ���ͳ��һ����‫����ػ‬
�Ԫ
Ŵ�������Ϊ����ʵ�ϣ������������ÿһ����й��塰��Ρ��������й������С�Ҫ֤����һ�㣬����ࡣ���
磬�‫������̳�����ְ���ڹٳ‬κε‫���ط‬ÿ����������ͻ�Ĺ‫�ؼ‬ʱ�̣�� й ��
˶ Ծ����������Ժ��������
�ֵ��
‫����ر‬飬�����ñ�������‫��ض‬죻 Ϊ�˾���������
‫����أ‬ƺ�������ǽ���������Χ���� ͸�ý �� ϣ��������δ�Լ�Ƶ��ϴ�Ŀ���ǡ���ʵ�ϣ�ֱ�����죬
�й��˵������Ϊ����Ȼ������ѭ�š��Լ�����ñ��˻������� ԭ�¡ �� ˫Ӯ�����
򡰶 Ӯ��� ѧ�����й��˵�˼��ɹ��
�������Ϊ��Щ����򿪹�ź �IJ�Ʒ �����֤�‫����ݱ‬й��˿��������δѧ��������̬‫����״‬档
ԭ ��
򲢲 �� ӡ
�� � � Ϊ � � � � � � � � � � � � 壬�‫��ڶ‬켺 � � ն�
‫����ݳ‬ն��ɱ��֮���������ʵ���У�����ʵ��̫��� ˣ �����‫ܾ���׷�ݵ‬úܾ���ǰ�������‫���ڴ‬ս��ʱ���
��Ϲ¶�Ĺ��·���֮ǰ�ܾã����Ǿ��Ѿ��������������������ˡ�

�����
‫�����������ڵ‬Ѿ����ѽ�����������������������������������ˡ���ˣ��Կ�‫���������ط‬
���һ�㶼����֡��෴��������û���������Ļ����Ƿ����Ǻ����˲���������ˡ�

�������‫��ڣ‬Կ�‫���������ط‬ƺ��‫�ر‬ǿ�ҡ���ǿ�����Դ�ʹ��Ϊ����ĵ ۹��ƶ���һ�����൱�ߣ����‫ر‬
���Ϊ����������ܵ���ƶȰ��š��Ӷ���ͳ���һ��ͬ�������
κ �
ʱ ��
Ĵ ��
ε ۹�

���Կ�‫��ط‬һ����죬��������Ӧ�����������������
ԭ�ɵģ�

һ�� ���Ƶ ۹�ӻԻ�����


͵ IJ���
ʹ ѵ��

���� ���Լ�����������е����ʮ�����Ͳ�ɱ��

�� ����ȡ�������齡������ⷽʽ� ��

Ӧ��˵��������ľ��飬�Ѿ��㹻���Կ�‫���ط‬κ�Ⱦָ����齡��Ŀ��‫߶ָ����ܣ‬ȵ�

����뾯���ˡ�����֪��������Ϊֹ���й���ʷ�ϣ���������뾯�����‫�˼����������ݳ‬Ҿ 硣�
�Щ��ʤ��IJҾ 磬����ӵ���㹻������ɣ������й��˱��������˵�������ң���������ǣ�������Щ�Ҿ
磬�й����������Ѿ�ϰ��Ϊ�������Dz���Ϊ�Լ��Ĺ��Ϊ��һ����˵�Ե�ʣ����޴�����ʲô���ԣ����Dz�֪��Ҳ�
벻 � � � � � � � � � ʲô��õİ 취 � � � Ա�����һ�з���

���������ֱ���֮�£��Կ�‫˼���������ط‬ά��ʽ��ʹ��ȫ�п��ܷ������˼�Ҿ 磬�����һ���˼�ϲ�硣
������‫�����ر‬ġ��Ա����ͱ�ȨΪ����һ������¡�

���ϻʵ��Ժ���һ���Կ�‫���������ط‬졣̸ ̸ ���������
‫��ڣ‬ӻƳ�֮�ҵ����£�������ʮ��Ĺ��򣬾ͳ��������ʮ�����ʮ�ľ�ľ��棬��
�°��տ಻���ԡ����˲�ʤ�п�ϵ֮��

������Ϊ�������‫ʹ�ط������ؽڶ‬
͵ ��Ȩ���������Ҫԭ��
����ʷ�Ͽ���Ȼ��ˣ��������˵���Կ�‫����ط‬ΪȻ������Ϊ�����Ҵ���Щ�˶�����ɽ����Բ��������⡣��

���ղ�����‫��ط‬ʣ������ �ܻʵ ۲��‫���ٴ‬Ҳͬ�������ɽ����ô�ͳ������⣿��һ���ǵIJ���Ҳ�ѻ������������ϣ��


�ô�죿�� ʱ�������벻 � � Ҳ�������ˡ���

�ⷬ� �������統 ͷ��ȣ����Կ�‫�����֮��ط‬


󳹴� � �

��ʵ�ϣ������������ʷ����ȷ����һ�����̱����
 �������
˧ ��
˧ǿ �����
ϡ ���
17 ������
ʷ ����
ʱ ����

Ϊ�����ձ���ܵ��һ����������ǣ�������,��ǿ��‫��׳‬Ϊ֮������ֺ�18�����������κ���������֪�ġ��
‫֮�ڴ‬ǰ��ʤ���ġ��������
������ֺ�����‫��˾�����֮�ڴ‬ġ���ǹ���Dz�ͷ���

���ǣ��Կ�‫ط‬ѯ������Ӧ����ô�죿��� յĻ‫��ش‬ǣ����‫�ھ‬ӽ���‫ʹ�ط�����ڶ‬
͵ ��Ҫ���Զ���Ȩ������Ǯ�ȣ����侫
���������԰��ӡ���������Կ� �Կ�‫���������ط‬յĻ���˵������㲻���
�˵��ȥ����֪��Ӧ����ô���ˡ�����19��

��ʱ������п��ܲ��Ը��������˵������ɱ�����Ļ�����Ž�‫�����ס‬յĻ�ͷ�����ã��Կ�‫�ͱ����˱����ط‬Ȩ
�����⣺

��Ԫ961����������³�ţ������Կ�‫��������ط‬Щ�����‫�ر‬ӵ��Լ����ϻ�λ�Ĺ����ǺȾơ��ȵ��ƺȵò��ʱ�
��Կ�‫̴���������ط‬ӡ�������һ�ɻ‫�رܣ‬Ȼ��̾�
󣬸 Դ
Ŷ ��˵ ��

��û�����ǣ��Ҳ����н��졣�����Ҿ����������룬 � � � � � � � � � � � � � ǿ�����⣬�α
‫ط‬ǵ������ʵ���ʵ��������ʵ���ѵ�����������ǰ��‫ʹ�ڶ‬ʱ�������Ū��������ÿ�����϶�˯���ž��

���һͷ��ˮ������֪��˵ʲô�á���ҹ��ϵ���ϯ����ʯ����С��������ʵ��

����ʵ�����ʾ����ô�������‫���أ‬

�Կ�ָָ‫�ط‬Լ�ƨ�ɵ��µ����ӣ����⻹�������˭���������λ�ӣ���

ʯ����һ���ʧɫ���ҵ����죬
�ʵ���������ָ�Ļ������֮��������Ѫ��ɺӵĴ������ǣ�ʯ���ŸϿ������һ��������£�˵��

���ʵ���ô���������‫���������أ‬Ѷ���˭���ж��ģ�����������������ӣ���Ը������ ߽��Ϊ������֮
����

�Կ�‫��ط‬ο���ѣ�ȴҲ�����ø���˵������֪�����Dz��������������ǵIJ���֮�У��ѱ�������̰
ͼ ����
һ �����
‫������ۼ‬Dz����������𣿡 �

��ƴ��ţ�һʱ�䣬��Щ����Ȼ�������档 ʯ����ߵ��˵���

�����Ƕ���Щ���ˣ�˼�Dz�����Щ��������¿��������ǣ�ָһ���·�ɡ���

���ǣ��Կ�‫ط����װ׵ض‬Դ��˵��

���������������‫׾‬Թ�϶����̴‫�׷‬١��Ҳ
󸻹� �����������Ǯ�����Ŀ��֣�ʹ���‫��ﲻ‬ƶ����ѡ���Ȼ��ˣ�����Ϊʲô�
������Ȩ��������ĵ‫�ط‬ȥ��٣�����Щ����լ���Լ�����Ҳ���������Щ��Ů�輧��������ֵ�����
�����Ǿ�֮��Ҳ�Ͳ��û�������ˣ���Ҹ�����������֣���á���

���������꣬�ߵ�‫׷‬ͷ��˵�ǻʵ�Ϊ���ǿ��ǵ�̫
�ܵ���ˣ���������ĸһ��

�‫��ڶ‬죬��Щ�����Ƿ‫���׷׽‬dzʣ�Ҫ���ȥ��Ȩ���Կ�‫ط‬Ҳ��Ľ����ǰ��ŵ�һЩ��ԣ�ĵ
‫�ط‬ȥ��٣����Ұ��Լ���һ�����á����Ů��޸�����Щ������20����

�‫������������ں‬һЩѧ�߶��
� � � � ‫���ڴ˾ٲ‬ΪȻ�������ǣ��Կ�‫�����˳ط�ڴ‬һ�������������ʱ���ֵ���
����ѧ����˲���Ϊѵ������������ϵ������Ե����½ѧ��Ϊ�‫��ر‬У���Ȼ��ʾ����һ����������ۡ�ѧ������
�����硣������������Ѿ����������ǹ��ĵķ��룬 � � � ‫�ۡ��������˲ڴ‬

�������Կ�‫���ط‬ÿ����ɽ���ú���������Ƶķ�ʽ�������⣬����Ⱦƣ���ӷֽ����Խ‫ʹ�ڶ‬Ϊ�����佫����
�еĴ�Ȩһ��һ��������˻�����ӵ�ʱ���������ȷ��һ�п��ܵ��ѡ������õ�һ�֡�

����֪�������ʢ���ǴӰ�ʷ֮���Ȼ��ֹ�����Ӵ�����˥��ġ���ʷ֮��������ӵ�����‫ص‬Ľ‫��ʹ�ڶ‬ɵĴ��

�����ʷ���‫���ָ������������أ‬һλ���м�ǿ�����������࣬ͬ ࣬�࣬ͬ ʱ�����‫�����ر‬ӭ�ϻʵ ۵����⡣��


�࣬ͬ
����ϣ�ʹ���������λ���ϣ�һ��������ʮ���ꡣ��λ������й��Ļ���һ�� �‫������������ף‬Ϊ�˴���
�ʹ�й��������һ�������۸�������Ϊ���ɴ˿�֪��

���ָ�Ϊ��ʮ���꣬���ƽƽ�������е�һ�����ȴ�����˼�����µĺ��

�����¡�����һ�����⣺���ú��˵��θ���‫���ʹ�ڶ‬൱� ‫���ڽ‬ı߽������˾���������١���������ǣ
���Щ������ս�¸ң�û��Ұ�ġ���ʵ��DZ̨������Щ��û�к��Ļ�������в���Լ�����ĵ�λ����¡���Ȼϡ���Ϳ��ͬ���
ˡ
����ǣ���������Լ��ľ�Ĺ�˴�‫»��ʹ�ڶ‬ɽ��

ͺ ˵�Ѫͳ������ ‫���������������ڽ‬Ǹ�������‫��ٶ‬Ĵ����ӣ��
��»ɽ����ǵĻ�Ѫ���ˣ������Ǽ�������
��պ��������Ǹ���ä����ѧ����ʵ��ȴ���̼��
ߣ��������£�������� �‫��ر‬ǶԺ��˵�������ʼ�Ϊͨ
���˵����»ɽ�����߶Ȼ�����Ĭ�����ң�����������ǣ���ôһ����‫��ٶ‬ľ������ӣ�����һ�ֺ����ֱ�缲��
���꣬���˸ս��������飬��ζʮ�㣬�����޲�Ϊ֮�����㵹��һ���Ʋ��ǣ����������츳�������֮
���Ի�ϲ�������Լ��˲��޹�ϵ��

��İ�ʷ֮�ң���������¡������������ʵĹ‫���ذ‬ʵ�ֵġ��䷢չ‫��׳‬Ĺ�̣�����������
Щ �
‫ײ����ͣ�ͦ����ͦ���ڵ‬ĵ��Ӿ���‫�ڣ‬

���꣬��»ɽ��ս�¸ң���һλ����������Ϊ���ӡ������̰��
ð ����
˰ ��̣�����
Ӧ ô� ���������
ž ��
俴������
������Ϊ��С�������࣬ ��‫�����ػ‬Ұ�ģ����ų���ɱ���Ծ���� 󻼡�¡ �ȴĪ �������������һ��

�챦 � � � � � � � £���»ɽ��һ�γ�����¡��ʱ���‫ط����������ص‬ij��֡���Իʵ�˵����������췢�
�һ�����ģ�����Լ��Իʵ ۲��ң����ó��ӳԵ��Լ����ĸΡ��������ĸ���񳤵úúõģ������������������ġ���¡�
���������Ц����ϲ����������С�������ƨ��

��һ�Σ���¡��ָ�Ű�»ɽ���ֵĴ�����������һ�����‫��װ‬Щʲô��ɫ����»ɽ����‫˶������ػش‬Իʵ ۵ ij ൨���
ģ�û������Ķ���

��»ɽ���ּ�Ϊ�������
󷽣������‫�·���פ�ص��׶‬ϣ��²�‫���������׷‬챦���� 򾩳� Ȩ�������л
ߵ���һ���ļ�������;��ʹ�ܶ���˶��‫ڻ‬ʵ���ǰΪ��˵�û��������ĺ��裬 Ҳ������ĵ ۹��‫𾭾����׶‬
ò�Ϣ�IJ����

��ʱ������������ϸ��‫�����¡���ס‬ð�»ɽ���������岮�ñ��ǽ���ֵ‫»���ܣ‬ɽ���ɣ������������������
衣���뿴�
�һ����ʮ������ִ�������������Ҫ��һ��ʮ������òŮ�ӵĸɶ��ӣ��Dz����е���Ƥ���� 񣿿�ǣ �� ¡��ܸ��
�ˣ������ܸ���ˣ���»ɽ����ˡ���Ϊ������˻ʵ ۰䷢���������������Ȩ������飬��
�ǵ�ʱ�ij����У���û���˵õ��������ͳ��š��ʵ���‫���گ‬У��������Ĵ����ӱ���������
‫�ر߽ر������رﳤ‬ǣ�
������ij ൨����ʤ��������������ƪ‫�گ��֮���ٻع‬ͷ����쿪 Ԫ���챦 � � � � �
�ʡ�����������ʷ֮�ҹ��£������˲���һ�ּ��ȵIJ���ʵ�С���̾���Ժ��Ծ�����
ˡ �

�˺󣬰�»ɽ���ǽ����¡��������ʱ�������������‫������ڣ‬Ȱ‫ݹ����ٰݻ‬ʵۡ������˵�����պ��˵ķ��‫�ף‬
����Ҫ�Ȱ�ĸ� ‫�������׺�ݸ��ס‬ƨ�ĵ�ˮƽ���ߣ���ô����ô������
͸�һ �ɿ��� ۵ Ļ��龢��

��˵�������������޳������һ�������
٣ ޴�����λ�ִ��Ӱ������ˣ����Ϊ����ϴ����һϴϴ�������
�ҹ����¡�����Դ‫���������ף‬Ц����������
ʹ ǡ�ϴ��Ǯ����������
󣬰 »ɽ��Բ������ Ƶ‫�����������س‬
󹬣� � � � � � � �
�ʳ����ͨ���һʱ �
䣬����������¡���Ȼ����Ϊ�⡣

����ʱ������ʮ�����‫�ʹ�ڶ‬У���»ɽһ���˼����������������ij��������һ�ߣ���ӵ�ɽ���̫
ԭ ��
ȫ ����
ʮ ���
�߷����һ����ָ���˽�ʮ��ռȫ���40%��������й�������������
��������������������Ƶģ���¡��������������ȫ��������ܹ‫���ܡ‬û��Ħ�л����ӵ������ʱ����ƥ�Ǿ���
Ƿ�ǿ�������Ҫ��֮‫־‬һ�����»ɽ��ȫ����õľ�����ȫ�������Լ������ϡ�

��˵����»ɽ�������ʱ����¡���������Ҳ�����š����‫�������ں���˼��׼‬ƾ�Ӵӱ������ȡ��Ŀ�‫�׵‬ǹ�
��Ѿ�ȫ��������ʴ������ʹ�á������ִ‫�����֯���ڲ‬ƽ�Ѳ��ӣ����ֻ���ֳ�ľ���ǰ�ߡ�

������ҳ�����꣬ʷ�ơ���ʷ֮�ҡ���21����

�Ӵˣ��ԻͲ��õĴ��Ƶ ۹�·����˶��������ս�����˥����Щ������Ȩ�ĸ�·�‫�ʹ�ڶ‬ǣ���Ϊ����‫���ת‬ɢ�İ�ϸ��ʱ�
��‫���ʹ�ڶ‬һ������������������Ͳ������Ͻ�������‫�ݵ‬ʮ�����‫��ݲ‬ȣ����‫�ݴ‬ʷ��������������Կ�‫�ط‬
�ʱ�����‫�ʹ�ڶ‬Ѿ���Ϯ���������Լ����еĸ�‫����ݡ‬ҡ��໥� � � � � � � ù���������թ�̰���
Ϊ ���
й �������

�Կ�‫����ʹ�ط����������ߣ����ڶ‬ӵ�еĴ�Ȩ��� ‫��ֿ�����ʹ�����ڽ‬ȵĽ‫�������ʹ�ڶ‬һ��ֻ����ߵ
����������
ʹ ͷ�Σ�������������
�Щ Ͱ��
‫������׹��ݡ‬Ա���ɴˣ�ʵ���˵۹�Ȩ��ṹ�������‫���ر‬Զ��‫�ת‬

����DZ����ͱ�Ȩ�Ĵ����̡�����
뱳���������£��‫�����ر���ش‬Կ�‫�ط‬ķ
͵ ������һ�����£������ˡ�

���ǹ�֮��Ӧ��˵�Կ�‫��ط‬һ��dz��������μҡ����ִ�����������������������ġ��Ժ�۴���
���˵����������
΢�м �ǿ�Ķ���� ϣ�����Գ�һ���‫���������������ر‬й����м��亱������߷
緶���������߷緶����һ�ֺֻ��ȵ���Ϊ��ʽ�����ʣ�������ܱ��ɫ�����˵�ζ������ֶ���ֻ�
‫����������ھ‬Ҫ�������‫����׵‬ġ����ǵ�������ϣ�������ֲ������ó������ˣ�����ʷ�飬��
�й������ļ�¼����
���㲻�Ǿ��
޽��У�����Ҳ���ѵ�һ����͹Ž�������ʷ�ϳ���ģ�����������������ʥ������֮�£�ͨ
����ı�ķ�ʽ���‫ײ‬е‫ֳ��ر‬
������ν���۲ Ŵ��ԡ�����ȫ�Dz�ͬ������ ¶ ��
ý �����
۹��֮�������ʼ�����������������������
��̫����Ԫ 谡����������⼸
λ�ų��۲ Ŵ��ԵĽ�ɫҪ�����̫���
ˣ ����������������̫��������
Ƚ ������
Ҳ ���
‫��ض‬ã�����Ҫ��ɫ���֡����ⷽ� �
��ܹ��ʤ����ģ�����ֻ��һλ���ĵۡ�

���ǣ������Щ��ԶԶ������ԶԶ������˵��ú��Կ�‫�ط‬ԡ���齡��Ȱ��ij̶Ⱥ��ɴ˲���ļ��顣���
ߵñ���Щ��ҪԶ�ö��ˡ�

������ϣ��Կ�‫ط‬ʵ���ˡ���Ȩ��������ƶ���ƣ�����ȥ�����������ͳ�︺�����������������
��Ȩ����뿪��ʹ��������ɻ���ͳ�������ֹ ��ɣ�������µ�����ʡ��������µ�����Ժ����������
͹�˾ �

����ʡ��������ã�Ϊ������������‫�����أ‬Ϊ���‫������׳‬ν�ͬ
ƽ ���
£ ���
˼ ����
ʵ ۹�ͬ�������֪��
��൱�‫������ڸ‬
࣬ ࣬ ˼��������ͬ
����£�

����Ժ����
‫�߾��»�������׳‬Ϊ����ʹ��֪����Ժ�£�Ҳ���и�ְ����Ϊ���ܸ��ʹ��֪ͬ����Ժ�£�

����ʡ������Ժ�Գ�������ųƶ��������У�����ʡ�ֳ����������������Ժ�ֳ��ฮ��������
�ʹ������ĵ�λ�൱���ų�ִ������߻���ͳ�����ͨ������ ϵ �����ԶԻ
ʵ ۸��𡣺����
�ν����ִ��һ�ʣ������ɴˡ���������ִ������
򻯶� � � �

�����Ȩ������˾ִ�ƣ�������‫�׳‬Ϊ��˾ʹ���ųơ����ࡱ����������������֧���ǽ���‫���������ڶ‬Ȩ��
�‫�ֱ��ͬ�أ����׳‬ӶԻʵ ۸���

��֪�����ʲô���ǣ��Կ�‫ְ����������ط‬Ȩ�����𡢵 �λ��������ȫһ��ļ�졢 � � �
‫�������ۻ‬ʷ̨����Ժ����ʷ̨���‫�����׳‬ʷ��‫����ة‬Ժ���‫��֪���׳‬Ժ����Լ�൱� ‫���ڽ‬ļ�첿�
�����ְ����ǿ�������Ϊ����ļ�첿���м�ί���������ŵ�λ���‫ڲ‬β��Ż����һ�𡣵�
�ǣ���Ҫ�˽���ǣ�������ŵ��Ȩ���‫�����������أ‬Щѧ����‫�ܡ‬Ʒ�ж��ܳ���‫ְ����������ڵ‬λ���
��ǿ����˼������·�����ƷǷ�����â���������Խ�����
򣬾������Խ�����ȸ ߹
�������ǵ ۹������̨�ϼ�����Ҫ��һ֧����һ���Ʋ��ǣ�֮�����������еĻ���Ϊ�˷�ֹ�п��ܵ��ͬ�
���ۣ�22����
�Կ�‫ط‬ʱ������ĵ�λ�����˲�С�ı 仯���Կ�
‫������ط‬Ȩ���ƶ�����������Ȩ�֮�⣬������������Ҳ�������Դ�ѹ��Ϊ�ˣ�һ��˵
��������൱��ȵ��Կ�‫������ط‬С���ˣ��һ��С����

�‫�غ‬ʱ�‫������ڣ‬λ��Ϊ��ߡ�����ʱ���ʵ�Ҫʩ�Դ�����˲��С����ࡱһ˵���‫�͢�ڳ‬ϣ�������ʱ������ʵ�һ�
�ܰ‫��ٹٵ�ߵ�ݡ‬ʵ����� ‫����˫࣬���������࣬ڽ‬Ҫ�³��໥ʩ��������ʱ���ʵ�Ӧ�õ��ฮ̽�ӵȵȣ�����ʱ�������
���
���û����ô����ˣ�������Ȼ�������������‫ڻ‬ʵ���ǰ��Ʒ������������£����ɶ��Ҵ��‫������ݣ‬С����
�۵��һ˵�������Կ�‫ط‬ʱ������������������ǰ��������Ϳ�ʼ���������ǣ���һ�죬���к������ǣ������
‫��۾‬軨������������
�ǰ������õ�����ǰ������������಻֪�Ǽƣ�������ǰ���������Ȱ��źõ������dzû���������ǵ����ӣ��Ӵˣ�
�����Ǿ�ֻ��վ���̺��ˣ����Ϊ�ƶȡ���һ�꣬�Կ�‫��ط‬Լ��ʮ�������ҡ��‫��۾‬軨�����
�Ȼֻ�Ǹ�С��Ϸ���ѡ������������̫����
Ԫ 谼���
�Ժ��ʱ������������̬��Ե�ʣ������Ǿͱ�������ź��ˡ��Ӵˣ����˵�� 
��Ҳû���˿���վ�‫ڻ‬ʵ���ǰ���й���Ҳ��ÿ�ǰί���Ȼ����Щ�Ѿ��Ǻ󻰡��Ժ���˵��

Ϊ�˷�ֹ���Ա��������������µ������Կ�‫ط�ڸ‬ɲ��ƶ���ʵ���˹١�ְ����Dz���������ƶȡ�����һ��������
����ָ����‫ޱ‬ȵĸɲ��ƶȡ���˵������������࣬ ��µ��൱������Ƽ��ɲ�����‫�ٶ‬һ�㶼���������ְ�
������ְ���仰˵
񡣻� � �����DZ����ŵĹ�Ա����һ���������ŵ��������ǡ���

�٣�ֻ�����ȷ��Ʒ�ȼ���λ�١��������»‫�����·��ߵ͡͡�ٺ‬Ա���Ƿ��κ���Ǩ������Ľ‫��׼‬ȣ���ˣ������
»�١‫�����׹‬١�

ְ������һ�ּӹ٣����ѧʿ��ѧʿ�ȵȣ������һ�ֶ���������ܵĿ϶�����ǿ�������Ϊ�����ְ�λ���λ���
�����ζ�ŵ�����Ӧ�Ĺ‫ְ�ݸ‬λ����ˣ�������ְ����

��Dz��ֻ�в�Dz�����ǹ�Ա�����ε�ʵ��ְ����������ʵ
񣬴� � � � � � � � � ��Ȩ������Σ���ˣ�����ְ�¹١���

��������������ʡ����߳� ��٣�����ӵ����һ�‫ٳ‬Ƶ���ֻ��ζ��ӵ��������ʸ�Ϳ�����ȡ�����‫�������»ٺ‬
�ζ������ľ��������ˡ�ֻ�лʵ ۲�Dz��Ϊͬ��������ƽ����ʱ�����������ʵ�ʵ����ࡣ������ɽ��ˮ�ĸɲ��ƶȣ
�������ʹ����������ε ۹�Ĺ�ְ��νʱ��һͷ��ˮ����ȫ�Ҳ����������磬����������������
���������ʡ������ν��ʵ�ʱ�ʾ������������ࡣ���������ϣ������˼�ǣ�����ʡ���‫����׳‬
���ʡ���‫���׳‬Ȼ���������ʡ�‫����׳‬ý���Ĺ��Ʊ�����ǣ������ֻ��һ��ͷ�Σ�������ʵ�ʹ��ʽ�������
񣬱�������ҵ���ĸ��������ν��������Ȼ���‫�����������ٴ‬ʱ��ֻ������ʱ���������������Ľ��
���ˡ���23��

һ����ܵ���ƶ��ǣ�̫���Կ� ‫�����ط‬ôһ���ƶȵı��⣬����Ҫ�ø����� ‫ࡢ��ص‬Ĺ�Ա��ͳͳ�Ҳ������������֪���Լ


�������˭���������Ƕ�ߵĹ١�ӵ�ж���ҫ��ְ��ֻ�е��ʵ ۵ IJ�Dz����ˣ����ܹ������Լ��Ǹ�ʲô������ʹ���е�
�˶����Լ�δ��������е�ʵ��ְ����һƬãȻ��������ְʱ���ϣ��Ĺ�ֻ�����ꡢ�����Ϊ��������ƣ���ɡ��
���������á�������͸о�ÿ���˶�����Լ���Ŀǰ��λ���ϣ�ֻ�Ǹ���ʱ�����ѡ��Ӷ��‫ڿ‬͹�������˴��ε ۹��Ա��
����ְȨ����һ�����һ���š�һ��ϵͳ����ֲ�Լ�������Ѷȣ�����ϣ�Ҳ��һ���̶��ϼ��������ֹ��⡣���ǣ��
�Ȼ����Σ����͢��

�‫�ڹ‬Ա������Ҳ�൱�ϸ����‫��������ݱ‬Ϊ���������������ȥ����֪����������‫�ڼ‬Ϊ����������
ѣ����ܰ���հ��������������͢ 󱻳���
͢ ‫������������������������ٻأ‬Ը��Ҫ�����
��������α����١����‫��ط‬Կ�‫�������ط��������گ‬ȥ�����ղ��ϡ����ǣ��Կ�‫���ط‬����
��Ϊ���ߡ������DZ޴���ͷ���ˡ�����һ��ϲ�»������ɥ�£�24�����ɼ��Կ�‫�ط‬Դ�����֮�ϡ����ң�����
�����‫��ذ�����������ط‬
󣬵� � ղ����ϳ�͢�����‫������ط‬Ρ�

���‫׸‬ɲ��ƶȵ��������֮�����‫�ڶ‬ʱ������ѿ������һ�‫���ۿ‬ȥ������ �
‫ ڰ‬Ȩ����е��ʵ����С��Ӵ����뼯
Ȩ�ij̶ȣ��϶�����ӹ���ɵġ��Կ�‫���ط‬ʵ��ʣ�����������Ҫ�Ķ���

���ǣ���һ���棬��δ�����������
���‫�����������������׶‬ϣ���ͣ��ͬ
ʱ �
‫ڼ����������ݻ�����������ڸ���������ص‬Ľ�������֮�£��������һЩ�����‫����ر‬
�����‫����ر‬Ĺ�ʵ������ܾ��Զ�����Կ�‫��ط‬Ԥ���ˡ�

Ʃ�磬������ȫ��������Ϊ����Ӧ���‫��׹‬Ƶ����У��Ʊ
‫���ػ‬һЩ���й١���ְ��û�в�Dz������һ�������‫�������ٳ‬ѪҺ����Щ�й‫��������ٵ‬Խ�Խ�ࡣ�ɴ���
��һ���̥�����
൱��ŵ ۹�ġ��߹١����⡣

�����ƶ����������‫�ؽ‬Ϻ������һ���������������

��ʱ��һ�������‫����������������أ‬з����˼����Ӱ�졣

��ʱ����ֵ�й�����һ��‫��޴�ת‬ʱ���н����֮�ʡ���һ‫��ת‬ʱ�‫�ڴ‬ʢ�ƿ�ʼ�����Կ�‫�ط‬ı���ǰ� ‫���ڽ‬Ӵˣ��й���
����ŷ�����ռ�����λ��������‫����׵‬Ϊ��ҵ��м�������

�����ϱ���ʱ�����ܵ���ϻʵ�ʱ����ų��������
񻰣�Ӧ ��� ˣ���������ʿ����£�����˼�ǣ��ҵ��ʵ����������
������������
򣬹�ʿ ���� ƨ�£��ɼ���ʱ�ij��������Ǵ��ŷ���������顣����������ʱ�����ϴ���
‫��ر‬ǽ������ƺ�ǰ���õ����ʮ���Ժ��ŷ������ǵĸ߹�����ǡ�ó�Ϊ����ߺ�����������թ����
‫��ݱ‬ɱ�ӵĶ�������ս�
󡣾�ң ������ ǰ�‫���ڣ‬Щ���Ĵ�ͳ��Ҽ����������ˣ����α���ͨ��ƾ ��
ƶȴ ������
ȡʿ ����
�ܻ
�������ҵ�����֮�ģ�����ʹ�ƾ��ƶ�Ѹ�����Ʋ��ҹ 淶���
�Ϊ���ѡ���˲ŵ�����Ҫ;��������һ���������������ŷ���ң�������ʱ�‫������ڣ‬տ�ʼ�����������
ࡣ�������ࡱ���º�ʿ��ƽ�����ͨ�� ƾ �
һ; ���
ӿ ��
‫����ٳ‬Ӷ�‫׸‬ı����Լ������ˡ�ʱ����Ҳ���ǽ������Ź���
�й��ˣ��������ˡ�����
‫�׼�����׳‬ɳ���һ�������Ϻ�ͼ������������˵���ᣬ�軭����������
�Կ�‫���ط‬IJ�����������Լ���ȫ���‫���ڡ‬齡�������ƣ����Լӿ���������ľ
‫����͡�޴�ת‬ǣ�����֪�����������ϲ��˵��һ�仰�������������ƥ�����𣬡 ��� �
߽С�λ��δ�����ǹ������˥���˹‫�����غ‬ʿ�������顣

��������������������
󱳾�δ ��� ߶ȷ���ľ����Ļ��������о����������Ļ�����Ҫ������Կ�‫��ط‬Ƶ��ƶȣ��
൱��˿�Ϸ����Ӧ��ʱ��ķ�չ���Ӷ��Ϊһ��ǿ��‫��������ٽ‬
ʹ ߻���������ķ���

������Կ�‫������ط‬Ƶĸ����йߺ����‫������������أ‬й‫����أ‬ε ۹�Ĺ�Ա���������С��߼���Ա�
�‫���»ٺ‬룬 � � � � � �
�й���ʷ�ϸ�������Ϊ���ġ���˵�������Ա�Ƚ���������ε ۹��Ա��ʽ��ƽ��������ܻ� �߳
�� ������ ‫ﵽ‬ʮ
����������������֪��ģ��۹��Ա�ǵ��������Թ١�ְȷ���ģ�û�л�ò�Dz���������Ӱ�첻 � � �
‫��ر‬ò
󣻻� �Dz��ְ�¹٣�Ҳֻ����Щ�����εIJŶ������һЩ����λ������ѡ�

��ˣ������‫������ͽڻ��ۺ‬ã�����������������ֱ�ӽ��

һ���棬����˱���ʱ���Ӵ�ġ�ֻ��Ǯ���ɻ����߹‫��ٶ‬飻��ʷ��˵���‫�ڵ‬ʱ�Ӵ�Ĺ��Ŷ����У�������
ߣ�ְ���
֪�‫�ٲ‬ʮ���
�߰ˡ���

��һ���棬��Щ�Ѿ�������Ž
‫��ײ‬ʿ����ǣ����Ǽ���Ǯ�����У�����൱�Ӵ󣬿϶��ǵ ۹��Ļ�������������ʱ�з��洴�����
ߵ���һ���֡����ǣ��������Լ��Ĵ��‫�ڣ‬ȫ��λ�‫��������شٽ‬ᾭ���Ļ��ķ����뷢
չ���κζԴ˱����������ʿ�����������ơ����ʮ���뱱 � � � � � � � Ļ������������
ࡢ�Ƚ�һ��������֮������ĵá�

Ҳ����˵���۹�Ĺ��Ƴ�Ϊ����һ����Ļ����‫ٵ‬ľ޴������֮һ��

������ƶȵ���ƱȽ����,�Կ�‫����ط‬Ƶľ����ƶ�,�Դ��ε ۹��Ӱ��ͬ����
߸�Ӽ����Ҿ‫�ޡ‬

�����ƶȵĺ����������‫�ֹ�ڷ‬佫 ӵ�����‫�أ‬β����������
󲻵�ǣ ������� й
‫�ص‬Ȩ��ֽ�Ϊ�������һ
֣ ����Ϊ ���Ȩ ��������Ժ� ƹ ‫������ܡ‬£ ���Ҫ���о��µ�ʱ������Ժ���ʵ‫���ۺ�׼‬Է�
󣬿� �
�����‫�����ڶ‬Ϊ�ܱ��Ȩ���������ƹ‫���ܡ��ٷ‬ӵ��ճ�����ѵ��ȣ����������ϵͳ�����Ÿ��𣻵 ���
�Ϊͳ��Ȩ���ɻʵ���ʱָ���ʳ���ͳ��ʵʩ�����ж��������ж�������‫�����׳‬ӣ���‫�����ص‬λ�������򷵻‫ظ‬
���Ӫ��25����

������ƣ���ȫ����໥��Լ��ƽ��ľ���ʹ�κ�һ���ӽ��������Ҫӵ�����‫ص‬Ļ�����ü��㲻�Dz����
‫�ܣ‬Ҳ�Ǽ�����ѣ�����Ҫ�˷����ϰ�ʵ��̫���
ˡ ��
Ӵˣ ��������
γ ��
�֮�⣬�Լ�������ȫ���Բ��‫��ص‬Ļ
��‫���ۼ‬ʽ�ı���ˡ����ǣ���һ���棬��˴��۸��ӵĹ���ָ����ϵ����
‫ת������ػ����ޱ‬ȣ�û��ʲôЧ�ʿ��ԣ�������‫��ص‬ǣ����ֹ�����ɵġ����޳�˧��˧�޳�ʦ��������
ϰ��������֪��Ҳʹ���ӵ��������ŶӾ����޴�̸�𡣲 ���� ޷��γ�ǿ����������
󹥻����������ܴ��Ĵ����ѡ�
�⻹�����ꡣ��Լ��ǰ�������ʮ��ʱ�‫��ڵ‬佫�Ǹ������µ�ӡ��ʵ��̫��� ӵ �Ե�
ʣ �����������
ӵ ���Կ�
‫���ط‬ʵ ۸������µ�ӡ��̫��̵�Ե� ʣ ����
ε ۹��þ�ʵ���˳��ߵ������ߡ�����������‫׵‬ĺ���˼
�룬 � ǽ���������ȫ�������DZ�‫ڵ‬Ļ�����Ȼ�������
󣬲�ǵ �ξ ��¹����һ���֣����DZ�������ְ��Ա���쵼
�¹�����ˣ��ձ���һ��������Ժ��һ����ֻ�̵ܶ‫ں‬̵ܶ �ʱ����������‫��ٳ‬Σ�����ʱ��ȫ�����ij�����¹��ƿ‫����أ‬
�ӵ�ͳ˧��Ҳ����ְ��Ա���‫ٵ‬¹߻��Σ�ְҵ���˼��佫����������Ĺ
‫ٵ‬Ľ�����ָ�Ӿ����ж���������ս��λ��Ҳ����ˣ�26����

���̫����
ˡ �

�������Թ��ŵ������ʵ������ְ��Ա��ְҵ����ͬ
ʱ�ܵ�����˺��������˺���������������ǵ ۹����ӡ��
���֪�������ֻҪ�߹�һ�����ͻ�����������һ���ϣ��Լ������ߵ�̫Զ��̫
���ˡ�

������������
�ǽ ��� л�ῴ�����������‫���̫�غ‬ƶ���ļ���ƶ�����֮������ε��µ ۹��ӵ�ƣ����ġ�

�˽�����Щ������Ǿͻ�Ƚ�������⣬Ϊʲô�۹����‫ڶ‬Կ����ս
ⲿ�ʱ ������������� ɾ��ˡ�

��������������ศ�����ӳ��Ȥ�ģ������������ġ������Ľ̵Ļ��ߡ�������Ϊ���������Կ�‫��ط‬ȴ���
������й���ʷ���Ļ���չ��Ϊ�Ի͵Ķ���ʱ�������ƶ�����Щ������Ȼ�Ƿֲ����ġ�

���ϻʵ‫��ۺ‬佫������Կ�‫������ֶ����������ط‬佫��������� ������佫 �
�ȴʮ�‫��־‬裬������������һ�Σ��‫������ڻع‬ʮ��ľ��ս֮����ʮ�ָп��
‫����˵�����ض‬ѡ��һ�‫��ٸ‬Ĺ��ɵ�ȫ����ȥ���‫�������������ط‬ȫ�����̰��������
ϲ ���
һ ���

���й�Ļʵ���Կ�
�Կ�‫ط‬Ӧ�����DZȽ�ϲ�����鲢�Ҵ���ᳫ���‫�˵����ض‬һ�ࡣ��˵����ƽʱ��Ĭ���ԣ����ȹ��飬��
���о���̵ ļ �
Ъ �
‫ֻ�;��ֲ�ﶼ‬Ҫ��˵��������飬������ϧǧ������
󹺡�һ �Σ���������
‫����ڲ��ٹ‬ϣ�����˽���‫�����ﵽ‬Ƕ��‫�˵��״‬Կ�‫��������ط‬ʱ��˽�˼��‫ص‬IJƻ����֮�ࡣ���ٰ��Ű
��ɣ�����ȥ�鿴 ����������������� ȫ�����鼮�����‫󲻽ٴ‬⣬������ոյ��θ
߼�ְ���ú
񣬲� � ���ʰ�‫���ױ‬ǹŪ��Ҫ��ô�����ʲô���Կ�‫�������������ط���׵‬ң��ҳ����Լ�û����ı���޻
��ϡ�����������ҵ�� ������
�Ǽ �ⷽ�š �����28��

��ʱ�������‫ھ��ݼ‬з��������ѧʿ��������Ϊ���ѡ���һλ�������ѧ�������ʽ��������‫�������ʹ�ڶ‬ɷ�˵�
�Ƹ��Ϊ����ǣ�������������ļ����������‫ײ‬п������һ�����͢�͢
�Ҫ��͢ɱ ���Լ��
Ķ ��
ӡ ���
ʽ ����
Ϊ ��
д ������
£ ���
Ȱ ����
Ҫ ��
ô �
ɡ �֪
˭�����������Ҫ������ʽ����ʽֻ�ó
��ӡ��������ʽ�ӵ���͢����
ӻ ��������
�֪�����͢��Ҫ��ʽ������ƣ����ò�����ʽ�������в��ɲ�֮���͢�
�Ȼ�ͽ���ʽ���������������������ʽ���������ġ���‫������̷���������ڡ‬ɱ���29������˵��
���ʮ��ʱ�‫����ڣ‬Ƶ������١����ǣ�ʱ�˼���˵��ʿ������˹�ߣ�����ҪΪ��α�ȫ���������ա���ˣ��Ż�
������‫�ڶ‬ı�������ʿ�ӣ�Ϊ�˱ܻ�ǧɽ��ˮԶ���Ĵ��ͽ��ϵ���

����Կ�‫�������ط‬ģ������Ḷ̌����‫����ض‬ˣ������������䣬����Ȼ���ܵ���������‫�ײ‬Ĺ 㷺
ӵ��ʹ�������ţ���������Ҫ����̫
ƽʢ ���
ˡ �

���ա��벿����������¡��Ĺ����൱�����˵��Ҳ���Կ�‫����ط‬λ�������Ƴ���ġ�

�Կ�‫��ط‬һ�����Ӳ����֡�����һ�������ˮ��ͷ�ĸ�ͷ����Ȼ��������
󣬴�Ҳ � �ۡ���˵����ŭʱ�����������
��ˣ�����Խ���‫��˴���׽‬Խ�‫�ݣ‬Ҳ��Խ�ۡ���˵��Ϊ�����˳����ԡ�

��Ԫ967�꣬��ʱ����̫��� Ǭ �����
ꡣ��һ�꣬���˲������������ƽϢ������֮�ҡ���Ұ��������һ����Ȼ�
���һ��ȴ������һ�����˳�Ц�Ĵ�Ц����ʹ�������ղ�һ�㰤�ʵ��Կ�‫�����ط‬᣺

��ʱ������˲�֪��Ϊʲô̸�����������Կ�‫�ط‬ԡ�Ǭ�¡��������൱���⣬��Ϊ��һ�������е
ĺ���š����ո�������ƨ���о��˼�������‫��ٺ‬£�Ȼ��鹦���Կ�‫�ط‬ĵ������š�

˭֪���Ա�վ��һλ���¬��ѷ�ĺ���ѧʿ������ѧ�ʣ���������������ա���������‫𾢵��ر‬
�������ƨ������
󣬲�ɫ �˵ ��һ�䣺����ϧ��Ǭ����α���ù����š���

�ʵ ۴��һ������������ȥ�顣�������ǰ�����ţ�������������š���һ���Կ�
‫߲���� ���ط‬ŭ�����֪
��� ����������������Ϊ��� ࣬ ȴ�����鲻��������
�Լ������³�����ǰ������ô���һ����࣬ ����ǿɶ���֡�

�ʵ����������Ƕ��������˰��죬 ʵ�‫���ڻ‬ѹ��‫��ס‬ͷ��ŭ�𣬱 ��� �ֽе�������չ������

������ΪҪ����������ˣ��ֲ���Υ�������սս������������ǰ��ֻ��ʵ�������ʣ�պ���˺�ī���������
�Ͼ���һ����д�һ���Ū�����������ī���졣 һ��Ϳ���ʵ ‫�ۻ‬һ������㲻
ѧ������ô�ȵ���¬��ѷ������һ��˵����Ϊ���Կ�‫��������ط‬һ�Σ�˵�����������һ�����ԣ�����Ҫ�ö�
���ˡ�

������ܴ��裬����һ�����϶�����ϴ��ֱ���‫����ڶ‬ϳ���

�Ӵˣ������������տ�ʼ���߶��顣���
�һ�����ϻ��������˶�������ֻ�ǿ�����ÿ��������ó�һ������������˭Ҳ��֪����ʲô�顣
�ȵ���λ����������Ǵ���ϻ����������ֻ�С������ǰ�벿�֡��Ӵ��Ժ������ԡ��벿����������
¡��Ĺ��¾ʹ��������ˣ�30����

�ʵ����ö����ˣ�����ϲ����һ����������������Χ���佫����
�¿��������ϵ�֮��ȴ��������������֮����������������֮�����‫��˺��ھ‬佫���𶯲
�С����ʱ���佫���ij�֮��Ĺ�ϵ�����˺ܴ��
‫�����˫�ת�������ڣ‬ʱ���ij��Ѿ�����Ҫ��ü���֣�һ�������佫�ǹ��������
‫����س‬ŵ�������ʺ�һ������Կ����������ǣ����ˡ���󳼱�ִ����ͥ����Ҿ���ˡ�����31��

�¿�‫״‬Ԫ�ǿƺ����Ҳʵ����‫�ڸ‬ͷ����������νֿ�ҫ����ʱ�����۹��‫������׶��ٳ‬ʢ 񣬾� � � �����һ���հ���
¿�‫״‬Ԫ�������·��Ƶķ�ɣ������������Ů�������������������Ϊ���
��ʱ��������˵����Щ�����ǵķ�⣬�������ͳ��ʮ��̤�
Ƶй �
Ĵ󽫾 ���
һ �
У ����
‫��ڴ‬ε ۹���꿪 ʼ��Ϊϰ�
‫׵‬ġ��ʵ ۴���ϲ�����¿ƽ�ʿ�ǺȾƣ�Ҳ��ͬ���‫��ڴ��ڼ‬γɵĹ���ƾ‫��������ٿ‬ʱ�����ž�ԵĽ�ƽ��������Ϊǧ
ǧ����û�м��������‫ݷݷ‬ѧ�Ӵ��˸ı����˵Ĵ��š�

����Ͷ�����������˾��‫�������أ‬Ŀ��ʶ���Ĵ󽫾�ҲҪ����ֱ‫��׷‬

�������Կ�‫��ط‬һλ�����佫����ʶ�֣���������㲻��
�Լ���ͳ�ʲ��ӵĸ������֡�̫����ʱ�ʵ�����ÿÿ���Ļ����д���ְ��ϵ����֣���������Կ�‫������ط‬
�ɵ��������ʱ������‫�����أ‬ǰҪ��������ʵ��´ʸ��̫���������֣
ʶ ���������ĸ���´ʡ�

˭֪������ͬ�⡣Ļ����ֻ�ý��´�д���ְ塪��һ�������ij����ϳ�ʱ���ŵ����ϣ��������졣

��ʱ�����������ǣ�Ȼ����
󣬱����ְ�����Ƕ�‫´���׼‬ʡ�˭֪������֮�£���������Ѿ�������
´�ȫ����⣬�����Կ�‫��ط‬ǰ�ܳ��ʱ��һ�Բ����������ͻȻ̧��ͷ��������Կ�‫���������˵������ط‬Ϲ���紾
�ӣ�����¶ౣ �� ‫����������ء‬ȫ����ɵ��´�һ������ϵ�� ‫ڳ������ڿڣ‬
޲ � � � � ‫�������ڳ‬ʧ�
‫����ݡ‬º���������ΪʲôҪ˵����ô����������‫��Ϳ��������˵�ش‬ǰ���� 󣨵 ʱ�������� ‫���ٵ‬ϲ���‫ڻ‬ʵ
� � ���ǰ
�������Ҳ�������ǿ������ûʵ�֪��֪�����Ҳ������š�����32��

��̫����
ʯ �����
õ ��
У �
ʹ �
þ �
λ ����������Լ�����

���й���������ֻֻ����̫���Կ�‫����������ط‬ϵĿ���ʵ�֮�𣬸 �� Լ��������������������Լ��

һ�� ��ȫ�������������������̣�
������������̣�

���� ����ɱʿ�����������֮�ˣ�

�� ����ũ��֮������33��

��Լ�У����‫�صؾ���˵�����ﲻ‬ñ����������ԣ�������Ϊ���飬������Ǵ��

����ǧ�껪������ʷ�У�����Ψһһ�‫��ݳ‬Իʵ�֮�ֵġ��������Թ�Ե���Լ������ͼ��
����Լ���Լ������‫ﲻ‬Ҫ����
񡣾 ˵���������Լ�� ʯ��������̫���
޵�ļ����‫�������ڣ‬ϡ������Ӽ�λʱ�����
���̫�������������
󣬹 �
Ĭ ��Ĵʡ ���
ʱ �
�ֻ��һ��ʶ�ֵ����̸��棬������ֻ�
�ԶԶ������ˣ��������λʵۣ�û����֪����Լ�����‫���ݡ‬Ԫ1127�꣬����֮�䣬����
�Ϊ������ս�������۹�ʹ�����ȫ�������
򿪣�Dz �һ����������ա��� ˵����ʯ����Լ�ߣ˳��ߡ��Լ�ij��ࡣ�
˴��ε ۹�����‫ڼ‬ҷ���������С�

���뺺���������
Ҫ��������֮
� �����Լ����������������ʼҡ����‫ڼ‬ҷ���������۹�Ȩ�Ƴ���һ���ͱ 䡢��
�����ƾͷ�����顢����б���ն�‫�����ݳ‬ĺ‫���ݶ‬ʵ�����˸п�ϵ֮��

̹��˵�����߳�����‫�ֽ�ڹ‬ѵ�ʱ�ղ�����ˣ�ÿ�պ���ʷ�ϵ�����‫־‬ʿ�����鳼��������
�Ѫ���ȷ�֮����顣������ʲô���������ֵ��ǣ�������Կ�‫�������ط‬Լʱ����Ȼ�鲻��
�Խ����Ȼ���¡�����ʵ����꣬������������һ����Լ��Լ��������������й���ʷ�ϵĵ�һ��ԩ�����
��ң����‫�����������ڳ‬Լ֮���ǧ�������������  й�˾ �����ʱ�յ���������ԶԶ������������Լ�ĵ
�ʱ��������й�������IJ����‫���ڡ‬ʱ
ʹ ����
󻰣���‫�ס‬ɡ��Ժ���˵��

�Կ�‫�������ط‬书�����Ҫ�����˹��

������Ե�֮���ƶ�����Щ����ƶȡ����‫ڼ‬ҷ������ε ۹�ġ���������գ��������‫���˻ڴ‬ϣ��ɳ�����ġ�

���Ǹ�ʱ���й��˷����˻���ӡˢ���ʼӦ��ָ�����‫��������ں‬ģӦ�û�ҩ��

���Ǹ�ʱ������������
� �ʮ ������Լ����������������
 �й�

���Ǹ�ʱ��۹��ꡢ����������ӵ�ʱ�����‫�����ڣ‬ȫ�����䱦��

���Ǹ�ʱ��ֻ��ͨ���й��ó�‫��״‬ӣ�����֪��ԭ� � � � � � � � � � � � � � 죬
ԭ � � � � � � � � Բ � � Ժ � � � � � ʱ � � � � � � � � � һ � � ‫����֣�����ڵ‬ŷ�޵ľ����������Ժ����Ҳû
��ϴ���裻��������й��˿�������dz�ߵ���ҫ��

���Ǹ�ʱ�������Ѿ��������˽���ѧ����ʱ���������һ��˽���ѧ��ѧ��������Ѿ�����‫��ﵽ‬һ���ˡ������Ǽ
�¹�����֡������‫����ס‬Ժ���������ǵĽ����� ‫�����״������ڽ‬й���Ӧ�øе������

���Ǹ�ʱ��������˱��κ�ʱ����һ����������֣��‫��ڿ‬ഫ һǧ�ֱ꣬�����ǽ��졣��
�ǿ϶����������ǵ������Ƕ������ȥ�������ǣ���‫������׼‬ҽ������ࡢ���⡢�����͡ �ŷ ��� ‫�ޡ‬
��ʯ��������ն��¡�˾��⡢�ۡ‫�ͥ���ع‬ᡢ������ա���ɡ������ҡ�����������ա�½�Ρ����������顢��
�м�ʱ���ι�������ɡ�����ͷ�ֳ塢������³���������ʦʦ���������������

���������ǵ�������
�ǵ ������������� ǵ���Ѫ��

���������Ǹ�ʱ�����й�á��Ļ��۷�‫��ﵽ‬ʱ�����й���ȫ����������ԣ������
�ʱ �

�������ֵ���й��˽����Ҳ��Ӧ�����й����
ʹ ĵġ������ε ۹�

��һ�У����ܶ������Ŀ���ʵۡ��ú��Կ�‫���ط‬Ǹ���齡�����й‫�ء‬

‫�ͣ�ע‬

��1������ʷ����1��̫���
һ ��

��2�� ��
ͬ

��3�� ���ε��д���֮����̫�桷��11ҳ��������ʷ�����

��4�� ����ʷ����1��̫���
һ ��

��5�� ���ε��д���֮����̫�桷��37ҳ��������ʷ�����
��6�� �������ʷ����128�����Ӵ���

��7�� ��������ͨ��
1
��ࡷ����¡Ԫ��

��8�� ����ʷ����256�����մ���

��9�� ��������ͨ��
14��ࡷ����������

��10�� ��������ͨ��
1
��ࡷ����¡Ԫ��

��11�� ����ʷ���±�ĩ����4

��12�� ����ʷ����481���Ϻ�������ҡ�����������ͨ��
1
��ࡷ����¡Ԫ��

��13�� ����ʷ����478������������ҡ�

��14�� �������ʷ����72�����ĸ�¼��

��15�� �����
̶ й���ʷ��ͼ��������ȫͼ��

��16�� ‫�����ת‬żҾԡ��Կ�‫�����������������ط‬磬 1959��9�°�

��17�� �������顷��50����‫��־‬

��18�� �������ʷ����98�������‫���ٴ‬

��19�� ��������ͨ��
2
��ࡷ����¡Ԫ��

��20�� ��
ͬ

��21�� �������ļ�����ͨ���
216 ������
챦 ʮ�����µ�ǰ����

��22�� ����ʷ����161��ְ��‫��־‬

��23�� �����й���ʷ�‫��ڶ‬١�ʮ���µ�ʮһ���

��24�� ��������ͨ��
3
��ࡷ

��25�� ����̫
ʷ ������
26 ���
۲������ӡ�������ʷ����162��ְ��‫��־‬

��26�� �����й���ʷ�‫��ڶ‬١�ʮ���µ�ʮһ���

��27�� ��������ͨ��
13��ࡷ

��28�� ��������ͨ��
1
��ࡷ

��29�� �������ʷ����52��������
󴫡�

��30�� ��������ͨ��
7
��ࡷ

��31�� ���塶��Ϫ������1������Խ�����ʱ���

��32�� ��Ө������廰����8��‫���ת‬ԡ��ε��д���֮����̫�桷����153ҳ

��33�� �����֮�����ۡ�����

�‫�����¶��ڶ‬ʯ�ǵĻ�
��Ԫ1127�꣬������ʯ������������ı䷨�˶����Ѿ���ȥ����ʮ���ꣻ

����˾���ϳ���Щ�䷨��Ҳ��ȥ����ʮһ�ꣻ������һλ���Ա䷨���ն���ȥ�������˶�ʮ���ꡣ�����ˣ����й�
��ʷ������ͬ��
ΰ ���������
һ �����
໥��Ľ�ĺ����ѡ���Ϊ�ⳡ������
�˽ ䷨�н �Զ�����
‫������������ڳ‬
飬���ҳ�Ϊ����ϵ���С�

˾������ʯ����������У��‫�ڹ‬Ԫ1086��ͬ��ȥ���

���������ܹ����һЩ��ͷ��������Ԫ1127��IJҾ
磬�
�ô����ʯ���ܻ������˾�����ն��£�Ϊʲô��֧���Լ��䷨ͼǿ��

��ΰ����ʷѧ��˾����
ʹ ʫ���ն��£����п��ܻ��һ��������
ʹ ΰ����ѧ������μ�ʢ�����ʯ����һ�У���������ʯ�
ǵĻ�

��˵��ֱ�����죬�����й���ʷΪ�о�����Ĺ��⺺ѧ����� �ʯ� �֪��Ⱥ��ܹ��‫̶�ע‬ȣ�������


ߵ�һ�
ࣻ ʷѧ��һ�����������Ϊ���������������Ϊ���ѧ����һ����Ŀ��Ӱ�졢 � � � � � Ź������

�й���Ļ�������н�����ʱ����ʯ�����֣���һ��ͻȻ�Լ��ߵ�Ƶ�ʳ����‫���½�ڴ‬ഫ ý֮�ϣ�ʹ������ȫ��֪���
���䷨Ϊ������γ���ʷ�о�˿���������ͨ�й ��
ˣ �
Ҳ֪������‫��޲�׼‬ĵ�ʦ�����̵�˵ ����ʯ ���
й �
ʮһ ��
͵ĸĸ �
ҡ �
��ʱ����ֵ�й��½��չ��������‫�����˶��ס‬ʯ��Ϊ���ҵĽܳ���Ϳ‫��׷‬ӵĶ��������������Ƴ 硣������
죬���
�֪���ⲻ����ʵ��

��ʵ�ϣ���ʯ���������֮��Ľܳ�̳��ˣ���һ���‫�ض‬ʱ������
�м �Ϊ� ߵĵ�λ�����ǣ�������ʯ�����‫��ڴ‬ε ۹�
�����λ����ʱ�����������������ʹ û��ֹͣ����к���һЩ���˵��������϶���������ʯ���еı䷨�˶������
��˴��ε ۹��˥�ǣ��Ӷ����¾���֮�‫���ܡ‬ˣ���ʯ���ⳡ�ֻ���Ҫ����Ҫ���Σ������ͯ�� һ ����������Ա��
乼�
����磬��������հ�������ʷ����Ϊ���������кܲ����һλ�ʵۣ���λ��»ʵ
‫ֹ��ִ�ͼ۾‬۵ 㡣

����ʯ�����������
�Ƶ �������� ơ�

�൱���������Ϊ�����粻��������‫׿‬Խ����ѧ�ɾͺ��������Ʒ�����
‫���ڣ‬ȷ���˺���������ʯ������ָ���������νʷ���絶����������
죬�����
޶��‫�����ٷ‬ʷ����ʷ�������ǻ��Ȼ���֣���ʯ�䷨������Ҫ֧���ߡ������ߡ����֡�ѧ��ͼ̳��ˣ���
��ȫ��������鳼�����С�ֻ����һλ� ‫߰�� ��߾ٱ䷨������׳‬Ȼ�����
� Ȿ������‫���ر‬Ϸ���ԡ��
‫�����ر‬Ѱζ��һ������

����ʮ����Ժ����ŵ��ƻʳ�������
�߽⣬��ʯ�������±��������ʵĺ��塣�
�ΰ��󡱶��֣�ʱ������֮���������ǰ�档�
�ʯ��Ϊΰ�����μң�ΰ�����ѧ�ң�ΰ��ĸĸ�ң��ȵȡ���ǰ�����������˶�ʱ����߷塣

��ʮ����
͵ ⳡ������ʯ�������˶�����Լ��ʼ�������
�λ ͳ �������� ‫����������ۼ‬ĩ�Ľ��죬��
�ƺ��Ѿ�������һ���൱�������侲��ʱ�Ρ��
‫����ݻٵ‬ʼ��Ϊ��ȥ�������ʱ���Ѿ���٣����˫��������Ҳ���Եò���ô�����ˡ����Dz��‫��ٽ‬Ŵ���������
ʵ���Ӳ��һ������Ӷ�û���˱����ñ��۶�������‫ص‬ij 嶯���������
�Σ�ʮ��������ο��������ʹ���Dz��‫������ع‬⣬ʹ������‫����ע‬λ�����һǧ��ǰ�Ĵ�����ʱ�����
Դ��‫�ڶ‬Ƕ�������Ӷ�����
͹�����
࣬ Ҳ��������ࡣ

��ʯ����ѧ�ɾ��ƺ���Ҫ���ɣ�����ʫ���ġ����Ͼ����һʱ���������Ϊ������������ΰ˴�ң�Ҳ�����������һ�
�����ѧ�ۣ������й
򾣹� � � � ���ǧ����ѧʷ�У�����ռ���֮λ���ӡ���

һ�䡰 Ũ����֦һ��죬���˴�ɫ����ࡱ����ֱ������ʯ���������Ը���д�ա��������죬��ζ��ʮ�㣬�
�Ȼʤ������ǧ�ԣ�һ�䡰�������̽ ��ϰ������º�ʱ���һ��������Ѿ��������ֱ�����첻 � � � � �
�Ŀ����������������

������֮ʫ��ʵ��������֮�Ⱥӣ�������һ��֮������һλ����ѧ�ߵĻ�˵����ʯ���������������̳����
ҹ �
Ŵ ���
ʵ����������ͳ�������Լ���ʫ�ģ�Ϊ���ε ۹���Ļ���ҵ����Ĩ����һ����õ���ʡ�����һ�㣬���
�Щ������ϳ����������ˣ����޷����ϵġ�

��ʯ�������‫�������˼�����ر‬Ʋ⣬�����������‫׺ݵ‬ĵ��ˣ�Ҳ������˽������ҵ����������������������
������‫�������ص‬ϵļ��Ȳ��‫����˵��߷ޱ‬ʱ��‫���ز‬ϴ�·�����ʱ��‫�ز‬ϴ�������‫���ڡ‬ϴ�衣�
�ʹ��������ϣ�����������֭���պ������۰ߣ�һЩ�ɰͰ͵ĸ������������ҿ��ɡ����δ����ʷ��������ʳϰ���
ϣ�����֪��������з�����������ȸ�����������ʿ�����ϲ������С�ԣ���ʱ���DZȽ��ճ��ĸ�ʳƷ������
��⡢���⡢�����졢 � 㡢 Ϻ��з���
‫�����˺߲� ��ݡ‬Ʒ�ȣ���ζ�ϳ��õ��Ѿ�����С��⡪�����������ǽ���Ե����⡢�������͡��ǡ��‫���ס‬ĩ�������
����ȵȣ��Ƶ����������

��һ��˵����Ϊ���δ���ν�������ָ���ǽ���������˵�Ļ������ʶ�ʱ��ָ�Ƶ��ζ����ָ���ǻ������������
�ǽ���Ե���������������
ԭ���������‫����˵�����ޡ‬Ϊ�������޵�����ֻ���������п��ܴ�����ҹ���‫�ڹ‬
ӡ�Ⱥ͹Ű����Ĵ�˵�У�����Ů������ϴ�裬���ϳ��³����ߡ�û�����ϱ�����ʯ���‫���������ڴ‬һ�
ࡣ���ǣ�������ʳϰ�ߺ���������ϰ�����ϣ�����ĺ����������‫�ڵ‬ʱ����ʯ�Ѿ������˼��ߵĹ��������
�ʹ���ֳ����‫������ڳ‬Ͽ϶��������޷�����ܵIJ��‫������������߷ޱ‬µ������ʷ�����˵��ʱ��
��ν���ͣ�����
˵ �������ձ���Ϊ ��
ʯ ���
˲ ���
ĸ ��
ˡ ��
ʹˣ ����������
м ���
˵ ��
ʿ ����Բ�
�ܽ��ʶ��ʯΪ���ĺ��¡�

���������ҵ��Դ�������ɵ�������ˡ�һ�����ն��µĸ�����䭣��
�λ����ʮ��ŷ��߶����������Ӽ��һ��ĵ�һӡ���𣬾
Ͷ����������������ʯ�IJ���ΪȻ���������չΪ��֮�Աǣ����������
ʹ Ϊ�ˣ�������‫��ר‬д��һƪ����Ϊ������
�ʯ�����£���Ŀ�ͽС�����ۡ�������Ϊ��ϴ����·�����֮���飻 Υ����֮���飬�����������
��������֮ʳ����ͷ�����٩٩��̸ʫ�����֣���ȡ�����‫��������׵‬У�һ������ž��ļ���թ�������
���Ϊ����ҵĴ����֮�ࡣ

��Ȼ���������һ�����жϣ���䭵 Ĺ ۵���ֵ����ȶ����ʵ�ϣ��Ž����������ʿ�����Ǿ��
޽��У�����ϲ���������Լ��ľ����������
�ΰ˼ �������� Ͼ������Ҳ��м�‫�ڻ‬ʱ�䣬��
�Լ���ʰ��һ��Ҫ��������һ������ȫ�������Լ������顣����֪����ҹ���ͳ����ʿ���棬�
�ȷ��һ���ˣ����Ƿdz�������
񱱾�˵ ��� �֡��¶��衱�����‫��ص‬ǣ��
‫�ر‬ϲ����һЩ����������ʵİ�����Ȥһ࣬ ��͹�ҡ������ǰ;�������ϵ�����ʹ�����Բ��𡪡
�ƨ���һ�������������

��ʯ�ķ�Ӧ���ö�֪�������ǻ�����Ƕ��ѡ�����������е�Ȩ�����ʱ��Ҳû�п������й�ʲô������������‫�ر‬
�ȥ�ľ‫�������ٶ‬һλ����ɵ��ˣ�������ʯ�޷�������ǵ��ˡ����������ʯ�Ļʵۣ��γ������λʵ������
‫�ڡ‬

���‫ڻ‬ʵ���λ��ʮ���꣬�Ǵ��ε ۹���λʱ����õĻʵۣ��������Ĺ������������ʵ��‫ڼ‬䡣�
�λ�ʵ�������ʵ��ִ���������������䡢�������ĵĻ��
ߡ��Ӷ�ʹ�۹���Ļ�֮�����Ҷï������˶��Ĺ�ʵ���������޶��˿��н�ʿ�Ժ���λ�ʵ‫�������ֵ����ۿ‬º
󣬼�Ϊ�˷‫̾�����ܣ��ص‬
󹬻� � ��̾���ѣ
� � �˵��Ϊ������ɫ�����������֮�š�����ʱ�‫�ڣ‬ʫ̳����̳����̳��Ի
Ͳ ��
õ �������
������ʱ�����Ϻ���ǿյġ���һ�У��϶������‫ڻ‬ʵ ۵��ʴȡ����������‫�ء‬

����֪�����Ҳ�����һ���‫��ݲ‬Ļ��˵����飬���Ƿ������������ϵĹ��¡������½�����ܺ���棬��
�ǣ����‫�����ڵ‬ȴ�൱���̡���λ����ÿһ��ϸ�����������������Ż��Ĵ��ˣ�д��̫�� ôʣ �
ƫƫһ ����
‫��ں‬
�ɧ�ġ��‫��׳‬졷 � � � � � ʵ�‫�ץס‬ˡ����
‫״‬ʵ����һ���ǣ����̰
Ѹ �����dz ��
ͳ ��������
ȵ ���
ù �
Ĵ �����
Ŀ ��
н �
ʿ �
󣬻ʵ٬�����‫�����ۺ‬һ�ӣ�˵�ǣ���Ҫ�
⸡��������ȥdz��ͳ��������������λ�����һ����û���̵�һ������Ĺ���ֻ�û 쵽
������Ժ��Ư��Ů���Ӷ���Գ�� �ǡ � �ּ��ʡ������������‫���֤�ڿ‬й���ʷѧ���ǣ��Ѿ��Ļ�
�Ȼ����֤������λ�ɾ�‫��׿‬Ĵ�����ҵ����������п��Կ�����λ���‫ڻ‬ʵ ۱ Ͼ�����ȱ��һ���Ļ������ߵ���

���‫ڻ‬ʵ ۶�����ʯ���൱���ͣ����‫�������׼‬Ĺ�ְ��������ʯл���ˡ����ǵ�����ʯ����ʢ����Ҫ
ԭ � � � � ʵ � ϣ � � � Ҳ � � � � ʯ һ � � � � � � � � Ҫ � � � � � š � � � � ǣ � � � � � ʯ � � һ λ � � � � ѵ ĵ ٣��‫ط‬
�����������ʱ�����‫ڻ‬ʵ‫��ۺ‬п�� �ܸı����Լ��Ŀ���������� ԭ�Ǻ �С�һ �����飺

��һ�Σ����‫ڻ‬ʵ��‫ڻ‬ʼҹ�Է������һЩ���ӣ���ʱ������һ�����ɵĹ 涨���κ��˶������Լ��������ȥ���㣬
Ȼ���ɻʼҵ�����õ�������㣬��ÿ������ԵIJˡ���϶���һ�������������飬������²����������㹳�
����ȥ���㡣ֻ����ʯ���IJ����ɵ�����һ��̨�� ǰ ���‫�˼�ڳ‬У�һ�һ��‫���ذ‬ǰʢ�
‫���ڽ ����������״‬ȫ���Թ⡣��������˵�һƬ�������У���ʾ�Լ��Ѿ��Ա��ˣ���Ȼ��֪��Ե���ʲô����ʹ
�ʵ��϶���������һ����α�����α���ӡ��ʵ ۵������ǣ�һ���˿��Բ�ϲ�����㣬
Ҳ���ܻ������������д���˼����������ϡ���Ϳ�‫س‬Ե�����һ�����������֪������Ļ�ʷ�У�ʱ���
����һЩ���˳�����Լ������������ʱ���������ϡ��Źֵľ‫����ٶ‬Դˣ�ֻ����ÿ��������Լ����жϡ�

���‫ڻ‬ʵ�� ‫���ڽ‬ʯ�‫���ٻؾ‬ʱ��һ���Ŀ�����Ҫί֮�����εġ����ǣ��‫��֮���ڶ‬û�з�����κ�������������
£���ʯ��ʵ���DZ��䴦���ˡ��������‫׫‬д�ġ������顱�ʽ��ʵ
‫ � � � � � � �󣬱ۺ‬Ϣ��һ���Ͽ��Կ����������
򣬺�п� �ܾ������һ��Ī������ġ�����¼���

��һ�Σ���ʯ����������ʯ�ķ���̸�죬����˱�Թ�Լ����
޷�֪���๫� � � � ϲ����ʲô�ˡ���λ������Ϊ����֣�������ʯ�‫�ر‬ϲ����¹��˿����� ԭ�ǣ ��������Է� ʱ��
�����‫�����ۿ‬ʯ��һ����¹��˿�Եøɸɾ�����������ʵ��������¹��˿��ʱ����ʲôλ�ã������ѻ‫�����˵�ش‬
���ʯ��ǰ���������˵������ô���������¹��˿�ŵ�Զһ�����ԡ����‫���ڶ‬Է�ʱ����ҽ�¹��˿�ŵ�Զ��һ�㣬�
�����һ�̲ ˰ �����ʯ ��
ǰ �������
ʯ ����
ǰ IJˣ
� ��Ե øɸɾ ������������������
�֪��ղŵ������ϻ���һ��¹��
˿��

��������Ҳ������ˡ�һ��ϴ��ʱ����ʯ��һ��������һ���ɾ������ۣ���������ʯ�����·����뿴�����
�η�Ӧ��˭֪����ʯ����Ӧ�����Ͼ��ǡ��˼������˭���·�����ãȻ��֪�·��Ѿ������ˡ�

����Щ�����жϣ������˵Ĵ����ֹ��Ϊ�������Ķ��󣬸о��Ϻ������Ϊ������л��߼�ֵ���еĶ�����ø����һЩ�Ƶ
ġ���Щ���飬���ܱ������ʯ��Ϊ����˽�£�

��ʯ�����Ϸ�����λ��̫̫����Լ
Ҳ ������
ò ����
һ Σ� �����
˵ �Ի�
Ϊ ɷ� �����
һ ��
С 檡����������
�ɷ�һ��ϲ����˼��������Դ���ֻ��δ�ᣬ������˯ʱ��������Ů����‫����ױ‬ǰ��̺��� ʯ ���
һ ������������
��Ϊ������˵����֪��һ����òŮ�Ӵ���ƯƯ�������ҹ����ķ�����������ʲô��Ů�ӽ����˵���˼����ʯ��ʯ�൱
�������ϸ�����������Ů�Ӹ������Լ����ɷ�һ��������ʧȴ����ҵ������Ȼ�����Գ�����ծ�������Լ�
���ɷ����û�ծ����ʯ�ʣ�������ö���Ǯ����Ů�ӻ‫��𣺡ش‬Ű��š������ǾŰ‫�ٹ‬Ǯ����˼�����չ�������㣬�
�Լ�ǽ��첻 � � � � ʮ��Ԫ����ҵ����ӡ���ʯ������Ů�ӻ����Լ����䰲 Ъ���‫���ڶ‬һ�磬���
�Ů���ɷ��ҵ���������Լ����������ȥ�����Ҳ�����Ǯ��

��ʯ�‫ٺ‬ö��飬���ҡ�һ��Ŀ������д����ʱ�±���ɣ����Ʋ����⣬��ɺ󣬶����޲�̾���侫������˿
‫˵��ڲ‬ã�ʷ�����˵����ʯ�����۸��棬���Ա 沩����˵������˵�����ܹ�����
‫ڶ‬෴������ǰ���������۱����ϣ���Բ��˵�������ƿ����ԡ��������һ���‫ص‬㣬
�Ǿ��ǣ����������ã���Ȼ�н������֮‫־‬
��������˵������һ������������Ϊ���ε��ˣ����Լ��dz����ţ��‫־‬Ҫ����������‫���׵‬硣����‫־‬
�������γ
򣬿� � � � � � ������������ʱ�‫���������ڡ‬ʾ����ʯ��Ȼ���в������‫���ڸ‬һ��ֻ��һ�����¼����
���Ҫ����ȫ��ʮ���ˣ���ˣ���ͥ ‫���״‬൱���������� � ‫ ڰ‬ʯ�Ѿ�����֮��
󣬴�Լʮ�ˡ�����ʱ����ʱ����Ҫ��ɽ
�ϲɼ�Ұ��Ϊʳ�������ഺ�ɳ��‫���ڷ‬ϴ�����Σ����ܶ���������˽����������е����飬�������
��

��Ԫ1042�꣬�������������꣬��ʯ��ʮ���ꡣ꣬ ���꣬��һ���н�ʿ�‫�ߵڣ‬Ϊ������˺�һ��Ϊ�‫��پ‬٣
������λǰ�� 󷲰��꣬���һ��Ȩ��Ѭ�죬����������
‫�������װٹٵ‬ᡣ���ǣ����˴�δ�ô�Ȩ�Ϊ�Լ���������ı��˽����Խ�ǮҲ�Ӳ��ƽϣ���˵��������‫�����»ٺ‬Ѿ��
�ɹ��ѣ���ƾ��������ͬ�
» ��
ѡ ����
ң �����
һ ��� ‫�˽�ټ‬У����Թ�ߣ������Ϊ�˱䷨��Ե�ʡ���ˣ���������൱
�����������ߣ��������Լ���Ե���һ����ϡ��� 򯾴 Ľ���Ժ �֮ʿ��

���ִ���۹��жϣ����ִ���ǿ��ָ���Ե����ʡ������Ʒ�������‫ʺ��ر‬ϳ�Ϊij���������ɡ�����˶��‫���ر‬
����˶������䡣 ʹ��ʯ���м���������޴�֪��ȵģ������������⣬���
ԭ���⣬���‫�ڶ‬ʮ����ĵ
‫������������ط‬γɵļ��ѹ���Ҳ��һ�� ԭ������
򡣶� Ҫ 򣬴
�ԭ ��Լ
�Ī ������ ξܾΪ���ŵķ����ְ��

���յ ۹�Ĺ 涨�����ǽ�ʿ�ߣ��ߵ�Ϊ��һ�μ���������Ե�����


󣬼����Ե�����Ҫ ֮��ְ��������Ĺ‫�ݡ‬ʷ�
‫���ͼݺ‬Ժ������ʵ���ߣ���ΪΪ�ʵ�‫׫‬д‫��گ‬ĺ��֡�֪��‫�ھ‬ȡ��ܶ���δ�ĸ߹
‫����ٶ‬ɴ�ͨ������� Ǩ �������ִ
Ϊ�������ġ���ˣ�����Ϊ����;�������ѽ‫���ݾ‬һ��ǽ�ʿ�ߣ��ߵ����
���ɼ�����ʯ��ʮ���꼴�߱� �����
‫��ݵ‬ʸ��൱����Ϊ���������ۡ���ʯȴ�����л�����Ը��һ���ԶС��ȥ��һ�����
���ǣ��Ӷ�ʮ�����е‫�ڿ‬ʼ��ֱ����ʮ����λ���Ի¿�ʼ���б䷨Ϊֹ�����ξܾ�����λ֮�⣬���볯 Ϊ�
‫�������ٲ‬Ǩ���ջ�����������޶ã����϶�����������幤���‫����ط��ٵ‬ϣ�������һ�����‫ظ‬ɵ�̫�
‫���ء‬䣬��ÿһ��‫���ط‬ȫ������Ȼ������Ÿ�֮�ţ�������Ա�����ң��‫ڴ��ڼ‬䣬�����
ߣ��ĸ�ѧУ������ũ�����
�Ҳ �� Ǻ�������編�ij��Σ����ȫ�����ɹ���ʹ�����ܰ���հ����Ϊ���г�߹
���������ĵ١��‫�ط‬

��ʮ����ʱ�䣬����ʯ�����‫��������ء‬ʱ�䡣�
�л��һ�γ�͢�����⣬��������������
͵ һ Σ
� һ
� δε
� л� ������
ʹ ������
ӻʵ‫�ۿ‬ʼ�����������ʿ��������
򣬵�ϵ ���
�‫��ٹ‬ǣ��޲������ʶһ����ʯ������Ŀ�����Ϊ����һ���������š�

���˵����Ϊ�˹���������ʱ��δ��̫����
٠�����
˵ ��
躹���‫��ޣ���ݳ��ס‬Ĺ��������

��һ�ֿ�����Ϊ����ʱ��������Ⱥ�����ͣ�� ¸ ������߼ü�һ�ã��緶���͡�ŷ���‫��˾�ޡ‬⡢��������岩�����
����ȵ�һ�����ˣ���ʹ��ʯ��Ȼʧɫ����ˣ������Զ 㵽�
‫����ط‬Դ�ʱ�����ֿ�������Ȼ������͹�ʯҫ� ۵ IJŻ�����‫ؼ‬ᶨ���Ը���һ��‫ܹ��������������ط‬ � ʹ�
Լ��IJ��������������£����ķ�ѧ����Ľ������Ầ�µ�����һչ���֣�

������ѧ�ĽǶȳ���е���ѧ����Ϊ����ʯ��������ֻ���ܵ
� һ���ֵ��ˡ����Ϊ��ͷ������β����ˣ����¼������˺
������ʷ�����Ͽ������ͬ�
š ����
º ��
ϼ ��Դ
˾ ����
з ��
ԡ ����
ǣ ���Ը���������
٠������
ij ��
д ��
й ��
С �����
һ
�������������
�жϣ ���� Ӧ��˵��һ���ĵ���

��������ô˵�������൱���ţ�����һ��ʱ����٣��Լ��‫ؿ‬ɳɾ�һ������ҵ�����ң���ʵ�ϣ���Ҳ����ʮ��䣬
Ϊ�Լ�����������Ĵ�����һ��Ϊ��̵
Ļ �
�����Dz���Ҫ���ɵġ�

��Ԫ1060�꣬�������
‫������ڼ‬꣬��ʯ������ǧ����֮�У������˳�͢����� һ ��
�ְ��������˾��֧�й١��Ⲣ����һ���Ժյ
Ĺ�ְ����ȴ��һ��Ϊ��Ҫ��ְλ����Ϊ�� ��ְλ��ְ�����۹������‫�ڣ‬IJ����֧�����ˡ�

�����Ѿ�֪�����˾�ǵ ۹��������ȫ������Ȩ���� ‫�ʹ˾���߻�أ�������׳‬ĵ�λ�����Ե����������


���ʹ����ֱ�ӶԻʵ ۸���ij�͢�
‫�������֧��������������������˾�����س‬ƹܹ������롢 � � � � �
���ȣ������ƹܻ��‫��˰���ڡ‬ȶ�Ƶȣ���֧���ƹܲ����֧�����˵ȡ���˾ʹ��λ��ߣ��С����֮ࡱ
֮ �ƣ�������
�ʹ�ֹ�����й‫���ٵ‬Ȩ��������൱����ָò��ճ���������鳤����λ�Ե��‫��ʹ�ڸ‬

��ʱ����ʯ�������£�����Ϊ��š������ձ���Ϊ���˹���ͬ���
‫�֮��������׵‬У��̲����
 �
ɲ �
IJŸ ���
Ʒ �
С ��
�˾���Ļ�˵�����鸦������ʯ�ֽ鸦��һ���������´�����ʮ���꣬�Ż����磬
ѧʶԨ������������‫���־‬Զ��������ʶ����ʶ���ˣ�����һ��� �Ŀ
�ͬ
����� 鸦���������
�գ����������Σ���̫ƽʢ��ָ�տɴ����²���������Ķ���
󡣡�

��ʱ���������Ѿ�ȥ�����һ�������ߣ������‫������ٷ‬岩������ŷ���
‫�����ޡ‬ȣ�����ʯ������糱����һλԪ���
‫���س‬һ��Ϊ��ĺ����ʱ��Լ����Ϊ������������λ����ſ���û����‫ھ‬Ρ�

���·���������ʮ����ǰ����ʱ������‫���پ�����̫�أ‬ʯ�ոո��н�ʿ������ 󣬱�ǩ� 黴�Ͻ


‫��ڶ‬й�����һְ����Լ�൱� ‫��������������ڽ‬칫 � � � � � ο�Ա֮�ࡣ��ʱ����ʯ��������ҹ���ͨ��
‫��ﵩ‬Ϊ���¡�ÿ����ʱ����������ʱ�֣�������������ϢƬ�̣��� ʱ ������������
Ȼ ���
ˡ ���������
�ϴ�����ҴҸ�ȥ�칫 � � � � � � һ��֮�£���Ϊ������������⣬ʱ����ҹ������ɫ�����ǣ���
‫׻׻‬Ȱ������������꣬�޷��飬�������������
�С���ӣ��������ᣬ������ɡ���Ҫ�Ա�������Ȼ���Ǻ��⡣��ʯδ�ӱ�⣬ֻ������������������ְʱ���
����Լ�������˵������ʶ�Լ���

�������ʯ��ʫ������ȵ�����г�Ϊһ����ѧ��뢵
ļ����ˣ��������֪���Լ��������ˡ����ǣ�Ը�������Ϊ�Լ����ϲ��¿��������Я��˭֪����ʯ�����ˣ����
��������ϵ��ʼ���뺫���൱��Զ�����������ʯ���ռ��У����Dzŷ��֣���ʯ���Լ�����λ����˾����
޳���������ͣ��‫�����ۼ‬Ω��Ŀ 毺
ö����У����Կ�����ʯ��������֮� ���������������߰һ
�������������� ���ˣ�����һ����‫��ͽ֮�����ڹ‬
����ʱ���‫ܹ����������ڸ‬
� � � � � ʯ�࿹��ģ�ֻ��һ���ˣ��Ǿ���˾��⡣���ǣ���ʱ�����˾������ʯҲ��ʮ����Ľ��
�������˵���������໥��Ľ��

˾������ʯ����꣬����ʯ�����꿼�н�ʿ��Ϊ��ʿ�‫׿‬ƣ���ʱֻ��ʮ�����һ�㡣�
‫�ڽ‬ʿ�Ұ����ϲ���ϣ����˶����Ψ����һ�˲��������ϵ������ĸ�����������ͣ����
ɲ ��������
ǿ ����֦
һ��˾�
�����˳Ƶ�֮��������������������и‫��������ߵڣ��������ڣ‬Ѿ��ܶ����Ϊ�‫��ٵ‬
���£���ƾʵ������ǰ;������֪�����ʱ���ƣ�����Ϊ��ʱ����͢������ �ְ����ѡ��ͬ�������� �ֱ����
ij���Ĺ٣���Ϊ����������Σ������ܻ�����Ŵ 档�������ǰЩ����֪��ġ��Ӱࡱ������ĸ��ǰ���
‫���ݣ‬Ů���븸 ĸ��λ�����̫ һ ����տ
϶ �
Ӧ �����
븯������֮���������Ƕ�˾��������࿴��ԭ� �֮һ��

���������ʱ�䣬��ʯ����
͸���޷���˾�������ˡ�˾����Ҹ
‫˵��׾‬Ĺ��£�����ǧ���꣬��ʱ��ʵ�����Ѿ����������ʷ��֮�У�Ϊʱ�˹�Ϊ���

˵��˽�£�˾����һ�����ǡ�ÿ��Ժ���ʯ�������˾�������ʱ���ӹ�ͨ�У ��൱��ijһ����еĸ��г������鳤����
������δ������̫� ‫��ط‬ˣ�Ҳ�����г�����ѡ��һλ������֮�������͸���˾���Դ��˲����ǡ�˾������
�Ϊ���Լ��‫�ڸ‬ǰ��Ե�ʣ����ǣ����ȸ����Ǹ��̼������Լ����֮�����ˣ
󣬴� � � � �ҹ��ֱ��ȥ��ү�����̺��
򡣽 ʱ �
˾ ��

���������Լ����е�Ů�Ӻ����վ���˵�������˲��‫��ڣ‬㾹����ˣ���ȥ�����漴���Ů����ȥ��

˾�����ʱ��ʮ����‫׫‬д�ġ�����ͨ��
ȫ �����
ʱ ��
�ָ�‫�����װ‬䡣��
�й���ʷ��Ψ�С�ʷ�ǡ������ܹ����֮�ȼ����ΰ�����ʷ����

˾�������ʯ���������ͬ�¡ ���
ʱ �������
һ ��� �
‫�� ڰ‬Ҳ��������İ���������£�����Ⱥ��˾�й٣������
������ǵĶ�ͷ��˾����Ⱥ��ʹ����һ�Σ�Ⱥ��˾�������ĵ����ʢ�������þ��ͻ���˾������˵���Լ��‫�ز‬ϲ�ƣ�
����� �‫ ڰ‬Ȱ��ʱ������������˼������鸦�����
�ʯ��Ҳ��ϲ�ƣ���ܰ�����Ȱ��ʼ�յξƲ�մ����Ҳ����û�а 취 � � ˾����ɴ�֪�����ʯ�ж�ô��ͷ���� �ԡ

������˾���֮��Ĺ�ϵ����ʯ��˵���ǣ����ʵ����˾����‫�־‬ʵ���ദ�üȺã�ʱ���‫־‬
ã�ֻ�Ƕ�����Ŀ���ÿÿ��ͬ����������
ķ ���
Ҳ �������

˾���Ŀ����򱯹۵ ö ��ʯ
ࣺ �����������������Ϊ�����ͬ�
µ �Ե�
ʣ ˽
� ��������
Щ ����ͬ���
�֡�

�������������λ������¿���̩
ɽ �����
Ƶ �������
 �
Ͼ �����ˡ ��������
ѣ �������ͬ
ˮ ���
Ʋ ������
γ ���
һ ����
��ı��硣

���‫��ڴ‬ε ۹��˵������������‫���ر‬ʵ�‫�����ذ‬ǰ������������֮�£����۹��ʿ���‫��������׼‬
�Ϊ����ɱ�������ɱ��ɿ�ʼ������֮�����֮��Ѹ���ɻ�ΪȨ�֮��������Ȩ�����ᣬ��ο���Ѹ�‫���񻯣ٶ‬ε�²�
�϶��䡣��������ȫ��ɥʧ�������������Լ��ɿ�����ź � ‫���� ڰ‬Ԩ‫�׹‬䣬 Ȼ���
�����������Ұ
‫ڰ‬ � � ��һ����˺ҧ��ֱ���۹�‫���ٳ‬ȫʧȥ�ж��Ƿ��ƶ��������۹���Ͽճ����а�����Ϣ���
�����۹���Ю����а���У���̤��������� ‫޿���ص‬ı����

����˵����һ���Ǵ�ʲôʱ��ʼ�ġ�

��һ������������������ϸ�‫���������ڣ‬ʷѧ���Ǻ��ԡ�

��Ԫ1067�꣬����Ӣ����ƽ�������£����ܻ�������‫�����ؾ‬Ӣ�‫ڻ‬ʵۣ
񼲲� � � ���λ�����������ȥ�ˡ���̫�
������λ����Ϊ�����‫��������������������ڡ‬ϸ�‫˻������������ڣ‬ʵ�֮����һ�죬
��ʮ�������ʵ���ȫ����‫����̫�����װ‬Ӧ�����൱ Ӣ�˲�����һ��‫���̫���װ‬Ȼ��ϲ��С�ʵ ۵�Ӣ��ͦ�
Σ ��
��ǣ�ȴ�������Ļʵۣ�������������ܹ
� � � Զ��̰
��������³���ĸ��֡���������˵IJ�ͬ���֣�������
Ԥʾ�˵۹�δ������ˡ�

���‫ڻ‬ʵ�������‫����װ‬ȷ��������������书�������������
‫��ڹ‬ǿ�Ŀ��������²���̸������
һ У
� �������
�֮�µĿ����Ѿ�����Ϊ���ˡ���ʹ�չ�ʮ��Ļʵ����������ӡ�

���������‫��͢�ڳ‬Ҫ���еĴ��������䡣��������չ���ÿ�δ�����������ɺ󣬶�Ҫ�ʹ͸�����
‫������ٹ‬У���ʾ�ʼҶ���λһ������һ����˼��Ҳ����˶Կ����Ժ���һ��İ���֮�⡣��ʵ�ϣ�������Ѿ
���Ϊһ�����ƽ�����‫˫���׷‬н���������ս������ʵ�һ��֧�����ʵ�‫���ڹ‬ȥ�ĵ‫������ز‬Ǯ��ȷ���ǿ�ʡ
��ʡ�ġ�Ȼ�������
񣬹�Ѿ ����������� ĵ‫�����ز‬ˣ��ʵ��¾���Ҫ��ȥ����ʹͣ��Ѳ�����˼���û����˼���Դ�Ϊ�ʼҽ
�ʡһ�ʿ�֧��

�ɴ�,������ʯ��˾����������‫ڻ‬ʵ���ǰ�ĵ�һ�����������ϵ����ۡ�ʱ�������‫�ڹ‬Ԫ1068�����ǰ�� 󡣵� ʱ
����ʯ��˾������Ѿ��Ⱥ�����Ϊ����ѧʿ����ʯ��һ��û���ƴDZ�����˴��������˾��������‫ڻ‬ʵ�������ƴǵ�
����£�����������

������������ԣ���˫���Ļ�������������

��ʯ��Ϊ������Ҳ��‫��״‬ã����ǵ���֮���������������ԭ � � � � � � Ϊ û � � � � � � � � Ƶ � � ˡ
���

˾�� ��������
�ԣ �ν �ⷴ������ ߣ������������Ŀ��� �
‫�� ڰ‬ͷ����Ӿ�˰���ѡ���

��ʯ˵������Ȼ����������ߣ����Բ���Ӿ�˰ȴʹ����ӯ����

˾������ΪȻ����������������������������Ǯ������������
�����񣬾��١‫��ڹ‬跨��
�ϰ���������ȡ��ᣬ����Ӿ�˰��������ʵ���Ͼ��ǵ���ɣ����֮����ƭ����۵�����˵�ǡ�����18��

�Ӻ�����������жϣ��ʵܿ‫����ۺ‬й���‫���ݵ‬ԥ�������ջ���֧������ʯ�ı䷨���š�

��ʹ�ʵ������������٣����϶‫����ؿ‬У�����Ҫ���������������㣺

��һ���۹���‫������������״‬첽���ѣ��Ѿ���������ǰ���ˣ�

������ʯ��һ�����۵�ȷ���м�ǿ���˵������

��������ʵ ۵���ǿ��ʤ������������һ����Ե����‫�ء‬

��Ԫ1069�꣬����������������£���ʯ������Ϊ��֪��£�Ҳ���Ǹ���࣬ �����۹�ı䷨���ˡ
����������䷨��ʼ�ˡ�

��ʱ��������̫���Կ�
‫ط‬ȥ����Ѿ���ȥ�˾�ʮ���ꡣ�ɵ���λ�ʵ�������������������Ӵ�ĵ ۹���Ȼ�ӽ����Ͽ���
���纺����
�ǰ������������˻��Ž��һ��������ʢ���ѵ��ǹ��������ʶ���ô������������֪��ģ�����ʱ������Ҫ��
�Ļ����ˣ�������
󲿷�Ѿ �dz �����‫÷��׼‬Ң���������͡����⡢ŷ���‫��˾������̼�������ޡ‬⡢��ʯ��ʮ����
ǰ������ʯСʮ������ն��º���ĵܵ����‫�ޣ‬Ҳ���Ĵ�üɽ������ǣ�����һ���е‫�ٰ���������ڣ‬ʮ��λ��ʿ�У
��������а��‫�������˵���ס‬Ϊ���ŷ�����ж�ʧ����Ϊ��ôƯ������¶��dz����Լ���һλ����֮����ǣ�Ϊ�˱�
�ӣ��Ѹ��ĵ����������һλ���ʹ˲�ί���³�Ϊ�‫�ͥ����ڶ‬ᡢ�‫�����ع‬Ҳ�Խӽ����֮�꣬����緢�
�ո¶ͷ�ǡ������ա�½�Ρ������ǻ�Ҫ�‫�ٹ‬һЩ���²��ܴ�����ʡ����ε ۹��Ǻ����ã������Ÿ�Ͷ��ʫ�Ƴ��ͣ����
��£��IJɷ����������˭Ҳû���뵽 � � � Լ���Ȼ�������й��Ļ�����߷崦��ǰ�޹��ˣ��������ߡ�

Ȼ��ߴ���ʤ�����ʵ‫���ۺ‬Ĵ���ȴ�������硣�������������ⷱ� ���
ƽ�ĺ�� 棬�
�һ�ƶ����֮���ѳɶ��֣����Ѿ������ѷ���

��ν��ƶ��������˵���ƶ���ʵ�ϣ����ε ۹����й���ʷ�Ͼ����Ļ���Ϊ������۷�ʱ��϶��ǵ�ʱȫ����ԣ���
��Ĺ�ҡ��‫�ٷ‬ũҵ���ֹ�ҵ����ҵ�����ó�‫����ס‬з�չ����ѧ���������ոĽ�ȵȣ���һ������Ի�͵ ʱ�‫����ڡ‬ҵ��
ǣ��۹�ͬʱ���Ի�ƶ������ƣ��γ������൱���εľ��档

��ƶָ���ǵ ۹��Ҳ�����‫����ڴ‬벻 � � � ľ���֮�С���ɴ���‫���״‬ԭ � � � � � � Ҫ � � � � �߱� ����


߹ ١�

̫��ʵ���ʵʩ�������䡢�����佫��ߵ�ͬʱ��������ļ���ƶȡ���˵�����ǿ���֮��̫��ʵ��Կ�
‫�ط‬൱�����һ����ơ�ʷ�����˵���Կ�‫�������ط‬յȶ����‫�����֡����س‬Ϊ� ߡ����‫ٴ‬ ֮� �����
���dz���������⣬�ʵ ۶������⡣���̫���Կ�‫��ط‬Ϊֻ�����һ�����dz��ξð�֮���̫��Ի�������
���ߣ��‫�ٴ‬Ψ���Ҳ�������꼢�꣬����������ѱ����������������ѱ����������񡱡�˼ �˵ �����ֻ��
꾰����������ļΪ����Ա��⼢�����ң�����
‫������ݣ‬о�����ң������Ҳ����μӡ����ǣ�������ɹ�Ҳ������ļ���ƶȡ�ʵ���ϣ��ǽ������Ϊ�������
͵ Ʀ�
�å���֮֮ͽ���Թ���Ļ�ʹ֮�����ŵ������ȥ���¡�

�����ƶȶ��������ȷ����ʱ��һ������һ���Ϳ��

����һ��ӦļΪ��㱻����
‫�����ٸ‬Щ���˾�����ǣ��в��þ��̣�� Ӳ ���
Ϊũ �����
ϲ ���Բ����
Ѽ �
Ϊ �����
Ӷ �
Ůȫ ����
Ҫ ��
ʳ �‫������ڹٸ‬
ǣ���Ӫ��㵽�����������֮�����ֱ�һ����ս������ϵ���ս�������ǣ��‫����ٴ‬ļ��
֮‫�̫�������׳‬濪����䣬������
�Ϊ��ʮ�����ˣ�̫��������������
ʮ ���������������
Ϊ ��
ʮһ �������������
Ϊһ �
‫�ٶ‬ʮ������
򣻵�ʱ ���� ‫ڻ‬ʵ ۵
ǻ�ǰ���ã��Ѿ�����һ����ʮ�����㡣���Ƕ���������ɽ���ú�������ʮ�����ͷ�ֳ壬����
�İ�ʮ�����Դ���‫ڴ‬ˡ�

�۹�����������������ʿ��ÿ��ľ��þ����ͨ��� ϼ �
Ϊÿ ����
ʮ ��
Ǯ ���������ָ
ţ ����һǧǮ����ΪǮ�
ҵļ����λʱ�������
͹�˼ �� ࡣ�Ե�ʱ�Ĺ�������㣬��ʮ�Ŵ�Լ���������һ��Ԫ����ң�����ȫ��һ��Ļ����㸻
ԣ�������Ϊ�‫����ط‬ӣ���ʿ��ľ��þ����Ҫ����һЩ����ԼΪ��ʮ����ʮ���ţ�Լ�Ͻ��յ���ǧԪ������
��ҡ���Щ�����ƽ��������裬�������սʱ�ĺ��‫��ڱ‬ϡ�‫�ת‬ˡ��ʹ͡���֯��Ա����ġ�����ȵȡ���ˣ������
‫ڻ‬ʵ ۵ ǻ�ʱ��ÿ���ѿ�֧Լ��ǧ�˰����ţ�ʱ�˹��ռȫ������������֮�塣������ֺ��п����DZ��‫ص‬ġ�

��������‫���� ࣬ڶ‬һ�����ܴ���̳�����‫ص‬Ĺ�ϵ���෴��� ������������߱Ĺ����ߺ;


����������� ����ƶ�����ʱ
��ս�������޴�̸�����ǣ����ε ۹��Ӽ��‫�ٴ‬ʤ�̵
ĻҰܼ�¼Ҳ���Բ����ԡ�����֮˵�dz��‫ڴ‬ˡ�

��̫��
ʱ ���� ƵĹ١�ְ����Dz������ƶȣ���ƾ١�����‫�ٵ‬ѡ
񡢼� ���ƶȽ������Ժ����߹�������˴���‫ݱ‬
١���˵����ʱ�й���ְ��û�в�Dz���ˣ�ռ���˹�Ա����İߡ�� ֮�‫���ٷ‬ʮ���ϡ���Ҳ����˵���۹‫�����ڵ‬й�Ա�У
��аߡ�� ֮�‫���ٷ‬ʮ���ϵ������߹١�Ϊ�˰�����Щ�Ѿ����˹١�ְ��ÿ�����ӿ������¹�Ա���۹�ʾ���֭�����‫ط‬
²�Dz���¹�λ�����Ǿ�����������һ�����Ϥ�����‫ݴ‬ʣ�����������‫�����ݡ‬Щ������������߹
�����۹��ĸ�н�ƶ����ϣ��‫������ڴ‬ε ۹���õľ����Ļ�֮��ʱ��Ҳ�ķ�����ǧ��Ƶ�‫��������»ٺ‬ʾ���
��‫ڻ‬ʵ ۵ ǻ�֮ǰ�������ǧ��۹���ʽ�‫�ڱ‬Ĺ�Ա���͡��������Ҳ���‫׼‬ȷ���֣��‫�����ݹ���ڶ‬ʮ�����ҡ������
�Ա��ÿ����Ҫ֧���‫����»ٺ‬Լ��һǧ��������Ǯ��

���У������������ʹΪ�����ǵ�‫���ٺ»����������ٺ‬൱�‫��ڻ‬ʣ���֧���൱����������ʹ�
�ʣ�ְǮ���൱��ְ���ʣ��´ͣ��൱�‫�����ڷ�װ‬Ƴ��ϣ��൱�‫�ڻ‬ʳ������‫���ۻ‬൱�
‫����ͨ�ڽ‬н̿���൱��ȡů��������ʮ���˵����������൱� � ‫ ڰ‬ȫ����������‫����������׽‬ԼΪһ����Ǯ
���£�����һ��Ķ��‫ص‬ij�Ϣ����Լ�൱� ‫��ڽ‬ն�����Ԫ��������ҡ�����֪���ӵ�������λ���˿�ԶԶ��ֹ��
����ˡ�̫� 汭���ͱ�Ȩ� ֮ 󣬽‫�ʹ�ڶ‬Ĵ�������ߵģ���Լ�����໹Ҫ�߳� ����֮һ���ң���ӵ�н
‫������ʹ�ڶ‬ˣ���ӵ�������λ���ˣ���Ҫ�����ࡣ��һ��˵����Ϊ���γ�����Ĺ‫������ٷ‬Լ�����������
‫����ࡪ���׸‬屶���ϡ�

���������������˵���γ�����ȱ����Ŀ�ֹ������Ҳ����֧‫���״‬൱���ҡ�����ʷ�����������ţ�����
ʱ�‫ڵ‬Ĺ�Ҳ�����룬 ƽ��ÿ������ǧ�������ǧ�˰�����Ǯ֮�䡣����١������Ѿ���֧��ǧ���ţ����‫ڻ‬ʵ�ʱ�
‫ڵ‬Ļʼҿ�֧��ԼΪÿ����߰‫�ٶ‬ʮ���ţ�����������ʿ�֧���Ѿ������벻 � � � IJ�������ˡ�

���ǣ����б��뻨 � ļ���Ǯ������������ȵķ����ǣ������������������
򣬻�һǧ �������
򣬼 �ǰ ��� ƽ��䣬���겻
����һǧ���������������۹�������˼�Ŀ�֧��ÿ����롰 ����� ʹ͡ ɹ���ʮ���ƥ�����롰
�ʹ������
͡ Ķ�ʮ������ǧ�ƥ�����ϼ���ʮ������ǧ�ƥ�����
�Ǯ �Ŀ �����ռ��Ҳ������İ‫֮�ٷ‬һ��һ�㡣���
�ÿ����Ϊ��Ǯ������������Ҷ�ʱ�������Ǯ�����ij���о͸���ǿ�ң�������۹�����ʵ
񣬸� � � ۱�������ɨ�‫�أ‬
�������ġ��۹��ƶ֮˵����Դ���‫ڴ‬ˡ�

��ʮ��Ļ�̫������
ǻ �
ǰ �۹���‫������״‬ˡ
󣬵 ����ƶ����֮���ѳɶ��֣����Ѿ��Dz������ʵ��

ʷ�����˵����λ��̫�����Ժ� ѧ �������������
ѧ ��
ʱ ������������
ʳ ��� ʵ ۲��ò�
������ȥ��ֹ�������ʦ� ‫�ڽ‬ϰ��ʷʱ�������һͬ��ĵܵ����д����֮������Ϊ֮�ж���������֮Ի���͡����
λ֮���ι
󣬲� � ��ң��������ң�����˵����ͼ���‫̰���ܣ‬Ůɫ����ͼ�Σ�ϣ�������Ϊ�����ң���λ�ʵ ۵��ĵ��൱���
�������Щ�������Ǻ���ʷ�Ҷ�������ĸߵ�ԭ � � � � � � � � � � � � Ϊ � � � � � � � � � � � � � � Ȼ �
����֮�
֮ У�ȴ���й���ʷ��� ‫�ټ‬Ľܳ��Ӣ��ľ���
���‫ڻ‬ʵ ۵�ȷ����������Ϊ������㷺�����
�ǵ����ϣ���ܹ���ҵ�����ǿ��ĵ�·���ź����ǣ��������ЩȰ�棬�‫�����ر‬ЩԪ���‫��س‬ǵ�Ȱ�棬���
�����е�ʧ��;�ɥ�����磬����¸����‫ص‬ĸ�����ѯ�й
‫�����߷ر‬ˣ���λ������֧�ֹ�����ʵ�С�������������������Ҹ���˵������������ܹ����ʮ����‫ڲ‬
��Ա��಻���ͱ߹��������������������

֮��������¶�ʮ����‫��ڲ‬Ա�����Ϊ��������ʵ ۶ Ի�ʱ��ǡ�þ������������ȥ�˶�ʮ���ꡣ��ͻʵ ۵���


��ʵ����ȥ̫Զ������Ļʵ���ôҲ�޷���⣬����������ȴҪ��˱�����ϥ��������뵳��
�ˡ��‫��ر‬ǵ����˵�����С���С����ƺ��û���ʸ��Ϊһ���ң���ô��ȻҲ�ܹ���ô��ε ۹�����ɨ�‫�ֱ̫����أ‬
���˼���ˡ�

Ӧ��˵�����п������ǻʵ�Ѹ����Զ��Щ�ϳ���‫��ת‬ȥѰ�Ҹ��ͬ‫��־‬ϵ�֧���ߵ���Ҫԭ � �

��ʵ�ϣ��������ЩԪ���‫��س‬ǣ�����ʯ�Ƶ��˻ʵ ۵���ǰ����Ϊ��������Щ��ȫ�������ij��‫��ظ‬ʵۣ�Ҫ�����
����Ҫ����л‫�ݣ‬Ҫ��ѡ�����‫�ܣ‬Ҫ����Զ����Ҫ����‫�����ذ‬Ҫ��������‫ڳ‬ɷ���Ψ��û���˸�������ǰ�Ѿ��
�Ҫ����ȥ�ˣ���ô�죿��� ε ۹��ƶ�����‫����״‬ôŤ‫�������ת‬ĸ���������۷ 磿�
�ô��ɵ�����ީ��С����ô����������ʮ���‫���ݣ‬ô�������������
ԭ�ü ��� û�����ܹ�����������
�Ը���������������һ�С�ֻ����ʯ֪��𰸣�ֻ����ʯ��������ͬ������⣬ֻ����ʯ�۱����ϡ�������
‫�������ظ‬£���һ���ǿ�����ġ���Ҫ˵����ʢ���ֻҪ��һ�ģ���������Ң˴�����к����գ�������һ������2
5����

�����������֮�£��ոն�ʮ���ͷ�����‫ڻ‬ʵ‫��ۻ‬п����������ѡ����

�ο���ʯ��˵����Щ���൱���Ա 粵��

���磬���������ᵽ����ʯ��˾��������Ϊ����ʯ�Ĺ ۵ 㣬���������
�Ȼ����ȷ�ġ������˰������Ӳ������ķ����к࣬ܶ࣬ܶ ����
Ϊ�ִ��ѧ��������ʵ����֤��ӿ��ʽ���‫ת�ٶ‬ȣ��Ľ��
������������ȵȽ�����ࡣ��ʵ�ϣ���ʯ�����е����編 Ҳ�����Ƶ�һ���൱����ķ�������˵�����編���
���ʯ���‫����״‬ʼʱ  ��������ĵ‫������ط‬Ȳ��ô˷��������ũҵ�����ʯ������ʱ�������ù�Ч���ļѣ���
�ܰ���ջ�ӭ�����DZ������Ͻ����㷺����Ӧ�á�

�‫�����ݵ‬ʷѧ���о��Ʋ⣺
��ʱ���۹�ũ��ʢ�и����������ǽ�Ϊ��������ʣ���ʵ���Ѿ���Ϊũ���Ʋ���‫ؼ‬沢�
�һ����ʽ���Ե ۹��Σ�����Զ�����ˣ�����Ʋ��ӵ�ʱ�����������ũ����ȡ����‫��֮�ٷ‬ʮ����Ϣ���ջ�֮���
�������й 黹�����‫������������˴ڴ‬Ϊ���ñ�֤�����ԣ���Ϊ���編��

�Խ�����۹⿴�������‫��֮�ٷ‬ʮ�������Ѿ��Ǹ�������ɡ����ǣ���˵ֻ�൱�
‫�ڵ‬ʱ���������֮һ�������֮һ����ˣ��ô˷�ʽ����ũɣ��Ӧ���ǹ�����������顣��������������
�˵�����˾�����ǣ����‫ھ‬Ű���֮ǰ����ʯ���Ѿ����ã����������ô��ķ�ʽ�̼����õijɳ ����������
ӻ �����ͨ
ʱ ���
�����ͬ
һ˰ ��
Ҳ ���̬‫���ڼ�����ת����ͨ״‬յ���Ӳ������ijɹ���ʯ�����뾭��� й
‫ص‬ı䷨����������˾����˾��ũ��ˮ�����䷨�����‫�������׷‬Ǯ�������˰�����
����ȣ������˼������Դ�‫ڴ‬ˡ�
���ֲ��ý��‫ڵ�ص‬ķ�ʽ�����ҵ���ͼ����������ȶ������‫��������ڵ‬κ�����‫�������������ط‬
�Ϊ�˸�̾�����ʯ ���ִ��������ͬ
�� �
� � � �ͬ � ʱ����Զ����̨�������
ѧ�߰� ���Ļ�˵����Ϊ�
���ʯ���г��˵��ǻۡ�

��Ȼ����ʯ�ľ���˼���˾���Ҫ����ͳ�ǰ��̫���
ˡ �
Ȼ ������������
IJ ����
뱯�����‫�ڡ‬ԭ � � � ǣ � � 컹
û�������ʯ���̫���
ˡ ��Դ
ˣ ����
ǽ ���
δ ��������Խ�Խ����‫�����ؿ‬һ�㡣
Խ�Խ����

����ʯ�Ƚ������˾�����‫���������������ڲ‬漰������ѧ�����֪ʶ����Ȼ��ʵ����ȱ�‫��پ‬飬
��������ȱ���о�����಻С��Ȼ����Ϊ�й���ΰ�����ʷѧ�ң����˵����ǧ��۹������������еĻ�
������
ԭ�˵ ��Դ ˷ḻ��֪ʶ���о���˵���‫������֮�˻ڴ‬е���̶������� ˽ �
Ļ �����
ʯ ����
˾ ����������
�ֹ�Ե��
�ƣ��Ƶ�������Ī����������ʯ��εĶ��������εĹ�Ŀ������ʵ�ϣ���������ִ��й��˹����������˥���ҵ��
��֪ʶ���⣬���ǰ���λʷѧ��ʦ֮�Ͳŵõ��ġ���ʯ��ѧ���ϵ����裬����
‫�����ر‬ʫ����ѧ����һЩ����������Ĵ��������棬��ʹ��ı䷨������Ũ�‫����ص‬뻯 ɫ�ʡ�
�ɴ˳��ֻҪ��ǰ����һ�������Ǿ��ܹ��������‫�ص‬һ����ʵ��˾��������ʯ�䷨�ķ��ԣ����ǽ���۹‫��ڶ��ڵ‬
�ʷ��ľ�ȷ��������֮�ϵġ���ʹ��ķ��ԣ�ӵ���˼����‫�ۺ‬Ļ������˾�η������

��ǰ���ᵽ���dz����������У����ǻ��ǵã�˾�����ָ����ʯ��‫�ﻮ‬ı䷨�����ǵ���ɣ��������
��ƭ�����ʱ���ù�ļ�������Ƚ�֮�£�ȷʵ���Կ������֮������������֮����

�‫���ڶ‬ʷѧ���‫����������ر������ں���ۿ‬ν�۲ Ŵ��ԣ�����������������‫�����غ‬λ�ʵ ۵��


��‫ݼ�����ײ‬б�Ű����ʵ�ϣ����粻�����
�ȫ��֮�������˵Ļ�������ū����ȷ����˿��������ҵ�Ļ������������ʵӦ�ñ������й��� �Ļʵ �֮�С��
���֮�£�����游��
�ĵ�����Գ������й���ʷ����õĻʵۡ����ĵ���ʥͽ��ĵ����У�������һ�����������������
͵ ǧ��������һ�
����£���Ȼʹ����Ȼ���ܵ��һ�����崺�����徲��ܰ������
�Ƚ��������Ķ��Ӻ���������һЩ�ʴȴ�ȣ�����һ��ç‫����˸��̳�������������ײ‬徲�
�Ϊ������Ϣ���ι����������ġ������ʵ ۵�����ȫ��ֿ�����ʳ�Ѿ����治�£�ֻ���
�Ժ����¶��ѷţ�����������Ǯ�ң������Ǯ��Ƥ������໵��������ľ�֮��ʱ��ʢ
��

��ϧ�������ȫ������緶�����Գ�����ʮ����Ķ���ս��ͽ���ʮ��Ķ��‫���������ڶ‬漸���˻�����
��IJƸ��ӻ�һ�ա�Ȼ�󣬱㿪 ʼ�������˳����ɣ������ˣ��߻�������̰����գ�
ʵ ����
ν ����
Ϊ ����
Ϊ �
IJƾ ��
䷨ ��

ɣ��������˵�ȷ���������������������һ���‫��׹‬¢�����ʵľ�Ӫ�������
�Ǯ �ұ �����Ρ���Ƶ���
‫׬‬Ǯ����ҵȫ���չ���У�ʵ��‫������ר‬һ��‫�����׼‬Ӻ������뺣���в�����ϺҲʵ�й��
‫������ֲ������������ר‬м��‫�󣬶ڹ‬ò�����Ȼ��ɣ������ʵ���˾��䷨��ƽ
‫�������ָ�������ؽ‬
� � � � � � �‫׼‬
ָ䷨���˰��Ϊ�����‫��ز‬Ե���ƽ��۸�Ƽۣ��‫����������ٸ‬䵽ָ�������
�����ɹ ‫ټ‬Ҹ۳߼��ۣ�IJȡ�߳� �һ�㹱˰�����������Ϊ��ʯ�䷨��ȫ���հ����� �ƶ ᣬ�û�
䣻 ƽ‫�����ָ��׼‬ɹ���
‫�����ڸ‬ƽ٣�‫�׼‬¢�����»��P�۸������ʹ�̼��
񣬹� � � � � � ޷�IJ�����ͨ��
‫�������ٸ‬
�  � � �ܴʯ�䷨�е����

‫׷����̥��ڴ‬ˡ����⣬��ʵ��������������ƶȣ����ž����������˵IJƲ�˰���������Ǵ�����˲��걨���߲� ��
�ʵ�걨��˰��һ���ƶȣ��涨�����������Ϊ����û��ȫ���Ʋ�������һ�ꣻ���淢��������
�Ϊ�ߣ�������û�ղƲ��һ�롣���ǣ�ʷ�����˵��һʱ�䣬�����ű����¡���

��������߳�̨��Ѹ���γ����к���������ӯ����侭
�û��Ѹ��ή����нϴ����ɫ�ʵĸ����ƶȺͲ��˰����ΪѸ�������һ�����еĹ������ʷ�����˵���̼��
м ����
ϴ ���
Ʋ
������Σ���������‫�ڶ‬ʮ����°�Ҷ���й����˵��ֻҪ����ƻ�����ʱ��Ĺ�����ҵ���
ͺ
¢�Ͼ�Ӫ���й���ţ����������‫ס‬
ʹ �

�Խ�����۹⿴
����Լֻ����ЩС�̷����� �ּ����ֺûʵ ۵ Ĺ��ţ�������ó�����ɱ��ȡ�ѡ����ֹ�ʵĻ����⡣��֪���κ�ʱ����
��������Ȩ������������ҵ���棬����һ������ ‫����׾ٵ‬顣��
�ǣ�Ҳ��Զ��ֻ���Ƕ�����Ϊ��ǰ���������������Ϣ�������������ֹ��������ᷢչ���������𾭼
��Ļ��Ķ������ƻ����Ӻ�����‫�ש‬Ͽ��������ʱ���ũҵ�þ����ǧ�����������‫�ڵ‬ũҵ�þ߻�һ���ƺ���Գ�Ϊ�����
жϵ���‫�ݡ‬

����ʷ�����Ͽ��������ʱ���������‫�����ڹ‬ᾭ�õ��ƻ��൱���ҡ���ʱ��������������������‫ڼ‬ƣ���û
��‫�ٵ‬ū��Ů��ǧ��ƣ���‫�������ش‬꣬С�‫���ز‬꣬����‫�ذ‬Ҳ����·����ǣ��в�ߴ������‫���ײ‬Ʋ��
‫�����ڹ��ں‬к��‫���ڵ‬ʷ�����У�ȫ���‫ء������ݺ‬ᡱ��������� 𡱡 ������� Ⱥ�𡱵 �����
��ӿ�֣�������ʳ���ļ���һ�‫�����ٽ‬Ұ����������������֮�£���ʱ��������������ǣ��
‫�ڳ��̺���ۺ‬ɣ�����ǵı䷨ʱ��ʹ�õĴʻ��ǡ��������渳�����
�ġ���������δ����ʯ�����Ծ��ǣ����񲻼Ӹ�������㡱��������˼������涼����һģһ��

��ΰ�����ʷ��������ͨ���
У �
˾ ���Ժ���
۵�����ǣ���ʼ�ʸɹ�Ļ��£�����‫���ָ����ۻ‬һ�顣֮���
�û�������Ҫ����Ϊ�������ǰ����ȫ����‫��ڡ‬Ĺ�Ȼ������ʱ�ְѺ����и������˵�Ե�ʡ�

��ʯ�䷨��ָ��˼�����ɣ�����ǵ�˼·����ʵ��Ҳͬ�����Թ��
¢�Ͼ�Ӫ�ķ�ʽ�����������������֮�š���˾����Ʒ����ѧʶ������ܲ����������������ǣ�������
ʯ��˵����ʼ���գ�û�иı䷴�Ա䷨��̬�ȵģ�ֻ��һ��˾���ʵ������˹�ԣ�����˾���Ͳ�����Ϊ˾����ˡ�
�������˾��������‫ڻ‬ʵ�֮�䣬��һ��̸�
۹��������ĵ�ʡ��������ĵ������һ�㼫��ĺ��壬������
�˺��ӣ����䱣�‫�ص‬һ�棬�༴�����ɷ��ȡ���������֮��һ��ı�㺬�壬�����‫��ر‬ʵ��
‫��ؼ‬Կ���ǿ��������Ҳ�����˰�˼��������һ�����⡣

�����ʷѧ����Ϊ���Ӻ������������������������
�ʮ ����� 徻��Ϊ�Ļ���֮���ι����污�������
�Ϣ���ǹ��Ѹ�‫ٻﵽ‬ ����ָ‫�ٻ‬ľ�֮��ʢ�����Ҫԭ���������������
򡣶��������������‫���ر‬Ҫ�����á��ܲ�����������
磬 Ҳ��������Ҫ�Ŀ���Ԫѫ֮һ�����Ƶ‫���󣬷ۺ‬Ϊ�����ʱ������ʮ��ǣ������Ҳ����Ҫ�ķ������� ‫���ڽ‬ɽ���
‫���غ‬һ��Ƭ�‫���ط‬

�ܲε�������������
󣬾���������ҹ 㷺�����������������˵����
‫��ڿ‬ѵ�����һͷ��ˮ�����������˵���������һλ���������л���֮������‫�����������˵���̡���ؽ‬
�ĵĻ�ֻ��һ�䣺�ι�֮��������徻�
�Ϊ�����������Զ���ʷ�ƣ��
�ܲδ�������˺��Ի���֮�����������꣬��̩���Ӵˣ�
񰲡� � �ܲ�������ʢ���
�ʱ�����ǽԳ���Ϊ���ࡣ

���ȥ�����Ϣ���������ܲ�����������ʰ���˵������Ҫ�������ˡ��������͢��
󣬳 �
ʹ�
ࡣ��������������ߵ

�ܲε����൱�úܾ��������ʱ��ȫ��������εijɹ�����������ʱ��ֻ����Щ�����ġ��Һ���ʵ�ġ�������̸��
�ˣ����廪���ƪ���‫��������ס�׷‬һ�Ű��ⲻ�á����Լ���ÿ�����Ⱦƣ������⣬�������϶��Ǿ���Ѭ�졣

ʱ�䳤�ˣ����ͬ�Ų ������
൱���գ��㲻����������ʲô·�����ǣ��̲�
‫�̽��ס‬ʸ����˭֪��һ����࣬ �����ͻἫ���������źȾƣ���߸�һ˵���������ֱ���ƣ�ֱ�����һ���‫��ݡ‬
��ң���������Ȼ����ÿ�յij�̬������
ˣ ����
Ƿ �����
ϰ ���
ˡ ����
ǣ �������
ฮ��Ȼ���£������Ҳ������͡�

���ฮ�Ա��и������
԰�����ฮ������ƽʱ��Ϣ�ĵ‫�������������ط‬һ���Ҳѧ���������������վ‫���ۻ‬
�ȵĸ����˾͸�֮��֮���൱���֡����‫��ڣ‬йŰ�һ��Ĺ���ʵ�‫�����ڿ‬ȥ�ˣ����ǣ���һ����ܲ��ȥ������
԰�
���˼�ǵ���‫���ץס‬һ�����һ�¡����ϣ����������δ�ϲ�������Ŷ���Ʊ�����ܽ���˿񻶵���Ⱥ��

��ʱ�Ļʵۣ��Ǻ���������Ĵ󲮻‫���ݵ‬ӯ����ӯ���Լ���ĸ�����‫����˵��ݱ���ݷ‬Ż��ˣ��Ѿ�û����˼����ʲô��Ҵ
��¡����‫⸱��������ڿ‬
���ɣ�Ҳ���ɻ���Ϊ��������Ϊ�������Լ�������ġ����Ǿ������Լ�������̴ӵIJܲεĶ��ӣ����Ļ
‫��������ؼ��������ף‬ʲô���⣬���벻 � � � � � � � � � � � � ˣ������ӵĻ��ոճ�
‫ܲ���ڣ‬α��ŭ���Ѷ������‫���ڵ‬һ�����
ʹ 򣬾 ʷ��� ‫���أ‬ƨ�������������‫��ٱ‬ӡ��������
󣬶�˵ ������ ȥ�����
���̴
ӣ ����
´ ��
² �����
ù ��
ʵġ ��������ӣ ��
ʵ ۵����Ҳ�Ҳ�‫�ס‬ˡ�һ���ϳ�����ӯ���ܲ
�˵���������������Ȱ��ģ�����ô��������ô�ң���

�ܲ���ñ����Ǹ��Ȼ���ʻ‫���ݵ‬ӯ�������¾���Լ������˭��Ӣ���

��ӯ�‫��������˵�ش‬ô�Һ͸���ȣ���

�ܲ����ʣ�����������Һ����˭�������

��ӯ�‫������������ش‬Ҫ��һ�㡣��

�ܲ�˵������ѽ������������Ѿ������˺ܺõ��ι��Ժ���߷������Ϊ���Σ�������ְ‫�Ϳ�ⲻ��������ס‬
�����𣿡�

��ӯ�������ˣ�˵�����ơ���

�������ʷ�������������ĵ�ʣ�Ҳ��������Ի���֮��������Ϊ���Ρ�������Ϣ��ߵ������

������һ��ʷ�ϣ������һ���‫��ͻ�ر‬ĸ��‫����������ܣ‬Ҫ
� � � � �Ķ��������Dz�������֮�������⣬�ܲ��
‫��ץס‬һ��������Ҫ�����۹‫���ڵ‬νṹ֮�£������������ʵ�������񣬶��ǹ ٣�ֻҪ�����ƻ��Ļʼ�������ܹ�����
��£��������ܹ���徻��Ϊ��ֻҪ���������������յĻ�ᣬ��������
ְ‫��������ס‬Ӷ�ٰ���λ��������ҵ����ô���й��˾ͻ����ħ��һ�����������޾������ʲƸ��뾫�
�Ƹ���

����˼���뷽��Ϊ���ĵ��뺺��������ʵ�̳
У ����
‫������ڵ‬ľ�֮�ε�̫
ƽʢ ���

�����޷�֪�����˾����������Ƿ������ֵ��ģ������ǽ�֮ ䷨��� 绢
�dz���һ����̣���ա����
ǣ �����������
Ƿ ���
Ϊ ���
ԭ �Ա������������
򷴶 Ϊ
� ䷨�
ᶨ �
ķ �������䣬������
‫����ؿ϶��������ش‬á���� ԭ�ǣ ������ ʯ�䷨�Ľ���չ�������������Խ�Խ���
‫�ء‬

�����編 Ϊ������‫�������ط‬ʱ��Ч�����ʯ���ε
‫���ط‬ʱ�����Լ����µ���ʵ��ʱ��Ҳһ����ܻ��ӭ����ˣ���ʯ�൱�����ĵ���ȫ�����С�˭֪�����ȴ�����
���ǵ����ϣ��ܿ����ȫ���γ��˴����������Ժ�������
ԭ���൱���ӡ������ʷ�ϻ���
ԭ�ʱ ���� Σ����������ǣ

���編�϶����ʺ�ũ������Ҫ�ģ��‫�������ر‬Ʋ���ʱ�
‫�������ڣ‬ʾ��ȼ���Ԯ��Ĺ�Ч����Ǯ���˼Ҳ���Ҫ����Ԯ��ƶ��֮����Ҫ�������������������Ϊ���õ��
����ߵ�Ѻ������һ��������˳ʱ�������Ȼ���ܻ��ϲ����һ�����������˻���Ŵ��Ĺ‫�ʹ���ٸ‬ô���ũ��˫���
����ͬ
ʱ ���
�ֻ�С��‫�ٸ‬Ϊ�˼����Լ�����ʧ���ɴ˲�������Σ�Ψ�б���ũ��һ;��ũ���ֻ�ñ���ҵ����黹��
Ϣ����������Ҫ����‫����������أ‬Ů������ 󣬵�² �� ũ������ʧ���ʹ���ũ��������߲� ��Ҵ�

������Ȼ���У���Ϊ���‫����ط��ٸ‬й̶��Ĵ��‫������׼‬Щ����� 𸽴�ű ���� ɵ���ֵʹ��һ���


´�����Ų���ȥ���‫���ط‬Ա���޷�����ǰ‫��֮�ٷ‬ʮ�Ĵ����Ϣ����ֵ��ֵ�������⽫ֱ
��Ӱ���Ա������˾���е�������
󡢹�ҵ ����� Ǩ�����ǣ���‫������عٸ‬Ա�DZ 㻨��
‫��������ٳ‬ձ�����ǣ���‫���ݵ‬ũ���ľ���‫������״‬Ƿֳɲ�ͬ� ĵȼ ����
涨��ͬ����ũ���Ĵ���ȣ�Ȼ��ǿ��
‫�ͬ���������ظ‬ȼ���ũ��֮�������湲ͬ� 壬 �
ɸ���Ϊ��ȼ�ƶ���ṩ�������ߵ�Ѻ���������ߣ���ɵ
‫��ط��ٸ‬Ĺ�Ա�ǣ�Ϊ������Լ�����������������¡���˵�Ի��‫�����ཫ�����򹫿ػ‬Ϣ��‫��֮�ߵ��˰ٷ‬ʮ
�����ߡ�

�����ԣ����������̺����
൱���յ�DZ�‫������ں‬ζ�ţ�һ�����ּ���֮�����е��˼�ȫ���ᱻ һ�����ͬ��
򾡣���ͬ��
�‫�ھ‬һ;���޴����ӡ�Ψ�й‫����ٸ‬Ժ��Ա��ա���������ԱֻҪ�㹻�ĺ����������Ȼ���
‫�����׿‬ǣ�һ��������й������ʣ������������������ߣ�ȴ�۹‫�������ڵ‬ƺ͸����������£������Ŀ
ȫ�ǣ����˳�ͷ��β�IJк�����֮�١�

������ʯ�˵���ӱ����ҵ��ǣ��䷨��ʼ�󲻾ã�ȫ���‫�������ؾ‬꺵��
�ԡ����ֲ��ϡ��������ȴ��ֺ��Ҷ���ǿ����ʹ�鲼 ȫ��ĵ
‫���ط‬Ա����������Ļ������ǣ������Ǻ�������‫�֮��׷‬£�����ũ���‫���׷‬ҵ��������Ů�����ӵ�������
���ң���ԣ֮�Ҹ�ӳ�Ϊ��������Ķ�����ʹ�����Ʋ����֣������Ʋ���ӡ��ɴ���ĺ���Ϊʮ������ѡ�

���䷨����̥��
ƽ ‫������׼�������׷‬Ժ����γ��˶Գ��о����‫��ر‬ǹ���ҵ�ߵĴ��������� ԭ�ƽ �� �ۡ
����ƴ����������̰�������ߣ��ɱ�ɹ��¢���г�����Դ���۸�������������Ҳ�������Ա����
‫��������������ݣ‬⣬ҲҪ�ȹ������Ա�⼸� � ‫����ؿڡ‬ǣ�����С����һ�벽��ά�裬���
�Ȼ����������ʹ���й���ҵ��ʼ���㡣��ʱ�˼��
‫��غ‬ն��µ��˵Ĵ�������п��Կ�����ȫ�������ҵ���г�һʱ���൱ ή���������Ὺʼ���ֶ��������ľ��档

���뺺���ʱ�����������ƣ�Ҳ�����ű䷨�
ߵ�Ԥ��һ�µģ����ǹ�Ҳ������Ĵ����ӡ���ʮ�����Ժ��λ�����٥�ǻ�ã�����̾�����
˵ �������������
ǧ ���
Ż ��
�öȳ�ԣ����ȫ����ʹ��͢��Ǹ ������
һЩ �����
Ǻ󻰡 �

�����������£��۹����‫�������ֵ���ײ‬仯������ʿ���‫�ײ‬Ѹ�‫���ٷ‬Ϊ���������������
ߡ��������е¸����‫�ص‬Ԫ���‫���ͳ����س‬ʯһ��֮��ļ�����������Ҫ���Ļ����ˣ�ȫ����ɱ䷨�ļᶨ�
����ɣ����а����ʯ�����ܵ�����ѡ����ǵ��еĺܶ��ˣ�������ʯִ�ƴ�Ȩ֮ǰ����������൱��˽�ļ������

���磬��һλ��к�ά�Ĺ�Ա�������‫ڻ‬ʵ ۵ ǻ�֮ǰ����ҪĻ���뵼 ʦ������һ����Ǹ�δ��Ļʵ‫�⾭��۽‬壻


ÿ�������ۣ���������ʱ�������߻ʵۣ��ⲻ���ҵļ�⣬���ҵ�������ʯ�Ĺ ۵ 㡣������ʵ���
‫����������׼‬һ�����Ժյ�ְλ����л���ˣ�ȴ�Ƽ���ʯ���θ�ְ����������ǣ���ʯ���Լ���ˮƽ�ö�� ࣬
Ӧ�û������֮�‫����ء‬ǻʵ‫���ۺ‬Ͷ���ʯ�������ӡ�����Ҫ ԭ�����
򡣺� Ϊ ���� б䷨����ʯ����λ����ijЩ�䷨��ߵĺ
�ά���������൱����Ĵ������֪����Ⲣ���ܹ���ɷ�����μҵ����ɣ����ǣ�ȴ���‫��ٿ‬Ա���ʱ��ij��̬
�ơ�

�‫ڵ‬ò�����Ҫ����֧ �ֵ�����£���ʯ�൱ ðʧ��������һ�����������ࡣ��Щ�˽���‫���ٳ‬ʱ�ղ������������


顢�����ҵ��û��մȾ�‫�ٳ‬ϰ��������������Ҫ�ij��������ǣ�����ȱ������û�о��飬�����ܹ������
���Ʒ�Ŀ��飬��ˣ��‫��ڼ‬ҵ���ζ����У�һ���ѳֲ�‫������ס�����ر‬ɼ�������һ���ΪͶ��ȡ�ɣ��
‫���ٱ‬Ϊ�����ֶΣ��Ӷ����������Ϊ����‫�ݡ‬

������ϧ���ǣ���ʯ����Ҫ��֧����������������䡢�¶‫̱����ء‬塢����ʡ��̾��������纵�
����
�ˣ������ߵĶ�������·�����ȫ���‫�������������ڵ‬ǽ 壬���Ҿ���ֱ��н��˹�����ʷ����ʷ���ļ 鳼
���С����У�һ����������е��֮�‫����ڵ‬ԣ�������˺���ָ��‫�ٳ‬ij�ֺ����‫�ר‬ ܵ ܵ޳�����Ц��
� �
����Ц��ù�����Ϊ֮����

���쵱 ʱ�������������ϣ������ҵ�֤��֤��˾��⡢ŷ���‫��ޡ‬ն��¡����
޵�һ������ʷ�Ļ����ˣ���������ʯ���‫�������ڣ‬
ܵ‫׵‬ ‫����׵‬Ա䷨����Ϊ���Ǵ���˴������������棬��
���ǹ��‫������ڱ��ء‬ȵȡ����������жϣ�Ԫ���‫���س‬ȷʵ�����ֱ��‫������ص��˻���ز‬Σ���
��������˾��⡢�ն��¡����޺ͻ�ͥ���
һ ���ˣ ��
�ֵ������ҵ�۷�֮�ʣ�����ð�����긻
�ǿ�Ļʵ ۶��Ÿɣ��Ӷ����ɥʧһ�����ǰ;�ķ��գ���Ա䷨����ô�����Ҳһ��Ӧ���и���һЩ�����ɲŶԡ�������
򣬱�ѽ �
�����������‫������˳������������ڵ‬ġ�

�����DZ������������ʷ���У����ǿ��Է��ִ���������������ǵ����֣����п��Կ�����������
�����‫����������ʹ�ײ‬Ρ����磬��Ϊ�䷨ ֮ һ�ı��‫�����׷‬ʱ��Ϊ���ӱܹ����ӵĸ߶ ˰�뱻�
�ȥ�����˫���в����䷢���˲�ֹ������Բ��¼���������ֱ��������Լ����ֱۡ�

һ���˵��ֻ�����������������������ʹ��Щ���������Ļ��֪�������Ǽ����������Ҳ��
����֮���������������ܹ
� � � � � � � � � ʷ���������е���Ҫԭ��

���ǹ�֮�����һ����Ϊ���Ǵ���˴��������‫������׼‬棬�����ij�ֽ��������
‫��������ص‬ŷ��Ա䷨�Ļ������Ǿͱ���ͬ������ һ ��
ǰ ������ն�������

д ᣬ �������һ �
л Ի���
�ֵ�ʱ��ʵ���
��ǿ����ķǵģ�������ϣ������������‫����ھ‬ϣ�����̰�����
˽ �����
Ļ ��
ϣ �������α ����������
‫���ڸ‬Ʒ
���ϣ����ǽ�թ��α�ơ��������ǽ��޷���Բ��˵��

Ȼ���������ܹ������н���һ����ʷ֪ʶ����ʶ�����‫������ڶ��ڸ‬ǣ���ʵ����������ӵġ�

��ô����ʵ����������ģ�

�����һǧ��֮������ǣ����������侳����ᵱʱ���ǵĴ������
ܴ‫ں‬
ܴ �̶��ϣ�����ֻ������ܸ
� � � � Щ����ʷ�ϡ������볣 ʶȥ�Ʋ⵱ʱ�����һ�С�Ȼ�����������ϸ˼��ʮ������ʮ��䣬�
��й��½�����һ�еĻ���ͨ���� Щ �����������
�ܹ������飬�
‫�ٻع‬ͷȥ���շ�����һǧ��ǰ���dz��䷨����Ȼ�������ͬ� Ĺ ۸ С���������п��
�ܱȵ��������ϵ��Ƶ���ɿ���

�‫�������ڵ‬һ�˿‫�����ڴ‬һ������� ���޸��ӵij̶��Բ����ԡ��Ӱ���С�‫���֮������ڴ‬죬�
𵽽� �
�ʮ�������̸������ǣ ��
ĸ ijɹ
� ���������� Ҫ �������
б Ҫ
� ����������
Ҿ�߲� �����ù�ҵ����������Ŀ�꣬
�ĸ�Ŀ������ �
չ���������������
Ǻϣ չ�̶��� �ᷢ �� չ�̶����ᷢ
ĸ ‫�����ﲽ‬Ӧ����������ǻۡ����ĺͶ�����ĸĸ��
�ߡ����ԡ������� ‫���׼�������׶‬ȷ��ʵʩ·�����ִִ᳹ � иĸ�������Դ�ȵȡ����й�ĸ‫ﵽ‬ĿǰΪֹ��ȡ�õĽ
�չ����������ж�Ӧ�ò���ð���

�Դ˷���һǧ��ǰ����ʯ������ǻ
�����ǻᷢ
ǻǻᷢ �֣
ǻ�������Ҫ����ı�Ҫ�������У�ֻ�е�һ������������Ŀ����ǿ�������

ǵõ������ˣ����������������Dz�ȱ��ȫ�����Ǹ��޴�̸����Щ�����෴��

�ӱ���ʵʩ�����������й�ĸ��ÿһ����չ��������Ų�����Ⱥ�Ļ������������‫�����ٲ‬Ⱥ����
ʹ ʧ�䣬�
�ʹ�������˹㷺��������һ�δζɹ��൱ ��������Դ�
ʹ ʹ һ�����ƽ�Ľ���‫��ۻ‬Ϊ�����������Ը��㡢���
��ǿ��Խ�Խ���֧�ֺ���ͬ��

����һǧ��ǰ�����ƣ����൱���˾�ɥ����ʯ�䷨��һЩ��Ҫ���‫����ݼ‬ƽ�ʱ���������‫�ض��ײ‬С������Ⱥ���
˸߲���������‫����ײ‬Ⱥ 󲿷� � � ����
ʹ ʧ�䣻 ǿ���ƽ�Ľ����۳�Ϊ����Ѹ�‫�ٳ‬ӯ���������ǹ�ҹ���‫�ײ‬ij��‫��׷‬ѣ��
‫�ݱ‬ĺ������ο���ļ��ȶ�����䣻������ɱ�������
‫�ݱ‬Ľ����Խ�Խǿ�ҵķ��������������ʵ�ϣ��������ܿ�����ķ�����Ⱥ������˲�ͬ�
‫�����ײ‬ǡ�

���ǹ�֮�����Ǵ��¿������ţ����һǧ�����α��� �ȫ� ޷������ۣ��κν��� ߽������ȵ���ͼ����ֻ�


ܷŻ‫����ص‬Ե���ʷ���½��С����ߴ���ѧ������˵������������ͬ� ʵġ ���
﷽������෴���������޷
� � � �
����бȽϡ�����Ҫ���ý�������‫���ۿ�ܣ‬һǧ��ǰ�ı����н���߷����ļ�ֵ�ж�ʱ�������ʹ�Լ��Եÿ�Ц�Ļ�
����������ҪС��������Ϊ����������֪��ʱ���Ѿ���ȫ��ͬ��

˾����Ϊ��ʯ�䷨�ļᶨ������֮�����������еķ�ʽ��������������ʯ��Ȱ�������¿����Լ����������
��ι��ԣ���ʯ�ķ�Ӧ���Ƿ�����ġ���˾�������顷���Ӵˣ�����������Ϸֵ��������Ϊ�����
‫��������أ‬죻�‫��׾����������ڸ‬ѣ 򳹵 ��Ӵ������������ֱ����Ԫ1086�꣬����ͬ��ȥ���

���Ѻ�˾��������‫ڻ‬ʵ ۵ Ŀ��‫ݱ‬ӻ��£��㵽���ε ۹��������ȥ��‫ר����־‬


‫������ڡ�����ͨ���׫‬д��û��֤����������ܹ
� � � � � � ‫ڴ��ڼ‬䣬������֯��� ����߲
���
�Ա䷨��ʵ�ʻ����ķ����������λ����ʱ���‫���ر‬Ϊ������������á���ʷ�����˵����ʱ������̸����
ʵ ��
Ρ

���‫���䷢ڼ‬һ�����飬����������˸�������ʵ���
‫��������׼‬Ϊ���ܸ��ʹ���൱�����ȫ����¹���ĵ‫���������˾�֣����ڶ‬л����ֱ���˵��߻��‫ظ‬ʵۣ�
��ǻʵ� ‫��������˶�䷨���׼�����׷‬Լ����ῼ�dz��γ�͢��� κθ߼�ְλ�������ʯ��ǻʵ�‫�����׼‬б䷨�����
�ܾ����γ�͢� ߼�ְλ�������һ�‫��ޡ‬λ��μң�ͬ��
Ϊ ������������
 ��� ‫�����������ͬ��������ء‬Ľ
��������ϵ������ȴ��ȫ�෴���컯֮Ū�ˣ�ʵ���˸п���ˡ�

�ӹ�Ԫ1069�꼴��������������£���ʯ�ٰ‫���֪�ݲ‬Ҳ���Ǹ���࣬ ���ֱ䷨��ʼ������Ԫ1085�꼴
������Ԫ��������£����‫ڻ‬ʵ�ȥ��Ϊֹ����ʯ����‫׷�����ڻ‬ʵ�֧�������ı䷨�˶���
����Ϊ������䷨����������������ģ�ǰ����ʱʮ���ꡣ

���‫ڻ‬ʵ�ȥ����
󣬼 λ���� ‫ڻ‬ʵ�ֻ�о��꣬������̫��ͬ���‫���־‬£�ʵ�ʾ��Ǵ�������˾����‫ڻ‬ʵ�ȥ���������
‫��ؿ‬⣬�μӻʵ ۵���ɥ���ˣ������ǰ��������������‫���׶‬ͷ��Ⱥ�ߺ‫��������ڸ‬Ҫ���������������ʵۣ
��ȾȰ��ա���27����ʷ�ƣ�˾����൱�‫־‬壬 Ѹ���뿪���⣬��������

�������£�˾������Ա䷨������̫� �֮��‫��ؾ‬ǣ���ʼ������빤����²�����‫���ڶ‬ǰ����һ���ʱ�估����
��ʯͬ�����κη������ľ����񣬽 ʮ��� ䷨���ȫ���ϳ��������‫����ڡ‬۷�����������‫�ڹ‬ʷ�ơ�Ԫ�Ӹ��
���Ա䷨�����޳�ʵ�����۷����ն��¡������ʵ��ˣ�����˾������Դ�����Щ��ʵ��֤������������
������һ�ַ�ʽ������̣ ���ϰ��ա�����⵽˾����Ȼ�ܾ����ʹ�ն��¡������ʵ����൱����̾Ϣ���κ���һλ��
�๫� � � � ˼�ǣ���ô�ֳ���һ�����ʯһģһ ����ִ�ֵ����ࡣ

����һ���‫��ݺ‬ӵ�ϸ�‫�ڣ‬

��ʯ��ϧ���‫����ڶ‬ˡ����ѡ�ͬ� · Ŀ
� ��
ҲҪ ��
ʵ ���Լ��������������� �ᶨ �
�ִ�š����˾�����ֳ���ͬ����
ļᶨ��ִ�š�������η��������˸е����Ȳ��������������˾��‫�ص‬Ʒ������ȫ�ܾ��������ʱ�������λΰ�
��������ϣ�ͬ��
ʹ �
˲ ������ָ
һ о���õ�Ʒ���񱻲�ʵ � ‫������ֵ���ء‬ˡ����ǣ���ο��‫����ݡ‬Ծ���� 񡢱 Ҫ��� Э�
볤 Զ��Ŀ��ȫ�������ˣ��ᶨ��ִ�ű����ִ���������ã��۹����ο���֮�У����λ�������Ӳ�ͬ����
‫����ע‬һ��ͬ�� ǿ ҵġ
� ��������� IJ �����
Ϣ ������һ ��
˫ �
н �����
â ����
˿ �������
‫ֵ��˶��˺����أ‬ʱ���Ʊ�ͬ ʱ �
˺��Լ����������ҵ���Ӵˣ�����ֻ�����ε‫��������ؿ‬λ���俪�
‫ٵ‬ĵ�·�ϣ�������Щ������ļ̳��ˣ�Խ��ԽԶ��Խ��Խ��������

��Ԫ1086�꣬��������Ԫ��Ԫ�꣬���£���ʯ� ‫���������ڽ‬ǽ�����Ͼ�ȥ���ʱ����ʮ���ꣻ�
��£�˾��ⲡ�ţ�ʱ����ʮ���ꡣ�˺󣬵���Ԫ
Ԫ 1093 �꣬��������Ԫ�Ӱ��꣬������̫�����£��۹�
�������������ʯ�䷨Ӱ�졢�ָ����‫��ھ‬ƵĹ���ǰ����ʱ���ꡣ��ˣ�֧�ֱ䷨������ɱ 𣬱
�ʱ�˳�֮Ϊ��Ԫ�ᵳ�ˡ������Ա䷨һ�ɣ��򱻳�֮Ϊ��Ԫ�ӵ��ˡ����۹�������뵳������ӣ������԰Ρ�

��Ԫ1093�꣬�������������λ������ij����������ȱ�‫�ݵ‬ʮ����ʵۣ���һ�����ñ䷨����ʿ��ȫ��ָ
��䷨������Ͽ���Ԫ�ӵ��ˣ�ǰ����ʱ�������ࡣ�ն��µ�Ԫ�ӵ�����Ԫ�ᵳ���¶���λ�������ѵĿ��‫֮��ݱ‬
�£��������꼫 Ϊ������ľ��‫�����ء‬ʯ��ҵ�̳��
˵ ���̬�������
۹‫���¶߲���� ��̳��ڵ‬
��� ࣬ ����ƺ������
‫�������ص‬У���������ʽ���Ҫ��˾���ķ�Ĺ�����
򿪣�DZ �ʬ�ͬʱ �ƶ ���
һ ���‫״‬
‫� ݲ‬Ԫ�ӵ��˼�����Ů��
�ļƻ���ֻ�е����ͬ
‫������־‬Ҫ�������������ԩԩ�౨ ʱ�������ǿ������������˵���ͷ��
��Ԫ1100�꣬��ʮ����������‫�����ڲ‬λ�����٥��λ���������������̫����������
䣬�
‫�����ٴ‬Ԫ�ӵ��ˣ��ϳ�䷨������Ÿ��º���̫��������󻼲�λ ���� ʽִ�ƴ�Ȩ��

�ϵ ۷·����Ҫ�����ε ۹�һ�㣬����䣬�������
‫��������ܣ‬ÿ����һ�Σ���ʹ�۹��Ԫ������˥��һ�֣�ֱ����������

�����λ���д�ҷ�ȵ��������ȥ������������ɵ������ι�����֮���ɱ��˽��������Ȩ�֮����ȷ���й�ľ��
�֮�����Ϊ�����С��֮��Ӵˣ��‫��ڴ‬ε ۹�������̨�ϣ��‫پ‬ͺ�� ‫���������ټ‬ᶨ��Զ���˸���д��⡢ѧ�
�����ΰ�������ˡ�

���ã������ն����뷶���ʵ���Ȼ��ȥ����‫־‬
��һ��ʱ�����ʽ����Ӵˣ��۹����˾�������һ�������������ɥ����ο���Ѹ�‫��񻯣ٶ‬Ƿ��ƶ������ȫɥʧ��ʱ��
���۹�‫���ٳ‬ȫ��������޳��뱰������������ŵ�ò��Ȼ���¹����‫��߲˸������ޣ‬ҵ
‫������ر‬û���ʥ������֮�ϣ�̽�� ȡ ���
‫�ؾ‬ȡ�Ź�ҵ�Ȩ���Ƹ���ֱ�������ε ۹�����‫�������ٲ‬Ԩ�

�����һ�У�������ζ��β����ˡ��䱯���������ϧ�����������Ĵ����������
�Ȼ ��Կ������
٥��������٬��������ߵ�������������Ļ�������ȷʵΪ���ϱ��������ҵ�һ��֮�𡪡���
�Կ�‫�����ط‬ı��ν�ɽ����������������У������й����‫�ر����ֵ���ֻر‬Ӧ��

���‫��˽�̫�ڲ‬й���ѧ����ʷ�������˵�����ܶ���λ���֪��IJ��Ǻ���ϸ�����ǣ�ֻҪ����ˮ 䰴����
�ֻҪ����Ϥ��Щ�ɽ�ú�����΢һ�㲦����ͻ�֪�����λʹ����Ҽ 鳼�������‫��ػ‬ǡ�
‫�ר‬ŰѺ��˱����ɽ�ġ������ӿ����������ӡ���λ���ϵġ��ʵ��϶����Ǵ��ˡ�

������ʷ�����жϣ��λ����‫��ڵ‬ϻʵ�֮ǰ����һ���Ŷ��պ�ѧ�Ͻ��൱����ϲ���ĺ����꣬�‫⳯���͢�ڹ‬Ұ���� µĿ
‫ܲ��������ڱ‬
� � � � � ˵�����С�;�ֹ��������ʱ�Ļʼҹ����ӵܴ��ϲ��‫����׷‬ɫȮ��Ψ���λ���ÿ�ճ���‫��ڱ‬С
����ࡢͼʷ������֮�У�����Ȼ��һЩ�൱���ɽ������Ⱥá���ˣ���ʮ������ʱ�����Ѿ���ʢ��ʥ������˼䡱��
����˵������֪��Ȳ��ͣ������ Ҳ �
dz ���ߣ
2 ����

��Ԫ1100�꣬������Ԫ���������£��λ��‫ڵ‬ĸ�������‫������ڲ‬ʱ��������ֻ�ж�ʮ���
꣬Ӧ���������������䡣���������п�������‫���ݵ‬Թ�ϵ�й
‫����֤���ء‬ʾ����λ�ʵ�ʮ����ʱ�����д����飬
Ȱ�ɻʵ ۲�Ҫ����������Ůɫ֮�С���˵����ʱ�ʵ��Ѿ�������������Ů�ӽ�ÿ��Ҫ��ʮλ�����‫�ڶ‬ʮ�����ҵ���òŮ�ӣ
��̷���λ ��
δ ��
Ȣ ��
û �
лʺ ������ۣ
ʵ���ʹ�ô���ʮ�ַ��ա�Ҳʹ�ʵ ۵���ĸ����ʱͳ����������̫��� ൱���գ�3�
���

����ִ�����ѧ���ִ�ҽѧ���о��ɹ�������Ӿ�����ֳ����ľ��ӣ���Ҫ��ʮ���Сʱ���ϲ��ܷ������졣�
�ȵ��������п����ǵ�����λ����ʵ���ʢ����ȥ����û�����õ���Ҫԭ��

Ȼ������ô�������‫��������ڵ‬Ϊ�λ��‫��ڵ‬ϵ�λɨ���������ϰ���

��ʷ������ʾ����������ǰ����û�а��źû�λ�ļ̳����ˡ�ֻ���ɻʵ ۵�ĸ�
‫���ס������ڵ���������̫���ټ‬λ��͢� ‫�����س‬ѡ���λ�¾���һ�‫����ش‬⡣��λ��̫���Ǻ
����ˣ����ǽ�����������ˡ���������ţ��������‫����������ڳ‬е�����Ů��������� ‫�ڽ‬Ϊ���޺󣬶�
�˸��鼫�á���Ԫ1085�꣬������Ԫ����꣬�����‫���ڱ��ڸ‬��ʺ������
‫���ڵ‬ĸ����̫�� һ �
𣬲 ������ Ϊ�ۣ����������
‫ܾ������̫����ڡ����������̫�������������ٹ�����̫���ס‬ � ԭ� � � ǣ � � � �
‫��ٹ�������̫��ס‬Ķ��档���յ ۹��ϰ�‫�����ף‬Ϊ�ϡ���̫�������� 󲻿 �
ϱ ���֮����
‫�ڼ‬λ����ѡ�ʺ󣬲�Ϊ���Ȣ�‫�������̫���ޡ‬ϼ����Ů�ӣ���Ҫ�����‫����ڸ‬ò�����䡣����������
󣬲� �
��ߣ�Ҳһ�ž�֮���⣬������ͨ‫���ڡ‬ˣ
� ���λ��ֱ�������̫���‫�ڳ‬Ұ���³���֮���൱������ʱ
����̫����
٥�����˶�‫��׼‬Т�������и���֮ ࣬ �࣬������������� ٥���Ǻ�����λ��‫�ڼ‬λ��˭֪���
�̫������ţ���������
⵽�������¶ ‫ص‬ĵ��ơ���λ���������㡢����Ϊ�Ǽ 鳼��������Ϊ�����٥̫
٬������ʺ���ʵ‫�۾������¡����ڴ‬ʱ������ķ�����֪����Ժ����������ָ�����ࡰ��
���ۣ����˾�������֪���ĺ��‫��˵����֮�������ڣ‬Ŀ�����ϣ��������ģ������ϲ⡣�����λ����Թ
Ա������죨 4����
���У����ǿ�����ʹ�������޷������������ܵ
� � � � � � � ʹ�����ɱ������ս�����
͵ й��Ļ����ƾõ�����ǻ��봫
ͳ���ð˰‫��ִ�����ٶ‬й��������е������������ͨ������֮
������ͨ����� Ϊ���ϸ����ߡ���һ��˵�������ս��Ӧ���‫�ڱ‬
�ϸ��������޷�����Ͼ�粵�������ʱ�����м����ɱ����������������‫ޱ‬ȣ������޵С�

��������֤������ǡ���Ϊ��٥������٬��������λ��‫�ڡ‬

���ǣ����Ǻܿ���л�ῴ������λ����Ϊ�Ǽ 鳼�������¶
‫����أ‬Ҷ����У�������٥�����Dz��ʺ���ʵۡ���Щ����Ϊ���������ĵ����ǣ������ʱ���Ǻ��𾴵
���̫�
󣬺ͺ ��ͬ�������
γ ��
鳼���е���Ϊ�۹�ѡ��ģ������������������ν��٬���ƣ���Ȼ̫��������λ�ʵ
‫������ۻ‬ı��¡�

�λ��‫������ڻ‬й���������������ߵĻʵۡ����û�����ϻʵ ۱���Ļ�������ܻ���Ϊ�й���ʷ��һ���൱��
������ΰ�������ҡ��������й��鷨 ʷ���й�����ʷ�ϣ���������޿����ij�ߵ�λ��

��λ�ʵ ۶�����‫����ݽ‬鷨������£���˵ֱ������Ҳû�����ܹ����Խ�������‫����ݽ‬鷨��ͦ���
���Ʈ��Ϭ��������ȫ�����鷨���ˣ������Ҳ��о�ѡ��λ��‫����ڴ��������ݽ‬鷨��Ʒ�С��
‫���ݽ‬ǧ���ġ���������˪��ʫ��������ʫ����ŷ��ѯ�ź���ϡ��ȡ��˺�˰‫���������ٶ‬û�����ܹ���‫ﵽ‬
��ĸ߶ȣ��ɳ�Ϊ�Ž��һ�ˡ�

��λ�ʵ ۲����‫���ݽ‬д�úã���Ŀ�����Ʒ�����������ʫ���࿰�ƿ��������ʷ�Ϭ���‫�����������پ‬
����� ��߳Ϊ�����
� 뻯�ġ���Ʒ����

��٥�IJ����鷨¯��࣬ ��ô�ʦ�ƺ����֣���ġ�����ǧ���ġ��൱���ʣ�����������Ϊ��ˮƽ��˿�������ʢ��ʱ�
‫ڵ‬IJ�����ʥ�����뻳�‫��أ‬ɼ��书�֮�

�������˲���ʫ�ʣ������ƺ�û�д‫���ﵽ‬黭��ˮƽ�����������ᵽ�����
‫�״‬һ��������Ȼ������ȥ�����Եù�ֵ���������˴��е���Ȼ����
�ܶࡣ

���‫ڻ‬ʵ����鷨�ҽ���Ĺ��£�Ϊ�������ɧ�ͽ���ֵ�����磬������鷨������Ľ��������
ͺ ˼��

���������һ���ᰮʯͷ������һ���ʯ��ǰ��ͷ��‫���ݣ‬ƴ�ʯΪ�֣��˳ơ����������
񲡱�������‫��׷‬ӵ���˼����һ�Σ�����
��������ֵ��Ź���ɳ��Ļ�����ϼ����ı���ī��ֽ�ȣ�������д�֡������ϴ�����������ߣ�������
�����£����ʵ�һ���ˣ���������ǰ����ȫ���ʹ͸��������5������һ���‫�������ڳ‬£�������ִ���
�ʵ�������������ϣ����У����ʵ‫�̣����۽‬Ҫ�‫�ٺ‬Ҳ��֪��Ҫ�ʵ��ã������Լ��á���Լ��һ�ֿ����Լ�����
������˼���ܹ���͵Ĺ‫�ٶ‬Ҫ����IJ���֮��ʵ���ֹ
� ˵�����Կ���֮ʿ����Ҫ��������
񷨾�6 ����������� Ϊ�ʵ���д��
��磬����
󣬻ʵ��ɻ¹��ʹ͸������ʮ���ˣ�ʮ����Ϊ�Ű٣���ʱ�������ԾŰ�Ϊɵ�������ǽ������˶�������һ����˼�������
˸߲��ҵ‫��֪����˵����ض‬Ī���ʵ����˽��ҡ����ʵ���˵��� 󣬴 Ц�7 ����ij���������������
󣬻���������ȥд
�֣���ʱ�����Ѿ�����黭�ѧ��ʿ���൱��������Ժ�����뻭 Ժ�Ժ��Ժ���쵼�������
�ʵ����õ�һ�������̨�� һ �����
˵ ���������̨�����
Ⱦ ���
Ѿ ��������ûʵ ʹ� ���
ˡ ����λ ��
‫����ڷ‬Ц������̨�
��������»ʵ ۷��‫����ڣ�������̨���ܣ‬Ū������ī֭���죨 8����

�‫ڻ‬滭�����λ���Ҳ��֮����‫����������ؿ‬й���ʷ��������Ĵ󻭼�֮�С���ĵ������述�ƵǷ��켫�
�εΪ��ҡ���˵����¹����ɺ󣬻��������·�����������߶���һʱ֮ѡ�����‫�����ڿ‬һ�����֮�ǡ�ƫƫ��һλ���
�������½�����б֦�¼�������ͣ
����‫ش‬͸��˷�糡���ʱ��ֻ�й‫���پ‬Ʒ���ɴ��ɫ�۷������
‫������ڵ‬ǣ��¼�����ʱ��ĺ�Ļ�Ҷ����ͬ������� ѻ �������
˻ ����
Ǵ ��������ֵ
ʱ ��¼���һ˿����������ͣ�
9����

�ֲ��‫�����ʹڹ‬Ժ�ġ�����ʯͼ������ܽ��‫�������������ͼ�ؽ‬
󶼻Ჩ��‫ݵ‬ġ�����˫ȸͼ���������������‫ݵ‬ġ����ͼ�
��Ͳ����Ϻ�����‫ݵ‬ġ���ѻͼ���롶����ͼ�������‫����ڻ‬ϣ��λ��‫���ڵ‬Ʒ�Ƶ�����¯����Ĵ�ʦ������

�����λ����ֱʵ�ɽˮ������ѩ�����ͼ�����⾳�����Զ��������ͬ
��� ‫�ף‬һ���ɽˮ����Ʒ�����޷��������

������ͼ�������λ��‫������������ڴ�������ﻭ‬뻯����漼�����
�̾ Ϊ��ֹ�������ϵĵ��������‫��������ں‬ǽ���λ����Լ����Ի�����
񣬶�λ ��� ɫ���۵������
‫������������ں‬
ࡪ � � � � � � � � �߾���ͬ�������ǽ�IJ̾���

���ƽ��������������������İ�ʾ���������塣��������չʾ����һ�����ͬ �塢�����빲����ζ���
 Ļ� 桪
��û�е����ߣ���Ȼ�����������ߣ����˵����ߣ�û�������ߣ�Ҳֻ���Ե����֣���˼��������е�
���ߣ����������ߣ�����˫��������ͨ� �֪��Ĭ�����Ȥζ��Ȼ������������෽� 棬����
�λ�����̾�ǡ �
þ �������
һ �
�֪��

��ʵ�ϣ�����֮������ʷѧ�ң����϶�ͬ��
һ ��
۵ 㣬�������ε ۹����������λ��
‫�������̾��������ں‬һ��������ϧ�ľ�֪�����еġ��ⲻ�ܲ��ʹ���‫���������������ڹ‬
�ʱ�������‫��ر‬ӡ�

�����ִ�����ѧ�Ľ��ͣ����λ �������Ż ����


硢��
�и߶�����������������ţ����п���Ҳ��һ�����ʫ�����ʺ�����黳��
�ˡ�ͨ������
£ ������
˲ ���
Ϊ ���
Ӵ �
ͳ �
�ֵ�����������Ϊ�淶�
�ʲô���ԣ�����ֻ�����Լ����ĸ��ܵ���‫��������ٻ‬Լ���ϲŭ�ö����£����Dz�֪�侲����
�ǡ�����Ϊ���Ϊ�˴��³ 嶯����������м�ΪŨ��ĸ���ɫ�ʡ������
‫��ټ‬ϻ�Ȩ���������������Ȩ��Ļ������Ǿ�Ӧ�ñȽ�������‫������׷‬λ������ϵ��������ˡ�

�����������Ͽ����λ�����٥�����Ǹ�����ӵ�
ܺ �������‫� ܣ‬ѧ����Ŷ������������ɹ��Ͽ��Կ�����
‫ڷ‬
Ҳ������ӹ�������֮��������жϣ���ȷ�Ƶ��ϳ��ֲ���������Ȼ�ɹۡ�����ʱ������������٣��‫ٳ‬
�ƽ��ԩ���ܼ������������һʱ�䣬���г�ɲ��µ�����������һ��‫�گ‬飬
�൱ ǫ����ϣ���������ܹ���������Ե�Ʒ��������Ͽ�ƽ�͡������ø���������‫����گ‬ʮ���
‫���ټ �����گ‬У��������‫���ؿ‬һλ������������δ���̹�ϡ ��������
뻯����
�Ϣ�����Ը�������Ǹ��ˡ�

��������λʱ��Ҳ������һ�����������������µ�‫�گ‬飬���������
�ǧ�ơ�����¶����������
󣬶�ȡ ��ժ ¼��Щ���飬 ƾֻ��Ƭ������������ߣ��������Թ���
‫���ص‬λ���Ϊ�˽�����ǵĹ��ǣ���������������
�������‫�ר‬Ŵ�����֯�ı��೼������֣�����Ȼ��һ��Ϊ������
�ܻ
�ӭ�ľ‫ٴ‬롣

�‫���ڻ��ڳ‬У��Ѿ������
‫ڳ�������������ڻ��ڳ‬
ࡢ � � � � � � � � � � � � ‫˾������ڳ‬Ÿ���������¶������‫���ش‬

��λ�¶����ն��µ������ѣ�����ʱ�Ը��вŻ�����ˬ�������
󷽳������‫��ں‬ն��ºܶ�Ƣ���һ���ˡ����������һ�������
Զ�Ρ���ǰ��«�‫���ص‬ɽ��������
�Ͼ �Ҫ���� ˮ�ȵ�ʱ��������һ��������Ԩ�����漱����������ֻ�
�һ�ܶ��ľխ�š��¶�������˹������ͱ���ȥ��������ն��²��ϣ��¶���
�����µ��߹���Ԩ�ϵĶ�ľ�ţ�Ȼ��ѳ���Ҵ����䣬 ‫ץס‬һ�����
‫�������ٵ‬԰������ͱ���д�¡������¶��δˡ������֣�Ȼ����‫˼��ݻص‬䰶
�ϡ��ն��¶Դ˵ķ�Ӧ�ǣ����ŶԷ��ļ�ͷ˵�����������һ��ɱ�˲�գ�ۡ����¶��ʣ��������˵�����ն��»‫��𣺡ش‬
��‫��ں‬Լ�������ˣ��϶������ñ��˵�������¶���10��

����ʯ�䷨Ϊ����¶‫��ؽ‬γ�Ϊ�䷨�ɵ����ս�����ն�����������뵽 � �
�Ա䷨����Ӫ�������Լ��������������������Ϊ��䷨���‫ܵ��������ر‬
� � � Ҫ�����֮һ�����������ʱ�䣬
�ͷȥβ��Լֻ�������һ��ʱ�䣬��λ�¶ࡣ������������‫���ؾ‬Ȼ������
‫����ز‬κ��˰�����Լ�����·��֤�����ն��µ�����жϲ�������Ϊ�������Լ���������룬�
�ʯҲ��������У�������¶������һ�бȽ�������������ϻᷢ����ʯ�Ѿ�����������‫�������غ‬ˡ����¶��
�����
�Dz ������ ‫�ף‬ʲô������Ⱥ���ʲô�����ıɱ��

���ǣ���λ�Բ����ֶε‫�������ش‬Ƶ���� ࣬ Ҳ������Ȼ�‫���س��˻��ڳ‬ĵ�һ��������������ʱ�����  ¶�
���ι����ʵ��̫࣬ ����‫��ھ‬м���ͬ������ Ҫ �������������
ʹ ‫���ڱ‬ŵ������‫����������ݵ‬ǽ���ĺ���
ʡ���������
 ¶��� ˿�������һ�������һ���Լ����Լ���������裺������
�Լ����������ն��¼��� �ܱܵᵽ����ʱ�������һ���¹�‫����أ‬�����Ǿ�‫���ס‬ҵ���������ն��
᣻�����ն��µ
ĵܵ‫����ܡ‬ι����������ֻ��������‫֪˭��ס‬ 񷿾� ��������Ȼ������ģ��˵����ǿ����ӣ�����‫�����ط‬
�Ա������Ρ��Ƶ�����ֻ���ó����޺�ͬ�Բ����ã��������һ�١������λ����һ���ǰ������Ҳ���ᵽ�˵‫�أ‬
�������Լ���µĹ��ȥ������ʱ���õ��Ļ‫��ش‬ǣ��������๫� �ⷿ� ��������� һ��Ҫ�����ǵ��������Ѿ�û��
�˸�� ��ⷿ
Ӹ��� ˡ������ ޷���Ħ���ʱ�˿̵��ľ�������Dz���ù���λǰ����Ӵ���Ҳû�ܷ���‫��ؾ‬ǣ�������Ϣ��
�����˱��֮�11�‫����أ‬

�⻹û�ꡣ�̾���ʤ‫ܻ����������̰�������׷‬ � ¸������ļ������һ���
򾡣�‫⸮��ץ‬
������ɣ���Ѷ�ƹ�����֯����֮�⣩����ʹ���ͷ���������‫ٴ‬α�٣�������̫ƽ�‫�ݾ�ס‬
����ǽ���İ���ʡ��Ϳ�‫��ء‬Ӵˣ���‫�ج‬β��ϣ�ֱ�������������ѻ�����ȥ��27����

һ���º󣬲̾̾��������
λ ���
ϣ ���
Ϊ �
۹��һ�����ࡣ��ʱ����Ĺ�������������������ɡ����ְ�Σ�ϰ�����Ѿ����
�Ϊ�ǰ�Ϊ�����ˡ�һ��˵���������������������ɲ���Ϊ��࣬ �������‫���ں‬ˣ�˵��Ϊ�‫��������ڶ‬
���ʡ�

���������´�������
󣬻�Ӻ͵ � ‫����̾�ټ‬ʵ�����‫ڻ‬ʵ ۱䷨���ƣ����‫ڻ‬ʵ
̳‫�����֮�ۼ‬Ǿ�����η�����������δ������Ҫ�̳
и �����
‫�������־‬к�ָ�

ʷ�ƣ��̾���
ߵ��˵���������ѣ�����ʵ ۵�֪��֮��

ʷ�ֳƣ������������
𳼣 һ��� ‫��������־‬Ŀ��Ϊ����Ҳ����˵����Ұ���¼�ϣ������������Ϊ��28����

�̾���
Ȼ ������
Ϊ ��

����֮������Ѹ�‫���ٵذ‬ʵ��������������‫�ش�ת‬䣺

��һ�����ǽ�Ԫ�ӵ��ˣ�Ҳ���Ƿ��Ա� �ı
䷨������ ʿ���‫�����״‬

�ʵ‫�ۼ‬λ֮�������ͻ��ĸ���ʾ���£�����������
󹫵��‫�����ػ‬ƫ���е‫ض‬Դ�䷨�뱣 � � �
�ɣ����������������
񣬽�һ �� һ��ʱ�䣬�����‫�����ڶ‬ȴ������һ�ٰ�ʮ�ȵĴ�‫�ת‬䡣

�̾����
εĵ‫��ڶ‬죬�����´���һ���ֹԪ��������з����‫�گ‬飬�
�ǵ�ǿӲ��������ȫ��ͬ�������
ǫ �����
º͡ ��Դ�
Ϊ ���
ˣ ��������
й ���
ʷ �
ϼ �
Ϊ ����
ġ ����
α �������
ʿ ��
Ԫ �
Ӽ鵳
������Ԫ�ӵ��˱���

�̾�
Ϊ �
ʵ ��
ṩ ��
һ ��
Ԫ �
Ӽ 鵳��¼�����а��������Ʒ���������ʱ�����Ļ��ɾ���˸�Ž��˾��⡢�ն��¡����
‫�ͥ���ޡ‬ᡢ���á������ʵ�����ˡ����꣬�¶��������ʱ��������ʵ ۰�˾���ķ��‫�����ٿ‬ʬ��١����̾�
û����ô��Ұ�‫�����ױ‬ôС��ƣ���ȴ���������������âֱ��ָ����Щ�������ǰ����������ӵIJ��֣�ǧ����
‫�����������ڡ‬ϣ��������ǵ���ʵ��

���‫ڻ‬ʵ����Լ����Ÿ�
߳ ���鷨�����Ⱥ����������дԪ�ӵ��˱����ֱ���
‫����ڶ‬ŵ�ʯ�����ĵµ��ŵĶ���֮�ϡ������鷨����ͬ� �߳� ��IJ̾���д��ʾ�������
‫��أ������ؿ‬ʯ�������ԳͶ����ơ���˵��ֱ�����죬��ijЩ�����ܿ��������ʯ�����ӹ�Ԫ1102�굽
��Ԫ1104�꣬Ҳ���dz��Ԫ�굽������꣬�������
�Ⱥ��˶��������൱�̶ȵ�������ȣ���ʱ����Щ������鵳�
�¼���ˣ�����Ѿ���������ǣ��Ⱥ��ķ�â��Ҫָ�����ǵ������������

���м 鵳������ˣ��ǵ����ѧ��̩������̳��� 䡣�
�ʹ���������ǵ������Ϊ����֮��������ʫ�ɵĿ�ɽ�����ͥ�� ų �������
ѧʿ֮һ�����һ�䡰���
�δ����������ʵ�ʫԷ��̳
һʱ ����
Ȼʧɫ �����ն��
±Ƚ ��������
λӰ ��޴��ʫ����Ȼֻ����Ӷ�����ǽ���� ‫ټ‬鵳�
���ȴ�������‫���׵‬塣�������൱������ģ�

��ͥ�����
м ��
˵ ��
�֮����������������
󣬱�
�ܹ� � � � � � � � � � � ܹ� � � ¡�ۣ����Ǹ����‫�ְ�ڳ‬չ‫���ٵ���ְ������ת‬й��
�г¾٣����˺�����ͥ �������̧ ���Լ�����ۡ����ǣ���һ�λ�ͥ�� Ӧ ��
‫׫‬дһ�鱮��ʱ���¾�Ҫ���
‫ڱ���׫‬д�˵�����ϣ����Լ������������ȥ����ͥ�Ը�⣬ ᲻Ը�⣬�ܾ���ˡ����ǣ���λ�൱��ʡһ������ճ��������
鳤�ij¾‫����ڱ‬٣����ж���ȡ���ժ¼��һЩ�ʾ 䣬�⽫̰���������̰��ͥ���‫ٱ‬
‫���֮ͦ�������˸�������ٱ‬У������ԭ������֪����֮ͦ���ͥ��͡ ᲻��͡���Ȼ����ͦ
�� ֮������λ��‫��ڱ‬档�����
�������һ�ǻ�ͥ� ᱻ��һ����ܵ�����ϣ������������һ���棬���Ǵ�‫�ٿ‬ʼ�˽���� ‫ټ‬鵳�����
�˶���

Ϊ�ˣ�������һ��‫ڻ‬ʵ ۷�����һϵ��‫�گ‬顣��������� ��� ±���


�١��񡢶�����ն�����д�ģ�Ҫȫ����٣��ֽ���䭡��������޸������˼�������ѧʿ��ͥ� ᡢ���
硢�˲�֮���‫��ع‬Լ���丵���
�ļ���������ġ��Ƽ�����ġ���ի���¡�����ġ�ʫ������ɮ��Ө�ġ���ɽҰ¼�������ӡ��Ϥ��̾‫��ڲ‬٣‫�����ٻ‬
���£��ʵ‫�۽‬һ����‫�����گ���ٻ‬ġ����¼�������ӡ�棻�
‫��˾�ٵ‬⡢�����ʵ��˵Ļ���˾����ΰ��ʷѧ��������ͨ��
Ҳ �
‫�֮�ڷٻ‬С�

��ʱ��������١�����ͨ����ӡ����Dz̾��ĵ̱ܵܲ塢
Ѧ�������Ե��ˡ�̫
ѧ �� ʿ �� Ө �
�֪����Ϣ��������̫
ѧ ���Գ���
ʱ �������
˻ ��‫ڵ‬ĸ���������Ϊ����д�����ġ���
λ���Բ�ѧ����û�ж������ͨ��� �֪�����‫ڻ‬ʵ����д����ƪ���ģ�������ȥ���Ө����ʦ��������‫ڻ‬ʵ���ô���
�д��ƪ�������Ө�з��ʣ���˭��˵���Ǽ‫ٵ‬ģ������Ժ����ˣ�˵������������ģ�Ҳ�����‫ڻ‬ʵ�����ʱд�����Ķ��ѡ
�����Ө�����������˼��˵�����ӵ�ʥ��֮ѧ���ǵ������ԣ��������ꡢ����֮�֣�����‫��������أ‬ûƢ
���ˣ���ȥ���ĸ��
�߲̱塣
߲̱ �̱ �Ҳ�������֣�����̫ѧ��ӡ����֮�߸Ӵ˲���������
󣬴
‫��¶��ٵ‬ˣ�29���������������Dz��л������������
ⲿ�ʷ ���

�ն��µ�ʫ����������⾳��Զ������ɧ���ǰ������֡�����������䣬��͢ �����
‫���ֹ��ؽ‬ʫ�ģ����ʱ�ͽ�‫��ﵽ‬ʮ��Ǯ����Լ�൱� ‫����ڽ‬ʮ����Ԫ����ҡ������ʹ�ն��µ�ʫ�ij�������໥�
�ҫ�ı���������������ܱ�����ն��µ�ʫ�ģ���һ����û�����ӵ����飬�����˻���Ϊ����û��Ʒζ���
‫���͡����ײ‬һλ����߼���Ա������Ϊ�˻����˴�ơ�

��λ������ŵľ�Ӫ��ʶ����ҵͷ�ԵĹ�Ա����������ȣ���ʱ��������̫�‫���أ‬Լ�൱�‫���ں‬ĵ�‫������ר‬ʡ���
ɲ����ն����������‫���ݽ‬һ����¥����������¥���ն��µĵܵ�����Ϊ��¥������������ն���������д�
󿯿̡̡ �� ‫��˶������ڽ‬У����‫ݵ‬ĵ‫���ط‬Ա�Dz����Ļ�����鱮 Ͷ�‫��ڻ‬Ǻӵĺ���֮�
‫�������ڣ‬¥����Ϊ�۷�¥���ȵ�������‫����˼��ٻ‬ղ‫���ض‬ʫ��ī�����ҫʱ����̫����� һ �������
˽ �
ʯ ��
̧
����ҹ�Ϲ�ġӡ������Ƭ����ǧ�ơ���һ�գ�̫�����
 ������֮ѧ���������‫���ڣ‬ʯ�κζ�棿���������
��١����ñ���ġ���м ۱�����̫�‫���ؽ‬Щ�‫���ر‬ʦ�������ձ�ȫ�������̫������� Ϊһ ���
30���޸����

���ն��µļ����Ĵ��������������һ�����˵�ǣ��������죬����
�⣻������Բ ˸ �����Ϥ �ն ���ʫ �����µ Ķ ����ˣ �ֻ��ܳԲ˸��ɴ˿�֪�λ��‫�ھ‬ʩ����������ķ

�������ӣ����������ӵܵ����������൱���ҡ������䣬���‫�����ڶ����گ‬鵳�ӵ
‫���������ְ������ھ‬
޹‫��ܣ � � � � � � � �ܣ‬Ǿ�‫���ס����׼‬Ե���ʦ�����‫�׼�ھ‬ʦ����ʦ������ְ������ֹ涨�
������ӵܲ����뵳���ӵ�����Ѷ�����δ���л���ģ��������Լ��������֮�
‫������ڵ‬õ��ν����ְ��֪�鲻���ߴ�ն�����⣬�‫ڿ‬ƾ
‫��ٿ‬Ժ���
͹�¼ �ýȷ��� Ҳ�в��������ԵĹ 涨�����

�Խ�����۹⿴��ȥ��Ӧ��˵�����κ�ʱ���κι�ң������������һ��ǿ�ҵIJ�����Ϣ������緶 Χ�
‫������ڣ‬ҵ��ɴ˵�����ý�ֵ�����

�̾������
λ ��
‫���ڳ‬ĵ‫�ٴ‬٬�����‫ڶ‬룬���Ƿ��ű����������Щ�‫ڻ‬ʵ ۵ Ĺ����£��������µ����ǡ�

���Ǽǵã����‫��ڳ‬ʱ��������һ��‫�گ‬飬������������˳������ԡ����������Ʒ�������
‫֮�ڴ‬ǰ�����‫����ͬ�ڵ‬ĸ�����������λʱ��Ҳ������һ�����������������µ�‫�گ‬飬���������
�ǧ�ơ�����������‫����ھ‬ȡ���ժ¼��Щ���飬 ƾֻ��Ƭ�����������ߣ��������Թ���
‫���ص‬λ���Ϊ�˽�����ǵĹ��ǣ��������
����‫����֯�����������ר���ڳ‬ı��೼������֣�ʹ�����൱� ͬ
з‫�ٰ�����ܣ‬ʮ��λ��Ա�Ͱ˰‫�ٶ‬λ����ƽ���������£�Ϊ��ҷ�չ��ı�ߡ‫����ͬ����ײ‬һ���һ��ʱ�䣬ͬ�������
‫�ڶ‬ī��δ�ɣ����‫ڻ‬ʵ ۱ 㾡��ǰ�ԣ����������º����齻��̾ ��������ӡ����ǵ��ſ�ǿ����ǿԨ���ֵ
‫���ܣ��ټ‬һλ�����ѧ��Ҷ�εã����������С�������������е�������ʾ 䣬����δ�����Щ���������
ߡ�

����ʷ������˵��ǿ���ֵ���Ҷ�εúͲ̾̾���Ϊ ���������ͬ�
߻���Ԫ�Ӽ 鵳��
�ʹ˴ε��������°������������°��У��������ˡ�ͬ��
Ϊ ���켺 Ϊа��������Щ���������߷ֱ𻮷ֳ ����
ֳ
ߴ�����
ࣺ ࣺ ϡ����С����¡�а������а�ϡ�а�С�а�¡����У�����ٰ�ʮ��λ��Ա������
�����롰
а����һ���еģ����������ʮ���ˡ����롰���ְ
�ģ�ֻ����ʮһ�ˡ����У������ϡ�һ�ȵ����ˣ��������λΪ�ʵ‫�����ۻ‬Ī��֮ͼ���ĵ���䡣���
�ϵͳ�����ϵͳ�У�������̾��
й �
‫��ڵ‬ˣ�����һ��򾡵‫��ر‬н��ˡ�а���ְ��С�ʷ�������Ϊ���Դ�Ϊ���ˣ��Ӵ��γɱ�
��ĩ��ĵ���֮��31����

һλ������˰��еIJ�֪����ʿ����д��һ��С�������

��������������‫��������������گ‬Ͷ���ΰ��飬���������١�

�����Թ‫�����ٲ‬ȴһ�����ˡ����˶��£����˶��ǣ����˶��٣�����32��

���漰���ι��Ե��‫������ش‬ϣ����
‫ڻ‬ʵ ۵ ı��ּ���٬�ֲ���������������˺��Ŀ϶�ԶԶ�������������Щ�����롰
а���ְ��е��ˡ�����������������ȱ�‫ֵ� ֧������ٵ‬ı 仯�У����ܵ��ǰ������������η�塣

��Ȼ���÷��������Dz̾���Ԫ�Ӽ 鵳���У����̾����� 鵳��¼�������棬����������


�Ҫ����С������ߺ���������ߡ������������ˡ����¶�������֧����ʯ�䷨����Ҫ�Ǹ����
�����Ӣ������ʱ���Ա���·�����������ֱ��˾���ȱ�������ʿ��½����������ʯ��ѧ��ͱ䷨ʱ�����֡����
����Ͻ���������Ƕ��Dz̾�ͬ‫��־‬ϵ�ͬ‫��־‬ս�ѡ����������������������ˣ�����ȫ��������鵳�
�¼��������η���Ϊ�Ƹ���Ϊ���У��̾�� �
ཫ�Լ��ĵ��˺�DZ�‫���������ڵ‬ʵ�ϣ��˺�ʮ����Ļ��
‫�ڳ�����ڴ‬ʱ�Ѿ��춨�˻�ĸ�֡�

�����棬��һ�����‫�������ر‬ϧ�������Ҷ�εá�����ʷ���‫������ؿ‬ϡ���Ϳ�
‫�������س‬С���Ա���������൱��Ը�‫�����ز‬Ϊ��Щ������������֯����Ĺ����������˳��ε١��‫ط‬
‫������ڼ‬䣬����ֺ
�ǿ��ƽ��ԩ����ֵ��൱��ֱ������ܸɣ�Ϊ�˻�ò���Ĺ������ܱ����������ʱ����������������Ȼ���
�����ո�ʧ�‫���أ������ڣ‬λ�����ѧ�ߣ��伸���
�Ҫ�����������Ȼ���в����
͵ о���ѧ���ֵ��Ȼ�������Ϊ��һ����ʷ��������Ϊ����̾���
Ϊ ��������
Ϊ �����
޷�Ĩȥ���۵ 㣬���˺�˰‫����ٶ‬ʼ ��Ϊ����‫�ݡ‬Ҷ�εõ���ʣ����п������۵������˵�ʱ�̳� ϵĴ ��
۸��ӡ�

���������ǵ ۹��Ԫ�‫������׼‬Ի����貽�������������������ž����¡�

�˺������‫�ص‬һ�����֣��������ҵķ������ϣ�ȱ� ‫ټ‬ᶨ�������ı�Ʊ 䣬 Ͷ��ȡ�ɣ��


‫ر���ر����˻��ڻ‬ʵ
͵ ۵���٬��

���˵�ʵ��‫ڶ‬Դ�Ԫ�ӵ��˵��������Ͼ���‫����ת‬һ�������٬�������������������Ϸ��Ƹ����
�һ���˸���٬�Ļ�����ô������ı����������˵ij���ʱ������ֵ�����һ�����˸��޷��綨����٬��

����˵���ı��������˵Ĵ�����Σ�Ӧ���Ǻ��ܻ��ӭ�ľ‫������ٶ‬ǣ����‫ڻ‬ʵ���������ʱ��ȴʹ��˿��о����ο�
��෴�����˶Թ�ҵ�ǰ;��Ӿ�ɥ�����

����������������‫ڻ‬ʵ����ŵ�������й�ϵ��

�γ���������ԨԴ�����̫���Թ����
λʱ
�  ��С ���
Ӱ ���
�֮˵������һǧ���꣬�����һ����ʷ���š�

��˵����̫���Կ�
‫��ط‬ʵ�֮ǰ������һλ��ʿ��������λ��ʿԤ���Կ�‫���ط‬Ǿ���֮���Կ�‫�ط‬Ǽ����˻ʵ�֮���
�λ��ʿ������Ӱ��ʮ���������
󣬶�һ �μ� 棬�Կ�‫�ط‬ʵ�ʿ���Լ����ܻ���ã���ʿ�
‫�������ش‬ʮ�¶�ʮ��ҹ���������
��������죬��ͻ��ܻ��ʮ���ꣻ������Ҫ 򣬾� � � �Ͽ 찲�ź����ˡ�������һ��ҹ��Կ��Կ�
¹������̫����‫���ֻ���ط‬Ǻ����ã��������д�ϲ����Ȼ��������������䣬 ѩ���轵���Կ�‫��ط‬æ�
‫����ص‬У��ѵܵ��Թ�������������‫ڻ‬ʵ ۵��޹�����������̡
� � � � � � � � ��̡����
� � �ͳͳ�ϳ�ȥ�������ơ�����ңң����
���
‫������޹�֮�ڣ‬£�̫ ��ʱ��ʱ�‫�ر‬ϯ�������ǫ�ò���ʤ֮‫����©��״‬ģ��ʵ������‫������������˵��̫���أ‬
��ҹ���Կ�‫��ط���������ڴ��ڵ‬Թ�������ǰ��λ����Ϊ��̫ �‫�ڡ‬

���Ƕԡ���Ӱ�����һ�ֽ��͡�

��һ�ֽ��Ͷ��Թ���ܲͺ����ˡ����ֽ�����Ϊ����ν����Ӱ��������������֮�£��Թ�������ɱ�����Լ����
��е��‫�׸‬磻�����������Կ�‫ط‬ƽʱƬ�̲��� �ֱߵ�ˮ�������‫��ڼ‬Ҵ��з��������
�����Լһ����˵��ǰһ��˵����Ȼ��Ψһ���Խ��
�ܵġ�����‫�֮�������ڻ‬䣬�������
�һ���൱���Ƶ������

�����ʵ��������������
򽫵�ҵĹ �ϵ�ĸ ���ˡ���λ����ǩ���ˡ��Ԩ֮�ˡ��Ļʵۣ��‫�ֹ֣�����ر‬һ����ʱ��ʱ�‫ܿ����ؾ‬

������ʥ�潵���˼䣬���Ҿ��ǽ��‫���ٵ‬Ĺ�͢��� 档�����
�ʱ�ԻͲ��õľ��ۣ�ֻ�����ǵĻʵ�һ���д���Ե�ܹ��հ��������ֻ���Ļ��羴���������
�ɫ����������������ʥ��ʱ�����������ʵۣ����Ӳ�ָ�������������‫־‬
���������ǵĵ ۹��˵����λ�ʵ�֮������ˣ������������һ�������̻������� ģ �����
Ϊ ˡ
� ����
ĺ ��
���ʾ�ĵҡ����‫���ر‬Ҫ���ɹ��֪������ε ۹�����������ӵģ�������ֹ���ǵ�����֮�ġ�

�����λ��‫�ڵ‬ʱ��Ե�̵����
‫��ﵽ‬һ��߳� ����й���ʷ�Ͽ��ܻ��û����һ������ܹ�������ǵĻ��‫ڻ‬ʵ������
�ŵ�̣������
‫����������ڵ‬Լ��ijƺŶ�Ҫ�С�������ʵۡ���

��λ������ʵ ۵�����ֹ֣�����������������ѷɫ������Ӧ��˵���й�֮���޲�������˵����
�Ƕ���ʱ��������һ���ʿԤ�ԣ������˵��̴�
ͳ �������
˺ ������������
٥���֡�٥��٥���ϻʵ�֮������
�˶������ʿ��쿵�������Ƕ����Ƿ�ˮ���ѣ����������ߣ��ʼ�����������������������հ 졣��
�ã����о�Ȼ��������ӡ���һ���ʹ�λ��‫�̴�ڶ��ڵ‬Ϊ���š�

��һ�Σ��λ���ǰ��������죬�̾��
Ķ��Ӳ������У���һ�‫���ٶ‬ʿִ����Ϊǰ�������������Ѭ�ţ����‫�ں‬Ȼͣ
‫��ָ��ס‬ǰ���Ŀ����ʲ��������
԰ Ķ�������̨ͤ�����‫���������ص‬ʲô�‫��ط������������װ‬Ū�
¥
�‫��ֻ���𣺡ػش‬ԼԼ�����Ʋʼ��м���¥̨�������ϸ����������м�ʮ�ɸߡ��������ʣ������������𣿡�
���������������һЩ���ͯ� ӣ �
�ֳ�ᦴ��‫ڸ‬ǣ���̳������
Ƽ 䣬 üë�
‫�������۾‬Ŀ����һ��һ����һ��һ���϶����������·������ǣ��ʵ������������޽��������Ի��
ӭ�湬�������ǣ���������֮���ӡ�����33��

�������Dz�Ը���ֿ̱������۴��£��������Խ��������Ϊ���˿����˺�����¥�����߳� ����˹�ͬ
�Ļ��ӡ��
�Ӱ�Ȼþ��������һ��ģ��Ǿ��ǣ��Ӵ˻ʵ ۸�ӳ��ŵ���ˡ�

��ʵ��ദ ʱ����õ�һ���ʿ���������‫������ס‬dz���һ�����‫�ͬ�ڲ‬ĺ��룬���߳� ������ƺ��ˣ����


‫ڻ‬ʵ ۴�����ƺ�������֣����ǽ����ź���ź�ѧ��ʶ����ͨ��������� ƺ󷢳 �Ԥ�
ԣ �������
ԣ ǣ �
ÿÿ �������
С ����
��������Żʵ ۵�ϥ�Ǵ�˯�����Ҿ���ֱ���޼ɵ‫��������ط‬Եľ��棬������Իʵ ۱��ˡ����
‫����ڲ‬ƽϣ�ֻ��˵�����ź��������ˡ��������䣬����˷�²���ɹ�ʵ�����ʵۣ���Dz���ͨ� 棬���‫ڻ‬ʵ
‫۽����¸�������ס���׵‬ķ�Ӧ�ǣ������Ի��������ʵ��‫�������ں‬ҵȺ���£��Ѿ��ܾ���ˡ����˻�һ����Χ��
�������ʧɫ������ʵ��ǹ��ϵĻ����ӹ֮�����������˷�²�������˱��⣬��ȫ�����ϴ󲻾�֮����‫ڻ‬ʵ�ȴ��
Ȼ���£��ָ���‫�����˵�׺‬ź��������ˡ������þ������꣬Ҳ���ǹ�Ԫ1127�꣬���‫ڻ‬ʵ���ij������֮���
����²����һ�μ�����‫��ס‬ʵ�̾ Ϣ ��
˵ ������
ƽ �����
ԣ ���
Ӧ ���
ˡ ��
һ‫�ں‬͸�ˣ�û���������������˵������
����ˣ��޿��κΡ����²���‫��̿������׷‬ɡ����ºúð�ϧ����ɡ�����˵�ʵ����ʹ͸�����‫���״‬Ʊ������ȫ��
�ƴDz��‫���ܡ‬һλ�൱�����԰��ĵ�ʿ��34����

�ʵ ۳��ŵĵ�ʿ���٣�������������԰����򲻶ࡣ��Щţ�����ϵ�����Զ����Լ��ĸ��С����磬 һλ������
‫�����־‬൱�����ʵ�ʱ���ȵ‫�ݸ‬ʵ�һ����ŷ⣬�ʵ ۴�һ��������һ���������
ԭ�����
‫��������װ‬д�����ǵ���ʫ�����‫������˵�����ݺ���أ‬ʵ���̾ ͱ ����
Σ ����
Ͼ ��
Ҳ ��
ű ��
ˡ �

������ģ����������‫���֮��������������ء‬裬�����
‫�������������ص‬ͷ�����ҵ��Ӽ�������� 󣬿� 󣬼�ᶨ �ϡ ���� ò��Ϊ���졣�
�˵����Ϊ�þ�̰������û ��
Ǯ ���������
˼ ����
ˣ �
Ƿ ���
˾ ��
ˣ �ծ��ǰ ���ծ��������������
桱��������
�һ����ɿ�����ã�һ����������糣�ˡ�ƽ�Ķ��ۣ���ƾ�⸱���
‫�ݣ‬һ���˼��Ⱦͻ������������ˡ������ǵĽ�����ʵ ۱�����һ���ˡ���ˣ��ʵ�һ�������‫���أ‬ʱ�����ˣ��
����ɻ��‫��ط‬ʣ��������ȥ��������������𣿡���Ҵ�ʦ�����
‫�������������������ش‬ʴ���Ƕ��ʱ�����̷�� ʥ ����
Ĵ �
‫����ݡ‬ʵ ۵�����Ƕ�������һ���㱼
ǵá��Ҽǵ����������һͷ��ţ������ţ����Ķ�ȥ�ˣ������‫��𣺡ػش‬Ұ������������ˡ����þͻ���ˡ����ʵ��‫־‬
���ϲ������֪�����Լ���ǰ������ҵ������ϵ��ɰ 顣�ʵ ۵������‫�ޱ‬ϲ�á�

���������ִ��������ƵĴ��ߴ�ʦ�Ƶģ����Ի����˻ʵ����г�˯��ǰ����䡣����
߻ʵۣ����о�������Ϊ��ߣ���칫 � � � ‫ؽ‬и����ϵ ۵ Ĵ������������������������Ϸ��Ĺ���ųƳ����
‫���۾‬λ������DZ��¡�Ȼ��������ǫѷ�߻��‫ظ‬ʵۣ��Լ����Ǹ����Ǹ�����һ ۵����䡣�������
�·�Ϊ�ۣ��Լ���ȻҲҪ���‫�ָ���������������ٷ‬Ų̾��ʻʵۣ���ǵ�����������Ԫ�ɲ�ѽ��������𣬰 �
�����ӵ���һһָ��ʵۣ��������Ļ���ʢ��Ϊ�������ò�����ɱ�� �ܳ谮����������ǾŻ����氲��ͯ
���һ����Ҳ�������ɰࡣ���һ�����ô�һ���ϲ�‫��ֲ��أ‬ô�һ�����һ����˿��ģ����˰��죬
ԭ� � ϱ � � � � � � � � Ͼ � � � � � � � � � � ˡ �

���‫ڻ‬ʵ�Ū���Լ���ǰ�������൱�п��������������й‫��ز‬ţ��Լ����ϵ ۳��ӣ�ֻ��Ϊ����л���‫������ص‬
ǽ��֮�̣�ָ��̣�����˿����ϵ ۸��‫�ף‬Ը���·�Ϊ����֮�������¹����������ǣ����Ժ��ʾ���ϵ�֮���
�ʽ������ǵĻ��‫ڻ‬ʵ�Ϊ��������ʵۡ���

������ʵ������Բμ��һ����������‫�ش‬ʦ�Ľ����ᡣ��ʱ���‫ڻ‬ʵ ۵ ij����£�ȫ��ĵ�ʿ���й�ְ���𣬰�
�ʸ����ܹ����‫���������»ٺ‬
͸�ʹ ���� �֮���͡�Ϊ���Ӱ�죬
ÿ�ν�����ᶼ���д�ի��������һ���൱����ķ��֣��������߿��Եõ������Ǯ��ʩ�ᡣ�����ܶ � ƶ������
಼����� ɵ�ʿģ��ǰ����˵��ÿ�ν������Ļ��Ѷ�Ҫ�ߴ��൱� ‫���ڽ‬İ���Ԫ��������ҡ�

���������ִ�ʦ�Ľ����������ʷ�����˵���ִ�ʦ��������Ȼû��ʲô���֮������ʱʱ���Ի�����������ǻۣ�
�������һ��һէ��ϲ�౯���� ʱ�‫�������ر‬ô�Ц������‫������ֶ����ر‬ҡ���ʵ�ϣ����� ‫���ڽ‬
��й��ˣ��‫����������ر‬ʦ�������й��ˣ��Դ�Ӧ�ò���İ��������ʵ�ÿ�����ʱ�̣��ֲ Ҳ ���֧����Ī�о
�֮�����֮
񡱡� � � ��֮�䣬�ʵ‫����ۿ‬Ѿ���İ��Լ���������ʴ�۵ Ĵ���ӡ�

�‫ڴ��ڼ‬䣬�
�ҵ����С�������ʽ����������ʽ���������ǵ ۹���Ԫ��������Ҫ��ɲ��֣��ʵ��൱�Ծ���Դ�Ҫ
���Լ�����������ִ˲�ƣ�����ǣ��‫ڴ��ڼ‬䣬�й��̵����ԶԶ
ѹ ����̣��
‫���ﵽ‬Լ���չ�Ķ��塣
Ϊ�ˣ���ҵ����ǣ�ʵ����Ӧ�ø�л��λ����ʵۡ�

��˵����ʱ��������һ�ˣ����е��������ˣ�������ʳ���‫���������ھ‬ҡ��������漫
ʢ����������dz�Ϊ��������������˼�Ǵ��˵�Ȩ���Ѿ����Ժ����ಢ���ˡ�

�����������ʱ�̣��
һ �����������
�ִ�ʦ��һ����������˻��‫ڻ‬ʵ ۶���Ԫ�ӵ��˰����������»�
�����ǵ�����˼����

ʷ�����˵����һ�죬�ʵ���̫��
¥ ���
磬���������硣 ǡ��̫�� ¥ �
¾ ���
һ ��
Ԫ �ӵ ��
˱ ����������
ߵ���ǰ����ͷ��‫��ݡ‬ʵ ۴�Ϊ���죬���������ˣ���ʦ
‫�������ׯ�ݻش‬鱮�ϵ����ִ������ϵ����
‫�����ޣ‬ģ����‫����ص����������ز‬ϴ������ദ�������ң
񣬽� � ���˵��λţ�����ϵ���漴��ʫһ�
‫�ס‬ʫԻ��

�ջƲ������¿ͣ�ͯ�̷�
Ϊ ���
𢳼 �

��ʮ����޶��ۣ���֪�鵳�Ǻ��ˣ�

�����Ҳ�����λ���������ն��¡���ͥ����
٠����
ʲô �
ϸ �
Ԩ Դ�
�֤�‫���ݡ‬ʿ��ȻΪ��Щ��ù����˵�����ɲ��û��‫ڲ‬
��š�������Ǵ�ʹ�λ��‫�ڶ‬Ԫ�ӵ��˵�̬�����Ժ�‫��ת‬һ����Ҫԭ��

�‫�ڴ‬ǰ����
󣬻�һλ �ʿ ��Ҳ�������Ƶķ�ʽ��ʹ�ʵ ۸������ܵ
� � � һ�������ѹ�����˵����һ�λʵ�Ѳ��һ���ۡ����е
ĵ�ʿ�‫ڻ‬ʵ���ǰ�����ϵ ۷�‫��ذ‬£����˺ܾò�������ʵ��‫����ڲ‬е����൱��ʱ�䣬�����������
�ʲô���壿��λ��ʿ�‫�����˵�ش‬ղŵ��ϵ ۰ 칫 � ĵ‫�����ط‬ø��Ͽ��������ϵ‫ۻ‬㱨���
�ܾò��꣬��ֻ�������ܵ
� � � � � ϲ����ϴ����¡����ʵ����ˣ���̾���
ѣ ������
ǿ �����
ʲô �
ˣ ����‫ۻ‬㱨��Щʲô���飿
ϵ
��ʿ�‫������𣺡ش‬Զ�����壬������������� ̸ 鲻�ö�֪��������λ���
޳����ǿ����ˣ�������ǰ�Ķ����ѧʿ�����ն��¡�����˵�����‫ڻ‬ʵ�һ��֮�£���Ϊ���35�‫��������ݣ‬Ԫ 󣬶 �
Ӽ 鵳 һ����̬�ȷ�����������Եı 仯��

ƽ�Ķ��ۣ����ֱ仯�‫������ر‬ľ���ս�����뿴����Ϊһλ���Ԫ�‫������ף‬ǵĻʵ����ϣ�ʱ��ʱ�
‫��ͻؾ‬Դ��ַ�ʽ���������ι��Եı 仯����ʵ�‫�����˶������ں‬ҵ�ǰ;����ʲô�ֹ۵�����

���‫�ڴ‬ʱ�˿̣�������λ��‫��������ڵ‬Ѿ������˵�̵
ij ��������
ʵ ����
еĴ˰ �����
Ͽ գ�����
‫��ذ‬衣

Ӧ��˵����ҵ�˼�������ʼҵ�˼���������ΪĬ��ģ���Ϊ��‫�߶��ߵ�׷‬һ�¡����‫����ڵ‬ʿ�˵���˰�Ҳ���ǽ�����
�Ŀ���‫��������׷‬Ҫ�ģ������������٣������ϣ�������ɣ����շ���ȵȡ������������ܹ������
��ɵĻ���Ҳ����ζ��һ�����‫��������������ݵؽ‬⡣����ִ�����Ƚ��������Ͱ�������
͵ ķ����
ʿ��ʵ�����Ե��޴��‫��ر‬

һ��˵������ǵ ۹�Ļʵ ۶�����������������


� � � � � � � � � � � � � �ǵ�ܴ
����⣬ʵ���������һ��������ƨ�ɵ��µ�������Σ
���Ҫ�ñ�������ȥ���‫�������ڶ‬ô����ܾ���������ʱ�䳤 һ�㣬���
�dz����ϵ���Զ����ȥ���������ԵĽ��ǣ������Ǵ�������Ļʵ����‫�ر‬ϲ����ҵ���Ҫԭ��

���ң�������ʱ������Ҳʵ�‫������ڲ‬磬���
‫ڻ‬ʵ����������������˵�����������ǿ���ͨ���������ֵ
ʵ ġ�������Ĺ�̣�������
ȫ ���������������
ǣ ����
���������ʧ�����⣬ȫ����������ġ������Ҫ����
󣺲�Ķ ������ Ƿ����ˡ�Ҳ����ʮ�������ҵĴ�Ů����Ӧ��Ƥ���
��ϸ�壬��ɫ����� ͸�죬��������ϸ�£�ͷ����������
͹�������‫�ٺ‬г���£�ʵ���Ͼ���һ���
‫����׼‬ò��Ů�����ң����Խ��Խ�á�����ij����������ɽ��ˮ����ľ���‫�ף����ﻨ‬㣬���������
�ˮ��ǡ���ô�����������Ƶ����ֵȵȡ������ʱ�䣬��������︴�յ���ʱ�
‫ڵ‬ȵȡ�����ΰ��ĸ������ѧ˵�������������Ȼ��ȫ��������ǵ��Ρ�

�ܹ���ȫ�������ͳͳ����ȥ���Ӷ�������ʵ������εģ��϶��������ǵ ۹��Ԫ�‫����ס‬ʵۡ�

���‫ڻ‬ʵ�ʵ���������Ĺ���൱�����Ҳ�൱������������������Ĺ���У��λ��‫�ڴ‬һλ��ѧ�Ͻ���
���ʵۣ�һ��һ���ɻ�����������ɻ�����һλ���‫����׵ء�����ڵص�׷‬ɫȮ��Ļ�ӹ���ӣ������й���ʷ�����
�ϵļ�λ�ܼһʵۡ�

����̣���
һ ��������
ʵ ���
໥��ϡ��໥�‫�ٽ‬Ĺ�̣��
൱��Ȥ��

���磺

��һ�Σ����ϻʵ ۲��õ��λ��‫��ڣ‬ó�һЩ���Ƶ����뱭 յ���С��������ʴ�ң����Ҵ����


‫���������ڹ‬Щ�������±��˾��̫� ‫����˵���ݻ‬ġ�������Ϊ��ô��

�̾����‫˵�ش‬
ϻ �������ӱ����Ӧ���������µ��‫���������������ٻ‬ʲô���ο����‫�ʹ�����ڹ‬ã��
�ȫ��������Ϻ���������飬����˵ʲôҲ�Ͳ��‫������ط‬ϡ�����36��

����ܻ�ʹ�ʵ ۵ ĸо��൱����

����֪����̾�����ʫ�飬���Ҽ��в�ѧ������۲�����‫�������ݵ‬ǰ���ʵ��������ǵ���Ҫԭ��

�̾�
Ԯ ���
‫�������׾‬չ����һ��ᡢ�ࡢԥ�������ۡ��ý�������Ա�������ĵ���˼�����ǣ���̫ ƽʱ �
‫�����ڣ‬
Ҫ�����ӵ����ɣ�Ҫ�һ�Ǯ�������������֣����‫�������֮���������ؾ‬
񡣷���򣬷�
ᡪ � � � ᡪ� � � 仯�����
‫�����ף‬ʧȥ����ľ�ˣ���ò����������

��Ԯ���ˡ������е�һ��˵��������Ψ��ᡱ������ġ��ᡱ�ǻ�ƵĻ ᡣ�̾����߻ʵۣ��������˼����˵���Թ��
����ֻҪ�Ǿ����仨�Ѷ��Dz��‫��ؼ‬㡢�������Ƶģ����¹�ֽ
‫����󣬿ڼ‬Լ�������
ͺ Щ��õ����ũ��һ���ˡ����‫���������˵����ھ‬ǿɳܵģ�37����

�ⷬ� ���ۣ�ʵ����̫�
ƽ ������
ˣ ��
Ѿ �������
һ ��
ġ ����
ɡ ������
‫�޳ܡ�����ݡ‬

������Ҵ�ͳ���ۣ����֮���˱�‫�׼‬ļ���֮ͽ��

���ҵ��ǣ��������۱��λ���ȫ�̽��
‫���ܣ‬Ϊ�ʵ ۱��ˡ���������������һ���Ļ�ʩ����졣

��һ�Σ��̾��
Ķ ��
Ӳ ���
Ȱ ��ۣ
ʵ�����ν�����Ӧ�����ĺ�Ϊ�ң���̫
ƽ ���������Լ�������
Σ ����
ͽ ���
Ϳࣿ ��

�ʵ�����ΪȻ��‫��ת‬ͷ����һ�ι��е�����ϣ����ʦ��˵�����Ȼ�Ϊ���»��֣�ҲΪ�����dz����ĺ�̫
ƽ ���
Ҳ ��
л ����
�һ�£��������氡����

�ʦ�ɻ‫������˵�ش‬ѽ��ʥ��������֮�Ƕ��ǣ�������֮�ֶ��֣�˵�ľ��DZ��������������š���
��һ���Ի�������ʵ�����ֺ�ʥ�˵ľ����ϵ��һ�𣬿 ����� ʵ��‫���ر‬ο��

��Լ���������������‫��أ‬λ�� ‫ڿ‬ϡ��Źֵ�ʯͷ���й�ʼҹ��塢�����
�ʿ������ʯ����ʷ�൱�ƾá�����������ô��ģ����‫ڻ‬ʵ‫����ۿ‬ǵ�һ�‫��˵�����ݡ‬һ��ʵ ۲���ϲ�����‫־‬Ƴ
‫�ؽ‬ɽ������ϲ������ʯͷ�������dz���ĸ���˭֪���ʵ ۵ İ��ú�����ķ�ӭ��Ϻ�ȴ�����һ������µĹ�̥���������
�й���ʷ�Ϻպ�����ġ��‫��ڱ‬ε ۹�İ���������Ҫ���õġ���ʯ�١���

���Ԫ�꣬����Ԫ1102�꣬��͢�‫�֣����ͯ���֣�����������ں‬ÿ����ʹ������ǧ�ˣ�‫ר‬Ϊ��������
����������֯�����Ʒ���������ϣ�ȫ������������

������꣬����Ԫ1105�꣬�Dz̾���������ĵ����ꡣ��һ�꣬��͢������������Ӧ��֣��ɲ̾����ĸ��
����֣� ‫���ר���ڽ‬һ��Ϊ�ʵ�����������Ʒ���滨��ʯ�����չΪ�����Եġ��鼰
ȫ���ģ�ġ���ʯ�١�����ѡ�

��ʯ�‫ٵ‬ı���ָ���������滨�
�ʯ�Ĵ�����ʱ���ܳ�������͵Ļ���С��١������ô���ֻ�����ͻ
򾩶� � � � �ʯ��ÿʮ�Ҵ���Ϊһ�٣����Ǿͳ�֮Ϊ���
�ʯ�١�����ʷ����‫�ֻ�������أ‬ʯ��Ʒ��Ʒ࣬�ֲ�������
࣬ Ҳ���‫��ޣ�������ֻ���ڶ‬ϵ��������ʵ
۶���Щ��Ʒ��Ϊ���ͣ����
߷‫׷׼‬ӹ‫�����ٽ‬мӡ����ǣ���Ϊһ������ĺ��Ѹ���‫�ݱ‬ɾ‫�ٹ‬Ϊ֮ɧ����

�����䣬��������‫�ؽ‬һ���ʯ���
ߡ����������
࣬ ࣬ ô�������
͵ ʦ���������˳��Ų����ó��У���ǧ�˶�̧
��������һ�λ��‫�ڴ‬ϲ���‫����ױ‬
�Ի����������̬
��塱�����ӽ��һ��������ϡ�

���̫����ֲ
ɽ ɵ�һʯ����������࣬ ����ɣ���������������
͸�ɡ ���� һ���ഫ���ƴ�‫������׾‬ԣ���
��‫����׹‬ʯ����Ԥ��һ�����‫�׸‬ʵۡ�Ϊ�ˣ��������ң����Ѱ�ǧ��Ǯ������
͵ ʦ����ǧ��Ǯ����Լ�൱�‫�ڵ‬ʱ���‫ٻ‬
��˼ҵ�һ�����ѡ�

��ͤ
�����ǽ����Ϻ��ɽ��‫������ص‬ʦ�ǰ����һ���Ƴ��������Ǿ������‫׻‬ʵۣ�����֦�ɾ
޷��޴�ͨ������
���������ˣ������‫����ݼ‬
󴬺� � յĽ��ջ��������⡣һ�շ����֦��緫�����һ�𣬡�����
�˽�û����һ����ȫ�������㸹��

��Ԫ1123�꣬Ҳ����������꣬��̫���ֲɵ�һʯ���þ�ʯ�����������˺ϱ�������޽����;��Ǻ��λ��‫�ڼ‬Ϊϲ�
ã��ʹͰ��˴���ÿ�˽���һֻ����ҵ��ĸ�ū�ͱ���٣���ұ��˽���Ϊ���Զ��‫�����ʹ�ڶ‬ǿ��ʯͷ���
򱻷 Ϊ������̹̺���
���
��‫�����ʹ�ڶ‬൱� ‫���ڽ‬Ĵ����˾���һʡ����ʡ��������٣�������������ͬ���ĵ�λ����������

Ϊ����Ѱ������ʤ�Ļ�ʯ����‫��������ع‬ƻ������۸�ɽ��ȼ�����̲��������լ��Ժ����� ‫ֻ��ﻧ‬Ҫ��һʯһľ�Կ�
��ζ�����й�����ֱ����‫����أ‬ϻʼҼǺţ��������ͳ�����ǰ����˱ ֮ � � � ������Ʊ��������в���ͽ����Դ���󲻾���
������֮���ȵ�����ʱ��һ�㶼 Ҫ��ǽ���
‫�����ⶫ��ݣ����������ؽ‬ȥ��Ϊ����ҵ����߲� ���������ʷ����ֻ�Ǽ���˵����Ϊ����ҵ��
��߲� �������û��˵��Ϊʲô��ʹ����ҵ�����ʵ�ܼ򵥣��������‫�֮�����ڡ‬�͡������������ 󲻾� � � � � � � � � �
ϡ������������‫�ڡ‬ʮ���֮�̯ ̯�
�̯ �������
� � � � � � �̯ Ҫ���˵ġ�����û�����Ϊ��������թ������ƽ�˵�·�����������
‫��ڡ‬й���ʷ�١�һ���о���ָ���������κ���κ���ϱ���ʱ���������顣��ʱ�����Իʵ�ʯ�����
‫���׶‬ǣ����ǽ���ĺ������ģ�������һ������ǹ�����������Ļʼ��Գ����涨��
�κ��˶�������Ұ����ʯͷ��Υ��һ�ɴ����������С����‫������ޡ‬ǣ��������һ���ӳ��˹�Ա����թ������
��¸�����‫����ش�������˱�ָ�ء����ޡ‬Ӷ���ҵ��������������ͨ�� ʯ ����
һ ����
�֡�

��������ܻ�ʯ�‫�������ٻ‬㽭����һ�����˷�����塣���
�ũ����������Լ����е������Ա�������˼�Ϊ���̵
Ĵ ���
�ֶΣ����磺���������
‫���֫���������ڸ‬Ҽ���������ɸ��͵ȵȡ����й��������Ϊ���������Ʒ���жϣ����ּ��˲�����‫���ص‬
����п�� �ܴӷ���֤����������������������Ա������IJб��̶ȡ����������ʷ����ʷ���У�Ҳ�
�ָ���Ϊ��Ϊ�˵�ͬ ʱ ��
ί ��
�ָ���˹‫�����ٱ‬顣��������Σ��‫�ڵ‬ʱ
񷴵� � � �����п����Ѿ�������һ�ֳ��

��ʯ���Ӷ�ǰ������˶�ʮ���꣬�γ���һ����������ѡ�ʷ�����˵��� ‫��ڽ‬Ӻ������κ����У��˴���û�ߣ���
�����㣬���
�ͳ�ơ��˵����ǵ�ʯͷ����ʮ��ƣ�����һ��ʯͷ����������ķ��þʹ���ʮ���Ǯ���൱��һ����ͨ�
˼ һ
� ������
롣��
�ң���Ʒ��Ʒ��Ҳ��ü�����������̫������
‫���ڡ‬Ϫ���俵��ʯ�����㻨����ľ�����������컨����֦��
���ۡ���魣�����Ҭʵ������ľ����������������
񣻽�ʺ ���� ʯ����㡢�Ĵ��컨�����
�Ӧ�о��У������
򺭸 ȫ�ǣ �������
͹ Ʒ��� ľ޴����й���ʷ�϶��൱����

��ʯ���ֵþ‫�ٹ‬ɧȻ����������൱��������䷴�������‫ڻ‬ʵ���ʵ��֪����������Ѿ�����Ҳ����
�ʿɶ�ֹ�ˡ��������������ɰ�Ŀ���֮�в�ԸҲ�����԰Σ���Ҫ��ͣ�����
ӿ �
�ֵľ���ǰ��

���ǣ��λ�����̾���
һ ���������
һ �����
й ���
ʷ �
ϵ ���ֹ
Ϊ�൱����ļ�¼���Ǿ����޽������

���������٬�Ʊ���ӳ��Ȥ�����‫ڻ‬ʵ‫��������϶ۿ‬Լ�����������̰�̰ܿ左 ζ����仯���ͬ�������
‫����ۻ‬ҡ���ʵ�ϣ�������ʷ���жϣ��̾�� ƺ �
ӵ ������������
𣬾
�һ�̲�ͣ������
ʵ ۴�����ľ�����˸߶�Ĭ��߶�Э��ӳ��Ԫ�������꾰�鹬
�Ժ���Ԫ������ � � � � 
Ŷ �֮���‫��ٽ‬ųɹ�������������Ŷ����ųɹ�����‫���ۣ�׳‬Ȼ�
�ܺã������
��͵ĵ‫̫�ط‬խС�ˡ�������̣� 󹤳̣�
��ʼ� ̣ ޽��Ӹ������߹
���ʮ�����󣬵 ʯΪɽ���� Ϊ��������һ����ʵ��൱����ġ������೾�����Ĺ���Ⱥ��

�����������жϣ��̾���
һλ ���
Ʒλ ���
ߵ��ˡ���ϲ�������ȸ���з�ư��ӣ�ÿ��һ�����ȸ�����Ҫɱ�������ֻ��
���˳�һ�η�����з�ư���һ��Ļ��ѣ���һǧ��‫�ٹ‬Ǯ����Լ�൱����ʮ����ͨ� ˼ һ
� ������
롣����
‫ﰴ��ר‬ҵ��Ա�ı�‫������׼‬һλС�㣬��ְ�����‫�ר‬Ÿ����д�˿��

��˵���̾�����
 �
ϵģ ����������‫�ڼ‬ĵ���ÿÿ̸���˴��������֮�Աǵ‫֮�س‬Ϊ��ª����������ִ����ԣ����ǡ
���õ�������˼��38����

�������Ʒλ����ʵۣ����ε�Ȼֻ���ߡ�

���߷����˵����Ҫ���ֵ��ε����ศ��Ļʵۣ�Ʒλ�϶��ߵ����ˡ�

���‫�����ڣ‬ʵ��������㣬����‫��ר‬Ϊ��‫׫‬дһƪ�����Լ���ʢ���Ӹ��������
‫ڻ‬ʵ ۵ ĸо����Եá�ª���ˡ����ǣ���һ�Ծ�߶�Ĭ���ͬ���߻
IJ ���ʵ����һ����ֱʣ�����ʵ�����ɾ��������һ��
󲽡�

����������

������ֽ�����ɽ������ɽ���������������һ���˹�����ľ޴�ļ�ɽ԰�֡�

�����ɽ԰�ַ�Բ��ʮ������
�����‫���ڿ‬Ƕ���������֮�ϡ�����֮����Ҫ�������ߣ�����Ϊ��ʿ���߻ʵۣ����
�ķ�λ��� �‫� ڰ‬Ե���λ֮�ϣ���ߺ󣬻ʼ����þͻ��˶����������޽���Ϊ��ľ���‫׵‬ļ�ɽ������˱‫��ͨ���ؽ‬ʢ��ǰ��
�˵��ҵ�ѵõ���֤ʵ���Դӽ��˵�̧
��֮���‫ڻ‬ʵ
󣬻� � ۱���ϲ�ù��ӣ���ʹ���ǵĻʵ����ţ����‫����������ڴ˵ؽ‬ҵ��
�������ָ�տɴ����ǣ���ʼ�˳������ꡢ�����޿ɼ����������������ʮ��Ĵ󹤳̡ ̡�

�������߷��ʮ����Լ�Ϲ���һ����ʮ�����ҡ�ɽ�ֶ�����룬���̨ͤ ¥�������滨�
�ʯ��������������������������������Ů��û���С�����ɽ�山��Ϊ������ˮ��‫ע‬ɽ��֮�䣬
ˮ������������ߡ����У�һ��һ��һľһʯ��ֵǧ���������ߣ���������ɽ�ϼ�ʮ��ɽ���‫�װ�����ۻ‬
��¬��ʯ���‫ۻ‬Ƶ������DZ���Ы���棬¬��ʯ���˵���Բ�������Ϊ�˲����õ��������Ƶ�Ч���������;�����
‫��ע‬ˮ��������ɽ���ͱ�֮�ϣ�����γɸ�ɽ�����Ч����֮Ի�������ơ����λ��‫���������ھ‬ϼε֮�䣬���
��ȥ��Ѱ�������ɰ�����������ҵ���С�

��ʱ������������ļ��‫������غ‬Ķࡣ����ӡ���������������£�

��һԻ������֮‫����������������׳‬δ֮�С�������˵������̹
ſ ���������‫أ‬
۵ ����������
���ֵ�һ�‫�ݣ‬

��Ի������֮�������������裬��ı�������������Ϊ�
ߡ�����˼�ǣ���������ֱ�Ͳ��������
�ܸɵġ�

������޽�����ʼ�‫���������ڱ‬꣬����Ԫ1117�꣬��������꣬Ҳ���ǹ�Ԫ1122�꿢���
�ǰ����ʱ���꣬�޷�ͳ�ƾ������˶���Ǯ��

���޽�����ʼ����
԰���‫ڼ‬䣬�������������ν�Ϊ�‫�׵‬ũ�����壬�ӹ�Ԫ1119�꣬Ҳ������Ͷ��꿪
ʼ������͢�
Ĺ �‫�ע‬벻 � � � � � Ϸ������‫�ڹ‬Ԫ1120�꣬Ҳ������Ͷ��꣬�����˷���쵼�Ĵ����壬�����
�֮�‫����ͽ��ڣ‬ϵ���ϯ���ȥ�����н��������Ⱥ����Ӧ�������˿‫�ڴ‬Լ��������������ϡ����ͬʱ ���
ϡ �����
���½����������ʮ������ũ��������������
񱩶�ǧ �ˣ���� ʮ�����ˡ��õ�ʱ�˵Ļ�˵���뿪���Ž���ľ��ǿ��⸮
��ʮ��֮��͵�������������ı��Ҿ���

������ʾ����ʱ����������
ͺ е���Ů�������һ���ˡ���˵���ʵ�ÿ���嵽����죬� ͱ
‫�ض‬Ҫ��һλ��Ů���ͣ��Ա�������������ꡣ��֧�����Ӵ����Ů���飬
�϶�����Ϊ������ʵ ۵��������ṩ��Ҫ����С���Щ��У������ �ܽᾧ���˻ʵ���Щ������‫���ۼ‬黭�
�Ʒ����������‫͵���͡��ס��ͻ�������ס‬��ͼ����ʹһ���й��Ļ�ʷ�ʹ˺ÿ�����ࡣ

ƽ�Ķ��ۣ����Ѿ��ܲ�����ˡ��й���ʷ�ϣ�������ε��������֮�����������ֻ��Ϊ��һ��ʵ ۵ ĸ��ˡ��
�������֮����һ
󣬳� � � �������һ����Ƥ��֮�⣬ʲô��û���µĻʵ‫���ۿ‬ʵ��̫���
ˡ �

��ʱ���λ��‫�֮��������������ڣ‬⣬��˵����æ���� �ʼ��ͨ ‫�����ר���ص������ھ‬


���ʦʦ�Ĺ��֮�С���һ��˵����Ϊ���‫ڴ��ڼ‬䣬�ʵ��ʹ͸���ʦʦ��Ǯ���Լ������
�ʮ ��������� ϡ�

�����Ԫ
󣬹�Ԫ 1125 �꣬������������꣬��������ʦ���£���������֮����ֱ�ƾ��ǿ��⡣���Կ�
�˵ı��ν�ɽһ�������

��˵���������ʦʦ�����������‫�֮���ٳ‬ʣ����λ����ʹ͸��������Ǯ��ȫ�����
‫׸����س‬Ǿ��񡣴˺���λ����Ů��
���䲻����ͺ��������ɧ����������һ��޴������ռ 䡣

����һ�ֿ�������Ϊ�����‫ڻ‬ʵ������������£���������˾���ǿ������е�ʿ����ǵķ�ŭ����ˣ����‫ڻ‬ʵ���
λ���»ʵ‫�ۼ‬λ���һ����Ҫ��������‫���������ڱ‬ʥ�����£�������ϵ‫�س‬û����λ������˵ļҲ��������
��������Ƿ�µľ޶�ս�����Ӵˣ���ʦʦ���������‫ֵ����ؽ‬ľ�������˵���‫�ڵ‬ѧ�Һ����������۵���‫��ش‬
�Ů��ʿ�����‫�ر����׻‬ù�����֧�

������˵����˵����ʦʦ����ò���Ŷ��գ����������������ʿ���´��ζ��Ǻ���ͳ˧ָ����Ҫ��λ����ˡ�ʦʦ���
ʹ
¹��������� � ‫ ڰ‬ȫ��һ�����ж����ʵ�����겻���̽���ɱ��

�����������һ��˵��������۹����ѧ�������ǣ������ʩչ�Ż����㹻�����‫�ء‬

���˸е��‫��ֵ���ر‬ǣ�����ʩ��ħ���Ƶģ����Ǵ������������
�ͼ� ‫�ڴ‬չ��������IJɵ����ǣ���һ����
‫���͵����ض������ײ‬Ԩ֮�С�

ͬ�꣬��ʮ��IJ̾����‫��ݣ‬뿪������ְλ��������‫��ף‬λ��‫����ڷ‬Z ‫���گ‬ո�‫�ػ‬ʯ�
‫���ټ‬Ӧ��֡�����֣�������λ���ø�����Ի��������λʳ��ĵ‫�ھ‬λ��Ҳ�����һλ�ʵۡ��������‫�ڡ‬

��ʱ�������ͳ�����֣�����˵����‫ڻ‬ʵ ۶�ʮ����������Ĵ�ۣ�

���꣬��Ԫ1102�꣬�̾��ոյ�����λʱ������ʵ‫��۽‬ԣ����������Ļ�������ǧ�����
㹻������桢���ֵ�����ˡ���

���Ԫ
񣬹�Ԫ 1126 �꣬���ſ‫ڵ‬Ľ
򵽼� � ��������ͳ������ǣ��γ�͢���

�ɻƽ���������������ǧ�����ţ����¿һ��ͷ��˿���и����ƥ��������Щ�������ֵ�����֮�⣬��Ҫ���
���ɽ��̫
ԭ ���
Ӽ ����������ࡢ����Ϊ�ʵȵȡ����ǵĻʵ�ȫ����������Щ����

Ϊ�˴�����Щ���� ‫�������ʹ��ڽ‬е����н���ƻ������·���������������þ‫�����ߡ���ٸ‬ȵ�ȫ���۱‫ۼ‬
������Ǯ�����ûƽ���ʮ���������˰�����������ѣ��ʵ�����������ʵ�е‫��˴�������ڶ‬ѹν��еü��
䳹�‫���ס‬ʱ�������ǣ����‫˵���������ھ‬ȣ������������
ߣ����‫�ڽ���������ٸ������ڲ‬ն�‫�����ס‬ū 澵 ȸ 淢����
�Խ��͡������������ʦʦ�ȡ��‫��̾��ﳼ‬ȵļҲƼ�����IJƲ�һ��û�գ��������ȱ��������ȫ���������ι������
�������ƻ��‫����ؽ‬ð��ġ���һ�Σ����ý�ʮ����������İ����������������Ϊ֮һ�ա���

������ˣ���������������֣����о޴��ȱ�‫�����¾����ڡ‬Ĵ������Լ����ߣ��Ž����������⡣

�‫��ڶ‬꣬���ξ���Ԫ�꣬����Ԫ1126��‫��ף����ڶ‬ι��⡣���������
򿪷�������� �Ϊ �ʯ �������ǣ�
����һӵ��������֮�У���ִ�����֮�����ǻ‫����ٲ‬������ľ�䵱
н����������ǧֻ��������Ϥ��Ͷ����ˮ֮�У�������֮����¹Է�е�÷��¹ȫ��ɱ���Գ�����������֮���ղ
‫ص‬ı����鼮��ȫ�����������
ոɸ ���������� ʹ˻���һ�����Ӷ��‫־�˻��ڻ‬ʵ�������ij����ս ᡣ

������ͯ�
ᣬ �
˸ �����
ү ���
¶ �

�����‫�ڹ‬Ԫ1127�����‫ݵ‬ľ�����ʷ�����У���һ����ϲ���뱯��֮��Ľ�ɫ�‫ر�����ע‬Ŀ�������ͯ� ᡣ
��������ǰ�����Ѿ����ʵ�����ɱ�����ʱ����������ձ���
ͺ Ϊ�����ǹ�Ԫ1127�걯�����Ҫ�����
ߣ���������һ�‫ٴ‬Σ�Ҳ�����������������ˣ��‫��������ں‬һ����������֣
 ����������˲��
�������������̨
�ϵĴ�������߱� ����ͿĨ��һ���۵‫׷‬Ľ�ɫ�ǡ�

������ʵ�ϣ�ͯ��
ľ �������
˴ ����
ı �
ϲ ��
ɫ �
ʡ ����
һ ���
У ������
˼ ����
й ���֮
ʷ������϶��Ѿ���Ϊ�л����
���ʷ����������ܹ�����Ƶļ�¼�����ҿ��ܻ����Զ������ȥ��

�����⼸� � � ¼�ǣ�

�����й���ʷ���ձ�ʱ����
�Ļ¹ ٣�

�����й���ʷ���ƿ‫�ؾ‬Ȩ���Ļ¹٣�

�����й���ʷ�ϻ�þ�λ��ߵĻ¹٣�

�����й���ʷ�ϵ�һλ����ҳ�ʹ���Ļ¹٣�

�����й���ʷ��Ψһһλ�����Ϊ��Ļ¹١�

����û�����ܹ����ȷͳ�Ƴ��й���ʷ�ϵĻ¹�����ִ��������Լ����Ӧ�ò���� � ‫˲��� ڰ‬Ŷԡ�Ҳ�����


߹�ƣ���ΪӦ�������İ������ң�������������Ϊ��� �ܴ‫ﵽ‬ǧ��֮�
‫���ڡ‬Щ������Ҫ����Ҫ���ǣ�ƽ�Ķ��ۣ������������Ⱥ���У����ƾ���������¼����������û����
�ɱ����������‫�׻‬Ϊһ��С���ģ����ʵ�ϣ�����ƫ��‫���ط‬һ����ʷ���‫����أ‬ǻᷢ�֣��‫�ڹ‬Ԫ1127��ı��緢
��֮ͯǰ������ʮ��ʱ���ͯ��

϶ͯ �������ǵ ۹�Ľ�������ҫ��������Ǹ�ʱ���൱ һ�����˵Ĺ��������롣

���������Ǵ��‫�ڴ‬ý������Ȧ������˼ά�ӵ��ܵ��Ե�ʣ���ʹ����ÿ��������ʷ�ϵ���Щ��������ʱ��������
����Ǻͻ����ͷ��Ŀ��������������ϵ���������ʷ����������֪������‫���ٱ‬ĩ�����Щ���ɴ����‫��ﲻ‬
��ˡ�

����Ҳ������Ϊ�λ��‫���������ھ‬ŵĹ�ϵ���������κ�ϲ����� ‫����׽��س‬DZ�һ�㶼�ܳ���
‫ڡ����ڻ‬ʵ ۱��ˣ��ù�ʱ���ǵ����‫������֬���������ݣ‬죬�����������‫ٷ‬磻�������
񣬴� � � � �
�ϵĻ�ӹ�ƺ�û��̫���ϵ ���������������
‫���Ͳ���ͼ������ﻭ‬ʱ�˼����Ͽ����̾� üĿ ���
ʿ ��㣬�����
�Ŵ��‫����ݣ‬е������ӵ�ζ���Ҳ˿�����������µ�����������һλͬ���������Ĵ������������
������롣������
��ͦ�
���
𷢽��ۣ��볣�˴�����Ȥ��ͬ��� 죻ͬ��û��Ӱ����˱�������Ϊ�ˡ�

����ͯ����������
һ �����͡�
ʷ ����
‫�������أ‬ĸߴ��ΰ��Ƥ��ǿ������˫Ŀ����������ɫ��‫��������ڣ‬
ź��룬 һ����ȥ�����֮��ʮ�㣬�������˸��Ļ¹١������������ܺ
� � � � � � ʮ��ž����й1�‫����أ‬

������˵��ͯ��
Ϊ ���
ж ��������
ƣ ������
൱����������ˮ
󷽣� � � � � 䰴����
�ͬ
ʱ����Щ������Ƶĺú���ֻ�ǣ�����������ƵĶ�����м�ǿ��ѡ���ԣ������ɡ��¹١���Ů���ܹ���ӽ���ҵĵ�ʿ
�����ӽ�ȵȣ�ʱ��ʱ���Դ����Ƕ�õ����‫ٺ‬ô�����ˣ��ʵ ۶�߾��������������ĺû����Ƶ��Ϻ����糱�
�����Ҫ���ǣ�����һ��������ε��ˣ�ȴ������ɣ���ϸ�緢��
�Իʵ ۵�������м�ǿ�Ķ������ÿÿ�ܹ������Ԥ֪�ʵ ۵���Ȥ��ͼ������˵�����º��‫�ٻ‬ǻҰ�壬
�Ӷ��û��ģ�2����

����ͯ�
Ά ���
빬 ʱ���ǰ���ͬ�
硢 ǰ���¹�����������ͽ�‫���ܡ‬λ��������������¹٣�������‫ڳ‬
߾��ϵ��μ����꣬����Щս������������
�˽ �ͯ
�ӣ�� Щ���ĸ� ‫ܳ������������ף‬
� � � ǰ�ߣ��ִ����˾����
ϵĸ����е����������ζ�����������ʮ����������Ե��‫�ص‬ɽ�������൱�˽⡣��ʹ���¹‫��ڻ‬кܲ�Ѱ������
��������ܶ����û��ʲô�‫������ر‬չˣ���ʹͯ���ʮ���꣬ʼ��û�г���ͷ�٥��������‫���������ء‬
�����˻ʵۣ����߻��仰˵��������‫ڻ‬ʵ��ܶ���ʮ��Ļ�����˵������ĬĬ���ŵ������‫��ʹڻ‬

������ʱ�������㣬������̴ �ʱ��ͯ���Ѿ ���


ʮ ���
ꡣ������䣬���������顢���������
�۷�֮�ʡ���������͢���� ‫����ٵ‬壬���������������������ֻ����
�һ��Ϊ����������ͨ��� һ ��
˵ �����͢����
‫����ٴ‬൱�‫��ʹڻ‬IJɹ���Ӧ������������һ���ߵ�ְλ��ȴ��һ�������
ͯˮ�ķʲͯͯ��
û ����������
ȡ ô
� ��������
λ ������
ã ��Ƶ �����
ı ���
㣬��ζ���
��

�����‫�����ͯ�ں��ݣ‬Ӵ˵‫ص‬IJ̾�������У���Ϧ�ദ���˴Σ���˵�̾� �ܰͽᣬ���Լ���‫����ص‬Ҿ���֣����
�ͯ��ְ
᣻��ְ�����Ѻ�������ղ‫ص‬ļ
���� �����Ʒ�ֻ�����Ū�����֡�����䴫˵�У��в��
‫����������ٹ‬ȡ���Ĺ��¡����磬˵�������Ϻ�̲� ϰ ��
ɷŸ ��
ӡ ��������
Ƶģ ��
Ѳ̾ ���
һ ��
С ��
˵ ����Ԥ�����
‫�׸‬ʵ ۵����ˣ��Ӷ���һ����������������������ʵ��‫�ر‬ϲ���ĹŻ��ȵȡ����������˵�����У��Ͱ���˻��‫ڻ‬
ʵ����������������ľ��漣�����������ͼ�ȵȡ���Щ����ɼ�����ʵ�ʮ�‫־‬
�ϲ���Ӷ�ʼ��ͯ�������࿴����ʵ�ϣ��‫���ֹ�������ֺ����ڴ��ڼ‬ʱ��ͯ�� ϶ ���‫���˲��ٻ���ظ‬ȱ��
�£���ӵ�ʱ�������������з��Կ��Կ�����ǣ��Զ��‫���׼‬ǣ���Щ���ͯ����Դǣ ���
û ���ܹ���������ʵ ۴
����ϲ�ã�3�������ң�������ǣ��̾���ͯ������˱˴ Ԯ� ���������

�����˴κ���֮�У�ͯ���
‫����ر‬ĵ‫����ذ‬Լ��Իʵ ۵���⣬ָ��̾�������һ������ϲ�����黭�
�Ʒ������ͯ��ԴԴ���ϵ ����
͵ ʵ ����
С ��
‫�ּ��ֳ������ؾ‬Ϊ��ˬ���������ɡ���Ԥ����٥�ܹ�����ʵ ۵ ĵ�ʿ��
�ʵ���ߵĽ��������ûʵ����εĻ¹��ʦ��֮��������Ϊ�̾��‫�ؾ���ͨ�˹ؽڡ‬

������ʱ����˵ͯ��ļ����ĸ�ͽ��ʮ��������
󣬲�ʦ �Ϊ ��������ĵ‫���ذ‬һ������‫ص‬ĵ�ù����ͯ��������
ǣ ������
ε�����û���������Ƿ��������
 ͽ������ 㲻��û�п��‫�ܣ‬Ҳ�Ἣ��Ѿ������
‫�׼‬ˣ�ͨ�������Լ������������ һ ����࣬ ��Ǿ���ȫ��ͬ�
ˡ ���

������ʵ֤��ͯ�������������빦
�ȫ����һ�����һ�꣬�̾��������Ƶ��������λ�����ˡ���һ�����ͯ�������Զ�����

�����̾���
ֹ��֮���һ���‫ش�ٴ‬룬�����Ƽ�ͯ������������ո��
ຣ������������֮�
‫���ء‬ʱ��������һ�����飬���ܿ����ͯ������飺

����ͯ�
ᵣ �
μ ��������� Ҵ ��������
‫�˵ڴ‬ɱ����죬�‫���ٿ‬ʦ��ᣬȻ�������н���ս֮�ʣ�ͻȻ�ӵ��ʵ���
‫��گ‬ԭ � � ʹ � ʧ � 𣬻ʵ���Ϊ�Dz�����ս֮�‫�ͯ��ֹ�����ף‬ῴ����
‫���������گ‬µ���������ѥͲ������������ʵ�д��Щʲô��ͯ�� ‫���˵�ش‬ʵ�ϣ���������ճɹ���

���������ս���У�ͯ���
�ֵ͵���֧��������죬����һ���Ư���̣�
ƽϢ �����������
ҡ ����ո��
ĸ ��
‫��ݵ‬칦���
�ϣ��������˸߲��ҵ��칦���ͣ�ͯ�������������
Ϊ¶����¶�

�������칦����ϣ��������Ƶ��ó�ʵ ۵��Ƿ���‫����گ‬ʾ���н����ǹ‫������ۿ‬һ��֮�£��
޲����һ����������൱�ֵ̿�����ΪʲôҪ������ͯ�� ‫������˵�ش‬ʱʿ����ʢ��������ֹ�˱�����ô�����
򣿡�ʣ�
����Ҫ�Ǵ���˿���ô�죿��ͯ��
˵�����������ҵ�ʱ�������ǿ�������
ԭ�򡣴�ˣ �Ȼ ����һ��ȥ�������˵����ʱ�
‫��ڽ‬조�����һ���ӹ���һ�޲�����‫��أ‬м�����˭��֪���������ɽ�����ο���Υּ������治���
��������¶����Ǵ���ˣ�ͯ�����ȷ ʵ ��
Ҫ ���Դ�
4 ����

�������ͬ
ʱ ��ͯ�
ỹ ��������
һ ���
൱�����ĵ����顣��ս��������һλ���Ƿܲ�����Ľ��졣�
�ʱ����λ����������Ѿ�ȥ�����ս�����Ķ�����������ͷ���������ֶ��������һ�����������⺢
� � �
��Ϊ���ӡ�����һ����Լ������ƴ��Ź£���������ˡ���һ�ֺ������Щ��������������ϲ�ɱ�Ľ�����ʮ�ָ
ж����϶�ͯ����һλֵ��Ϊ֮�������˾���Ӵˣ�ͯ��������������������е �����
ϧ ��������ͯ
ʦ ɵĺ
� ��
ӣ ������
���ͯ����
˲ ��
‫��ٻ‬£���Ԫ1127��֮ǰһ�꣬�������ʱ����ͯ��ͬ ʱ ���
»ʵ �����ն�5�‫�������ף‬Ǻ󻰡�

�������սʤ�����‫��ڴ‬ε ۹�����Ҫ���۹��Ѿ����û�о����ϵĹ�����Ի��ˣ�����۹�������൱���ơ�
Ҫ֪����Դӡ��Ԩ֮�ˡ����۹����ɹ��ɲ��Ϲ��Ķ��ǵġ��ֵ��Ժ�������������
󣬶�ô �ƽ���
��ˣ�����¾ͳ��˵۹���ͷ���õ����
ʹ й���ʷ��������һ�������Ͷ����������� ꪳ��ɳ��Ū�ú��ǻ�ͷ������ǹ
ʣ�ͯ���
Ϊ ���
ǵ ۹�ȽȽ�����һ��ҫ�����ǣ�Ӣ�۰������

� � � � �ܵ dz�Ұ���µ����һ�ӭ�����ҳ��õ���ҫ�‫�ڳ‬۹‫��ڵ‬
�����Ͽա�

᳣�����ú�ͯ� �
� ���
û ᳣ ��� �ָõ�����¡����ʱ�����
򼸴 ʤ̣�����ո��˻ �
ʯ ����
ǽ ���
ĸ ����
£ �����
‫����ݣ‬ǽ���ĸ��
���䬡��Ӵˣ�ͯ��� Ϊ ����
ʵ ĵ
� ۹���ʯ����
‫�����������ס‬Щ���������ա�����һ��˵������Ϊ��������������岻��
‫غ‬ö��꣬�����������Ŀ����������Dz̾���ͯ������ ϣͼ ����������
䣬�������
�ս�ˡ�����˵���϶�����ĵ��������‫���ڴ‬Ҫ������˼�������˵����ʱ�ĵ ۹�Ұ���£���ʵ���Ƿdz���Ҫ���ҷ
dz���ӭ���‫־‬
����ϵijɹ��ġ������������п���Ӧ�ò����ֻ�������������ѡ��������ǽ������̨�� ʱ ��������
飬 Ҳ�Ͳ�������ʱ�������Ƶļ��顣

��������ʱ����۶��꼴��Ԫ1108�꣬ͯ����̾�֮�䷢����һ�����
‫��������ص‬ǻʵ�������ͯ�� Ϊ ��������ͬ��
˾ ����
ʱ ˳� ���
һ �ְ�Ϊ��ʹ�ࡱ��һ�������������Ϊ�‫ʹ�ڶ‬ʱ�ӹ��
��ã���Ϊ����京���Ǵ����λ����ҫ�Ѿ��൱�����ࡣ��ȥ����һ��ְ���û�����‫ڸ‬
¹١��̾�˵����ͯ����һ��¹�֮�����ܷ
� ‫��ʹ�ڶ‬Ȼ��֣�ʹ����λ����������Ӧ�õõ��ģ����̾��� Ϊ ���
�ܾ���‫گ‬ί�
Σ��ʵ�Ҳ�ʹ˲�����֮��6����

����ʵ���ϣ��̾���ͯ��IJ ����Ѿ �ܳ���ʱ���ˡ�����Ϊͯ���ַ����Լ���Ϊ�����������Ȩ������ԭ�ǣ � ൱��һ��


ʱ�������ͯ���� ѡ �������У ����ʱ ���Ѿ ���ͨ����������
򣬶���ֱ�Ӵӻʵ�����ȡּ�����еĸɴ�������������ţ��
���������˵����ʹ������Բ̾����������� Ĵ ����
˺ �����
ˣ ���
�֮����ɫ��
ͯ ᵱȻҲ���ջ 𡣲�������ɫ���൱�侲�۲‫������ع‬ơ��

‫��ڶ‬꣬������꣬����Ԫ1109�꣬ͯ��������£�һ�‫������̾��ٽ‬λ����һ�Σ���߶�������
��������������͢�����ܹܰ � � � Լ���ͽ��Ϊһ·�������������ɺͻʵ����ϣ����̾�� ɵĻ ��������
Ƕ�߲� �‫ش‬
��磻������Ѱ����̾�����Թ ϶ �
Ĺ �ԱΪһ· ����������̨�
ɹ‫����ٵ‬ϣ��������‫�������͵�ة‬ʷ���浯��̾�����
��·���ǽ���ƫ�棬 ȴҲɱ��������� 󣬡�ɻʵ �� Ϊ���ŵĵ�ʿ���棬����ʵۣ�˵��̫ ���г��ֺ��ӣ����
‫������󳼣˴��ڳ‬顣����
�൱���֣��̾��Ŵ������֮���⡣���ǣ��̾��ϱ����ˣ��ʵ������ּ��ͬ������̫ʦ���ˣ��
�Ϊ̫һ��ʹ����������Ӻ��‫�ݡ‬
������ˣ�ͯ���� ȫʤ �����
ǣ ���� п �����û ����
�ܵ������ʤ���Ŀ�С����ԭ�Ǽ ���������� ӢΪ���ƽ�����Ȱ�
ʵۡ��‫�ڻ��ޣ‬Ϣ��ľ���ֽ��ҡ����ϵ�֮����ʱ������ֱ��ʵ���ϣ����‫ڻ‬ʵ ۳��ʱ������Ӣ��������࣬ ���ʱ
������ʵ‫��۾‬е��������ԣ������ɹ���ʱ���‫�����ر‬ͷ�������������ͺ͹����Ƕ 㿪���
�Ҫ�����࿴�����ǡ����������Ӣ���̾����� 鵳��¼�У�ʵ�������Ƕ�֪�����Ǻ��Dz̾�����ų⾺
����ֶ��ѡ���Ϊ������Ӣӵ���䷨��������֪�ġ������ 񣬽�ʮ �� ȥ���ʵ����Ҹо�����࣬ �����Ӣȴ��һ��û�
䣬 һ�Թ�֮�����Լ�����ֱ����ʵ�����£��ֵûʵ���Ȼ���ϵ�֮���������
‫�ر‬η�������˼����Ȼ������ͯ��� · ����޴�

�������Ԫ�꣬����Ԫ1111�꣬ͯ�����Ϊ��У̫ξ�����������һ��ְλ��Ҳ����һ���ͬ һ ��
ʱ �̣�ͯ���
‫ڻ‬ʵ ۵�֧��
�£�����һ�����Ϊֹǰ�޹��˵Ĵ��£����Ը���ʹ����‫����ݣ‬ʵ����ҳ�ʹ�ɹ��˵����������ͯ�� ߻��ġ����
ԭ���Ǵ˽‫׶‬
�������ս�£�ͯ ����
ᾲ ˼����� 뵽 � � � � � � � � � � ɹ�ȥ�����Ƿ���ʲô��ᡣ

�������ܴ�ʱͯ��������������죬 Ȼ��Ͼ����Ǵ��ʵ����ҳ�ʹ�����ˣ������д�������壬�
�Ϊ��һ��������ȫ���˴��ʵ ۳�ʹ��ʵ���а���հ��������С��Ϊ ‫��ټ‬һ�������˿��ɡ�

����˭֪�����‫ڻ‬ʵ ۲��������룬��
�൱��ͯ��Ϊ�������������˵�ҹ���һ��ͯ�ᣬ ���Ŵ �
ʤ �̣������
ʶһ ¡� ���
þʹ �����
ȥ ��� 쿼��
�ɹ�����Ρ���7�������ǣ�����Ĺ�ְ��Ϊ��У̫ξ���Զ����ѧʿ֣����Ϊ��ʹ����̫ ξͯ ��
Ϊ ��
ʹ ��
ǰ ���
ɹ ���
й ��· �
�ʡ����п��Կ�����‫ڻ‬ʵ����������٬���Ը��������Լ������‫׵‬ġ���ͳ�ġ��̰� Ķ �������Ȼ �����������
�֪�
�ģ�������Ҫ����������ǡǡ��Ҫ�̰壬��Ҫһ˿�����Ĺ��������򡣻��
‫ڻ‬ʵ ۵���һ�������Ϊ�۹����֮�ֺ�ǧ���˵ļ���������������ζ��� ķ�ʡ�

�������ã�ͯ�����‫ڵ‬õ��˿�����ͬ��˾ ���� ߵ�ְ�Σ���Ҳ��һ�������ʷ��ͳ�İ��ţ�����˵��Ҳ��ǰ������˵ġ��ֲ�


�ã�ͯ������������Ժ�£ ���Ϊȫ ����� ‫ڻ‬ʵ ۵���˻ ¹������‫��������߾����׳‬Ժ֮�Ⱥӡ�Ȼ��̫����������
󣬰�̫����������ʹˣ
�ͯ��
λ ���
˳ ����Ի
Ͳ ��á ���
ʱ ���˳Ʋ̾ �
Ϊ ����� ࡱ����ͯ��
Ϊ �����
ࡱ������֪�������������긾�˵���˼��

�������˴�ʱ�����̾‫�����ͯ��������϶�����ٲ‬
�֪�����Լ�������ϻ¹‫��ڻ‬٣ʵ���Ŀ�еķ���Dz�ͬ�
ġ �

����ƽ�Ķ��ۣ��̾�����������Ӧ�����Ǽ���ǿ�����ˡ����һ���У������������λ���ϣ�����������
�£�ִ����ӡǰ���󳤴 ʮ������ ϡ�����֮‫��־‬ǿ���Ϳ����������֪����̾�������
ܶ‫ں‬
ܶ �������Ƶ��ϲŻ����硣
һ��˵����κ����ĵ��ָ�����϶
򣬴� � � � ��dz����ֶ�ġ���һ�����Ļ���ʹ�������
�ܳͷ�����������‫�����ٻ‬ʱ����
��������������Ļ���ͳ��Ӧ���ܵ����õ����ɣ��κκ�������һ�㣬�
�ȥ���̸���ᾭ �
á ��
Ļ ������
�֮�ԻͲ��õ���Ϊ����Ӧ�������ɱ���Ϊ�DZ���� ܵ޳ ܵ �С���о�����ʵ�ϣ��̾���ͯ�����
������ᣬ���
ʹ ¿������ǹۡ�
ͯ
����ͯ����̾���ͬ���
ӻ ‫ڻ‬ʵ‫�ۼ‬λ�
�� 𣬶 �ʮ����䣬ͯ�� һֱ˳��˳ˮ������ֱ�ϡ���䣬��������
�ո�����һ�ۣ��ʵ����в����´��˶�����ְ֮�⣬��ʼ���ܵ�߶ ������ Σ�������ѱ����顢
�ѱ�ս�������������Ψ��һ��֮���Ǵӵ��‫�׾‬ʤ�‫�ݾ‬ʱ���ʵ ۶���Ȼ����Ϊ�⣬��ȫ���Ȩȫ��������������С�
�������һ����Ҫ���������ǣ��й������Ļʵۣ�һ�㶼
�ӻ¹�Ϊ��ū����Ϊ�����Ѿ����Ӿ����
�˲ ���� ıȨ��λ�����Ұ�ģ�����̰ͼһЩ ������
ѡ �������
ʷ ���
й ��ȷ
û �
л¹
‫��ٵ‬ϻʵ ۵������ǣ��ʵ��dz�������ԣ�Ϊ�˱�‫������ס‬Щ��ȴ�ǿ���ı�ƺ���Ͱ������ıȨ��λ�ģ�Ŀ�굱
Ȼ��Ҫ�ǻʵ ۵�����ͻ�λ��

�������»ʵ ۸������λ¹‫�����ٵ‬һ���������ǣ��� ‫��ټ‬ĺ����


 ʵ�ÿ� �ֻ������Щ�˳�Ϧ�ദ�����
�����Ȼ��ͬ��

�������п�������ʶ������һ�У��̾�����ͯ���
ͷʾ á� ��
д ˵� ��
Ϊ ���Dz̾ ���
ȥ ‫ͯ���ͯ����ݷ‬
᣻� ��ͯ��Ҳ
� ��ʶ���˲̾�����
����Ҫ�����ǣ����˾���ǰ�ӣ��Թ��‫ں‬á����
ͯ ˵������ һЩ���⡣�� ʱ�̾���
Ӻ ��
‫ص‬ ������‫ݣ‬Ĺ �Ա��û�лʵ ۵�ּ�⣬
һ���Dz������Է��‫�ؾ‬ʦ�ģ����‫ڴ��ڼ‬䣬ͯ��� Ƿ�ȥ���
‫�ݣ‬Ҳ�ܳ�����ʡ��Դˣ����ǹ��Ҵ��ɡ�����һ�����Ǵ��¿��Կ϶��ģ��Ǿ��ǣ�ͯ� ᡢ�̾�������δ���ʮ�����
���Ĭ����Ҳû�з����ֱ�ӵ������ͻ��

������Ͷ����£�����Ԫ1113
�꣬�ʵ‫����������۽‬һ��IJ̾���������‫�����͢�س‬£��̾
���ִ��Ȩ���ʵ���
�������λ�����Ѯ���������‫���ڼ‬칫 � �

�����̾��
Ĵ˴θ �����
‫��ڴ‬ε ۹������������̣
Եġ�����һ�������˲Ƶĺƴ󹤳̣̣
�����������ʱ��½���˽��ġ�
����೯��������޽������ã����Ӹ�����������ȵȡ��‫ڴ��ڼ‬䣬��ʯ��Ҳ���ӳ��֣�‫��ݱ‬ȫ��

������ʱ��������̾�
Ҳ �
· ������
Ƶģ ������������
�ֺ�������‫�������ٷ‬Ǩ���������뾭�������‫׼‬
������˳����ģ����֮��Ϳ��Եõ���Ǩ����ȱ�������������ģ�������࣬ ��µ��߱� �С��‫���֮�س‬졣�
�ʱһ��ʱ������������‫���أ‬һ�������ı�‫ٵ‬ļһһ�‫��ٷ‬Ĺ��򣬾Ϳ�����λ��࣬ �������˴��൱� ‫�����ڽ‬
��ż��ɲ������Ϊ��˾�ּ������ң���һ�ж��ǵ��Ŵ��˵�����еġ��������Ѿ����‫��ں‬ŪȨ�ˡ���������ӡ�
һ������ȫ���‫پ‬Ӵ�ѧʿ�����λ��ִ��൱������Ǹ�����Ľ‫������׼‬е�����С�ˡ����٣����‫���۽‬
檶 ౻��Ϊ���ˣ�8����

���������棬��̾��Ĵ���Ӳ������г�Ϣ�����‫ڻ‬ʵ�ʮ�ֳ谮��
�ˣ�ʹ����������ͬ��˾ ��������
ʱ ����ۡ
ʵ������λ�����
𷢽�DZ ��� õ��������롢 � ųơ��������
ࡱ�������һ�������빬����Ϸ������λ���ั����ʱ��ͿĨ��‫������װ‬Ϸ���������‫���ڳ‬٪���м 䣬
��Լ�൱� ‫�����ڽ‬ζ���֮��
��һЩ�о����������Լ� ����࣬� Ҫ
�����һЩ�����ԵĿ��ţ������ȫ������Ȼ���ѹ���
��ܻ
ȫ���·����‫��ݣ‬Դ�ȡ�ûʵۡ���˵����һ�ξ������ֲ���֧ʱ�����ʺ�‫���ײ‬ˣ��ʺ���һ����ҡͷ̾ Ϣ̾�����������
����ˣ�����ҿ���ô��������9��

�����������λ���������Ѿ����Ժ��
͸��‫�����ͥ�׷‬ˣ����DZ�����Ż�����ʼ�븸���໥������
�ʷ������п��Կ������˵��ֶμ�Ϊ��������磬��ʱ����ĵܵܲ�����ø���ϲ�������
‫���أ‬λ�������˸��ᣬ����ʵ ۴����Լ��ĵܵ‫ܡ��̾������ݺ�ع��ڻ‬ʵ���ǰ���飬
�ž����������ӵ�����10����

��������ʷ���м���˵����һ�죬���
�ͻȻ����̾����С ��̾�����
һλ ����
˵ ������������� æ ÿ� ��
˱ ������
ҡ�ֻ���������һ��‫����ץס���׵‬
󣬱�Ϊ��������ʵ�������������滺����������ʲô�‫���̾��𣿡������ط‬ Ȼ�‫𣺡ش‬
�û�У�������˵�������‫��ﻹ���¡������ﳤ‬ȥ��������‫�������׹‬У�һͷ��ˮ���ʲ̾����������ʲô�
���̾��‫��𣺡ش‬㲻֪�����С���������в�Ϊ�� � ‫� ڰ‬ҵĹ��‫�������ء‬ʱ�������붥�游�
‫׵‬Ŀ�ȱ�����Լ�ִ����ӡ������֮�̾�
󣬲̾���Ȼ
� � �����������λ��11�����������ϣ��Ҳ���˿գ�����̾���
λ ģ
� ����
���
𷢽��۵����롣
����Ҳ����һ�ֱ�Ӧ�ɡ����й���ʷ�ϣ��������ͬ
ʱλ ���
˳ �������
Ѭ �
ͬͬͬͬͬͬͬͬͬͬͬͬͬͬͬ
һ� 챻���ɱͷ��ʱ
�ͬ���������ʷ� 鳼��
�ģ��̾����ӿ ����
Ƕ ��
һ ҡ
� ����� ‫������ͬ���ټ‬鳼����ͬ����ͬ�� ˾���Ӷ�λ���˳��IJ̾��ĵ̱ܵܲ壬�
‫������ͬ���ټ‬鳼����ͬ�����
�Ѭ��IJ���ĵܵܲ��еĻ�����ô��������һ�ŵ��¼������й���ʷ�ϾͿ�����εΪ����ˡ�

���������‫ڴ��ڼ‬䣬�̾���ͯ��߶�Ĭ������ʵ��λ��������٥
߻�����֯��ʵʩ�����й���ʷ������������˻��޻߾���¼����������ͼ�ո�����ʮ���‫���������ݵ‬
¼����Ӵˣ������ε ۹��ƽ���‫�����ٲ‬Ѫ��ɺӵ���Ԩ�����´��ε ۹��𣬵��
�ǧ����������ʧ������������һ�����ε ۹���ʷ���Ӵ˱��֧�����飬�
�Ŀ���꣬��ֽѪ�ᣬ������˱��������

�������ǣ������һ�в�����Ҫ����Ҫ���ǣ���Ԫ1115�꣬����֪����������飬���и�����ֲ���
‫��ױ‬ţ�Ԯ����Ϸ��ӡ�Σ�� �ӡ�Ĺ �ѵ���������顰
Ϲ ʥ��
򡱣��ָ������¹
‫�ڵ‬Ը����������һ�У����Dz���ϵ ۹���ͳ�Ĺ�����
�ǣ ������ͯ����̾�����
ɷ񣬶 ���
һ ����
ΪӦ ý� ��
ɣ ��������


����ֲ�‫��������ڵ‬뾳����ʵ���˿���ֲ�Ѿ������ͯ���� С ����
‫ڻ‬ʵ�֪�������������Ӽ���ˡ�����νӼ��У���ֲȫ��������ɹ�Σ��ͽ����������һ�λ����������ժ
ԭ ����ժⲻ
����ˡ���ʷ������Ϊ���ɽ��ϵʷ�ϵ����ԣ�

�������ɹ������������Ϳ֮̿࣬ ����й�����֮��������Ǵ�����η��ң���ʦһ��‫��غ‬ӭ����һŮ���‫־‬
���ȷ����ˣ��������ˣ��²�ٰ�ӡ���

����ٰ�ߣ���Ҳ����Ҳ����֮ͬ�⡣���һ�����˼�ǣ�����Ͳ�һ�����

���������ȫ���‫�����ֲ�������ؼ‬ʲô�����‫��ڴ‬ε ۹��˵����������˵��һ�У�����ȫ��ȷ�������
��‫�������ڣ‬һ������ʱ�䡢����ĵ‫ص‬㡢��
�һ�����������һ������ִ����˵
���˾����ȷ���������ǣ�����������Ȼ��Ȼ�‫�ر‬ô������˼ҡ�

�����λ��‫��˵��ֲ���ڶ‬һ�������ͬ�����
ǵ ���������
Ϊ ����
‫���ة‬͹����ԣ���������á��Ӵˣ����ε ۹��
�����ʼ��������ɡ��ָ�����֮�١�

���������Ϣ����������������
⵽�ʵ �� Ǻ͵���˼���˫�‫��ط‬ԡ�

�����������‫������������������گ‬е�����Ϊ���ʡ���˵�����ñ�֮��������ȿ���ǿ����
ʵ��֪��֪�����Է���һ�����‫�������������˵����ڣ‬ս��ͳ���˧��˵�´���࣬� ࣬�߷ ������
‫����������ز‬ѷ����Բ��򱻺�ƣ ��� ˵���ʿ��ǿ��ͳ���˧��˵��‫���׾‬񣬶���� ����߷ ‫ص‬ı�ϳ�����֮���ʡ��߾
���û�й�����ߣ�����ֻ������ľ����������������������Ҳû�������� 򡣡�Ϊ ԰��
���� 굡��֮�
�ð�����֮����ȥ����������ĵ��˽�����Ѫ��֮�֣������й�֮� � ���û
߽� � � �а���������ˣ�13������λ��Ҫ
�����ȷ�������Ԥ�Ե�һ�У����һһӦ�飬���ұ���˵�ģ����Ҳ�ֹǧ�� 򱶡�

�����‫����ڲ‬ϣ���Ҳ���������������һ������������˵��Ʃ��һ�������һ�����˱��‫�ڶ‬ӣ������̲����
ˣ
�����Լҵĵ��̡��������
һ ��
ǿ �������
˵ ���
ɵ ������
С �
ӣ ���
ķ ��
‫����ز‬һ�룬��IJƲ�ȫ�����㡣���㶼�
��ˣ��‫ھ‬ӻ�����һ���������ҲƲ��ǿ����Ӵˣ�������ӻ��ܹ����14�����Ӻ��������������ǿ����ǹ�Ƶ�̫�
�ʵ�ˡ�

�����‫����ڵ‬ϣ����Ե�����Ҳ���١��Ԩ֮�ˣ�������ֵ���������Ͼ���ƽ�ദ��һ�‫��ٶ‬ꡣ˫�������
�������ϻ����Ѻá�����˼Ҽ���ʧ����Ϊ�‫ھ‬ӣ���������æ�Ȼ 𣬷 ��� û��١������ô˵�ģ�

�����������
ԭ�Ķ ����ս ǰ����ָ����ʦ��ͳ����ֿ�������λ�����‫־‬
��ԡ����DZ���ĩ��պ�����ġ����ϼ��塱��������飬�
‫����������ھ‬Ȱͯ��˵�����������‫ڸ‬ɵ����� ⵵�£ �ͺ ��‫ھ‬Ӽҽ���ǿ���������ȥ�ȣ���������‫���ٷ‬һ�����
�����ĸɲ��á���ͯ�����
˼ �
Ϊ �ջ�����
ɫ ������ۣ
ʵ�������ʦ����������������ս�‫�������׽‬
´����ǿ����ʦ�����15�‫����ݣ‬

��������‫���ʹ��������ع‬ξ������ ԭ��޷ܶ���������ࡣ�����������ԭ � � � � � � � � Ҫ �
��ã�һ�dz������Ը��������ʵ������У�����ȷʵ�����ֳû��‫��̬���ٵ‬
�����������Ը����������ǰ���Ѿ��ᵽ�ģ�

������ʯ����‫�����׳‬ʮ���‫�ݻ‬ȡ���ʵ ۱����������ԭ � � � � � ʵ � � � � � Ż � � �
󿪣� ɥʧ � � � �
о�����ս���ϵ���Ȩ����ˣ���������������һֱͼı�ָ������ǣ�ʼ��û����Ը������������ʱ�գ����Կ�
۲���‫ط‬Ŵ��Ի����ܹ��ʵ�����Ը���Թ���ʱ�‫������ڣ‬ν���������ȫ��û�Ľ����ʹ�γ������ձ 黼��
�ˡ�����֢��������̫�桰�����ͱ�Ȩ��֮���γ������γ���������Ļ��
ߣ����ǣ����ƻָ���ʵ�ϱ����һ����Զ�޷�ʵ�ֵĵ ۹���Ը��

������ʯ�䷨ͼǿ�Ļ������棬�Ͱ���ʵ����һ��Ը�����
‫�����׷‬ԣ��������Գ�ӯʱ���λ��‫ڵ‬ĸ��������‫���ھ‬ų�‫ܹ�������������ݻ‬ � � ո����Ƶ�
��ʼҽ�����ϧ������Ϊ��16����Ȼ�����������ĵĻ���֮�£�����ʱ�����Ʒ�и߽ࡢѧ��⡢�¸�����֮ʿ���������
��һ�ɡ���ʹ��Щ��ͼ�á���͡����ǡ���ս�������Ϊ��ֱ���ʱ�‫ں‬û��ƶ��‫���׼‬ˣ���������Զ�޷���Բ��˵���
��Ρ���ˣ���ʵ�ϣ�û�����ܹ��ժ���ⶥ��‫�ڡ‬

������ʱ�˿̣��·�������ʹ���‫���ھ‬һ����߱� ������ʸ��ֲ���֪�IJ������ɫ�ǣ���Ȼ�Ķ����‫�ͯ���ر‬ᡣ�
�������ս����Ȼ���‫�ش‬ѱ����顢�
�ʧ����֮���£����Ͼ������˲���ʤ�̡���֮����ʱ�����Ѿ��������͡����п��‫����ܣ‬Ѿ��‫�֮��ڻ‬У�����
�Ƕ���‫ֿ������ھ‬ɼ�֮����������չʾ���Լ��ĻԻͲ��ã��·������ȥ������ժ������Լ���ͷ��� ‫�ء‬

������ʵ������У�Ҳ��������⣺

����������֧��������ɵģ��ܶ�����dz���ÿ����ʮ�����ƥ���Ŀ��ǡ��Ԩ֮�ˣ����������‫�����ھ‬ռ�
��˽�Ϊ�����λ�������ǩ���ģ�������ȻԼ�������ε ۹�ÿ��Ҫ����ɵ ۹����Ͱ�������������
�����ƥ��˫��ԼΪ�ֵ����ʵ��˭��֪��������һ�ֱ���˵�����Ϲ���һ�ֻ�Ǯ��ƽ����û�а 취 � İ 취 � � �
�������ʣ����Ǯ�̶� Ϊ �����
ʮ ���
ƥ ��������
ˡ ��
ʹˣ ��
ɹ ������
‫����ھ‬ϣ��Դ��ε�ȷ�Dz������������
‫�������ڴ‬Ի�����ͳ���쳯�Ϲ��Ծӵĵ ۹��������������

��������ܹ�ıȡ����ƽ��������ǣ���ʮ���ƥ����
�ܱȺƴ�ľ�����ñ��ˡ��������뿴�����㻨�����
�Щ��ѣ�����ȴ�ȳе�������һս�ܵ�������ֳе�����սʤ���佫
�ǹ��߸���β��� 󲻵 ĺ��Զ���������������� �߱� �Ȼ���߼����������ε ۹�����൱ ���
ʹ һ���Ľ ᡣ

������ʵ�ϣ��۴‫��ݹ‬ε ۹����һʮ�������̣�������� ‫֮�ڴ‬ǰ�ı��Σ������‫������֮�ڴ‬Σ��۹����ʱ�޿̲�


��������������Ƶ������жȹ�ġ���һ�Զ�����˫��̥����� 첻 � 㣬 � � � � ʧ�����ӹ��ţ���ª�
‫���ݶ‬һ����ɰ������������ǵĵ ۹��Ѿ��Ļ�Ծ���ͷ�������
͸�ġ �Զ�� ‫��ڵ‬
۹ ‫�֮ͳ�׼‬£�������ʵ��ȷʵ�޽⡣��ˣ
����������˵������ô��ѵ�����Ƚ��������ķ���‫����ء‬ţ�������ȥ��������߶߶������ǡ���ֱ���
ǡ�ʵ�޲����‫�����ھ‬

������һ�����飬�ܿ����˵�����������

����λ��̫�
‫���֣�׵‬У��ܷ������ξ��̫� ‫���ף‬һ����ϵĹ�����������ʱ����Ѿ����ã���ܼ����ͼ�ū����
�����Ҵ�ܼ��һ�ࡣ��������ܺã
���� ���Ȼ���������������� 񣬲��‫ڻ‬ʵ ۵��������޵����е����Ƶ����‫�ں‬
������ͽ 񸮴󳼺
���İ 칫 � � � � � Σ�ֻ�е����λ���ʱ���һ��ʱ�����  Ž������������ ij�Ϊ̫�
‫�ס����ף‬ʵ�ʾ����������֣ࡣ ֣ �����̾�𱸲̾�����Ϊ
� � � � ���Ԫ�ϣ�ȴ�������ã������¶ˡ�����������
߾���Ȼ����ʶ�У��� 񲻼��ۡ��˴Σ��������ˣ�������룬��ʹ��ʤ�ˣ�Ҳ������֮�٩٩���١��̸���̾�ȴֻ��һ�
仰���Ͱ�����˻�ȥ���̾����Ų�æ�‫�����˵�����ظ‬ǻʵ ۵���˼���ʵ��
޷������Դ���֮ǿ��ÿ�껹 Ҫ�����ɹ���ʮ���ƥ��

����֣��������17
��˵���޻����

������ʱ�����������̾���
æ �
ġ ���
λ ��
Ϊ �‫�����ۻ‬Ī��֮
ʵ ͼ���ĵ���䣬 Ҳ���
޳ɻ�Լ�����λ���������ɣ�������Ѳ����Ǹ���‫ڻ‬ʵ�ƨ�ɺ������¼����ǹ‫��ٶ‬ˣ������‫ְ�ڵ‬λ��֪����Ժ�£�
�൱�����ȫ����¹���ij��٣��Ѿ����޶����˵�����‫�������˵���ֱ���ڹ���س‬꣬��̫��֮���
䣬����֮ı�ԣ��ܱ������Ĵ�֮�ţ����ķ�����ս��ʤ��ȴΨ�������ƺ��
޽��������������������Ұ������ģ�һ����֮���Ͽֱ��һ�����й�����ľ���Բ�����Ϣ�ӡ����
�18��

������ֱ���˵��‫��ط‬Գ�������� ‫�������������޵ط‬ˡ��ý����������ȷ��������е���˼�����ǣ�
�¶��Ǽ����¶��ܲ������ã�Ҫ����ʲôʱ����ʲô��ȥ�����������ʱ�������������ȥ���й���군�ˡ�

���‫ڻ‬ʵ‫�������ۻ‬Ļ������϶Բ̾� ˵ ����������� ¶ ��������ˣ �֮Υ���顣����19��


����Ȼ�����������λ��٬���‫�ڵ‬Ը�������
񣬲�ʱ ������ ã��ǾͲ�����٬����Ҳ�Ͳ����λ����ˡ�������ʱ�̣
������ջ�սʤ�Լ��IJ����������ѡ����ԡ����ǵ��ж����ƣ��������٬��һ�ַ� 񶨡�ֻ�ֻ���������Ρ
� � � � � � � � �������Ų
��п���������‫��ھ‬У�û������������������Ų��Ǹ������¶���ˡ����ǵĻʵ���������š���û��������‫־‬
��û���������������Ҳû������Ը��������ַ�
񶨡������������λ֮
� � � � � � � � � � � �����Ϊ�У����ܹ���������
�����緢��������Щ��Ȼ�ɹ ۵ ı�ʾ����������������������ԡ�����������Ե��������
‫������������������ע‬ƺ����Ҫ��λ������ţ����Լ�����٬��������ⳡ��ϲ��硣

���������‫����ڹ‬ϣ����Կ϶������ֳû��‫�ٵ‬С����̬���������
ã ���
ʹ ��
ĿǰΪֹ�����‫����ھ‬貽�����
�ҵ������ϲ�磬�‫��޿���ת�ػ‬磬�������й
򱯾 ���ʷ�����ı��硣

��������ֲ����� ‫�����ڽ‬õ����������‫��϶�ھ‬Ѿ��˽⵽�ˣ���Щ������������ɹ���‫ڵ‬ĸ������⡣��ʵ�ϣ���
ʱ���ɵ ۹�Ĺ�����‫��ʹ��ޣ‬ε ۹�ľ�購�
�һ���ȷ���Ѿ��Ƶ���һ���Ϳ��ֻ������ε ۹����֪���������Ҹо���ö��ѡ������Σ�ǡ��ӡ֤����
��Ǿ��‫�����׻‬ѻ���������ϣ�ֻ�����˼Һ‫��������ڣ‬Լ��‫�ڡ‬

�����ɹ������й�� ‫���ڽ‬Ȩʱ����õĵ ۹�֮һ����ĿǰΪֹ������Ѿ��������ꡣ�������Ĵ��۹������


���ʱ����õı��ε ۹������Ҫ�����������ǿ��԰Ѷ��������ϡ����Σ��ֱ𿴳
������ͬ����Ļ�����ô�����ɵ ۹�����й������ʱ�����‫���ڵ‬λ�ĵ ۹�����Ƴ�������峯��

�����о��ɹ���ʷ��ѧ���У���һ�ּ����Ϊ���ɵ ۹��˥���Ǵ��ɵ���ͳ���к��‫�ڿ‬ʼ�ġ���λ�ɵ��‫������ھ‬
�ǰ���ᵽ����λ�‫���ر‬Ľ����ԭ Ļ�������� 汣�����±�������Ϊ�й��˵����ӻʵۡ�

�������ӻʵ ۵ ĺ������ֽ�Ү�ɺ����һλ�ܴ����Ļʵۣ����Ҿ�ͨ������ ʫ �
ĵ 伮������λʱ�䳤���
�ʮ���꣬���й���ʷ����λʱ���� �Ļʵ �֮һ���϶����Խ���ʵ���λʱ�����
��ǰʮλ ֮�С��Ǽ�֮����λ�ʵ���ͼ
�Σ������൱�г�Ч�����ҵ��ǣ������ͳ�ν���ʮ���ʱ���򣬿 ʼ������ ¡�

�����������������
ԭ Ļ��Ե� ʣ�����Ĵ����
󣬺�й �� ʷ����Щ���ż���Ļ�ʵ��Ƿdz�����ֻ����Щ������� �
‫� ڰ‬
������Ĺ���У��ӽ�ȥ�˲������ʵĴ��⣬��ʹ����¼��������൱����ĵ‫���ط‬

������Ԫ1075�꣬�����ӻʵ�ִ��ĵ‫�ڶ‬ʮ����ͷ����һ����������������꣬�ɵ���̫��
Ԫ �
ꡣ��һ�꣬�
������������ɹ���ʷ������һ‫׮‬ԩ�����Ӵˣ�‫�����ע‬ɹ���˥���δ���

����ʷ�����˵�����ӻʵ ۵���ʺ���ò������˫�����Ҵϻ‫�����۾��ף‬ʫ�ʸ��ɣ��ó����֣����ŷ�̵�
һЩ �
ɹ ��
˸�̾����
Ϊ ��������
Ҳ ������
ˡ ����
ǣ �������
Ϊ ������
ʱ ���
ɹ ��
һ �
‫�׸‬ҥ�‫����������ﳪ‬ͷ�������㣬
��������ɻʺ󡣡�������ŵĻʺ����ܳ�����ǰ���

�������ܺ���������Ĵ�ͳ�����й‫��أ‬ɹ����ʵ ۶���ô��ԡ���һ�Σ���������ʵ ۳�ȥ���ԣ��‫�ڷ���פ‬


ϡ���������ʢ����ᣬ�ʵ�Ϊ����ҫ�Լ��‫ޱ‬ȳ 谮�Ļʺ�IJŻ��������ʫһ�‫���ʺ��ס‬һ�����漴������
�У�ʫԻ�����������ѹ�ϰ��ȥ�ܷ��Ѽ�̽���� �ִ�ǧ���Ƶ����ǽ��ͻ���Ͷ��������˵���ʵ‫��Ͳ��ۼ‬ѣ���
�������‫���׶‬ƽ�Ķ��ۣ�����ʫ���۴��ĸ�Ƕȿ����㲻�����‫�׺‬ʫ�����е�����������֮�
‫ڵ‬Ĵ���ʫζ�������λ�ʺ���д��һЩʫ�ʱ����������Զ������ͬ��
ƽ �
Ķ �
�ۣ����ѿ‫�������ڶ‬£��ܵ�����̶ֳȣ
��ƺ�Ҳ������ʾ��λ�ʺ����Ϊ�������ˡ�

�����ɹ����±����Ԫ˧�ǻ����е�λ�����Ļ�̫��Ү ����
Ԫ ��������������ѹ ���
�꣬�����Ͼ�����ʱ��Ũ‫ױ‬
��Ĩ���������֣�ʷ���䡰�
�ұ���ơ�����Լ�����Ҹо�ѣ�ϲ����Ū����ɡ����������жϣ����ֱ��ֿ�����һ����֮�����������
����ʧ�����ʺ��IJ���ΪȻ������λ�����‫��ٵ‬Լ���������������
�Ϊ �ʼҹ� ‫�������ݣ‬ˡ�

�����������߳�ŭ��������
󣬿 ʼ����Լ���� ɷ�����Ӷ�ȡ��λ����Ķ��Ӿ�����ʮ����ٰ���Ժ����ʹ��ִ�ƾ
����Ȩ����ʱ��Ȼ�Ķ������������һ���ˣ�‫���׼‬Ը��‫���ײ‬Ϊ��ƭ�ʵ�ǰ�̽� ӣ �֮
ɱ��Ȼ��ӵ����‫ ̻׼‬ʵ�λ��Ӧ��˵�
����Dz߻����൱���‫�ܡ‬Ȼ���‫֮���ڷ‬ʱȴȫ�߱� ����ԭ � � � ǣ � � � һ � � � � Ҫ � � � � � � � � � 󵹸 ꡢ���‫ܡ‬

������λ���������Ү���������һλ����Ķ��ӡ���˵������Сʱ�������ɽ����˯���ˡ����‫�����װ‬ѡ���Թ
����˵���μ���������������̫�������
͸ �
Ѿ ���̫꣬��ոճ���һ�룬��
�Ū���ˣ����ϧ�����ǰ�ɥ��ʷ���ϼ���˵�����˷��ǿ���������ƶ��‫�ڲػ�ء‬Ϊ�˻ʵۣ����������Լ��ĵܵ�
��飬 Ȼ��ѵ�ϱ�‫�׸‬ʵۡ�������ˣ�û�����ɵò����ʵ ۵ ij 谮����
�ϴ˴θ���ƽ�Ѵ󹦣���ܿ������Ϊ��Ժ����ʹ�����üӷ������κ��Ӵˣ�λ���˳���

�����ʵ�ϲ�����ԣ������Ϊ�ʵ ۶������ԣ��������‫�ٵ‬һƥȫ
෽� � � 󱦹� � � ��ѩ�‫��ס�����׷‬ı����ʵ‫�ۼ‬Ϊϲ����
�����ɡ��Ӵˣ����ճ ۳����ԣ������‫ޱ‬ȡ�

������ʱ����������ϣ�ͬ
ʱ �����������
ƣ �

����һ���棬�ʺ�������꣬ɫ�ཥ˥������ϲ��ʱ��ʱ��Ȱ�ɻʵۣ����»ʵ�������߶������Խ�Խ��Զ����һ���

�ʺ�����Ļ�̫���Ѿ �
ʮ ��
�꣬�����Ϊ���Թ������ϱ�����Ժ�£���Ϊ����Ķ�ͷ��˾��ʷ������Ϊ����λ̫����Ȼ�
��ᣬȴ�ʰ������÷����������෽���֡�����‫����־‬Թ�‫���ޣ‬ʼ��Ƴ��̫� ӡ �

�������Ǵӻʺ��������ֵġ�

������ʱ����ʮ����Ļʺ��Ѿ�ʱ��Խ�Խ���‫��ؼ‬ʵۣ��൱�¶��į�����ң�һ���ձ�����ǣ�Խ�Ǹ��в�����ˣ����ֹ¼
�Խ����Dz�����ǣ��ʺ�д��һ�‫״‬ʣ��������Ժ�����������浯����ϣ����‫�׿‬ľ����˾���������һ����
‫ػ‬ʵ��ǿŷ���Ʈ�����ġ����‫״‬ʼ����������‫˶���ر‬Իʵ ۵ İ��������Ρ���˵��������‫������״��׵‬Ѷ��ĸ
‫������ߣ��ڶ‬У�ֻ��һλ�����Ωһ����‫����֡����������������ٿ‬ǣ���λ��Ωһ�ͱ�Ƶ�����‫ٵ‬
�����ʺ
󹬣� � � ��д 赯�ࡣ�й��ǹ��±��������������ʱ�������
򣬾�ɶ ͹ �����DzҾ �Զ��ˡ�Ͳ

�����ʺ�����һ����Ů���‫�������س‬ɡ���һ�죬 Ц�����������Ի��ʮ��ʡ���ʮ�޴����‫״‬ʸ�ʺ󿴣����Ҹ��
߻ʺ󣬴˴��˴��λʺ����ơ��ʺ����������ȴҲ�����ζ����˵���ʺ�������ǣ�д�ú��Ǻã�ֻ��̫������Щ���벻 �
��γ��ʺ���˴󵨣���д�����ʫ�������Ů������ʺ󣺼�Ȼ�Ǻ�ʫ�����ɻʺ�дһ���ʹ͸��Լ����ͳ�˫���ˣ�ʤ�� �ֵ��ǵ
�˫赡��ʺ�������������ĸ�����һ�飬�����Լ������һ�‫����ס‬š�ʫҲ�����˺��档
ʫԻ��������ֻ���Լ�‫�������������ױ‬Ψ��֪��һƬ�£��������������

�������ã�������潫����
�Ů������ɷ����Щʫ�ʽ����˻ʵۡ���ʺ�����Ωһ���Һ󹬡��ʺ���д��ʫ������Ϊ�������ɵIJ���ʫ��ԭ���ǣ�ʫ��
Ƕ�С���Ωһ�����֡��ʵ ۴�ŭ����˵�������������õ���Ƕ 䣬��򵽻ʺ��ͷ�ϡ��
‫����ڶ‬£���ʮ����Ļʺ󱻴�������������‫ٴ‬γ��֣�����ʵ���ͼı��λ������ʱ��ʮ��Ļ�̫� ӱ Ϊ
� ���
ˣ �����
Ͼ ��
����ã������������Ľ���̫�
Ӷ ����������
ʵ ۷�����������������������ͬ�������
࣬� � δ�
��Ѿ���ɣ�20����

������Ԫ1101�꣬���ӻʵ ۲�����̳����ӻ�λ�ģ����ѹʷ�̫�
ӵĶ ��
ӣ ��������
λ �����
٥��һ�����ϵ�λ��
�ɹ����һλ�ʵۡ�������ʵ�Ү������

��������ʷ�飬�
�ȷ�����ҵ�Ϊ��λ����ʵ�˵�û������ɡ����һ��Ҫ˵����ʲô�ŵ�Ļ�����Լֻ��˵������
�ܺá���ʵ�����˺����Σ�
ȴҲʵ���������ʵ��

��������ʵ ۵�����ã��������� ᰮ������й‫������������ء‬Ļʵ�ϲ�����ԣ���һ��Ƚ��ձ�����


󣬿�����⡣���ǣ��ܹ��ϲ��������ʵ����ֶ��ϵģ�ȴ����̫�
ࡣ��������ϣ��ԡ����‫�֡�������ס‬һ��ʻ�
���һЩ����֪ʶ�Ļ�����������ʵ�����������‫��ڴ‬Եģ����ܻ��Դ����������ʷ����������λ�ʵۣ�����ļ
��‫��ض‬ǣ���������ɽ����������˹����ɽ����������ɽ��������ɳ�롱 � ȵȡ�������
‫���ڽ‬Ѿ��������ɹ��‫���ط‬ɹ�������ɾ��ʱ�����ּ��‫�ض‬һ�㲻����١��ɹ��‫����׶‬긮����������
�Ű�Χʱ����λ�ʵ ۲����‫��ڵ‬Dz��������ǣ���������һƥ������ԣ����‫��ڻ‬۳‫ڳ‬ʼ��Գ�����ԡ�

��������Ȱ����Ե�һ���ˣ���ʵ��Ӧ��ȥ���‫ר‬ҵ���֣����ǻʵۣ��ͺ����ǵ ۹�Ļʵ�ʵ��Ӧ�����‫ר‬ҵ�黭
�ң����ǻʵ�һ��

����ֵ��Ů������֮�ʣ����켸����ͬһʱ�䰲�����λ���ϻʵۣ�����
‫��ר‬Ϊ���ö�λ�Ѹ��ԵĹ�Ҵ���ӣ��Ӷ��ȫ�����Ƶġ��������Ԫ1125�꣬����ʵ ۳�Ϊ���۹�ķ�²�����‫ڻ‬ʵ�Ҳ��ͬ
һ����λ�����Լ��Ķ����������Ƴ�����‫�����ֹ��ס‬ʮһ�꣬����ʵ������‫ڻ‬ʵ ۱����۹�ʵ����������
������ĺ���������Ѻ�⵽ྩ������ͬ���� ‫��ڽ‬챱�������һ����Ժ�һ�죬����������
�λ�ʵ ۷�²���μӽ�����Ǿ��е�����������‫ڻ‬ʵ���������������‫ص‬ķ 缲�������
�ҽ��˵�ĸ�Ѫѹ���ֲ�����������ϵ�����������������̤������ Ѿ ���
ʮһ ����
䡢 ȴ��Ȼ�彡�
�ţ������ʵ‫��ۼ‬Ʋ��ã��������
񱼣�ͼ �ӳ�� Χ������Ҽ��������Щ��Ȼ���Ǻ󻰣�ȴ���Կ�����˵�����õ���ʲô�̶
ȣ
�21����

������ʱ�����‫�����֪�ھ‬ɹ���������ֱ‫�����˺׶‬ʮ��ϲ�á�������һ���‫�ڹ‬Ҹ��ս�Դ���ϣ��ı����⣬������
�ɡ�����֪����‫�ٷ‬С���һ��Ľ�ɫ��һ�㲻���ȥ������Ŀ�侫�⡢���ո�ǿ��‫����׳‬ˣ��硣ֻ�����
�Թ¶��Ů����ʵ��ʱ�����Dz��‫�����ر‬ѹ‫����ס‬ƽ�Ķ��ۣ����ǵ ۹�Ļʵ‫������ۺ‬Ҫ�����ǣ���ȷ����һ
Ⱥ����һ��Ľ�ɫ��

������ʹ�ʵ��������‫�ش‬ı�ģ���ʱ���������롣

ʷ�����‫���أ‬λ������˿����Ŀ����𣬿
‫ڲ‬ż��ѣ����ƽ����⡣���ֻʵ�ϲ���ķ�ʽ�Ͳ����������²� ࣬ էһ������൱�д��⡣���磬����屻
ʱ�˳�Ϊ���������ࡱ���Գ�Ҫ�;����»����¹١ ������������߾�һ�Σ�������Ϸȡ�֣�������λ����
����‫���ڳ‬٪��֮�У�ͻȻ�����ϵ��·�ȫ���ѹ⣬¶��Ϳ��߲� ����Ƶ����壬�����������֮�����
���������‫ڻ‬ʵ
󻩡� � � � ������������һ��ľ����‫�׷‬Ŵ������ӵ����£��ʵ�����ϲ�������������ý��ǵ������
��ġ��ʵ�Ц�ô����¹‫���ٴ‬ʥּ˵������������ˡ����������˵������‫��������͵ݺ‬������֦��������Ŵ������
��������롢 � � �
�λ����λ��������࣬����������ͬ�����Ƶķ�ʽ��ʵ����Ĵ��á��ɴˣ�˵��ʱ�۹��������ͬ���С
��Ӧ�ò����֣�22�����������ǵ ۹��Ԫ����Ȼ���������‫ڻ‬ʵ��‫�ױ‬Ϊ����լ������Ի���������ζ
������ɼ��‫ڻ‬ʵ����У�������̫���������� һ ������
Ϊ ˣ
� ��������
¹ �
һ ����
ε ۹�ļ�¼����ͨ�������
‫���������ڶ‬
ࡪ � � � � � �‫�����׼‬
࣬ ࣬ м���˰˼���������һ������ȥ�ġ������˴�����ʷ�ϴ�δ�й������
������������ĸ����¼��Ķ����һһ������‫���ܡ‬ʱ
࣬ ����ᶨ�����Ŷ��ɿ�ս������п��������˵�һ��Զ��‫־‬
���й‫����˵���ء‬һ������������㣬���
�һƪ������������̫ ʦ ��
³ ��̾��
Ĵ ������������
Ѽ �������̾���������
붼벻�벻�����
�Ԫ����Ȼ����ôһ�� ‫��ټ‬Ĺ�ְ�����Ӵˣ���̾�� ĵ λ
� ���̫Զ����
Ϊ ���������
Ī �������
‫���׷‬ľ���
��

������ʱ��������������ԣ���������ܹ�����һ�����£��Ͳ��Ѵ‫̫��ﵽ‬ʦ�ĵ�λ��ʲô�����‫�������أ‬
����ɣ��ո����ơ����ɹ������ ‫��ޣ��ڽ‬Ĵ��֮�£����ľ���꣬����һ����ɷ򽨹��ҵ�ӹ‫�����ٽ‬ʱ�����
�һ��֮�£�����ΪȻ��

�����������ʱ���‫ڻ‬ʵ��Ѿ��������Υ��������Լ�IJ���֮���ˣ�����ȴ��ʱ��ͦ����
٩٩��̸����˵��

�����й����ɹ���Ȼ���ֵ����ǣ��������������ʱ��ʱ�������ҹ�ʵ�‫ڿ‬ɺ‫��ޡ‬ο���������֮�ƾ�Ҳ������
�‫��ڲ‬û������ƣ��ȵ�Ů��ǿ����������
ԭ�ʵ‫�����ؿ‬Զ�ò�����ˡ������������֮�ƾ�Ҳ��һ�䣬�����
‫ܴ���ر‬
򶯻 ʵۡ���˼�ǣ��沢��С����ȡ�����ǹ�������õĵ�·�ˡ��ʵ��������
‫�ת‬⣬�����ô���ˡ����ǣ�����������Ժ֮�⣬�‫��ٳ‬һ�����������������ֱ���쵼��
��Ϊ�����‫�߻�ר‬Ŵ���������ɸ��������£�23����

�������뻹���Dz�����Ϊ�˽����ľ������⣬��λ�������ȫ��ÿ���˼Ұ��˿
‫�ڳ‬Ǯ�������ѡ�����Ȼһ��������ǧ��������Ǯ����ɲ���һ��СǮ������൱�‫�ڵ‬ʱȫ��һ��IJ�����롣
Ҳ����˵�����������˰֮�⣬��Ҫ����һ���Ե������̯����˾޴��һ�ʷ��á�

��������֪�������ʱ�‫�˰�ڵ‬ձ������ʷ���Ѿ�������ߵ�һ����ˣ�����������‫ݵ‬Ļ�ʯ�٣���������
�����ô��һ��Ǯ���൱�����‫�����ס‬һ����ͨ ũ ���ͥ�
˵ �������
Ҳ ���ȷ�е �����
˵ ������ ����ȷ��
Ļ �
����Լ�൱�‫�ڣ‬һ������˵ļ�ͥ�� ÿ ��
ȫ �����
е �����
Ϊ ��ǧԪǮ ���������Ҫ ��
һǧԪ ��
˰ ��Ȼ ���
‫�ٽ‬һǧԪǮ�ľ
�ѡ�����������û���㹻 Ӳ���ij������ܺ�����µ�ȥ�֡�����Ƶ�����ɱ��ȡ�ѽ�����棬
�ϰ��ձ��ѹε���������
ʹ

��������ʷ����������λ���������ͬ
ʱ ����
һ ����̯�
ɡ ������̯�������
޻ƺ�Ϊ����ģ��‫���ٷ‬Ǯһǧ�߰� ����
��š�������˼��Σ����ӱ�Ⱥ�����Ǵ��𡣡 �� ɴˣ����ǿ���֪��Ϊʲô�������ô���ɽ�ú��ˡ���ʵ�ϣ��
‫����ۼ‬ɽ���ĺú�ֻ�����к���һ���֡���ʱ��ʷ�����м��‫ص‬ļ�ǧ�ˡ��������ϵ�ũ������
񱩶������ܾ���н�ʮ�
𡣷 ������ Ҳ�‫ڴ��ڼ‬䱬����
������˵�����‫ڻ‬ʵ ۶������������Ȼ�ܹ��һ����Ū���ô��Ǯ�����о�������ο�����п���ʹ�������
һ�������Լ��쵼�Ĺ��ʵ���Ƿdz�ǿ���븻
ԣ����ˣ���ȷӦ�þʹ����������Ը����������������‫�ڶ‬Ҫ��Ŀ�࿴�ķṦΰ�����
�֪�������ʵ������������˹�ҵ������ʵ�������������������Ϣ��

������Ԫ1118�꣬������ʽ�ɳ�ʹ�����ӵ��‫������ݼ‬ɽ������º��������‫������������ݼ‬
��ϰ����ƹ��ɹ�������̽���ͼ �����
ˡ ���ʱ ������
Ѳ �
߶Ӳ�֪���������Ϊ�������������ȫ��ɱ���̫����
�հ��Ǵ�֪���˴��ε���ͼ�������콵�µ������ �ϲ� 쳣���������Я�����������‫�ز‬Ȼ
‫��ط‬γ���ͬʱ ����
û ��
Ƕ ��
γ ���
ģ �����
ʹ �
ö ��¼ ��
ͷ ����
‫���گ‬ʾ����

������Ԫ1120�꣬�γ��‫���ٴ‬Dz�����������������ʹ���ʵ����̸� й ��
ɹ ��ո����
ƴ �
ơ ��
˴γ �
ʹ ����
Ϸ ���
ԡ �
��ʱ���������·���Ѿ����ɹ��‫��׶‬Ͼ����긮���Ű�Χ��������� ‫�������ڽ‬ɹŰ������츽������ô����
‫�����������ݼ‬ԭ� � ‫����׷‬ţɽ���ż����հ��Ǵ���λ����Ŀ���ʵ����‫��ڲ‬ù����ɹ�ǣ��Ҵ�ææ�‫�ض‬
��˵����������ȿ����ҵ�ʵ���Ȼ����̸�����漴 ��� � ǡ����긮�����ɹ�һ�‫���ٶ‬ľ�Ӫ���dz
‫��������ظߴ��̣������׶‬Ҳ���ɹ�ľ��񲿶ӣ���˺ų�ͭ ǽ ��
‫������ڣ‬ķ��������糿��
�Ǵ�����ǣ���������ʱ�֣���������������ɹ��
� � � � � ޳��‫׶‬ǣ�������䡣������‫׺‬
�ǿ����˹�������ǵ ۹��ʹ�����������ӡ��

��������ô��У����‫�����ڴ‬Ρ������������ɵ�Э�顣

����˫��Լ����

���������ȡ�ɹ���о��������
󶨸�ǽ ������ ɹ������Ĵ���ǣ�Ȼ��ƽ������������DZ������Ʊ����Ĺű��‫��ڣ‬
ξ��𾭺ӱ����‫ص‬İ‫�����׹‬й�����ȡ�ɹ���Ͼ�������
򸮣�ǽ �� ı�����Ȼ���Ϲű��‫���˫�ڣ‬Թű��‫�ڹذ‬Ϊ�硣���ͬ��
�γ��ջ�ྩ ��ɵ‫��أ‬γ�ͬ��ѽ ���
ɹ ����
ʮ ���
ƥ ����
Ϊ �����

������� ‫�����˵���ڽ‬ε ۹���һ���㡢 ǿʢ����������ɼ��Ĵ��˴ν��ˣ����Լ�������ɹ����


‫ܵ�����ڸ‬еľ��‫������أ‬ȫ�����‫����ٵ‬ɹ�Ѱ���γ���֧���ˡ����ң��γ��ջ‫����ص���أ‬Ҳ���ǽ��ģ�
���ܹ��ƾ�յõ���ʮ���ƥ����ʵ�������ϵ�����Ĵ���¡��������ÿ����֪��

�������‫��ڴ‬ε ۹��˵����Ȼ�������壬����һ����̫��
ʵ ����
飬���ǹ������֮�䣬�������ֻ��
�������棬��������ʲô������ԣ������Ҫ���ɣ�������ijû��ջ�������ʮ���‫����ݣ‬岻��
��ģ���̸Ҳ �ա�

�������ǣ�˫���������ɸ��Իʵ��‫���ױ‬д�Ĺ��飬 Լ���
‫��ڴ‬꣬����Ԫ1121��ʵʩ����������ɵļƻ���������й���ʷ�ϼ���������Ρ
��𡰺 �� �֮�ˡ�����24��

����������£���Լ�������ʱ��������ɸ���Ĺ‫�ͯ�����ؼ‬ᣬ�������ȫ����������������
��˧�����Dz����‫������׼‬ϡ�Ȼ�����ʮ�²��ã�������屬��
�ˡ�����������ͼ��ʵ������Ϣ�����ǣ�����������ͷʵ�‫������ڹ‬ң�һ�����ʱ�䣬
�Ѿ������Ͻ���һ��������˿�ϯ���ȥ���‫�ٹ‬Ϊ֮���������֮
𺳡� � � � � � � ��֮�£���ֻ͢�ý�ͯ�

�Ԥ�����ϵ�ʮ���������Ϊ���£�ǰȥ��ѹ������塣

������ʱ�˼����п��Կ�����·�����������
ԭ�Ҫ �ǻ�ʯ�‫ٺ‬ƽ‫�͢�ͳٺ‬
ĺ ��������
ʹ ���
ϸ ��
�֮�����������൱
���ҡ�ͯ��� ˽ ��
˸ ���Ե�
�֮��ʮ�ֹ�ϵ��Իʵ ۵����壬����շ��պ��ȵ
‫�ص‬Ӧ������ּ���ʯ������֮��������������γɸ��‫�׳‬н֮�ơ����‫�����ڶ‬£��ͽ����ƺƴ�Ĵ�����
��ѹ��ȥ�����ǣ���ʱ���Ѿ����������Լ���ļй��ɹ�ʱ�䣬�
�ɴ��ε ۹��һ��ʧԼ����ʵ��Ϊ������Ļ�Լ���������˽�����ʡ�

������ʱ��������һ��С������ѹ�����������̻� û ����
ȫɢ ��������
Ϳ �ʼ ��ͯ������
ҩ ����Ի
ʵ ˵� ����������
���Ϊ���η���ɵģ����͸�Ӧ ��� 뻨
ʯ��û��ϵ��ͯ�����˱ ��˵ļ ƣ� ������ζ ��
Ƶ ��������������
ˡ ��������ˣ ���ͯ����
Ϊ �����������ָ����Ӧ�
�ֺͻ�ʯ������ͯ��
û �а 취 � � � � � Ƿų��ȥ��˵��ҪȰ�ʵ ۸������̾���������
࣬ ࣬ �֪��Ͻ�
󣬸
‫�ع‬ͷ��������
Ըᣬ�ʾ�ͯ�ȫ �֧��̫ͯʦ�ո����ơ�ͯ���� Ű �
�֡���ʵ������������ɸ�������𾢣��
ܴ �̶���Ҳ���ܵ���ɹ���� ‫����ڽ‬ǰ����̵
ܴ‫ں‬ ԰ �
Ĺ �裬��ˣ�ͬ��
ϣ ��ָ
Ⱦ�Ƕ��������˵���‫�ڡ‬

�����‫ڴ��ڼ‬䣬���ʹ���‫����������ڴ����׶‬£�ϣ���ö��й�������ʮ����������⡣Ȼ���
‫֮�ڴ‬ǰ���γ�����������̸�� ʱ ��������
һ ����� © ��������������͢�
ԭ У� û� ��˶ ��
ú ���ϸ о� �����
ʮ ���
‫��ݵ‬
�ʷ�‫�����������ظ‬ǣ��‫ڻ��ڻ‬ʵ��´��ʹ�ߵ������У��ᵽ�Ľ�����ջ‫������ݳ‬ ྩ��‫ء‬ǡ������̫� 氢
�Ǵ��Ӧ��Ҳ�ǡ�ྩ �� ɵ ‫������ͬ������ء��ټ‬о������֪�����ʱ��� ྩ ·��ֻϽ��̴�
‫����ݼ‬ձ�������
�‫����ء�˳�ݼ‬ձ���˳���‫����ء����ݼ‬պӱ����‫����ء����ݼ‬պӱ����
‫����ء����ݼ���������ء����ݼ‬պӱ����‫��������������ص�����ݡ‬ ྩ��Ͻ���ƽ�‫ݼ‬
����պӱ�¬��Ӫ�‫����ݼ‬պӱ����衢���‫����ݼ‬պӱ����‫��أ‬Ѿ�����Ϊƽ��·���롰ྩ �������
‫ݳ‬ǡ����˲���������¡����ң���û�а 취 � � � � � ι��� ‫���ڽ‬ˣ���Щ���鷢����������
�ɹ��ַǰ��Ҫ��Ҳ�ܹ
ֻ ���γ�͢�� ‫���������׼‬ʵ��̫�����������
񻰡 �
ǣ ���γ �͢����
Ŀ У�Ҫ� �ո�������������
ʮ���‫ݣ�����ݻ‬ʵ ۵���ʣ������ྩ �� ɵ‫��������̸����أ‬üӽ�ȥ��һ�����У�Ҳ���Ǵ�ʱ�Ѿ����ij�Ϊ��
�ɽ���ͬ���ɴˣ ����Կ�����
ε ۹����ⶩ��ʵʩ����‫�ش‬ľ����ʱ���Ǻεȵ�������ģ��εȵ��ḡ���ʣ��εȵ�ȱ����
�θУ�25����

����Ϊ���ֲ��ʵ���ɵ�������‫��ش‬γ���Ա�Ѿ��Ļ����ͼ���½ 綨����ʮ���‫ݵ‬ĸ�����ǽ�ʮ����
‫����ݵ‬һһ�г���Ұ��й‫��ص‬չ�Ҫ���ܱ�����Ҳ������С������˵��������Ϊ�����Ժ������ս����ʮ���‫ݵ‬
ĸ����Ѿ����������仯�����ǣ����Թ 涨 Ϊ�����������ߵ����к��Ҿɵ
‫����������ͨ�����ء‬Ѿ���ʮ���‫��������ݡ‬Щȫ��������Ӧ��֮�⣬������γ��ij���
��ռ�Ŀ�ĵ‫������ء����ڣ‬Լһʵ‫����ͳۺ‬ǵ�ϡ����� Ϳ���֮��ȴ�������ʵ�ϵĻ�Լ������½������Ϊ�η���θ��
Խ�Խ���������⽻�ֶ���ȡ����ʮ���‫����ݡ‬ǣ��������ƽ��Ӫ�������‫������ݲ‬
ྩ�����ԭ � � � Ӧ �
黹����Ҳ��������ˡ����ң�̬� ȼ ���
ǿӲ �
�ֱ���˵��
‫����ظ‬η�������η����������Ψ�н�Լһ;����ʹ�����ü��伬�֣�˭Ҳ����Ϊ�˸�������
󣬽�ʹ ��
‫��ڴ‬ξ��Ǵ�������£���Ȼ����Ҫ�죬ֻ����Ȼ��̻‫�ع‬Ӷ���˽������Ϊ���ε ۹�ô��ߡ���������ĵ
‫������ڶ‬ɡ�

������Ԫ1122�꣬����������������£�����‫���ٴ‬Dzʹ��ǰ�Լ���й�ʱ�䡣��һ�Σ����
‫ڻ‬ʵ��������ͯ��
Ϊ ӱ
� ����
Ӷ ·
� ��
ʹ ������
Ϊ ��
ʹ ������
ʮ ������
ƺƵ ������
Ϸ ��
ɡ �

��������ͯ�
ᣬ ��������� ‫�ر‬ʾ��Ը���������
��������������ͯ��
֮ 󱼸�
��ǰ�ߵġ��‫֮�ݴ‬ �գ����‫��ڵ‬λ�輧����࣬ �������λ��ij�̶ֳ��ϼ 縺�˹����������
�εľ���‫�ָ���س‬Ŷ��˶Ի��‫ڻ‬ʵ�˵������ 󹦸��֮������½����λ��������������
͸�΢�˵ ��� ‫ڻ‬ʵ ۵ ķ�Ӧ��Ц���
26����

�����Ӻ�������һ�п�����ʵ����һ�㶼����Ц��

��������‫�����ָ������������ٹ‬ʱ�̣�
һ ���
 �
÷ ��Դ
˾‫��ٵ‬ˣ�ͻȻ������һ��г�����

����������̾����
λ ���
�ֱ�˹�ȥ�Ķ���д���������ʫ��

��������һ��д������䣺�������������ĵ���������;�����
‫�ݡ‬Ŀ����������Σ��Ĵ�������³����

������һ����˵�������������˼��‫�������أ‬ʦ����顣����27��

�������̫
Ī �������
ˡ �

������ͷ��β�����������ľ���ƣ������������ͯ����
ߥ������ġ����ͻȻ������٣����������ŵ�
Ե����˾��ӡ��������ı��ֿ���������Ȼ�����Ȼ������ 򣬾 ʹ ǰ �ǡ�

����һ��ȽϽӽ���ʵ�Ľ����ǣ���λ��������п�������Ϊ�Լ�Ԥ�����
󲽡�Ϊ ����Լ����� ۹��У����˽�ʵ�������
ˡ����ʵ�������ǣ��۹‫��ڵ‬Ž����һ����͵ĺ��棬���
�ŵ��Ҷ��Ѿ������������Σ����ˣ����˴γ���ܹ�����һ�ʤ����ô�����‫�׽‬ƽ��֮�ߣ����Ͳ�С����
�����‫���ܣ‬Ҳ��ʫ��‫�ں‬ɣ�‫�׷����������������ͬ��������ڲ���֮�ء‬

�����������‫��ڴ‬ý��㣬�˷�����֮�ʣ������۹����˵ľ�߼����У�����Ҫ��������
����ִ����ˡ�
��������¼���ʼ��ߡ�‫������˧����ٸ‬���������
籩�����ķ
ⳡ �Դ����Դ������ͯ�
ἰ ��ͬ
‫�־‬ǣ������ˡ�

��������������֮�£������ʲô���‫��ڴ‬Ŵ��ε ۹��������ܹ
� � � � � �ֲ��ǻ�˳˳����̫̫
ƽƽ ���
û �������
ʮ ���
‫ݵ‬Ļ��
�����‫���ڴ‬Ե��е��ʵ��̫ ����ˡ����ϵ ۵ ĽǶȿ��죬��������һ�㣬��
�Ҳ�������������˼����ƫ���۶���κ����ɡ�

����‫�ͣ�ע‬

������1�� ����ʷ����468��ͯ�
ᴫ ����

������2�� �
ͬ ϡ�

������3�� ���ӳ�¼������¼�໰����֮һ�����º̽�����ԡ���

������4�� ����ʷ����468��ͯ�
ᴫ ����

������5�� �
ͬ ϡ�

������6�� �����Ҿ���������334ҳ��

������7�� ����ʷ����468��ͯ�
ᴫ ����

������8�� ������ͨ�����
± �
ĩ ����
131 ���̾��
¼ �����

������9�� ��������¡�ǰ����‫���ת‬ԡ��ε��д������λ��167��166���‫ڡ‬ҳ��

������10�� ����ʷ����472���̾�������

������11�� �
ͬ ϡ�

������12�� �����й���ʷ�‫��ڶ‬١�ʮ���¡�

������13�� ����ʷ����371���������д�����

������14�� �
ͬ ϡ�

������15�� ����ʷ���±�ĩ����53�������ơ���

������16�� ����ʷ���±�ĩ����53�������ơ���

������17�� ���岨��‫�¡�����־‬

������18�� �
ͬ ϡ�

������19�� �����˻�1
��ࡷ��

������20�� ����ʷ����Ү�����������

������21�� �����й���ʷ�‫��ڶ‬١�ʮ���¡�

������22�� ��������¡�ǰ����

������23�� ����ʷ����470�����봫�������������ԡ���106�����봫�������
������»�14 ��ࡷ�����롷��

������24�� ����ʷ���±�ĩ����53�������ơ���
������25�� �����‫����أ‬λ���ı������֮ʧ�‫��������ܡ‬Ǽ�����һ����56ҳ��

������26�� ���ε��д������λ��181���‫ڡ‬ҳ��

������27�� ���������»�13
��ࡷ���̾���

������ʵ�ϣ���ʱ�Ĵ��ε ۹���̸���ϰ���˵�æ�����Լ������Խ��Խæ����������һ���Ϳ�������ɹ�Ķ����У
��γ��ľ�Ӻ����в���һ�������ʱ����ʹ���‫�׿‬͸�ˣ����ε ۹�ԭ � � � � � � � һ � � � � � � û ʵ � С � � � � ӿ �
��������Сƭ�Ӷ��ѣ����Ǿ�������ʲô������ƾʲô�ʸ������˴󵨵���������ʵ�‫���������ڿ‬ʱ�������Ҳ
�õ����㹻����ε ۹��������ֲ���һ���֤�
‫��ݣ‬Ӷ�������Ȼ������Ȼ��ȫɥʧ�����й�ľ��⡣���ǣ��ӱ����£�ֱȡ���⡣

������������Ԫ1127�꣬���ε ۹�ͨ����֮�ˡ������Լ�������й���ʷ���‫���ټ ����������׶‬


�䣬��������
�Ԫ����Ϊ��²������һ��Ĺ��������������������й��������� ʹ ġ��
���֮�‫���ܡ‬

�������ε ۹�ʹ�����

������ʵ�ϣ���������������������ǰ����Ԫ1122�꣬�������������ʮ�գ���ͯ������
ʮ ������
����緢��ɱ��߹�ʱ�����ε ۹������Ҹо�ѡ�

�������‫ڻ‬ʵ���ͯ�����
‫��ڻ‬ˣ�Ϊ��������ߣ�

��������ɹ��������ʳ��ӭ��ʦ����ս���ո��ɵ‫���أ‬Ϊ�ϲߣ�����ɹ����ɿ�Ʒ�����Ϊ�вߣ����䲻���
�����Ѳ��ʵΪ�²3�ߣ����

����ͯ��
ͻʵ ��
뵽 һ��ȥ�ˣ����Ǿ����ܹ���뵽 һ��ͯ��ͬ��
ϣ �����ս�����
µй IJ� ����
湦����
�ǣ�����֯��һϵ���н����ѹ���˭֪�����γ������������ŭ���ɹ��˸����ˣ���Ȼ��֯��һ֧�������
�˵IJ���ǰ�ӭս��

�����˺���������飬�������˶����һ����

������֧������Ӵ�ú��޻���֮����ɹ��ӣ���Ȼ�绢����Ⱥһ���ɱ����ε ۹��Ӵ󿳴�ɱ�������
‫������ڼ‬γ�����ǰ����ָ�ӵ��·�ξ�������ɾ�ʷ�����˵�����Ժӱ��������ϣ������Ա��Լ���������ֱ�
���������һ����ʬ��壬���
�ʤ�ơ�����һ��˵����Ϊ���������Ϊ�ɾ��������̬�����ձ��
ξ �
ű �����
ȫ ��
û �����
ˣ �
4 ����

��������˵�����п����dz���ġ���Ϊ���ɾ�ȡʤ��������һλʹ�����ͯ�
ᣬ �
൱ ί��‫����˵��ͯ�ض‬Ů������������
���ʣ��γ�ҲӦ��һ�����������Ϊ�����̰
ͼ ��
ǰӬͷС ����������
Ѻ ���Լ������ǽ �
Ϊ �‫ھ‬ӣ�Ϊ�պ����������ʵ���Dz
���ȡ���������‫��ڣ‬ǹ�����ͨ�еĵ ������������
‫��ٿ‬ǿ��ǡ���Ӧ��˵��� ���˵�ⷬ�� п϶��� 壬
�൱ͨ�����5������ϧ����ʱ�Ѿ�û��ʲô���ܹ�����ȥ�ˡ�

����ʷ���‫أ����ڻ‬ʵۡ��ű�ܾ������‫��گ‬ʦ������6��

�������ã���������ʵ��ӵ���Ӱ���٣�������ɹ�ʵ ۴�ʱ��ͻȻ��ȥ���ɹ����ɥ���γ�����Ϊ���Ǹ�û�ᣬ���
ǣ��‫����������ͯ�����ڶ‬һ�Σ���ֹ�����ɹ���̫��‫�ס‬ˣ 󶥲� ���ʹ� ߽���ͯ�ᣬ���Ͻ��������
һ��һʮ�������� ‫���� ڰ‬Ҫ�‫��ٴ‬ˣ��ɹ�Ը�⽵Ϊ������Ϊ�����ͯ���
᲻ ʣ ����
 �
ʹ �
ϳ �
ȥ ���λʹ �����
ʹ Ÿ
ߺ���������������ͺã���Լ���飬���۹������‫������־��ڣ‬졣����7��

�������������һ�γ���������ǵ����ϣ���˵���˴�ӭս���ɾ�ȫ���������Լ��һ�������ң����ξ���������
ʮ���������ϡ����������Աȵ�����֮�£��ξ�Ȼ��һ������ɾ���Ҽ�����ȫ��û��ʷ�����˵���ξ�������壬�
����½���Ī֪�������ʬ����������ң�����һ�ۣ�����ʮ��ǰ����ʱ���𣬻�
�۵ ľ����ʡ����Ǯ����ʧ��8����

������һ�Σ�ͯ��Ҳ �������
ˡ ����
³ �͢���������
 Dz� ��
£ ǰ� ���������
ɱ й�ྩ � �������
ʮ���£�����ӹ�‫ֱ�أ‬
�������
� � ͽ�
ྩ��ܿ
� ྩ ��õ����֡�
��������Ϊֹ�����������Ͷ���ijdz�֮�⣬�û�������Űܼ��������������һ�δ��֮��� 󣬽� �
�����֪�������Ϣ�����‫���ھ��ڸ‬ʵ ۵ Ĺ����У�����������‫߶��ظ‬Է������ε ۹�ľ����Լ����Ű���
�������‫�����������ڣ‬ơ��ȵ��‫��ڶ‬δ��ʱ��ǡ�ô��ε ۹�ʹ���ոյ������Ӫ�����ã������� ʹ ξ�İܱ���
���ң���ս��������ε ۹��Ӵ����Σ�С��������һʤ�̵��� ϢҲ½½ �����
𷽵
Ķ�����ʹ���Ǵ��һ��֮��ʼ 󣬿� ���������Լ��ĺ����飺
ԭ � � � � � � ǰ � � � ˾ � � � η ֮�����������еĹ���ȫ��һ�Ź����ûʡ��������ơ����������޴ӷֱ���‫ٵ‬
�����ϡ��Ӵˣ������̬� ȴ �
䣨 9����

����ʵ�����ǵ�˵����ĿǰΪֹ����Ȼ���ε ۹����ĸ��������ȥ�����ǣ�������ȷû�в���Լ���������֡�˫�
����������̸�
е �
�۷ּ ��‫�ۻ‬Χ֮�‫�����ڡ‬һ�Σ��������������‫����ظ‬γ�ʹ�ߣ�ƽ��Ӫ�������‫����ݵ‬鲻
������Ƿǣ����һ����Ҫ�Ļ������� ྩ Ҳ�����ˣ�������
�ܹ黹��ֻ���������������
����������
�ྩ
�‫�ݶ‬ʮ���‫����������أ‬γ�һ��ΥԼ���ྩ ���� ྩ һ·�ĸ�˰Ӧ����� ‫������ڽ‬Ӧ����
ǽ�������ģ�����
��ʹ���˳��
ྩ ȥ����Ϊ���������Ѿ��ǽ�����‫����ء������������ݵ‬飬���
�Ѿ�ȫ��߬� ���˽�����У��Ժ���˵��

���������̸���
У ���
һ �
ο ��
ơ �
ˮ 䰴���
�ϵ����ԣ����γ�ʹ�����������ʣ������ջ���������ȥ����λ��ǣ����ý�����ʹ��֪�����Ҫ˵�ҳ�ֻ��
�ϳ�ྩ �������� ‫�ݶ‬ʮ���‫�����أ‬һ����‫������ز‬㲻����֮������ҳ�����𣿡��⻰�
‫���˼�����ﻰ‬Ѿ��� ͸�ǿ ������� ǿ�‫˼������������׳‬Ҳ����ζ���ˣ�10����

������Ԫ1123�꣬���������������£�˫�������̶���

�����ྩ�������‫�ݶ‬ʮ���‫����ؽ‬γ������У���������Ѿ��齵��ʵ���ɽ������ྩ ����������
‫�ݣ‬

�����γ�ÿ�������������ʮ�������ʮ��ƥ�����һ�����ྩ ���
˰����ɽ�?���ָ�������ʵֳ�?

����˫�����û����н����ѣ�

�����γ�һ���Ը���������ʮ��ʯ��

������������������‫�ڵ‬ʱ�������£��γ�����������ȡ������ý���ˣ�ͬʱҲ ���̫�

�Ǵ�Ϊ��ϲ�����ǣ����ЭԼʱ�ij��������˼��������ʾ�����Լһʵ����󷽣��ֵ��Ҽһʵ ۲�����˼����������ˣ�
�������ǽ����ɽ���ͬ��������
Ҫ ��
һ �
ȣ ������
ǰ ��
Ƕ ���
ϰ ���
Ǩ �
11�ߣ�������黹��
‫�أ‬ȴҪǨ�������η�������ʣ������ǿճǣ����Ҹ�ʲô�ã��������������‫𣺡ػش‬
ͺ
�Ҳû�����˼��ֻ���Ҽһʵ���Ҫ�ϳ����������ѡ�����12��

�������Ѿ���ǿ���С��å�Ŀ����ˡ����˲������������ˮ 䰴�������Щ���䴫��ij��档�����
�γ���Ȼ���˽��ʮ�����������������յ����Ӻ�ȴδ���������������γ����治��֧�����
�ʮ��ʯ�����һ����
ԭ��

����������ô����ˣ��γ����‫�������ڿ‬Լ������ΰ��ġ���ʷ�Ե�ʤ��ʧһ�ٰ�ʮ�������‫������ػص‬Ļ�
�����������Ըʤ��ʵ����һ�룬��һ��Ҳָ�տɴ������˲���ijɾͣ����������̫
��̫

‫�ڶ‬û�����ȴ�����ǵ�������Ż��‫ڻ‬ʵ���������ˡ����ǣ��‫ף�����ٹ�ٳ‬ʤ
񻶣� � � ��

����Ϊ�ˣ����������̫����������
Ȼû �
з �����
Ͼ �����̫
ʦ �̾��
Ѿ �� ����Ա
ȼ ˣ�� �ͯ�����ԥ�����
ã ����������
Ϊ�й���ʷ�ϵ�һ��Ҳ��Ψһһ�����Ļ¹٣��������ʦ�����������������֣������Ϊ�ӿ���ѧʿ����Լ�൱
�‫������ڸ‬ɲ���

�˷�ī�����θ���������д�Ÿ���������ʫ������ĺ������ʫ��

������󣬻ʵ�������������Ʊ��������ʼ��
�����������ֵ�ʱ�̣��������ֵ������һ����֣���С��������������ɣ����‫ܾ����������ڣ‬
� � �ܽ� � �
�ܽ Լ��
�̫�����
Ρ �����һ ���
˾ �������á ���
μ ��
˼ ������
еĶ Խ��

Ҳ���������ε ۹�����˽
� � � �����ˡ��˿̣�����������‫��˾����ط‬棺����
�˲����ţ���ƽ�����ѣ��������ܹ��ά������ꡣ�й��������‫������׼‬Ȼ�����‫����ھٹ‬е����ǣ�û��
�κ���Ը����������侲������13����

��������ţ���٬���ʵĴ��ξ���������ĵ‫���ظ‬һ����������ջ���¶�Ԫ1123�꼴���������
�£��γ�������ྩ ��Ժ����£�� ԭ�ɹ�ƽ�Ҳ ���ǽ���ӱ�¬��ĵ‫������ط‬ž����Ѿ������˽��
�����֮��������ȫ�‫ݹ‬齵���ε ۹�������‫����ٴ‬ѻʵۣ���Լ�ո�ǩ����ī��δ�ɣ����򲻿ɽ����ž�齵�
���ŭ�����������롣˭֪�����‫ڻ‬ʵ‫�۾‬Ȼ��� 󲻸�ˣ ������������ ž���ҽ������һ��������弶������ܵ��
���ϳ��14��‫������ݾ�ס‬ʱ����������ʽ������ս�����в�������ʱ�䡣

���������°��꣬����Ȼ���‫��ر‬ƽ�‫��ݡ‬ž������ξ������γ�͢����֮ ž �������ż����������ļ���
����ʵ�� ‫��𻨼ڽ‬ϵ������‫��گ‬ȫ������������С�����ƽ�‫�������󣬽ݺ‬ʦ�
߾����ϴ���Ҫ�ž����ָ����յ�˵�����ž����ĵ‫ص‬㣬��������������ǰ���Ѳ������
‫ڻ‬ʵ�����֮�£�����ɱ���ž���‫������������׼‬һͬ�����˽��˾�����ɥ����һʱ�䣬
ԭ � � � ɹ � � �֧�ִ��εĸ��������޲�Թ���γ�������壬 û�е������Ӷ�‫��׷׽‬壨
15����������ε ۹�ί�ɵĻ��������� ‫����߾���׳‬е��ĺ����䣬�����к��ҹ
‫�ڶ‬ȥ��������Ͷ�����ε��ɹ��������ҩʦ����ʱ��������ʿ����ྩ ���������� Ϣ�󣬷߷�Ȼ����������
�ô���£��������Ҫ�ҵ��Դ��ѵ�Ҳ���������𣿣 �16�����ɴ˲��������ε���ͷ��

������ʱ�������������ս�����в������ʱ�䡣

������Ԫ1124�꣬������������£��ν��ϵ������������ǣ�ǰһ�꽻���
ྩʱ���������ʾ��͢���
󣬴 Ӧһ ��Խ��ɶ �
ʮ ��
ʯ �����������
񣬽 �
ǰ ��Ҫ ��������
λ �����
ȥ �����
λ ���������
‫�������߾���׳‬ϡ�����Ϊ�����һ������õĿ�ͷ��ŵ��������Գ�Ϊ��Ҫ��ʮ��ʯ��������ɣ����ʹ���㬶
�ȥ��17������ʱ�������������ս������һ���ʱ�䡣

�����������£�������
ԭ�‫�������׼‬γ������е�����ǽ���ɽ���ͬ����������� ϵ ������
š ����
‫ڻ‬ʵ‫ۻ‬Ż���
�������ʽ����Ѿ����‫��ͯ�ݵ‬Ϊ�������ְͳ������������¡���ʱ������Ѿ���ȷ���˶���ս�������ս�ԣ���
����ʽ��ս������һ���������ʱ�䡣

������Ԫ1125�꣬����������£��ɹ�����ʵ ۱�����²���‫ڴ��ڼ‬䣬����
�γ�͢ɱ ž
� ���
ºӱ ���
ɽ ������ ‫�������ط���װ�׷‬Σ�Ͷ������������� ‫���ڽ‬ɽ���ε�¡�¸���ʤ���ǧ
һЩ �
�ˡ��ӱ����‫�ݳ‬ʤ�����캫����ȵȡ����ǽ��ž�ɱ����������
󣬱�Ļ �ɢ������� £��Լ���ս�����
‫��������׼‬ȫ�������˽���档�ɴˣ�����¶����IJ���ʼȫ�‫������׼‬ս��

������ʱ����������ο�ս�����в����˸���ʱ�䡣

������˵����������һ������Ҳ������Ч�����ʱ�����������Ҫ���λͳ˧���‫������ں��������ں‬ӣ
�����
ԭ�ɹ� ʵ ۵ ij������ϣ���������ӽ�����������
ԭ ɹ�ʵ ۵�����Ů�������г����
ʹ γ����ɹ�ı������壬�
����������������Ĺ���ܹ����� � � �ܵ ͷ�����ˣ��‫�ر‬ϣ�����ǵ��ɷ�����ñ���������ܹ�����
����ã��������Ƿ���ˣ����Ҵ��ɡ�

��������һ���棬��ʱ�˿̵Ĵ��ε ۹���Ȼ������̫
ƽʢ ��
Ļ ��
�֮�У�û�н��������ս��
‫�������׼‬Dz���Ҫ���ɵġ�

�������췭쵱
�쵱�յ�ʷ�ϣ����źܶ��˻�е���֣�

����Ϊʲô�������Ӱ�Ѿ����ư 㷭���
�ͷ��������ε ۹�ľ���ȴ������ɣ������Ȼ����Ϊ�⣿������ʲô�����ܹ����������˱�̬
�‫�����ء‬ӵܰ�
���Ϸ����������Ӵ�Ĺ�ң�

������ĿǰΪֹ�������Ѿ���̫��� ޷����͵Ķ�������٬������۹‫����ڵ‬ĸ��ԺͲ��ʵ���̰����� һ ���̶��


ϣ
�������ǶԵġ�����ƽ�Ķ��ۣ����‫���˵�����ڣ‬Ѿ�ʹ�˸е�� �����ʵ �ᷳ�ϣ�һ� �ֱ���˵��Ľ��� Ϳ��ܸ��ӷ�ϴ�
ʱ��ʵ����������˵�˼ά�����Ǹ��޷���⣺һ ���ˡ �һ ��� �֯��һ������ô������˲���������߷���
�˵Ҳͬ��������һ���ˡ�һ����֯��һ���ұ����˲�������ʱ�����������Ķ���ò�����������ԵĶ���û����ȥ�
�ȥ�������ʱ������ˡ������֯�������һ�����Ѿ����‫�ص‬ʧ���ˡ���������ȥ��ǰ;���‫����ض‬ǻ���

��������֪ྩ
�������� �������Ĺ�ҩʦ�����ɹ����‫���ڵ‬Ҫ���죬
Ͷ�����κ󣬱�ί��Ϊྩ ��������������� ‫��ڵ‬١��³��߾�ʱ�γ��ľ�����
�IJ �Ӻ �ͯ����������������
��‫������װ‬ѵ����֡
� � � �������ǿ‫���׳‬Ӷ�ս�����ǿ���ֻ���ӡ����˾��������γ�ɱ�ž�֮ǰ�����‫�֮�ڴ‬
����Ѵ��εģ���ʵһ�㶼���
�Ҫ����Ҫ���������ѣ�������ʵ��Ҳ�����ˡ���ˣ���һ�����ҵ�ʱ���ྩ ������������������
����ʵ‫���������ۺ‬һ����ʮ��Σ��������ǣ���ҩʦ�����⣬������Ԥ����������벻
Ҫ��ֵ������18����

����һ����ʮ��⾯���ţ��������߷���ӽ‫����������������ػ‬ż����ʵ
‫�������ۺ‬Ȼ����ΪȻ�����Dz�ȡ�������‫��ز‬裬����ͯ��
ǰ��졣����ͯ���
ô���ȷʵ����‫�ס‬Ļ�������Ȩͯ����
취 ���� Ю�ֻ‫��ؾ‬Ǻ��á�

����ͯ�
ᵽ ��
ྩ ʱ����λ��ҩʦһֱӭ�ӵ��˺ӱ����‫��֮�����ء‬ҩʦ�����ͯ���
� й �
‫����ͯ���ݴ‬һ����������ܿ����
�������˲��á�������λ��̫ ξ ���
‫��ھ‬к��ҵļ���һ������
�ܴ˴�����
񣿡�ҩʦ ���� Ͽҵ�˵�����̫ʦ ���
Ǹ ��
‫�ף‬ҩʦ
��ֻ���‫���ڹ‬Լ��ĸ��‫��׶‬ѣ������ʲô�������߰� ���ġ������ҩʦ�롰���
‫����ס‬IJ��ӡ�����Я�����һ��ɽ���ϣ����������˼���ͯ������� �֣�ֻ��ҩʦһ�����죬 ɲ�Ǽ������գ������
糱���Ľ����죬 ɱ��‫ܱ�������أ‬
� � � � а���������Ϊ‫��ͯ�ۡ�׳‬ʮ�����⣬�‫���͢�س‬󣬼� �Թ�ҩʦ�
‫ؿ‬ɵ������Ϊ����֮���‫�ﳤ‬ǡ���λ�����λ��ȴ�Ȳ�֪���ֲ�ʶ�˵IJ���ҲĪ������‫ؼ‬ᶨ��������ҩʦ����˵����ֻҪ�
��ҩʦ�����
�Կ����
ܶ ˣ�����������졣���Ӵˣ���͢�� ҩʦΪ �
ɳǣ �
һ ��
һ ����
‫����������ڸ‬Ը����Ҫ����� 󣬲����ĵ ‫������س‬
ྩ���ϵ��19���‫����ڵط‬

������ˣ�����֪���û�а 취
�ˡ�û�����ܹ����ȵ ۹�������ˡ��ý���������Ϥ������ȷ�������
ͺ һ���˾�Ĵ�ɶ����ϰ 壬������
���ʱ�������г�����������Ϣ����ֻ�����Լ�ϲ�������ε������ṩ����Щ�������ϲ����IJ��֣���Щ�
�����ôϲ���������ṩ�IJ�����Ͳ�ϲ����IJ��֣�����֮���������������£��Զ��‫�׼‬û�����ܹ��
�赲���˾�Ŀ��������Ʋ�

������ʱ�����۹�ʵ ۵ Ķ�����ս‫������گ‬Ѿ�����‫��ݵ‬С�

����ս�������ǰ��

������Ԫ1125�꣬���������ʮ�£���ֵ������֮�ʣ����۹�ʵ���ʽ��‫������گ‬γ���ս��

����������Ѿ������е���ʱ�����ͳ˧��ʹ�߳� ���ȥ��ͯ�
ᣬʵ ���
Ͼ �����
ʹ һ ����ս�����

ϭ ͷ �
ģ ����������λʵ
����Ҳ������ã�ΥԼ���˵�����˵��ͯ��
ɴ ���
һ˫‫����۾‬
� ޹�����������ʣ�����ô������飬�
�ô����һ������ң������ʹ��˵��������ѳ���������Ͽ�ѺӶ����ӱ�����‫��ظ‬ó�����Իƺ�Ϊ�磬����� �ܱ
�‫����ס‬γ�������𢡣��ͯ�� Ŀ�ɿ20�‫����ڴ‬

������̬�
ķ �չ��
Ȼ ������
ЩͶ ������������
˵ ������
濪��֮���ε
󣬴� � ۹�ɽ��ӱ�һ��ĵ‫����ط‬ӣ������ǧ����
‫��ͻ���ص‬䣬�����������󲿶��� ɽ��Ƶ���˺�һ���ɢ��

������������·����·��Ĵ���‫������ͯ���ص‬ǰ���������ӣ�ս��Ŀ�����γ����������·��Ĵ���‫��ص‬
��ǹ�ҩʦ������ྩ ྩ�߷ �������
ӣ�ս��Ŀ����ֱ�����⣬���ô��ε ۹�Ļ��‫ڻ‬ʵۡ�

������ʱ��������н��������֮���������һ�η����ˣ�

������·�����
ྩ ྩ� 󣬹
� �ҩʦֻ�������Ե‫���ؽ‬һս������ 󣬹 в�Ÿõ����� еľ�ӽ����������Ա�����Ź��ƾ���
����ս����ƥ�������������������
򸱺����������‫�����أ‬Ͷ���˽����λ�дһ����ʮ��⾯���ŵķ⽮������ɱδ�죬
Ҳ�������˽��ˡ����ྩ ��������������� ԭ� � � � � Ż � � �
󿪣� �
ȫ � ¶ � ‫������ڽ‬ǰ�������
��ҩʦ�ĵ����£�ֱ����ԭ � � � ģ � 2 1 � � � �

������ʱ���������д�ĸ������������У�̸�����
Ĵ˴ ���
�֣��‫��ݴ�����𳣼ر‬ǣ����������������ҡ��
ࡢ���‫���֮��������ݿ‬ȵȡ���ʵ�ϣ�����Ž��������ʷ���κ�һ��������������ʱ��ֻҪ������������
�Σ��ǾͲ��������뿼�����϶���������‫��ڲ‬Ѿ���ø�ֵ��ͬ���ˡ����
‫����ڣ�����������ͣ�ؿ‬ģ����‫�ڴ‬ʱ�˿̵Ĵ��ε ۹����������ǹۡ�

������ʱ��������һ��СС�IJ����ҩʦͶ��������Ϣ�������Ǻ󣬻��‫ڻ‬ʵ��‫�����⳼������ض‬飬������
�ҩʦΪ����������������ྩ ֮�‫ڻ������������������ͯ����͵���ء‬ʵ
񡣱������� ۶���ͯ���ջ‫ֻ�ص‬ ྩ
� ���
�ճDz�̫
���⣬����������
������ͯ
‫����ݡ‬һ���춯����Ͽ���ͯ�� Ϊ ����������ǰ С
� �������
Š��
Ԫ �‫�����ף‬ȴֱ�糤
��һ˫���������۵��о�С�ˣ�����ʵ���޻���˵��

������ʱ��������·���Ҳû�����������‫�ͯ����ص‬Ჿ � ӡ ��
ԭ ��ӵ
� �ͯ�� � � � ʹ � � � � � � � � � սϭ
�ĺ���Ϊ��������������Լ����Է��
󣬱��������Լ����Է��‫��ؾ‬ǣ�����ͻʵ������ô����С����ǣ�����±���� ߽���� ‫�߾���׳‬
����Ȩ����‫̫�����ݣ‬ԭ� ‫ط����ٵ‬ļ��Ȱ�裬ִ��Ҫ���‫��ؾ‬ǡ��Ƶ���λ̫ԭ�‫��ط����ٵ‬Ż¹���ү���泤� ̾ ���
�̫ͯ
ʦƽ��ε����������±�ͷ��‫�����ܣ‬ʲô���ȥ�������‫���ͯ���أ‬Ϊ ᲻� � �⣬�������ˡ����ң��ߵ���·�����벻
�ԣ������������ֻ����һ���˵�Dz�ġ���������Ϊ����Ķ���ʤ�ߣ����‫���ݾ‬Ϊ�Լ��Ļ���
�‫�ױ‬һ�𷵻‫��ؾ‬ǣ�22����

�����Ӵˣ���·һ��Ⱥ�����‫�����ף‬һ��̫
ԭδ �����
ƣ ������������
֮ ‫�ס‬⣬����‫��������ط‬붫·��ͬ��
���������������֮����

����ֱ�����ʱ�����ǵĹ��Ԫ�
‫׻��ڻ‬ʵ ۷�����ʶ�������
ԭ�ν ����������� ģ����������Ҫ����Լ��Ĺ�ң
����ǣ����һ���벻������˾�����ô�ɣ���Ȼ������İ��ij 購������֣����ʹ�ȥ��

���������ʱ�̣������
ij ����
Ƕ ��
Ѿ �������
‫ڻ‬ʵ��Ѿ����ʺϼ������‫��ڹ‬Ԫ�‫���׵‬λ���ˡ�

������ʱ�˿̣���Ĵ���ӡ���̫���Ի�������޴�У
󺰴���� �������ʹ�ȥ����ʾ��Ը������ʱ���λΪ�ۣ�������‫�֮�ز‬У�
����Ĵ���Ӳ�Ƿ��˻�λ��ȥ��23�������й���ʷ�ϣ���˲���Ը�̳̳‫ؼ‬л�λ�ij����ˣ��������ͷһ�������Ψһһ��

�����˺����һ�У�����һ�����Ŷ��ֻĵ������ͯ���������
˺ ɫ
� ��Ĭ �����
۹����뵽��һ����ȫ���
‫׵‬Ļ��������֮�У����ǵ����ģ���ȷ������¶������
΢����Һ ܿ�ͱ�����ѹ����һ�м�������ʾ
��������Ѿ�ɥʧ�˼��������ȥ�����ɡ����¸��˻ʵ�Ҳ��Ȼ��ˡ�

������������λ�»ʵۣ��������Լ��������Ϊ��‫׼‬ȷ��֤ʵ�����ֲ²⣺����ҵ�ȷ�Ѿ�û�����ɼ��
������ȥ�ˡ�

���˵�һ�α��‫���ٳ‬ʱ�����½‫��˹����ڵ‬Թ�������ֵ��൱�á�
������Ԫ1126�꼴����Ԫ��������һ�ΰ�Χ�γ��
‫���������׶‬ǽ���Ŀ��⡣��������˱����ǣ���‫���ݻ‬ྩ������‫�֮�����أ‬⣬��Ҫ��̫ԭ���Ӽ 䡢
��ɽ����‫���أ‬ʱ����ɽ���ǽ��յĺӱ������ �ƽ�������������� ǧ��������һ����ƥ��ţ��һ��ͷ��Ȼ����
����һ�ˡ�����һ��Ϊ���ʣ������
Ϳ�˱�

�����»ʵ���ȫ������������˱���������˭����֪�����ʲô�‫�ط‬ȥ���Ǽ���� ‫��ڽ‬쿴����������������
�ֵ��������ù�������㣬�������Լ�൱� ‫�����ڽ ������ټ‬Ԫ����ҡ�

�������ǣ��ոյ��ϻʵ ۲��õĴ������� ѵ‫˭����������ܵ ڰ‬Ը��ȥ��������ʣ��Ͼ��Թ��Ը���£�Ը�⸰


�����ȥ�����ʡ����ң�����ʱ�������ĸ��߻ʵ ۸�磺�����ʲô�Ը����ĺð 취���;���ȥ����
‫����ع‬Լ���24����Ӧ��˵�����������‫��ػ‬൱���˸ж�����ʱ�������ʮ���ꡣ

�����������
󣬷�һ �Ī ����������飺

������˫��̸�
еĹ ���
У ����
ͻȻ ���
Ҫ �
γ ���
һ ����
ȥ �����
ʡ �����Թ�����
类����滻
�Թ������Ӵ˱��ӵ�����Ҳû���ܹ���‫����ص‬硣�Թ���Ӣ�۰�‫ܵ�����������ػص��׶‬ � � � � ҵĻ�ӭ��

�������Ϊʲô������û�����ܹ������������ʷ���ܼ‫������򵥣غ‬ǣ���һ���ҹ��һ֧�����ǰ�������
ξ����Ϊ����ͷ����ǰ���Ӫ���������ˡ�ͬ�‫���ڽ‬Ӫ̸�е��η����ŵ�ֱ�‫����ޣ‬Թ�ȴ̩Ȼ�����Ȼ����һ�㡣���
�ͳ˧���治�ѣ���Ϊ�����ͷ�˻��ܹ����˱��֣���̫��ʼ��ӵ
‫����ܡ‬ǣ�������˻��˵�Ҫ��25�����������Ϊһ�������޷�˵�����ʷ���š�����һ����‫����ܣ‬Ǻ���˲��
˽⵱ʱ���ǵ���̬�����Բ
Ż ����
޷���⡣��ʵ�ϣ��������ǽ�����뷨�����
�ǡ����Ϊ������ֱ��֣��Ÿ�ӿ����϶����˾��ǻ��ӡ���Ϊ��ֻ��������������������Ĺ������
� � � � � � � � �
�Ż���˲��������µ��‫��ײ‬ն��֪����¡�

�����˺󣬽�����‫����¾ڹ‬룬 û�ȵ��γ�͢������
 �����
г ����
ˡ �������
»ʵ ۵��쵼�£����ǵ ۹�û���
‫���ڹ‬Ͻ����κ���Ρ������ϵļ��֡������뽨�衣����
�ɣ���˵�Ǻ��¼�ŭ����ˣ�Ȼ���
󣬽 Ψһ� �ܰ����۹�ɹ�Σ���������գ��ų���˾� � ߽‫ײ‬㣻��󣬻ʵ
‫��˳�����������ۺ‬ᢣ��߻���һ��������ȫ�޷����š��Ӷ�����۹�ǰ; ͵ ��С��Ϸ��

�������‫ڻ‬ʵ ۸����һλ���󽫾 д�һ �����ţ��߶���λǰ�ɹ�Ͷ�����Ľ����䣬���


�Ը����Ӧ��ϣ�֧ �ֽ��������Ϊ�ɹ��ѩ�‫��ֿ��ޣ‬Խ����ҵ����ʾ�������Ϊ�������ɹ�ʵۡ�Ȼ�󣬻ʵ��ָ��ӵ�ң
Զ�������ǵ�����ɹ��»ʵ�д��һ�����ţ�������ı��������ʾǸ�⣬ϣ� �ָ�һ�‫�������ٶ‬꣬˫��Я���������
�л�ɵ������������ȫ���䵽�˽���������һ���ţ��DZ����߷�Ѳ�߶ӽ
‫�ػ‬ģ���ǰһ���ţ��ʵ��ǽ�����һλ��������Ҫ����ʹ�‫���ڡ‬λʹ����ǰҲ���ɹ��ˣ�̸��� У ����
˼ ������
˵ ���
ɧ
�����ǵĻʵ‫���۾‬Ϊ�����԰ ǧ�� ˵������и��������ǣ�����
͸�һ ���������
񣬲����� ‫���ת‬Ƿ��ͬ
С ɵ
� ����
š �������
���ż�����ͬ
һʱ ��һ ��
‫�˧ͳ��˽��ڵ‬İ����26
ͷ ���

����������£�����Դ�Ϊ��ʵ����һ�α���·�����ģ���֡��Թ����ϴγ 䵱����֮����һ������䵱����
�ʹ����ǰ�����Ӫ��͡���һ��˵����Ϊ������Ӧ������Ҫ����ŵġ�����˵������˿����Ѿ�֪�����λ��Σ����
�С����������Ļ��ӣ�ϣ������������Լ����Ȼ����һ�Σ��Թ�ȴû��ô��Σ���塣����ж��൱���
‫��˶����������������أ‬ˡ����Ϊ��λ�ʵ ۵���һ����ʷ���š�

��������ʮһ��ʮ�����뿪�‫�����׶‬ǵġ���ʱ�������θ��ֵ���λ�������
󳼣������‫����������ۿ‬涨�
�ʱ�����Σ�����̾Ϣ Ÿ
� ������涨�Ǽ���ȿ���Ǹ�һ�������ǽ��‫��ʹ�ת�ۼ‬ȥ�ˣ����dz�¥‫���׳‬续�������
�˫������û���úǡ���� �������
�п� �ⷬ �ܸ���Թ������˼�����̵�ӡ��27����

�����������‫����ݣ‬ǽ���ĺ��ϰ����Ժ��Թ�֪�����Ѿ��ɺӽ�ƿ��⣬��û��ǰȥѰ�ҽ����˧��ִ���Լ�̸�� ͵ ʹ ��
��Ǿ�ֱ���ϣ�����������Ũ�ҵĴ��‫����ݣ‬ǽ���ĺӱ����‫�����������ء‬λ
� � � � � ������ΪЯ���Ž���˵ķ��α
�‫��־�����ؾ‬ɺ 񵱳���ɱ����Թ�û�л‫��ؿ‬⣬�������ķ������
‫����ݣ‬Խ���϶ɣ����ֱ�ɱ�����ɣ�ͣ�������
‫��ݣ‬ȴ�ʵ ۵�ָʾ��

����ʮ���Ԫ
󣬹�Ԫ 1126 �꣬�����ξ���Ԫ��ʮһ�¶�ʮ���գ������һ�ΰ�Χ�����‫����׶‬⣬�ʵ����˸�
�Թ������������е����������Ϊ�ӱ������Ԫ˧��Ҫ�������� ‫������ټ‬Ԯ�‫����׶‬Թ��ӵ�������ͷ
���﷽�Ŵ������ź������顣���ʮ
ʹ ����һ�գ������‫���ݿ‬Ԫ˧����

����Ȼ������Թ��ӵ�����ʱ���۹��‫������׶‬Ѿ�������˵��ƿ�֮�У���ʮһ����ʮ����һ�죬�Թ��Ĵ�����
‫ڻ‬ʵ����Գ���������Ӫ���ͣ�
Ҳ �����
�ֱ�����Ͻ����ű��Ż���

�����۹��‫�����׶‬ʱ���龰���������
�˵���Ե�û���ĸΣ���ȴ�������ʵ�������������ϲ��Ч����ư˰����������ȭ����ʱ����б��‫����ڻ‬£��‫ٳ‬
ʵ ۱���Ѿ�����‫ܽ��������������׼‬
� � � � κ�����ͻȻ�������ս�����ཫ һλ��ͨ�������ƽ ������ʦ �������
ʵ���ǰ����λ��ʦ�򶨵߻��‫ظ‬ʵۣ�����Բ�������‫ܽ�������������׷‬ � � Ԫ˧������˵���䷽���ǣ
���ѡ��ǧ�߰� ���ʮ�߸����ӣ���������ѵ��������
󣬾Ϳ������鸽�塢��ǹ���룬�����ܽ�����練
�ơ����Ű��ɵĻʵۣ��‫��ڼ‬Ų��ɵ����೼�ŹĶ��£����‫���ھ‬һս������˴�ʦָ����ʱ�����Щ��������Ī��ϣ���
��������ǣ�������ӡ���ʦҲ�����ѳ�Σ�ǣ�һ�����ܵ����Ӱ���‫�׳‬١���ͭͭǽ�� � ‫ ڰ‬Ĵ��ε ۹�Ǿʹ����䣨 28����

�����˺��ĸ��£���Ԫ˧�Թ���û�н�����Ч�ľ�������ξ�Ԯ�ж���������ģ��ƺ���Ǵ���һ֧��Ŀ����Ķ��飬�
�ͣ���������ƣ���������Χ�‫�ش‬Ȼ��� 󣬾��Ǿ ܾ�������ղ���

������Ԫ1127�꣬�����ξ����������£��������뿪�⡣���Ƿ��߸���Σ����˾Ӷ��ߵ�̫�ϻ��λ��
‫����ڡ‬ϻʵ ۲������������‫����ͬ��ڣ‬Ů����� ‫���׹��ݡ‬Ա���ռ���������Թ���һ�޶�檵
�һ����ǧ������²���ϣ����ǡ��ʹ����‫ٿ‬⡢���Ľ���Ʊ���ͼ�����‫ﱻ‬ϴ��һ�գ���ȫ��֮������
���Ļʼҹ���԰�֡����Ӹ����ͽ��ɲ�������������ȫ������ս�ҡ�

�������ⳡ�ƽ��У� ‫��ټ‬һ���й�Ψһ�÷ֵ��˴�ž����Թ�����ʱ�����Ǵ��ε ۹�Ψһһ���������ѵ����‫��ڻ‬ӣ���


���˴��ε�������������飬����Ȼ�‫�س‬Ϊ����ȫ���������ѡ��
����������Ԫ1127�꣬�����ξ�����������һ�գ��Թ��൱˳������Ͼ�Ӧ�츮��Ҳ���ǽ���ĺ������𼴵
�λ����Ϊ���εĿ���ʵۡ���һ�꣬�Թ���ʮһ�ꣻ�����Ϊ����Ԫ�ꡣ���ǣ���Ԫ1127������������ţ����
DZ��ξ������꣬�������ν���Ԫ�ꡣ

����Ϊ�ˣ��Թ����
⵽�ʱ ���� ʿ���
ͺ ʷ�ҡ��‫��ر‬ǵ���ʷ�Ҽ�Ϊ��̵������

�������У����д���Ե�������Խ����ʿ����Ϊ�Թ����������ͣ�����
DZ �
�֮�ƣ�����������Ϊ����֮�ʡ�����˼
��˵�������ʹʱ���Ѿ����DZ�ӱ���Ĵ��㣻�
�Ϊ�������Ĵ�Ԫ˧��û���ʱ��Ԯ���ǣ�������Щ�����ɱ����Լ����ʱ���

������Ϊ�жԷ��������������ƻ���������������
󣬾�Ũ ����ս ɫ�ʣ�������⡣���ǣ����ʷ�ң��‫��ر‬ǵ���ʷ��
�Դ�Ϊ���ۣ�ȴ���‫��̣�ڿ‬ƺ���ʧ����

�������������
�Χ ��Թ����� һ����ʷ���ţ�

������ʵ�ϣ���ʱ���Թ�������Ԥ�����Ȼ���‫��������ݡ‬ʵ ۱�Ȼ��Ϊ��²�Ľ����Ϊʲô���‫�ڲ‬ȥִ���Լ���
ʹ��

�������ǵ��Ʋ��ǣ���Ϊ�����͵ĸ
ߣ�ʹ�ʺ����߼��Թ����п������γ���� �ж
�͢
�˫�̬� ƹ ۲�ñȽ�����һ���ˡ���
϶�����һ������ȡ����ҳ���ʿ��ȴ��һ���Խ��������в��‫�������ܡ‬ʱ���Ʊ���ʵ����������������˫
����ս������ʵ��ϵIJ�����޴‫���󣬼ھ‬ǰ�����Ӫ��Ҳδ����ܴ���ʹ������Լ����
򼸺 ϶���� ȫ�����ˣ����ð���Ը
�ܵ���ʵ��𱸵ķ��գ�Ѱ�ҽ�‫��ڣ‬㿪�����δ֪��̫��Σ��ȴ������Ƕ������

��������ʾ��ͯ���� еij �
ʦ �������ε ��
൱�����ż��쵼�
�λ�������٣���������ŷ������ۡ�С�ˡ����ۡ���ࡢ�˷���� ܼ�࣬�֮�࣬ һԾ��Ϊ�൱�‫�����ڽ ����ר‬µ
ĸɲ������˵��ȫ���‫��ؿ‬Դ‫����ﵽ‬ˡ�ʱ�˼�����ʹ�õ�˵���ǣ����������л߶�ֱ������� �߱ȱȽ��ǣ�29��
��������ʾ����ÿ�γ�ʦ��ʱ��� 򣬶���ֱ�ӽ���͢�����ľ ����‫��ص‬
ͻ Լ��ļ��Ȼ�������‫��ط����ز‬롣��
�ǣ����������ĸ���‫̶ֳ�����ﵽ‬ȣ���һ�Σ�һ��ͷ��‫گ‬Ϊͯ�Ὠ�츮�
‫����ڡ‬ɺ󣬹�ͷ��ͯ�����ա�ͯ� �ܿ�����������㣻��
�ɾ����������Ʊ������Ķ�����ϸ��ȥ���˽�Ϊ���飻��㹲�ϾƷ�����ÿ�ξ�������þߣ���һ��Ϊ���ʣ��
‫���ڶ‬Ϊ���ʣ��������Ϊ���ʣ�����ȫ���ɶ��칤극 �����극��dz��ʱ�������ſ
‫˷��������˸����ڵ‬Ը�������ù�Ľ���������������λ�̺��������� Ц �ɡ ����
ǣ �
Ц �
ɺ �
Ĵ ����������
һ ����
����������ϼҺ��ϵ������˱ʼ�����Ϊ��ͯ� ᡰ˽����‫��أ����ڸ‬⡱������˵����ҵIJƸ��ȹ�⻹�ࡣ�
�����������ʹ
� � � � � � �ľ�ʿ������ǧ�����ϣ���Щ��ʿ����µ��ճ������廨���ţ����Ϊͯ��Ӵ�ɨ�����
‫޳�����ׯ‬԰����30�‫����أ‬
������‫��·��ٴ‬Ҳ����·�������ն��µ�С�ˣ����������‫�ת‬͸��˴󻭼ҡ���������䡣���
‫ڻ‬ʵ�û�ǻ�֮ǰ�����Ĺ�ϵ�ܺá���һ�Σ��������ʱ����Ҫ�����޷���ȴ����û��������˽�����ã����ʽ������ͦ�
�������������Լ�����һ���µģ������������ǣ��ɸ�‫ٴ‬ȥ�͡����‫ٴ‬ü��Ŀ���������������Ŀ��δ�Լ����� ‫��ڽ‬
յ�����Ļ�Ͼ������Կ�������Щ����Ů̬����òС����ʹ��Ż��һ��‫ڻ‬ʵ��൱ ϲ������ʱ����������������԰�ϣ ��
��һ���������������Ľż�����‫ٴ‬վ��һ��‫�������רע�عۿ������ڼ‬ģ���������Ҳ���������𣿡�˭֪�
����˲���ᣬ���Ҿ��‫�����˵ڴ‬ǣ�����¶�˼��֡�����һ����Ǵ�Ϊ���⣬���˸�� ߽���䣺���
�л�v������͹v��������һ�������ˡ����Ӵˣ�����һ�����졣

�������‫ڵ‬ǻ���
󣬼���֮�䣬��
‫�����ʹ�ٴ�����ڶ‬Ѿ��Ǵ����˾��һ���ĵ�λ������ˣ�����ٰ�̫ξ�����������ͬ��
󣬡 �
˾ ����������������ƽ
��ƽ����ʹ����һ���������Dz����ܲ���ʼɵ�Ҫ����Դˣ����ǵĻ��‫ڻ‬ʵ�������𸴵
ģ�������˭��������ô���ɵ�һ˫�ţ���

�����˺󣬸�̫
ξ �
‫���ڳ‬ʮ��ʱ��������������
�����������ߡ������ȫ��ľ�ӹ�����

�������ε ۹��‫�����ھ‬ʵ�е��ǵ��͵ľ�����Ȩ����ƶȣ�����Ժ��ȫ����߾����쵼��
‫��أ‬е��֮Ȩ����û�йܱ�֮Ȩ���
�ܱ�֮Ȩ����������У���ͳ��֮Ȩ���ɻʵ���ʱ�����ִ�ƣ�ʵ�����������‫ڻ‬ʵ����С��‫ڹ‬
���ȫ���ӵ����������‫��ٴ‬ʵ���ж�֤���Լ�������ֻ����һ˫���ɵĺýţ�����һ�����̾�Ը ߳��˵�ͷ�����
����ԡ
ͷ���У��������������
�Ĵ �ͬ���� ǡ���� 磬��Ե ۹��ӵĹ���������£�
������ļʿ��ʱ���‫��ر�ע‬ѡ����Щ����һ��֮�����߾���Ĺ�����

�����������ʿ������ѵ���ǰ������Ը���Ǯ����Щ���й�����

������һ���ſ��ֽţ������ӹ‫�ٱ‬Ӫ������ҵ�� ְ‫��ְ��ר‬ɣ�

�������ʵ��û�б��µģ�����������ά�����Ҳ�С�

�������Ĺ��������ǣ��ܶ����֮��ͳ����֮������������Ҫ��Ϊ���ܰ��ʱ������
 ž�ö �Ӱ���˴�ҵ�
��ơ�

�������ǣ��۹‫����ڵ‬У��γ���һ��������������̬�
�ֵ����������ִ����Ա�����ǹ����˼�ֵ��ֵ��
����ջ�����ֵ��ն˺ͱջ��ĺ��ģ�����Ӻ�‫��ݶ‬ǻ ۵ ĸ�̫
ξ ����ͨ�
‫����׵‬Ա����ǣ��۹�������������
‫����ط‬ӣ��‫�ٵ‬Ԥ���‫��֯������ۺ‬ʵ���ϳ����ɹ�ҷ���нˮ�ĸ��ϴ����еĴ��С�

������Ȼ��ˣ���̫
ξ �Ծ�����
е ���
‫����������ء‬Ϊ�Լ��޽�լ��Է�� �ԣ
Ҳ�Ϳ϶��ֵ�ô�С���ˣ�31����

����֪������Щ��������Ȼ������‫������ף‬γ�������ɡ�������ǰ����������ȫ��û�ˡ�

��������λ�ij����쵼�£��۹������뿿���½���ľ�٣�����Ϊ���
‫�Ϳ��ظ‬Ц�ģ���˵��ÿһ����ְλ������Ӧ�ļ ۸�ֻ��ս��������ԶԶ�������������ܹ���ó�Ǯ������
�ܵõ���Щְλ�
��õ���Щְλ�ľ�٣�ͨ�������������ַ�ʽ�ջ��Լ���Ͷ�ʲ���ȡ������һ�dzԿ��á���˼�ǰ�һ���˱������ã
����ǧ��ʵ�ʷ��ţ����Ǻȱ�Ѫ�������Ǹ÷���ʿ���Ǯ�������
 ţ�������� Ŀ�˿�֮���������޳�ʹ��ʿ���
���ۣ���Ƚ�������⡣� ‫����¼����ټ‬Ϊ�˽�����������𼶹��‫���ס‬Щ���Ѿ���Ϊ�����ĵ��ƶȣ�Ϊ�����Ĭ��

���������������Σ��鲼 ȫ�����о�ӵĸ��ȼ��������ʦ���쵼�IJ���Ҳ�����⡣��λ��ʦ���‫�ڡ‬ˮ 䰴�����


���α��ᵽ��ʱ�˳ƺ���Ϊ�����‫־‬
��ԡ������֡�������ǵ�ʱ�����������Ľ����������Ԫ1127��ǰ���δ�Ĺ‫�ٷ‬ʷ���ϣ��Ѿ��д����
��ʿ����������‫���ڴ‬ϵ������‫���ץ׳‬ļ��‫�أ����������ڵ‬Ӱ��‫�����ץ׳‬п����ij�������ʱ���
۹����Ѿ��������ֵ‫���ز‬Ϊ�˷�ֹ��ʿ������ò�����ս��ƨ��������һ��������ʿ����ұ��ϻ��ӻ�̶�������
üǺš��������ʹ������뵽��Щ��������ŵ��‫�������ﷸ‬ϵĺ��֡�

�������ĵ�ʱ�ļ��‫����أ‬Ƿ��֣��������൱���������֧
� ��֧�������ɹ
� � � � � � �ʱ�������й��‫ٵ‬ļ�¼����

�������Ρ��ɡ�����¹
��߾�ϵ�У��ɾ��������ʱ����������ƻ����ɾ�һ��� Ϳ�‫���أ‬һ���ξ����ɾ�����ɾ���̱�
������ƻ����ξ�����в������һ�����
Ϳ�ʱ� �ֻ������ѹ��� � ‫�� ڰ‬ʱ���۹���ʿ�Dzű�������ƻ����Ե��
‫ܸ���ر‬ɣ��‫�ر‬Ӣ�£��‫���ر‬ս�����
ͯ �֮���������������ܹ
� � � � � һ·��������‫�ض‬顣���磬
ʷ������˾���ǰ���÷�������飺ͯ�����ƽ���ʱ��������֮����������
ߣ�ʮ֮�����������κܱ��ң�ȴ���ξ�ʱ��ʵ�����32������1126����ʦ�������γ����������� ΢�һЩ �Ľ�
���Ѿ��Ҳ�����ˡ�

������ˣ���Ԫ1125����‫����������ڵ‬1126�‫׵‬ǻ�֮������Dz������Ҳ����ֱ������ľ������
����ˣ�ǰȥ����ƺӶɿ‫������׶������������ͱ�����ڡ‬ǿ��ĵ‫�������ؿ‬Щ�ò���������
��ϵĽ����ǣ�˫�ֽ������ӻ������ӣ��������֣�33������ʱ�����Ǻ��п����‫��������ֵ��ڿ‬鵱�
�Ц��������������ƽ������ǿ��ֵ��Ķ��ֻ���źͶ���һ�����������ʶ���䱳�����
�ŵ�������Ϣ���Լ�������������������
ԭ�һЩ ���� ƿ‫����ͱغ‬

������Ȼ��ʷ�ϼ���˵������������ո�¶ͷ������ƺ��‫��ؾ‬һ���ɢ�������������ʱ�ҵ���С����һ��һ��ƽƽ
�����‫��ذ‬Լ��ı��������ջ
͹�ƺӵġ � ‫˵��ڵ‬Ĺ����ϣ����Dz��ܴ���ŵ‫�������ػ‬ʱ�䣬���
‫��ݲ‬ȵ�������������Ĺ���Ȼ���
󣬲�Ų �æ� ‫�ؿ‬ʼ���Ͳ�����Դ���˾�������ӵ�ͳ˧��ȫ����⣬������
󲻽�ôҲ� 벻
��‫��״‬ε ۹���ǵ������ʲô������һλ������˵����ֻҪ��һǧ��������������Ӷ����ü�����ѣ�34����

������Ԫ1126���°��꣬���‫��ڶ‬δ�‫�ٽ‬ʱ����ʷ������ʾ�����ε ۹����ɳ����ʮ��������ǰ�������‫ء‬
������һ��������� ͵ һ��ս����Ȼ�����‫ڻ‬ƺӶɿ‫���ڡ‬ʱ������ʮ����۹����‫ػ��ڻ‬ƺӰ��ߣ������Ӹ�
ˮ��֡�����ҹ����
�δ� �ֻ������ս�ģ�ͨ ���‫����ﵩ�����ڶ‬糿��
�ξ�������Լ����µ�ʿ���Ѿ�ȫ��������ǰֻʣ����һ��յ����ľ�Ӫ��35����
�����������Ҫ��ʱ��ʮһ����Թ�����������һ֧��ӣ�ȥսʤ�ո�����ɹ�Ľ���������Ҫ����������ӽ�ˮ�ı��֣�
�൱���ǡ�һ�����δ�ɵ�ëͷС�ӣ������Ϊ�ǻʵ ۵ Ķ��ӣ������
͹�˱ ��� Ԫ˧����ͷΣ����������ԶԶ������ ʵ���
塣���ǻʵۣ�����Ҳ�����˷�²�𣿶 �� ң�����֪��������й��˵ļ��㷽�����Թ��Ķ�ʮһ�����䣬ָ�
������꣬��ʱ�����ʵ��������ܻ������ʮ�ꡣ

������ʵ�ϣ���
͵ ʱ�����ζ��ԣ��λ��‫�ھ‬һ�������˶�ʮ�������������������Щ����޴���ƻ��������Զû�
��ͷ���ϣ�����Ÿոտ�ʼ��ʾ����һ���棬�����������ո�¼����У��̲���ͬ����
޴�Ľ������Ҳͬ��û���ͷ���ϡ���ˣ��θ����Թ���‫��ج‬Ҳ��ԶԶû�������ʱ���롰�ȵ
‫�������׷‬ʵ����һ�κ�Զ�ľ��롣 Ҫ�ͽ��⣬��ʮһ�����ʵ��̫��� ᡣ����Ҫ��δ��������������Լ��IJ��
‫����ܡ‬顢������������Ҫ���‫�ٵ‬ʱ�����������

������֮���������ϲ��˵������Longwaytogo!_�������кܳ���·Ҫ�ߡ�

��������ȥ��磬��쭰���֮��һƬѪ���ȷ 硣�⻹���㣬�Թ����‫�����ٵ‬Ҳͦ���ˡ����
‫��׶‬꣬ʵ�ʵ��˸ո�һ��ʵ ۵��Թ���������‫��ص‬ӵ������‫�ݡ‬һ����û�д��ȣ����‫���ڽ ���׷‬£���ӵ����‫ݡ‬
���������������ʱ
󣬽� � � � � � � � � � � � ��һ֧������ӡ��������‫���ͳ�׾‬縵���������
�ˡ�������˵Ӧ������Ƚ����εIJ��Ӻͽ��졪���ͷ�����䣬�����
�λ����һ���ʵ ۵��Թ���λ��ʵ������ǣ����п��‫����ܣ‬û��ʱ��û�л�Ὠ��Լ������ܹ�����εIJ��ӡ�
������α����Թ��Ĵ��������‫����ں‬ҵ���ƽϢ�����Һ���λ�Ѿ���ʮ���������ʵ ۵�����ź����ҵ��ִ�޲
��ѡ����������ʺ����ң����о���տ������ �����‫������ڻ‬ҵ���Ҹ֮�䣬���ܰ�����ȸɵ����𣿡�����
�Ҷ�����˵�����ȥ����տ����λ�о���տ��Լ�൱�‫ڻ‬ʼҲ��ӵ�һ��ֲ�˾�������Ҽ ����������� 䣬
ͻȻ�������������տ���ֹ�ͷ��ϣ������ն�36�‫ʹ�����ף‬ˣ�����������Թ����Σ�����δ���������
�𲽴
����һ֧�����ŷ�ɥ���ĺ��Ҿ�

�����������£���������‫��½�ֱ�֣����ٴ‬ϡ��ξ�ij�������ȫ�߱� �����Թ����͢������
͢ ‫�׷‬
�һ·���ӣ��Ӻ����ӵ�Խ�‫����ݣ‬ǽ�������ˣ����ӵ����‫������������������ݣ‬Ϻ����ӵ����
������ǽ�����㽭�������
򺣣������ ӵ�����‫�����أ‬ɽȺ��������ɽȺ�����ӵ�̨�‫��ݵ‬°���������
򣬼�������㽭�
‫�������ٺ‬ӵ����‫�����ݣ���׼‬Ӹ��‫�ݡ‬

����������ѳ�����ա������‫�ݣ‬Ҳ���ǽ���������‫���׼‬º���֮ǰ����һ�η����䡣�����ǻʵ ۵�����
‫���ױ‬Ϊ�޷����Լ�������ȫ�����ϴ��������ֲ�ֹ���θ��‫����˴ڴ‬ºܹ�ϡ������Բ��ã�ָ�Ӳ��ӽ���Щ��ʿ�ǽ
����‫��װ���������ף‬乭������������ϵ��������������������ʿ�����壬 Ϥ���
‫�������������ܡ‬һ�α�����λ����ʵ���ߣ��һ֧���Ĺ�������Ӷ���û�н�������37����

����������������һ���Թ������Ʈ���‫󺣵ڴ‬IJ����϶ȹ�ij�Ϧ�봺�‫��ڡ��ڶ‬죬���³������Dzſ���ͣ�������

������һ�Σ��Թ���ãã���϶���������ĸ���¡�������ζ����Լ�಻���ԡ���ҵ�һ�Σ��‫ڶ‬೼�Ž�ʿֻ�ҵ���
鴶����Գ 伢���Թ�һ���˾����̻ ��ʵ‫ظ‬ɵ������룬������δ������һ�������ʮ��Ԫ��
‫��ڣ‬Թ���������֣�����൱���£������������չ�����������ӡ�ʷ�ϼ���˵����ʱ����ʿ���������֡
���ʮ�����Ʒ��ꡣ ͻȻ��������Һ������ŷ 緫��
�˷����ˣ�ֱ��ʼ����Ѵ��Ӻ��������Ż��ˣ��ܽ���š���Ϊ��ʱ��ȷ����Ϣ�ǣ�����������Ѿ���֯�����º
�‫�����������׷‬ʣ�֪���Ƿ������ӵ��̴��� ‫������������װ‬ӡ����ǣ��Թ�����ȫ�������� ָ ʼ�
��ӽ�ʿ�dzԡ�����ʮ��������ҹ���Թ��ô�Ұ��������
͹�Ƥ  ���Ʒŵ ��� ϡ���ҹ������Ϣ�˾���ˮ�����ˣ������
����飬 ӫӫ��û����䡱�����º��п�ͷ���������‫�����ڱ‬棬���‫۽‬硣�����䴫
˵����Ȼ����ֵ����ϧ������֮�У����ֿ��ֲ�������������������
� ܶࣻ�
�ܶ� � � � � � � � � � � � � � � Ĺ�Ա�������˲�Ь���
��֮�DZ��������38����

�����ӳ����ƶϣ�û���˻�ϲ�����‫����־‬κ��˵�����һ����������¶�����Ը������DZ����ο����
‫�����ڳ‬ǰ������ϵ��й�ʵۡ���ˣ������ǻʵ������һ�У�������ʵ��Կ���ԱȵĽ������DZȽ���������ʵ���
��ġ���ʱ�����������Թ�������ɽ���������
񻰣�Ȼ ���� ൱���е�ͬ� 顢�����‫ף‬Ը�ijɷ��
‫�ڡ‬ʵ�������п����ǵ�ʱ�������һ�����ƥ��û�С����������������‫�أ‬ǡǡ���й��˱���Լ�����Ĺ����ַ��
����磬���Ϊ�����Ĵ󻵵�������ʵ���
޷�������ʱ���й��˾ͻ��������ijɷ֣�����������Ϊ������������Ѿ��ܵ��������ijͷ�����
������������������ƣ���Ȼ��������ǧ�����������
�ƾõĵ �ƴ �ͳ�£�����������ʤ�������˻��޿��κεĻ
����ǣ��й��˵�����ƽ����α��֣�ʵ����һ���޷���������顣�
�һЩ�ִ���ʷѧ����Ϊ����һ�����Թ�η���绢������͵����ִ��Ͷ������·�ߵĽ������˵����
‫��׳‬ţ����Զ�������ȴҲ�����޻���˵��

�����Ӷ�ʮһ�굽��ʮ���꣬�Թ���������ȹ�����Ǽ�֮��������¡�����ľ�����
޷����������‫�ظ‬ĥ���ӡ�ǣ��Ӷ�Ӱ�쵽���һ��Ӧ��˵���κ���������˾�����¶����Ѳ���Ӱ�졣

������Ԫ1130�꣬�����ν������괺�죬��ɨ���ϱ��Ľ�����‫�ھ‬ӽ��ϳ���������Ϊ��������Ϊ����Ͳ�
‫���ס‬Ͻ�����‫ٵ‬ı�ʪ�������ͬ
ʱ ���
‫����ھ‬ϣ�������ܲ���ĺӺ�����ˮ����֣�Ҳ���������Ĵ���ű��۳‫ڳ‬ҡ�չ
�����‫�ء‬

�������ֿ���������һ����ʵ�飬���ǣ�������һ������ε���ʵ��

������������ȫ�й�����������ǽ�����Щ�������‫�����ں‬һģһ�����Ȼ����������ĻԻͳɹ�������Ȼ���
�û�г�Ϊ����������ս�����书��
�ϰ���ʹ���Ƕ�ȡʤ���һ����Ҫ�ģ������ǻ�����ǣ�����ԶԶ���Լ������ǰ�����ȸ�ӳ��죬�
�Ӹ�������ǻۣ����ǵ�������Ŀ����Զ��ͬ ʱҲ�߱� ������̫��������������۲ Ŵ��ԡ�����˫ȫ��
�������

�������ʱ����Ԫ1130�꣬�����ν������괺�죬
�Թ�������ԵĽ������ͳ˧����һ��һǹƴɱ��ʿ��������������������롢������ֻ
�н���Ʊ���Ů����
񲯡�Щ ���� ⺷�ı�����ʿ������ֵ�����Ī�������Լ����;��
‫������׵‬ȥ��ռ��������ɱ���ӺͲ��ɷ�˵����թ����Ȼ�������
󣬰�Ů �ˡ�Ʊ ���ū�ԴԴ���ϵ����ͻ‫�����غ‬ϼ
ҡ�������ɾ������ӵĴ��ξ�����ǰ�������ƺ���û����������Լ�Ҳ��������������彭
ɽ�����ˡ���ˣ�������ʤ��Ĺ����£����ǵı����൱���ʶ�Ұ�������ȥ��磬�����
�ɱ������թ�����������������й����̫�������������Ŀ �������
‫�ػ‬Զ��Ĵ���չ����

��������������һ��Ů�����ƺ�‫��ע‬Ҫͳ���й�ֻ�������Ҫ�������������ǵ��������ɡ�

�����������ʣ����ʹ�Թ�����˼��䱦��Ĵ�Ϣʱ��������������αȽϣ����κ���ı��ͬ���Դ� ��۹‫ڵ‬
‫������ڲ‬ã�������Ե�Ҳͬ����Ů���˵������ͬ��� ǣ ����θ ����Թ�����
Ȼ ��������
ʵ ������
ɼ �����
ʿӢ ��
�������Ҫ�����̫���
ˡ ���
ʹ ����
Ʈҡ ����������
е ����
ε ۹�����վ�ȽŸ������һ����ʮ���ꡣ��Ϊ��ʱ�й��
�������һ��������ϣ��

�����ӽ������‫��ڱ‬θ�����ǰ�ġ������Ϻ�ͼ���У�����֪���˱����‫����������������׶‬Ȼ���
�ġ�������еķ�����ԣ���‫�ڵ‬ʱ���㲻�����
�һ��Ҳ�϶���������ǰé����������ʾ���˴ν������������ʮ�������
򻧡������˿ ‫ڵ‬Ĵ��У�ʣ�µij������ӻ���
��һ���ˡ�

�����������Ľ������ųƶ��ϸ���֮�‫��������˰�¸������أ‬롱 � � � ǵ�ʱ�������Ϊ������������
򡣾�λ �
‫�ڶ‬ʮ���껨 ʯ�‫����ٵ‬ӡ�ϯ�������˿‫ڵ‬ķ������ʹ˴ν���
‫������˿���������ݱ‬Ŀ������Ѿ������ˡ�������ߺ������ߡ����‫��Ͳװ‬dz�û�ĵ‫���ط‬

�����˴ν�����ֱ���������һ���Ʒ���Ǿ���һλ��жų���˹���Ͷ�С����������‫����������ر‬λ��
����ɵ����ϼ���Ҳ������ʱ�‫��ڱ‬Ͷ��������λ��ߵĵ�һ�ˡ����������Ͷ�����ξ����ȫ��������Ҫԭ���
򣬲�γ� ǿ
������ЧӦ��Ӱ���൱ һ����Ҫ���Ⱥ��ѱ 䣬
�Կ���ս�������ʿ�����൱�������ο��ư˰�����ձ��������й�ʱ���龰��
�й���ϰ���ϳƺ���Щ��Ϊ�����顱�������������Ǹ���Ʒ���ϵ�ȱ�
‫����ݡ‬û�м�ʲô�����Ļ����ƶȵIJ����ϣ�̽ �ֺ����й���ʷ��ÿ���‫�ؼ‬ʱ�̣�� ͻᾭ ��������
‫���������ز‬

�����ų��ѱ 䣬 ʹ�Թ��������ı����˺�����˵������Ѷ�����첻
�Բ��ȣ�����ɩ�Ƶļ��˾�����߶߶��˵�����ҶԶų���ô�ã�����ͨ��Աֱ
һ��Σ�ֱ
࣬ ���������������
࣬ ô�
������������39��

��������һ�У������Դ������ʱ�‫ڵ‬ĸ��ּ��‫�������أ‬Щ�����뵱
ʱ�����ʵ�������̫ ̫��
̫
̫ Ļ �����
ô ���������
ǿ ��Ե
ó ����
Ӧ �
ò ����
‫�ر‬ð����жϣ�
������һ����һ��˵�˵������Ϊ�Թ��ӵ��ϻʵ���һ����Ϳ�ʼ�Խ���ͣ��������
޷�����һ����ʷ���š�������
�����‫������������֪���������ٿ‬IJ������ɡ�������ѧ�ҵ��������  С�������� ʤ��ĸ���Ŵ�
�������ҹ����������С����������£����ò���ͷ�����ý����й���ϲ��˵�Ļ�������С���� ‫�������ڽ‬
�ɼ������ִ�����ѧ�о�����Ϊ�������������ȴ����Ը�������ĵ�������ͷ���Ǻܶࡣ�Թ��ˣ���ԼҲ�������
��ǹۡ�

����������һ�ֽ�����֣���ʵ���γ����K�‫��ط‬ķ�ˮ�룺�Թ��������Ȩ� ‫��ڽ‬Ĵ���£����‫���ڵ‬ȵ
‫��֮�ף‬ʼ
󣬿� ����Ȼ����ǿ������ȴ���к󾢵ķ��������Ӵ���ûͷû
ͷ �Ե�ȫ��� �ܽ����ս�����֮�С�

������֤����ʾ��������Ĵ����ε�������
󲿷�Ѿ ����������� ʱ����ʷ���‫�����أ‬ÿһ�춼��
�Կ������ε��Ĺ��佫�����ҡ�Ͷ�����dz����䡢��‫�ܡ‬ȫ��û��ս�����ɱ�����‫����ܡ‬䲻��ļ��
‫����ء‬εľ�ӽ������Ǵ��� �ʼͷ�ġ�Թ���� ý���Ĵ�Ϣ��϶�
�ָ�����‫�����׷‬ǣ��˸����ã�Ѹ��ƽϢ��ɢ����
‫���ص‬ˡ��������ߺ������ߡ���������๴����켺����ʹ�����Ĺ 淶��������
�ʼ���ղ��ɳ��������ҡ��ſ�������������쵼�ľ����������Դ�Ϊ���չ
‫�����������׳‬δ�����������𲽳
ɳ�Ϊ��ʷ������ġ������Ľ����������Ȩ�൱���ѵ�һ�����������������Ρ����á�����ʵ���

��������Щʷʵ�п��Կ���ӱ��α��������վ�ȽŸ��������κ��ˡ��������ij̶�ʵ�����‫���ڴ‬һ���µij����Թ���
�ֵò�����ӹ��Ҳ����ų����ʾ���˲������β��‫���ܡ‬ʷ������ƫ����ɵõ�����Ŀ���ǣ����������Թ�������
�˵��������б���Ϊ������֮������൱��ܵ
� � ൱ � Ƴ�������
ԭ�����‫�ڡ‬Ӧ��˵������һ���ϣ�������ò������‫��ر‬㲻�
��ԡ��������˵�൱����

��������������������ʷ���ţ������ε ۹��Ѿ�����ȹ�֮�����ҡ
󣬺� � � � ���ɵ������Ľ��
‫�������ڽ‬һ���γ��˱Ƚϼ�ǿ�ķ�����ϵ�����ξ���‫ڶ‬Խ���ս��Ҳȡ����һ���ʤ���Ρ���֮���ʵ���������ս
��̬���
Ѿ ��������������
ε ���
‫������������ת‬£�Ϊʲô�Թ����ϳ�ʤ‫������׷‬ո�ʧ�‫�������أ‬Ȼ
һζ��ͣ���
ɱ ���
ʱ �
�ܳ�������Ĺ����ľ��½�����ɣ�
����������θ����Թ��������������ʷ���š�

���������Ҳ���֤��֤����Ϊʲô���������е������൱���ң��������֣��������ִһ�ʣ�����������
ì�‫����������ܡ‬п���ǡ���ô��������˵������λ��ҵij̶ȣ��������Dz�Ҫһ����Ը��˵�Ի�����ˣ����ǿ�
��ֻ������ܸ
� � � � Щ���ϣ����ƴ�ա�����
ԭ�ʱ �� 龰����
�Թ��ľ����й�����Ļ������ε ۹�ĵ ۹�ͳ��
͵ ʱ�ĸ�������ϵ��ȥѰ�Ҵ 𰸡�

�������й�����Ļ��У��ʵ‫��۾‬а����˸��������������ϵ�λ������Ӱ���εĹ����������Χ�ƻ�λ��ƴ����ɱ�
�����ʷ�飬�����Ҳ�����һ��ʵ�����ѹ������Ӱ���й���ʷ�����������ӡ����
‫��֮���ֵ�ֵܽ��ޡ‬Ϊ�˽��й������У��Ӷ�����˻ʵ‫ͻۺ‬ʼ��Ļ��Ի�λ��Ȩ�����ܵ���ַ��ĸ߶���У���Ϊ��������
ͷ��Զ�ġ���������
ʹ һ������۰���������������‫����ע‬ҹ��Զ�޷����ġ����� ʹ

�����������������
 й��‫��������׹��ݡ‬з��������Ѫ�ȹ��£�Ӧ�ó�ʶ�������޷���⣬����ʹ�
�һͷ��ˮ����һ���ŵ�����֮�£�������Ȼ���ʣ�����‫𡣱ۻ‬Ƚϵ������
͵ ӣ��纺��ۡ��
�ϲ��С�������꣬�����Ϊ̫�ӡ�Ϊ�˷�ֹ̫�������ĸ�����Լ��������⣬���ǣ���ǰ����λ�����Լ��谮
�Ĺ�߮� ����ɱ������������������û������д�� �ܳƵ����Ϊ��λ�ʵ���ν�۲ Ŵ��Ե�һ���֡�

�������ƺͱ�����ö�Ĺ��£�ʷ�����顣�й�����Ļ���������������������������‫ײ‬С���ָ���
򣬶� �
‫ڻ����ݺ‬
‫��ͳڻ� � ׹‬Ű�����һ��ġ���ʵ�ϣ�����˼��һ�µĻ����������弯���Ը��е�ijЩ���ֵ�ȷ�൱���˲�����

������ˣ���������±�Ȼ������Ӱһ�����ǵĻͻ͵������Ȼ������ı��Ѫ�ȣ���Ϊ���˺��ް취��һ�����������

Ϊ���������µ���Ӱ�����ǵ����������˽���Ĵ�����Ǹ����˼����Ŭ����������г�Ч�ģ����ǿ�ʼ���
��֮
ܹ ��
񣬲�
����ʹ�й�����‫��ݱ‬Ϊ���‫��׵��ڷ‬ȼ���������һ����Ŭ���

�������������ƶȣ�������������ij��ӣ��еճ��ӣ���λ�ճ��Ӳ��۳��‫������ͣ��������ף‬ӵĵ�Ȼ�̳��
ˣ�����ĺ���ֻ���ܷ
� ���������
�������‫�����ֻ���ڲ‬ĵճ������ʸ��Ϊ��һ������������ֻ�����ܱ� � � Ϊ�䡢�
���Դ����ƣ���ĵճ�����ȻΪ�䣬�������
�����
򣻴ճĵ ��� Ϊ��һ������������Ϊʿ��ʿ�ĵճ�����Ϊʿ������������Ϊ���ˣ�Ҳ����һ��ƽ���ˡ����ӡ���
���������һ���Ĵ��‫ܵ�����������ڣ‬
� � � � µ���硣

���������ƶ���‫�ؼ‬Ĺ 涨�ǣ���ճ��Ӿ�Ϊ�����Ĵ��‫����ڣ‬ʸ���������ǵ�ͳ�����
‫ͳ֮������ͳ���ڡ‬Ҳ�����������Ӿ�ΪС�‫��֧�����ڣ‬û�м����������ȵ�Ȩ��������������ܴ���‫�֧�ڵ‬
��Լ��С�‫��ڿ‬Ծ���‫����ڲ‬Ծ�����‫��ھ‬ʱ��С�‫�̳ܼ��󣬲ڱ����̸���ں‬ � ���ܼ̳
� � ͳ��С�‫���ڱ‬û����ͳ�����
‫ڵ‬ļ̳�Ȩ���й�ճ��Ӽ̳С���������Ϊ��������˵�������Դ�‫ڴ‬ˡ�

�����������ϣ��ܹ������ͬ�ȼ������ǣ��‫��ڷ‬Ρ��þ‫�����ߡ���ס‬С����硢���롢�
�ɥ��Ȣ�ȸ�����ƶ��˼�Ϊ��ϸ��������ǹ 涨��������ν����

�������ǣ��‫��ڷ‬ȼ��������ƶȣ�� ‫��ټ‬Ϻ����������������峣����ҽ��壬�����ӡ����ʵۣ�һֱ���
쵽��ͨ���‫����ڵ‬塢���塢����֮�У��γ����й�������������������ϵͳ�����‫��ڷ‬ȼ��ƶȡ�

���������ƶȡ���������Ӧ�Ĺ�һ���ͷ�ɢ��С�Ը�ũ����һ����γ����й�Ŵ����ij��ȶ��ṹ���Ӷ�������Ϊ�й��˵
ķ�������������������ɼ��ӡ�ǡ�

����������ͳ�������ʶ��̬����
Щ �
ƶȣ ������
˶ �
Ҫ ���
‫ص‬ģ�Υ���‫����ߣ������ױ‬ɲ��Ҳ�Т���������ҡ�
�����˳�������֮��һ���‫�׼‬ijƺ��Ǿ��ǡ����ҳ����ӡ�������ҵ���ͳ˵�����ҳ����ӣ����˵�����֮����˼
�ǣ����˶�����ɱ����Щ���‫��ع�ص‬ˡ������������й�Ŵ��������൱�������γ��꣬Ҳ�����Թ���ʱ���
Ѿ������й��˵�˼���������һǧ�����ˡ�

������Ϊ�λ��‫ڵ‬ĵ‫ھ‬Ÿ���ӣ��Թ�����С�‫����ڣ‬û���ʸ�̳ е �
ͳ ���
‫���ڡ‬Ԫ1125�꣬����һ�����֣��ѹ�һ�
�һ������
Ϳ�λ � ‫�����ڣ‬λ�ø��˴�����Ի������������‫��ڡ‬Թ�����λ���ʵ�‫�ڵ‬ù������ǵճ��ӣ����˾��
Ĵ��‫��ͳ�ڵ‬ȴ� ˷‫�֮����� ڰ‬ʣ����Լ��ĸ����Ƴ�����‫�������������ס‬IJ̾�����ν��������ͼ����Ȼ��
���ǻ��췦���һ���һ��ʱ�䣬�ͺ͸���һ����˽��ķ�²�����ǣ�Ψһ©��ĵ�ϵ�ʾ����Թ�������‫��˴��س‬λʵۡ�

������������Թ����ʵ���������飬���ǣ���䵱����
�ʹ��ʱ�Ĺ����о�����ȷ���˾�ò���ô�����������
󣬹� �‫�ٽ‬ı˽���������ĵ�ζ����� ‫˵��ء�ʹ���ڽ‬ļ����
�ǰ����Ϊ��绤������Ҫ�ģ����Ǵ���Ի������š���λ������˳�Ļʵ�һ�����
‫��أ‬Թ��Ļ�λ������ܵ���в���‫������ͳ�ڵ‬ǰ������ܲ���������Ρ��������‫�����������ڴ‬Ӣ�
‫�������ͳ����ڸ��ٱ‬й�����Ŀ������е���Ȼ��κ�����൱�ɹۣ�����һ����������������������ħ���
���ִ��������������‫��־‬ħ����������κη����߶�����ͷ������ľ��˹��‫�ܡ‬

���������Ʋ⣬��������Թ�����һ���IJ���ֻ������Ʋ��������ܽ����Ϊʲô����ӭ���Լ���ĸ��Τ̫�����
󣬶����
‫��ڴ‬ȴҪ���‫��������ڿ‬ˡ��������������
�һ ��� ‫��ֲ�����ܣ‬Ż������‫���ڣ‬Ϊ���‫�ڱ‬Ҫʱ����ֲһ
������ϵͳ�Ŀ����Ȩ���⽫�Ǵ��λ�ͳ�����
‫�ڵ‬ϵ���������Ϊ���ֵ��ģ���һ��Ȱ���Թ����̫�
ӣ ���ֱ
Ӷ �ӵ������Թ�������Ӷ�

�����ӽ�����䵽�����塢���꣬�
�Լʮ������ʱ����Թ��
�Ĺ �������� Ȼ������ȡ���Ȩ�ϡ��������ǿ��ľ���ѹ�ѹ����ѹ��һ�е��������Թ���
�䳼���ǵ�Ŭ��£����������ɵò����‫ڴ��ڼ‬䣬�����Ȩ�����˴�ȫ����ܵ����‫��ס‬ţ��
‫��ٴ��ص����ת‬ս����ֵı 仯�������
�ʮ��ǰ���ξ��Ѿ���չ�����൱���Ƶġ���Խ�����IJ���ս��������������ս���ϸ���������������‫��ش‬
��������������Ҿ�һֱɱ�����뿪��ֻ�ж�ʮ������Զ���������������ֵĽ��ͳ˧�Ծ����� ��ͷ

���������ֱ���֮�£���Ԫ1140�꼴����ʮ�궬��
�Թ���ų��˵�����������������һ֧���ӣ��ͷ��������ʿ��һ������‫����أ�����أ˧ͳ���ץס‬Ȼǿ��ȴ‫ר‬
����ɱ������Ϊ���£������������򱳣���֪�������ʲô��Ϊ�ˡ��������������У�����֪����Թ�����
��ûʵ�˵��ܶ���Բ����Ե�Ư�����������Щ�����ܿ�������
� � � � �ܾ 40 ��
� ࣨ ‫���� ڴ‬

������ʵ�ϣ��Թ��Խ���������η���൱���‫�ء‬ʷ����ʾ���Թ���˽�����Ϊ���ң���������ʼ��û��������
ʹ ɥʧ
�����������ֻ����ܹ
� � һ�������̳�� ˡ ��
�֮������ˣ���˵�����‫�������ڱ����׷�����ݣ‬ɽ���
��һ�ξ��������������
ʹ ľ��������������û������ʲôӰ�쵹��һ�������ˡ�

�����������꣬�Թ��‫������ں‬ѻ‫���غ��ݺ‬Ȼ�����‫�����ں‬Ǯ����ϱ��ж���ֻ�������‫ڲ���ؼ‬
���ɽȺ�����д�ֻ��‫���ݣ‬ʱ‫��׼‬Ӧ�����‫ٴ‬γ��ӡ�
��������ʮ���꣬��ɶԽ������ĺ�����Թ���Ħ��ͷ�����൱�п��‫�����˵�����ض‬ҽ������ʮ���꣬ͷ���Ѿ
���붼��������Dz��IJ‫�ٵ‬ѽ������41��

������Ԫ1163�꣬��¡��Ԫ�꣬������ʮ����ʵ ۵��Թ�������λ������̫ �ϻʡ����˴�ʱ������������


򣬡���� ‫��ֻ��ڽ‬ʤ�������⣬�������ǿɾ�����������ˡ���
‫�������ظ‬Т�‫�ڣ‬ǧ��Ҫ������ս��һ���������

����� �������
�п �ⷬ���������� Ļ�����ȷʵ�DZ���������ˡ�

��������֪����Թ���Ŀ�ΰ�������‫����������������۽‬Ҳ֪��������뵨
�ǡ���ʶ��Ȩλ�IJ��������������ˡ��⣬�������˶���̾
Ϣ ��

���ˣ���������Ը��‫���ת‬ӽǵĻ��������Դ��Թ��ĽǶȼ���۲�һ�µ�ʱ�����ơ�
����������������У�����֪��������Ȩ�ܳ‫ں‬ ܳ �һ��ʱ�����൱ ƣ�����ȡ����������Լֻ��ԭ � � � һ � �
�һ�㣬�˿�������½�������·�‫�����������ڱ‬а�ʮ������� 򻧣�μζ �� 䣬�����
�ǧ�໧������ԭ � � İ ‫֮�ٷ‬һ����ζ��������Թ���ʱ���Ѿ�������Ϣ�˽�������͡����·�;�����·���ν�ս�����
Ҫս�������϶�·�������������ʮ����� 򻧣�ζ �ʱ�Ϊʮ ������
򻧣��� �ٰ‫��֮�ٷ‬ʮ��������·����ʮ�����
򻧵�ʮһ ���
򻧣���
�ٰ‫��֮�ٷ‬ʮ��������·����ʮ������򻧵�ʮ �����
򻧣��� �ٰ‫��֮�ٷ‬ʮ�塣������֮�������
�ˣ�����������γ����Թ�ʱ��ᾭ���ƻ��IJ��Ҿ�����Ҳ������ʱ�‫�󱸱ں‬Ա����ʼ���൱��ѵ��� ԭ��

�����������‫����ڣ‬һ��ά������ÿʯ�ġ����Ǯ��ˮƽ����Լ�൱� ‫���ڽ‬ÿ�����һԪǮ����ң������γ��꣬
�‫����׼‬ʱ�‫��ﵽ‬ÿʯ����Ǯ����Լ�൱� ‫���ڽ‬ÿ��������Ԫ����ң�����ʮ�������Ȩ����ȶ�֮���‫��׼‬
�Ȼ�ߴ�ÿʯ��ǧǮ���൱� ‫���ڽ‬ÿ�������Ԫ������ҡ���‫�����ݲ‬ȷ�����㣬�
�ʱһ����ͨ���֮�ҵ�ƽ���������Լ�൱� ‫�����ڽ‬塢��
�Ԫ��������ң����ܻ���������������֮����������

������ʱ�����εĹ�ҳ��������Լ��������ʮ���ˡ�����ս��ʱ����Ҫ�����ࡣ��Ҳ������ƽ����ÿ����ǧ����
��Ǯ���ҡ�������֧��ӵķ��ã���ƽʱ�‫�ڴ‬Լ���ǧ�İ���ᣬ�Թ�һ�һ��ҵĿ�֧��Լ��һǧ��‫�ٵ‬һǧ�İ�������ң�����
���п�ֻ֧���ߡ��˰���ᡣ��ʹ�����Ȩ�IJ��‫��״‬ʼ�մ��޴‫��ھ‬ѹ�֮�¡��������ǣ����Թ���ʼ��������һ����
ʮ�����ͳ�Σ�����Ȩ����û��Ϊ�������ѹ���ȡ��ʲô����Ľ����Դ�ʩ�����������ҵ��ļ�¼������Dz�ͣ����ͨ���
�����
ͺ ӿ����˰�ķ�ʽ����ѹ�޸�‫���ת‬䡣���������
�ʷѧ�ҵ��о���ֻ�����������ܿ
� � � � � � � � � һ�������˰�Ŀ�Ŀ֮�ࡢ��˰ˮƽ֮�ߣ����й���ʷ���ǿ�ǰ�ģ������‫��ﵽ‬
��ʱ�‫�����ڵ‬һ�����ҡ���������ʱ����䶯�����������϶����Ҫԭ��� 򡣣 42�

������˵����ʱ���������һ���ˣ��ӳɱ�����ĽǶ�֧ �ֶԽ���͡�������Ϊ��ÿ��֧�������ʮ�����ƥ��ԶԶ�
ȿ�ս���ѿ�֧�ĺƴ�ɱ�����ո��㡣����Ȯ���������ƺ��п���ǡ�ö����Թ�����˼��

�����ɴˣ�����ܻᵼ��һ��Ϊ�Թ����ѵ����ɣ����������‫����ڸ‬Ϻܲ���Ը���Ǿ��ǣ���Ϊһ�����Ϳ�Ĺ��Ԫ� ‫�ף‬
��Ӧ�����˽�������Ρ������κ����һ�‫����������������ٶ‬δ
� � � � � � � � � � � � ��ģ�ı���ս����ԲҰܸ��ա��ɴˣ�֤�
���һ������̸��� κ �ս�������������
Ķ Կ������
ǽ �ս˫ ���‫����ۺ‬ʵĽ������������Թ�����Ҳ���ҶԽ�ս�
�ֻϣ�����������
͵ Ҫԭ��

�����‫���������ڳ‬ǿʳ��ʱ�������С�
´�������ǿ������������Ʊ���ǿ����ǿ����ǰ����С�߲� ������κ�ʱ����������ǿ�˶�����ġ��‫��ر‬ǵ�
���Ѿ������ǿ�˴����˵�ʱ�������ˡ�

������ʵ��Աȵȵ��‫�������ۺ‬Ѱ��ս�����
͵ ʷ����Ӧ�ò�����ȫ����‫���ڸ‬Ʒ�ʸ�Զ����ܵ��ʵ�����

����‫�ͣ�ע‬

������1�� ��ѫ��������ļ�����29��ʥ��ͼ�޲�����ҵ
򡷣� � � �ô��鱾��

������2�� ����ʷ����194����4828��4827������‫־‬ҳ��

������3�� Ҷ¡�����
񣺡����11����‫������־‬ʵ��С���‫���ת‬ԡ��ε��д���֮���λ�����������‫ڡ‬
182ҳ��

������4�� �����˻�7
��������£���ࡷ��
������5�� ����ʷ���±�ĩ����53�������ơ���

������6�� ����ʷ����22�����‫����ڱ‬ġ���

������7�� �����й���ʷ�١���628ҳ��

������8�� �����˻�11���������11
��ࡷ�����ε��д���֮���λ��������185��184���‫ڡ‬ҳ��

������9�� ���飬��187
ͬ ��188ҳ��

������10�� ���飬��188ҳ
ͬ ��

������11�� ������2����‫̫��־‬
����Ԫ�ʵ��¡���

������12�� �
ͬ ϡ�̫����
Ԫ �
ʵ ��
ϡ ���

������13�� �����й���ʷ�١���630ҳ������ʷ��������ô�����

������14�� �
ͬ ϡ�

������15�� �����˻�18���������18
��ࡷ��

������16�� ���ε��д���֮���λ��������197��196���‫ڡ‬ҳ��

������17�� �
ͬ ϵ�198ҳ��

������18�� ������ͨ�����
± �
ĩ ����
144 ����
‫���ܡ‬

������19�� �
ͬ ϡ�

������20�� ����ʷ���±�ĩ����56��������‫���ܡ‬

������21�� �
ͬ ϡ�

������22�� ����ʷ����468��ͯ�
ᴫ ����

������23�� ����ʷ����23�����‫���͡��ڱ‬

������24�� �����˻�220����30
��ࡷҳ��

������25�� �����
ͬ 36����267ҳ��

������26�� �����й���ʷ�١���632ҳ��

������27�� ��������ͨ�����
± �
ĩ ����
145 ����
4405ҳ ��

������28�� ������Ҫ¼����13��

������29�� ���������ԡ���121��ͯ�
ᴫ ����

������30�� ������Ҫ�ԡ���3��

������31�� ���ӳ���¼����7����‫������ٴ‬С���

������32�� ���������ԡ���121��ͯ�
ᴫ ����

������33�� �����й���ʷ�١���631ҳ��
������34�� �����˻�67
��ࡷ������Ԫ��11�¡�������ͨ�����
± �
ĩ ����
144 ����
‫�������ܡ‬ʷ���±�ĩ����56��������‫���ܡ‬

������35�� �
ͬ ϡ�

������36�� �����˻�932��913����128��125
��ࡷҳ������ʷ���������Ҵ�����

������37�� ���Ĵ������������ϵ��Ҫ¼����30�������ꡣ

������38�� ���飬�ο
ͬ ��˺�֮����½‫�ڡ‬

������39�� ����ʷ����475���ų 䴫����

������40�� ���Ĵ������������ϵ��Ҫ¼����138����ʮ�ꡣ

������41�� ���飬��142
ͬ ����ʮһ�ꡣ

������42�� ���й����ɽ��ľ���ʷ����β��֡���������1994���‫����پ‬й�ȫʷ����
��������ɱ�����

��Ԫ1127�꣬��ɶ�ʮ���꣬ʱ�ζ�������˾��Ʒͳ�ƣ����ִ����������Լ�൱�¹ ��‫������ؾ‬ ‫� � ׶‬۹‫���ڵ‬ί


Ա������ӵ���ְ��١�ʮ������
󣬹 Ԫ1142���� ɱ�ɱ���۹‫���ڵ‬ʱ�‫������ٰ��׶‬ǽ���ĺ��‫�ݣ‬ʱ����ʮ���ꡣ
��ǰ����ոձ����۹����һֻ���ӵ�ͳ˧� ְ 񲻾ã�ʱ�����ܸ��ʹ��
����˵��ɱ������������ζ���Թ��������ıԩɱ����ǿ���ԭ�µģ������й���ʷ�������˺��ĵ�һ‫���׮‬С���ʵ
�ϣ�����緶
Χ������κ�һ���������ʷ�ϣ�ֻҪ�����һ���������񣬾�ֵ�����������Զ��ʡ�Լ���ӵ�й���Ƿ�����Ų�

������ɿ������й���ʷ����ܳ��ľ���ͳ˧����Ĺ��£���Ϊ����й��������䴫��
�о��ò�˥�����⡣Ψһ�ܹ���������Ტ�۵���ʿ�����ֻ��һλ���ʱ��Ĺ������˵�����ո�ǿ���Ҹ��嵨�϶�
�˲������µĻ������Ļ������ϣ���ɿ��ܾ��Ҫ�߳� �һ���ˡ����캼 � � � � � �
�ϵ����������
�һ �� Һ�ɽ������˵���dz�����ɵ��ֱʡ����ĸ�������ֳ�������ơ����‫˾�����˼�����ʹ׺‬
��ֻ����ɲ������д�������‫�����׳‬ҵġ���졷
�ʣ�����Ҳ�ձ�Ը����������������
 ˰�������������� �ֵ����������й���������������‫״‬ʣ���
� � � �
�Ͽ�����ܵ��ս���ġ�ֱ�����죬����Ȼ������ೡ�ϣ�����Щ������ֱ�������������ӯ����Ѫ���
‫�ڡ‬

������˵����һ������ɵ�����‫׫‬д�ľ���������С��������顷����һ���������˹��޲���ս�
޲�ʤ�ľ���ʥ�������й�Ĵ�����ѧ�У�Ϊ�˵õ��Ȿ�飬�����ϵĸ�������չ���������
‫����ۻ‬ҵ�������һ����Ѫ���ȷ 硣��������ɴ�������һ���õ�����ͨ�� ѧϰ ��
а �����
һ ���
򾡡�

�������ǵ����
͵ й�ʽ˼ά��������õ�������������
񣬳�ʵ �ǰ �����÷��顣

�����������й��˵��ճ�����У��‫���ر����׿‬һ�����곤����
�ǣ�ʱ���������ľ���ɣ�����������ǻ�������ǻۣ������ǵ‫����ظ‬Щ���é®Ѫ��յ�����һ���ˡ������Щ
�ǻ ۵ Ĺ��ϸ������й��‫����� ࣬ر‬
һЩ�ı��磺 ľ�����֣���‫���֮�ش‬и����‫�֮�ڣ��ڱػ‬ȵ�֮�
ࡣ�о���ϢŨ��һЩ�ı��磺���³�������‫�������׳‬ͷ�Ĵ������õȵȡ����粻���
�ϵĻ�����Լû���ĸ��й������Լ��ɳ��Ĺ����û�н��ܹ�������Ȱ�档

�������Կ϶��������Ļ��������й�������еġ������������������Ļ����������ǣ���ȫ�޷�����й��
��‫��ر‬Ǻ����˵������ǻۡ������ǿ����������ν�����ǻ�ǡǡ�պ��Ƿ�����ģ��������ǻ�ָ���µ�����̫
���������ʵĽ������л���ģ����Ĺ�ʵ���‫�ض‬ѹ�ֶ����ƣ������Ử������Ũ�����ı��Ϣ����ʵ�ϣ��������
��ִ��й����������Ĵ��۸ кͷ��Ʋ���������˸�ϵ����
��ֵ��ǣ��������������������ȥ̽����������Ծ��
���ˣ�
���������‫��أ‬й����Ժܸߵ�Ƶ�ʹ�����ߵ�һ�仰�ǡ������Ʊ������ж񱨡���Ȼ���
‫�����ڳ‬ǧ�����������ʼ��û���ܹ�������һ��ʵ����Ļ��ơ����ǣ������������Щ�����������
�
㳣����� ‫��˱��ټ‬ҵ����ˡ�

������ɺ���������ˣ����‫����������ر‬Ļ
͵ ��������ƣ������ʵ�����ж񱨡������Ʊ��ġ�����������
԰������
�������ֶ��‫��ص‬Ļ�����

���������γ���ġ������Ľ������
�ɳ �� ũ�ң�������ᣬ������dz������ſ�Сʮ���꣬�������ͺ�����Сʮ
���ꡣ 1129�꣬���ǽ������꣬ƽ�������‫�����׾‬ʱ�����������ſ��Ѿ��ٰ‫����ʹ�ݽڶ‬Ϊ�൱� ‫�����ڽ‬
��˾��һ������������������Ʒ�Ķ�������˾ͳ�ơ����ӲҪ����Ļ�����ô�����൱� ‫�������ڽ‬ż���١�
���ң��ſ���������ɵ����쵼�������
�á���Ρ��������ɡ���������ǽ���֮����������������;�����������ܱ����ġ�

�������������꣬����Ԫ1137��ʱ����������ʱ�䣬���
�Ѿ��ٰ�̫ξ��������ʹ��Ӫ���ʹ��̫
ξ ���
δ ��
佫����
�ͷ�Σ���ʹ���ǽ���������ִ���ʵְ���£�һ������£�Ҫ������ִ��‫ٳ‬䵱����ˣ���ɳ�Ϊ�뺫��
�ҡ��ſ���������������ĸ߹١�

�������ң�������һϵ�о����ж��У�����ոߵ���Ҵ��ƴ�����ξ��Ͻ�����ʿ�䣬��
�о��¶�������Ӷ���δ�������ʤ������ʤǿ�ĻԻ�ս����ˣ�������������ϣ��Ѿ�ԶԶ����������λ��

������һ�У���Լʹ����λ����ͷ�൱������

����Ϊ�ˣ�����������д����ʮ���ţ��������⣬�����飬��û�еõ���Ӧ��ƽ������֮������‫𽫽ر‬
ɻ�Ĵ���ս���䱸��ȫ����Ա��
‫�������װ‬͸����Һ��ſ��������ұϾ���һ��̹�������� ˣ ����
൱���ˣ�����ɾ���ǰ�ӣ����ſ�����Ϊ���
�������Լ���ҫ���������Ӷ������

���������ý����˵��������‫����ݣ‬п������ǻ�˵����Ǹ��������ˡ���������˵�����‫���ݣ‬Ż�˵���൱
��һ�����

����ŭ����‫�ڣ‬ƾ�����������Ъ��̧
���ۣ����쳤 Х��‫�����׳‬ң�

������ʮ�����������ǧ��·�ƺ��¡�Ī���У���������ͷ���ձ��С�

���������‫���ܣ‬δѩ�����Ӻ‫���ޣ‬ʱ�𣿼‫�̤�����ݳ‬ƺ��ɽ�‫�ڡ‬

����‫���׳־‬ͺ�²�⣬Ц̸������ūѪ�����ͷ��ʰ��ɽ�ӣ������‫�ڡ‬

�����Ȳ�����������֮�ˣ���Ȼд�������‫�֮������׳‬ʡ����‫����ݹ‬һ��Ϊ�����£��������‫״‬ʾ��˵��Ǻϡ�
��ˣ�����ѧ�������‫��״‬Ƿ�Ϊ��������������飬 ѧ���֮�������ȴ��಻�ɷ�˵��Ը���������
‫״‬ʾ��dz�������ֱʡ�

������Ԫ1127�꣬Ҳ���ǽ���Ԫ�꣬�Թ��Ƶ ۲��ã����ǰȥͶЧ����ʱ����ɶ�ʮ���ֻ꣬��һ��ͼ���٣��൱��
����Ӫ���֮� ‫�ࡣ��������ظ‬ʵ�д��һ���ţ�ָ����յ‫�����ؽ‬λʱ��ʮһ��Ļʵۣ���Ҫ�ܻ��DZ�ơ�����֮
���Ӱ�죬
Ҫ����ָ�����������ԭ � � � � � ϣ � � ȵ ȣ � 1 � � � � � � � � � ᵽ � � � � � � ˣ � � � � Ǹ ո հ � � � � Թ
����ϻʵ ۵��λ���
‫�ࡣ�������ڶ‬ʮ��ʷ�ġ���ʷ���У����λ���඼���н��˼鳼�����С������
‫�ڵ‬ʱ�����ǻ�����û�������ɣ�ֻ����������������Dz�ͻ��ϼҡ�

������ɺ����ơ���‫��ת‬һȦ����ȥͶ���ӱ�����ʹ������һ�Σ������൱�������������о�ͳ������
壬��������쵼���ɺӿ���2����

������λ������п����ǽ��‫���˲������׳‬Ľ��졣����������֮�ƣ�����Ҳȷ����֮ʵ�����
޵���������� ‫�ڽ‬Χ���‫��׶‬꾩֮
�ʣ���Ȼ��Ҵ��֣�����ս�����ӱ�����ʹ��������š������Ǿ�������IJŻ���ί����Ϊ��ͳ�ƣ����ε�ʱ��ǰ�
���ָ�ӡ�����ֲ�����������ɵ�ʮһԱ�������ǧʿ�����ƴ�У����ʱ����ʹ�������ǵ������ξ�������ӣ
�����ǰ��Ծ��ʱ������‫�����ؽ‬Ҫ������Դ���������‫��˯������ܣ‬Ҫһҹ���ü���‫�����ط‬IJ������
˽����������κ���������մ����ˡ����ı�����ɱ����˸���֣���ʾԸ�ⲻ����·�� ‫����������׷‬ġ���
��ǵ�ʱ��������İ��‫�����־‬û�ж�ã���������������
ԭ������������‫׷׹‬鸽��һʱ�䣬���‫��־‬ʮ�������
‫�������������������ڣ‬
� � � � � � � � � �Լ��Ϊ�ˣ������Ϊ������ͷ�����
󻼡����‫��»����ר���ٿ‬飬‫�����׼‬
��������Ӫ�‫����ݡ‬һλ�⺷�Ľ�������Ȼ���‫��ڵ‬Ͽ�����˵������ͳ��Ӫ�‫�����ݼ‬ʯ��ʵ���Dz�̫� ð졣
��

�����ź����ǣ��������λ����Բ����ۣ����˷����ͻ������һ��֮�£���ɷ����ȥ�����մ��ξ�����������
뿪��������ӱ��۴����‫ﵱ‬ն�‫���ס‬ɲ���� �ܲ�֪��������ɡ������Ը��������
‫��������ش‬ȥ�����п������������ͬ����⡢ ʵ ���ǻ ������
‫ݵ‬Ľ��3����

�������Ƕ�������ߣ����Զ��ܾ��ǿ�����²Ż��������£�ͬ���Ǽᶨ ����ս�����
ɣ �����
˶ Ե������
λ �����
DZ
������ͬ����
ΪȻ ��ͬ�����Դ
Ǽ ��
ߵ�������λ���ࡣ�����쵼���‫�����־‬
�˷��������ð������Ȩ�����ǣ�����ͷ��˼ɻ 䣬�������Ȩ‫��ְ����ת‬Ա����Ϊ����һ���ĵ
‫������ط‬ʱ�������൱ Ϊ��ƽ����ϧ����������ȴ����������Т���ӹ������Ÿɳ��‫�����ܿ�ڶ‬Ĺ‫ְ�ٵ‬λ��Ҳ�
����˺ܸߵ�������������DZ��Ӧ�����൱ͬ‫���������־‬ϧ��ͬ ‫־‬
��ս�ѡ�������ϧ��ȴ��Ŀ�ɳ�����ֻ����һ���‫͵����ײ‬ij�������‫�����ݣ‬һɽ���‫��������ݶ‬ң��
���֮����Ӷ����֮�������� ����� � � � Ժ���
�߰ ɳ�Ϊ������ͳ˧��‫������������פ‬Ҳ��
Ϊ����‫�����ְ�����׿‬ί��Ϊ֪�����������·����ʹ����ʱ���Ѿ����֪������壬�
�ϴ�ְ��Ҳ��Ը�����ͬ��һ �
‫����������¡��ع‬ʮ����ϧ��4����

��������������뿪����İ��‫�־‬շ‫������ת‬ǿ��⡣����‫����ڿ‬ͷ����ı����ϳ�����ӱ��
‫�������ץ����������ڼ‬ͷ��Σ��ʱ�̣ ���������˵�ʱ���ǵ���߸����ˡ���������涫�����
��������ְλ�����൱���‫����׶‬г����ܻ�����Ρ���λ���������� 𾴵�һ�
‫������ۿ‬С���Ӳ��Ƿ���֮������������ˡ���̸
� � � � � ֮�£������϶����Ǹ��г�Ϣ�������ˣ������������
Լ����¡���ʱ����ֵ������������������������ʿ���ս�����������ս������ʤ࣬ ���‫�ݶ‬
�Ӵ�������˵�ϲ�������Ƹ����Ϊ����Ʒ�Ķ�������˾ͳ�ƣ���Լ�൱�����‫��ڵ‬ż��ɲ������һս����ʹ˽����
��ǵ���Ұ��5����

��������ʱ�����ʮ�����ߣ�������ܾ
� η��ÿÿ�ᵽ��ʱ���‫��ض‬ƺ���Ϊ����үү�������˼Ұ����Ե£���ȷ��ָ�
������Ȼ�߱� ��˲������κιŴ�������������ʣ�������������չ��ˣ�̫
ϲ ��
Ұ ս�������
о ���
ȱ �������
衣��ˣ��㼺��ѧ�����������ͼ��Ϊ���Ϊһ������»�6����

�������ã������������Ƿ�֮��ȥ�������ʱ��������ӣ���ӣ���ӣ�����˼�ǣ����ƺӣ��ո�ʧ�‫���ء‬ϧ�����
Ը��������һ����ʮ���궼 û��ʵ�֡�

������������ְλ����Ϊ��ɶ�ͷ��˾���Ƕų 䡣��������‫ز‬б����
‫�ر‬ϲ����΢С�Ĺ�ʧɱ������˭֪�����Թ����У���Ȼ��Ϊ��һ�������˹����Ϊ��ӵ�д�š����ǣ���ί�����Ρ���
󣬰���Ϊ��࣬ ���ʮ������������为�����γ������������Ҫ�Ľ���һ�ߵķ��
٣�����£������������‫��½�ֱ�ء‬ϡ��‫ڶ‬ų��ָ���£��ξ����ȫ�߱� �����Թ���‫׷‬ɱ����ãã���ϱ�
��Ʈ�����ĸ���¡���ų�Ҳ�������ε�һλ�ѹ�Ͷ�е����
‫���ࡣ���ڣ‬λ���������л�����Լ����‫֤��޳ܣ‬ʵ�Թ��ʵ
۵�������ë�����²����ˡ�

����ֱ����ʱ��������‫����ڻ‬һ����һ�桢 ʩչ�Ż��Ļ�ᡣ����£�ɢ�ı�����������
‫ת‬ս�����ˡ�����һ����쵴 һս���Ǻ����Ҵ��µ�������‫ٵ‬ĻԻ�ս�������Ǽ���С����������壬�
�һ�̺��п �
�ܻ��ʹ�������ʷ����д�����˻‫�����س‬Ľ��Ӣ��������ս��
񡰻�ɽ �� Ĺ��£����ľ������ս�ۡ��
����Ϻ����ң������ţͷɽ��Ҳ�������Ǵδ�ս����һ�꣬��ɶ�ʮ���ꡣ

�����������꣬����Ԫ1130�괺�죬�������
�Ǵ�������������Ȩ�����ʱ��Ӵ���Ҳû�ܶɹ�����ε ۹������ⱦ��Ĵ�Ϣ��ᣬ�����ƽϢ�����‫������ڼ‬ҡ�
��޻‫����ݾ‬ȶ��Ȩ���ɹ��˷���Ʈҡ�������Ĺ‫�ؼ‬ʱ�̡���� ſ ����
Ƽ ������
£ ������
һ ������̡�
Ӳ ���
У �����
ʤ�
�ս��‫�ݣ‬Ѹ
࣬ ����ӱ����Ϊ���۹���Ϊҫ�۵�һ�Ž��ǡ�1133�����죬�ʵ��Թ������
‫���������ٵ��׶‬д��������ɡ��ĸ���֣��Ƴɽ����ʹ͸���ͬ ʱ ��
Ҫ �
‫���ھ‬Ϊ���츮�‫���ڡ‬ɴ�л˵������δ�
𣬺 �� Լ�Ϊ�����������δ��Ҫ�Ҹ�ʲô�������Σ��������
񺺴�ȥ �� Ĺ��¡�������ūδ�𣬺�
�Լ�Ϊ����Ϊ�ˣ��ʵ��Թ��൱ ϲ�ã������е�������ɵ������������ʲôʱ�����̫ ƽ ������‫������ش‬ij����
ɻ
�Ǯ���佫��������Ϳ�������̫ ƽ ������
˵ ���Թ�
�Ծ���
ܳ û���뵽
һ�������˵����ô��ˮƽ�Ļ������ã��չ���ʮ���֮�����ɱ 㱻����Զ��
‫����ڶ�ʹ��������ؿ‬ӣ���Ϊ�������ε���߾���ָ�ӹ٣�7����

�‫���ʹ�ڶ‬DZ��ܵ���峯 ʱ�‫�ڿ‬ʼ���õĹ�ְ���Ƴ���Ϯ����������‫߹�����صط‬
�ְ���������һ�������‫ڵ‬ľ�������������Ͻ�������‫�ݵ‬ʮ���‫��ݲ‬ȣ���Ͻ�����‫ڵ‬ĸ��‫�ݴ‬ʷ��Ϊ������
����й����й�ġ������֡����������֡��������Ͼ֡��ȵȴ����ơ��Կ�‫�ͱ�����ط‬Ȩ���һ���� ֮ 󣬱� �
Խ�������ҳ�Ա���������
ʹ �ܷ���

� ������
� � � � � �߲ Σ����߸��κ�û��ʵȨ����ζ���źͽ���ġ����ܴ�����˾�
�������·𣨿 ��ܲ��û������˵�������Ϊ��˵��������ѣ���������
‫����ؿ‬ӡ�����һ�����ƺţ��Ӿ�����ȹ������еĵ��ĵȣ����‫��ں‬һ�����������Щ��г�ɫ��ľ��˺ͻ��ҳ�Ա��
���ƺű������һ�ҴӴ˽����˵۹�Ĺ������С���ʵ�ϣ�����ʱ���Ѿ���ʼ���˳ƺ����Ϊ������� 򡰺 ү�� ˣ�������ǵ
�ʱһ���Դ�ά���ʵĽз����ͽ������dzƺ��‫�׳‬ʱ������ȥ�Ǹ�����ֵ�����һ��
������Ԫ1137�꣬�����������£���ɷ������ְ���‫֮�ڴ‬ǰ��������һ�����Թ�Ӱ�첻 С�����飺��
��һ�㣬������ ʵ����ǰ�ɵ����ȥ��һλʹ�߷��‫��˷�����أ‬Խ����
߾�߲����ż�֪ͨ���Թ����ӵ����ĸ����λ��‫��ڣ‬Ѿ������ǰ��1135��ȥ�����»ʺ������‫���ھ‬ǰ��1128�꣬
���Ѿ�ȥ����ô����ʣ��Թ�������ߨӻ�������‫�����ض�������ޣ‬첻
ʹ
�Բ��ȡ����ֵ��൱��ʹ��ƽ�Ķ��ۡ��������ȷͦ����� Ұ ǵж�˫����Ҳ�����������ӵĹ���֮������˲�ͨ ��
�ԡ������
����
�ܼⳣ
�������ǵ�ͬ���� 顣��ʵ�ϣ��Ȼʵ ۲������磬��ô˵Ҳ������ҵ���ܴ���衣

������������п��ܸ���Թ��Ĵ̼�������
�ǣ ������ ɽ��������۱�����ԭ�ָ�����ĸ��ֿ����⣬��Ϊ
��ɼӹ‫ְ����ٽ‬Ȩ�������һϵ�а��š�

����������һ�Σ��Թ�����ɰ��мӣ����������̫ ξ ��ͷ �
Ρ �̫
ξ Ǹ�
�ܹ���ϵĹ��Σ���Լ���‫�غ‬ʱ�‫�ڿ‬ʼ���ã�Ϊȫ��ľ�
����ԣ���ࡢ�‫��ة‬ʷ������򲢳�λ � 磬
Ȩ��ܴ󡣺�����ʱ�ijƴ�˾������ʱ��˾ͽ��˾�ղ�����Ӵ��Ժ�������඼�����á��������黯��������
�Եļӹ٣�û��ʵ��Ȩ������λ��‫�ڵ‬ʱ����̫ ξ ������ְ
ʵ���Σ�ȴ�Ǿ��˹�ְ�����е����һ������ͬ��� �֮�С����
����Ը���֮������˵���ٰ
񡱡� � � � � �̫ξ�����Ѿ���������������ͬ��� ߵĴ����ˡ�ͬ
ʱ ���Թ�����
ɵ ʵ
�ְ����Ϊ��ʹ��Ӫ�
��ʹ����Ϊ�������࣬ ���ִ�����뺫���ҡ��ſ�ƽ�еĴ󽫡���һ�꣬��ɻ�������ʮ���ꡣ

��������Թ�ǰ�������������ӡ����³�‫�����ﵤ���أ����������ױ‬գ��Թ���������� 򽭸������ ‫��ټ‬


�ɡ����յ��ィ�������Թ���һ�ε���� ‫���ټ‬ɣ��������‫ڻ‬ʵ ۵ ġ��޸󡱾���������� ‫�ټ‬ġ��ʵ ۶����˵�����⸴
��������˴���������ҵ���Ҿ��и������ˡ��ӽ��Ժ��
󣬳�˺ ��� ҡ��ſ�֮�⣬����ľ�Ӷ���������ƣ
�8�������Ŵ����У������ơ�һ�ʴ���Լ��ָ�ӡ���Ͻ�����壬�൱� ‫��������ڽ‬쵼����˼����
�൱��Ѱ��������ζ�֮֮�����‫���������ڣ‬γ��ĵ ۹�ͳ��ȥ��Զ����ʵ�����ԨԴ����ɣ��õ��˻ʵ ۵ ĸ߶��
��Σ����ο���һ����ʮ���꣬�Ծ������мɻ���������û����һ����õ��������������Ȩ����������һ�£�
��ɾͽ���ȫ��󲿷‫�־‬ӵ�ʵ��ͳ˧�����������ֳ���ľ��²��‫������ͳ�ܣ‬һ֧�Ƶ���ǿ��ľ�ӣ���
‫�������ٱ‬ɹ��Ŀ����Բ���û�С��������ܹ�����������̵
� �ܽ� � �̵ �ܿ
�ܽ ‫�ظ‬д�й���ʷ���Թ�Ҳ�����۲ Ŵ��Ե�һ�
��������������
󣬳�ʷ� �֮�С���ϧ���������ʷ�������塣����Ͼ������˱仯�����ұ 仯�
�һ�����
Ϳ��

�������Ƴ����‫ڵ‬ġ���ʷ֮�ҡ���ʼ����‫ص‬Ľ‫�ڶ�ʹ�����ݱ‬ɾ����� 򣬳�һȺ � �ܽ���ƵĽ��������ҡ���‫���ݡ‬ս�


������
´��Ƶ ۹��˥΢�������������� ʮ ���
ǵ��͵ ���

̱ǹ�������� Dz��
ͷ�
�ʱ� ͷ����� ǿʳ��Ϊʱ������������
�֮�£�
�����ᣬ�����˲��١�������˧��˧ǿ�����ϡ��ı�ϲ�磬��Ϊһ������۹���̫���Կ�‫�ط‬Դ˻��
‫����ۼ‬õ�λ֮��Ϊ�˱����‫˰���ִ����ص����ޣ‬չ������ͱ�Ȩ���ƽ�˧������Ƶ�һ������ߣ��Ӷ��γ����
�һ������̵‫ٹ‬
̵ ĵ ۹�ͳ��

���������ͱ�Ȩ�Ĺ��£�����Ѿ��‫��ݱ‬Ϊ�й�������ǻ ۵�һ���֡����‫�����ʹ�ڶ‬Ȩ����Ȩ���Ȩ��ʹ֮��Ϊһ�ֳ�ߵ
�����ʹ������Կ�‫ط‬һ��������Զ����ơ�Ϊ�˴����������ƾ�������п�����ɵ�Σ����ʹ��Ȩ��ȫ���е��ʵ��
��У��γ�����֮���ȷ�������Ժ�������á����ʵ ۵�ͳ�����ơ�

��������Ժ������ʡ���Գ�����������˵������Ժ��ȫ����ܾ���������� ‫�����߻�أ‬ʡ�����ȫ����
�������� ‫����߻�أ‬ƶ��������䳤��������ʹ����ʹ��ǩ������Ժ�º�ͬ ǩ ������Ժ�
¡ ���Լ�
൱�
‫�����֡������ڽ �����׳‬ȵȡ���ʱ��֪����Ժ�
´�������ʹ���
͸ ʹ�����Ժ� �ְ�����ƹܾ��������
񡢱�
��߱
� � �������
߱� � � � � � �֮�����������Լ������
��ֱ�����������ļ�����ӡ�Ǩ���������ͷ��ȵȡ�����ʡ����һ����������Ͻ������Ȩ��ܴ󣬲����൱
� ‫�����������ڽ‬ӣ��ƹܱ�������̡�±������١����������ެ��������е�ȵȡ���ʵ���ϣ�
�δ�ı���ͬ���
裬�����Ǹ�����‫����´�ͨ����ת‬빻�‫��ض‬ѡ���Ȩ����������Ժ��

�������õ�ȫ���ǵ�ǰ��ָ��ʹ˾�������
‫���ְ����˾ʹ��ָ��׾����ָ��ʹ˾�������׾‬ǡ��Ƶ�ǰ���ֱ��
������ָ��֮����ͳ�ơ�ѵ�����������‫�ء‬Ǩ�����ͷ��������������ʵ�� ϣ��Ǹ������ȫ���ӡ�

������ȫ�����и�ӵ�ͳ���‫����������׳‬ɹ̶��Ľ��쵣�Σ������ɻʵ���ʱί�ɣ��ơ��ʳ������ʳ��
޶��ƣ�Ʒ���ߵͲ������
Ͻ �ͬ
���� �������
Ͻ ���
�ͬ Ķ���Ҳ��� ���������
£�ͨ ���
�ͬ
��ʱί���ʳ����±Ϻ��ʳ���Ҫ�뿪���ӣ������Ȩ��

����������ȫ�������µ��ˣ����Ҳ�ܿ���������‫ݺ‬ύ���ָ��ϵͳ��ͳϽ���ƣ���ʵ���ǰѱ�Ȩһ��Ϊ������Ժ
�е��Ȩ��û�й�ϽȨ�������й�ϽȨ��û�е��Ȩ����Բ�����
󣬶�ʵ� �ָ��Ȩ��ͳ����ɻʵ���ʱ�������ǣ�ʵ���ˡ����
�֮Ȩ�������ձ�֮�‫��ء‬롰 ͳ��֮����ij��‫��׷‬롣����������֮
�£��������λ������Ҫ�����к�ӵ�����‫ص‬Ļ���������Ҫ�˷�����Ѿ�ʵ����̫��̫���
ˡ �

���������ӳ��Ȥ�ģ��Ǵ��ε ۹�ִ�е��൱���‫��������׵‬䡢�������Ļ��
ߡ�ֱ���������ʱ��������������Ѿ��Ѿ���Ϊ�۹��������һ����У���ŷ���‫��ޡ‬ն��¡�����½�Ρ�
�������������������
�ȫ ��Ը� �ܵ������ʱ�е����������˵���γ������Ļ��ĻԻͲ��ã�˿���ѷɫ�‫��ں‬
������κ�һ��ΰ��۹���������ܻ � Ҫ��á�

������ϸ�۲��Կ�‫�����ط‬ĵ ۹�ͳ������һ������Ȥζ�����顣�
�λ��������������Ļʵۣ�Ϊ�Լ�����������һ���������ĵļᶨ����Ǿ��ǣ����볹�
‫����֡�������׵ط‬ƾ�������ǵ�Ȩ�ƣ��������Ǿͻ὾����裬
��
󲻵 Ϊ��� ҡ�Ϊ�ˣ������Ƶ����Dz�ϧ��ۡ����磬����һ����ʮ��䣬����Ժ���
‫������ٻ‬ij����εġ�����佫��������Ժ���ܿ��ͻ��ܵ�����ɶ�ȥְ��������ĵ��������
‫���ڳ‬һ������ࡣ���˳������飬����ִ����⵽
�Ĺ��ձ�ġ�����ķ��ԣ���Ϊ�������һ���������Ȼ�������
󲨡�з ������ ߣ����ǽ����й������‫�����ݡ‬
� � �
İ��������졣������λ������Ʒ��ֱ���У�������һλ� ޵����޿������Dz��У��佫�
�ҫ�����Ϊ������ʱ��̫���ˣ ����������
µĶ ���
ӡ ��̫���
ˡ ����
DZ ���
�ܵ�����֡����Dz����‫ڻ‬ʵ���ǰҪ����
���������ij���ǰҲ���뱣�ֹ�����

�������ǣ��γ��ĵ���λ�ʵ�������ʱ��������������
�᳹�ķ � 롣������֮������������Ϊ��˧��
‫��ר‬һ��������ij�Ϊ���ԣ�������֮������Ϊ� �ܹ‫�������ܣ‬Ž��٣�����ܽ� � ƣ�����ս�‫�أ‬Ψ��ָ�ӡ����
���˵��ȫ���ӵĵ�һ���ֶ����ij����Σ��佫�ij���ս�
‫������ر‬ij��Ķ��ʽ���֮�����¡���һ�ƶ������Ϊ�۹�ͳ���������൱���˲����ˡ������ʱ���ս��Ͼ��
�Ҫ��ı����ҲҪ���·���ġ���ϰս����ij�����Ҫ�ָ��һ��ս������ս�������δ���е����ˡ�

�����⻹���㡣���ε ۹���Լ�������������ĵ�·����ǰ��ʹ����ֹ�߹
���һ���������DZ���˳�ͷ��β��������¹‫ͼ���������ٶ‬ǯ�Ƽ��ǡ�

�����δ�¹ ‫���ټ‬ªϰ��ʼ����̫���Թ��
塣�����õĻ¹���̶����� ѹ ��
С ����
˳ ����
ʱ �������
Ϊ ���
‫��ݺ‬ȷ����֪�‫����¼��ڵ‬Ѿ���Ϊ��ʷ���൱��ª��һ‫�����ͯ��������׮‬ʱ���¹‫�ټ��ﵽ‬й���ʷ�ϵĵǷ�
�켫����ǰ���Ѿ�����ģ�������������һ�У�������ʼ����λ�¹١�

������ͼǯ������һ���൱�����޷����������������ǣ���ͼ���Σ�����ʤ�����‫��ڼ‬ɣ�ң�Ʊ��
ˣ���˧���У����
󳼶�ӡ ���� ˼�ǣ�����ʱ���ɻʵ‫�ͼۺ‬λ���󳼣��‫����ʹڻ‬ƶ�����ս��ͼ��ս��ս��ǰ� ߽���첻��
�ĵ�����ִ�У��¹����Լ��ӡ����ǣ���������� ʹࣺ ս��ʱ��˲Ϣ��䣬����
�ͼ������Υʵ�ʣ���������Υ��������dz��‫����׵‬У�Ҳ�ܿ���������޴�����Լ�����Ƿ����δ�ʷ�
飬��̫���Կ�֮‫����ٿ���ط‬ξ
󣬺� � ��ʲôƯ��ʤ�̵���
Ҫԭ ��

������̫���Կ�
‫������ط‬ԣ�����ʼ�ʺ������̫���������˴��λ�ҵ��������
��һλ����Ľ��죬��в򡣴�
ܱ�����̫
� � � ��̫�����£
� � � � ����û�д����̣���
¹ ���
༫ Ϊ�Ժյ�ս�����������������
‫�����ء‬ѧ�߿�֤����Ϊ��λ�ܱ���Dz�ѩ�۵ ĵ�ϵ���档��̫���Թ���ʱ��Ӧ������ս�������佫�����ͬ�����
�λ�ܱ򣬱 㱻���� ‫���������߻���أ‬ս���ϡ�

�������ǣ������������‫���׶‬û����ۣ��γ������Ǵ��ε ۹��������ļ᲻�ɴ‫ݵ‬ĵ ۹�ͳ�������Ч�����


‫�ʹ�ڴ��ڲ‬ʼ�Ȩ������ַ��İ�ȫϵ��������
󻯡����۹‫���ڵ‬ʼ��˵������㹻�ˡ���˱Ƚ�����������һ�ж��㲻�
�ʲô��û������ʶ��������һ��������ǿ��ĵ ۹�ͱ�ò���ǿ���ˣ����� ⲿ�Ĵ��� ǰ���Ѿ���
��һ��

����Ϊ����ǿ��ӵ�ս������γ�����涨�����
�е�ʿ�����������߱ȸ������
�߳Եľ�����õľ���Ҫ࣬ ���˼�ǹ�������‫��������˵���׳‬ʿ����������ʣ�9���
������ܹ������������۹�ͳ֮�£��������Ϊʿ����ǿ�‫����׳‬Ӿ��ܹ�������������ʵ���Dz�
��˼����

��������Ԫ1127�꣬���������γ����ʱ��ȷʵ����ʹ�á��
‫ݿ�����������ݡ‬ ࡱ � � �‫���ݿ‬ʵ�ϣ���һʱ��ǰ���γ��������Ѿ�����
�߽⡣�����Ľ����쵼����֧��
������d����Ĵ��²��ӣ����‫����ں‬ʮ��Ŀ���ս�����𲽷
�չ����ġ���ʮ�꣬�����һ������󶯵�����ֻ����������ʮ�ꡣ�����Ȩ���������Ͽ��֧�ţ�û�б�Ҫû���
��Ҳû�п���ʵ������������һ�‫�ס‬һ�ж�����Ӧս�����Ҫ����Ȼ�ɳ������ǣ�����Ա���������
󽫶��������쵼
�ľ�ӣ�Ҳ��Ȼ��Ȼ�‫����˼����ؾ‬Ȩ�����ˣ�����Է��‫س‬ƺ����Ҳ���Ϊ�����Ҿ��ſ�����Ϊ���żҾ���������Ϊ
����Ҿ���ɲ���Ϊ����Ҿ���d����Ϊ����Ҿ�
������Ԫ1135�꣬���������꣬�����仯����
�ξ���γ���������֧����Ϊ���ĵ���Ӫ�����ƣ�

���������Ҳ�Ϊ��Ӫǰ�����������ˣ��Ի������‫��ݾ‬ǽ���Ľ��ջ���Ϊ��Ӫ��

�����ſ���Ϊ��Ӫ�л����������ˣ��Խ����������Ͼ�Ϊ��Ӫ��

����������Ϊ��Ӫ��������
󻤾�ǧ �ˣ�Ⱥ ��Գ��‫����ݼ‬հ��չ�‫��غ�®�ݼ‬Ϸ�Ϊ��Ӫ��

������ɲ�Ϊ��Ӫ����
󻤾�ʮ �� ˣ��Զ��‫��������ݼ‬Ϊ��Ӫ��

������d��Ϊ��Ӫ�һ����������ˣ������‫�˹����������������ݼ‬Ϊ��Ӫ��10����

��������ջ
񣬰�ʵ �Թ���� ‫����ڶ‬ţ���ɽӹ���������Ӫ��ͬ�
󻤾 ʱ �����d ����
Ӫ �
һ �������
ͳ˧ȫ ����
�֮�����ҵ
ı�����‫����������¡�����ڻ‬Ҫ����ս���ϣ��Խ���γ�ȫ�淴���
�ս��̬�ơ���������һ���൱����ս���۹������İ��š��伤������֮��
�Բ����ԡ���ɸзܲ��ѡ������һ��˳��ʵ�֣���λ���꽫���������֪��֮������
�ʵۣ����˵�������ҵ������ܴ‫ﵽ‬һ������Ŀѣ�Ĺ�Զ��塣

�������ǣ���Ԫ1137�꣬��������������������ʮһ�գ����ʵ���� ‫�֮�����޸������ټ‬
���ɸ�ʵ�����һ�����衣���Կ������д�������ʱ�����൱�����������
˰
‫����������֮��� ڰ‬Ȼ�����˸п���̾
Ϣ �
컯 Ū��֮�п ᡣ

���������

�����������Թ�ұ����������‫� ��ݣ‬ ‫ ڰ‬ʵ�������ѩ���ų�֮�ġ�����¼���ͣ�ߪ�


΢�ͣ� Բ��£���δʮ�꣬����̫ξ��
Ʒ�ȱ�������Ӷ�����������ʹ������·����һ��������
΢�����‫��������ٳ‬ķ֣����������泼���
�ʹ�û�ͼ����һ�ñ���룬�����ֱ����壬�
‫��ݺ����¸�����أ‬Ժ�����·�ѽ�������ԥ�����궼�����ߺӱ������
‫����ܡ‬ҿ��Ծ��������‫֮�¸���������ھ‬
� � � � � �����ҡ��ſ�����ɱ��¡���

�����Ӻ�����ȡ��һ�����‫�ݣ‬һ���‫���������ش‬һֱ�������ҵ‫򵽾ش‬࿪��ֻ����ʮ����·���������
������ɵ�ȷ���������˵��
󻰡�

����������˵��

��������ʱӭ��̫�
ϻʵۡ���»ʺ�������������ʹ�����ٰ�������ͬ�������¸����‫�֮���ޱ‬ǣ���֮‫־‬
Ը���ӡ�Ȼ�����������
 ˳����������� ߡ���

�����Թ�������ɵ����������
󣬵�ʾ ��
�������г���ˣ��˸����ǡ���ֹ֮���޲����ơ�Ω��� �㲼����޻��
�ɱ���������⡣����˼��˵��������ij��ӣ��һ���ʲô�����ǵģ����ո������ս���У��Ҳ���������ֽš�ֻ���
�Ҫ��뽫���ǣ���Ҫ��ɱ�޹����������Ը�⿴���ġ����ƣ�11����

����������ֳ���ľ���Ƽʻ���Ĭ���൱���ˡ�

������ˣ����ӭ����Լ������еĻƽ����¡�

�������ȴ�ʱ��ɵ����飬�����
�Ҹо�϶��dz��á������û��ʲô���ԡ��Ͼ�����һ���������λ��Ȩ������������ǹ�ּ������浶�
�ǹ�����ģ�����ȫ��֮��������ǣ���һ���棬�
�һ�У����п���Ҳ�������Իʵ��Թ��Ĵ��ʹ�����������ͨ�
�֮������֡�ʿΪ֪��������ij�߸������
���Ӧ�õ��˻ʵ����ϣ������‫�������ش‬ˡ
ʹ �

�����
ԭ��ܼ򵥣�����й�ĵ����Ļ�֮�£��κν���ͨ�
˵ĸ ������
ʵ ۵���Ϊ�����ᱻ��Ϊ�Իʼ�Ȩ���ð�����Ӷ��γɶ��
���Ϊ�߱� ��˵ľ��ɱ������������ָ����ô��ֿ����ô�ɹ󡣴���ʷ�������жϣ���ɺ��п���Ϊ�˱���ʵ ۵�֪��֮
����Ƿ������ִ����Ҵ
󣬶� � �����Ӿ��ӣ�

������Լ�������ʱ�����
�һ� 죬�����ʵ��Թ�̸�������� ʮ ��
Ͷ �������̸���������
ͻȻ ൱�ç
‫�����ײ‬ϣ��ʵ����ս���λ�̳�� ˵ ����⡣����
һ ��̸������������
ֱ‫��ܵ����¡�ת‬ʱ��ֵ��ɵ������������졢
����������� �ܳ谮֮�ʣ��Թ���Ȼ˿��Ҳ�����Դ�ɫ�‫غ‬dz���������Ȼ�������ģ����ǣ������
‫����ر‬⣬�������鲻�����
�Ӧ����Ԥ�ġ�����ɵ��ɫ��ʱ�ͱ��ˣ�ʮ�����Ρ����˳�ȥ�󣬻ʵ���̽ Ӽ �����ɵIJ �
ı ��
Ѧ ���Թ������������
飬��
������λ��ı��˵������������ɲ�̫��� ˣ ������
ȥ ������������12 ��

��������ǰ���‫ڽ ���׷‬ɱ�£��Թ����‫�����������ھ‬ɥʧ����ֳ�������������뾡 һ�а 취


ҽ�Ρ���ո���ʮ��ͷ���Ͼ������źܴ��ϣ��ǰЩʱ������������һ���Ӳ����
ʹ ¼���Ψһ�Ķ��ӣ���Ϊ��Ů��С���߷�һ
��ͭ�������
ų 鴤����������������ʹ�������ɵ�һ�仰�����������������֮
�Ҷ���ŭ�������

������������‫��������������ػ‬ĺ����ĺ���Ҫ����ǣ���ɴ����˻ʼ����ļɻ 䣺�����‫���ر‬佫
�Ի�λ�̳и���Ȥ������֪�����Ȩ�̳����⣬���������
һ ���Ժ��
ĵ �������⣬
Ϊ �����
µĻʼҹ �����
бȱȽ ��
ǣ �
Ϊ ��
�γɳ��Ż�ɻ��‫���������ڴ‬Ĺ���Ҳʷ�����顣��������
‫�����������ر����װ‬Щ������Ȩ���‫���ر‬ij��佫�ǵ����Ұ���ϵ�����

����˭֪������������һ�������У���һ��̸��������⣬ ϣ ��‫���۾‬
ʵ ȷ����̻��
ӵļ̳ ��
�֡���ͱ�����
��̸�
ø ���
һʱ �
‫���¡����ڻ‬ʵ�ϣ�������ȷʵ����ɵ�һ���IJ�����ʱ������˿�‫�ס‬λ��������‫��ڲ‬ţ������൱
��Ҫ��������Թ��
ԭ�Ƶ 󣬽 �Ժ���˾ ��� ǽ��λ��‫ڷ‬Ż�ȥ�����������Թ���Ӱ�졣���һֱ������һ�ֿ��
‫����ܣ‬ǽ����������ֲһ�������‫�ڵ‬ϵ�Ŀ�� �ܻʵۣ���λ���
�ܻʵ‫������۾‬ε ۹�����Ĵ�����ͳ��λ����ʹ���
��Ȩ�൱�ѿ������������������‫ڵ‬ĺϷ��Զ������γ���ս����ʱ�����ֵ�Ϊ�˶Կ����ֿ��‫��ܣ‬Թ���̫ ���Կ�‫ط‬һϵ
��ѡ���λ���������̵��Լ����
 �
£ ����û ��ȷ����������
һλ �̳
л λ� ����
ɵ ����

�ӿ��������ʵ�����Ȼ�Ǻ��⡣�������������Ĺ����‫ذ‬ѻʵ ۵����Լ��ˡ�����������ֺ��⡣���ǣ����ֺ
����Ƿ��ܱ���ʵ����‫�ؽ��ܣ‬ȴ������ʡ��¹���ѧ�ҷѶ���� ͹�Ϊ � ‫��ס‬é������˺�‫�����ʹס�ڻ‬ˣ���IJ���
��һ�����˹�ԡ��Թ�����ɵĺdz���‫������˵�׵‬һ�㡣

������󣬾ͷ����˶�������˲����‫�ش‬Ӱ��ġ������±䡱��

��������������γ���ġ������Ľ���֮һ�����˳�������֮����ĸ�����ս��ɳ���������졣�������
�䣬�����Ȩ�ȶ����֮����λ��������˵�ͷ��Ѫ���������ģ������‫�ھ‬ɫ֮�У�����ʲô�⸴
�����������֮�������Ȥ�����ǣ���ͳ˧�����������ˡ����ɲ���Ľ���������������У�������ա�ɧ�ŵ
‫���ط����ס‬ˣ���Ұ�������з��ԡ������֮��������λ�����»������Dz�̰� Ȩλ ���������
飬��
�Լ����岻�ã�ϣ���ܰ����һ����ְ���Թ��ʹ͸�����һЩ�䱦���棬������ϲ�������ζ�‫��ذ‬浽
�˺��ҹ�ĸ�ʱ�֡�����������һҹ���춼����
�ˡ����ֱ��֣���ʵ��൱���⡣���й�����������ϵİ�ȫϵ��һ�㶼�� �ܸ
ߣ���������Ҹ����Թ��Ĵ˴ΰ��ţ���Ҫ��������ɽӹ���IJ��ӡ�
�����ʵ�Ϊ������ܹ��˳����������IJ��ӣ�‫��ר‬Ϊ���д��һ���´������������Ҫ�������
‫��گ����گ‬Ҫ����Щ�ˣ������ɵĺ������ʵ������‫�����ڳ‬һ��������˵���Υ���������г��‫��ܡ‬
���������ϳͲ������˼��13����

����˭֪���ʵ ۵�����ţ����⵽�ʱ ������ ſ��ոճ�������


͸�ʹ ����� ķ��ԡ����ң����Ե����ɼ���ǿ������
Ǿ��������Ѿ�ʮ����Ϥ�Ĵ��η��������佫�ĵ ۹�ͳ�����‫ڼ‬ҷ�����ʵ�ϣ��
‫�ڹ‬ȥ�ļ������
 Ѿ�в ����ij�½��̸����
Ӧ ��ֹ
÷ �佫������
�⡣���ǣ�ս�����Ҫ��ʹ���ξ����‫����ף‬Dz�����һ�����ƺ͵�����Щ���������Щ���‫��ڳ‬
���������ǣ������ǿ���‫�ס‬ģ���һЩDZ�‫ڵ‬Ļ�����һ��Ҫ�����Ƿ�������Լ��ļҹ���ˣ���� �ܻʵ‫�����ۺ‬
Ҫ���ij���Ϊ���൱���ǣ����ǣ����Dz���Ҳ��������ô��е������������

��������
񣬻�Ż ���� ȥ�ƺ��Ѿ����������ˣ���ô�������۹�ֹһ�εĻָ�����������ߣ�������Ȼ����
�������ճ��ˡ��ſ���������Ϊ��ί�����ͳ��������������������λ���ȥ��‫�ج‬ĵĴ̼��£��ʵ ۶��‫����ݵط‬
���ʧ�����¡���ˣ���Ϊ�������������ѻʵۣ�����Υ���۹�ͳ�����‫ڼ‬ҷ��ġ����ǣ������ſ��Ҹ�ʵۣ���һԱ
�佫���չ��ı�Ȩ��һ�����˹������£����������֮Ī���ˡ���νĩ����ۣ�β�� 󲻵��֮νҲ��

�����Թ������ſ���������‫��ڡ‬Ժϱ�Ϊ�ɡ��ij��������ΪȻ���������������д�
�һ����‫��������گ‬Ͼ�һ�£����������ۡ���ί���ȡ���˳���Ȼ�����ſ���취�����ƺ�14����

�������ĵ�ʱ�����ʷ�飬���
�λ�ſ�����۶�����͡���������������ͨ�й���һ�����Ȼ��Եġ���ʮ��ʷ������ʷ���У��������
λ���γ������࣬ �����������һ���Ƚϣ���Ϊ������µ��ҳϣ�������λ�����й��˾�����������

ʷ����‫��أ‬ſ������峼��Ϊ�˺�ˬ�д�‫�������־‬Ƴ������ž���ĵܵ��žŸ
޵ĵ�ϵ�������ʧ������
������ֱ�Ӷˡ��������˵�‫�����ٻ‬ʶ����˶���Ϊ�⺢�ӽ���
‫س‬ɴ������γ�͢����Ǩ ������֮������һ�Ȼ��Ҳ�������������ҵIJ��°�һλ�ɳ��Ƶ�ˮ������Ķ����¼����ſ�
���Ҫ�����վ�ӡ����ӵ��󹦵ĺ����ҳ�ְ��죬�����İѺ����ҹ ۲�ʹ��ְ�������ˡ�ʷ��˵���Ӵˡ�����ʼ֪�й��
‫����������ڡ‬껤���‫��׾‬
�ʱ��������λ�ſ����е�ȣ�ʹ�����ҡ��ſ�Э�����������ƽϢ���ң��ɴ˴󹦣��õ����Թ������������á��Թ���
��˵����䷢����Լ�������‫��ڹ‬С���һ�����‫�������ڳ‬Ȼ��˵�ſ���Ҫ���ᵽ���ϳ���ȥ�ˣ����һ��֮�£��
�һ���඼���������ˡ���ʱ�룬���ˣ��ſ�Ҫ�DZ����ߣ�����˭��ƽϢ�����ⳡ�����
‫������˵���أ‬ƽϢ���Թ���Ϊ���ȵ‫��ؽ‬ſ������‫ڵ‬����˵����̫� �֪��������dz�����Ҫ����㡣��󣬽
����Լ���������� ͸�ſ ����� ҵ�ʱ��Ҫ���ſ�Ϊ��࣬ ��ſ����Լ��Ǻ��������������ƴ��ˣ�15����
�����ſ�����������
�Ȧ �ɵ�ȷ ʵ���١�ƽϢ�����‫���׾‬ʱ����Ѻ����ҡ��ſ����µľ����� ‫���������ټ‬
������˵�����������ͣ �Ҫ������Դ�����Ҫ�Ǿ���Ҹ�ɱ����ȡ�����ͷȥ���ͣ���
Ȼ ��������
͸ �
ȥɱ ��κ ��
˵ ��
������Ҷ����ϳͲ��������˸зߣ���Ը��������쵼��ƴ��ɱ����һ����ҹ��һ����֮��ͻȻ����� ‫ڽ‬䱸
ɭ�ϵ��ſ���ǰ���ӻ����ͳ�һ��ֽ˵�������‫�����ؽ‬Ҫ���Դ�����顣�ſ�˵����Ȼ��ˣ�������������
‫������˵�أ�����˻ش‬Ȼ�Ǹ���ˣ�ȴҲ֪��û�����ô��Ϊ�����ã����ֻ�������������ߺ󣬿��»�����
���������İ�ȫ��������©���ġ�˵�꣬���˷����Ϸ���ƮȻ��ȥ���ſ�Ҳ�ܾ��������ɱ��һ���ˣ�����ŷ
磬����ɱ��˵����‫���׽‬Ĵ̿ͣ�����������16�ߣ����

����������䣬 һ���Ѧ��Ľ���‫�������޵���ڽ‬Х������֮�
‫���ڡ‬ʱ���ſ���������ʹ���������������ӿ��������ʰ�����ǣ��Լ�һ���˾�ֱ���Ѧ��ij�Ѩ����Ȼƾ��粻
��֮�����Ȼ����ʹ��λѦ�조�з��°
‫���ݡ‬Ը��Ϊ���͢Ч����Կ�����ʱ������ʢ���ſ��Ѿ��������Ѻ�ˡ����ã��ſ���Ȼ��� ‫����أ‬Թ���̾
���ѣ�17
����

������˵����Ϊ�ᶨ����ս�����䣬�ſ��‫�ڵ‬ʱ���м����
‫�����ڴ‬꣬��˳�������ߵ��µ�����ֹ���ʱ��һЩ��������飬�ſ�����������ʹ� ְ 񣬱ᵽ���
‫������������ݾ�ס‬ʱ�����Ԫ˧‫������أ‬ʮ��������‫���ݣ‬ս�飬 Լ�ξ��ս����ʱ���Թ�����ſ��
‫��������ʹ�����ٻأ��ٸ‬ҽӵ�‫���أ‬ս�������ȥ��‫��أ‬Ӧս�����Ҹ�����λ���ͳ˧���ſ��Ѿ������ 򽭡�‫���أ‬ţ
�˵�������ܲ���DZ��ᵽ����ȥ������ô���ܵ��������������
򽭣� � � � � � � � � ȥ�����ó��ſ����µ������
‫��أ�����˵��أ‬ķ�Ӧ�ǡ�ɫ�䣬 Ϧ�‫����˵�������ݡ‬λ���ͳ˧��ʱ�ɫ��� �ˣͱ�ҹ �����18�ߵ����

�������������꣬�ſ��Ѿ����������ࡢ��֪����Ժ�£�������·������һ�꣬������µĿ�
��α������֡���ʱ�����������ξ����ж������ǣ�α���ų���ʮ��֮�‫�ڣ���װ‬ɽ�������¡����γ�͢� Ż ��
ˣ �
�‫��������˱���׷�׼‬ſ�������Ŷ�‫���˵���˴�ס‬Թ�����ҹ���۵���ʯ���������‫���������������󳷵ں‬һ�
˶ɽ�����ɱ���⡣����˼������˵������һ���˳��˹��˳�������Ҫ���²�����߳� ��‫��ٵ‬Դ����ԣ�������һ�
���‫��������˵���أ‬൱�֣̿��Բ���˵������������ǰ�򣬾Ⱦ��ҵ��Դ������ſ���ָ���£�α�����ȫ����‫��ܣ‬ξ
���ȫʤ��

������ˣ��ſ����������֮������´�ί����һ����֮�����ʵ��Թ������޾�ϸ���
‫������ض‬ſ�������Ƿ������ ��‫�گ‬飬�����ſ���‫����������ݡ‬ҵ�‫���ﵽ‬壨 19����

���������������£���Ԫ1137�꣬�������������ʱ�‫��ڣ‬ſ��Ե ۹�ͳ�����‫ڼ‬ҷ������壬
Ȱ���Թ���Ҫ��һ���佫��Ȩ������ɾ��о޴��˵������

�������ſ����˵Ķ�����ԣ��������ֿ���Ӧ���ǿ�� �ܵģ���һ����ʮ�����������佫 β���


󲻵 Ĵ�ͳ� ‫־‬壻�
�Ϊ��࣬ ��������ΰ���ʵ ۱�����‫־‬
���ij��֣�������ʱ���ſ������Ż����Ը����������������п��ܾ���ֻ���Լ������ſ�������ͳ˧
��·����ʵ�����˴�ҵ��Ψһ��ѡ����ʵ�ϣ��‫�˴ڴ‬α����֮ǰ���ſ��Ѿ��‫ڻ‬ʵ ۵�֧���£��Ա���������൱ ȫ��ľ��¹
滮�
Ͳ��ã������·����Ѿ����ղ��ã�������ָ����λ�á���ˣ����ͳ˧��ѡ��Ӧ�����κα��
ˣ������ɣ��������ε ۹��Ȩ�����У���һ��������������Ͻ�������Ժ��ȫ���� ‫��أ‬߻�¾� ߾�������
����ȫ���ӵ���߹
���Э����ſ����ζ���������֪�����ʱ�ĸ�·�������ս�����Լ���ɱ����ģ���ˣ���������ʵȨ�൱���
‫���ޡ‬Ȼ���ſ��dz�ϣ������һֱ֧��ӡ������Թ��İ��ţ���ɽӹ��������ӣ����ƴ��²��ӣ������൱�̶��ϡ�����
·����ȡ���˶�����ְȨ����϶����ſ���Ը��ġ���Щ���������ſ�‫���׼‬ö������ξ�����ȡ����ɣ�ͳ����֧��
�ӵ���ʵ����

�������ǣ��ſ�������‫��������������ٵ‬λ�ᶨ�ġ�ʵ����ͬ‫��־‬ϵ���ս��ս��֮�䣬�����
�һ�θ���ʷ��������ź���̸����

������ʱ������ſ�����һ�ֺ�ˬ����ķ�ʽ��̹�‫�̸���̯�����ذ‬Ļ�������
ϵ �ܻ��һ���ϧ���ſ���һ�μȲ���ˬ�
�Ҳ�����䣬���ȡ��һ�������ȴ��ֱ�����������й����������Ȼ�߳� ����õ�������������
‫���Ϳ��װ‬ñ��˵�ɵ�ϡ����������˶Է���Ҳ�������Լ���ʹ��������������һ�����Σ�

������‫���װ‬û�з���������ͳ����֧���ӵ����ӣ�‫װ‬ģ�����������ɵ����������֧���Ӻܷ�����£����

‫���۪�׼�����������ܹܣ‬θ�� �ܹ‫����������ܣ‬Զ�������ı������ͳ�졣 ̫ ξ����Ϊ��Σ���

��������ʵ������֪ͨ��ɣ�����仯�ˣ���ǰ�İ��Ų�������ɲ��������‫ֱ������ؽ‬仯�����ַ
�ʽ���������൱���ƶ�͹۵‫������˵�ػش‬º�۪������������£����һ����������ְ��ű�Ȼ���¶���
����������Ȼ��λͨ�ţ����DZϾ���λ����ϰ���ã��������Է��‫���ڡ‬

�����ſ����ʣ����ſ���ô��

������ɻ‫��������𣺡ش‬ҵ����쵼���ұ������˵����ģ�����Ϊ������濼
�ǣ�������������̫��
�꣬ȱ��ı�ԣ�������۪��������
᲻� � � � � �

�����ſ�����������ĬƬ�̣����
ʣ ���������
Ӧ �߳
ø������ˣ���

�������ҡͷ������������£�����²࣬ ���ô��Ԧ������֧���ӣ�һ�����ò��������ҿ����‫ͻ��ָ�ڵ‬ᷢ��

�����ſ������̲�
‫�ס‬ˣ�˵����һ���൱���˵Ĵ�������Ҿ�֪���̫ξ������ɡ���

�������Ҳ�̲�
‫�ס‬ˣ��߿���˵��������������˾������ң��Ҳ��Ҳ���ʵ�‫��ش‬ѵ�����Ϊ��ͼı��֧�����𣿡
���20��

����˫���ѻ�˵�������ϣ��Ѿ�ȫȻû���˻�����‫����������ء‬У�����Ψһ�ܹ���ó�Ľ��ۣ�ֻ��һ�䲻�
�ɵķϻ����������ô��ַ�ʽ���µ��ˣ�ʮ�аˡ��Ż��ߴ�����������в��ɾ����¡�
��������뿪���������������һ�����������ְ��Ȼ��δ�����ͰѾ�������ί�и��������ܴ��
‫��ܣ‬Լ���ֱ�‫®�ص‬ɽ����ĸ��ɨĹ��Тȥ�ˡ�

���������������ˡ��������ſ��ͻʵ��Թ�˿��û�з�ʡ�Լ�����˼�����DZȸ��������������

��������ʷ�����‫��˺��أ‬ſ��������ʵۣ���������˵������ɴ��Ļ���һ����˼�‫���ؾ‬沢��
�˵IJ��ӣ��˴δ�ְ����ʵ����ͼ��ҪЮ�ʵۡ���������Ȼ�������εĵ�������м�����µ�ɱ�������������
���ն������֮�У�21����
�ɴ���ǰ��ʮ�꣬�ſ�����ͬ�����̬�ȣ ��
ᶨ ‫������ص‬
� ա�
�������鷢���‫�ڹ‬Ԫ1127�꣬Ҳ���DZ��ξ������������ν���Ԫ�ꡣ�‫�ڴ‬һ�����ǰ�������������
‫�����׵‬Ԫ��������һ��Χ������ʱ�������Σ������֯�˾�������ս��ʹ������‫ֵ�ڼ‬
���·�������ϵ���û�б�����ơ�

�������������ʱ����տ������У��������������ǿӲ���ң�������һλ�����Ĵ�ǰ��ʷ�‫���أ‬λ���ּ���ͳ
˧���ŵ�˵���������Ӫ�ſ�ʼ����ֻ֪���ͷ�����‫�����ڵ‬ϥ�ǡ�ϥ�С���̸� е ��ʷ ����������� ˱ ���� ǣ ���
Ҫ �
ƽ
���������������ǧ�����ţ����ͷ����а���ƥ�������涨�
�̫ԭ � � � Ӽ � � � � � � � � � � � � � � � Ϊ � � � ʡ � � � λ � � � ε � ̸ �д � �ȫ � �ŵ ŵ � � � � � � � � � ‫�ڶ‬ʮ�
���������Ƽ��������⣬���һ��ֻ��������������£�ͬ ���˽����������ǣ���ʱ���ǿ�����Թ�����
��ǰ���Ӫ�䵱��
�ʡ�����ҹ������������
�Ϊ �� ͵Ϯ��Ӫ�¼���Ϊ��ƽϢ���˵ķ�ŭ���γ���������Ƶ���ǿӲ��ս������������ϣ�
���䳷ְ�չ١�

�����˺󣬷�����������̫�
򾩶 ѧ ����������������ǵ ��
ʹ ���
ǰ ������Ը��
Ҫ ���������
ɣ �������
�ֹ����Ⱥ��
�˶�����˵������뷢����Ը��Ⱥ���������
‫���ز‬ʶ�����ǻʵ�������ɴ��������������Ϊ����հ��в�������Щ��Ը�˶�������ҪЮ�������ϲ⡣

����������Թ��Ǽ�֮��ĵ����죬������յ��������
ࡣ��ʮ����֮�������ǿӲ����ս����������ɷ����ҳ�ͻʱ��ͬ������ս� ɵ ��
ſ ���
ͻȻ ����
ƫ �
棬���
�ʵۣ���Ǽ��ҵ‫�������ص‬ų��켺����ɱ�
޹����������ձ������ǡ��Ӵˣ���λ�������� �ҳϣ�ͬ ���
�ͬ вŻ����
� �ͬ�ֱ��ͬ���������������
�Ҳû��ܻ‫�������͢���ص‬á��������Թ�̸����� ʱ ����
Ȼ ��������գ���
ԭ �
Ϊ �����������Щ ��Ը�
˶ ������
ſ
���Ͷ�ϻʵ ۵�������ʵ�ǽ���ճ����ų��‫���������֮��ڳ‬Ҫ������22����

�����ɴˣ�����ա��ſ����������λλ��Ȩ�‫�ء‬Ӱ��޴����ս����ʿ�������У����ǿ��Բ��ֵ�����ˣ�����
�����Ȩֻ��ƫ���‫���ڶ‬һ�硣

��������¼�������ɺ��ſ����˵����˶��������‫�ش‬Ӱ�졣

������ɵ������Ȼ��������Dz���ȡ�ġ���λ��ŵľ���ͳ˧�����о����ϵĶ�������������ȴ���ֳ���ʮ������
ɡ�һ����ܵ���Ʋ��ǣ���ʱ�������Ȼ�Ļ����Թ�֪��֮��ĸм���DZ��ʶ��ϣ�������ֶ���ʽ�ķ�ʽ������ʵ ۵ ľ��
򡣱Ͼ������‫���ڲ‬ǰ������֮�仹��
�Ÿ߶ȵ�Ĭ�������Ρ����ǣ�����ˡ���֪����ʵ ۵��������Dz� � � �������ͨ�
˵ı �
‫�����׼‬ġ�

������ʵ�ϣ���ʱ�Ļʵ ۶���ɼ�Ϊ��ŭ������ɵľ‫������ٶ‬Ϊ�ӹ�����������
԰��Լ������ ��Լ������Ͷ
۹�ʵ ۴���
󲻾� � �

�����Ӻ���ķ�չ�����Թ����Ͻ������ſ���˵�����������Ϲ‫������������˶��ر‬εĴ��ţ��Ӵ�ֻʣ�����ã����
���������������ɱ���й���ʷ�ϣ�ʧȥ����֮�ʵ
󣬻���ɱ����������‫�ٲ‬ʤ�١���������й��Ӳ��š�����жĥ
ɱ¿������������롱֮���������������Һ������ö����Ҫԭ��

�����Թ���ȡ��һ���� ‫��ܾ�ټ‬ķ����������ɵĴ�ְ�¼�������������Ҫ�����ֲ�ı���������ͳ�ƹ���������
�һ�������������������ǰ��®ɽ����Ҫʱ����ɵ�‫���ס‬Դ�һ�䷿��‫�����������ס‬ɸ�ְ������Υ
����������������������
�Ȳ Ͱ�о ����ǣ��������
�ֻ�����®ɽ������Ȱ˵��ɳ�ɽ����ɺ��ջ 𣬼�ֲ�
�ϡ�������һֱ���ֵ������죬����������˵����һ����������Ļ�����ʹ��ɲ��ò�����ּ‫����گ‬ɽ����
����������˵��

�������ѵ��������췴���ѵ������������Ǻ��������ֲ��ɣ���͢��
ô ������㣿
᲻����� ���뿴���㲻���
�һ��ũ�����������ί�У�������ô��ı�Ȩ�����Dz��Ǿ�ÿ��Ժͳ�͢�����
ˣ ������
�ֲ��‫������ٸ‬Ƕ������
����Ӧ������û��ʲô�Բ������˰ɣ������ѵ�һ�㶼���������������𣿡���23��

������һ���������п��ܽ����ʱ�Թ�������ĵ‫��˵���ף‬û��˵�Ļ�˵�˳����ħ����Ԥʾ����ɵ����ˡ�

���������ɽ��������Թ�л��Թ�˵��һ�����Ʋ���Ӳ��ʵ��ɱ���ķ�Ļ���

��������������һ�ε����ʾ‫����ٶ‬Ҳ�û������Ҫ��Ȼ�����гʹ��������̫����
˵ �
ģ �����
��
�ᷨ ߣ�Ω�н���֮��
�Ի�����ͳ�첿�ӣ������˴�ҵ�и����㣬������Ϊ��û�����������˼������24��

����һ��˵����й�ʵ�����߱� ����Ը��������е��켺 ʱ������������ġ���������һ�б����Թ�Ҳ����ˡ�

������ɻ‫�ص����ݴ‬Ӫ���
󣬸 ʵ���� һ�����£��‫���ͳ�ڲ‬ļƻ�‫��������ز�ۺ‬챾�����������Թ�����
‫�����گ�ظ‬ʾ������ɵ��ҳϣ����ָ�£���δ��һ�ո������ġ���ͬ����
ɵ �����������
ǣ ����������������
�25
�����‫����׼‬

����Ȼ��

�������‫�ڴ‬ʱ�������䱬���ˡ����Ԥ�Ե�һ�У�ȫ����������������⡣���
‫��������������������ڿ‬
� � � � � � � � � � � � � � � � � � �ܷ
һ�֡�

�����Ӵˣ�һ�ж��޴�̸���ˡ�

�������¼ 䣬���γ�͢������µ ��
θþ �
ͳ �
ƣ ��൱�‫�˾����ڷ‬۪ ۪ ��Ϊ�����������ξ����������顰��
�ơ��þ�����֮��Ĺ�ϵ���ƽ��춭�³�����ܲá����
�ܲõĹ�ϵ��ֻ��������λ�����³�������ʵȨ��

��������ֽ��̸����һ�Ѻ��֣����������һ֧���ӵĻ������������α���Ȩ����ԥ���ӣ�Ȼ��⸴
����ʧȥ�Ĺ��������֮���ǣ����‫�����ͳ�ڵ‬
󽫶�Щ �����

�������‫���������ڣ‬һ֧�����ȴֻ��������������ľ�ϰ��������������� �ͼ ��� ѹ�ˡ���֪


������շ���������֧��ӡ��ⲻ֪��������Ҳ���û��һ������������۪۪ ���£�˴��ֽ��죬
�Ⱥ������������һֱ����ʷ̨����͢
һ �����
ã ��
Ͽ ��
ɼ �
λ ��Ա
ǰȥ ��������
ѹ ������
Ҳ ���
͢����������ɴ�
Ա�������������ɴ���‫���פ‬С����������¾�Ȼ�л�Ҫ����й¶����۪�����°��գ�۪�����������
漴 ɱ֮��Ȼ���������°�ǧ��֮���ȫ���������Ͷ����α�루 26����

�����൱��ȫ�������ٰ‫֮�ٷ‬ʮ���ϵ�һ֧�������Ȼ�����ѱ 䣬 Ͷ���˵��ˡ���Ӱ��֮�޴�������

������ɺܿ��յ�������Թ�����‫�����ֹͣ���������گ‬ж���

�����ſ����ܵ��������Ƶĵ����������Ϊ�����һ���²��������࣬ ����˺޲���ʳ��������Ƥ���ʵ��
Թ�Ҳ�г��‫�ޣ‬
ʹ Ԥ������ᵽ����ȥ��������̫���Կ�
‫����ط‬Լ���γ�һ�㲻������ɱ����Զ������
󳼣���Զ������
‫���֮�׻‬Ѿ������‫ص‬ijͷ������ε�����һ�����飬�Ž���ŵ�������
‫�����ס‬ǽ���ĺ������ꡣ�Ӵˣ���λ�Ժ�һʱ���������й������̨����ʧ �
˶ �
ʮ ���
ꡣ�����������ͼΪ��
˵�飬��Ҫ���°���Ū�‫���س‬ʱ���Թ�����˵�������Ը���Ҳ�����ô��ˡ�����27��

������ʮ�����������ʮ���꣬����Ԫ1162�꣬�θ����Թ���λΪ̫�ϻʣ��»ʵ���Т��‫�������׼‬ſ����Թ�
����ΪȻ�‫���ض‬Т��˵�����������ſ����������϶���������¡���‫��ר‬ϲ���ù�ҵ�������������顣��
��Т��̸�������ſ ���
Ϊ �ָ
˻���ƣ��Թ�ʹ����һ�ֿ���Ц�Ŀ��ǣ�ʵ��������˵����С�磬������
�˼Ұ����Ժ������̸���������
ɡ �����
28 ��

��������֮����θ����Թ���Ӱ��ʮ�����ԡ������޷�֪�����Ƿ�����‫�ط‬ʡ���Լ������Ӵ���ᶨ�‫�ؿ‬ʼ�˶��
佫�ķ������������֣���ȷʵ����ӹ���ɵġ�
������ʵ�ϣ����ǻ����Ӧ�ðѻ���֮�俴����һ�������‫����ش‬Զ��۵�‫ת‬㣺

����۵�‫֮�ת‬ǰ��������������ĸ����Ͼ��Թ����Ǵ��ٰ���Ҳ���Ǻ�����������������������ĺ��壬���
��˱��������ո�
ԭ�ʧ� ‫������ص‬ȡ��

����۵�‫˰����ڣ�������֮�ת‬
󣬼� � � � � � ����£��Թ����൱�����뿪�������������
‫���ڡ‬Ҳ������ʱ�‫��׶‬Ż‫����ٰ��ص‬Ӵ���Ҳû�л‫������ع‬һ��ǿ�ҵ��źŻ�������˺����һ�У���ʾ����һ
���������壬�Ǿ��ǣ������Ȩ�Ѿ��൱�ȹ̣��Թ��Ӵ˽����‫����׷‬ո���ԭʧ�‫���ص‬ͷ��������Ѻ���
‫��ף‬Ȳ���ͿҲ��ӹų�����Ըƫ���‫���ڶ‬һ�磬 Ҳ��Ը����ð�佫�ǹ��߸���β��� 󲻵 ӵ����
‫ص‬ķ����ˡ���ˣ����ܽ����Ϊʲô���˰����Ժ��Թ����������Һ���������‫����������ش‬ϵȵȻ
񡢴򵽿� � � � � �ᣬһ��һ
���ֻ������£������佫������͡�

�����Թ�����������Կ�‫��ط‬ȷ�ܲ��һ���Կ�‫�ط‬д��ǻۣ�����ˣС�����‫���������ڳ‬γ�����������
�Ÿɣ�������ܸɵ��ij��佫���ܹ���շ����⡢�‫����ڲ‬磻���߻��仰
˵�����˾���һ������г��˵ľ��²Ÿɣ���˲���������ЩС��������ǹ��߸����Թ���ֻ��С����û�д��ǻۣ��
ܴ‫ں‬
ܴ �̶��ϣ���ƾ�Żʼ����������Ѫ����ϵĻ�λ����‫��������־‬൱����ԶԶ˵����ǿ�����
‫�������ر‬ȱ�²��‫پ‬Ÿɣ�û����ս�����浶�
�ǹ��ɱ�ľ���������û���ɴ˽���������������ţ����ǣ�����������Ծ��˿��ܵ��β���󲻵 ӵ���� ‫س���־‬
塣����һ�����ɫ���ܹ��ά��‫����ס‬ƫ���ľ����Ѿ��ܲ�������ˣ������Ʒ���Ÿɡ���‫��־‬ȵȣ�ʵ�
‫���ָ��������̸�������ڶ‬ҵ���ɴˣ�����֪����‫��ڵ‬ƴ�ͳ�µ��й�����˵����ʶ������ǰ;��Ӱ�죬
ʵ����̫�޴��ˡ��������˲�Ը����ϣ�����ʵ�ϣ���ȷʵ���й��ǧ�����������һ�е��������棬�
�ǿ�����һ�� �ܸˡ�

������֮ǰ���꣬��һ���������˴��ʱ���Թ������IJ����‫ض‬Դ�˵������Ҷ���Ϊ�������
‫��������ٸ‬ҿ�����Ȼ�������������ʱ��������
�ʮ 򣬸��
���� 沢
û�������ɹ�ģ����������ܳɹ�������29��
�����Թ��dz��������ǿ���������ĵ�����Ӧ������‫���׼‬ϱ�·�����ָ�ӵ�ԭʼ����

�����‫���������ں‬뺫�ŵ��Ǵ�����̸��� У ����
Ŷ ���������
ǣ ����
ƽ ���
ȴ �
ƽ ��������
Ǹ ���
ɹ ��
Ĺ
‫����ؼ‬Ϊǧ�Ŷ��ۡ����Թ��������ʾ�У�����п���Ҳ���Ժ��������ġ��ƽ��������λ�Լ��ġ���ϧ������
���������
�������䡱���
�ʹ�����ѵ���ʶ�����Լ��Ƿ��ƽ����Ǹ�δ֪���Լ��Զ�����л��֤ʵ�ˣ����Լ������ƽ����������Ѿ����Կ϶��
��ˡ�������޵������‫�׸‬Ψһ���͡�

������������
󼸸�£ �Թ��� ˼��䡣���˰����£�������
࣬ϣ���ܹ������IJ������һЩ��������������
ԭ�ij ������� ε������ʵ�‫����ڹ��ڹ‬һ�������̬‫�����״‬
б�������չ˵ù����

�����Թ��������º󣬶�����˵��‫��������פ‬Ը���‫���ط‬Ҳ��������������
�ô� ѷ ֺϣ��Ѿ���ͷ���
ʹ ˡ�ĩ��
��ۣ�β���Թ���
󲻵��Թ���䡣������Ȼ��û��ô���
‫���������أ‬Ӵ󽫵�ʵ���������������Ӽ�֧���ӣ�����֮�ʣ��ֺ�䣬�������‫�ָ��׵‬
�һЩ��30����

�������ã��������£��Թ�������ʷ�Ž䷢����һ����ζ���̸����
��̸����

�����Ž���Թ�˵���������
�Ȩ ̫���ˡ �

�����Թ�˵�����ǻ������ ‫�����ڽ‬衣���࣬ ����Ǿ���ǿ���������Ҳ�����С�

�����Ž�˵��ȥ��Ϊ��һ�������������˻���֮�䡣���‫����ھ‬к����⣬������϶�Ҳ�����ˡ�Ҫ�����£��
‫���ؼ‬Ҫ�в��ԡ�

�����Թ�˵�����а 취������Ҫ�������ô������µ���Щ���졣

�����Ž�˵����˵��������ˡ��շ���Щ�ˣ����Ǿ�û��ô�������ˡ�
�����Թ������Ž 䣺 Ҳ����һ�������¶�31����

���������Թ���˼��‫�ת‬䣬 һ�Ŵ���������ſ�����������Щ������ͷ�ϣ�ʲôʱ������������Ƕ�� ‫����ڽ‬ӡ�

��������귢��������Ϸ�绯����˷���룬��������һͷ��ˮ������
‫�ڵ‬ʱ�����ǣ����ܶ��������Ҫһ��һէ���������ִ�ϲ�󱯵ĸо�

�������ǽ������‫�����ڧ‬մ�Ȩ�ļ�λ�‫����������������������������֮�س‬Ľ
໥� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��ͳ˧ճ�
���ƶ��������ʷ������λճ��������൱�ߣ���������ı������ı�У������ʤ���й���֮�硣�����
��ʱ���ε�ʿ�����Ҳ��Ϊ������һ���‫��������۽ܡ‬ɽ��ʱ����Щʿ��Ҫ�‫���ڿ‬Ĺ�����ʣ���������ʲô�ˣ
�����Ի�����Ŵ�Ĵ�ʥ�ˡ�����˵������ʥ�˵�Ĺ��ô�����‫������ڣ‬ǣ�����Ĺ���Ա��������ճ����α���Ȩ
������Ҫ֧���ߡ���˵α��Ŀ�� �ܻʵ���ԥ������һ��С�˶dz����Ǹ�������۵��ˣ����������ճ����������϶�
ʵ ۱���ģ����ǣ���ճ����Ȩ��������Ǿ�ֻ������ˡ���֧�ֹ�û֧�ֹ���������˶�������һ�ߡ���Щ�
��������Ȼ�޵��������ġ����ճ�����ˣ�� ‫߲������ ���ڽ‬ѳ
����� ��˶����������ս��ɡ�˭֪������ɵ�
���Ƕ�α���Ȩ��̬��
ȴ ��
һ �
£ �����
Ϊ ����
Ȩ̫ �
ã �
Ӧ �
÷ϵ �
ǡ �
‫�ڴ‬ʱ�����������һ��С�������½����������‫ط‬ϵ���
α���Ȩ��

������ɾ��з����һ����ͳ˧‫��أ‬ļ����ɼ�‫��װ‬ư����������ԥ���ˣ�����ѵ��˵�����������˵Ҫ��ɱ�����̫�
ӣ�Ϊʲô���‫��֣������ڻ‬ҽ��������㣬���Ҵ���Ż�ȥ��������ԥ�����������ˡ����Ǽ���� ʹ
‫�ش‬Ӧ�ˡ����ǣ����д����飬���������С�ģ�ǧ��� 򲻿 й¶���� ˴��¡�

������̫��
‫���أ‬õ������飬���
�ŭ�����֪�������������µ�����������⣬����ԥ����һһ�ܻ������‫�Ͱؾ‬һ���ܹ��ұ������ʡ
����˵��������������̢����↑��ʱ����ԥ����˵�����Ҹ��Ӿ��Ľ����û��Բ����Ϲ�����飬�
�Ԫ˧���������ǡ������̢ � � ‫������˵�ش‬ԥѽ��ԥ���㻹��֪�����
�Լ������ӳ��������ռе���
ʹ ʮ������‫����ڷ‬㣬�㿴����������û��һ����Ϊ�㷳
�ա��������������ϣ��ȣ��������͢
����ū 澣������
�⣬����������һ��һ��Ǯ�̫� � ����
̫ ̫� � � � ̫ˡ �֪��ɡ���

������Ϣ�������Σ����ǻ�����衣�Թ��൱�˷‫�ܣ‬Ҳͦ�ź������������ʱ��պ򣬹 Ҹ���� ǵ����


‫�ز‬ƫƫ�ֳԴ�ҩ��Ū��˥�����������Ŀ���������Ϊ���������ʾ���Ҫ�úþ�Ӫ����
ԭ��

����Ȼ�����Ž�����������̢��
ĵ ��
ƣ ��Թ���
Ҳ ���
ᾭӪ ����
ԭ Ļ ���ˡ ������
ҡ ���
ɵ ���
һ �
‫�����ٽ‬ý����֮‫�ڧ‬
ʣ�Ӧ����˱����Թ��Դ˵Ļ‫���𣬻ش‬һ�߳� ������ǵ����ģ�һ� ߽���佨����֮�߸�

���������Ⲩ�����ܵ��ʱ�̣����˰ ������
£ �����������������
‫ٴ‬ε�����λ��Ϊ�����������ʹ���Ӵ������
��λ����һ�����ʮ���ꡣ��˵�����������´�ʱ����Ұ����һ��ϲ������Ⱥ�������
‫������أ‬ձ���Ϊ���Ӵ˹����ϣ���ˡ�ֻ��һ����û�вμӽ��‫���ص‬Ⱥ�������������̶ ‫�����������ظ‬
Լ�ɴ��������������ӡ����������������Ȼ����һ�����游�����˿‫ڵ‬Ĵʡ������
޿��κλ���ȥ��������ʶ��������һλͬ���������࣬���
� ࣬������֮����Ψ�������������Ʋ��֣�Ϊʲô��
����̾
һ ���������
ӣ �
�ָ����������ͬ���Ǻܲ���⣬��Ϊ���Թ���ʵ��û����� �ܹ�֪����˺�
ʮ��������������αȽ��ָ������Ҫ���̫��� ˣ 32
� ����

�������˰��괺�죬������ɡ��Թ����ľ������⽭�����µ�����‫�ݳ�ݺ‬ɣ������‫�ڴ‬ȴҲ��������

�����Թ����ϻ�λ�����������ʵ������‫��ر‬һλ������������ĸ���ֵܽ�ֵ��á����Ӷ�Ů�ͼ��������‫��֮�׽‬һҹ֮
��ȫ����Ϊǿ�еķ�²���������ᡢ��ʹ�����飬�ͽ������ѡ��‫��ٵ‬ϴ󱦵Ĵ�ϲ��������
󱯡�������䣬�޷������޲�
�ͻ�����ָ�䣬���ϻ�λʮһ�� ࣬ ƽ�Ķ��ۣ��Թ���Ȼ���ܵ���˻ʼ�������ϵ��
‫���������ٻ‬ľ
󣬵� � � � � ��κ���Ҳ���dz�����������ġ�����սΣʱʱ���ƣ���֮��ȥ�����³Ƶ��ϲ������‫���ס‬ˣ�
�Թ�����ζԳ����ǽ����Լ������²�������졣

����ʮһ����ľ�Ӫ����͢����������
ʮ ������������
Ķ Կ��
п �
ʼ�ܹ��ռ���Ϸ��ˡ�Ȼ�����䣬
һ����ò��������֮����������Х��ȥ���������ƣ������䡣�
�ʹ�ʵ ۶�����Щ������� �ܵķ��������к�������������һ�β���۪������������������ģ���
��������ս���������� ‫���ټ‬ʮ��������Լ��ܲ�������Ϻ����������⡣������ɲ��Ƕ�𣬾�ֱ�
‫®�ص‬ɽ������û�а��Լ�������ӷ��������Ϊ�ʵۣ���ô���ܲ�������‫�����ڲ‬꣬������‫����ڻ‬
���ʱ���Կ�‫�ط‬ε����Ĺ������εȳ�������������ǵ�Ϊ�ʵ�Ч�����Ϊӵ��ѹ�����ƵĴ��ͳ˧���ϻʵ ۸ ո���ȥ���
����������������Լҽ�ɽ���ǵģ�����ǰ�����‫�����׾‬ң���ǰ�Ļ����䣬���
‫�ͱ����ڶ��������������ڱ‬Ȩ����û�е���ġ������ó�͢�ı���Ǯ���߸��� 󹦸
���
󲻵���佫������������͸��㡣���߻��仰˵�����ֻ�н��Ͳ������ơ���ֹ�佫 ӵ�����
‫���أ‬ô�ͽ����
ͺ ˡ�Ϊʲô���‫�أ‬

����ƽ�ľ���۲‫ع‬칫 Ԫ1138�괺��ǰ��ı�÷��ƣ����ǿ������‫���ؿ‬һ��仯��ʮһ�������������ư 㻻
�˽�ʮ���������������Զ�������ȴ����������֪�ĶԽ����һ�ɡ��Թ������ַ�ʽ����Ұ���͢���
⹬͢ �
· ����һ ��
��ȷ���źţ��ʵ��Ѿ���������͡�

��������������ơ��������κι�����������ʽ�У��ʵ���Ȼ������мӣ�����һ�‫���������ٲ‬԰�Ĵ�ְ��
���ǣ
󡣵� � ����й��������Ĭ������Ѿ���Ȼ�޴棬������������
�Բ����ԵĹ����ûʡ��������ܵ���˻ʵ ۵��䵭�벻��
�Ρ�Ψһ�ܹ������е���ο���ǣ���������ǰ��������������
󽫺�һЩ ���ͬ�����ͣ�
һ ���
ij ѧʿ
� ������������
͵
���������ҡ����ǣ���һ��ȫ��Ч�������������
΢�γ �� ʷ�϶�η���������������䣬�����
‫���ں‬ս�����������۲��‫�ݡ‬ҡ�‫�ͻ�������ڲ‬ս�����û�й�һ��ᶨ���Ƴ�֮�Ժ�Ĺ����������
ǣ������ų������Dz��Ͽ��������Σ�ս��ʧ�����ʧ�ߣ���������ζ����‫����������ء‬һ������ʱ�
��£���ȷ�ľ�Ҳ����˴��󡣺ο����‫����������־‬ȫ�෴�ķ����ϲ�ͣ�
‫�ذڹ���ٰڹ‬ȥ����ʱ�����������Ϊijһ�������‫ڻ‬ʵ ۵���ǰ������ҹ�գ�Ҳ��ʹ��ǰǧ�����Ż���Ѫ��һ��ȫ����
ϡ���ˣ�������ʷѧ��ֻ��̾Ϣ���γ�������ս����ϳ��ߵ�������‫�ڱ‬һ���ԣ��Ե ۹���ɵ��˺���Զ�����
���ļ�ơ�

������ʵ�ϣ�����һ�����‫������͵�����ڶ‬У�������һЩ�ˣ������‫��ڵ������ں����������׿‬
���м��ߵĻ���������߹
�����������������ս������������Ҽ�û����������ԭ�γ �ĵ ۹�ͳ�����������ġ�����������
�������Ļ��ߡ������ֻ���֮�£������������ǻ�������ֺ�ս��̬ �ȡ����������Ѿ����������ҽ�����
󻹻����
�������Ȼ�Թ��Ѿ��¶����ģ�Ҫ�ָ������佫����������Ļ��
ߣ���ô������Ľ����Ȼ��������Ӧ��֮�塣

������ʱ���Թ����Ⱥ���ķ����൱���գ����������˸����⣺�����������˷������
����
�ֻҪ
ԣ�������ǣ��Լ�֮��
����������ҲҪ��ͣ����� Ϊ ��
�ܹ���ӻ‫����ظ‬λ��‫ͽ�����ڵ‬ӻ�ĸ��Τ̫�����������
‫��ڡ��������ڱ‬µij�Т��ǰ�������½⡣��Ȼ���ʵ�ʹ���������������̾��޻���˵
󣬴��������̾�� �ˡ����ң���ʱ��һƬ
���Ե������У�Ҳȷʵ�в��‫󳼼ٴ‬ᶨ��֧����ͣ���Ϊ��һ�‫���ٶ‬һ�‫�ٶ‬汸 Т��㩡��ʡ����ĵ¡������ǣ��
‫ڻ‬ʵ ۵���ȫ��Ȩ֮�£���������������ȫȨ��֣���չ���൱˳��

������������Ľ�ֻʣ���������
󽫣�һλ �� ſ���ֵ����𣬷��������
�ս��������Ķ���ȫӵ���ʵ������๫�ĺ������š���һ‫����ת‬ζ���
�ʹ �ȡ ����ɣ���Ϊ�ʵ���Ϊ���εĴ󽫡��Ӵˣ
���������뺫��
�ҡ�������˺ܴ�������հ��Լ��ͽ��˺��������ϵ���������� �Ϊ �������
�ǰ���ĸ�����鳼��֮һ����˵��������������������֮�����еĹ�����Ա��ʱ��Ҫ�Ѻܴ���������ֹ
‫ס‬ǰ�հ����ɵ����Dz�Ҫ���‫���������ۻ‬Һ��������������������ȥ��

������Ԫ1139�������˾������£����ε ۹���ʽ�����˶Խ�������Լ���‫�������ݣ‬ģ�һ���ζԽ�Ƴ����
��λʵ ۵ ijƺű����ɽ��ʵ ۲�⣻������ÿ��������ʮ���������ʮ����ƥ�����黹
ռ��ĺ��ϡ�����֮�‫����أ‬β������Գ�����ί�ɵĹ�Ա���ġ���黹�λ������塢�Թ�������ĸ��Τ̫��������‫�ڡ‬

���������ֱ��˫���‫�ٴ���ͣ����ڹ‬Ԫ1142�꣬������ʮ��������Э��ʱ����֪�ιʣ�����ֱ������
⣬û�зŻ������‫���ڡ‬λǰ�ʵ ۵�ʱ���龰��Ϊ���ҡ���˵����Τ̫��‫�ع‬ij��Ӽ�������ʱ������ͷɢ�������
‫���ײײ�ظ���ס‬ӣ��������‫��ڳ‬ӵ�ǰ�棬 ����������̫̫�������
ʹ ȥ ���
߾ŵ
‫ֻ�ܣ‬Ҫ�����һ�ȥ����ʲô�������м�����‫������������ס‬ѽ������ʱ��Τ̫��Ҳ���ŷ���˵�����һ�ȥһ��
�뾡 һ�а 취����‫��������ع‬Ϲ����˫�‫������������۾‬λ�ʵ ۵���û� �ܻ
‫�ʹ��ص‬ʮ�����Ԫ󣬹�Ԫ 1156 �꣬�����˶�ʮ���꣬�‫��ڱ‬ӵ������ʮ��֮����ʮ����������‫����ڱ‬ʵ�
���������������ĺ�����Ѻ��‫���ؽ‬ı�������ʱ���������‫ص‬ķ 缲������ҽ��˵�������������
‫ص‬ĸ�Ѫѹ��������������μӽ������е�������������������������������������̤�������
Τ̫ ������
˵ ��
�˰����ϣ���ʱ��ҽ�Ƽ���û�а�����������һ˵����̫̫��
һֻ�‫������۾‬ʧ���ˣ�33����

������ʱ�����黹���λ�������‫��װ‬һ��‫ͻ����ײ‬
‫��ء‬γ���δ�ҿ�����ʬ�������ˡ���������������Ԫ����һλ�‫�����ٷ‬Ĺ����������‫��ڿ‬λ�����Ĺ����
�ֹ‫��ֻ���ײ‬һ����ľ��34������������꣬��˵�����������������£�����һ��ʮ�����˾�㵵
Ĵ�˵��˵���λ��‫����֪�ڲ‬շ‫������������͵�ת‬У�������������������ʼ���‫���������ڱ‬꣬���
�Ԫ1073�꣬����Ԫ1135�꼴��������
�λ�����ʱ���Ѿ��а�����ͣ��
ǵ �
ʱ ������
Ӱ �������������
ɡ ������������
˼ ����
ΪԪ �������
ҹ ඥ����
����Ϊ��ʦ�������λ���֮��������������й‫��أ‬ǽ���һ�����‫�����ش‬Ȥ�Ŀ��ŷ��֡�Ŀǰ���λ�
��֮���Ѿ���Ϊһ�����š���Ȼ����Щ���Ǻ��ˡ�

�Ӵ���ʹ��ʱ��һĻ��Ϊ��Ȥ���൱�����Ļ���ζ��
������������������
�˵ �Ψ ����Ҫ�Խ�Ƴ������ܽ�����һ��������Ȼ����󲨡�Ϊ ������ ζ���θ����Թ����
‫ڽ‬
�� ��ʹ����ǰ�¹򣬽��ܲ���‫�گ‬飻�
�ζ�����ô��β�������Ȩ��ң�����˱��˵ķ�����˵ĸо��ƺ���һ����Т�������̷�� ɷ򣬺úù ������
ӣ �
ͻȻ �
ӡ ����
ҷ
��ˡ���ɡ�С 檡����ʵ ۳��˱��˵ij��ӣ�������Ȼ���˳��ӵij��ӡ�ū�� ͵ ū�͡����й����˵����������Ե�ʵ�
‫��ڲ‬ᣬ�������ӻ����ѽ�� �ܵö��ˡ���ˣ�һʱ��Ⱥ�鼤�ߡ������ٰ���Ҳ���Ǻ��
‫�ݽ‬ͷ�������������Ϊ�����������๫�ǽ������ı�����Ʒ����ƽ���һ����͡����ҽ����г����õĽ��죬��
�Ǻ������������һ��ʱ������һ�������������顣���ߣ���������ǣ����û���������
‫���ڳ‬Ħʱ�������Ը�¹�Ҳ��Ը�����ӡ����‫�ڵ‬ʱ���‫����ڡ‬dz��裬���購���
�Ĺ����£���һ��ȷʵ��������ŭ��������ʱ���Ѿ��‫�ٽ‬Ԫ1139�괺���ˣ���ͷ����û����‫����ؽ‬ϲ�죬�
���������һ�ֽ��Ų��������֮�С�

�������һ��˳�ӻʵ ۵ ļ�λ������»�‫�����;غ‬ӵ��‫���׳‬Ҳ���������๫���һ������飬��
�ҳ�����ʷ̨������ʷ��‫������������˵ة‬û�����£�ֻ����Ϊ������һָ�����ҡ��ſ�����ɣ�‫�����פ‬⣬
�պ�������������ǣ�˵��������Щ���Ž�������ô��ģ���Ȼ����ү����ϥ�¹���ܵ���˵�‫�گ‬飿��
�Ǹ���ô�‫����ش‬ǣ����൱�����ǽ����첿�����м�ί��һ��ǵ���ʷ��35 ��˵������‫ة‬
޻ � � �‫����ة‬

�����ʵ��Թ�������Ҳ�ܻ����������DZ��˸��Լ��¹������Ŀ��֮�£��Լ�Ҫ����ˣ������Ǹ���˵�ʹ���¹
򣬶���������ƫƫ���Լ������������ҡ�ɱ������֮�‫���������ޡ‬ζ���������ˣ����ǣ���‫������ݺ‬
��Լ��‫���ر‬Ҫ�ġ����뿴��ֻҪ��ͷ�Ƴ����Ϳ����ջ‫����������غ‬ʡ��ʧ�‫���أ‬Ҳ���ô��̣��� Ҳ ���
õ ����
佫�ǹ��߸���β�����
󲻵�Ƕ �õ��� 飡���ǣ��з��еĻʵ���Ȼ�������‫�������ں‬ʱ���龰��ʹ�
޳����Dz������Լ��Ŀ��ģ����˱��˻���ԡ��ʵ�˵�������뵱 ʱ�‫��ں‬ϣ��Ҿ��ǹ��¿�һ�
‫�ٸ‬ͷ��Ҳ��������ô��ϻ�������36��

�������ǣ���ͬ
Ŭ ������⡣������
һ ��������
һ �
㴴�⣺���������‫ڵ‬Ļ���ҳ�����ý��ʹ������
‫��گ‬վ�‫���ڻ‬ǰ�棬����Ϳ���˵���Լ����‫�������ڹ‬ˣ������Ͽ���Բ��ȥ����ϸ���ú��‫�־‬ò��
‫�����ף‬һ�����������˵��ˣ�����˵�������������Ҳ�������ˣ�

�������‫�ڣ‬һλ�ȵ�����ʱ���������̾��
Ĵ �����
Ϊ ��
ҽ ������������������
ǣ ���
‫ݹ‬Ŵ�䡶���顷���������겻
�ԡ��Ľ̵����������������ʵ�ǰȥ��‫�ݽ������گ‬顣��仰��ȫ���ǣ����������
겻�ԣ��‫�˼�����ٹ�����������ڣ�ס‬ǣ��������ȥ����Ĺ�ɥ����̾������ 겻���
�£���Ա�Ƕ�Ҫ���������ࡣ

������ʱ������ξ��ǵĽ��ʹ��Ҳ���ܵ�������ǵĽ��Ž��ǣ����¼������⣬ͬ����������������һ ��������
������‫���������ٹٱ����ڳ‬С��‫ס‬ һ����������‫�׮‬ǻ ۵��й��ˡ���ʱ�����๫Ҳͬ���뼤�����⡣�
��ǣ���������������շ���Ա��������Ա��������Ա����๤�ǣ�һ�ɻ��ϸ���������Ա��‫�����װ����װ‬
ҪԱ�μӹ�����һ�죬�ǹ�Ԫ1138�꣬�����˰���ʮ���¶�ʮ���գ�����ũ�������ʮ�������ʱ�䡣��˵����캼
�‫ݳ‬Ǻ��?�����һ�����??��?��䡣���??�������������£?Ͼ�Բ�?
���������ʹ�����Ρ���ɡ����Ρ��ĵ���?7����

���������ɺ󲻾ã����˾������£��γ���¡�‫��������ڻع�ʹ��ͽ��صػ‬ɳ�һ��ɱ�֣���‫��װ‬DZ���
‫���ڳ��ݻ����غ����������ڽ‬Ľ���ʡ�彭�����ϣ�‫��׼‬ɱ���ʹ�‫��ڣ‬ƻ����顣��
�ϣ���һ�������ܺ������֪��֮���������͢�������ܱ
� � �͢ � � � � � � ʹ�ĵ��������û�ܵ���֣�38����
�����˿̣���ɸ�����ơ������ɺ�������������ʵۣ������黹
󵽽� �
�ĺ��ϵ���ȥһ�ˣ��������Ǽ�ɨ���꣬ʵ������ȥ��̽�� ʵ ���
ʵ ۱���Ѿ�ͬ���
ˣ ����������
һ �������
ò ��
ԣ ���
�������ȥ��������������ǵĻ�ᡣ������ӹ���Щ�������ʱ��Ҳ�����Զ������Զ�‫��ٰ��ش‬ɳ�ӣ�ȴ���þ
��뿪��������ɲ��Ӳ��֡���Ȼ���Թ�����ɵķ���������Ѿ��൱���ˣ�39����

���������Թ��˵������п�������ϵ‫�ػ‬ӭ�����ͳɹ�����ˣ��Ծ�Ӹɲ������ϵ����ձ�����ʹͣ���ҪһЩ���и߼���
������
򡰽�һ �ȡ�������յ� һ������˼���Դˣ���������μ��л������Ϊ����ʱ�ľ��棬���
�Σ��ɰ������Ƕ�ɺ‫�����ء‬Ϊ��͢�� ô �
۹����ͣ�������ɥ�µ�ϲ�°�����ɣ��õ��˳�Ц������Լ����򲿶Ӵ��
�ʱ���о�ܶ���ˣ���Դ�ҡ����ơ����ֱ��֣������‫ڳ‬ɹ�֮�С��о�ѡ��˸߲��ҵĻʵ����������м��Ȳ��죨
40����

����˭֪������ƫƫ������ɵ���ѻ��˵���ˡ�ʱ�������һ�꣬��Ԫ1140�꣬������ʮ�꣬�‫�ڽ ���ڲ‬
����ζ����У�‫��أ‬Ϊ�‫�׵‬ǿӲ��ս�ɻ����ս����ɣ�ִ�ƴ�Ȩ�����ո����黹����
�εĺ���������������ǣ���������ī��δ�ɵ�����£�˺�‫��ٺ‬飬��һ�δ�����£�һ�����ʱ�䣬
�ͽ����������ȫ�����¶��‫������˴���ߡ���׼‬һ����������Ȩ��

������һ�Σ����‫�������״‬ˡ��˴����֣�������˳����۱�Ǻ;��뿪��ֻ���
�ʮ�����������������һ����‫�������������ش‬еľ������������ͼҲ�����������䡣���ͳ˧
‫��أ‬ò����‫��ؿ‬⣬���������‫������أ‬
� � 챱�����������䱦���ˣ�����˷���õ����ϵ����
‫�֮������׼������˵������أ��׼‬ʣ���һ������������һ�仰����������仰
�ǣ����Թ�δ����Ȩ�����ߡ�������������‫����������ڣ‬Ϊ��ʷ���ԵĻ���ʹ���Ȼ���ʣ��
�������꾩��
�ͬ⡣ͬ
ʱ⡣ д �Ÿ�в˵ �ȴҪͼı �ӱ�����������
ɱ���ҵ�Ů��˳���һ��Ҫ���ġ����DZ���ɱ����ɣ�Ȼ�������
�ܳɹ�������˼�ǣ�ָ�����γ�͢���
в �
һ ��
û ����
ͳ ��
⡣Ҫ��֤����⣬��Ҫɱ����ɣ�41����

������ʱ��̫��
ɽ ������
Ϻӱ �����
Ŀ �����
‫����˵����װ‬ʮ�����ˣ�������Ҿ����ţ����ƶ������У���඼����
��ɵĽ��ƣ���ϴ����Ӷ���������ν�ս������ո�ʧ�‫���ָ��أ‬ԭ � � � � � ʱ � � � � � � ൱���‫������ܣ‬
½���˵����ͬ
���Ϊ��ʷ���Ե�һ�仰������һ�Σ�����Ҫֱ�����������ʹ����������������
‫��ڽ‬յļ���ũ���������ǽ���‫�������׶‬ʵ������һ��ϰ��˵�����������ɽ��Ƕ��ѡ�Ȼ������������‫�׼‬
�ֱ�����⣬��ɨ���ƣ��ָ����֮��Ϊ���ҽ�ɽ��

�����������������£���������ʷ���‫������ر‬һ��֮��ʮ��������‫���ٻ‬ɵĹ��¡�

�������ƣ����ǽ�ģ���һ��һ�߳� �������ľ�ƣ�����д�š���ǰ���֣��������̡��Ľ��֣�����ƥ�
�����‫�������������ͣ���������������ݣ‬δ � � � ����һ���Ĺ‫���ٷ‬Ҫ�����‫�ݷ‬ʽ�����ǻʵ��
·��ļ��������Դ˵��͡���������͢�
ļ ��������
á ����
‫������ݡ‬Ϊ�����İ��

�������һ��֮���յ�ʮ������ƣ�������ȫһ����ɹ¾����룬���ɾ����‫����ְ�����ٳ‬

������˵����ɵķ�Ӧ�ǣ���̾
һ ��
ʮ �
�֮��������һ����������������¡�

�����������������
������൱�‫��������ذ‬ǰ���‫˵�ߣ����پ‬Ҫ�ո������ ԭ�ѽ �˴ ��ȥ������֧Ԯ�����‫ݣ‬
�����֪���������������һ����������ô���ţ�������Ǻ����������ˡ��‫��ڼ‬縸���
�ǰ�����������ܿ��������˵����ʱ����޷����ͣ�ֻ���ô�ҿ���ʮ������ơ�ʷ�����˵��һʱ�䣬���
��Ұ����ɻ����ȥ���м���˵���‫˴ڴ‬γ����У��ո���ʧ����ȫ��ɥʧ���������‫ڽ ���׷‬ɱ����Ҿ���ʧ�൱���
‫�����ء��ؾ‬м���˵�������һ�ε��ϴdzʣ�Ȼ���뿪���ӣ���®ɽ��Т��

������ʱ�������θ����Թ���ɱ��ɣ�����һ���һ��ʱ�䡣

������Ԫ1141�꣬������ʮһ�꣬����ʮ��Ԫ��‫ڸ‬չ��������‫�������أ‬£
ʹ ���һ�����ֵĽ��

�������ս�ۣ���Ϊ��һ�‫��׶‬ν�����ϵʷ�е���һ��۵�‫ת‬㡣

����˫������֮�������ξ�ȡ���ϸ �
‫��޴�ݣ��ص� ڰ‬ճ����������ţ�����‫֮���ڻ‬ս�У��ִ���ξ����
󣬽�
����Ҳ��������������һ�ο���ս��

����ͨ�����ս
�ۣ����ǿӲ��ս������‫������أ‬λʵ��Թ�������ʶ����˫��ս��̬� Ƶ ���
‫����ת��أ‬ʶ����һ
����
󣬲 ȡ�Ĵ�ʩ�ǣ�һ������ ţ�һ�߷ų������̸����
Ϣ ���Թ���
ʶ ����
һ ��Ժ�̸��
󣬶 һ� ����
˱Ƚ ���
ʵ İ� ��գ����
ǣ ��
󵨲
����佫���ӽ��˻ָ��������䴫 ͳ�IJ�����

�����������£���͢����‫�ף‬ϸ‫����޴�ݵ‬壬�����������‫��ر‬Ǻ����ҡ��ſ���������� 󽫽��
‫��ٻؾ‬ǡ���ʢ����칦����ϣ���������ͻȻ���ʵ ۷���‫�گ‬飬������
�ҡ��ſ�Ϊ����ʹ���������Ϊ���ܸ��ʹ�����˾�÷��‫��ز‬ӡ��ʵ‫�����ͻۻ‬ �൱�������ûʣ������������
�������������ֻ�ǰ�һ·���ְȨ�и������ǣ�Ȩ�����С��Щ�������Ҫ����Ҿ�����౾��֮�‫ְ�ش‬Ȩ�и�����λ���
���ͬ��
Э �����
�ֱ˴ˣ���ȫ��֮�˭�ܵ����ɨ��‫�������֮��أ‬գ�42������˼�ǣ�������������֮��ɨ����
���
͸��‫����ڻ‬ˡ�

��������λ����ͬ
ʱ ��������Ժ�����γ ���
ʷ ��������
ĵġ ���
ʱ �������
‫ټ �������������؟‬硣
�δ��ƶȣ������ ‫�������ټ‬ʡ�ĸ����ˣ��ƹܹŽ�ͼ������ʷʵ¼����������ȵȡ���ʱ�������������δ�ʩ�ļ�
¼����������λ����� ‫�ִ�ټ‬ʵġ���ְ�‫ڼ‬䣬�
�λ�������������һ���£����ǰ����γ����ʷʵ¼�в����������������� ‫ݣ���������߸��ף‬
߻ � � � � ‫����ݣ‬
��൱�����ǣ���һʱ�‫����ڵ‬ι‫�ٷ‬ʷ�ϣ�������Դ˹����ֱʡ�ʹ����о��˶���ʷ�����ǣ������ࡣ���ǵ
ʹ �ʱ��
��Դ˴ν������
󽫱 Ȩ�ļ� ‫����ص‬Ե��‫�̹�ر‬ʣ�������ʥ������֮�֣�����ͳһ����������ı����β��֮�ƣ��Ը��
�굹��֮����������ʶ֮ʿ�������֮ƽ���ķ��‫�������������������˱�����׶‬ϲ��
ߡ���������˵���˻ʵ ۵����‫������ﻰ‬ƽ��ƽ������Σ������ϲ⡱��������������ѿ̬‫������״‬Ҫ
�ġ�˵���‫⼸����ף‬Ա�����
󽫲�ġ ����� β�����ģ�43����

������ʱ�������‫ܵ�����������ݵ‬
� � � � � � в��ʱ����һ�������Ļ�������̫����
�֡�����˼�DZ��Ӧ�����‫ڻ‬ʵ�
������Գ��ӵı��������‫�����ڷ‬յ��˳�����������굹��֮�������ɼ�ʵ��Թ��е��������佫��
�в���Ѿ�����������죬�����Ѿ��кü����ˡ�

�������͢���������
󣬳 � 󽫵 �
˾ �� ɢ �����
ǵ �
ͳ˧ �����
涨�������ʦ��ʱȡּ���������Ȩ�չ ͢ ������
��Ȩ��ɢ����ƫ������
�У �� ͳ˧һ���Ľ�������ʱ�ɻʵ��ɳ�Ӷ������ʵ�����γ���ʷ�ϵĵ‫��ڶ‬α����ͱ�Ȩ��

����ʵ���ϣ�����һ�ξ������Ƶ��‫���ش‬顣
ǿ�а�������
󽫱 Ȩ�ͬʱ ���
Ⱥ �
ѹ ���
· �����
ƣ �����
Ӫ ����
ķ ��
Ÿ �
Ϊ ��
ǰ ����ҽ ���
· ����֫
ɢ�⣬����Ϊ�㡣
�ɹ�ȥ����·‫��ʹ�פ‬ı�Ϊʮ·‫��������ʹ�פ‬γ������������ͳ���ƶ��Ѿ�����ʵ�����ϳ������‫���׳‬Ϊ��ǰ˾��֧�
����ͳ��٣��˴���Щ���������޼�ʹ���þ��Ϊ����ǰ���ƽ����Լ���������Ƶ�����

����������Ƶ�DZ̨���൱��ȷ�������۹������‫�ڹ‬Ҫȫ���ȡ�����ս�Է���̬� ƣ ���
Ҫȫ �
�ָ��������䡢
��������ĵ ۹�ͳ��Ҳ����˵���۹����ս�Ե��‫����ص����ڷ�ֹ�ڲ‬ϲ�֮�£��������ԳƳ����ɱ�Ϊ�
�����ȡ��ƽ��������ֻ��һ�ֱ�Ҫ�ĸ����ֶΣ����߶����γ�һ��ƽ�����������ӡ�������ʮһ�꿪
ʼ������˼·��Ϊ�����Ȩ�Ļ��ߣ���Ҳû�еõ��ı 䡣���ǣ��ո�ʧ�‫���ָ��أ‬ԭ� � � � � 뵱������
�ʮ���ָ‫�ݻ‬һ�����һ��‫ں‬š�һ��۹�����룬 һ����ʱһ����ʮ�ֱ꣬���۹���û��ʵ�ֵ���Ը��

������ˣ��ſ��Ѿ���������Ŵ����������£������СС���������һ����
򾡡�˺ ���� ˣ�����
Ϳ�λ Լ���� 컯�ˡ�

��������У������Ҿ�λ��ߣ��ʸ����ϣ�Ӧ��˵Ҳ���������Թ��ǻ�֮�ʣ������Ҿ�����첿�
�ӵ���ƽϢ�����‫��׾‬䣬����������󹦣����쵴
һս���������ǧ������Щ��ʮ�������������«έ��֮�С��‫֮�ڴ‬ǰ���ξ�����һ���
Ϳ�‫������������أ‬ӡ�
�������ս����ĵ�һ����ս��Ӳ�̡���
ʱ ������
λ �����
٠��
ȴ ��������
ü �
ķ ��������
ð �
ŷ ��
ᣬ ������ս�
ļ ���
ʿɱ
�С������Ȼ�����С����İ����£��‫�ز‬ϰˮ�Ľ��‫��ת‬Ϊʤ���������ҷ򸾵�Ӣ�����ȴ�൱���˾��������ʿҲ�‫��ر‬
���
������������ɱ�ִ�ɱ����̸
ʹ �
‫������ڣ‬Թ������๫һ���亹���������ս�������� ͵ ϣ����
‫����ں‬Ҽ����ս���Թ����ų�����û���Ļ�����ʶ���塣�����ҳ���ƶ����ȷʵû���Ļ��������
‫��ر‬Ʋ�������ˣ���������‫֮�س‬Ϊ����Ի�����Թ�֪��������Ƿ�ȷ�����£������һ‫�����˵�ش‬й������Ѿ
����ˡ��Թ��ܸ���ˣ���Ϊ��֪�����‫������ض‬ˡ����ϣ������ҽ��Ų���˵������ҽ����ǡ��ȶ�����ǵ�
ʱ��Ц�˵�һ��˵������������� ‫���ڽ‬ġ�ɵð��һ�ࡣ����Թ���Ц��ֹ��
����ս��ĩ�꣬���������ͳһ����ս���У������һ����ζ��� �С �� £������ʱ�������������������
�Ͻ������屣�‫����������ͳ�������أ‬Ʋ��‫��ؼ‬ˡ����ã����Ŵ�
‫ܵ�������������������ܡ‬ң
����� ����������˧���������‫�ٳ‬ʱ��ʨ�Ӵ󿪿‫������ڣ‬Ҫ�����‫���ڶ‬ϵ
ʹ
���լ������ܲ����ΪȻ��˵��ֻҪ��Ӯ�ˣ�����ܸ����������ȴ˵��һ�����˵Ļ���������Ŵ����õ���
�ң��ҵ�Ϊ����������㡣�����������Ц����������о��·�ϣ�����һ��ɳ��岦�
�ʹ����Ϊ���£�����һ�������������������
԰��������‫�ڴ‬Ӧ�����Ҫ�����������嶪
�ˣ���Ȱ�����ô��۶�������˵����һ����Ӿ��˵Ļ���������¼ɶ��ɡ����� 񼸺�ȫ �ı ����������ң��Ҳ����
�������������
԰�Σ �ѵ �Ҫ�����������𣿡�

��������û��֤��֤��������ּ������жϣ������Һ��п���Ҳ����һ��˼·����λ��� 󽫾�ξ �з ������ɶ��


����塣����Ǯ�Ʒ��������͢�
 �ʹ �
½ ����鱦��ÿ�����Ƿָ��£��Լ����÷ֺ���������ӵ�����
ߡ���������Ź���Խ�Խ������
󣬺�ͻȻ ��� 仯����һ�����
‫������ٶ‬ʵ������ʹͣ�����Ҫ���õͼ ۹���‫�ٸ‬û�յ�‫�ׯ‬����Ҫ���‫���ٽ‬һ��‫ׯ‬԰���Թ������ʹ͸������
‫�����ױ‬Ի�������‫����ׯ‬ʾ���ã�����������Ҫ����ĩ���鳼��ҵ�
‫ׯ‬԰������һǧ��Ķ��Թ���
�˳ˮ �� ۵�ȫ���ʹ͸�����������������������
󣬴󽫾�˸ � ‫ׯ‬԰������ȫ�Ҷ�‫˻���ס‬ʵ ۵�
��Ƥ���¡���Щ���������Թ������һ��Ź������Ҫԭ��

��������ȥ��Ȩ�����ҳ
֮ 󣬺� � � � �Ϊ�������๫�ĵ�һ����Ŀ�ꡣ��ɷ����ſ������������ͼ���‫����ھ‬ռ�������ı
����֤��ʱ�����һ������Ϊ����λ�ſ��Ǻ����ҵĶ�Ů�‫׼‬ң�������˫�‫ص‬Ķ�Ů�‫׼‬ҡ�����˵��˫���Ķ�Ů�����Ȣ�˶Է
��Ķ�Ů������ҹ���˸�������ȥһ�⼱�ţ�ʹ�������
޵����£֮ǰ�������ӳ�����ҽӵ��ܱ�����������һ������ʹ����ʵۡ������‫������·������ڵأ‬
Թ����Լ���ǰ����������˰̣��‫���֣�˫���־‬ʵ‫��ۿ‬Լ��ֻ���ϲд���ĸ���ָ�����
߻����‫ش�ޣ‬ʵۣ��������˽��˵Ķ���֮���Լ���˫��ȥ�Σ�Ҳ�������˶��µġ�

������ʱ���Թ������Ѳ��ǵ����Ǹ���ź����ҵ��֣�ί��ô�ű���Ļʵ��ˡ�ʮ���꾪
�κ��ˣ����Ѿ�������ʯ������ܱϾ���������˫��������Լ��ľ޴����壬�ҽ����Ѿ��޺������ǣ����
‫��ڻ‬Ƿ��˺�����һ��

������ʱ�������Ҳ�Ѿ�������λӢ���ˬ�Ľ������ˡ����꣬���쵴 һս��ʤ��
‫������ܣ‬һ��֮������ʵۣ�ʹ�⺫��������ս��Ҫ��ʵ����Լ��ɷ���һʱ�䣬��Ұ����‫�����ٹ‬Ϊ֮��
𺳡�

���������ҵĴ����‫˾�����ݴ‬ʱ����‫�����ؾ‬һƬ���档�������
�Զ��ֱ����ӴӪ�������ܱ��ʿ��������Ѿ������Ϊ�����ˡ�����ǰ��������飬ֻ�ܳ��
̾һ��˵�����������ܱ����ɡ���

�����Ӵˣ����
򸾶�˱ �� л�ͣ���
‫���̸�ڲ‬£�����ϲ������Ӽ�ʮ���꣬�������磬�����
�û�й�Ȩλһ���ʱ���������Ժ������ʿ��ϲ���͡��ϣ������ʼ�����ʫ����������֮�ʾ�Ȼ�൱��ζ���о���ǵ�
λ��ʷ��˵���������ϣ�ʱ��ʱ���Կ�������ͯ�
ӣ �����
һͷСë¿ ����
Ӱ ��

�����뺫���ұȽϣ��ſ��ߵ���������һ��·��ʷ�����˵���ſ��������䣬�����
�Ͷ����ú����ս������Ǩ�ú졣
ܿ �����Թ���ӱ������Ԫ˧ʱ���ſ���Ͷ������������£���˵���Թ���һ�
‫����ۿ‬ſ������������
ͺ Ӣ����ΰ��� ‫�������ֵ��˱������ټ‬ı��ս��‫�����׿‬ԣ���Ѹ�‫��ٵس‬
�һ·����ͳ˧�������γ�����ν�������Ľ����У��ſ����������‫����ں‬ҵ�һԱ��
󽫡�

�������ſ����‫ں‬պ�ս��������
�ģ �ͬ
�����̰
���� ơ���λ��� �ֻ��һ���������ľ��ˣ�ȴ��ʮ����ʱ���ʹ�Լ���
����󽫾�֮�У��������‫��������ڴ‬У������Ǽ��������еĴ�����˵����һ����ӵ�е���‫�أ‬ÿ����������
���ս���ʮ����ʯ���൱�‫�ڵ‬ʱ���ε ۹��ԣ�����˸�ȫ�����յ���˰������������� ￴
���֣�������‫�ص‬һ����ʷ����Ϊ��Ӧ������ʮ����ʯ�����  ˵�һ��� �֣�����Ϊ����Ӧ�ò�����һ���
�ʯ����ʵ�������‫�����ص‬Ѿ��㹻�����ˡ���Ϊ���京��
�Ѿ���ζ�����Ǽ������ͨ��ͥ����
һ ��������
ˡ �

�����ſ��IJ������
��һ ֧���ֱ�‫����ר‬ѡ��һ�������‫����׳‬ĸߴ��ʿ����ֱ�����һֱ�����ţ��ųơ��
��Ⱦ�����������ϲ���‫����ڻ‬ӵ�̬‫״‬ʱ�������õ�һ���������ȭ���ȡ����Ǹ����ȡ�����Լ����ָ������
��ӡ��Ӻ����ʱ��ʼ���ſ������Լ��IJ��£��޳���Ϊ�Լ��Ҵ��¸������ۡ��������‫ׯ‬԰������ ʹ ľ�����‫�ݸ‬
§����˵��ʱ�������̫
ƽ¥ �
ƼҾ ����
ſ ��
IJ �
ҵ �������
¥ �Ծ�
Ӫ �
ߵ��Ʋ˺ͼ��主���������������
�ʱ����һ�‫���״‬ʫ���ľ������£����ż�¥��û��ɣ�ʹ����̧ ʯͷ����ʥ���ԾȲ��ã����‫̫���ڸ‬ƽ¥����

���������һ���ܺ��������飬���主�д��⣬�Ӷ�Ӧ��ʹ�����в��������Ϊ�˷�ֹ���еIJƱ�������� ͵
ߣ���Ѽ���İ���ͳͳ���һǧ�һ��Ĵ�����ȡ��Ϊ��û�κΡ�����˼�Dz���ʲô������������һ���ް취���޿�
�κΡ���ϸ���룬��������ˣ����һ��‫���׵‬Ȥ��

�������������
󽫾�Ϊѭ ��� ʱ�˵ıʼ��У�������һ��Ȥ�£���һ�Σ��Թ��‫��ڹ‬д���Ⱥ���������������‫���ݳ‬
�ˡ�һ�����ƽ���˵��������������Գ��ƹ����ģ��ܹ�������������λ��������ʲô�����·��ġ���
������Ҽ�����Ȥ���‫�׷‬Ҫ�����۲�һ�¡����ǣ���λ�����ͳ�һöͭǮ��‫��װ‬Ū��һ���� 󣬶�‫˻�׼‬ʵۣ��۲�Ƭ�̣���ƿ ���
�˵��ǣ��ֶ�‫���׼‬
࣬ ࣬ ˵�ǿ��������ǣ������ͭ
Ǯ ��
‫�׼‬ſ������ҿ�����˵���������ǡ����˴󼱣��ſ�����������
��ι�ϸ�۲�һ�¡���ɷ�н��µ���ϸ���˰��죬���̾�������� ‫ض‬Դ��˵�����ȷʵ���������
‫ܿ�����ֻ�ޣ‬
� � � һ������Ǯ����Ľ������˴�Ц��һʱ��Ϊ����Ц̸��

����������
ͺ Ȣ�˾��‫����������������ڼ‬һ���ſ������‫�������ڱ‬У�Ȣ��Ǯ������պ�������
Ŷ�������û�н�ɽս����һ�εĻ�����λ�Ŷ����������Ҫ����������ࡣԭ � � � Ǵ � Ů � � � � Ʒ � � � � ò � � � �
������١��塢�顢����ʫ���ʡ��֡������衢�����༼�ն��ܳ���
‫�����˵���ڡ‬һƳ֮�£���������ɧ���Ǿ�Ϊ���ˣ���ʱ����ʿΪ���ƺ 쳾�����м��‫�ء‬

����Ȣ����ôһλ�����ǵ���死
‫ؼ‬ң��ſ�����ȴ��û�����Է���Щ�����Դ��ǵĻ���������Щ������û�κΡ�����һ�Σ�ǰ�ߴ�ս�‫��������ڼ‬
�λǰ����ָ�Ӱ�æ���У���ʱ����Ŷ�д�˷��ţ������û���������Ҳû�к���‫ͨ�׳‬ͨƪ�����������ĵ‫����ض‬Լ��
�λ����������ˣ���ô���չܺ�����Щ����ļҲ������Щ�˱����ջ��

���ã��Թ����ſ�̸��
һ �
λ ����
ʵ
‫������ۺ‬Ƶ����ſ�������ɶ������Ǵ��������ſ�����ʵʵ�‫�������˵�ػش‬Ź�ʶdz��δ������Թ��̵��� ˵ ��
���Ҷ����ǰ‫���ٶ‬ᡣ Ϊ��֮���Ӧ���Dz���������������ľ����Ҫ�мǡ����ſ�ΨΨ��ͻȻ���һ�����ӻ����ͳ����
Ŷ�д���Լ����ţ���ʵ ۹�Ŀ���Թ���գ��൱���ͣ��ֵ‫��������ݸ‬๫���������������λŮ
࿴� � � � � � � � � � ��ʶ���
����ǣ��Թ������ͷ��Ŷ�ΪӺ����ˣ�������д����‫�״‬͸���

���������鷢���‫֮���ڻ‬ս���֮����ž
󣬽� � � ͷ����˰�������
󽫱 Ȩ�� ‫���ش‬Ƹ��顣
�Ӻ�������������Ϊ�����������ſ�֮����й��‫����ס‬Ҵ����ij��Ĭ���˵��Ӧ���Ƿ��ʵ�����ġ�

������˵�������Ӧ�ſ��������Ϻ���α����ͱ�Ȩ�����ͽ���Ȩȫ�������ſ����ſ�����һ����������
򡣴�һ� ߵ�
�Ž���Ƶ������ս������ɱ��һ� ‫���ܾۼ‬ ߻�����Ӫ�� ‫��ټ‬һ�‫�ݲ‬ҵ��������˵����ӿ϶��㹻���顣���� ᲻��
‫��ף‬ʵ‫������ͣ�����۾‬Լ����������‫ְ��ر‬ҵ������ζ��ʲô����ȻҲ��֪��������ֹ‫�ؼ‬ʱ���������ζ
��ʲô����ˣ����Լ�������˵�ͨ���ø �
ʵ²������‫���ۿ‬һʱ����֮�µġ����һ���������Ǻ��п��ܳ����һ��
躻�֮�ƺ�������õIJ
߻����Դ˽��ʵ ۶��Լ��Ľ��ģ������ȡ�ûʵ ۵����Ρ������Ʋ�Ӧ�ò����֡�����һλ������ô��Ů�鳦
�Ĵ󽫾�ʱ�䲻��̵ ‫�����ذ‬һ���Ŵ��‫����ڻ‬һ�룬
� �
ʵ��������Щ������˼���ο�����ּ����жϣ��ſ������ƺ�Ҳ����һ��Ը�������ϵ����������Լ����ˡ����
���޴Ӳ²�������ſ����·�Ӻ����ˡ������֪�����Լ��������ķ�������Լ����������һ����ƵĻ�����֪�
���θ��롣�‫ܷ��������ٻ‬ � ƽ����λ���в���ʢ�����òŮ�ӣ����ǿ��Ը���ѧ�����ṩ��С������ռ 䡣

������Ȼ����������һ�ֿ��‫������ܣ‬ſ�������˹�ͬ�
߻����ⳡϲ�磬�Դ��‫ڻ‬ʵ���ǰ��ͼ����Ҳδ��֪��

��������ʷ�����ᵽ��������ʮһ�꼴��Ԫ1141��������ʷ �‫ת‬
۵��ϣ���һ����������������
󽫣�Ϊ ��� ‫�ݡ‬Ӧ��ָ�ľ����ſ���

����������ʵ����������֮���ſ�������ȱ�̬����л �ʵ ۵����ã�����ʾԸ�⽫
�Լ���ͳ˧�İ�������������‫֮�ؽ�������ڴ‬ǰ���ſ��Ѿ��ı��Լ�‫�������׼‬ս���‫��������׵‬ʾӵ
����ͣ��
䡰��޺��顱����������� �ܻʵ�������Ļ�ӭ����Щ�����
޿ɺ�ǣ������һ�����������Ʒ���⣬������ij�ֽǶ��ϻ�ֵ������Ͼ���������κ�һ�������������
�ǻ �Ҳ �
��ʲô�˹��������‫�ر‬Ľ�����Ϊ����Ϊ�����Ƕ���εĸ�Ԥ�����Ҳ�����������Եġ�����֪������ζ��ʲô���
�ʵ�ϣ����й��������ʷ�У��κ�ʱ���������������������Ÿij�������߾���һ����������ѡ������ǣ��ſ
������ԶԶ��ֹ��Щ�����ߵ�ʵ��̫Զ�ˡ �

������ʷ������ʾ���ſ�����������ϣ����޲��ӡ���������˶Ժ����Ҳ��ӵIJ�ɢ� ߽⹤�����Ҳû�д��Ͼ����
�� ‫�͢��ڹ‬ļȶ����롣����‫��ڲ‬ð��������ּ�⣬�‫����ں‬ҵIJ��������� �ú ��������
‫ڽ‬
‫ص‬Ŀ�ʵ���Ӷ��һ���Ҫ�˺����ҵ�������֪��� ���ʮ�����ս���������  ſ� 뺫����ͬ‫�־‬
�ϣ������������һ�Ծ������������ս�ѣ������γ����һЩ�‫���ش‬ʷ��ͷ��ʱ�����Կ������˲�����ս����
�Ρ��������Ǿ��޷��������ͥ���Ի���˫�‫ص‬Ķ�Ů�‫׼‬ҡ�����˵���ſ�����ս����ѫ‫����׿‬Ȩ�ơ���λ����
�������ܶ
࣬ �����ȫ���Բ����������Ͼ������ˡ�����ֻ����ܹ
� � Ϊ������IJ���‫������������׽‬ʷ
����Ȼ����й���ʷ��Ȩ����������������еı��ӣ��Ӷ�ɳ���������������ʵ��̫���
ˡ �����������������
ǣ
�������������Ʒ��治�ϸ���Ŭ����ԭ��֮һ��

�����ͨ�
籨�š������Ҷ���һ�‫��ٺ‬ſ��������ı�������Ϊͻ�ƿ‫��ڣ‬Լ����Բ
‫���ٵ‬һ����ֶ��������ɵ�����Ӷ���������й���ʷ�ϵĵ�һԩ�����������λ������������������
󽫾�����������������鳼
�������
�����������ɵ��ĸ�����������ɵ���Ҫ���֡��˴�����뿪���ӣ����ֲ��ӹ���ľ�����λ���ʵ���ϣ��
‫֮�ڴ‬ǰ�����Ѿ�����֧���ӵ����ƴ��ܹ��һ��������ˣ��ǽ������ɵĵ‫������ڶ‬���ȷ��Ļ�������൱�
���֧���ӵĶ��³�����������ܾ�����������ɶ��꣬������ս������֮��ĸ����൱����ſ�֮�
���ѡ���������Ŀ�꣬��Ҫԭ � � � � � � � һ � � � � � ˼ � ˵ � � � � � � � � һ � 㱻��
�ɱ������������õ���һ���˵�������������‫ص‬İѱ�

������ʵ�ʽ���У�ǰһ������û�з����κ����á����ԭ�ǣ ���ȷ ʵ������ܵ����ɵľ��Σ�һ������IJ��³û��٣�


��һ�����ռ���ʧ��ʱ���û��͵ ˵��ƺ�ֵ̫Ǯ��ʲô��������‫������ץ‬ͷ����������һ�‫���ٲ‬ľ���˵��һ�‫ٹ�ڶ‬
���������һ�δ�ս����ü��֮�ʣ������Щ���ӣ����ȷʵ��һ�㱻���ɱ��˵������δ��������� 󲻵 û�Թ�
‫��������ޣ‬ɳ���֮�⡣����Ϊ���ξ�������������С���Ҿ��������ս�޲�
ʤ��������
ԭ������‫ڴ‬ˡ����ң���ɵĶ������ƣ�ͬ���� ΪΥ ����ͣ���
㱻 ն�‫�ף‬Ҳһ�����ǡ��Ҳ��һ�
‫�ٹ‬һ���úö������������Դˣ�����൱����

�����‫�������ڶ������ط‬Ҫ���á��ſ����﾿����‫��ס‬һ��ʲô��İѱ�ʹ����ܹ���������Լ����
���ɽ��ͬ
‫־‬
��ս�ѡ����ϼ�����ʦ�����ְ����ɣ����û�����ܹ����֤��������ǣ��ſ���Ȼ�Ҷ���Ŀ�꣺����ս��
����һ���������ˡ���һ���൱����˺󼸸������ɫ������ʹ˱�ó�ͨ���

�������� ‫����ڽ‬ӡ�

�����������ˡ�

������ͬ
ʱ ����
ij ��
佫�У�����൱�����������Գ����͢
��
‫֮����»ٺ‬
ʹ �⣬���������������һ��ʯ���£����ſ���һ����ͷ����ԼҲԶԶ�
��‫����ں‬ҡ��������ˡ�����������󣬺ųƼҵ�˥�䣬����ÿ���е�����������ʯ���ϡ����
‫��������ڳ������ؾ‬ɵļҰ�����®ɽ��û�з����ٰ���

������ɲ�̰�
ƣ �����
ɫ ����
ϲ �������
‫��˧ͳ��´����ܣ‬d�‫�����ر‬ɣ�������
͸�һλ ������ Ů��檣����˵
�����‫��ڲ‬Ǵ����ֵ�ʱ���ָ����˻�ȥ�������˵Ĺ�ϵ��������ˡ�������
ͺ һ���г�͢�
ʹͣ ����
һ �ָ
ŷ��£��Լ���ȡ
�ֺ�������������꣬������‫ڶ‬ಿ�»�����һ��������Ϊ����ԩ����˵����ʱ�������죬���漫���
�ˡ�

������ɾ����С������ʱ����������һ���Թ���ֹ��Ⱦƣ�����˵���������ո���ʧ�‫˷���أ‬ʱ
򵽺� �ſ����‫ٺ‬ȡ����
Ӵˣ���ɵξƲ�մ�����ξ��ϣ�������Ų�������˶�������޴������Ҿ���һ��‫ں‬ţ������������‫�����ݣ‬
�°�ӡ���ʵ���Ѿ���Ϊ��ͣ�Υ ��
�߱� �‫����ץ‬һ��Ҫ��������Ĵ�ۡ���ˣ���Ҿ��뺫�Ҿ�һ���������

‫��� ڰ‬Ȼ���������Ҳ�����Ǽ�������IJ�������IJ�����
ԭ��

��������ɽ�‫�����ף‬Ҿ��ѡ�������һλ���佾��Ľ��ͳ˧֮�‫��ڣ‬ɼ���ɴ����IJ��ӵ�ȷ�����

������˵�����ƽ��Ϊ�˺��‫����󽫾ٴ‬硣
ʷ�����˵����������ʿ�������ʷ���Ÿ�Ͷ������º�����������
񣬺�ʱ �Ķ ����ˡ������δ�л�ӹ‫��ٽ‬ÿ�α‫��ض‬
�˵����ʤ���ǽ�ʿ��Ч�����ģ������������ʲô���ͣ���Ψ ����
һ ���������Dz �����
ģ �
һ ����
ͻ �����������
�������ţ���������ŵĺ 첼�ͻ����ͷ�����һ���Ǿ���̸�
۶ Խ��ϵ������¡�ÿ����ʱ�����������ҷ
߼��ң����۳�������ˡ�������ʷ����Ϊ�������Ϊ�˶����‫ڵ‬û�

����Ӧ��˵������˵����һ����������Ҳ�Ͳ����Ǹ�‫�����׳‬ҵ�����ˡ����磬�����ֱ���˵���ָ���
�����Ϊ��� ࣬ ı��갡���‫ڹ‬Ŵ��������ơ��õȺ��壬������Ǹ��
߻ʵۣ�������ְ������һ�Σ������ܲ���Ǽ������ܲ��Ҳ����࣬ �����Ϊ�˺�֮��ǡ�����п�����Ϊ���
����ָ�ź�����ͺ¿��

��������ʷ������˵�����š���Խ������������������ ‫��������������������ټ‬ȫ�š����
ǽԱ������ܺ�������ֿ�������������İ˰‫�������ٶ‬DZ � � � ������Ͽɵġ�ֻ��һλ���������ָ���
����һ���޷����Ƶľ�����֮������ɸ�ɱ����ʵ�ϣ�������������ʷ�����в��Ͽ����������������
�һ���Ļ����졢�޷����Ƶľ���Ͷ�Ȼ���ᱻ��͢��˺����ȥ���������Ե���
‫����֪���ء‬ʱͳ˧�ľ������ռ��ȫ���ӵ��ķ�֮һ�����ң��Ǹ�·�����ս����Ϊ�Ի͵ġ����߻��仰˵�������������
��Ұ�IJ��ܽ���ƵĻ���������Ρ����������Ժ���й����ʷ���¶�Ҫ��д����ʵ��������ɸ�ɱ�ģ���������߱� �
������һЩ‫׿‬ԽƷ�ʡ�������˽��죬����ܶ����һЩ������й��˸е������벻����Ʒ�ʡ��
‫���������ڶ‬ս�������� �ЩƷ �ʼ�е �һλ�����‫���ر‬ʧȥ�˻ʵ����εĽ������ϣ��������Թ��ɴ��˱�����
����ɡ�����ʷ���������֮����д����顰�‫�غ‬ԩ�գ��‫�غ‬ԩ�գ�����ȷ��ˡ�

������ʵ�ϣ����ʵ���Ҫ�����ʱ������‫֮���ڻ‬ս�о����Ƿ�Ӧ�ö�ս�ܸ������ɵ����Dz�����Ҫı��֮�����
�‫��۾‬Ѿ���ò�����Ҫ�ˡ���Ҫ���ǣ���ɱ�����������������๫��˵����Щ�����Ƿ���������Ҫ����Ҫ���ǣ�
����������Ҳ���������ǻʵ ۵���˼����ˣ���Ժ����ҵ����ʣ���Ī�������֣���ô�ܷ���������ģ��
���ʷ�����˵�����๫��Ͳ�м�‫�������ڻش‬⡣��������п�������֣���Ȼ���˻��ʳ�����
��ɵ����⡣��ʵ�ϣ���������۵��й�����Զ��������‫����������ף‬ġ��͡�ǧ����‫��������ڡ‬Ƕ��
����˶�һ����Ҫ�ġ�

�����������ſ����˵Ĺ�����������Ȼ�൱�˽�ʵ ۵�����Ҫʲô����˵��Χ�ƻ���֮ս����Ҫ������飬����
��ж��б��档�����������Щ���鱻�˳��
ߣ���������ˡ��������Щ������ˣ�ǡ��������Ҫ�������ˡ�������ʵ�ϣ���ȷʹ���������ɻ�������
��˵��һ�е���ʵ�ԡ�

�������������ṩ��ʵ ۵������֤��м����൱�������š
� �

������һ�����Ǹ��߻ʵۣ�����ս��֮�����������������˲����ˣ��ʵ��ֲ��44�£޵������仰�
��������ʲô�˲��õ���˼��Ȼ����‫�ڵ‬ʱ���Ѿ����������һ���˼��������ˣ�

���������������ʦ֮����ɺ������Ҫ�������‫����ܣ‬Ų����˵��棬�й�����һ�ζԻ���

������������‫���¸������ܣ‬ô�죿

�������ܻ‫����������˵�ش‬
Ϳ�ô� 졣

���������˵�������˵���Լ���̫���Կ�
‫������ط‬ʮ������
͵ ˽‫��ʹ�ڶ‬

������ʱ��������仰�������
�ȷ����Ҫ����ɵ����ˡ�����˵��Щ����ǰ���������ϵ����û����Ը�⿼֤����˵�����‫����������ٵ‬⡣
�������ʮ������Ľ‫����ʹ�ڶ‬ʱ�����
ԭ�ǣ �� ʮ���꽨�
‫��ڣ‬Թ����С��ⶥ����һ��ƮƮȻ�����������ѣ���Ȼ���‫��������ݱ�����ػ���־‬

������Ԫ1141�꣬������ʮһ��ʮ��ʮ���գ���ɱ���ʽ���������‫֮�ڴ‬ǰ��������Ȱ���Ч�������Ծȡ���ɾܾ
��ˡ���˵�����ϲ����ۣ��Ͳ������ҳ��‫��ڲ‬壻���������������‫���أ‬

������̫���Կ�
‫�����ط‬һ����Լ����ֹɱ���������
󳼺�µ �ˡ ���ˣ�����һ���ȷ����ɱ���
󳼡 һ�� ˵����ŵ������
‫����׻�֮�أ‬ǽ���Ĺ 㶫�����ϵ����Ѿ��������‫ص‬ijͷ��ˡ�û�뵽�
�һ����Ī���С�������Ȼ��DZ��������������ʳ��ˡ����治���֮�����������
‫�����ڱ‬ġ�ʮ�������֮���������Ͻ����Ѿ�����̫�����ԼԼ�
�֮���ˡ�

��������ʮһ��ʮ���¶�ʮ���գ���Ϊũ���Ϧ������ʮ��ǰһ�졣�ʵ���
‫���������ͽ��������������׼‬ƣ����ָ���Ϊ������һͬ�����45����

����ʷ�����˵���о��������
󣬡�����ԩ
ԩ ֮�����‫�ڶ‬ʿ��Ϊ֮���ᡣ

������˵�����̵��գ���
Ԫ1141�꣬���θ�������ʮһ����������Ϧ�����‫������ݳ‬꣬���ղ���

����‫�ͣ�ע‬

������1�� ‫���ת‬ԡ����Ҿ��������437ҳ��

������2�� ����ʷ����365����ɴ���

������3�� �
ͬ ϡ�

������4�� ����ʷ�������崫����

������5�� ����ʷ����365����ɴ�����

������6�� �
ͬ ϡ�

������7�� �
ͬ ϡ�

������8�� ������27
����
ࡷ � �٢��

������9�� �ο����й����ɽ��ľ���ʷ����β��֡���������1994���‫����پ‬й�ȫʷ����

������10�� �
ͬ ϡ�

������11�� ������1143����1
����
ࡷ � �٢ҳ��

������12�� ���Ĵ������������ϵ��Ҫ¼����109��

������13�� ������15����1
����
ࡷ � �٢ҳ��

������14�� ����ʷ����28�����529���͡‫ڼ‬ҳ��

������15�� ����ʷ����361���ſ�������

������16�� �
ͬ ϡ�

������17�� �
ͬ ϡ�

������18�� �
ͬ ϡ�

������19�� �
ͬ ϡ�

������20�� ������427����7
����
ࡷ � �٢ҳ��

������21�� ����ʷ����28�����530���͡‫ڼ‬ҳ��

������22�� ����ʷ����361���ſ�������

������23�� �
ܿ ˣ�������С�͡���

������24�� �����˻�178
��ࡷ�����Ĵ������������ϵ��Ҫ¼����112��
������25�� ������17����1
����
ࡷ � �٢ҳ��

������26�� �����˻�178
��ࡷ�����Ĵ������������ϵ��Ҫ¼����113��

������27�� ����ʷ����361���ſ�������

������28�� ����ʷ����33��Т�618���͡‫ڼ‬ҳ��

������29�� ���Ĵ������������ϵ��Ҫ¼����68��

������30�� ���Ĵ������������ϵ��Ҫ¼����118��

������31�� �
ͬ ϣ���119��

������32�� ��������������15
����¼�����‫��˰�����׸‬ꡣ

������33�� �����˻�221
��ࡷ��

������34�� �
ͬ ϣ���191��

������35�� ���Ĵ������������ϵ��Ҫ¼����124��

������36�� �
ͬ ϡ�

������37�� �����˻�189
��ࡷ�����Ĵ������������ϵ��Ҫ¼����124��

������38�� �����˻�191
��ࡷ�����Ĵ������������ϵ��Ҫ¼����125��

������39�� ������864����12
����
ࡷ � �٢ҳ��

������40�� ���飬��7
ͬ ��475ҳ�ȡ�

������41�� ���飬��20
ͬ ��1025ҳ��

������42�� ���Ĵ������������ϵ��Ҫ¼����140��

������43�� ���飬��146
ͬ ��

������44�� ������46����3
����
ࡷ � �٢ҳ��

������45�� �����������Ұ�Ӽǡ��Ҽ���12��

�

�������������ε ۹��‫���ڶ‬һ����������һ����ʮ���ꡣ
��������ǿ����ɵ‫��ڶ‬α����ͱ�Ȩ��ȫ��ָ�����������֮�۹����������
󣬵 𱱷
������ԲҰܸ��ա��Ӵˣ��ո���ԭʧ�‫��ر‬һ��ңԶ�����룬��������
͵ ƻָ�һ���Ϊ��Զ�޷�ʵ�ֵij�����Ը��

����ͬ
ʱ ���
ͱ ������
һ ��
ʼ ���
Ҳû ����
�ܱ�������ʡ�

��������ʷ�������жϣ����ε ۹������ӣ�����൱���������Խ�Խ�����ǵ����ȡ������‫ڻ‬ʵ���̾���ͯ
���

������Ԫ1234�꣬�����ζ�ƽԪ�꣬�Ѿ����һ�㶼���‫׺ݵ‬Ĵ��۹�������һ������껹 Ҫ�
‫׺ݵ‬ĵ��ˣ������ɼ�˼��������ɹ���硣���һ�
‫�ٶ‬ʮ��Ľ���������
�߽⡣������Ҳ���һ��ij̶ȣ�������������������µ��ɹ��
뱱 � Ρ�
������ʷ�·���Ц�Ƶģ��������˾������Ƶ�һĻ�����ε ۹����һ�����‫���������ݵ‬ɵ�Ϸ�硣�
�һ�Σ������������𡣲��ң�ͬ�����Լ��������� ġ �
Ͷ ��
ȡ �
ɡ ��������
壬�������ɹ����﹥
���Լ������ɡ�

������Ԫ1279�꣬�����˶��꣬���ε ۹�ô���Լ�����С�������ͦ���� ʮ ���


�֮���𡣴 ����
�ʷ�����жϣ�֮���������ܹ
� � � ˣ�ʵ�‫�����ڲ‬Ϊ���ε ۹�Ƚ���˸�� �ܸɣ�������Ϊ�ɹ���û���‫���֣��ڳ‬ʱ��
��������æ�‫�ں‬ɨŷ�Ǵ�½�������ǵ����ǣ��‫�ٵ‬ŷ�‫��ޣ‬��³���ѷ�˵�һ��֪����ʲô�С��ƻ���ʹˣ�Ԫ�۹��
‫����ڽ‬һ��Ž���������һָ��Ͻ�����ǧ��ƽ������Ĵ�۹��ͬʱ��Ҳȷ�����ȫ�й��ͳ�Ρ�

������ʱ���Ѿ���Ԫ�������ҵ���Ԫʮ���ꡣ
ͬ
������һ�Σ��������ǣ���������顣������ͬ�����ͬ���������
㣬�������𾴣��
�Ȼ��ʽ��ͬ��������ͬ��������
Ϣ �������
³
�����޷Ѹ�����й���������۶ ϡ�

������һ�꣬���빫 Ԫ1127�꣬��ȥ��һ����ʮ���ꡣ

����һ��ɫ��ζ�Ρ��������
񡢹 ģ���� ϳ˵�ʢ�磬���֪�����Ҫ�Լ������
򵥣�Ҳ �� Ƿ�κ�����Ļ���
‫������ݰ‬ȻҲ������˼ɣ��������������֮��ϸϸƷζ����Ȼ��Խ����Խ
󣬱�Խֵ�ÿ�ҫ��Խ���������Ҹо����á�

�������‫�ڣ‬ʢ���ѵ�β��

���

��������ǰ�����嶫��
�Ǭ¡Ĺ�����Ĺ��������ܴ̼�ܴ̼������գ���ֵɳ���������˽д��������ǵķ�������ʱ������Ҷ��Ѽ�����ǧ��
������Dz�֪Ϊ���������˶������������‫�ۼ‬ķ�Ĺ�����������ܹ�����һ�����˶������ӵĻ���һ���Ǹ����
����˵ġ�������������֡���˵����������ʮ������Ĺ�����Ӣ����Ǭ¡�ʵ‫̫���ʹۺ‬ ��������
����‫�ٵ‬Ĺż��Ʊ����
亱�ֻ��������ߵ�����Ʒ����ֵ���������ǧ����������ҡ��ù�������㣬����൱�
‫���ڽ‬Ľ��������Ԫ����ҡ��⻹û�м����Ĺ��������֮�ࡣ��ô��һ���������ֵIJƸ��������������һ����ͷ
���һ����̫̫��
ʬ 塣����������������һ
� ����һ���Ӹɹ���¶���û��ʲô���ʹ����ʲô�¶�ѽ��
����һ���ͥ���
 �
ҳ �����ʽ �������Ը� Ϊ �
˴ ��
£ ���������ͥ�
Ƿ ��
Ҹ ��
Ĺ ϵ� ���
‫���ء‬ƶ֮�Һ����Ҹ��ģ��������‫ڣ‬
���ԣ�����ͥ
� � �߰� ���ģ�������� ԭ 򣬸dz� ‫ڴ‬ˣ��ɴ��뵽�
�һ��λ�һ�����ֵ����ʽ�������Ը�Ϊ�˴��£��������λ�Ƿ������Ĺ�ϵ���‫˵�������أ‬һ��λ��һ����
�ֹ�ʺ����õ�λ��Ա�������‫����ر‬ŶӾ���ģ��ɴ��뵽�
�һ��������
�² �� ˵��ʷ����������ģ��ͻʵ�������û�й�ϵ���������й�˭��֪��ʵ�������ζ��ʲô��˭��֪
�������˼Ҹ�������ǵ�������飬˭��֪��������ǵ��������ӹܵĿ�Ҫ����ˡ����Ʒ֥��
‫������ٶ‬ŵ���̫ ү �������‫ۻ‬ʵ����ࡣ��Ȼ��ˣ�Ҫ��Ū���й���ʷ����Щ�‫�����س‬һ����̾�������� 赱�޵�
�¶�ֻŪ���������������ϵ���ϲ 㽨��뾭
�û���ܻ����̫����˵������������ķ���������� Ϳ�Щ ����� ˵ĽǶ���һ�룬��
�˵�������ĥһ�£�˵�����ܿ�������ˡ����Ǿ�д���Ȿ�顣

����Ϊʲô����һ����ʷ���֣������Ϊ��һ���˵�����ӻῴС�����ʱ����
Ϳ ʼ�ĥ �ҡ�����˵���Ҳ��֪������
������ɡ�

������û�ܹ������ʷѧѵ��������в��‫���÷����ٴ‬Ц����������һ�������������κ�һ��ʷʵ��������
΢�
�Ҫһ�������Ի����Ҷ����Ը������‫ڹ‬š��ִ����������еij��

����д�����У������ҵ�ͬ�
º ������
ӵ ��������
һЩƬ �
ϡ �����������
ǣ ����������������������
͹ �
Ҽ ����Ҫ
����ʱ�����Ÿж�֮�Ļ��������лл��

�����鷨�������������֣�Ϊ������д�����鷨��Ʒ���һ̻��‫����ڱ‬䲻������
�ī����ֻ���‫�����ٴ‬л���

������˼���ҵĴ�ѧͬѧ����������Χ�壬��
�ǻ���ʤ��������ܰ��ο��������̻���̫���
 ҵ� ���������ʱ ����
Ȼ ��
Χ �����
ϼ ���
û ���
˻ ��
�֮����ֹ��꣬
�‫�ص‬һ���������ͻȻ ���� һ���飬�
��DZ�����
򡪡�й �� ʷ����ʵ��Ϸ������˼��һ�����������о��Ƿ��ˣ�����Χ������û������ʱ�ĸо�‫��׶‬ˡ��
������ɷ񱨿�����о�����б��һ�ۣ��൱�����˵�˾䣺���� 𳶵�
�ˡ�����ʵ�ϣ�����������Ĵ̼���д����ģ���Ҫ��л�����������ʦ���ѵĺ����ա�

�������������һλ��ʦ�������ֵ����������ǰ���Ҳ�̫���� Ρ ���������
ű ���̸����
д ��
ƻ ������Բ��
����‫�۾‬Ц���е‫����ض‬㿴 ʱ�����˵����Ҹо�����á��ұ�����ϣ������൱����ķ�ʽ�Ա������
ߵİ����������������

������������Ƕ�����ֵ‫��ܡ‬ҵ���������������Ե������һ�������ͬ��
һ �
ҿ �
ʼ �
ġ �����Ա����
ʾ �������
Ȥʱ���ҵĸо��ǣ�������д�ã��������ʷϵ������˳����ʶ��

�������ֺ��������һ�����˼���߿������顣����
�ϸ��������ܲ�����ϣ����ƹ����һ������ȷ�����‫����ڱ‬ԭ � � � С � � � � � � � � � � � ʵ ʵ � � � �
�޸�����һ����Ҫԭ���‫ڴ‬ˣ������б�ʾ��л����˼��Ҳ�൱��ǿ��������ȻӦ�õ�������ȥ�ҡ�

������л�ҵ����Ӻ�Ů�����Ǻ��‫�ޱ‬Թ������һͬ�����˴�ְ������з��գ����‫�ޱ‬Թ�‫������ؽ‬Ҽ��䷦ζ����
ҹ�ߵ���д��ϰ�޷����ߡ������Ա��м�֮�顣

�����������Զ���������˵���ǣ��������ϲ���Ȿ�飬�һἫ�俪
�ģ�Ҫ�Dz�ϲ���Ļ�����ô��ɣ��ҽ���վ���������������
򶨵�վ���������������‫ש‬ͷ��

����Ҫ��Ը�⣬�ͷ����ʼ����ҡ����������ַ�ǣ�yapingli1216@sohu.com

Вам также может понравиться