Вы находитесь на странице: 1из 110

������TXTС˵������������վhttp://www.txtbook.com.cn�ṩ.

�����������Ԥ��,��������24Сʱ��ɾ���������ҵ��;�����ϲ��� 빺�����ͼ�飡
����뿴 � � � � � � � � � ͳ�ǿ���‫��ס‬

���ߣ��ִ�

1. �����ͳ��ʲô

¬ �֣ ����ã�
�����ܳ�ͨʱ��û�и���д���ˣ�ǰһ��ɻ�ʵ��̫��������
æ ˶�ææ������æ��ı���������������� ͨ ˵������������
���������Ȼ����������ˡ�
�������ǣ�һ��������;�ϱ��ۣ��� һ���һ�ֱ ��������е��Ǿ 仰� � ȥ����
‫����������ף‬ ˵��������������ѡ꣬ �꣬�� ɱ����˸������Ĵ�ѡ������ʱ�Ҳ���˼��˳�‫�ʹھ‬Ӧ�ˡ����Ǻ��һ�������
�ͳ��������Լ��Dz���Ӧ�е�̫ ��̫
���ˡ�
��������ĥ�ţ��������������ѡ�Ĺ�̣ ���ô����ֻҪ�‫������ڴ‬ ͷ����ֽ��ȫ����ˡ�������Ҫ�˽�ģ��������� ͸��
�ѡ��Ӧ�������������Ȩ��ṹ�������Լ��������㷺� � � � � � � � �
‫������ݡ‬ Ǹ��ѡ����ͳ��������ͳ���һ��ϸС����ͷ�����˳������ͷ������ȥ������û��ϳ�εȻ��ҵ�һ������
������ԣ���һ����С����������������ͷ����������� ʱ �ͬ��һ�пվ������������������������� 顣�
� Ҳ���Һü������û�ж��ʵ���һ��ԭ��
�����������룬 ʵ���ϣ�ÿһ���ѡ��ȷʵ��������‫ص‬ĵ‫�����ط‬ Ϊ���dz�ֱ�ӵ
‫�ط‬ӳ��ʱ����������⡣���ǣ����еĴ�ѡҲ������ͬ ͬ � Ĺ��ɿ�ѭ����Ϊ����ѡ������Ҳ����������������һ���з
�Ӧ������������ƶȾ��Ǵ�ѡ��һ��������󱳾��� �Ѱ˼ԣ �ţ����� �ܾ��������ѡ����ձ 鱳� � � � � �
� ġ����‫����֮ͬ�ڲ‬ д���㣬� � ž�������˵���������ˡ�
���������ѡ������������ֵ������� ôһ���档� � һ��С���ϣ�һ���庮�
� ҹ����ͶƱվ�����С�յ��ϣ�ĬĬ������һ�����Ⱥ�ͶƱ������ϰ��ա�
������������������ĵ�һ���ѡ�ꡣ˵ʵ������ʱ���ҶԴ�ѡ��ô�������¶���һ�Դ��ӣ�ϡ���Ϳ���Դ�����ִ�С�
�������ĸ�� ͬ�� ɫ �� �ͬ
��Ģ��һ���Ѿ��������ġ�Ψһ���ѵĵ‫��ط‬ǣ����룬� � � � � � � ǡ���
‫�����ٵ‬ Ҳ�գ����ǡ���Ǯ���‫ݵ‬ġ�Ҳ�գ��ô���������վ�������������´�½���ˣ����ܵ����Լ����
‫��۾‬úÿ�����‫װ‬ɡ�
������ʱ���ҿ����˲�ͬ� ��� ɵĴ����Ϊ��ѡ����������ƣ���������ͳ��ѡ�˵ı� �ۣ��� ȵȡ������˵���ⶼ��
�ͣⱲ�ӵ�һ�ο����ġ����������
󾵡��������
�ͣ� 󵳵�ȫ��������� ϰ� ߵĵ����������֮����� ǻ������̣
� ��������Ľ��վ
ֵ
‫ۻ‬ᣬ����ŮŮ����������û��һ����������‫�����ذ‬ ģ��ȿ���Ϸ�й�֮��
޲��������� Щ�������
��๻��� ij��档�
ֵ �
� ǣ�������������ӡ��ģ�ȷȷʵʵ���������������ᵽ��С���ϵ���һĻ����Ϊ���Ҷ����С��ʵ��̫ �˽��ˡ�
�������С�����ſ���˵�������С�������λ֮һ�ˡ�����һ��СС���ʾ� ֣ ����û��ʲô����ֵ�� һ���Ӫҵ�ĵ‫���ط‬ ԭ��и
��������õĽ���Ŷ��ꡱ��С���ӣ���������Ŷ������ʾ������İ�������Ӽ�ֵ�� ǵĹ����һ�IJ���ľɻ���� ���䷶
䷶ ͳͳΧ֮
�‫���ڡ‬ ˵�����Ŷ��ꡱ��Ȼ���ߡ��‫�������ں‬ һ�����¼����С꣬ �꣬��� ȫ�������š��ɼ����‫�������֮�ط‬

�����������ǿ�������ͶƱ�ĵ ‫�����ط‬ һ��dz����‫�����׵‬ ʰ�úܸɾ���ƽ���������е��������ʵĽ����һ������


Ϸ������һ��Ի���
͵ ƣ�ijij�г��д��á���˼���
͹��‫��������ڵ‬ ¥��ࡳ�����ǣ��� ʱ�ͬ����һ�����ӣ����ǾȻ� ᡣ С���
�����ֻ���ⴱ�����á������һ�磬� � � � � á�����ϯ������������ü��ã�������ľȻ𳵡
����Ȼ�Ա��������ģ�������һ���ֶ � � Ǿ����Ǿ���ġ���������һ��ľ�ṹ����ʢ�еĵ������ְ��ŵ��Ǻ�����
��С���쵼 � ˵�˼·������������һ��˥���е�С��� 򣬵�ǣ ���������� ǧ�����С��һ����ľ�����Ȼ
‫����ס‬ʰ�øɸɾ�������԰һ��Ļ������ôһ��֥����̶�� ĵ‫���ط‬
� ����� кü���dz��뻭��С���á�
����������ĵ‫���������ط‬ ˣ��ǵ‫��ص‬ƽ����ա�����ȥ�����д��������Ҳ���֪���� ˣ�����ƽ�����Լ����Լ���
���ӵģ�������ʲô������ ⲿ�ѹ ����� Ƕ���һ����ɢ�ģ�ֻҪ��˰�Ͳ����������û����ȥ�����ǣ�Ҳ���������˹ܵ�
�����ǡ���ȻҲ��û��ʲô�˻ᶽ������ȥѡ�١�ƽʱ���ǹ��ĵ�ҲԶ�������֮���������
�������ǵ��������
�У� ‫������ס‬һ�������С���ϣ�����
򵥵��߼����ǣ����DZ��뵽 һ����ұȽ�Զ�ĵ
‫�ط‬ȥ����������Լ��ͼ��ˣ�������������ϣ�����˿����������������������Խ���ҵ�Ȼ� ֪ ������������
ϵ����ƣ����ж���������Ϥ�̶��ϵ����ƣ����ǣ��������Ǻܶ��˶��‫�ڿ‬ѧ�����˽�����յij̶ȱȽϵͣ���������Ⱥܶ�
��ѧ���������ǻ�Ҫ�����ҵ�һ���н�Ĺ��������һ����и ߿Ƽ�������������ˮ����С�������ĺ���Ѿ�Զ�߸߷
��ˡ�������֮����� ‫�ں‬
�ҹ��վ�‫���������ں‬Ⱥ�ѡ�٣����϶
Զ �������Ҳ�Ǻ���һ��ոմӶ�����ʮӢ��֮�⣬�����Զ

�ĵ‫��ط‬°�����
�����Ҳ����������ȻҲ��û��ѡ��Ȩ�����ԣ���ֻ�ǿ��ų�������‫��������ش‬ ʻ��Ȼ�󣬻‫ؼ‬ҿ�����ȥ���ǵ�����
�ҹ˲����Ѿ�ƣ��������Ҳ�˲��ϵ‫��ڶ‬컹 Ҫ���������ȥ�� 򹤣�һ �
ֱ ‫��ڵ‬ӻ�ǰ�
‫�������ص‬ Ĵ�ѡ�����������в�ͬ� �� ʱ��������� ‫�ס‬Ķ����������Ҫ�����Сʱ���������Ҫ�������߸� Сʱ��
���������ѡ�ij�����‫ص‬ȳ�����ĵĽ������Ѿ�������������Ҿ�˯�����ˡ�
������û��ѡ��ȨҲ��û��ʲô���εĸ�����ֻ�ܵ��ű��˰���������������е�����ҵ���ͳ��ѡ��������‫����ڣ‬
���� Ѿ�������ģ��ҵ�ʱ���ʱ�䲢� � � � � � � � � � �
� ҵ�һ�ж����������ˣ��������Ҫ������������������ ͹�͵ ���� ʶҲ��ʮ�ַ�dz�����Ǹ�������ĸ���ʩ����
죬 � � � � � ˵��һ��‫�����ء‬ Ҫ�족 � � � �
� ԣ����Ǽ�û�з���Ҫʲô�˵�ѡ�Ľ��ţ�Ҳû��̫���ʧȥѡ��Ȩ����ࡣ ʹ
������ο��С��������һ� ֱ ���� һ���Ͻ�ǿ������ϸ��һ�£�Ҳ�Dz����ж���� ‫������ش‬ DZ����������Լ�����ѡ
����ģ���ˣ���ʱ����Ҳ�������Լ��Ƿ��������Ȩ���‫�������ڻ‬ һ����Ҵ�žͳ������������ѡ��ͷ��������
�ɵ�һЩ���е�һ���ˡ�
�������ǣ���Ȼ��ˣ������Ǹ����ϣ��Ҹ���� 𻹷 Ҫ� ‫��ڵ‬ӻ�ǰ�‫���س‬ ѡ�������ſ��ưո����ϴ�˯���
‫��أ‬ҷ��֣ ���Լ������Ȼ����ѡ�����±������‫�ס‬ˡ�
�����‫ͨ�����ڼ‬Ѷ��˷������������ѡ�‫�������ٽ‬ ͨϾͨ �����������Զ���� 㣬� � � Һܿ���
‫�����ڵ‬ Ļ�������ġ�һ��һ���‫ݵ‬Ľ��Ͳ����‫�����ڵ‬ Ļ�������˫����ѡƱ���֡�ʱ��‫�׵‬ � Ʊ�����ȣ�ʱ�������ҵ�Ʊ��
���ȡ��ҳ����ȵ ‫��ض‬ŵ�����Ļ��������������‫����־‬ Ǿ��������ʲô����һ���������ǵ����
‫ٶ‬Ⱥ������������֮����� Ľ��𣬾�
� � ‫���ھ‬ һ���ѡ�˼�������δ����������Ϊ����������ǿ���ҵ����� ��ͳ
����������Ļ��Ҳ��������Щ��ѡ�ˣ���Ȼ������Ϊ���Լ��������������˵��Ϊ���ܹ���ѡ����һ��Ŭ����
˿�����ȴֻ�ܺ���һ��Ҳ� ֻ ���� Ǿ�����������Ļǰ���‫�����ۿ‬ Щ���������һ�����ε����‫����ھ‬ ǵ����ˡ������
��� ‫��������ڽ‬ м��һ���˵�˼�룬 ͬ ʱҲ����ȷ�‫������ط‬ ˵����š����
‫����۽‬ Σ����Ǵ˿̶��Ѿ�����Ϊ�������ֻ�ܵȴ�һ��ǿ���������������ж���
������ʱ����û����һ�δε�����ո�·���С��ͶƱվ��� � ‫� ڰ‬о�Ĭ�Ķ������ҵ������‫���������������ﶨ‬ ǰ��
Щ�������������Ծ����Ĩ��ȥ�ı����������������‫���������ʹ�ص‬һ���ò������ã���ҿ�ʼ��ã��Ҳ�û���
����˽�����Ϊ��ʮ�ּ� 򵥵������
� � � � �գ���ʹ���������һ����ͨ�� С ���
򣬼 ʹ ���ÿ ����� һ ��ֻ�����Ǵ򹤺�‫�ڣ‬æ����ơ

������������Ǹ��ʱ������ѡ���������µ�ӡ��������Щӡ��Ҳ���������������һ�����ʺš���Щ�ʺų����
�����ȥ�˽��������� �֮
һ��
�����������ѡ��ͳ�����ĵ�һ���ʺţ���Ȼ�ǡ������ͳ��ʲô������һ��Ź� ֵ ��� ⡣���Ȳ�Ҫ�е���֣ ��Ҳ��Ҫ
��Ϊ���‫�ڹ‬Ū��飬�
� ȷʵ������һ������ �� ֮ 󣬲ŷ����ұ����Ƚ�������ͳ��ʲô������Ƽ򵥵����⣬ ⣬ ���п������˽�����ѡ�����������
ʱ������Ϊ������ʵ���Ǵ 粽� � � С������룬� � Ҫ�������ѡ�������ͳ����ʲô����û��������̸ʲô����‫�أ‬
��������ԭ���ӡ���У������ͳҲ��������һ��֮�� ‫ף�����׼‬ȷ��˵��������������ԡ�����һ���‫� ׹‬ ‫ ڰ‬һ�����
ӣ�ȫ���ô��������������ǣ��Һܿ췢�֣ ����� 뵱
Ȼ����⣬������ʵ��Զ���Ҳ�֪����� ε������
� ͳ���ֶ��Dz��ǰͲ���������������������Ȩ���ֻ��һ���ǿ��Կ
϶��ģ��Ǿ��ǣ��������౧�����ܴ� ���� ֮ 󣬶� �‫������ڡ‬ ͳ��ʲô��������⣬��һ�����ҵ�����
�öࡣ
��������ô���뵽� � � � � � � � � ‫�����أ‬ Ǵ�һ��Ӣ��ĺ������⿪ʼ�ġ�
���������й�Ĺ 㲥� � � � � � ͱ�ֽ�ϣ�һ����������ֶ���������ʡ������Ҳ�к��
‫��������ﱨ‬ ı�ֽ�ϣ������ֶ����������Ҳ��һ���Ƶ�ʳ�� Ĵʣ����‫�ͨ��������ں‬á
ֵ ������˼�������ͬ
ǵ
�‫�����������������������ڡ‬ ζ�š��Կ��ֶ�Ϊ�‫�������������׵‬ Ҳû��ȥ��֤ ��������� ô��‫�������ں‬ Ǵ
�ʲôʱ��ʼ�ģ��Ѿ�ʹ���˶�������ꡣ��� 룬� � � � ԴӶ��������ǿ�ʼ������ 򽻵�ʾ �Ӧ�˶��� ˣ����
‫�������������ٶ‬ й��ˣ��������ȫ�쾭 � � � 壬 � � � � � � � ȥ�����쿪�
‫ض����׼‬ȷ�����ʲô���ɡ���Ϊ����������ϰ�ߵ��Ļ������У�����ȫ�Ƿ���߼�����ˮ��©�ġ�
ͨ�������йͨ Ӣ�˿ �ν�Ҳ �ѧ �Ӣ �ġ �Щ ����������������������������
˶�֪���� ‫���ں‬
� ġ���������һ���У������
����Ӣ��ԭ���ǡ�GOVERNMENT�������‫������ں‬ ν�ġ����ֶ������һ���У����������Ӣ��ԭ����ȴ�ǡ�AD
MINISTRATION��������Ȼ��������Ŀȫ�ǵ���ȫ�� � �� Ӣ��ͬ ‫�ﵥ‬ʡ���ô��������ôһ��������ģ���ͻȻ�����
һģһ��ġ���������‫�أ‬
��������ѧӢ���������ʵ�ʱ��Ҳ��Ӣ���ʵ���̽ ���������Ӣ���ʵ�������������͡������������ġ������
ԭ�ġ�GOVERNMENT���������� Ҫ ����� ǡ ����������塱 �� � � �
� ǣ�Ҳ�С���������͡����������˼������ֶ�������С������ԭ�ġ�ADMINISTRATION���������Ҫ���
��ǡ�������������������ǣ�Ӣ���ʵ����‫�����ص‬ ˵������ʵĵ�һ����ĸ��дʱ��Ҳ���ǵ����Ϊ ‫����ר‬ ʵ�ʱ���
����ָ����ͳ�ƹ�ҵ��������
ͨ���������Һ���һ��Ҳ��������� ͨ Ӣ���ʵ�ѧӢ����й���һ��ó�������һ��� �ۡ������ ˵����һ����GOVERN
MENT����һ����ġ��������ʣ�Ҳ����˵����Ӣ���У��������ǡ����������ҵ���������Ҳ�ǡ���������‫�ڶ‬
���� ADMINISTRA TION��һ�ʣ�����ͳ�ƵĹ�ң����磬� � � � � � � �
� Ĺ��������ǰ���Ǹ������GOVERNMENT���� �� �ʡ�ͬ�˵�� ˣ�������������������ͳƹ�� Ҳ��������ij��ϰ
���÷���Ե�ʣ�Ҳ�������޴����� Ǿ�Ȼ�����鷳 ���� � � � � �ͬ
� ĵ��ʣ�ȥ��� һ�ͬ�����
򵥵�ĸ ��������������
�Ľ � ‫����ۺ‬ һ��������Զ��������Ķ��˼ά��һ���֡��
�����������Ժ����ǻ��ǿ��� � �����
ǽ ������
ͨ ĵģ���������й�ĵ��ӽ�Ŀ��Ҳ�����Ķ���� ����� �����ı� ͬ �ֽ
���� Ȼ������������ǵ‫����ض‬ Ӣ����Ϣ�����Ǿ��������ɼ����κ��‫����ؼ‬ м 䡣� кܳ�ʱ�䣬� � � � � � � �
� Ŷ�������‫����ڹ‬ γɵ�����˼άϰ�ߡ�������� ĵġ����������͡����ֶ������ʮ� ‫�ض‬
ֵ ˳��ÿ����Ӣ���������
���ֶ١�ADMINISTRATION����Ҳ����������һ�㣬
� Զ�������������ɡ����ֶ���������������˼��
���������֮����� Ƿ����������Ӣ�‫�ﵥ‬ʵ�һ��ʹ�ù��ɡ��Ǿ��ǣ�����Ӣ���ʵ���ͷ˵�����ʵ������� ��������ͬ �������
����������ǣ���Ӣ�����棬� � � � � � � � � � � � Ǵ����������������ʡ���Ϊ���Ǵ��Ҳû���
‫���ڿ��ֶٵ‬ �ֺ��棬� � � GOVE RNMENT�������������������ͷ�ģ�һ� ֱ ��Ǹ��ƿ
‫ڵ‬ġ�ADMINISTRATION����������ˣ�����Ҳ��Ϊ����ʹ�����Ե�ϰ�����⣬��������ѧ�����о���̽ �ֵ 롣 � �
ķ��
� � � � � � � � � � � ѧϰ�ߣ���ʹ�ߺ�ֻ�����Ӳ�������ϰ�ߡ��� ʹ��ʱ��Ҫ�������ࡱ�Ϳ����ˡ�
����ʹ�������‫������ڶ‬ Ӣ�‫�ﵥ‬ʵĺ�������ɻ�ģ����‫�������������ڿ‬ ʱ����һЩ����С���⽻
� � �֮�������� ⽻�
� � ‫�������ף‬ ǰ���й�ʱ��Ҳ�����‫��������϶ͨ�ֽ�ڱ‬Ҳ����ΪȻ�������� ͨ ľ�
‫����׶‬ ɡ����������ġ����в�һ������ġ�Ȼ�����������������������ˣ���Ȼ������ľ�‫�Ϳ׾‬ʼ‫��������ע‬
�ͼ̽�����‫�־�׵‬һЩ����ԭ��
�������ǿ������‫���ڡ‬ �ֶ���������һ��ʲô�⽻� � ŵ�����������ʲô�º��⽻
��̬�� ǿ�����ġ��� � ����������
ȥ �ͬ���� 족� � � � � � ˵���ȥ��ͼ��������족֮���������
‫�����������ڡ‬ һ��ͨͬĹ��
ֵ ͻ�ͨ�һ �ȫ ��ͬ�ľ�����顣�
���
� � � � � ľ����У�͹ij ��������
ֵ ͳ��ͼ��ʱ�����
‫ڸ‬ǵġ����֮�족� � � � � � � ͬ һ��������ͼ������� ʱ �ͬ�� ͬ‫����ﲻ‬ Ϣ�����ֹ�Ȼ�
‫��˼��ز‬Լ������������Ϊ������ʮ�ֲ�� ⣬�������������������ӡ���桱
� Ķ����˰�˼�����⡣�����ȥ��������ˡ������ķǡ�֮�⣬ �ʵ���벻 � � � � � � � ȥ���
‫���ݡ‬ �ֶ��������������Ϊ�ˡ�
�������‫ڶ‬Է���ң��̵̶‫�ڶ‬ʱ���‫��ڣ‬ӵ������ֶ��������������ǰ����ȫ��һ�µ���Ϣ��ֻ���ܲ���һ�ֱ
��� ƭ�ͱ���Ū�ĸо����ǣ�������⽻� ϵĽ�����֮����������ˣ ��������
� ἤ��Է���ҵ���
ߣ�������� ǵ�ǿ�ҵķ���������������Զ�ȹ‫�����ֶ� � �⽻��ٷ‬ϵ��Ӱ���Ϊ��Զ����Ϊ�‫⽻��ٷ‬
� � � � � � � д���������������˼�������ԣ�����˵�γɾ��γɣ�˵����Ҳ����� ʹ ˡ���������е����֮�䣬� � �
� � һֱ� ‫���������ڽ‬ Ϸ���ִ˲�ƣ��
�������ǣ����������ͱ˴�İ��Ĺ�ҵ����‫��������ڣ‬ �֮������ Һ���Ļ���ҵļ��  � ; �����μ��� �ܹ����‫���֮�׻‬
ȥ���ˡ����ԣ�����μ������������Ի���ʱ���ϰ���ȴ��������һ���б������� ‫�������ء‬ Ӱ����������Ӱ��
�����Ϊ��Զ��
����������������Է���ҳ�ҰһƬǿ�ҷ�Ӧ��ʱ����ʱ�������ͳ����һ�ŷdz����ε��� ‫�������������ס‬ Ѳ��� ��ͬ

飬� ߼� � Ƿdz��򵥵ġ�
������Ϊ���㵹� � ˵˵��ʲô���������ͳ���������������ҵ�����������ѵ��⻹� � � д�ʲô����������
‫��أ‬ǻ�����һ��֮�� ‫����������ִ�����ף‬쵼 � � � � �
� Һ���������ԣ������ֶ��������Ȼ�����Կ��ֶ�Ϊ�‫����׵������������ڣ‬ �ֶ�������˵�
���һ�‫���ף‬ һ‫��ת‬Ĺ������쵼 � � � � � � � � � Ĺ�����ȫ���������һ�
‫���ס‬ ˵�����dz���˵���˵���ı�̬ ����Ǽ‫ٵ‬ġ���ʵ�߼�����������‫���ڿ‬ ʲô���⡣��Ҳ��� ʹ һ��߷߲�ƽ��
����ֱ���������� ‫��ס‬һ����֮���� Ҳſ�ʼ���ɣ���һ�еķ����ƺ����ô�� 򵥡�
�����ҵ�һ�ο�ʼ�ԡ����ֶ���������������ɻ������ 󣬻�Ŀɿ �ԡ ���Ϊ����� ‫������ֶ����� ֣��ڷ‬
���Զ�������������ô�˲������ͼȹܲ��˹�ᣬ����Ҳ����ʲô���������� �ǣ ԡ������ ˳����ϣ��ϳ���Ӣ����
���������ȫ�� �ġ �ͬ�������� ʣ���ԼԼ� ‫�ؾ‬ã������ �ĵ �ͬ�ʣ �� ‫�ڱ‬ħ���Ƶ‫���϶غ‬һ�Ĺ���У��������� ͵ ʲô���
 ���� ʲô���ӡ�
�������ǣ�������Լ���ôû�������ȥ��һ���dz������ 򵥵����飬� � � Dz�һ��Ӣ������Ĵʵ 䣬�
� һ�����Ƕ������������ԭ֭ԭζ�Ľ��͡����Ȳ��������� Ҳ ����ĵ �Ǹ����� Ǹ� ‫���ڿ��ֶٺ‬ ġ��������ADMINIS
TRATION�����ҿ�������������Ӣ���ʵ�ġ��������������֮�⣬������ � Ϊ‫����ר‬ ʣ���һ����ĸ��д��ʱ�
ͣͨ������������������
ͣ �Ӣ ͨ �� ʵ��ϵ�‫��ע‬ ⣬�б����ϵIJ�ͬ�������ȷ ָ����ֻ��ָ����ġ�ִ�з�֧ ���� Ĺ
�Ա�����ǵ���߼�ԭ��
��������ʲô��˼�‫���أ‬ Ҳ����˵����Ȼ���ʸ�û�С�������ĺ��壬� � � �
� Ҳ���
ʹ û����ν�����ֶ��������һ˵����ֻ�С����ֶ�������������ֶ�������������֧ � � � � � � ijƺ
�����
͸� �Ҳһ ����� ˣ���ôһ���������� ͳ��ʲô����������ԭ�ȵ������Ȼ� ͳ������ ⡣�� ϶�������������
���ԣ���ֻ���������ġ������˾���������������֧ ��У����������һ��֧ ����� ‫���ܡ���ͨ�׻‬ ˵����
��ֻ�������������������칫 � ҡ������Σ���һ���ܼҡ�һ����������������� ���
‫����ڡ‬ ˡ��͡����ˡ��м 䣬 � � 治 �ֺ�� Ǿ������¶�
�����‫�����ڶ‬ 򽻵� �ʱ������
򣬼�ͳ �Ľ�ɫ�����ճ����� �ִ����‫������ܣ‬ Ƶ�ǰ�‫�أ‬ȥ�������ұ�ʾ��������ǣ�����
Ҳ�������˵����ġ�Ҳ�����������ְ�����ʣ����‫�ڲ‬Υ����������棬�
� Υ������������̬ �ȵ�ǰ���£�����һЩ�����κ�һ���˶�û�е�Ȩ����Ա�������ֵ���� һ̯�����‫غ‬͸���Һ͵������ѽ
������ȥ�����ǣ�����Ȩ������ú���ġ����ˡ��е��������������칫 � � � �
� Ρ�Ϊ���Լ��Ĺ�����ɥʧ��ԭ����Խ��
򣬻�Ȩ �
������ˣ�����ͳ��ȣ��������������֧ �� Ĺ�ᣬ�ƺ������������
͸�˵ �ζ�� ˡ�������Ա�Ƕ��ǴӸ���ֱ��ѡ����
ġ������������ǹ������Ҳ����˵����ԭ�������Ǹ�ģ �ֻ��������ͳ���칫 � � � �
� Ρ�������������������ȥ� ִ С���������
򽻵�ȻҲ ��� ͳ���������ȥ�ɡ�һ���ɵù������ ᲻�ˣ ��������� ¾Ͳ��
ͨ���ͳ�һ����ɫ��������������ɹ�� �� �һͨ �ʲô ��� 飬� � � � �
� Ƕ���ͳij����ķ�ŭ����ʱ����ͳ��� ͹�ͱ ��ֵ��� ȫ��ԯ���‫��������ޡ‬ ǰ�����ᵽ������⽻� � ‫�����׵‬
����˳����һ�£���Ϊ������˾����֧ ��ķ�Ժ�����൱��ʲô��Ľ�ɫ�‫���أ‬ ӡ�������������֧ ��е���߷� Ժ�����Ǻ�
���е������š�������ƽʱ������ͷ¶�档� � � ǣ�һ������ʲô��ִ���
‫�������ݵ‬ ⣬���ǻ������˵������һ�����dz����ij�������Υ�‫�����ܡ‬ ô�����
��ϣ����޶�����
������Ȼ����ֻ����ʮ���������������������
󻯵����������������� � ֧ ʵ���ϻ��и����ܵ���� ໥� �Լ�Ļ��ƣ��Ա��ⵥ����һ���
��һ��ļ򵥹��‫���ܣ‬ Ϊ���������������߸���� ϵ�Ȩ����Ƿdz�Σ�յġ�����Ϊ�˱���ijһ���֧ ����� Ȩ��Ķ��ˣ��
���������������֧ ����� Զ���ģ�����֮��� ʼ�մ��������úͷ����á�Ҳ���ǻ��˴����Ӳ�ǰ�ԭ����Խ��ɸ�����
�����ϵ��ˣ����������‫���ط‬ ƽ���ϡ���Щ�����������Ժ�������������‫�ܡ‬
�����㿴� � � � � �
� Ƿ��˺ô�ľ���Ÿոմ��¸����������ͳ��ʲô������һ����ȥʮ�ּ� 򵥵����
� � �⡣һ����������Ϊ���ң�
�벻
ͨ
һ����
򵥵 Ӣ����������� ô��ͰѴ������һƬ��ɽ���ӡ�������Ҿ�ã���Ҳ��Ҳ�DZ�Ȼ�ġ�һ��СС�ķ������⣬ʵ���Ϸ�
ӳ������Ļ�����֮������ ĺ�蹵� �
������������ʷ��Զ�Ĺ�ң������ߵĵ�·���� ���������
�DZϾ �ͬ � ߹
������ Ƶ���ʷ·�����������������ʱ��Ȼ�˴�İ���ǣ���Щ���Ƶĵ ‫���ط‬ ʹ���Dz���������ʶ�����
΢΢ ϲ ���� ٣�
���� һ����ϣ���Ҳ��һ����ϣ���Ļ��Ϲ���һ��Ⱥ���գ������Ļ���Ҳ����һ��Ⱥ���ա���� �֮��� սҲ�գ���Ҳ�գ��
�����Ҳ�գ��������Ļ���� �ϵ
�ͨ
�� ѣ���� ‫���ٲ‬ ô��ȫ����·�������ܴ˺����Ǹ��Զ����������仯� � � � � �
� � �ֳ������ľ�����Ȼʮ����Ҫ��������ʹ��˫�������໥�˽⣬��һ���Ĺ�̡�
���������ȴ�Ƚ����⡣�����һ����ʷ�dz��̵�ո�µĹ�ҡ�� ‫����ڽ‬ ʱ��������˵�������κι�ҵ���ʷ�����һЩ���
��ǣ���������������һ�‫�ף‬Ҳ��� ͸�ѱ �һЩ�ʷ �ƾö����Ļ�������Ȼ�� �Ĺ �ͬ����� ⡣
��������ֻ�ж��‫��ٶ‬ꡣ���� ʱ�룬� ‫�����ڶ‬ ǰ��һ�������ţ��һ��Ĵ���˰����¹�ң����·����ò��������
‫�ܡ‬Ħ�ǡ���һ����‫��ײ‬һ����ʷ�ƾõĶ�����۹�������������������� � � � � � �һ
�֮�ˡ�

��������Ǹոմ�һ��Ӣ��ֳ��‫������ض‬ ģ��ʵ‫ۻ‬ʳ�һ��Ķ���Ȼ��ú࣬ ܶ ��� ǣ��Է��‫���ں‬ Ȼ�� ������


�Ļ �ͬ���� ϶�ʹ
����һ�ᴫͳ�Ļ�����̵��¹�ң��þ������ͷ�ԡ�
�����Ӷ�����ǰ���峯� � � �
� һͷ�˵��Ӣ���ȵȵ�����Ҳ��ö��ˣ�������л�����һ���¡���ʱ����˵��ͷû�л��϶�ֻ����ͳ��ʱ����
�����������£�‫�׼‬Ǿ���������ĵ ‫ؽ‬磬
� dz��˸�ʲô�»�����Ҫ�����ǵĻ��Ͻ�����ͳ�����֮�⣬�� � ˵������ʲô��������
�������ǣ�ë���ܿ�ͳ���ˡ���ͷ����ͳ����˵�˲��㣬� � � � � � � Ʊ�˵���������������
룬� � � � � �
� ϵ������������ӣǰ������
�������������� һ򽻵��
�ЩӢ
ʼ������ Ļ�������
Ȼ������� ˡ��� Ҳ�����������������
Ӣ�뺺 ͳ�Ļ���ȴ˵��������˭��ѽ��
� Ĺ���һ��ʼ���Ͳ������һ�����ֹ�������Ļ��Ķ�Ӧ�ͱ��ա��������ͳ�ĺ������Ǹ�ʣ�����ǡ���������
ѵ�����ܸ��ʲô����Ķ�����𣿾� �
‫��ܣ‬д����֤ ���� ������ֻ����
� � � � �ֻ � � � � �֤
ζ��һ�������֧ �������ִ� л������ǣ�˵�����ǵĻ���ֻ��һ���������
�������
�������ǿ����������ķ����ߺʹʵ��д�ߣ��Ǻε������������ַ
ʹ ���ţ���༰���Ļ�˼·� ֮ 䡣
��������Ľ�������dz��‫��������׵ط‬ ţ��������������ռ���һ����ֳɵ����ϡ���Ϊ�����Լ�����������Ҷï
������ԲԵ��Ļ������Ͻ��һ����ӡ����ܾ����Լ���ͷ�������Լ�����ô�����ժ������ɣ�
������ô����ô���������ϵ������‫���أ‬ �ֻ����һ ͨ ����
ͨ ļ��������ǰ����������������Ϊ������������
����Ǻ���һ��Ҳ����ͷ���һ����ʵ��������������һ�ʣ������ֻ������‫���ظ��ڡ‬ ͳ��һ�ʵĺ��档�
� � ԣ������ּ���һ��‫͡�ڹ‬ ˵
�����������
��

�� ʵ�‫�ע‬⣺������ͳ�ƹ�ҵģ��������Ҳ����ô˳Ӧ�
‫���߼��س‬ ˡ���һ�£���ҵ���� ‫ﶼ‬ʵ�ˡ����Լ����߼�ϵͳ���� ���‫ﵽ‬
 ‫ڴ‬Բ���ˡ�

�������СС�ķ���������Զ‫���ﴫ��ش‬ഫ�������ֶ������һ�ʾ��ö��֮�� ‫����س‬ˣ����һ������
‫� ����������ڵ‬ ‫��� ڰ‬
ı�ֽ�ϡ�����ֽ����Ҳ��ϰ���ˡ�Ҳ������������������������ϵ�Ĺ��ϵ��Ļ�� ߼�
���������ĵ��������á�Ȼ����죬 � � � � � � �
� ˽⣬�������������ƶȺ�Ȩ��ṹ����Ļ���������Ҫ��‫���������������ס‬ С���
�ֶ�������ĵ‫���ط‬ Ӧ�ý������ֶ������������֧
� � � � � ‫�������������ڶ‬
ĵ‫��������ط‬
ȷ֤������ָ����
����������� ˾����� �֧ �������������� ߻����� ͳ�쵼
� µ������֧ ���� ҵľ����ǣ���ֵij��ϣ��ǻ�ֻ��ָ��������� � � �֧ ѡ����ֶ��������ɡ����ֶ��������֧ �
�����������֪
ʲôʱ
� ��Ҫ�ѡ���������Ҳ��ɡ������������֧ ������������������� ƶȺ�Ȩ��ṹ������
�֮
�Ρ�
������Ϊ����Զ�����ǰһ��ʼ�������������ͷ�Ե��Ƿ‫ݻ������ص‬Ĵ���˰��Ļ��������Ȼʹ����󲻽⡣����˵�
��‫ֶ��ڿ‬ǰ���Ͳ�֪���� Ѿ��ж���λ�����ͳ�����ұ����‫���������ڡ‬ �֮������ǧ������й�������Ϊ�����������
ǰ
�ߵ‫�ޱ‬Ȩ������ơ�������ԡ������ǣ��ҸҸ�����ģ����Ų��ţ�������ǰ�������ͳ�����ǽ���Ŀ� �ֶ٣��Դ�Ҳ��һ
����֪������ Ϊȫ
������˶�����������⣬��ֻ������ҵ�һ�������‫���ܡ‬
������������ˣ�Ҫ�˽ⶫ���Ļ����ѵ���㣬 Ҳͬ��������˽�Է����߼�����ΰ��Լ��Ѿ�����
‫ٹ‬
̵ �˼ά��ʽ��ʱ��һ�ţ�˳�ŶԷ���˼ά�켣�����߿������������� ҵ����ʵĶԻ���㡣
���������֮��ĶԻ����޷����� ģ���ù��һ���㲻� � ʮ�塣� � � � ʱ���룬
� ο���Ѱ���գ���Ҫ��������������ۣ���� Ҫ���������Ҫ��������������Լ���Ϊһ��ƽ��ľ����˵�������
��ȿ�����ֻ��˫��֮���� Ļ�İ���Լ��Դ˲���ļ���һ����������⡣һ��������ִ��˫�����Ѿ���ܻ��ˣ�̸�Ļ���һ
����һ���£����˿���ֻ���ܲ���ĵ��С�����������취 � � ȥ��һ�㡰 İ��͡��ĵ�����Ȼ���
‫���ٿ‬ Ҫ��Ҫ�����������ⲻ�١�
�������Զ���������Դ���˰�ƽ���˵��һ̤������´�½����Ȼ�о������¾��
ࡣ�‫�������ر‬ ɣ�����������ͳ��ʲô���������Ϊһ�����⣬��Ҫȥ�˽�Ķ���ʵ����̫ ���ˡ�
�����‫�ڿ‬ʼ������ܽ���������ͳ��ѡ֮ǰ���Ƚ�������ѡ�ĵ��‫���ס‬ ʲô����������һ��Ҳ�������DZ�Ҫ�ġ
�������ȵ��˴�‫��ס‬
����‫ף‬
�����ã�
�����ִ�

2. �����������ij���

¬ �֣ ���� ã�
������һ������������㣬� � � � � � � � � ‫�� ֮�������˲�ס‬ 󣬲Ÿ����������ͳ��ʲô���ġ����ǣ����кܳ�ʱ�仹
� � � � Щ���ƣ������������ô����ġ������ǵĸ����У��Ǹ�ӵ������Ȩ���������ǿ��ġ����ԡ�����ξ�� 䵽
� � һ���������‫��ܡ‬ĵ‫����ز��أ‬ ǣ������Ҷ�ô�Ի󲻽⣬��ȴ� ֻ ������ Լ����‫�����۾‬ Ϊ�����ǿ���ģ����������ʲ
ô���۵����㡣
�������й��ʱ�����ǾͶԡ���Ȩ��������ʲ���İ������������� �ۣ����� й��ϰ������������Ѿ�����ҽ��
��ˡ�Ҫ�������Ҷ��Ƿ�‫��ר‬ѧ�ߵ���ͨ�ˣ���ô�����ôһ�����‫ר‬ҵ ͨ ���Ĵʣ�����һ������� ͨ ôʿ�����ǣ�Ҫ����Ϊ��
Ϥ�����ʺ�������ۣ��������ܹ�����������ͳ��ʲô���Ļ������ܵ�����Ͳ���е�����
�ˡ�
��������Ϊʲô�������������������
�ͨ ͨ���‫������۾‬㲻� � һ��˵�DZ�Ȼ�Ľ���‫�������أ‬ ʲô�ϰ���ʹ�����ƺ����
‫ڱ���ܶ��ִ�ز‬ �Ը��˳��һ�����۵�ָ�㣬� � ȥ����һ����ʵ����‫����أ‬ һ����Ȼ
‫�ص����̸̸���������ھ‬ѡ�ġ���ͳ����
�����ǵø��ʱ����һ�Σ��������ǵ�һ��������ѣ�һ�߿��ŵ����ϵ���ͳ��һ��һ��������˵ı��飬�
� ҡ��ͷ˵��������ļһ ����һĻ��ȷ������Ī�������� �Ǻ ������ Ƕ���������Ѿ�ϰ��Ϊ������ʱ�������Լ�
�����Ż������Ŀ��ֶ٣���������� ð��һ�䡰 � � � � ļһ� � � � � Ϊ� � Ҫ˵� � ����
ֻ ͳ�һ�������‫���ܡ‬ Ȩ�
‫���ޣ‬ ʹ����������ְȨ��Χ�‫�����ڣ‬ Ȼ�����ܵ��ල�����ƣ������Ĵ���‫�ڡ‬
������һ������򵥵�ӡ ���������� ǰ�����ֶ���ͳ�ո���̨���� Ħȭ
ֵ ���ƣ�������һ����ʱ�򡣺ô�ѡ���ˣ���
���‫��������������ٿ‬��ֳ ���Լ����쵼
� Ÿɺ͹���Ч�ʡ���Ҫ��ĵ�һ�������Ǵ�һ��ɿ�����֮��� Ч�İ��ӡ���������������ŵ��쵼
� ˣ���ǡǡ�������ְȨ��Χ� ֮ ‫��������������ڡ‬ Ȼ���ܸ����µġ�� ‫���ܡ‬
ֵ ���ʦ���ó��ĸɸɡ������ǣ���ʵ����һ
����Ȩ�����
ʹ ʱ��˭�뵽� � � � � 鲢 � � � � ô�� 򵥡�
���������ֶ���� ÿһ�������֧ ��ĺ�ѡ�쵼� ˵�ʱ�����������ͽ������֮‫׼���������׼‬ǰ��������
‫�ר‬Ż���ÿһ����ͳ������ĺ�ѡ�˽����ϸ���顣� Է���ͳ��Ȩı˽��
������֪���� 㿴� � � � �
‫�׼�������ﰵ‬Ժ�Ц���Ҽ����������ңԶ��Ц����������������������Ǽ���С�ּ����������϶���һ�
����‫���ض‬ ˵���������˵�����Ϸ�����棿� � ͳ���������ǻ��ܽ���ȥ��Ҳ�������߹�ɡ�
����˵ʵ������д��������λ���ʱ���Լ������̫�������� һ ò�������ġ���Ϊ���Һ���Ҳ�й���ľ��顣� � � � �
��̫����� ûʵĻ����е��Եò�ʵ�‫��������ڣ‬ е���һ��Ϊ�˻��������������������ߡ���� ǣ������Ҳ����һ���
�����ȫ��������ʵ��‫���ת‬ Ĺ����֤ ��ᣬ��ͻ��Ц��������ˡ��ҵ�һ�ο�����ʱ��Ҳ�dz�����⡣
˭���뵽� � � � � � � ƫƫ��������������‫�أ‬
����һ�������ͳ����ijһ� ְ ������ ˵���飬� � ᶼ��
‫�ר‬ŵĻ�ȥ���У�������ʲô�Ƚϴ������ִ�����⣬���ͻ�Ҫ�������֤ � ᡣ������ ʱ����֤ ��� ĸ����ȫ�
ͥͬͷ� �ͥû��ʲô���������˲��� � ����
˫ �ͬ�������� ṩ � ֤ ˵���֤ �������ͬ
� �ͬ �֤ʱ��������������Ҳ�����ϯ��֤ ����
‫����ش‬ ѯ�ʣ�������Щ�����Ƕ�ô�����ѿ���˵ʵ�‫ڵ‬ģ��ҵ�һ�ο��������֤ �� ᣬ����Ҳ������������
����ֹ�����ô�������������˾͸������Ƶġ�
���������֤��͹��Ĵ����һ������ȫ�������‫���ת‬ ġ������֤ ���������̶������� ϰ��յ�‫���ע‬ ��֮£���
ͥͬ�Ҿ��� һ
�ͥ������һ˿�������� ��� �ǣ �ͬ������������������ ж��������ɹ�����ίԱ��ij�ԱͶƱ������ǣ������
ж��������ж�ô���‫�����أ‬ ж�ֻӰ�쵽�������񶨣��� ˾��������о��
‫�޹ء‬һ���������ίԱ��ȷ���������������쵼� ˵�������һ�����Ҳ��������ˡ�ֻ���
‫�ڱ‬Ҫ��ʱ�򣬲Ż��������ϣ�‫����ת‬ ˾���й‫ص‬IJ��ţ�����������ȫ�� � ������
һ �ͬ����
�����ҵ�һ�ο����Ǹ���֤ �� ᣬ��֤ ���̷dz�������������춼 � �
� ǿ���������һ�����������չ�����
￴ ίԱ������������������ܵ���ָ�‫���ء‬ ͥʱ���Ǹ������˵ķ�Ӧ����� ͥ ϵ��
��ɷ�����������ʱ�ķ�Ӧ��һ��ûʲô����������Ҳ�‫��ڵ‬ӻ�ǰӵ��ȸԾ��������ʱ��������� 򣬡��������١���� Ǵ�Ŷ��˲���
�ˡ���ϴ���Լ��Ѿ�����ͷ��Ҫ�¡��ҵ�ʱ�����ŲŸ���£�Ҳ��̫ �����ô�������ǣ����µ�ӡ��ȴ�dz���̡�
�������ǻ‫�ع‬ͷ������Ҽ�����㽲� � �ֶ����������Ա�Ĺ��°ɡ�
������ǰ��˵�������˾��������������������Ȩ����ܵ�����֧ ������ ǣ������������֧ ��Ļ֮ �£ ��Ҳ��һ
��˾����������������ġ�˾����֧ ���� Ǻ����ɵġ����Ȩ��ṹ�ġ�˾����֧ �����ָ��� Ƿ�Ժϵͳ������ͳ��ִ�Ƶ
ġ������֧ ���� µ�˾��������һ�������������˾���й‫��ص‬ճ�����˳��Ҫ˵���ǣ���Ҳ�����
Է�������⡣������Լ���˵��˾������˾�������������˾����֧ ������ ˾������������Ȼ�� �Ĵʣ �ͬ �˭�˭һ �
������������ �� �û�ⷽ�ô �������Ҿ �ֻ������һ���ˡ�
�������˾���������µĻ������һ��Ⱥ���١���� ǵ��ճ�������Ǵ�������ִ�в��ţ���������·�����Ϊ�����
�Ҫ���‫ڵ‬õ���Ժ��֮‫�ֵ�����׼‬ 顣� Լ�������������֤ ��
‫�ݵ‬ʱ����Ժ��Ҳ�������������������С�˾����Ȩ����һ���֧ ��������� ߡ�
�������������Ŷ�����ͳ�Ǽ�Ϊ��Ҫ�ġ�˾���������ΰ����ΰ���� ޸�������һ ͳ ���������ο���ǰ
���ᵽ�ģ�����ͳ�����ǡ����ϡ�����ֻ���������ġ������‫���ܡ‬ Ҳ����˵����ͳ���ˣ������е�������
�쵼
� ˣ��Լ������������е�ƽ��һ��Ҳ�п��ܳ�Ϊ˾�������ķ��ɵ��Ķ��� ʱ �ͬ��Ҳ��ȫ�п� �ܳ�Ϊһ����˾�����߶���
��ͳ�Ͼ������Ȩ���һ���֧ ���� 쵼�
� һ������ʸ� ֮ ġ���ʱʱ������Ȩ�����ǣ����Ȩ�������Ҫ�ܵ�Լ�����һ��һ�������������ļ ල֮�£��Է���Υ��
ԽȨ�����ԣ������ͳ����˵����һ������‫׵‬IJ‫������ݵ‬ 裬� � � � �
� һ����˾�Ŀ����ԣ����һ��һ������ƽ��Ҫ��ö ࡣ
������Ȼ������˾����������ͳ���ŵ����ţ����‫���ڹ‬ Լ���ල֮�£�Ҳ������������‫���ض‬ ͳ��һ�档� �
� ǣ�����һЩ���Ͽ��£��ɽ�ɳ�ı�Ե�������������£�˾�������ƻ������������ͳ���������Ҫ�ġ����Ǿ���
Լ����Dz��‫���˿�ڸ‬һ��������Ŀ��ֶ���ͳ������˶�����ʦ������Ȼ��֪���� Ҫ�
����Ҳ��� ͸ Ҷ�˾
����������ѡ���������ˡ�
��������˵������������ͳ������������Ҫ��ְλ�ϰ���һ�����ŵĻ���Ҳ������ô���‫���ס‬ Ϊһ�����˾�����
�������Ҫ�‫��ڷ‬ɷ�������걸��
� ʸ����ּ����Ե��ʸ񣬽����ܵ������ϸ����ɡ�����Ҳ������������ ʹ Ψ�‫׵‬Ŀ����ԡ�˵ʵ�‫ڵ‬ģ��������
�Ҫ���������ܷ��˾����������Ҫ����ˣ����ҵ�һ�����‫�������ף����ﻹ‬ ϼ���������‫�ﱸ‬ú�ѡ���‫�أ‬
�������ֶ ‫���������ټ‬
֮ ѡ��һλŮʿ�����˾�������������ˡ��ͽ���֮ ������似� �� �
� ʸ񲻻���ʲô���⡣���ǣ������‫����ڴ‬ ѡ�˵ĵ�����֮ �� ϣ�ԶԶ�������ҵ�Ԥ�֮ �� ⡣
����˭Ҳû�뵽� � � � λŮʿ��ȫ����˵���‫�ڡ‬С�ӹ����˴�����
�������‫��ڷ‬ɷ���ļ����ʸ���ȫû�����⡣��� ‫˵��ڸ‬ĵ��Ʒ�ʷ��棬� � � ſ��ֶ�� � ‫��� ڰ‬
Ƴ��
֮ǰ���
‫�����׹‬ Ҳ�Ѿ����������ϸ����顣� � Ϊ������Ƴ�ȥ��������������Ļ����������˷�ʱ�䣬� � �
� ͳ���˺���ܵ���һ̯�������Ҳ����������� 𺦡�˭Ҳû �� 뵽� � � � � � � � � � � � � � � � � �
� ǣ���һ����λŮʿ��Υ����Ӷû�кϷ�������ɵķǷ�����Ϊ����‫�ڶ����ڹ‬Ӷ�‫ڼ‬䣬� � �
� Ϊ��Ӷ��λ�Ƿ�����Ĺ���û��������ɹ�����Ӧ�ý��ɵ���һ��˰��
����˳���������һ�¡�����������Ӷ������Ա��ʱ��� 򣬻��‫����ڷ‬ ʵ�ʱ��Ԥ������Ĺ�Ա���¹�ԱӦ�������˰����
Ϊ�Ͻ��� ʱ�ͬ�������Լ����������һ����� ‫ڹ‬͹�����뽻��˰��
������ôһ�����λ����ͳ����˾�����������˾�Ȼ��˫��Υ��������ʱ��� ‫�ۻ‬Ȼ����Ϊһ�����š�����
‫������������׷ �ٱ�ـ���ـ׷ ׳‬ ͨIJ��������̣��Dz�����ɡ�������ҵ���ġͨ ���� ‫���޿ײ‬ ļ��ߣ�һ�ж��ǹ����ġ�

�������ֶ‫ܸ��پ‬е�����ɨ������Ҳû���κο���ȥ��ֹ��ṫ�������˽���‫�ٻ‬һ�������ˡ���ֻ�ܹ��Լ���һ�‫���װ‬
���ȵ���鹤� � � � � ϸ������һ����������Ϊ������ʲô��˾������Υ�����Ц���‫�أ‬
����Ҳ����Ҳͦ����ġ���λŮʿ���‫���׹‬ʲô��Ĺ�����Ա����������ɣ����������˸�û�кϷ�������‫�ݵ‬ī���С��
ķ���Dz��ǡ�С�ӹ����˴�������һ����˵������ʲôѽ����������������Ļ������Ծ�����ԭ���ԵĴ����ˡ���
��ȥ���Ҹ���д����Щ���Ҳ�Ѿ����ܹ��ˣ�����ֻ��������Ϸ�������Υ����
������λ˾�����������ˣ�����˵�ǹ��������Ժá��ˡ���Ϊ����������������� ⣬Ҳ������˸�����ˡ����ǣ
�������ôһ��С��ķ�������⣬����û���ϲ�˵��˰������Ͼ�������������˲���˰�֮ ��
⣬������һ�ʷ�
�
�������ֶ‫ٺ‬ò�������ѡ�ĵ�һ��˾�����������ˣ�����ô����ˡ�
���������ԩҲû�ã����ֶ��������ģ��Ƴ�‫���ڶ‬ ˾�����������ˡ��������һ��Ůʿ�����ǣ����νʱ�˲��á
�˭�
֪ ����
ỹ������‫���أ‬λ��һ�㵱� � δ�˾��������Ůʿ���Լ�����Ͷ���ˡ�ԭ�������Ҳ�й�һ��ī��磬 С��ķ��

�������룬� ‫ֶٰ��ڿ‬ѵ‫��������ڶ‬ ͽ����


֮ǰ���
‫�������׹‬ һ������ȡ��һ������Ľ�ѵ�����ǵ�ù�ġ���ķ���⡱����ѯ������Ůʿ����������ġ���̫ �
̫���������
��������
̫ ̫
�ࣿ ���� ǰ‫���������׹‬ Ϊ�DZ�ķ������Ͳ� �֪����˶��Ĵ���ң����ҾͲ��ö�֪�ˡ
ȥ �����ǣ�������������һ����ġ����‫ء‬
����� ֮ ���ʵ֤
����������� һ�‫����ز‬ ô���
�������������˳����һ�¡�� ‫���������ڽ‬ ᣬ���ձ������ʱ�տ�һ�º��ӵ���ʱ��ķ����ԭ��
ͯ����һ��ʮ�������¶ ͯ � ù´ �ķ ��������
ɹ 涨� � �
� ġ�ֻͨҪ����ʮ�������µĺ��ӣ���ĸ��Ҫ��ʱ��������һ������ʱ��һ�£��������������������
�ͨ ͹�ʷ ����� ʣ
���ʱ��ÿСʱ�Ŀ�ë�壬� � � ߵ㵱 Ȼ���ԣ�����������Υ���ġ����ԣ��
‫����ڼ‬ Ӷһ��ȫ���Ƶı�ķ�������Ƿdz�����ġ��������˳�Ⱥ�ļ��壬� � � � � � �ָ������ˡ�
����� ‫��ڽ‬죬 � � � ͥһ��Ĺ�н���������
ͥ Ҫ��һ����кϷ���
‫�ݵ‬ȫ���ķ��ȷʵ����һ������ѡ������ǺϷ����������Ͼ�������ᡣ���‫�ڶ‬Ļ�������ķ�϶���������� ͸�ǰ;� ϣ
����������ϲߡ��� ʹ���� �ĵ͹
�ͬ �ʣ ��Ϸ������ȥѡ��һ�� �ܹ�ѧЩ����Ĺ����ʹ���˵��˱�ķ��һ��Ҳ��Ȩ�֮ �� ƣ���
õĹ����ᣬ���ϻ���۶�ȥ�����Ҫ����ԺϷ���ķҲ����������Ĺ��ʣ���һ��Ĺ�н��� �Ǹ
�ͥ
�� �ܳ��ܵĸ�����
������ʹ������ֶ�����������ѡ�ˣ��Լ�����һЩнˮ����ߵļ ͥ ͥ �ǵ ��������������
‫����ס‬ȵķ��‫���ڸ‬ ѣ�Ҳ
����ÿ���µĹ̶���֧ ������������� Ҳ��ˮ�ߴ��ǣ���Ȼδ���ܹ����ɵ‫�ع‬һ���‫�ڱ‬ķ�������������һ�ּ�
��˾��Ӧ�˶������Ƕ���������ˣ��磬 һ��һ�Ρ����Ǵ��������;��ϴ����� ͹��
ߣ�ͻ������ϴ��ɨ����ƽʱ��һЩ���Ǽ��Ͷ����Լ����
񣬾�ˡ �������� ˵ġ��ҡ��������� ԰���‫�����ر‬Լ����Ҳ�ǹ���ġ

��������������£�����糱
ˮ��ӿ�����ķǷ������Լ��кϷ����ȴû�й�����ɵ�����ˣ�����Ȼ��Ϊһ��ķԴ������Ը����ܽϵ͵Ĺ��ʣ��������� �ۣ
�Ϊ��‫������ס��ݶ‬ ͥ˵�ĺù���Ҳ����Ի���ȥ��������и��ȶ��ĺñ�ķ�ļ�ͥ�˵������������ õ ѡ���
񣬶�Ҽ ����� ѡ��

����Ψһ���ϰ����Ƿ����ˣ���������������˵��һ����ϰ�����ȥ��������Ҿ�̸������������ �ֻ���й�
͹‫�����ݻ‬ й���ѧ��Ƿ�������
򹤣�˿ �IJ͹ �һ���Dz�����ܵġ����е��ϰ���Ȼ���Ƿ��ɡ���ķ����������� �� �һ�ͬ����
Ǽ����Ҳ���������ȶ��Դ����һ���棬�ܾ���Լ��ļҲ���һ����λ���ұ�ķ�ͷǷ��й��������ʲ�ͬ� ��
����� ‫��ټ‬Ϸdz���Ҫ��һ��͹֮ ��� Ĺ��������п�������
⵽����ֵ�ͻ����ģ����������Ҫ������˵�˽լ�ɾ��鷳� �
� ˣ����Ǿ��Ϊ��һ��Ƿ���ķ������鷳� � � � �
� ͥ˭Ҳû����˵����������ĸ��ȥ ͥ ��Ƿ�����ġ����ǣ����ֹͷǷ�����ı�ķ�����Ϳ�ʼ����������һ����Ƿ�����һ
Щ����ϸߵĹͥ �н����
ͥ Ҳ���ǿ��ֶ�����������ˡ ͥ ���һ��ļ�ͥ�ԣ ��������
Ҳ�ǿ��ֶ��п��ܻ����‫������ײ‬ ķ
���⡱���� ��ԭ
����������ô˵�����������ͳ����˾�������ľ��IJ ߻�������ô�������ī���С��ķ���������������� ����������ԣ
��ģ����ֶ��������֧ � µ����˾��������ŵ��ʵ�����Ѿ��������Ƴ�ĵ�������ѡ�ˡ�
������һ������飬 ȷʵ���춼�����������̨�����
‫��������ݡ‬ ҵ��ϰ��գ�Ҳ��������һ���ʱ�������������һ���‫�ֽ�ڱ‬ϣ��������һ�����쵼� � �
� ʲô���ε����顣� � � � � � �
‫��ֽ�ڱ‬ ƵƵ��������ͳ�����֡���� š�
�ʱ��һ��������������ô����������һ����ͳ��������������˶�ó����
��һ��ܵĹ�ҡ�����������Ȼ�Ľ��ۡ����� 룬� � � � ǵ���ͳ��ƵƵ�����⣬��������
�������ǣ��‫�����ַ�����ͳ����϶�ֽ�ڱ‬Ϣ�������ȴ��˾�ռ�ߵġ�Ҫ�ҳ�һƪ���������������ʮ����ѡ���Ҳ� ֪
�����ֶ��Դ���̨������� ͹�˾һ � ֱ ��
ϡ�һ��ʼ�����Ƕ���Χ����˵�̬ ��Ҳ�е�����֡����Dz�
���������һ������
ͳ�ķ�����Ϣ���‫���ر‬ С�������֣ �������� Ϊ���Ǿ��������������Ϣ��֪���� ͳ���
� 챻�
� ᣬ˾�����ţ����Ե������ż��ߵȵ�һ��‫ר‬ҵ��Ա�������‫�ﶢ‬ţ����¶�ࡱ������Ȼ�ġ����ߣ����� Ҳ֪�
���� ‫����ﶢ‬ ͳ���ˣ��Ի����Щ����Ӹ����ȥ����ֱ����ˮ��ʯ��Ϊ� ֹ ���������‫����ݡ‬
�ֻ����Ž���������´��Dz�����Ͷ���Ʊ���ɡ�
��������Ҳ��ϰ����������һ�����Ĺ��������ǰ���dz��������ǰ�Ȩ��ṹ����һ����������������� �Ȩ� 
�ṹ�˵��Ҳ�����ǽ����һ�Ž�ʵ�����ǣ����ǽ�����ã����ƺ�������һ�����ʵ�����Ϊ�������ϵĸ��‫�����ڣ‬ û
�а����ǵ�����һ�µ‫����������ع‬ ν���‫����ٹ‬໤�����������
���������ȥ���޹�ͬ���棬� � � � � �
� ǣ�������Ҷ������Ų�ͬ�ķ����ǣ���������һ������һ�������ж� ‫ﵽ‬ƽ�⣬������һ©���ȫ���� ‫��������ס‬
ʲô����‫���ٶ‬ ˭Ҳ�����ܾ����
ʹ ѳ�һ�
ֻ ����� Ӹ����µ�һ���������һ�ѣ���ͳ��ȻҲ�����⡣
����������Ȼ�����ǰ��һ��ʼ�����⣬��һ������ô�γɵ��‫���أ‬ Ȼ�����ͳ�����‫��ﲻ‬һ�����Ķ��������ֻ��
�������ṹ��һ���֣ ���� ô�������������ṹ�����ȥ̸����ѡ�������岻��� ˡ��������롣 � �
�ǻ��Ƿѵ����̽ ��һ������
�������ȥ̽����һ�е�Դͷ�Ļ������������ʱð����һ�仰����� ǽ������������ ͸�ҵġ �� ‫�׼‬ļ������
‫������׼‬һ�����⣺����������Ժ�����
����һ��ԭ�����������һ���ɷ����‫����ڼ‬ һ����ǰ��Ů�ӣ�û����Ԯ�����Ϊ�˸��˵����룬 �Ͷ�Ȼ���
ߡ���һ�¼���ô��������һ�֡��������� 塣�ѹ
� �һ�
‫ͬ������ٶ‬һ��������Ѿ����� ��� �ˣ �ͬ�� ��������
�ᣬ �ij �ͬ�� п����˸� �ָ���ģ������Dz����� �ġ �ͬ������
�塱��
��������������й� ����
֮ 󣬲� ֪�ж�� ‫�ټ‬ʮ��ǰ����Ů�ԣ��������������ϼ�ȡ������ľ�������Ҳһһ�����Բ� ��ͬ ļ�ͥ��
����������й����������������ߵ��‫ڳ‬ľ‫��ٶ‬Ͼ��и����ԣ����‫���ڹ‬ ľ����Ͼ��и����ԡ����ǣ���� ޸��֮ ���
�Ų�Ů���������ġ����ߡ�Ҳ���˳�����֮ ��� ġ�����Ĵ���ʡ�
������������ⳡ�������У������һ�нԿ���Ϊ������Ĵ�ۡ������ Բ��ƣ����ǣ���һǻ������‫�ػ�����ע‬
�������ϵ����ǣ���ô���Ժ��ԡ������Ժ����������ˣ����ǣ�������˲��‫��ٻ‬⡣���й�������ǰ�
dz���Ϥ�ģ�����³Ѹ������������Ժ�ĸп�������ȥ�����Ƕ�Ϊ���‫�ڶ‬ġ����ߺ�������������� 硣 ��� á����
ߡ������������ еģ������е��Ǹ�����ᡣ������ỷ���ն���ô����һ���������������ǿ ‫޿��������»ؼ‬ң
���������糾�� δ��þ��Ǻý����ôһ����ƻ��˴��Ϊ����Ȳʵĺ����顣

����ʵ���ϣ�³Ѹ� ֻ ���� Ѵ�ң���Ҫ������ֻ����Ϊ��������ġ�������Ƿ񡰳��ߡ������ Ǹ�Ӧ�ù�����Ϊ�������


ġ���������Dz��Ƿ��������ǡ���ż� ֮ ҡ����Է���ĸ���һ������塣�����
�³Ѹ����������£���Ұ�ȫ��ϣ�������һ���������ϣ����������һ���������ij�·��
������ʵ��һ��������ʱ��������Ĺ��ʮ��������ҵ����������ճ������һ������������Ҫ����˵�ǰ��̡� ͺ
���Ǿ���������ε�ʧ�ܺ� 󼸺���Ѿ����‫���ھ‬ ÿһ�μ��������ǿ����һ���µĿ�����ˣ����������У���������ַ��̼
�֮ ������
󣬸� �� ֪��ʲôʱ���
� 𣬾 ���� ĵ‫�ش‬һ��ʵ��Ŀ��ķ�ʽ�ֶΣ����������б����Ŀ�걾�����Ǿ�����Ե����‫ھ‬糡�￴��
�� ż֮�ҡ�һ���������ֻ���ߡ��� 󡰳� �
�������ǣ�����ʤ�����ճ��˴����������һ�����ӣ�һ��ͻ�Ƶ 㡣���� һ�쵽���ʱ���� 򣬴���‫�������� ֮ڿ‬ 죬
���
��� ȥ��һ�ж���������ʵĹ⻷֮�£ͬ ������һ�ε������� ‫����������ٱ���ף‬ º��ˡ�
��������Ļ��죬粻 ������������ͬ��
粻ͬ�� ҵĹ 㳡�ϣ���
‫�����������ͬ�ֲ���ף‬ʲ�ͬ�ġ������ɹ���������ʱ�����һ��������ɻ��Ҳ ֪ ��� Ϊʲô����Щ�‫�������ط‬
һ���������ƻ���˳��õ������á���Ϊ���Ͼ��������еĸ�ɫ�˵ȶ��У������в������ƺ��Dz�Ӧ�þþõ���ʧ����
����õĹ⻷��ġ�
��������������ճ���Խ�ã������������ʱ���Խ���‫���������ء‬ ľͺ����𣿡 ���
�й�������һ������������������Ժ�����������һ�ε����ʣ�������³Ѹ�ij��‫��ط‬ʣ��������˺�ֹ�‫��ٱ‬ij�
�‫�����ء‬ Ѿ�����Ϊһ�������췭�‫�ظ������ޱ‬ġ����
ߡ��Ѿ���ɣ�������ˣ�����Ϊʲô���ǰ��Ѳ����� �ͬ һ�����⣿
������ͻȻ��뵽����‫���ٶ‬ ǰ�������Ҳ������һ���� ���������ͬ
��������
ߡ��� Ķ����������ô����λ�����������ߡ��Ժ�����������‫�������أ‬ λ������������һ��һ�����������
ҽ��쿴����������������ĸ�Դ���������ʹ�ҵĺ�������Ȼ����
�����ҷ��֣ ��������� ߡ�����‫�ھ‬ ֮ǰ�����Լ����Ժ�������������
󽫻�⣬ Ҳ�û ����˼���ǵġ���Ҳ������
��ʵ�ž�������������dz�����Ҳ�dz���ʵ�����濼���������ġ�
��������‫�������ڡ‬ ǰ����һ��ʲô‫���״���ء‬ û��ֵ�ÿ�ҫ����ͷ������λ�������Ļ���ͳ����������������
����Ӣ���ǣ���ȷʵ������˾͸��������Ƥ�����Լ����Ļ���Ӣ���Ļ�����ŷ���Ļ֮ �� 仮�Ⱥš��
‫��ڶ‬֮ǰ�����Ƕ϶�������Ǵ�Ӣ�����һЩ���Ļ��������Ǽ�ʹ�Ǵ���������Ļ���Ҳ���ѱ��´�½ǿ���ķ�Ѹ�
‫�ٵش‬ɢ��������ñ���ζ��������������‫�������ٱ‬ Ĺ��¡�
���������ǰ������ֳ��‫����أ‬ ˵����������������ӱ��濴�
�ȥ��ʲô��֮ͬ��� Ļ����Ǿ��������������ϰ������֡���� ɢɳ����޹�������̬‫��״‬ɵ��������ζ���´�½���
‫����ڲ‬ Ҳ���˷�ӵ�������������������Ʋ������
������Ȼ��ֳ��ʱ�‫�ڣ‬Ҳ��Ӣ��������ܶ��������һ�‫��װ‬ӡ����ǣ������������������ǣ�ʼ��Ҳû�����
һ�����һ����һ�����һ������ܿ��ơ����ԭ���� 򵹲�Ӣ �ʲ����������� ϼӹ������� ‫�ڵ‬ʱ���
´�½�����ֹ����‫�����������ڼ‬ ġ�����߻ʵ�Զ������ϻ�����������������ʵ�����塣���
�ʵ�Զ���ʵ���ӵ�е��Ӵ��������Զ�����������ʵ ۵��Ļ������dz�ңԶ�����ǵķ�ɢ�������ʹ��ֳ��‫��ؽ‬е�ͳ
�Σ���ǿ�ȴ���������Ѹ�‫�ٵݼ‬
������ʹ�Ǵ�ֳ��ͳ���ߵĽǶ������ҲԶ������Ӣ�����������·�����˵�����������ƾõ�����ͳ��ֻ�迪
�һ�������� һ��
ֲ ģʽ���հ�һ���ƶȼ��ɡ����ң���������ͳ��ֳ��‫������أ‬ Ѿ����ֳɵ���������ʽӢ���ɷ����� �֧
�š�����ֻ��ִ�о ͬ Ϳ����ˡ����ǣ�Ҳ�������̫���� ��
�ͬ Ҳ������ �ֲ����� ͨҲ���ǽͨ ���� 㡣�֮ ����ǹܲ�� �
‫�����ס‬ ԣ��������ִ���б�������˴۸��˵Ĺ�‫�����أ‬ Ҳֻ�����‫ۿ‬
۱ գ��֮ �������֮ �
������ο�����ֳ��������‫������ڵ‬ ȥ������������һ���´�½��Ҳ������������ˣ��‫��ͬ�ڲ‬ʱ�
‫�ͬ���ڣ‬ĵ���� 򣬶�й �һЩʵ��Ե Ĺ�����������˵�������й�������������ȫʧ�ܵ�����ũ��һ��ġ�����ʵ�
顱��
�������ǣ���ֳ��ʱ�‫ڵ‬ı�������һ�����γ̶Ⱥܸߵĵ‫����ط‬ ϸ�����϶��µ�����������Ҳû������ʵ�ֹ������
��Ϊ��������Ƿ�ɢ��ģ���ΪȺ������Ƿ�ɢ�ģ�������ʱҲ����ġ���ô����Щ��Բ� �� �ң�ͬ�� � �ͬ ‫������ײ���ڽ‬
��� ǣ�Ҳ��һ������Ÿ߶����� Ȩ�ġ�С������ϣ����й���ֲ ������ ʵ�顣 Ȩ��Ƿ�ɢ�ġ��
‫��ڶ‬
֮ǰ�������Ѿ���Ȼ��Ȼ���γ���ʮ���������ġ�
�������룬����
�Ҫ��һ��Ƭ�������һ�Ű�ֽ������ ɻ����������ͼ���֮ ���ı�����ô����˵������ǰ�����‫����������ط‬ һ�Ű�ֽ
������ ʰ�������ͼȥʵ���ˡ����ǣ��‫�ڴ‬һ��ʼ������뱱�������� 𣬴󷲽����� ϸ�‫���ذ‬ һ�������� ‫����ڽ‬ 룬�
�����룬룬 ������룬�����Ǿ��ý�������ȥʵ�еģ����������‫�������ڣ‬ һЩ���
‫����������������������������׵‬ ǣ��‫��ֳ�ع‬ʱ�‫ڵ‬ı�����ʷ��������һ�������˸�������ʵ�飬�
ͬ ͨʱ��������Э�����ã�����ͱ�� ͨ ����
ʷ��
����֮�����ܹ���������Ľ������Ϊ�����������ˣ����������
´�½������������ɡ�������ոտ������Ͽ��������£����������ӵ�����档������
�Ҫ�ģ���������˾���Ρ���һ�㣬�
�˵�Ǽ�����ǰվ����Ĵ���ϵ������ˣ����ǽ���̤ ������Ѿ������ȫ���������������Ҳ�����ӱ����������
�ɡ����DZ��ȱ�ñ�ԭ����Լ���Ҳ����������� ‫����ط‬ ˸�Ϊʵ�ʡ�
��������˼���ǣ���һ����������ʷ������Ҫԭ��Ҳ�ǽ���������������������� � �������Ե
ġ �ͬ���� ÿһ���
�������‫��ص‬ˣ�������ѧ������������Ļ�����������򽻵�ȫ � ���
�˴򽻵�ͬ �� ‫�ͬ�ڲ‬ĸ��˺Ͳ�ͬ� ��� Ļ�Ⱥ�����ʱ���
ͨ�Э�ͱ�� ͨ Ǻ��ƽ� ദ��ǰ�ᡣ��Ҳ�����Ǻͼ�������ı��������ǵĹ�ͬ�⡣���
�������ֱ���� ´�½���е���Э���� ��
ͨ� � ʵ�ʣ�����ȥȷʵ�Եá���������Ҳʼ��Ϊŷ‫���������������ݡ‬
� ޵�

�������������Ҳ��Ҫ���ˣ�������һ��ֳ����ϣ��ϰ�����ʵ�϶�Ӣ��û�д��ʲô����ԡ�������ϰ�����Ӣ�
֮ ��� Ĺ�ϵ��ʵ������ɢ�ģ���ô�����ǿ�ʲôάϵ����ô��Զ�Ĺ�ϵ�‫��أ‬Ҿ�������˵�����ֹ�ϵ���������������ɷ�
ͥͼͥ �ĸ����
άϵ�����Ǵ��Ķ�˵����‫�أ‬
����ʵ�������‫�̵��ڲ‬ʱ�������ŷ���˿���������֮ �� ⣬������Լ�Ҳ�����‫�����ں‬ Ա��������԰
Ρ����Dz����ǡ�һ������Ժ���з��ǡ��������Լ�û�лԻ�� ͵ Ļ�����ϣ��������ϵ�ŷ���Ļ����‫�ٲ‬Ҫ�����ǵ�Ѫ���
ϵ��
����˵ʵ�‫ڵ‬ģ����Ϊ�ֹ ������ǿ������������൱ һ���ֽ��ͥ ԰��ƣ��Ҿ߼��ֹ���Ʒ����ֳ��ʱ�‫����ڷ‬ 񡱻� ��������
������ҫ�Ĺ
������ǵøյ�����ʱ��������
򣬿�Ĺ ���� IJ��������
������ ⡣
ܳ ʱ�������һ ֱ������ֳ��ʱ�‫���ڷ‬Ժ��棬�
񡱵� �
‫����ڸ‬ ϸ�����
񡣰 ˵��������� ˣ�����������‫���ٶ‬ ǰ�Dz���Ӣ���ֳ��‫������أ‬ Ǹ�����ɡ�������ô��������ķ�
Ӧ�‫�أ‬
����ʵ���ϣ�����һ���Ļ������
͹�ϵIJ � 졣 � � � � � ǵ��
߼������ֳ������ζ����һ���������ʷ����˵Ĺ�������ζ�š�û�����������ġ��͡��ѳ��赱��
�١��ȵ�һϵ�С�ֳ���ū���̬ ��������ֳ�����Ҳ������‫��ף‬
񡱶� � � � ο��ǡ�ȫ����
ֳ 񡱡� � ��
�ǡ�ֳ��ʱ�‫������������ڡ‬ Ķ��
�ֻ�ܳ�����������塱�Ľ̲ġ������߼���� ͸�ͬ � Ѿ �� �ͬ���ǵ��Ļ����� �ܻ���ѪҺ���ˣ��������
‫���������ܵ��ڱ‬һ�㣬�������������һ�֡������� ١���
� � Ļ�����

�������ǣ������‫������ ֣��ڷ‬ ˶Դ˴������������ǿ�̼�����롣 � � � � � � � � � ˵��ֳ��ʱ�


‫����ڽ‬
һ����ʷ�Ŀ͹۴��‫�����ֳ�ڡ‬к��л������СС��ֳ���ܶ���ֳ���ߣ���� ǵ������������������кͽֵ
���������ǵ� ͭ
� ����
Ȼ������������� ⡣��Ϊ����������� ‫ص‬Ŀ���������ʷ�������������Ļ�����������
���������ֳ��ֳ��û�й�ϵ�����ǴӲ���Ϊ���ǡ��Ļ����ԡ������ǡ�ֳ�����¡�֮ ���µĶ ��������ǻ��Ͳ����ܶ
�Ūһ��������Ļ��������‫����ء‬ ǣ���������ˣ���ʷ������ʷ����������ij��ԭ�����˴�� ‫���ڡ‬ һ������Ƿ�
��һ������������ɵġ�ʱ��һ������Ҳ���ŷ�����������������‫��޹ص‬£��ҽ���ʲô��

�������ԣ�����Ӣ��ɴ����ɵ�ǣ������Խ������ ‫ֻ�������ݡ‬
޷ߣ� � � � �
�ֻ ����
� � � � �ߣ�������û
‫�����ڻ‬ ‫���׼‬
Ӣ��ֳ
����‫����ء‬ǣ�������DZ���ֳ�����������ֳ����ŷ���Ļ���һ�����  ʹ � õ �ʱ��Ӣ��ʳ������˴�����
�������ɷ�һ����Ϊ��������ۣ������������ ǰ��¶�˷dz���˽�������һ�档���
ߣ����˰������‫��ڱ���ֳ��ز‬Լ������������ɵĴ� ֱ�
�̤
� ȵȣ�ʹ��һ��ԭ� ����� ��
�ġ�ᷢ��� ߡ�������
���ˡ�
���������ǿ�����������һ�������������������������������ijij�����ƺ��ܻ��в���Ƿȱ�����ܲ���
����ͳ�����ζ���
���������û��һ��ϵͳ����ѧ�ϵ���� ‫��������˼�ۺ‬쵼�
�û��һ�������Ϊ��ѧ�ң���Ҳû�д���ʷ�ϻ��� �ͬ ʱ�����ѧ��ϵ�ȥѰ�ҹ��Լ�����ġ���ʵ������ ‫���ݡ‬ ˵�䲻��
��Ļ�������ȥ�Ե�ʮ�֡�dz
���������Ϊ���û˵Ҫʵ��ʲôʲô���塣��Ҳû��˵Ҫ
‫���׷‬κ�һ��������Ͼ�����������������ƶȻ������
������һ�У���������ԭ�ȸ����������µ�ӡ��ʮ�����û����ѧ��û���� �ۣ�� û��˼�룬���
�û���Ļ��������‫�ڴ‬ҵ������Ҳ����һ���ҸͶ����ƽ��������ˡ���������Ľ����������Լ�����������
�̽
��û��ʲô������塣�������‫�����ڴ‬ ֻֻ��һ�����¹��������� 󣬴 Ҷ���� ߡ��Ժ�Ľ��Ҳ������ô���á�
�����������������������������Ҫ����ʲô�‫�����أ‬ ȷ�Ĵ�ֻ��һ�������ԡ��‫�������ڶ‬���̶̵��
��‫�ص‬Ҫ���ǽ������ǿ�����ÿһ�����ѧ���ù�������һ�仰����������Ȩ������ ͬȨ�� ‫���׷‬ Ҹ���Ȩ��
����������´�½���ҸͶ���ʱ���ǡ��͡��ϵ�Ψһ���ġ�ֻ�ǣ�������ϰ�߻ʵ��Ļ���ƽ�����岻 ͬ ͬ��ǵ
����ʿ��ͽ��춼
û����ʤ���𲽽ӽ��ʱ�������↑ʼ�γ�һ��Խ�Խ����Ļʵ��Σ������û��һ��ǿ�ҵ�ͳһҪ��
������������ȥ�����������Ѿ�̸����ģ��ⳡ��������һ��������Ӿͽ�ɢ�ˡ�� �ָ�ӻ�ʢ���ֻ‫����ص‬ Լ�‫ׯ‬԰���
����ߣ��ָ��ˡ�ũ����
񡱵���‫������ݡ‬ Ҳ������ֿտյ‫����ػص‬���� һ��У����‫����ٻ‬ ˲���ծ�����ǣ���‫��װ‬һ����
��Σ��������˵��й�Ϊ�Լ�ж�� ֮������� 
�ҵ����һ���·��
��������û���˾�ӣ�������Ӣ���ܶ���֮ �����Ҳû ��
�������������û������ͳ��û����һ���µĹ��Ȩ�����
�����Ҳ���‫�ں‬ʲô�����չ��֮ ���
Ķ����ܳ�ܳ ��ʱ�������˸ 㲻�����
�Ӧ����ʲô��ģ��������ϱ�ս�� �����
֮ 󣬲� ��ʽ��ȷ�������Ĺ�պ����
͹�ʽ �������� Ȼ�����Լ�������� ‫�������ڽ‬ Ҹ
�ɫ�������족����һ��һ��꣬ �꣬����� ͳ�һ���˹��졣 � � � � � � � ǵ�һ����һ��ŵ���ȷ����

�������������ǿ����������ߡ��� ǰ�����Զ����һ����˼���ǵ�Ů�ӣ���ȷʵ��һ�����嶯���
�á����Ҫ��dz����ʣ�������
򵥣����� ‫���׷‬ Լ����‫�����ص‬ û��ʲô��ΰ�Ĺ��룬��
�Ƕ����Լ�����Ҫʲô��ȴ�dz���ȷ����Ӧ�dz�ǿ�ҡ���Ҫ�ʵۣ���Ҫ�������ԣ����ˡ����������ԣ���Ҳ�������
��һ���»ʵۡ�
�����ò�����š��һ�𣬴�����ôһ��ʤ�̵����Ѹ�‫���ٻظ‬ һ��ɢɳ��̬‫��������״‬ Ϊ����һ���������
‫�ڹ‬ijƺţ���ҾʹӴ���Ϊ�б�Ҫ����Э���ÿһ�����������������һ���ˣ������Լ��������Ȩ�����ɵ�Ȩ�� ‫���׷‬ Ҹ
���Ȩ����������ˣ�����
͹�ˡ�
������������˼������‫ص‬ĸ��飬�����ɡ�
�����ǵ������Ժ�һ��ʼ����������˳����ң���ϲ��ʲô���֣ ��� ͦҵ�ʱ���й��Ѿ����һЩ���������ϲ ͦ ���ġ����
���ʵʵ�‫���ػش‬ ϲ���������ҷ������ǣ����Ǽ�����ϲ��ҡ���֡���� û�뵽��ʱ�䳤
�ˣ���ҡ��Ҳ���������ϲ�������� ֮һ��Ҳ��ʼ�����Ϊʲô�ҵ�������ϲ����ҡ��Զʤ�‫�������ڡ‬ �֡ ����˺���ÿ�꿪
��;�������‫����ڼ‬ ҡ���֣ ���� ʿ �֣ ��� ŵ����
ĵ�̨
ֵ ֮�������ȥ����������������֡��
�����������죬�����һ���˿����������ɽ��ҹ���� ԰�Ҽ �� ɽ����ö��̨ ���ղ������ҶԸ������ ��
‫������ת‬ ɽ��ʮ�ֽ��
ţ�Ҳ���Ķ�ȥ��Ū�������ʱ�ҵ�����������‫������ڷ‬ Ѿ��ܾò����������֣ ���� Ҳ��˳����Ȼ
����Ȼ��һ�������‫�������س‬ ʮ����Ϥ��һ�‫׸‬裬��������
�ҵķ��ӣ������ҵ��������ҵIJ��������
԰�ҵĹ ������� ҵ�Ժ�ӣ������ҵ��������ҵ����ӣ������ҵĺ��ӡ�
��������Ʈ���‫���ڴ‬ ɽ����ij�ɽ���֮ �� 䣬��ͻȻ�������
‫���ٶ‬ǰ������ˣ�����Ϊʲô�ᷢ� ������ һ�������ս�����������Ϊʲô��ս����Ҳ���������Ϊʲô��ɢ����
�������ˣ������д������
´ε��������Ÿ���дд����������Ȳ����ѷǵ��и�����������ɵ�ʱ����������ô��ġ����ɺɺ��‫������ٵ‬ ͳ�
���α���� ‫���ڽ‬ĵ�λ�ϵġ�
����‫ף‬
�����ã�
�����ִ�

3. һ�������Ĺ���

¬ �֣ ����ã�
��������յ����������������һ��dz�����˼�����⡣��˵�����˵��ô�����˼���ǵ���ѧϵͳ��������ġ����
���롱����ʵ�й���ж����������‫����ص‬ ⡣��ôΪʲô�‫����ڡ‬ � �����
֮ 󣬿� ��ȥ�����‫ڱ‬Ƚ���Ȼ
̬‫�״‬ģ�û��һ��Ⱥ��ѧ�ҵ�����‫�ڱ‬Ҫ��ʱ����
򣬷����ܹ����һ�����‫��ٶ‬겻 � � � �ܷ�����
�ң�ƽ�ȵ�ѡ����ʮ������ͳ�����˼�ʮ�κ�ƽ���Ȩ����� ‫�أ‬
�����‫�������ڻش‬ ֮ǰ�������ȼ򵥵‫��ظ‬㽲 һ��������
� ͵ ʽ�ķ���С���¡�
����������ϣ���ʷ���ƾõ���ҵ�֮һ����ž����ֽ��‫׵‬Ĵ��СС�ĵ����ˡ������ܳ� ܳ ����
ʷ�‫��׶‬���‫ص‬ĵ
� �����ȴ�޷�
�������� Ϊ���Խ�����顣 һ��ͳ�ƺͼƻ������Ƿ������Ŀ��� ޷���������̵㣬���Ҳ���
޷��� һ�����Ľ��ƻ��������ֽ�����ļ��‫��ء‬Ծ߹
�ģ�ĵ��̶����е�Ա����������ʱʱ���ֽ��� 򽻵� �����
����ÿһ����̶������������������Ǯ�������Ǯ�����ˣ���Ա�
ͳ��Լ���Ǯ���ȵ��һЩ��Ǯ��Ȼ���‫�ٴ‬Ǯ����ȡ�������һ���Ա��Ǯ�����Լ���Ǯ����ȡ��Ǯ��ʱ��
˭Ҳ�����ϣ�����Ե�����һ��޴��� ջ�
���������ν��һ������ԡ������⡣���ǣ��������Ա�͵ ‫�׽‬ú��ɷ����Ʋ����⣬�����Ԥ��������ϣ������Ļ��
���������˼·�Dz�һ��ġ�
�������˻���ල��ͻ���飬����
�٣��ȵȣ����к��ձ���õ�һ�ַ����������ᳫ��˼������� �֡���� ȷʵ����һ��˼ά����������˼ά�����϶
��Ӽ����ϵļ ල��ֻ��һ���α�ķ�ʽ������ѴӸ��Ͻ�����⡣����Ҫ�ž���������� 󣬻�DZ �� Ӹ����˵�˼��Ʒ�ʣ��Ӹ��
���ȥ�����ˣ��‫�ڼ‬ǿ�����Ʋõ�ͬʱ� ����Ҫ��ǿ˼� 빤���ǿ�����ѧϰ���������ʣ����ַ����϶��ǻ��
‫ڶ‬Խ��һ��ʵ������ĸ����ε���ѧ˼��������˼��Ҳ�϶�����Ļ����塣
ͨ���������������ǣ������������
ͨ ô���Ǻͽ����һ��������‫����أ‬ Ƿ��֣ ����������������� ǵ�˼ά
ϰ��������ֱֱ�‫�ش‬ʵ������ʵ�ʣ������һ��������̽�
�֡ ����
Dz�ϰ�ߣ����Ҳ��Ϊû�б�Ҫȥ���и������ѧ˼����

����������úܼ�򵥣���
� �Ȼ������ǰ���ֿɵõ��ֽ���
һ��޴���ջ���ô����������‫־‬
‫����ס‬ֵ˵����� ������ ջ�Ҳ�Ƿdz���Ȼ�����顣����������˵������ֻ���
‫�����ڳ‬ ǰ������һ����ʵ�����ǣ����������ģ����Dz��ɿ��ġ�
��������������Ȼ�‫�������������ذ‬ һ��˼·�����ǻ�һ��һ��‫ش‬ӷ���һ��ʲô��������ĽǶ����֡���
‫���ڴ‬ һ�ֻ�
�ƽ���˵IJ��ɿ��ԡ�������Ϊ�����˵ġ���ꡱ���� ġ��‫���ش‬ ⡱���ǽ�ʦ����ʦ���¶����� � ͨ �ֻ�ܽ�
�ʵ�����⡣
��������С������Ҳ������⣬����Ҳ�����˾þõġ�С�������Ĵ���š������ ‫���ڣ‬ һ�‫���ٶ‬
ǰ���������Լ��ķ�
ʽ�����������⡣
����������ϱ�ս���Ժ󲻾ã�������һλ�ӻ���ϰ�Ķ������Լ������ȹ�ʱ����Ϊ��������࣬ ��� �ִ��ϼ�¼����‫�ת‬
��� һ���������£������һ���ܹ���ÿһ�ʽ��‫����׽‬ ʾ����Ļ����ƺ͹˿Ͷ��ܿ�����ʾ�������һ��ʾ����Աԭ
�е�С͵С��ij 嶯�͸�����١������� �ֻ��������������Ա��������Ľ��������Ѹ�
‫�ټ‬ǿ�������ܹ�����ÿ�ʽ��‫�ܽ��׵‬������ͷ�����ܰ�ÿ���ÿһ���˶���¼����֮ ��� ղķ˹�������ķ���

����Ȼ���µ�‫��ר‬ӵ���ߣ��� ʹ���������һ�ι ‫��ؼ‬ԵĸĽ���������������һ�����Զ���


ķ��ֽ�ij��룬����һ���塣��ư�ÿ����ļ ۸��������ȥ�������Զ���ӵó������ �ٰѹ˿͵��ϵ��ֽ���
룬���
��Զ�������ͷ������̶���ʾ�����˫�����죬 һ��������һ����壬�ֽ�����
�Զ����˳���������û���������ô�ֽ��������� Ҳ���
򲻿�ġ ����� ÿ�ʽ��‫�׵‬ȫ��̶���¼��ֽ��� ϣ��������Ļ��ƣ
��˿ͼ ල�Լ����������‫����ع‬ £��㻹��ô����С͵С�����ͱ������‫�أ‬
�����������Ĺ˿�Ҳ�����Ż�����������������Ľ�����ɣ���ο������ӡ������վ�����Ĺ���һ�����‫ؼ‬Һ��
���˶Բ��١�������󣬴��
�û�п����˿ͺ��‫�ۻ‬ԱΪ��Ǯ����� �ִ�ġ���������‫���أ‬ʲôѽ��
������Ȼ�������������ǻ�еʽ�ģ�Ҳ���‫ص‬ú‫����������ܡ��������ڻ‬ ĹŶ���������Ǹ�ʱ��ĸ�ɫ�����
Ҳ���������ó������û�е�����ʾ���������������һ���С�����Ϲ��ű���۸��С�����ơ�����һ�����۸�
�ƾͱ��λ����Ƶ‫�����ع‬ ˡ��۸��������ģ�������‫�ۻ‬Ա������Ĺ˿Ͷ����Կ��������������������
�Ȼ�Եñ�‫�������׾‬Ѿ��߱ � ��� �ִ����������Ҫ�Ĺ��‫�ܡ‬ÿ������ǿ��ԴӼ�¼�Ϻ˶�� 𡣴ֽ
Ӵˣ������������������У�һ�����‫����ݵؽ‬ С�����ǵķ��ա������ʽ��Ӣ���У�������һ���塱
�Ѿ����ˡ�����һ������� � ��
ʡ��ͬ
������ʱ�������������Ĺ�˾��ƣ����ǵ�������������������ĵ�һ��ǹ��һ���‫�ڼ‬ʮ���‫����ھ‬ ȫ��硣���
����‫��ݵ‬е���ţ����ǣ���һ�‫����ٶ‬ Ľ��죬����ȷʵ���������ңԶ���й�Ҳ��ʼ������ ���������ͬ
��������
�����˺��������‫����־‬ ˲��ϵĸĽ����һϵ�еĵ����豸���
‫�¼�ڼ‬л����Լ�����Ʒ�Ĵ�ţ����н����Զ���������‫ݿ‬⣬ʹ���̵��ͳ����ƻ�����Ҳ����һ���
��
�����������һ�‫���ٶ‬ ǰ����������һ���‫�ר‬ҵ�ʹ���߷�����ˡ������������һ��ƽ����ʹ���ߣ��� Ż��‫ڵ‬Ǽ�
‫��ר��֮������ؾ‬Ժܱ��˵ļ ۸���������‫������������ר‬ Ȩ�������˵��ȥ��������������������Ŀ
���ʡ���‫�ܶ������ء‬ ෢����������һ�ַ
� � � � � � � � � dz�ʵ�õ�˼�붯��
�µ���ġ���ˣ�����ķ�����������˵��һ��żȻ�����飬 Ҳ����˵��һ��ʮ�ֱ�Ȼ�����顣
����������ǰ���й��ʱ����
򣬾�˵ ����� һ��˵����˵�������Ҫ����һ����� Ļ����
ֵ Ȼ��‫��� ֮ٷ‬
ʮ��ʱ��ȥ����һ���
��Ȼ����ʣ���ʱ������������ѻ����ꡣ�����֮�����Ƿ� ���֣ ����
Ϊһ��˼ά��ʽ�˵�����˵����һ��Ҳ���� ġ�
ֵ

ͨ������ȥ������������
ͨ Ч�ʵ����‫�����ء‬
˺���ȷʵ������‫����ط‬ ˣ������һ�ֻ������˵һ�ֻ��Ƶ����ã���̫
Ը�������ˡ�
��������ô˵���‫����أ‬ 磬��һ��dz�����ϸ�‫ڵ‬ĽǶ��˵������˵Ĺ����‫𷢴ر‬���������
‫ٺ‬õĹ���ʦ������������Ϊһ���ֹ�������ҵļ���ˮƽ�����ǴӼ�����ĽǶ��˵��������λ����� ͹��ߵ���� á��
�����Ҫ�IJ���һ����Ҫ������Ƕ�ȥ��������
͵ Ʒ������һ��ʵ�ò�Ʒ��ʱ����������������ֹ���������
��ȥ��һ̨���������һ�
ߣ��‫��׹‬Ա���һ������ijɹ���Ҳ����ȥ��һ� �߳ � ������ � �ˡ�ԭ��ܼ�
򵥣������
� � � � �ǻ᷸ǻ᷸��
��ġ�
���������ʱ�����Ǻ�ϲ��������Ľ�������̵ꡣ�ܿ췢�ֵ������
�Ჿ��˿��ṩ��ʮ��������ɫ��ɫ�ꡣ����� ѡ���Լ���Ҫ����ɫ����������ɫ꣬ �꣬�
‫�ۻ‬Ա�Ϳ������ϸ�����ƺ�ͬ����ɫ
�����ᡣ��������� ǧ��Ҫ��Ϊ����̵��‫���ﶼ‬͵ Ǽ���߳ � ��
İ˼����Ṥ���෴�����������С����Դ˸�һ�ϲ
ͨ �Ҫ ��������
�ֻ�Dz�һ��ʵ����������õı����䷽���շ������ɡ������������û����˵����� �������
��ԡ ���һ�ѡ
�ⷽ
��ġ���ʦ����������߼��ܼ�򵥣� С����������䷽�Dz����ģ����о������ʦ��Ҳ�г���ʱ��

�����������ǿ����‫�ٽ‬һ��ȥ�������������塣���
�Կ��������ˡ���Ʒ�������ʣ����������ɹ���ȥ���ġ���Ϊ��һ�ж�������������Ƶļ ල���֮ �� ¡��߼�Ҳ��
������Ա��������‫���ֽ��ܴ�����¼�׼‬ 롣밴���밴��� ‫׵‬
�ͨʵ��������¼������ �����Լ���������
�ͨ Ϊԭ��Ĺ˿ͼ ල��һ�����������˶�һ�顣�����������˵�
����������ɵIJ���������˵�Ʒ��������ɵ��ֽ��� ٣���������� ϱ����֡���
‫���ڷ‬ � ����
֮ 󣬹� ��Ϳ��Ի����
� ˡ�Ҳ����˵�
���һ�ֻ��Ʊ����˹�Ա�Ĺ��������
����֮����� Ұ�������������һ���������Ϊһ����ƣ�������Ϊ������������Ѿ��ѹ˿͵�����͹˿͵ļ ල��Ҳ��Ϊ�
��һ��ָ�Ž�ȥ�ˣ�ʵ���ϣ���������������ÿ�պ˲飬
Ҳ���������Ƶ�һ���֡������ κ�
�һ��֣ ����Ͳ�������˳ɹ���
�������ǣ�������˿����Dz��ɿ��ģ����ǣ�һ�������ȴ�����˶�� ‫��ڲ‬ɿ����˵�ɸѡ���Լ����‫��ڲ‬ɿ�����Ϊ
�ļ ල�Ϳ��ơ�
�������‫�������ڣ������ٻص‬ ĵ����⡣������ �����
֮ 󣬵� �����
��Ҳ�
�Ȳ�������Ҫ���һ�����������ʱ��������ѭ
�������˼·ȥ����‫�أ‬
������һ��������Ѿ�̸�������Ժ���������ַ�ɢ������‫���ظ‬ һ�����γ̶Ⱥܸ ̬‫�������ߵ� ״‬ ϰ����˵������˵��
���һ���ң�������˵�������‫������ס‬ һ���ҡ���ʵ�ϣ���ʱ�����ʮ���‫������ݣ‬ Ѿ���ʮ���С��ң����Ǹ����
��Լ������ӡˢ�����Լ��Ļ�ҡ����֮ ��� Ĺ�ϵ��Ҳ���ǹ�֮ ��� һ�����á����磬 ŦԼ�
‫���ݺ�����������������ݽ��ؿ‬ һ�𡣽 �� ŦԼ�‫�ݾ‬Գ��뱾�� ˮ������
‫����ݴ�ֻ��˰���������ݾ‬ Ͼ��ŦԼ�‫����ݽ��������ݵ‬ ϵ�һ����Ҳ��˰����ʱ�����������ĵ�����
ͥ˵���������˵�Ǽ�������Լ������
ͥ Ϊ����Ķ���
����������ˣ����Ͼ��Ѿ���һ���ҡ�������������������ʽ���Ķ������������˵�����ǣ�û��һ��ǿ����
�����������Ѿ���ʵ��ʹ�������Σ�������Σ��Ȼ��������IJ�������г�������Э��Ļ��ң����ж��‫�ܷ��ڿ‬
���� ⲿ���Ժ��‫���ڲ‬ ͻ����Ӧ�������⡣
������1787꣬ �꣬������� ԡ�����
��� ʮһ�֮ ���� Ӣ��������������
� ֮ 󣬡� ���
���� �ߡ���
� ����
Ž���һ��ɢ�����
���  �����˼�����Ժ�������һ꣬ �꣬�� ޵õ������
� ʮ�����‫�������ڼ����ڷ‬55�‫ͨݵ‬ѳǣ�����һ����� ͨ ķ��
��↑� ᣬ��������ͷһ�‫ؾ‬͹��˼����£��������������ܻ��顣

���������‫�ڸ‬ʲô�‫���������أ‬ ͼ�������һ�����������������ѭ�������˼·ȥ����‫��أ����ڣ‬ҿ��Ի‫���ش‬
������ ˣ�����ֻ�������һ̨�������
�������������˵�������û�Ļ������Ǹ�ʱ���Ҳ��û��ԩ�����ǡ�ֱ�����ʱ����Щ������������Ϊ���֮ ��
������ ǣ���Ȼһ��Ҳû�п��ǹ�Ҫ���һ�����������̬ ���ͼ������Ҳû����������һ����õ����Ŀ����ǰ��ָ��
������� 񽫻��
�ô������‫��ܣ‬Ž�һ�£��и�ͷ����һ����������ɢ����������ǵġ���ʷ�‫�����ײ‬
������ϧ�����Ǵ��������‫����ش‬ ʷʱ�����
ͬ ԣ����ǽ��쿴��������ˣ�Ҳ����‫���ٶ‬
ͺ ǰ��������
‫�����ڱ‬ û��ʲô����������Ҳû��һ���蹲 ͬ ͬ�������
ķܶ�Ŀ�꣬ Ҳû�����Ƶĺö���������ָ�������ǡ�һ���
ߵ��Ķ����Ķ�ľ�ͷ��
�����������Ϊ����������Ӧ����һ��ijij���������ǩ�Ļ�����Ҳ���ǵ���Ľ�� ֮ ���� Ǹ��������ָ����Ƶ��
���Ŀ�ꡣ���� ʵ������Ȼ��Ȼ�ߵ��‫���ؾ‬ һ���ġ����ԣ����ǽ����Ҫ������ȥ������Ҳ����һ��û��
�������ԣ����ǵ�������������һ��Ҳ�������������С�Ͷ����ķ�չ��̬ ����ָ�ƣ�����ʱʱ�и��ѧ���‫���� ֪׶‬
Լ����������� չ����
�һ �ᷢ� ‫׶‬Σ��Ѿ������������Ҫ������ȥ�������DZ�Ȼ��Ҫ�����Ǹ����ȥ����Щ�������
�ˣ������췽
ҹ̷�����֪ ���������� ôһ�ֶ
�� �����ᷢչ��� ˵�������Ǿ����ֻ��һ��˵�����ѣ��������֪ ���� ⻹� �и�������
�˵�����������ֲ ��˵���������������Ľ������ĸ���Ԥ�⣬���Ǻ������ŵģ����ǡ��š������Ҳ���Ǹ��š��
�ġ�
����������������˵�����ǵĽ��֮ ������ ǹ�
��������
� εģ���һ�
ֱ 벻
ͨ
�ô���ܹ�����ô��һ���ң�һ�㲻��Ŀ��滮�����ϰ������Լ�����ô�����ô���‫�أ‬
������һ��Ҳ����֣ ���� Ϊ���֮ ����һ����
� Ȼ��Ӧ���н��һ������ ֮���͡������ ᡱ�
�����ģ�������ô��ƫƫ�Ǹ��
��⡣Ҳ�����ȣ�����ȷʵû�����������ѧ����˼������Σ����ǵ����Ҹо���Ƿdz���á���������û����ʶ���Լ�
�Ǹ��������‫�ڵ‬һȺ�����伶��������Ǹо��Լ�ֻ�ͨDZ������ϰ����Ƴ�������������Ǻ�������� ͨ һ����
‫�������ڡ‬ ԡ�����������������Ҫ����Ǿ 仰��������Ȩ������Ȩ��
‫���׷‬ Ҹ���Ȩ����Ȼ�Ѿ�ʮ�����㣬��Ҳû�и��һ�������ͱ����ˡ����ҿ����ȥ�����Ǿ�á�������ԡ��Ǿ 仰��
������룬ֻ��һ�ֵ�һ���εĸ������룬��Զ����һ���ΰ��������롣
�����‫����ٿ‬ ǵ����ܻ��飬������������������һ���������Ҳʵ����ȥ��Զ��
�����������������һ�����һȺ����Ԫ�Ϲ�������һ�����Ǻò���� ‫���׾‬ ԡѪ��ս�����ɽ���գ��
��‫�ؾ‬һ�ã��� ��ͬ� ߻����һ�������������ô˵��Ҳ�Ǵ�չ��ͼ��ϲ�쳡�档���ǣ���ʵ�ϣ������µ����ܻ��飬
ʼ��������‫�ء‬һ�‫�������ݳ‬ ʼ��ѹ��ÿһ������ߵ��� ͷ�����������˵����������һ���µ������Ȩ��һ����ϲ�¡
��Ļ���������͸ü���ææȥ�ٰ죬 Ҳ�����ϵ������Ժ�Ľ����ˡ�
������˵�����Ǽ�Ȼû��ʲô����ߵ������� 롱������ͼ������Ҳ����ö��ˡ���ô�����ǻ�����ʲô�
‫��������أ‬ ǵľ�Ȼ�����Ǹ������ԡ���򵥵ĸ������벻�
�ʵ�֡����� Ҫ�
�Ķ���ܼ�򵥣� û��ʲô��µġ����ԣ����Ƕ����Լ���Ҫʲô��Ҳ�ͱȽ���� ‫��������׸‬ Dz�Ҫ�谭���
�ĸ��������ܹ�����ʵ� Ķ�������
ֵ Ķ������‫���ר‬ 뱩��
�������ǣ�һ���е������Ȩ��ξ��ܱ�֤ ���� ‫��ݱ‬һ��‫�ר‬Ƶı����‫����أ‬ Ǽ��������һֱû�н������⡣���ԣ�����Ҳһֱ
�‫���������ڶ‬ ⡣������Dz������Ѿ��ҵ��˽�𣬻 �����
�г���������������������DZ���ʵ�Ƶ�������ܻ�������ġ����ԣ���������ʼ��������һ�ų��ơ�
�������ų��Ʋ����Ǻ�����ɵģ�������ǰ��һ���ֳɵ�ǰ�֮ ������� ‫���ڷ‬
�� �� һ�‫���ٶ‬ ǰ�����Ƕ�����Ϥ��Ӣ����
�ʱ���������Ӣ��ֳ��‫����أ‬ ԣ������ʷ����ͬ�Ƿ����Լ���� ‫���ܡ‬
ֵ �ϣ��Դ�Ҷ�����Ƿ�������Ĵ̼�Ҳ�‫�ر‬
ǿ�ҡ�
������Ӣ������У���һ�������֪ ���� Ҫ�������������‫ڹ‬
� �ᷴ�� Թ���ĸ����У���һ������Ա���� �֯����
һ֧ ʤ�ľ�ӣ
���Ϊһ����ʽ��Ӣ�ۡ����� ǣ��‫����ڸ‬ ʤ�����֮ �����ܿ�‫־‬
�Ȩʵ�ж��ͳ�Σ����Լ��ǡ���������ΪӢ����ʷ��������е���һ���ʱ��Ӣ��������Ϥ����Ȩ������� �ۣ�����
й��Ҳ���ܷ������ǿ�������������˹�ҵ�һ��ʵȨ�������ɢ��ᣬ�ܷ���ͬ���衣
Ӣ���������δɢ��Ӣ���˾���һ��ʧȥ�����ɡ�������Ľ��ֻ�����ǻ���ǿȨ���ֻ ֻ �Dz��С��ʵۡ����ѡ�
���������������һ���ƶ�����ܷ������������������������ǰƮ��������һ��Ԥ���ˡ���
���Ȩ��һ���γɣ��ͻ��������еĹ����Դ������š��Ȩ����ͻ���һ�������ǿ������Ĺ�����ǣ��ҳ����ỳ�ɣ��
�һ�м�������‫ڳ�׶‬ε���������Ƿ����Ԥ��������ҵķ�չ����������ܹ�Ԥ���������ģ��Ԥ���
���������ij�����ģ�������Ƿ񻹻�������Ϊ����һ���� �ԡ��
ް ĵ��������ʿ��
�����������Ǻε����ǣ����������ʵʹ����ִ��ɹ�ʶ������û����·��ֻ��һ���������������ܷ�����
�߳ � ������ � ӡ�
����˵��ģ��ҵ�һ�ζ����������ܷ����Ŷ���һ���͸ġ����Ϊ�������ˣ�һ�������‫�����ٷ‬ £���Ҳ����ȥ���
��ˡ������ԭ������̫ ��һ������ܷ��ı ͨ ���������������һ��û����� �Ĺ ͨ ��� ߴ󷨶�Ӧ�еĹ�����֮ ��� Ĵ����Ҳû��
ʲô����Ư���˵�ʡ�����ܷ����ν��������������
͵ ô�‫�׻‬д����ģ�����һ��Ȩ��ṹ������ͼ��һ��仰����
ͬ���ͬ���ͼ�ϵ���������֡��
������֪�������� ˣ����¿��������Ķ���������һ���Ҿͷ��˺ܾá�ֱ���ܾ��Ժ��ҿ�����������̨�� һĻĻ �����
���‫�������ݳ‬ ʶ�����廨���ŵı�ϲ�綼���й��ɵģ�����Щ�����Ǻ�������������� ⲿ������������޸ĵ��ܷ��й
‫ص‬ģ��Ҳ�Ӳ��ͷƤ���Σ���������������ꡣ Ȼ�� 󣬾�Ȼ �ֶ���һ�顣�
�һ�������ӿ����ж����ζ������dz�����Լ������֮ �� ⡣
�����ҵĸо������һ����ƾ��ɵġ������������˼��˵���˷dz�������� 򵥣�ǰ �� �ܵ����������˼����޶��
¡��Ǿ��ǣ�̹ �‫���׵س‬ һ����ʵ�����ǿ���‫�ס‬ġ�������һ�ֻ���ȥɾѡ���ɿ����ˣ�ͬʱ� �����ֻ���ȥ���ƺ͹淶
�˵IJ��ɿ�����Ϊ��
������ˣ��ò��Ŷ�Ȩ�����ȥ��ʲô�����˼�棬��Щ��������˶����˶��һ�‫ٵ‬ķϻ������ֻ֪ �ֻ��ʵʵ���‫��ڵ‬룬�
���������������dzɹ��ģ���ô��Ȩ���Ȼ���������ϰ��������˵Ҳ�ա����������ʧ���ˣ���
ô�������ܷ����‫ٷ‬ϻ�˵��������������Ҳ�ǰ ‫״‬�� � ǣ�һ��������Է��ſ�����Ư��Ļ����������Ǹ�ʡ���ˡ

����������Ƶĵ�һ������Ȩ��ķ ָ �� � � � � � � � � ˾�������Ȩ��ķָ���������� ġ�
����ǻ�ԶԶ�������‫ڴ‬ˡ
�����������֧ ��� һ�������иʹ��������Ȩ���֧ ����� ˵��µ������ܲ�һ���еýֿ‫�����ؽط‬‫��ݣ‬ � У��‫��ֱ�أ‬
�ëС���򣬶 ӵ��Լ� һ�������Ȩ����‫����ܡ‬ ֮ ���
û������ṹ�����¼���ϵ�����Ƕ��Ƕ���ģ�����Ϊ��ġ�
��������������˾��ϵͳ�У���Ժ�Ե Ժ�Ե‫���ط‬ Ժ���������쵼��ϵ��˾��ϵͳ������һ������ĺ��
޲��������������� Լ������ܷ�����һ������߷� Ժ�󷨹‫߷������ٺ‬Ժ� � Ĵ󷨹֮ ��� Ҳû��ʲô��ϵ��ǰ�߲ � ���� Ǻ��
�����ģ����Ǹ��‫��ݵ‬ϰ��ո�����ǵ����ܷ�ѡ�‫���ٲ‬ ġ�
����Ȩ��и��ԭ����ǣ�����е�֧ ������ 飬����ì�‫�ܣ‬Ҳ��Ҫȫ��ͳһ���߶ȼ��С�
������������Ȩ��ķָ�����Ȼ� ���ģ�ͳһ���������Ƿ���ô�Ȩ�������Ӣ����һ���� ‫��ط‬Ͽ�����˰��ʹ�����
����ѹ����ǻ����ľ���ָ��Ժ��Ȩ������е�ijһ��֧ ��Ի��Ż��������͡������Ѿ�������Ӣ�������‫־‬磬���
����������������
�������������� Ȩ����Ľṹ�����ǣ�Ȩ��� � ֧ ͣʱʱ������� ����
�ͣ һ���;ͽ�ɢ����� �һ ᣬ�� ;��Ʒ�
�������ù�����ա���Ӣ����ʷ��һ��������һ�����̨ ��̨
����û��ͷ�����ˡ����ǿɲ��������Ҳ���串�‫�ޡ‬
�����������������Ȩ���֧ �  �������� Dz����ĵľ�����������ͳ�ˡ���Ϊ�����ܾ�����Ȩ��ķָҪʹ��
���֧ ��� Ϊ���һ����Ч��ִ�л���Ȼ����ʹ�����������ӣ�����ȵȴ�Ȩ������ͳ��������Щ��Ȩ�Ķ��ˡ���ЩȨ��
������ǿ����������Ǯ������ֽ��� ô���ܷ�ֹ��ͳ�����ջ��������� 󣬲�ʱҲ ����� ЩȨ���
һ�‫�ص������أ‬
����������ĵ�����һ������е���֣ �� Ҳ���������һ���й�����Ϊ������������죬�
�Ϊ�������ʷ�����Ƕ���İ����ʹ���뵽
Ԭ����Ƶ ۵ Ĺ��¡�������һ�£����Żʵ ۵����Σ֪ ��� Լ�ֻ
�Ҫ��ǰ����ô������һ‫�����ת‬ £��Ӵˣ����е��˾Ͷ��
ø��Լ�ߵͷ�ˡ����������Ƕ�ô����‫󡣶���ס‬ ջ��������
�Щ �Ĺ�ǣ �ֻ����������һ ͨ �ѣ��Ӵˣ�Ҳ�� ʹ һ���� ��Ա�
�ͨ
��һ�֮ ������� ��֮ϵĴ�
��ˡ���������ô�������������
᲻�ȥ �ơ�ǰ �С��ǣ�ֻҪ��ǰһ��һ��ͷ������Ҳ�Ͷ���������
�����ˣ�������ô�᲻ȥ�����Ƕ�ô���˵�ħ��
������Ҵ˺����Ԭ���������ʵۡ��ij����ҳ�������ֻ��һ�����Ұ�ο���ҿɴ�����ҵ͹�ʵ ۵����������ҵ
͹��й��˶��‫��ڻ‬ϵĽ�����������ң��ܻ���һ�������β���‫����ظ‬ ϰ��գ������һ���ѵõĺû��ϡ�
�������ǻ��ǻ ‫���ܻ��������ص‬ɡ����Ľ��֮ ����� ������
����֪ǵ�������
�� Ƕ��‫ݵ‬ģ��������������ȴ�����ҳ�
�õ‫�����ش‬ ȥ�������������˽�Ҫ�����������ͳ�������ǵ������Χ� ֮ ‫����ڣ‬ Dz��ܲ�Ϊ���ǵĺ���Լ���δ����
�ͬ� �����뽫 Ҫ��������ҵ��������ʲô��������Щ�˵ĸ����������ɳ���ᱻ���͡
�������Ƕ�����Ϥ�����ı����������֡����� Сʱ
����Ǵӡ���ѧ�ҵĹ��¡֮ ���������� ġ�
������������
� ķ����
�ǣ�ʵ��������һ���������μҡ�������롰 � � � � � � ԡ�����‫��ݣ‬ɹ����
‫��ڶ‬ս���е�����Ϊ���ļ�����ʱҲ�����ܻ���Ĵ�� ֮һ����ʱ˵��һ�����д���ԵĻ�����˵�����֪ ������Լ� �� ѡ�
�ĵ�һ����ͳ�Ǹ���ˣ���������Ժ��� 󽫻�Щʲô �ɫ ��
�������Dz�Ը���ϣ���‫�ڶ‬δ�����ͳ�Ǹ���Ʒ�ʵ���������������Ȩ����ɾ���ǿ��ʴ��Ĵ���ʡ�Ȩ����¸�� ‫��ܣ‬
��Ȩ����¾�Եĸ��‫�������������������ܣ‬ ˼򵥡�������Ȼ���ţ����ǿ���‫�ס‬ġ���ʹѡ�����ȷ���Ǹ���ˣ����û
�м ල���ƣ���Ȼ���ܱ�֤ ��� Ȩ��ĸ�ʴ�
֮ ²�����仯��
�������������Է��֣ ��������� Ƕ��‫����ܵ��ڸ‬ǣ��Ӹ����������������Ǵ�С����Ϥ��Ҫ���ܸ�ʴ���
����ǣ��Dz���һ�����۵��ϵġ����ǵij�㣬�����‫�ڶ‬λһȺ�������ߡ��п����ܵ�����ⲿ��ᣬ���硰�㻨�
��‫���ݡ‬Ⱦ�‫ס‬ 򡰴� �֮ ���ġ���ʴ��Ⱦ�����������������Ȩ�������ܷ�����‫��ڲ‬仯��
�������������˵�����û��ǿ������ƶȱ��ϣ����Ȩ�Ĵ޷��£�� ֮ ���
����� �߻����� �֤ ���� ͳ�������‫�ݻ‬Ϊ��ʵ
�ϵġ��ʵۡ�����ˣ���ʹ�DZ����ǹ���Ϊ�ǡ����ˡ�����ѡ����ĵ�һ�������ͳ��ʢ� ٣�Ҳ��һ��ʼ�ͱ����������
���Ƶ����‫��׻‬Ƶļ ල֮�£�û�й���һ��������Ȩ�����ӡ�
�������������ǣ����������ָĽ����ǵġ���������˷�Ȩ���⣬�����������Ȩ��ṹ�������һ�����‫ڵ‬ģ�����
�Ȩ��ṹͬʱ���‫ͬ�ڣ‬ʱ����ġ���ȫɲ��‫�װ‬á����Է�ֹ�������‫����ݱ‬��
�������‫���ס‬ ȫɲ��‫�װ‬á��������Ȩ��ṹ�е���ν����Լ��ƽ�⡱����� ֮Ϊ���ƺ⡱��Ҳ���‫�����ھ‬ һϵ�е���ִ����Э
�Ժ����ܷ��й������һЩ�涨�
�ʹ������κ�һ���֧ ��ķ���Ȩ���Ҫ�ܵ���������֧ ����� Լ������֧ ������� Լ���κ�һ���֧ �������
���� Ȩ��ı����ϴ�����������֧ ���� Ӷ�������վ�Ե�Ȩ���
�������ϴ���������Ŀ��ֶ�ѡ˾����������������ʵ���Ͼ�����ͳ��� ͹ ụ�� Ȩ���ƺ�Ľ��������������֧ �� Ĺ
���������������֮ ��� ÿ���Ӷ����‫����ݳ‬ ͷ��Ե�Ϸ�硣�ܷ������ǹ 涨�˸��Եĵ��̣ �����˭Ҳ�벻�
�˭�� �ͬ ʱ��˭Ҳ����Խ� 硣��֮ �� £���߷� Ժ�Ĵ󷨹��ǿ���ȥҪ��ߵö��ˣ����Dz�����ͷ¶�棬 Ҳ�����
‫����ڵ‬ ϴ���ͷ������ƫƫ���������ʱ�����Ժ� 򣬲�ò ��� ����
� ˷ �ͨ ����� ò���������ͳҲǩ�� �֣ ���‫��ۿ‬ſ���ʵʩ�ˣ�ȴ
ͻȻð����߷� Ժ���˷���Υ�‫�����������ܣ‬ ˡ�
���������߷� Ժ����һ���‫ص‬Ķ�������ġ���ɱ��Ȩ������˾�������� 󡱣�û ��� �ܷ�����ȷ�涨�
�ȴ�Ƿ�Ȩ���ƺ��һ������Ҫ��һ���֡����� ˵�
���Ǻ������������ܷ���ʵ�й���У�����ܷ��ľ��񣬶ԡ��������
Ƶ����ơ�Ҳ���ǵ ‫�����ص‬ ġ�������ϸ������һ���ƶ�բ��
�����������‫���˴�װ‬ƶ�բ�ġ��������Ƽ���Բ���깤�
�ʱ��������
򣬾�ȥ ��������̸��� ģ�������Ȼ������ĸ��������ܷ�õ���֤ ���������� ġ������‫�ڵ‬ʱ���
������Ĺ�ģ��С�ÿ�������ǣ������֪ ��� DZ�‫ڵ‬ľ޴���������������� ֮ ���� ԭ�
���ֻ��������ṹ���ܷ��У�
����ȷ������������Ȩ���ʮ���ܷ�������������������Ѿ���ȥ������������ϸ���ܹ��ˡ���
������벹����ǣ���ʮ����������濴������
�Է��ɵ���ʽ���Ϲ���Ȩ������һ��Ƕ�ȥ�������������Ȩ��ṹ� ֮ �
⣬���������Ȩ���ʱ �ͬ������
�����Լ�ķ�ʽ��� ‫���ټ‬ һ�‫׼‬ල���ơ�
���������ľ��ã���Σ��Ļ����������У���Ȩ���ƺ�ԶԶ��ֹ��ν����Ȩ������ܷ��й 涨��Ȩ�
޻�͹ ����
ֺ Ҳ����������������Ȩ���ƺ��һ����Ӱ��һ����������������Ȩ���ƺ��ԭ���Ѿ���������� ͸�ĸ ��
棬ֻ���� û�������ܷ���������ȷ�涨���ˡ������ɾ������������������˿��
‫� ࣬ڶ‬Դ���ӣ��Ļ������������ɲ��ȶ��Ĺ�ң�ȴʼ��ʮ���ȶ���ԭ��
����������������������ˡ����Ľ��֮ ���� ǣ��������µĻ��֮ ������ 뿪
��� � � ⴱ��ʷ�Ե�С���ӡ����뿪 �
�ʱ��������Ȼ�������‫�����ء‬ ˭Ҳû��������ʶ������Ϊ��ʷ����ʲô��Ҳ�˲���ȥ������һ������⡣
�����‫����ڼ‬ µĻ����‫ڼ‬䣬���Dz֪ ��� Ϊ�������Ƶ�����ϸ�
‫������ڣ‬ ˶�����ִ��Ҳ�֪ ��� Ϊ����ȡ��һ����Ȩ��ͱ�������ı���� �˶ � ࡣ��‫���ٿ‬ Ϊ��Ȩ�������ս����ܷ��
���������� ࡣ��ʱ������ȴ� ֻ ˴Ҵҵ‫ظ‬ϻ‫����������ظ‬ ȥ����Ϊ��ֻ���‫���� ֮�ͨ��ڸ��ݱ‬ ⲿ�ܷ�������ʽ�����
���DZ���ϻ�ȥ������������������ǵ���ƣ�ȡ�����ǵ�����֧ ������������ ķ������Ǻ��������ʱ�䡣ֱ
��1789꣬ �꣬� ⲿ�ܷ�����ʽ����Ϊ���Ļ�� 󷨡�
�����ҿ������ǴҴ���ȥ�ı�Ӱ�����Ǿ�������Щʲô������㣳���
�������ȣ�һ��Ĺ����˵��һ���˴��µ����£����ǣ�����һ���������ǵ���ð�����档��������
�գ������ܹ�ȷ��һ���˳� ֮Ϊ������������Ȼ�����ʮ������ʢ�����‫��ڶ‬ս������Ȼ��ð������ġ����ǣ�ս��һ�
���û�����Ǵ�ս��ľ����л������������ʲô��������⣬�����Ѿ������Ȩ� ‫�ؼ‬ȥ�ˡ����ǣ�����������ϰ� �߰
��ƶ��ܷ�������ʮ��λ��������Ϊ������ʹ�Ҹо���Щ��̫���� Ѱ
������Σ����۴ ӻ��������������ʮ���������ߴ˺�ı��֣ ������������� Ƕ����Լ��‫��ڶ‬ս����ǽ����
��Ĺ���еĹ�������ʲô���������ʶ�����ܰ����ʢ�����‫��������ڣ‬ кü������Ⱥ�ѡ��ͳ�����Ƕ��Ǻ�����
ͨ��������ѡ��һ��ѡ����������
ͨ ϰ���ѡ��ȥ�ġ�������ܻ��飬�����
�³̾������Ǹ�ģ���Ȼ����û��һ�����뵽�����Ǹ��Լ�ռһ��λ�ӡ��Ĵ��ʱ������Ϊ�Լ��
‫�����ݵ‬ ȥ���ˣ�����Ϊÿһ������˵ĸ�������ȥ���ˣ�Ȼ�����ܻ������������ˡ�û�������ű���û��Ϊ
�������ϯλ����κΰ������룬������һ�㰵 ʾ��û�С����Ǿ�Ȼ������‫���ݲ‬ ·���Ҵ���ȥ��
����Ҳ���������ǵ���ȥ�����������������������˵�һ�����ť��
�������ǣ����������Ƿ��������‫��ת‬ȥ�‫�أ‬
������������һ�������‫��������ٻش‬ ɡ�
����‫ף‬
�����ã�
�����ִ�

4. һ������ҹ��

¬ �֣ ���� ã�
�����ܸ�����ô�����յ������š��������ᵽһ�����ʵ�����⣬�����������ܻ�������‫���ٶ‬ ǰ�������
ô�������������ô������Ӧ�������ľ ޴�仯�����⣬����֪ ��� ⼸�
� � � DZ����쳵����
�Ļ��ƣ��Ƿ��ܹ����ӭ����ʵ����ս��
����ȷʵ�����‫���ܷ�����ڶ‬ʱ��Ҳ�����������м��������ǰ���Ļ�Ұ��������ŢС����Լ����������ʷ�
��£��������Ƕ�δ���չԤ��ľ�� ޺���� ǵ��������Ρ�
������ʵ�ϣ�����ֻ�Ƕ�����һ�������ȴ�Ƿdz������������ ͹��죬���������������
�ǽ���Ļ��ϣ��ֽ���� ˲��ϵĸĽ�����ơ�
�������磬�����Ϸ����ᵽ�ģ���߷� Ժ�ġ�˾������
󡱡�
���������磬�����ܷ��涨���
�ͳ����ͳ�����������ꡣ��� ÿ����ѡһ�Ρ����ǣ�������ͳ��Σ����Ƕ�ε�ѡ���ܷ����û����
�ơ����ܿ��Ǽ�Ȼ��ÿ����ѡһ�Σ����Ҳ����ѡ��ѡ����ģ�ֻҪѡ�‫������ٹ‬ Ҳ�����д�����⡣�ɵúþ��‫���ٸ‬ ȥ�¡��
��ԣ������ʷ���й�ѡ��ε���ͳ������˹����ͳ��
������˹���������ʷ�ϵ��ñȽϳɹ�����ͳ֮һ������������һ��ȹ��˷dz����ѵ���ʮ���������� 󾭼�ÿ ��������
���� ġ�
ֵ ¯��̸������Ҳ������еİ��մ������ľ���֧ ��� ‫�������ڶ‬ ս�‫ڼ‬䣬����������
�ѡ������������߹�ս�����¡������‫�ڴ‬ս�������� ֮ǰ������ͳ������ȥ��ġ�

ͣ�������ǣ�����ʱ��ķ�չ�������ķ�չ���������������Ѹ����� ��������յ
� �IJ �ͳ
������������� Ҳˮ�Ǵ��
ߣ��
��δ����������һ�θе�����ȫ����������˹����ͳ������Ե����ӣ����ǻ��Ǿ��Ӧ������ͳ�������Ҳ�����
��ơ������1951����ܷ��‫�ڶ‬ʮ���������У��涨�
�һ��������ͳ��ְλ��ֻ����ְ��Σ������һ�Σ�����Ҳ������˶��‫��������ڡ‬ Ƶ���һ�θĽ���һ������ʵ�ϸ
�ǿ���˶��‫����ڡ‬ Dz��ɿ��ġ���һ����ļ�֡��
�����������Ϊ��һ���������괦������
�Ȩ����ģ�������ζ���Σ�յġ���ʹ��λ��ͳ����ȥ�ɵúܳ�ɫ��Ҳ�������������ʹ����ȥ������ͳ��Ը�û�о��
飬���Ҳ����ǰ�Σ���ҲҪ����ȥ����Ϊ������������˵����ȫ��һ��ֻҪ�ܹ��÷�ֹ����
‫�ר‬ƺͱ����������������ܹ������������Ǵ�Ҫ�ġ�
���������ܷ�����ʵ���϶ԡ�����һ��ѡ��һ����ͳ�����ѡ�������ƣ�Ҳ��������Ҳ����˵������������
���ѡһ���ˣ���ʹ���˰�����ͳ֮����� Ƕ�һ��̶��������ѡȨ�ͱ���ֹ�ˡ����DZ�����ֹһ�ɳ�������飬�����
侲 һ�£�������ѡ���Է�ֹ���‫��ڱ‬ĸ������������Ի��������
͸�����Ի���������ֹ��Ի���������
‫����ڸ‬ ʷ�϶��Dz�������ġ�
���������������‫�������ڶ‬ ս���1951�ꡣ���� ˸ո�����˵¹��Ի�������á��‫ڲ‬ι‫�ۻ‬ʢ�‫ٵ‬ĺƽ‫����ٲ‬ ʱ����ʹ���𾪵
Ļ����DzҾ���徵 ļ���Ӫ����ʹ����� 𾪶�˼ �õ ��ǵ���¹�����ϣ���յ� ‫�����׷‬ ǣ���ɽ��������ź�����
‫������ּ ����������ݵ‬ȵ��ź���ʱ��ʱ�‫����ذ‬ Ųι��ߣ���������� 侳������
�Dz��ɿ��ġ������µĺ��塣�����
�Ȩ��۷��ϵĵ�Ȩ���п����Dz��ɿ��ģ��ල Ⱥ��ġ��ˡ��� �� �Ҳ�ͬ���� Dz��ɿ��ġ���ˣ����ϸĽ���� ල���ƣ�ʹ��
һ�в��ɿ����‫�����ش‬ Լ��ƽ���ϵͳ֮�У�һ��Ȩ��Ķ����չ��Ⱥ��ķ����Ϊ���ſ��ܱ����ƣ��������ᴦ�������Ƶ
ĸ��˵����ɣ��ſ��ܲ�����û��
������ʷ�ķ�չȷʵ�Ǿ��˵ġ�����ֻ��‫����ٸ‬ 򵥵� � ��
�ӡ��������������ܷ���ȷ�������ͳΪ�����˾�����ս �Ȩ�  ‫���ڹ‬
��ʱ���������
򣬣�Ϊ ���� ƾ‫ٵ‬ĵ�һ����ͳ��ʢ������ �Ƕ ԭ�ս����� ˾� ���� � һ  �¹���������� Ұ�ģ�Ҳ� ޾��� Ұ
�ġ������‫�ڵ‬ʱ�������ʵ�ϻ�û��ʲô��ӣ���ˣ����Ȩ�����ȥ���ܿ��£����ǻ�����˵�Ǿ���޷���� Ƶġ����ǣ��
���������‫ٷ‬ḻ��Ҳһ��û���뵽�����������ͳ����Ϊһ���ܷ���涨
�ľ����˾�  ���� �ܹ���������ľ�������
�����̶̶������Ժ������ͳ���п��Կ��Ƶľ���Ѿ����������ʮ���������յľ���Ѿ����� �߰ � ��� ʮ����Ԫ�
���������֮ ���� ǣ�����ϵ�������ĵ������Ǿ���뵽�����������
�ͳ������һ������ⵯ��������һ���ⵯ���ƻ�������ܳ�����������ǰ��ǧ�������
ս���ƻ�����ܺ͡�
������ˣ������ͳ��Ȼ�Ѿ����ܷ������‫��ڡ������ܡ‬Ķ�λ�ϣ����ǣ������Ȩ�������֧���������ͣ
��� ʹ�ǡ������‫�����ܡ‬ Ҳ��һ����ġ�
������Ҳ����һ��е����ɣ�����‫����ܻ�������ڵ‬ϣ���Ԥ����������� ⵽����������磬���ǻ�����ĵ
‫����ؽ‬ⲿ�ܷ����������ǵ����ͼ�𣿵 �� ǣ�����ȷʵ����һ���������ŵ���ʵ�����
‫����ٶ‬ȥ�ˣ���������Ѿ������˷��츲�‫ص‬ı 仯��������ܷ��֮ ��ָģ���������Ƶ������ȴ�����
޷������ �ֶ��������ͬʱ�����ȴ���ⲿһ�ֲ�� ĵ��ܷ֮ �� £��ȶ��‫��������ذ‬ ǰ����ƣ���‫����ؽ‬ Ȩ���棬��
�Ȩ��� �֧ʼ��ά��ƽ�⡣�����ⵯ����ͳҲû����˶�����֣ ��һ����꣬ �꣬��� ѡ����ϣ��ͻ�Թ���̨����һ�д���ͬȨ
�ⵯ һ���
𽻸 ѡ� �֣ ��Ȼ����‫������������������׹‬ ȥ��
������˵�������һ�Ρ�����Ԫѫ�������ܷ���Ȩ���̬ �Ȼ��Ƿdz���Ҫ�ġ���Ϊ�����ͷ�ϴ���һ������Ĺ�‫����ڣ‬
����� ϰ���‫��������������ڶ‬ ࿴� � � � � �ô���ĵ�һ����ͳ��ʢ�٣������������ Ȩ���ƽ����ʷ�ϣ��߳� ���
��ʷ�Եĵ�һ�����‫��������أ‬ ᵽ�����‫��ڶ‬ս�֮ ��� ġ���‫��׹‬���� ô������ʽ� ִ �����Ȩ ͳ ֮ ��������� ζ�
Դ����
� Ȩ�
���‫�أ‬
�������ʢ�‫�����ٳ‬ Ȩ֮ ��У�����������Խ��˫����Ȼ���ϡ�����������Ԫѫ���Ĺ���������ǵ�ʱ�� �ܷ����
�ͳ����û�����‫����ޡ‬ ǣ���ʢ���‫�ڵ‬ѡ�������˵�һ���‫������ڶ‬ ͳ֮����л
󣬼� � � ������һ����Ϊ��ͳ��ѡ���
��ˡ�����һ�λ ‫ص�������ׯ‬԰֮�У�ֻ���ȥ��������ͳ�����‫��ڵ‬Ǹ����Ρ������������‫�ڻ‬ʢ� ‫��ټ‬ӵĹʾ��
��‫����ٶ‬ ȥ���Ѿ�ʮ�ֳ¾��ˡ�
�������‫�ڻ‬ʢ�‫���ٵ‬ һ�‫�������ٶ‬ ˲�û�ж�����ʲô���‫����������������ر‬ ϣ����ǰ�����һ��‫����ٶ‬ ú�ƽ�����
��ǣ���ȴ���ܲ���뵽���������ҵĿ���Ԫѫ�����������Ѿ��þ�������ġ��羴�
�Դ������Ȼ�����е�Ȩ�������ᣬ����������Ȼ��� ‫�ظ‬λ��ʹ��̾��ֹ Ϊ ��
�����⵱Ȼ������˵���‫�������ڶ��ٶ‬ ⲿ����ܷ�û�����������ս����ʮ������ͳǡǡ������‫��������֡��ر‬ ʷ�
�ϣ
����ܷ���������ս����ͳ��ž���������ˡ������������ͳ�����Ƕ��dz���Ϥ�������й���Ǵ������Ϥ
�������ͳ֮һ�ˡ�������ʮ�����ʷ�Ե����������������й����ŷdz���������塣
�����˺󲻾ã�����˰������Ϣ����Ҷ֪ �����Ϊ��� � ˮ���¼�������̨ ����ʱ���Һ�����й���һ����Ϳ๦�ߵ��������
ͳ��Ϊ����ôһ������С�¾Ͷ�����ͳ����е��IJ���ΪȻ����������в���
�й��������‫�ﰵ‬⣬��һ�ò�����Ȩ������к��˶����µ�ҩ�ɣ���ʱ���й�������
����뵽�������̨������ܷ���ʲô��ϵ��
�����������Ժ����Ƿ����й�������¼������������𶯣
�Զ�����������Ҫ���������ҲԶԶ������һ��ˮ�š���������������������ܷ������һ��Ȩ���֧�����
ս�Ļ�������ɵĹ��´��������ʵ��ˡ�
����ë��һ� ֱ ����� ֮Ϊ���й�����������ѡ������������̨֮�������‫ڽ‬Ӽ�����ɵ�Ů��Ů��ʱ�������DZ�ʾ�˷dz��
ɳ�
й�ʽ�ĶԴ������ѵ�ͬ� �飬֧ �֣ ��������� ƽ��
����� � ‫ ڰ‬ɭ���������ͳ��ʱ��������������ĸ���ͳ������������Ҳ������������Ҷ�Ů������ԣ���ʱ� ‫ڳ‬
���������� Ů��Ҳ��ǰ��ͳ��ɭ�����Ķ��ӡ�����������������������ǣ���Ϊһ����������ˣ���� ޷���� ë
ͣ���
󶫱 ʾ��� ġ�����ƽ����̬ �ȡ���������ͼ��ë��� 󶫽�����
�ͣ�ɵ ��̨ ���������� ƶ�����Ľ�����һ��� ‫��ͱ��ڣ‬
�������ë��һ�䵲�‫������أ‬ Ǽ‫ٵ‬ġ���С���˶�ʱ�ƿ����ԡ�
��������Ļ��˴˶�ô�������ͶԻ����ɴ�Ҳ�ɼ�һ�ߡ�
����ȥ꣬ �꣬�� ʵ 粿�Ű
�� ��չ��������������ͳ�ļ�����Ʊ���������Ϊ�˷�ֹ���˳��֮ ����
޴�İ�Ϸ�ɣ����������Ĺ 涨������
�κ�һ������ְ��ͳ���ˣ�ֻ������ȥ��һ�� �� ֮ 󣬲� ��
� ܹ� ܹ ����
� � �м��������Ʊ�����ԣ����ҿ�������ӡ���
����ͷ�����Ʊʱ�����ɸ�̾ ��ʱ������졣죬 �����죬����������
�Ѿ�����ˡ�ȷʵ��һ����Ȼ���Ѿ���ȥ������������Ѿ�����ƽ�������‫�¯�ڻ‬ԣ�����һ�����й ‫�ء‬ˮ�Ű�������
ʷ���ˡ�
��������������ƶ��£�������뵱 һ����μң���ô����һ������ľ��������ʲô�����‫��أ‬Ǿ�ѡ����˵Ҫ�뵱�
�ͳ�ˣ������뵱 һ��С��ĵ‫��ط‬ΰ����٣������� һ�δε‫���ؾ‬ ѡ��ѡ�١�
����ÿ��ѡ��꣬ �꣬�������ij����������������䣬��ᷢ
���� �ּҼһ�����·�IJ‫��ݵ‬ϣ����Ͱ��‫�����ء‬ һ���ɫ�����
޵����ӡ�����Ư���ӡ�š�ijij���ΰ����١����� ijij������Ա�����ȵȡ���ʱ���滹���
�һ����Ƭ�����������Է�����Ϊ������֧��ֵ ĸ��ֺ�ѡ��������������������ң�� ������ �ͳ �ѡ�ᷢ�˵��� Ҳ�����
��У�����ҵ�һ�ſ���ȥ�������ӣ�ֻ������ӡ���ǡ����ֶ٣�1996����
�������‫�����ڵ‬ ˼ң����Dz��������ȫ�����Dz�ͬ�ģ�������������� �֧��ֵ ĺ�ѡ���Dz�ͬ�ģ��Ҳ˵�������ǵ����̬ ��
Ҳ�п����Dz�ͬ�ġ������������
ǣ ȫ�����Ǻ����ѡ�����˭Ҳ�������� �ҵĺ ⡣ ��� ѽ��‫���������ʹ׺‬Ƿ򸾶��˴������һ
��ѡ����һ��ѡ�����͵ ġ�����꣬ �꣬����� ϰ�
�������
�� һ�ֺ�ƽ����α�﷽ʽ�ˡ�ͬʱ� ������ Ҳ����ϰ� ߣ���ͬ���
Ļ������ĺ�ƽ�ദ��Ҳ������Ų�ͬ� �����̬ ȵĺ
� �ƽ� ദ��
�����������µ�����һƬ�����ɫ�ʰ�쵵 IJ
‫��ݵأ‬κ�һ�������μҶ����ᣬҲ���Һ��������Ӻ����һ���ƽ��Ҳ������һ����ˣ�Ҳ������һ�� � �����
Ҳ �ͬ������
���ո������뼮 � �ֻ�
�˵��������������Ҳ����������������������ϵİ��˻�ͽ��������μҵľ�ѡ��ȷʵ����������κ�����‫��ط‬
ľ�ѡ��Ϊ��ѣ���Ϊ���Ӻ�����һȺ�����������Լ����ģ��廨���Ż������‫�ش‬ķ�ɢ�İ��ա�
������ˣ���ѡҲ���‫���ر‬ Ҫ�������������ı�������Ť‫ת‬Ǭ��������������ĵ�һ���£���������˵����Щ���
գ�ʹ���ǵIJ‫�����ݵ‬ Ȼ�‫��������������ء‬ һ�������������������μ�Ҳ�ͱ�Ȼ��һ�������˵�ҡ�������� ‫���ݽ‬
��Ҳ�ͳ���������ѧ�� ʹ ѧ���dz���Ҫ�Ŀγ̡�
��������ɺ����е������μ�һ����һ�����д���ľ��Ҳ������‫�ھ‬ѡ�ϵġ�����������һ��ʼ����˵���൱˳��ġ�
������ľ�ѡ����У�Ҳ�����Ұܵľ�����ǰ��˵��������ɭ�����ĸ���ͳ�����ε�ʱ����ֻ����ʮ�ꡣ�� ɭ�������
�����һ���൱�ܻ�ӭ����ͳ�����һ�Σ�һ� ֱ ���� ˰���ķ������‫������ڣ‬ Ҳ����ˡ�մ�⡱���˰���ĸ���ͳ�������
Ƕ�ȥ����ȷʵ��һ��ʮ��˳���Ŀ��ˡ�����Ϊʲô˵�������ͳ�ǡ�մ�⡱��� ‫�������������أ‬ ƶȾ�ġ�
��������ͳ��������һ�����ɵĽ�ɫ��û��ʲôʵȨ����������ܷ��涨�����
�ͳ����������Ժ���鳤���������涨��ֻ������������������֧֮䣬��� �
�һ���ϵ����˼�����ʾ������Ը�Ԥ�������ˣ��ܷ�Ҳ�涨������ͳƽʱ�
‫���ڲ‬ Ժ��û��ͶƱȨ��ֻ�е�ͶƱ��ƽ��һ�����뽩�ֵ
�ʱ����
򣬸�ͳ �ſ��Ͷ�� һƱ���Դ��ƽ��֡���� ң�
������Ͷ��һƱ��Ʊ���ƽ�����չ 򷨰����չ 涨��������������
��Ͷһ�η���Ʊ�Ļ���Ͷ��Ͷ��һ��ֻ������Ͷ�޳�Ʊ��ʱ������һƱ���Ե��е��á����и���ͳ��
�ҳ�Ц˵������ͶƱ��ʱ����Ҳ� ֻ а��ͶƱȨ�����ܲ���Ա���ܷ��涨��һ�������Զ����˫���ǣ����Ǻ��‫ٳ��ֽ��־‬
��棬��ˣ�����ͳҲ����� ͺ л���ij�������ʹ��İ��һƱ֮Ȩ��
����������Ҷ֪ ������ͳ� ��Ľ�ɫ� ֻ ������ģ Ե �����ĻҲ����ֻ�������Եġ��‫�ھ‬ѡ�У���ͷϷҲȫ��
��ͳ��һͷ������ͳֻ�൱��һ���ж�����á����ǣ���������֮ ������ͳ� ��Ĵ���Ҳ�Ƿdz��õġ������
�����û�зdz���ı����Ļ����ܹ�Բ������긱 �� ͳ�����‫�����ڣ‬ һ�����
‫���ݸ‬ͳ�������  дд ����¼�����Ǽ������һЩ��� �Ҳ �Ѿ�� һ�ַdz�����Ľ���ˡ�
�������ǣ���Ϊ��μң��ܶั��ͳ��������������һ������Եġ��������ˡ����
������Ǿ�ã��Լ�������ͳ��������Ȩ����Ѿ�ֻ��һ�� ֮ң����ο��‫���ڸ‬ ͳ����������õ���ʲô�
�����Σ�ȴ�гĻ �������Լ�����
ֵ ȫ��Χ�‫������ڴ‬ Լ��֪ ��� ȡ�����������֮ �� ‫�ڣ‬һ�ж��������˳���Ļ������‫��ڸ‬
�ͳ����ְ����ʱ����˳����ǰ��һ�������‫�־‬ѡ��ͳ���ܻ��‫���ڸ‬ ռ�������ơ�
����������ั��ͳ��������ְ�‫ڼ‬䣬���������ϰ��ͳ��һ�������ž�Ϊ�Լ�������ĵ��������
‫׼�����������ڵ‬Ŀ��ֶ‫ٵ‬ĸ���ͳ�߶���� һ���൱����ʵ���δ�����ͳ��ѡ�ˡ���ˣ�Ұ�IJ���������ɸ���һ
��ѵġ���·�ȷ 桱��ɭ�����������˰��긱�֣ ������ ¾Ϳ�ʼ���۷��ʵǣ�˭Ҳû�ие����⡣
����ֻ�ǣ���ѡû�гɹ������������Ŀ�������������� ‫����ڻ������ڵ‬ Ͽ������ǵ�ʱ�ľ�ѡ���ۣ��� Ǹ�ʱ��
���ǿ��������ᡣ����1960꣬ �꣬��� �ֻ�����ʮ��꣬ �꣬�������� ᣬ������ֻ
��� ����ʮ���ꡣ Ӧ��˵����ʱƱ
���಻����ֻ��һ�Ρ��հ‫������ܡ‬ ǣ����հ‫�ܡ‬Ҳ��ʧ�‫�ܡ‬
����Ӧ��˵����Ϊ����Ŀ���ϵ���Ρ���ʤ�������������ʷ��Ȼ�Եġ�����ʮ������Ĵ���ǰҹ������ϵġ������
������˳Ӧһ��仯�е���ʷ������ǣ���ʱ����������DZ��
‫ص‬ģ����������Ϸ������ǣ�����ʮ�ִ�������һ������Ϸ���Լ��ѷ������ĸ���ͳ���ж��������������
�ܹ����‫�����ܡ‬ һ���Լ������������ɣ����Ը�һ�
��������ϵĵ�ѡ��ʵ���ϸ������ʮ���ı������һ��Ԥ�����Ϣ��
��������������˵��һ�µ��ǣ��������ͳ���� ͸���������
�ƿ ͳ�� Ϻ�Լ��ѷ����ƽ��Ĺ�ϵ����� �ֳ����ܹ�ϵ
�Ĵ������� ‫�ټ‬ġ�
�������ʧ�ܸ���һֱ�Ƚ�˳�������ɷdz����‫ص‬Ĵ�����˶�����Σ��ֿ�ʼ��ѡ���������‫�ݵ��ݳ‬һְ������� ʵ���ϻ
���һ������ѡ�٣�ʱ��������������ͳѡ���м 䡣������ѡ���У����
‫�����ܷ��������ݱ‬ѡȫ������Ա������� ͹������� ֮һ�IJ���Ա���Ա� � ֤ ͣȨ����IJͣ ��������‫�ﻻ‬ˡ���Ҳ������ǰ���ᵽ�
ģ���μ��������‫�ڱ‬æ��ͬ ѡ��ԭ��
��������ѡ���‫���ݳ‬ ʱ�䲻 ͬ ͬ��� е�Ҳ�‫�ڴ‬ѡ꣬ �꣬� е���������ѡ��ʱ���‫�������ݳ‬ Ҳ�����ꡣ������ǵ ���
‫�����ݳ‬ ǡ������ѡ��ʱ������ͳѡ�‫����ֻ�ٺ‬꣬�������� ��������
꣬ ɼ������� �������Ͷ������
ͣ� � һ����ѡ���
��ǣ�1962꣬ �꣬�� һ��ξ� �ѡʧ�‫����ܡ‬ Ž���Щ����ѡ����ı���ʹ����Ϊ��ɥ�����ʧ�‫��ܣ‬ƺ�Ҳ�Ѿ��������������
ĵĽ������޻��ĵ‫ض‬Լ���˵�����º��ˣ���Ҳû��һ������ɿ��Ը����������ȥ�ˡ�
�������룬���˱��ˣ�Ҳ��ʹӴ˴����ùģ��������
‫���ݸ‬ͳ�ĺ��������ˡ����ǣ������ȷʵ��һ�������Ե���μҡ���ʮ������
‫���ڣ‬ �ֿ�ʼ������Ծ��1968꣬ �꣬�� һ�ι������������ͳ��ѡ����Σ����Ȼ��������� ΢�ʤ ������� ʵ��������
�ͳ�Ρ�
����������ʤ���ˣ���������ľ�ѡ����ʹ�á���ѡ��������Զ���������е 㡣�����
�һ�Σ��������ʤ�����ң��֪ ���� Լ���ʤ������һ�����żȻ�¼���ɵġ�
������ʱ������Խ��ս��ͷ�ս�ĸ� ߳ ����һ��żȻ���ǿ���ϵı���ɱ����������˵ ‫���ڶ‬ żȻ��������λ�Ϸ����
ʮ��‫��רע‬Լ��ѷ����������ͳ��������ϲ������ܿ�����ǰʹ����˰���Խս��ʹ����Ӯ�����ġ���ӱ��‫��ص‬Ϸ�
���Լ��ѷ��ǡǡ����һ���෴�ķ������ƺ������һ����‫��ؿ‬ĵ�������һ����Ը��ϣ��һ����ʵĽ�֣ ����� ²���ս
����Խ��Խ�  Ҳʹ �������ʧ���ġ�
�������ǣ�68����һ���ѡ꣬ �꣬���� �֥��
Ӹ� 翪����ʱ��ս��������
򣬷�ж ��� 뾯���‫ڻ‬᳡֮ �ⷢ� �����‫������ͻ�س‬᳡
‫�ڣ‬Ҳ���������‫���ڲ‬ ս�뷴 ս��ɵļ�����ִ�����‫��ڻ‬ҡ���Щ�µķ���ʹ�������̸֥�Ӹ�ɫ�䡱������ʮ�겻 �
�ȥ֥�Ӹ 翪��ᡣֱ�����꣬� ���������
꣬ ������� ‫�ڵ‬
� һ���‫�֥�ط‬Ӹ �磬 Ϊ����ʰ��ʧ���˶�ʮ��������ġ����Ѿ��Ǻ��ˡ�
��������������£��������Ȼ� ֻ ǡ���ʤ������ˣ�����˵��Բ����ͳ�֮ ��� Ǹ���������
� ˣ�������˵����Լ��
ġ���ѡ������Ǹ�û�������ˡ������������Ժ�ġ�ˮ���¼�����һ���������
����������‫�ڵ‬ѡ�Ժ�������У�Ӧ��˵����������Ϊһ�������������ճ�������쵼
�ˣ�������Ϊһ����μң�����ʮ�ֳ�ɫ�ġ�����������С�ĵ ‫�����ش‬ Խս���������ġ�‫���ת‬ ӡ�������һ������
��‫��ݾ‬ļ��Ѷ�����ǣ�������þ����ܵõ����޿ɷ��ϣ�������Ҫ�൱�ߵ��� μ��ɵġ�
���� �ͬʱ����� ⽻
�ϣ����Ե�ʮ���������������Ϥ�ĵ�Ȼ����������й�Ĵ��š������������������и���Ҫ���⽻���棬�
����������������ս�Ľ�� ‫׶‬Σ
ֽ ���ǿ��һ��һ����̸��������ǰ���ʹ��һϵ�����ƾ������˫����ͻ
Σ�յ���Լ����ǩ������ʹ��һ� ֱ ������� ս�dz��‫񣬿��������־‬ ������������������
���������������� Ӫ֮��ͽ����ƽ����⡣
��������һ����µ�����‫ڷ‬dz����Ŷ�æµ�����������ɶȹ������һ��Ϊ������������ ���ͳ‫�����������ڡ��ع‬
����������� ɶ��Լ��ľ�ѡ��γ������ĵġ����ǣ����Ǹ��ȥ�ľ�ѡ����Ū���ˣ�����Ȼû�����ģ����ܾ�þ�ѡ���
��Ʊ��Ī�⣬� ޴Ӱ��ա�
�������ǣ���������ܹ��õ������Σ����Ѿ��߹�������ѵ�ǰ��꣬ �꣬��� �ֻ����
���һ�롣�
�ο�һЩ�����Ч����Ҫͨ��ʱ����ܳ�ֱ��ֳ���ġ���˵����Ϊһ�����IJ�������μң�����һ����ȥ�е����٣�����
ȷʵ�Ƿdz��Ի����͵ 룬������ܹ���Σ����л����1976꣬ �꣬�� Ϊ�����ͳ������������‫�������������ڹ‬ 䡣
������һ���ѡ������1972꣬ �꣬�� ǣ���
�һ����ǰ��˫���ľ�ѡ�Ѿ������ܹĵ‫����ؿ‬ ˡ����ž�ѡ����չ����Ҳ���Ŵ�
ѡ�յıƽ����������е����������ܾ��������û�г���˽⾺
ѡ��������Ķ�����ϣ������ľ�ѡ�֮�⣬������취 � � � � � � � նԷ���һЩ��̬ ���Ա����ܼ�ʱ‫���׼‬ Բ
ߣ���ӡ�����ϵ���������Ը�������оͳ�������Χ��һЩ�˵�ѹ������ǣ�Ҳ���Ի����˻��ȥ� ‫ﻮ‬Щʲô�������ִӡ��
�⡱��ʼ�͡�����Ķ�����ȻԽ�‫������ݵ‬ Խ�����ˡ�
�������ǣ�һ��Ϊ�����ҹ����������ıƽ��ˡ�
��������ġ�ˮ�š���ԭ�ֻ�Ǽ������
ͨ ͨ 칫 �� ¥�����֡����� İ�칫¥������‫���׶‬ ʢ�
‫�ٿ‬ν���������һ��Ļ����֯�������� ӵ���Լ���‫�ר‬
� ð 칫��¥����ֻ����һ�������
ͨ ͨ ‫�ۺ‬¥���⼸칫 ��칫
�ң���������һ�㡣 һ���°�ʱ�䣬����Ĵ�������ֻ ͵ ����̬‫��״‬Ҳ���Ǵ�������Դ���� 򿪣����
‫ۼ‬Ӱ ൽ���������ȥ�����ǣ�������������˾ʹ򲻿����ˡ�������һ���������һ����¥�ɰ���ǧ�� �� ͬ� 칫
�ҵ�ҹ��ȫ���⡣��Щ��¥������һ��ֵ�� ľ��������ĺܶ��¥�����ϼ�û��ֵ�� ģ�Ҳû�з�����ϵͳ��
�������Ǹ��ʱ������һ�ξ�������һ����¥���£����‫ڸ‬ɵú����ͳ�������¥�����ij����ߡ���������
�ⴱ�ƻ ͨ ͨ �һ ������
ˣ�ֻʣ�������Լ��Ĵ�¥��ʮ�‫��־‬档��¥���е��Ǹ߼�����֮ ��� ĺö����������Щ�칫
�ҵ�������������ô��˯���ž�ʵ���ϣ�һ����¥�İ�ȫ�����ĵ�Ȼ�������һ��ֻ����������Ҫ�������
����õ�����ΰ�����Ϊ˭�֪ ���������� ʲô
�����������Ļ�����ôһ������ʵ����̫ �öԸ��ˡ�
ͨ������ˮ�Ŵ�¥��������������� ͨ ‫ۺ‬ϰ 칫¥����������ܲ����������¥���˰칫
�ҡ��Ҽǵ�ȥ���������Ѿ������ᵽ�����������֯�Ƿdz � ���ɢ�ģ�һ���� �� �һ�ͬ����� Ĺ ۵ 㣬
�Ϳ�������������ijij���ġ��ˣ���û��˵��Ҫ�����뵳����‫�׼‬뵳�
�һ˵
ͬ ����һ��������⡱� �ˣ�Ҳ�͡��Զ��ѵ����� �� �û�ͬ�� κ������Կɳ����ɢ� ޳����������󡰹 ���
�͵�����������
���Ĵ󵳣�Ҳ����ˡ����ǵ��ܲ���Ҳ��Զû���������������ô�䱸 ͨɭ�ϡ�����Ҳ������� ͨ İ 칫�
�¥����һ���֡�ƽʱ� ��Ҳ��ͺ һ��Ĺ�˾����ʦ�������ࡣ
�������ǣ�˭���뵽���ⴱ��ͨ��ˮ�Ŵ�¥��������һ�⣬�ͱ����Զ����ʷ�����ˡ�
�����ⴱ��¥������һ��������ǣ������м�����������α�ɢ�£�ֻ����һС��򵥵Ľ�������һ���ʹ���Ǹ���
������ʧЧ����������¥��Ȼ���������ܲ������绰���ϰ���������Ȼ��˳���ˡ�����ָ��˾
‫��ٿ‬Դ������й������ѡʱ�‫�������ڵ��ڲ���������ڹ‬ ͵ ɵľ�ѡ�����ʹ˳ɹ������Ҳ��û�С�ˮ���¼����ˡ�
�����������������һ���‫ר‬ҵ���α�ɢ�£����ǵĻ����ȥ�ɵ÷dz����‫���������˺ڡ����ڴ‬���������һ��ʧ
�飬��һ�����Ҳ�����⣬����̫ ���޷�¼����ǿ������һ��Ѻ��޼�ֵ�ĵ 绰֮������ֻ�ó���ʧ�
‫��������ܹ���������ܡ‬䣬 Ҳͬ������С�ˮ���¼�����
�������ҵ��ǣ�������һ��dz�����������Ȱθ֮ ���ȫ������Ե��ֳ �� �ӡ����˾�Բ������Է��������ָ���£�
��ˮ���¼���������һ��ѡ�żȻ�֮ �� У���Ȼ�‫����ط‬ ˡ�
�������죬������һ���º
ߣ�‫�����ڷ‬ ȥҪ���¶��ҹ�������˵������һ���൱������õ����ϡ�Ҳ����ʹ������һ���ж���ԭ�� ֮һ������
�Ǹ�̫
�öԸ��������ƺ�һС�齺������Խ����ǣ���Ҳ��Σ���Ҳ��Σ���һ�Σ�ǡǡ��һС�齺������Ǹ���ˡ�
������һ�Σ����ǿ���˵���ᳵ��·�ˡ���������� �һ� ԭ ‫����ף‬ ǰ��쵽�����һȦ���û��ý������ŵIJ�����
‫����ס‬ ʹ����������Ժ���Դ�������� 򿪡�¥ � 칫������ȷʵ˭Ҳû��
‫�ע‬⣬�����߳� �� ¥������Ϊ���Ĵ��Ż�����һ������ߡ����� ܾ‫ؾ‬ ‫����ؾ‬ Ƕ�һ�����ĵ‫����ش‬ ţ��ͻ‫�ؼ‬ȥ�ˡ�
����Ψһ��һ�����⣬�����ҹ ���ֵ ľ������ˡ�����һ������ĺ��ˣ�Ҳ����ְҵ�Ĺ�ϵ����ȱ��˸���ϸһЩ���֮ �������
������� ˽������‫�ס‬ˡ���˳��˺ȥ����ְ��������˾����һ��绰����õ���ָʾ��� ‫��ټ‬һ��������š�
������ʱ������˲����е����š���Ϊ��¥���ϰ������ô࣬ ������� ˼�
�ҹ࣬ ���Ƕ ��û�д���Կ�‫�����ף‬ Ҳ�֪ �����
°�ʱ��һ���ȥ� ֮ �ͽ���ˡ����ԣ�������룬
Ҳ��������ʱҪ��ȥһ�£��½���Ų�ȡ����ô����ʱ��ʩ�����ԣ���û������ȥ�� 顣��
�ȥ���˵�Եģ���������Ժ��‫ٲ‬顣
�����������ʱ���Ǽ���һ��ֳ��ˡ���ʱ�Ѿ��ǰ�ҹ�ˣ��������г�������Ѿ���õ�����ȥ������һ��ӵ��³���
���¥�‫���ݼ‬ ţ�ֱ����������ȥ���ţ��ų������‫��������� ֣��ط‬ ϵġ���һ�£����Ǹе������ˡ�
���������������������ϵģ������������ˣ�˵����������ȥ�Ľ����Ѿ����˷��֡���� ¥�˶����ӣ����dzԲ�‫׼‬
���°���˷��ֺ�˺ȥ�ģ����� ְ‫�ר‬ľ�����Ա����������쳣������Ǻ��
ߣ����᲻���
��Ѿ����������Dz������������ʾ�����‫����ڶ‬ ù�����Ǹ�ͷ��
����ǰ���Ѿ�˵����λ�ֳ����ȫ��һ������������� ͵ ������Է������‫ע‬һ�����������¥�����Ѿ������ˣ�
���ǻ�ʱ����һ���‫����ؼ‬ �ֵ����� ҵ��ǣ�����Ĺ���о�Ȼû�˷��֡�Ҳ ������ǿ������̫ ����¶�ò����‫��״‬ˣ��ͱ��ܵ�
�������� ϣ����Ⱝ�¡�ʵ���ϣ�����Ӧ�֪ ������ǡ� ��
� ɳ�ɽ��Ȼ�Ѿ����ˣ���һ����ȫ�ͳ��˻������֮ �� ١������
������
������������������˾�Ĺ��գ���һ�μ�������ʱ����վ���ֱ���‫������ס‬ ǰ�‫�ס‬ˡ�����������Լ����‫���۾‬
�ոձ���˺ȥ�Ľ����Ȼ�ֻ���ˣ���ò�����‫���� ֮��ͳ��ڳ‬һ������ � ǵ��жϡ���ʱ�Ѿ������賿 һ��룬���
�Ҳ�������κ����ɰ�ο�Լ����������‫�����ڱ‬ ˾�� �ͬʱ���򾯲 �ֱ��˰���
������˵��Щ����ȥ�ļһ�����κ�ǧƪһ�ɵĵ�Ӱ���һ��������ȻҲ�������� ‫���������ڴ‬ һ�����ġ����һ����
Լ�����һ�������ɵĻ�����Ƶ‫�����������ش‬ ͨҹ����һ��û�ѽ���ʻ���һ�����������������������
�ͨ �Ƥʿ  ��
������ˡ��Ǹ����ľ�Ȼ��û�뵽���ͨб�Ҫ����������� ͨ һ��
����˵�佲���µ����‫�����׻‬ С����ɲ����顱��ƫƫ�������Ƥʿ�����DZ��¾��졣
ԭ���� �ֽ
ӵ���� ֮ ������֪ͨ�� �֪ͨ ‫�ڡ‬ˮ�Ŵ�¥��������Ѳ�߾��������� Ѳ�߾��������� Ͳ�����Ҫȥ���͡������ֵ��� û
�취 � �ֻ��֪ͨ��֪ͨ
� ͽ�ı��¾����ȥ�����������������������ʹ�������Ƥ���족�ӹ�������
ߡ��‫�ߵ��۾��������ڴ�ݾ‬
���������‫�������;ں‬
���� ����
�ͨ� ֮ 󣬾� ��� �
ϵ����¥������
 Ա ί �� İ 칫
�ҡ�Ȼ�����·����������ʱ�������� 򣬴�Ǽ ������ Ϊ��� 򲻿 ¥����� 칫�ҵ�������������ж���‫������ء‬ ǽ���
칫�ҵ�ʱ��� 򣬱�¾ �� Ҳѭ�������ˡ������Լ����һ���Ӱ����ǹ���һ��������ֻ��칫������˫� �֡
�û�и񶷣�û���κξ�����‫�������ڡ‬ ԹԵ‫ؾ‬͸�‫�ס‬ˡ�
�����Ǹ����ļһֱֱ � � � � � � ¥��ͻȻ�ƹ�������������ſ�����֪ ���² ���
� á������������Ѿ��ϵ���ϣ�ֻ�ֻܲ�
�ӻ�������Ϊ�‫���ݵ‬ ù‫��ݷ‬䡣��������Ǿ‫�������ݵ‬ һ�š�
����������������֪���������ܷ������켴 ʹ�Ѿ֪ ������‫ݵ‬㣬������Ȼ �� ����ȡ�÷�Ժ��ɵ��Ѳ�
‫������״‬ ǰ��Ѳ�������Щ������‫���ף����ٻ‬ Ҫʮ����Сʱ�����ǣ��Ǹ�һ� ֱ ��� Լ��DZ�ί������������Ե�ͷ��
˿��Ѿ��Ų���·�������������‫���ٻ���ٴ‬ һЩ��Ҫ� ֤ ‫�ݡ‬
��������ǣ����������ù������ֹ����˿������ֱ�������� � � �֤ �ۡ����� ǵij����DZ���ʲô�‫�ֻ���ز‬迴�
��������µĶ���Ϳ��֪ ��� ˡ���������
� ŵİ�Ԫ��� 󳮣��ͬ ��ļ�� ļ�� 䣬�绰���뱾������� а‫��׹‬ĵ
绰���룩����ȻҲ�‫���������ٲ‬ ġ��ȵȣ��ȵȡ�
���������Щ��֤ �������� Ա�����ȷ������Ӿ���һ������� ԰�
�һ����� ��뾺 ѡ�й
‫���ص‬ ΰ������������п�����‫���׹‬ ij��ǣ���
��������ǡ�ˮ���¼������������̡������й��ʱ��һ� ֱ �Ϊ������ɳ��‫�ھ‬ѡĿ�ģ�ָʹ���µ��˴��������ܲ����
���������� ӣ��ŵ�����̨ �����ǣ����˵����˵Ļ���¼��ʷ�ϣ�������ȫ������ô���¡�
�������ȣ���ʱ���������ͳȷʵ���‫�ڻ‬ȡ��ѡ��� Ķ����
ֵ 򣬿�ǣ ����������� ż�ë���������¸ɵ�ʲô�‫������ز‬ Dz֪ ���
ġ�Ҳ����˵�����Ϊ� ֹ ������ ‫�ڡ‬ˮ���¼�������������˵����ɱ��˷�����һ��档ֻ��˵����һЩ��
‫��׹‬й�ϵ���������津���˷��ɡ�
������ô������������£������������������������������⵱Ȼ���ѡ�е���ͳ���� 鷳����
�ǣ������‫�ͱھ‬Ȼ������ͳ��̨����ˮ���¼������‫�ڴ‬ѡ������ ֮ǰ���������Ժ�Ҳ�����Ϊ��ѡ
�еĴ�������˱�ֽ�� ͷ��������ȻҲ��ʧʱ���ȫ��Ծ�ѡ���ֵ�Υ����ҵ����������ǣ���ʵ�ϣ��Ⲣû��Ӱ��������‫��ڼ‬
��º��Ծ��������һ�������ͳ��
��������Ϊʲô�‫������أ‬ʵ ȷ ���‫�ڡ‬ˮ���¼��������Ժ��������ı�̬ �����ʾ�Լ�Ҳ�Ǵӱ�ֽ�ϲŶ����ˮ���¼����ģ��
�ʱ��Ϊ����ʮ�ֻ��ƣ��Ͱѱ�ֽ���� һ�ߣ�û�����¡�����Ժ���֪ ���� һЩ�������
͵ ѡ�ܲ������永���֮ ����
�Ҫ�������ţ���Դ˲��֪ �� 飬�
�ҲǴ�����������ô��������ƻ�ʤ����Dz���˵������������������ͺ ɵ�� ����ⷬ
��� ‫������أ‬Dz���˵�����Ƕ����
���ɱ��˾ͳ‫�����־‬ ε�̬���‫�أ‬
�������룬���Ƿ񶨵ġ���ô��ν�������ɵ�����‫�أ‬
����������̸̸������ʲô�‫�����ھ‬ ˵�ѡ�‫���پ‬Ȼ񡣵� ��Ӱ�������ѡ��ͳ������ȷʵ�Ƿdz����ӵģ���ʹ��ÿһ��ѡ���
�ǰ����ѡ����������һ���‫�������������������װ‬ в�������‫�ר‬ҡ���ѡ֮ǰ���‫���������ڸ��ֵط‬ ѧ��Ҳ�����
��������һ����ô�����‫����ۻ‬ ҵĹ�ң�һ��һ�����⣬���ҪͶ��֮ ��� ã�����������ġ����ǣ��ҵĸо�������Ҳ��
����ȫ�޹��ɿ�ѭ��
���������ѡ��ͳ����������ѡһ�����ˣ�������ѡһ�����Ҳ����˵��ÿ����ͳ��ѡ�˶���������������һ�ֽ
��ͣ����һ����Ҳ�������������һЩ����·������� ʱ �ͬ����ͳ��ѡ�˵ĸ�����Ϊ���������������������
������Ҳ

���޷�˵���ϰ��գ���ȷʵ�������������һ����ȥ�ߡ��� ͨҲ���������ͨ ���‫�ͥ�ھ‬
ͳ ѡʱ��������Լ���һ������� ��Ե

�ʡ��Ⲣ����ζ�Ŵ����ѡ�����ˣ�������ζ�ż�ͥ� ��ֵ��������������� ӵ������һ���֡��
������Ҳ���ǵ�����������εġ����‫�������ܡ‬ ǰ�������ְ�‫ڼ‬䣬������������������
�õ��˴��������˵��� �������������ͬ
������������ ‫�ں‬ƽ�����Ŭ�������������Խս�ͻ�����ս�� �ͬ ʱ������Ҳ���𲽴
���ʮ���Ķ����а��������
������ô����ʱ������˾�����ο���ѡ�з���ġ�ˮ���¼����‫����أ‬ Ǽ�����ɿ��ľ�������ɣ������Ƕ��������
�ƶȳ������ġ��‫ͨ�ڴ‬ķ����ϣ������� ͨ ѡ�٣�ѡ���˵�ʱ����������������‫ڸ‬ոշ���ľ�ѡ���ţ����Dz����Dz��‫�ں‬
��ǰ��������ƶ�ȥ���������ʹ Ҳ��һ�����������˵����ֻ�ǹ����‫ڵ‬ĸ ͵ ����
𼤽�ӣ �
‫�ھ‬ѡ����˵�Ի���ȡ�ķ���Υ����Ϊ������������‫�����ڷ‬ ǰ�����Ǿ�����ȡ������и��һ�����Ա���룬���
�ƶȵ�����Ҳ����Ѱ���ʵ‫�� ֮�����ʹ�ף‬ Է���
����Ҳ����˵����ˮ���¼��������ʱ���������һ���dz��˲�������顣���Ҳ�����ų��Ǹ�𼤽
������Ϊ�Ŀ����ԡ֮ ���� Դ�����������ֿ����ԣ�������Ϊ������Щ����������ǵ��‫���۾‬ ￴
�ȥ���ɳơ��‫������ں�֮�ڡ‬ ǶԵ�Ա�Ȳ�����ֲ���� ƣ����˵���Ϊ�����Լ�����ġ��κ�һ�������һЩ��Ϊ���
ļ�����ӣ�������ʲôϡ�������顣
�������ǣ�����Ҳ����Ŀ�Դ�ȴ��һ���ĵ������һ�������һ����������ƺõĻ��ƾͻ��Զ��������������֪ ���
��ͳ�п�����ѣ������ǣ����Dz���������ѡ�
������֪���Ƿ���ʶ������ˮ�Ű�������һ���������Ҫ�ģ��Ǿ�����һ�¼���‫��׹‬Ĺ�ϵ����Ϊ�������������ͳ
�ǹ������
͵ ˣ�Ȼ�����Ѿ���������ͳ����ν�ġ�� ‫�׹‬ϵͳ����Ӧ�����������ϵͳ�����ǹ��͵
���ʲô���ţ����ǹ����͵ ľ�ѡ��� ‫������������ڽ‬ е���ͳ������ijһ���ɣ����ǣ���֮ ��� Ľ����DZ��뻮
�÷dz����ġ���ѡ���������Χ�����飬��ͳ����Ȩ���ù�������IJ�������㾺
ѡ�ģ������ǺϷ��ľ�ѡ��������
��� �Ȼ ԣ͸���̸
�ʲô �Ƿ�ľ �ѡ��� ˡ�
�������������Ѿ������ˣ���ˮ���¼��������������ͳ���ܲ��֪ �� 飬��Ҳ����һ��
ߡ��߻���� ǣ���һ�¼������Ƿ�Ͱ‫��׹‬й�ϵ�‫������أ‬ ж��Ĺ�ϵ�‫ ⶼ��أ‬ǣ�浽�������ͳ�쵼����
�ϵͳ�Ƿ�Υ�������⡣��Ȼ�����ֻ�ǰ‫��׹‬ĵͼ���Ա����Υ������ͳ��Ȼ�����Σ���������Ҳ�����
Ƿdz����‫���ء‬ Ҳ��Ҫ���ˣ���Ȼ������‫�ڡ‬ˮ���¼��������β�������ô����������һ��ӡ����‫�أ‬
���������ҵ���һ�����‫ܰ��ٽ‬ɡ�
����‫ף‬
�����ã�
�����ִ�

5. ��������Ϊ��Ϊ����Ϊ

¬ �֣ ����ã�
�������Ϸ�������Ҳ�����ˣ���ˮ�Ű����������Ƿdz��򵥵ġ�˵��ģ����ҿ���ȫ��֮ ��� һ��ʼ���Ҷ�������
󲻳�ôһ�
����֮ ����ġ��¼�������Ͱ‫��׹‬ĸ߲��쵼��ʲô��ϵ����ԭ��������������¼��Ļ����޴�����ķ Ե �‫ר‬ҵ����
�������ǻ����ȿ����‫�ڡ‬ˮ�Ű������У����˸����һ��ɻ����Щʲô�˰ɡ����ǵ��е������ǹŰ������������ 񣬾��ǹ
Ű͸����Ժ��ӵ����ĹŰ��ˣ����Ǵ�� ‫�ס���ڽ‬Ű͵ķ�������‫�����ݣ‬ һ�˽���˿���£����������뿪 � � � � � 鱨 �ֵ
�һ����ʡ�Ҳ������ɢ��Աһ�ࡣ��� ⼸������Ա���������ȷʵ�� ‫�׹‬û��ʲô��ϵ��
����������‫�ڡ‬ˮ���¼�������ʱ�����‫����ڶ‬ ù���ָ�ӵ������ͷ��������ʲô���‫����أ‬ Ǿ�Ȼ����������ʱ��
‫���׹‬ Ĺ�Ա��������ˣ�һ��к��‫���أ‬һ�����ϡ�
��������������̸̸���������ν���‫�����׹‬ ˡ���ʲô��˼����һ���������˵���‫�������׹‬ ͳ����ְ�‫�ڼ‬ļ
ң������ͳһ�����⼸���‫�������ڼ��ס‬ 档���ǣ��‫� ׹‬ ‫���� ڰ‬һ��dz��������Բ�Ͱ 칫�ң�������ͳ�ճ��
칫�ĵ‫�����ط‬ һ����‫�����Ͳ��׹‬һ�����‫ס‬լ�ˡ���Ȼ��ͳ������칫�
�Ҳ����һ��������Χ����ͳ����İ��ӣ��‫� ׹‬ ‫����� ڰ‬а 칫�ҡ�����˵����ͳ�����飬��ȫ�����а��ţ��ȵȡ�
������ˣ����Գ��˰‫���׹‬¥���‫���׹‬ Ժ���‫����ﻹ‬ Щ�˰칫�������¥��������ˣ��‫� ׹‬ ‫��� ڰ‬湤����
�Ҳ�����ࡣ��һ���ǵã�����������ֶ���ͳ����һ��˾������ҲҪ������������� � ͨ� � � � � � � � � ͨ ‫ڣ‬
�ʮ�ֳ��������˵����������‫���׹‬ Ա����ͳ��Ȩ��� ʹ ö��ˡ���һ������� ൱����ͳ��˽�˰��ӣ�һ�
����Լ�˵���˾Ϳ����ˡ����ǣ���˵�����������Щ������һ��������Ȩ����ĵİ ‫�����׹‬ Ҳ�‫���ڸ‬ ͳ��ı���
ߣ���� Ƕ���һ�����˵�����Dz�������ʲôȨ���
������ˣ���������ͳ������ ‫� ׹‬ ‫��� ڰ‬氲����
�һЩ���ţ����������֪ �� ġ���Ȼ����Ҳ�ӹ����һ��нˮ�����ǣ�һ������ʵ����û��ʲôȨ�����������Ҳ���� ࣬
��� Ҳ���ܶ���ͳ������Ȩ�����Ԥ������‫� ׹‬ ‫� ڰ‬ͻ�����һЩ� ְ �ģ��Ĺ�Ա������ � ��������
Ϊ �ͨ�
‫׹‬
�����������‫����׹‬ ʡ����Ͼ�����ͳҲ�Ƿ��ˣ���ͷ�۵��¶�Ҳ��Ҫ�Ҽ����ŵù�������һ�£���Ҳ�޿ɷ��顣˵���
��ǡ����ʡ���Ҳû��ʲô��ǡ����
�����������‫���ڣ‬ ͳ������ʲô����˳䵱��
�߲Ρ������Ǵӻ�����ͳ��Χ�ġ����ʡ������ϣ�������Կ���һ����ͳ�����·�������������

�������‫����������ؾ‬ ͳ��һ��‫����׹‬ ʡ�����Ĺ������������‫������ڵ‬ 鱨�ֹ�Ա�����Ҳ�й�� 鱨���
�ı��������ǣ��֮ ���� Ա�����ɿ��У�������Ĺ����� ֮ ⣬������˵ı����ɹ ۵ 㣬
�Լ����л������� ͵ Ҫ��Ϊ���ҡ��ľ�ͷ�����������ϣ���ʵ�������‫���˵�ٶ‬䡣
�����������ˣ���һ������������ҵġ������ѡ��ˡ���ɱ���ᣬ�Ҳ�����˵����ʶ��������һ��������һ� ֱ �һ
��ֿ����һ�߸ɻ
򹤣� � � �� һ �
ֱ �������� ġ�̸�‫�۽‬Ŀ�����Լ�ǿӢ��������������DZ����ɡ�̸�‫�۽‬Ŀ���ĵ‫������ڶ‬ 족�
��Ҽ������춼�����������������
������������������ϣ�����˵����һ�����  ˵ı��� ɡ��뵱꣬ �꣬��
�˰�����Ƽ���������ͳ��ʱ��������ȿ���������¡����� ����� ֮ 󣬾� �����
���
�Ѿ��������˵�����ɣ���Ц��ҡͷ˵��
��һ�����DZ��‫����ء‬ ֮ ����һ�㲻�ij�� ��ԡ���ʼ���‫�ڡ�̸�۽‬Ŀ�������ҵ�������κ�����Ϊ�ǡ������ɡ��Ĺ ۵

��������˵����������Ҫ�����Ӷ԰��̲����о����ѣ�������������˵�����̲�������ijЩ�˵ġ�����о����
�ָͬ�������ɵģ�ƾʲôҪ����˰�˵�ǮΪ�����о�����ô�Ρ����磬��˵�������й
‫����ص‬ 򻷾� ���
��ƻ���˵�������ǡ���������Ѫ����������ġ������ǽ����ͼ������������ߵ�Ȩ����Ϊ�������һ
ϵ�б��������ķ�������������ߵ������ г�ͻ������Ȼ����Ҳ���ҵ ‫��ط‬Զ�̥ �����ŭ��˵��ıɱ���̥֮��ֻ�У�Ӥ���
ǰ����ʮ��� ľ��
ֵ 룬�ȵȡ�
������һ��ʼ���֪ �����‫�۽‬ �̸�
Ŀ���ġ����족�����Ǵ����ġ�ˮ�Ű������Ĺ‫����ؼ‬ ֮һ����Ц���ǣ���Ľ�Ŀ�

‫ﻹ‬һֱ�д���ķ���������˵�һ�����Ľ�Ŀ��ѧ���������ķ��� ֪ʶ��������ʼ�տ‫�����ܷ���ڿ����������ﱣ‬
���� һ�죬�
�ͻȻ�������ǡ�ˮ���¼������Ǹ�û��û�ν��˿�Ц���õ���ϣ���������Ϊʲôһ��������Ŀ��ֶ���ͳ���� 򸾣� � �
�����ᵽ��ʲô��������ij����Ƶģ�һ����ɱ��Ҳ�����Ϊʲô��ÿ�ν�Ŀǰ����Ҫ���һ���Լ�������ˡ������˰��죬
��������Ϊ��ˮ���¼��������Σ������Ǵ����ɱ������ˡ�
������ô���������ͳΪʲôҪ� ‫� ׹‬ ‫��������� ڰ‬ ô�������鱨����������
‫� ׹‬ ‫������أ����� ڰ‬ þ�����ʲô�‫���������أ‬ ô���뿪 �‫����׹����ڹ‬ ͵ ľ�ѡ���  в���� ôҪ���һ���
‫���أ‬ һ�У�������ɵ���������Ƿ� ֲ ��� ġ�Ҳ��������ɵĶԴ�����Ȩ���̬ �ȣ����յ����ˡ�ˮ���¼����ı�Ȼ���
����Ӧ��˵������������������ͳ�У���һ��dz�ͻ��Ľ���ʵЧ�����Dz����ֶε���͡��Ⲣ��������������Щʲô�
������‫����������ڣ‬ û����Ϊһ�������ͳ����߱ � �� Ļ���㣬
�Ǿ��Ƕ����ܷ���������������֮ ����Լ� ��
ľ�η��
�������ȴ���������մ��´��ļһ���‫���غ‬ ϣ���λ����‫�����׹‬
�����ǻ�������ɸո���̨���õ�1969�ꡣ����������Խս� � ǰ����������ĵ���Ҫ���衣��
�ǣ�һ��ʼ���ļƻ��ܴ죬��ֻ�ܸı���ԣ������ȹ��������������ը����կ��
󳷣��ͬ ʱ� �ַdz����´˾
‫��ٻ����������ڵ����ڿ‬飬��ˣ�����ը����˰
‫�������ܡ‬
߻ � � � � �‫���׹‬ ʱʮ����ֵ�� ǣ�Խ�����У��վ�ֳ�Ĭ�������‫��ۿ‬ż�����Ȼ��ȥ��ʱ��Լ 򣬡 Ŧ�ʱ������� ΰ‫��׹‬ĺ�ը
���������꾡������
�����������ȥ������˵���ģ������������ʲô������Ҫ���ܵĻ���Ψһ�İ 취 � � � � � Լ����ε 㣬�����
��Ž��Ū��ȥ��һ���Ѿ��������Ž��������û���κΰ 취 � � � � � �ֹ���
��������ɵĹ ۵����෴�ġ���һ����Ϊ��һ���ļ�����һ����Ϣ��Ӧ����������������Ž�������Ƿ���Է��
���ϧ�������˵��������ܷ�������ͳ��
�������������ְ�‫ڼ‬䣬 ʼ�մ��‫����ں‬ Ž 粻�Ͻ�ս��
̬֮‫�״‬С�������˽�¶����Ž�֮ ��� ǣ���ʾ�����������ǣ���ʵ�ϣ����������ʮ�������������ܷ���һ�������
����ɡ��ľ��Ȩ֮ �� £�����һ���κβ������Ž�ġ����ԣ����գ������ܹ���ģ����Ǿ���跨�ȹ�‫�ס‬Լ�‫�ס‬ŵ����
‫���׹‬
������Ϊ�����Ž������‫� ׹‬ ‫ ڰ‬ϵͳ����ġ��κ���ͳ��Ϊ�Ǹ� ߲ �������ܵ
� � � Ϣ���������‫� ׹‬ ‫��� ڰ‬
�ͬ�Ĺܵ���� ‫��ߡ����׹‬Ĺ���������Ϣ�ܵ���Ƿ�յģ������ӡ��Dz�©�ģ���ô�����Ž�Ҳ���޻�ɳˡ�����Ҳ� ֻ �
�۰ Ͱ‫׹‬ ͵ �
‫�������ؿ��� ڰ‬ ⡣
�������ǣ�����������ᵽ�ġ�ŦԼʱ������õ�����Ϣ� ֮ ⣬ʱ������İ‫���׹‬ Ϣ��©����ˣ�������¾���� ‫ڰ ׹�ץ‬
��Ϣ�ܵ�ġ���©��©�������֪ �����һ��‫���ڵ‬ �� ©����Ϣ����Ȼ��˭�� ���� ֪ �򵥵
ķ��������‫׹‬
� �
‫� ڰ‬Ĺ�����Ա�칫
�Ұ�‫�������װ‬ ˡ����ǣ�����֪ ����Ҫ���Ϸ�������Ļ�������õ���������һ��Ȩ���֧����� ˾��ϵͳ�������
�������֤ ����� Ҳͬʱ��‫�������ף‬ й‫����ظ‬ ˽���ܷ���������ı����£��������Ա���������֮ �����ɣ� ��
��˾��ϵͳȡ����������֤ ��������� ô���‫�أ‬
����˭��֪ �����������������ֺ���� 鱨���֣ ��ӵ����������Ƚ��‫����װ‬ һ���ܹ�‫ר‬ҵ��ѵ������  ɵ� 鱨�
�Ա����������˵�����Ƕ�����������һ� �֧��ġ����ǵľ� ֳ ������ ͨͳ����Ȼ���ɹ����
� �ġ ͨ ��� ‫�׹‬
��� ʲô�������ѵ�������֮ ������
�������ǣ�������Ȩ��ṹ�У������ֺ������ 鱨�ֶ����
�ν�ġ���������������Ǻ�����  Ա ί � ᣬ ��� �ͨ ѶίԱ�ᣬ���չ����
�һ �����������������
���� ͳ �֧�� Ĺ�Ͻ�����
ǵ��³̱����ܵ����Ȩ��������֧������� ‫������׼‬ Ҳ�����ܵ����ļ ල�����������鱨�ֵ���
�η�Χ��ȫ�ǶԸ�����ģ�ԭ������ֱ�Ӷ���ͳ���������ֵ ���ǵ����‫��ڣ����ݣ‬ķ������������������� �����������������֧
��˾����֮ ��
¡����������൱��������ǣ�����������һ� ֧ ����� һ���Ĺ�ϵ��
���������ǣ����������ǵĻ���ϸ��޶������ 磬���1947��Ĺ�Ұ�ȫ��������Ͻ������鱨�ֽ‫��ݾ‬й����鱨
��͸����������������
񡣶�Ҳ ���� ‫�����ڷ‬ ɵķ�Χ�‫���ڲ‬ Ҳ����˵����������ͳ�������������鱨�ֵ����

‫������ ڰ‬Σ������Ҫ�������֣ �� Ҳ������ѭ���ɹ 涨
�ļȶ��������°��¡����ͻ��DZ���ȡ�úϷ���˾����ɡ�����һ��Ȧ�����ƻ���ˡ�
����ȥ����� ‫������ܷ�������ڽ‬ʱ������Կ����������ܷ����ı���dz��࣬ ���ͬ�� ʱ���ֲ���ͬ�
�������� ⡣��ˣ������߷� Ժ��һ�ֱ �� ϵ‫���ض‬ Щ��������һ������ȷ�綨
�ͽ��͡�����ɳ���̨ ��ʱ����߷� Ժ���‫�ڹ‬Ұ�ȫ�������ܷ����ϵĹ���Ȩ���ͻ�����⣬��û��һ����ȷ���ж����͡
���ˣ������һ��ʼ���������©����
���������˵�������������©��֮ �� £��Թ�Ұ�ȫ��һ�������ɣ�������û��˾����ɵ�����£��‫׹‬ ͵ �
‫� ڰ‬Ĺ�����Ա�
칫�Ұ����������
‫�ڵ‬ʱ�����ȷ��һ����©�������ǣ�����ִ���������ʱ��Ҳ� ֪ �� ⲻ��ʲô���ûʻʵ���Ϊ�������������� �� ֮ 󣬽
���ܷ������ӱܷ��� ‫����׷‬ Ҳ�е�����������ˣ����‫���׹‬ һ���������������ʱ�����‫���ڱ‬ ʱ�������ֳ‫־‬
����ܾ��ˡ�
��������֮����߷� Ժ�������У�����ȫƱͨ����ȷ�涨�������
�Ϊ��Ұ�ȫ��������е�������ʱ��Ҳͬ��������ȵõ���Ժ�����֤ ��� һ���Ӷ�‫�����ס‬ ©�����������ʱ��� �취ް �
�ֻ��������‫�������ؿ‬ �ֵ��˴ҴҸ�������������ȫ��������
�����‫ڴ��ڼ‬䣬���������
�Ž������һ���������Ľ�����Ǿ��ǡ���Ǵ�¥�����ļ��������ļ�����ǰһ� 죬��������ɵ�Ů���飬�
�ͳ���˵�������������裬��Ҷ��‫������ڵ‬ տ��˻���ʵ����ǣ��
‫���ڶ‬ ġ�ŦԼʱ�����ϣ���������ɸ�Ů����Ƭ�ԣ���һ����ֱ��⡰Խ�ϵ�������Ǵ�¥�о��� ‫�������׷‬
���� ľ��롱���‫�� ֮��˱ڴ‬ £���ŦԼʱ������ʼ�������ġ���Ǵ�¥�����ļ�����
������һ�ļ��ķ���������ɴ����Խ�Խ����鷳������ɸе������˺�����������ʮ���Ҵ󱨾��룬
ϵ�б�����������Խ�������ϵ�������Ϊ�������һ��������‫���׹‬ Ա����� 뱨��Ӵ���һ���棬���
�ɵ�������������Ժ���ߣ�Ҫ�������˾��ϵͳ�Թ�Ұ�ȫΪ���ɣ��о�ֽ�жϷ�����Щ�����ļ���
��������‫���ط‬ Ժ�����һ���������֮ ����‫���ھ‬ �� ����߷Ժ �һ���������Ž�Ӯ�ˡ���߷� Ժ�Ĵ󷨹������ˣ��������
ͥ�˵��һ������Ļ���ÿһ����ͼ�÷ͥ �о��� ȥ �ֹ���磬�ܻᵼ�¶����ܷ���һ����Ķ��������Լ�����ԭ�µ�Υ����
������һ����һ��‫��ע‬ˣ ⵽� �������������У����Ž����ܵ��ܷ���һ�������������ɵ������ġ����ǣ��Ǹ�
©�����һ��ܸ����Ž���ˣ�Ӧ�ò�������һ��֮ �� С�
��������������˵��һ�㣬������ܹ���ȷʵ��������Ҫ��ѵöࡣ��Ϊ��ҵ�
�������ֻ��ܼƻ���������̣ ����д���������ҵ�ͻ�IJ��룬 Ҳ�漰������
�Ӫ��ҵ��Ĺ�����Ա����������Щ����ͷ�����д������������������ˡ���Ҫ˵�����Ž�й����һ�����⣬���
��ļ���й�ܵĶ�ʱ�����š����ļ�������еú��‫ص‬ġ�����Ǽ������������Ž�й©��һ��‫������ܣ‬ ȻҲ��Ȩ��Ժ���ߣ
�Ҫ��������Ρ�
�����������Ǵ�¥�������������һ��й���ߣ��� а���˹�������������Ӫ���о�����ʱ���� ͵ ӡ�˴��������
��ļ������й�ܶ�����������Щ�ļ���Ǯ����ֻ��һ����������ķ�ս�ߡ����� ˹������Ȼ��Ҳ��һ����ս
�ġ�ӥ�ɡ�����������‫�����ת‬ Լ�������������ļ����֮ ����Զ�������Ͷ�����Ա����Լ��
�� �ķ ս�������Թ

‫���ܵ���ͥ�޻ڣ����ڷ‬ս����ӭ��Ӣ�۰�Ļ�����Ҳ�����һЩ��λ��ܺ��ѱ��ܵ�ԭ�� ֮һ���������ָ�������
��� ŵ�����������ȷʵ�ࡣ�‫ر‬
��������˹�������һ��Ϊ��ս������ε����������ߡ������� Լ�����������ļ����˱�ֽ������� ˹�����Ժ�
��⽻��ϵίԱ����ϯ��ͨ����һ�
‫������ٶ‬ ǿ��Կ��������˼·ʮ������Ҳ�������˼���ǣ�һ��Ҫ�����ż ල��Խ�������������ã�����Ҫ�����
����������֧����� ᣩ�� ͨ ������ϵ ͳ �����ļ ����� 飬�������Ƕ��������֧��� Խ����
ߵļ ල�����Ƿdz�������� ͵ ʽ˼·��
���������֮��ŭ���ǿ���֪ ���� ‫�������ͥ�ڷ‬Ž���ս������û����ֹ����Ǵ�¥�ļ����ķ�������������Ž����
硣� ‫����ټ‬ յ�����˹�����ļ����Ǹ������Ժ�⽻
ίԱ����ϯ��ֱһ ��������� Ϊ��С���ˣ�������ɿ��������˹���������� ͵ ѹ
‫������� ڰ‬ɵ������ṩ���������С�
���ǣ��������Ϊ��ͳ��ֻ��Ŀ����һ�еķ���ȴһ��취 Ҳû�С�
�������ʱ������ɻ��DZ���������ͳ��ְ������æ�‫�ں‬Խ�ϼ��й�Ӵ������� �ͬ ʱ����һ�����¾��ĺ ‫�����ݺ‬ һ
�°���˹����ɱ���Ӻ��һ�����º���Ҫ ‫����ץ‬ ©���Ĺ�����ǣ���Ȼ����˹�����Ƿ��С��Ƿ�ӵ���й‫�ع‬ҷ����鱨�
�͵������Ʋ�������������ȴ��˾����֧�� ķ�Χ�����ж����Ƕ��٣��� Щ������еú��‫�����������أ‬ ɵ�������֧
������������� к�Ŀ����Զ�û�У�������ʲô���ָ�Ԥ�ˡ�
���������Ψһ���еİ 취������
�Լ��ܵõ���������������֧�� ĵ������ֶε�Ѱ�ҳ��˹�������������Ȼ��������˾�����ļ�����֤ ������ ߡ
������� ҵ���֤ ��� Խ࣬ �� �֤ �������� Խ��˾�����ŵ�Ȼ�еþ�Խ���ˡ����ǣ���ν�IJ����ֶΣ�����Ҫ�������е
ĵ������һЩΥ����顣��Ϊ����� 󰬶 ˹����������������� ߣ������� ʲôһ�㼦�����
‫����ﷸ‬ ȡ��ĵ����Ѳ��ʲô���������취�‫��������ڼ‬ ͷ��
�������ǣ���Ҳ�dz���ѡ���ԭ������Щ����һ���Ͻ���Υ������һ��Υ������� �ͳ �ָ�Ӱ��������Լ���������
��Ҳ� ָ Ӳ����ˡ�������Ϊ���������ƶ������У��������һ����ǣ�ÿ������ִ�й���ʱ�����������Լ�����Ϊ
�Է��ɸ��𡣳 ���
�¶�Ļ����κ�һ���˶�����ʹ���������ţ�����ִ������ʱ��ȷ�Ÿ������Υ���ģ�����ִ��������
��� Լ���һ�‫������ݷ‬ Σ������λ��ǵ����Ρ���������֮ �� £����ĸ�߲ �쵼
�ͺ�����һ��Υ����Ϊ�У������ƶ��Լ�������
�������磬 ǰ�����ᵽ������ɵġ��‫����׹‬ ʡ����
‫��������أ‬ ʡ�������������ù�˰��ȥ��������������ļ�����ӣ���͵©˰������������ǵIJ�����˰�ֶ�Ȼ�ܾ��
�Ϊ���‫�˰�ڹ‬ ķ��������
ֵ У���������Υ���ġ���ˣ����ܹ�˰����������ɵ������֧֮�� £��¸�Υ������������ܾ�
��� Ƿ�����Ϊ��ðһ�����εķ��ա�
������ˣ����������ͼ������ĵ����ʱ�����������鱨�ֺ������ֵ� ˫�‫���ز‬ ϡ����磬���
�˹����Ҳ��Ϊ�����鱨�ֵ�Խ�ϡ�̫��� ƽ ƻ�������������������ȫ�
‫������׵‬ ϡ������DZ�Ҫ���ṩ���������Թ�����ʱ�����Ǻܲ�Ը��‫���˵�ػش‬ṩ��˹���޵������� һ���£��漰
һ��������Ҿ���������Ӿ�����һ�����ˡ���������ѹ�����ֻ�ṩ��һЩ�������ϡ�
����������Ҳ�����˲���ϡ���ʵ�ϣ����������鱨�ֺ����������� ʷ�ϣ����й��൱���Υ������ġ��Ҽǵ�ȥ�
껹�������‫��صظ‬㽲��һ������Ĺ��¡�������ʼ���������������ǵĵ
‫������ط‬ ԣ��������������������������ͼ ල���������ǿ����������ֳ‫־‬
‫�������̬��ת‬Ҳ���Կ�����������������̨֮ǰ�ͼ���ֹͣ��һ��Υ����ҵ��Dzɢ��ΪΥ����ҵ��ѵ���һ������Ա������
����‫����ڡ‬ 桱�������ϱ�÷dz�����
������ˣ�������ƶȵ������£�����ɷ��֣ ��� Լ����е�Ȩ�˵��Ҳ��˵С��С�����ǿ���Ϊ����Ϊ�ġ�����������
£���������ִ�Բ���һ��Ҫһ����еĻ�������ʲô�취�‫��ֻ���أ‬ȥ�޵ Ұ��������‫׹‬ļ���������취
�ˡ��ܲ��ң��������Ŀ������һ����
��������‫����׹‬ ʡ���ʾ���ԡ� ��Լ��ɡ�������� ����ˡ �ͬ�����Զ������� �����
ͺ Ϊ� ‫�׵‬һ��‫����׹��ر‬ 顱���
���������ˡ����ǵ������ǵ�鰬��˹�������ֹ ͵ ���
�й©����ˣ����С��Ĵ�ŽС����ӹ��������Ƕԡ���Ϣ�ܵ��©������˼��
�����и���ӹ���С�鲢��Ҫ�������ǡ��Լ��ɡ������ǡ���ô�ɡ���������ν�ġ��Լ��ɡ���������ǰ
‫��׹‬ƶ����µ�����ȥ��Υ�����ȴ�Ʋ����Ľ����ˣ�Ҳ���DZ��˲��ϸɵ��£��������Լ��ɡ�����ôһ��������ӹ��
��ǾͿ�ʼ̤����Σ�յ�·;����Ȼ������ɱ���ֻ��ͬ�������С��ij�����γ֮ ������������� һ��������ֻ
�� �ǵ
��ŵõ������ӹ����Ĺ���ɹ�Ҳ�������ӹ����ǽ���Υ���·���ߵö�Զ��Ҳ���������ǣ����dz�ķ�������ɿ϶����
��ġ�
������ô�������ӹ�����˭ȥ���‫���أ‬ Ȼ�����‫� ׹‬ ‫���� ڰ‬ ӵ�а 칫�ҵ�һ����С�顱�����������
�һ��ʼ���㡰 ʹ
Υ���������ˣ�����������������һ����ļ�������Ա����ֻ ͵ ��ͨ��һЩ˽�˹�ϵ��Ѱ��һЩ�ɿ����ˡ����⻹��
����Щ�˱���Ը��Υ�������Ȼ�ͼ����Ҳ��������������ˡ���Ҳ���ǡ�ˮ���¼����б��ֵ��� ˻��ʵĺ��‫���غ‬ ϣ
���Ȼ�����‫��׹‬ϰ��ԭ��
����������һһ������һ��dz���‫������ޡ‬ ɡ��ı��������ߣ����� ˵����������������
�ɵ  �ͬ�� ʽ�����ռ�
Ϸ 磬���ã�����������‫�ڶ‬ս�����ձ���Ͷ��һ����Ҳ����һ���ҵġ��������塱
�߰ɡ�ͬʱ� ���
� һ������ǿ����ˡ�007� ֮ ��� ĵ�Ӱ�����ƺ��ǿ��ȵ���Ѱ��һ���‫�ع‬Ӣ�ۡ��� ĸо���������ж��������
�඼��һ������Ϊ�ġ������⡱�������˷��ոС�����һ���Ӷ�û�뵽���Լ��ᱻ������ã�Ҳû���뵽��
�Լ����л��ʵ������ֻĵ������Ļ��롣
�������ҵ��ǣ���������һ����ϣ����ˡ����ӹ������������ľ��ָ���ˡ�����‫�ڵ‬顰�
�Ǵ�¥�ļ���й���߰ � ��� ˹�����ʱ������ʵ�����Ѿ�Ԥ����һ�Ρ�ˮ���¼������������ð���˹���������ҽ�
��������ϣ���� ⵽�λҽ �Ķ �Ȼ�ܾ�
�������������ҽ�������ʦһ���������Ϊ��Ŀͻ�ȫ�����ܵġ����ң���Ҳ������һ���‫ص‬㣬����
�ϰ������Լ������ӵģ����˷��ɺ͹�����Ĺ��֮ �� ⣬�����Dz����κ�����Լ���Ӱ��ġ�ֻҪ�����
ͨͨ���˭�����Ҳ�������ˡ���Ҳ��һ������������ ͨͨ ҽ��������Թ ‫���ٷ‬Ҫ����������Ե�ʡ�
�������ǣ���Ͼ�ҹ������ҽ��İ 칫����� ͵ ϡ������ӹ����칫�ҵ���Ա�϶����ܽ�����һ������ǣ��
‫�������׹‬ ʱ���˼���Ű��������
񡣽�˰ ���� ҽ��İ 칫�
�Ū��һ���֮ �� ⣬����һ���������û�б�����‫�����ץס‬ ԣ��ܳ�ܳ ��
ʱ��������һ �
ֱ ����
��� һ������������
�ͨ ԰���
ͨ
����������º��������˾�������ӹ��������˶�������㱨
ʱ������Ȼ����ϵĺ����Ϊ���Ż��ˡ��������������ֹͣ���� ж���ʵ���ϣ��‫�ڵ‬鰬�
�˹����Ĺ���У���������Ϊ���˵ļƻ������磬 Ϊ����‫ڲ‬
³�����о���õ�����˹��������ϣ��������������Ҫ�Ӹ�ȼ�յ���Ȼ���‫���ٹ‬ ð�����Ա���ȥ���ļ֮ �� ֻࡣ���� Щ�
ƻ�������İ‫���׹‬ ˾һ�‫��ڻؾ‬ˡ�
�������տ�ν����ԸΥ��������ЩΥ����飬� � ‫�� ڰ‬˹����İ����
‫��ﲻ‬û����ʲô���ã������ǰ��˰���˹����Ĵ�æ����Ҳ�Ǻ��ˡ����Ц���ǣ��‫����ڡ‬ ӹ�������һ��пƶ�ɭ�ģ����
‫����ͨ��⽫��ڹ‬ ;��ȡ�õ�һЩ����˹����IJ��ϣ�͸¶��ʢ�‫ٵ‬ļ��
ߣ��� ͼӰ�����
԰�˹ ������� С����������˾���ƶȺͱ�������Ȩ����ܷ��£��ƶ�ɭ�˾‫�����پ‬ ˰���ʯͷ���Լ��Ľš
�������Լ�����Ϊ�˱��ͽ���������ǣ�� � ‫�� ڰ‬˹����Ĺ�ƽ�������У��ַ�����Ĺ���Ȩ��
��������˵������������һ�������ɫ�����ֱ����˾Ӧ�����ϾͶ����Σ���Կ��ú����ˡ����ǣ���Ϊʲô�‫ڰ ׹‬
�������� ȥ�‫�������أ‬ Ϊ����ɺ�����ߵļ������ţ����Dz�Ը���������м������Ĺ����ĵ�ö����ˡ���ȷ������
�Щ‫ר‬ҵ�鱨��Աһ���֣ ����������� С��һ������Ҫ�ֳ�����Ц����𣿿 �
�ǣ��������ͳ����ָ�����Ӵ�������������š�ǧ�����������ǣ�һ���롰 Խ�
ߡ��������� ȫ����һ���˶�ָ�Ӳ��������ܹ������������ȥЧ����ͳ�ģ����Ҳ������������ˮƽ�ˡ��
���Ҳ�dz������Ρ�
���������ϲ��������ˣ�����Խ��ԽԶ��1971�괺죬 �죬�����������ε���һ�칲
�͵���ͳ���ξ�ѡίԱ�����ˡ��������ͳ�‫���������������׹‬ һ���£�����Ƴ�ĺ�ѡ�˲��뾺
ѡ������һ���¡������Dz��ܻ���ġ���ˣ���ʱ����ɵ�˾���������ж�Ϊ��ȫ�Ͷ������ľ�ѡ����Э���������
Σ���ȥ��˾��������ְ�����γ�����һ�칲
�͵�����ͳ�����ίԱ����ϯ��������ж���һ��ʹ�����û���� ������� � �Ȼ�ͨ� ֪ ��������� ɵ�����
� ţ����ǣ���
Ͼ��������˾������������̫ ������Υ���������������ô�
�������������ߵ��� Щ�������ϣ��㼸�������ó�����ɵİ‫��ֿ������׹‬ɶ�Σ����Ϣ��
������ʱ�������ӹ����ĸ����˰��Լ�����һ������³�µĹ�Ա�������� Աί ͳ�ᣬ ��ǰ˾���������ж����¸�� 𣬵�
�θ���ϯ���Դ����ίԱ��������Ͼ�һ� ֱ �������� Կ�����ս�Զ���ǿ��ѡս��¶һ�֡�������� Ը�Գ����
� 뿪 � ‫����׹‬
�ͳ����ίԱ��IJ������ 񲿵�ʣ �� ȻԶԶ����������Ĺ�������嵽 ǰ�
‫�������أ‬ һ���һ��������Ը��ֱ�ʯ����ġ��ж��ƻ�������ļƻ�������˵�Ӱ��‫��ڣ‬Ӱ�‫��ܣ‬ƻ���ɫ�����գ�ֱ��
ıɱ‫���ר‬ ң�Ӧ�о��С�
������Ȼ����Щ�����쿪�ļƻ����������˾�����������ж���ˡ����º�
޲‫��ں‬ѵ�˵����ʱ����Ӧ�ð���ϴӴ������ӳ�ȥ�ġ���Ϊ������ ͵ ͳ����ίԱ�ḱ���ε����³�£��������Լ�Ҳ�Ǵӡ���
�ӹ��������ģ����ǣ���Ҳ���������ġ��‫��ܲ����ع‬ˣ����ǣ�����ȴ����Ѹ��˺ö�����һ�ߡ���
����������Ȩ���������У���ͳ���Ի����������ܵ����Ƶġ����ǣ�����ɺ����һЩ��ν���ţ��Ѿ��‫���ھ‬
�ܵķ�Χ�‫����ڣ‬ һ����������Ȩ���СȦ�ӡ���Щ�֮ ��������� Ҳ�
����
� ϣ�������Ȧ���Ժ�� 󣬽���ܹ��Ϸ�Ȩ��������
��档����СȦ��������ͼ��Ȩ���ŵ�һ�������һ����㡣�����������������
�ȷ��ӣ�������������Ҫ�Ĺ��ߡ���� СȦ���е�һ������������˵����ϵ�ȷ��һ��ϣ���գ�����Ͼ������ǵ�ϣ�
��ա���
������ϵ�ȷ�������������Կ��ƣ����ǣ���Щ�������������СȦ����Ĺ�Ա�ǣ��Dz���������ȥ� ָ ��� Щ�����
�ġ���������Щ����Σ�յ�Υ��������л���Խ��Խ�á���ˣ�����������������쵼
�ṹ����ܲ����������һ�ֲ���󣬾� � � ˼��Ĵ���Ծʽ�ṹ���������������Щ�ӽ�����ļ�����ʱС�����ǺͰ‫߲� ���׹‬
�СȦ�֮ ��
䣬�м�����һ���ôңԶ������űߵľ޴�յ������м�����յ���Ȼ��ֻ����һ����Ͻ�ȥ��
��������һ���ɫ����Ҫ�‫ � � ܿ�� � ����� ߹ ��׹‬ù�ȥ����Ҫ�ܹ��쵼��ͷС��࣬ ���� Ҫ�ֿ���
‫ָ�ס‬ҷ��������ҵ���ôһ����ϾͲ����ˡ���Ҳ��ǰ˾���������ж���˵� ޲��ð�����ӳ�ȥ��ȴ���ղ���û���ӣ����
�����ί�����ε�ԭ�� ֮һ��
��������ϵ����ּƻ����֮ �����ֻ��������Լ��ġ�Ӣ�‫��ۻ‬롱�������
�˾ͨ��ˮ�š����������������ġ�ֱ�������������˼�ֲ�ֵ������ ð�ա����ǣ����������Χ��ijЩ�����
ʡ����‫�ڻ‬ȡ��ѡ�鱨����̬
�£�����������������Ϸ���ѹ�����ǰ˾�����������ι����� ͵ ͳ����ίԱ����ϯ���ж��� ‫�׼‬ˡ��Ҳ֪ ����һ�� ��
�������Ƿ��ܹ�˯�ţ���Ϊ����˾��������˵�Dz�Ӧ�ð‫��׵‬ġ�
������ˮ���¼�����������һ�������Ŵ�ұƽ����‫�����ﻹ‬ һ�����⣬���ǡ�Ǯ�Ǵ�������ġ�����ǰ���Ѿ�˵���
ˡ������ͳ�DZ������‫� ׹‬ ‫��� ڰ‬Ӷ���޵ļ������ŵġ�Ҳ����˵���⼸��������
޵ġ����ʡ����������DZ���Ϊ�����Ա�ġ����ǵĹ��ʣ��DZ�������������������п�֧�� ġ����ǣ���ͳ�Ͱ‫����׹‬
�ķ��ã������˵���˾�Ҫ���˵ġ������;һ��һ�嶼���뾭������ļ�飬�������ǽ��ó��˵ģ��Dz������
޹ʱ��ó�‫�׹‬ȥ�ġ�
���� ��������������
ľ �ͬ�ѡ�� Ѷ��������ξ� �� � ξ  ���� ;Ҳ�ܵ����Խ�Խ��ļ ල����ˣ���Ϊ��ͳ����ίԱ�Ṥ
����Ա��������й��ʵģ����ǣ����‫�˵��ٹ‬ʱ����� 򣬶�û ���� Ǯ�ˡ���ο�����֮ ��� ģ�������������ߣ��� ʲôǮȥ
���‫�أ‬
�����‫����ڡ‬ ӹ����Ƿ���顰�
�Ǵ�¥�����ļ������е�й���߰ � ��� ˹�����ʱ�����Ǿ��Ѿ�һ�δε�Ϊ�����������Խ����  �һ �Ϊ �˸���ǧ��Ԫ
��Ǯ�������˺ܴ�����ۡ������������ ˹�������
͵ ξ�  ��� Ǻ������ 취�������˵��Ǯ����һ���֡��
����֮���� Ҫ����������ۣ���� ԭ����� ‫�ڣ‬Ǯ�����а 취�ģ����ǣ��������ƶ��£��������һ���Ǯ�Ľ�����
‫�����޺ۼ‬ ʹ�����ᵽ��������ǧ��Ԫ��һ����ʼ�飬 Ҳ�ܿ�Ͳ�����ȥ���ˡ�
������������Ǹ��ģ���Ϊ���о ޴��˰�ա����ǣ��������ȴ����ģ���Ϊ��Ļ����ȫ���ž� �� ÿ � ξ� ѡ����Ҫ�
޶�ķ��á�����Щ����ͼ����һЩΥ������ �þ �ѵ �ʱ����Ȼ����Ǹ��ģ���ǰ���Ѿ�˵�ˣ������ͳҲ�������Ƿ����
��Ǯȥ����Υ���������������Ǯ�‫���ܵ���������أ‬ξ�  ���������˰��������ȫ����˰��Ǯ����ˣ��
��ܶ�����ξ��Ҳ�кܶ�涨�������‫��ڹ‬ල���棬 һ��ʼ������������Ǯ����ܵ��ϡ�
����������������𲽷
�չҲ�й�ϵ����������һ��������ܺ��ƶ��ܷ���ʱ��� 򣬻 û�ʲô ���ɻ���˺󣬾���ܳ���ʱ�‫����ڣ‬ ɻ�Ž�������
������������𲽳 Ϊ�λ ����ǣ���ξ��Ľ��Ҳ��ʼ������ˣ������
‫�����ڵ‬ ξ��ļ ල��Ҳ�����Ų�ͬ� �� ʱ����Ҫ����������ǿ�ġ�
������1925꣬ �꣬���� һ���
����ܻ��������÷��涨������
������
�Ѿ�����������ͳ��ѡ�˵ľ�ѡ���ѣ���������ܼල������ʹ���‫�ڳ‬ѡ�������� ֮ǰ�ij��ͷ��þͲ��ܼල��Ҳ���‫ر‬
���� ˡ����‫������ڸ‬ ˵�����Ǯ����˵��һ��©���֮ ��� Ի��������
� ©����Ҳ����Ϊ��1925꣬ �꣬�⻹����һ��dz
����‫����ص‬ ⡣
�������ǣ���������ɾ�ѡ����‫ڼ‬䣬
1972꣬ �꣬����ָ���µ �ͨ
��������
�ˡ ��  ѡ�������÷���Ч�Ժ������ξ��� �ΪΥ ��� Ϊ�����о��� ߺ��� ξ�  ���
�������ǰ��������������
󣬶�������ܹ��ļ ල�ˡ�
��������ѡ��������Ч����1972��4��7�գ����ԣ������������ �Ч �ǰһ � 죬
1972��4��6�գ�����õ������‫�ڡ‬ˮ���ж����Ļ���ѣ����Ǯ������Թ����յ����� ͵ ξ�
 ��Ϊ���������µġ��
�ѡ������Ч֮ǰһ�죬���ǰ���1925��ķ��ɹ 涨�
�Ҳ����˵����ʱ����ɻ�û�б���ʽ����Ϊ��ͳ��ѡ�ˣ����·���Чǰһ����ˣ����Ϲ 涨 һ�㻹�Dz��ᱻ��顣����
����‫���ץס‬ һ����Ƿ�ʹ����ξ�
�����������‫�������ﻹ‬ ⡣���֮ ������Ƕ� ����������
� ξ�  ��������Ϊ���õ���и�ɻ��õ���������Ǯ��Ȼ
�ǷǷ�ʹ�ã�����һ�㲻�ᱻ��飬 Ҳ���ǡ�ϣ���ᱻ���֡������ ˵�
����ġ���ȫ�ԡ���ȫ���
‫�ڡ‬ˮ���ж�����˳����С����һ����ˮ���ж�������‫������ץס����׼‬ ʾ��ѵ��˻��ǰ��Ѳ��˷������εġ���ˣ��
�����‫���ת‬ Ǯ��ʱ���
򣬻�Ƿ �� һ���Խ  ���� ‫������ת‬ ͨ⣬ ⣬
ͨ һ �ī �С �ǣ �ˮ ���������
ͨ¼���һ��������������ͨ �ֳ����µ���Ű�Ԫ��������Ǻܿ�� ‫��׷‬ī��磬˳�����һ·��˹����
����������һ������ˣ�Ϊʲô��˵��ˮ���¼����������żȻ���‫�������أ‬ ķ������DZ�Ȼ�ġ���������������ͳ
��������һ��Ȩ�����ͼ����Ȩ��������ǣ���һ����������ƶȵ������£�����Ȩ��ķ�Χ�����‫�����������ޣ‬
���Ϳ��Կ�������ʼ��û�г�����ල���ɵ���ͳ�‫��˰�˽�׹‬ӵķ�Χ���‫�������ڶ‬ ѳɹ��������
��������ɵ�����Ȩ���ʵ��������ͼ��©������ս����ƶȣ���ս��������������Ƿ�������Ч���������ͳ�
�������Ȩ��ƺ⣬ʼ�մ�������һ��ԾԾ���Ե���ս��̬ ����ô����ʹ�����ˮ�š���Ҳ�����������ʲô���š������
ǣ�һ���������������������������������˺ܴ�Ȩ����ˣ������һ�ִ������Ϊ�Լ����п���һ�����졣�
���ɾ��Ǻܵ��͵Ĵ�������Ľ�������
����������ô˵����ˮ���¼������������ˣ����ǣ���һ��Ҳû���뵽����ֻ��һ����Ļ��������ĺ�Ϸȫ�
‫�ں‬ͷ��������ƶ��С���Լ��ƽ�⡱�����ã�Ҳ�������������һ����ս �ܷ�����ͳ���‫�����ڴ˺��ֵؽ‬ һ��ʵ
ս��ϰ��
������һ������̸�ɡ�
����‫ף‬
�����ã�
�����ִ�

6. ��Ъ��󷨹‫�ٵ‬Զ��
¬ �֣ ���� ã�
��������յ��ˡ���˵��������ǰ�����ֹ‫ﲻ‬һ�ε��ᵽ����������˾����֧��� һ��˾������Ȩ����������˽�ø��һ
Щ���������㻹˵����ȷʵ���֪ ��� һ���
� Ѿ������˵ġ�ˮ���¼�������ô�����Ϊһ�����µġ���ƪ���ġ�
��������̸̸�����ʵ��ġ�˾������Ȩ���ɡ��������ʹ�Ҳ��ɵ��������ҵ�һ��ȥ�����߷� Ժ�ľ���
�������첻���䣬���һ����Ŵ�硣�Ҹմ��Աߵ������ ͼ��‫�������ݳ‬ ͼ��
‫���ݵ‬ ¥����һ���dz������ûʵĽ������������������ν���������������‫�߷���ߵ����ڵ‬ Ժ����ȴ�������
���ȫ�� �ĸо� �ͬ
�������죬��߷� Ժ�Ľ������ҵ�ӡ��Ҳ�dz��
‫������ⲻ��ر‬Ϊ����һ���dz����ķ�ϣ�����Ľ��������Ϊ��������Ĵ����������е������˵ȡ����ǣ�����ǰ�
���������һ���棬��������������£����ȵ�������һ���
޴������� İ�ɫ����ʯ����������е�̨ ���£�վ��һ��� ΢΢�濪˫�ȣ�������ɫ�Ʒ��ĺ��˾�����뽨��������
�ȣ�������ij߶��Ե���������������
΢�Ȼ ��Ը о�õ������ȡ�������һ˲�䣬
�ռ�ı��� ࣬ ࣬�߶������ ‫�׵‬ķ‫�� ڰ‬ģ�ʹ������‫����̵�������ض‬ҵ��Ժ��‫�������ﶨ‬
��������ԥ��һ�£��Ϳ�ʼ� ߽����棬��һ �� ����������˾���� ߽�� һ�߿�ʼ�������Dz��ǻ����Ϲ�������
߿����� Ϊ���Լ�Ҳ� ֪ ����߷Ժ���� Ҹոճ���Ĺ��ͼ��‫�������ݣ‬ ʵ���ɵȶ��֮ ����ԣ�Խ� �� ߽��� ҵĽŲ�Խ�Եó‫�����ٳ‬ ȱ��
���š�ֱ�����������վ����������˾�����ǰ����ŷ�����ʵ����ʮ�ֿ��ࡣ
������ʱ������ǰ�Ļ��������Ѿ��˳��ྯ ��� ı����������ǽ�‫�׵‬ˮƽ��չ������̨�‫��ף‬Լ���ֱ�������ŵ
��͵Ŀ���˹��ͷ�Ĵ����ȣ�˵ʵ������ʱ�Ҽ����Ѿ�������Ҫ��ȥ��һ�۵���ͷ�������ʵ���Dz�̫ ���‫����ܡ‬ ǣ��Ѿ�վ
������ˣ���������ʡ�
�������ԣ����������������뿴 ʲô��ʱ���ҷ�������һ�¡���΢Ц���ֲ��� ˵��������ι�չ���
‫�����أ‬ͥҪ������
ͥ ˵�����ܽ�ͥ��ͥ��һ������Ļ‫��ش‬ǣ�����Ȼ�������û������������û��Ҫ�����֤ ��� ʲôҲ��
��Ҫ���ҾͿ��Խ�ȥ�ˡ���ʱ�Ҳſ��������϶ˣ������Ǿ�����Ļ������ ֮ �� £�����ƽ�ȡ���
������ֱֱ�‫ؾ������׵‬ĸߴ��
̨ ʵǣ�һ������һ���룬��ο��Կ��������߷� ͥԺ�ķͥ ʲô�ˡ ����Խ�������
‫���ͭ����ְ���ش‬ţ��ҽ��������߶������ δ󷨹‫ٵ‬Ĵ���ʯ�����񡣴ҴҴ���������һ�˵Ĵ���ֻ��õ��Լ��ĽŲ��‫ڿ‬յ�
���Ĵ�����Ļ����˴������һ�ˣ����Ѿ�վ������߷� Ժ�ķ�֮ͥ�⡣һλ�¹‫���������������ڳ‬ ң�ѹ������������ʣ
����ǹ��‫ڲ‬ι�����˵�ǵġ����������һ�ȴ��ţ��������˽�ȥ��
ͥ����һ�� ���
�ͥ Ҿ�Ȼ�˲��ϰ����� �Ĵԭ� 㣬�úÿ�һ������‫����ڲ���װ‬ ƣ���ֻ�����‫��־‬ȡ��ⲻ�������
‫ͥ��ڴ‬һ��ž����������һ���ſտ����εķͥ �Ȼ �˺ �ѹѹ�һ ‫ͥ��ߣ����ڽ‬н��ŷͥ ��
������������������� �֤ ����� ʽ
�������ҵ�һ�‫����ۿ‬ ľ�Ȼ�Ƕ�������ľ�����߷� Ժ�󷨹٣�
��������һ��������һȦ����ʯ���ȵĴ����컨��ܸߣ����� ʮ�����
ߡ���� Ϻ�ɫ���Ļǰ��������� 󷨹�ź �ɫ� �ۣ�� һ���ſ��߸‫���ߵ����ڷ‬ ϯ�ϡ���ϯ����� 󷨹�˹ �������� У����‫����ڵ‬
�֤ ��������� Ϥ�ĵ�һ����˴󷨹�����˹�������ұ�һ�ࡣ������� β��õ�Ů�Դ󷨹‫������������˹�ٽ‬ϸϸ�������
���������������˾����֧���� Ȩ��Ĵ󷨹‫�ٵ‬ʱ���������������Ȼ����ĵ������ ‫ͥ��ڽ‬зͥ ���� ۵ İ��ӣ����˴󷨹‫��ٺ‬
�ʦ���ʴ 𣬷�ͥ һƬྲ ���
������ʱ�Ҳ���������ǰ������ģ�������ġ�������涨�
�ԺΪ�������������������� ⿪ š���������� ʵ�����塣���
�Ҳ֪ �������� õ� ��ʱ��Ҫ�������߷� ͥ Ժ�������
ͥ Ǻܶ�ģ��������ʹ˽��ܷ��ƽ�����������꣬ �꣬�� ͨȽͨ �
������

Ź 㳡
�������ų������飬
һ���Ǵ����ͷ��βϸϸ����ģ���һ����ֻ����������Ӽ ͥ �ʶ��ʶ�ģ���������������
�ͥ ϯ�͹ 涨�����
�ӵ��������‫����ڡ‬ շ��ɵĹ 涨��ֻ���‫��������˫�ڷ��ٺ‬һ�� � �������
£ �ͬ�ſ ��Ծ ܾ��‫����ں‬ ż��
ߵ�������߷Ժ���� � � ֤ ƽʱ���������‫�ڸ‬ɫ�˵ȴ���Ϣ�Ĵ�������еġ��κ�һ���ˣ���Ҫ���������
������ô����߷�һ Ժ �㶼������Щʲô�����‫���أ‬ ʵ�ϣ�������߷�ÿ Ժ ��Ҫ�ӵ�����ǧ������Ը���룬��� 󷨹��
��Dz����ܴ�����ġ�����ÿ�괦��İ���һ��ֻ����һ�‫�ٵ‬һ�
‫�ٶ‬ʮ�����ҡ���ˣ���Щ���������Ⱦ�����ѡ�ġ���ѡ��ԭ����ǣ���Щ����һ�㶼��ǣ�浽���ܷ�
�ͷ��ɵĽ��Ͳ�������ġ����Ӳ��������С��Ҳ�������永���˵�λ�ĸͣߵ��������������� Ƿ��д���ԡ�
����ʵ���ϣ�������߷� Ժ��Ȼ����İ������‫����ޣ‬ ǣ���������Щ���Ӷ�� ‫��ڽ‬ͷ��ɵ������Ͼ��д���ԣ������
�������ֿ��Ա����ԺԮ����Ϊ�о��� ‫���ݡ‬ ˣ���Щ���޵��а������������赼����
�á�����˵��һ����͵İ�����߷� Ժ�о֮ ���ȫ ����
� Χ�‫ͬ���������ڣ‬һ�������ѵ��ϵİ��ӣ�Ҳ��ӭ�ж���ˡ���
Ҳ�������߷� Ժ���������‫�ڡ‬Ҳ����˵�������߷� Ժ�󷨹‫ٵ‬Ĺ�������˵���‫��ڡ‬а��ӡ���������˵�������õ��͡�
���ӡ��Է��ɱ������‫�ڵ‬ʣ����϶��ִ淨��������ǵ����ԵĽ���� ͺ жϡ�
��������̸�����������߷� Ժ���ִ淨������Ĺ��� ʱ �ͬ��������������� �֧������� ᣬ�
‫���ڽ‬µķ���������ִʱ��Ҳ������߷� Ժ��ж���Щ�µķ����ܷ������Ը��� �ͣɵ�ж ����������
������
��
ͣͨ ͨ�������
ͣͨ����� ͨ �ܷ�
����� ġ���Ϊ����ܷ��ı��ʣ������������ά������Ҵ��‫�����ڵ‬ һ����Լ�����������κ��ִ淨
�ɻ����½����ɷ������ʵ�ʱ�������� 򣬾�������߷� Ժ���ܷ���ѡ��ߡ������� һ�£�˳�ܷ��ߴ棬���ܷ��
߷ϡ���Ҳ����˾������
�����������Ҳ���ó������Ȼ�ܷ���ΪΨһ��‫���������׼‬ ȻҲҪ������ܷ�������ν�����ִ ͵ �������
�ܷ�����Ȩ��������߷� Ժ�ľ���󷨹‫����ٵ‬ С����£���һ����⣬Ϊʲô���ҿ�������󷨹‫���ٻ‬ ô�����ˡ�����ʵ���
��������Ϊ�������‫����ص‬
��������һ�����Ȩ�����ǹ��‫��ܣ����ڸ‬ϱ��������һ������ˡ������ӵ�������Ȩ������ǣ��������ܵ�
������� �֧������ ƣ�������˾��������һ�‫����ؼ‬ Լ�� �ͬ
ʱ������� ֮ ���Ҳ ���
� Ȩ�ִ ����������� ͳΪ�‫��׵‬
�����������֧� � � � � � ӵ��ִ���ġ�ʵ��Ȩ�����ǣ���Ȳ������⽨����Լ�����ķ��ɣ��‫��ڷ‬ɵ�ʵ��������Ȩ����
‫�������ڹ‬
ͺ ɡ����‫�����ڣ‬٣��� 󷨹 �Ǹ����еķ������ж���Ϊ�ܷ������ͣ����ǣ���֮ �� ⣬����û���κ�
����Ȩ�������������Լ���������������޹�ϵ��
���������ǹ��ܻ����Ǿ�����еġ����ǣ�����ʷ�ϣ�˾����һ� ֧ �� DZȽ���ġ���һ��Ҳ��ʶ���ˣ�ijһ���֧�� Ƚ���Ҳ
����ζ�����������֧��� Թ�ǿ����ˣ��������Ҳ�Ͳ���ֻ��һ���֧������ ⣬���������Ƿ��ܹ�ά��
ƽ�⣬һ���ȶ��������Ƿ����� ⵽ ƻ����� ⣬ǧ�֮ ��� Ҳ�л�����Ѩ�����ǡ�
������1789��3�£�����ܷ��ű ͨ ���������
ͨ ʽ��Ч�����Ҳ�������������ɲ�Ҫ�ѵ�ʱ������������� ‫�ڵ‬ģ���
�ʱ��������������ոտ�ʼ����������������вŲ������ʵ���⣬��������֮ ���������� ν��������ճ̡�
��
����������‫׶‬Ρ����߷� Ժ�󷨹‫��������������ٵ‬  а��ӡ���һ���棬�������ܷ��Ĺ 涨֮
�£���Ϊ�����һ��Ȩ���֧����� ʹ˾��Ȩ������һ���棬�ܷ�
�ƶ���ʱ������ 򣬽�˹ ������� Ĵ���������ƶ������Ǻ���ģ�ȴû�н�һ��Ϊ���ɱ������������ô� 졣���磬�
���֮ ��� п����໥ì�‫���ܡ‬
� ��� 磬 һ�����ķ��ɿ������ܷ��ľ�����Υ����
����Ҳ����˵���‫�ڵ‬ʱ�������Եù�ǿ�����������������ʱ��ȱ����һ����������
����Ҳ��������Ϊ����һ��ոս���Ļ��Ҿ��棬�������స���д�����‫���ط‬ Ժ��ˮƽ���ܲ����룬��߷
�Ժ��Э����˴󷨹��Ǻ���Ҫ��һ������������� 񡣹��������й 涨����� 󷨹�� DZ��뻯�ܳ��
�ʱ����ȫ��Ѳ�����������‫�ڴ‬һ�������������ɹ�������������Ƿ����ǿ���Լ�Ȩ���˽�ģ������Dz��Ǵ���
��Ѵ󷨹�������ȥ����Ϊ�����֧���ִ� л�����������Ĵ��£�����߷� Ժ�ǰ�‫������רְ �ܡ‬ ļһŪ���ÿ���Ļ�������
ͷ�ܽš���
�������ǣ�����������������߷� Ժ�Ĵ󷨹‫��پ‬Ǽ���һ�����ж��ʱ�䱼����·;�С���ʱ������ʲô���
‫�������·�ٹ‬ǰ����������ij����ҹ�����������ļ�ªС��ջ����ˣ����Ǹ���ͷ�����Ȼ���������� ‫�����״‬
�ͣ;�������
�ͣ�л �ϯ �󷨹 �ְλ�ġ�� ‫����������ڽ‬ �ֱ�������°㲻�����ţ���߷�
񻰹� � Ժ����ϯ�� 󷨹 ���٣
‫�����ڽ‬ һ�����������Ľ���ѵ�ְλ�����ɼ�ʱ�������‫���������״̬�����������ڣ‬ һ��‫��ݴ‬ij�‫׶‬Ρ�
������������߷� Ժ֮����� IJ�ƽ���ϵ�����룬 Ҳ��������ʷ����һ����ϵ�ġ�������� ֮ǰ�����
‫�����������ط‬ Ƿ�Ӣ��ġ���ʱ�����Ṧ�����Ƶġ���Ժ��Ҳ����һ����˾���Ĺ��‫������ܣ‬ з�Ժ������˾���Dz���
ȫ����ġ����‫���ڣ‬ Ȼ���Ľ�������ǿ�ҵ���ʶ��������������µĹ��ʹ˾����ȫ�‫���������ض‬ Ϊһ����������
�Ȩ���֧�����൱�������ܷ�Ҳ����� �������ⷽ ������ ‫����ݣ‬ ǣ�����û����ʷ����һ��ʼ���‫������ھ‬ ʵ�������
Ƶ������ϣ����ǻ������
�������ǣ���ʱ������ǿʢ����߷� Ժ��������ƣ��Ѿ�������һЩ��ʶ֮ʿ�IJ�������19��Ϳ�ʼ��ʱ�����������
���ſ�ʼ��ʮ�꣬ �꣬���������ǣ ��������
��� ǿ�‫��ͬ��׳�����ڸ‬λ���Ϲ�����ǣ���������Լ��ƶ����ܷ��
���� ֮ ���
û��һ���˾���һ�ԾŶ�����Խ�ܷ����������Ǻ�������һ��Ҳ� ֻ ���Ϊһ�������Ա������Ա�����
���Щ�����˼�������ۡ���������� У����ϻ��Ǻ͵�������ʱһ��ֳ���ν������ɺͷ������������
����������ɱ�һ� ֱ �� У����������ǿ����������Ȩ��������е�һЩ�ˣ�Ҳ������ǿ�����߷� Ժ��ʵ���������
ɣ���ϣ�����ӵ�������Ȩ�����������Ҫ��Ӹ��š���ˣ����ǶԼ�ǿ�����߷�û Ժ ��ʲô��Ȥ�����統 ʱ�Ѿ����
‫�ݵ‬ǰ��ͳ��ʢ�٣���� dz�������ɹ ۵�ģ�����Ϊ19��������εĵ�һ�������ͳ������˹���ܸ�ѷ�����Ƿ�����ɵġ�
�������������ʱ������������һ� ֱ dz����ң���ʱҲ���˸��飬����ʢ�‫�ܸͽٺ‬ѷȴʼ��ά���˺ܺõ����ꡣ
������19��Ϳ�ʼ��1800꣬ �꣬��� Ҳ����һ���ѡ꣬ �꣬��� ɵ��� ǵ�˹��ͳ�‫�ھ‬ѡ��ʧ���ˡ����εĽ��Ƿ�����ɵ�����˹��
�ܸ�ѷ����������Ȩ�����ʱ�‫�����ڣ‬ һ�����˾��ʷ��������İ���������Ȼ���������Ȩ���������ġ�
�������‫������ڿ‬ ʱ����Щ��μҽ����и��˵�˽��Ұ�ģ����ԣ���û��ʲô�������ţ��ᵳӪ˽��Ȩ�������¡����ǣ�
���Ƕ����Լ����������ȴʮ�����档��ʵҲ����ˣ�һ��ж�Σ����Ǿ�����
‫���ػع‬ ԰�ˡ����ǣ����������˵�����Ǹ��Ե��������ȴ���й����ǰ;�Ĵ��£������‫����ڣ‬ ǻ᲻������ ȥ �����
С������¾�����ô����ġ�
��������ɵ��ǵ�˹��ͳ����Ĺ�������Ъ���Ƕ���������˾����֧��� ‫��������״‬ ģ����Ǽ����һ� ֱ �Ϊ��ǿ����
�֧
��Ŭ������ǻ�û��ʵ���ԵĽ�չ�������ǵ�˹��ͳ�������� ֮ǰ�������߷� Ժ����ϯ�󷨹‫�����ٳ‬ һ���ȱ���ǵ�˹��ͳ���
������֮ ����������� ǰ� ��������
� Ĺ�������Ъ����δ�ְ��
�����ǵ�˹��ͳ���������Ź����ѧѧλ��ѧ������ʦ��������Ъ����Ȼ�‫�����ڳ‬ Ĺ����� ֮ǰ�����ι�����Ա�����
‫����פ‬ ʹ��ȴû���ܹ����ķ ͨ ��ɽ��������������ҵõ��˹����������� ͨ ‫��ڽ‬춼�Dz�������ġ���һ���淴
ӳ�˱����½����ʵ���ܳ� ܳ ʱ�������ķ����˲�һ� ֱ ��� ȱ������һ���棬 Ҳ���������һ�ж�������ս��ʱ�‫��ڵ‬ŷ 磬
����‫����ע‬ ʵ�Ÿ�����ѧ�����˵������һ��ʱ����Ӣ�۵ Ļ�ᣬ���ǣ�û���ܹ����������Ъ������ܹ�ʤ�
���
������Ъ�����ͳ�ǵ�˹һ���������ɽ�Ҫ�ӹ�����ҵ�������������� �ĵ �һ�㣬������
�Dz�������˾����֧����� ǿ������������ǵ�˹����ѡ����������Ъ��Ҳ� ֻ �‫׳־‬δ꣬ �꣬�� ‫��ؼ‬ �ˡ����
‫����ڣ‬ ͻȻ���������ʹ�����ѣ���һ� ֱ ���� ‫�ڻ‬û���˵�����ǿ��˾�������Σ����‫��������ڿ‬ Լ����Ե�������
ˡ����‫��ڸ‬ǵ�˹��ͳ��һ������д���������Ȳ������������ҵİ 칫
�Ҿ�����ְ��ʹ����û�л��������������
������Ъ����Ǩ����Ǹ�칫����ʲô���ӵ��‫���أ‬ ʱ�������߷� Ժ��û����������
‫����ׯ‬ ΰ�ķ�Ժ���á��ϸ��˵���������� 󷨹�û �ʲô �칫�ĵ‫�������ط‬ Ъ��������֮ ��£��‫��׶‬Ĺ 滮
ίԱ�������Э�̣� �ܷ���ʱ��һ��‫߷�����ط‬Ժ�������� � Ӧ�ˣ�ȴ����һ��Ŷ�ʮ��Ӣ�ߵ�һ����ķ��䣬���һ����
‫�������ڵ‬  Դˣ���Ъ���Ѿ�ʮ�������ˡ�
�������ǵ�˹��ͳ����ǰ�����Ѿ�����Ъ��Ľ����£��������Ҫ����˾���ĸ����� ֮Ϊ��1801��˾���������ĸĸ�
ͨ������
ͨ Ļ������ͽ�����ʮ�����µ�Ѳ�٣��‫���������ط‬ ȫ��Ѳ�����������������߷� Ժ�Ĵ󷨹‫��Ϳپ‬Դ�ƣ�
̬‫�ڱ����״‬н��ѳ������Ъ����Ϊ��������߷� Ժ����������Ϊ���Ⱦ�����
�������ɴ˿��Կ�������19��ͳ��ʱ�������������˾�����˾���ල�����뻹 �
�Զ�������ܷ����������к������ܷ����֮ �� µ�Ŭ���
�������ǣ��ǵ�˹��ͳ��û��Ӧ��Ъ���Ҫ����������ᵽ�Ǹ�СС�ĵ�����ȥ�ϰ ࡣ��������Ҫ ͳ ����Լ�����
���������������‫�ھ‬Ҫ�����ˣ�����Ҫ��Ъ�����Լ�������ĸ�λ���‫�ټ ��������ڡ���������ڵ‬
��Ҫ���� ֮һ������Э����ͳ��ɶ���42��� ‫������׶‬ һ�����‫�������ٵ‬ Щ�˽�����������‫���ڡ‬ Ҳ�����Ƕ��‫�ڼ‬ǿ˾
����һ��Ŭ�����Ϊ�ǵ�˹��ͳ�뾡 � � � � � һЩ���ǿ�ĵķ��١�
�������ǣ�����Ϊ�˸����ǵ�˹���� ֮ǰ�����ʱ�̣ ���������42��‫���������������ٵ‬ æ����ҹ�������‫�����ں‬ ǰ
���Щ����Ϸ��Ϊ��ҹ�뷨 � ١���������� һҹ����Ъ����������ˡ����Ѿ���ƣ������ 칫 ‫������� ڰ‬
�һ����ļ����뿪 � � � � Ĺ�����칫�ҡ�����ļ����������ʮ����‫������ٵ‬ 飬��
�Ƕ��Ѿ�������ͳǩ�֣ ������� ŷ����ˡ�������Ъ���˵��������Щ�����Ѿ�����ˡ�
����˭� ֪ �������� ‫�����ڹ‬ 칫�ҵ���������飬������������ʷ��������İ��ӡ�
�������죬������������֧�� Ĺ�Ա���������ǵ�˹��ͳ�뿪 � � � ‫��׶‬
�ʢ�٣�ֻ���������������ϯ���� 󷨹�Ъ ������� ⲻ����ǻ���칫
�ҵ����⣬���Ǵ������֧����� ˾����֧������ ‫���ٵ‬ȫ��һ������ս��������һ��Ҳû���뵽�����
�Եĵ�һ������ս������������Ϊ����������һҹ���µķ����������
���ġ�
����������ô�����‫�أ‬ԭ������εĽܸ�ѷ��ͳ�Ĺ��������ѷ����ǰ�ε��������õ���Щ�����֮ ��� ȴ������Ϊ��Щ
�����Ѿ�����ˡ����������ǵ�Ȩ�ˣ�����������ͳ�ȥ����� ͵ ‫�ڻ‬û��������Щ���‫��������ͳ���������Ϳ��ٲ‬
����������һ��˭Ҳû��ȥ�������⣬���ǣ���˵����������ͳǩ���˾���Ч������������������� ͵ в������ ‫�أ‬
�����������������Dz������ģ���Ȼ��ͳǩ���֣ ������� 鵱
Ȼ�ͻ ᱻ�ͳ�ȥ��һ� ֱ ������������
͵ ����ƫƫ��Щ�����黹 û���ߣ��͡ �� ij������ˣ����ǣ��������ô����ˡ�
����һ��ʼ�Ĵ��������Ⲣû�й�������Ϊ��Щʧȥ�˵��‫��ٻ‬ķ����ǣ���Ȼû���õ������飬
Ҳ�Ͳ֪ ��� Լ���
� һ�������˵�Ѽ�ӷ����ˡ����ԣ�������Ȼ�ճ������ӣ�û��ʲô��� ‫ﲻ‬ƽ�⣬����뵽
Ҫȥ���ָ��������ǵ�����‫�������ף‬ һ������겪����ˣ��֪ ��� ô֪���������Ϣ���֪ ���� й�������һ�
‫���������ݷ‬ û�б�������
͵ ɲ���Ϊ��ͳ�Ѿ�ǩ���ֵ���������� ϣ��;��Ҹ���ʦΪ���������塣
����������ʦֱֱ�‫�߷�������ͱؾ‬ Ժ��Ϊʲô��һ��͸浽��߷� Ժ�‫������أ‬ ʲô˾�������
‫�������أ‬ ͨĵ�����Ϊ��������� ͨ ġ�1789���˾���������У���һ���ʮ������� 涨��������߷
�Ժһ������Ȩ���������߷� Ժ����ֱ���������Ա����ǿ� �ִ��� Ҳ������1789�������ʵ�С�˾����Լ�
���������һ���԰ɡ�
������Ȼ���������Ĺ 涨����߷� Ժ��Ȩ�ֱ �ǿ���µĹ������ͳ����������顣���ԣ��겪����
�ʦ��Ȼ��ֱ�ӱ���߷� Ժ����ˡ����ǣ��֪ ��� Ƿ񿴳
������һ�����⣿����ʮ����ֻ�涨����߷
�Ժ�з���ǿ��ִ�����Ȩ���ȴû�н��һ����ôǿ�ơ������⡣
���������߷� Ժֻ��� Ǽ���󷨹٣������������ �֧ ӵ�еı�Ȩ����û�������֧��� ӵ�еIJ�Ȩ��Ҳ����˵�������� 󷨹�ķ ��
ǿ����Ļ�����һ�����֧������ ӣ���ʱ���󷨹 ‫��ټ‬ɲ����ȥǿ����ִ�У�Ҳ�������ж������֧�� Ŀ�֧���� в�����
�ʲô�취 ȥ�� � ֤ ǿ�����ִ���‫�أ‬
�����‫������ڿ‬ µ�ʱ����һ��Ҫʱʱ�뵽����
�Ƿ���������� ֮ǰ��������ǻ���һ����Ϊ����ġ���ʱ����ֻҪ������Щ������Ӱ�Ϳ����и����ӡ���ˡ���ο���
ʱ����ģ���������û�п�ʼ�‫����ء‬ ԣ����ո��ҵ�һ����ʱС�칫�ҵ���߷� Ժ�����Ե����硣�
�û�ж������ִ����ķ����Ļ���Դ�������á�Ҳ����˵����߷� Ժ�‫�ڵ‬ʱ�����Զû�н������������Ȩ��ԡ���ˣ
������Ȩ���� ֮ǰ����һ���Ӻ����Ȩ�����������֧����� ʮ��·���ϣ�����������һ��û��������������‫��׳‬
�Ķ��ţ�����ʮ�ֽ�� š���ʱ�����û�е��ӣ�������������û�У������ϰ��ջ������ܹܺ�����Щ���顣��
�ǣ�������������ĵ��‫���׶‬ ʢ�٣��� ҵ�
‫��������������ע��������ױ‬
������ο������������˾���Ϸ���ԣ�������¹�����ѹ�����Ϲ��������µ�������Ϲ�����ƫƫ�ֵ���������
��ӵĴ󷨹١���� б������к�Ϸ�ɿ�������ȴ�����룬���������Ƿ����
‫��ڽ �����ڣ‬Ÿ�������һ���Ϸ�Ļ�ᣬ���Ƿ���� ‫��ڽ‬죬 û‫��׼‬Ժһ���ⰸ�ӣ���Ъ������ġ������ˡ��͸û‫��ر‬ˡ�
�����������������ǰ����û��ô�‫�ص‬Ĺ�‫����ء‬ Ӿ���������Ъ�������ˡ����ǣ������ô����Ϊ���‫�أ‬
������Ъ�����������������ô����߷� Ժ�ͻ�������ʮ��·����η�����õ���꣬ �꣬��� Ҳ�
������̧
�� ��ͷ��ˡ��
�����ǿ���  ���� �֧������� ǣ�������Ǹ��������‫�����׳‬ һ���ÿ��֮ ��� ‫����׳‬ ˿�����������ǰ�ߺ���� һ
����˻�����Χ���ߵ�һ���Ц��ʲô������С����۷����������ֽ��� е���һ�֣ ���������� Ъ��ǿ��˾��
�����뱳���ۡ�������� ǿ���һ���˵�����ǻ ۵�ʱ��
������Ъ��ĵ�һ����ֻ�Ǹ����ι��������ѷ����һ��֪ͨ�������߷Ժ �Ҫ�����ι�����������ɣ�Ϊʲô��Ӧ�ø��㷢
��ǿ���  �� ʹ ����� ��겪ͳ��������顣���֪ͨ����������������վ���� � ʮ��·�‫���ڣ‬ ʢ�
‫ٵ‬ġ������ǡ��������˵�һ��е�ʮ�ִ̼���� ‫�׷ס‬Χ���������
����Ҳ����Ъ�����һ�‫�ٶ������ڲ‬ʾ���ǰ���£�����һ��ʱ�䡣
Ҳ����ϣ���������⣬�������Ƕ������Ȩ���һ�����ۣ��������� л�����˾����֧�������������
ͬ � � �֧֮
�ϵ��һ��˼�������һ�‫������������ٶ‬ һ���˶����Χ��á�� ָ � � � Ъ ��� Ƕ��������
⹥������ 䡣
ʱ������Ȼ������һ�δε����ۡ����� ۵���������˾����֧�� Ķ����Ȩ�����Ӧ�õ�ʲô�̶ȡ�
�������룬������һ�������‫�����ٵ‬ Ѻ͹
‫��ؼ‬ʱ�̡�����һ���ԭ�� ���� ֮ 󣬻� �д���Ĺ���Ҫ�����ɥʧ�˶���һ��ԭ��ķ � ִ Ͷȵİ��գ��ܿ���ͬʱ��ɥʧ�����ԭ���

������˵��������Ƿ���������������֧������� û��ʲô��ϵ�����ǣ�˾����֧��� Ȩ�޺Ͷ�������⣬һֱ
�ǹ���‫�����ע‬ ⡣���İ�����һ�������˹���������������ۣ����� ҹ��������Ƿ
dz����ҵġ�������Ա��Ϊ��Ъ����ֵ���߷Ժ�ܹ � ���ͷ�������Ʒ��й�˾���ĸ�ġ�1801��˾�������������Ѵ󷨹��
��ͻ����ǵ�Ѳ��ְ����ȥ��ʹ����û�л�������� 󵼡���
��������Ҳ�з������ģ�һ���‫��ڶ‬ս�����²е��ϱ�ʱ��ŦԼ���‫�ݳ‬Ī��˹������‫������س‬ ľ�ȣ����鼤���
‫���ظ‬ң��������˾����֧�� 㹻
�Ķ���ԣ�ʹ� ֮ ������ Լ����������֧���������ָ��� ˶��������֧������ ල Ҫ�ԣ����Է�ֹһЩΥ�ܵķ�����
�ܷ���������������������‫���ڳ‬
󼸺� � � � � � � � � � ��Ա��ơ��������˺ȥ����� �ܷ������ǽ���� ‫޻���ٵ‬õ���
��һ�‫���ݣ‬
�����������һ��ͳ���Ǻ�����˼�ġ��Ǿ��ǣ�������һ��Ĺ����ۣ�� ÿ����Ա��̬ �Ȳ����‫�ڵ‬ʱ�ǹ����ģ����ң���
ķ��Խ����¼� � ‫���� ڰ‬ ʱ���顣�κ�һ���ϰ��ն����Բ 鵽������û��һ��۵����
‫�ڵ‬ʱ���ܹ�һ������ġ�����˰�һ�ж�����ʱ�䣬����ʷȥ��һ��������ж���
�����κ�һ����ʷ�¼��������������²�ɣ���ǻ����ƣ����ѳ���ʷ���޵��� ǣ���¶�������ʵ��ò����ʵ���塣
�‫����ͬ�����ͬ�ڲ‬ʷѧ�һ�һ��һ���ȥд�飬
ȥ������Щ����ķ��ԣ�ȥ���¸���һ���µ���ʶ�Ͷ�λ����ʱ�����ǻ�ȥ�����ͼ�� ‫���ݣ‬ ѵģ�����Ҫ�κν����ŵģ��
����Щ������ʷ����ķ��Ժ��۶ ϵ�ԭ����������ǣ�Ҳ�ͻ�Խ�Խ���‫�����س����ں‬ ǰ��
���������û��һ����ʷ�¼�����ʷ����ܹ����ѵ�������һ����ʷ�ļ��顣��
‫��̳������������ؼ‬ʷ��¼��‫׼‬ȷ�ͱ��棬�������
�Щ��¼���ǹ����ġ�û��һ����ʷ���������Ϊ�������������� �Ϊ ͳ��� һ���ҹ��ϵ�Ӣ�ۣ�������� ʷ����
�У��ȥ�����޸IJ�������������ij��ֻ�ijЩ���ԣ���������ij��֣ ������� ϡ����ò��ġ��ı�ǩ����������ġ

���� ��������ͬ
������� ߷� Ժ���о����ͶƱ��֮ �� ⣬Ҳ�������еĴ󷨹٣����۶��о�ֿ϶����ģ����Ƕ��о�ַ����ģ
��ֱ�д��һ����Ĺ ۵ 㣬������������ɡ�Ȼ�󣬴浵���顣���
‫��ڣ��������ڼ‬Ϳ������������
�ͨ ͨ 鵽�����ʷ��������Ҫ��������߷� Ժ�󷨹
‫��ٵ‬дʡ���ˣ������·�ȥ��ʷ���֮ ��������� ʷӢ�‫��ۻ‬
�� ǿ͹��ϵ�ǧ�����ˣ���ͻȻ���һĿ��Ȼ��
�������磬����
�Dzι���߷� Ժ�����ҵ�ʱ��������һ��������߷� Ժ��ʷ��¼��Ƭ����Ƭǿ����ᵽ�����ϱ�ս�� ֮ǰ����1857꣬ �꣬��һ��
�����ʱ�������ϯ��� 󷨹���ֵ������߷Ժ����������
� �֧��� ū��ƵĶ���������о���ơ����˲��ǹ����� 񡱣�ʹ ����
��Ѿ�‫���ס�ڷ‬ ū�������‫�����ݣ‬ Ҳ�޷������κ��ܷ�Ȩ������о��Ϊ����ϱ�ս���һ����Ҫ���� ֮һ��Ҳ��Ϊ� ‫�����ڽ‬
�ǻ‫����ع‬ ˾��ʷ��һ����Ҫ��ɲ��֡��
���������һ���һȺ��ʷ������Է���һʱ��Ȩ��һʱ�����ǣ������ ޷���� о���ʷ������dz����ĵ�����һ�ߣ�ĬĬ
�‫͵��عۿ‬Ⱥ������ǡ����Ÿ�������Ⱦ��ȥ��������ʵ��������¶���������˸˸�����
��������һ�ֶԴ���ʷ�Ĵ�ͳ���Ҳ��һ���̶�����������ʷ������Ϊ������������û����ʷ�У�����������Ϊ�
���Ӱ��ġ�����о���ʷĿ��ı��ӣ�������‫���ۺ‬ Ϊ������������
͸�һЩ ��� Ϊ���һ��һ�в��DZ�����ֽ�ϣ����DZ��
��‫��ڹ‬컯 � � � � � � � ĥ��ı��ϡ�
�������ǣ���� ʱ �ͬ���������һ�������˼����������� 󣬾�dz �������ȷ� С���ʷ�����ԡ���ôһ���¡���ˣ�Ҳ�
��ܹ�����ʷ�۹⿴����ʷ�����ƽ��������Դ���ʷ�¼���������˿��ִ��ñ�ӡ����Ǵ˺󻹻᲻�������ʷ���
‫�����ޡ‬ һ�����ۡ��
���������ǻ1803�‫�������ص‬ᣬ���ȿ����ģ���ž��������ʷ���������գ������� ����գ�������ɹ ۵ԡ�ռ�Ϸ�Ĺ�ᣬ�����Ʒ��
ˡ�1801���˾������������߷� Ժ�Ĵ󷨹����ֱ���̤��Ѳ�������·;������������ȡ���˷�Ժ��1802��ļ��λ�
�飬���ҹ 涨��߷� ͥԺ����һ�οͥ �1803 �2 � Ѯ �������������
��������
󷨹�Ъ ��� ȥ��û���������ĬĬ�‫ص‬ȵ���1803���2�¡���ʱ������ʼ���� ֮Ϊ���겪������ѷ���İ��ӡ�
��������һ��ʼ��ԭ���Ȼ��˴��ʱ�侫���֤ ���� ǵ�˹��ͳȷʵ��ǩ������һ� ‫��������ݷ‬ 顣
�Դ��ܹ��ṩ��ȷ��֤ �� ʵ�Ӧ������ϯ���� 󷨹�Ъ ������ ǣ���ϯ�󷨹‫�˵��ٱ‬Ȼ�����Լ��ӷ���ϯ����������ܵ�֤ ��� ϯ�
�ͬʱ� ����һ� �֤ �� ˡ����ԣ����Ƿ���һ�����ۡ����� գ�������֤ ��ʵľ�Ȼ����Ъ��‫ٵ‬ĵܵ‫���ܡ‬ ʱ��Ъ���ǹ����䣬�
�ĵܵܵ�ʱ���ɾ��‫�����ڹ‬ 칫�ң����‫��������ۿ‬ǩ ͳ ���ֵ������ 鱻�����������û���ͳ�
��������ȷ�� ����֮ 󣬷� ������
���� ԭ�
����ʦ���з�� ͥ �硣�
�ʦ˵����ʵ� ֤ ���� ί�����Ѿ�������Ϊ���١��� ˣ���Ҫ����߷� Ժ��1789�‫��������������˾��ݡ‬һ��ǿ��� 
ǿ�����εĹ����������Ӧ����ɵġ�������������‫����������ݷ‬ ͳ�ȥ��
��������ϣ��淽 Ҳ�������硣��
�ǣ����������� �֧ȴû��һ����Ϊ���ѷ�ķ����˳��Ӧ�ԡ�Ҳ�������֧�������� Ъ������š�ǿ�����
������ǰ���Ѿ�˵���ˣ�������һ������ǰ���¹�ҷ���Ĵ��˾�Ĺ��¡���ʱ�������Ҳ����������������ʡ���
ƽ�����Լ����ԭ��ֻ�Ǹո�ʵ�в��õ��ܷ����һ�����룬���
�Щ���֮ ���� ǵ�һ��������ơ���Զ���ǽ���������������ģ�����Ȼ��һ���ʶ����ˣ���ʱһ�������ˣ���û��
���١��ܷ�Σ��Ľ��ţ�Ҳû�н��֮ ��� Ǹ�հԶ����
� ǻ���ʶ���������˵��������˶������� ��
ͨ ��ͨ��ⳡ‫�����������״‬ ġ
������˾����ֻ�ǻ��ſ���� ĺ����
ֵ ġ����ǰͲ��ÿ�����Ъ��󷨹‫�����ٷ‬ ôһ��ǿ��� ͬ ʱ ��Ҳ��� �ÿͲ ����������� ѷ��
����ǡ����ô��ֻ�е����ǽ�����ʮ��·���ϣ����к�Ϸ����
����1803���2��24�գ������߷� Ժ����ϯ����󷨹�Ъ �� ‫���ڹ‬ Ǽ���������ͥ ĵ��������������������
ͥ��������������߷� Ժ��
��‫׫‬д����ʷ�Ե��о���죬���������
‫߷������ڵ‬Ժ���� õ�չ������Կ�����Ъ���ȫ�������������߷� Ժ�����Ψһ��һ��ȫ������������� ͹�ǹ �ϵ
������ʷ������Ҫ����ϯ�󷨹١����� ĺ�ɫ������棬����һ���ɫ����ʯ��ǽ�棬����
�ý����Կ�����Ъ���� 󷨹��‫ͬ��ڸ‬ʱ�‫�ͬ�ڣ��ڲ‬İ�����д�µ�����Ҫ�дʣ�һ��ֻѡ�˶̶�������� ̵ е�һ�����ժ������
һ�죬 1803��2��24�գ����‫��ڡ‬겪������ѷ�������У������дʡ�
������Ъ����ٰ�����ӻ���Ϊ��� � �������
⡣ �һ�ͬ����� ǣ������Ƿ���Ȩ�õ����������飿�
�ĸ���ж��ǿ϶��ġ���Ϊ������������µ���ͳ���� ֮ǰ����������ͳǩ���ֵ������� ǺϷ�����
�������ǣ�����˵‫������ڶ‬ ⣬��Ȼԭ���Ȩ���ܵ����𺦣
������� Ƿ�Ӧ�����Բ��ȣ��Դˣ���Ъ���� 󷨹 ˵���� ɷ��ɱ���ÿ����˵�Ȩ����ǹ������ɵĸ����‫ܵ��������ڡ‬
����� ʲô����˺����������Ҫ�� ְ �������
һ ֮ ṩ����ı���������ʹ��λ��������䣬
Ҳ�����ַ�����Ȩ���������ͼ��������ͱ��� ‫ͥ��׼‬վ����� �ͥ ı���ϯ�ϡ���Ъ�������󷨹�ˣ �ͥ ���� �Ȩ � �ܴ˰����
�ͬ����������
ǿ ‫��׵‬ġ�
�������ǣ����‫�ﻹ‬е�������⣬��߷� Ժ��Ӧ�÷������ǿ��������Ъ��󷨹�ָ���ܷ��涨��ֻ�����漰���ʹ�
‫���ں‬ Ϊ���·��İ��ӣ���߷� Ժ�����������Ȩ������İ�����߷� Ժֻ���������� Ȩ�����ԣ����� �Ȼ ԭ���������
���ߴ�ͥ�ˡ���Ӧ�����ϵͼ���Ժȥ�档
ͨ������ô���������Ǹ����� ͨ ġ�1789��˾��������ʮ�����𣿲 �
�Ǹ��������߷� Ժ������ֱ�ӷ�ǿ�����Ȩ���ԭ�治�Ǿͱ��������������Ъ��󷨹
‫���ٽ‬ ˵������ʮ�����������߷� Ժ��Խ���ܷ��涨 Ȩ�޵Ķ���Ȩ�����ˣ����� ��ͬ �⡣

������Ъ���һ���������Լ��Ĺ ۵ 㡣���ǣ�����������֧��� Ȩ��������޵ġ�����޶����ܷ�Ϊ
‫���׼‬ κ�Υ���ܷ�ԭ��ķ��� � �ȡ�� �‫ݴ‬ˣ�������1789��˾��������ʮ������Υ�ܶ�ȡ����ţ��������Ǿ���ʷ�Ե�
�дʣ����ǽ������߷� Ժ�ý��ֿ��‫���ڴ‬ ʯ�ϵ��Ǿ 仰��
����������ǿ���϶�ʲô�ǺϷ�������˾����֧���ְ�� ͨΧ����Ҳ����˵����Ъ��� �ͨ����� ӵ��дʣ����‫��������ر‬
��ĸ��  Ҳ ��������������������֧����ֱ�������� 𴫴� � � � � � � �ȷ�ĸ��
���������ǣ���������������֧��� 棬˾������Ȩ�ල���ж����ǵ���Ϊ�Dz��ǺϷ������˾�����϶��������
‫������������ִ�ڡ‬Ȩ���շ��������Ʋá�
������Σ���������������֧��� 棬�����ܷ�����������
�еķ��ɷ��  ��� ң����϶����ɱ����Ƿ�Ϸ�������һ����ɼ�Ȩ���������� ‫�����������������޹ء‬
�����Ӵˣ�������������������Ҫ��һ���ƶ����‫�߷���ء‬ Ժ���ˡ�˾������Ȩ������ʹ������˾�����һ����ȷ
������������������֧��� Ҳ�����ʷ�Ե�ȷ�����߷� Ժ�ĵ�λ���Ӵ˴��������ʶ������ëС�����Ƿǣ���������
���߷� Ժ��ְ����߷�Ժ����һ��Ŵ��˵ĵ‫���ط‬ Ժ����߷� Ժ��ְ���ǽ��ͷ��ɺ��ж����ɣ��Ǵ�˾���ĽǶȶ�������
�������֧������� Լ������ǡ�˾������������� 󡱵��������‫�ڡ‬
������Ъ�����󷨹�ȫ ��Ե� ˼ά���ж������‫���ڲ‬ ԭ��� 겪������
‫�����ܣ‬ Ҫ���ǣ���һ��Ҳ���������������֧������� ˡ�Ҳ����Ъ����д������Ǵ�ȡ����߷� Ժ��Υ��Ȩ���ʼ�
�Ҳ����˵�������ȴ��Լ����Ͽ����������ŷ���Ҳ����������Щѧ�ߵIJ²⣬����������о�û�е��
�������俪��ǿ��� ԭ ��� 겪��Ҳ��Ϊ����������������Ѿ���ȥ��룬��������
ߣ�ʹ������� �֧û�и�Ƽ�����Ƚ����‫�������׽‬ Ľ��
����Ҳ����������۶��е������ǣ���Ҳ���ţ���� ͵ ʱ�����֧������� Լ����������Ա�������֮ �� µ�Ȩ����
ã��Dz��ɷ� ָ ġ��������ý��������һ�ֹ�ʶ֮�ϣ����Ǵ�ұ��������һ���Ȩ�ģ���Լ�ģ�ƽ�����������������ֹ�
ʶ���ſ�����Ȩ������ϲ�����Э�����á���������Э�����ò����Ǵ����ʱ����У���������ܻ��飬����
�����������Ծ���ŵ��Գɹ��ġ�
�����������Եľ������ǽ��������һ����ϣ����ǣ���Щ�‫������־‬ Ȩ��� ��ͬ
� �֧��ĵ�Ȩ�
ߣ�����ȷ�й ۵�IJ�ͬ� �����ֲ �۵���������ִ�ͳ�ͻ����ʱ������ֵ�ʮ�ָ��Ժͳ 嶯����
�Һ͹��Ȼ������û�г��˽��˽���Ȩ�����
��������������ɻ��Ƿ�����ɣ������������ŵ��Ǽ�ǿ��������Ȩ������Ǽ�ǿ���‫�����ݵ‬ Ȩ�����Dz���Ϊ��
��Ӹ������е�Ȩ��������һ�����‫ڵ‬Ĺ���Ƿdz���Ҫ�ġ���Ϊ�����Ѿ���������ʹ���ܷ���֮ ������ ƻ�
���
� Ҫ��
ʵ�����޲������ ƣ�����Ҫһ������ļ���ѭ������������‫��ؼ‬ʱ��Ȩ��������Ѿ���û������� ‫������׷‬ľ Ե �
����ô��Ȩ�����Ķ���ѭ����ܿ�‫�ݻ‬һ���в����Ƶ��ƶȣ�ʣ�����ֻ����һ��������������֮ �� µ���Ȩ��ս��һ�
е�һ�У������� ֮Ť�����ճ�Ϊ�ⳡ��ս������Ʒ��
�������Ϸ��Ž��ġ�ˮ�Ź��¡������Ѿ������ˡ����Ľ������Ƕ��‫�ڡ‬Ȩ���˽��ͷ���Ľ�ĸ������Ĺ��ǣ�����û�
е���ġ����ǣ��������ǰ��ȣ��Ҿ����һ��ʮ������˼�ı 仯���Ǿ��ǣ������Ҳ��������Ȩ�����ľ
޴����ͣ�������������յĸ���Ȩ��������Dz�Ȩ����Ȩ���˲���Դ���ȵȣ��
��ͽ�����޷��������‫���ڵ‬ ȡ���ͳ����Ҳ�֮ ���Խ�Խ������‫���ס‬
�� ĸо������ƶȺ�������‫��������ڣ‬ ǰ�
�ȣ�ȴ��ó���������������ܷ�����ʷ����ʹ����������Ѿ�������һȺ�����ֵ�Χ���ߡ��� ƽ�����Լ�����
���Ҳ�������ǰ���·��ö��ˡ�
�������棬��� �ٰѡ�ˮ���¼�������ȥ���‫������ش‬ еĵ
‫������ڶ‬Ϊʲô˵
⣬ ����ȥ�Ѿ������˵ġ�ˮ���¼�����ȴ� ֻ �һ�����µġ���ƪ����
����ȷʵ�������Ѿ������ˡ����˿̰ ‫������׹‬ г���Ϲ������‫���׹‬
͵ һЩ�߲ � ��� ʿ����˰������ȷ����һ������γ�
�ţ�Ѱ����ε��������ͳ������Ҳ��������������п���Ӱ�������Ρ����ǣ��������Ѿ��ᵽ��ģ�����ɱ��˶ԡ
����ӹ������ơ�ˮ���ж�������ľ���߻��������֪ �� 飬�
�ˣ���ͳ�����е����ϵ����Σ�ȴû�����ܹ�ָ�����з������Ρ���Ȼ������㣬��
�Ƕ�������ɣ��⻹����һ����ȫ�޷��� ʰ�ľ��档
�������ǣ������‫�ؼ‬ʱ�̣ �������ķ��������һ��������ȥ��ֻ��һ��������ȥ��������ɲ���ˡ���һ�ж���
��һ��Ҳ��ֻ�DZ��ܵ���ͷ���ࡣ����‫ڸ‬
��������������������Ҫԭ�� ֮һ�����dz��‫����ڱ‬ Լ��ı��‫�ܡ‬
������ʱ����ŵ�Ī������‫��׼‬ˮ���ж�����ֱ���������ˣ�Ҳ�����������ж���ֱ����˾�������� ͵ ͳ�
���ίԱ��������Σ����ж�����³�¡���Ϊ�����Ǹ������ϵġ�����һ�����ͻ�����Ǹ�����
�������ж���ǰ��˾��������һ���棬���˭��������������ԣ���һ���棬�֪ ��������
�ϵͳ�Ľṹ�������ǰ����ĵ�黹�����ߣ����� ˾�����кܴ�Ĺ�ϵ����������뵽������˾���
������к����������������ϻ��‫�ٸ‬ȥ��̸��
�������������Χ��ȷʵ�������֪ ���һЩ ���Ƿ������
�Ϊ ���� Ǽ����������֮ �� ⣬�����������Ա
��������ܻ���ͬ������������Ҳ�Ͳ��������֪ ��������� й���
�Ҷ�����Ϥ�Ļ�����������ɵĹ�ϵ�Ƿdz
���ġ�������ɿ��� �й �ͬ�ʼ� �ܽӴ������ָֻ��⽻��ϵ������‫ش�ٴ‬룬���������������ܹ���
�ź������������Ա֮һ����Ҷ����Կ������������ִ��‫��������ڼ‬ Ҫ�ԡ����ǣ���ЩΥ������������
�ǰ ���
һ���֪ ���� ˣ�������������
� ͳ������� � ƺ�ͬʱ� ‫�ͬ�ھ���˫�ز���ָ������ײ‬İ��ӡ���ˮ���¼�������ʱ
������ɵĵ���˾���������‫�������׵�˹�ؾ‬ ¼�����Ȧ���ˡ�
�������‫����׵�˹�ر‬ ˾�����ĸ�������Ҳ����ǰ˾���������ж�ĸ��֡����� ǰ�
��Ҳ�����ˣ����ж�����������
����ȫ�ǡ�СȦ�ӡ�����ˣ�����‫�����˹�׵‬ǡ����������Ȼ�������֣ ����� ǣ�ʵ�������λ��ȴ��ȫ�� �����
�ж� �ͬ
����ȥ˾��������ְ��ȥ���ι����� ͵ ͳ����ίԱ����ϯ��һ�������������ɶ����һ������Σ����Լ���ȻҲ����
��һ��������ǰ�̵Ķ�‫��ע‬
����������ʱ�����ж��Ƽ�����ĸ��ֿ��‫����׵�˹�ض‬ ˾��������λ�ӣ��ɼ����֮ ��� Ĺ�ϵ���Dz���ġ���ˣ��‫ڡ‬
�ˮ���¼�����������ʱ�̣ ����ж��������ǰ���ִ��к�����п��ܵõ�ijЩ����Ӧ���ġ�������Ϊǰ˾���������� ֪
���Ӧ�֡�
������� ���������ƶ�����ʵ�Ǽ������Ҳ�������‫����ޡ‬ ǣ��ⲻ���Ѿ����˲�����Ͷҽ�ĵ٣��������‫�ز‬
���ã����ǰ���ּ�ʹ�‫��ﲻ‬æ��Ҳ������һ�������� ͹�¹ ������ й‫��ط‬湫������
�ԣ���Ͼ���ô������ȥ�ˡ�
������ˮ���¼���һ��ʼ�������Ա�͸о�����һ����ΰ������������ǻ�û�������������ȥ����ˣ��������
�Ͼ��ϱ�����˾������������룬�԰‫���׹‬ Υ������һ� ֱ ��
‫��ڹ����˾���������׵�˹�أ‬յ�����ı���Ҳһ��û������ȥ�����������
���һ���ܻͺ��Ƶ����ֶΣ���ʹ����ΰ�����Ҳ� ֻ �����ijЩ��� ͵ ġ����С����й ‫�ܺ������أ‬ʲô��������Ϲ�������ܷ
�չ��ȥ���Լ�����ʲô��ϵ����ˣ��յ����浱���糿������Ȼ����������ǰ��߶����� 򳡣� ��
�ʼ��ʮ�����һ�

�������ǣ�˾���������‫׵�˹�ص‬ĺ�����ܿ�ͱ���ϵ��������ˡ�Ҳ�������Ȼ����һ��
��ʷ�Ĵ������
󱻹�ˡ ��� ʡ֮ ��� ͷ��Σ����ǣ����������Ͼ�����һ�֪ ��� ‫���ߵغ‬ о���С��족�
�Ҳ�����������Χ�ǰ�СȦ�����޷����� ġ����ʡ��ǣ�ʹ���ʧȥ������ж�������֮ ���������������� һ�
��
�˾
������������ζ��ʲô�����‫ڻ‬Ż����ŵ�̸�ˡ�ˮ���¼��������Լ������ж�Ĺ�ϵ� ֮ ����� Ϊ����‫���ؼ‬ һ�㡰
ѹ�������Ҫ˾�������跨���ˣ���˵��������Ȼ�Ѱ 죬��Ҫ�Dz��죬���Ժ�Ҳ���ð 졣
���������‫�������ؾ‬ ƾ���²�������ôһ��‫����������˾�ٵ‬ǰ����ῴ�����������ġ����ʡ�����������˻��
��һ��ˮ�Ź��¡�����Ҫ�������ϼ����Ǵ����в��ζ�ġ�Υ��Ҫ����� 󡱣�ʱ ���� һ��������ŭ�‫���ػش‬ ϵġ����桱˵
���ң��Ҳ��ð 죿 � � Ҫ��ȥ������Ĵ�����ͳ���Dz��ð 죡�������Ⱳ��������쵰������
�ˡ������������໰��һ����˳�������Ȼ�ܾ�����ϵ�Ҫ��� 󣬲�Ҷ �� ˵��������������ˣ�������˭�������
��ǣ��Ҳ���������Ҳ����������Ϊ����ͳ���һ�����������һ���������ӡ�
����Ȼ��Ҳ����������ǰ�Ͼ�����ʶ�����ˣ�Ҳ�����뵽���������������
�˵�Ƿ���ԭ�������˾���ж����Dz��ģ���ˣ�������dz�����ò��������ָ�𡣾 ������� һ���뷸��������ֵ
��ij��棬�Լ��˺�֪ �� 鲻����ʹ��λ˾���������ձ���������һ���£������
‫���ﲻ‬ Ƿ�������ʱ�ĸ��������˵��ͷ������Ҫ���ܹ���������鷳�����Σ������ǿ�����
‫�����ײ‬ ˣ���
������ʱ�������永���ˣ�����ʼƴ�����֤ ���� ˡ�ͬʱ� ����� ӡ�ˮ�š�������ù������ѵ� �ֳ�ӣ���Ϻͺ��
‫��أ‬Ѿ֪ ���ɽ ����������
� dz��� �������ᷢ
������ 飬��ˣ���Ϊ�Լ��Һ�����ʦ��
������1993�깫 � � � � ¼����п����˽⵽���
‫�ڡ‬ˮ���¼��������ĵ�һ�������գ�����ɾ��Ѿ��Ӳ������֪ �������� ȫ�����ࡣ��
�� ô����Ϊʲô�����¾�����
��Щ�˽�����࣬ ����ɵĴ � ������Ǿ����‫ڸ‬ǣ��Ӷ���Լ�Ҳ����һ���޷���� ѵ������‫��ء‬ǵģ�����ɲ���������¼��
IJ
ߣ�������ֱ���߻���� ǣ�������µ���Щ�˶���������ţ����Һ�����ʹ���Ƕ������֪���̶���� ɡ�
����������������ȥ����ô�����Ѿ��‫�ڡ‬ˮ�š��ֳ�����‫�ס‬ĹŰ��˺���˿���¿�ʼ�����ϾͿ��Գ����‫�ڡ‬ˮ�š�
�����ù‫�ֳ��ݵ‬Ӻ��‫���غ‬ ϣ�����������ֿ������ϳ�����‫��׼‬ˮ���ж����Ĺ����� ͵ ͳ����ίԱ�������ϯ����
�ĸ����ֶ��Ǵ��������������֧��� ȥ�ġ�һ��ԭ˾�������������ԭ�‫����׹‬ ʡ��⽫�Ƕ�ô�ѿ��ľ��档
������ο���������԰‫��׹‬ġ����ʡ������ǡ����ӹ����ij�Ա������������һ�£������ӹ����Ϳ� �ܻ� ᱻ� ϳ����
��ô���Ӱ‫�׹‬Ϊ������ЩΥ����С����Ҳ����������
ͺ ȥ����ʱ������������˵�Լ����������ǡ��̲ܽ��ϡ������
�Ǻ���˵�ù�ȥ�ˡ�
�������ǣ����‫ڸ‬ǡ�������п��ܴ������Σ�գ������˾������һ�������ͳ��ζ��ʲô��������Dz��᲻֪��ġ��� ֮
����� ¾���ȥ���Ȼ����һ�����ֶε����·���й‫ͬ�أ‬ʱ���϶�����Ͼ��������е���ͳȨ�Ҳ���й�ϵ�ġ�ССһ��ˮ�Ű��
�������������Լ���Ͻ��˾�������Լ������˾�����������︺�������ߣ��� Ӳ�Dz��ܴ��»�С��С�»��
ˣ�����Լ��������е�һ��Ȩ�ȥ�‫����ڣ�����������ڲ�ס‬ ôһ�룬���
�ɾͿ���˵�һ����һ�� ֮� ����ɾ����ְ
� ��Լ�����ˡ�
������������ѹ�����͵ ͳ����ίԱ�ḱ�������³�µ�������֡��� ‫ڸ‬ǡ���Ϊ�ˡ��‫ڸ‬ǡ�������һ��ʼ�������������
�롣
�������磬����Щ�Ѿ���‫�ץס‬ĹŰ��˸���������磬�����ù�ָ�ӵ���Ϻͺ��‫ܷ��س‬硣��һ�����ۡ���
‫ڸ‬ǡ��Ļ���������ɱ����������ɴ�һ����ȫ��������ͷ�ϣ���Ϊ��Щ��‫�ץס‬ĹŰ�����������ʧ�ܵġ������¼���
������ʮ����޴���ַ��Ű͵ġ������¼��������������‫ڵ‬ġ�������ȵȡ����ǣ���Щ���붼���
‫����̫���ڷ‬ Dz�����ѣ�һһ�������ˡ�
�������գ��μӡ��‫ڸ‬ǡ����˶����һ��ʶ�����ǡ��‫ڸ‬ǡ��ĵ�һ��������Ӧ����ͼ����϶��ߣ�һ���棬�
�Ϊ��������‫�ڡ‬ˮ�š������ù����µĴ��֤ ��‫�������ݣ‬ Ѿ��ǡ����ϻ����ˡ���һ���棬����� ͨ ͨ�����漸
���ߵ�һ���鷳 Դ�������ǣ���һ��‫����׹‬ ʡ����ˡ������� е϶
ֽ ���ԭ�ȶ���ǰ�淢������鲢�����֪ �� 飬
���ǣ�������‫ڸ‬ǡ������У���ȴ����Խ�Խ������ã�����һ����ǡ�
�����϶��Ⱥ����̸��һ�Ρ��������һ�����֪ ��� ȫ����࣬ �������� ӹ��������ֺ��
� �� Ϊ��˵ʵ�‫ڵ‬ģ�էһ�������
�Լ�Ҳ������һ������������� 񣬿 ʼ�̸��� ‫ڸ‬ǡ��ľ���������������������ߵġ���Ӧ���������һ�ʡ�����Ǯ��
��
�������‫ڸ‬ǡ�Ҳ��һ��ж�����û�С�����ѡ��Ǹ�첻� ˵ġ����磬���ͣ��
�ʦ������ȵȣ���һ�ж���ҪǮ��ǰ���Ѿ������ˣ�����Υ����Ǯ��������� ͺ ѣ�����һ���˵������Ҳ�Ƿ���
��Ϊ���϶��˴˺�ܿ���롰����Ǯ���ij O����������Խ��Խ�
�����‫���̸������϶ڵ‬У���Ϸ���Ե�һ��Ī�������ͻȻ��������б�Ҫ�����ң�ֻҪ�����Ҹ�վ���ĸ�ֽ�� ϡ�����ʵ�
ѵ϶��ָ�����һ��˵�����ǿɻ�û����‫���ز��ء‬ ϵ�ʱ�֪ ��ͨԼ����������
ͨ һ�����ӡ������ǣ��֮ ���� Ի��������
һ���֪ ����Լ��ǻ���һ��Υ��Ȧ�����Ҳ� ֪ ���Щ�����Լ����‫�ٱ‬
�� ¶��ʱ���
򣬵�� ߵ��‫׻‬ö�Զ����Σ���Ҳ� ֪ ������� Щ
��˾�����ǰ߹��٣ ‫�׹‬ȴ�����ܶ�������ܹ�ѵ����‫���ع‬ Ա����� ֮ �������
‫�����ڻ‬ д������ʱ��ã���ʹ�����˾Ҫ�ɵ���Ҳ�ǡ�����ġ���ֻ���������Dz����ܶ��õ���‫ר‬ҵǹ�֣ ���� ɲ�
�����ĸ�ҵ��ġ������˶�������ļ����ˡ�
������Щ������æ�š��‫ڸ‬ǡ�����һ�ţ������‫� ׹‬ ‫� ڰ‬���������ͳ���‫�ڣ‬ � ȴ˭Ҳ��������������������ȥ
�����к����Ϊ������ƶ��£��������Ƕ���������‫���ڲ‬ ʱ������˾�������Ŀ��ơ��෴���������û ໹�б
�¶��������‫����ڼ‬ д���ϣ�һ����һ�‫��׹񶨰ڷ‬永��ˮ���¼�����һ���滹����Ҫ������� ͻ�
ֺ ʢ�‫ٵ‬ľ��찴��
�ɳ��������顣������‫���ۿ‬ Ӧ��˵���Լ����������ͼ��������Լ������ȴ��������ƶȺ�ȫ�����յĹ�
‫�����ֻ����ֹ����������ע‬ӭ���ĸ���̬ ��������ʹ�������ϵ�µ�˾�������‫��ڷ‬ɵ���Լ�£�Ҳ����þ
Ͷ԰‫�����׹‬ ƴӡ����‫��ڸ‬š��‫ڸ‬ǡ����İ‫����׹‬ ʵ϶�����˾���������‫�����˹�׵‬Ҫ��������� 󣬰��������й ‫���˰ش‬
�ļ������һ�£�ȴ�⵽�ܾ���ˣ������Ȼ��һ�������롣�‫�ڡ‬ˮ���¼������Ǹ�©�����ܵġ�����
ߡ��������� ʦ��Ȱ˵� ֮ �
£�ȥ������Ͷ�˳ϡ�ͬʱ� �����ֱ��‫־‬
�ͨļ����ǣ����������ǵķ�ʽ�������������� ͨ Χ���������Ǵ˿��������Ȼ�Ĵ���ң������ӹ�����һ�����˺�
�������������˵������������‫ڸ‬ɵ���˲‫�����ٵ‬û ⣬ �˻��������ǻ�ɳ�������������
����� ��ͬ �⡣

���������ǣ�������һ��� ‫��ٵ‬١������� Ҳ���������߳ � ��� ġ�����������ŷ��‫����������ؽ‬ ˡ������⣬
����򡱾ͻ�������� ͼ����
ֺ ǵ��� ‫�� ʹ֮�׷‬
¡���ˣ�������������  Ҫ �� ġ�� ‫����׹‬ ʡ��������鱨�֡���������������
������� dz�������������ֹ��顣
���������������������Ϊ�Ƚ��ܹ����Ƶ������鱨�ָ��ֳ���һ��ʼ�����Ǿܲ����ϡ���
‫���ݱ‬ Ͳ������ǵġ��ˡ���������������ͳ��ѹ����ɿ�Ӧ���������Ҳ����һ���֡���� ǣ����ȥһ�룬�֪ ����
�ͷ���ԣ����Ǹ���ܲ��˽��ķ������Ρ����ǣ���������ɲ���ˡ�
�������ǿ�ʼ��‫����׹‬ ͣʵ϶�������
ͣ Ǿ����ǰ ‫�����׹‬ ĸ��ֳ�����Ҳ�������ʲô��� ͸ ʲô�ġ������� 鱨���
�����‫ְ�������������ָ���ض‬Ȩ��Χ���£�����Ҳһ������Ϊ����������ǣ����ǿ��������µ�Σ�
�ǰ����Ϊ��� ‫�����ڽ‬ µ�ʱ���и���‫����ݣ‬ ǿ�ʼ��ÿһ�ΰ‫����׹‬ ʵ϶������ǽ�̸�����д�±���¼��
����һ������û�˿������������ 򡱣�һ� ‫��ߡ��ڸ‬ж����ij������������ü�‫����ޡ����˰׹‬ ʵ϶֮ ��⣬��һΥ�
��������
�ɵ �˽��� ʦҲ��ǣ��ȥ�ˣ���������‫���ڴ‬ Ϊ���‫ڸ‬ǡ��ж���Υ����  ����������¡�
��������1972��4��7�ա���ѡ��������Ч����‫������ס‬ ɶ��þ�ѡ���ѵ������‫����ܡ‬ ԣ���ͳ��˽����
ʦ���͹��ʵ϶ �ֻ��Ѱ��һЩ���ܾ���ߣ�ȡ�õ��ֽ��������� һ���ͳ�ȥ������������Ϊ��ˮ�š����ɷ��������ʦ�
���������һ�����·����ġ���ʦ�ѡ���
�����������ֵ����� ��֮£������һ���£���֪ ��� ȻҪ������һ����������ˡ����������̽ Ա����˹�����͵ ͳ����ίԱ
�ᣬҪ��Լ̸��ϡ������������˰��죬 Ȼ��������ʾ�ܾ�‫�ش‬һ�����⡣����ǰ���Ѿ����ܵ�����У���һ���Ѿ�
‫��ע‬ˣ⵽� �������¼����永��Ա�У��������£������������ ‫�ڣ‬ʵ���϶������������
‫����ط‬ Լ����������¡����������ϣ�ȷʵ���ֳ���ȵģ�������ʱ�ǿ��µ��������塣��
�һ���¾ͱ���Լ����ǡ�һ��ʯǽ�������ܱ����Ų��ţ��������Զ�ԭ��һ � ֱ �� е������н���
��������������һ�㶼���������ߣ�������� DZ�������‫�������ڷ‬ ķ�Χ�
‫ڻ‬����� ǵĹ�ԱҲ������˾����Ա������Ϲ�Ȼ����Υ����һ�����ߣ���� ͵ ���ͳ����ίԱ��Ҳ�Ͳ������‫�ٹ‬Ӷ���ˡ�
������ϳ��������Ժ����ίԱ�����ϯ��ǰ˾���������ж�Ҳ����һ���‫�ְ�ڴ‬ˡ���ϵı�¶��Ȼ�����֮ �� У�������
Ϊ��������ж���ֱ����˾�������ܴ̼�����������ίԱ����ճ�����ȫ�Ͷ� 롰�
‫ڸ‬ǡ��ж�������Լ�����˵����Ϊ��Ϲ���ְ�����˾�����һ������������������Ȼ��Ϊ���ǿ���ĵ������Ŀ
�ꡣ
��������ɵ����һ��‫ר‬ҵ�������֣ ���� һ�����ǡ�ҵ��ġ�����������ý��������‫��޿ײ‬벻�����
�ļ����ǣ������������ȥ������ɣ���ʵ����ȴ�ǡ�Эͬ��ս����������ж�����֣ �������� ͳ����ίԱ�
���ϯ������۵�λ���ϣ���Ծ��Ǹ��Լ���ȥ�ˡ�
������ο��ʱ������Ҽ ල���Ƶ�һ����Ҫ��ť���Ѱ���Ԥ����Ƶij����Զ���� 򿪡��‫�ڡ‬ˮ���¼����İ����
‫���أ�����׶‬ ʢ�٣��ɶ�ʮ��������ѡ�Ļ�ʢ��������ɵĴ������ţ��Ѿ���ʼ���жԡ�ˮ���¼���������� �֤ ���
������Ҳ��Ҫ���ˣ�Ϊʲô��������֤ �� ‫�������������أ‬ ô�����‫�أ‬
����ȥ꣬ �꣬����������ܹ ���������� ţ����ǣ��������ź�һ����������Dz�ͬ�ġ�����ǵ������Ǹ
������ܷ�����������‫������ڼ‬ ֮ǰ��������������������
� ԰������������֤ ������������ � � � � �֤
‫��پ‬Ƿ���Ҫ����
‫����׷‬ 飬�Ƿ���ԶԸð������������ߡ����ͨ������һ�‫����������أ‬ �֧ ļ��
ߣ����������������‫پ‬ ޷ � � ‫�پ‬Ҳ��̸���������
͸�ˡ �� Ϊԭ���ϣ������°����У������Ǵ���������
򱻸������ߡ���� ǣ����������������Ա �������� ��������Աͨ 컯� � �
�Ϊ���֮ ���� һ�ֶ�����š���ˣ��������ź������Ŷ��Ƕ������컯 � � һ�ּල���ơ�
����֮���� Ҫ������֤ ������� Ϊ�����ʱ�������߻�û�б��� ߣ���‫����׼‬ ͥǷͥ �ϵ����
һ 档�����
‫������׶����֤�ݻ������ڹ‬ Ա�������� ߡ��� Ϊ����ȫ�п�������������
󱻴�ж �������
‫ߡ������ � � � �׶‬λ����뱣������˽Ȩ��
�������ǣ��‫ڴ���������֤�ڼ‬䣬�����߱ � ������ ϴ������ŵ���֤ ����� ʵ�‫�ش‬һ�����⡣���
‫׶‬λ������������У���ˣ�������Ҳ���ܽ�������ܷ�����ĵ����������� 񡰲�ñ �ǿ���� κ����°������
�֤ �  �����
һ���ܾ�‫����ش‬һ ⡣ �������‫�׶‬Ҳ��������ʦ�� � ��
ϯ��ͬ �֤ �� ᡣ
��������һ�‫׶‬Σ�һ��֤ ��ߡ�������ֻ�‫����ݶ‬ 򡰲� ���
��‫���䷢ߡ�����������ڴ���������֤�ڼ‬
һ�ж��DZ��ܵģ�Ҳ����Ӱ�����п��ܷ�������С�һ���ó����ߡ���� 򡰲� ���
��ߡ��Ľ��ۣ��������� ž��������
���ʷʹ�������ɢ���Ի‫��ؼ‬ˡ����ð����ж��������ߵĻ�����ô��Ϊ�˺�����У������ � �������
ѡ �ͬ�ʽ ��ѡ���µ
������Ųμ����ߺ�������̡�
���������‫���ٻص‬ ˮ���¼������ӹ����� ͵ ͳ����ίԱ���ְ�ģ�����һ�����Ա��ǰ���Ѿ������˵��1972��ġ���
ѡ����ʵʩ֮ǰ��δ����Ϊ��ͳ��ѡ�˵ľ�ѡ� ߣ������ յ�����ξ��涨� �
��ܼල����������ζ�žͿ���Υ��ʹ����ξ�  һ ����Υ�����ɣ����ǻ ᱻ��� ˡ���ˣ����Ǹ��‫���ڡ‬ѡ�����
�Чǰһ�콻��������
‫�ڡ‬ˮ���¼����Ļ���ѣ����š�ˮ���ж����İ�¶��Ҳ��Ȼ��ˮ��ʯ����ˣ����������Υ��������ξ���̵ij���Ա�
�Ҳ��ְ�������ʼΪ�Լ�Ѱ����ʦ�����ҵȺ������������
�������ʱ�����黹ֻ����� Ϊֹ����� ǣ����Կ��ó����������������Ѿ��dz������ˡ�˾�����������¾� ֶ �

‫����� ڰ‬ ƶ������ּ������ȥ������������£�����ɺ������Ǽ������������ʱ������˵���Ҿ��dzԲ�‫�׼‬
Ƿ��ܸɴ��˾�������������ָ��ֳ������������ֹͣ��顣
���������֮��� Ի���ô�룬���
�Ϊ������ô˵�������˾����������˾���ѵ�һ���ϼ�����Ȩ���¼���һ����������˵������ ⲿ�ô ���������
�����‫�����ء‬ ˵�����˾�������Ͼ�����ͳ�����ϵͳ��һ���Ա��������ǰ����һ���ij̶���ȷʵ����ͳ��ġ������
��������һ����ͳ�Ļ�����ô�������ǰ��Ҳ����˵���������������� �˾  ���������� ˼ɣ������һЩ�‫�ؼ‬Ĺ�Ա
Ӧ��˵�������ƵĿ��ǡ���Ҳ�ǵ���Щ��Ա������һЩ���‫��ڷ‬٣��ִ˰��п�����‫��׹‬йϸ��ʱ��� 򣬶��‫��ٶ‬й�Щ��ԥ�����

�������ǣ������������ƶ��£�һ���һ������˾����������� ��� �ǽ �ͬ������� й�������Զ�� ‫�ذ‬Ԥ���˳
����ǰ�ߡ�Ҫһ����̬ ����ֹ���У���������ƫ�����������һ����� ‫�׵��¡���ݷ‬Ȩ��ԭ�������֧��� һ��߼�
��Ա����‫�ٴ‬Ҳ���ܸ���˾������� 򣬼 ʹ�Ǻ ͥܵͼ��ķͥ �ij�������������� ͼ ʱ�䣬�ӻ���Ľ�̶��������
‫���ס‬ һ����������ӵ���Ϊ����ͳ��˷�����Ҫ˵  ��� ʲô��ʵ��ֹ����ˡ�
��������˾�������������ʸ�ķ��ɹ����ߡ����� һ�㶼����ʦ�򷨹
‫����ٳ‬ ԡ����˾����һ����ζ��ʲô������������Ǹ���‫��������ף‬ Ϊһ�������Ա��
�Ǻ���������糹�����ʲô��Ѱ���‫��ٶ‬ġ����һ���ӣ���ͱ���
‫�������ش‬ ɣ�˵�����ӵ������ɡ���Ϊ����Ȼ����ͳ�����֧�� µ�һ���Ա�����ǣ������ܷ��ľ��������Ϊ����
��ֻ����ͳ���𣬶 ����� Ƕ����������
����˾��������֪ ������ 鲻������ʼ���մ��̬
�� ‫��ڡ���������״‬Ҳ��ijһ��
‫׶‬Σ�ijһС���ֿ�����ʱ�����ǣ������Ž�İ֮ �� £�һ��һ�㶼�����ʲô��ֽ���� ‫������־‬ һ�죬�������ܿ
��ԡ�����ʱ����Щ���‫�ֽ�ڱ‬ϵġ����౨������‫��������������ع‬ һ���֣ ������� Ǿ������
ô�ġ��������ҲҪ ‫������׼‬ ͥʦ��Է�� ͥ ı���ϯ�ˡ�
�������ԣ�˾������Ҳ�գ������ֳ�Ҳ�գ��‫�����ڶ‬ ͳ����Ĺ�Ա�ǣ����֮ �� в�����һЩ�˼���ͳѹ��͹˼ɸ�
��ǰ�̵��ˡ����ǣ�����ԥ��ҡ�˼�ҡ� ֮ ���� Ǽ�������ͳ���ƶ֮ ��䣬 ѡ���˷�������ƶȡ��������ƶȣ����DZ����
‫��ݷ‬ɳ���� 򰴲�Ͱ �‫���ز‬ ȥ�����²�ľ����Լ�����˾������Ҳ�ṫ������‫���ز‬ ȥ��
�����������˾���������Ե����·�������������������ɺ����������� ‫ڡ��ڸ‬ǡ��ж��е�ÿһ������Ѿ
��Ƿ��˷��˾������ǣ����� ��ͳ
�ֱ��ǿ��ֹͣ��飬������ʷ��������‫���˾��ط‬���������ɳԲ�
‫׼‬Ҳ������ô�ɵ�ԭ��� 򡣸 ο����� ǿ�������Ƿ����Ч��Ҳ������� � �� е�ͬ�Բ� ‫�׼‬ġ�
�������ǣ�����ôһ˵�������˾�Ȼ������ᣬ�������ͼ�����ǰ�ʾ����ȥ�������� �ֺ������ 鱨���
�ȷ����ͳ�����˵���ͼ� ֮�
ĸ��ֳ

��ֵ �����̹�ʽ�����һ�����������ǽӵ��İ�ʾ����ͳ�㱨����������
�� ĸ��ֳ
ֵ ����‫�����׺‬ ɴ�绰 ̸ �̸ � � � � � �
�⡣������Ӧ��˵Ҳ������ɵ����� ֮һ���������ľֳ�
ֵ �ܾ���‫����׹‬ ʽ���ˮ���¼����ĵ���ļ����
�Ϊ���ֳ��ĸ���ȴ�����‫�׹‬͸¶��һЩ����չ��
��������͸¶һ���������һ���£����������ͳ����İ�ʾ����ָʾ��ֹͣ��������� һ���¡����‫�׿‬û�������ߵ���
ôԶ����ֻ���������̯�ơ���������ȷ�‫�������ظ‬ ɣ��ⰸ���‫ڸ‬Dz��ˣ��‫������ؽ‬ ϲ 㣬�
�ͳӦ����������Щ�永���ˣ�������ֻ���ܵ��»���������‫ڵ‬绰��þò��Ȼ����ֻ��˵���㻹
�dz�ֻ�‫��ؽ‬е��ɡ�
������ˣ��������ֹ�����ֵ���ͷ������dz��‫����״‬ ˡ���ôһ�������ɾͻ�ʣ�����·���ߣ�һ����ֹ���‫ڸ‬ǡ
��ж�������������永 Υ����Ա�ĸ�ϵ�����η��ɳ���Ľ��У�Ҳ���Ǹ���ô�����ô������Ͷ�����
‫���ڶ‬ ·���Ǽ�������Լ���СȦ�ӽ��С��‫ڸ‬ǡ��ж�����ֹ���˵���� ͸�ŵ� 顣 Ȩ�֮ ������ ѡ����
� ˵
‫���ڶ‬ ·��Ҳ������Ϊ������ͳ���֪ ���� ‫ڸ‬ǡ����ȫ����Ѻ�Σ�յ� ʱ �ͬ����������һ�����ͳ Ӧ����� 㹻�
�Ȩ���������‫ڸ‬ǡ�����һ����С�¡�������ʱ��ʼ��Խ�Խ�õ���������εİ‫����׹‬ ʵ϶���ʽ��Ϊ���‫ڸ‬ǡ��ж��ĸ��
��ˡ�
������ˮ���¼��������Ѿ�����¹�ȥ�ˣ���黹ͣ���������� �
����
黹�
黹 �� ϲ��ܺͰ
‫���׹‬ ϵ����  � ɴ �����������
͵ ίԱ�Ὺʼ���������������Ѿ��뿪 � ‫��׹‬ˣ�ֻ�����ǰ
‫���׹‬ ǰ��Ա����ʱ�������ѡ� ֻ �һ������ˡ������������‫�����ͨ��ס‬ŷ�������ȫ����ƣ��‫�ڡ‬ˮ���¼����У
�û���κΰ‫��׹‬Ĺ�Ա�永��Ȼ�������ҧҧ����ѡ�ˮ���¼�����Ϊ��һ����µ��¼���������Ϊ�������̬ ��ʹ��粻�
�����Ϊ�����˾�����ܵĸ�Դ�dz��‫� ׹‬ ‫�������� ڰ‬ һ��������Ȼ�����ӣ����Բ��ѵ����������ӵIJ����¼��
�����Ϊ��ѡ�п����й���˻������£�������ӵ�����ͼ�ࡣ����‫��ڸ‬
������ôһ���������ʱ��Ұѡ�ˮ���¼�������������С���Ľ����ˡ��‫�ڴ‬ҵ���Ŀ�У���ˮ���¼�������ļ���Ҳ
����֮����
�͡ 󽵵�
�͡ ��� Ǿ��ܻ��ǽ��Ž��ɣ������‫�ڴ‬ѡ֮ǰ�����‫������ڵ�ע‬ ɹ������ˡ�һ������‫�ڲ‬û�аѡ�ˮ���¼����
���һ��ʲô�˲�������š�
�������������Ժ��������Ը��Σ���һ�α�ѡΪ�����ͳ�����������ʱ�����������
�Ǽ ���� ʡ�� ߾�ȫ��Ĵ�Ϊ
��ˮ���¼�����𡣸ոյ��Ρ��‫ڸ‬ǡ��ж������˵İ‫����׹‬ ʵ϶���������ɱ�֤ ����
‫�ڴ‬ѡ֮ǰ����ˮ���¼����϶����������¡������Ҳ���ƻ������ˡ�
����������ֵ������� ͳ�������Ȩ���ա����ǣ���ͼһ������ġ��‫ڸ‬ǡ��ж��Dz��Ǿ��ܹ�
�ɹ����‫���أ‬ͳ�Ƿ���ľ��г�Խ����ƶȵġ�������‫����أ‬ Ͼ�ֻ��һ����ͳ������ֻ������ͨ�
�ȫ��ѡ�‫���ٲ‬ġ�һ��ѡͨ��ȥ�ˣ�Ϊ��ά������һ��ȫ��ѡ��������ԣ����������֮ ���Ҫ�������Ҳ�������������
�ġ���ˣ���Ȼ�ܷ��涨ͨ ͨ�
�һ���ij������Ե�����
򣬹����� �����ǣ
ͳ �ֱ���Ǹ�ʱ����ʷ�ϻ�û���κ�һ�������ͳ���ᵯ�����̨ ����ô���Dz�
�������ѡ�֮ ���
Ϳ��Է������‫�أ‬
������������һ���������������������֮ ���ˮ���¼����ķ�չ��
����‫ף‬
�����ã�
�����ִ�

7. �������│

¬ �֣ ���� ã�
�����յ������źܸ��ˣ���˵��������Ұ������������ͳ֮��ġ�ˮ���¼����‫���ٽ‬ ȥ��ȷʵ����ˮ���¼����˺�ķ�
չ����������¡������  ʵ�һ� �֡���� ˺������ⲿ�֣ ���������������� ‫���ٶ‬ ǰ����ƣ����������ԼȨ��
ġ������IJ�����ƣ���ͻ���һ��dz�������˽��ˡ�����������ˣ����ǡ�ˮ���¼�������Ӱȴ�֮ ��� ȥ���������
�����λ�����Σ�ÿ��һ����ͳ��ʼ��Ϊ����������‫�������ڣ‬ Ҫ�������Ҳ���ǰ���������ϵͳ��ĸ �����
ֵ ˣ����
���һ�����ŵ�����һ�Σ���Щ���β����ǵĸ���ָ���У����‫��ڡ‬ҳϡ��͡�ǿ������ � ������
ʣ �ⷽ���������� ˵�͸
�����Ҫ����Ϊ����ˮ���¼�������Ӱ��һ�������һ����������ɵĵ‫�����ڶ‬ ͳ���‫���ڡ‬ ˵������ʲô�‫�ؼ‬ʱ�̣
������Ҫ�Լ��IJ������һ�ѡ�
������� �ͬ ʱ���� ֮ �����İ‫���׹‬�� СȦ�ӡ����Ҳ���ò��ü����롰 ˮ���¼����й
‫������ص‬ �ְ�������������˽�����飬 Ҳ�С��‫���ر‬ ʡ�����Ҫ����Ǽ�����ȼ�IJ�������������Ű
‫��׹‬ĺ�Ժ��ѡ�
�������ǣ���һ�����ǵã�����ɱϾ�ֻ���������ġ��������‫������������������ܡ‬ �֧ У�����������
е�һ���֧���� Ҳ��‫��֧�������ʹ�ۼ‬ У�����Ż�������ͳ���Ʋ��˵ġ�����ԡ�����ô�����������ͳ���Ƶķ�Χ� ֮ ⣬
��ˮ���¼���������ʲô���̬‫��״‬չ�‫�أ‬
���������ȿ�������ҵ�������ᡣ��ѡ��������˵����е 㡰���ơ���Ϊʲô�‫���أ‬ Ϊ�ܷ��涨������
�Ա����� �ֻ����꣬��� ���
꣬ ǵ�ѡ����һ�κ���ͳ�Ĵ�ѡ�����‫غ‬ϵģ���һ������������ѡ�٣�Ҳ���������ͳ�
�ѡ����м 䡣�����Ժ�‫���أ‬ ÿ�����ѡ��� ֮һ������Ա�����
‫������ھ‬꣬� �������
꣬ ����� ѡ�
��Ρ�Ҳ����˵������ͳ��ѡ�˽�����ŵ�������ƴ�ž�ѡ��ʱ������� 򣬹������飬�
�Ժ�Ͳ�Ժ��Ҳ������Ϊ��ѡæ��һ�š�
���������Ժ����Ա�Ƕ���Բ� ����ͬ ��� ‫�����ݣ‬ ÿ���‫ݵ‬İ���ֱѡ����ġ����DZ���‫����ص‬ 磬�򵱵
‫�ص‬ѡ���Dz����Լ���������벢
�Һ ͨ �ѡ�������Լ��
ͨ ľ�ѡ���ֱ��ۣ������ ս���ȵȡ����˾�ѡ��Χ����ͳ��ѡҪС������һ��� ‫�ݻ‬һ��ѡ��ķ�Χ�‫�ڣ‬
����� ǵ���������鷳��С����ͳ��ѡ�ˡ�
������������ͳ��ѡ꣬ �꣬�� ȫ��������Ա����� ֮һ�IJ���Ա�˵��Ҳ�����ǵġ���ѡ�ꡱ����� ǣ���������һ��ʱ�䣬�
��ͱ�����Ŵ󼪣��‫��ݻ‬ˡ������������飬����Ҳ�õ�ѡ�֮ ���½ ������
� ˵�ˡ��Dz����е 㡰���ơ���
����Ҳ����Ҳ�Ǵ�ѡ֮ǰ�����‫׶‬Σ���ˮ���¼���û�б������������ճ̵�ԭ� �
֮һ�����ǣ��������������ͳ֮�ʣ�Ҳ����
һ������Ժ�Ĺ����Ա�ǵ��� ֮ʱ��������
ʹ �ˡ�ͬ�����Ա����� ǹ�����ѡ����ġ� ‫ר‬ҵ���ල����ˣ����ǽ֮ ��� һ����
��‫�ڸ‬Ϊ��С�
������ο���һ��IJ����Ժ����������ɵĶ��ֵ���������� ռ�˶�����ϯ�����������ʮ�ֳ���ġ�����˷dz�ϰ��
� � ‫����������� ڰ‬ �֧����ֱ�ͬ
𽻸� ͬ���������������
� � � � � � � � � � �ȥ������������ṹƽ����Լ��ԭ���������û��ŷ�
޹�ҵ�ִ�����Ұ����˵��������֧�� IJ���ʽ��Ȼ�� � �����
Ƿ �ͬ�Ȩ�ƶȵı �֤ ��� û��һ����ͳ��Ը�����һ���ɷ��Ե
�ռ����Ĺ�ᡣ���ǣ���Щϯλȫ��һ��һ�����Ը��‫�ݵ‬ѡ������ɶ��‫�������ڲ‬ ľ��棬��ȫ�޿��κΡ�
��������һ� ֱ �������� ͳ�롰 ˮ���¼��֮ ��� Ĺ�ϵ�������‫����ء‬ Ƕ��‫�������ڹ‬
͵ ͳ��ѡ�и�ġ�ˮ�Ű�Ϸ������ȻҪһ�
鵽�‫��ס‬µĹ��ոտ��ţ���Ժ�Ķ����������д�Ÿ��Ժ��˾��ίԱ�ᣬ���������һ������ĵ���飬��龺
ѡ�з���IJ��������������Ժ�Ķ��������䣬 ʼ�����ţ������ ͵
‫�ھ‬ѡ�е�Υ���¼������������ɣ���һ����Ͷ��������Ժ �� �˵Ժͬ���� ǿ����������� ��Ժͳ‫���׼‬ ˡ���Ϊ�����ܷ��
涨��ֻ������Ժ��������Ȩ���
������� �ͬ ʱ����˾����� 棬����
�Ƕ ͨ �ʮ�������� ͨ ʢ��������ɵĴ������š�Ϊ��ˮ���¼�����֯ ����������������� � � � � � � � � �֤
С�Խ�Խ����й���
Ա������� �֤ ������� � � �֤
��������֤������֤ ֮�ǰ����Ҫһֻ�ְ���ʥ���ϣ�һ� ֻ ‫־‬
������� ģ������Լ��˺���� � ֤ ˵�Ķ���ʵ���������кܳ�ʱ���һ� ֱ ����� һ����‫��ͦ��ھ‬Ц�ģ����룬��
�ʲô�ð���������������֣ ������� һ����ʽȷʵ����ĵ���
��������������ʽ��Դ������Һ���Ļ�̴�ͳ����Ȼ���һ� ֱ �һ����̷���Ĺ�ң���Ȼ����� �ͥ ������ � ͬ ̵ ‫ڽ‬ĸ�ɫ�˵ȶ
ͥ �ͬ
��У����ǣ������ʾ��η�ϵ ۵ Ļ����ʽȴһ� ֱ ������������ ɫ�˵ȵ����Ҳû�������Ҫȡ�������ʽ�����Ѿ�����ȥ�
��̵ ‫�ڽ‬ɫ�ʣ�ȴ����ʥ�;�η����������Ҷ���������һ����ʽ�����Ѿ���Ȼ�‫�س‬Ϊ�������ϵ�һ�����ˡ����Ҳ�� ��ͬ �
���һ����Լ�����‫����ڷ‬ � ��
֮ 󣬾ͱ���˵ʵ��������� 򣬾�Ƿ �� α� ֤ �� α֤������� ķ������������֤ ֤ � �
�‫����������ͥ�ڷ‬ ͥҲ�����������ӷ�ͥ�� 
�����㻹�ǵ�������ȥ����㽲������ɭ���У���һ���‫�ڹؼ‬ʱ�̱ �����ɭ����ʦ��¶��֤ ����� ‫ٵ‬ķ������١
‫�ͥ���ڷ‬ϣ��������һЩ¼�������‫�ڹ‬ȥʮ���У���һ��Ů������ṩ���й���ɼ������������¼����̸���������
�˾��������ж����‫�ڴ‬ţ�����ǣ����롰 α֤���޹ ‫��� أ‬ Ϊ��������Ů��ҵ�˽��̸���������
‫�ͥ�ڷ‬ġ����֮ �� ¡�˵�Ļѣ����Ҳû�˿��Ծ‫��������ݴ‬ С�α�֤ ��
�������ǣ����������Ȼ���ԡ�α� ֤ ���ߡ��� ԭ������һ��ʼ������ɭһ��� � ֤ ʱ���‫�ͥ�ڷ‬ġ����֮ ��
� ¡�������Լ�
��ʮ����û���ù�‫�ڹ‬һ�ʡ���ʱ���������ɭ����ʦ�Ѿ�����������Բ�ʵ��֤ ��‫��ͥ�ݣ���������ڷ‬ Ҫ�����
ȷ��������֤ ��ʡ���Ҳ���ĵ�����ȷ���ˡ�
ͥ������������Щ����� ͥ ŵ�¼���У�������ʮ��ʹ�ø����������ۡ��� ˺�������ɭ���Ǹ�����������ܷ���
�������ܾ�‫�ش‬һ�����⣬�����ȥ������������α� ֤ ������ Ӵ����ȫ�����ң�ͳͳ������DZ������ļ��١�
�������ǣ�������ɭ�����Ѿ���������Ľ�꣬ �꣬������ ‫���ڡ‬
��� �������� ȴ�‫�ͥ�ڷ‬Ϸ���˵û�����һ������ �⣬
������ϱ���ϯ����Ϊһ���������α �
֤ �ı��档��������ʦ������ԡ������硱������������̡ �
��ͥ��������ල���Լ������‫��ٵ‬ξ���ְ��������֮ � � � Դ�һ����˰������֤ ��ˣ�����Լ���������‫�ﷸ‬
����� Ϊ������һ�Ρ����֮ �� ¡��Ļ��ԡ�
����Ҳ����˵�������һ�������κε ‫���ط‬ ѣ�ֻǣ��һ�������⡣���ǣ��‫�ͥ�ڷ‬ġ����֮ �� ¡��Ļ��ԣ����������Զ�ô�
��������
΢�һ ����� ķ�����Ϊ����Ȼ���ճ���֤ �� ˱������DZ��棬
һ��֤ ���ҲӦ�ò��ᵣ���ܵ�ʲô���ɴ������������һ��֤ ��˲���վ������ϯ��ȥ��Ҳ�������εĻ�����ô�������ְ
��� ʥ�������֮ ���û ����
� ʵ��ʵ˵�����ԣ������ �ϣ �ͥ�� ʦ����һ� �֤ ��� ȡ�ù‫�� ֤�ؼ‬ʵ�ʱ������������
򣬳������������ ֮ǰ���
�֤ ��
ˣ���Ļ‫����ش����ڡ‬ ֮ �� ¡��ġ�����������£�һ��֤ ���� Dz��Ұ���������ѵ����߷� ġ�
������ˣ�Խ�Խ���֤ �� ˱���������������ǰ�����������ɾ����һ�����‫��ص‬в�������ָ��������Щ֤�ˣ
����������Լ����‫����������ٵ‬ һζ��Ϊ�˱�‫ͥ�ס‬Լ�����˾���� ͥ α�֤ ��� ʵ�ϣ��Ѿ��������˽��������֪ �����ࡣ��
��� 磬�����ְ�ij���Ա���Ѿ������˽�����ϵķǷ����� �ѵ�
‫׼‬ȷ��Ŀ�� �ͬʱ��Ҳ���������ǰ��˾�������� ͵ ͳ��ѡίԱ�ḱ��ϯ��ν�����α � ֤ ������ Ѿ������ϳ��֮ ���� Ի�û�����
����ϣ���ȫ����Ϊ��Щ�Ѿ�̹ � ‫���׵‬ Ҳ�Ե�ϸ�֪ ��� ‫�ޡ‬�
������������ ��ⷽ � 棬���‫ڸ‬ǡ��Ĺ���ȴ���Խ�Խ��ѡ������Ҫ�������棬
һ����ͳŪ������ô��Υ���ġ�����Ǯ������������ �� Ⲣ �˽ͳ������ Ҫ��Ǯ�����ǵ�������Ե�����������ǰ�
����Ǯ������һ���˵���ʦ�ѣ����Ѷ��޷��� ͥʱ��λ������˵��һ������Ҫ�����Ǯȥ������Щ�˵ļͥ �ȵȡ �һ ������
�������ò��ã�������Ǯ����ʵ�ò�˳����Ȼ���Ͼʹ���ˡ��‫ڸ‬ǡ�����ĵ‫�����ڶ‬ ѣ����Ǻ��Ѷ�‫��ס‬ô�����졣
�����Ѿ��‫��������ڵ‬ ֮ е���Щ�ˣ����õ�����ܵ����չˡ�����ŵ����Щ��ŵ�����ʦ�ѣ�һ�꼸������ѣ���֮ ��
‫ڵ‬õ��������ȵȡ�������ŵ�Ƿ����֣ ���� Щ�˱�������ɻ��ġ��������� ֮ǰ�ķ��ö����ܼ�ʱ��λ�����Ƕ����Լ��
��֮ ���
Ľ������ʲô��ȫ���‫�������أ‬ ĸо�ʱʱ���������ˣ����Ǿ�����һ������ð�����‫��������ݣ‬ 涼�治
‫��ס‬
���������棬��ֻ�������һ�����⡣���DZ��������������� �ɫ ԭ�ʡ������� 汣֤�
�ij�Ĭ�������������ij�Ĭ�����Խ�ǮΪ��۵ ġ�
�������ˡ�����Ǯ�������֮ �� ⣬����һ���‫ڸ‬ǡ��ж��������‫����ٵ‬ ԶԸ������⡣����ǣ��永���˺����
��Ρ������永��
�ˣ������ǵõ�һ����չˡ��ij�ŵ��ʱ��Ҳ��ȷʵ���ͻ�����������Ρ����ǣ�����������Խ�Խ�ӽ���ʵ��ʱ��ÿ��
�˵ķ�Ӧ�Dz�ͬ�ġ���� �ַ�Ӧ������ÿ���˵ĸ��������й ‫������أ‬ Щ��ԭ��ĵ�λ����� ʹ зdz����еĹ�ϵ��
��������Ȼ��Խ��ԭ������ȽϺã���λ�Ƚϸ ߵ��ˣ���Խ�޷�������������� ʵ������һЩ������‫��ڵ‬Ÿ߹
‫��ٵ‬ˣ�������ǰ��Ҳû������Լ�Ҫȥ���������µ���ͷ�����������˵���Ӱ‫������׹‬ Ͽ���Ϊ�������������‫ڳ‬
��̣�����ֻ��һ���Σ�Ҳ������һ������Ե��ʱ 䣬��һ���֮ ��
������ˣ�ִ���ϸ���˾������һ��ǿ�������塣�����μ�����Ϊ��ʵ�����һ�̣ ��永�
ߵ���������������� һ����ȫ�����ġ�������һ˲�䣬����‫ץס‬һ������һ��Ը�⽲� � һ�������Ի�ȡ���
‫�����ڼ‬ ͷ�����ԣ�������‫ڸ‬ǡ��ж��ոտ�ʼ��ʱ����Щ���롰�
‫ڸ‬ǡ����˶�����һ������ԶԶû�й�Ƴġ��෴�����ǣ������������‫���ڣ‬
�ֵ �Ƕ���Խ�ϲ 㣬 Խ���Լ���
ߵ��ˣ����εij̶�Խ�ߡ�ȴû��Ԥ�ϵ���Щ��ʵ�������űȳ��˸�Ϊ�������㡣�������ǵġ��
‫ڸ‬ǡ
ͨ ��ж���һ��ʼ��������һ���ҩ���Ͻ��еġ����ǰ�ȫ��Ψһϣ����������� ͨ ҩ�ѵ�ÿһ�����߶����� ϡ�
�������ǣ���ҩ�����Ѿ��Ӽ�������� 򱻵�ˡ�
���������ǣ���ˮ�Ű������Ѿ��������ֶ��ϵ��Ǽ����永�ߣ��Ѿ�������������‫�׼‬ɼ������
ߡ��� ͥˮ���¼���Ҫ��ʽ������� ͥ ˡ�Ҳ����˵����������˾����֧��������� ϵ����ã���ʽ���ˡ�
������������ӵķ���������│������ ʱ����ְҵȭ���֡������������˷ ��
�ѧԺ��68��ʱ��� � ‫ ڰ‬ɭ�����ִ�
�‫ڼ‬䣬��Ϊ ͥ ��������ͥ һ����ϯ���١��� Ҳ��һ����͵ ˣ�����ı����ɡ���Ҳʹ����ʮ���糱������
�ɵĹ ۵���Ϊ���Լ������ɶ��‫������ͳ�ڴ‬ij����ĸ������������ȥ���������
�һģһ����ˣ���������ķ��������У�����а��в����DZ�������ռ�Ϸ�����߷� Ժ�Ʒ��ġ������һ����ϯ�����
˵�����ܲ�˵��һ�����˾�ɥ�ļ�¼��
�������‫ڸ‬ոտ�ʼ�ġ�ˮ���¼����������У��‫��������ڶ‬ ͥʱ�������ͥ ã����Ѿ�����������߷� Ժ�Ʒ���һ���Ʒ��
ľ�����ô���£�����ɼ�ʱ������һ�������һ�‫ݲ‬ɷ�¼��ɷö����ǡ�ˮ�Ű�����һ��棬
Ҳ���ǡ�ˮ���¼�������ʱ���Ǹ����Ƶ��‫�ڴ‬¥�����ҹ�����������������Ƥ�����ı��¾��죬�����ְ�
‫��ء�������ߡ��ڱ‬ɷ�ʱ��˵����һЩʵ�飬����Щʵ���̹ ����Ȼ�����
‫���ڶ‬ ϵĶ���������│�� Ҫ������ ߽��� ɷ��¼���
����˭� ֪ ��� ʱ�����߾�Ȼ���ɡ���Ϊ������������IJɷö��֮ ��� Ĺ�ϵ��������ʦ����Ŀͻ�������ҽ�����IJ��ˣ�
�������
񸸺�ͽһ ���� ֮ ����̸���������ܷ��ɱ����ġ����ߵ������ Դ�ܵ����������ɡ����ܷ���
��������� Ը�⽻�����˭Ҳ�κβ����������│һŭ֮�ͥ£����ԡ� ����ӷ� � ͥ �
����������
˼ �
ߡ��� ͥΪ�С����ӷ�ͥ���������� Ƿ ‫ͨ�ٵ‬Ȩ��������������
ͨ š����ǣ�����е��˲�������Ȼ������� ߣ������߷Ժ �
���‫���ڷ��ٵ‬ һȨ����м ල����飬�Է���‫�ٵ‬Ȩ������á����������� ֮�����߷ �Ժ������
� �
޷������ │��� Сʱ� Ѽ ‫ ���߸�� ڰ‬ˡ���Ȼ� ֻ ùԹԵ‫��ط‬ӡ�
������һ�����│����� ߷� Ժ�Ʒ����о����й�֤ ��‫��ݳ‬õ����⡣������ȥ����������Ҳ�ᵽ��ģ����������
�ܷ���������Ѳ�‫���״‬ ϸ�涨����ˣ������‫�ͥ�ڷ‬ϳ��ֵ �‫������ݶ‬ ǺϷ��õ��ġ������ԷǷ��ֶεõ���֤ ��
‫�ͥ�ݶ������ڷ‬ϳ��֡��� ж�֤ ���� Ƿ���Գ��ã�Ҳ�Ƿ��‫�ٵ‬Ȩ���������һȨ�ͬ� ���ܵ����߷�Ժ�ļ ල��
������ʱ����������ߵ�֤ ��� �֮һ������ǰ�����ᵽ��ģ����������޶����‫���������ڷ‬ ȷ������£�Ӧ����ɵ�
Ҫ���‫� ׹�װ‬ ‫ ڰ‬ĵ 绰�������¼�����绰��������ϴ�ģ��������漰�������밸���й‫�ء‬
��������绰���˵� ֪¼��Ҫ���ã�����������������������������������ȥ��Ҳ������ܹ�����
‫���ר‬ ṩ��õ���ʦ��Ϊ����Ȩ�ܵ��ַ���ƽ����˾�������������ѵġ���һ�Σ������ִ���������绰��
�ˣ��‫ڵ‬绰 ¼����� ֮ǰ������顣�������� 󣬷�│ �����│
�ж�������¼����Գ��á����ǣ���һ�ж��ֱ����߷�Ժ�����ˡ�
�������│�������������� а���ʷ�У������й�������о����߷� Ժ�Ʒ��ļ�¼�����ǣ���Ҳ����
�ɱ��‫����������ﵡ‬ Ȩ���Χ� ֮ ‫��������ڣ‬ Ȩ����㡣�֪ ������������
�û��Ȩ��ж������Ƿ��������ġ���һȨ�ʼ�������������С����ǣ����ж����������֮ ���ͬһ��������‫�ڳ‬
�̣����� һ�����޵Ŀɵ��ȵģ�Ҳ���� һ �ͬ������е���������������� ֮ �� 䣬��һ���‫��ࡣ�ڷ‬ɹ 涨���޶֮ �����̣��
������� һ����Ȩ��ġ����│� ͳ��������������‫���ڣ‬ Ϊ�Լ����‫��ﷸ‬һ���������
�������������һ������Щ�Ի�� 󲻽⡣�Ȼ ������ │�������� Լ��������һ��Ҳͬ��һ���� ͵ ˣ�Ҳͬ�����ʮ��
��̵ı����ɹ ۵ 㣬��ô����������Լ����ϵ���ôһ���ӣ�һ������Լ����������
‫�ھ‬ѡ�з���ij��Ű�����Ϊʲô�ǵ�û�бӻ��͡��������顱���������� 򣬷����� ȥ�������������‫׷‬ɱ����
�������������ʮ����Ȼ�ġ����ǣ�����������│� ķ�ӦҲ�Ǻ���Ȼ�ġ�Ϊʲô����˵�‫���أ‬ Ϊ��ǰ��Ҳ�й���‫����ܣ‬
������������ λ�ң����˶���һ������������� � ͬ Ļ
������� �ֻ�й ۵���ͬ�����û��ʲô��֯ ���ͬ����
�ԣ����ȣ��������│��������� �֯���� κι˼ɺ�����ѹ�����ˣ�����һ������Ĺ���� ͵ ˣ�ֻ��˵�
�����һ����зdz���ִ�ı����ɹ�����ˡ�
������ο�����һ�����ɵķ��ɹ����ߡ��� ʵ�ϣ�����һౣ ��� ɵĹ�����У�ϣ��ִ�ͳ����ͳ�� ʹ �ֵۣ ��������� 򣬰
ѷ�����Ϊ������ϵ�‫��׼‬Υ 򣬶� �����ƻ�����������������������ͷ����
ʹ ȵȣ���ʮ�ֵ�� ͵ģ�Ҳ�Ƿdz�������ǵ�����
�߼��ġ����‫������ڷ‬ │����� ϵľ���ά��������������‫��ײ‬ϡ��κη������������������һ‫���׷���ף‬ Ϊ
��϶��������ʵ��������������ѷ�ʽ��
������ˣ��������│����� �ܵ�������κ�������й‫��ص‬ѹ �֯������ң���Ȼ�������ɡ�ͬ� ��
� һ���������
͵
ɻ��Ǹõ��Ƴ�������䣬��ô�������������ͳ������Χ���ˣ��Ƿ�Ϳ���óóȻ���ԡ��ͬ � ����
Ϊ��ͷ�� ��١
‫��������׸‬ к��‫����أ‬ ǿɲ��У������˾�������ǿ������
������������│����� Լ��������֧���� £���Ԥ����֤ �� оͷ��������һ��ġ��‫����ذ‬ ⡣��Ҫ�췽
‫�ע‬⣬�������֪ ���ǣ ���˭������Щ�ˣ�����ȥ��ʲô����˭����Ǯ����˭���������˴˰���������� │�
�Ŀ����Ȼ���������ǰ�Ѿ�վ�‫���ڱ‬ ϯ�ϵļ����ˣ���һ��ʼ�ͱ��ֳ���һ‫׷���׵‬ľ�ͷ��
�������ǣ��������│�� һ��‫غ‬ϲ�û�д‫ﵽ‬Ԥ�‫�ڵ‬Ч��ԭ�����Ѿ���� ߵ��Ǽ���һ���������‫�ڣ‬һ���‫�׷׿‬ʼ��ʾ�
������
�����������������һ�£����������ķ�ͥ�ϣ��������������� 򱻸����
ͥ �ָ�‫�����ص‬ Ȼ�����������
󣬱�ʦ �ѯ �¾���Ƿ
��Լ���á�����������������ϣ��Ͱ��շ��ɳ����������ȥ�������ʹ���У���� �֤ ��‫����ݽ‬ ã����֤ ��� Ҳ����
�����֤ ����� ʦ�ᵱͥ��֤ ������ͬ��� ⡣��ˣ�����ʦ��Ŭ��£���һ���ӵ��������У�
�����Ƿ����µ������Ƿ�����µ��永�߶���� п��ܵġ�
���� �ͬʱ������һ���ӵ�������Ҫ�������������ˣ�һ�� 췽������桰��������
�ȥ�߳ � ������ � Ϊ�ˣ�һ�㻹���Լ�����Ϊ������Ľ����������� �һ� ԣ㷲��֤ ��� ȷ���
޷����� İ��ӣ�����һ���ѡ������Ի�ȡ���̡���������£����Ƕ�˫���������һ��ѡ����ʵ�ϣ������ֵ���� °�
�������‫ڼ‬췽����ȷ��֤ ��‫��ݶ‬Ա�������� ᰸��

�������ǣ���ǧ��Ҫ��������������ð�����Ƕ�����Ϥ��һ�仰��̹�
‫״‬ӿ����ܴ��ϡ���Ϊ����������������ȫ�� ��ͬ‫�������������ڡ�̹�ס‬ £�����ֻ���϶��Լ��������ȫ�
����‫����ڡ‬��ͬʱ��������̹ �‫��������ס‬ й‫�ص‬ȫ�����顣�
�˵��һ��������ơ��������������Ҳ������� �ˣ Ͳ �� ʦҲ�����л���‫�ͥ�ڷ‬ϲ�����ƣ�‫������������©��׷‬ˡ��
�Ϊ���٣������� һ��� ‫������ض ������ � � � ߣ �� � � � � ﷸ‬  �
һ�̾ ����ɹ��ˡ�����Ϊ�뾾���
‫�̨��ﷸ‬ķ��٣����ܷ�������ζ��һ��ʧ�‫�ܡ‬
������������ӣ�ǡǡ�������������ոտ�ʼ�������ߵ��永�߾
�ȫ���������������ƺ�Ҳ��ͷ� ͵ ˡ��������│� ‫���ۼ‬ һ����Ļ��ġ����㡱
�п��ܾ�������������Ử��ȥ����û����ӳ����������в��ʡ����ǣ��췽�
�ͼ��һ���Լ���Ϊ����������ʹ��������ȫ��ʵ��̹ � ‫�׵‬Ŭ���û�гɹ�����Ժһͷ��Ϸ�������dz�����ȥ�ˡ�
������ʱ���������│��� ó��Լ��ġ�ɱ��‫���������ﵡ‬ е���������һ�ϣ����ǣ��������Ѿ�����ı���Ԥ
ʾ��һ������ɷ�Χ���������‫���ڡ‬ ˵����Ҫ���еĽ��ȫ����Щ��������֤ ���� Լ��������ź�������������Dz
�������;���г����‫���������� ֮��ڣ‬ 顣��
����������ô�����‫�أ‬
����������Ϊ����Щ�����Լ��İ��Ӿ������š�������������ˣ����ǣ��췽���
ߣ����������������‫���������ڿ‬ ӵĴ���������δ��ɢ�����ǽ���������µ���֤ ��ֻֻ ��ᡣǣ�����
��Щ�����߱ � ���� ӵĽ������Ǿʹӱ����Ϊ���������ߵ�֤ �� ˡ�Ҳ����˵�����Ȩ���˾����֧���� ԡ�ˮ���¼�
���ĸ�Ԥ��û����ȫ������ǣ������Щ� ֤ �ȫ������ϣ��������žͺ�����‫�׼‬Ը�һ����������ߣ��� Ϊ���Dz�û�б��
�����‫����׽‬ ¶����֤ ����������� Щ����ô�ࡣ���� ˵����Щ�Ѿ������ߵ�֤ �� ʽ��Ƿdz���Ҫ�ģ������Ƿ�Ժ�ܷ
��������� Ͻ�һ��������Ϊ�Ĺ ‫�ؼ‬
������Ϊ��Ҫ���ǣ����Ȩ�����һ���֧��������� ᣬ�ԡ�ˮ���¼����ĵ��Ҳ�Ѿ���ʽ�������
Ժ�ĵ��ίԱ���Ѿ��������֤ ������� ü�‫���ޡ‬ Щ�永�ı�������Ҳ���Ϊ�����֤ ����� � �֤
ˡ�
�������│��� ‫ٵ‬ġ�ɱ��‫������������ﵡ‬ Щ�������ߡ����������� չ������֤ ���������̬� � �̬ � �֤
ȣ�����ľ�
�档
ͥ������� ͥ ĵ�һ�� ‫غ‬ϲ�����ɹ�����һ��‫�غ‬Ҳǰ;δ����Ȼ�����│������ ‫���ף‬ ʹ˾����֧����� û�гɹ������
ա�ˮ���¼���Ļ���˵�֤ �� ‫�ݣ‬Ҳ������ζ�����������Ѿ����䡣�֪ ����齫� ��
�һ�ɺ�ǿ��������˵������Ҷ֪ ����Ὣ���ʹ˰�չ����顣
�Ҳ�����Ϊһ��٣�Ҳ��Ϊһ��ΰ���ҵĹ������� 񣬲�Ϊ �ǧ ��������֪ �������� һ��
����̹
�֮ �ʵ�ϣ���Ժ���ܷ������
��Ȩ֮ ��£��Ѵ˰����ˮ��ʯ���
�������Ĺ�����������ŵĵ�飬������Ǽ��ѶԸ��ġ���ˣ�����һ���������Լ�����Χ��Щ���
‫ڴ��¡��ڸ‬ǡ��ж����ˣ�������‫�ٴ‬С�����ɱ����‫�ڶ‬ʮ����ǰ��Ҳ���ι���ĵ��ίԱ����ʱ����Ҳ��ɹ���‫���ץס‬
�˵�α�֤ ������ ȴ��ָʹ�Լ��IJ���ȥ��α� ֤ �� ⲻ���ܲ�ʹ��е������Žŵ‫��׷‬顣
�������ǹ���������֤ ��ᣬ֤��Ҳ���������� � ֤ ǰ���ġ�һ���˵�������֤ ���̶���ͨ���� ӣ���ȫ������‫��ڲ‬ŵġ
������˵��֤ �� ˽���ȫ�������ǰ��һ�ְ���ʥ������������һ� ֻ ���� ģ������Լ�˵�Ľ���䶼�
�ʵ����������Щ���ܱ���ᴫȥ��֤ �� ĸ߲��Ա�ǣ������ȫ����������� ‫����ڡ‬ ֮ ��
¡���α� ֤ ��⽫
ð������η����������·��ա�
��������Ժ�ĵ��ίԱ���֮ ���� һ��
�‫׼���׶‬Σ���ˣ���ʽ��֤ ���������� ʱ�䡣���
�ɺ���ļ������Ź�������������ƣ�����Բߡ���� 磬���Ѿ���������߸� 棬�϶���
�ᱻ��ᴫȥ��֤ ������ ǻ��ɿ ‫��������������ڽ‬ ǣ��������Ҫ��� ͵ ġ�����Ǯ����û�а��ճ��롣���ǻ��
‫��ڿ‬ǣ��Ȳ�����ʱ���Ƿ������ǰ������ ͵ ͳ����ίԱ�������ϯ�����ж�����³�£�����ȥ�������򣬵ȵȡ�
����˭���ϵ������‫�ڹ‬ᡰˮ���¼�����֤ ��� �֮ǰ�������������û���ҵ�һ��õĶԲߣ����������� һ���塣
ǰ�����ᵽ������ɵ�˾������ʼ��û����‫�׹‬͸¶��ˮ���¼����ĵ���չ�����ǣ������ ĸ��ֳ
ֵ �����ȴ������ɵ�һ
�����ţ�����͸¶��һЩ��ˮ���¼����ĵ������‫�������׹‬ Ҳû������̫ �������ô˵���ӷ��ɵĽǶ�˵����Ҳ�Ѿ���
һ������֪ ��� ߡ��
� ˡ�
����ǰ��˵������ɳ��������ͳְλ��ʱ����Ҫ��������İ��ӡ�Ҳ�������ǿ��Ǹ��‫��׵‬ҳϣ���Σ���������һ�֪ ��
��ߣ�Ҳ�������Ҳ�밲�����֮ ���������������ֳ��
�ԭ�ֳ�ȥ��ȱ�ε�����£�������ֳ�����Ϊ��һ�ε���ֳ�����֪Ϊʲô����һ�Σ���ı���������ɾ�Ȼ�����ˡ�
�����������������Ա��֤ � ᡱ �������� ԡ�
�������‫�����׵‬ һ����ᣬ���Ը��‫ܿ����׵‬켯�е����‫�ڡ‬ˮ�Ű���������
‫ݵ‬Ľ�ɫ���⡣��������������������� ֳ‫������־‬ � �֤
ᣬѸ���‫���ݱ‬ ˹�ᡰ ˮ���¼�����֤ ��� ġ�Ԥ�‫���ݡ‬
�����������֤��Ͼ��Ǹ�����‫��ٵ‬ʸ���顣��ˣ�ǰ����μ���֤ �� ĸ�� �˼���ֳ����������� ‫� � � � � ׼‬²�����ֻ�‫ף‬
‫�������׼‬ û�������ʱ����‫�ܡ‬ˮ���¼����������Ԥ�С����ԣ����й����‫�ڡ‬ˮ���¼�����Ӧ�е�ʲô���εĸ���
���⣬��Ҳ�����г�ֵ�Ӧ��‫����׼‬
�����‫�����ڸ‬ �֤ �� ĵ‫��ڶ‬죬����ɺ���ķ��ɹ��ʵ϶�ͷ�������ò����������ɺ��볷����Ը��
‫�׵���������ڵ‬ʱ�������£����Ѿ��޷�ǰȥ�‫�������ص‬ Ŀ����ˡ������������ֳ������뵱뵱 ���뵱
���õ��ˡ�
���������Ǹ�����ͻ��������й ‫�ء‬ˮ���¼����ķ����»����񣬾ͱ��ܵ���ͼ��ж���Ρ�Ҳ���������‫���ڹ‬ �֤ ���
��Ҳ������ѡ�������ô˵�����‫�������������ڹ�������׵‬ � � � �֤
ϣ�������ͳ���ʵ϶�������֡�ˮ ��ŵ�顱
�еIJ�� ͸��
ֺ ţ�ȫ�����ˡ�
�����‫�ڴ‬ ֮ǰ���‫�ڵ‬顰 ˮ���¼�����ʱ��˭Ҳû���뵽�
�϶�����ˡ���Ϊ��Ҳ�����ˣ�ֱ���¼�����϶�ȷʵһ� ֱ ǡ�Ȧ���ˡ�������ʵû�вμӡ�ˮ���¼�������ȻҲ�Ͳ������
κ��й���һ�¼���֤ ��‫ݺ�֤��ָ���������ڡ��ڸ‬ǡ��ж���ʼ�� ֮ 󣬲�һͷ���ȥ�ġ���ˣ�‫׼‬ȷ��˵����ȷʵ����һ��ˮ
���¼������‫�����ﷸ‬ ǣ�������ȴ������һ�������ߵ���������� ˮ�档����һ�����˾����������ߡ�
��������һ�̿�ʼ������ɺ�����Χ���ˣ�������е����ˡ��‫�ڴ‬ ֮ǰ�����ǵ�ȫ��‫�������������ע‬ ζԡ�ˮ���¼
���������С��‫ڸ‬ǡ��ϡ��������ʱ����� 򣬵�ǵġ � ‫ڸ‬ǡ��ж�����ʼ�‫ع‬⣬���DZ�����ʶ������Ȼ�ɡ�ˮ
���¼����ķ�����Ϊ���ġ��‫ڸ‬ǡ��ж���������Ϊ�����ǡ�����˾��������ң�����һ���Ϊ���‫ص‬ķ����ô���
��‫ڸ‬ǡ��ж�������� ͸�Ҫ �� ‫ڸ‬ǡ��������ǣ��ǡ��µ��‫ڸ‬ǡ�����ʲô�‫��أ‬Ƿ���Ҫ�����µ��‫ڸ‬ǡ��‫���أ‬ ÿһ�Ρ��‫ڸ‬ǡ���
���ɻ����»����‫���ٵ‬ ˿��������һ�����‫ڸ‬ǡ�����ô�У��������� ���‫���ٶ‬ ѭ����ǰ�����Ѿ��Ż������еġ�Ȧ��
�ˡ���
�������ǣ������������Ѿ��޷�Ĩȥ�ġ���ȥ�����������‫ڸ‬ǡ��ƺ�Ҳ�Ѿ�û����·�ˡ����ǣ����Ѿ�˵���‫ڸ‬ǡ��ж
��Ѿ���Ϊһ��ϻ��� ϻ᳤�µ �Դ��� Ķ�ͷ�����ô��Ҳ��������
������ʱ����1973������³�������ɵ‫�����ڶ‬ ͳ���‫ڸ‬ոտ�ʼ������� ����� ֮ 󡣳� �����
��
Ȩ����˾����֧�������� �֧
������� ��֮⣬
��‫��������ڵ‬ һ������ȼ�ˡ����°˺ţ����‫�����ڸ‬ �֤ �Ὺʼ�ĵ � ‫� ڰ‬죬����ʢ���ʱ���������һƪ�
꾡�ı��������й�����ɵ�˽����ʦ��ķ���‫��ڡ‬ ͺ Ƿ�ʹ�ÿ������������á�Ҳ������������ ‫����ڽ‬ ˿�ķ���롰
ͺ
ˮ���¼����ġ�����Ǯ���Ĺ�ϵ��������һ�������漰���‫ڸ‬ǡ��ж����‫�ع‬İ
‫���׹‬ Ա��ͬʱ����Ժ�ĵ��ԱҲ��ʼ�����λ����ɵ�˽����ʦ����ԺҲ�Ѿ�������Ҫ�����϶�Ϳ�ķ�� ͺ ���‫ڵ‬ļ���‫����׹‬
ʵ���֤ ������� � � �֤
�����‫�ڵ‬һ��‫��غ‬п���ȥ�����ɹ���˾����֧��� һͷ���������│� ġ�ɱ��‫���ﵡ‬ ʵҲ�����ε������á������Ѿ
����ߵ�� ߸ �� ˵��������������¶�ʮ���ա��������棬
�ĸ��ǹŰ��������ǻ���ֻ���ܹ͸ɻ ���
֪ ���ʮ�����‫���ޡ‬
� �������� ˣ���������һ���Ա����ӵ 㡣�����
��‫���ﶼ‬൱�ɹ ۵ ġ����顱��������Ϊ��������󡱵ij��롣
��������Ǹ���������Ŀ��ȼ����ɣ���ͷ��β����ˡ���Ĭʯǽ���Ľ�ɫ�����ǣ�������������ˣ����ֳ���Ű�
��һ��‫����ץס������ר‬ ˿���£��Լ������һ��ָ�ӡ�ˮ���¼�����ǰ� ‫��������׹����ʺ��أ‬ │��� в�����
���‫�ڣ‬һֱ����� Ƕ���������졣
����ǰ� ‫������׹����ʺ��أ‬ ֮ǰ���‫��������ڳ��ס����׹‬
� в�����Ҫ�����Ǯ����Ϊ�Լ��ij�Ĭ�������µļ��
룬���Ҹ�����������‫��������������ڡ���������׹‬ ȫ������Ҫ� ֪ ��������ǰ�����
‫�������ػ‬ ɵ�һ�����Ź��ʣ�˭���뵽���̶̵
�һ��ʱ�֮ ���� Ϳ��ܷ
� ���������в�����Ѿ���һ���źţ���˵��Ӵˣ��������‫ٵ‬Ĵ����� ���� �һȦ��ͬ ˵ķ � ֻ �͹�
ϵ�Ķ��Ѿ��Ʋ��ɵ���
����ǰ� ‫����׹����ʺ��ؾ‬ Ѿ��������˺���Ƥ������������Ǯ��Ҫ��Ҳ�dz��Ѱ 죬��
�ǣ��Ͼ������п��ܽ��ġ����˵�����ŭ������ 𻹿�ǮȥϨ �Ļ �����ô������һ����쵱 � � ‫�ץס‬ġ����‫�ﱻ‬桱��˿�
��£������һ��Ҫ�‫��ﵽ‬Ŀ꣬ �꣬� ‫�׹‬ʵ��������Ϊ��ˡ�
������λ����‫����ר‬ Ҫʲô�‫���أ‬ Ҫ���Լ�������‫�������ץס‬ Ѿ��‫�ͥ�ڷ‬ϳ�����ȫ�����֮ ���� Ȼ�����������‫��ڼ‬

�� ȥ���Ρ��������ȥ������ŵ������Ժ����ͳ������Ҳ��Ҫ����һ����Ҳ��������һ�ľ���Ҫ��� ‫��ڼ‬
������Ȼ����Ϊһ�����������Ա����˿���²������޴����� ͳ��Ȩ�޶��֪ �������������� ˾���
�� �֧����
£���ͳֻ����������֧ � � ͷ��ˮ�����˺�ˮ�����Ҳ�ܲ��ˡ���ˣ����DZ�� ñȺ
ֵ ���ƽ���ö࣬û��ƵƵ��‫��������׹‬ ǣ���
Ϊ�֪ ��������� Ҳ�
��Ȳ�������ǣ���һ��Ҳû��ֹͣ��ͣĥ��������� ͣ һЩ�ԾȵĻ��У�����Щ���ж��������ã������̵�
һ�����𲽱ƽ��ʱ����ֻ�����һ���ˡ�
������˿���¸�����│д��һ���š���һ��������ʮ���գ����Ƿ������│�� ʮ��������ա������ţ��ְ���
��� ·���������������│ֻ��� Ƶ�˵������һ�仰���������
�һ��õ������һ����������������Ӷ��‫�������׷‬
������һ�У�����ɺ���ġ��‫ڸ‬ǡ��ж�����Ҫ������������‫��ڹ‬��� ǣ���ʹû����˿���£�������ǰ�Ѿ���һ�
�ǧ��� ‫ٿ���� ����������ټ‬ �
�‫���ٿ ׵� �׵‬
߲� �� ʼ�Ĺ����֤ ��
ᣬ����������Ž��٣�‫�������׷‬ Լ���‫���׹‬
�ʵ��‫ع‬⣬������Ժ�����Ժ̹�‫��׵‬в�ͳ O�����
�Ǯ����������ѡ������������������Լ�����λ���������죬���������
�ϵͳ֮�µ�˾�������ֲ���� ǰ�
‫���׹����ʺ��غ‬ ϣ��‫����ڡ‬ ӹ���ʱ�‫��ڴ‬밬��˹���������ҽ��İ 칫�ҵľ��ˡ�
���������¶�ʮһ�գ���������е�ǰ��죬������ ‫��ټ‬Ǽ����‫ڸ‬ǡ��ж�����Ҫ�����������Բ‫��ߡ��ڶ‬죬
ͬ�����ʵĻ��ֿ���һ�Ρ���������λ��ϣ�����ɵ�һ�֪ ����ǰ���� � ʺ��‫��ص‬в��������
‫���ڻ‬ʮ����ᵽҪ�����‫�ص‬Ǯ������ɹ���Ҫ�����֤�� ˵Ĺ���������̸������ ‫�����ֽ��������ڽ‬ ɹ����й������
Լ������˾���������Ҫһ����ȥ���ȵȣ��ȵȡ��������ϣ����ǰѺ�����Ҫ����ֽ�� һ�룬����� ͵ ӽ��˺��
‫���ص‬ ʦ�����䡣
�����������Ļ��� �����
֮ 󣬾� �������
ǻ��������ͽ����µġ��‫ڸ‬ǡ��������
�һ ������� Ԩ�����ı���ĸо���һ����� 񹷰���
‫�������׷‬ ǡ���ˣ���������֮ �� ⣬����ļ����ˣ����‫�׷׿‬ʼΪ�Լ�Ѱ����ʦ��
����������º󣬵�����ɱ��Ƚ������¼���ʱ����λ����¼���ǵ�ʱ���‫������ر‬ ĵ�һ�̴��ӣ����� �����
֮ 󣬼� ���Ǿ�
�֣ ��‫�ؽ‬
�������� Լ�ȥ��һ��������ʦ��
�������¶�ʮ���գ��������������ˮ�Ű�������������е�ʱ�̵��ˡ���ͥ���� ֮ 󣬷� � ����
���│�������� ˿���
ͥ���һ���Ÿͥ ��������
ǹ ‫��� ���ٴ‬
֮ 󽻸�٣�����
│ �ͥ�����Ҫ���‫��ݾ‬ǣ��������ܵ����ѹ���ֳ�Ĭ���˰����漰
������ţ��漰���ǵ����ü������ɣ�����������α� ֤ ��
˰����������‫��ﷸ‬
�����º�������������žͻ���һ��ը��һ���‫ͥ�ͥ�ڷ‬ϵ�ͥ�Ǿ ը˵ĵ �Ƭһ�һ ��ͥ���������ը��������
�ֱ�˵绰��� �
��ã����Ѿ���������������һ�������ˡ�
�������Dz�����Ϊ����һ������‫ڸ‬ǡ��ж������Ʋ�����ɵġ�ˮ�š����¾Ϳ��Խ������‫�����أ‬ ɾ�С����Ȩ������
�����ˡ�Ȩ��������ʹ�������������β������‫�����׹���ͽ׾‬ Ȩ���������ʹ������Ȩ����ˣ����б�һ���˾߱
�ǿ�ö�����ȥ�Ը��Լ���Σ��
������ˣ����������۵ ġ�ˮ���¼�������������ɵ���ǿ�ֿ�ҲԽ��Խ�ң�ֱ�����IJ��ָ߳� ָ����𡣽���
�Ѿ������ˣ������·�����������ܰɡ�
����‫ף‬
�����ã�
�����ִ�

8. �����‫����ס‬
ͳ

¬ �֣ ���� ã�
�����Ϸ����ҽ�����ˮ���¼�����˾���������У�����ը����һ��ȱ�‫����ڡ‬ ǣ�����ķ������│�� Ȼ���֪ ���
��‫��׽‬ϳ����һ��������������֪ ����Խ���Խ����‫���ס‬�� �ˣ���˿��û����Ϊ����������˿���µ��ţ�����Ϊ
���´��ˡ���֪ ���� Լ����в��‫�������ٹ‬ Ҫ�磬�������뵽�������������������
�һ������Ĵ��㣬�
�ô����˾����֧������ ϶��Dz����ġ����������dz������Ȩ��������֧��� һ���֡����� ԣ������ȿ��ǵģ
������‫��������������������֧�����ʹ�ڴ‬
ල ȥ����һ�ѡ������������│� Ĺ��Ǿ��Ƕ���ġ���
ͥ�� ��ͥϵı�ը����Ϣ����� ‫���׹‬ ʱ����������� ࣬ �һ���氲�����£�˵����˿���֪ ��
�Ķ�����“ ࣬�“ ��̹��Ҳ������ɴ���˺�����һ���棬��ʼ� ‫�����ټ‬ µĶԲ
ߡ��������� Ҫ�IJ���
֮һ�����Ǽ�Ȼ��ˣ��ɴ���˾�֮ ���� ‫�֮��������ܡ‬ì ������Ƚ‫�����ض‬ �֧�� Ľ�����������˾���
���ij�‫׶‬Σ�Ȼ��������������һ���ż����档
��������ʲô���һ��Ʋ��‫�أ������ڲ‬Ժ��֤��� �֮
ǰ������Ҫ�����˾�������������
򡣿�ΪʲôҪ ������ ⲻ�ǵ���
��Ͷ������������Ҳ���н�����
����������֤�ᣬ���ܷ���Ƶ�Ȩ���Լ��ƽ��Ļ��� ֮һ��Ҳ����Ȩ��������֧������������� � � � �֧
м ල��顣��
���һ��ƽ����û��һ����֤�� ‫��ݣ‬Dz����Զ�������������ߵġ����û�о�Գ�ֵ �‫����ݣ‬ Ǻ��Ѹ�һ��ƽ��������
�ȥ����ܵ�����ɭ���У���һ���Ѿ���������ˡ����ǣ������������Ĺ�Ա����Ϊ�����ܵ�ԶΪ�ϸ�ļ ල����
��� ˡ�
���������������Ա����͹�Ϊ ������� ɵ��ʱ��� 򣬼 ʹ�û �й���������ɸ��‫������ߵ�֤�ݣ‬ Ѿ����Ը����Щ�ɵ�Ҫ�
��‫����֤���ٿ‬ ˡ������֤����� ͥȻ���Ƿͥ �ǣ ����������������Լ����
‫׷�׵‬ľ
ͥ �ͷ��ȷ��
�ͥ ���������
�һ �У���� һ
������ȫ�������‫����ת‬ һ�ж��ǹ����ġ���������֤���������� 𵽡�
‫�������ͥ��׼‬ á����ԣ�����������Ա��ƽ�������ȣ��ܵ��ļ ල���һ�㣬�ܵ��ı���Ҳ������һ�㡣
�������ǣ����۹����֤��� ó�Ľ�����ʲô����֤���� Dz���������̵ġ��������֤���� ϣ�ȷʵ
‫���׷�������·����֤��֤�ݣ‬ ô��֤��� һ������һ�������ƽ�˾��ϵͳ������˾�������ˡ�����˾������ ֮
���ǰ
󣬾� � ���˾����һ�‫��׹‬ȥ�ߣ���ͥ� ı��涼 һ�������ܷ��涨��Ȩ��û�г���֤��
޷��‫����ݶ‬���һ ���������������
͵ ˡ�
������ô�����������ΪʲôҪ�������֤����� һ�㣬����Ը�����˾�������
‫�������أ‬ Ԥ��һ�£������й����֤������ � � �ᷢ
ʲô��
����������������˵����֤���� Ѿ���Ҫ̹�‫�׵‬ʱ����ȫ����й����Ĺ����֤�� ᣬ������������һ���� ֮
���� 룬�����֤����� ȫ�����‫���ڵ‬ Ŀ�֮ ��£�һ���Ӱ�ȫ����ʵ��̯ �����Ѱ ‫̨���׹‬һ���Ƶ�ǰ�档�������
�ȫ�����‫ڵ‬ķ�ŭ������糱 ˮ�������ɵİ‫���׹‬ û������������ȵ�ʱ�䶼� � � � � � � � � � �
�¡��⵱Ȼ������������뿴���ĺ��
�������ǣ�����Ѿ��������Ľ��ͷ����Ҫ�赲��������鷢�����
�Զ���������Ҫ��ֱ�ӽ���˾�������Ѿ�û�б���赲�취�ˡ���Ϊһ���˵�����һ�������Ա�����⣬�Ѿ����
‫����ص‬ Խ���˾������Ľ‫׶‬Σ���ô�������֤���� ‫���ͥ��׼‬ Ľ‫׶‬ε�ȻҲ��û�б�Ҫ�ˡ���Ȼ���Ҳ���Լ��������֤�� ᣬ��
�ǣ�һ���˵������������飬 ȡ��Ԥ������֤�� ᣬ������ֱ��
‫��˾��ת‬ϵͳ�Ŀ����Ժܴ�������ǵ�ȻҲ�����˾����֧����ֻ 򽻵� � ֻ�ǣ
�����ȡ���ᣬҲ� ֻ ��������� Ϊ���ˡ�
������һ����Ҫ���ˣ�Ϊʲô���ǻ���Ϊ˾��������ɵ��˺����ܸ���һЩ�‫�������أ‬ dzɹ��‫��֤����˹�ص�ס‬ ᣬ���
�����ô�Ը�˾����֧�� ‫�������أ‬ ô���ܰ���ͷ�����˾������ij�‫�׶��أ‬
������Ϊ��������˾���������Ⱦ���� ‫��������ټ‬ ž�����֤�� ᣬ��‫���ؼ‬ ǣ������������� ֮ǰ����֤������
�������������ܾ � � � � � ܾ� �� � �֤еġ�
���� �ͬ ʱ�����˾������Ϊ�˾����� 尸����� ࣬ Ϊ�˴���֤�� ˵Ĺ��ǣ�һ����֤�� ˽������޶ȵĽ��
‫�ס����ֽ��׵‬Ч����ͻ��ģ������‫�����ڸ������׷‬ İ�������磬�Բ�����������Ϊ�����������������
‫����֪�ڵ‬ ��
� ������������
�֤
� �֤
� � ֤ � � � �֤ � � � � � � ���� ���� ����� ���߳ Ǹ�ͷ���棬�����֪ ��� ĵ
‫���ط‬ ʼ�µ��������ܶ���֯ ����ܵ ķ������ż�ʹ����ǧ��������˰���Ҳ�޷�˵�������Ž��‫���ﷸ‬
����Ҳ����˵��֤���� ԡ��������ࡱ������֤�� ˵ġ������ߡ����������� ǰ�Ĵ���������֤��‫׶‬Σ��dz��
е�����Ȼ�����ֽ�������� ޵ġ����ǣ������˾�������У���ȷʵ��ʮ�ֺ��� ģ������������‫�ص‬һ��֡��
�������ԣ���¶��ˣ�������Ǵ�ľ������ ‫׶‬ε����⡣
�����������ֽ�������� ޵ģ����ԣ����ǿ��������‫���׳‬ ޵ ���
�� � �‫�����׶‬ ϻ��������磬
ǰ������
͵ ͳ����ίԱ�������ϯ�����ж�����³�¡����DZ�����ǡ�ˮ���¼���� �ֱ��ָ�ӣ�����‫����ר‬ ˿����һ̹�‫ף‬
���� DZ����� ‫������ڽ‬ ˡ����ǣ��‫��������׹‬ ȴ���������Ⱥ�˾���������‫��ס‬ԡ������֤���������
����� ߡ���
��������Ľ����Ƿ���ϣ���‫�����������أ‬ Ϊ������һ�����յġ������ǣ���˾�����������‫׶‬Σ��ϸ��˵�����
��Ȩ�������֧�� ĽӺϲ����������������ŵ�˾���������˾����֧�� ͥķͥ �Ľ���
ӵ 㡣��Ϊ��ֻ���
‫�������ڴ���������׼‬ � ֮� 󣬲����
��ǰ�����Ľ����������│����� ˡ��‫�ڴ‬ ֮ǰ����������쵼��˾���� ֮
�µļ��‫������֤�˽��ס��ﻹ‬٣�����൱��ķ���Ȩ�ġ�
������Σ��Ͼ���һ�����°�����ǣ����‫���׹‬ ǣ�������Ҫ��ͳ�����֤����� Щ����û������ġ�˭Ҳ�֪ �����Ľ��
��‫��׷‬Ӧ�������Ȼû��������ȡ�Ŀռ�Ҳ��� ͸�һЩ �
�������������ǵ���һ���ܹ���Ը�Գ��Ļ������ж������Ȩ�����֧�� Լ�����ý�����ƺ��ϵ�еĻ������á���
���Ľ�����������ˡ�����֮ ��� Ľ�����������Ļ��ƻ��ǵ�һ������������ս��
��������������̵Ľ�Ҫ��ͷ���������│� ƺ�Ҳ�‫��ڵ‬İ‫����׹‬ ⲽ�壬���Ƕ�����
‫����ݵ‬ ȿ���һ������Ϊ���ƶ���ᣬʹ���Ǽᶨ�‫���֤���ٿ‬ ľ��ġ������е�ǰ��죬 Ҳ��������˿���µ��Ź�����ǰ��
죬�������Ժ��ˮ���¼������ίԱ��Ĺ��ʣ�һ����д�ϣ�ķ�ѧ���‫�ڣ‬ǰ�������
‫������شٱ‬ Ժ�����̸����������˴‫����׵‬ ̹ ˾��‫���ٳ‬ ˿�������ϣ���‫ڵ‬ĵ���̸����
�����������│���� һ�ƶ��dz��������Ϊ��˿���¶Դ�ϣ����͸¶�����ʹ��ϣ����ʮ����һ����������‫�ڲ‬Ժ
�ĵ����ϣ��ִ�����һ����Ķ��ӡ�
���������Ժ��һͷ���������│��� �֤��� һ��Ҳ� ‫ټ‬Ӵ�ѹ�������һ��ʹ�������ɱ��‫������ﵡ‬ Ǵ����л��ϣ�
���˶�Ҫ��̹ �‫���׵‬ ˿�����ӻ��о֮ �� ⣬���������ֻ���ˡ���ʱ�о������ʱ�о�����‫��������ܳ��ڶ‬
������� ʽ�о��������º󣬽�ʱ�����‫������ݱ‬ Ժ���������ŵĺ���̶ȣ�����������ǵ���ʽ���‫�ڡ‬
�����������│������ һ��һ��‫ض‬Ա�����˵�����ҽ���������������źͲ�Ժ���ίԱ�� �ֺ�������Ӧ����
‫��ף‬Ҳ�û��ŵʲô��Ҳ�����κ�ϣ����������������г��һ�����������‫���������ڣ‬ Ҳ��õ����ǡ��������‫�ڴ‬
���� ˵����Ϊ���������Լ���������ġ���
������һ��‫�ؼ‬Ľ�����������һ�����Ե�ʮ�ֱ����������ǻ���‫�����׼‬ ǵļƻ�ʱ�����ĵ��ίԱ���Ѿ����
�������۵�֧���� ˡ���ϣ���‫�����ھ‬ һ������
򵥵�ŷ ��� ᡣ��ֻ����˿���������ṩ�������永�
ߣ���ܾ�͸¶����������‫ڵ‬Ľ�һ�����κ����
�������Ž�����������ƶ��ˡ������Ǽ������ȥ��Ѱ��Ϣ�����У�����ʢ���ʱ����͡���ɼ�ʱ������������
Ҳ�‫�ڻ�׷‬顣����ʢ���ʱ����������
ߣ���������� ˮ���¼��������̽������Ļ��������౨�����˺�����Ҳ������ˡ�ˮ���¼�����‫�ר‬ң����Ǹ��
�Լ��˽�����д���˺ü����й ‫�ء‬ˮ���¼������顣ֱ����� �
ͦд���µ���������� ����� ˼�������������� �ˡ �ͳ��
��������ɼ�ʱ�����ļ�������̽ ����ǰ������͵ ͳ����ίԱ�ḱ��ϯ���³�º���ͳ���ɹ��ʵ϶���� �֡ �������ּ� �֮
ǰ�������������ͳ�ļ����д���ϣ��͵϶��永 һ����‫�׹�����������׷‬ʣ���λ��������ȴ�����
‫����ݿظ‬ в�����߸����� � � � � в��������϶�Ĺ��µ�Ȼ��ʼ�ϱ���
��������������ǵ϶��Լ����‫���ס‬ ˡ��������Լ������������ͳ�ķ��ɹ��ʣ�������������Լ�����һ����
ʦ��
��������������������֤���� һ�‫�����أ‬ ȥ�Ѿ�Խ�Խ��ѡ�
����Ȼ�����������������Խ������ľ��棬
Խ�Dz��ܾ���Ͷ��������������Ѿ���һ���������IJ����������跨�
�һ�����ġ������Ȩ����ֵ������� ʲô�����‫�������أ‬ Ȩ�����һ��֡������������� ��֮
£����
� Ȩ�������֧�� Ƕ���
ģ��໥֮���� Ȩ���Ÿ��棬���������
�ž��С������Ȩ����һ���������Ϊ������ŵĹ����Ȩ�������ǵ����������
�������ǣ����Դ�����Ȼ���ѵ�‫����ס‬ Ϊ��������������յ�֤�� ‫¡�������������ݣ��������˵��׹‬ ֮��
���������վ��‫�ס‬ŵġ����ԣ��������ǻ��Ƿ�������һ����ơ�ʣ����ĵ����ƾ�ֻ�С����������һ��·�ˡ���һ
����ԭ����ϻ������ǿ�����˾������ʹ��Ժ����Ϊ������Ҫ������������ǰ�ľ����£�����ĵֵ��ܷ�ɹ������
Ǻ��ް��� ա�
�������Ƶķ�չ�dz��졣�����µ‫�������ף‬ Ѿ����ȷ������֤��� ĵֵ����� ‫���׹‬ Ա���ԡ�����ʽ�
‫��ء‬μ���֤�� ᣬ�‫���ڡ‬ ͳ��ָ���¡���ϯ�������ŵ���֤�� ˡ��������ͳ�����������á����ʱ����������Լ��
ķ��ɹ��ʵ϶�ʱ��‫����ڼ‬ ʲô��������á�Ҳ���㲻����ʲô����ˡ�
�����϶������‫����ڼ‬ ʲô�‫�����أ‬ Լ���Լ�����ʦ��
��������Щ����ɵİ‫������׹‬ У�ֻ��һ�����DZȱ��˻���һ�鵲���Ƶġ�������‫ڡ��ڸ‬ǡ��ж����永���
�ĵ϶���Ϊʲô�Ϳ��Զ�һ�㱣���‫���أ‬ Ϊ��Ĺ���ͷ���������˲�ͬ� ����� ǡ����ɹ��ʡ�������Ϊ�
‫����ڡ‬ ʡ�ǰ���˷��ɶ��֣ ���� Ϳ���Ԯ����ʦ�Ϳͻ֮ ��� Ĺ�ϵ�ܷ��ɱ�������һ������������ίԱ����֤������ ǣ
�Ҳ������������һ���ɹ��ʣ�һ�����֡������ ɽ�
�����ļ����������Լ���������ʲô������������‫�ڳ‬ϯ�� �֤
�������� ϣ��ȱ��˶�ֵ�һ��� 󣬿�ǣ �������� �ֻ���ӻ��Լ������������������ӳ�����֡��
������ˣ��϶�����������ͳ� ‫ڡ��ڸ‬ǡ��ж��������ε��ˣ�Ҳ���‫ڡ��ڸ‬ǡ��Ľ‫��׶‬�����ɳ��ı��������һ��
�ˣ��Ѿ���ʼ�����Լ����������䡱
�ķ����ˡ��������ȥ���Լ���˫���Ѿ������������Ƭ��������˰��������Ϊһ���ʵ��ľ�������������ȥ
������Ҳû�б������ ֮·�ˡ�
�������ԣ���Ϊ����ɷ��ɹ��ʵĵ϶���ʱ��ʼԼ����Ϊ�Լ������ʦ�ˡ�
�����϶����ʦ�����������ʵ����ʦ��ְ�����Ϊ�ͻ��ṩ��õķ��ɷ����‫��ڷ‬ɵķ�Χ�‫�����ڣ‬ õķ�ʽ�����Լ��Ŀ
ͻ���������������˵��Ӧ��˵���϶����ʦ�Ǿ����Լ���ְ��ġ���Ϊ��������һ���ʱ������� 򣬾�ĵ ��� ˵��鷳
�ж���ˡ���ˣ���ֵ����� Ҫ����‫�ٴ‬绰������ĵ����˵϶����������� ��֤
ۡ �� ˵Ľ��‫�����ס‬ ʦ֪����϶���뼰��
�á����ࡱȥ���������������
󣬷�ˡ �ǰ�� Ѿ�˵���������˾�����������е������ּ۵��‫�ۻ‬һ��‫�ڡ‬
�������ǣ����϶�����ʦ�İ���������‫��ٽ‬нӴ���ʱ���������������������
򣬲�һ �ʼ ��̸���‫����׵‬ ġ�����
��Ϊǰ���ᵽ��ģ��������еģ����ǽ��������޶ȵġ����ԣ�������˾���ͨ磬ͨ�����������
�»�����サ�����������������ĵ��
̸ �ܼ򵥣 �ֻ�е�֤�� ˰�һ�ж�˵��� ���� ֮ 󣬼� �

‫����ٲ�֪��֤�˱��� ڰ‬ ﾿�����˶����¶��������ж��ܹ������Ľ��‫�ס‬
������ô��֤���� Ƿ�ᵣ�Ľ��֮ ������ˣ��‫�أ‬ �� һ���棬�췽����֤��� ʱ���
�‫���� ڰ‬ʹ����IJ��ϣ���¼����Щ����������ʦ���֤�� ˿��ǹ�֤�������� � �֤
˵�����������һ���棬֤��̸����� �֮� 󣬼� �
‫�����ٵ‬ ŵ�Ե�����������˾��ϵͳ��������Ϊ��֤�� ġ�Ҳ����˵������Ҫ�Dz����������Ļ����Ժ������Ҳû����
�����̹ ����ˡ���һ������˾����ϵ�У������ͻ���ֵ������� Ϸ����֤����� �ⷽ� �� Ĺ��Ǿ�Ҫ� ‫ٵ‬öࡣ
����ֻ�ǣ�����������Ϊ � ֤ ˵ĵ϶��һ���֤���� и��Ĺ��ǣ��Ǿ��Ǽ����Ƿ� ᰴ���������ϼ��㱨��Ҫ֪ �� ������
‫���ٵ‬ ˾�ɾ���˾������˾��������˾�ɾ�����ͳ����ɡ���ôһ�룬
û������Ϊ����ɷ��ɹ��ʵĵ϶�е����š����ǣ������‫��϶ڵ‬ ֮ǰ�������һ�����ij�ŵ�����Dz�����˾�㱨��
�����϶�һ��һ������� ѳ ‫������� ڰ‬ɱ��֮ ��� ȫ�����
� һ��˳��ˡ����Ǽ����‫�϶�ڼ‬ ֮ǰ����Ҳû���뵽�ġ��
‫�ڴ‬֮ǰ��������ȻԤ�ϵ϶��̹ �‫�����ʹ�׻‬д�Ľ�չ�����ǣ��������Dzſ�����������ǰ������ԶԶ 򶼻�û �� ‫��׼‬
�����‫�ڴ‬ ֮ǰ�������‫���۾‬ �ֻ�С�ˮ���¼��������ǽ�ķ���Ҳ� ֻ Ƕ�‫��׼‬һ�¼��ĵ����ˣ��߻����Լ���̨��˭� ֪ ����� ˰�
�죬��ˮ���¼���ֻ��һ̨��Ϸ����Ļ�����ɴ����Ĵ��ģ���˾�������У�����������������ŵĺ��Ķ����
‫����������ݳ‬ Ӧ�úú��¹�����‫��׼‬Ŀ�ꡣ����� ǣ���Щ���У����������֧�����ְ Ȩ��˾����Υ���������� ‫��ڽ‬С�
��һ�£����ʶ��������‫��������ٿ‬ ɵ���ˡ�
��������֮��������� ‫ٵ‬ļ����Ҳ��������‫������ֻ �����������ݡ����ܡ‬Υ���˶Ե϶��ŵ�ԣ����� ‫��ݵ‬
�ж�������ǵ���˾��˾�������������ɭ��˭���� ֪ ���� ��
��֮Ҳ�
ɵ���ˡ�
�����϶�������� ֮һ���ж��ҽ��ܹ����Ǵ�˾��������ְλ�ϴ�ְ��ȥ�䵱��
�͵�����ίԱ����ϯ�ġ�������Ҳ�������ɭ�����ϼ����֮ ���� ‫����������ۿ‬ Ժյ����ϼ������
� �ǣ �ͬ��
�Ͼͽ�վ�ϱ���ϯ����Ϊ��������������ı��棬��λ˾���������������뵽������ɡ��������ѿ
‫�����ڶ‬ ͳ�ᱻ���� ģ�����Ͼ������Ƶķ��ɹ����ߡ����ܵ϶������δ�ɿ ‫�������ڽ‬ ɵ����֣ ����� ǣ����ɭ�֪ ���
�Ȼ� ߼�‫���׹��ڶ‬ Ա��� ‫�������ݷ‬ ӣ���ô��������ͳ��ʧ� ְ �� 永�����Ѿ��޷����ⵯ��Ķ��鱻����ˡ�
���������һ���ǿ��Բµ��ġ����ɭ� ֻ �һ�������������ȥ��������˾��������� ‫���׵�˹�ء‬ ķ�Ӧ��ǰ�漸
��� � ��������
ð �ͬ����ͷ�� ž��ǡ����ˡ�����һ�����ǵã���ˮ�Ű�����һ�������ϵ�� ߶����� ҵľ�������
�ԣ���������˵����ҲӦ�ÿ�����һ����ʦ�ˡ���ˣ����֮ ���� Ͳ��
� ò���ְ�ˡ�
�����������ʱ�򣬵϶�����Ѿ֪ �������� ‫ڡ��ڸ‬ǡ
�� ��ж�����ı��λ��Ҫ�ѽ�������ȫ���⣬����Ǻ���ѵġ����ǣ�
���Ǿ�Ӵ���룬��ȡ��õĽ�����ǣ���Ѱ ‫������׹‬ ӹ�������ЩΪ�����Ҳ���˳������ôһ�����Ľ������漸���ֻ
��� ͳ�������ˡ�
�������ã���������֪ ����Լ�� �� ķ��ɹ��ʵ϶�� ��� �ǵı�ͬ �ѣ �Ҳ �֪ ��Լ��������Ѿ���� ߣ����϶‫��ֻ�ڵ‬һ�ɿ
‫�����������ͻ��ڣ‬ɺ�������ˣ���һ�ξ���һ��������‫ڸ‬ǡ��Բߡ�ֻ������������ǰ��һ����ǵ϶�
������Ҳ�֪ ����Щ��� Ѿ����϶�˵������ˣ�����Ķ���ͳ���Ĺ���� ‫����أ‬ ֪ ����
Լ������Ӳ���һ�٣���� 侲���
�ˡ�����һ�� ���ȫ�ͬ�� ‫�������������ͳ��ס‬Լ�������ˣ������ϲߡ��� Ϊ������ͳ�
�ߵ��ˣ���Ȼ�Ӳ���Ҫ���εĻ���ֻ�а��������Ȼ������ͳ��λ���ϣ��ſ���� ‫��������ڽ‬ ͳ�Ĵ���Ȩ����
���ǡ�
��������Ȩ�ȷʵ���ܷ�������ͳ��һ����Ȩ�������ȴ���‫�ڹؼ‬ʱ�̰ ���������ʹ�á�������ǵ
�Ȼ���ò¾֪ ���� ϶�����
� ǵ����룬����Ϊ�˻�ȡ�������
ߡ�һ���������⣬����ô������ѣ��ܱȴ�������ǿ�����ǣ���������һ�������룬�������
�һ�������ͷ�‫�أ‬
�������϶���ⲻ�ɣ�����Ҳ�����Σ�ҲҪ� ָ ��� ͳ�Ĵ��������ⲻҲ��һ���������ԣ����ǵ
ó�һ����ۣ��Ҫ�϶����ͳ�������飬��Ķ�û�ã�Ψһ�İ 취�Ƕ�����ԡ����⡱����ͷ�������������룬����
�����ɵ����Լ�������� 򿪼�һ �Կ� ‫���������ף‬
�������ǣ��������ͳ���‫�����ڵ‬ �ַ�����һ������������һ����ǣ����‫��ڵ‬ķ�չ������������е�����
Ҫְλ���κ��ˣ�����Ӧ�����������ߵĻ���Ȩ��һ�����������ȫ��������ǰ����һ�˹ԣ�� ‫���ڳ‬ Լ��ƹܵ����ϵͳ
��Ա��ƫ̻����̬
����һ���棬�����������ǵļƻ�����ͼ���˵϶�ġ����⡱���롣
��������������Ѯ��1973꣬ �꣬���� κ���ĵ�
�����¡����������൱ ƽ�������ܱ�ֽ������ һ����Ƴ�ˮ���¼����
��������½�չ�������ܵ��˵�����ǻ�����Ϊ��ˮ���¼�����ֻ��һ���ȥ�˵ġ���ѡС�������‫��ֵ������ڱ‬ 𲽳� й
‫����ذ׹‬ ˲���˰�����Ϣ�������‫� ׹‬ ‫������ ڰ‬ ɵ�ʸ�‫����ڷ‬ £����Ҳ�Եý��Ž��ɡ�
��������Կ�����ǰ�淢������飬������ƾ���Ž���������һ�������ܹ��‫򵽵ھ‬ġ���ˣ�����
‫�ڴ‬ʱ��������ԶԶ��վ����Χ������չ���������Ž�ʼ�ռ�ֲ�и��Ŭ����¶���������ߡ��й‫����ر‬ Ѿ��ӵ����‫�ֽ�ڱ‬
ĵ�ʮ���棬�������˵�һ�档
�����������һ�����һ������һ���ӡ��㻹�ǵá���Ǵ�¥�����ļ�������ͷ�Ǹ�а���˹����ġ�й���
ߡ����������������
֮ ǣ����‫������ר‬ � ���� ���֯
ӹ�
������������һϵ�зǷ���顣����
�Щ�Ƿ����û�в��ʲô�˲���İ��飬 Ҳû����Э������ɴ‫�ﵽ‬Ӻ������Ŀ�ġ����ǣ������������Ҳ�����뵽���
���������ЩΥ���ж����պ��� 󷴶�˰ �� ˹�����æ��������ô�����‫�أ‬
�����‫�����϶ڵ‬ӹ����Ļ���ʱ������˹����İ��ӻ�û���о�϶�̸�����������漰���
�˹����һ���ģ����շ��ɹ 涨�����뽻��ð��ķ��١��й‫����ء‬ ӹ�������Щ���ϣ�� � ‫�� ڰ‬ͥ˹����ķͥ ��������� 䶯
ЧӦ��ʹ������ʦ�ı 绤���˸���ʩչ�ռ 䡣
������Щ���ϵ�‫���ת‬ ǵõ������ �� �ģ�ͬ�� Ϊ��ò���������� ֪ �� ⽫
�԰���˹�����Ϊ�������Լ���Բ�����Ҳ� ֻ ��� ˡ������û�����Ȩ������
͵ Ȼ������Щ���ϡ�
����������Ϊ�����ӹ�������Щ���ϣ�֤������� Ϊԭ������������� ţ ���
‫����ݺ‬ Ⱥ����氬�
�˹����Ķ������Ϊ���‫ݴ‬ˣ����‫�������ܷ�������ٸ‬ð���ֹ������������ǡ��� �֤ȷ�䡱
�İ���˹���������
񣬷������ɻ ‫��ؼ‬ˣ�ԭ���‫���ݺ‬ һ�°���˹���������ɣ����������Ĵ�æ����Ϊ���ɽ�ֹ���
�Ⱥ�ƽ��
������ʱ������ɲ֪ �������� ӹ�������
� Ѿ�����ʲô�����ˡ������ӹ����������Ҫ�����ˣ�����ɵ������ĸ
��������Ͷ���������̱ ��ȴ�ְ��
������������Ը� �� �ľ�ⷢ��� ޿��赲�����‫����ڷ‬ 顰
ˮ���¼�����˾��������� ͹����֤�������ͬ ʱչ���������֤����� ȫ�������ɵ�����ȫ����ʵ��‫����ת‬
�����ȿ�˾����һͷ����� ‫ڵ���˾���������׵�˹�ص‬Ĵ�ְ������ǰ˾���������ж��永��Ϊ���棬
��������֧�� µ�˾������Ȼ�����Ų�����ˣ���Ժһ��ͶƱ���飬���
�һ�������١������������������� ε�˾����������ɭ����ġ�����ѡ��һ�����ѧ�ķ�ѧ���‫�����ڳ‬ һְλ��
������������˹�Ķ������һ���Σ����‫�������������������ڡ‬ ¡��������˾����������ɭ����Ҫ�����ȫ
�������Ȩ�����Ϊһ��ѧ���‫���ڣ‬ Ȼ֪����� Ҫ������ߺ��Լ� �ͬ һ���ϵͳ�ġ���˾����˾����� ‫������������ؼ‬ Щ�˵
Ŀ��ƺ;������
򣬻 Ҫ��������� ١��� ʲô�‫�أ‬
��������˹����������б�������֯������ ‫ٰ���ر‬
� � �ҡ���������һ��̵ĵ���̣
칫 ������Ժ��֤��� ij�����
ߵ��� ǰ�档
�����‫�ڲ‬Ժ����֤�� Ὺʼ֮ǰ��Ҳ��һ�����ۡ������� ǹ‫����֤�ؼ‬ ǵ϶�ġ����⽻
�����⡱����Ҳ�����֣ ���� Ժ�ǹ�ᣬ�ֲ�� Ƿ�Ժ����Ͳ�Ժ����ʲô��� ‫�׿����أ‬
����ʵ���ϣ���һ��Ĺ����֤�� ᣬΪ�˻�ȡ� ֤ ˵�֤�� ʣ�Ҳ�к�˾��ϵͳ���Ƶġ�̹ �‫״‬ӿ��Ľ��‫����ס‬ ǣ���Ժ������û��˾��Ȩ
������ʲôȥ��֤���� ‫�����أ‬ һ��‫�ת‬ƻ���Ȩ��������˵��ʹ�û���Ȩ����
��������˵������Ը��һ����ȫ�ġ����⡱�������⡱������ԽȨռ��˾��Ȩ�������֤����� ˾�����ߡ���� Ƕ�
�֤
��� ‫���ڹ‬�֤������� ˵��һ�С��������ߡ������ Dz���֤���� ‫���ڹ‬ �֤����� ˵��ʲô��˾��ϵͳ���ܽ�����
��Щ���‫ݾ‬Ͷ�֤������ ߡ�
����˵���ˣ����ǹ�� ���ͬ
�� �֤�� ˴���һ����ʱ�ġ�˾�����������‫���ڹ‬ �֤���� ϣ�������˵ʲô��˾�����ŵ���ȫ�
�ֻ����ʱ��Ϊ�����ӡ�������Ȼ�������ȻҲ�Ͳ����������㣬������ʲô�鷳�
�Ҳ����˵��˾�����Ҫ����Щ����������Ļ���������취��˾��ϵͳ��֤ʱ�������‫�ظ‬һ�飬�����ֻ����
��ȥ�ˡ�
������Ȼ���‫���ڹ‬ Ժ���ίԱ���Ҳ��һЩ��������������͵ æ���ˣ�����Ҳ���뿴���϶��‫����������ڵ‬ ɺ��
޹˼���ҧһ��ľ��档������ͶƱʱ������ռ������ͶƱ���϶��ǵõ��ˡ�‫�ת‬ƻ���Ȩ����
����1973��5��17�գ������֤������ ‫�ڿ‬ʼ�ˡ������‫����ڵ‬���Ա��� � Ѿ����Ⱦ���ȫ��Ĺ�� ‫����ڣ‬�֤��˵�
֤�
������ֻ������һ�֮ �� ʣ������Ǿ�����֤�� ޿����ɵ���֤��� Ҳ����˵��֤�� ˾��������ģ����ǣ����ܱ�֤û�
�α� ֤ ����
ǣ�����‫��֤�ר����˿����������ڵ‬ ʻ����������������˼������ 𶯡�
������˿����̸�������������롰 ˮ�š���Ǯ����Ȼ�Ǵ�ǰ˾���������ж�������ģ��������
‫ڷ‬Ƿ����þ�ѡ���ѡ����������������õ����������ij�ŵ�������˭�֪ ������� ‫�ﷸ‬
�� Ĵ���Ȩ� ֻ ���ͳ���С�
���ԣ�����֤�� Բ���Ļ�����ô����Ӿ����ͳҲ�з��ˡ�
�������������ǰ������ ͵ ͳ����ίԱ�ḱ��ϯ���³�£���ĵ�λ����ŹŰ��˴��롰
ˮ�š�����˿���²��� �ն����
� �ˣ�ͬ� �֤������ 漰�IJ��Ҳ��Ȼ�ߵöࡣ����� С������ܿ‫�����������ر‬ ͳ���
‫�ڵ‬һ����ˣ������永���˼����Ѿ�ȫ������ˡ�
����������‫�����ڹ‬ ǰ�Ѿ�‫�˽�װ‬һ����޹����� һ�Σ���Ҳ‫����װ‬ ȥ�ˡ����һ���‫��ڵ���̨���ڳ‬ϣ��֪ ��� а‫��׹‬

칫�ҵ����֪ ���� С����ӹ�����ô���£�Ҳ� ֪ �� а‫�˽�׹‬Ե�顰��Ǵ�¥�����ļ���й���
ߵļƻ������ǣ�����ɼ����Щ�ж�����ά����Ұ�ȫ������������Щ�ж���Υ���ԡ�
���������ǣ����������ͳ˵����ġ�����˴����ֻ���ܷ����ˣ����ܷ��Ľ���Ȩƫƫ����ͳ� ‫��ܷ��޹أ‬Ľ���Ȩ
������߷� Ժ������������ǰ���ᵽ��ġ�˾������������� 󡱡�Ȩ �ṹ �У����
͸�˵ �Ȩ�����������
�ͳ �Ȩԣ�����
����ˡ�����ٰ���ܷ�����Ȩ��һ����Ҳ������������������Ϳ��ܲ��������ˡ�
����������ǰ�Ѿ�������˾������Ȩ����ɡ���Ҳ���Կ�������������ƶ����‫ص‬ľ������������Ъ����� 󷨹���ɵģ
����ǣ�����Ȼ�������������������֧�� н��ƽ����Լ��ϵ��һ�����ʵ�֡����� ͳ��
� Ȩ����������
���Ҫ������Լ�����Ŀ�ꡣ
��������ܷ�����ȨҲ����ͳ������� �һ�  죬������
�һλ���մ�Ȩ����ͳΪ������Լ���Ȩ�������ܷ����͵���Ŀȫ�ǡ���ǰ��λ�������ͳ����һ���ѵ����ӡ������
��������ܷ��Ļ����‫�ڡ‬ά����Ұ�ȫ���Ĵ��֮ �� £��й‫��������ر‬ ˽Ȩ���ܷ����������ͬ���裬�
�Ϊһֽ����� ˡ����ҵ��ǣ�����������ǰ�����Ľ������Ǿ��ϵ�����������ô������ɡ����������ôһ�С����
�����‫��ڵ‬ӻ�ǰ�ԡ�ά����Ұ�ȫ���Ϊ�Լ�Υ���ܷ�����Ϊ�绤
ʱ���֪ ����Ƿ���ңԶ���������������Щ�����������ɵ�Ц��
��������ɵķ��ɹ��ʵ϶����֤������������ е�һ����ͷϷ����Ϊ��ʩ��ѹ������������Ž�©��һЩ���
‫ݣ�ʹ������������ڵ‬Ⱥ���‫��ؼ‬Ե�һ����֤���������� Ư������ӵ�����£����ľ����‫���ض‬
��ij����һ���������ʱ‫��⿴����𡣾ش‬ƽƽ���֮ �� У�һ������ǰ���ᵽ���Υ���ƻ����������˳����
������ʱ�����������ίԱ�����������ɵġ���ϯŷ���������ˣ�����ϯ���ȴ��һ��������ɹ�ϵ�൱����Ĺ�
���
͵ ˡ�����ʱͻȻ����һ�����⡣����������ձ���Ϊ����Ϊ��������һ�ѣ����ʵ������ͳ֪��Щʲô��ʲôʱ�֪ ��� ģ�
�����‫�϶ڵ‬ԭ��Ͼ�������ɵķ��ɹ��ʣ���˵����һ� ֱ ����š���ͳ����һ��û���ɹ����ԣ��º����Dz²⣬���һ����Ϊ
���϶�����ͳ������Ľ��������� ‫�������ڡ‬ õ϶��‫��ڵ‬ӻ�ǰ����ȫ�������ȷ��һ�䣬����ͳ���֪ �� 顱�

�������ǣ��϶�Ļ ‫���ش‬ ȫ��������֮ �� ⡣
��������������е��������Ŀ�ɿ‫�� ֮ڴ‬ ʣ����ŵ϶����������Ѿ֪ ������ɲ�� �� 롰�
‫ڸ‬ǡ��ж���ȫ�����¡�����δ��ģ�ķ��˾��������Ǯ��������ŵ���ȵȣ��ȵȡ���ţ�����ö�����˶����ʣ��ѵ��
��������ѡ�������ͳ��
������֤��� һ�����ˡ��‫ڴ��ڼ‬䣬��Ժ��Ҫ��‫��׹‬ṩ�ļ�һ�£������������������һ�‫��ڻؾ‬ˡ������˵�
‫��׹‬ļ���Ȼ����ġ������Ȩ����Χ� ֮ ‫����ڡ‬ ǣ����ܹ����֤��� ᲻�ͥǷͥ �ǣ ����������
�֤������������ ˵�֤��ʣ
�ָ�‫ص‬Ķ���һ�Ŷ���������ĵ��ίԱ��˭Ҳ���ҵ������ģ��������¡�ʵ�����¹�� ‫����ش‬ ǻ�����Ҫ������֤���
��ȷ֤��Щ֤�˵�֤��
ʲ������������¡�
������ˣ�����֤����ͬ ʱ�������ίԱ����˶԰ ‫�����׹‬ ๤����Ա����Լ̸������ ֪ �������� ž��⼸
��
������Ҳ�Ѿ�������һ����棬����������÷����Ҳ�������ˡ���Щ�
‫������ͨ���׹‬Ա��ʵ��Ҳ������� ̸
Ҳ̸����ʲô���á������������������������ʲô������İѱ���ˣ������Լ��Ĺ��ʹ�������Ĺ�����Ա����ʲô
˵ʲô������ѡ�Ȼ���������ͳ���Ľ���� �Ⱦᣬ�һ �������Է�� ‫ף�ס‬Ժ�ˡ�
ͨ���������˵ʲôҲ�����ϵ�����Ȼ������� �ͨ ������ԱԼ̸Ҳ������
�© ͱ����������� һ����Ϊ�������ճ̵ �Ĺ ͳ��
��Ա���ϡ�����Ѿ�Լ�������ˡ���Ϊ����Ѿ����� ‫���������׹���������׼‬���� Ա���
� Ǽ�ʱ�ҵ�������̸��
�е��Ա����������һ�䣬����Щ�‫����̸���׹‬ ¼����ô�����ġ�����ǰ�
‫�������׹‬ Ա��������Լ���������� ֪ ճ����������û�������ϡ���˵����¼���ֻҪ���
����ͳ�‫���ڳ‬ һ�ж���¼����ġ�
����ֻ���� Ա�ǵĶ�����϶�������ˡ�
����������ͳ̸ ̸������
ȫ ¼��������ǰ‫��׹‬ij���������¶���Ҳ�DZ��ܵġ���ô�������ΪʲôҪ�������‫�������أ‬
�˵����˹����ͳ�‫��״‬ġ��˺�϶������и����ͳҲ������¼��Ķ�����Ϊ���������ϣ�������Ϊ�Լ�д����¼�IJο�
������ȫ����ͳ�ĸ�����Ϊ��ж�֮ ��� ¼��������ͳ������˽����Ʒһ���ᱻ ȫ�����ߡ��� Щ¼����Ҳ����˵�Ǽ�ֵ�� ǵ
IJƲ�
��������Ľ��������ɵ�Ұ�ģ�ʹ������ɵ�¼���ģ�����������κ���ͳ��¼������ɵ�¼��ϵͳ���Զ��ģ�ȫ��ģ�
�γ�һ�����ܵ����硣������˰‫������׹‬ ͳ�칫�Һ͵绰���������ͳ�������ͳ�ȼ
‫�ٵش‬άӪ��������‫�ڡ‬Ҳ����˵������ɼ�����Լ��‫�ڹ����ڼ‬ȫ����̸����¼����ˣ�
��������ǰ�‫�������׹‬ Ա�������������� �֤ ᡣ��‫��ڵ‬ӻ�ǰ����Ҷ������������֤������ ‫����ڣ‬е�����˶֪ ��
����� ôһ����ͳ¼������������� �������֤� �������Ѿ�������ô���췽 ҹ̷�����ͳΥ���Ĺ��¡����
‫��ں‬ˣ�����������ǣ������ �ްɡ�
������ʱ������ɻ�‫��ס‬ҽԺ�������˵ĺ‫�񽫾ڸ‬һ �
ͣ ��¼����±���¶�ˣ������� �����
� ¼��ϵ�ͳ��������ǧ��Сʱ��ȫ��
¼������е�һ��ķ��䡣 Ȼ��������ɵIJ�����һ�������ô�졣�Ը���ͳ����ťΪ�‫׵‬ļ������������¼������룬�
���һ�ֱ��ܵķ�Ӧ�����ԣ����������Ҳ�������ɷ������‫�ڡ‬
��������Ҳ�з���������ģ����Ե�����Ҳ�ܳ�֡���� ͨΪȫ����˶ͨ ��������ȷ�
֪ ���¼���Ĵ��‫���ڣ‬ Ȼ���֤��
‫��ݾ‬ǹ�Ȼ�
�����ᣬ�����Լ�ȫ�������Կ����⽫��Ϊ��ᵯ�����ǿ����Ķ���
������Ȼ������һЩ���ɣ����磬 ¼���Ĵ������‫��ٿ‬Է�ֹijЩ̹���
‫��������¼�ߵ����ݣ‬Թ���ļ�ֵ��� Լ���������˴�����ӵļ������⡣
�������ǣ������ź���һЩ���ɶ�������Ҫ�ġ�
������������Щ¼����������������Ҫԭ������������ 򣬻�ɶ ������ һ������� Ǻ��� ġ�������� �Ψһȫ�
ͳ �ֱѡ
�ģ���ȫ�������ί�д�Ϊ�������������������Ա��ȫ����������������㣬�㲻���ܵ�
�ͷ���ȫ������Ȼ�Կ� �����
֮ 󣬻� �������
���� ͳ�
λ���ϴ���ȥ��
�����‫��ڶ‬죬����
�ίԱ�ᣬ��˾����������Ķ����� ٣��� Ȩ��ල��������ֱ����������֪ͨ��Ҫ����ͳ�����й ‫���¼�ص‬
�����������һ��Ԯ������ġ������Ȩ�������ԶԸ���ᡣ Ҳ����˵���������¼��������Ȩ��������֧�����
���¼�������Ϊ���Ȩ�����һ������֧����� Ȩ���������֧��������� 仰˵������� �֧
�Ĺ���¼�������֧��� Ȩ����
�����������ɾ�������������£�������ʲô̫������ã����ǣ����ֵ‫�ٿ����ٵ‬һ������ 󡣽�ɸе �� Ϊͷ������Ը
ʹ
����˵ģ����������Լ����ϵͳ��IJ��£�Ҳ��������п���˹�Ķ�����١�
������Ҳ�������ˡ�˾���������������������ģ������������˾������������ģ���ô�͹ܲ����‫���أ‬ ȷ�
�������������Ȩ���Լϵͳ�� �Ƿdz  ����� һ��������������Ȩ���������� �����֧
��� ˾����֧���һ�������ཻ ��
ġ�Ҳ���Ƕ������°����ĵ������ߵ�ִ�У�������� �֧һ������������ϵͳ����һ��˾�������� ��ԭ
�������ǣ�Ϊ�˷�ֹ��������ִ�л��Ⱥ�ƽ����ˣ���Ȩ������ϣ��ͰѾ�һ�����±������˵���������о�Ȩ��
���‫�ָ�����������˳��׷‬Ȩ��Ļ�����ô��һ�������������ִ�л�Ҫ����һ��ƽ���鷳
�Ļ����������������������о�Ҳ�������ƽ��Ҳ��ֻ�������‫��׸‬ˡ�Ȩ��ָ���Ϲ�ƽ����ľ������
涨��� ‫��������ټ‬ ŵı��ϣ�����ܱ�����������Ա�����Ⱥ�ƽ��Ŀ����ԡ�
����˵�������һ�����������Ȩ���ϵ��Ƶ�һ��©����ȷʵ���ҸղŽ��ܵ����ṹ ͨ ����������ǿ��DZ���������
ͨ
˵Ĺ���Ȩ�����ǣ�����һ��dz���Ҫ�ķ��棬���ǣ���ο�����������������·����������ִ�л�ĸ߲㷸��
�У���Ȼ�����˾���ķָ���ζ������°��ĵ�������������о�ķָ�� ζ��˾����֧��� Ȩ���ʵ�����ߡ��� ô�
�߲㷸�
�����Ƿ�Ϳ����������˾�����ɴ಻��鲻���
ߣ���� Ϳ���Ϊ����Ϊ���ӱܷ��ɳͷ�������ȷʵ��һ��©���������Ҳ��ˮ��һ���п�����������⡣
��������˼���ǣ��‫������ڿ‬ ö�����‫�ٵ‬ʱ������
򣬱�һ ��� ‫��������ٵ‬һ ⡣ ��ʼ�������Ҳ�֪ ���Ǻã��� ��
���ȥ��ԭ����µ����� ߵ�Ȩ��������һ�������Բ����������֧�� Ĺ�ᣬ������˾����֧�� ķ�Ժȥ���������٣����
��е�ţͷ�������졣�������Ȩ�ͻ�������˾����������������ල�������һ���޷��������� ȱ�
‫���������ݣ‬ ˵�һ������ͳ���������£����‫����ٿ‬ ˡ�
����Ӧ��˵����������£����������Ա���Ƿdz�‫���ע‬ Լ���ְ������ġ�Ҳ����˵���‫��������ڴ‬ ʱ��˾����
��������ֵ��� һ��˾������������ֻ����ͳ��һ���»��߸� ࡣ�Ⲣ����˵���������Ա����Ʒ
�Ͼͱ�����‫��ط‬Ĺ�Ա��һ����������Ѿ�ϰ�����‫������ڹ‬ Ž�����ܼල����ְ�����Dz���Ը�⻹�Dz�Ը�⣬����
�����‫���ٵ‬ ȥ���ͱ��뾡 � � �ܵ¹��‫��ع‬졣
�������ԣ�����˹‫�ؼ‬ʱ�̵�������˾������������ɭ�����֪ ������‫���ٶ‬ �� �������� ν�����ƹ‫����ء‬ ǣ����
����������ѧ���‫���ڿ‬ ˹���δ�ְ��ʱ��������ʶ�û���ʹ������һ��һ�������ļ�ʽ��
����������‫���ٿ‬ ˹���
͸�Dz �� а�ˡ��������һ��ѧ���‫�ڣ‬һ�����ִ�˾����������Ҫ��˾�Զ���ĵ������Ȩ���
�����տ�ʼ����ľ�ͷ������������Ǵ����á�������˹�‫�ڹ‬ṫ����֤�� Ὺʼһ���º󣬾Ͷ����Ž 緢������˵����
�‫���ڿ‬ Ҫ�� � ��Ʊ������ͥ��

ͥ �֤
��
��
ͥ���ͳ
����
� Ϊѧ�ߣ������������� Ž�̸���������о���һ��ѧѧ�����⣬����һ����ͳ��
�ܵ����� ֮ǰ�ܷ����ߡ�
����� ������������
һ �ⷬ�͡� ë���ˡ���ʱ� ‫�ڸ‬Ͷ�����˾����������ɭ˵����ͳҪ����˹�
����ˡ���������Ҹղ��ᵽ�ģ��Զ�����‫�����ٵ‬ Ȩ������������һ� ֱ ��ѽ���һ�����ʽ��ȱ�‫�����ݡ‬ Ȩ�ͽ�ְȨ��һ�
�˫��̥ ������Ȩ���ã�������‫����������ٵ‬ ⡣
�����‫�ڸ‬ķ���ʽ�������ʱ��˾����������һ������ʱҲ��� ͹ ȥ�ˡ�һ�� 棬��ʱ������ǵ�‫���ע‬ ȫ�����
‫���ڹ‬ �֤���� ϣ����‫���ڶ�����ٿ‬ ˹����Ļ���Ȼ���������ǣ����‫ڵ��׶‬Σ���û��ʲô��Ķ���������һ���
棬������
‫���ٱ‬ Ҳ��һ����л��⣬������� 򲻵�ѣ ����� Ҳû�б�ҪΪ�������������Ž��µ�һ�������˳������������ϵͳ� ‫�ڵ‬
��� Կ�����ô�����ˡ�
�������ǣ���������‫���ٿ‬ ˹��Ҫ���������ͳ����¼����һ�������Կ����Ͼ���� ͹�˳ ���� ˺󣬿���˹���� �ܵ�
����� ͳ����ĸ�롣������‫��ף‬Լ����ְλ������ͳ��ͳ��������֧֮�� µġ�Ҳ����˵����Ӧ��������
‫��ڲ‬ҷ�������ͳ�ġ�ֻ������ͳ��Ϊ���ʵ�����²ſ��ԽӴ���ͳ�IJ��ϡ���������
����������Ϊ�����������ͳ֮�ϡ�˾����������ɭ����һ�θе���ѹ���Ҫ��ܲ��˿���˹�͸ɴ�ѿ���˹�����ˡ�
������������‫��ۿ‬ź��Լ������ϵġ���˾���͵ö̱�����ˡ�
����Ȼ����˹���ⳡ�̱ ����һ���Ҳ�����ӡ������ȵ���� ‫������˾�ذ‬һ��һ�����ߡ���� ȴӷ������│�����
‫�׼‬õ���һ�Ŵ�Ʊ��֪ͨ���� ɣ�����ͳ���˻�����������Ա�����žŴ�̸����¼��� ������������ �ͥ磬���
�˹���� ʹ һ��٣��� Ȼ�����ģ�Ӳ���ܵ��‫�����׹‬ ͳ�� ʹ Ʊȥ�ˡ�һ�й�̾����ǵ�һ������������ � ͨ� � � � � � � ͨ
ͥͬȥ�ͷ� �� Ǿ���� ‫�ڽ �׹‬
�ͥ Ʊһ��Ψһ�IJ�ͬ� ��� ֮ǰ����ǹ�����������ҡ�
��������ɾܾ��ˡ���˵����ܻ��жԷ���������
ͥ ͥ ‫����أ‬Ǿܾ������Ҫ����Ϊ����Ҫ������ͳ���ܷ���λ������
�ͳ�������‫��ͥ�ڷ‬ ǿ���Գ��������
򡣷������│� յ���������ͳ�Ŀ����ţ�������һ�����  Ҫ
��������ṩ¼����ܽ������Ϊ֤�‫����ݵ‬ ɡ�
�����㿴������ � ‫�ض‬Ҫ���ˡ�����ɵĿ����Dz������е����‫������أ‬ ͳ���ܷ���λ�Dz���Ӧ���
‫��ͥ�ڷ‬ ǿ���Գ��֮ ��� ‫���أ�������������ڵ‬
� ���ˡ���ʵ�ϣ�˭Ҳ�֪ ��� Ҳ����
� ˵����κ���������ͳ�����
·��ʵ�����Ѿ��γ���һ�������ʷ�ϵ��ܷ�Σ��
ͨ����Ӧ��˵�������ͳ��ȻҲ��һ���� � ������������������
�ͳ �Ƕ ͨ ��� һ��dz�ʵ�ʵ �ִ����ܵ�λ���ϵģ������
���������ͳ�ƹ�ң����ǵ���ͳ��������‫��ٵؾ‬и��Ĺ����������塣������
‫ڶ‬Դ�������ͳ�������ϣ�����ʮ�ַ������һ�����ʵ��硣
�������ǣ���ͳ��ƽ��Ͼ�������ȫ�� �ġ �ͬ�� Ȼ��ȫ�������ѡ�������ôһ���������������
ͳ
����������ͳ��ͳ
й‫�����ص‬ Ҳ�ͱ���� ‫ر����أ���������ܷ����ڵ‬ �����Ҳ
ͳ �涨��һ���
‫��ض‬ij����������ʷ�ϣ����й�һ����ͳ�������Ժ���鵯���������Ϊ��ԺͶƱ�‫��ܷ���ﲻ‬涨�
�Ʊ�����ʧ�ܵġ���ˣ�������� ֮ǰ����û��һ�������ͳ��������ɹ�������ܷ�ȷʵ������ͳһЩ��Ȩ�����ǣ����ȷ
ʵҲû������������������
������Ϊ������ܷ�����ͳ����Ҳ�趨��һЩ��Ч����Լ�����絯�����
�ǵ������������֧�� ij�����ġ��ܷ���û�ж�����������������꾡�Ĺ 涨�
�Ҳ���ǵ�һ����ͳ������������������ �˾ �������� ƽ��ʱ�������֧�� ĵ����û�п�ʼ��˾��ȴ����������ǰ
�档
ͨ������˾������Ҫ��һ����ͳ������˾�������ʱ��˾���Ƿ����ͳҲ�ж��� � �����
һ ͨ �� Ȩ�������Ƿ �ͳ
������
Ȩ�ܾ���ǿ���Ե�˾������
������ʱ��������‫���ٿ‬ ˹�ͷ������│������������ ɵ�һ�������������ͳ��������������Ȩ
�ִ�л��һ�����������ܷ���·�‫�ڣ�����ס‬ˡ�������ʮ�‫��־‬յ�һ�̡�
��������������£�Ӧ��˭˵�����߼��������‫��أ‬£����Dz����ҵ��ģ�����Ӧ�����������˵���㡣��ͥ
����‫���ٿ‬ ͥһ�������ʷ�Եķͥ � ���顣������

�ϣ��������│���� ͨô������ţ�Ҳ������˾��������һ������������������Щ�� ����Ա����������� �ͨ
�ǵ���Ը���������ˮ���¼�������‫�ׯ‬ϵ�һ�̡�
������ʮ������������ķ�ʽ����żȻ�е����������Ϊ����Ա���� � ����
ˣ �ͨ����������վ�������������� │
�����һ���һ��ֱֱ‫���ط‬ ÿһ������Ա���һ���� � ����������
⣬ �Ƿ �ͬ�Ҫ���Ծ �Ծܾ�
ͳ �֤���� ṩ���ɣ���
�������е�����Ա����λ‫ �� 𣺡ش‬ǵġ���
�����������ͳ����ô���‫����أ‬ ҵ���һ�ε�����������‫������ܡ‬ Ѿ��ӽ���µĽ���ˣ����ǣ���Ȼ���Ķ��ǡ�Ҳ��
����һ����ɣ�Ҫһ��Ȩ������������е�Ȩ���������ѵġ�Ȩ��Խ��Խ��ѡ�
���������д������ˡ�
����‫ף‬
�����ã�
�����ִ�

9. ˭����˾�

¬ �֣ ����
ã�
��������յ�����˵�������֪ ����������
ˮ���
Ű���������̨
�Ľ�֣ �����
ǣ��������¼��������ԼȨ��ġ����
�������̣ ����Ƿdz�����Ȥ�����‫����ڵ‬ ҽ��������¡������˵����ʵҲ��һ������¼��������ҵĵ‫����������ط‬
���������� һ�����µ�һ�����ť����ĸ����ͻ�����һ����һ��������ǰ�ߣ��� һ�������IJ�λ����һ����һ��
�����Ȼ�����������
𽥽�˵ ����� Ļ���Ҳ�Ǻ����ʵ�һ����������Ѿ������ˣ�˾������������� 󲿷����
‫ڶ‬ԡ�ˮ���¼����������ij�̡���ʱ����Ϊ��һ������ջ�� ⲿ�Ƶ ��� Ž 磬����
����ϰ�ߵIJ���ʽ�������‫����޿ײ‬ ȫ��λ��顣�㼸���
�԰����dz�����һ� ֧ �Ұս�����ȣ�����û���κ���Ȩ�������޷��� ʹ�κ��˸��������κ��밸���й
‫���ص����ݣ‬ DZ��ɷ����Լ�Ը��������
�������Ž�Ҳ�޷���� ͥκ����Ǹ���Ȥ�IJɷö����������Ϊ�����������û�зͥ Ҳû���� �֤���������� Ч�ֶΡ�ȷʵ
�����ŷ����ᣬ�����д����һ��ĺ��£����ǣ������Ȩ�����������ǵIJɷö��������ġ��DZ����л�Ҫ˵�������
Ǹ�����ȥ�������෴�����������Ļ��������Ƕ�����Ҫ�ģ����ǻ��������ʱ�̣ �������‫��ץ‬ÿһ�����
�����⣬���ǣ��˼Ҳ�����ԡ��޿ɷ�桱 һ�‫��������ڻؾ‬ һ˦�ְ��Ⱦ����ˡ���Ҳ�����編ͥ����������
�ʲô�����������ˣ�����ȥ���Ž�����û�С�ʵȨ����һ� ֧ ṹ��ġ�Ұս���ӡ���
����Ȼ�������û��һ�������Ա�������ͳ��� � ‫����ڣ��� ڰ‬ Ž 粻��������
�Ϊ��֧��� Ұս���в�������ľ������ְҵѵ��ļ��߶��飬��������ϰ���
‫����ڶ‬ ս������û��һ���ǵ��֮ �����Ϊ���� � Dz��߱ � һ ����������ʵģ������ѱ���̭ �ˡ���Щ������Ȼû��ʲô��Ȩ�
�����ǣ�������ְҵ����к�����ҵ�ľ���ȵȶ������ʹ�£����һ���˵�������ӵ����‫������������ޡ‬ Ǵ������
‫������ڳ‬ Ļ���š���˵������һ�����һ���ǻۣ���������û��ʲô����;��‫��������ޣ‬ ҳ�ʲô����ʲô�����
�Щ������ȥ� ֻ ���� Ǽ��㹷�飬���ǣ�û‫��׼‬Щ���ߵĹ�ͬŬ� ����� һ� 𣬾���ƴ��һ�š���Dzͼ�����
������һ�Σ�����������ɡ�ˮ�Ű����Ľ�Ҫ��ͷ�����Ž���һ��ȫ��������������Ч�������ǡ���ʢ���ʱ���
�ļ��ߣ��� չ�˶�����ɼ�˰����ĵ�鱨����������������
�Լ�������ͳʱ��˽���ļ�����ȡ����ʮ����� �Ԫ ļ�˰����ֽ��
ұ �������������� ˹��‫�ڵ‬һǧ�߰ � ����� Ԫ��
���‫������װ�޺;������ڼ‬ Ǻͷ�������˽��‫ס‬լ������Ȼ�롰 ˮ�Ű����
‫����޹أ‬ Ƕ�������ɵ������һ����‫ص‬Ĵ��
���� �ͬ ʱ����������ձ�����ѩ�ϼ�˪��������ɵĸ���ͳ����ť �ܻ��Լ�͵©����˰���������˱��������������
����������һ��ǿ�ҷ�Ӧ����˾�������‫�ٶ‬һϵ��֤�� ‫ݵ‬ĵ�֮ ��
£�����ͳ����ť�ܿ쿴�壬������翹��ȥ��Ҳ�������
޷��ӱܵĵ��������õij�·��ֻ�����Դ�ְ���サ����������ǣ���ܿ�������������
‫�������ڡ‬ ձ���������¶������º������ʱ�Ĺ�����������һ���ְ�š��������һ��������Ժ�������サ��
�ˡ�����ͽ�̻ ���ִ���Լ�һ����Ԫ���� � Ŀ���
��������ɵ�¼������⻹� ‫����֡��ڽ‬ ǣ�
�����ɴӴ������ŵ�����У��Ѿ֪ ��� Լ����‫���ٴ‬
� ��ŭ��Σ�ա����޷����� վ
ͨ����23���� ����Ա����
�ͨ ȫ�����������ˣ���8��15������һ���‫������������ڵ‬ ʱ���ᵽ¼���ʱ��Ҳû�й�ȥ�
��ֳ֡ �ֳ������Ȩ������ǿ�ʶ�������ȫ���� ͸ ź��������� �֣ ���� ͼȡ���½�ĵ���̬ ��
�������������ε������������‫�ڱ‬ʾ��Ǹ����ֱ���������˵�����Һ��ź���һ�еķ������ң�����ɵ�һ
�α�ʾ������Ժ���й����ָ�‫��ؽ‬е�飬����û�������¼���������ϣ�������ͼȡ�����‫�ͬ�ڵ‬飬
�ѻ���˵��������ķ��ϣ�����Լ������֮ ����̸¼ ���������
� ɷ�����֮ ��� ˽���������
� Ҫ����������¼����Ϊ
���С���Ȼ������ɱ�������ϣ��ϣ���ܹ���‫����������ס‬ ķ��ߡ�
������ʱ�������Ѿ������‫˵�ٶ‬ʲô�ˡ���������е��˶֪ ��������� ‫�ش‬
��ġ��ܷ��ԡ����⡣���˫���
��ò��Ļ�����ô����ֻ�еȴ��ˡ��ȴ�ʲô�‫��أ‬ȴ�����ܷ�����Ȩ����߷� Ժ������һ���о���ǣ���ǰ���Ѿ�˵���
ˣ���ʵ�‫���ڲ‬ ͨ һ������ͨ �ܷ��������⣬���Ѿ���һ���ܷ�Σ��
��������Ϊ��ˣ��������ͳ���ε��ܷ����ʲŷ�����һ����ķ����Ե�˼������λ�ܷ�����Ҳ�����һ���ѧ�ķ
�ѧ���‫�����ܷ��������ڡ‬⣬ ͬ ⣬
ͬ Ǹ �Ȩ ������� �ֵ�ԭ�����ã����� ˾ ��֧ǿ������ҵ���ͳ��������
�������ͳ��λ�������������֧����ܷ���λ���Ӷ�ҡ���Ĺ���ƶȡ���ô��������Ҫ���ǿ����ͳ���ӷ��ɳ��
���ν�������‫�����أ‬ ͥΪ�����ͳ�������ӷ��ɣ��� ���� �ľ ͥ �ǽ �ɢ� 췽��ͥҲ���Ƿͥ ����� �ܶ���ͳ��ָ�‫�ء‬
���� ����Դ�
�ѧ �ͬ�ѧ ��̳�Ķ����� ‫���ٿ‬ ˹������� ��������ⷬ
������� ֮ ������һ��̶̵�����ֻ
�� ���������ͳ��
�����������ķ��������˹˵����ͳ����Զ���ܽ�ɢ��������ֹ���Ǵ������š���Ϊ�������Ŵ�����������
�Ȩ�õ�ÿ���˵�֤�� ‫�ݡ‬
�������ܴ�֪ ������� DZ��ֵ��
�� �߷�Ժ���ɵġ����ǣ�����˾������� 򣬻�DZ ��� ɵ‫���ط‬ Ժ���о�Ȼ����һ�������ߡ��
������� У�Ϊ�˷�ֹһ���ܷ�Σ�����������Ƿ������│������� ߷� Ժ���������ܵ����˾ֲ��ò���Ŭ���ʹ
ͨ�ñͨ �ķ���ʽ п��ܱ����������‫�ܡ‬
ͨ������Щ��� ͨ ķ�������Ҫ����ξ����С¼��������Χ����������ɵ�������¼���� ‫����ٽ‬ ͥΪ���ɷͥ �ĵ ��������
�¼���ȵȡ����ǣ���ЩŬ���û�б����������ա���ʱ������ɵ���Χ������һ�����ܷ����ʣ���ˮ���¼������
ʵȵ���������ι��ʡ����������Щ�‫������ش‬ ϣ�Ҳ�����Dzο����ǵ����Ϊ�Լ��ľ����‫��������������ݡ‬ ɵĿ��
���Ӳ�����Ӹ����˵����Щ�¹����Ǹ����ƶ��Ļ��ϻ��ǡ������ķ��롣
��������ɵ������ܷ����ʵĹ ۵��ʮ� ��͡
ֵ ��� Ϊһ����ͳ���ܷ����ʣ���������ƺ������ά���ܷ������
��� ǿ��ά�����‫���ڹ‬ ͳ��Ȩ������‫��������ͥ���ڵݽ‬ ˵�����������ͳ�칫�Ҳ����Ƭ����һ��̫ �
ߵĴ�ۣ���� ʹ��Ϊˮ�Ű�����Ҳ����������ۡ����
���������˼��������ͳ�‫�ٴ‬Ҳ����ͳ��������ͳ�����������Ҳ���‫���ܡ‬ ͳ��������� � � � �ͬ
�������ǣ����‫���������ڻ‬ ҵ����������ȴ����˵����һ�������顣�
�Ϊ������ܷ�Σ�������˴����һ���������  � Ƶ � һ��ʵʵ��� ‫���ڵ‬ ʵ��ǰ�����‫�ٴ‬Ҷ������ˣ���������ѡ����
ͳ��Ҳ���ܱ�֤�� Ͳ�����һ��Σ�յķ��������ͳ���‫ڳ‬ɹ���վ�����ܷ֮ �� ϣ���ô��‫�ר‬ƶ�������˿��ܺܿ�Ͳ�����һ��
��ϵ����
񻰣 Ҳ��� һ��ңԶ�ı��˼���Ĺ����ˡ�
���������������¹����ǵ��ƶ��£�����������ʱ�̣ ������һ������ְȨ�뷨 � � � 翹
�Ĵ�����ʹ�������������Ҳ������‫����������ⱻ��ת������������ڱ‬ϣ���ν�Ѿ��
��Ļ�
����������ɵĸ���ͳ�����Դ�ְ�������ɿ���ʱ������ɴ��Ļ��ǵ���ѡ������Ա������Ϊ����ͳ�����Ρ�
��һ����������‫�����ز‬ һ������ͳ���˲ġ�����֮ ����‫�ڵ‬ �� ʱ��ѡ�˸��‫�����أ‬ Ϊ��ʹ����‫��ڿ‬ǵ����ʱ������
��ǡ���Ϊһ������ɱ�����ɹ�����ĸ���ͳ�ͽ���������������ͳ��� ‫�ڡ‬
��������‫ر‬Ƚ��������ȥ����ʤ����ͳְ��Ҳ����ζ�������һ��ʱ����֡���� ͳΣ����ʱ������� ‫�ڽ‬ȱ��һ
��ǿ������������ִ���ߣ����� Ҳ��ȱ��һ���ϵ��⽻�����쵼
�ˡ���������ʱ�������Ȼ�Ƿdz�����ġ���Ϊ��������������������ս��
ⲿ� Σ �� ‫�����˵��ڡ����ڲ‬ով��
�����ʮ���Ķ�����‫�ת‬䣬���
�һ����Ļ����������ɡ����ԣ�������������ĸ���ͳ���ţ�����ϣ���Ὣ���ò��Թ������Ϊ� ‫�������أ‬ Ե��
��
������ô������ɵ�������һ��ʲô��ľ‫�ٶ��أ‬
���������ȥ����ĸ֮ �����
������ʱ�������ȷʵ����ջ���Ϊ������ʹ��е��ѿ�����˾��������һ�����õ����������‫���ٿ‬ ˹��������
���������������������ϵ� ֮ �ͥһ�����������Ƕ������������ͥ Ҫ��
󣬷�ͥҲ���������һ�Ŵ�Ʊ��Ҫ����ɽ���¼���
��˹�����֮ ���û��һ�̱��ֳ���������ɵġ������������෴����ʼ�ձ���һ��˾�ְ��Ķ�����‫�����ٵ‬
������ʱ�����߷� Ժ���о�Ҳ�Ѿ�����ˡ��о������ɺܲ�������ɰ����������� 򣬻�һ �ʱ ���������߷� Ժ���ߡ
��������������̯���ˡ���Ϊ¼����Ƕ����������Ҫ�ġ����췽��֣ ���
�Ժһ���������������������ȥ������ɾͷdz������ˡ���ˣ������������Ϊǿ��ǿ�ȼ��‫����ٷ‬ ͥı���Է����
ͥ Ҫ��
��������ɵķ��ɹ��ʸ��߶����� ‫���ٿ‬ ˹��Ҫ����ܰ‫��������׹‬ ѽ���¼����Ϊ������¼����¼��̸����Ҫ������
�������‫�����ְ������������˾��������ְ�ٴ‬Ǹ ͨ �����������ͨ һ��dz������ûʵ����ɣ������ǽ����
ò���ȡ���Ϲ��������ж�����
��������˹�Ļ ‫�ش‬Ҳ��Ư�����˵����Ҳϣ������ͻ�Ͷ��š����ǣ�����Υ������Ժ����‫�������׼‬ ʱ�������ij�ŵ
��
����������������ö�������������������Լ�����ְ�����Dz����ܵ��ˡ�
�������‫�����ڶ�����ٵ����ش‬ ˾����������ɭ����Ԥ�ϡ���Ϊ��ôһ���һ�������һ�ߣ������ Ҫ�䵽��
����������ǰ���Ѿ�˵�������‫�����ٵ‬ Ȩ���������˵��ֻ������˾�����������Ȼ��ˣ���� ‫ڽ‬
�ְȨҲ�‫�ض‬Ҫ���������������������ˣ�Ӧ��˵��Ҳ�޿ɷ��顣�
�Ϊ������������ϵͳ�˾����������ͳ���¼�����ʹ����˶�����‫��ְ�ٵ‬Ҳ�������ִ�����Լ����ϼ�����
ͳ�����
�������ǣ�˾����������ɭ��Ȼ����������һ����Ϊ˾��������ְҵ��µ����⡣����֮ ��� Ծ��
� н�����ְ���Ȩ�
������Ϊ������վ��һ���� ۵��� ߼�����
������ � �޷Ľ����ϡ������������ϵͳ�����з��ɹ���� ߵ���߹
�Ա������˱��������ͳ������� �ɣ������Է�� ����� ʷ�������ġ����ԣ����ѡ��ּ ��
򵥣�
ʮ ���������������
���������������
������Ǹ����侲�‫���ض‬ ͳ�����ְ�ˡ��‫���ְ�ڴ‬У��������������ͳ����Ҫ��ǣ��
‫���ڵ���������ٿ‬ ˹���������ϣ��涨��˾�������������Ʒ������ܸ����‫ر���ٵ‬ľ����
����һ��ʼ������ɵĹ��ʻ�������Ŀ�����˾����������ɭ�Ƿ����Ƚ�Ϳ���˹�‫�������ְ�ٴ‬ʱ���ж�Σ��Ҫ��
˾��������Ͷ�����٣������ һ���Ϣ�Ļ�ᡱ��˾��������Ȼ�ܾ��������‫���������˾�ڸ���������ظ‬
һ��绰��� ���� Ϳ���˹����˾���������Ҫ��Լ���������ͳ��
�����‫������ڻ‬ ֮ǰ��˾����������ɭ���˺‫���ڸ񡣺ڸ‬
� һ�������ᵽ�ж�Σ����˵��������‫��ھ‬ж�Σ�������̸�У���ˮ
���¼���һ�ֱ �������� Ц����Ū���þͻ����������̸������ռ�Ϸ 硣����ɭ��Ϊ������� ߽�� ‫�����׹‬ Բ�Ͱ 칫
�ҵ�ʱ���������ͳ����Ҳ� ֻ ��� һ���� ���
�ơ �ͬ�������� 桱��һ��Ȩ�������‫���׿‬ Ϊ�Լ����õ����߲� ���
��������������˾�������������‫��������������ְ�ڴ‬ô�����������Ī˹��̸�н���Ӷ����ѣ��
ѵ���Ӧ�ðѸ����������‫��������ڹ‬ ֮ ϣ�����ɭ��ʱ� ֻ ��һ����Ѫ� ֱ �ͷ�ϳ 壬������
‫��ס‬ŭ��������ֻ��˵���������ҵĴ�ְ�Ƿ�Ϲ�������ġ���
�������‫���ڸ‬ һ�θ�����ɭ��绰��ʱ�����ʺ‫�񣬼ڸ‬Ȼ�ж�Σ����˽�Ҫ������Ϊʲô�Ͳ����ӳ ‫����ټ‬ Ϳ���˹�
‫�������أ‬˵ĺ‫��ش���񽫾ڸ‬ľ߾�ӷ�������������
񣬺������������֪ ���˵ ����������
� ˾���������һ�����  �����ѡ������
񡣡�����ɭ
��˿�Ϸ�‫���ؽ‬ һ�䣬������Ҵ�ְ����
������������˾��������ְ� ְ֮ ǰ���‫��������׹‬ ˡ���һ���Ե�ʮ�ֱ��ӣ����Dz������Դ�ְ����ʽ���Σ�һ����
���������ǰ�̡��������‫޺޵ض‬Ժ‫�������˵�ڸ‬dz�������ƨ������һ�����⣬��Ƿ��ʲô��������ɭ����� �� �ҿɲ�
ͣ �ͣ
�뿴����‫�ص‬ӡ� � ‫���� ڰ‬ȥ��ѡ����Ա����
�����������粨��������������� ������ ‫���ٿ‬ ˹����˿̵����鼸��ֻ���ԡ����
ߡ����������� ˡ���Ϊ�������һ������˾������Ĺ������⡱�ļ򵥽���¼�������һ����� ‫׷�ٵ��������ﷸ‬
������������������ Ȩ�����ͼ����һ�����ɺ����������е��ļ��١��� ͵ ����� һ������‫ץ‬һ�ュ����ľ��죬��
��ュ��������˾����ְ��
�����ⲻ����һ�������‫���ٿ‬ ˹���˵�ְλ���⣬���һ����ͳ�ܹ���������‫��ڷ‬ɣ������������������ĸ�
�Ͷ��ᶯҡ�ˡ���ˣ�����˹���ⳡ�粨 һ��ʼ��ʱ�򣬾�֣ ��‫��صض‬Լ����µ�һ�
‫���װ‬ ˵����������ˣ�������ͳ��ô�ɣ�����Ҳһ��Ҫ�������ȥ��
�����‫���ڿ‬ ˹�ӵ 绰�е� ֪˾��������Ϊ���Ե�ʶ��ְʱ�����侲�����
�˾���һ�����ŷ�����ľ�����Ƿdz��������������������������
͵ ͳ������˹� ֻ �һ��СС�ļ��٣���� ǣ������
�Ϊ���Լ�����������������Ȩ�Ϊ����Ϊ��ʱ���� 򣬿�˹ ����� һ��Īչ�ģ������ֱֱ��������̳ 򹫹� � ��̳���վ��ȫ���ĵ
��ӻ�ǰ�������е��ϰ��࣬ ���� ��࣬�
�����������
�������ŷ������ϵĿ���˹���Ե�ǫ�����ľ����·����‫���ڸ‬ ĩ���‫����ڼ‬ ƽͷ������һ�ÿΡ���˵���ҿ��Ա�֤���
�Ҳ��ǹ����‫������ں‬ ͳ��ԡ���������ģ����Dz���̫����Ϊ���ˡ��Dz��Ǵ�����
‫�����ٵ‬ ԭ����ϣ����û�С������� Ҿ ��� ұ ����������� Ϊ ���ȷ���¡�
������˾����������ɭ����ְ ְ֮ ǰ��˾�����������Ѿ���ʾ�����Ҫ����ͷ�����Ҳ����˴�ְ��‫������׼‬ ˣ��漴�
�˾����������Ҳ�� ���� ��ԭ���ְ
ԭ �ͬ��
����ʣ�µ���˾�����ĵ�����ֱ��ˡ����������ɭ��ʾ����ֻ����������ͬ����ͳ��Ȩ������
�һ����‫����� �����ͳ����������ְ�ٵ‬ � ͬ�
� ͬ � ͬ� �  ǩ �ֽ�Ϳ���˹�����ǣ������ñ�����Ϊ���Ǹ�̰�߹ ͼ
‫ٵ‬ġ�̰������ ֮ͽ����ǩ���ְ���Ҳ��Ҫ���ְ������ɭ���Լ����� ֮ǰ��Ȱ���˱��˵Ĵ�ְ����ҪΪ˾��������һ��
ҵġ�
�������������������ͳ�����֮ �� £�����ǩ���˶�����‫���ٿ‬ ˹�Ľ�ְ�
������һ��ְ��û�оʹ˻�����ʷ�ľ�š���һ��ǿ���;��족�ġ���ְ���Ƿ�Ϸ������⣬Ҳ�
‫˺ڴ‬ͥ ���Ϊһ�������˷ͥ �Ҿ �Ķ ��������������
ߵ��� �ۡ�ֱ����߷�Ժ���‫���ڷ‬ ˱���ǩ��Ľ�ְ��ĺϷ��ԡ����ǣ��
��Ǻܾ��Ժ�������ˡ��‫�ڵ‬ʱ���������ɻ��Ǵ‫���ﵽ‬ Լ�һ����ͷ�����Ŀ�ġ�
����Ȩ��������ʮ�ֹ��õģ��Ϳ����ò����ˡ�Ȩ���ʩ� ֮ £�����Ķ�����‫���ٿ‬ ˹����������˾����������ɭ��
���Ƕ��ԹԵ‫����ء‬ ˡ��������‫���ٿ‬ ˹����ְ���������ϣ��������ͳ������¹����ǣ����ܵ���Ȩ�����
�ͳɹ��Ŀ�С�
�������ϰ˵�ʮ��֣ ��� ‫������׹‬ ŷ���������ˮ�Ű��‫ٰ���ر‬칫 � ����� ‫���ڽ‬ ˵����ҽ�ɢ������黹˾�������
‫����������ڸ‬ �֣ �ǰȥ���ǰ������‫����ٺ‬ ǰ˾��������İ 칫�ң�һ�����ȫʤ����ͷ��
�����‫�ڸ‬ĵ��Ŀ������û�е���ġ�����˹���칫�ҵĹ�����Ա�����
‫���ڼ‬ ǰ�Ѿ���ʼ�������еĵ���ļ�������������һ�����б��չ�‫�ר‬ű���������‫����������׹‬ Ȼ�����Ǿ����ܵ
‫�ظ‬ӡ�˴���ļ�����ɢ��ÿ���˼��С����б��‫���ܡ‬
��������˹����ְ����������ʮ�㣬 Ҳ�����‫� ׹‬ ‫� ڰ‬ġ����ŷ����� ����֮ 󣬿� ��˹� �ĸ��ְѼ������е��칫�ҵ�ͼ��
‫����������ݣ‬ ˵���������������Ƿ�����һ�����������
��������ְ��ǰ������‫���ٿ‬ ˹���ˣ������ʱ����Ȼ�������������������ġ����‫����ڸ‬ ˵���������д����
����ǽ������Ϊһ���Ƶ���������dz�Ϊһ�����ε������������ɹ�ᣬҲ�����������������������
�����‫�ڴ‬ ֮ǰ�����Ҳ�Ѿ�֪ͨ�‫�����׹‬ Ժ���ίԱ��� ᲻���ܰ‫��׹‬ԡ�̸����Ҫ�����¼���Ҫ��
������Զ��ԣ����������Ȼ�ǵ͹���������‫ڵ‬ľ������� 򡣶�����‫���ְ���ٱ‬칫
�ұ�������Ϣһ������ȫ����� ͸�˵ �һ���� ������� ‫ڽ‬ Ǹ�����һ�Ǵ�ͳ���ϱ�‫������ڣ‬ Ĺ���ա���ˣ�����һ���
�ĩ���������١�ͨÿ�����������ʱ��������� ͨ ɶȼ٣���� Ҳ�����‫��ڶ‬Ż��ϰࡣ
�������ǣ������ɢ���Ƶ�����ˣ�����������ɵļ������ȫ���‫������ش‬ 绰����Щ�绰�
�ǰ��δ�е����ӿ���‫���׶‬ ʢ�١��� ʢ�‫���ٵ‬ ĵ 绰��˾ ͨ ����ͨ һ�����‫��ת‬Լ��ǧͨ�绰���������������
���磬����‫������ͨ��������ת‬ĵ 绰�������‫���ڶ‬ ǰ���Ѿ�ߴ˸���‫���ת‬ ͨʮ��������
ͨ ĵ绰
���绰��˾���ò��޸ļ�����������Ӧ�µ���Ҫ�����ǹ�ƣ�����������������
‫ڵ‬Ŀ����Ҫ�Թ��������
󣬶�¡�
�����‫� ׹‬ ‫��� ڰ‬ ⣬��һ�������Ŀ����߾��� һ�����ӣ�����д�š�������ȣ�Ҫ���������ʱ���‫���׹‬
ͨǰ�ı�Ϧ�����Ǵ��ij��нͨ �û ��� й‫ر‬գ�����һ��dz���æ�Ľ�ͨ Ҫ ������� · ���� ‫���׷‬ Ӧ���‫���׹‬ ǰһƬ�������˺������
��‫������ڡ‬ һֱ���� ƽʱֻ�жȼ‫�ٲ‬ȥ�Ĵ�άӪ��
����һ��ǰ����֧�������������� ͳ�������� ͹� ��֯���ͨһ����
ͨ һ����飬
Ҫ���ᣬ�������ɲ���ְ�����������
͵ ʦЭ����ϯ����ƣ��‫����׹‬ ж����ƻ����Ѿ������˾�����������������
��ȡ�ʵ��ж���һʱ�䣬 ȫ�����γɶ�������������� �֧ǿ�ҵIJ����Σ�������ͳ��Ϊ��̸��������Ļ��⡣
������ʱ���‫߷���������׹‬Ժ������ߵ� � һ�������Ѿ����ˡ����ǰ ‫�׹‬ȴû������������Ļ�ᡣ Ϊʲô�‫���أ‬ Ϊ���ߵĽ�
���ǣ��‫��׹‬Ƿ�Ӧ��Ӧ���‫�ٵ‬Ҫ����� 󣬽�ǾŴ ̸���� ¼������‫���������ڣ‬ Ѿ�����Ϊ���������һ�����������ϵͳ
��Ȩ����‫�ͥ�ڷ‬ľ������ϣ�һ�ŰѼ��‫ٸ‬ɴ��߳ � �� ˾֡�
�������ǵ�Ȼ���������룬�Ǹ����¼����Ҫ������Ǽ������ģ����‫�����ڣ‬ Ӧ�ô�����ġ���һ�����ȥ�ˡ��
‫���׹‬ ȻҲ������ȥ���ߣ�Ȼ��ս�ľ��‫ص‬Ⱥ���߷� Ժ��ʲô�о��ˡ��������‫ͥ�ִ�ڿ����ڹ‬Ŀ���˹ȱϯ������£��ͷ��� ͥ
�߿��� ˹�ĺ��Σ�̸̸�µ����ˡ�
�������Ƿ�ŭ�ķ������│������������������ 𾪵��
‫�������ۿ‬ е��Ǹ�����
򳡣�Ȼ ��� һ��������‫ذ‬Ѽ���һ��һ���߳ � ������� 򳡡 � � �Ҳ�‫���ڵ������������ٿ‬ ￴ ˹
�İ 칫�ұ������ַ�յ����ӷ��‫ٵ‬ķ��ɳ�ʶ�˵�����ֱ����һ�����������������‫���ݵ‬ 䡣
����������ʱ���������│� յ�����‫���׹‬ ԰ �
ɹ��ʵ�һ���������˵�ǰ ‫������׹‬ ṩ�ɵ����������¼����Ҫ�
ͥ�����ʽ�����DZ������ ͥ һ����֪ͨ�����֪ͨ
֪ͨ � � � � Ӧ����ν��е�顣
ʢŭ�ķ������│�������� ͥͬһ����� ͥͬҪ ���� �ʾͳ�� ɣ�����Ϊʲô��������������
�Ͳ�� �ӷ ͳ�ͥ��ͬʱ�� ֪ͨ�‫��׹‬
�ʦ������Ϊ��ͳ����Υ���� ��� �ͥ �������
�������
ͥ ͥ ‫���������ڶ‬ ¼���������ͳ���ʡ���������¼������������
�������ͳÿ�췣�������ǧ��������Ԫ��
ʱ��������� │���������������ͬʱ�‫�������������ͥ���ٵ‬
���� �ͬ ţ�һ����Ϊ��ˮ���¼������
밸����ģ���һ������ǰһ���ӵİ��鷢 չ����� 󣬵�µ ������� ġ�ǰ�ߵİ�����Ȼ�Ѿ����
ߣ���� ǣ��������һϵ�еķ�չ����Ȼ��Ҫ���������Ŵ��‫������ڣ‬ ·�չ�İ����Ƿ���Ҫ������������
�����‫�ͥ�ڷ‬ϣ������Ͼ��ķ������│�������� Ա��� ‫����������������ض‬ ԡ���Ҫ��������
‫��ף‬κ��˶������淨�����ƹ֮ �� 䡣��ǿ�����������Ȼ���
‫���ڣ‬ Ȼ�����������Ա��˵������û�б���ɢ������Ҳ���ᱻ��ͥɢ����DZͥ �� ‫��ڷ‬ɵ���Ȩ� ֮ ½�ɢ���ǡ��� ‫������ׯ�ص‬
����ᴦԻ ��Ŀǰ�����ơ���
�������һ���ᣬ����Ķ�����޿ɱ���‫�ؿ‬ʼ�ˡ�
��������������������һ��Ȩ���Լ�����‫�����أ‬ һ����������������֧��� Χ�������������ϳ�����Ҳ��Ҫ
�ʣ�����������������鲻������˾����֧������� ô���ܵ������֧�� Ĺ��ȥ���
‫��أ‬ǵģ������������У�������Ψһ�����⡣������߶���ֻ���������Ա��Ҳ����˵����ʹ˾��� �֧��
Ļ���ʧ
���飬��ijλ���Ȩ�ƹ�Ա���ƻ����ƻ��ˣ���Ҳ��������ӱܷ����‫ͥ�ڹ‬ỹ��һ����������������� ͥ ‫�ء‬
�������‫��������ֻ���ڵ‬Ա�����ԣ���Ҳ�Ͳ������������ϵķ�ͥ�������ԣ���ֻ��һ����ԼȨ��Ļ��ơ��
����Լ���������ľ������‫���ݷ‬ Ҳ�С��������Դ��Ӣ�������ǵ���Ӣ�������ȥ����購���
�Ч�ֶΡ������Ӣ�����һ��������������߲ � ����� Ա��д��������������������������д����̡�����
Ӣ��ʽ�ĵ������Ӣ��������������
�᳤�ҳ �ͻ��� ʷ���������һ��ͻ�Ļ������ʧ��������Ӣ���ʹ�þ��ս�˥� 䡣
��1806����Ӣ��Ͳ���ʹ�õ������ϡ�����ܷ�����涨
�ĵĵ������Ӣ���м���IJ�ͬ� ����� ӳ����ʼ������һ�������������������� �֧�� Ĺ�ҡ���ˣ���û��һ��Ӣ���
������ʷ�‫��������ظ������ת‬ ͵ γ�ͻ������˽��õ���������ֻ�������Է���һ��ֻ���൱������
Լ���Ȩ��ġ�������ϣ�� ‫���ټ‬ һ�‫��ر‬ջ��ơ���ˣ����ĵ���Ҳû�б�Ҫ����ɱ����‫���ص‬ ò����������һ�������ϳ
����Ҳ�����ж����������ְ��û�и��‫ص‬Ĵ�������ˣ����ĵ�����١���ͥ���� ζ�������һЩȨ���Լ����˼�����
���ˣ�����Ǻ��‫��������ٷ‬ Ҳ��һ���棬����������Ա����ʽ��Ե�ʣ�ʹ������������Ա�����
޷����‫����ں��ٷ‬ ļ��ҳ�ͻ����һ���棬 Ҳ�����Ȩ���Լ��ƽ��ġ��������ƱȽ����ƣ�Ҳ��� ͺ
‫���ٷ‬ǵö��������ջ��ơ����ɵ�ʱ����ˣ���������ʷ�ϣ���Ȼ�ܷ��涨������
�Ա�е������ 򣬵�
�ʵ��� �ϼ�� ʹ�á����������ͳ ֮ǰ����������ͳ�У��������������ģ�ֻ�а���³��Լ��ѷ��ͳһ
�ˣ��������һ�̻ �����һƱ� ֮ ������� ��

ˣ����������ͳ���ĵ�����飬�������ʷ�Ͻ��еĵ
‫��ڶ‬ζ���ͳ�ĵ����������
��������Ķ���һ��ʼ��������Ԥ�ϵ�һ�������һ� ߵ��ľ��档��
�͵���Ҳ����վ���֧������� ɡ������Ĺ���һ� ֱ ����� Ĵ�ͳ�����ǹ����Ա��ijһ�������ϱ�̬ ������ͶƱ����ʱ
�����Ǻܼɻ 䡰���ԡ����֡����� ʲô���˼�‫�أ‬
��������˵����Ա�Dz��������Լ��ĵ��ɹ��������ʲô̬��ͶʲôƱ�ľ����Ϊ������ ����ͨ ��� ‫��ڣ‬Ƿdz��������ֲ����
���� ‫׵‬ġ����ԡ��ġ�����Ҫ������ѡ����Ĵ������������һ���ɵģ������ ‫�����ڹ‬ �ֳ���������Ӧ����
���������������ǡ����ɡ����������������Ҫ�������Ա��ʲô�‫�أ‬
������Ȼ����һЩ������ ͺ͵ ɹ ۵���������������ϣ�����ͶƱ���������ռ�� ͸�ϯλ� к ܴ�Ĺ�ϵ����һ���
���Ҳ�����ġ�������ѡ�������Ա��ʱ��Ҳ�Ѿ�����˽�����Ĺ ۵ 㡣���ǣ���һЩ�뵳�ɹ ۵��
‫������޹ص‬ ϣ����һ������Ա�����ʱʱ���ֳ���ġ����ԡ��������Ա���ܿ챻���ѡ��������
������ǰ������������ͳ�����������һ��ܺõ����ӡ�û��һ���� ͵ Ĺ����Ա��������Ϊ������ǹ������ ͵ Ƴ����
��ͳ���Ͳ������߶�ʮһ���������Ե������Ϊ���������漰�Ĺ ۵��ǣ����Ƿ���Ϊ��ͳ���Ը��
‫��ڷ‬ɡ�����һ���漰����ƶȵĸ����⡣�������Ƿ�֧��ֶ�̥���� ν��и���ĸ�ȵ������漰��
�ɹ ۵�����⡣��������ʱ��������һЩ������Ա�� ͵ ʵ���ϡ����ԡ���ǿ��
��Ҳ��������ɶ�ȴ����
����������Ժ�ĵ������ʼ�Ժ��ܳ� ܳ ʱ����һֱû�й�����վ��
͵ �֧������� ɣ�������ɺ�����油 Ϊ����ͳ�ĸ��
‫��������أ‬ Ժ�еĹ���Ա��
͵ ʾ������ � �������
Ȩ �ͬ���� ˾��ίԱ�ᣬ��������Ҳ����˵��ֻҪ����ɲ�����¼�������Ҳ
����֧������� ɡ�
���������� �ͬ
һ� 죬�Ѿ�����ְ��ǰ˾����������ɭ����˾�����Ĵ������Ե��Ӽ����
‫���ٿ‬ һ����ᡣ��Ȼ���������һ��ָ������ɭ�ԹԵ��뿪 � � � � Ҫ�
ࡣ�����‫���ٶ‬ ǣ�������Щ��������Ȩ����˺ʹ������Ȩ���Ƶ�ƽ������ý�壬�����
�ᱣ������ǵ�Ψһ�Ľ�̳�����̳��û���˿����赲�ġ�
��������ɭû�ж�˵ʲô��һ���ƺ���ƽ����ֻ�����������ŵ��ӻ�ǰ������˵��������ǿ���˹����Ҳ���
�������ϣ��������һ��ְ���١���‫���������ر‬ ʵ�������Dz���Ӧ�ñ���������⣬��‫����˵�ش‬Ӧ��������
���������ǵ����⡣��Ϊǰ˾����������ǿ��˵������û��������Ϊ��ͳ�Ϳ���Υ���� ������� �
�����
ͥ ��ͥ
����˾����ָ���ļ��‫�����ٺ‬ Ķ���‫��� ߽ײ‬ ‫��׹‬Ա�����ܵ ì Ļ����‫����׹‬ ϼ����������¼���ˮ��һ����¶�������
һ©���������1978��������·����˷����涨˾�������‫���������ڷ‬ Ÿ߹
��� ͥΥ����Ϊʱ������Ҫ������ͥ�ָ��һ�������‫��ر���ٴ‬µ�����‫ߡ������������ر���ٵ‬Ķ���ԣ���Ϊ
��������������֧��� ͥ˾����������������� ͥ ˾������ֻ���‫��������ڡ‬ ɡ���ǰ���¿��Գ�����һ������һ�
����˾��������Ȩ������ʾ����Ȩ�޵�ԭ������������֧ ������ һ����ʹ�������֧� �߲ ��ķ������

ߡ����‫�������ױ‬ Щ�Ѿ���ˮ��һ���ĺ��ˡ�
����������Ѿ����������֮ �� У��������һ�ο��Ǻ�ȥ�δӡ�
�����������│�涨�����޵��ˡ����‫����ڶ‬ 磬��ͥ�W��ˮй�����������ͨ ͨ │�����������棬
����ŷ ͥ ͥ �Ľ��������
˫ ‫��ڷ��ٶ‬棬 һ�����Ű‫�����׹‬ ʦ�ǣ���һ࣬ �������� Ѿ��������

‫����ڡ‬ ǣ����ʮһ������ȫ�����������‫ڼ‬췽��λ���ϡ�
�����������│�������� ߷� Ժ���о�����о�϶��˵‫��������ط‬ │Ҫ����ͳ����¼������� Ȼ����‫�ת��׹‬
���� ʦ���ʵ������ͳ����ʦ�Ƿ�������‫��ͳ����ʹھ‬ 𸴷��������

ͥ�ͥ
���� ��
������λ��ʦ�ߵ���ǰ Ͳ ���‫��ش�˵�����ٱ‬£���û�д������һ��𸴣
������ұ���Ȩ���������ͳ����ȫ� ִ ����߷Ժ �8��29�յ������  �ȫ ���� �ֻ�������ǵĴ�Ϣ�������│��
ϵ���ֹ����Щ���������ȥ����ͷ�����ŵļ��ߡ�Ȼ������Dz����ŵ��ʵ�����㽫�����ҵľ������ʦ��һ�λ
۲�������˵�‫ۣ����ش‬ � ȫ��ִ�С���
����������������ѹ����������ͳ��� ‫����ڳ‬ ˲����赲
�Ĵ��ơ�����Ϊ������Ȩ����� �֧֮һ����߳ � �� ٣���������ܷ���Լ��ƽ���ԭ������ 򣬳�˾ �� �֧�� ļ ල Ȩ����
�ͬ� ���������� ˾��ϵͳȡ���й��� �֤�� ‫ͬ�ݣ‬ʱ�������Թ����‫���ڲ‬ ͵ ѹ������ò���������һ���µ��١���‫�ر‬
�����������μ��‫ٽ‬м���˹��������һ��dz���ɫ����ʦ��Ҳ����Ŧ�‫�����ͥ���ױ‬ ɴ�ʱ�ľ��¼��١����� һ������
�ˣ�ȴһ��������ʮ���Ѻá���ˣ�����ȥ��������ƺ��������λ���ϳ�ȥ����˹���� ֮ 󣬰� � ���
��һ������Ϊ�������ѡ�
����ǣ������Ӧ�úܿ췢�֣ ���������� 鷳�������롰��ѡ������û��̫ �������ԡ�
���������������鷳
�ƺ����� ����������ͬ��������� �ְλ����ġ���Ϊһ�������٣������� վ��ȫ�������Ŀ��Ľ����£���������һ��λ�õ��
κ�һ���ɹ����ߣ������ܵ ᱾� ����
ܵ� � ��ְ ��𣬲 �ѭ˽�飬 Ҳ����Ը�������Ա���鷽�ĸ��š�����������һЩ�Զ�����
‫���ٵ‬ �֡ ��ְ ҵ���ԡ������˽⣬��Ҳ�����‫������ڼ��ٵ‬ ϴ�����ŭ�ˡ���һ����ѡ����������ʲô��ı 仯����
��˹������ ��� ֮ 󣬴�Һ쿴ܿ ���������ͬĶ �����
ֵ һ��Ҳ�������ǰ�βʱ ͬ ������������˿���˹���µ�ȫ������
����ԭ�����˹����һ� ‫��װ‬ӣ�Ҳ�����������˾�Ͱ‫��׹‬Ĺ�ϵ̫�������Ǻ쿴 ܿ ��������һ����ֱ�ķ��ɹ����
‫�����ܺڸ‬ ߡ���������� ˹��ʾ��Ҫ���ԡ�������桱 Ϊ�‫�أ‬Ҫ������Ȼ��������ζ������һ�ߺͺ‫�����ڸ‬ һ�
ߴӲ�Ӱ��������� �ͬ ʱ������ȡ�����ǰ�ο���˹�Ľ�ѵ ��� ֮ 󣬹� �Լ���˹�������ְλ�������˺����û�й�Ṳ���������� ͵
��ɵ�һ�� �� �⣬��ͬ
κ�˶ �� Ȩ��������������ˡ�
����Ȼ�����鲢����Ϊ����� ��ͬ � ⽻�����¼���ͽ����ˡ������ǣ�����ɵ���ʦ�
‫𷨹ڻش‬٣���� ǽ������۲��ۣ�ȫ��ִ�С������ ͥ ͥ � ����
֮ 󣬽� ��� �¼�����������
� ۵‫ۿ‬ġ�һ�����������¼��� ֪ȥ����һ���棬�
����¼ ͥ ����У���һ�̱ ���ȥ��ʮ�˷��ӡ�Ϊ�ˣ���չ���� ͥ �߳ � ���� �֤��� 顣�‫����׹‬ й
‫�����ع‬ Ա����������� �֤
ͥ ����� Щ�������֤���� У��ߵ���‫ٽ‬ľ��ǵ�ʱ�İ‫�׹‬Ļ�ų��‫��ڸ‬ˡ�
�����������Ѿ���ʧ�����¼�����֤�� ˵�˵������������� �е �ͬ�˵����� ¼������ ֮ ��� û�м�ʱ���
´���ɵģ�Ҳ�е�˵����ʱһЩ�߲ � �� Ա��ȥ��û�ܽк�ȫ�ļ�¼�ƶȣ�����Ҳ�����DZ�˭������û�й 黹���֮ �������
�ͥ¼�����Ҳû�б����Ϸͥ ���
������������ʧ��ʮ�˷��ӣ���һ��‫�׹‬Ů����������¼����ʱ���ȥ�ġ��������������˼�ʮ������顣�
�ԭ���Ϊ������ ȥ ���� һ β��‫����ͥ�����ڽ‬ Щ������ͷ����ˣ��‫ͥ�ڷ‬ � �̬
�� ʮ�ְ������������ʲô�������
Ա���¼���¹�ʱ������������ҵ�ͷ���� Ψһ���� ԡ���� õĶ������������Ϊ�һ�û��� ޴��Ҫ�˼�һ����һ�����
�������������
ͥ�������ǣ�������һ�α��е���� ͥ ϵ�ʱ�����Ѿ֪ �����ȥ��� � ¼����Ѿ��‫������ڷ‬���Ҳ ���������ˡ�����󲻵ò�
�Լ�����һ����ʦ�����ң���λ���������е�֤���� У�ΨһҪ�������ܷ�����������Լ��ġ���һ�����ǵ
ã���ȥ���������У�����ϸ���ܹ���һ�����˵����‫����ͥ����������ݡ‬ ǿ�ȹ�����֤� �������� ԣ��‫ͥ�ڷ‬
�ϣ����һ���������‫���ش‬ Լ����������ʱ���Ϳ������á�������ܾ�‫�������ش‬ ⡣
����������λ����˵�������������������¼���¹ʣ�����С�ġ���ȥ��һ�Ρ�������Ҳû�б����ߡ���� ǣ���
ʮ�˷�����ʧ��¼�������̲� ֪ȥ���¼���һ�𣬳 ����� õ����޷���������‫��������������ܡ‬ ɻ�
ͥ����������ô˵�����������˵�Ŭ����������������� ͥ һ����¼���ʹ���⼸�̲�ȫ��¼���ʹ�����

‫����� ֮���·� ڰ‬þò �� ���ƽ�����Ͼ�����Ϊ�����ĵ���² �� ߣ ������ ߺ���ͳ�п����漰�������֤��
�ָָ֤���ͳ�����һ���£���Ϊ�ⶼ���п��ܲ�����ʵ�ġ����ǣ������‫�����׶‬ ͳ�ķ����� �֤
������ ȫ����һ�����ˡ�
������������������ˣ�Ϊʲô�������ͳ���ð�ż������η��գ�ҲҪ����� ‫�ס‬Ǽ���¼���ǰ�‫����׹‬ ʵ϶��‫��֤���ڹ‬
ʣ����‫���ڶ‬ ¼���ij����� �֤ʵ�ˡ����Dz������������¼����������̸��Ҫ���ϰ�����Ԫ�ġ�����Ǯ������� ‫�ڽ‬
���ͥ�ϵ�������֤������� ɾ�Ȼ�ͳ�����‫ض‬Ժ������˵�������һ��ҧ�����Ҳ��ǵ��ˣ��һ��䲻������
�û�����������ֻ�‫����ش‬ 벻����ˡ���
���������� ‫���ټ‬ ˹����ü��������Լ��Ķ�䣬����ǵ ͨ ͨ �˵ �����������ܹ�����ó���𣿺 ��
‫����ڹ‬ ͳ������İ 칫����� �� Ȼ� ‫���������������ڽ‬ α�֤ ������� ¼��֮ ���Ϊһ������ǰ���
‫�ڳ‬ʱ����֧��ֹ����� ɵķ��ɹ����ߣ����� ˹��������ʹ ˵������ǰҲ�ϵ����˰�����ʮ�ָ���ʮ����ѵģ���Ҳ�ϵ�
�����������ѵľ���������룬��Щ����������Ҫ��ҡ��ͳ�����
‫��ڣ‬ҵ�һ����ʶ������ͳ����������ӣ��Ѿ��޷��԰��ˡ���
�����Ѿ��ǽӽ�1973����‫�׵‬ʱ���ˣ����ζ�����‫�����ټ ���˹���صش‬ ͳ��һ��¼���ǰ��‫�������׹‬
������ ¼���������̸��Ҫ�O�ϰ�����Ԫ�ġ�����Ǯ������Լ���˺‫�񽫾ڸ‬Ҳ�����������֪ ��� ȫ�����飬
ȴ�Ե�ʮ������Ϊ�ǵİ ‫�׹‬Ļ�ų����ѹ�������ǣ��‫��ڸ‬Ǽ����Ϊ���������‫׵‬ġ�����˹�����ִ�Բ���ĺ‫����ֻ�ڸ‬
��� Ϊ����ͳ����һ�������Ҹ 档����һ�ζ���˵������ˡ�������ҵ��жϣ���ͳ�Ѿ����������·��
‫�������������ﰸ‬ һλ�����ܹ��ҵ�����õ����±绤��ʦ����
����Ҳ�������Ϊ�����‫��ڹ‬�� �ֵ
ú�Ϳ�� �֡����� ҡ��ĺ‫���ڸ‬ �ִ�绰����λ������١������ Ƿ�����ʲô�
´�½һ���˷ܵ‫ض‬Լ���˹��˵����ͳ��¼���е��Ǵ�̸�� ��� ֮ 󣬲�û�в�ȡ�κ��ж������Բ����϶���һ�����С�����Ϊ���շ�
�ɣ��������ж����ܰ�һ����ı���϶�Ϊһ�����У���˵˵�Dz��㷸��ġ�
����Ҳ�����绰ֻ�ǽ�һ��֤���� ˰‫�׹‬Ļ�ų��‫�ڸ‬ȷʵ����� ‫�ﷸ‬У���˺�Ҳȷʵû�б����
ߡ��� Ϊ������ִ��ˡ�����ɾͲ��������룬��Ϊ��dz��������������ж��ģ�����̸�� ���� ֮ 󣬾� �й�һ��
‫�װ‬š�����Ǯ�����ŷ⣬���ӽ���ǰ� ‫���׹����ʺ��ص‬ ʦ�����䡣��
�ԣ���1973��ʥ����֮ �� ʣ��������ͳ��������˶�����‫��ٵ‬Ҹ 棬 Ϊ�Լ�Ƹ���˲�ʿ������ʦ�����Ϊ�����
漰�ġ�ˮ���¼��������±绤��
������ʱ���������Ȩ��������֧���� м������л��Ƽ����Ѿ������ˡ����Ƕ������Լ��ij������ 򣬸���� ‫����ڽ‬ Լ�
��һ��� Ĺ�������
ֵ
�������Ž���һ���棬������ͳ�������‫��׷‬һֱû�з��ɣ���ʹ���������ͳ��������IJ���
‫����״‬ ͼϴ���Լ����������ղ�����43����Ԫ��˰� ���� � Ϊ  �DZʡ����� �ͳ ļ��� ġ������˰����ɵġ‫�׹‬ ��˵���⼸
���Ѿ��Ϳ�������ɵĻ��
����˾����֧��� һ���֣ ���������� ɵ�������ʦ����ʱ�ܾ��˶������� ‫�ڽ‬һ������У�Ҫ����ͳ� ���‫ٽ‬
22��¼����Ҫ�������Ҳ�ܾ��˴�������Ҫ�����ϯ������֤���� Ҫ���
󡣵�ǣ ������ е�¼����Ѿ������ô������
Ŷ�����ɶ��ԡ�1974���2��25�գ�����������19��0�ı�����϶������¡��������һ����ƭ����ҷ��˾����
��ı�ij�Ա���������� ����ͬ ��� ‫����ر���ٽ‬ ¡�������϶�Ϊһ��������ߵĹ�ı�ߡ���
�����������˾��ϵͳ��������� ߣ����� һ����Ҫ��ԭ���������֧���� ġ����������������������Ѿ���ʼ
���‫���������������ڴ‬ ϶� ���ͥ���
֮ �󣬷 ͥ� � ���������
ͥ �ͥ���
˴�
������
� ŵĽ��飬��ͥ��˾����֧�� Ѿ���õ�ȫ��֤��
‫�����ݣ‬ Ǽ����Ѿ���õ�¼���ȫ���ƽ�����˾��ίԱ�ᣬ�����ǡ��������絯����ʵ����� 򡣡�
�������‫����ڣ‬ е�֤��‫��ݶ‬䵽�������֧�������������� � � � � � � � � � �
�ϵ���һ����ʼ���ͷdz��������ƣ�����˾��ίԱ�ᣬӵ�л���й ‫��������ص‬ ȫ��֤�� ‫ݵ‬ľ
���Ȩ���4��11�գ��� �� �Ҫ�ᷢ�4
0���µ�¼���Ĵ�Ʊ�����Ҿ�������ɣ������ܾ�Ļ�����������ɵĵ�һ������ͽ��ǡ����ӹ�ᡱ��
������ʱ�������� ‫���ټ‬ ˹���� ͹�˾ �ί Ա�ᣬ�ֱ�����������Ҫ���µ�¼����ѹ���Խ�Խ������ɾ���һ���
��������������һ�����ֻ������Щ̸������Ҫ��Ȼ������ɾ����46��̸��������棬�Ի�ȡ������
‫½��ڵ‬⣬ʹ�������ţ���û�и������С���˵����Щ����༭�ļ�¼������һ�����‫��֤�ݵ‬
����� �� ��֪ĺ������ģ���ȫ��������һ��ʼ������� ͸�ǵ �һ����� ɺ��������ܿ���ȥ����Ե����Ȩ����������
�֧��ĵ�飬 ʵ���ϣ���������Եģ���վ����Щ���������������
�������ǣ���ij��������һ������绰���뱾 һ�������ġ��顱������һʱ����ij��ˡ������顱����
���У��ദ���š��˴�ɾȥ����̸������������仰
�ͳ����ϰ��ճ���Ŀ�ͷ������ϰ����Ǻ����� ‫�ס‬ġ�������������ͼʹ��ҿ����Ȿ���౾
��̸��¼֮����Ϊû
󣬻� � � ��ʲô�˲����ʵ�������‫��ݣ‬Ͷ���ʧȥ‫������׷‬ Ȥ��
�������ǣ��Ȿ������������ɵĴ̼���ǡǡ�������‫���������ݣ‬ ӳ�����һ����ͳ�Ļ�̬ �Ⱥ����·��Ҳ����˵�����
���Ծ����ǣ���λ�������������Ư�����Բ�ΰ 칫����
�ϰ����ͳ����Ȼ���Ǵ���������������һ�����˾��ӣ����Ҷ��෴������ֻ����һ���
‫� �����������ڲ‬ ‫�� ڰ‬ �ֶε�С�ˡ�������Ϊ���Լ���ȫ���������ţ���Щ��ɾȥ�ġ�����̸����һ����һЩ
�����˵Ķ���
����������‫ٺ‬͹�Ტû����Ϊ�Ȿ���౾̸ ̸ ��¼���ij�棬�ͷ������ǵ�Ҫ����ʱ��
‫��ݵ‬Ľ�չ�����Ƕ�¼����Ҫ���Ѿ��ֱ�Ϊ64�κ�42�ε�̸��¼����ʱ������ɵ�������ʦ�����������Ϊ� ֹ ����� ɱ�
�˲����DZ������‫�����ߣ������ڷ‬ Ҫ����Щ¼���û���㹻��
�ɡ��˿̣�������������ʾ�˴������ŵ��ж�����ʾ��������ǡ�δ�����ߵĹ�ı�ߡ��������� ʱ�ƿ����ԡ���Ϊ��
������˾�������У���Ϊ��������������ţ�����������ϵ�Ȩ��ˡ�
����¼������ִ����һ�α�� ߵ����‫߷�������׹‬Ժ����� � ǣ���һ�Σ���λ���ζ����� ‫���ټ‬ ˹������ԥ��Խ��
�������߷� Ժ���31��5 �ߡ�գ������߷� Ժͬ��������ˮ�Ű������Ĺ�˾����� � ‫���� ڰ‬� �����
֮ 󣬵� �����
���
�߷Ժ���
���� �ͬʱ�����ĵ������û�� �������������ͣ �ܷ���������������ߡ��� һ����������Ժ����鲢�
��϶�������һ��‫׶‬κ�����˾�������еĴ������ŵ���ҵ�����‫��׶‬Dz������ġ����ԣ������‫׶‬Σ������޷֪ ����
չ����������Ҳһ��Բ�‫���׼‬ Ƶ�������ô��
�����������ĵ‫���������ڶ‬ ͥЩ�� �������̡����
�ͥ ǹ����ij�ͥ� � �֤��� Ȼ���Dz�ԺͶƱ�� ������������
�ͨ ͨ ‫�ڲ‬Ժ�
�‫���� ֮��ﵽ‬ϵ��� Ʊ�����ԣ�����ɻ��ǶԲ�Ժ��Ͷ ֤ Ʊ����һ��‫׶‬Σ����˺ܴ��ϣ����ֻҪ��һ�‫�ٸ‬ϯλ�л����ʮ��Ʊ
��֧ �֣���������� ӹ���һ���ˡ�һ����ǰ������³��Լ��ѷ��ͳ����������һ�� ‫׶‬Σ���һƱ� ֮ �� Ȼ���ѵġ��Ͼ�
������‫����ﻹ‬ ô�๲���
͵ ˣ���������‫������ٿ‬ Կ���ȡ�����е�һ���֡��
������һ�����ǵ���ǰ��˵�����������Ƿdz��ɻ 䡰��
�ԡ���� ġ���
ֵ ˣ��˿̹���е����������  ĵģ��� ǵ������������
͵ ɱ�ָ���ǡ�������Ϊ�������ԣ��������
㹻����ȷ֤��ȡ�ù�����Ա� ͵ �֧ �֣���
ʹ����Ҳ��������һ��Խ�����ԡ���ά���ܷ�����Ϊ��
��������������һ���˵������෴������õİ 취���
�ʹ������Ա���
͵ ţ����������˵ġ����ɶ�Ȩ����Ϊ��ʹ�ù�����Ա‫ת‬ ͵ ���������֧
� � � � � � ɡ�
������ˣ�֤�� ‫ݵ‬Ŀɿ��Ծͳ�Ϊһ��‫ֻ�ؼ‬Ҫ� ֤ ‫ݿ‬ɿ���������Ա��
͵ ʹ��ġ����ԡ�ʮ�㣬 Ҳ�����‫�ڻ‬ð�֮ ��� 踣
�վ���ά�������‫̤�ڼ‬ ɵ�
��������
�� ͳ����Ϊ��Ժ�ĵ����̻ ��ǹ����ģ������ɵ���‫���ת‬ ġ�ѡ���Ƕ��‫�������ڿ‬ ѡ����
Ĺ����Ա������δ������˵���‫�ء‬
�������ԣ�����Կ�������һ�������ƶ��Ѿ���ֳ���Ĺ�ң������������ͶƱʱ�DZ�����ȫ�����ġ���Ϊ� ֻ ����
�������� £�����ʹ���ѡ�֪ ���� Լ��ѡ��ȥ���˵����‫�ڸ‬Щʲô�������������ÿһ��ѡ����ѡ��ͳ�����ǽ������
�ͶƱʱ�����ǵ�ѡ�����˽��һ���֣ �����ܵ���� ɱ����ġ����ǣ���������У���Ա�ǵ�ͶƱȴ�����ǹ����ģ��ܵ
�ѡ��ල�ġ�
�����෴���������ƶȻ���ʮ�����Ƶģ����‫��ڹ‬ʱ�‫ڵ‬ĵ���Ҫ�����ȫ��һ������Щ����£�����������ܵ�
�������� ѡ�����ѹ���Ӱ�졣�
�ˣ������ʹ��Щ�����������ǵ�ͶƱ������� 򣬷�ʹ �� ǹ˼�����������ѹ����������‫������ش‬Ʊ Ͷ ����ˣ�
�����ʱ��Ϊ�������������ܻ��ø�Ϊ��Ҫ��
�����‫���ڵ‬ ĵ�һ��‫׶‬Σ�������Ժ˾��ίԱ����ϯ�޵�ŵ��֣ ���� ͷ������│һ����������������ˡ�����ȷ���֤�� ‫ݳ‬
�Ϊ����Ĺ‫����ؼ‬ ԣ�������ֵ�� dz������� ‫�����ټ‬ ʮ������ʦ�����µ�¼���û�еõ�������£��ȿ�ʼ������
�����е�֤�� ‫�������ݡ‬ ʮ������ʦ�У���һ��ʱ�Ŷ�ʮ�����Ү³��ѧ��ѧԺ��ҵ��ϣ����޵������� ǽ��������ͳ��
�ֶ‫ٵ‬ķ��ˡ�
����ֱ����� ·‫���ݣ‬ һ������õ�֤�� ‫ݲ‬Ž���38�˵�˾��ίԱ���������ȫ����һɫ����ʦ������ ‫������ڵ‬ ˾��ίԱ��
��ϯ������ ֮ǰ��Ӧ��˵����Ҳ����������µ��ˣ���������� �֧˾�����µ�һ����١��� Ĺ���dz���ϸ�����‫����ע‬ Щ�
漰�����¼���‫֤�������ע‬ � � � � ӳ�����һ����Ҫ��Ϣ���Ǿ��ǣ���������� �֧Ȩ����ĵ�������
‫� ׹‬ ‫���� ڰ‬ Ϊģʽ�������ίԱ����� Ქ�¼ � �ָ�����������ġ��౾ ¼���¼���У�����ɾ����һЩΣ�յ�̸����
���������˵�һ��¼�� ���� ֮ 󣬹� �˾��ίԱ����Ϊ���б�Ҫ��һ��Ҫ������ɽ�������147�ε�̸��¼������ɶ�Ȼ�ܾ��ˡ�
�������‫�ڹ‬ᵯ�����Ŀ�ʼ��ԭ�ȹ��IJ�Ժ��ˮ���¼������ίԱ��� �ʽᣬ�������� ǵĹ���������ı�����Ǵ�������
�ɡ����·‫����ݣ‬ ˾��ίԱ��Ĺ�����������‫׶‬Ρ�ίԱ�ṫ������ǧҳ��֤�� ‫�����������ݣ‬ ɵİ˴�̸����¼�����п��Կ
����ܶ�‫���������ط‬ Լ������ļ�¼�������Ǹ����������ţ�������ǹ����ɾ���˶���������‫�ݡ‬
��������˾��ίԱ������һ����ȫ��‫���ת‬ ĵ��ӱ��ۡ���� ίԱ�������źͷ��Ե�������������������� ‫�����ڱ‬
�ǵĹ ۵ 㣬����������и���‫��˾��ڹ‬ίԱ���У������ɵĹ������������ ͵ Ψһ��ϣ���ǣ��
‫��ڵ‬ӱ��� ֮ǰ��ԭ����Ե����ίԱ��һ���һ���‫�������������ת‬ ɵ�ϣ��Խ�Խ��ã�ˡ�
�������‫�����ڱ��ۼ‬ ʼ֮ǰ����߷� Ժ�԰˱��㣨 ͨһ����Ȩ��һ���� ͨ Ҫ������ɼ����¼���
��������������߷� ͨԺ�Ĵͨ���������ͳ� ���������ɹ�� � ��

ͨ ġ �� ߷� Ժ�Ĵ󷨹�һ����ѡ���˹֮ 󣬳� � ���г�����ɽ��е��� ֮
�⣬��������������ġ����ԣ���Ȼ��ͳ����Ȩ������٣� 󷨹 ȴ����һ�����л�ᡱ���
�󷨹١��� Ϊ����ͳ�������‫���ڣ‬ ȫ����û�д󷨹����‫�ݡ‬
���������Ӧ��˵��ʮ�֡���� ˡ� ��ġ����������‫���ڣ‬ Ȼ�����������ĸ���߷� Ժ�󷨹‫ٵ‬Ļ�ᡣ���ǣ�������߷�Ҳ Ժ ���
‫���ڡ‬ Ŀ�֮ �� µġ���߷� Ժ�󷨹‫ٵ‬ĵ�λ������Ƿdz��ߵģ�Ҳ����˵�Ƿdz���ʥ�ġ����DZ���ȻҲ�л�۵�����IJ�ͬ� ������� е
Ĵ󷨹‫��������ٸ‬ ɵĹ ۵�һЩ���еĴ󷨹�������������ɵĹ ۵�һЩ���ⶼ����һ���̶���Ӱ�����Ƕ������еİ����
��ж���⡣���ǣ����ǿ���˵�������䵽���‫���������ڻ‬ ij��Ȩ�������˾Ͷ�����һ��ĵ‫���ز‬
�����������ⲻ���� ͹ ἰ�� ‫ڵ‬ļ ල�й‫�أ‬һ��Ҳ�����ְλ��ְҵ��ʥ���й‫�����������ء‬ һ������������������պ�ѹ
����������λ���ϵ��κ�һ���ɹ����ߣ�������� о����ͷ�γ���ķ�����������Ƶ��‫�ڴ‬Ŀ�⡣�����ְλ�������
��Ա�ĸо��Dz�һ��ġ������Ա�����‫������ײ‬ һ���������ǣ�������� 󷨹�λ �ȴͨ �����Dz�����͵ĵ ‫���ط‬
������ˣ��‫�ڡ‬ˮ���¼��������Ժ���߷� Ժ��Ψһһ�β��֣ ���� Ľ���ǹ���ġ����ܾ��������������������
󷨹� � � � � � � � � � � � � � � � �
�ɵ�����ʹ�����DZ���һЩ���룬 ϣ���������
‫����ٳ‬�ֲ ����� ǣ��º������˭����ã���߷� Ժ����������ϣ���������һ�ߵ��� ͶƱ����Ǽ��������
Ȼ�ġ�
��������ɻ���ϣ����߷� Ժ���ٰ����� ¼���ֱ������磬�ж���Щ�漰�
�Ұ�ȫ�IJ�����������Ҳ����˵�������ϣ���Ұ�ȫ���ⶥ����ɡ�����‫�����ٻ‬ Ϊ��ֵ�һ�����в��������߷� Ժ
�����dz���ȷ��ʲô�ý������ʲô���‫��������ؽ‬ һ�ж��ɷ������│����� ߷� Ժ�ö�����ͳ��Ȼ����������
�Ȩ�����ǣ����ֻ���Ȩ������ѹ������˾���ķ��ɼȶ����������ĸ�Ҫ����ͳ���ܽ��Լ����‫�� ֮��ڷ‬ ϡ�
������ͳ�ܲ��ܽ��Լ����‫�� ֮��ڷ‬ ϣ������Դӡ�ˮ���¼������֮ ������������� Ȩ�
���Լ���
� ƿ��������Ľ��㡣
Ҳ�������ʷ�ϣ����Ȩ��������֧��� ͼ�������ܷ�������������ܷ���涨���ƶ���ս��ͻ�ƿ
‫����ڡ‬ ǣ�������������Ʒdz��‫��ؼ‬һ����ƣ����ǣ��ܷ��Ľ���Ȩ����߷� Ժ�����ˣ���߷� Ժ�ж�����ͳ���ܽ��
Լ����‫�� ֮��ڷ‬ ϣ��ǴӸ���Ϊ�ⳡ��ʷ�Ե���� ‫����ۻ‬ ˾�š�
�����ǵģ���߷� Ժ����������������ɵij���ʧ�‫����ܡ‬ ǵ�ʱ������������˲����������һ����������֪ ���
�����ܷ�����һ���Ͼ�����Ĺ ‫�ؼ‬ʱ������ˡ��⽫
��һ��������ܷ�Σ����Ϊ����ʱ��������Ѿ������̯ ���ˣ��Ѿ����������������ʧ�‫���ܡ‬ ô������������
�ɻ���ô�죿
�����������ȫ�п����ƹ�����ˤ���ɴ๫���Կ������۹����ۣ����������������߷�Ժ���о֮ ����
���ɵ�ͷ�����ǣ������ʵ�������ӣ�������ʲô�취�������
��ͳ������ȫ�������Ȩ���һ���ˡ�ͬʱ���� 㲻
Ҫ��ǣ��������ͳ�����������ͳ˧�������Է�������Ϊ��ְ������߷�Ժ��ֻ��ȫ�����ϵģ�����������
��Ȩ��ľ���󷨹 ޸��������١��֮ ���� û��һ��һ�䡣
������ˣ�ȫ����û���֪ ������������ ͳ����Կ��������
��� �Щʲô
�ᷢ �������� ɾ��ǿ� �ܷ
��������� │�� һ���ȥ�‫�������׹‬ ͳ����ͳ�ܲ�����ô�죿����
�ϣ������Ե�����ͳ�����ǣ����Ҳ� ֻ д�����������ļ��‫���ٸ‬ Ա�������ͳ�� �ܹ��ĵ����������‫���װ‬ ӱ���‫׹‬
�������� ᣬ����ô���‫�أ‬
�����������ˮ���¼�����չ�������ǧ��һ����ʱ�̡�
�����㲻 Ҫ��Ϊ��������������һ����������ͳ�Ĺ�ң���һ�����޻̸֮ ��̸��� ʵ��ϣ����û��һ���
‫��������ڲ‬ е���Լ���ƣ�û��һ�����Ǿ�Բ������Σ��ġ�����������ͷ�ľ���� 񣬾��Ͱ
Ͱ ‫�׹‬Ҳ�������� 򡣵 ʱ��� �֧��
�
��������ָʾ��ı���ϯ������ϯ���κ���԰‫��׹‬й‫ص‬ľ�������һ��Ҫ��������֡������������Ѱ ����
� ġ���Ϊ���
Ĺ��������ֻ�����ϵͳ��һ���Ĺ٣��� û�о�ȨҲ�����ָ�Ӿ�ӵ������ ‫����޹ء‬ Ĺ����������зdz���ȷ�Ľ��
‫����ޡ‬ԣ�����ͬһ�����Ϣ���������������ӵ�ʵ��ָ���ߣ��� ı���ϯ������ϯ��ǿ�Ҳ���
�����‫�׹‬Ļ�ų��‫����񣬳ڸ‬磬��Ȼ‫�����ת‬ Ĺ�ϵͳ��һ�ֱ ������ Ž���ijƺţ�ͬʱ� ���
ǰ
‫��׹‬ĵ����ˡ�����������Ĺ����ĺ‫�񣬵ڸ‬ʱҲ�뵽������ɶ���߷� Ժ���о��з��ӺͿ������ѡ��Ŀ��‫�����ܡ‬ Ǻ��
‫�������ߣ��׹‬ ɵİ�ȫ��‫����ٳ‬ ⡣���п������‫���������ٷ‬ Ѳ�‫�����״‬ ǣ���Ϊһ��ǰ���ˣ����ܵ����
�б�Ҫ��82�ս�ʦΧ‫�������ס�׹‬ ͳ��
�����������‫��ؼ‬ʱ�̣ ���������̫ �����������ֻ����һ�仰������Զ�����˰
‫��׹‬п���ð�����������ͷ�������˵�������ô̵�����Χ ‫�ס‬İ‫��׹‬�����������‫���ڹ‬ � �
ͳ�ġ�
������߷� Ժ�þ�İ�Сʱ�֮ ����� ɵ���ʦ��������������ɵ�����������‫�߷�����ͽغ‬ Ժ�IJþ����һ����������
򵥵��������
�������ʷ��һ���‫�ܷ���ش‬Σ��Ҳʹ�����Ƕ�����һ���‫���ش‬ ʷ�¼�����ζ���
�������ǰ���������ȥ���ʱ�����Ǵӵ����Ͽ���������ļ����ϼ�Ժ������е������ȫ��̡��������������
�ͳ�ǣ�����ϯ����һ¡�‫������ص‬ 񣬲��������������
������������ Ƕ���Ļ�������‫����ء‬ 룬�
�ƾ�����ϵ���������������ͳҲ��������������� ‫ص‬ġ�
������������ɷ��˶��‫��������ٴ‬ һ�̣�����ֳ�����Ȼ�������Ļ������в����һ����ѡ�쵼
�ˡ��������ȫ��������棬�
�Ը���� �ͬ�ܷ������ӷ��ɣ���������� 񡣶�ң �������� ǰ�������һ�У��Լ�����ȫ�˽��Լ�������ԵĴ����ͽ
����ķ��Ӳž��и���Զ����ʷ���塣
�������������֪�������ʧȥȨ Զ ��Լ�Ȩ�������һ�У��������һ��ʹ��е�ʮ��������³������ǣ�����ѡ����
����һ����ʹ ĵ�·����û�����һ�δ����ʹ����������� 񽻵�е �Ȩ�� ȥ�����Ŀ��‫��ܡ‬Ͼ����������ʷ�ϣ����ǿ���
����� ��
�Ȩ�ͬ�λ � ‫�������ص‬ 䣬�����Ƶ�����£������ܵ�ѡ���˿��ܵ��‫�ס‬
����������ʱ�dz������Σ��������������������Ͼ�����‫��ؼ‬ʱ�̣ ����ֳ�����‫���׻‬ һ������������‫�ڹ‬
Ĺ�ҵ���ͳ�������ܷ�����������ͷ�����Dz�������ǣ������ʱ�̣ �����ɱϾ������������ͳ˧����ȫ��
�����Ȩ���һ���ˡ�
��������ɵ�����ոն�꣬ � �꣬ ����̨� Ĺ��˾��ίԱ�����ͳ���������� ‫ۻ‬ᣬ�Ϳ�ʼʵ��‫���ת‬ ˡ��������‫�����ۻ‬
����졣�������һ������μ��ˣ�����������һ�� ֮ǰ����ְ��������
‫���ڸ‬ͳ����ͳ��ְλ�ϣ����Ѿ���������ʮ����롣�
�ˣ������������������У��������������ദ���꣬����ܺ � � � � ܺ õ�ͬ�º�����ѡ�������ǰ�������˾��ίԱ�

��Ҳ�кܶ�����ɵ������ѡ���������Ҳ�޷������ ϣ�����ȷʵΪ����ɵ�����ְȨ�����˾������Ϊ�е���ŭ�Ͳ��
���
�������������‫�ݵ‬һ�����Ա ͵ ˵��������������ǹ�������
͵ Ҫ������������������������еĸ��ܺͲ��죬��
�ǣ�ˮ��һ��ȴ�������Լ��ij��衣��
�����‫�����ڹ‬ú Ե ����Ⱥ�ĺ���Ů����Ա���Ű�����ǵ���������һ������Ľ�
������˵���‫��ܷ�������ڵ‬ĵ�һ�䡰���ǣ���������Dz��������������ġ����ǽ��죬�
�λ��Ե¿���˹�‫�ݵ‬ǰ�٣��‫���ݷ‬ һ�����Ů��Ա����������Ҷ��ܷ�������������ģ�ȫ���ģ����‫׵‬ġ���
���˶��ܷ����������ƺ 𺦣� � � � ��ƻ���ʱ���Ҳ����������������Թۡ���ȥ����λ����Ů��Ա�����Ժ������
‫�����ڵ‬ �ֿ����˵������� ���� �ľ �ⷬͷ��
����1974��6��27�գ����˾��ίԱ������µ�һ�������б��������������¡�����ɵ���Ϊ���������ͳ����
����Υ����һ���ܷ��������Ϊ�෴���ǶԷ��ɺ�������ҵ�ļ������ 󲻹�˺ ����������� ˣ�������������
Ϊ�����¡������Ӧ�赯������У���������ְ�� 񡣡�
�������ǹ��˾��ίԱ���‫����ڵ‬ ֮ ������ύ� ��
ı��档�˺󻹱���������Ժ�Ͳ���Ժ��
‫�����������ݵ‬ ʽ�о�
�����‫�ڴ‬ ֮ǰ���������Ѿ֪ ��� ģ�����ɻ‫����ص‬���������������Ҳ������������ð�ο�;����ϵ�֧��ͬ ʱҲ�ͻ���
�‫���ڸ‬
ͺ � ����ְ
֮ 󣬾� � ְ�������
� � � ‫�����˵��ڼ‬£ �ͬ�ǰ��� �ְ���������������ӣ��������İ���Ů���Լ�Ů���
���Ů����ǰ�ɭ�������ͳ�Ķ��ӣ������Ǹ�����ͼ��ë�����������̨��
󶫽�ӳ ����� ƶ������ë��һ�䡰���Ǽ
‫ٵ‬ġ������
͸�˵ �С�� ˡ�
����8��20�գ�����Ժ��412��3Ʊ��ʽͶƱͨ����˾��ίԱ����‫�������ڵ‬ ɵı��棬�������
�ɵĴ�ְ����Ժ�ĵ�������û�б�Ҫ�ˡ��������̨ �Ժ��
󣬸��‫���ظ‬ ͳ�����ܷ�����������ͳְ
򣬽� � � � � � � λ����ˣ����
˵��ÿһ�������ͳ����ȫ��ֱ��ͶƱѡ����ģ���仰�Dz�ȷ�еġ�������ͳ����һ�����⡣�����
‫���ڸ‬ͳ����ͳ��̴�ְ����ʷ�ɺ��£�û�о���ȫ��ѡ�‫��ٵ‬ϵ������ͳ��
����9��8�գ����εĸ�������� �˸ ͳ������ ɵĻ��⣬����������ɡ������������
�ѷ ͳ�µĻ ���ܻ᷸�ܻ�µ��������
����һ�����‫�����ݵ‬ ˶�������п��ܷ����һ��‫�����������׷‬ Ҳ�е�����������ǹ���ġ�����������˵���
�Ҿ�ã�����Ϊ�Լ��Ĺ�����ܵ��ijͷ��Ѿ��㹻�ˡ�����������Լ���˵������������˴����һ�ַ�ʽ�
‫���ڴ‬ ˮ���¼������Ϊ�ҵ�������ÿ�춼 Ҫ�������‫�����ظ‬
��������ɵĹ������������������ˡ������Ƕ�����һ�¡�Ъһ�֮ �����‫���ټ‬ � ��� д��ȥ�����������ѡ����ƴ
�������‫׶‬Σ����ǣ����룬�㿴������ɵġ�ˮ���¼�����һ����������ҽ��
‫���ܡ‬ ѡ�����ܵ�����̫Զ�˰ɡ�
����‫ף‬
�����ã�
�����ִ�

10. ��Ӥ������ͳ���

¬ �֣ ����ã�
ͣ�����������ͣһ�������‫���ٸ‬ ȥ�ŵģ����ǣ������Ŵ�ʹ������ǰ�����ˣ���Ϊ����������˲������⡣���ȣ��
Һܸ������ܹ���⣬Ϊʲô��Ҫ���ҽ��ܽ��������ѡ����ȴ�����㽲�
�һ��ʮ��ǰ�������ͳ���¡�ʵ���ϣ����ǻ������Լ��ľ������ġ���һ������ġ�ˮ���¼������˽⣬ʹ��һ���Ӷ
������Ĵ�ѡ���˱Ƚϱ��ʵ���ʶ�����٣��� һ��֪ ������ ͳ����
�� ʲô���ˣ�Ҳ�˽�����������
����Ȩ��ṹ�е�‫׼‬ȷλ�ã��Լ�����������Ȩ���֧�� Ĺ�ϵ�ˡ���Ϊ��ˮ���¼������˽���Щ�����һ��‫���ݾ‬ Ȼ������
ȥ����ͳ��ѡ��Ҳ���ܴӡ������֡���������� Ϊ�����
� ŵ���ˡ�
������������˵���ҵĽ����Եá���Ȼ��ֹ�����е�����δ���ĸо�ϣ�֪ ���� ˮ���¼���� ‫����� ���ڽ‬
֮ 󣬡� �����
��ô�
���ˡ
�����ȷʵ��һ��ʮ������˼�����⡣
�����������ͳ�� �ְ ְ֮ �
󣬵��Ȼ�Ͳ�����ͳ�ˡ����ǣ���û���κ��ˣ���������绹�ǰ��գ����������С���
‫����׷‬
ʹ ˮ����ʽ�Ĵ����‫��ص‬Լ��ļ��磬����������� 𲽴������ ϵ�ָ‫�ֿ����ڻ‬ʼһ��������ͳ��ʮ�ַ�æ����
������ô����æЩʲô�‫���������������أ‬ ͳһ������ļ��罨�һ������ͳ����ͼ��
‫����������ݣ‬ ͳ�ĸ��ּ�����Ʒ֮�⣬����˴��������ְʱ�‫���˽�ڵ‬ļ����Թ����Dz��ġ���Ҳ������
������ͳһ��ʼ‫׫‬д��Ļ���¼������ȥ�����۴ Ӵ������̬‫��״‬ȷʵ���ͱ��������ͳһ��
����ֻ�ǣ�����ļ���ͼ����һ� ֱ ‫�������ڲ‬ ɻ‫��������ش‬ ʵ�¼������Щ̸��������Ҳ̹�ʵ ‫����������ػش‬ й‫�ء‬ˮ�
��¼����ĸ������⡣����ɸ����������ĺ�������ǣ������Ľ�ѵ���ǣ��������Dz����µģ����µ��ǡ�� ‫ڸ‬Ǵ��󡱡

������Ȼ����������κ���д�Ļ���¼�����е�һ����Ҫ����Ҳ�ǡ�ˮ���¼������������Ƕ���������Լ��Ľ��ͺʹ
�ְ��ķ�˼�ܸ���Ȥ�����ԣ������ţ���Ļ���¼Ҳʹ��ȱ����ͳ�õ��˸��ĸ����� 롣
��������ʵ����Ҳ��ӳ��һЩ�����ʮ����Ҫ�����������ǣ����������ͳ�������� �ͷ �ḻԣ�ġ��� ǵ���� ‫�ݽ‬
���̽���ܹܵ�н����ȣ���Ȼ�Ե�ʮ���������΢�ǣ �Ѿ �����ά��һ���ֵ������� Ҳ��ϯһЩ�������
�д ��� ‫�ݽ‬
�ȵ�ȡ�������������ͬ
͵ ͬ ʱ������˼�Ϊ�ձ�ĶԴ���Ȼ���Ȱ����������Ҳ�����⡣���Լ�‫ׯ‬԰���ɽ�ֺ��������
ࡣ ľ���
���dz�Ұ���ġ���
ֵ Щ����ʰɽ�ӡ��Ĺ���ͺķ������������μҵľ����Ҳƽ�������Ǻܴ�һ��������̬‫��״‬
�������й�ʱ���Ҿ���˵�����ǰ��ͳ���‫������أ‬ Ժ��Լ�ϲ����Щľ�����ʱ�����dz��‫��ܿ��𡣾ر‬
�ȷʵ��һ��ʮ��ƽ���� 񻯵����� �ǣ ͳ ������ � ����ֲ��
֮ �
󣬷 � ֲ� ���������һ���������
� μң����˵ϲ�������� ԰ �ϲ ��� ľ���ȵȣ���
����ʲôϡ������顣��������Ҷ��������Ǻ���ġ�����˵������һ�����֮ �� ⣬����˵��ʲô�
‫�����ر‬ ⡣
��������һЩ�긻�‫��������׳‬ μң�������ѡ���‫��������ڴ‬ � �����
֮ 󣬼� �����
��� ‫��������ڽ‬ ֮ǰ����ҵ�����
߿��� һ���µ���ҵ�������������� ͵ Ӿ��ǿ������ͳ�Ĺ����������������ʱ��������е��ܲã��������۵�λ��
���룬����Բ����������֮ �� ¡����������������ι�������ʱ����Ψһ���ǵ����
‫��أ‬ǿ�����һ����Ϊ������������ ͹�һЩ �� ‫����ס‬ ҵ��ǣ������‫���ؾ‬ Խս��Խ����‫�ݵ‬Խ�  �����Լ����������
�����ֱ��ȥ꣬ �꣬�� Ļ���
��¼��������Լ��
 �ķ �˼� ‫������׷�ڡ‬ Ǵ��ˣ����µ‫��ش‬ˡ������Ѿ����ϵ�������
‫�������������ص����ڶ‬ ͷ������������֮ ���������������������ܲá������˵�������
��ֻ��һ����Ѷ��� ʹ ľ���
����Ҳ����˵��������ܵ����������ѡ��dz�࣬ ������������ ¶�
���һ��ġ�Ψһ������ǣ��ϲ��������Щ
ͨͬѡ������� � �ͨ˲�ͬ� ����� ǣ��� �ֱ����ϵĶ�����һ��ġ���Щ����ȥ������ƶȺ��޹�ϵ�����‫�أ‬ʵ���϶����γ�һ�
����ѭ���ĺ�ƽ��ν���Ȩ����ӣ�������ʮ����Ҫ�����á������������������ӵ��һ�����ϴ��˽��‫ׯ‬԰����ʵ
���Լ�������ձ���������Ȼ��������ɽˮ�������飬�
�Щ�������������������Ȼ�����Ļ�������ʹ����μҸ����‫�׻‬ԭΪ��������ϵij��ˣ�����컯 �� � һ�뿪 �
�ι�λ���ͻ̻�Ȼ��ɥ�� ֮Ȯ����ζ����һ���ȶ�������ƶȣ�������߱ � ��� �ְ���μһ�ԭΪ���˵������
�������ߣ���� ǿ���������������‫�ע‬ģ���һ���������������Ϊ���������˵������������ǵĻ�����ϢϢ�
�‫ص‬Ĺ‫��ؼ����ڡ‬κ�һ�������Ա�����Υ�����빫�‫���ڵ‬ Լ����һᾡһ��Ŭ�ʹ�����Σ���ά����������������
̬‫��״‬Ȼ���Ⲣ��˵���‫ڵ‬Ĺ�‫�ע‬㣬��
�Ǽ�����ijһ��������ϡ��κ�һ����Ĺ�Ա������һ��ж�����ְ��Ҳ���ǵ���ĸ�����Ϊ���‫�ٳ‬Ϊ����������в��
ʱ������
򣬴�һ �� ɢ����æ���ȥ�ˡ�˭Ҳ������Ϊ������ʲô������ ʹ ˮ�����ı�Ҫ��Ҳû���κ�� � �����
Ȥ �ⷽ�
����ʣ�µ����飬���
‫ڻ‬ύ������ƶ�ȥ���ġ�������ι�Ա�з��ɲ�����������У�����˾��ȥ�����������Ϣ��Ȼ��������ǣ�������
Ҳ����һ�������Ȥȱȱ��������ι�Ա�Ѿ��õ����⣬��ô�����������κ������ �� ��
�ֻ�
 �˵һ�䡰
‫�������ף‬ ϣ���������µ�������ҵ��Լ���λ�á���������  ���‫���ڶ‬ μ�Ҳ�������ԶԳ��˵��۹����Ҳ�֪ ����Dz��
�����Ϊ��μ��Ǿ�ѡ��ʱ��̫ ���˵�Ե�ʡ��� ֮û�˻�����ǵ�����ˡ���
����˭��֪ ������������ Ժ��������
�� ʵ���ϱ�һ��ƽ��Ҫ��ԣ�ö ࡣȻ��ȫ�����Ҳ�������һ���ˣ���Ϊ��һ���е�
�߷߲�ƽ����Ϊ����ɵı��������˺��������������ܷ����ɹ 涨�ķ�Χ� ֮
‫ڵ‬ġ�Ҳ����˵����û�г�����������������µ���Լ���޶ȣ����Ǵ������Ͽɵģ�����Ҳ����ƽ��͡�
������ô����Ϊ��������������Ƿ�Ϳ��Խ�˻�ᡰ‫׷‬ɱ������ɣ��û����Ȩ���‫���أ‬ ʵ��Ҳû�з�����������顣
�Ⲣ����˵���������μ�ͨͨ���Ĵ����������Ǽ���һ�£���������һ���ĺ����Ұ
�IJ������������Ҳ��������ʲô����������Ϊ�ܷ��涨
�ˣ���ͳ��̨֮��ֻ������ͬ�ǹ���� ͵ ĸ���ͳ�Ӱ�࣬ κ��������ͼ�ı���һ�㣬�
�ô���������ð�ź������ ����ͬ ���Υ �ܷ��ա���˵����Ҳ��ȫû������Ҫ����Ϊ������ð��ķ���ȥ����Ȩ����
��������ȥ��ѡ��������ͳ����һ����� ‫�������ڣ‬ ʧȥһ����͡�ʱ���������
������ʵ����Ҳ�Ǵ�����һ��Ƕȷ�ӳ�����‫��ע�ظ‬ˡ��Ĵ�ͳ��ÿһ���˶�����Ϊ��ġ�������Ϊ�����𡣲 ����
�ʲô�ˣ��������λ�ͣߵ������� ˡ������ִ���������У��ӵ����˱����˵�����޷������������ Ƴ�ȥ���
‫����ٵ�����׷‬ һ�죬��ֻ�‫��ܡ‬ú����ºú��������벻롰 �롰�������á�������
��������ȱ����˹�ְ��� Ա������ ��ⷸ
Ҳ����� һ���������ʵ� ֮ µĴ��ģ���‫����ڷ‬ � ��
�޷�������� Ƹ�һ�������˶
������Ƹ�һ�����䣬��Ϊ�������������ʱ�������������������Ϊ����һԱ�ĸ��ˣ�Ҳ�и��˵�����
�������Ѿ���������ͳҲ��һ������ɾ�������ɡ������Ϊ���ȴ������ˡ����������֮ ���� ‫�׽‬
����
� ޷�����
�Ƹ������������������������Ƴ����һ���ѡ�ˣ��������޷�������� Ƹ�����ң�������������ҵ���ͳһ�
�������ά����������������Ľ�֮ �� £����ӱ����Ρ�
��������һ�����˵����Ҳά�������������ε������С�����Ϊ����ɾ�������ɣ�������ⳡ��ˮ���¼����У�
ǣ�浽�����˾��Ǽ����ˡ���Ȼ�ⲻ��ʲô�����������Ϊ������վ� �վ�
‫���ڶ‬
ԣ ����� Ҳ�
޷��ԡ�ˮ���¼���Ϊ���ɣ�ȥ��ͼ�‫����ݻ‬ ͵ ������� Ҳ�Ͳ����ܷ��������Ķ���‫׷‬ɱ��
������������ɣ���̨ �Ժ����˵һ��Ҳû�е��Ĺ��κα����Եġ�‫׷‬ɱ����û���κ��˿�������������ɡ���ȥ��ͳ���
�ͳ���һ���� ������
�ͨ ͨ �ܷ������������ܷ���涨�
�һ ͨ��й���Ȩ����Ϊһ���� ���������Ը��
� Ļ�������Ȼ��������������� �Ѱ 󡰶 � �ɽ�� 𡱣 ����� �ܵ�
�κθ��档������ܵ��κβ ͨ �����Ĵ�����Ҳ�Ϳ������� ͨ ķ���;��ȥѰ����
���������������������Ҳ������
������ˮ���¼����������°���� ᰸ ģ��� ԣ���������ɱ�������ͳ�������ܷ����������Ȩ���Ի��֮ �� ⣬
�����永�ߵ�Ȼ���ܵ���ͬ�̶ȵ����³ͷ�������ˮ�Ŵ�¥��ֱ�Ӵ����֮ �� ⣬������Щ�永������
�Ա�������еIJ����˲��������ˡ�� ‫ڸ‬ǡ�����Ϊ�����˾������ ‫��ﷸ‬
��������ɵ������ƽ��������8������� ‫ڡ����ر‬‫���ڡ � � ׹‬ ʿ���ɭ������7���¡�����������ɵ�ǰ�ΰ‫�׹‬Ļ�ų��
�����18�����Ρ�����ɵ���ͳ���ɹ��ʵ϶�ֻ����4���£�����������‫�������ٽ‬ 黻 ȡ�Ľ϶����‫�������ڡ‬
永�̶���������Ѿ��൱�����ˡ�������������ɵ���ͳ������߹
��ʣ�Ҳ�ǡ����ӹ����ĸ����ˣ�����18���¡���������ĸ��ֿ��͸񣬡����ӹ�����Ա������4����¡�
������ķ��������
͹�ɵ �˽��� ʦ�������O������Ǯ����Ϊ������6�����Ρ�ǰ˾���������
‫�����׵�˹�أ‬ ͨΪ��ˮ���¼�������������������Ҫ��� ͨ ‫�����ڣ‬ Ȼ�ܾ���Ϊ˾�����֪ �� 鲻���
�Ҳ����1���µ��Ρ�ǰ˾���������ж����Ĺ������� ͵ ͳ����ίԱ�ᡱ��ϯ������Ϊ19���¡����ж�ʵ��ûʲô�ɽ���ģ
���Ϊǰ˾������������˵������͵֪ ���������� ж�
����
� ϯ�����³��������5����¡�
�����‫������׹‬ ӹ�����Ա��ϣ�����52���£���������У�������������  ġ�� ǰ���Ѿ������ᵽ�����ܶ�ô�죬
��ȷʵ����Щ�����������������ɫ�ʵ�һ�����ԣ���ʼ���գ�������ŵ�ԣ� �ܾ���顣�
�ˣ��������│��� Ҳʵ�����Լ���ŵ�ԣ�����̷�Χ� ‫�������ڣ‬ һ��ϳ������‫�ڡ‬
����� ‫����׹����ʺ��أ‬ ǡ�ˮ�Ű���������Ǹ����ϣ������һ�������ù�ָ�ӣ���һ��Ҵҳ��ӵļһ������33��
�¡����³�£���������͵ ͳ����ίԱ�ḱ��ϯ������7���¡����³�µ��� �֣ ������ 30�졣�����羣
�Ϊ������‫�ھ‬ѡ�е�Υ���4 � � � �� ߣ � � ������‫�¡����ٶـ‬
�������ǣ���Щ�永�������֮ ��
�Ҳ����ʼ�������µ��������� �ǰ ������ ġ���ˮ���¼������ֳ����ϣ����‫�����������ڳ‬ ϵı����ɡ�̸�‫۽‬
�Ŀ������ˣ���������������������������ĵ�̨ ��Ŀ�﹥���������ͳ��������ӣ����ϲ��� ‫׼‬ʱ‫�׼‬㣬 һ�첻����
̸����̸�����ᵽˮ���¼�ʱ������Ϊ���ǵ���Ψһ����ŵ��������‫��˶��ڵ‬ĸн��������ġ����족��
�Ǹ����룬˵���ս����Ҳ������֡��
�����‫�ڡ‬ˮ���¼����ġ��‫ڸ‬ǡ��ж���������Ҫ���ã��������� 󡰶��䱣�����������
�ɶ�ȥ�ķ��ɹ��ʵ϶�������ɼ�������н 硣
������ˮ���¼�������ϵ�ֱ����˾���������� ͵ ͳ����ίԱ�ᡱ�ĸ���ϯ���³�£�����һ�����‫�ͬ�ڲ‬ĵ�·�����
˿�������������е�һ����ְ��Ա��
�����‫������׹‬ ӹ���С���ͷͷ�������֪ �� Dz����ܵ������ӹ���С����Щ�����ж��������ʼд��̽ С˵���‫ڼ‬仹�
���Ϊһ�����ܵĹ�˾����棬���ǹ�沥������ܵ���������½������Ժܿ��ͣ���ˡ�
��������
�������ԣ���һ�ξ޴���� η 粨����ͳ��ְ���ȥ֮��һ��Ѹ�‫���ٹ‬ ƽ����û������β�ɱ��û����ᶯ�����永�
�Ա��������������´�� �֣ �Ҳû���ܵ���������Է��Ե�������Ⱥ���ʲôҲû�з���
������ˣ��������ʵ���Ϻ�����Ҫ�����������̨ �ġ��Ժ�����ȷ�ǹ ۲����ϵͳ�����һ����Ҫ���֡��
ʹ���Ǹе�����˼�ģ�ǡǡ�����ʲôҲû�з���
����Ȼ����Ϊ�������Ҫ����ʷ�¼� ֮һ�ġ�ˮ���¼������������Ӱ��ȴ�Ǽ�Ϊ��Զ�ġ���һ�����ӿ��Կ���һ�ߣ���� ǣ
��Դ��Ժ����������
󣬷�����������֧����� � ���ֵ
� ͨͨ ��ţ���ԡ ������
� � �߲ij
ֵ � ijij�š�������š�����Ȼ���ǡ�ˮ�š��ġ��š���Ҳ���
�˵���Դ� ��
֮ 󣬰‫�׹‬ϵͳ������⣬���Ƕ��������뵽��ˮ���¼���������ɣ����Ǿͻ᱾
�ܵ�����������‫�׷‬飬���‫ٲ������׷‬Ź�
���������������в���������Ĵ�ͳ���ǵ����ǵ����Ѵ�����Ͷ�����˵���С�������ĸ�Ͷ���˵����Զ��Ҫ��
��������㲻 Ҫ��Ϊ����һ����ʵ���������ѧУ�Ľ̿������ �һ �� ��٣
‫������ٶ‬ ѧ�����������Ȩ���֧��� ƽ�����Լ���ı�Ҫ�ԣ�����Ӿͻ��‫�����ڡ‬ ǿ���‫�ס‬ġ�����һ����
������Ȼ�������Ľ̿����Ҳ�dz��Ժ����һ���������˽������ǵĽ��֮ ������� һЩ
���������Ŀ�е�ΰ����ͳ���
��绪 ʢ����ͳ���ֿ���ͳ����˹����ͳ���ȵȡ����ǣ�����ͳ�ǿ���
‫�ס‬ġ�������ĸ���������� ���� ֮ 󱻴� ��ǿ��ˡ��˺��µ���ͳ���Σ�����˼�������‫�ٻ‬ѡ�ΰ��������‫ݴ‬ʣ������‫ڵ‬ġ���
ͳ�������һ���෴�������Ƕ���ͳʱʱ�����
������ˣ�������Ժ��������������� �һЩ ��� ‫���׹‬ ı������������ı�ĵ�Ӱ��С˵������Щ������Ʒ�Ľ���
��Щ��¶��ı��Ӣ��Ҳ���������ᣬ˾�������Ž 硣�еĵ�Ӱ�����
‫ۣ������������ڳ‬ � � � Ľ�βȴ�dz��࣬ ���ǽ ��¶��ı��Ӣ������ ߽���� �֤�
��ᣬ���£�Ȼ��������ģ����
�˵�Ķ������滰������Ӱ�ͽ����ˡ������������Ʒ����ӳ������˶���ͳ�Ͱ
‫ͨ��׹‬IJ����Σ�����ӳ��������ͨ ɵġ�ˮ���¼��������Ƕ�������ƶȷ�����ǿ�����ġ��������ţ�һ����ƽ�����
Լ���ļ ල����������ǾͿ��Է����ˣ���Ӱ�Ϳ��Խ����ˡ�
�������‫������ڣ‬ Ǹû‫���ص‬ �ֶ���ͳ�����ξ�ѡ����ˡ�
����Ҫ̸����Ĵ�ѡ�����Dz��ò��ȼ�̸̸���ֶ�1992���һ�βμӴ�ѡ�������Ѿ��ӽ������������ͳ���ġ���Ϊ����
�ǿ��ֶ�Ѱ����εĴ�ѡ꣬ �꣬�� ľ�ѡ�ɹ������ 񣬺�ǰ ���� �ֱ���ϢϢ��‫�ء‬
�������ֶ����� 1992��Ĵ�ѡ��ʤ��ġ������ѡ��ȷʵҲ���‫���ر‬ Ϊ���˿��ֶ‫�ٺ‬Ѱ����εIJ�ʲ��ͳ֮�⣬��ð��һ��
�֮ ����‫��ޣ‬
�� γ�һ���ѵõ����㶦��ľ��档���
޸ճ����ʱ����Ϊ�����̣����Ҫȫ�����Լ���Ǯ��ѡ����ά�ֶ���ԡ�������
�޵���� ɣ�ʹѡ��е���Ŀһ�£���ͷ��ʢ�����ǣ����֮ ������� һ�㣬�
�� վ����Ƕ���һ�
‫���أ‬ѡ�м��Ρ����С� �����֮ 󣬾� ���� �
Խ����Խ�������
� ͳ��
�����‫����ٸ‬ ӣ�������Ϊ�˸��ı��һ�ߴ�һ�߿�ʼ��ѧ���ҵġ������‫��ݽ‬Ρ�����ʦ���������޾�Ц��˵����� ‫޵��ݽ‬
����‫ר‬ҵ�۹���������ǡ
񣬴� ����¼��ˡ�����ѡ����ѡ��һ��������˵��ѡ��Ͷ���Ʊ��һ����˵���� 񡰿�¡ �ĺ �
ѡ�ˣ�Ҫ�������ͳ�Ǻ��ѵġ���Ȼ������û������ͳ���� ��࣬ ԭ � ܶ � �ֻ�����е�һ��С���‫��ذ‬ˡ�
�������ԣ�������ǰ����������� 𿴳�� �ѡͳ �ˣ���� ʵ����������ľ�ѡ��û��ʲô�� � ������
Ľ �ͬ��� Ƿ����
‫����ڹ‬͵ IJ�ʲ������Ŀ��ֶ�䡣��һ�꾺 ѡ��ѡ�������ҪԶ�Ƚ��꼤����Ϊʲô�‫�أ‬
�����‫��������������ڹ‬
͵ ΰ��� ���
֮ 󣬲�ʲ�ֽ��������ꡣ���˵ �����ʱ����� ͵ Ѿ����ִ���12�ꡣ����Ļ 򵥵�˵�������ܹ ͵
��� �ִ�12꣬ �꣬��� ĵ����
��Ҳ�������ѡ����‫�ھ‬ѡʱҲ������ġ����ԡ������ԣ�Ҫ��ֹ������̬‫��״‬ҲҪ��һ���
�С�����ʱ������Ƴ����������ͳ����ͳ��ѡ�ˣ����ֶ‫ٺ‬͸߶���12����Ĺ��������� ͵ ͳ��ȣ������Եó������ ��
�������ǣ��‫�ھ‬ѡ��ͳ��ʱ�����ƺ�������Զ����һ��˫��̥�� һ һ���ġ �����
ֵ ϵ�Ȼ��� �
̬‫����׺ ���������������״‬
�һ�𣬵��ǣ�Ҳʹ���뵽����ḻ�Ͱ��³��ȡ����ᵱȻ�Ե��д��⣬���ǣ�Ҳ����һ�֡����� ûë
������²��Ρ��ĸо�
��������ǰ��ʲ�������ε�ԭ�򣬺͵�ʱ�������������������й ‫ܹ�����������������ء‬ ֮ ���γɹ����� ͵ ʱ�ľ
��÷����й‫������ء‬ ʱ��ľ��÷��‫�������ٶ‬ е 㡰��١��‫���ٷ‬ ζ�����Ϊ�����ʱ�‫���ڣ‬ ķ����Ǻ͸߹
�ծ�ϵ��һ��ġ������Ƿ����ˣ�����������ִ������˵ļ�¼��
�������ԣ����ĺ��β�ʲ���е������ܹ��ζ������ù��֮ ����ȴ���� � ù�������ʱ������ӵ������һ���ӽ��ܲ�
�ˡ���˵������‫ڵ‬ľ���ѧ�Ҷ����ϣ���ʲ��ͳ� ‫������ڸ‬ ÷���ʵ�������г�Ч�������‫�ڲ‬ʲʱ���Ѿ����ա����ǣ��
�һЩ����ѧ�ҵ�˵��������û� ָ ������ Ҫһ��ʱ�䣬���
‫��ڶ��ھ‬ø��յĸо�������ĵġ�һ����ͳ����ֻ�����꣬����� �����
꣬ һ��ͰѲ�ʲ����ͳ��θ����ˡ�
������ʱ����������‫��ڶ‬Ե�ʱ�ľ��� � ‫�����״����� ڰ‬ �ִ�л�һ̯�����ʲ�е�û�����ġ����ǣ����ֶ‫򡰱ʹپ‬
仯���ƣ�����ʲ�����‫�������������ڼ����״‬����仯��˵ʵ�‫ڵ‬ģ � ������Ǵ��������������ֺ�ΰ�滮�
���������˶�����ͳһ���̬ �Ⱦ��ǣ��ɺ��˾�� ‫�ٸ‬һ�Σ����о��‫�ٻ‬һ�����ԣ���ͳ������Ǵ���Ƴ���Ĵ��ܹ
��
�������ԣ���1992��Ĵ�ѡ֮ǰ��ѡ������˵�Ƚ����ѡ�������һ������һ��ϣ��ʲ��������ܻ� ܻ ҪȥͶƱ���Դ‫��ﵽ‬
��һ�����ԡ���Ŀ�ġ��ҵ�������������ǰ����ѡ�궼 � � �
�Ȩ�ģ���ѡ˭��һ��ûһ����ϲ����������һ��ȴ����‫���ؾ‬ ƣ�Ҫ��Ա��ĸ�ĸ���ö�Ͷ���ֶ‫�ٵ‬Ʊ�������ɾ��������
�������ϵ�һ��‫ں‬ţ�����Ҫ�‫�ٸ‬ʲ���ꡱ���� һ���棬֧�ֲ�ʲ��ͳ��ϲ�����ֶ
‫����ٵ‬ ǣ�Խ����ʶ����ʲ����᧿� Σ��ҲԽ��Ҫ��ͶƱ���Է���ֶ���̨��
������������ǡ���䡱��������ռ���Ϸ 硣�
�ˣ�������ʮ꣬ �꣬��� ˸о���������һ��Ŀ��ֶ٣������� Ը�Գ��������˰‫��������׹‬ һ���̸̸����ȴ��Щ������
��֮ �� ⣬�����������ĸ��»���������������ӳ�˸��������仯��
������ô���˺����꣬ �꣬�� λ���ֶ���ͳ������ô���‫أ��ڿ��ֶٸ‬ոս���‫���׹‬ ʱ��һ����͵ ˾�Ԥ�ԣ��ò��˶
�ã����ǾͿ��԰ѿ��ֶ‫�ٴ‬һ��ʲô���š����ͳ�‫�׹‬ȥ������ʲô��˼�‫��أ‬Ҳ£������˼��˵��ƾ���ֶ‫�������ٵ‬ 磬����
�‫�����ͱ�ͻ׾‬ơ�ˮ���¼��������©�������ʱ������������ ͸� һ ���̨ � ˡ�
�������Dz��Ƿ��Ե����‫�޸�ݵ‬һ�����²��‫��أ‬Ҿ��Ҳ������ô˵����Ϊ���Ԥ�ԡ���������ȫû�е���ġ���ʵ�ϣ��
‫�ڼ��ִͳ���ֶ��ڿ‬İ‫������׹‬ Ҳ�DZ����dz� ֮Ϊ��ijij�š��Ĺ��·���������ˡ�
����Ϊʲôһ��ʼ���Ǿ�����������Ԥ���‫������أ‬ ӿ��ֶ���������ͳ��� � �ͬ
ĵ ‫��˵�ط‬
�������ֶ��ǵ�һ���δ�ս�Ժ����������ͳ�����δ�ս���֮ ��� ʿ���Ƕ��‫��˼��ص‬硣֮���� ȫ��綼�
�һ��߳ � ���� ʵ�ʱ�‫���ڣ‬ ֮Ϊ��Ӥ�������ֶ‫������پ‬ Ӥ���о����һ���ʲ��ͳ�����ǵ���Ӷ��δ�ս��ս���ϻ����һ
���ϱ�������⼸
�����Ӣ�۵�ͬ��ʡ ͬ �������ȫ���ǡ��������͡��ӱ����Ĺ�ϵ�����ǻ���������������˺���� �� �ͬ ʱ��
��������̸������ʮ���ǰ��������˵������ȫ�� � ����
ò �ͬ��� ʮ������ǡ�Ӥ����һ���˽���� ഺ��˼�����
γɵ�������Ƕ����ǵ���‫�ۺ‬Ҳ�գ���Ҳ�գ������Դ˿�����һ���µ�ʱ���������Ե��б������ǵĸ�����������ܹ
��� ʲ��ͳ�������һ����������һ�����Ļ�����ȴ�����������������һ����Ϊ�����˵������� ‫�ص‬Ļ�����
�ǵ��‫����ص‬ ǡ���Ԫ��?
�������ǣ�ǡǡ��һ��Ӥ���IJ����  Ǹ��� һ����������п�ν�ǡ�һ�����ҡ�����ʮ���ɳ�����Ŀ��ֶ٣���� ÷Ŵ󾵣�˳
��Ϳ����ҳ�һ���ë����Ŀ��ֶ‫��ھ‬٣�ѡ�л���˶�սӢ�۵ IJ�ʲ������‫���������׹‬ ô˵���ⳡ��ѡ�Ľ�������ȷʵ�� в�ͬһ
������塣
�������ֶ‫����ٲ‬ Լ�� ߽��‫�׹‬ȥ�ģ����DZ����ѡ��ѡ��ȥ�ġ���ˣ�����ͻȻ��ʶ������Щһ���ġ���һ���ǡ���������
�� �����
�ͬ �
��� ǣ �ͬ����� ʵ���Ѿ�� ‫��ڽ‬桰�
�һ������ʱ����н����ǵ����Խ�Խ࣬ �����Ѿ�����������Լ���һ��ѡƱ�����޷�������� ǵĴ��‫�ڡ‬
�������ֶ‫�Ͳٺ‬ʲ�IJ������̫ ���ˡ����۲�ʲ��ͳ����ȡ��ε�ʱ���ж������ƣ���һ���ϵ�ʱ����ȥ֮ǰ�����ֶ����
��
ƥ ��
��
еġ
֮ ����磬���ֶ����
�ʮ������꣬ �꣬�� ʱ�������ˣ�������Թ�������ζ�����ԣ���ʱ�����ʿ��ֶ��Ƿ�����飬��Ϊ����� ͵
‫�ھ‬ѡ�жԿ��ֶ‫��ٽ‬г󻯵�һ���ȵ 㡣
��������ʮ�������������൱�ձ�ġ�����һЩ��ʱ���Ǵ�ѧ�����������������˵�����Ǹ�����������һ���
�‫ڼ‬Ұ‫ݷ‬ã��������һ� ֧ ����� һ����������飬��ȫ��� ͸��һ � ֧ �һ���ûʲô�˲���ġ�
�������ǣ��ԴӴ����������Ϊ�Ƿ��Ժ������ 󣬾������뺣���򣬿 ɿ�������Ķ�Ʒ�ȶ��֮ �� ĵ�λ������飬��
�۴������ֲ��� 飬�ȵ�һ���������‫���ص‬ Ϊ���ͳ����붾 Ʒ������������˵�Ĵ��飬�
�һ��Ĵ�ͳ����Ҷ����˵������ ‫������ר‬ �֮����dz
󣬶��Է ������Ʒ�֣ ��� Dz���������̸�ķ�Χ� ֮ ‫�ڡ‬
���������������������Է���Ϊ��‫ͨ�׼‬ġ�һ����Ϊ��Ʒ������ij�����Ҳ��õĶ����ˡ�Ҳ����˵��һ��������� ͨ
�ֻ��ִ���ˡ���ⲻ��ⶼ��ִ�С������������֧���� µģ������� ‫����޹أ‬ ǵ��������ִ������Ժ������˾
����֧��ģ���Ȼ�����Ҳ� ‫�������޹ء‬ �ֶ���ûʲô����ġ�������ò�����Ψһ�İ 취��������
�֧ȥ�������������ı� ֮ǰ��ֻ���Ȱ���ִ�С�
����Ȼ���������Υ����Ʒ��ȣ�����ĵ�λʼ�����������ġ����Ĺ�ҿ�ѧ�����ÿ�궼 � � � 棬 � � � � � � � �
���ʹ����Ϸ�����Ϊʲô�‫�������أ‬ ǵı��棬���û��ʲô��ȷ�Ŀ�ѧ� ֤
‫֤������������ݣ‬
� � � � � � ǻ�ʹ�����ġ�����Ĵ���Ҳ��������̸�Ϊ�к�����Ȼ���κζ����������ʹ�ã������嶼
���к�������д�����Զ�Ʒ������ˣ�Ҳ�������Ϸ�����
����������磬�ͬԴ����̬ ��Ҳ�Ǹ��� �������
�ͬ Ĵ
‫���� ڰ‬ǣ�һ���������ֲ�� ӵ�и���ʹ�ü���Ĵ��飬
Ҳ�ǺϷ��ġ������������‫����ڻ‬ ģ����Ǽ�Ȼ�̲‫����ݿ‬ ǺϷ��ģ���ôΪʲô�����һ��Ҫ�ǷǷ����‫�����������أ‬ д�
��Ĵ��ţ�˵�֮ ��� Դ��鱻��Ϊ
� �Ƿ����������̹ �˾�‫����ڹ‬ ˵�Ľ�������Ǻ��
´�������л��ȥ���̵��г������Բſ���˴����Σ����˵������������
������˷�֮ ������ִ����Ա��� ‫��ڴ‬ �

�̬ Ⱦ���һ�����ˡ�Ϊ����ɣ������Ҳ֧�����൱��Ĵ�ۡ�������
��ļ������а ‫��� ֮ٷ‬ ʮ���ҵķ������붾 Ʒ�й‫ص‬ġ����е�ȻҲ���൱ һ����������Ϊ������‫���ؽ‬ ġ�����������й
‫���ص‬ 죬���У���Ѻ�ķ��ã���Ȼ������˰�˵�Ǯ������‫�����ס‬ £�������˶�ӵ�д����
‫�أ‬Ҳ�в������ܶ� ܶ �� ǰ�ֹ���顣���Ǿ;�����������‫�ר‬ż�������ֲ��ֱ��ɻ�ɹ����ǵ��Ͽա����
‫�����ֹ�ڽ‬ϵ�������ȷʵ�Ǻܴ�ġ���Ҳ�Ǻܶ��˷��԰Ѵ������붾
Ʒ����Ҫԭ�� ֮һ����ο�������Ϸ��Ļ����ܶ������˾Ͳ��‫��������ش‬ ˡ�
��������Ϊ���������������飬���ԣ����‫ڵ‬Ĵ�ѧ���һ�������˷���ƫҪ����‫��ڴ‬飬
�Ա�ʾ�Լ��ġ����Ѿ���� 񡱡�ʹ�� ����� е��������ѣ���û����һ������Լ�һ� ‫��ڴ‬鶼
û�����ˡ������еĴ������÷dz�� ‫�ֻ���ھۻ‬١��ʱ���� 򣬵���һ �
֧ ����̣� ÿ������һ����‫��������ڡ‬ û���κ����
ã��ƺ�ֻ�������һ�֡��� �̬
������ ʾ�Լ���һ��������Ϊ��������ķ����ķ���̬ �ȡ�ֻ��������ʽ�ġ����
Ա�̬���ɲ����þ�� 쿴���������鷳��� ʹ ˡ�
�������ǾͿ�����������ʶ��һ����������‫���׫‬ ˣ����Լ��ҵ������û���������ô��飬���������
�����������Ѳ������‫����ס‬ û������Ϊ�����﹤�ߡ���� յ����ֲ���� յĵƣ���ó���һ�˸ߵĴ��
鵱 ȻҲ��û���ˡ���������ô��飬������‫ڿ‬ɴ�ʮ�ꡣ
��������������������£�����Դ���ҶΪͼ�����·�������Ҳ���洦�ɼ��ˡ������Ҷ��‫־‬
���� Ʒ��������������‫�����ͱۺ‬ɵ�һ���֣ ����� ‫ں‬Ϸ��‫�ر‬ʾһ��̬ �ȣ���Ȼ�Ͳ������κ��鷳��
����������������������������ҽ�ô��顣�
�Ϊ�����ѻƬһ���ʶ�ʹ�ö���һ����ҽ��Ч�������е��˶������������������Ǵ���Ϸ�����һ��ͻ�ƿ ‫���ڡ‬ Ϊ�
����ҩЧ�����ǽ���ű����Ƿ�� ġ���
ֵ ȥ�����ռ���Ƶ����ţ�������ɾܾ�����ҩЧ��ҲҪ��Է�ɱ��
����������Ϊ�������ִ�����������‫ص‬Ķ�Ʒ�������⣬���Ȼ��һ��Ƭ�����Ǽ�ֶԶ�Ʒ�������̡���̬ �ȵġ
�����ֹ������ζ�š���Խ�ֹ�����������κν�‫������ں�ͨ����ء‬ Ȼ�ѱ��������‫�ڶ‬Ʒ֮�У���Ȼ�Ͳ���
��������Ҹ��������� 򣬴 һ�ȱ �‫�ڣ‬û‫����׼‬ ƷҲ��û�һ����������ֿ�����Ҳ���ǹ��ǣ���Ϊ���������һЩ�
˸���Ǻ��������ж�Ʒ�ġ�
���������Ʒ���⻹�൱���‫������׵‬£����������‫ִ��ں‬ ܶ �ܶ �ִ�
��‫أ‬
�‫�أ‬
ܶ ���� Ϊ��ִ�Ľ��㡣
�Դ����̬ ��Ҳ��Ϊ������ᄎ ѡʱʮ��ͷ����� ʹ ⡣�ϸ��϶�� ‫��������ڽ‬ ǵô�������ĵġ����ǶԴ����̬ ��ȴ�Ǻܾ
ߡ������ ԡ��ġ���Ϊ�Դ�����������̬�ȵ�����Ⱥ�����ǵ�������‫ڱ‬仯
�ġ����ԣ���ѡʱһ���ѡ�˶��Խ���һ�����̬ �ȣ�����‫ ܶر‬Դ�����ִ��
�����‫��ֶ��ڿ‬벼 ʲ����ǰ�ľ�ѡ�У���еĴ���ȴƫƫ���Ƶ���ǰ�
‫�������ء‬ Ϊ������͵ ʱ������ôһ�������Ŀ��ֶ٣���� Ҳʮ����֡�������� ľ��ѡ�߲� �� һ�������‫ص‬㣬��
�ǿ��Թ����ȱ������ô�ࡣ��� ǵ�Ȼһ��Ҳ‫ֶ��˿��ע‬⵽� ���Ϊ��Ӥ��һԱ�ı��������ʱ�����������ˣ�˵���Լ�û��
���һ�‫��ڴ‬飬�϶��ᱻ�˻�����һ������ߡ���� ԣ����������⡱�ͳ��˹���� ͵ ľ�ѡͻ�ƿ�֮һ��
�������ǣ����ⱻ�����ˣ����ֶ��������������
�����������һ������⡣�����ֶ���ʣ���Ȼ�����Լ������顣���ᱻ����� ӡ�����
ߡ�������������� Ū���ã���ġ�ų����ᱻ��� Ӧ�������֧���� ߵ�һЩͬ��������Ҳ���������ֶ�����ġ�����
��Ϊ����һŭ� ֮ £��������Щͬѧ��飬����Ӳ֪ �� ĸ����������������֤��� ʵ�������‫����ۿ�����ֶٳ‬
�֤ 顣���
�������ⷬ� ���֣ ����� 鲻���鶼�Ѿ�����Ҫ�����ֶ‫�ٵ‬ʩ�����Ҳ�ᱻ��� ӣ���ս֮�У����ֶ
‫������ֻ�پ‬Ӧ���ķ��ˡ�
���������ֶ�˵�������飬��ô�������� ͵ ȻҲ��һ��ѹ�����������������������ǻ���߹
��ѡ������
񣬴�ʲô ������ Ƕ�Ʒ��һ����ͳ��ѡ���Լ�������һ����� ߣ��㻹����ָ�����Ի�̬ ��Ϊ�����ɨ���
𣿸
�ο������ܹ�����һ�����������ǵ���ͳ����˵����˾����ʱ���� 򣬹�һ �Ա ȣ��ѵ����� �ܹ�����ʲ��ͳ���
�����ôһ�ȣ�����˽�Ȼ�� � ���������
Ͼ �ͬ�Ե ÷������ˡ�
����Ϊ�˴��飬���ֶ‫�ٵ‬ȷ�����Խ�����
͸���Խ�����
‫����ر‬ �ֵ���� ⣬���ǣ���Ȼ�����Ѿ������ˣ���ô�������Ƕ��ֵ������������ Ž 磬�
��Ƕ�����������Ȥ�����‫��������������ڣ‬ Ź�ȥ��
�������‫��������������������ڣ����ֶٳ‬ һ��‫�����ش‬ ϣ����������ʱ���Թ����飬����
�ˣ�����û�а������¶�ȥ���³���ˡ���˵�������ʹ������ϲ�����飬�Ӵˣ������Ҳû�������һ��Ķ������
‫���ش‬ Ȼ��������ģ����������˵����Ĭ�ġ��Ӵˣ����ֶ‫����ٳ‬ ȴû����ȥ�����������˵�һ��Ц�ϡ����ǣ�����ӹ
���һ�١�
�����Ͼ������DZ���‫������س‬ Լ��й�����ij��ԣ���Σ�������Ҳ���ţ���ֻ���������ʱ���‫�ڵ‬ʱ�ķ��֮ ��
£�dz����ֹ�������һ���̶��ϣ����ǻ�˵��ʵ����Ц�Ϲ�Ц�ϣ����ֶ‫ٵ‬Ĵ���粨�
�Ҳ�����������ǵ�Ц���й�ȥ�ˡ� ͬ
�������ǣ����ֶ‫ٵ‬ġ�Ӥ�������ֹ�‫��ڴ‬顣ʱ���˳���Ļ��С��ӱ��ۡ���������� ô�����
‫���أ‬Ҳ������Ǹ�ʱ��������˵�һ������⡣����������Խս�����δ�ս����ʿ��������˵���Ŀ�еĵ�λ�Ǻܸߵġ���Խ
ս��‫���״‬ һ��ʹ�����������ˣ�����ܴ������ѹ������
�������Ǵӷ��ӹ�ҵĺ��٣������������� ǣ�ֱ�������еĺܶ�������ս�������Խս�������һ�����ʷ��
�⡣��Ҳ������������������Ͱ����������ǣ���һ���ǿ϶��ģ�Խս�����Ҳ��һ������ʹ�˳嶯���
�л��⡣˳����һ�£�λ������ ‫���׶‬ ʢ�����ĵ‫��ش‬Խս��������������ǵ�ʱ��21꣬ �꣬�� ‫��ڽ‬
�ϵ�����һ��С�Ļ�
������
��������̸����ļ�����˼��IJ���������� ֮ǰ��ȥ���˼������ż�����ֳ�����վ������ �뵽
�ⳡս�����������ʧ�䡣���ã�����������˵����������� ʹ Ȼ����ʱ���𲽼
��ᣬ���Ǵ��û�б�������ͻȻ����һ�������ԵĹ�˼����һ�������ʿ��� ‫�������أ‬ ʱ�����ȥ�����෼�‫���ݽ‬ ҽ�δ�
�ˡ�
������ˣ�Խս�����λ����������µġ�����һ���ɫ�Ŀ���������ʿ������Ļ����ҵ���ǽ��ÿ�����IJι����У
����������������ս��ǰ�̽ ��������Ǧ����ֽ������������� ˵�����������ǰ������һ��һ������Ʒ�ͷdz��
��˸ж��ļ��仰���ܶ������µ�ֽ�� д�ţ���ӭ��
‫ؼ‬ҡ�һ���ϱ���һƿơ�ƣ�����һ��ֽ�� д�ţ��������ǵ�ʱ��ս��������ȵ�ơ�ƣ������Ҹ������ˡ�����������һ
˫����ľɾ�ѥ��Ҳ��������һ��ս���ϵĹ��¡�������Щ���‫��ڼ‬ǰ����Ʒ��ֽ�� ÿ�����Ĺ�����Ա����������
����еĶ�������Ʊ��档
�����Ҽǵ��������ǰ��һ�������ʽ�ϣ��Ǹ�������ŵĻ���Ů���ʦ� ‫�����ڽ‬ ˵�������ҵ���ƣ������������
��˵ĸ��飬 ʹ���������������������Ľ��ʷ�ϣ�ȷʵ���û��һ������������ô���˵ĸ�� 鲨���
������Ȼ������ʿ��������ǣ����ҵ��ģ����ǣ�Զ������ˡ���������������ʱ����ȷ 򣬾�Ҫ ������ ����
�ⳡս�������κ���ۡ����� ǣ���ô�����������һ� ֱ ‫ⳡ��ڶ‬ս����з�˼����������Ժ����Dz֪ ����Щ���� � Ż����
û�л������������ˣ����������‫���ڵ‬
ͺ ������һ�������ǻ��ų����ֱ�����룬���
�Ҫ������˵��������ȥ�����Լ����ഺ������ġ�Խս�Ժ������һ����������ǰ��δ�е���ã�;���Σ���ⳡ
ս��������������ȥ�������޾��ļ�ֵ�۵�ʧ�������Ѱ�ҡ��ɴ��������ִ�����ۣ���� ˼�����û��ֹͣ�������‫ڶ‬
���ĺɫ��ãʱ������ǰ���ҿ���һλ���ʿ����������µ��ʻ���������λŮʿ����Ӧ����ʮ����ˡ�ҹĻ�»��й�԰�ֵ
���λְԱ�ֳֺ������Э�������ҵ������Լ�������ѵ����֡������ ͣǶ�
�þ�ͣ�û �κ �һ�  �ǿ �ҵľ��������������
�𺳣
����dz�Խ��Σ���Խ����Խ�Ļ����������ϴ�ӡ����Ⱳ��ֻ��վ�������ǰ��һ��ǣ��������� �������������ͬ
�п��ܵġ�
�����ⳡս������������˵���ִ��Ҳ������ ��� �ˡ �ͬ�� Щ��ս���Ͼ������ȷ�Ѫ����ϱ���������ȻҲ���˼����
˹��‫ڵ‬ķ�ս���С������ҵ����ѣ����˻���Ī��˹������һ��Խս�ϱ�����dz� ּ �ս��̬
�ȵġ����ǣ����кܶ�Խս�ϱ�‫��ؼ‬
Ժ��޷��뷴 ս�� ����˹ �ͬ�ͨ��� ֮ ��� ⳡս���۴���һ
� ��Ƕ�ȥ��������¶����Ũ��ı���ɫ�ʡ�
�������ʵ����������ơ��������������Ҫ��ξ�֮ �� ⣬�����Ҫ�����Ҳ�����й�������
�ܷ�������Υ���ġ�����ʮ���ķ�ս�����У��в��������˷��ձ���֤��� Ҳ��Υ����Ϊ� ֮ С��������Ǹ�ʱ���򣬿��
���˳֮ ��У�Ⱥ�鼤�֮ �� £��ܶ���������ܷ����Ʋã�Ҳ�
޷������ Լ����ƺ������������ô����Ϳ��ֶ�����ʲô��ϵ�‫�أ‬
�������ֶ‫�ٵ‬ʱҲ�۵����‫����ڷ‬ 䡣��ô���ֶ�ȥ�����֤����� û�С��������û����ô�嶯���
�Ҳ�Ƿ�ս�ģ���������ȥԽ�ϡ���ֻ�Dz�ȡ��һ��Ϸ��ģ�����˵��Ϊ����������ɴ��뿪 � � � �ܵ
�ŷ��ȥ���ѧ����ʱ�����൱ һ��������������ġ����ң��‫ڹ�������ڼ‬䣬��μӺ���֯�˷ ����Խս�����С�
�������‫ڴ‬Ӷ��δ�ս��ս���ϻ������һ�����սʿ�˵�������ɾ����ӷ����۵�������Ϊ�������
‫ڷ����������ޣ‬
޿ � � � � � �‫����ڷ‬ ǣ������ϵ����ţ��������Ҫ���ʱ����ȴ͵͵���ߣ������� β�����һ��ϸ����񡣿�ǣ ���
������һ���˵�����Ǻ�ì�‫�����ܣ‬ Ҳ���ΪӢ�ۣ����� ‫���ٲ‬ų��Ȼ������Խս������һ������������ս�������
�������Ϊ����һ�������ս����������ÿһ����Խս���Ѫ��ʿ������ ������ͬ ����� ‫�����ط‬ �֤��ķ�ս�ߵ����� Ҳ����
�Dz�֪����������������ֶ ‫��ٶ‬Խս���߹
���� ѡ������
񡣵�һ �� ǿ϶��ģ���������һ����ȣ��Ե�ʱ�ӱ�Խս���ˣ���ȡ��Ϊ���‫̬�ݵ‬ ȣ����‫���ڷ‬
� Խս����Ϊ��Ҳ��
ȡ��Ϊ�� � ��̬
ȡ�
��ͬ
������ˣ�����һ���ϣ���ʲ�Ϳ��ֶ����γ�����Ķ��ա�һ���Ƕ�սӢ�ۣ������ һ��ȴ���ӱ�Խս�������ˡ�
�������ֶ‫�����ٻ‬ ʮ�����ɵľ������˽������������
 �ϴ �Ҳ �‫�ֽ�ڱ‬Ͽ��Կ������ְ汾
�Ĺ��£��ӻ��������ɧ�ţ�Ӧ�о��С����ܿ��ֶ‫���ٱ‬ һ�‫��ڷ‬ϣ�����һ�����‫���ڶ‬ Щ������˵����ȫ�ţ�Ҳ����˵һ
�㲻�š�����һ�������ǰѱ�ֽ�ϵ���Щ���´�һ���‫����������� ֮ۿ‬ �ⷽ
�� ��棬���ֶ‫�˵��ٸ‬ӡ��϶���������ġ�
ͥ������ʲ�ļͥ �һ �е �ƽ �������������������������
�ܰ�ĸо��ʲ��������һ�����Բ�������ȥ���� ��������ͬ
�������
�ϵö������࣬ �ȥ�Ȳ�ʲ��ͳ��˥��һЩ�����‫�ڲ‬ʲ������ͳ�‫ڼ‬䣬�
�ķ��˰Ű��ȴ��Ȼ���������������ϲ���ĸ�Ů��
�������ֶ‫ٵ‬ķ���ϣ������Ϊ� ֹ �������� һ���������Ů�ˡ�ϣ�����ȫ����һ��ְҵ��Ů��������Ϳ��ֶ��Ү³��ѧ��
ѧԺ�ĸ� ߲ ������ǰ���ᵽ�����‫��ڶ‬ѧ��ʱ�������� 򣬾�˾ ���� ŵ������ɵIJ��Ϸ����ҵ�Ժ�����Ϊһ����ʦ�ijɾ
�������١ֶ��‫���ڿ‬ ˣ��‫ڿ��ֶٸ‬ոտ�ʼ��ѡ��ʱ��������ѡһ����һ��Ŀ‫ں‬š�
������Ϊ��������ͳ�����‫�����˽��ͳ��������ͳ�ڴ‬飬
ȴ���ù��ʡ���ʱ������Ŀ��ֶ�ϣ������һ��δ���ͳ�����ܸ������������һ 󣬿� ���·硣��
�ǣ����Ǻܿ������������һ��һ���ľ�ѡ�‫ں‬š����Ƿ��֣ �������� 棬���
�˻�Զû����ô���³�����������ƺ���Ȼϣ���һ���˾��ǵ�һ���ˣ���Ҫ����κ͹�ҹ����ϳ��Խ�޴��ҽ��ˮ��
������1992��ľ�ѡ�У���ʵ��ϣ��������12���Ů����ʵ���˿��ֶ‫ٵ‬Ĵ�æ������ʱʱ�����ߣ���‫�ٵ‬ ֶ �‫�����ڿ‬
ͥһ����ͥ �֧��������ֶ ‫����ٳ‬ ѡ��һ����Ҫ�ľ�ѡ�‫����ں����ؽ‬ ͥ ġ����
ͥ �ֵ������ֽ��� й���Ĺ��ºͷ��Ե��Ĺ���ʹ�
�����‫ں‬ź������Ե���‫����ٺ‬ Ρ����ǣ����ܱ�����ô������˺�������ʵʵվ����ߵ�Ч���ʲô������Ҫ�����
Ϊ�˼���ӡ�� 󣬿��ֶ‫���ٻ�����˵������ػ‬ Ů���������ļ�����ϲ�á�ʹ���������ţ���ʹ�����죬�
�Ҳ�Ѿ���ңԶ�Ĺ�ȥ�ˡ�
������֮��������� ô������˽⣬�Ҵ�һ�Σ���Ϳ��Կ����λ��ͳ��ѡ�˵ķ���Ƕ�ô�‫����ͬ�ز‬ʲ��ͳ��ѡ����ǰ����
��һ�������ˣ�����ֶ�ȴ���Ÿ��ֶ����ͱ 仯��ʱ��������ӡ�ǡ�
������Ȼ����ͳ��ѡ��Ӧ��˵ѡ���Ǹ��Ե����  ʩ ���� 죬�ȵȡ�������Ҳ����˵����������漯�
�Ҳ�������˵�����Լ�����ȥ�Ƴ�һ����ͳ������ǣ������ͳѡ�‫�ٵ‬ȫ��ֱѡ��ʽ���Ͼ���һ��ɺ��ӵ��������û���
��ܹ�ȥ������������ɢ�ģ��Ӵ�ģ��仯�
�˵�����Ⱥ������Щһ���İ������ͶƱ��ǰ��ʱ����������ĵģ�������ѡ�����ι�����Ƿ���������棬��
�У���Ҫ�Ժ�ѡ����һ�������Σ�����û��ʲô�‫�����ر‬ еĵ‫�����ط‬ Ҳ�ǹ����
͵ ѹ�����ֶ‫ٵ‬ġ�Ʒ�����⡱������һ����
��Ҫ��λ�õ�ԭ��
������������ͳ��ѡ�У�������һ�������ϵ������� �
�򣬾�����
ͬ � �����

ͬ ����ԭ 澺 ѡ����������澺
ѡ�������Ǿ�����������Լ�������ʩ�����Ӯ��ѡƱ������ܱ����Թ���Է��ķ�ʽ��ѡ�������Ƕ����������
�Ǻܲ������ĵġ������ 򣬾 ѡ��� һ�����๥��Ļ�ս����ʧȥ�����ˡ�
�������ǣ��Զ�һ�������ͳ��ͳ��Ʒ��Ҫ��ȥ�����ֶ٣���� ë��������ˡ������ ��ⷽ � 沼
ʲ���ž�Ե����ƣ����ԣ����������� ͵ β����������һ��Աȵ�Ч����ǣ�����Ϊ������С����澺
ѡ����ԭ�����ԣ��‫�ڲ‬ʲ�����ѡ��˵��ʱ����������ͳ���� ͸�� �ѡͳ�˱� ۵�ʱ�����Ƕ��‫�ڿ��ֶٵ‬Ʒ����������ɻ
��Ƿdz��º͵ġ���Щ���⣬������ֶ‫������˽�ٵ‬⣬��������� ԰ ʾ�ķ�ʽ�� ġ���Ϊ���ʲ�‫�ڳ‬Ĺ ������̬
ֵ ����ô����ܿͺ���
�ʵ��䷴��������Լ����������ˡ�
����Ҳ����Ϊ�С����澺 ѡ����ԭ����ˣ����Ĵ�ѡ���ֹ������֣ � ȴʼ�������޶ȵģ���һ��������淶�����
‫�������ﰵ‬ õġ����еĺ�ѡ�˶���¶���ܹ��������Ĺ�����ǰ��ά���Լ�����ķ�ȣ��DZ���� ‫ܵ��ڽ‬Ļ���㡣
������1992��ľ�ѡ�У���ʲ��ͳ����û�гɹ���������ǰ���ᵽ�����ʱ�����µľ���������һ�����Ҫ����� �򡣶��ԭ
�ֶ‫ٵ‬IJ�������չ��һ����ܵı���ǰ���� ʱ �ͬ���� �ֶ����һЩ�󵨵ģ�����ȷʵ����������ĵĸĸ����ҽ���ƶȸĸ�ȵȡ�
���ǣ����������������ģ�������������߷���֪ ����� Ҳ������
� ����ⷽ
��� ‫�ר‬ҡ�ͬʱ� ������� Ҫ�˽����Ĺ����� ߣ
��� Ҳ�������й��ҵ���������ϡ����������������ģ��Ǵ�����ѡ����ӳ�����һЩ������‫��״‬
�����ӿ��ֶ�սʤ��ʲ��̨ ����һ�����ӳ�IJ������һ����ߵĽ��������ӳ��ս����һ���Ѿ��������������п�ʼ��
ʾ���ǵ�������������
͵ ѡ�еIJ��ԣ���ӳ�����Ƕ���һ����ʱ�����٣��� Ӧ��������һ�ġ�
������һ�����һ�������ˣ����ǵĽ�����һ����ģ����ӵĹ�̡�������������У���һ����������𲽼
��٣��� һ��Ҳ�����ֻ��������γ������Լ���һ�۵‫׹‬㡣
�гм�ǰ�˵IJ��֣ ��Ҳ������ǰ�˵IJ��֡ ��ֻ��һ���Dz����ģ���������‫ڱ‬仯֮�С�
�������˵�‫�����ڶ‬ ǰ������һ����ֶ‫ٺ‬ ��ܸ��ܿ ܿ ‫������ٺ‬ ǽ��‫�����ܣ‬ ġ�Ʒ��ǰ�ᡱ�£���������û����Ȥȥ�˽����
����ʲô��ߡ��� ô��� ‫��ڽ‬죬����ȴ�п�����Ϊ�Կ��ֶ‫ٵ‬ġ�Ʒ��ָ�𣬷����ò�ʲ��ͳ������� ‫����������ݣ‬ ˡ�
�������磬�‫�ڵ‬ʱ����ͳ��ѡ�˱����У���ʲ��ͳ�ᵽ���ֶ���Խս�
‫����ܵ��ڼ‬⣬����֯��� սʾ������⡣��������‫�ֶ��ٿ‬Ӧ�öԴ���ϸ�����ǣ����ֶ‫ٸ‬ɴ ൱��ֱ�ʵ��������ⳡս��
������Ϊ�Ⲣ����ζ��������ҡ�����ĶԻ��dz����͵‫�ط‬ӳ������˲�ͬ�ļ� �ۣ �ֵ����� ǣ��‫�����������ڴ‬�ʲ�� � ͳ�
϶�û���ܹ�ռ�Ϸ 硣
������һ�������˸��������� �����ͬ ����Ĺ ۵ 㣬 ѡ��ͳ����ѡһ����� ���� � ѡһ  ���� ˡ���Ȼ�������ֶ����
‫�����ڻ‬ 飬��ͥ���ͣ���
�����
‫�������ڵ‬Ǿ�Բ�������ѡ�����ͳ�ġ����ǣ���һ�������˳��ϣ����ǻῼ��ѡһ�����й��ʧ���Ѿ������˵��ˣ��
����ǵ���ͳ�������������ܹ�����������ܵĻ���
������һ����������DZ��ʶ�У�ҲԽ�Խ���������ȶ��Ĵ�ͳ������ϲ 㣬���
�һЩ���ʵĸо����һЩ����˼ά�������Ǻ��ѽ�������‫ٺֶ����̡�˵��ͳ�ڴ‬͸߶���Ե‫ײ‬㣬
ʮ��ƽ�񻯵ķ���ܵ�����һ�����ߡ���� ǵ�����ˣ����ǣ�ҲӮ���˺ܶ��˵�ϲ����
��������ȻҪǿ����ǣ���һ�������ѡ�˿��ֶ‫���ٵ‬ ͳ��������ζ�����Ƕ�����ġ�����ֻ��
Ը�����һ���ᣬ���������ܲ��������‫�ھ‬ѡ��˵�н������������ҹܵø��һЩ����������Ϊһ����μҵ�Ʒ����
ķ������⣬����֪��������������� � �֧
‫������ڼ‬ͳ�������Ǵ���ʧ��̬‫������״‬ ѡ�ıϾ��Ǹ���ͳ
������һ��ʵۡ�
������ô�����������꣬ �꣬��
�ֶ�����ô�ȹ���‫�أ‬
���������Ѿ�̫���ˡ��´��‫���ٽ‬ д�ɡ�����š�
����‫ף‬
�����ã�
�����ִ�

11. ��ͳ������鷳

¬ �֣ ����ã�
�������‫����ٽ‬ Ϸ���д��ȥ��̸̸���ֶ����������ͳ���ġ�
���������Ϸ����Ѿ������ˣ����ֶ���ͳȷʵ�‫����ڸ‬ б������ǰ�Σ����������˵�������� ‫�׷�ݣ‬Ҳ�����ҵ��
���ֶ������‫�ڵ‬ѡ֮ǰ�ͱ�¶������ë����� ‫�ڵ‬ѡ֮����� 鷳��
�ϣ������С����Ժ�������������ϰ��ġ����� �����֮ 󣬵� ���‫ٴ‬ξ ��ѡ��ͳ��ʱ��� 򣬴 Ҷ�˵��� �ֶ‫���ٿ‬ ȥ���ϵö��ˡ�
�������ֶ���Ի ᱻ Ԥ�ԣ����ö�þ�Ҫ̤�����ơ�ˮ�š���ʲô���š�ȥ�����룬�����
�Ƕ����ʱ��ӡ�ǵ��ж�Ҳ���й�ϵ�ġ��������һ������Ͻ��ֵ���� dz��ȶ���ʱ����Ȼ������������˿���������
�����㣬���ǣ������㲢 û����ʧ������Դ�����ߵ�һȺ�‫������׹‬ п������������Ҳ��˵����ʲô
‫׼‬ȷ�Ķ��������һ��Ⱥ��������Եø���Ĺ����ǣ���ʹ����һ�ַŲ�������ĸо�
����� ‫�������ڽ‬ ɵ�ʱ�����Ѿ֪ ����
ˣ��‫���������׹‬ ͳ��СС��Ȩ����������Լ������ŵ�С
��‫�����ס‬ ijЩ���˵��������ҵ��;��һ��‫�������ݾ‬ һЩ���IJ���������˵Ұ�IJ����Ĵ�����������֮ �� ��͡
����
ĺ�Ұ����Ӣ������һ��ʣ����������� ԰�ź ��� Ǻ��е���
����������������·�ķ�����һ�㶼����ѡ����������ͳ��������ͳ��ʱ��� 򣬳 ı�� ߣ�ƴ���跨���
�ͳ������ȥ��Ҳ�������������ȡ��ε�ʱ����Щ�‫���ڡ‬ ͳ����ίԱ�ᡱ��ɵ����
ƽ�ɫ����Ȼ����ѡ�����Ǿ�ѡ�����̵�һ���֡���� ǣ����
� ĵ��Էֵ dz����������һ��Ϊ�Լ������������ܶ�����ֱ�
��ˣ�Ҳ������һ�����Թ�˽���Ͷ���ߣ������ ǽ��‫�� ֮��ڶ‬ 䡣�������λ��DZ�‫ڵ‬ġ���Ч�桱����
�ԣ��Ļ���̥�����Ҳ��ֹ��һ�����
�������գ����ѡ�ʹ˺�‫��׹‬ķ����ͳ�ĸ��˷���Ǿ���� ‫�ء����ֶ��ڵ‬һ����ʱ�İ‫������׹‬ ⲿ�ĸо�϶���������Ͻ�ġ
����ַ�Χ����͸���һ �ֲ��
ɿ��ĸо����ԣ����Ե�����Ԥ�� �����֮ 󣬼� �����
�� Ȳ���������������ſ��ֶ‫ٵ‬Ĺ����ǣ�������
ͳ�ʲô���š�ȥ��
����Ӧ��˵�����ǵ�����û����ȫ��ա��������˵�����ֶ‫����ݱٵ‬ İ ‫���׹‬ Ƶ�������
‫�ڣ������ֶ��������پ‬ѡ��ε�ʱ�����ǰ���ָͷ�������ǿ������һ������Ѿ����� ֮Ϊ���š��İ‫��׹‬ɰ���
�����ǵ��‫�����̨���ֶ��ڿ‬Ժ�� 󣬾 ð�һ �������š����
�����‫� ׹‬ ‫�� ڰ‬һ�����а 칫�ң�‫�ר‬Ÿ�����ͳ����
‫�������ڼ‬ Ա�ĸ������а��š����������Եķdz����ӵĹ�������Ҫ�� ʹ �����ҵ�Ի���򽻵�İ�������� �� ϸ��ʹ����
Ҳ����������㵽�‫��ض‬Լ�ȥ�ϵ�����ԣ����ǰ�һЩҵ��Ͱ��һЩ��ҵ�Եķ���˾ȥ��
�������ҵ�һ�ε���ʢ��ȥ��ʱ���� 򣬿�һ ���������� 칫��¥���Ͳ���������ѿ
‫�����ڶ‬ ǿ���������˶����˰����Ҳ������뵽��¥�‫����������ﱻ‬ Ĺ�����Ա�������뵽�
�Χ������Щ��¥��һ��������������ҵ�Ե�С��˾����ˣ���‫������׹‬ ҵĹ�Ա�������������յ���ֹ�Ǵ��ҵ���
���ЩС��˾�����������
�Ҹ ���������� ǵ������ߡ�
������������Ǽ�Ϊ�ձ��������Ϊ������Dz��㾭
Ӫ�ġ���˵СС������ҵ��� 񣬾�Ƿ �һ����������� ȥ��Ҳ����ʲô��������Ӫ���‫ص‬㹤�̡ ���
�ȫ������������˽Ӫ��˾���ƣ����е�ҵ���Ƕ�����˽Ӫ��˾���
��������Ĺ�˽���ӵ 㣬 һֱ������ Ҹе�ͷ�
ʹ ĵ‫����ط‬
һЩ���÷�����Ҳͬ���
‫����ܡ����ס‬ ձ��Ϻ��ȶ���ƵƵ����������ŵĹ�ҡ����‫�׿‬ȥ���������ȷʵ��������һ������⡣���ҵ�ӡ���У
�����������˷����⣬Զ�����̰ �۸�������Ҫ���‫ص‬ö�öࡣ��϶�������Ϊ�����ܹ����‫ס‬ʲô���ţ���Ϊ����
�������‫�����������״‬ Ļ������������������‫�ס‬Ĺ�� ֮һ�ˡ�
������ô�����������ô��һ����Ϊ��������������‫��أ‬ǵ������й��ʱ��������һ��˵����˵�����������
ǿ�������Ա�ĸ�нάġ ����
ֵ ʱ��Ҳ�ǽ��Ž��ɡ���Ϊ������Ҳ�е�����Ĺ����ˣ�Ҳ�Ͳ����ܻ��ˡ����ǣ��‫־‬
������ ˵�������ܽ���ҵ����ʡ���Ϊ����н�ߣ‫�ٸ‬Ҳ�޷�������� Ƶ��������ȡ����ң���нˮ������࣬ ������
��µ����顣 һ�����‫��ݵ‬ջ�϶����Ƿdz������˵ġ�Ҫ������ô��������ô��Ĺ���Ա���Ʊ�‫�أ‬
������������Ժ�����Ĵ��Ƿdz��򵥵ġ�ǰ���˵����û��ʲô������������Աȷʵ��һ��ʮ���ȶ�������� �ʲ ��� Ƿ
dz��ߣ������� ʻ���������� �͵ ��ͬ˽Ӫ�ҵ �Ĺ�����ǣ��������б��ϵģ���������Ƿdz��õġ�� ֮ ���� һ���������

�һ�‫��� ���ݹ‬
֮ 󣬾�Բ�����Ϊ����� �Ҫȥ �����ա�� ‫������������������ڶ‬ Ա�����Ǻ���úù���� ‫����ס‬ һ�‫���ݹ‬ġ�
�������ǣ��Ⲣ�������������ĸ�������� �򡣸�ԭ�����‫���ڡ‬
ԭ ԭ Լ���ơ����žŹ�һ��������ֻ����ġ��������ֹ���
��� Ǯ����֡���� ƽ�����Լ���Ļ��ƣ��������������ᵽ��ģ��ල������������ � � �߲Ȩ��������ã�ͬʱҲ� �
�֤��˸���ε�Ȩ����������á������ƶȵ��ϸ񣬼ල�����ƺ�˾���Ľ�ȫ��ʹ�������һ����ˮ���˺������ʡ�
�����������������һ�������˼��������������������������Ժ����
󡣾� 󣬱�Ž �¶ ������������������
Ա�ú�Ǯ��� ‫�����󰸼ش‬Ҫ���Ǽ�‫�����׮‬ 鱨�ֹ�Աһ�Ͷ�����˫� ‫��ؼ‬İ��ӡ����鱨 ϵͳ�����
‫���������ڹ‬ ԣ�������Ա��������л��ż����������Լ���֮ ��� ġ�ֻҪʧȥ�ල���߼ල һ�ɣ�
���������Ĺ�����Ա��Ի�������ϸ����ѡ��Ҳ���ܹ���ġ�˼�������ǣ������ǿ���‫�ס‬ġ�����һ�����Ի��ǻ
�ܿ���¶�����
���������‫������ٻص��׹‬ а 칫�ҡ����������������޹�ϵ�������Ի��
‫� ׹‬‫����� ڰ‬ ˵�ʱ�������Dz�������ġ���������һ����������ǻ������� �� �Ĺ�ͬ�� Ϊ �ַ���̨����ͳ���
��������ˣ����ԣ����Ƕ��ǰ‫����׹‬ Ϲ�Ա�ˡ����������е����‫������ڿ‬ ͳ��ʱ����Ѿ���ʼ�����
﹤����ǣ��‫̨֮���̨���ֶ��ڿ‬ � ã����
󲻾 칫��һ���ӱ�����˰���������‫������ڵ‬ Ա�������������� 칫
�ҵIJ�����ҵ���Ϲ 涨��
�������DZȽ���‫�������˵��ת‬DZ̨���п����Ǽ򵥵�Υ�������ƶȣ�Ҳ�п��������˹������棬�
�Ϊ�����Ǯ�������‫ �� 𡣻�˰�ڵ‬п�����������Ȩı˽�ˡ��������������������Ծ��ǡ����ô󰸡��ˡ�
������ǰ���Ѿ�˵���ˣ�����Ĺ���һ���˵������ȶ��ġ������������ˣ��ĸ����дӴ�һ��ƽ�Ȱ��������� �ο�
��Щ����ʱ���Ѿ��ܳ����е�Ҳһ�����������λ�ã�˭��ϣ��ʹ˹������‫��ݣ‬и�����Ĺ�������ˡ����������߸
���������������� һ���������
������Ҳ��‫��ע‬ˣ ⵽� ���һ�οɲ�������������֧����� ļ ල���������⣬���ǰ‫������׹‬ Լ��������˿��
����ǵÿ��ֶ��‫�ھ‬ѡ��ʱ������ŵ������̨ �Ժ����ӵ������������������ô�����ֶ��Dz���Ϊ��ʵ���Լ���ŵ�
ԣ�����ϲ 첿���‫�أ‬
�����‫���������׹‬ ġ����ô󰸡�����Ȼ���Ͼ����������ǹ 㷺��‫�ע‬⡣˭� ֪ ��� ⱻ��ְ���������а 칫
�ҹ�����Աһ���������‫ﺰ‬ԩ�����Ƿ���ͷ�����Ҫ������һ�ҡ���ָ����ֶ�����ֵ����
�����������֧
� � � � � � � � Ȩ��Ű�������ְ�ġ�������Ҳһ���Ӻ�Ϳ�ˡ�
�������鷢�������£����������������ҹ�Ա�İ‫����׹‬ ʣ�Ҳ�ǿ��ֶ����ѵĸ�˹�‫ͻ�أ‬Ȼ�
‫� ׹‬‫������ ڰ‬ ɱ�����ܴ�������Ժ����ּ�������ʾ 󿴣� � � � � ������Ϊ���ܲ��˽��ź�ѹ��������������ġ����ǣ
����㸥˹�‫�����ص‬ ȷ����‫���������������������׹‬ Ҳ����
̫ ʱ���ˡ����������‫����ڹ‬ ϣ������˲������𣿵
�С�IJ²⸥˹������Ϊ����ij����ı��η����ɱ��������ĸɴ໳�������ð‫���׹‬ ɵ��ˡ�����ʱ����һ�š�
�����‫����׹‬ ʸ�˹�‫��������ص‬ ͺ ������� İ‫����׹‬ а 칫�ҽ���¼���������һ�㼸�������
�Ҳҵ����ơ����ܵ�ʱ�й���Щ�����ҹ�Ա����Ϊ��黹 û�еó���ۣ������ Ѿ������‫ڴ‬ӡ��
‫���׹‬ ı�������������ǡ��‫�����׹‬ Ȩ�������ĽǶ�ȥ��������¼��ˡ���һ�¼��������‫�ֽ�ڱ‬ϳ��ˡ������š���
��ʱ������ֶ���̨�ոջ��������ꡣ
�������ʱ�� 򣬿��ֶ‫ٵ‬İ‫�׹‬һ���������帥˹�‫���ص‬ ɱ��һ�����ĸ���¼�����‫��׹‬ĸ������û���κι�ϵ����һ���棬�
���ư‫����׹‬ а 칫�ҵ����δ���е��ù�������⡣
�������鵽�����
‫�����ز‬ һ���Ѿ��µ���һ������ô���ˡ��ǵģ���������ɵġ�ˮ�Ű�����һ������������������� �֧������
���� Ժ����ĸ�ͼ ල ίԱ��԰‫�����׹‬ ʽ��顣
������� �ͬ ʱ���� �ֶ���ͳ�������֧�� µ����� �֣ �� Ҳͬʱ������ǰ���а 칫�ҹ�Ա�����˸������µ�顣��
���֧�� µĹ�˰��Ҳ��ʼ��������ǰ�Ĺ�����л�ˡ�������ǰ�‫���׹‬ Ա������ʧȥ��ԭ��Ĺ����������һ����һ�ηdz
����ѵ�ʱ�‫�����ڡ‬ ԭ����˵��� ‫� ׹‬ ‫� ڰ‬ϰ���ǣ࣬ �ʵ���϶�Զ�����Ȧ� ֮ ⣬ֻ��һ���� � �ͨĹ���Ա���ѡ����Ƕ������� ���
ͨ ͨ �ͨ
�˵ķdz�ƽ���ͼ򵥵������ ���‫��������ڣ������ں���˼��׼‬ £�һҹ� ֮ ��� ˡ�������������DZ���ƵƵ������ÿ
���˶�Ϊ�Լ�������ʦ������Ķ����� ⿪�ʹ ����� ÿ���˶���ծ�� �ۡ��
���������ְ��������� ǽ������ϸ����Ѷ�����գ�ǰ���а 칫����
�δ�������֧��� ˾������˾����֧�� ķ�Ժ��Ҫ�����ĵ��ù�������������ߡ�
����������ʱҪ���˶������Խ�Ϳ�����ù����վ�‫� ׹‬ ‫������ ڰ‬ Ͽ���� ‫���ܷ��ڹ‬ ‫��׹‬ĵ����ϴ���Լ�����һ����
ԵĹ‫���ؼ‬ ǰ‫����׹‬ ͵ �����������Ա� Ƿ��������⣬���������м��Ƿ����˳������⡣���‫��ش‬ǿ϶��ģ��������ǰ�
��£����‫���׹‬ ı��Ҳ�գ����‫�����׹‬ Ȩ���Ҳ�գ�һ�ж԰ ‫��������Ͳ׹���ָ�ؾ‬ˡ����ǣ�������߸��� ͳͳ���
�޹����� ô���‫����׹‬ 㲻˵�ǡ���ı���ɣ����������������Ȩ����Ǻ������ʵġ�
������ô����һ��Ҫ���ˣ������������������£����ֶ‫�����ٵ‬ �֧���� п��ܾ��С��‫�ݺ‬ƽ��� 񡱵 ǿ�Ҷ��� ˣ��ǵģ�
�‫��ش‬ǿ϶��ġ���Ȼ��������һ������ֱ��Ʒ����õ���ͳ�쵼�
�Ȩ���֧����� ô����ʹ��ν���Dz�Ӧ�÷���ģ�����Ҳ����ʵ�����ǣ�����Ϊ��ͼ�‫��ڸ‬Լ��Ѿ����µĹ�ʧ��ȥ�Ⱥ��
޹��� ƽ���񡣵�ǣ �� Ҫ��‫����ס‬ ˵��Ǿ 仰����ͳ�ǿ���
‫�ס‬ġ����ԣ�������ʵĽ����һ�ֿ����ԵĻ�����ô�‫�׹‬Ҫ���‫�������������ݺ‬ Ա�ġ�������ȫ�ǿ� �ܴ��‫ڵ‬
ġ�
������һ���������Ȼ�ǣ���Ȼ��ͳ�ǿ���‫�ס‬ģ���Ȼ��������Ȩ���֧�� ǿ��ܾ���ǿ�ҵ��‫�����ݺ‬ ģ����Ȩ���֧��
������ ǿ����ӵ�������֣ ��ӵ��˾������ӵ�������˰�˵ľ޴�Ƹ������������޴���� ƽ������α����Լ������
‫�����ݺ��أ‬ ͼ�����������ʱ�����Ƿ����Լ����Ȼ�‫��ػص‬Ǹ������Ļ��ƣ��‫���ص‬ ƽ�����Լ����ԭ�򣬻‫���ص‬ Ϊ�
���ܷ�ʮ������ġ�Ȩ������
��������Ϊ��������Ȩ��DZ����ֿ��ġ����ԣ���ʹ��ͳ���쵼�����ִ
�л����ij��ԭ��ȷʵ��Ӻ���һ��ƽ������Ҳ�޷��� һ����ͱ���‫������ף‬ ƽ�����������‫��ֿ�����������˾�ء‬Զ
����ƽ����е�飬���ǣ��������Ȳ��������α��֤�� ‫�������ݣ‬ Dz��ܶ�֤��‫͡�ݽ�������ڹ‬ Ϊ
���
�ж�֤��
‫�ݺ�ڹ��֤�ݵ‬Ȩ��Ѿ����ܷ����ߣ�������������� ˡ�
����������ЩȨ��Ѿ���������˾����֧��������� Ϊ�‫��ؼ‬һ���������϶���Щ֤���ܷ����ߣ��Լ����֮ ��
��ܷ��϶������������������ġ����裬��������
�Ȩ�˾����֧�� ķ�Ժ��Ա��û���κη���Ȩ���������ҪȨ������‫���������ڴ‬ Ĵ��������Լ������ŵġ�
�������ԣ�������ְ�İ‫����׹‬ а 칫�����δ�������֧����� ˾����ָ�������ù��  ��
‫����ת‬ʱ Ժ �����۵�ʱ�İ‫��׹‬Ƿ������‫���ݺ‬ Ķ����������Ƴ���ʲô���֤�� ‫������ݣ‬ ǰ�һ���ͽ���Ժ����ɴ������
� ��������ܷ
֮ 󣬸� � � � � � ܷ�������� � � � �Ǻͱ�����Ͳ����ǡ��‫ٱ�׽‬ǿ����Ĺ�ϵ�ˡ�����ܷ������������
ʹ�����Ǵ�� ߽��Ĵ Ժ� ��ſ�ʼ�����Ǿʹ��� �� �ƽ�ͬ�ȵĵ�λ�ˡ�˾���� ļ�� ‫�ٵ‬Ȼ������������ųʽ����ǵ�֤�� ‫�����ݣ‬
��Ҳͬ������ʦ����������ṩ֤ʵ�Լ������֤�� ‫����ݡ��ڷ‬ ��
Ĺ ֵ ƽ��֤֮��� һ��ֻ�������������о�
�����������������������ѵİ��ӣ������ܵ��������Ÿ����������ˡ�������Щ����Ա��Ժη�������
���Ǵ�С���ܵĽ������Ƕ�������⣬����������������ǰ������� ΢�����ģ ֮ ������������ Ҫ����
� ǽ�������
������� �Ⱦ �� Ϊ�˷������Ȩ������ַ���
�������ⳡ����‫ע‬Ŀ�Ĺ�˾���� ���‫Ͱں‬‫׹��������ص‬ȴ�������ŵ����С�����������ɵġ�ˮ���¼������Ѿ���
�ܹ����� ֮ǰ�Ĵ���������֤������ܽ��еġ���ˣ�����֤�� ‫��ڼ‬û��ʲô��Ϣ͸¶��������������֤�������� � 󣬴� � �֮
�����ֻ�������Сʱ�ĺ��飬�����췽�ṩ��֤�� ‫��ݲ‬㣬����Ա���������
ߡ����� ˾��������֤��������� ͥѴ�����Ϸͥ �һ �������������
‫������Ͱ־‬ˣ�
����д�������  Ҳ�ɵ ����𣬵�������ͼ������� ￴ й‫�ء‬ˮ���¼��������ϣ�������֮ �����п��� ��
�������룬���
‫�ڡ‬ˮ���¼��������������Ĵ�ž�����������������Ŀ��ȷ����ˡ�������˲������������Ϊ������ȥʮ�ַ�
���� ǵ���Ϊģʽ������������ģ�������ǰ��˾���������ж������ɵȵ�����һȺ�ϲ������ˡ���Ϊ����һЩ��
ȷ��Υ����Ϊ���ƺ�������һ��‫����ײ‬ Ϊ�߼���
ͨ�������Ǻ�����һ������ �ͨ ˡ����������
�һ ������� ǰ�����������ǣ�Ȩ������˵ġ�Ȩ�����ʹһЩ�����ʹ��
Ȩ���Ҳ��ʹ������Ȩ���ȡ����Ȩ�������һ���չȨ�������ϲ 㼯���
�ǰ ͨ ��ȴʱʱվ��һȺ�������������� ����Ա�� �ͨ
������һ�����ǵã��‫�ڡ‬ˮ���¼����������│�ܵ��������ѵ�ʱ���‫����ڵ‬ Ϻͷ������ܹ�������֧��ֵ ģ��
�����������Ĵ��������ˡ�
�������������쿴�����еġ�ˮ���¼������ϵ�ʱ��ͼ��
‫�����ݵ‬ Ĵ����û��ʲô�ˣ�����Ŀ���֮ ������� һƬ
����ɫ�IJ‫�ݵغ‬һ�Դ������ɫ�Ͱ�ɫ��� ‫ڵ‬Ļ��䣬
dz��ɫ�Ĵ��Ļǽ�������⣬ʱ��Ϳռ�·�ֹ�������Ϊһ���������ʵķ 羰�������ǣ��������
‫ڴ‬ӡ�ˮ���¼������߳ � ������ Ȼ�‫�ص‬һ�����վ��‫�׵‬ʱ���ҵ���ȴ�þ��޷�ƽ�������
�����������ио���Щ�����к���ȱ����ʲô���������‫��̧�ھ‬ ͷ��һ�̣ �������������򵽣���һ �
ֱ ����� ģ����ܹ�
���� Щ���п�����������Ա�����ϣ����Ǿ�Ȼû�У����޷���� κ�һ�‫����ݲ‬ У��ҵ����֪ ����������� Щʲô
���ˣ�
���Ǵ���������ֵ����� ȥ��ʲôҲû�С�������Щ����Ա�������������κε ‫���ط‬
������ͻȻ��‫�ף‬Ҳ�����������Ա�ƶȵ����塣���Dz����

‫�� ڰ‬ ͨһ��ʲô��ɫ��������������һ�������Ĺ���������������������� ͨ ϵ�����ˡ���������һ��������
ͨ����������� ͨ ˣ��������һ��������ϯλ�����‫���ޱ‬ ĬĬ���������������������ǵ�ְ��������ĬĬ�
‫�ػؼ‬ȥ����������ƽ���������������� �һ �� ĸ��壬������
�ǵ���ʷ�ܺͣ��������������������������������Ч��������п��ܷ���������
��� Ȩ���ţ�д����һƪ��һƪ���ʷ������ά���ű��˵����ɺ�Ȩ�� ʱ �ͬ������Ҳ�ͱ� ‫���ס‬ Լ����
ͺ ӵ����ɺ�Ȩ���ǣ��
��鱾����ȴ�Ҳ������ǵ����֣ ������ֻ������ Ա��
�������룬 ǰ�‫����׹‬ а 칫�����δ�����������‫׵‬ģ���ô������
‫������׹‬ °����������ͽ�Ժ��һ�̣ �������‫����������׾‬ һ���ƽ�ȫ�Ĺ�ң������Ϊ��Ȼ�Լ��DZ����ǿ��һ����ָ
��Ժ���Ǿ�һ���‫����ذ‬ ɡ���ʵ��һ�α�֤�������� ô˵����һ���Ǻ������ʵģ��Ǿ������Ĵ��������Ƕ���ġ�վ
������ϣ���Щ����Ա�����е��� �� �һ�ͨ�һ ��Ȼ��վ�‫�ͥ�ڷ‬ϣ����������ܹ��赲��ͳ�Ͱ
‫��������׹‬ һ����Ƶ����á�
���������һ����ƣ����ջ������һ��򵥵ġ������ԭ���Ǿ��ǣ�����ǿ ͳ�Կ��� ‫�ס‬ģ����ǣ��ƶ��DZ��뿿��‫�ס‬ġ�
������� �ͬ ʱ���� �ֶ‫ٵ‬İ‫�ֿ��׹‬ʼ���‫�ڡ‬ˮ���¼����������Ѿ���Ϥ�˵ģ���������������а��Ԯ�������Ȩ���ܾ
��������� Ժ�ĵ��ίԱ�ύ��������Ҫ���й��ļ���
���������ȨҲ��Ȩ��ָ��һ����Ҫ��� ��������������ָ����
֡ �֧ � � �ָ � � �֮ � ͱ���
󣬾 ά������������
�Ķ���ԣ���֤���������������� � �֧ ĸ��š����������֧������������ Ҳ����ˣ����ǵķ�
�֧ ָ Ͷ���
ǡ�ƽ�����Լ��ԭ��Ļ����ԣ�������������֧��������� � �֧м ල Ȩ�����ǣ��Ⲣ����ζ�����ǿ���������İ‫�׹‬ϵ
ͳ���ļ������ԣ����ǰ ‫�����׹��ڹ‬ в����ó�����ļ����‫���׹‬ ʦ��ĵ�һ�п϶����ǡ�Ԯ�������Ȩ��
�������ǣ��Դӡ�ˮ���¼��֮ ���� 鵲����һ
� ��Ҳ������ʱ�ֵ�һ������һЩʱ�䣬����������������� 𵽡�������
��á���Ϊ�����‫��ڹ‬԰‫�����׹‬ У������п��ܲ���������Լ�Ӧ�Եķ��������Ѿ��‫�ڡ‬ˮ���¼������ַ���
����� ˡ�
������ô�����������¼���Ӱ�����Ĵ�ѡ�𣿵�Ȼ����Ӱ��ġ�
������Ϊ����� ‫����ڽ‬ ѡ��������
𱬵����������ԡ �š ����� �
‫��� ڰ‬ Ͱ�‫��ؽ‬С����������‫��ؼ‬ʱ�򣬰
‫����׹��ڡ‬ ӹ������в� ֮ £����ǽ����˶԰‫�׹‬ʮ�ֲ����� ǧ�‫����ݴ‬ ļ�����д�ʼǡ���Щ�ļ����й ‫����ذ׹‬ а 칫���
�Ա���ʱ���Լ�� ‫����׹‬ ʸ�˹����ɱʱ�Ĵ�������Щ�ļ��� �ͬ ʱ�����Ž 繫�����������˳��
‫� ׹‬‫��ؼ� ڰ‬ľ������¥����һ�Ѵ��ӻ�һ����ļ����‫���ٱ‬
�����������ļ������� ����� ֮ 󣬹� ᲻� �������
�����Ƿ �����˰‫����׹‬ ŵ���֤�� ‫���������ݣ‬ Ƿ����˹��‫�ڵ‬һ����ϣ�����֡����
����� ¼��������֤�� ‫�����ݡ‬ һ�㣬��ǰһֱ�������� Ĵ��š�
��������ǰ���Ѿ�˵���ˣ���ͳ���˰��չ����൱����ͳ��˽�����飬������鲻
�ù��ʣ���Ҫ���ǣ���û�����ְλ�����ԣ������‫�������ؾ���׹‬ Ա�����⣬��Ȼ�����˵� ‫���׹‬ Ȩ��������ˡ�
���������¼��� �����
֮ 󣬻� ��ȥ�����а 칫�ҹ�����Ա֮�У���һ������ͳ�ҵĽ��‫������ף‬ ˾�á��μ����ɡ���
������ʱ�����ֶ���һ�ΰ‫��׹‬ļ����д���ϣ������������һ���ӡ������˳���� ߽�� ‫�׹‬õ��������
԰սѡ �̺
��� ʱ
�̣
����ž��óɳ��ĺ���Ϣչʾһ�������ʱ��һ����Ӵ�̨ �ļ��ߣ�ͻȻ�����Ƿ�ᡰ����ŵ�ԡ���֧��ֹ�� һ���������
�ǰ �
�а 칫�����δ��ķ��ɷ��á�
�������룬�������һ���Ǹ���ˡ����ֶ���û���������ij�ŵ��ֻ�����һֱ��� ſ��ֶ
‫����������֧�ٻ‬ � � � �һ������£����ֶ‫��ֻ�ٻ‬һ�����ij��壬��Ϊ��Ϊ���Լ�������û��һ����μһ�Ը���
‫�����ڹ‬ ǰ�Լ��߷���
�������ǣ���һ�Σ�һư��ˮ����������ĺ����飬 Ҳ��� ‫�����������ڽ‬ ġ����
‫���ڵ‬ ¼���ǰ������������Ƣ��������ҵ���̨ ��ͷ�����Ŷ��ǿ��ֶ��‫�ڷ‬ŭ�ľ�ͷ�����ܿ��ֶ��º�Ϊ�˵�Ǹ�����
ҽ���˵�����Ѿ��ܾ�û�кú���Ϣ���ǹ��ƣ���ˡ����ǣ���Ҳ���Կ��������ֶ‫����������ٵ‬ Ҳ�����뵽�����
���߸� СְԱ����Լ����ʲô���� 鷳��
�����������Ժ���ίԱ�ᣬ�ճ��������й‫������ء‬ š�����֤�ᡣ�� й‫���ع‬ �֤������ ʽ����Ҳһ���Ѿ��‫�ڡ‬ˮ���¼�
������Ϥ�ˡ���һ�Σ�ǰ�‫����׹‬ а칫
�ұ���������Ա��
͵ ȫ����������֤�ᡣ������ ǽ����ѡ�֮ ʣ����ֶ�����ij��� ֮һ����Щ�¹‫��������ڳ‬ ˼���һ
���Ӱ‫���׹‬ Ա�Ĺ���Ա������ȫ������ ‫֤����������ת‬ � � � ϣ�����ĸߴ�Ĵ��Ϊ�‫���ף‬ ˢˢ�‫������������ؾ‬ ˵�����
����潲�Ķ����滰��������������ƺ�����
����������һ���ᣬ��ʼ���¿�ˮ�������м��һ��������˵������š������֧һ� ֱ �� ϷŹ��ҡ���
�������ԡ������š��ĵ�黹 û���˽ᣬ��˰Ļ �� ֵ ˻�û������ֶ
‫���ٵ‬ ʦҲһ�����ɴ������ŶԴ��������ж�������Ӧ��˵��Ȼ�����������ˣ����ǣ�����¼���û����� �ۡ����
�ǣ����ֶ��߻��‫��ڼ‬ϵ��Ƿ�ŭ��ʹ�ҵ�һ��������������Լ��Ǵ�ġ���Ϊ������������ˡ����߳ � ŭ ����ĸо���˵
ĸо�Ȼ�Dz��ɿ��ģ����ǣ��֮ ���Ҫ �������
� дһ���Լ��ĸо����������㣬���������
�жϵķ�ʽ֮һ�����ԣ���Ҳ���ǶԴ�ѡ��Ӱ�� ֮һ��
����������ô˵��ǰ���а 칫�ҹ�Ա����֤�������� ĵ���Ƭ�����ϱ������˸�ұ�ֽ�ĵ�һ�档�
�ѡ֮�ʣ�����ʲô�����ɲ�羰���‫�أ‬
�������ǣ����ֶ‫�ٸ‬û���뵽�����黹�‫�ں‬ͷ��һ�������š���Ȼ���Ӵ����ϳ�һ������š�������Һ����鷳
�������ӡ���������ô�����‫�أ‬
�����⻹�ǽ��������ʱ�������Ժ� 򡣹�ĵ �ί Ա�ᣬ� ‫�ڵ‬顰�����š��Ĺ���У��ַ��ְ ‫������׹��ڿ‬ а 칫����
�δ��ļ����º��������ֵ�� Ĵ��Ļ��ܱ�������������������������ȥ�����ְ‫���׹‬ ȫ���
‫ڴ��ڼ‬䣬��Խ�‫�׹‬Ȩ��������ֵ������ İ���˷�ǰ���������Ա�
͵ ĵ���������ʮ�߷�����鱬��� �
�ʱ�������û�й 黹�����а��һЩ����Ĺ���� ͵ ˵IJ��ϣ�Ҳ���‫����׹‬ ġ������Ϣһ����������һ��Ȼ��
���������ĵ����¼���һ���������������ˡ������š��ˡ���Ϊ����̫ ���������ˮ���¼����ˡ����ǵ�Ȼ���
�Ҫ�ʣ��‫�����׹‬ Щ����ȥ����Ϊ��ʲô��;�‫�أ‬ԭ������ 顰����
�š�������Ժ���ίԱ����ϯ���ָ���һ���� ͵ ˡ��������Ĺ�����������
͵ ƣ��‫�������׹‬ Щ�������ж��������
��õķ����룬����˵�ǿ��ֶ����������֧ � � � ²������޴������ ʵ��Ҫ����ķ����룬����
�һ����ͼ��Ѱ������ ͵ в��������ϵ���ı��Ϊ��
������Ȼ������Щ������ԽȨ��Υ����Ϊ����ô�������������Ծ�ѡΪĿ�ĵĶԹ���� ͵ ġ���̽ ����Ϊ����ô�������
������˽�����ֵ�� 칫�ҵġ�ˮ���¼���������ʲô�����ϵ�����‫��������������أ‬ µ�һ���ˣ��ܹ�������‫־‬
���� ɸ 㵽������Ҫ�����ϣ����Ǻ����‫�ڻ‬Ҫ��ȡ������ô����� 󣬽�ô �DZ�ġ �ˮ���ж����‫�أ‬
�����ѹ� ֡ ����� š�һ���������� ͵ ˵ķ�Ӧ���ǿ�ҡ�����������‫�ڡ‬ˮ���¼������������������� ͵ ʷ�Ե���ܴ��
衣����������ֶ‫ٵ‬İ
‫���׹‬ Ȼ���һ�ţ�ֱ�Ӿ�����������Υ����ȡ���ֵ���� ϣ���Ҳ̫��������ˡ��������� ͵ ͳ��ѡ�������‫������ڹ‬ ϣ�
����һ�¼����������������ʮ����Ѽ����������а����Ϊ��
��������һ�������ϾͿ�������������鶼�ǡ������Ը������óɵġ���������֮ ���� Ը���Լ���һ�
‫����ס‬ ӹ��֮ ��� ġ��‫�������������׹‬ Ϊ�����ֻ���ϰ‫���׹‬ Υ������������εĽ�����ԣ�����˵���ǰ‫������׹‬
����� ⣬������˵�ǰ‫�����ֶ��������׹‬ʲô���⡣
������Ϊ�‫����׹‬ 棬���ֶ���������Ǹ������ʾ����Ϊ��ͳԸ�⸺ȫ�����Σ����������ʲô�����
‫���أ��׹‬ ʾ�����ǡ����ĵ������ʧ������ͳԸ�⡰Ϊ���������𡱡 ������� ‫���׹‬ һ���������‫�ڿ‬ʼ����鱳
�����뾭�����ߵ�ͬ�⡣
�����������ֵķ�Ӧ�������˵�ǡ��Թ�Ϊ�‫�������ء‬ ��
ľֳ ֵ ������ܿ�̯���˰‫�����׹‬ û�к�����͡�������£�Υ�
���ĵ�������������‫�ڼ‬һЩϸ�‫����ڣ‬ һ�ָ��‫˽��ַ�������׹‬Ȩ�����ֳ������������л���ʾ����
��������ƶȣ������‫�ڱ‬Ҫ��ʱ�������ṩ������‫�����������׹‬ ƶȵ�ǰ���ǰ‫��׹‬ġ���ʵ������С�������Ϊ���
����ҵ��ǣ������ֺ���� ˶������ܺ��ߡ������������� δ����Ч���ܵ������Է��������������á����ֳ
�������������� ֽ �ȡ�㷺�ĸĸ�����

‫������ص����ޡ‬ ĵ������������������֤������ Ҽ ල֮�£����²����‫���ٷ‬
�����‫�ڡ‬ˮ���¼��������� �Ѿ �ᵽ ������������ν�ġ����������Ȼ˵����������ȥǣ�Ļ������ǰ‫����¼��׹‬
¼������������֧��� ˾����֮ �� ¡����ǣ�������˾���������������֧����� ��
��߲‫���׹‬ ��
Ҫ���һ������Ļ��Ϳ
����Լ�������ġ�
������һ��ġ����������Ȩ������϶��DZȽ�����ġ����ǵġ���� �֤�������� ɹ��ǩ���ġ������ǡ������ʱ
���
򣬶�ɹ ������� ƶ����³̣���Щ�³̳�Ϊ��������Ҫ����Ϊ ‫��ͬ��׼‬Ҳֻ�й�ᣬ����Ȩǩ�����ǵġ�����֤�� 顱����
�ɢ���ǡ���ˣ����ǵ������������‫�����ڹ‬ еġ�
������Ȼ������� ĵ����
ֵ ⣬�������һ����Ϣ���ģ��ǹ������Ҫ��ʱ���ѯ�ġ����ǣ���������һ��������ǰ‫�׹‬Ҳ
�ã�����Ȩ��û�г�����ɵ�����£���������� ĵ���������
ֵ ˵������ģ�‫��ص‬Ķ��ֵ��� Ա�ĵ����ˡ�
������ԭ����ǣ������������֪��������� � �֧Ĵ�ɾ��ǰ ߵ����������‫����̫�׹‬ Ϊ��������˺͹���� �ĵ
�һ�ֹ��ᡣ���ֹ���һ�����������ǿ��������Ϊһ��Σ�յġ������ҡ���ֻ���¼�����������ˡ����ԣ���Ϊ
һ�������ֳ‫��������־‬ Ҫ�������λ���ϼ������ȥ�����Ҫ�����ӭ��������������ϵ��ϼ�����˾�������ǰ
‫�������������׹‬ ϸ����‫�������ع‬ µ��³̣���� Ͱ‫���׹‬
ֺ �
ʵ����롣
�����������������������
ͺ ‫������־ֳ��ڡ‬ š����ʱ�ı�̬ �ˡ��������Ŭ�����������ͼ�
‫�ڴ‬Һ͹����ǰ����ʾ��Ͱ Ͱ‫��׹����־‬롣
�������‫������ڡ‬ š������ԭ�򣬰‫���׹‬ ˵����Ȼ��һ����ʱ�ֵ������������ Ѿ����ˣ��������̬ �϶����У����ܱ�
��� Ų��ţ��ܵ��ȳ����һ�ѡ����룬���ֶ‫ٵ‬İ‫����� ֪϶��׹‬ı�̬ �� ���
޼���� µġ���Ϊ�������ǡ������������ʧ����Ϊʲô���Ĵ��˵Ķ��ǹ���� ͵ ˵ĵ����������������ô���� ٣ ࡣ���� ͵
��;�Բ��������‫�����׹Ͱڿ��ֶٺ‬ Ľ���ͺ͵ Ǹ?
�����������š���������û��ѹ��Ķ���ʱ�䣬 ȥ���
‫���ͨ�ۺ‬Ƿ���Ҫ������ίԱ��;�����֤�ᡣ��� Ϊ���������š����‫������ڡ‬ š��ĵ�����Ӵ����ġ�ԭ��Ĺ������
Ժ���ίԱ��ֻ�衰 һ����顱��
�ɡ����ԣ�����˵���������š�һ�����������ʽ������֤������ ϾͿ�ʼ�ˡ����‫������ڡ‬ š�����ȥ�� С �ͬ�ɣ�
���Թ���Ժ��˾��ίԱ��Ҳ�ܿ��������֤�� ᡣ
�����‫������׹‬ һ�֮ ��� Ҳ֪��������� Ϊʵ���Ե�һ��˵����������ѹ�‫����ء‬ ԣ�������������һ�ִ���
�ĺ�����͡�
�����‫���׹‬ ƣ֮ ��� ԻᷢԻ�����������������
� Ϊ ‫������׹‬ °�ȫ����Ҫ���Ľ�� ߵ��‫׹‬ı���������һ������ġ������
ͣ���ν�����
ͣ ʵ����Щ�˲�û�������ʱ���‫�ڶ‬Ҫ���� ‫���׹��أ��׹‬ һ������˵���‫����׹‬ °�ȫ���������ֵ�� ġ����

ߡ��‫���ͨ�������׹‬Ǹ��������‫����ھ‬ ṩ�ij��С�� ߵ�������� �� � � �‫׹‬
֤������ ë���dz������֣‫����ھ‬ ǵĵ��
��ṩ��һ�‫�ݹ‬ʱ������ˣ��������������ô�����ˡ�
��������Ժ˾��ίԱ�����֤�� ᣬ��������‫���ת‬ ģ�����Ҳǡ�ɿ����������֤������������� � � � �֤
ϣ�����
��‫����ھ‬ �ֳ���Ȼ���ϰ‫�������׹‬ ˵�������ȣ���˵��� ֵ‫׹���˵�����ھ‬ĵ����ṩ��һ�‫���ݡ‬ ʱ�������Ǿ�Բ��
��ܵġ���Ϊ���ǵĵ����������������� ͸�һ �Σ����� ‫���ڡ‬ ʱ�������⡣
������˵����λ����ֳ���ƣ����ǵĵ��Զ�� ߡ�������‫ڡ‬‫��ڡ � � � � � ׹‬ļ�¼ϵͳ���ܸ��ӣ�Ҳ����˵������ǣ������
��ǵij��‫�����׵‬ � ֮� 󣬷� �����
���� ֵ‫ھ‬ĵ��Ը�Ͳ������ṩ����һ����
������ �ͬ һ��� �֤���� ϣ�һЩ�����������‫����׹‬ ĵ��ˣ�Ҳ�����֤��������� Ǹ����˽�ܵ��ַ��ķ�ŭ���顣
������һЩ��ԭ���������������� ͵ �ǰ ͳ����ʲͳ�������������������
񲩾 ��������������
ͱ �֧��ġ���ƭ��Ϊ���е�ʧ����
һ��ʲ��������˵�������ܹ��������������������������ʱ����‫�����ش‬ Щ���漰���
��˽�����⣬���‫�������ڣ‬ Щ���Ͼ�Ȼ���ܰ��չ 涨���‫���ܣ‬ ʹ��е���Ϊ�‫�ߺޡ‬
�����ַ������ ˽Ȩ�������ַ�����Ȩ��Υ����Ϊ��������ʶ��Ϊÿһ���������ɸ�����������Ĺ�����ʶ���
�Ҳ����������µĽ���Ľ�����ָ�������ȷʵ�DZ�������һЩ���Ҫǿ�öࡣ
�����‫������ڡ‬ š������ʱ�����������һ��������ã���ʱ�������������˻�ǰϦ�����ǣ�ƽʱʮ�ֵ���������
��� У�Ҳ�ͳ���һ�������ȵ 㡣�����Ҫȥ��Ļ��������п���ĵ‫������ط‬ Dz��ࡣ����������������� ȫ�����
ߵ����������� Ϊ����������������ɴ��쾭
Ӫ�ĵ���������ܲ����������������������е���Щ����̨ ���������Ķ���˽Ӫ�ģ���Ŀ�û�ȫ���
���˵�ˮƽ���‫����ٳ‬ ӡ���������֯��� һЩ��̸�‫�۽‬Ŀ��������˼�����£��������磬���൱��ķ�����‫�ء‬
������������������ܲ������濴����һ���������‫�ͥ�ۻ‬ ͺ Ĵ�¥���������ȴʮ
ͥ �� ‫���ۡ�׳‬ 칫
�Ҷͥ ��Ǵ������������Բ
ͥ ι��߿��Կ����������ǵĹ����̡�����㻨 Ǯ��Ʊ�Ļ���Ҳ����һ� ֱ ����
‫���ڲ‬ վ������Щ����Ľ�Ŀ����������‫׵‬ĵ‫���������������ط‬ ġ�������Ҫ����Ŀ���ֳ��������ǽ�ȥ�ι
۵���Щ�˶��������‫��������������ء‬ Ҳ����Ľ��������ϡ����
�������ǣ������ǻ‫��ͥ�����ص‬ ͥʱ���ҷ�������� ͥ ‫����ﲼ‬ һ���‫�ֻ���ݲ���������ݲ‬ü򵥵�Χ�Χ�������ʱ���
Ҳ֪ ��� ԭ��
� ���ġ���˵�� 硡���Ŀ���������������ο����Ա������ȥ�Ŀ������
‫�����ݲ‬ �ֳ�ֱ���ġ�������һ������ 󵨵�⣬ һ�dz �������ս�Ե����롣
��������‫������ݲ‬ Ƚ���豸����֤����� 磬�����‫���׶‬ ʢ�٣��뵽�
�һЩ֪���� ʿ���ֳ��Ի���Ȼ������Ҫ�ľ��Dz��롰��˵��硡��Ĺ����ˡ�ÿ�죬 һ�翪 ʼ���������������վ���
‫������ݲ‬ ſ‫�����ڣ����ڴ‬ ι��ε������ǽ��ܽ��조��˵��硡���Ŀ�����⣬һ�㶼�ǵ�ǰ������й
‫ص‬ģ���������‫���¼��ش‬ʱ�����š�ϣ�������ܹ��μӵ�����ֳ�ֱ����Ŀ�����Ƿ�Ʊ��Ը��μӵ����ǣ�Ʊ������
ѵġ�
������������⣬���ǡ������š�����ϧ�����ǻ�Ҫ�ϵ��������뿪 � � � � � �
�ķɻ����ԣ�û���ܹ��μӡ������������뿪 � � � � ֮ǰ�����조��˵��硡��Ľ�Ŀ���Ѿ���ʼ�ˡ�
���������Ѿ����������һ���ˡ��ֳ��кܴ�ĵ�����Ļ����Ļ���DZ����뵱���
‫���������ش‬ й���ʿ���Ҽǵ�������ǧ�֮ ������� ĸ߼
��ֵ
���Ա���ҳ����ҵ������‫�����ڴ‬ Ʒ��ѡ�����ʱ��վ���
‫�������ݲ‬ Χ����һ���
���������ֳ�ֱ�������۵������‫����ڲ‬ ǣ�������һ��������һ��ż�����������ߵ��������� ι ۵�
��� ‫���ڡ‬ Щ�˲������ȫ���‫��������أ������������ء‬ ν�ǡ���˵��硡�����˵ʲô˵ʲô��
������ʱ��̸���������š��¼��У����‫� ׹‬ ‫ ڰ‬Υ�������������ַ������˽Ȩ����Ŀ�����һ������������
���˵���Ҿ���Ⲣ����ʲô�˲�������飬��Ȼ��������Ѿ��������ĵ������������Ҫ���˲鿴 �� ˭�鶼 һ��
‫��������������׹‬ ɲ��ĵIJ��š����������������ô��������Լ�������������飬����ô���
‫��أ‬Ǹ���ʿ�����˻ ‫���˵�ش‬Ҳ��‫��ں‬Ҿ���Լ�Ҳûʲô����˵����飬����Ҫ����Ҫ�飬�ǾͿ��ɡ�
����ֻ�������� 䣬�ֳ���
�Ͼ���һƬ�����������˽������һ�����Ů�������ϼ�����˵������ô�У���Ҳû��ʲô����˵��£������Ҿ��Dz
�Ը� �����������ⷢ
���������� 飬�����˽���ҵ�Ȩ��
����������Ժ��� 󣬾�һ ���� ˾���۲ 족�ļ ල��֯������� λǰ�

‫ְ�ͼ��׹‬Ա�������һ��Ҫ���ǧ����Ԫ�� �⳥ļ����������ָϡ�‫���ض‬ ӿ��ֶ٣���һ����ϣ��������ֺ������ ǰ�‫���׹‬
�ʡ�ָ�����ɾ��DZ��治������ǰ�
‫�������׹‬ Ա�ı����������˺�������Щ�ˡ��ⳡ��˾�ոտ�ʼ������Ԥ�ƣ��������š��¼�����Υ���� �ܷ���й‫��ر‬
Ϲ����˽Ȩ�ĵ�������ͻ�����һ����鷳���‫�ں‬ͷ��
����Ȼ����‫������ڡ‬ š����漰�ַ������˽�����⣬�����������‫ص‬Ĺ�‫���ע‬ 㡣��Ĺ‫���ؼ‬ ǣ�浽
һ��Υ������������ǰ‫��׹‬Ƿ�Υ���Ѽ����ֵ���� ‫��ڲ‬ϡ������⡣��һ�¼���ֱ���������ǰ‫����׹‬ °�ȫ�����
�����˹�٣������ һ�����ѡ������‫��׹‬ġ���ͳ���ʡ������ֱ����˾�����Ѿ���ɱ��ǰ�‫������׹‬ ɹ��ʸ�˹�‫��أ‬
��� ˹�����������ָ�ϣ��‫����˹�ڸ‬ɱ�Ժ���Ӹ�˹�‫ص‬İ 칫����ȡ��һ���ļ�����һ� ֱ �� ‫�� ֮�ڵ‬
С�
������������˹��Ҳ� ֻ ��ϵ��ĵ�����һ�����⡰��ʧ�������Ǻ���ʹ���ŷ��������ǵ��ĵĵ����У�������˱��
�ְ��ǰ�‫����׹‬ а 칫�ҹ�Ա�ı������ϡ�˵�ǵ������ǵĵ�����ȫ����Ŀ�ĵġ���ʧ�������������������� ͸�ˡ�
�������‫������ܡ‬ š�������������ʲô���Ѿ�������ô������ӣ�����˹���‫� ׹‬ ‫� ڰ‬Dz������‫���ٴ‬ ȥ�ˡ��̵̶‫�ڶ‬һ�
���нְͣ�Ժ���ܿ����ְ�ˡ��‫ְ�ڴ‬ ְ֮ ǰ�Ĺ����֤���� ϣ�����ϵİ‫�׹‬Υ����ĵ��������ļ����Ѿ������ �߰‫���ٷݡ‬ Ȼ���ԡ
������š��ĵ�飬��������Ϊ����˹�‫ص‬Ĵ�ְ�����
���� �ͬʱ����� ‫� ׹‬ ‫�� ڰ‬ ȫ������һ����Ҫ����һ����‫ר‬ҵ��������ʤ�Σ����Ѿ���ְ������˹����Ȼ�������
����ֻ��һ����ѡ�����������ԣ���չ���˹�������˹�‫���ְ ��������ر‬ĵ�飬�
‫���ڵ‬ У���һ�������ᵽ����˹�‫����ص���������ֶٷ‬ й‫���أ��׹‬ Ȼ����������˵�������ǣ���ȻҲһ� ֱ Ҳ���
���˭����������
������� ‫������ڽ‬ѡ ͳ ���ղ�����ܵĵ�ʱ�� 򣬿��ֶ��������˾��������ŵ����������߷� Ժ���Ҫ�����
��‫���ڵ����ֶٵ‬ һ����Ķ������˹��� �һ �������� ҵ�� ʱ �ͬ�� 顰�����š���������߷� Ժ�����
‫�����׼‬ Ҫ��
������Щ���������‫�ڡ‬ˮ���¼������Ѿ���Ϥ�˵ij���Ҳ��������‫�ڡ‬ˮ���¼����Ժ����������ʱ�����õú���
Ȼ��һЩ���������ֶ ͵ Ρ����‫���ڣ‬ Ҳ�����ˣ������֧���
˾������������ͳ�˵����ʱ����һ��‫����ؼ‬Ҳ  ����Ҳ�
ǵ����������˾������������ʱ���Ե�ʮ�ֿ�̵�Ե�ʡ�
����˾��������ŵ������ѡ���������������ľ��һ��������������ԥ� �ֻ�ǣ����������Dz²����������
���‫��ڹ‬ѹ�����������ȫ���‫������ڶ‬ �ִ�У����ǿ������ǣ�������һ�ֱ�Ȼ���ƶ��ԵĶ����������á�
����˭��֪���������ֶ� ûѡ�ϣ��µĹ�����
͵ ͳ����һ���µ�� ‫���ڸ‬ŵ��Ϊ���ֶ‫���������������˾�ٵ‬Ρ������ֶ
�ѡ���ˣ���Ҳ��һ�����������������Ļ�ᡣ��ŵ�‫�ڴ‬ѡǰϦ�Կ��ֶ�����������ָʾ����ȫ�п���ʹ���‫ֶ��ڿ‬
���� ��
��֮ʧ�ȥ����ְλ�����Բ��۴���һ�ִ�ѡ����˵��վ����������������ϣ������������ѡ��� 񡣵�ǣ �� һ���ƶ
���������ʱ�򣬾ͻ��ʹһ��˾����������λ�������¡���һ�����ǵã�������ɵġ�ˮ���¼����������� �ǰ˾ ��
�����������
�����‫�ڡ‬ˮ���¼����Ժ���ʵ���е��˶������ȡ�˽�ѵ�����ԣ����ֶ‫����ٶ��ڲ‬ ĵ�飬�
�Ȼʼ���������ǣ���û�����������ȻӲ���������֡��� ‫������ڸ‬ У����ֶ��������ij�ͻ�����Ƕ��‫�ڱ‬Ҫ�󽻳
�ĸ����ļ����‫����������׹‬ ӻ�ܾ���û�з���ˮ���¼�������Ķ����������粨��������������
�‫ٵ‬Ĺ�����ƽ�ȵö��ˡ�������һ���ƶ��Եij����ƺ��Ѿ�����������Ȼ�������ˡ�
������Ҳ����ʣ�˾��������ŵҪ������������飬���֡������ š�
����������������
‫�ڴ‬֮ǰ�Ѿ������ֵ�� ģ���һ��ʲô�����1993�ֶ��‫��أ������ڿ‬һ��̨ �Ϳ�ʼ�ġ���ˮ�š�������ˮ�š���Ӱ���㣬֦֦�
࣬����� ࣬ �鷶 Χ����һ������ֶ‫���ֱ�ٷ‬й
‫ص‬ġ��������ˡ���������Ѿ��������ˣ�����ˮ�š��һ������·�����д�ɡ�
������š�
����‫ף‬
�����ã�
�����ִ�

12. ��������ͳ����� ��
�ͥ ͥ

¬�֣���� ã�
�����ϴθ�������У�����ѡ���ˮ�š��� ֮Ϊһ����ֶ‫򸾵ٷ‬ij�����ˣ���Ϊ�������ȷʵ�͡������š����������š����‫ڱ‬
������ кܴ������һ��ѡ�л��‫���߿��ֶٵ‬ ͳ�����е�һ���¼��������‫�ڶ‬ʮ��ǰ�������ֶ‫�ٺ‬ϣ�
�����»��������ո���
򸾣��ո����ֹ滮
�ͽ���
ͥ�������
�� С�� � ǰ����ʱ��������һ���Կ���յ�Ͷ������Ӧ��˵������ȫ��һ���� ��� �£ ���� ң��Ƕ�ʮ��ǰ�ļ�� ��
�¡����ǣ���ȴ���˿��ֶ��‫��������ڼ‬ ʡ�
��������ˮ����һ��СС�ķ��‫������ز‬ ƣ���λ� � ‫�� ڰ‬ɫ�‫����ݣ‬ ǿ��ֶ‫ٵ‬Ĺ��硣
ϣ����DZ����ˣ�����������Ү³��ѧ�Ϳ��ֶ‫�ٵ‬һ���������ʹ��ϣ���������‫�ﶨ‬ӡ�һ���˵���������е�����
���Dz�̫ Ը�����Ϸ���������һ��С�����½���ġ����ֶ‫�����ٳ‬ ͥһ��ƽ�����ͥ С��‫ڳ‬ɼ֮ ���
һ�ж�Ҫ������ң����һ���
���������‫��������������ڣ‬ ˣ����Ѿ���ѧҵ�ϴ����˻�ƾ�������ı��£�Ҫ��˾�����Ҹ���Ȼ��һ���������
ߣ���Ϊһ
𽥳� ����ʵ�˼ң�����ȫû������ġ����ǣ�����Ϊ���������ǿ���������������ţ����ԣ����ǻ��
‫���ڲ‬ Ѱ��һ���õĵ�·�����‫��������ظ‬ Ҳ������ҵ�����������Ϊ���ֻ ࣬ �� ܶ�
࣬ ���� κ�һ�Դ���������˶�
�п��ܲ���ͬ������롣
�������Ǻ����Թ���ְ취�����磬����
�ǻ��ĵ����꣬ 1978�꣬ ϣ�������һǧ��Ԫ������Ͷ��ũ��Ʒ��� ‫�����ף�����ڶ���ر‬ ʻ���ʱ�����Ѿ���
����ʮ����Ԫ����������г��Ѿ��dz����������£�����ĸ������ 󼸺�Ǻ �� ġ�
�����‫�����ڿ��ֶٵ‬ ͳ֮��ϣ�������ó�‫���׾‬ Ҳ������ϸϸ�����Ҳ��û�в��ʲô����������Ƕ���ϣ��������Ҳ���
��п�Ե����Ϊ���� һ
� �ͬ ꣬ �꣬��
�ֶ��Ѿͣ �����ʮ�ճ�ͷ���� ��
� �ɹͣ �� ѡ������Ϸ�С� ‫�����������ݵ��ݳ‬ Ҳ������Ȼ
�‫�����ػ‬ Ǯ��Ȩ�Dz����е�ʲô��ϵ���ҵ�ֻ�Ǻ����ϣ��������˵ľ����������ҵĻ���һ�������������ô�õĸ� ߲
���������ȥ�������Ҳ����һ�꣬ 1978꣬ �꣬�� �ֶ‫����򸾺ٷ‬ǵĶ��������˵��򸾺ϻ�����д���˶�ʮ����Ԫ Ԫ ��Ͷ�ʡ��
�ˮ�����‫�ز���������ز‬ 򷿵 һ�㶼������
�д��ģ����ǣ�һ��Ҳ����Ҫ�Լ�֧��� һ�������ͷ���� �Ǹ ������� Ԫ��ͷ�ֻֻ����������ʮ����Ԫ���
Ǽ����������һ�㣬����������֧����
�ͷ�  Ҳ ������һ�����н���ġ�������ˮ��Ͷ���У�������ҵ�Ͷ�ʲ����ǶԵȵģ��� �ֶ�һ��ռ�ķ‫�ݶ‬ҪС�öࡣ
����֮������ ˮ�����‫�ز‬ʼ�ղ��ɹ������ҿ��ֶ‫򸾵ٷ‬ġ���ˮ��Ͷ�ʣ���1992����ֶ‫�پ‬ѡ��ͳ��ʱ���Ѿ����˿�ʼ�����Ͷ
���Լ�������һЩ�������ɡ��������ѡ���ֶ ֮ 󣬿� �‫���ٷ‬
ֶ ���ľ�����ͳ֮ǰ���Ͱ������‫���ڡ‬ ˮ�����‫�ز‬ҵ�е����棬�
�һǧ��Ԫ�Ĵ��‫�ת‬ø�����˵�񡣴Ӵˣ��롰�
�ˮ��Ͷ���жϹ�ϵ��������������˳��˵һ�£�����ɶ�����������Ա�ĸ��˾��û���ϸ�Ĺ 涨���㲻�
�һ������ͳ������Ա��һ��ҵ�ࡰ���桱�
�Ʊ��������ͳ������Ա��ǰ����Ǯ�������Ʊ��һ����ѡ���ˣ�����������ǰ�����Ȱ����ϵĹ�Ʊ��ա�������
Dz�������ġ�
�����ǵ��‫�����ֶ��ڿ‬ǰ��ѡΪ��ͳ��ʱ���� 򣬡�ˮ ������� һ���˲���Ĵ��¡�Ȼ��ܿ����ͻȻ������� 񡱣�Ϊ ���� � ֪
�ġ���ˮ�š����������ǰ���ᵽ�İ‫����׹‬ ʸ�˹����1993��7�µ�ͻȻ��ɱ������‫���ء‬ Ϊ����ʱ����ˮ��Ͷ���Ѿ���
ʼ���ܵ�飬������ֶ‫�򸾹ٷ‬ϵ���еĸ�˹�‫�أ‬Ҳ�ǵ���е�һ����Ҫ� ֤ ˺�֪ ����
ߡ��� ˹��ȷʵ��úܲ���ʱ����һ�����ʹ���û�£�Ҳ���˶�����񼡣
������ô������ˮ�š��Dz��Ǿ����ûʲô���‫��أ‬ƺ�Ҳ���ܶ�Ȼ�½��ۡ������ �ֶ‫��ֻ�ٷ����ڻ‬һ��С��ʦ����Ȼ�
�˭Ҳ���������СС��һ��Ͷ�ʰ�����Ȥ�����ǣ����ֶ����‫�����ڳ‬ ͳ����ô�����Ƿ���Υ����
�������鷢���‫�����ڶ‬ ǰ��Ҳ������ˮ��ʯ���������ֶ��‫���ڶ‬ ǰһ��û��Ԥ�뵽��
�Լ�������ô������ǰ�̣ ��������Ϊ����һ����ܵľ������棬����һ����鷳��
����Ϊʲôһ���Ͷ� 򵥵�ʰ �������� ‫�ײ����½����أ‬ԭ����Χ��� ‫ڿ��ֶٵ‬ġ���ˮ��Ͷ����Χ���ˣ�һ�����������

��������ˮ�š��ĵ�鿪 ʼ�Ժ�� 󣬹�IJ Ժ��� ίԱ�ᣬ������‫����������ٺ‬ ţ��Կ��ֶ‫�����ٵ‬ ϻ������
ߵİ���ɫ��С�ҳǷ�Ժ���Լ����Ž�ļ����ǣ���������� ʱ �ͬչ�� ‫���׷‬ ˡ����ֶ‫��������������ٷ‬ Ӧ���ľ��������
̬‫�����������״‬ ſ��ֶ‫�ٵ‬һ�ε��������ġ�����ʱ���룬������
�ͳ�ɷǵ��������ʺܺò��С�����һ��Ը�һ��ѹ�˾��һ�滹 Ҫά���������⽻
����ָ�����������������ȡ��Σ����з��‫ص‬ľ�ѡ���������������ô�˵ù���ġ�
������Ϊ�������ͳ� ������һЩ��ҵ����Բ� � ������
һ �ͬ�ʵʵ ��� ‫��ڹ‬µ������‫���ܡ‬ һЩ��ң����Ƕ��‫�����ڹ‬ ԣ�
�и��Ĺ����������Ƿ����Ҫ������� 󣬶�η � ‫ص‬Ĺ�����������������£����ǻ���һ���������������ְλ����
���ְλ�ϵ��ˣ���������������‫�ܡ‬
����������� �� �Ҳ�ͬ����� Ϊ����˱Ƚ���ʵ�������һ�������ҵ������������  ;�� ˷����Ƶġ����ԣ������û
�����������ְ��ģ���ͳȫ�����ˡ�����ǰһ� ֱ �Ϊ���Ĺ����������������ŷ��������Ź�����ˣ����Ҫ���õĻ
������Ĺ�����Ӧ��˵���൱���⽻������ְλ�������⽻��������Dz��ܵġ�
�������ԣ����ֶ���ͳ����ô���⽻��‫����������ؼ‬ꡣ ˵������治�������
‫���ݹ�֣��ڡ‬ ˮ�š��ĵ���У������ǿ��ֶ‫���ٻ‬ ϣ�����Ҫ����Ϊ�������֤
֤ � � ϣ��������������ʷ���‫�˵��״‬һ���
ͥ˱����������Ŵ������ ͥ �֤��
ļ�¼��
��������Щƽ�еĵ����У����ȵó���ȷ������ģ���λ� � ‫�� ڰ‬ɫ��С�ҳǵķ�Ժ���ϸ��˵��������Կ��ֶ‫�򸾵ٷ‬ǰ�ϻ��ˣ�
������Կ��ֶ‫ٵ‬ġ���Ժ���ߵĶ����������Ѿ�������˵������ 򸾣����‫��ֶ��ڿ‬뿪 � � � � ɫ�‫�����ݾ‬ ͳ֮���� ļ����
‫���ݳ‬ˣ������˵���һ��Ҳ���ǿ��ֶ‫ٵ‬ĺϻ��ˡ�
����������˵�������� ‫�������ڽ‬ ѡ������µ‫�����ס‬ ε������У�ղķ˹����˵���ʮ�����������ʮ�������
���������ǰ����ɺ����˵���������ȫ�������������������εİ���ɫ���‫���ݳ‬ ˣ�������ָ���б�������
������������֮ ���λ�‫��ݳ‬ �� ͱ������ְ�ˡ�
����������˵���Ҫ�����DZ��‫�ع‬ı��1986������թ�ֶλ��һ������������ �ʮ ��� Ԫ�� ���� � һ  ������ ‫�ڡ‬
��ˮ�����‫���ز‬
�����‫���ݳ‬ ˱������ʮ�������ʮ����Ԫ�ķ�� ���գ�����������
���գ����������� ‫ز������ڵ‬ȴ����ֲ��
 ������� д�����ļ�
����Ϊ���⳥����ʮ����� �ı Ԫ���� Ϣ�������С����ҵ��� �֣���������� ǧ��Ԫ�ķ����������������
���⣬
⣬ �����������
�Ϊ�‫���������������������� ֪��ݳ‬ ˱�
������
� 򰢿 ɫ� ‫���ݵ‬ ѧ���۵�ֵ�‫ݽ���̸�ۼ‬ȵ��й����⡣��Ҳ����� ‫���ط‬ Ժ�
о��һ����ɫ��
�������о��У����˷������Ĺ 涨�Ĵ������‫���ط����ٻ‬ Ȩ���һЩ���Ƶ�СС�ͷ����  �����
‫��ڸ‬һЩ���л�������Ҽǵ���һ�Σ��‫�ֽ�ڱ‬Ͽ���һ��٣����‫�������ط‬ д���һ��С͵��
֮ 󣬾�Ȼ���������Ǹ��ܺ��ߵ�С͵�
��У�������һ�����������ƣ�����Ϊ����С͵Ҳ���һ���İ��Ķ��������ߵ���� 顣
������ɺ����˵�������ͽ�̣ ����������Ϊ���⳥����ϼ�Լ��ʮ����� �ı Ԫ�Ϣ�� ‫�ͥ�ڷ‬ϣ��Ѿ�������ɺ����˵���
��������򷨹����飬˵��޸��곤
ͥʮ�����ղķ˹����˵���Ժ����¶��ɷ�����ƴӣ�������������ΪҲ����ˡ�����ƺ��Ϊ����˵��������������� ͥ
��һ��ʱ�䣬�����л��ú÷�ʡ�� ͬ
�������������‫��ڼ��ر�����ע‬ģ���������ƾܾ���췽����ܾ���κΰ��顣ʱ�
‫�ͥ���ڵ����ֶٵ‬ � ���
� ��ͥȥ��֤����� Ҫ������������������ǰ�‫��ش‬й‫�����ؿ��ֶٵ‬ ͥ ʱ���� ͥ�ܾ���ˣ���һ����� �
ͥ��С����ӷ�ͥ�������������ʽ ԣ��
֮ǰ�����Ѿ�Ϊ�����ӷ�ͥ���������
ͥ� ʼ ˡ�
����������ˮ���������У�Ψһ������������ģ�������ɺ��ǰ��ղķ˹����˵����ɺ����ͼ���Լ�������Ҳͳͳ
�Ƶ����ͷ�ϣ���˵�˾‫�ٲ‬δ�ɹ������ǣ�ʵ���ϣ����Լ��ı��϶��ĸ ߴ�ʮ����Ŀ����  Ѿ����� һ����ˡ���Ϊ�����Լ��
���Щ�����‫��ڷ‬ɹ 涨�ķ�Χ�߿���‫��ڣ‬а�ʮ����ͽ�̡������������ͷ��
����ղķ˹����˵������ȥȷʵ����һ�������ˡ���������һ�Ҵ����Ŵ�˾��������һ�Ρ���‫��ٽ��ס‬У�ʹ����ҹ
�˾���գ�Ϊ����������������ǧ����Ԫ�Ĺ�����������ծ��Ȼ����һ�Σ�ֻ����û�б�������̡�
������Ȼ�����Ǹе����С�����ģ������������� ‫ں‬ͷ�����  ������û�б������ȷ����� ‫�ڵ‬ԭ����Ļ���ʱ�
�ܳ���һֱҪ����������ͳ��ѡ�Ժ� 󡣾��ܷ��‫�ٲ‬û���������ɣ����Ǵ����㶼
�µ��ˣ�ղķ˹����˵��Ҫ������������Խ���ȡ�����ˡ����ѡ�еĿ��ֶ٣������ һ�‫�����ݸ‬
����ʵ���ϣ����������ˮ�������汻������ ֮ǰ���Ѿ���һ�����мҺ��������й
‫���ء‬ˮ����������ָ�����ͬʱ ͬ�����‫���֤��ͥ�ڷ‬ ʱ�������� �֤˵����ʱ���‫���ݳ‬ �ֶ�������ʩ��ѹ���������
��ʵ���  ��� һ���ȷҪ����� ‫����ڽ‬ в�Ҫ�ᵽ���ֶ‫����ٵ‬ �֡ ����� ǵ�
�һ�������֮ �� ¶Կ��ֶ��������֤ � ʵ��ˡ����
‫���ڣ��ۿ‬ķ˹ ղ ����˵��ͽ���Ϊ�‫����ڶ‬ ˡ�
�������ֶ‫�ٶ‬һ��������֤�� ʶ���Ȼ���ϡ���Ȼ�������ж��������֤�� ͥʣ���� �ͥ�� DZ������ϸ������֤�� ‫��ݣ‬ɴ���
�����ж��ܷ����ߣ��Լ����������ж��Ƿ�����������Ϊһ��վ�‫�ͥ�ڷ‬ϣ����ֶ‫���ͳپ‬һ����� ���������
ͨ� � � � � � � � ͨ
��ܷ����豻��
�һ��Ȩ���Ҫ���������Ҳ����ʲô��� 򵥵�¡ ����� Ƕ����ԡ�ָ֤�ָ����ȡ����󡱵�֤�� ͨˣͨ ������
ǵ �֤����ܵ���Ϊ
����ĶԴ���Ϊ������Ȼ�ж�����Ŀ��‫�ܡ‬
�������������֤�ˣ�һ������Լ���ǡ�α� ֤ ���������� Ҳ������Ϥ�ˣ����֮ �� µ�α�
֤ ��������� һ��������� �ԣ
��֤�� ʽ������̵� �ͬʱ������α� ֤ ������ С�
����������ô˵��������汻������������������һ�죬��Ϣ������ʢ�ֶ����٣
‫��ٻ‬Ǹе���Ȼ���ˡ����‫� ׹‬ ‫� ڰ‬Լ�����˵���������˵�������������һ��˽���¼�����Ϊ���Ǿ�÷dz��ѹ���Щ�˶
��ǿ��ֶ‫�����������ٶ‬ ˡ�
�������ֶ�� ��

�̬ ȣ�������Ǻ���ġ���������ζ��֣�� Ҳ������Ϊ���ֶ�����ı�̬ ��ָ�������
‫�����ﷸ����������ޡ‬ Ϊ�������Ҷ���⣬ÿ���˶����‫�����ڵ‬ һ��˽�˸��飬���
‫���������ͥ�ڼ‬ ѣ������Լ���Ϥ���ˣ��‫�������������ڷ‬ ʱ����
򣬻�һ ����Ե�� ź����ѹ�ĸо������ţ������ֶ�
����� ʱ������ֳ���‫�ﷸ‬ġ�������ߡ��������� ʹ���е��˸е����⡣
������Ȼ�����ֶ���� ͳ�ĸо�ʵ����һ����Ϊ���ӡ���Ϊ����������һ �ͬ����ӡ��
�����֮ �� У����ֶ‫���ٻ‬ Ӧ������ɺ�‫����ͥ�ڷ‬ ͥҪ�����
ͥ ṩ�֤ ʣ���Э���ϴ���Լ����������û�гɹ����������ǵ��о�
�������Կ��ֶ‫��ٻ‬Ǻܲ�����˵��ÿһ�����Ƕ��Լ�����Ϊ�������������ǵ����⣬����˵����ֶ‫�پ‬һ��Ҳ�����
⡣�‫���׹‬ ͥС�ҳǵķͥ �е ����� 죬����������������ʾ���ֶ���˰�������С����޹�ϵ����
�������ǣ������Ǵ�ѡ�ꡣ���� �ֶ‫���ٱ‬ ĵ�黹 û�н����������й ‫����ص‬ Ѿ�һһ�����������ѡ������ô�룿 ѡ�
‫ٿ‬ɲ ͥ ��Ƿͥ �о������������
Ҫ ó�ʲôȷ��֤������ ѡ��ֻ�Ƿ�ӳ��ѡ��ʱһ��ģģ���ĸо��ж�����Ҳ����ѡ�‫ٽ‬о�ѡ����
͸�Խ�ĵ‫���ط‬
�����������µ‫��ֵ��׳‬ ⳡ���У�һ��ʹ���ֶ‫ٸ‬е����š���Ϊ�����ѡ�Ѿ����������ˡ����ǣ����֮ �������� Ѯ�
��
�������Ժ�İ�ˮ��‫��ר‬ίԱ��ĵ�鱨�棬�Ҿ������һ�������ϰ����һЩӰ�졣
�����‫�����ڳ‬ ʮ����µĵ�� �����
֮ 󣬹� ���� �Ժ������
� ʽ�����˶ԡ���ˮ�š��ĵ�顣�֮ ���� ˵������Ժ�
� ĵ�鱨����
‫ڿ��ֶٵ‬ľ�ѡ�������Ƚ���������壬������˵��鱨����ʾ�˿��ֶ‫���򸾵ٷ‬ ‫�������ף‬ Ϊ���������ʱ�‫־‬
õĵ�����ʱ�����Ǿ�Ȼ�õ��˽�����ȫ�෴����‫��ݱ‬档
����������Ժ���ίԱ������ʮ���� ͵ ˺Ͱ�����������ɵģ������ʼ���գ�����һֱ���൱��������硣
������һ��ʼ�‫����׹‬ ʸ�˹����ɱ����� 󣬾�����ָ��˵����ϣ���Ļ�Ҫ���飬�Ӹ�˹�‫ص‬İ 칫������
�ļ������������˷��ϡ���ʱ����������ĵ��ίԱ���ͷֱ���������ֲ�ͬ��˵�����˺󣬲�������һ�������
�֡��
���������磬 ϣ����������ʦ���������Ѿ��������˵���Ǹ�����
‫�ٳ‬Ĵ����Ŵ�˾����һ��ҵ����������ң�Ҳ������ϣ���ŷ���������Ĺ�ϵ�����ǵ������Ҫ���й‫��ص‬ʲ�ȴһ� ֱ Ҳ���
��ֱ��ȥ����‫���ף‬ Щ�ʲ��ͻȻ�‫� ׹‬ ‫�� ڰ‬һ��˽�˷��䱻�ҵ������ǣ������ ͵ ĵ��ίԱ���ŵ�һ������ı���
‫�������أ‬ ĵ��ίԱ��������������ϣ����˵������Ҳ�֪ �����ô���� � £�������һ���‫־‬
ͽ�����ˣ��ɼ�������ʵʵ�Դ��顣 Ҳ����Ϊ����Щ�ʲ������ʧ�
‫����֣��ٺ����س‬ ʱ��ƽ����ȡ�����֤��� ˾����֧������ ˴�Ʊ��ϣ�����‫�������״‬ һ���˱������������
�ǰ��֤�� ļ�¼��
�������յIJ�Ժ��鱨�棬���͵����ίԱ���ṩ�Ľ��۶϶����ֶ‫���ٷ‬ ϣ���һ�‫��ٷ��˾������ݱ‬泤��˰
‫�ٶ‬ҳ�����浱 Ȼ����˴��֤�� ‫��ݺ‬ɵ 㡣 Ȼ��������ίԱ���ı��棬���������෴��֤��
‫��ݣ‬ó���ȫ�෴�Ľ�����ǵı���Ҳ�����İ ‫�ٶ‬ҳ��
������Щ���������‫�ﶼ‬ǿ��Թ������ĵģ����ǣ���Ҳһ������õ�������‫��ר‬ѧ�߼��й���Ա��һ�������Ҳ���
��‫�ֽ�ڱ‬Ͽ�һ���Ž����ˡ����Dz�����ȥϸϸ����Ƚ���ߣ��ҳ���һ���Ϊ���š�
�������ԣ��������������ű�ֽ��������������ͬ��鱨���ʱ�����ǻ���ʲô�
‫�����أ‬ ˭Ҳ���š�����ֻ������һ�㣬���ǵ������ 񣬲 û�ȷȷ���� ʹ���ŷ���֤�� ‫���ݡ‬ һ���ж����뻹 � ǶԵġ�
���������һ��֤�� ‫ͨ��ݶ‬ǹ����ġ���Ȼ������ ͨ һ�㲻��ȥϸϸ�о����е�֤�� ‫��ͱݺ‬棬���ǡ���ʵ�ϣ�����һ��Ⱥ
‫ר‬ҵ���ߣ�ѧ�ߣ��� ҵȵȣ�������Ϥ���о���û��һ������˵�������֤�� ‫����©�ݻ‬Щ�˵��‫���۾‬ һ������ȷ��֤�� ‫�ݣ‬ÿһ
���˶���ӱ�ֽ�Ͽ����������������ָ��һ���۵�֤�� ‫���ݣ‬ ô��û��һ���������Ա���޴��Ϊ�˱����������� �������ԡ
�Լ���ѡ����ǰ������ȥ�����֤�� ‫ݵ‬ġ�
����������ǰҲ̸������ǣ���Ϊ������
ͳ ͵ ͳͬΪһ���ĵ��ίԱ����Ȼ��̻ ���Ķ�����Ϊ�� �ֵ�Ҳ�����м��������ͷ����ͼ�
����ǣ��ⶼ�����޵ġ���Ϊ�����DZ������Աλ�������ѡ���ѡƱ�����DZ�����ѡ����ǰ����ù�ȥ������ǰ�
�ġ����ԡ����������ձ��ܵ�Ǵ��ġ��������‫�������ڣ‬ յ�֤��‫��ָ�����ݻ‬һ���ۡ���� ô����Ȼ��˫������
��˷��ӵĿռ 䡣����һ�����Կ��ֶ���Ȼ����‫��׹‬ķ��ɹ������Ͼͷ���̸����˵�������������ʱ�䣬�㻹�
���֤��� һ������������飬��˵������֤����� ʲô���顣��
�����‫���ڡ‬ ˮ�š��ĵ�����У�����һ����ҳ���һ������Ѫ����Ϸ�����顣��
�Ȿ���Χ���š���ˮ��������dz���������˿��ֶ � ‫���ٷ� ڰ‬ ɫ�‫��������ݵ‬ λ������������൱��ʵ���Կ��ֶ
‫ٵ‬ġ�ɱ�����Ҳ�൱������ġ�ʱ���ܿ������Ժܴ��ƪ�����Խ��‫ܡ����ֶٶ‬Դ�Ҳ��� �취ް ���������ܷ�
��һ����ı����£�����Ȩ��Ԥ��档������ �
�Ҫ˵��ʷ���ˣ���������Ҳ����д����� 󡣿�ǿ �ö ��ˣ�����Ҳ���Լ��Ŀ����������ᡰ�������š���
�����‫��ͳ���ֶ��ڿ‬һ���‫ڵ������ڼ‬䣬
�ԡ���Ļ��Ϊ����������кü������еġ���Ļ�����������ǡ�Ȧ���ˡ�
������Ҳ���С���ը�ԡ������ǣ������ ‫���ٸ‬ һ�ֻ���ȡ��ĸо���֮ �� £���Ѫ����Ϸ�������߸��� һ��д����
���ĸо���Ҳ��������п��ܻ����ɱ�������ԭ�� 򡣿��ֶܲ‫�����������ٹ‬ 棬��ô������ô���‫�������أ‬ Լ�Ҳд��
�������ֶ�������� ͳ��һ�����‫���ڣ‬ æ֮��Ҳ���Ǽ�ֳ���һ���顣��
�ǣ���û������Ϊ���ֶ�����ͳ���Ͷ�������‫�������������ر‬ ˭��������顣
һ������ǽ����г�������г����ɡ����ֶ‫�������ٵ‬ ò��ã��������ֻ����۴���
�����‫ڴ��ڼ‬䣬 ϣ���Ҳ�‫��ڱ‬Ͽ���һ��̸�ġ���‫���ר‬ ʱ��ʱ��Ϊ���ֶ‫����ٺ‬ Լ���һЩ�绤�����Ϊ����ˮ�����
绤���‫�����ڶ‬ Ҳ����һ�������á��⿴��ȥ����һ�ֹ�ƽ�Ĵ��������
‫�̳�����ڹ‬ϣ�������Ȩ���Ȩ�����������ʲô�ˣ�Ҳ������Ա��˵�����ϲ������㲻����ֹ���
�˵ʲô����ֻ��Ȩ��Ҳ�������ۡ��
��������ѡ��ʼ��ʱ��� 򣬶��‫���ڡ‬ ˮ�������‫��ڵ‬ģ���ֻʣ��������������һ�������ˣ�Ϊ����ˮ������ɵ������
�����Ҳ��Ȼ���‫�����ڡ‬ Կ����������ͳ��һ������ʲô���ʵĻ������ָ������֧ƽ �� �ж������Ƿdz����ԶԸ��ġ

�����������˹����Ȼ��û���ó���������ǣ����‫������ڵ‬ �ֲ���˱���Ϊ���°�ˮ�����ġ����а�����������
��У�С�ҳǵ�������мұ��‫�ع‬ı��թ�����Dz��������������ʽ𵽿��ֶ‫�پ‬ѡ�‫�ݳ‬ʱ�ľ�ѡ�ʻ�������Ų�������ʽ 𣬲�
��������֧��ֿ��ֶ ‫�پ‬ѡ�‫�ݳ‬ʱ����ξ���������
�м � �
‫���ھ������������֧���˵�����ֶ� ڰ‬ ɫ
��ѡ�‫����� ֮ݳ������ֶٳ����ݳ‬һ������� � Ϊ�‫����·�ݹ‬һ��Ϊ���������¡�
����������°�ˮ�����У����ֶ���ͳ�����ŵİ‫�������׹‬ ϣ�����������˹������Ϊ���������ߵĹ�ı�
‫�ߡ����ڿ��ֶپ‬ѡ�‫���ݳ‬ ʱ����ϣ��һֱΪ��ִ�ܲ�����������У����ֶ�Ҳ��һ�α���Ϊ�緽��֤��������
�Ȼû��֤��� ˵����ֶ��永���С�����Ǵ�ѡǰ�й‫���ء‬ ˮ�š��ľ��棬����ֻ��������й
‫���˶��ص‬һ�����˽�ȥ�����ǣ����ֶ���Ȼ���Ҵ 桱����һ�‫�������أ‬ һ���‫��ۿ‬ſ��ֶ����յ
‫������ز‬ Ŷ�������һ���亹��
���������⼸����¼��໥��� ƣ����ֶ ‫��ټ‬ѵ��������е�ʱ������һ��˽�����ϡ���Ȼ���������Ȩ��
‫�޹أ‬Ҳû�б���֮Ϊ��ijij�š������ǣ�����һ��˽������Ҳ����Ҫ���˿��ֶ١��ⳡ���ϲ���ʹ���ֶ����ѡ��ʮ�����Σ
���ʹ���ֶ����޴‫�پ‬ĸ��˲�����������ң���Χ�ƿ��ֶ‫���ٵ‬స��� У���ֻ���ⳡ��˾���� ߽�����߷ �Ժ���
� ⳡ��
�Ͼ���ǰ����ɫ�‫������ݵ‬ Ů������˹���‫���ֶ���ظ‬ɧ�ŵ��������ϡ�
����������������ǰ��1994�����ģ���ָ�‫�����ݳ��ڼ‬1991���ֶ��‫ؿ‬䣬���
�һ���ù������ǿ���������
󻶡�Ҫ ��� ʮ����Ԫ���������������
�İ ⳥ �ӣ ���� ‫ڵ‬ķ�Ӧһ�㶼
�ǽ��Ž��ɵġ����ң����������˲����ɵģ�������ԭ���һ����������� ⵹�Ϊ �� Ӹ�Ů��������Ϊ��� స�ӵľ����
������������������������‫��ܡ‬ġ�
��������һ���������� ���������
��� � � � � �䷢
飬�Dz���ֻҪ������һ�‫��ڷ‬ϾͿ��Խ�����
‫��أ‬ǿ϶����ǵġ����������İ��Ӿ��ܲ��Ƕ��������������ϣ����ǣ����Ƶ����ϻ��Ǻܶ�ġ���Ȼ�����స������
��� ˽���ԣ�ȷʵ�����������½��ۣ����� ǻ����в����Ѽ�֤���� � �֤
ʺ��жϵķ�����
������˹�ĸ��߿������� Ǻ򵥾
ܼ Ϳ��Դ򷢵ġ���Ϊ�������һ���ò��������֤�� ‫��ͥ���ݣ‬ Ͳ���������������˾���ֶ ֮ 󣬿� ��ֶ�
��� ‫��ܶ��ڲ‬ù���Ϊ�Լ��Ĵ�˽�����ʵİ�������ʦ����ˣ�������Ӧ����˾��������Խ ͸� � ‫����ڳ‬ ˾�ľ����ϣ�
Ҳһ��Īչ����������õ�����ʦ��ÿСʱ�ķ��ø475 �ߴ��Ԫ��������ܿ���þ ͥ ��˼ͥ �ͥ ���ʼǷ ��
ծ����������һ
��֧��ֱ
绤���ᡱ����ʼѰ���  �� Ȼ ��ÿһ�ʾ������һ��������ϣ��Է�Υ� 档��ͳ������ļ�裬�
�Ӧ����ɧ�Ź�˾���Ȿ���� ͹�DZ ��� ˡ�
���������ǹ�˾һ���꣬ �꣬��� û�н�����ҿ���ȥ����Խ�Խ�ѶԸ��ˡ���ԭ�泷�
ߵĿ����Ѿ��������ˣ�������ȥ�������‫�ڴ‬ѡ�Ľ‫�������ڹ‬ ͥͳ�Ϸͥ Ӧ�������
� ˡ һ��Ĺ�˾�������
����‫����׽‬ Σ��������‫��ر‬ѿ��ĵ‫�����ط‬ ͳ����Ҫ�‫���ش‬ ʦ����κ����⣬� ‫�ڱ‬Ҫ��ʱ�����������������
򣬻����������������
�顣���һ������ͳ�˵�����������ҲҪ��������顣���ǣ���ô�����
‫���أ‬ͳ�ܵ��������֧��� ˾���Ƕ���ġ����ֶ ‫ټ‬ȹܲ���СС ͥ ��ŮҪ�Ϸͥ ��� ‫��״‬Ҳ�ܲ��˷�ԺҪ������ӽ����������ȥ
��
��������‫���ۿ‬ ѡ� ‫��ڽ‬ˣ���ɧ�Ű�������Ҳ�ƽ��ˡ����ǿ��ֶ���Ժ���粵���
�Ȼû���κ�����˵�Լ����Ծ�Բ�Ӧ�ߡ��� �ֶ��ָ��������ͳְλ�����⸺
����Ҫ��һ�����ϳ����Ӻ�ֱ�������ͳ�����‫��ٳ‬Ӧ�ߡ�
����һ��ʼ���‫���ط‬ Ժ�þ�����ǰ�IJ�֤������ ճ����У�����֤��� ζ����ʦ�����������ֶ����‫���ڵ‬
��֤��� ȡ��֤��ʡ���������ͳ��ְ�‫ڼ‬䣬�
�Ӧ���Ƚ������С����þ�Կ��ֶ��Ѿ�������һ�����Ϣ����Ϊ���DZ���������� ‫���֤�ܲ��ڽ‬ Ȼ��� �‫� ڰ‬ӵ�����
�߷� Ժ��ʱ�򣬵‫���ط‬ Ժ�IJþ��Ʒ������Կ��ֶ‫�ٸ‬Ϊ����
�������߷� Ժ��Ϊ�����ֶ‫����ܽ��ٲ‬Ϊ������ͳ���Ϳ��Եõ����˽����Ϊ���ܿ‫𱣻ظ���ر‬
��� һλ����þ�����߷� Ժ����˵�����Ǵӹ��ϵ�����������ܷ���û�д���һλ�����෴����ͳ�������
е����������Աһ�����������������Ա���õķ��ɣ�Ҳͬ��ʹ���ܵ���Ͻ��
�������ֶ������� Σ�ֻ�ܽ�һ���浽��߷� Ժ��������߷� Ժ�����
ߣ�������� ˽����ʦ�����ġ����ǣ��� һ �ͬ����ǣ�������˾������������˹д��һ� �֧������ ߵı 绤‫�������״‬
����� ˵���������ʷ�ϣ���û�й�Ժ������һ��������ͳ��Ϊ������������������Ϊ��ɵ����°����������
�ǿ����ֶ‫�ٲ‬û��Ҫ��������Σ���ֻ�ǻ������ְλ������Ҫ����á���Ϊ����ͳ�Dz��°�ģ��κδ��ռ�����ʱ������
飬��Ȼ����������ܷ��������ε�������𡣡 �
����������ͳ�ܵ����������Ƿ�Ҫ���Ӧ�ߣ���߷� Ժ��ǰ���й�һ��������Ҳ�Ƿ���������������‫����ڣ‬
ǣ���ʱ�������������ȫ�� ����������ͬ
��������� �ܵ������������ǻ�������ְ���еĹ‫���ٷ‬ Ϊ����߷� Ժ��ʱ�IJ
þ��ǣ���ͳ��Ի�����ָ����‫��ٷ‬ж����������ϡ�
������һ�о��Ǻ��е���ġ��о������‫����ݵ‬ ɲ�������ͳû��ʱ����Ӧ�‫������ߡ�������ݵ‬ ǣ������ͳ��Ϊ�
�Ĺ‫��ٷ‬ж������ְ���߶�ʹij�˸о��ܵ��˺�����Ҫʹ��ͳȥӦ��һ�����¹�˾������Ҫ��� ޶‫�⳥��پ‬Ļ�����ͳ�
ߺ�‫ھ‬͹����ʱ���Ʊ‫�ػ‬հǰ�˺�Ҳ���޷��������� ְ���ˡ����ǣ������о���Ȼ�Ϳ��ֶ����‫���˾��ⳡ��ٵ‬
�һ���¶�
�������ԣ������߷� Ժ��������һ���µIJþ����һ����ͳ���������ͳ֮ǰ��˽����Ϊ�������������ߣ��Ƿ�Ӧ��
������Ӧ�ߡ���߷Ժ� � ‫������ڽ‬ µ�������þ����ҲҪ1997�����������ɡ��������Ϣ�����ֶ�һ������һ����
�������‫�ٱ��������ڴ‬ѡ�‫����ڼ‬ Ԥ��������С�
���������ֶ‫���ٽ‬ û��ѡ�ϣ�һ��Ҳ��ӭ�ж�⡣��ж�����������һ��һ��ȥ�Ը�������¹�˾������ �ֶ�� ‫���ڽ‬ Ӯ�ô
�ѡ����ô����߷� Ժ�IJþ���Ȼ����Ҫ�ġ���Ϊ���ֶ���Ȼ�뾡취 �취���Ӵ˰������‫������ڶ‬ ĵ�һ�����
‫����������ڡ‬ Σ���ô������ˡ���һ�� �����
֮ 󣬻� ��һ��ʮ�塱���‫�ں‬ͷ�����ܲ��ܶ�����ʮ�塱�‫�أ‬
�������ֶ�������� ӳ����ϵ�������ɣ�������ͳ����æ�����Ӧ���Ʊ�Ӱ��������Ҵ��¡�����������ҿ���Ѿ
��dz������ˡ�˽���������Ϻ͹�Ҵ��£����ҵ������  ⵱Ȼ���� �ܵ����۵ ĸ����� �˵ ��� ‫�ٴ‬Ҳ��С�£���ҵ����
�С��Ҳ�Ǵ��¡������˼���߼��Ѿ������ӡ���ҵ��������ˡ���������˺��‫���ͬ�ٳ‬ġ�
������һ�������е���������У�������˶���Ϊ�ⳡ���ϲ�Ӧ�ñ����ӵ���ͳж֮� ������� 뵽
���
�ͳ��ʱ�������뵽���ǣ���Ҳ��һ���� ʱ �ͬ�����ǻῼ�ǣ��� �ֶ
‫��ʹ�ټ‬Ϊ��ͳ����Ҳ��Ȩ�ַ����˵Ĺ���Ȩ��
�����ӱ�ֽ��̨���ѿ����������������˵�������ֶ������ͳ�������������Ҫ���ӵĻ�
����ô��һ���������Ͼ�Ҫ��������֮ �� á�������֮ �� У�֤���� п�����ʧ��֤�� ˵ļ����п��ܱ��ģ������֤�� ˶��
п�����ȥ������Ȼ����ԭ��Ĺ���Ȩ��
�������ֶ‫��ٴ‬Ҳ���Լ��������ɣ��о��ó�ȥ��һ�����á����ԣ������ʦ�������һ��˭Ҳû���뵽�����⡣�
��ǣ��‫���ڿ��ֶٵ‬ ʦ��Ժ���ı 绤��� Ԯ����1940��ġ����˾ȼ÷���������������涨� �
��¹����������˿��‫���˾�۾‬ơ������Ϳ��ֶ���ʲô��ϵ�‫����أ‬�� ҪŪ�������ͳ�;�ӵĹ�ϵ��
�����ᵽ�������������е�λ�ã��Ҳ��ܲ��뵽��һ֧���� ӵĵ����뵽�
�Ľ����ǣ��Լ�������ҵ����ʱ������˶��‫���������ھ‬ ϵ��˼����
������1776��ġ�������ԡ�����ʱ���������Ĵ�½���飬
�ͰѾ�Ȩ�����˻�ʢ�٣��� ʹ�á�������������ܹ�����ʵ�֡����� ǰ�
���ᵽ���ⳡ��������ʵ����һ���Ʒ
�ԭ������ġ��췴������ˣ���������κ�һ�����췴��һ���ӳ�����‫������ؼ‬
�������ǣ���ʱ��������������С���������ֻ��һ����  ����������ȻҲ��û��һ��һ�䡣�
�ν��Ȩ������
ֻ � ��֯
ӵ�Ȩ�����û��һ֧�ֳɵľ�ӿɹ���ָ�ӡ���ˣ���ʢ�����֮ ��� ȷʵ������� ࣬ ˵�Ǵ��޵��д�����һ�֧ �ӣ��
�������֮ �����Ӯ� �����
� ⳡս��ʹ������һ� ֽ ������� ԡ��߳ � ������ � � � Ϊһ���ҡ�
������ʱ�����������
򣬺�ҵ ������� һ�������DZ�����‫����ھ‬ һ�����ǵ�˼������ʱ����ʢ����Ϊ���ͳ˧���� ͹�
�����˶���й�ս��������Ľ��档����Ľ����������‫����أ‬ Ƕ�ͬ� ��
һ� 㣬���Ǿ����Ϊ�����������ġ����
‫�ڣ‬ս������ˣ�������ˣ����Ҳ���Խ�ɢ�ˡ�Ψһ�������ǣ�սʿ�ǻ�Ƿ�ž��ã���Ա�ò��������ʢ����Ҫһ��Ǯ����
�Щ���⣬���ǣ��ոյ�������û��Ǯ��
������ʱ������������ߵľ��ǻ�ʢ���ˡ�������ʼ��������������ֻ����һ���£�����ƽ���‫�ؽ‬ɢ��֧��� ӡ�
��������������棬��ȷ�Ź��ʵ��û��Ǯ�ɹ���Dzɢ��Ľ�ʿ��ʱ�����ܹ���ģ�������������

‫�� ڰ‬ս���н�������ȫ����������վ��սʿ����ǰ���������ǣ���Ტû�ж��⣬�������û��Ǯ�������ϣ���Ҿ��
���‫ؼ‬ң������ù������ 񡱡�ǣ �� Щ��һ������ˣ������������羴��ͳ˧�����һ�����  � �ֿտջ
‫��ؼ‬ˡ�
������ʢ��� ‫�ڽ‬ɢ�˲��� ����֮ 󣬰� �Լ��ľ�����‫װ‬Ҳ���˻‫��ع‬硣���ţ������������ŦԼ�
‫��ݣ‬ල�����һ��Ӣ�����뿪 � Ѿ�����˵������ʱ����ʢ��Ϊ�����µľ�����‫ھ‬Ƶ 갲���
�һ������ʽ����������������Ѿõ�˾��‫�ٻ‬ʢ�‫����ٵ‬ һ�ξ‫ۻ‬ᡣ��ʢ�ܿ‫���ٺ‬
ͺʹ һ����鼤�����������
�ӯ������ε‫ظ‬ɱ���ӵ����Ȼ��� 󣬻 ʢ� ‫����پ‬ ˡ�
������֪���� ‫���ڻص‬ Ĺ�������‫ٯׯ‬԰ȥ֮ǰ������һ����Ҫ���±�����ɣ��Ǿ��ǣ���Ҫ������������ľ�Ȩ�������
�ʱ����������Ȩ��Ĺ�ᡣ��Ȼ�������������Ȩ��ʱ����֧����ֻ������ һ��ֽ�ϡ�����죬�����
ߵ��������������������λ�����һ��Ĵ�½�����˾�������� �ǵľ �⡣
���������Ȩ����ʽ���Ǻͻ�ʢ�� Ϊ �ͬ���������˵�����˹�� �ܸ�ѷ��‫̴�ר‬Ӱ���ϻ����Ƶġ�������˾����
‫ں�������������ݵ‬ĸ���Ȩ���ǿ����һ� ֱ в�ͬ� ������
ǣ��Ⲣ���������ʼ�ձ� �ֺ�������ꡣ�ʢ�‫ܸͽٺ‬
� �ѷ��
������ʱ������Ҫ������ˡ��������˵����ʢ���Ǵ�����һ���������ܸ�ѷ��˼����һ�����������Ķ�����
Ծ����ɽܸ�ѷ��‫ݵ‬ġ�
�����������ǰ�����˶����‫�����ؿ‬ û�л�ʢ�‫�ٵ‬ԡѪ��ս��û�����ĵ���������Ժ�Ľ��죬�
����Խ�Խ���е���ʶ����û�нܸ�ѷ��˼����Ҳͬ��������Ĵ��‫�ڡ‬
�����ܸ�ѷ֮����� ‫�������ڷ‬ ΪӢ�� ���������
�ǩ �ͬ��� ʽ��� �
‫���� ڰ‬еġ��ܸ�ѷ�Ǵ������ � ‫���� ڰ‬Ӣ��ǩ�º�Լ��
������ ֮һ��ǩ�ֽ��������
���֮Ҵ�ҵ����������������һ���˸ϻ�����������������ĺ����ѻ�ʢ�‫������ٽ‬ ύ���Ȩ���
�ʽ�֮ �������� ���ѷ�˵�Ե������Ҫ��������Ϊ�����ܸ ‫�ڽ‬ѷ����������˵���ⲻ����һ����ʽ�����������
ʽ�Խܸ
˸ոյ���������‫�ھ‬Ӻ������ϵ������˼���Ͷ��塣
�����ܸ�ѷ���������һ����ʽ����ʢ�‫����ٽ‬ ��߽�����
����á����‫����ڹ‬ Ա�ǵĶ����������һ����λ����� 鳤���
�������ʱ����ʢ�‫�ٽ‬վ��������ԾϹ����ʾ��ҵ���‫�����װ‬ Ĺ�����ķ��ӡ���������Ա�ǡ�ֻ��Ҫ�ִ�ñ�ܻ
���‫ؾ‬Ϲ
񣬶� �����Ȼ��� 󣬻 ʢ� ‫����ٽ‬ Լ�̽��������Ȩ���鳤 Ҳ�Լ�̽ ������ܾ�Ȩ��
������������ʽ��ȫ���������ƽ��С�
����ֻ�ǣ���ʱ������û��ʲô�����ã�ֻ�ǽ���һ�����������С���ʱ���鳤 ǡ�����ǻ�ʢ�
‫ٵ‬ľ��в��£�����ʱ���������¾�‫��װ‬ѡ��ᣬ���ҵ������鳤��
����� ‫�������������ڽ‬������һ��ű�����һ��ʷʱ�̵ľ޷��ͻ�����������ʷΰ�˼ü�һ�ã������������Ŀ���
���ġ����ͻ����棬��һ��СС��˵����������˻�ʢ�‫��ٺ‬鳤�ļ�̽ �����
������ʢ� ‫����ٽ����ڽ‬ Ȩ��ʱ����ֻ˵�˼��仰�������
‫����ڣ‬ Ѿ�����˸����ҵ�ʹ���ҽ��˳����ΰ�����̨ �����������ϵĹ������������֮ �� £��ҷ�ս�Ѿá��ҽ��‫���˽ڴ‬
ί�β���ȥ�����еĹ�ְ����
�����鳤��������������µ�����Ϻ��������ɵ����  Ϊ ��� ˺����ͱ ѹ�ȵ�������� ˵䷶��� 㽫���
�ͬ���ǵ�‫���ף‬ ˳����ΰ�����̨ �����ǣ���ĵ������û��������ľ�ְһ����ʧ������������
��������ʷ���‫������أ‬ ʽ��Ȼ��̣�ȴ�������‫����ڳ‬ ˸ж����ѡ�����ʢ�‫���̽�����ٽ‬ʱ��ÿһ���˵����‫�ﶼ‬
������� ˮ��
������һ��ʷʱ�̾ ������������������ҵľ ޷��ͻ����һ�̶����dz���Ҫ����ȷ������������;�ӵĹ�ϵ��Ҳ��ӳ�
��������Ƕ��������Ȩ�Ĺ�ϵ��˼���������һ�����������½�ɽ���¹�ң����ǣ�������һ�̣ ����Ǿ���⣬����
��Ǿ�������������ģ���Ϊ��������������ġ�ս������ˣ�ǹ���뽻�����������
�ʱ��е��Ծ����ǣ����ǣ������ʢ�����‫����ֳ���������������ڣ‬һ���ԡ������dz����ǻۣ����dz���
���ԣ����Ƕ����������ĸ������ɵ�����ԶԶ� ‫�س‬Խ�˶���һ��Ӣ�۵����‫�ء‬
������ʽһ����ʢ�‫��ؼͻپ‬ˡ����Ų�����˺ӣ��‫���ص‬ ļҡ�����һ����Ϊ�򵥵Ķ���¥�������� � ��������
һ �ⷿ�����
Ӯ����֯�ģ�����
� �֯����� ˸����Ĵ�Ƭ��‫����֮ʹ�أ‬ ԭ�ȵ�ģ����������� ȥ ��
‫�ڻ‬ʢ����ǰ��ƽ̨�ϣ��㼸���
�Ȼ���Կ��������ǰ��ʢ�����ķ 羰����Ŀ��ȥ��ֱ��dz��dz�ңԶ�ĵ‫�����ط‬ Ȼ������һ���ִ����ĺ
‫���������ۼ‬ ˺ӣ������������ǰ�‫�ڻ‬ʢ����ǰһ������ʡ�ֱ�����‫�ڣ‬Ҳ�����д�ֻ��������һ����Ժ���
Ȼ�Ի������Ժ���ʷ�Ի��ĵ‫���ط‬
�������������Ǹ�ƽ̨�ϣ��Һ�Ȼ�뵽�����Ǹ�ʱ���������
‫����ݵ‬൱ ǿ�����Ҳ��ͳһ������������ַdz��������ѵ��û�п��ǹ�˭�ܹ�����‫���������ؿ‬ ľ��桱���
�һ��������Ҳ������������ƾ�����ʱ�����ȿ��ǵġ�˭�����‫�������ס‬ ⡣���룬��
�е��˶���������ʢ����ս���������������Ψһ�п��‫�������ܡ���ס‬ ˣ���Ψһ�п��������������ͳһ˼�
룬 ͳһ�ж���Ѹ��ǿ��������ˡ�
�������ǣ���һ���������ǣ���Ȼ����ȫȻ�� ����ͬ ��� 뷨 � � � � � � � � � ʱ�����ǻ�û�г����
‫��׼‬ȥ���һ�������������������Ѿ�����һЩ������ �Ȼ �� ǵĹ��������ġ�ֻҪ��һЩ����˵�ʱ���‫��������ط‬
��� ˣ����Ǿ ۵�һ���ɵ�Э�飬��������Э���������������һ��‫׶‬εĴ��
‫�ڷ‬ʽ���� ͹�ʽ ������������������� ȱ�㣬���ǣ����Ǵ���Լ���Э�顣
��������һ����ȥ��������Ĺ���ʽ�������˺ܶ��ȱ�‫�ݣ‬ȴ��˳Ӧ����ʷ��·����Ȼ��չ����Ҫ��ʱ�䡣�
�ˣ������Ҳ��� ʹ û����ǿ���������ƶ��£�ȥ��ͼ��ǿ��Խ��ʷ�ľ���
�������ֻ�ȣ�ʹ��������Ժ��ƶ��ܷ��ͽ�������ʱ����Զ�������‫��ڴ‬Ѱ��һ��ΰ�ˡ�����̬ ��Ҳʹ�������Ҳû�в
������ǿȨ�γɵ�����������֮ ����ǿ��� ʼ���‫���ܣ‬ ʼ����������ʼ��Ҫһ����ͳ��ʱ�����ǻ����������ĸ��
 � Żᷢ ������Ŀ��ǡ������ ‫�ڵ‬һ����ͳ���� ֮ǰ�����ǿ��ǵ���Ҫ���⣬����Ѱ��һ��ΰ�ˣ���ͼ������� 㹻�
�ǿȨ���Ա����‫���ס‬ ľ��档�෴�ģ����ǿ��������ѡһ���ְ�Ĺ����ߣ�ͬʱ�������Ȩ���ʹ����ͳ��������
޷������������ ʹ���������‫��������ڵ‬ Ȼ������ʡ���ˣ��������еĹ��һ��ΰ�ˣ����������ΰ��û��һ��
��ǿȨ�й‫�ء‬
����Ҳ�������������֮ �� £��������ͳ���ε�ʱ�������û��һ���ˣ������ͳ���ˣ�����ͼȥǿ������һ���հԶ
��Ӣ���ϵ�ΰ�ˡ���������Ҳϰ���‫���ڶ‬û ͳ �������Ҫ����ͳ��������
� �ǣ �ͬ���� �֤����
�ǣ����ǻ�ȱ��˷����‫ٵ‬Ĵ������ 󣬸�����ְ�‫����ء�����������ڣ‬ �ָ������ƾ�һ���˳������������� 񣬴 û�
��ҪŪһ���˳������‫����ס‬ ҡ�������Ƿ�����ͳ���������Ļ������Ƿ����е������ܵ��в����������̨ �����
Ѿ���Ϊ�����ͳ�����֮ ��� dz���Ȼ��Ĭ���ˡ�
ͨ�������������µ���Ĺ�ң����������ͳͻȻ��������ġ��������ͳ� ӱ����� ˵������һ���� ���� �ˡ ͨ ������
���µ���ͳְλ��ֻ��һ����ְλ�����ǣ�����˷��֣�� ʮȫʮ�����ͳ�������Ҳ�����Ҳ���ò��ţ����ǣ����Ի�ʤ���
������ˣ�ʵ���Ϻ࣬ܶ�ܶ࣬�� ʱ��‫��ض‬ҵó����
������ô����ͳ�;�ӵ�����ʲô��ϵ�‫��������أ‬ Ժ��һ��������û �ʲô ���������‫����ڷ‬ ϱ�ս���ʱ���ϱ�˫���
ľ�ӣ�������ʱ�‫������ۼ‬ ƽ��Ҳ������ν�Ĺ����ս��һ�������ǺͶ��ս���е�ʿ��һ����ʤ���������‫����׹‬ ˡ�
�������ʼ�е��б�Ҫ����һ� ֧ ľ߹�ģ����������ij�����Ƕ��δ�ս�Ժ�����顣
����������‫��װ‬ȷʵ��һ��dz�����Ķ����ܶ� ܶ �Ҷ���ֵ��ʱʱ���IJ��ȶ����‫���ء‬ ˣ������ ‫���ڽ‬ ʱ������һ����ʽ��ʹ
�������һ��ʼ��������һ������ϴ�ɹ�ʶ������‫����װ‬ λ���������з�����е�һ�ֹ��ߣ����� ͳ������
����ҵ�һ�ֹ��ߡ������ ȫ����������Ĺ�ϵͳ�������ʶ���������ǰ�Ļ�ʢ�������оϹ����ʱ�򣬵õ��˴�ҵ�ȷ�ϡ� ֮
������� Ҳ������ƶ����֤����� һ��λ��
������������Ĺ 涨�
�Ӳ��ø�Ԥ����������Ȼ��Ǵ�¥��ȫ�Ǿ��ˣ����������ϵͳ����������ϵͳ֮������ һ���м��ˣ�����Ǿ������
֮ ���ϵ ���
� ʹ����ܹ��õ������ָ�ӣ���������Ǵ�¥����֮ ��� ľ�Եǽ����ȷ������������Ǵ�¥� ֮ ‫�ڶ‬Խ�硣���
�м��˾������Ĺ���������Ӣ���У���‫׼‬ȷ��ְ������ͳ�Ĺ�����顣
�dz���Ҫ���ǣ�����һ��û�о�ְ���Ĺ١�
�������ľ��dz��ȶ������ľ����Ǿ�Բ�����ġ�������Ҳ���û���˵��ľ�ӻ��Ϊһ����α��������ȶ�����һ���
�Ҫ���‫��ؾ‬Ǿ���뵳�ɻ�ĸ��롣��Ȼ��‫���װ‬ Ƿ���������ģ�����ƶ�Ҳȷ����������ĸ��������
޹�ϵ�����ԣ���������ɲ�ͬ� ������ Ƴ��ѡ�����ѡ��ͳ����ͳ����һѡ���������һ� 㣬
ȴ���ӵ��ȶ������ɡ���������֧�� ı 䶯��ȫ�‫���ھ‬ ϵͳ֮�⡣����ϵͳ�
‫����������ڲ‬ Լ�����Ǩ���ɣ��������Լ�����Ϊ�����������Լ�������кͼ�ۡ �ֵ��
�������ܷ��У������ͳ�������ָ�ӣ��������������ִ�л�Ϊ�����ְ�� ͨƾ�ӡ������ ������
� Ĺ�ϵ�ͳ�Ĺ����� 飬
Ҳ��������ƽʱ��˵�������������;�ӱ��������һ���ϵ��ʵ���ϣ���ͳ�ǴӲ���Ԥ��ӵľ������ġ�� �ֻ����Ȩ
����������ɳ��ӡ�����Ӧ��Ϲ�Ҫ���ɳ�ά�ֺ�ƽ������������  ������������ �ġ ͳ��� ǣ���� ‫ͳ�ھ‬
ӵ�Ȩ�����ͳͬ��
���ܵ����ƺͼ ල�ġ�
������Ӳ������‫������ڶ��ڣ‬ Ѿ���һ���֮ ��õķ������Ĺ 涨�
�ͬʱ��ֻ�й�ᣬ�ž�����ʽ������ս��Ȩ�����������ľ ͳ����� Ȩ��Ҳ�������ȡ��Խս�Ľ����ϸ�‫���ؼ‬
֮ѵ 󣬸� � �����ˡ�
�‫�����ھ‬ ֮ǰ��һ�㶼����õ�������‫��׼‬

�������‫����������ڣ������ٻص����ֶٸ‬ ⡣��Ҫ��Ԯ��1940��ġ����˾ȼ÷������ӻ�
�����ɧ�Ź�˾���÷���涨���ǣ����¹����������˿��‫�˾�۾‬IJ��ơ���ô�����ֶ
‫�������������ٸ‬ ǣ���ͳ�����‫�����۾‬
�������ֶ���Ի����������Ȼ������ܷ���涨�ġ���ͳ�Ǻ��‫�˾�������½�ڹ‬��һ����ֶ
‫���ٵ‬ʦȷʵ�dz���Ϊ���������ӡ���ԭ�������ǣ����ֶ���ͼ�Ƴ�������¹�˾���������ɣ�����ȥ���᧿� Σ����
��վ‫�ס‬ţ������ֱ�����ʱ������˾�����ѡ���Σ������������ɾ�Ȼ���ҳɹ��ֵ��� ȥ����ô����������ͳ��
�֮ ��
‫���Ϳ��ڣ‬һ�����‫���ݵز‬ Ϊ��ΰ��Ѿ�������ˡ���Ϊ�������һ����������һ���ɶ϶���˭Ҳû���������ʲô�
鷳��
���������ܷ����Ǿ 仰
�ϣ����Ǻ������
󿴲���񶨿��ֶ�����ƶϵ����ɡ���Ȼ���������˾�  �� ô �� ʿ���Ǽ�Ȼ���Ǿ��ˣ��Ƴ��˾��Ҳ�Ǿ��˵Ľ
�������ȫ��˳����µ��¡����ǿ�����ǰ��������������ӹ�ϵ�Ľ��‫���ܣ‬ᷢ�֣ ���� Ⲣ����һ���� 򵥵�ƶϡ�
���������ͳ�������˾�ֻֻ����ζ�ž�Ӷ����Ĺ�ϵͳ�ķ��ӣ����ƺ�Ӧ������Ĺ�����飬�������
�һ������һ���Ĺ١�Ȼ�������˾��� �˵ ��� һ���ְ����ˣ���ͳ��ȫ����ֻ��һ�������ϵľ��ˣ���һ��ʵ���
�û�о�����‫�˾�ݵ‬ʵ���ϣ���Ҳ������˽�����������ϵ��һ��dz�����İ��š�
������������⣬���Ѿ֪ ��� ˣ��������ܷ
� ����͵ķ�Χ��Ҳ����������߷� Ժ��Ȩ���Χ����ͳ�Ƿ�����Լ����ͳɡ�
���‫��۾‬ˡ���û���õġ����գ�Ҳ� ֻ ���߷Ժ�ܹ
� ����һ���ۣ������� ϵľ����㲻���
‫����ڡ‬ ˾ȼ÷�����ָ�ġ����‫��۾‬ˡ��ķ�Χ� ֮ ‫�ڡ‬
�������ܽ���Ҫ�ȵ���߷� Ժ�����������������ǣ�ƽ�Ķ��ۣ���� �ֶ‫���ٵ‬ʦ�������������ʵ�‫���ڲ‬ ô����ֶ�
������������ һ������������۴� 󻩡� Ҳʹ����Խս�‫�������ڼ‬ Զ�ܱ��۵ ľ����ֱ����ᡣ��ѡ��ǰ����������‫�ڵ‬ ͵
���ϴ���棬��Ц���ֶ���ε��ꡰ� ӷ����ۡ��������񳯡� � �ð���ˡ��������ɵĵ�̨ ��̸�‫�۽‬Ŀ��Ҳ����Կ��ֶ
‫������ٷ‬ ҹ���
��������ǰ���Ѿ���������‫��ڿ��ֶٵ‬Ƕξ�������Խս�ĸ����ԣ����ò�����ô�Ƿ��������ӱ��ۡ������ Ϊ�Ѿ�
�ͷ�Խս�ĸ����Ϊһ̸�����˾�ѡʱ�Ķ��ֵ�������� Ѿ�������ȥϸϸ��������ã����Ը��������顣
Ȼ��ʹ����������϶Կ��ֶ�û��ʲô������ˣ�Ҳ���ϣ����ֶ‫�����ٵ‬ Խս���‫���ͽۺ‬Ҫ�ԡ����‫��۾‬ˡ������ɧ������
��������飬����һ��ȷʵ����ȥ�‫��ر‬ѿ�����
������ֻ��� 룬 Ҳ����ʱ����
򣬵����ֶ�ż���뵽��ʢ�‫�ٵ‬ʱ����Ҳ�����Լ����ǹ�û��Ϣ�ġ�
����д�˲��‫�ٿ��ֶٵ‬һ�����‫���ڵ‬
ţ���ô����������֮ ��
£����ֶ���ô��ѡ����‫���أ‬
һ��������̸�ɡ�
����‫ף‬
�����ã�
�����ִ�

13. ����������

¬�֣���� ã�
���������˵���ǵ�� ‫�������ڽ‬ ʱ�������ʹ��Ҷ��‫ �ܷ��ֶ��ڿ‬ɹ���εĿ���������˵����ֶҪ����ʲô����Ļ��
���һ������Ρ��������‫����ڿ‬ ҵ����Ժ�������
󣬶�˵ �� е�����֡����Ȼ���ֶ��‫�ڵ‬һ����ͳ�����г�����ô��ġ�
���⡱��Ϊʲô�һ���Կ��ֶ���ͳ�ĵ�ѡ���������‫�أ‬
������ʵ���ҵ�ʱ�Ļ‫�ش‬һ��Ҳû��ʲô�‫��ر‬Զ����Ϊ���������������ʱ������˵Ŀ��������ԣ����������ѡ��
Ȼ����ȥ��Ȼ��������ҡ������ǣ�ʵ��������һ���൱��ζ��ѡ�٣��� Ϊ��ѡ�� ֮ǰ�����Ƕ������Ѿ�����˵��һ��
Ԥ��� ⵽�ѡ� ‫ٵ‬Ľ��
�������ǣ�����ô������һ���‫�أ‬
�������֮ǰ��������й�һ������ѡ�٣�ǰ���Ѿ����ܹ�������ѡ�‫�ٵ‬ʱ�������� 򣬹�е ����Ա���� �֮һ�IJ���Ա��
��Ͷ�뾺 ѡ��������Ǵ�����ѡ���У���������� ͵ ʧȥ�Ѿõ��Ժ������ϯ����һ�Σ�����ֶ����൱��Ĵ��Ϊʲô�‫�أ‬
������Ϊ���е���ͳ��������� ‫ڵ‬ġ��������‫ڴ‬ҴҶ��û��һ����ͳϣ����ʷ� ֤ �� Լ���һ��û��ʲô�������ͳ�����
�ִӺζ���‫ͨ�أ‬һ���˵����ͳ�� ���������� � ������������������
ͨ �
����
һ ͨ �� Ҫ�ĺ���� ‫��־‬
�����������ͳ������ĺ���У���һ��û��ս��ȷdz���֮ �� £������ϵռ�ı����Ƿdz�С�ģ������ϵֻҪ����ʲô��Ĵ��
󣬾͹��ȥ�ˡ���Ҫ���Ļ��Ƕ������չ��ͳ�����Ĺ�� ‫�ס‬
��������������ṹ����ƣ���ͳ����ֻ��һ�������‫���ܣ‬ Ȼ���з�����������Ȩ���������û��Ȩ�����һ���
˵���Ϊ��������ʲôս�Բ�����ˣ���ͳ�����ͼ����һ��ʲô�µ��� ߺ͸ĸ����һ���‫�ھ‬ѡʱ��ѡ��ij�ŵ�������˵���
��������ϡ�Ҳ����˵��������������κ�һ��Ķ��Ļ��������������� ᰸�ʽ �ύ�ᣬ ����˵����ᣬ���������ʽ�
�����뷨 ȷ����������Ļ�����ͳ��ʹ����躴��ԣ�Ҳֻ��ͣ���‫��̸����ڿ‬ ˮƽ�ϣ����޷�ʵʩ��
���������������ͳ���‫��ھ‬Ƿdz����‫ݵ‬ģ���ʹ������뱻�����ܶ����������
�ͳҲû����������ҵ�������ô���ˡ���Щ�����������ָ��ʵ���Լ������ͼ��
������һ����� ����
֮ 󣬽� �����
��� ǵĻ
����;���������ͳ������м������뱻���ͨ�������������
�ң��Ҵ�ææ��Ҫ������̨ �ˡ���ʹ�������������˷�˶�ɹ�Ҳ�Ѿ�û����¶��ˡ�����ʮ��ġ�ǰ��������˳������
������ο��������һЩ��ͳ�����ǵ�����ʼ�յò���������⣬Ҳ��һֱ����ͨ�������һ�‫��أ�ֻ���ۿ‬ž�����
��̥����С����ǿ���˵�Ǵ�ʧһ����ǧ���ѷ���ι����Ȼ�������κ����ɣ�����һ��������ֻ�������ǵı���
������‫�ص‬ƽ�����‫��������ݡ‬ ͳֻ�ܱ����������ԣ�һ�������ͳ����þ�ѡ�ijɹ���ʵ��ν� ֻ ��
��‫��ﳤ‬ո������˵�һ����
��������ȥ�����������ƺ��Ե���Ϊ���ƣ���������Ϊ����ҵķ�չ�����ϰ������룬
ͨһ����ͳ�ǧ������ ���ѡͨ �ϵ̨ ��������� ‫׳־‬Ҫ������Ҹı���ò�����ǣ�����ƶ�ȴ���
‫�ס‬
š�
����

�ֽ б������������������
����Ȼ������ȴ�����ǵ�һ�‫�������׵‬ ȥҲʮ�ּ� 򵥡�����ƶȵ
� � � � ���ƻ�������Ļ���  �ܷ���涨���������
����֮ ��� һ����Լ������Թ�
� ��ͬ
Ͽɵķ�ʽ�ѡ ������һЩ�ˣ����һ����Ϊ� �ܵ���ͳ�����������
�������ܵ�Ȼ���������ι�������룬��
�ǣ�����Ҳ�������ͳ�ģ�������Ǵ�ҵġ���ͳֻ��һ���Ͷ��ѡ�������������ʲô����ֻ��һ����Ȩ��Ը�ⲻԸ����
ô�ߣ��ÿ�����Լ�����˼�ˡ�
�����������������֧��ᣬ���‫��������ڸ‬ ϳ�Ϊ��������֡����� ԣ���������Ǻ����л�ῴ���‫���׹‬
��ͳ�IJ����̡����ǣ��������ۣ���� 磬���ȵȾ������ȴ��ʱʱ��¶��������ǰ�ģ�ֻҪһ��� 򿪵�ӵ �
‫�ض‬Ƶ������ǵ�ȫ��������������ǰ����Щ��Ա����������һ���ְ����������̬����Ҳ����˳����һ
���ֵ����⣬�������Dz������‫���������ڹ‬ ȥ��
�������ԣ���ͳ����� ᰸ Ƿ� �ܳ�Ϊ���������ʵ���Ͼ�‫��������ת‬ һ�����⡣���ǣ���һ�‫׶‬ε������ܸ������
�ߵĵ�·���һ�����룬��������֮ ����һ�������� � ǵ���Ը�ⲻԸ�������
�⳯������ߣ����߶� Զ��
������Ȼ��������ƶ���ƣ�Ҳ���ɱ��һ���հԶ������ΰ�˵ĺ���� 󱧸�Ҳ �Ҳʹ ���������ʧȥ��һЩ����ɡ�����ʷ�‫ݾ‬
������ǣ�����Ը��֧����� Щ��۵�ԭ�������� Dz Ը��ð��ʧȥ���������� Լ ���� ˵ Ȩ��������� Ȼ‫�ص‬һ�������
��ǣ����ǵ��������� ͹�͵ � 컯 � � � � � ǵ���ʧȥ���ǵĻ�Ȩ���Ǿ��ǣ������ǰ����˹���ܸ�ѷ�
‫�������ڡ‬ ԡ���д���ġ�����Ȩ������Ȩ��‫���׷‬ Ҹ���Ȩ��
���������һ����ͳ�����‫�����ڴ‬ ˵�ʱ��� 򣬴 ҾԸ������Լ���� жϣ���ȫ�����‫���ؽ‬ ǿȨ�İ��ţ���ô�����ǴӴ�Ҳ�
������ǿȨ�п��ܸ����Ǵ ͣ ���Ķ��ˡ�Ҳ����˵���������������ǿȨ�Ķͣ �ѡ �Ȩ �Ļ �ô Ը������Լ����
����ǿȨ����һ�����ǾͲ���ûʲô�ɱ�Թ�ģ����������Ҳ�������ˡ���������˲���Ϊ��ʧȥһ���ƶȶ�������Ȩ��
ı�֤����� ʧȥ��һ�С����Dz��ܽ�������һ����ͳ���������� �ǻ �˵��� ͳ��Ҳ��һ�����𣿶 ���� ǿ���
‫�ס‬ġ�
�������‫���ڣ‬ һ����‫�ף‬Ϊʲô˵���ǰ������ѡ��ʱ������ 󲿷�ϯ ���� �ֵ���� ͵ ���� У���Կ��ֶ���һ����‫���ش‬ ˡ��
��ܾ�Եĵ���������Dz������͵ġ���һ�����Ͷ �Ʊ �ÿһ ����Ա�������Լ��
����̬ �ȡ�������������Ͷ����� �ϯ ͳ���������� ��� �ͬ ɵ�����£������ ͬ���
޷��ͨʹ�ͳ
��� ����κη����ˡ�������һ̨ϷҲ���ͳ
�����ȥ�ˡ�
����˵������ұ���˵�����Ҹ��˵ľ��飬�����й������˽��������ƶȷ��棬�������������
��ǵ�����֯ �ͻ � �ˡ������кܴ����ʷ�Ļ���ࡣ������� ֯ ����� Ӧ�
������������Ҫ�����ġ���������ͳ��Դͷ
���ŵ�ֱ������ʱ�‫���ڣ‬ û������ġ����޾�ϸ����ȫ�幫����ġ��㳡�������Ҫ������
‫��ڵ���ר‬ʱ�‫�ڣ‬Ȩ������‫������ڻ‬ У�Ҳ����Ҫ��������ִ���������������֮ � Ⱥӵ���Ӣ����ʮ�����ĩ�
ͥ��������Ժ����
͹������ͥ�ʱ ��� Ӣ����������������Ȩ�����ĻԸͷ����������������
񵳺�Ӵ �Ժ�������� Ҫ��
����ǹ����������Ӧ����ʲô������Ӧ���ж�ǿ��һ��������޴�½�������Ҫ����ʱ���Ը���վ��������һ�ߣ��
������ �֧��� Ӣ����顰���ҡ����������ķ��磬��������‫�������ٵ‬ ˼̳��������
���������������û������֯ �ġ ����ʢ���������ͳ�����˵�� ‫׻׻‬Ȱ���������Ҫ�����κΡ����ɡ����������
����������ɽ���ܶ����Ϊ�������ɡ��DZ�����Զ���Է����а��
����Ȼ��������������ʽ‫����������ע‬ ��֯ͻ�ı�Ҫ�ԡԡ ���1787� 꿪
ʼ��������һ��ǿ�������������˾��Գ�Ϊ����  ˣ�� ‫�������ۼ‬ ˹�ܸ�ѷ��Χ�ķ���������߾��Գ�Ϊ������� ͵ Ȼ�
����DZ����‫�������ر‬ ǣ����Ǹ�ʱ��ʼ����������ͳ�Ϯ�˴����������ƶ����鵳�Ĵ�ͳ������Ǹ��˱����ι ۵�ĵ
‫�������ط‬ ҪҲ��Ӧ�������ܵ��֯ ������ ˹�ܸ� �ѷ��1789���˵�������Ҫ��һ����һ����ܹ������õĻ������
�ɸ�Ͳ������á�?
�������������ִ�ͳ���Ժ�Ķ������ʱ������������ι ۵������ˣ�����֯ ��� ʱ���仯
��ȴֻ�й ۵�ij�Ϯ���ɱ 䣬��û��һ��‫������ץ��ס‬ � �������
����� �֯˳�
��ϰ����Ū���������� 󵳵�ʷ ���� ˺ܶ๦����
‫���׿����ڹ‬ ʱ��˼ά���ƣ������һ����ʵ�����������ʷ�ϴ����ʱ��������� 󵳣�ǧ 򲻿�����
�˼� 壬�����
�Ǵ����Ҳ��Ҫ������������������ �Ȩ �ṹ �е����ã������‫�����ס‬ Ǻ����ǽ���й��˵�ϰ����ȫ�� �������ͬ
������
�۵‫������ع‬ ֯ ��� Ȼ�������ֵ��
� ����‫�����ڴ‬ Ϊ���ֵ������������������ �֯���
�������
��Ź 㷺������
�ɵ�����˶��κν������֯ ����Ŷ��� � Ĵ����Ǻ;��衣
�����������һ�㣬������⣬Ϊʲô���‫�ھ‬Ӫ������ˣ��ܰ�ʲô�������
‫׬‬Ǯ����������⣬��������������ǹ����� ͵ ȴ��û�е�Ӫ��ҵ����Ҫ˵��Ӫ����ҵ�����Ӫ��̨ ����̨Ҳû�У���ѡ�� �ֻ
�ͣó�Ǯ����Ӫ�ĵ�̨ ����̨�������������
ͣ һ�ŵ�����û�С�
���������������̸���ֶ١�
�������ֶ���� Ƴ���ĸĸ﷽��� һ���
� ˵���Ǵ��������Ĺ ۵ 㣬���
�Щ�����������������������Ȼ�� �������ͬ ������ ‫���ڹ‬ռ� ͵ ˲����Ժ���������£����ֶ�Ҫʹ�Լ���һЩ��ߵõ������ ͨ ͨ
�ʵ�֣����� Ե���ѵö��ˡ�
������˵����������ϯλ�ĸ���Ҳ����ģ�Ϊʲô��һ�θ���һ�������‫���أ‬ Ϊ��������ʮ�����������
�� �ѡͳ�У�
����͵ ƵƵȡʤ��������ֶǰ������� ͵ Ѿ����ʮ������ܰ‫������׹‬ ǣ�������ʮ������ �Ķ ���� ϯȴһ� ֱ �������� С���
��ô����‫��أ‬ϰ��յ����ǰ���һ�‫�ߵ��أ‬
�������������Ա�IJ������ͳ��ѡ�����ƶ��ϵ�����Dz�һ��ġ�ѡ�‫����ٹ‬ Ա�ķ�ʽ���������һ����η�ӳ���ͬ�
��ֵ��������� ⡣����һ�������У�Ҳ��ֻ���������ƺ;��������ơ�Ϊ�˴ ‫��ﵽ‬ӳ�����Ŀ�ģ��
����������Ա�Ͳ���Ա��ѡ�‫�ٷ‬ʽҲ�Dz�ͬ�ġ��
������������Ժһ����435��ϯλ����ķ����Ǹ�����˿����Ϊ�����ֵ�ѡ�� �֤һ�����Ⱥ��һ�����‫�����ڣ‬ һ���˴�
�����ȥ��������ǵ��������������ż�ʮ����һ��ѡ�����ѡ��һ������Ա��Ҳ����˵������д�Լ������ʮ��
�ˣ��������Ǻ���������˶�ô����룬�������ܾ���
�һ���γ�һ��ѡ��Ķ������Ǿ���ѡ��һ���������ȥ�������ǵ������㲻 ϲ��Ҳû�á�˭Ҳ�赲������
�ǡ����ԣ��������������ÿ������Ա��ֻҪ�������‫�ڵ‬ѡ���ѡ��������ȫ������Ҳ�����ȫ������
�������˿���������������Ա���˿�����‫����ٵ��ݣ‬ Ǿ�����������
΢�Ϊ � �ֲ���� ȱ�‫�������ݣ‬һ Ժ �‫�ٸ‬ϯλ�ķ
����ǰ��������� ģ����۴���С�‫�ݣ‬
ֵ ÿ���‫���������ݲ‬ Ա������Ա����ȫ������ͶƱѡ����ġ����� 趨����
����‫���ر‬ Ҫ��
������Ϊ�����һ�����Ĺ�ң�������൱��һ��С��ң������Լ�һ���‫׵‬Ķ�����ƣ������ܷ��������һӦ��
ȫ���‫��ؼ‬ǣ�����������������û���κ����¼���ϵ��һ���‫�������ݵ‬ ȫ���Ծ������Լ���ô������������
����������
��Ȩ�е����һ��ָ���� Ժϯλ������ƽ����䣬���൱��Ҳ������Щ�˿‫ں��ٵ‬ġ�С��ҡ�һ�� �� �ķ�ͬ�� Ȩ��
������ˣ���������� �ϣ ���� Ǹ������õ�һ�������������ʱ��һ�����ŷdz�������۵ 㡱���
�Ա������ ᱻ ѡ��������������‫�����ڲ‬ᷢ�‫���������������ͬ�ڹ‬Ժ���‫�����ر����׷‬ Ϊ����
λ����Ա������‫���ؿ‬ ȫ�������ô�룬��ֻ�
�Ҫ�˼�����Ǹ�СС��ѡ���������Ա��Ϳ����ˡ�ֻҪ�����Щѡ�������⣬���Ժ�����ᱻ ѡ����������‫���ڹ‬ ϰ��� ࣬
ҿ����ѡ��Σ�ֱ����������˵������ԱҪ�˼������Ҫ��ö����࣬�˼�һ���‫����ݵ‬ ⡣
��������ͳ�‫�������أ‬ ȫ������һ��һƱѡ����ġ�������ȥ������ܷ����ܷ�����‫���ڹ‬ ͳ���д�ѡ���
�ѡ�����ѽ��������ô���¡�˵����ܸ��ӣ�ʵ����Ҳ�ܼ� 򵥡����
� � �꽨���ʱ���
‫���ڵ‬ ļ�������������£�����һ��һƱѡ����ͳ��������ġ����Թ 涨����������˿
‫�ڱ��������ݴ‬ѡ������  ��� и���ѡ���ѡ���ţ����ɴ�ѡ����ѡ�������� �ѡ ͳ���������� ʹ�����ã���
�˴����ȥͶƱ��û���κ�����Ȩ����‫���ڸ��ݣ‬ ѡ���Ƴ��Լ��Ĵ�ѡ���ţ��Ƿ��õ�Ʊ��ռ������ɳ��Ƿ��Ĵ�ѡ���ţ�
����ѡ������ͶƱʱ��Ȼ��ȫƱͶ���Լ�������ͳ��ѡ�ˡ�����ǽ��������ͳѡ��ʱ��� ‫�ڸ��ݡ‬Ӯ��ȡ��ȫ��������
һ�����С������
�����������������������������ʱ�������ʵ����һ��һƱ� ֱ �ѡ����ͳ����������������Ժ�Ľ����Ǵ�ѡ�
��ŵ���ʽ��Ȼ���‫��ڣ‬Ӷ�ij����ѡ����ij��ȡ�ö����ȡ�ô�ѡ���ŵ�ȫ��Ʊ��Ҳ������˵ȫ������ѡ�����������Ҳ
������������������ϣ�����������Ŀ����ԣ�ij��ѡ���‫��������ڼ‬ ʤ��������С��������Ʊ��ܱ�����
�п������յõ��˴�ѡ����Ʊ��Ķ����ѡ������ȫ���ϰ��յ�Ʊ���ܼ���ȴ���Ƕ������ֿ������䲻��� 󵫴��
‫����ڣ‬ ҷ�������������ͳѡ���ƶ��⵽�ܶ�����ĵ‫������������ط‬ Ϊʲô������ȱ���һ���‫���أ‬ ѡ�����Ѵ����
��ӵĶ�䡱���β��ϳ��‫�أ‬
�����Դ��кܶ���͡����磬���ʹ��ѡ���۴����‫�ڸ��ݣ‬С����Ϊ���Լ��Ĺ ۵ 㣬���
‫�ش‬С����������Щ�˿‫��ڶ‬ɢ���‫���ݣ‬ ˵ȵȡ������룬����Ҫ�Ŀ�����ԭ����ܷ��涨�漰�����
‫ݵ‬ġ�˫����Ȩ����������ܲ����‫�ס‬
��������������
�����뵽��ϰ�ߵĺ���Ӣ�����⡣ʵ���ϣ����� ‫��ݡ‬ķ���Ҳ�����������ĵ
‫������ط‬ ĺ���ȫ���ǡ��������‫�ܸ��������ڹ‬Ϊȷ��һЩ������һЩС��������һ�����˼�������‫�ڹ‬ġ����
�Ӣ�������Ǹ��‫�ݡ‬ʵ������ һ �ͬ��ʡ �ֻ������ɺ����ʱ��� 򣬲 һ��� ɡ�������һ����ɡ��‫��ݡ‬ˡ�����˵�����
Բ��죬������˵���Ļ��������������ĺ�����
���������Լ�������˵������‫����ݡ‬ 뷨�������Ҳ���С����ţ���Ϊ��������
‫��׺‬й�ġ�ʡ����Ӧ�������ʵ���ϣ�����ġ��‫����ݡ‬ й�ġ�ʡ��������ȫ����ţ����ɵ�����¡�Ҳ�����һ��Ҫ���
�Щ��С��ҡ��롰���‫�ڹ‬ġ����‫������������ڷ‬ Ļ�����ô��������Ҳ����Ϊ���һЩ��
������������ˣ�������ǡ������ж������Ȩ���塣ֻ�
�һЩС�ġ���ҡ�������������ˣ�Ը�����������������һ����ϵĽṹ�����ǣ��dz���Ҫ��һ�㣬������
�Ǹ������Լ����������˵ ������ dz������ϱ�ս���‫����ڱ‬ Ƿ���ū��Ƶĵ��ս������Ϸ����鲼
�Ϸ���С����ļ���ϣ����ǡ��Ϸ���ȡ�����ս��
����Ȼ��������������� ͸��‫ݵ‬Ĺ�ϵ��Ҳ�����˺ܴ�仯���������ǰһ�
‫�ݺ‬꣬�� ꣬�‫ٶ‬꣬�
‫���������ٶ‬ͥȫ����Ϊ������������� ͥ ໥֮����ϵ�dz�������‫���ݡ‬ Ϊһ��С��ҵĶ���Ա����‫�ڸ‬ǿ���
˺����Ľ�һ��꣬ �꣬�������Ѹ�‫�ٷ‬ ����չ������������Ҫ��ļ�����Ҳ��Խ�Խǿ��������Ҳ����Ѹ����󡣴Ӹ�������
ȥ��Ȩ�Ҳ��Խ�Խ�ࡣ
�������磬�Ҽǵ�һ���ʮ�����������˲�³ŵ���������̸������������仯���� ̸ ̸���������
�Сʱ������������ȫ����Ԥ�������ġ���Ȼ��������Ժ��кܳ���һ��ʱ������ �ϻ �� һ��ũҵ��Ҳ��û��ʲô��
ľ��ù�ģ�����е�С��Ӫ�ߣ�һ�ж��������Լ�����
����Ȼ��������ʷ�ķ�չ�����ľ�����Ѹ�‫�ٷ‬չ����ҵ�Ĺ�ģ��Ѹ������ֳ�������ʮ���ľ��ô�����ԭ������
����Ѿ�������Ӧ����һ����档�
�³ŵ�������ǣ�������ʱ�����Ǹ���꣬ �꣬�� Ǽ��� �Ȼ����ȱʳ�������
�dz �ΪԼ�� ĸ��‫��׵‬ġ���Ϊ��ʱ��ʧҵ�ʸ‫�ߴ�ٷ‬ ֮
��ʮ�������ò�����ʱʱ������ʧȥ�����������������Ȩ��Ԥ���ã�����Ҳû�н��������й�ʧҵ�ȼõĸ����ƶȡ
������������£����ͻȻʧȥ����ȫ�ҵľ������ʮ����ҡ�
������һ��չ�Ĺ��ʱ�‫����ڣ‬ ʹ�ϵҲ���ʮ�ֽ�� š���ҵ����Ѿ����������ϲ������‫�����ٶ‬ ˡ���˹����ͳʵ���Ͽ��
��������ʷ���ƣ��‫�ڼ‬ǿ�����������������Ǹ�Ԥ���õ�����ϣ��������Ŭ������������ܴ졣���޷�
�õ��������������֧����� � �֧�֡
�������������������˹����ͳ��Ŀ��Ϭ������ʷ��Ҫ��ͷ�� ‫ץס‬Ҫ����ʱ����Ҳ�뵽��������ָ��Ϊ���
‫�߷���ڱ��ص‬ Ժ�����ǿ���ȥ����ʱ��ġ��Ϻ��ȡ�����Ϊ��ʵ���ϲ����Ǻ�������ġ�� ‫ڷ��ٱ‬仯�Ͳ����
‫�ش‬ı��ʱ�̣ ��DZ��������������һ�ѡ��ģ���������ôһ�������ġ�����������������Ѹ� ‫���ٱ‬ ʱ�������
򣬱������
��������ã��µĸı������ԭ�֮ ������� ϡ�
��
����������Ȩ��������Ƶ��ʶ�������츣������
�ģ�������Ȩ�����������ǻ������������ĸ�����ġ���ˣ�����֧����� ʷ���� �����������ͬ
����������
ʷ‫��ת‬ʱ�‫���ڣ‬ Ӧ�IJ�ͬҲӦ� ���
DZ�Ȼ�ġ�
������������ġ�ƽ�����Լ����������֧����� ǣ���ij‫���ٻ‬ű ��֤�� ˱���ƽ�ȣ�����Ҫ���ǣ���ʹ������ҼȲ
��ϳ���ȫ�µ���ʷ��ò���ֱ����������ԭ�Ļ���� 롣
����������ƶ��£���˹����ͳ��û���ܹ�������‫س‬ɹ������ǣ�ֻҪ���Ŭ���˳����ʷ����ģ���ô���һЩ���
 ����� ‫��ں‬һ��������
𽥵���ʵ �֡����� ‫��ﻹ‬һ��
‫���ؼ‬ Ƕ����κ�һ�����  �������Ƴ���������һ�������dz� ֽ��̬
� ȣ�����ַ���̬�ȵ�һ�������ǵ���ִ����
���������ִ�����Ǵ���ij����ŵĵ��֮ ����������� �������
�����֮һ��㣬�����ʼ�ճָ
�� ߶Ⱦ��衣
������1937�꿪
ʼ�������߷� Ժ���� ������Ծ����
й �ͬ�Ƶ �Ȩ�����������ˣ������ ൱��Ķ������һ����Ȩ��Ϊ������˵ĸ���
������Ȩ�����Ͷ�����������ġ����‫������ͬ�ڹ‬Ҫ�����Ǵ����Լ�����ò��ָ���Ȩ�����һ�� �Ĺ �ͬ�����
�‫����������������ط‬ Ȩ������ɵ‫�������ط‬ õģ��Ӹ���������Ǵ��Ϊ�˹�ͬ� ���棬����˵�������˵����棬
����õ�һ����Ȩ������ԣ�������Ȩ�Դ˽��ƽϡ����DZ���ȷ����Ȩ����������Լ���������� �ijһ �� ֮ ��£��
�һ��߶ȼ�Ȩ��������������һ�С�
������³ŵ�������ǣ������Ԥ���֮ ���ĸо �������������
�����൱��ı 仯�����ı 仯��
�Ǹ����˰�ն� � ����
ӡ �ͬ�Ҳ������ Ź�ҵ���ķ�չ���������� ‫��ڴ‬һ���µ���Լ������ó�һ��Ǯ�����һ���‫־‬
��ó��������ʱ������֧�� ţ���һ�����˷�����ѵ�ʱ�����Բ���Ҳ�����ȶ�����ҹ�ͬ� ������ е��� ᡣ
������³ŵ˵������С��ʱ�����п��ŵ�ʱ��ܳ��������ȡ�ͻ������ǣ��‫��������ھ‬ ʱ��������
򣬴�е �գ� ʹ�
������һҹ� ֮ �ʧȥһ�У��dz�û�а�ȫ�С�������������������У�����������������ġ�������Ȼ��˽�еģ����
���������ܵ����ɵļ ල����ͨ���‫ڵ‬İ�ȫ��ǿ�ö��ˡ�
������³ŵ�����䵽�
�С��ʱ���������˳������Լ��Ļ������֮ �� ⣬����һ���ij̶���������ӵľ���Ԯ������
Dz��е�� �� �ĸ�ⷽ�� ġ�������� ‫���������ڵ‬ ˵���������ȫ�������һ�‫����׸‬ ƶȡ���Ů�����‫ٳ‬е���ĸ�������� ����һ
ͨ���������
ͨ ‫���ݹ‬ ʦ�����‫�����ڹ‬ һ�������‫�������ڳ‬ Լ������‫���������״��������������ڹ‬ ˲�
�ֻ��һ ͨ ����������
ͨ ˴��Լ����������о�ı 仯��
���������‫��ݷ‬ɶ����ʹ�ϵ�ĸ�ԤҲ����ʮ���������Ժ�������롣���
�˴�ͳ�ϰ����ʹ�Ӷ��ϵ����˫������Ը��Լ���κ�һ����ʱ������ֹ��Լ���������㡱�͡���ۡ����� ‫׵‬ú
‫����ܡ‬ ϰ����Ϊ��û��ʲô����ƽ����Ҫ�е�����ƽ��Ҳ�����Լ����ϰ�ѽ��������ʵ����У����ʹ�ϵ���ͷ�����
�Ǵ������Ƶġ����Է��ɾͶԴ����ƽ�⡣��� ‫ڵ‬ķ��ɱ��Ϲ����֯ ����Ȩ���չ��� � Ȩ�����֯ ��‫��غ‬ʷ�̸�У����ɶ��ʷ���
���һЩ��Ҫ�����ƣ������ǹ͹�����Ǩ�������ӣ����˵İ�ȫ����Ҫ�õ����ϡ�
��������ʧҵ��ʱ��Դ˺�����ᡣ�ϰ�ֻ���˰���Ӿ�ͻȻ���ұ�����ˣ���ʱ��������ˡ���� �� �˵�ͬ����Ͷ��� ȥ���
����Ͷ��������������С���еİ 칫��� һλ���˹�Ա���ҿ����ϰ�������д�����ɡ��ϰ 嵱
ȻҪ�ҳ�һЩ���������ΪŪ�����������һ����˾�ġ���λ��Ա������ʲôҪ˵����˵�Ҳ���Ϊ����ʲô���Ȼ����λ��
�˹�Աֻ�������� Ӿ��‫�����ڼ‬ ϴ����������У�ƽ�������������ɹ 涨����Ա���й� �֤��� ĸ����
‫���ڹ‬ һ�������‫���ڹ‬ û���ܹ����֤���� Ա��û�й�����˵�Ĺ�����ԣ�� 㽫��Ȩ��ȡʧҵ���ս 𣬾��ܹ���
�Ƿ��Ӷ����������ɡ�ʧҵ�����ǹ���ƽʱ�������Ϊ���й�Ա���ġ���һʧҵ���������а���ʱ��������ǣ�����
�����һ�ο��Գ�������ͼ�����㿴�����ʱ���������Ϊ����˵һ�䣬�������Ǻ�Ҫ��ġ�
������������Ԥ���ã�������Ӱ�쵱 Ȼ�ȸ�������е����Ҫ��Զ�ö
ࡣ��������� ò������ ����
�ʹ �ͬ���� ʹ�ϵ��û��͡�� ‫����ڷ‬ ͻ��ʱ�����˸�������ȡ����Э�ķ�ʽ��������ľ��
ò�����һƥ���‫�ݵ‬Ұ��������һ�Σ����������  Ա ί ������� ʵ���������ʱ���ã���������  Ա ί ���� ϯ����
���������ͳ֮�ϣ���
����һ�仰���������ȫ��Ĺ��д󲨶�����ͳͳ��û��������� 硣��
�ǣ��ҵľ���ѧ�̿�������˵�����ܼ������й�ҵ�������1900����ǰ�ͽ�����������У������ȴһ�����‫ض‬
������
¢�ϻ�������ǣ����Ը��1913������������������
�  � ϵ ͳ������������ ϵͳ����Ȼ����˲���һ�������
��У����Ƿ�ɢ��ȫ��ʮ������������� �ʮ 
����������
�С ������ Ǯ����ļ���һԪ������ͷ �
ֱ ��������� ŦԼ�
���˹�٣������ ɺ;ɽ�ɽ����������
�ӡ �ġ����� ‫����ظ‬ ò��˷��𣿵�����˼�����ϰ
�����Ե‫�÷�ؾ‬ɢ���˷���һЩ��
����Ȼ����һ�ж�������������ЧӦ�ġ����磬������
�Ӿͱ�Ȼ����˰�յ���ӡ����ң��������������Ϊ��ġ���һ���ֻҪһգ�۵ Ĺ���� 򣬸��
�֧�������� ӣ����Ԥ�����Ҳ��ͻȻʧ� ‫�������ء‬ Խ���Խ�Ѱ��ա����ø�Ԥ������Ƿdz����ӵģ�ʱʱ����һ���Ƿ�
�ʶȵ����⡣
�������Ȩ��������Ϊ�����߷� Ժ�����ɣ��‫�ٳ‬û������һ������‫����ת‬ ż��������һ��ũҵ�����ҵ����‫����ת‬
�������� ᱾���
��Ա仯��ʹ����������‫�ͻ�ڱ‬ơ�һ��ͻ�֮ ������� ͣȨ�
������������������
� ģ���������
ͣ
‫ٶ‬ȶ��Ǿ��˵ģ������Dz������ǵ���‫־‬Ϊ‫�ת‬Ƶġ�
����������������л�����‫����ۿ‬ ˽������ǵ������ǵ����ɡ���������Ǵ������ι���һ����
޷��˸����������������������‫�ޣ‬Ԥ�ϵġ������������Ȩ���������
���Խ�Խ����������IJ�����1992������ѡ�‫ٵ‬Ľ��Ҳ��һ���̶��Ϸ�ӳ�����ֲ������� ͣΪ���Ĺ���������������
ͣ
Ƕ��������ģ�Ļ�̬ �Ⱥ���‫�־‬Dz�ͬ�ġ��������
͵ һ�������С������Ȩ� ‫���ޣ‬ Ȩ�������
‫ݵ‬ġ��������������������������������
򡰴�á�
����Ȼ����‫�����ݵ‬ Ȩ��������ġ�Ȩ��������Ҫ���� ֮һ������ܷ���ʮ����涨�������ܷ�δ������
‫������ڹ‬ �ֲ���ֹ������ʹ�ĸ���Ȩ����������������������ʹ����ά�ָ�����Ϊһ���ҡ��Ķ������Ȩ�
���һ��ʼ������������������ɵ�һ����Ҫ���֡��
������ˣ�������ѧ�Ժ�ĵ�һ�÷��ɿ��ϣ��ҵķ�����ʦ˵�ĵ�һ�仰��
�ǣ����� ʱ �ͬ������ҵĹ���������������� ‫�ڹ‬Ĺ���Ҳ���������‫ڵ‬ġ�С��Ĺ�������Ϊ������Ҫѧ����ɣ����
DZ������յĵ�һ����
�������������֮�£�������������˻����ѡ���Լ�����ʽ�����ɡ���Щ��Ϊ���‫��ڹ‬Ա��ġ�� ‫ͬ���ݡ‬Լ����ֻ�
зdz����һЩ���ⱻȷ�Ϊ����  ɣ�� Ϊ��
������ġ��‫�����ݡ‬ Υ���Ĺ�ͬ� ��� ɡ���� 磬�����
‫�ݵ‬Ħ�Ẓ̌������ǵĽ���������������Ƶģ����ǣ����DZ������һ��һ�޵����ɡ� �
�������ǣ��‫�����ھ‬ ǣ�浽��
ʽ�������ϣ�����������Ȩ����ġ�ÿһ�δ�ѡ��ʱ��ʵ���ϣ�ѡ�����ͶƱѡ����ͳ����Ա� ֮ ⣬���ǻ�����
��������‫������ڵ��ݵ‬ ᰸����
���ͶƱ�����磬����ͶƱ����Ƿ�Ը�����Լ��‫ݵ‬ķ�Χ�
‫��ڷ‬в�Ʊ���������ij������Ķij����������޵ļ���‫���������ط‬ Ϊ�����‫ݵ������ڶ‬ij��ĸ������ƽ�����
�֮ �� 䣬���ѡ����
ߡ�ʵ���ϣ�������������ͶƱ�ķ�ʽ���Լ�����ʽ������������Ȩ�������↑�� һ��ij��ġ�
������������˵��������е�Ȩ��Ͷ��������Լ���ЩС��ҵġ����������ij����ʹ�ô�ҳ�����һ����Ȩ�����ˣ
����Ȩ������������� 󣬾�ζ ���� ǽ�ʧȥ���ɡ���ˣ����‫�ڹ‬Ĵ��‫��������ں‬ Ĵ��‫����ֻ�ڣ‬һ��ǰ�����DZ�Ҫ�ģ��
Ǿ��ǣ���������Լ��������Ĺ���ʹ�ø��� ‫ݶ���ܹ��ڲ‬ �ʧȥ���ɵ�ǰ���£������������������ĺô������ԣ
����ʼ����һ����Ρ�ƽ�⡱�����֮ �� С��� ��
�ʱ�ͬ�Ҳ ������ƽ������ ����� �����⡣
⡣ �ͬ
�������������ǵ����У�����Ѿ���һ��‫��ط‬dz��߶���� εĹ�ҡ����ǣ��������  ӽ�� һ��ʼ�����۵����‫��ڣ‬
��� һ�����⻹�ǣ����������‫����׿‬ ж���Ȩ���ʼ�ջ���Ϊ������‫ݵ‬ľ���Ȩ����֣����� ϵ�������̽ �֡ �����ֳ�
���� ۱�����Ǻ���Ҫ�ģ����Ҳ�ͳ����ṩ���۵�һ���������� ͸������‫����ڱ‬ Ը������

ͨ��������������Ը������ij���ͳ ������ εĻ����

ʹ�ô��ϱ�ս����������õ������İ����û��һ����Ը��������Ϊ����������ܹ����ϰ����Լ�����Ը�ͷ�ʽ��
 �� �ܹ��õ����‫���ڹ‬ Ϻ�ǿ���������棬����һ������������Ӧ��Щ�鷳�£�ʡ����������鷳�����ֺ
��ֶ�Ϊ�‫�أ‬
�����������ʮ���‫�ݣ‬Ҳ������ʮ��С��ҵ���ϣ�Ҳ�����֮ ���� һ����Լ������ȶ����������ϵĹ�ͬ� ���� Ĵ�� ‫ڣ‬
�������� ǿȨ��������������������֮ �� ‫���ڡ‬ ˣ���μ�ʱ��ӳ���Ǹ��Բ� �����������ͬ
���������� ‫���ں��ڹ‬ ʱʱ�ܹ���ȡ
���Ǹ��Ե����棬
�ⶼ�������ͨ � � ѡ���ƶ����֤����������� ѡ��ȥ�����Ա������ȷ������������ĵ����������
�������������ˣ�ÿ�������‫���ͬ����ﶼ‬һƱ ͨ �����е���� ͨ ˶�����ֱ��ѡ�‫�ٵ‬ѡƱ�����������ѡƱ��ֱ�Ӿ��
���ͳ����ѡ��ֱ��ѡ�����‫���ڹ‬ д�������‫ڵ��ݵ‬IJ���Ա��Ҳ� ֱ �ѡ�����‫���ڹ‬ д�������‫�ڵ‬ѡ�������Ա��
���������ѡ�٣��� Ȼ�Ľ����Ǹ�������ȫ��� ��������ͬ������� ‫ڵ‬IJ�ͬ� ������ Ҳ� ‫�ʹͣ�ض‬ù��Ӵˡ�������ա������DZ�Ȼ�ͣ
�‫�����ؼ‬ 磬��Զû��һ��ͳ� һ����������Ҳ��ȻҪΪ�˹�ͬ� ������ Э�����Э��Ȼ�������µ�ì�
‫��ܣ‬µ���Э���������Զ���ῴ��ȥǫ��һ�£����ǣ����ȴ����Ϊ��˶�ƽ��ͳһ��� ‫������ڹ‬�Ϊ ����������ʹ�� ��ͬ�
���‫��������־‬ Э����ı���̾ �����ѡ������õĴ����������� �������‫ڶ‬໪��ĵ��
‫�����ܣ‬ ÿ��������ı���Ӣ�۵�����ÿ����������� ͹�ϵĴ �Ǵ �µ���ʷ������һ��ģ����˲֪ ���Ӣ �������
� ĸ�
������������ϱ�ս���еġ��Ѿ��Ͼ�����������������������������
� 񣬶�ľ �Ȼ�ϱ �ս��ʱ�Ϸ��Լ�����ͳ�ܸ
�ѷ��ά˹������
���������‫��ڻ‬ǻ‫����ص‬ ǰ������ѡ�١�һ����Ϊ��һ�����ϯλ�ľ���ı֮ ��� Ҳ����һ����ԣ�����ռ�� ͵ Ķ�����ϯ̬‫״‬Ҳ
�����һ��ʱ�䡣���ǣ�����‫ڵ‬ľ��淢����ͻ�䣬������һ����ԭ��������۶������ԭ��Ѱ����Դ�
鵽���ֶ����
���������Ǵ�����ѡ�‫ٵ‬Ľ����ֶ��Լ�Ҳʮ�‫�־‬ɥ�‫����س‬ ʾ������ʧȥ��ʮ����Ķ�����ϯ��������
޷��� ж�����Ρ�˵���ˣ������‫�ڿ��ֶٿ‬ʼ������У������ͳû�е��á�������Ǹ�ʱ�����������ѡ����Ԥ�����
⣬��ź����������ſ��ֶ‫�ٻ‬ȡ����εġ�
���������ǡ������š��͡���ˮ�š�ȷʵ��ɺ�ǿ�ҵij����˶�ӳ��������‫�����׹‬ 磬��
�˵ĸо�ܲ�������һ����ϣ����‫� ׹‬ ‫� ڰ‬ı���Ҳʹ����ĥ������ ͸�����ֶ��‫�ھ‬ѡ�‫�����ڼ‬ ŵ�ԣ�ҽ���ƶȸĸ������û�
ͨб�������������ռ�Ŷ���ϯλ�Ĺ����� ͨ �ֶ�����һ��‫׶‬Σ����������ṩ�����ɵ�͡�����‫���ס‬ ĸо�ȴû������
�������ʲôͻ��ľ‫ٴ‬롣ֻ�о��û� ָ ������� Ѿ��Ƚ�������Ȼ�������������·;� ֮ С�
������λ�������ͳ�‫�ھ‬ѡʱ���ֳ���IJ�������� ͵ ѡ�֮�
IJ����죬
����ֵ
�γ���һ�������ɻ���ϵ�����ǻ��ɣ���λ���ĵ�һ��Ӥ����ͳ���Dz��ǻ���Ƿ�������� 򡱣�Ƿ �� Ӧ�ø�������һ��
�Ƚ��ķ���������ѡ�‫�����˵��������ڸ‬٣��������� һ���ǿ����Ϣ��Ȼ�����ȥ�����������Ϣ����
����ȴ�ó�����ȫ�� �Ľ� �ͬ �ۡ��Ҳ�������ֲ �Ľ�����������ʹ��������Ĵ�ѡ�����ַ�����һ����‫��ת‬
��������ѡ�֮ ��� Ĺ�������
͵ ˵����ȫ������ʤ�֮ �� С�������ѡ�� ֮ǰ�����������һ����Ϊ���������Լ����Ŀ�귽
������ʵ����һϵ�з�������ŵ�����������������‫����ڹ‬ ռ�������Ǿͽ���������ʵ����ЩĿ�ꡣ�˺���
������ȫ������ɡ����ܺ���е���ָ������ֻ�����۵‫�ۿ‬ʵ��Ŀ꣬ �꣬��� ǣ�Ҳ������������������������
е�һ��롣��һ�У����� ���� �1992 �ͬ �ʧȥ ��ѡ�Ĺ��� ͵ һ��ǿ��� 롣
��������ѡ�֮ ���� һ������ �͵ �˿��������� Ǽ����‫��� ֮��ڲ‬ Ĵ�ѡ�У������ʱ�����ֶ‫�ٶ‬ȥ����ͳ��‫��ڣ‬Ͼ����‫ڴ‬
֮ǰ��ʮ��������
� �ǹ �͵ ��˵�����ͳ�����Ǿ���Լ���ȫ���������ţ����ֶ‫��̨���ٵ‬һ��żȻ�¼��������
‫��������ڱ����ֶٵ‬ Ի��ˡ�����һ������ѡ�٣����� ӳ�����‫ڵ‬ľ��ѡ�
ͨ������һ����� �Ϊͨ ������ ͳ� ��Ȩ���һ���˵������������ �
᰸Ҫ ��� dz�����ķ����Ż�õ����� � ���

ͨ ǣ �� һ��ȴͨ�
��ʮ��˳�����Ž��ձ���Ϊ��������Ϊ������Ա� ͵ Ǽ����������Ͼ�Ҫ�‫�����ͨ�����ص��׹‬ô���족 ʹ
�ġ��˿̣�����������
͵ ӡ����
󼸺�ϲ ��� ɫ��
����Ȼ����Щ��ʤ�˵Ĺ����� ͵ μ��ǣ������Ѿ��������һ�Ծ�������ģ�����ȥ��ͷ���Ե�����ϰ��ա���������
Щʲô�‫�������أ‬ ȴ��������ʮ�ֶ��‫���ݵ‬ ȴ����ʱҲ������ġ���Ϊ��ѡƱ���������ϰ����ǵ����ϣ���û��Ͷ��ȥ
�‫�ء‬
��������ռ�‫���ݶ‬
͵ ϯλ�Ĺ�ᣬȷʵʹ�ÿ��ֶ‫�ٵ‬һ���‫��������ڵ‬ Ե�ʮ�ּ��ѡ���� ͹�֮ ���Ĺ�ϵʼ�շdz����š�����������
ϣ��‫��׹‬͹�ᾭ���������ϡ����‫����ڹ‬ ͼͨ��ķ��������ֶ�Ҳһ�����˺ü���
�����������ܷ�����ƣ���ͳ���‫��ͨ���������ڹ‬ķ�������еķ��Ȩ��Ҳ��ƽ������Լԭ���һ��֡ �����
���� ˵����‫������ز‬ е��ƶ�����Dz���������ģ�ֻ��˵��Ҫ���������ơ����Ȩ����ƻ��Ǻ��е�����Ϊ��Ȼ���
������������⣬�����ǿ��ܲ���ƫ�����컯 � � � � � � � � � е����Ȩ���Ƿdz����һ��Ȩ���
������ˣ���������ǰ���ᵽ��ģ���߷� Ժ���‫�������ڹ‬ һ��˾������Ȩ� ֮ ⣬��ͳҲ��һ��Թ������ķ�
�Ȩ�����ǣ������Ȩ�����Ǿ�Եġ����Ѷ�����ľ�Է��Ȩ������ͳ����ͳ��Ȩ����Ե�̫ ���ˡ����ԣ���ͳ�� � ��� ֮ 󣬹�ỹ�
�һ�λ��ǿ�� ���������
� ��
ͨ ���
�������ǣ�����һ�� �� � һ�����

ʱ� ͨ �ֻ� ��Ҫ�������ϵ��޳�ͨƱ��������ͳ� ����Ժ��ǿ�� � �����
Ҫ ͨ � ֮ ����޳� ��Ʊ
�ˡ���һ������£����ȡ����֮ ����޳� �� Ʊ�����൱��ѵġ����ǣ������ͳ�ķ����û�е����ܲ������ģ���ô
��֮ ����޳���ƱҲ����ȫ���ܵġ���������ķ������֮ �� У����ձ�ȷ��ķ���Ҳ�ͱȽ�˳Ӧ�����ˡ�
����Ȼ�����‫��׹‬͹��������֧������� ij�ͻ����Ҳ�Dz���ġ������ʱ���������֮ ������� ǹ�����
� ģ����‫�ڶ‬
����� ⾿���dz�����һ����Ҳ����һ�����ǵ��жϣ������ж�Ҳ���‫�ڴ‬ѡ��ʱ��ѡƱ��ӳ�����
�������й���������֧���������� һ��粨������ȥ����‫������������׵‬ ˡ��ǵõ�ʱ�����
‫���ڸ‬ д�ţ�Ҳ�������̸��������˶��‫�������ڡ‬ š����䲻����̬
�ȡ��������ϰ�����������������֧��������� ‫��״‬
������һ�εġ�������š����ɡ�ƽ��Ԥ�㡱���������
�ġ�������ǰ���ᵽ��ģ����ʱ��ʵ�еġ����î���������ߣ��� ʱ��������˷��٣������ µ�������֢�������
�����ֵ������� �֡�����������󻼣
������������� ��
‫�����ﵽ‬ ƽ��Ԥ�㣬
�Ѿ���Ϊȫ�������Ļ�ʶ����ˣ�����������ϣ�������������û��ʲô���硣
�����������‫�����ڣ‬ Ӵ�ij���һʱ�����Ǹ����˵ģ�����������Ŀ�֧Ԥ��������۳�������ô����
ô�ۣ�������� Щ����Ŀ�֧������ ٣��‫�����ּ��ٶ‬壬��Ȼ���������⡣
����˵ʵ�‫ڵ‬ģ���������Ԥ�㵽��ÿ�궼 � Լ�ǧ����Ԫ�Ƶĵ‫�����ز‬ ʱ�����֮ �������������
‫�ڼ‬ʮ����Ԫ�����£������ϰ�����ô��ù�����ϰ�����ô�����жϳ��˭��˭��� ‫���أ‬ ʱ�����‫�������������ڻ‬
�ƶȡ�����‫� ׹‬ ‫� ڰ‬͹��������֧�� Ļ���ල��������֧���� д��‫����ר‬ ɵ�Ԥ��ίԱ������
�ǹ ᣬ������ ṹ��ʹ���
���֧��‫�ض‬Ҫ���������㣬���²���������ӻ���˰�˵�Ѫ��Ǯ��
���������ֶ‫��ٺ‬Թ���ռ���� ͵ Ĺ�ᣬ��ȥ���� ‫�����ף‬ ˫����Ԥ��ʼ��� ޷���� һ�����������������֧�������
��ȿ�֧�������� ɹ�� � ���㣬���ܲ
ͨ��
�Ԥ ��
�Ǯ������ԣ����εĽ��������γ��ˡ������һ���Ǯ�����ˣ���Ǯ��ʱ���ˣ�Ԥ��ȴû�� �� �ȻǮҲ
�ͨ �������
�ˡ Ͳ ���
���������������ʵ�‫��ڹز‬õ�����֮ �� ⣬����һ������û�о���û�й��ʶ�����ˡ���ʱ��ֵ
ʥ���‫���ڣ‬ �ֶ���ͳʮ���DZ����Լ���Ǯ����ѣ���ʹ���‫���׶‬ ʢ������ġ���һʥ����IJʵ�û��
Ϩ�𡣿 ��ֶ���˶������鷳��Ȼ��ֹ��Ϊ����һ��֧����� ѡ�
������ν��������ţ����Ͼ��ǿ��ֶ����µ������һ̯���ţ����֮ ���� Ӵ�������Ա�����ò������ʣ�������Ҳ
����޴�IJ��㡣���еĹ�ҹ����� ԰�Ҳ �� ‫��������ݵ‬ ε�ȫ���‫ر‬գ��ο�Թ���
‫�����ص‬ ε���Χ˽Ӫ�ķ�����ʩҲȫ��û�����⡣���¹�ǩֹ֤ͣ��Ӱ�����˳���̣ �����Ӱ�쵽���⡣ֹͣǩ�������ɣ���ɳ���̾
޶����� ʧ���ȵȡ���Щѹ���Ȼ� ֱ �� 䵽���ⷢ� �� IJ��ţ�Ҳ����� 䵽���ֶ‫�����ٵ‬ �ͷ�
֧ ϡ�
����������‫�����ڲ‬ Ϊ������ž�һ����ʲô�˲�����£����ǣ�������Щ�������⼤
�����Թ������Ȼ���ȼ��е����ֶ����Ȼ ������ά�ֵ�ʱ��̫ ���ˣ�����Ҳ��ʼ������ĥ���� � �ͣͣⳡ
� ‫��ڵ‬ŵ��
������ô�����ⳡ�����֧����������� � � � �֧
‫�����ش‬ У�������‫�ڼ‬Ȼ���‫�ڼ‬ʮ����Ԫ��������ɵ��ǷǺ����жϣ
���ô���Ǿ�������ó����ǵ�����‫����أ‬ ʱ�����Ž������൱������á�
�������Ž�һ����߾�ȫ������ ‫����ڽ‬ ⼸ʮ����Ԫ�ķ������ ‫���ڣ‬ һ����������������֧����
‫���������ظ��ٱ‬ ÿ�춼 Ҫ����˫����̸�н�չ�ͷ����̸����ÿ�죬��Ҷ��‫�����ڵ‬ ￴������� ˣ�������
‫�������������ڽ‬ ⡣
�������ֶ‫�ٵ‬ʱ��ȷ�Ѿ������‫�����������������ظ‬ ȫ�����⣬������跨������
�ǰ���Ѿ��ᵽ�������û����������ɫ�ģ����Կ��ֶ‫��͵پ‬Լ���취����
�ˡ�Ϊ��Ӧ�����������������ȡ���˼�Ϊ��Ҫ�ij�üƻ�����ʱ�����̸�����¶����ģ����ǵ�ʱ����� ͵ ‫����ڲ‬ Ժ
����ͷ�˶Ŷ�ͽ�������ˡ��Ŷ���� ‫������ڽ‬ ձ�������
͵ ѡΪ��ͳ��ѡ�ˣ���Ϊ���ֶ‫ٵ‬ľ�ѡ��֡ ���ǣ������‫ڵ‬ �� ����� ￴�
��� Ŷ�ͽ��������Ԥ��̸������� ��� ��
���
��߳
‫���׹‬ ȴ��һ��ϲ���̵�ģ�������⸶� ‫��ز�ס‬Ц�‫���ʹ�ݣ‬ǽ�����ʼ���
��ǵġ��ල�������Ĵ����ʡ�
�����������֤ʵ�������ʲ���þ���ȫû�е������Ž�������¶������Ժ�鳤����
�͵��Ľ��������ϣ������ͽ����ֶ‫�ٵ‬һ��ά�������ʱ��֧�� ķ�����ȷʵ�Ƚϡ���̡���ԭ�� ֮һ��Ȼ���ӿ��ֶ���ǰ����
ɫ�вμ��������ķɻ��ϣ�û�ж���ͶŶ��ʾ��ֵ��� ò��������ò��������û���‫ڷ‬ɻ�����������������Ԥ������
⣬Ҳ������·ɻ��ʱ������û�б����Ŵӷɻ��ǰ���»���ǴӺ����µķɻ�
����������Ϣһ�� �֤ʵ���ܶ�������‫������������ڶ‬ ¼���������ʼƫ��������ԭ���Թ�������֧������
‫����ܣ‬ Ԥ�֮ ���ϻ ��� � Ƿ�ӳ�������������������Ĺ�ģ��������֮ ��� Ȩ�������ֵ�� ‫���ش‬磬
Ӧ��˵�����Ǹ��и�ĵ������յĽ��Ҳ�������˫������Э���ò����‫ﵽ‬һ��ƽ�⡣���ǣ�� ‫�������ڽ‬ ˹���У����� ͵ ʱ
��ʱ���ֳ���Ĺ�ǿ�ĵ����ԣ���һ���̶��ϴ‫����ݻ������ڶ‬ ǵ���γ�������ġ�
����һ��������һ���������� ���������ͬ �������� 뵱
Ȼ����Ҫ�ģ����������һ�������Ŀ�ģ�����������Ϊ������������ 񣬻�Ϊ ���������������������� Ҳ���
������ʱʱ���ĵ�һ�����⡣�����һ��������������ȹ��ţ����ҹ����¼������һ���µķ 粨�У������ ͵
‫���ֳ �������������ڹ‬Ĺ�ֵ���� ԣ���Ϊ��ѡǰ��������� ͵ ½���һ��۵�‫ת‬㡣���ֹ
�ȵĵ��ɱ��֣�� Ҳ��Ҳ��ӳ���������
͵ ѡ�‫��ٺ‬ʤ������У�һֱû���������ѹ����
����Ȼ������ʲôԭ���������ȥ�ƺ��Dz�����ĥ�����⣬Ҳ����˿��û�е���ġ���������μ��Dz��ɺ��Եġ��˺�Ĵ�
ѡ��������У������� ͵ ѡ�˶Ŷ��������Ȼ���‫���ڸ‬ ԭ��ʱ��ʱ�£�ȴ��Ҳû�‫��ﵽ‬ д һ�����������֧���� ʡ�����ѡ�
‫���˹��ٳ‬ ͵ 꼻�һ�ֵ�ʤ��䡣
�����෴�����ֶ���ͳ������ѡ������ʧ�� ���� ֮ 󣬺� �������������
����������� һЩ
���˼��һ������ʼ�����Ƚ�
���‫�����׹‬ Ⱥ�������ǡ��ƺ�Ҳ�֮ ���� Լ����
� һ���棬���ֶ‫�ٿ‬ʼ���‫���ٿ‬ һ���ӱ��������
‫�ޣ‬һ�������ҽ���ƶȳ��‫׸‬ĸ������‫��ڸ‬ӵĴ�������ǽ�����������һС��һС�����Ƴ�һЩ��ʵ���е����������
�� ���
�ҽ �ͬ�� ƶȸĸ������ϣ����� ͹�ȡ �ù�ʶ��� �� �һ�ͨ������ ʹ��� 뿪
ԭ������λ���ˣ����� Ա ��ԭ���ҽ�Ʊ��գ����������롣 �����д������ֱ���ܻ‫�ݡ‬
ʱ�����õĸ���� ‫����ڽ‬
���� �ͬ ѡ֮ǰ�Ѿ�����ʮ���������ܿ��ֶ���ͳ��Ȼ�ܵ��Ѿ��������స������ ţ����ǣ�
��Щ������Ϸ�������1992�굱 ѡ��ͳ֮ǰ�����ǵ�ѡ���� ֮ ����꣬� ������
꣬ ���� ѡ�
� ֮ ���� Ѿ��������ȥ����Ƶ��‫�����״‬ 硰
�����š���� ‫������ع����ڽ‬ 죬��
�ǣ������Ƿ���������� ֮ǰ��������ѡ�֮ �����ձ� �� о���������֮ ��� 92�����‫�׹‬ʱ�Ŀ��ֶ‫�������ٴ‬ ģ���Ѿ�һɨ�
�⣬��������ȶ��ˡ�
��������ѡ�֮ ��� ĵ�һ���ˣ�Ҳ�ƺ�ʼ���¸��Լ���λ����һ�Σ����Ǻ�һ���������̸����ֶ‫�����ٵ‬ 鷳������
������������Щ����ֶ‫���ٴ‬ 鷳�İ������ �һ ������ ѶԸ����‫���أ‬ ЦЦ˵������ֶ‫������ٴ‬ 鷳����
�������ϣ���
����ȷʵ���‫���������ֶ��ڿ‬Щ���š���� �ʱ ��̶����Կ��� ϣ����Ӱ�ӡ��‫�����ڹ‬ ˾������ʱ���������
��һ������ռ�ķ������ͳ��������� 󡣾������Ϊ �
ֹ ��� û��ȷ��֤�� ‫���ݱ‬ ϣ�����ʲôΥ����Ϊ�����ǣ������ɵ 㼸�
���Ӱ��һ��һ� ֱ ����������� ʵ�‫�ڲ‬ƽ�������ǿ��Ի���һ�µ���ġ�ˮ���¼����������ֵ��‫�ٴ‬Ҳû��˵������ɷ
���ʲô�¶�
�����������ʷ�ϣ�ϣ���ȷʵ��һ��ܲ�һ��ĵ�һ���ˡ��ƺ�ͬ� ���ֶ�һ������һ����Ҳ������һ��Ӥ������һ����
Ү³��ѧ�����ʱ�����Ѿ��ǡ�ˮ���¼�������е�һ��˾�������‫�ڳ‬Ϊ�‫���׹‬ Ů���� ֮ǰ��������Ϊȫ�����ɫ��һ����
Ů��ʦ֮һ��
�����‫���� ֮ڿ��ֶٽ���׹‬ ҿ���������һ��Ц����˵���‫�ڿ��ֶٵ‬ѡ��ͳ֮����� Ƿ���һ������‫���ڼ‬ վ����ʱ�����
����ȥϣ����һ�� ߣ���‫�������������˿��׷‬վ���ϰ 塣�߳ � ���� վ֮���ֶ
󣬿� �‫� ֶپ‬Ц��˵���ҿ���
޸���� ң������������ֻ��һ�����վ���ϰ���������� �һ ���� ˡ�ϣ���‫���˵�ش‬ǿɲ�һ��������Ҽ ޵����� û
‫�����������׼‬ ͳ������������ˡ�
�������Ц�������ߴ��� ǿ��ֶ‫�ٵ‬һ����ߡ���� Ӱ����ϣ��������Ӱ��‫��������׹‬�ֳ�Ц�˿��ֶ‫�ٵ����ܣ‬
�ǿ��ŷ��˲����˽��졣����˵��һ��˫��Ц����Ȼ� ֻ �һЩ���Կ��ֶ
‫�������������˵��ٵ‬
�Ц �Ҳ ��ӳ�˿��ֶ���ǰ����У�ϣ������������зdz�ͻ ‫��أ‬ӡ��
�����‫ڿ��ֶٵ‬ĵ�һ�����‫ڸ‬ոտ�ʼ��ʱ�������Լ�Ҳ�Բ�‫����׼‬ δ�������һ���˵�λ�ò���ǡ���ġ����ǿ��Ըо����
�ֶ�Ҳǿ�ҵ���ʶ���Լ�����һ�����ͳ���������뿪����‫׹‬
�һ���µķ�ò������һ���ϵ��ܸɵ����ӣ�Ϊʲô������Ҳ�������֮ ��� Ҳ����һЩ���������ã�Ҳһ�������‫�أ‬
�������ǣ�ϣ����‫�ֶ��ڿ‬һ��̨���� ֮ 󣬾� � �����
����Ŀ�‫�ر‬ί�����ҽ�Ƹĸ�����Σ�ƵƵ��Ϊһ������������‫ڹ��ڳ����ع‬
⣬�����˺ܴ��‫�������ע‬ Ȼ����İ��ţ������‫ٵ‬Ĺ�����ǣ�һ��ʼ������˶��ֹ����̬�ȣ�����Ҳ�в������ֹ
��� ɡ�
�������գ�ҽ�Ƹĸ‫ﲢ‬û�гɹ���ϣ������һ��������������ĸĸ﷽���˲� ����Ժ�
� Ĺ‫����أ��װ‬ һ�������ǣ����‫�ڵ‬
һ����ϣ�������� 𽥲�ȴ �ҽ �Ƹĸ��ʧ��û��̫ ���ֱ���ϵ�����Ǹ����ɻ������ϣ����
‫������ڡ‬ š����������š�������ˮ�š�������‫ݵ‬Ľ�ɫ���������Ϊ� ֹ ��� û��ȷ��֤���� ϶������ǣ����Ѿ����
���һЩ� ֤ �� У�����ӡ������š�������һЩ�����У���������������ϣ����‫� ׹‬ ‫� ڰ‬й���һЩ�������ְȨ��Χ���
��飬����Щ�¼����л����‫����ٵ‬ Ρ�
�����Ҳ�֪�����ֶ ‫����������ٷ‬ ˼����һ�еġ����ǣ�����Χ��ϣ��������һ�����ۣ���������� ȫ������
�����‫�ڶ��ڵ‬һ��������ı���Ҫ���������ͳ��һ����ȷʵ��һ������ϰ� ߵ������ ĸ�Ĵ�ͳ�����
󡣵�ǣ �ʱ�� ‫�ڷ‬չ�
�����Ҳ����⣬��ϣ�������ġ���Ů�ԡ�����Ҫ�����‫ڿ��ֶٿ���������������ְ�ڼ‬䣬�
�ȫ�˷��Լ�������ͷ����Լ�����ҵ ‫�׳���׷‬ 󣬳� � Ϊ���ֶ���ͳ��һ����ģ��ƺ����Ҳ����ƽ��
������������Ĺ���������ͳ���˾���һ��֧н����ͳ���顣
Ȼ��ϣ���е�һ������ҽ�Ƹĸ�����һ�����Ĺ�����۳ ɰ�������Ƕ��п��ܽ��‫����ܡ‬ ǣ����������dz�����ְȨ��Χ
�����ֶ‫���ٴ‬ ϣ���λ�õ�ʧ�‫������������ܣ‬ 쵼��һ��ʧ�ܵ�ҽ�Ƹĸ�ƻ������ǣ���û��ʹ���
‫������������ڽ‬ ģ����ŵ�һ���˲����‫� ׹‬ ‫��������� ڰ‬ в�ǡ�����Ĵ���֡ ��
��������Ӧ��˵�����ֶ���ͳ��ͼ��������һ����������һЩ�ı 䣬�����
�һ������Ϊ��������ܵ����飬ֻ������ ĸı�һ��ʼ���ߵò�������ʹ�����Ƕ��‫�˹��ڷ‬Ȳ�����ɻ�ѹ����һ�С�
�����������Ѿ�������һ����ϣ����Ѿ����˹��‫ڶ‬԰‫������׹‬ ε����� ֮һ��ʱ����ͳ���
򸾼��֮ ������ܹ���ģ���
�ֻ�С���������ˡ�����ѡ���Ժ�ϣ������‫���ص‬ ͳ�İ‫�׹‬Ů���˵Ľ�ɫ������‫ͯ�ڸ‬Ů���� ͯ ҵ����������������
‫�ֽ�ڱ‬Ͽ��‫����̸�������ٵ�ר‬ ͥĺ��Ӻͼͥ � ��������
 DZ��д��������ʶ�������һ������ͼ�顰�
�ȫ�֮ ��������������������� Ů�
�������
� У���Ҳ��̸�Լ�����Ů��ľ����������У�ʹ���֮ ��� ‫ܻ����ݡ‬
� �
����� ˹���������ֱ仯�ǡ�����̬ �������ǣ���ġ������顱 ʮ�ֳ����Ȿ��ճ����
‫����׬‬ ʮ����Ԫ�������ȫ����˴�����ҵ��
�������ֶ��� ͳ�ı�������һ����Ҫ���֣������ ʼ��������������� �ʼ ��� һ���ֹ��͵������
ţ�Ҳ���Ǹ��‫�����ؿ‬ Э���‫ڸ‬ĸ︣���ƶȵ������ϣ������‫ں‬͹�����ռ����
͵ Ĺ����һ��Э�顣�����ƶ�Ҳ��һ���漰
��㣬 һֱ��Ҫ���ϵ���ĸ������⡣
�����‫������ڷ‬ У����ĸ���һ���ǵ͵ó���ġ�����Ҳ�кܶ������ţ���������������ԭ�� ֮һ��Ȼ������ƶ�����
�ƶȵķִ磬 һֱ�Ƿdz����ѵ����顣���������
�ϣ��������ã�����μ��ǵı���������û������ġ���Ϊ�����������Լ����ŵ�ʱ��������ǿ��һ����棬��
��һ�涼�������дǡ���ʵ���ϣ���ȴ��һ��Ѱ��ƽ������ѵġ�������
����������Ӱ�����‫���ײ����ڵ‬���� ߣ���
� � ò���չ������Ҳ��������
𺦴�˵ ��� 档�
�ʵ���ϲ���ʲô������⣬�ҳ����ƽ�����ȫ������Ҷ����Խ�����͸�Խ�����顣��
�գ�ƽ����ȷ�����������ʵ��Ľ��ʵ��һ��ʱ�‫������������ڣ���ݽ‬ Ѿ���ʵ�е���߶���һ��ǿ��Ĺ��ԣ�Ҫ��
���������� ‫׾ٵ‬ġ�������Ҫ�ѹ�ߵĸ��������Ļ�������漰��
�Ѿ���ԭ����ƶ��������ǧ���������
򻧣�˵ ����� Ϊ��һ����ij�Զ���棬���������
�Ѿ��õ��ġ�ʤ���ʵ����
�����������ʵ�ϣ�������߸���� һ�����Ǹ������ܵ��‫ײ����ڵ‬Ļ�ӭ�����ֶ���ǰ��������ǵ�ӡ���‫ڸ‬
�������� ϣ��DZȽϼ���վ�����˵�����ϣ��� �����Ĵ �ͬ�ȸ �Ԥ����ȻҲ���йƻ���� ֮ �� ӣ���Ҳ�ǹ����
͵ ᵽ���ֶ‫ٷ‬dz���
м��ԭ��֮һ����ˣ��‫�ڴ‬ѡ֮ǰ���������
ͨ ƶȸĸ�ķ���������ȥ���ǿ��ֶ����м�·�����ȥ�Ľϴ�һ������Ϊ�������
ĸ��У�һЩ�Ѿ������������ն���ĸ���Ѻ�Ȩ��������˸���‫���ݡ‬ ˣ��������ſ��ֶ���ǩ�������ĸ�����ͬ
ʱ��Ҳ������������������Ĺ ۵ 㡣
������֮������ һ�ȵ������ͳ��ѡ�ƽ��ˣ������Ҫ������ɣ��������������
͵ ˳���Լ�����������˽���ǰ� ߡ�
˭�������ȷ�ͱ����‫�ڴ‬ѡ��ʱ������ˡ����������һ������ɢ��Ĺ�ң�Ҫ��ĥ‫׼‬ȷ���⣬�滹��Ҫ��һ�������‫�ء‬
�������������
����‫ף‬
�����ã�
�����ִ�

14. ��˷���������

¬�֣����ã�
�������������ѡ�����‫��ٽ‬ˡ�����������̸̸����һЩʲô������‫�أ‬Ӱ����������ѡ�֮ �������ֱ����
�һ�̲��������Ȼ����Ϊ�����ܳ����
������һ���ǵã�ȥ������ͼ�����������ʱ��һ��ʼ�ͽ�����������������Լ����
� 󱳾�ȫ ������ ǹ�ͬ� ��
һ���� 
�Ƕ�ô�������ۡ��
������������Ų�ͬ�ķ��ɫ��ɫ�͡���ɫ�������Ų�ͬ� �������
ԣ Ļ������������� ‫޹ص‬Ĺ����� �� ��ͬʱ
�ͬ���������
���һ�������ӷ��ɣ���Ҫ���κ�˼��ͳһ�Ĺ�ҡ�������һ��‫�ط‬Ҫ�㾺
ѡ��Ҫ��ĥ��ѡ���ǻ�����һ��ָ����Ϊ��Ҫ���ǵ����‫������أ‬ ˵��һ�Ŵ�ѧ���ˡ���Ҫ˵�ҿ�������Ļ���е�����
������ͳ��ѡ�˺���ľ�ѡ‫���ר‬ ǣ���ʱ���᲻֪�������Ϊ�á�
��������˵����ȥ������̸��������ǵ�һ����ʿ���Ѹ����˹��� ‫����ڽ‬ ѡ��ʱ�������ʵ���ͶƱ�����������
��ǣ�������Ǹ��޵�Ժ������
�����֮ ��
⣬���е��˶���Ͷ������ ͵ ѡ�˶Ŷ��Ʊ�ġ�Ϊʲô�‫�������أ‬ ȫ���
��������
͵ ŷ���̥������������޵�Ժ�����������ϵͳ�ģ���Щ�ϵ������ͽ�ֶ��Ǽ��Զ�̥ �ġ�������ô��򵥡�
������������ǰ�����ֶ���ͳ�����‫����ھ‬ ϵ�Ŭ����‫�����ڸ���ش‬ ⽻�ϵ���߷�� 룬
ͳͳ��Ϊ���У�����ֻ��һ���� ‫ڽ‬
򵥵�� ����� ij�㡣 Ȼ����������Ҳ���˸���һƱ��
������ô�������˹ΪʲôͶ�˿��ֶ‫�ٵ‬Ʊ�‫�������أ‬ Ϊ�����һ��Ľ̻���Լ�����ͽ��û��ʲô���ơ����dz��
۵������ͬ�‫�ڹ‬һ�𣬽 ����������� ý��ɵĽ��壬���ǣ�����ǿ�ȺͿ�����ͽ���������������
‫�����������������̳���ڵ‬ŷdz���Ҫ�����á���ˣ���ʹ������̵��޵�Ժ���� �˸ ͶƱѡ ��ͳ��ʱ�� 򣬻�
�Ǵ�Ҹ���Լ���ѡ��ȥͶƱվͶƱ�����ȶ�������ʿ�����κ�ѡ�‫�ٵ‬Ȱ����������ȫ�����������¡������˹��� ‫���ڽ‬
��ĽǶȣ�Ҳ���Զ�̥
�����ǣ�����ѡ��ͳ������Ҫһ��� ‫�ۺ‬Ȩ�⣬�����������ѡ���ֶ‫�ٵ‬ѡ����Ȥ���ǣ��������ʿ��ʵ
Ҳ֪������ ˹��Ͷ���ֶ�һƱ�ģ�ȴ��û� ָ ��� Υ���̹ 棬����ֻ��������
�Ҫ�õ���ʿ��������������������ʿ����Ц��������������һ���޵�Ժ�е��������ǻ��ǿ���������Ŀ��Ƕ
Դ�����ͽ�����൱������á�
�����㲻 Ҫ��Ϊ����һ��Ѱ����������Ľ��֮ ��
‫���ڣ‬ ͽ֮࣬ ����ԶԶ�������
� ǵ�����ġ��������������˵�ͳ�ƣ������1500�� ��� � �ͬ ‫�ڽ‬ʵ�壬
360��000����ã������£���̫ ���û��������� �ң �� ͽ�Ķ������������ ࣬ �ϵĶ���н ࣬ ���Ʒ���ϵĶࡣ��� 絽��
�ɼ�Ļ�̽ ��Żᣬ��Լ��75�� ��� ���ɱ
� �ͬ 𣬺 ��������� Ū�����м����𣬵���� 󲿷�� ˶֪ �����
�Ϸ����Ż�ͱ������Ż���֡ �����ʮ� ����
� ĵ�飬�
�90���������������������ϵۣ�40��˵����ÿ�ճ���ϵۣ�63�������ǽ��õij�Ա��������ʮ���Ĵ��Ǩ������
��˺ܴ�ı 仯������
‫�����ר����˵���ڽ‬ Ļ����������������ʮ���ȶ���һ�ֳɷ� ֡ �� ƴ󲿷�����Ȼ������������� ‫�����ڽ‬ ģ��� ��ͬ
�Ŀ
������ ‫��������ڽ‬ ɸ�����ˡ��̺ ‫�������������ڽ‬ £����ɻ�Ϊһ̸���������о���40��������ѧ����Ϊ�Լ�����
��ģ���������������������ǵĿ�ѧ���ġ��ҵ����Ѵ�ά�ĸ����ǽ��Ż���õ����� 񸸣�ȴ �� Ͻ����ˣ���˵������
�ȥ����ȥ��̫ ���ˡ��ɵ��������Ƿ��ǻ�ͽʱ�������Ƭ�̣ ����ĸ����ҿ϶��Ļ‫��ش‬һ���һЩ�������ɵ��������ѣ��
���ȴҲ���ջ�ͽ�Ĺ���‫�Ͳھ‬ǰ���棬ֻ�����������������ƽ ����������������ʢ� ֮ ����� 롣�ܶ��������
�Լ����̻ ‫����������ڽ‬ ϵ�һЩ˼ά������������Щ��������������ǵ�ѡ��ͳ�����⡣
������Ҳ��Ҫ��Ϊ����̥ ��������������һ��������������й‫����ص‬ ⡣��̥�������������� � � � � �
�һ�����˹��ĵģ�����һ���˵Ļ������Ҫ���ֵ���� ⡣���������� � й ‫������ص‬ Ƿdz������ģ�������ģ
����������˹���Ϊ��������������ͳ��ѡ�˲��Һ��Ե��‫����ش‬ ⡣
�������ǣ�����˶����һ�����Ҳ��һЩ������ơ���Щ������ƿ���������������� ԰�ѡ �Ҳ �������������
԰����������
����ҡ�
�����������ǿ��������Ĵ�ѡ������ѡ�ѡȥ�����‫��� ֮������������͵��ڹ‬ѡ�������‫���ף‬ �� ��������ʵ���
ϲ�������Щ��ҵ����������‫���ڡ‬ ʲô��·��������‫���ش‬ 硣������������
�ǴӸ��ϵ���������Ϊ�ӽ�ġ���ˣ��Ż�������������� 󣬾�Ǵ ��������� ѡ�‫�ٵ‬ʱ������������ĺ�ѡ�֮ �� 䣬���
���ijһ�㲢�����ƫ�  �� ʹ ���Ǹı���ͶƱ�ķ������� 򡣾�ǰ �̸������ Щ��ʿ�ǣ�������Ϊ�������ǿ� �ֶ
‫��ٻ‬ǶŶ�ѡ��������������ϲ�����Ǹ����ֻ���‫�������̥�ڶ‬ϣ����б��ʵIJ��졣
����������Ժ �Ժܶ����˵����������ǹ���������� ͵ Ȼ������𣬵��ǣ���Բ����з��츲�‫ص‬ı 仯�������
��������˵��ʧȥ��ѡҲ������ζ�Ŷ�ʧ�˽�ɽ�����֮ �����‫���ڡ‬ �� ��� һ�Ķ��������������� �ͬ�ܷ��
������������������������� ˣ�����Կ���ǧ����������򻯵�Ȼ �Ծ�������������������
���Щ������������İ�;�ż�������ң�����ҽ���ʱ�Ļ���ʼ�ջ�������‫���׷‬ Ŀ�ꡣ
���������������� 󵳵����� ֻ �������� ʵ������һ��Ŀ�ꡣ�� ô�����������
󵳵�ţ �Ҳ�ͻ�ϴ ���������е����˼����ʽ�
Ĺ�����������������ʱʱ���������ν�����ɺ������ɡ�һ����Ϊ�����Ĺ������������� ͵ б����ɵ����ƣ��
����������������ɵ����ơ����DZ������� ͵ ǣ������DZ����ɻ��������ɣ���������˵�������������й��
ͨ �ġ ���������
‫͡��ء‬
���� ɡ�����һ����‫���ؼ‬ ǣ�����
�����
ֽ û���κΰ��ĺ������‫�ڡ‬
������Ȼ������Ļ��Ұ��Ϊʲô������������‫���أ‬ Ϊ�����滹��ʮ�ָ��ӡ����� һ �ͬ�����ɣ����м���� 벻��
��֮�֣�������� Ҳ�г̶֮ ����� д�����ˣ����ǻ��� ijһ �ͬ �ɵĹ ۵ 㣬��������һЩ�����ϣ��� �� �һ�ͬ�ɡ�
�������ܺ��Ѱ�����һ�����˵�˼�뷽 ʽ�й‫ص‬ĸ������� ⳹�
‫��������׸‬ ǣ������������������ϵı����ɺ���������һЩ���˽⣬���Ƿdz������ ‫�����ڶ‬ ҵ��˽�Ͷ�����˵�˼
ά��ʽ���˽⣬Ҳ�����‫ڶ‬ԲμӾ�ѡ��������� 󵳵�˽ ⡣�Ϊ ��ѡ� ֮ �˵���‫���׻‬ һ�����֮ ���
����������������ʱ�䳤�֮ ���ʱ �����
� Ц˵���������Լ�����һ������˵�ʱ��� 򣬲�ÿ �
‫��ܻ�����̸�ڽ‬Ͽ��ó����������������‫����ڱ‬ ɻ��������ɵĹ ۵ 㡣�������������� 򼸺������ ĸ���
涼����ֳ����
������������һ�������
򵥵�����‫���̸̸���ڣ‬ Ǹո��ᵽ�Ķ�̥ ����ɡ������Ѿ�˵����ϱ������Ƿ��Զ�̥ �ģ������������� ��ͬ�
�̥�ġ�����Ķ�ָ̥�Ķ�����Ը��̥ ��������̥ �������Ǹ����ܱ��κ�һ�ɿ��ǵ�һ�����⡣���ǣ�һ����Ը��̥ ���������Ϊ
ʲô���Ϊ������֮ ����‫�ڷ‬ ��Ұ�Ĵ������‫�أ‬
�����յ������ʱ������Ҳ�dz������Ϊʲô��̥ ����������������‫������ش‬ Ǵ��й�����һ���˿ ‫����ڴ‬ ģ�����
���˿������Ѿ���ǹ�ܶ������°��ϣ�ʮ��𼱵
‫���ص‬ Ҫ�����ó���������ơ���̸���������ȵ�����������������ǣ�浽��
�౾ ԭ��һϵ���������⡣���ԣ������� ǵ ӡ���У�������� Щ ����� Ѿ ����ߴ����‫���ڣ‬
� �
û�д��
۵����������‫ڹ‬ģ���һ������������⡣��ô����ܸ���Ч��������˿ ‫�����ڣ‬ ˵����ô����ܸ����
‫�ؿ����˿ڡ‬
���������һ���̴�ͳ�dz�ǿ�Ĺ�ң���Ȼ�ܶ��˵�̬����� ‫ڽ‬й‫���أ‬ �̬
��� � ǣ�����˶Դ��̥ ���⣬��ʹ�Ǻܶ�� ‫���ڽ‬ ͽ������Ҳ��
���Ǽ򵥵ġ��‫�ڽ �׷‬桱���������Լ��dz������Ե�˼������Ҳ�������‫ں‬͸����˹��ʿ�Լ���������ǵ�һ�ξ
‫��ۻ‬ϣ��ŵ�һ��������ʶ���ġ�
����������ǰһֱ֪������ ˹�ķ���̥��������ǣ�������Ȼ�Ǻ����ѣ�ȴ���û������ȥ���۹�������⡣��Ϊ�
����֪ ����‫ٸ‬ ��Խ̻�����
ʵ Ƿ���̥
�ģ�������ֶ��Ǹ��淲�‫ٸ‬Եġ����ԣ����ǰ��������dz��‫ع‬鵽 򵥵
����ġ��‫�ڽ �׷‬桱���档
�����‫����ڸ‬ ˹��ʿ��һ�����Ѿ ‫��ۻ‬ϣ������Ȼ��̸����������˶��ܹ��ĵ����⡣��������ǻ��϶����������
����ɵģ�Ҳ������ ��̥ �ġ��ͬ����� ˹������Ĺ ۵��ϣ�����˵Ҳ���൱�����ɵģ������‫�����̥�ڶ‬ϣ���ȴ��
�źʹ�Ҳ�ͬ� ���뷨�����������һ��ʮ�ּ��ҵ����ۡ��
������ʱ���Dzŷ��֣���� Ĺ ۵����˵���ܹ�������Եı������‫����˼������̥�ڶ‬Ҫ��������˼�
���ʽ�����DZ���‫�����������ص‬ ԡ������������˵Ļ����룬�Ǿ��ǡ�����Ȩ������Ȩ��
‫���׷‬ Ҹ���Ȩ�����������˼ά��ʽ�У�����ÿһ����˵������Ϊ���ij�㡣
������Ҳ���������˶Դ�ս������ij�㡣����˴����Ϊ����ս���е���
‫�ٺ‬ʿ�����Ѿ������Ϊ�������������ô������еֿ���ֻ���޶˵��˺�ʿ��������Dz���ȡ�ġ���ˣ����������
�£�Ͷ������ȷ��ѡ��û������Ϊ�����Ͷ���ͳ�Ϊս����һ��� ߳ � ܵ � � � � 顣�
�һЩ����˳�Ϊս�֮ ����е��� � ˶���Ϊ�������������ʹ ǣ���ս��‫����ص‬ ͼ��磬���
�л�����ĸо���������ʻ��ܵ�Ӣ��ʽ�Ļ�ӭ���� ͺ͵ ʤ�‫��س‬Ľ���һ����Щ������Դ������˶�����������Ļ�����
�������‫�������˵����ͬ�ڶ‬⣬����˳��ϣ����к��ºͿ ‫־‬
��Ȩ��������Ȼ�ģ��ǿ������ġ����ԣ�����˭�֪ ������������� Ӣ�۵
�� ģ�����Ӱ�������Ӣ�۵������ǣ� 󣬵� �
���Dz�����Ϊ�����ºͿ‫־‬壬��һ���ɳܵ����顣
����������������һ���������һ���¡�һ����Ϲ�ά�ֺ�ƽ���ӵ����ɻ��‫������ڲ‬ �ִ������ʱ���������
�䡣˫���֪ ���� һ��������Ա��
� ɡ�����‫�����ڴ‬ �����
����λ����ƴ����跨
‫����ץס‬ ʱ��ÿ��������ĵ�������ž����������Ա�İ�Σ�ˡ�����‫����ھ‬ 켸 ҹ֮����
󣬽� � ���ʿ������
‫����װ‬ һ����
򵥵�źŷ ������� ӴӾ����ɳ�ֱ��ɻ�‫�����׷‬ ΢����źţ��������������λ�ӵ���Ƥ���£�����Ӵ����
е��˳����
������Ϣ��������ǿ���������������‫ݵ‬ļ������‫��׹‬ǽ��̵ģ��˿̣�ֻ����ֶ ‫��ـ�����ڲ‬ � ‫ٸ˵��߳�׹‬ �ƺ�ϳ�
��һ֦ѩ�ѣ�������ο� ֮ ������ Ա�����ʿ��� � ����
֮ 󣬴� ��‫�ڵ‬ ����� ￴������һͳ ��‫��׹‬ 𴩹� IJ�ƺ����
‫��������������׹������ֶ��ص‬ һ�‫��������ٷ‬ ϵ���̨�ƽ�ʱ�ε�����̸�‫�۽‬Ŀ�У�����ʿ����������һ������
˲ɷá�
���������ɷ��У���ʹ���Ǹе���Ѱ���ģ�������������̸�����鷢�� ֮ʱ��ĺ��ºͿ‫־‬塣�� ̸ ̸���Լ����
‫����ڴ‬����λ��������ʿ���ξ����������߹����Ƕ�ô�
‫�����ֱ��ؾ�����״‬Լ����������ˡ������ֻ��������ʵ�������һ�棬
ȫ������ȴһ��������ж�������ӯ��������ܹ�ʹ����Ӣ�‫˼�������������ͳۺ‬ά��ʽ��Ҳ�dz
����������Ķ�������Ŀ��������ֹ����Ѿ��dz��������ģ��Ѿ�����������������ܹ��ദ����Ļ���‫ݡ‬

������֮����� ȳ�����ȥ��̸��һЩ�ƺ������̥ �‫޹ص‬Ļ��⣬ֻ���� ˵�������Ȩ���������� ‫�޴����ڵ‬һ����Ҫ���  �
��Ѿ��ܻ������ǵ�ѪҺ�����˰ѹ‫��ػ‬ļ�����‫���ͯ�ط��ڶ‬ϣ�ʵ����Ҳ������˼ά��ʽ��һ��֡ ���� ˣ�������
ͥеļ
ͯ ͥ �ȥ �һ �м �ͯ � Ǻ ���������������������������
൱����������ͥ��������ġ���������
޷��������‫����ط‬ Ͳ����ܷ�������顣������Ϊ ͯ �������
ͯ ˵������������һ��
‫׶‬Σͯ �������е��˶�Ӧ��������ȥ��������һ�������������˺����������� ͯ е÷dz��dz�� ‫ص‬ġ�
������������ͷ�����һ��ܺ䶯
�İ���������һ�Ը��е�С��ˣ�����Լҽ̱Ƚ��ϵĸ�ԣ�� � �����
ƽʱ �ͥ ��� Ʒѧ���ŵĺ�ѧ������ ‫���� ֮��ػ‬Ǻ��� � ¼ҳ��
��� 𱸣�һ �
ֱ ���ͥ˫���ļͥ �ǽ �ѧһ ���������������
꼶�ĵ��‫ڣ��������ס‬У�ɹ��‫���ض‬ ˸�ĸ���
‫�ڴ‬ѧ�һ���е�Ů����Ȼ���Լ����˽Ȩ���Լ���˵ʲô�������Dz�������ʵġ����‫��ٲ‬ʱ������‫����ס‬ һ�����ù‫�ݣ‬
�Լ�����������ӡ�Ȼ������ 󣬸�ǵ �һ� � ֮�Ѻ
������ӽ������ͱ�������˷�������ӵ�ʱ����� 򣬺�Ѿ ��� ˡ�������
�‫�������ڣ‬ ոտ�ʼ�������ˣ��������̵����ߡ����� � � ߹ �� 㣬���������
�Ƿdz�����ģ����ǣ�����‫ݵ‬ķ ͯ ��ɣ�����ɱ���� ����� �ͯ о��������̡���� ‫���ڣ‬ ҿ��ű�ֽ���������� ˵���Ƭ���
ͯ�������ʶ���ǵ��ˣ���Ȼ�е��dz���ϧ�����ǣ�˭Ҳ�Ȳ������ǡ����Ƿ�����һ��ıɱ� ���� � ɱ ͯ ����� һ����ͯ��
�������������˼·һ·Ѱ�����Ż���⣬ǣ�浽����Ķ�̥ ���⣬Ϊʲô������������ձ���������ǵIJ��������
‫����������������ڣ‬ ɵĹ ۵ 㣬��һ��û��ʲô��ֵ�� ˡ�
�������ı�������Ϊ��̥ �����Ѿ���һ�������̥ �Ͳ�����һ���‫�ر‬ġ��Ƿ������̥ �������⣬���ǡ��Ƿ�����ıɱ���
���һ�������һ��� ֡�����ܵ������  һ�������Ǿ�Ȼ�ѡ���̥ ���롰
ıɱ���ȶ��֮ ���ʵ ���������
� ˼·�Dz��dz���ʲôë�������ǣ��ܿ��ҾͿ�ʼ�������˼ά���߼��Ժ������ԡ�
�������������̥ ���Dz���һ����Ӥ�� ��ͬ ȵ������ ô������ȷʵ���ϸ�Ŀ�ѧ � ֤ ‫���ݡ������˵�������ڳ‬ ֮ǰ
����֮ ���� ô����������
� ǰ���߹���ģ����˱����ɵ�̸�
‫�۽‬Ŀָ��˵���������˵��ıɱ�ĺϷ���ֻ���Ӣ���������������㣬�����֮ ���
�Ӥ���Dz���ıɱ�ģ���ô��ƾʲô˵��һ����‫��ٲ‬Ӥ����ǿ�ıɱ���‫���أ‬ʵ ȷ ��������������ʵ���‫�ٲ‬ǰ��Ӥ���Ѿ���ȫ�
��죬���Ϻ͸ճ����û��ʲô������
����������ٰѽ�����ǰ�����������‫��ڻ‬к����‫��ڻ‬е������ô���ִ��ѧȷʵҲ�Ѿ������ ԰ һ�dz ����‫����̥�ڵ‬
���� ɹ�����ˡ�����һ�죬�
�ѧ����ʹһ���ܾ�����ȫ�����������Ӥ����ʱ��̥ ���Ӥ�֮ ������Ͳ������ �� ˡ����һ�����������壬��
������Ҳ�Ҳ����������������Ӣ�����Ľ�‫����ڡ‬ ǵ�����ʹ��� ‫�޷����϶̥��ͬ��ڶ‬ɱһ������� �� �ıɱӤ�
�ͬ

ͯ�������ǣ������ǣ�������˭��Ȩȥ��ɱһ����̥ ������������ɱһ��ȶ ͯ � ȳ �Ӥ �Ϊ �����������������������
‫����������أ‬ ĸ�ĸ��Ӧ���������Ȩ����Ϊʲô������ ᲻�ıɱ ����� Ӥ��ȴ�ܹ����������һ��ıɱ�‫�أ‬
�������Ǵξ‫��ۻ‬ϣ������˹��Ϊ�������ʴ�ң��������ʧȥ�˶���������‫����أ‬ dz����˶������ıɱ����ô����Ȼ
���� ��ͬ⸸ĸ�Ȩıɱһ ��̥ ����ô��ĸ�Ƿ�Ҳ���Գ���ij������ıɱһ��Ӥ��� ‫����أ‬ 磬�������
�һ�����Dz���Ҫ��ŮӤ���Ƿ���Ȩһ������Ͱ��������� ‫�أ‬
�����������˹�Ľ�� ‫�ٳ��˿ڱ‬ը�Ժ��п��ܲ�����ձ���������½������⣬�п��ܲ���Ĵ󼢻ĵ����⣬�� 󼢻��
Ҳͬ
Ҫ���´���˿���������⡣
�������ǣ������˹˵�����������˵������� �� �Ϊ�ͬ�ijһ �����ɣ�����˵��Ϊ�����������и���ʳ��ͱ�� ⼢
�ģ����Ƶ�����һ�ַdz�ʵ�õ����ɣ��� �� �ıɱӤ
�ͬ ��� ô��һЩ�ĺ���� ‫��أ���������أ‬Ƿ񶼿�����һ��dz�ʵ�õĿ�
ʵ֮�£���һ�����ˣ�������ȱ�‫��ݵ‬ˣ�������϶��ǻ��˵��ˣ�����ıɱ���‫��أ‬Ƿ�Ϳ���������ıɱ���ֶ������
���� ˵����Ƽ���һ��������‫�����أ‬ ˭�Ϊ��Щ��Ӧ�������Щ��Ӧ������һ���ж��‫�أ‬
����������һ���߼����Ƶ��£��‫�̥���ͬ���̶�ͬ�ڲ‬ĸ������������Ҳ������ һ �ͬ��� ߼����֮ ��
Կ������ǣ�һ
���˵�������Ǵ���һ��Ƕ�ȥ���롣����˵�����Ǹ�Ů�ĸ������ɣ�������Ȩ���档���ҵ����壬��
�Լ����������޳ɶ�̥ �������о���� ‫߾ٵ‬Ŀ‫ں‬š�����һЩͬ�⡰���޶�̥���������ɣ��������һ��ǿ��ĸ�Ů��Ȩ�
�Ҫ�ɴ˵��µĺ��ӡ�
�����‫�ھ‬ѡ��ʱ�� 򣬿��ֶ���ͳ����ͳ�߶��
͸� � � ͳ� ‫�ھ‬ѡ���۵�ʱ�������
򣬾�ƿ ������ ˵�����Ƿ�Ҫ����һ���ӣ���Ӧ��
�Ǹ����˽��Χ�‫����ڵ‬ 飬���һ�Է��
‫����ޣ‬ Ǿ����������ӣ�������ô�ܹ�������������ʽ��һ��Ҫ��������ѡ��ǿ������������‫���أ‬ ο�
�еĻ������и��������Σ���и�����������������£�����ô����ĸ�‫��׵������ڲ‬ˣ����������̥ �‫�أ‬
�������ԣ��Ҹо�����������ϣ��������һ� ֱ ������ 潻�档
������������ȥ�����ǵ����Ѹ����˹��Ϊ����̥ �ǹ���������‫ٴ‬Ӵ���Ȼ���컯 ���� ľ
‫������ٶ‬౾� Ӧ������Ȼ��һ���֣������� ‫�ڷ‬չ�Ĺ���У�ȴ���ϵ‫�����ؿ‬ Ȼ��������컯
�Ѿ�������������ֵ��� ʧ�����‫�ھ‬Ȼ��չ����Ҫ��ɱ�Լ��ĺ��ӵĵ ‫������ز�������ٲ‬ �ֹ�����������
��� ʲô�����‫������أ‬ ʲô�������η�‫������أ‬ ĵģ�����������һ�����������‫��� ֮�ͻ�ش‬ ‫���ڳ‬
� ʧȥ���������
���‫�;غ‬η����
֮ 󣬻� � ����
���컯�ĵ�·���‫�ٱ‬ȥ�������컯�ĺ��������Լ����޷�Ԥ�⡣
�����й‫�����������������̥�ض‬û�н�����‫ڵ‬ķ������������̥ �ġ��������н�Ϊ����ģ��޳ɸ�Ů��
ȨΪ�κ����ɶ��̥ �����磬��ֻ�Dz���Ҫ����ӡ����ֹ۵�ͬʱҲ��ŮȨ�˶������һ�𡣶 �������� бȽ��º͵ģ���ֻ�
޶����޳�̥��Ҳ���ֽ��ܱ����ɵĹ ۵ 㣬����ֻ�Ǿ���������Ѿ�û���ȫ� ֮ ߡ�
������Ȼ�‫������ڱ‬ У������������Ҳ�м���̶ȵIJ�ͬ� ��������
� ˼���ı���������� ‫������̥�ڶ‬ǹ���˺���
������˶�̥���ҽ ǰ���̥ �ĸ�Ů��������û����ȫ�˽Ᵽ���ɹ ۵��ʱ�����ǻ���������Ϊ�е��dz����ƺͲ��������Ȼ
�����ᳫ���˺�̥ ��Ϊʲô�������ȥɱ��һ������ ‫�أ‬
����������˽������ǵij�㣬����˵ķ�����һ�ƣ���ͻ��������� �ΪҲ ͻᷢ ���� ǵ��
‫���߼�֮�ڡ‬ Ϊ������Ϊ����Ķ�̥ ����������һ��ɱ��Ӥ������‫�����������׳‬ еķ���ȴ����������ġ�ıɱ������
ˣ�ֻ�������dz���������е�����ͷ����֣����ֹ�������� ɱ̥�����Ϊ�����ǣ���������Ĺ���Ϊ����
����ı����ɶ��Dz��޳ɵġ���Ȼ����Ҳ����Ź����ǡ�
����������ʱ����Ц�‫������غ‬ ˵�������������ˣ����‫��ٻ‬кܴ�Ŀռ����������������⡣ȷʵ���������˿��
‫�ڶ‬Ĺ����ȣ�����Եÿտյ�������û�б��˿�����Ƶ�����ϡ����ǻ‫�ع‬ͷ����룬��Ҷ��й�ռ��㹻�
�ʱ��ֻ��û����˹㷺����������ϰ���������������������������й‫�������ص‬ ѧ�������⡣
ͨ������������ο���������� ͨ ϰ��������ҵ����ۣ�� Ҳ�֪ ����‫���ۻ‬
�� ʲô��Ľ��������룬�
�Ҷ����ϣ���������Ȼ�Ĺ�ϵ�Ѿ��dz���Э�������������޷�Ԥ�ϵļ��‫ٶ‬ȴ���Ȼ���컯�
�ȥ����Ϊ��ѧ����ķ�չ����һ����‫ٶ‬ȵġ���ѧ����չ֮������ ԭ��Ļ��������� ǿ�ܱ��߸�� ġ���Ȼ�ǿ���������
�ijһ��С�ĵĶ����У��� ⵽�޸��޿���� ƻ��ġ����������ϣ�������е��˶��ܹ����������ÿһ������˼����
���������磬�����ǶԿ�ѧ�ɹ�ȡ��ȫ��������ϲ�������̬ �ȣ�Ҳ�����‫��ٿ‬԰������컯�ĽŲ���‫ס‬һЩ��
�����‫��������������ڻ‬ ϣ����������Ҳ�����‫�������ش‬ 硣 Ϊʲô�
‫���أ‬Ϊ������������� ͸�Ȩ ��� һ����ʱ���dz�ͻ�ġ�ʵ���ϺͶ�̥ ����һ���ⶼ��ʱ��չ�Ժ����������⡣
��������˽�˲Ʋ���ַ����ǽ����ܷ��ĸ���Ȩ����һ��������˼ά��ʽ�У�����˵�Ѿ�����‫��ٹ‬ˡ���ũҵ����ʱ
�������
򣬶������һ ֱƽ�����¡������‫�ڿ‬ѧ����� ʹ ҵ��չ�Ժ�����������һ������������������Ѿ���������̣
�ò��������ˡ����Ǿ�����ȴ�����Ӧ���е�ģ���Ѿ���ľ����վ��ԭ�Ӧ����һƬɭ�ֵ����� ϣ�ȴ����һƬ�������̴
��˸�
߲ �ң����‫������ﻹ‬  �չ�ˣ���չ�ˡ���
�������������������ѹ����ʱ��һЩ����������Ѹ����̳���Ӧ��˵������һ�����£����ǣ�ȷʵ��������ǰ
��δ�е�������磬��
‫����ص‬ ˶�ʱʧȥ�����������ӵ�е�һЩȨ�����˵���������һ��ϡ�еĺ�ɼ������ԶԶ������������������ʷ��Ҫ
��ʮ���˲��ܱ��ù������һ�þ���һ�á������ԴӼ���չ�����Ը�����˾ ޴���� ľ����û��ֹͣ��ɷ���ֱ�������
���˻���������ʶ��ʼ�����ֹ��
����һ��ֹ������ͳ���ˡ�����������ľ���dz���˽�˵�����ϣ��������
����˽�˲Ʋ�ľ�����‫������� � �أ‬ ϵ�һ�У���‫�˵�� � �ص‬Ȼ��ӵ��Ȩ���������Ȩ����ġ�����������һ�ã�ľ�ľ� ֵ� �
� � ��Ԫ�����ϼ��þͺܸ�ԣ�ˡ�����������һ�����������˾�ֻ��������̾�ˡ�������
�˵������Ҳʮ�ֳ��㣬��һ������ַ�����ĸ���Ȩ�����ߣ� � �ÿ��Ҫ��������
‫�����˰�ز‬ȴ����������Լ��IJƲ��¸���
��������������ϣ����ı�������֧����������ߵĸ���Ȩ��ġ�����������������������Ԥ�������
��ġ�������� �Ҳ ��Ժ���� Ŀ����������Ȩ�ʵ�����ǴӸ��������и��ȥ�ġ��‫������������ � �ڻ‬ ϣ��������
����Ҳ������ȡ�ж���ȥ����һ��ӵ�к�ɼ������ӵ���ߣ� � �����Ϊ���ɣ����‫�� � �ڻ‬ɣ����Բɷ���ú�ɼ��������
�����ɵķ�ŭ��һЩ�˳���ǿ���‫�أ‬Χ����������ֹ�и ���վ������졣
��������ij�ͻ�ܶࡣ� � ������ д��������‫�أ‬Ϊ�� �� �ı�ͬ����̬����� ɣ�������� �ֹ��������߸ı�ʪ�
‫� �ص�����״̬�������ڽ‬ɵ‫��˰�ز‬ʱ���� 򣬸�һ ���� Ż‫�ݡ‬Ҳ����˵�������ӵ��һ��ʪ�‫������������Ͳ� � �أ‬Ͽ
����ͽ��衣��Ȼ����ֻ�ܿ������ã���ļ� ֵ� �Ȼ��� ʹ
‫�� � �ؽ‬ˣ����Һ������ҵ������������һ��Ƕ�ȥ������Ȼ������ߵ����‫س‬ĸ���Ȩ��
�����������˽������Ϸ����������ܵ��������‫�� � �ص‬ƣ�ͬ� ���ܵ�����������������ơ��
��������Ҫ�ܳͷ��ġ�Ϊ�ˣ������ɵ�̸�‫�۽‬Ŀ��ŭ���ѡ���������Ϊ���չ����������ʾ�����һ����ʽ����һ���
��ɱ���Ȩ���������ܷ���һ���������������ɵķ��롣����
�ɼ���������DZ������ɸ���ˣ���Ȼ��������գ������ȴ�ղ��á�˳����һ�䣬�ܵ�
�˵�����������������ǿ�ҵġ����������ߡ� � �
��������˵Ĺ���ǣ���Ȼ��˷���Υ���߾ͱ����ϳͲ���������ǰ����һ�����������
����һ�����‫�� � �أ‬㿪�
‫�ٳ‬ũ����˭� ֪ � ���������ľ��ʱ������
򣬴�����һ ֻ���ද�����ֻС����ƫƫ��������������ϡ������ �ũ  �
��û�п��ɣ���������һ����˾�����һ��о޶���������飬�
�Ȼ���ǻ�����������֮ǰ����δ�ŵġ�ϰ���˴�ͳ�������‫ڶ‬Դ˲��ܽ���Ҳ�Ƿdz���Ȼ�ģ���˱����ɵķ�ŭҲ��Բ���û�
���ɵġ�
������Ȼ������������� �Ļ ������� Ѿ��൱���ˡ�����������‫�����ڵ‬ˣ����й���Ұ¹��‫�ײ‬ľ���Ȼ�����
�������ɶ��‫�����������ڻ‬Ĺ�‫�����ע‬DZ����������Ҫ��еöࡣ�����������˶�����ˣ���Ͷ��������������
�кܴ��ϵ�ġ��Դӻ�����ʶ����������� ‫�� � �ڽ‬о�ռ�˼���ı��‫��ء‬кܳ�ʱ�䣬�
�һֱ������ֽ������������һЩ������̫����� һ Ҳŷ��֣����Ƕ��‫��������ڻ‬Ľ����Ǵ�������Ȼ���‫ֵ׺‬ġ�
�����Ҹյ�����ż��죬�Ͳμ��˵��‫�ع‬԰�ٰ��һ���߽‫����������ڡ‬�����ҳ����ź��Ӳμӡ���Ȼ�й��
ߺ��‫ڶ‬ͷǶ��ߵ֪ʶ�Ľ��‫��ܣ‬в ��ͬƷ�ֵ��ߵ�չ����dz����������ǣ�������߽��ϣ����������Щ������Ϊ������ˣ���
�����ǵı��������
������Щ�ߵ����˺��˰�������Ķ��У�Ҳ��Ů���ӡ����DZ������ǵ��ߣ�վ��������˵ ‫��ػش‬ҵĸ������⣬�ҳ��Ƕ�
�����Լ��ĺ��Ӹ�����߱�һ���ߡ������������һЩ����Ȥ�����⡣� ‫��ڲݵ‬ϣ�������̺ �ӣ������Ƿ�����‫��״‬ñ�
ӣ������Dz���ֽţ�����Ť��ǰ�У����һ����һ���ߵĸо�
������Ҳ���ҵ�һ��֪����߶�� Լ�������Ҳ���и���ġ�һ��СŮ�������ң�ÿ��ι���ߵĽ��‫ؼ‬ң����ǵ��߶��� ǰȥӭ�
ӣ����������Ľ���ζ���֮�����������������ߣ����û���˺���ġ������˻��跨�����Ƶ���ֵȸ�ȫ�ĵ
‫�����������ط‬һ�Σ����������ǹ���ĵ ‫������������������ط‬һ���ߣ����һ����ѧϵ��ҵ�Ľм��ȵ����Ů����
һ������ߴ��‫��غ‬к�һ��һ��‫����������׽ס‬Ȼ��Ž��������Ȼ��˵�����ַ����Ǵ�ѧУ��ѧ��ġ�
������Ӱ����� �� �Ľ�ⷽ���� Ҳ���˺ ܴ�����á��������˴���Ķ�����Ա�μӵĵ�Ӱ�������Ǵ�������Ա�ĵĵ�Ӱ�
�ͬʱ� ������������ Ȼ����������ñȽϺã������ǽӴ���� ද���ֲ��Ļ�����Ҫ��öࡣʹ�����ĺ�������Ȼ��ľ����
��������������ָ � � � Ķ����Դ��һ ����� в����ܽ��ܵ��߶�����ˣ�����̸�������ˡ�������ൽ���
࣬��࣬�������� û��ʲô���Dz�ϲ���ģ��������ǵı�����
������һЩ����������һ��ɻ�ʱ����������������������ʲô��������������к���ȥ����ԭ���һ ֻС��
�ܻ�һ��С���ӣ�Ȼ������� � �����̾
ɰ ��������ͬ������ �ܹ�˵��ܶ����á���������Ŀ�˶ʿ��ȴ����������й
�֩���֪ʶ��֩����ķ�������û��ճ�Եģ�ֻ��ͬ��� ������߲ԣ�֩
����� ��˿���Ǵӿ����³���ģ����ǴӺ����ų��Ժ���һ�
���ȹ�����‫ٴ‬����˿���档�
�ʱ��Ϊ��������ʾ����ֻ����ÿɰ�������������Լ��Ľţ�һ˦һ˦��ѧ��֩��֯�����ǵ�ʱ����� 򹤳�ǵ ������ ۵ ģ�
�뿪�Ժ���󣬵� 򹤵ĺ������� ‫���־‬һ���ʱ���������򣬻�һ � ����
�һ �ͬ�С ����С�����ʱ���Ǵ��������� �ĵ�ʱ�⡣

�������ֽ���ͷ���Խ�����ౣ ౣ ����Ȼ��Ϊ�˱����Լ����������̡���������ƺ�ʹ�˾�������dz�Խ��Ȼ��һ�����
�����Ϊ���Լ����ԡ�����Ȼ����Ҳͬ����Ϊ���Լ�����Ҫ��������Ȼ�������ǣ�����ѧ����ʶ������ʽ�Ƕ�֮���
飬 ʹ���ǶԶ������Ȼ��������ĸ��飬
ʹ������ǿ����ֻ����Ȼ��һ���֡�����ĸ������ �Ľ ��� Ѿ���֮�Ժ�ܳ�ʱ���ˣ���˷dz���Ч����ʹ����һ��ɳ���
��������ˣ���ͷ������������Ȼ����е�����Ϊ����Ϊ����Ȩ��
���������‫���������׻‬һ����ģ�����һЩ�뻷�������й‫�֯���ص‬ˡ�����һ���ϣ����Ƿdz���к����‫׳‬嶯���
�ˣ��‫��������������ڻ‬ϣ����ı�����ȷʵ����ȡ������һ����� ����ͬ ��� ෴�����ֶ‫ٺ‬͸���ͳ�߶�� ǻ��ᳫ����
�����ġ��߶��� һ����������������顣���ⷽ� �棬���Ǿ��൱������һ��Ļ�ӭ��
������������ȷʵ�‫�������������ڵ‬Ѿ��dz�ͻ�������Ҳ����ֱ�Ӵ�������֮�Կ���������һЩ���˱������‫̨�ڵ‬
���ʱ�ɴ���ϻ���������‫�ڡ������ڡ�̸�۽‬Ŀ����˵����Щ��ν�Ĵ�������ն�֮��ġ��ֲ���¡������������
�Ϊ�˰�����ߵ����‫�س‬Ȩ�����������ġ����‫����˵����ﻹ‬ǣ�������DZ����ɲų�����‫�ء‬ӵ�з��‫�ز‬ı�������
��‫��֮�ߴ�ٷ‬ʮ���ϡ�
����Ӧ��˵����������������˶��Ȱ�����Ȼ��Ҳ�Ȱ��Լ�����‫������أ‬ɵ������Ҳ�����⡣�������‫����ڱ‬ɲ�
�ܽ�������Ľ��ۣ������‫��������������ڻ‬Ȩ���ͻ��ʱ��Ҫ����Ȩ����ȫ��·�������������‫�ۺ‬ʵ���
ϣ�Ҳ��û��Ϊ��ý���ߵij�ͻ�������������ȥҲֻ���‫����������ڻر‬⡣
�������ֶ�� ‫����ڽ‬ѡ֮ǰ���ְ�����һ�������Ϊ��Ȼ������Ȼ������Ȼ�����ĽǶȣ������೤Զ����ĽǶȣ����ɶ�
������ġ����ǣ��϶�ҲӰ�����������Ĵ�����‫�����ڵ‬Ϊ � � ��ôһ����������Ͳ���� ‫ٸ‬㽨�裬��Ӱ�쵽����˵�
˽�˾�Ӫ��
��������һ���������� ⵽�ɵ ��� ҹ�������ǰ���Ѿ��ᵽ����������û�и���һ�������������Ȩ��ġ����ǣ��
Դ�һϵ�еĻ�������������Ժ�������󣬡�ѹ �һ �С�������������һ��dz���������ɡ����‫��������˵������ڱ‬
���Ѿ���������������������Ȩ������������ɵ�һ�������‫�ڡ‬
������ˣ����‫��ⲻ���˵������ڱ‬һ�����˵�����ܵ�Ӱ������⣬���Ǻ�������ܷ����������Ȩ�������
�ַ��Ĵ�ԭ�������� �Dz ⡣�������� ԭ�����һ��ͻ�ƿ ‫�ڡ‬
������������۶������Ȼ�DZ�Ҫ�ġ���Ϊ������������ �ɺͻ ������ һ��Ҳͬ����һ�������� � ����
Ҫ �ͬ�Ļ�⡣
�����Ի��У����������ɺͱ�����Ҳ�������‫ڴ‬Ӳ�ͬ�ĽǶ � �̽�֣��������ܴ
� � һ�µĿ�����
�����������������ӡ��ģ�����һ������Ŀ������ԣ��Լ����۵ ļ��Һ�����ij̶ȡ��ַ���̬�ȵ�һ�����������
�Դ���Ϊ������θ����һ���֣��������‫��������֧�ڵ‬һ��������������‫����ص‬⣬�Ϳ����‫��ڴ‬
��ǰȫ��λ�‫��س���̯�����������ף‬п��ܷ����ǰ������ʹ�����һ��������ʶ��Ȼ���������Լ���
һ��ѡ��ѡ�������Ҫ��ʽ֮һ������ȥͶƱվͶ���Լ���һƱ��
�����Ҹղ����ᵽ�����ı����ɻ��϶��ǡ����������ߡ������ǣ���Ҫ˵����ǣ�������Һ������ȫ�Dz�ͬ�ĸ����� ��
����һ�㣬�����ı���������������Ͳ�����ˡ��
‫ڶ‬Դ���������̬ ���ϣ����ı����ɻ����Ƿ��ԡ���������ġ�����ʼ����Ҫ����������С��ģ����Ҫ�Ծ��ù���Ԥ
������������������Ȩ�������‫���ݣ‬Ȩ����� 񡣼�˱ ��� ɼ�����ǡ������������ȥ��� ¿ ‫������� ڰ‬е������
���¥����ըҩ�������Ǽ��˱������еļ�����ӡ�
���������ɵ������ȷʵ�dz����������‫�ر‬ϲ������������‫��װ‬Ʒ���㵽����
�Կ�������ͼ�����·�����������룬���Ϲ���ͼ����ճ���‫���־‬ȵȡ��‫���ڼ‬ҹ����Ҳ�
ࡣ�‫���ر‬ǸղŽ�����������������ըҩ�ļ�����ӣ���Ҳ��Բ�����������ʵ�ϣ���������Ϊ�����������е���
��ȥ���ը� ⳵ ҩ�ġ�� Ϊ������Ϊ�������������������ɣ����‫?������ڻ‬
����������Ȩ�޺͹�ģ�������ı����ɺ������ɵ��‫�ش�������ڣ‬Ҳ��������� 󵳵���ִ���㡣�
�ô��Ϊʲô���������ķ����‫�أ‬
ͬ�������������� 󵳻�Ǵ �� ˲�ͬ� ���‫�����ײ‬档��
�͵�һ����Ϊ������ʼ�ո�˽Ӫ��������õķ�չ�ռ��������Ҫ�����ǽ��й��ĸ��档�⵱Ȼֱ�ӷ�ϴ���ҵ������档��
�ǣ����� ʱ �ͬ���ţ �ֻ������������£����ø߶ȷ�չ������ϲŻ��������档����̫�࣬� ࣬
�þ���û�л���ˡ���˭Ҳû�кô������ᳫ�߸ � � �ֻ�����������ͨ�������ѡƱ���Ļ��У���Ϊ��ҵ��Ӫ�
ߣ������Ǵ ͨ ���ҵ�������������������
ͨ Ƕ������
͵ Ϊ���߸ � � �ֻ���ж����ǹ���м������ƭ�ԡ�����ȥ�ǹ���
ͬ���ˣ����Ǵӳ�Զ�˵������� 𺦾�÷ չ�� �ͬ ʱҲ�������˵���� 档
����������һ��� 򱻳 Ϊ���� ˵ĵ������ǵľ��д���Ե�����������Ϸ����Ѿ��ᵽ�����˹����ͳ���еġ���������
������������˸�Ԥ���õ���̨ ��Ҳʹ�����ĸ����ƶȱ��������������˵�������������������� ‫��ﵽ‬ṫƽ���
�Сƶ����࣬�����������������
࣬ ˡ�
���������Ĺ ۵��������ͬ�ķ������� 򳶣�ȡ �õ�� һ��ƽ�⡣������ֹ۵����ƫ���Ļ���ʵ���϶���һ���ĵ��
�����Ҫ������һ��ƽ��㡣��ˣ������˵�������ĸ���е��������� ֹ�������������������
߽ � � � � � � � � � �߼
۵�һ���߼��ˣ������ܻ��������Եĺ����ˣ��ϸ��˵����������һ����������
ͣ��������������ȶ���չ������������������� ͣ ‫��ͻ�ִ�����ؼ‬๥������������򡰰κӡ����γɵĶ�̬� ƽ ⣬������
�������ȶ���չ��
����������������ľ�������Ļ������Ի�����ǰ��������ࡣ���ǣ����ǵ���ִ���ϻ������‫�����ڣ‬Ӧ���� ͨ ͨ
ʲô��ķ�ʽ������ʹ���е�����˹�ø�á�ͬʱ� �������� ǰ���ᵽ�Ķ�̥�ͻ������������� �ִ����������‫���ھ‬ 󵳲� � � �
����ϴ���˲�ͬ� ���‫ײ‬㣬���‫����ڹ‬ϴ ͬ ����������� ͬ ˼ά��ʽ��
�������ԣ���������еı����ɺ������ɣ�������˵�����ɶ��Ǹ��˶������ɵĶ������ˡ����磬
�Ǹ�������¥��ըҩ�ı����ɼ�����ӣ�����һ�������� �� �ƽԣ����������� ɣ����ϻ��ǹ����ϵIJ��졣
�����ֱ����ɹ ۵������ˣ�һ���˵���Ƚ��ȶ�����Ϊ��ʽ�Ƚ��й��о ‫����أ‬űȽϹ����Ͻ��õı����ߡ����DZȽ�ϰ��
����ʮ�����ǰ��ƽ�ȵ���ʽ�����Ƕ�� ‫�ڽ‬ʮ�����ʽ����ľ��ұ 仯���ѽ��‫�ܡ‬
�������ǴӸ������޷�����ͻ����������֮�ߵ�����ʣ����֮��ĵ��‫�����ͥ�׼‬д���� ������� �Ŀ �ͬ�ŮȨ �˶��������
���ҡ���֣���Ͳ��ɻ����ִ����������ͳ�ķ�‫���װ‬ȵȣ��ȵȡ����������˵��������·�һ���Ӵ����˶�
��ĺ��ӣ�����ħ��֡���һ�����˳�������ǰ���һ�ж���֮�������ɵ������ˣ������Ǽ��˱����ɣ����������ɼ
�������ҧ���г‫���ݣ‬Ϊ���ö˶˵������ǻ������������
������Ȼ�����������Ҳ�Ǹ�ʽ����ġ����Ǽ����������ˣ��и�ԣ���ŵĻ���� �ŵú 
ܺã��ƺ���ϵ�Ӱ���߳���ģ��
dz������ʱ���һ��‫ײ‬㣬�Լ��������崫 ͳ����У����ѽ����������һ��‫ײ‬㣬����
�м������Ļ�ˮƽ�ܵͣ������ֹʮ�ִ�³���ˡ�
���������м�ܶ���ϲ�����ͳ�������� ֡��������ֺ��ܹ���������ǰƽ���ȶ������� �Ҳ ��Կ����
����ǵķ���̥ �������ַ���ߵ����‫�س‬Ȩ����ЩҲ�������Ǵ�ͳ��˼άϰ�߷�Χ֮�‫�ڡ‬
������������������ˣ����Ƿdz����ӣ������漫�㣬�廨���š���Ŵӽ���̶ȷdz��
ߵġ���Ƥ����һ��һֱ�����������ѧ����������ּң��������˺��ͽ�ͷС����Ŷ�����˵�������ɵķ�������档�
��Dz����Ƕ��� �� �Ķ�ͬ���������������
ͬ ķ���ĥ�ġ�
��������Ϊ��ˣ��‫ڱ‬Ƚϱ��‫ص‬ĵ�������Կ����ԡ������ɡ���Ϊ�Լ���ѡ�� ‫־‬
�ģ����ǣ�û��һ��ʵ������ƫ�������ɷ��ľ�ѡ�ߣ����Լ��ľ�ѡ�����ϴ�������ɡ�����š���Ϊ�����ɵĵ���̫ ��
�ˣ�����ı�‫��־‬ȫ�������ߴ��ԭ���������� ȡ �ѡ����� Ϊ �˭Ҳ�
�֪������������ɡ������ɱ
߼�������� Dz�ǡ ������ߡ‫���ޱ‬
�������ǣ������ɱϾ����ǡ������κ����Ĵ���ʣ���������һ���µ�˼ά��ʽ������˵���������ᳫ��� �Ļ Ԫ�
���Щ�����ɵ������˻��������ҵ��Ļ����dz�����Ȥ��������� ‫���ڽ‬Ҳ�ͻ��ֵú��ӡ����ǻ�����Լ����ŷ�̣ ���
��ӡ�Ƚ̣����̣��ȵȡ����‫������ڼ‬һ��������� 񣬵�ϸϸһ �ʣ� ����
�����ᷢ㲻���̾ ������
�ôһ���¡��������������ɵ�����ˣ��ձ����������������������ֵ���й���٤� �̫��ȭ�ȵȶ��‫���������ڱ‬
�����ǹ������Ķ���Ż��������һ���̶ȵ����С����������һ��һ�ȵ������Ļ����ϣ���ÿ� 궼 � � � Կ����𷢱
��۵������һ��һ�۵‫����ظ‬ձ���ѧ�������겻 � � £�һ���һ���г���ÿ����
‫�����ͽݺ‬ϵ��ձ����ģ�������һɫ�İ��ˣ��������ֹ�����ʽ�������Դ�����‫�����ܣ‬ͷͷ�ǵ������������
��������Ļ��‫�ڹ‬ģ����������������Ļ�������������Ǻܶ����޵Ķ�������������������������ϲŵ�һ
�ε�֪�ġ������룬�
�Ҳ����һ���Ӳ��˰ɣ������м�����֪�����ձ����ģ�����һ��һ���ð������е�������������й��Dz�Ĺ��磬�
���Ҫȥ֪���ձ���������‫����ش����ڵ‬ϣ�������������ֵľ�������̬ �ȡ�
����������������ɾ��Ļ���Ԫ����� 򽻵�ʱ �ͺ �û����
����Ȼ����϶�Ԫ�Ļ���������Ƕ�һЩ�����������ĺ����ģ������� ൱���‫�׵‬ƽ��˼�롣����
�Ƕ����������⣬���������ɸ�� ‫�������ر����˶�������������ء‬Ϊ��û��һ���Ļ��Ǹ�Ϊ��Խ�ģ
�ֻ�Ǽ�ֵ��ϵ�IJ�ͬ� ������˵��� �
‫��� ڰ‬Ļ��ļ�ֵ��ϵ�‫�ڣ‬Ҳ����Ϊ�����Ļ���һЩ�����‫�������ֵ�ڼ‬ģ�Ұ��ġ����� ��ͬ �
�����˵���‫����ں‬Ļ��ļ�ֵ��ϵ�‫������ڣ‬Ļ���һЩ����Ҳ������������ģ����ܵġ���ˣ����ǵó���ۣ���ͬ���
Ļ����� ��ͬ
�ļ �ֵ��ϵ�Dz��ɱȵġ����Ǹ������Լ����‫ڵ‬ļ�ֵ��û��ʲô�ߵ�����֮�֡�
��������һ����ʹӸ��ϲ�����������ӵĻ���������������һ���dz����ӵ����顣���������
‫��������ڶ‬һ�����൱���е��ϵ�����ֳ�ͻ�����Ա���ġ������ǣ��������IJ����ǻ��‫˵��ڸ‬ľ�������ľ��顣
ÿһ��������������ʵ���϶����������‫��������׺‬ˣ�����һ����������Ĺ�����������⡣�����������
��й�ǡ������Ƿ��ַdz����ҺͲ�����ò�������‫��˾��ڸ‬飬
Ҳ�ͻ�������������ƫ������������£�����˵������ֻ��һ���ġ�
�������磬���ǵ��
‫ھ‬ӽ�����ͷ���Ǹ�dz����ĵı����ɵ�������ˡ����Ƿ�����ܴ��ˣ����Ƕ������������°���������ˣ����ǽ��
���Թ����չˡ���һ�Σ����‫������صع‬ǣ�Ҫ��������� ͺ ˴򽻵�������Ǻܻ�����������˵���������ģ�����
����ʲô�鷳������Ҳ���ţ���Ŀ���������������й��ijЩ���˴򽻵�IJ���쾭�顣
��������˵���������һЩ�����ɵ������˾͸�Ϊ���ԡ ԡ ����� �ܵ�����̵‫ٹ‬Ķ�Ԫ�Ļ���ƽ��˼���Ӱ�죬���
���ǽ��ȥ��Խ�Լ��ĸ��˾��飬����ά������һ�����롣����
�и�д�ά���������ѣ����Ǹ�����ң������൱�á�������һ�κ���̸�����������ʱ��������ң��� ‫���ס�ڷ‬
����ʱ������һ�α��ĸ������٣���������ǹ��������������������е�Ǯ��������������·�����֮����ʱ�
�е���Ϊ���֣����ҷdz��DZ����˺����൱��һ��ʱ�䣬������ˣ�������������‫ظ‬е����¡�
���������˺ܴ�Ŭ����Լ�� ָ � � � � � �̬ � � � � � � � � Ȼ˵���Լ����Ҽ�����ţ�������ķ���ֻ��˵����‫⼸��ٵ‬
����ˣ����Ǹ������‫�����ﷸ‬ǣ������������岢
û�й�ϵ��������ң���һ������г�Ϊһ�������ٰ����������ź�ѡ�ˣ��‫�ڳ‬ѡ��ʱ������Լ̸�б��ʵ�����
����Ƿ��б���‫ٵ‬ľ�������ʵ�‫˾��֮�ش‬ ͨ ������û��������������ţ�����˾�����ŵͨ �Ҫ �Ϊ ������������
��˾�����γ�ƫ����˽��������ţ�����Ӱ�칫 ƽ���к��𺦱
����˵Ĺ���Ȩ���ά����˵��ʵ���ϣ����Ǹ����⣬���������������ŵĻ�����һ��� ᱣ�ֹ���������Լ��ܹ
�����һ�㡣��Ҳ��������Ȼ�����ܹ�����Խ���˾��������ԣ�ȷʵ�dz������ ‫�ס‬
������Ȼ��� ‫����������ڽ‬ű����ɹ ۵�Ĺ��� ͵ Ҳ���ұ��ֳ����κ��������ӵ������� 򣬶�Ҳͬ ������ ǻָ����ͳ��
��������£������˰�����ˣ�����ȸ������������� ߡ����‫ڵ‬ ֧� ����ǣ��‫����ڱ‬ɵ�������У��������dz
��ϡ������ƽ�ȡ������˼�룬���ǣ������м 仹���
�һ�����ˣ����൱�����γ�����ƫ��ģ������������������Ƚ�ǿ���Ϸ���Ҳ��������Ϊ�����ǵ�˼����ϵ
�û�ж�Ԫ�Ļ��ĸ��Ҳ������Ϊ������������ƽ������������ ͵ Ҳ������������Ѿ�ϰ���˵�һ���֡���ˣ����
˱����ɵļ�����ӣ��������г̶Ȳ�ͬ�ƫ �ġ �ɵĶ �Ԫ�Ļ�ۣ ���������������
����������ƫ������ñȽϳ��‫�ס‬
����Ȼ���漰������Щ���ⶼ���Ǻ򵥵� ܼ��� Ƿ��жϣ��кܶิ�ӵ����
‫������ز‬С�����˵���Դ�������˼���������ʢ�У�����Ҳ��������������‫�ڶ��ڶ‬Ԫ�Ļ��ļ����ŷ 
�����κ�һ�ַǴ�ͳ���Ļ������������������ɶ����ϳ֡�������ꡱ� Ŀ���̬ �ȡ���Ҳʹ��ԭ�����˷���֮�⣬����
�һ������������ά�ֵ������������‫����ش‬ˡ�������������һЩ�߻���ħ�ߣ��������ɵĿ��‫��ݾ���ת‬Ϊ���
Լ���Ϊ����Լ������˴����������⣬Ҳʹ�÷��������������‫�ء‬
����һ��ʮ�ּ��˵�������ŦԼ��һ��‫��ھ���ػ‬١�һ������������Ʒ�ij��ʱ������˶����ɷ��ܲ���ͼ���‫ܣ‬
����ձ����‫�ͥ�ڷ‬ϣ����������ɵķ�����ƣ�������ľ��������ַ���Ȩ����Ϊ����ˣ����������ͱ��ܵ����
��������п�ԭ�ģ��Ǿ���Ļ���������Ǹ��Ż��ˡ���ô����������Ǿ��첻� ã���ˣ���汻�������ͥ �� ͥ
�ͷš�������Ϣһ�������������۵�ǿ�Ҳ�������� 󣬸���‫��ٱ‬ȴ�ְ�������‫ְ�ڴ‬ ְ֮ ǰ�����
򾯲�˵ �Ǹ���� ǣ�������
��‫�ھ‬ѡʱ����ʼ���ճ�Ϊ����������ֶ
͵ ‫�͵����ٵ����֤�ݡ‬Ҫ���‫�ע‬⣬����þ���������������
������Ȩ������ô�˵ã�
��������� ‫�����ڽ‬ʮ�������������껳�е�������������‫�������������أ������ں‬껳������
ࡣ�‫������˵���ر‬ɾ���Ϊ�����Dz�ͬ� ��� Ļ��в�ͬ�ļ� ֵ�ۣ������ǵ��Ļ��У�Ҳ�����ʮ���껳��
�и���ļ�ֵ�жϡ����ǣ��‫����ں‬Ļ��У�������仳��Ҳ�������ġ����ң����ǻ������������
޹���ҵ����ʵ���Ƕ�����ĺ���Ů��������䶼
�Ѿ��к����ˡ����ԣ�����ָ � � � � � � ʵ������һ���Ļ����ӣ�����Ӧ�����������Ļ��ֵ�ۡ�
��������ȥ�����߼�һ��ë��Ҳû�С����ǣ��������‫��ⲻ��ڣ‬һ���յ��Ļ������仰
˵����Ͼ��������ִ�������Ƿ��޴�ֵIJ��䡣��һ�������Ը����� �IJ �������� а 취����������
��ͺ��ӡ����ǻ�����Ȼ��һ���֣���û�д���Ȼ���컯������������Լ��
‫���ڴ‬Ȼ�������ķ�ʽ����ȷ�������һ�ж�����Ȼ�ģ���Ȼû����������������‫ٵ‬ļ�ֵ�ж��ϵ����⡣
�������ǣ��������Ƿ����‫�����ڸ‬干ͬ���� �ִ����������ά������ĸ����������ˮƽ�������������
‫�����ַ��ڴ‬ǿ����棬������������
�Լ��������Ҳ�Ѿ������ִ���������Ҫ��Ҳ����˵�������Ѿ����������һ������Բ�ļ�ֵ��ϵ֮�С����գ�
��Щ�����껳�еĺ�����ɾ����ִ������ֵ��ϵ�е����
‫������ڣ‬ǵ������Ͷ����ɵ�˰�����Ը������⵱Ȼʹ�ñ����ɶ�����ġ���⡱� ޷���ͬ�ˡ�
�����������‫�ڣ‬һЩ���˱������‫���������ڱ‬Ƶķ������� �ͬ ʱ��ʹ����������Ǹо�����ʵ���ϻ��Ǵ�������ƫ�
��������������������ķ���������û����������к���IJ��֡ � � �֮ � � � � �ָ � � ӵ����‫�أ‬Ҳ����������
۱��������ʹ�‫����أ‬ý����Ѳ����ԵĶ�����޷���������
�������‫�������ܣ‬ƫ������‫������ڱ‬м 䣬 Ҳֻ��һС���ּ��˷��ӡ��������Ƕ��
‫����������������ڱ‬ϵ�̬ �ȣ����Ǹе������Ρ���Ҳ������ʷԭ��ġ���Ϊ����ʮ������Ҫ��ȡ������Ϸ�������
������Ȩ�˶��У���������վ�‫���ں‬һ�ߵģ������������Ƿ���ȡ���������ġ�
���������ɵķ�Խս�˶������ǵ����۵ 㣬���Ǻͺ��˵���Ȩ�˶��� һ �ͬ��ʱ�
‫�����֣��ڳ‬ͷ�չ����ġ�����ʹ���������Լ��˺��һ�����������ˣ������dz��‫�ֺ����ִ������˼���׽‬
�ִ��赸��Ҳ�ǴӺ�����ֺͺ����赸�
�չ����ġ�����֮�������Ļ�������ѪҺ���ϵ�������ı����ɣ�����������ʮ���ȥ��ʱ��Ǩ���µ�һ��Ҳ�Ѿ��ɳ
���������Ǵ�����˶����‫ٸ‬ı�������ƫ���ǣ����ǵ��Ļ������ϣ�����ȫ�� �� �һ�ͬ�· ������ˣ����ǺͷǴ�ͳ���
�Ļ��������Ļ������Ǹ���һ��蹵��
�������ԣ�����Ҳ����һ�������˼������� 󣬾�ǣ ��� Ļ������˵��������������˼�������������������
�ɵġ��������� Ϊ�ͬ������������ᣬȴ���Ļ��� �У �ͬ����� ‫���������׽‬ɵĹ ۵ 㡣�����������˿
‫���ڱ‬ԶԶ���‫��ں‬ˡ�����������ʮ�����Ȩ�˶���ʱ����������ԶԶ�������‫�����ڡ‬һ������������������
����Ǿ�ã���������Ȩ�˶��еļ��ܶ���ʹ�õ�ʱ�Դ�û��ʲô��������ᣬȴ�����˺�����ȡ��ɫ����ƽ��Ȩ��ijɹ��
‫����˸��װ׼‬ˡ���
�����������ᣬ���Ļ��� �ϣ �ͬ�ʼպͺ ����Ļ��нϴ�ľ�� 롣��������Ļ������У����Ƿdz����
‫���������׽‬ɵ�������롣������������������ͥ��������
�˵ij�ͻ�Ƿdz��ձ�ġ����������������һ��������������ദ�������еĺܶ��˺��Լ������ �ͬ ѧû��ʲô�����
��������£����Ǻ���һ��ͻ��кܴ�Ĺ����ϵIJ��һ���˵�������������һ������ʱ�����ǰ������������Ļ���
����Ļ��IJ��죬 ʵ���ϣ���ȷ�е�˵�����������Ļ�����������ɹ���IJ��졣
�������ԣ���ܳ ��ʱ��������������������������
�λ �ı�� ߣ�Ȼ���������ȥ֧��һ������Ļ��������еĺܶ�
�˻�������֧�ֹ��͵�����������ȴ�ƺ������һ��ܴ�ı 仯��������� ‫���ڽ‬Ĵ�ѡ�У����������
‫������֧��ת‬ĺ�ѡ�˿��ֶ‫�����ת‬١�䣬�кܴ��ԭ����������������������IJ�ͬ�������������ɵġ�
��������������������⵱ȻҲ��һ���Ĺ�������Dz����� һ �ͬ���������������
����������⡣‫�������������׵‬ľ��ú���
����⡣����������ϣ������ɻ������Ƕ�� �Ļ Ԫ�ij㣬��ʼ
� �ն������ʾ��ӭ�Ͳ�ȡ���ɵ�̬ �ȵġ�
�����Ҽǵã��Ҹ����ʱ������һ���൱������������������긴 һ꣬ �� ֻ ಻�
‫��ٵش‬ӿ�������ˣ����ʼ�н���������ߵĺ�����һ�Σ��Һ����ѵ¸���������⣬��ĸ������Ϸ����Ż���õ���ʦ��
����ȴ��һ�������ˡ����ʾ�˷dz����ļ���֧�ִ�������̬�ȡ��Һ���ֵ������ѵ���Ͳ����Ĵ�������ӿ��ή���
���˵����ˮƽ����һ�����‫�������������������˵���ض‬ΰ���ԭ��ѽ�����¸�����ʮ�������������ȥ���һ
�뵽���ҾͲ��ɵ‫��ػ‬뵽���ǵ����̸�����Լ������������������������⡣
��������һ�Σ���һ�������ɵ�̸�‫�۽‬Ŀ�У�һ����̫ ��������˱�����һ���й����游�������
�£��Գ�Ц��Щ��������ı����ɡ���˵������游�������ŶӵȺ��������˺ܾ�Ҳ�
‫ܾ˺��ڴ‬ã�Ȼ��ŵ��Խ������‫������֪˭�ء‬ո�̤ �������‫�ز‬һ�������һ��‫���ת‬ԡ������Ŀ����ѵ�����
������ˣ�˵���������������Ρ�
���������ȷʵ�ϸ�˵�������������񡣿�֤��������ν���������ӡ�‫��ذ‬ˣ�������ңԶ����������� �����޴��
���Ͽ����������񡱹�ġ ��������
񲻷 Ⱥ󡱣 ��� ǿ���˵�������������Ҳû��ʲô������Ϊ�Լ�����˼��죬����
�ʸ��������Ҳȷʵ��Ϊ��Ԫ�Ļ��������dz����������ȫ���ĸ����˲ţ����ҷ������������Ĵ��������Щ���
��ǶԵġ�
�������ǣ��������Dz���ô���������
򵥡�Ҳ ���� ޵ġ����ǵ����ѿ��գ�������浣��������
�˺ü����й����������ǣ������‫�����˵���ڶ‬Ժ�Ը�����������ˡ���Ϊ��������˿��ܶ�Ҳ��Ѹ���������ķ�
չ�‫ٶ‬Ⱥ���Ȼ�ƻ����‫������ͬ�ٶ‬ʼ����е����ġ����յ�̬ ��‫���ת‬Ǻܵ��͵ġ����������������ӣ����ԭ��޳�����
��ˣ�Ҳ��ʼ�����Ƿ�����Ҫ��һЩ���ơ�
�����‫������ھ‬Ʋ�̫ �õ�ʱ��֮���������������Ȼ ᱻ����������������������м�����ǵ�һЩ�������� ‫�ڽ‬Ǯ�ϸ
�������ۣ������൱��Ĺ�ϵ�ģ�����˵���������ǺϷ����ǷǷ���������ֻҪ�ǽ���ˣ�����˾���Ϊ�����ṩ�
����˵�������磬 ҽ�ƾ�������ҽ�Ʒ����൱�ߣ�һ�㶼
�ǿ�ҽ�Ʊ��ս������������� �ȶ ������ ȥ��ҽ�Ʊ��ա�����һ���������⣬��ֻ�ܾܸ��ˡ����ǰ���������˵���
�ķ��ɹ 涨��ҽԺ�Dz��ܲ����εġ�������Щҽ�Ʒ��õ�Ȼ�ͱ���̯ ������������ϡ�
�������ʵ����������ƣ��‫��ڹ‬ѧУ��ѧ��ֱ�����б�ҵ֮ǰ������֧�����ã�ѧУ���������͡�ѧУ�Ŀ�֧��Ȼ�
������˰�˵�Ǯ��Ҳ�ǻ����˵������ 񣬶�ǰ ���������� ӣ������Ǹո�Խ�����
͵ ķǷ�����ĺ��ӣ�Ҳһ�� �ʡ�ͬ�ѧУ����
�Ƹ�������ʦ������˫�࣬࣬ ʹ�ò���Ӣ��ĺ��ӣ���Ӣ�‫ﻹ‬û�и��ϵ�ʱ���ܹ�һ�߲�ϰӢ�һ�����Լ���ĸ���������γ̡�
�����������ǵ�һЩͬѧ�����������ѧ�Ժ������ӵġ���ѧ��涨 һ�㶼�Dz��ܺϷ��򹤵ģ����Դ�
‫����ڹ‬Ǯ��ȻҲ�Ͳ���˰����ˣ����Ƕ�����Ȼ�����뵽�����������
�ƶ��и�����ḣ������ĸ������˵������㵽���ӻ����Ժ���и��Ķ��‫�ڼ‬飬������
‫����ڵ‬Ӫ��ʳƷȯ������ʱ��ҽ�Ʒ��ã�ֱ�������Ժ���ֽ�����‫�ڵ‬Ӥ����Ʒ��ʳƷ���ȵȡ�д�Ż�ȥ���������
‫����ڹ��ڻ‬е��� ѧ �ͬ��Ľ���ѡ�
��������һ�㶼��һ�ƾ���һ�ҵġ�ͬ�Ǹ �˵ �ԭ ����������������� �߳�������涨�������ֱ����
���������ǰ��������˶����žۡ���Ȼ��������ϵ�IJ�ͬ� ��� Ⱥ��ʱ��Ҳ�� �����
�ǣ �ͬ�Ͼ ���ʱ������ �ž
⣬������ ϣ
��ġ�ͬʱ� �������ʮ�������ϵ����ˣ����û��һ���Ļ������� 룬����������չˡ���������긣�����
��ҽ�ƺ�ÿ���µ����ѣ����û��‫���������������������������ס‬깫 Ԣ�������ǰ��������
ߣ����������ˣ�ֻҪ��ȡ����þ�������������ϣ�Ҳ�������� � �������
ˣ �ͬ��
ͥ��������д��������������
ͥ ˲�������Ů�����������������������ģ�ʵ����Ҳ�����������˰�˵�Ǯ���
��ġ�
����������Щ���ӣ���ֻ�����������һС���֡���ǰ��˵�ᵽ������ָ � � � ǻ�û������������ˡ�Ҳ����
˵��������������Ĺ���Ϊ�˳�ˮ��ӿ�������ˣ�Ϊ�˼�����ǵ�һЩ�����  � Ѿ �֧�����൱��Ĵ�ۣ�������
����ͷ��Ȼ����
������Ҫ���‫�ڼ��������ݵ‬һЩ�Ƿ��������dz��ߵĵ���ĸ�������ߵĺ���Խ�Խ�ߡ���˽����ѡ�����������
��һ���ȵ 㡣���͵��Ƚϼ���վ�ߵ���������‫�����ڽ‬ϣ�������˵�������̬ ��Ҫ�º͵ö ࡣ
�������磬������ĸ�ľ�������ϣ���������� ͹�͵� �ּ‫ͬ�ۡ��ۻ‬ʱ���ֶ‫�����֧������ٵ‬뼮 ���
�ʹ�ô���п����‫���ڸ‬ĸ���ͨ��֮��ʧȥ�����������ˣ����뼮 �
�Ϊ�����֮����Ȼ��������ԭ�еĸ�����������֮��ȥ���γ����ɰ���֮�‫��ڵ‬뼮
�¹�������Щ����¹����������ĸ�����һ���ӵ����Ҫ�������� �ǵ ͶƱ �ʷdz��ߣ�Ʊ��ȻҲ��Ͷ��������Ŀ��ֶ١�
��ʹ�ù����
͵ dz��ջ��������ġ������뼮����ȫ�ǿ��ֶ‫��ٵ‬Ʊ�ַ���
�������������ܶ��˶��Ѿ���������ˣ����ǣ��������������Ȼ������ϢϢ��‫����ء‬繲
�͵����ȡ�����һЩ�����������ֵܽ��û������Ů��������Ȼǰ��ž ۶��ӵ���ߣ���������һ��ֻš����ⳡ����ĸ
�֮���У�������ᾭ���˲�ͬ� �̶ȵĵ������¡�ʹ�������м�ĺ ܶ��ˣ��Ѷ�������ߵȣ��̬��������Ƕ����֧ �ֵ���Ҫ����
���‫�������أ‬Ψһ���ǵ����‫�����ء‬һ���Ҳ�������������֧ �֣��‫ﵽ‬һ��ǰ��δ�еĸ߱���
�������ı����ɺ������ɵķ��磬�������������
�һЩ��������ϣ������ǵ��������������������ϵ�����������磬�
�ӳ����������ͳ��ѡ�ϣ�����Dz�һ��ġ���Ϊ����������Ȼ���б����ɺ������ɵ������ 򣬵�ǣ ������ һЩ�� ߺ;�
ѡ����ϣ���ʱҪ�Ե���ӹ���º�һЩ��ԭ�������Ƕ�����ȡ���ѡ���֧ �֣�������ijһ�ɵ�֧����磬�����
������ϣ�����ϵ��������зdz����ŵ����ţ����ǿ��ֶ��‫��������������ڴ‬Ȼ�������ɵ�����ҲΪ��ȡ
����Ȩ������Ŭ���Ȼ���‫�ڴ‬ѡ֮ǰ������ ����˻ �ͬ�ӳ�� ���������
͵ ĸ �������Ϊ������߱�����һЩ�仯��
�ƺ�ӳ�����‫ڵ‬Ķ������⡣
�����‫���������ͬ���ڴ‬Ҳ����ˡ�����������˶�ͬ� ����������̣ ������ ɶ��� �
���
ȴ��ͬ dz ֿ����̬ ȵġ���
����Ϊ����ֻ��ijЩ�˵�һ� ָ � � � � � � � 򣬾 �� � � � � � � � Ҳ��һ�ָ � � � � � � � һ����� � �������������
ϣ �ⷢ�����
��Ǿ��������������ˣ��㲻����˶�������‫���׷‬Ҹ��ĸ���Ȩ����ˣ����ǻ������������� �����ͬ ����
‫���������ڻ‬ӵȾͨͬ ��������ϣ��������� �� �ͨ һ��� �� �Ȩ�ͬ�Ȼ ��ʹ�������ɣ�ÿ���˶��������Ŀ�� ̶‫�ݳ‬Ҳ�Dz�ͬ�ġ��
����Ӧ��˵���������Щ��������� �����̬ �����̬��������������������ͬ
������������������ ‫������������ݡ‬ɵĴ�ӪŦԼ���ɽ�ɽ����ij
��У�ÿ�궼 Ҫ����ʢ��� �����
�ȡ �ͬ�Ȩ �Ĵ����У�����һ����һ���� ‫ھ‬ɽ�ɽͬ����ľ‫����ͬ�������ۼ‬IJʺ��쵽�
�Ʈ����ܾɽ�ɽ����ļ��������‫ݹ‬涨��ͬ������ܺϷ�‫��ע‬Ϊ���
‫����ޣ‬ǣ��ɽ�ɽȴ����ǧ��� � ���������������
Ǽǡ �ͬ �ǰ�� ã��ɽ�ɽ���� � ����
ļ �ͬ������ г���Ϊ���ǵ�� �֤�顣
������Ҳ��Ҫ��֣��ɽ�ɽ��ô������ô�� � �����
ʵ �ͬ�� ϣ��������������ж��� � ����
Ŀ �ͬ��̬� ȣ���ʹ������
‫����ͬ�أ���������ص‬ᵽ�˵‫أ��ھ‬ɽ�ɽ��ŦԼ����������ɴ�Ӫ��������������Ҳ������˵�����⡣���˸
е����ȵ��ǣ�����‫��ص‬Ϸ������������‫���������ݵ��׸‬У�����Ҳͬ�������һ��һ�ȵ�ͬ� ����‫ۻ‬ᣬ����һ
�죬���������Ҳ�������Կ����ʺ��졣���‫���ڼ‬ǰ����ȫ�Dz�������ġ�
����������������⣬�ƺ�ǣ�浽�
ԭ������������ ¡ ���ˣ ���� ˿ ����� һ ��� £ һ��Ҫ����������� 򣬶�
�һ���������� ���� ϵ�� ۶�������
����һ�����ˡ������ʱ����������������й ‫��ص‬ˣ������ԭ����Լ���ø������ ͸�� ‫�����ء‬ʵ��������Ҳ���
�ˣ����൱ һ�����˶�ͬ� ����߱�ʾͬ�����⣬���Ƕ����Ƿ�Ӧ�������ȷ�� � �Ի���
Ҳ� �ͬ� �֪�Ƿ���ʡ����ԣ��������
���ɶ�ͬ� ����Ŀ�� ‫���ݣ‬û��ʹ����Ϳ��ֶ���ͼ��ֹ�‫�ڴ‬ѡ֮ǰ���ɹ�����Ա���� ͵ ɹ������Ժ�� �ġԺͨ�������������
��÷������˻���Ķ���ӦΪ���ԵĽ�ϡ�
������‫�ݡ‬ƽ������Լ����ԭ��� 򣬹��ͨ������������������
�ͳ ǩ���⡣
�⡣ ��ѡ �ͬ ֮ǰ����Ͼ���һ�������еĻ
��⡣������е�������ͳ�У����ֶ��ǵ�һ����� ����� �ʾ �ͬ���� ‫˳���ڣ�����ͳ���ݵ‬Ӧ������˵������Ϊ
������������ʱ���������������⻹����������Ŀǰ����ά����‫��״‬Ȼ���⻹����Υ���ֶ���ͬ
���ѡ���е�һ������
���������Ѿ��ᵽ���������ͳ�����‫�����ܹ�����ڣ‬ȡ���½����һ�����������ʾ��ͳ�����һ��� ‫־‬
����ˣ�һ���˵�����ֶ���ͳ��ǩ��һ����� �ʱ 򣬻 ��� �һ ����
򵥵 �ʽ ����� һЩ�뷨���
�‫��ص����ڴ‬μӡ���һ�Σ����ֶ�һ����̬ ������ҹ�賿 ʱ�֣�����ǩ������������Ϊ��еķ�����
����������ϣ�������һ�㶼����Դ������Ϊ�����ɹ����һ��Ŀ�ꡣ��ˣ����ܿ��ֶ
‫���ٱ‬Ҳ�п��ܶԴ�����Ϊ��Ʒ����ΪȻ�����ǣ�ֻҪ���鿪���ʱ�����죬�
‫�ھ‬ѡʱ�����ܿ��������⣬��ǿ���ϸ�������Դ���Ϊ����Ҫ��ʩ����졣�����
�ʧȥ�����ѡ��
��������Ŀ��ֶ�һ���ᳫ���̲ 𲽶��̲‫��ݽ‬п��ƣ���Ҳ�������빲�͵��������
�֮һ�����������
͵ ᵽ���������ɶԴ����̬ ��ʵ�ʾ�������������������ͳ��̲‫�֮�������ݵ‬Կ����‫�ͳ���ֶ��ڿ‬
������‫�ڣ‬һֱ�����ⷽ� ��� Ŭ�����ʹ�������̲�ҵ��Ϊ �ֻš�ʹ�̲�ҵ��Ϊ���ŵ��ǣ����ʳƷ��ҩ�����ֽ��� �̲‫���ݵ‬Ҫ�ɷ
���Ŷ�Ϊ���ҩ������̲ ‫��ܵ��ݽ��״‬þֵĹ��ơ����̹ �潫�ܵ����ϵ����ƣ��̲
‫�ݲ‬Ʒ����������Ҳ�����µ����ơ���� ʱ �ͬ��˾�����Ѿ���ʼ����̲ ‫̳�����˾�ݹ‬ɷͶԽ����� ֺ Ӱ������
��ϣ��Ƿ�����������Ա���˲���ȷ��˵�������������������ǿ�������� ԰�· ����� ߵġ�
��������ǰ��̸����������
͵ DZ�����ҵ�ҵ�����ģ��̲��Ǹ����ҵ������һ����֧�ֹ��͵��ġ��̲���ҵ�������� ͵
������
԰�ĺ �ѡ�˾�ѡ����� Ͳ���ʲô��� ‫������ܡ‬Դӿ��ֶ���ͳ��̨�Ժ������Ķ��̲�ҵ�Ľ���̬��ʹ
���̲�ҵ��ʼ�˻�ľ�ѡ����˶���ȥ���ϰ���;��� ͵ һ����ʮ������Ԫ��1994���ϰ�����屶��
���������̲‫������������˾�ݹ‬ǵľ����Ϊ��֧�ֹ��͵������˼�룬��
�ǣ��������˶���Ϊ��������������Ϊ���ù�������������� ͵ ǵ����棬��Ŀǰ��‫����״‬и�Ԥ��
������ô�����������‫ڵ‬ĽǶȣ�������ô��������������‫��أ‬ӱ����ɹ ۵�������̲��Ǵ�ͳ����һ���֣��
�������Ҳ��û��ʲô��Ŀ���ĵģ��������Ѿ�ϰ��������һ�ֶ��������������˵���̲�һֱ�����Ƕ��‫��ڴ‬
���Ϊ��Ʒ�ĸе��߷߲�ƽ��ԭ�֮һ����Ϊ������Ϊ���̲‫������ݶ‬Σ������֪�� �̲�����ȴ����Ϊ��⡣
��������� ‫��ڽ‬꾺 ѡʱ��������һ������Ȥ�����顣��
�͵��ĺ�ѡ�˶Ŷ�һ������ʵ�����Ȼ���ᳫ�ϸ�����ҹ�����ֶ‫������ٽ‬Ϊʲô������֪�� �̲�Ҳ�Խ����к���ȴ�Դ���һ�
��‫�����������أ‬ϣ��Ŷ����Լ�Ҳ�е��������ֱ�����һ����͡���ˣ������ʵ ‫�ػش�˵���̲ݵ‬Σ���‫�ڿ‬ѧ��Ҳ�
������ۣ���û��һ��dz�ȷ�еĶ���˵���̾ �һ������� 񫡣�‫�ڿ‬ѧ�ϳ��и��ֲ�ͬ�����Ǿ�������ġ����磬
Ҳ����˵��ţ��Ҳ�Խ���������Ҳû�ж��ۡ����ԣ�������һ������Ŀ����������ֹ��
�������‫��ڶ‬죬�ֽ
�ϵIJɷñ���������ı��������˴�ң����Ŷ���Ϊ�����̲�����񫣬ţ�̶Խ����к�����������Ϣ��Ȼ�����������
�һ���ķ�Ӧ����ʹ�öŶ�ŭ����졣 һ���˵����ѡ�����Ǿ�һ��Ŭ���ú����Ž�Ĺ�ϵ��Ҳ���Ǿ����ܲ�Ҫ��������ý�
塣�����‫ڶ‬Ŷ�ѡ�ĺ��‫�������ڣ‬Ž����޿��̣����α�Թ˵���������ɵ����ż��߻�����ľ�ѡ��ҵ��
�����������������У��޶����‫��ڷ‬ķ�Χ�‫���˵�����ڣ‬ǺϷ��ģ��������źܳ�����ʷ�������‫��������ײ‬
�壬���������
�͹����С���˵����Ҳ���п��ܻ�����ξ�����ʽ��֧�ִ��������������������˵��һ�������
û���κα��⣬֮���Է�����������������������Ϊ�������������һ����;������������ �ͨ ˵����ʹ�������ͨ
͹�
���Ա��������һ�������‫�ڵ‬Ҫ��
�����������˵���Ѿ���Ϊ�����λ��һ���֣�Ҳ��չ��‫ר‬ҵ����˵��˾����Ϊһ����ҵ�����ԣ����� ‫�ר‬ŵġ���˵�
�ʿЭ�ᡱ����ͬ��ʱ�����š���˵����չ����IJ�ͬ� ��� ⣬Ҳ��Ӧ���� ��ͬ
ķ��������� ơ���������Ժ����ȫƱͨ�����˵
���ϸ��������ʹ��˵�ǼǵĹ 涨�
�Ϊ�ϸ񣬲�����ʹ��˵�͡�����������Ϊʲô����˵�����ǵĽӴ������Լ�����Ȼ����ϡ�ʹ����˵��һ������� ͸�ȣ �
�ø����
������ô�����Dz���˵��ѡ�‫��پ‬Ǽ�����Ǯ�Ĵ��ϰ���‫����������ݵ��أ‬ǿ��Կ����������ܾ���˶��Ƴ�����Ľ
��һ���棬�����‫����ײ����ڵ‬壬��
�ǻ�ô��������  �� ʱ �����Ǽ��ϵ������������һ�����ҵ����С����������ȥ���������ᵽ��ģ� ‫��ר‬Э���
ͨ �˵Ĺ������ Ȩ �ܵ�����˾
𺦶� � � �ġ������������ˡ�������һ������൱ ʵ�����Ȩ��֯��
������һ���棬���˷��ɵ��޶���һ�������������ţ��Ը����������ȡ��̬ �ȣ����ǹ����ġ��
‫ͨڸ‬ո������
ͨ ˵�ϸ����֮�£�����������Ա�ܵ�һЩʲô�����������˵��Ҳ�ǹ����ġ������ǰ���£��������ĺ�ѡ�� �ͬ
ʱ�ܵ�����������壬���Ž��ѡ��ļ ල�������̲
‫��͵��ݹ�˾���ڹ‬ľ� ͬ���� һ������ �� �ͬ ҵ���Ĺ������壬 ‫���ר‬Ѽ��̲‫��������͵򹲺�˾�ݹ‬ϣ�Ȼ�������
‫�����������ڹ‬Ĺ������壬 Ҳ����ľ���ʵ�Զ�����̲
‫࣬�ݴ‬
࣬ �������
ǵ���Щ������û�̫ ���Ǯ��Ȼ������������ɵ�Ӱ��ȴ�൱���ң 󡣶� � �����Ӱ���‫�ڴ‬ѡʱ�������������Ҫ
�ġ�
������Ϊ�����һ������ܵ�ijЩ��˾��Ӱ�죬����
�յ����ǵĴ����  �� ˴���Ҫ���ж����˾������� ߵĻ������DZ���˵�����‫�ڡ‬ǿ�ʶ����
�ܷ���ỵ�¡����磬�̲‫��˾�ݹ‬Ȼ���ԶԹ������ ͵ С���˵���;�  ��� ǣ��̲
‫�˾�ݹ‬ϰ�����Ҳֻ�����Լ�����һ��ѡƱ�����ն����̲�ǰ;�ľ�ߣ�����Ҫ�����Ĵ������������һ��ʱ�‫�ڶ����̲ݳ‬ʲ
����
���������������̸̸˽��ӵǹ���������Ҳ��һ����⡣��ô����������ɶԴ˸����ʲô̬��� ‫����أ‬ı������Ǽ��Ҫ�б
Ƚϳ��‫�׵‬ӵǹ���ɵġ����‫������ڵ‬Щǹ֧�Dz�����˽��ӵ�еġ�ȥ������У�����������ܹ�ӵ������������ܷ��‫���ڶ‬
����涨
�Ĺ���Ȩ���ǣ����� ʱҲ̸ �ͬ ������������������������ �ķ չ� Ƿdz����˵ġ����ң���ʼ�������������ɵ�����
£������������������Σ�յ�һ��֡��������ʵ������һֱ���ò��ġ�
�����������‫������ֻ������ڵ‬ӵǹȨ������‫���ͳ���ڱ‬к��ֵ���‫��������װ‬⡣ȫ�Զ���ǹ�����
Ժ����Ⱦ��Ǻ ↑‫ ڰ‬ʼʹ�á���ˣ�ȫ�Զ���ǹ�����类�����ֹ�ġ��‫ڿ��ֶ�ִ��ڼ‬䣬
�ͨԶ��Ʒ���Ϊ���ɣ������� ͨ һ�������˽�����������������˰�����Զ���ǹ��� ‫ڵ‬ļ ͨ ��������������
ͨ ʮ�ּ��
ѣ������˼��εķ����޸ġ�
������������Ժ���
᰸� 󣬿�˵ ����� ˼��˱����ɵļ����ŭ����Ϊ�������������������ܷ�Ȩ������һ���ϣ���
����̬
͵ ��Ҳ�Ƿdz���ȷ�ģ����Ƕ������ǹ�й‫ص‬ķ���Զ������������������� ͵ ͳ�в��‫֮֯��������������ٶ‬һ����ǹЭ
��Ļ�Ա��
����Ϊʲôϲ����ͳƽ�����ı���������˶�ӵǹ�������Ȥ�‫�أ‬ԭ�֮һ����Ϊǹ����������ͳ����һ�����ͬʱǿ�����
Ȩ��ǿ����˵��ܷ�Ȩ�����������˵Ĺ�ͬ� �‫ص‬㡣ֻ�
�ǿ��ķ�ʽ�ͽǶ����� � ���
ˡ �ͬ���������� Ҫ��ȫ���ǹ��Ҳ����û�У���Ϊ˭� �֪������Ǵ�����ϵ��ܷ�Ȩ��
�������DZ����ᵽ���ǣ����˳��‫����ڶ‬Ʒ���Ŀ��Ƕ�Ҫ���ǹ֮�⣬��������������м 䣬��
�൱ һ��ֵĺ�ƽ�����ߣ������Եö�������û����Ȥ�������ɳ�Ϯ�˶�������ս����
��γɵġ�ս��Ӣ�ۡ��ĸ������� �ɵ ����������������� һ��Ӣ�ۣ����ǣ��Դ�Խս�����Ǵ���ķ�˼֮�󣬺�ƽ�����
��ĵ�������һ����������������ǰ���ᵽ����������˺����й���ͼ����Ϊ‫�װ‬Σ���������������������У
������е�‫����ͼ��װ‬һ�����ƽ�ķ�š�
������ô�������ɵ�����˲����������룬
Ӧ�ò�������˵������ֻ�Ǿ�ñ����ɵİ�������Ե�ʮ����խ�����Ǿ���������ۡ������ƺ��Ե�û�����塣�
��Ǻܶ��˾���Լ�����������ߣ��ͺ����ǵĻ�����������һ�����Ǿ��������������ණ�����Ѿ���Խ�˽��
�ǡ���������ĸ�������˵ ��� ƽ�ĸ��  � ˵ � ĸ��  ���� Ȼ��г� ദ�ĸ��  �����еĶ�� ‫��ﶼ‬һ����õ���滷��
�ĸ��  ������ϸ�����屣������ԭ����Ļ��ĸ���ȵȣ��ȵȡ�
�������������д�ù������ˡ�������ǰ�����ᵽ�ģ���������е������ɺͱ����ɵ�˼ά��ʽ�IJ�� 죬���
�ӳ�����ĸ���档��ˣ��������һ�������
޾��Ļ��⡣���Ƕ�����ֵĸ����Dz�һ��ģ����Ƕ�������Ʒ�Ŀ�ζ�Dz�һ��ģ����ǵĴ��ţ��������ǵ���̬ ���Dz�һ��ġ�
���ԣ���ʱ��������ľ�ã�һ���棬��
�Ǿ������һ�����жϡ����������ǵĺ������У����������ɣ�Ҳ�б����ɡ�
������������ֻ������һС���֣����ǣ���ϣ�����Ѿ�������������Ҫ�Ĺ ۵���硣 ͨϣ�������� �ͨ 򵥵Ľ��
‫��������������ܣ‬ɺͻ��Ӧ������� 󵳣�һ ��� ӡ��
����‫ף‬
�����ã�
�����ִ�

15. ��ѡ������µ�һ��ˮ

¬�֣���ã�
�����������һ�ε�����ѡ�‫���ٵ‬δ�ѡ�����������ʱ�䡣�����������̾ Ϊ��ֹ�ľ�������ı 仯
�ˡ�����Ҫʹ�һ������й��й ‫�ء‬ˮ�����ۣ���ɸ��ۡ����ϻ���
�������ǰ�����‫����������ڶ��ڿ��ֶٰ׹‬IJ����δߵ����‫ﵽ‬㣬�����ֲ�������Ҫ�������ɿ��ֶ‫ٵ‬İ
‫�������ܷ������ء‬ ‫���׹‬Ϊ���������ܷ�����Լ�����£�����ί������һЩ�ˣ���Ϊ�������������� ʹ
��һ����ͳ���ֳ����Ȩ������ʣ����Ƕ���˫����Լ�IJ����‫�ͱ�����أ‬Ȼ������Լ����һ�����
���ͳ����Լ�����������������ͳ�����������Σ���У������Σ��������Ե �ģ �Ҳ��� Σ�յġ�
������Ϊ����������ǰ�Ѿ�̸�����‫������������ڶ‬ij���ϣ�������������վ�� һ �ͬ������ϵġ�Ҳ����˵�����
��������dz����ܷ������ұ�ʾԸ�����ܷ��ġ����Ծ����‫��������ھ‬ϸ��첻ͬͬ ����
�ǣ�������������˵����һ�����ִ���Ҳ���һЩ��Ҳ���һЩ��������ʲô���춯�‫ص‬ı 仯��
�������ԣ�������ձ��������ͳ�������εĻ�����ô����Ȼ�Ľ����Ǵ�Ҿ��������������Ҳ������ʲô�˲���
Ĵ��¡�����������е��dz�����˼�ģ����ǿ��������жϺ;����ÿһ������Լ������ġ�����ġ����ˡ��������
�����Ȩ��˵������������� ΢�ġ ������� ȥ��Ҷ����������‫ͨ��������ع‬Լ���һ��СС���Ρ����������� ͨ м䣬
��ξ ͨ ���ʲô���Ż��⡣Ȼ������������ � �������
γɵġ ͨ ���������
�һ �⡱
������ ‫���ص‬Լ����
�������ǰ���������������£����� ͵ ˳��‫�����س‬롣��������
�ѡ���У��������Ժ�Ķ�����ϯ����������‫�ݵ��ݳ‬λ�ö����˹����� ͵ ʤ��ɹ�ʱ������
͵ ã����ֶ����Ӥ����ͳ�
��ǹ�Ȼ�������ϣ����һ���Ѿ����պ�Ҫ���ͳ�ʲô���š�ȥ��������ô���Ѿ�������ȥ�ӡ�����Ĵ�ѡ���� ͵ һ����
���Ȳ�ʤȯ�ˡ�
�������ǣ����ʱ������Ĵ�ѡ�Ļ����Ժ���������ָ � � Խ�Խ�ù������������Լ����‫�����۾‬ô
͵ ����ô����dz���
ʲô�����ˡ��‫�����֪�ڲ‬У������Ѿ���‫�����ת‬ġ����⡱��Ȼ����һ�����Ĺ ۲�֮�󣬾���ʱ�������ˡ���
������������һ��仯�
�ʲô������۶��У���Ϊԭ��ȷʵ�ܶ�Ҳ�ܸ��ӡ����ֶ����������ʷ������һ�������������ͳ�����ԣ�
Ҫ̽��һ���Ļ����䲻���‫���׿‬Ҳ������˼����֪���Ҳ���� ��� �ѧ��ⷽ ߣ��������룬�ܴ
�һͨ ����� �ͨ ˵ĽǶ�̸̸������������ 仯�
�Ҳ ͨ ������˼������������
�ѡ ͨ ��������� Щ��ѡ�ˣ�����ʵ���ϣ���ѡ�������Ǿ��Ǻ�����һ������ �ͨ ˡ���ˣ��
�������Ҳ��һ�������˼���ƶȡ�
�����‫����ֶ��ڿ‬Ѱ����εĹ���У�����һ�����Ƿdz�����ġ�����������мƻ��½��� ʱ �ͬ�����õ���dz��ȶ�����
����˵�ľ���‫ � ָ� � � � � � � � � �״‬ľ���‫���״‬ʵ�ʺ�‫����������ת‬Ҫ�бȽ����Եĸо�����ϰ���Ҫȷʵ����һ�п�ʼ
��ϣ��������‫����ڵ‬ûϣ����ͳҲͬ��ûϣ��
�������õĺ�‫����֧�������ͳ���ֶ��Ϳ�ת‬Ĵ������Ȼ�Ƿֲ����ġ����ǣ���֮�����ᵽ��������Ϊ���‫�ﻹ‬в
�ʲ��ͳ��Ŭ���� ‫���ڣ‬ʲ�����ܰ�һ�������ߵľ��õ�‫ת‬ͷ������ƣ���������һ�̣ �����������Ҳ��С����‫���ݾ‬ѧ
�ҵķ�������ľ��������Ѿ������˼�꣬ ֻ�ǿ�ͷ��ʱ���� 򲢲�ô �����
԰ ˡ �� ꣬�꣬ ���ֶ�����һ��dz�ƽ����Ե 񻯵���Ե‫�ײ‬ġ
�Ӥ����ͳ��ѡ�ˣ��ǽ�ʮ�����һ������������ 󡣵�ĵ �һ�ε�ѡ���������� ð��һЩ���յġ����ǣ���Ȼ� ‫�ڲ‬ʲ��ͳ�‫ڼ‬
䣬���Ƕ��‫��ھ‬õĸо�ã���ô������һ�����ԡ� �����ͷ��Ȼ�ͻ�ð����� �ͬ ʱ������Ҳ�ͻ�Ƚ����
‫�������׽‬һ����ա����ԣ�ǰ��ͳ��ʲ���������Ͳ���ô����
�������ܾ��������������ͳ��Ѱ�����ʱ����Ҫһ�������ǣ������Ǿ�Եġ�
��δ�ѡ�����‫���ת‬빲������� ͵ һЩ�����Լ����ֶ��‫����ڽ �������ת‬磬�����൱��Ĺ�ϵ�ġ�
��������‫�ھ‬ѡ��ʼ��ʱ������� 򣬸������‫��ڸ��ݾ‬С����Ż��顱���ɡ����Ż��顱
ͶƱ�������Ƴ�˭��Ϊ�õ�����ͳ��ѡ�ˡ����ֶ���ͳѰ����ε����ƱȽ����ԣ�
�����������һ��ʼ��û��ʲôǿ����Ķ��ֳ��������ս���������������һ��ѡ�‫����׶‬൱ ƽ���ġ���ֽ�ϼ
���û��ʲô��������Ż��顱�͵��
‫�ھ‬ѡ�ı�������ǣ���������� ͵ Ƴ�����ĺ�ѡ�ˣ�ȴ�й�һ����Ϊ���ҵľ�����һ�����ź͹����‫�ڿ‬ʼ ͵ ��ʱ���򣬶�� ‫����ڽ‬ѡ
���DZ��кܴ������й‫���ء‬һ���棬���͵�����Ҳ��û�г���һ��ѹ��һ�е����
�������ⳡ�����У������ ͵ ļ��˱����ɺ�ѡ�������������ǹ ۵��һ��dz��õĻ�ᡣ����� ᵽ��һ��������������
ϵ�����ɵĹ ۵ 㣬��ӳ������;�ѡ�У����º͵öࡣ���ǣ���һ�ε������Щ�� �� �һ�ͬ�ǹ�͵ � �ܵ�����ѡ�‫ٵ‬Ĺ��裬��
����ijЩ���棬���‫�ڶ‬һЩ�����������������ߣ��Ƚ����Ե‫�ֳ��ر‬Ҫ��������������磬����
�ᵽ��ģ����‫���������ڳ‬ɵ�������ߣ�Ҫ��˼���ԡ�ƽȨ��������ʮ���������������չˣ�Ҫ���ǵ�����‫���ڸ‬
�ƶ��Ƿ��ȣ�Ҫ���������
������Щ�������ӳ���������һ�����Ѿ����µ������������֡���Щ��ʹ�ù������Լ����� ͵ ϵļ��˱����ɶ��ܵ
� �̼������������һ���ֵ��������‫�����������ڱ‬ˡ�
�������ǣ�������Ĵ̼��£������ ͵ ij�ѡ��ѡ�˲����ϣ����൱���˵ı����ɹ ۵���Ϊ��ľ�ѡ���죬���
�һʱ������� ‫÷��ࡰ���ء‬dz����‫���������ʹ�ۣ����׵‬ϳֱ��‫�����ڣ‬۵‫��ع‬е���Ŀһ�¡�
������Ϊ���൱����ʱ���‫����������������͵����ڣ‬жϣ�һֱ�DZȽϽ���ģ������Ϊ��������۵�Ҳ�Ͳ��ҹ����
����ɵ�����Ҳ�ܾͺ�û�л������ѡ����˵ʱ������ô��� ʹ 족����Ϊ�����ϵ�һЩ���ۣ�������ǰֻ�����
‫����ڱ‬ɵ�̨ �ġ�̸�‫�۽‬Ŀ���������‫�ھ‬Ȼ��Ȼ�����‫�ھ‬ѡ��˵�У�������һЩ���˱����ɸе�������衣
���������������༫�˵����š�����ʮ�ֳ�ɫ�ı��۲��۲����‫�����ܣ‬к�ǿ��ɿ���ԣ�������������ζ��� ͹��
��ԡ���ʮ����ǰ���������ʱ����������� 򣬾�ͳ �
‫���ݽ����׫‬ˡ���Զ�̥ �������Գ�Ϊһ�������ɵ���ͽ�������
���������ʥ���ϵ�ÿһ���֣ʱ�Դ���ĵĽ�����֮�Աǡ�������� ‫�ڻش‬һ��‫���ר‬ҵ�����ʱ˵����������������Ǻ��ӵ
ĺ���ҿɲ����ţ�����Ϊ������Ĵ����������˶�Ӯ������� ‫�����ڽ‬ļ���֧���Ի������������ֳ������
�Ե�����ƫ���������������ġ��������ϡ���������塣
�Ѽ��˱����ɵġ��������塱���ӵ�ó�‫�;�������ױ‬Ե��������Ϊ�ϡ���������ó�‫���ף‬ƶ��ձ���Ʒ��Ҫ���԰
‫֮ٷ‬ʮ�Ĺ�˰���ȵȡ�
���������϶�ι����‫�ڹ‬ī��磬���������Ժ�Ҫ��ī���
߾����þ�Ӻ�����ǽ������ֹ�Ƿ����� ʱ �ͬ����ԺϷ������̬ ��Ҳ�dz����ϡ�������������� ‫�ֹ�ڽ‬Ϸ�����ͳ���ȡ�
޷Ƿ�������������Ľ����У�ʱʱ¶������ƫ����������� 򡣺�����Ž 籨����
‫����ڲ‬Ͼ�ѡ�ܲ���һ����ϯ�����βμӰ�������������֯�������������ļ��ᣬ���������ϯѸ� ‫��ְ�ٴ‬
�����������‫���͵��ڹ‬ѡ�У�����˼��˱����ɵ�����ӵ����һ��ʼ���Ŷ��ƺ��а��‫��������ڲ‬еĿ����ԡ��ҵ��
��������������˵��Ҫ���ò����ϵ������ͳ�Ļ�����ɾ�Ҫ�����뿪���
�ˡ����գ������� ͵ ѡ�Ľ���DZȽ��º͵ĶŶ�ռ���Ϸ 硣��
�ǣ��ⳡ��ѡ��������������˷dz���̵�ӡ��Ҳ������� ͵ ˺ܴ�ij��
��������������˵�������� ͵ ѡ�‫׶‬εļ��Ҿ���ͻ��๥��ʹ�ÿ��ֶ����������ǣ�ʵ�������鲢���
�ô�� ��� ���
͵ ѡ��������˵��ͨ�ۣ ���
�ͱ
���͵����ֵ������������һ��ʷ�‫׶‬εĹ ۵ 㣬�������������
�ʶ�ñȽ�ȫ���ˡ���Ȼ�����ϵĹ ۵ 㲢��������͵��Ĺ ۵ 㡣��
�ǣ����ǿ����ҵ����������۸�ͨԴ��Ϣ����� ͨ ĵ‫����ͱ��͵��ͨ���ط‬ɵ����‫����ڶ��ڲ‬ϲ���̫ �͵�֧���ʣ�����Ҳ
���Կ�������һЩ���������˳���������������������Ĵ����£������ɵĹ ۵��Ǻ����‫˵򼫶����ױ‬ġ�
����������˵�������ѡ��ͳʵ��������ѡһ������� �ô �� ‫����������������������ڽ‬һ���������‫����أ‬
룬�������磬�κ�һ������Ƿ�չ���ģ���ο��������һ�����Ϳ��ŵĹ�ҡ���ˣ�����˵��������糱��
�Ƿֲ����ġ���������Ļ���Ҳ�������һЩ��
���������͵ ĶŶ��‫�ھ‬ѡ��ʱ������һ��‫ں‬ž��ǣ�������Ҫ�‫�ڹ‬ȥ������֮�����һ����������Ǻ��ܹ�����͵�����
��ġ���Ϊ��������仯̫ ̫ ���ˡ�
������������ǰ����һֱ��Ϊ��ֻ���й��������й�����ʷ�Ĺ�ң�һ���ӿ��ţ��Ż������‫ڱ‬仯̫ ̫ ����������
�ʴӵĸо�ӡ���е������һ���ô�‫����ۻ‬ҵĵ‫���ط‬
�����ǵ��ҵ�������һ�죬��������ġ���ʥ�‫���ڡ‬Ҳ�г�Ϊ����
‫��ڡ‬ġ�����һ��dz����Ľ��գ�����һ�������� �ǿ ��� ij�ȥҪ�ǹ�����㲻�
�Ļ���������Ȩ���������һ�������С�鷳�����ǣ��Ⲣ������Ǻ��ӵĽ��ա�����һ�죬���ǿ��Դ�����
‫�ߣ���ױ‬ɸ�������������µ�ħ��ȵȣ���ν�ǡ�ţ������‫�����֮�����׷׳‬Բ���һЦ��Ҳ��������һ��ǰ��꣬ ꣬ �ǵ�
��������������� �ʥ� ‫����ڡ������ڶ‬ε��Ļ�‫��ױ‬Ⱥ�У��õ����һ�¹��ϵ���ѹ�˼����һ��Ů���Ӱ��Լ���
��һ������е���Ů����
�����Ҿ����������һ�����ҹ���������ǣ����һ�û�������ӭ�������˼�����ʥ�‫��ڡ‬ġ��»�Ұ����������
�‫��ڣ‬ҿ�������֮�󣬾�Ȼ˿��û�ие���ʲô���⡣�ҵ���˼��˵���������Ҳ�������ǡ���֡��������������е�����
˱���Ͷ���ʮ�㡰�ȷ�ǰ��������ι�‫�״‬ġ�
�������Ǻ���Ҳŷ��֣�ƽʱ�������������˶����������֮��������һ������������������֪������Сʱ��Ҫ�
Dz��úö��飬 һ��Ҫ����ʦ�����ģ��������‫�����ڵ‬ӣ���Ҳ��á����Ƕ��������������������� 󣬱�һ �Ҫ�� ‫ص‬ö
ࡣ���ǻ���‫�����ؾٱ‬Ϊ
ʹ ��ʧȥ�����ɱ��������‫ݺ‬ᡣ
���������‫����֣��ڷ‬Ƕ�����������ͳ�����ĵ�������һ���Ÿ߸ � � � � � � � ȵ�Ů���ӵĻ�������У����
ǻ����Լ����Ļ�������ʮ������������������Ĭͳͳ�����ˡ������‫���޳ܡ‬ʵ���ϣ����ܱ��‫������ص��ں‬Dz
�ͬ� ����
ȥ�����Ҳ������һ��dz������ ‫��ء‬ĵ‫���ط‬
�������ı 仯��������ʮ������ʮ�����й��Ļ������ʱ��ǡ���Ǻϡ��й����ĸ�����Ϣ��ǧɽԽ��ˮ�
‫������ش‬Ҳ�Ѿ������Ŀȫ�ǡ��������������Ϣ�‫����ٷ‬ȥ������ȥ����Ҳ�Ѿ����й�����ģ���࣬���������� ࣬
��Ŭ����й�£����������������Ժ����˻�ᣬһ��Ҫ�úú������ģ�ʵ���Ǻ���Ȥ��
����������ô˵���������Ҳ��һ�������ӿ��ʱ���籩 ϯ���ȥ��������磬������
�Ѿ���ԭ��İ��������ϰ���˵�����ˣ��‫ � � � � � � � � � ָ��ܹ����ڴ‬ƽ�������ǣ����Ƿ��֣�����Ѿ���
����ԭ���������Ҳ�Ѿ���������ǰ����硣����Ҳ�������
޿��κ��������ʴӵ��࣬����
ʹ࣬ ʹ ����� δ����ˣ��Ż��жŶ��‫�ھ‬ѡʱ�Ŀ‫ں‬ţ���������Ҫ�‫�ڹ‬ȥ������֮�����һ��������
���Ϊ�‫���ڴ‬Ŀ�Խ�����ʱ��ı����������˵����ȥ������֮���Ƕ��ѵģ��м�����һ�����������Ͽ�ȡ�
����������������ƺ�û�б�����Ŷ���������  ���������� 飬���Ǽ���һ�����������Щ�����
‫���ڡ‬ȥ�ı˰�����һ�У���������ʧ�˵ġ���ʵ�Ĵ˰��������Ǽ��������Լ������д����˵Ŀ϶��������硣��
�ԣ�����һ��ǿ���һ�仰�ǡ��Եľ��ǶԵģ���ľ��Ǵ�ġ�������Ƕԡ��������Լ�һ�
ߡ��������ģ��Dz����������������ġ�
�����ҷ����ҵ���������ɵ�������ѣ�Ҳ�� � �����
ɵ �ͬ������ ۵ 㡣���
�һЩ��� ͹ ȥ�ƽ �����½������ĵ�¹�����
���磬 ͥҪά������������
ͥ Ҫ��ǿ���θУ��ȵȡ������
޷����ܵģ��DZ�����ȷ��ֻ��һ�ּ�ۡ������ǵļ�ֵ���‫�����ڣ‬ơ��Ծ��ǶԵġ����������ǵļֵ�ۣ����ж�����
ľ��Ǵ�ġ������������ֵ����ּ�ֵ���Ƕ�ô��ã�����Ҫ��������ֻ������һ�ּ�۵�ʱ���� 򣬵���ļ �ֵ�۲��
������������ɼ�������չ�ɿ��Դ��˵�ʱ�����ּ�‫����Ϳ۾‬ǽ���˼��ģ�Ҳ������Σ�յġ���Ϊ����������򼫶ˡ�
�������۵�ֵ�‫�ڼ‬Ψһ�϶���һ�߼��˾����ų���������Ⱥ���ˡ����‫�ڹ‬ȥ�����‫������ڣ�����������ط‬ż
��ʡ���¹ ‫�����ۺ��ڽ‬һ���������Ϳ� 򾻻����Ϳ��ܷ����Ⱥ���̡������޴�һ��ʼ����� 񣬾�й ��� ͽ��� ‫����ڽ‬ɵ��Ⱥ����
����Ժ��һ�����򼫶ˣ��Ϳ�����������������������ū�ۡ����������ʷ�ϣ��й��ӡ�‫���˲��ذ‬ƽ�ͶԺ��˵
�ū�ۡ��������һ�����򼫶ˣ��Ϳ��ܷ�������Ⱥ������������ʮ�����������Ľ�ѵ��
������ʵ�ϣ��������ʷ����һ����������� 򣬲� 𽥴Ӹ� �ָ � � � � � � խ������
‫���ݵ‬ʷ��ֻ���еĵ����������һЩ���еĵ����������һЩ���ˡ�Ӧ��˵�����Ҳ�����⡣ֻ�ǣ�������Ҫ֧����۵ ġ��
�Ĵ�‫��۾‬ǰѼ�ֵ���н���ÿһ����ˡ�����޶��Dz����˺����ˡ����������������� �ļ ֵѡ��Ҳ��ʼ�����ࡣ���ǣ����
ʹ
������‫������ڱ‬б
ʹ ���һ�����������խ����ᣬǿ�Ӹ�ijһ�����Ⱥ����� ʹ ġ�
������ˣ���������Ȼ����������ǣ�������緢
չ��һ�������������ɵ����ⲻ����������������ƽ����Ҳ����������������ֵ�¼�ֵ���Ƿ���ȷ����������
��û����ʶ��������������һ��ʼ���ԡ������ƽ�ȡ�Ϊ�Լ�����Ĺ�ң���ȻҲ��Ϊ��ʷ�ľ����ԣ�����������ƽ
�ȵĵ�·�����߹
������·������Щ��·�ĸ�Դ����ijһЩ�Ļ����Ļ���Խ�С�������Խ��֮���Ժ��������򼫶ˣ�������Ļ���Ȼ�Dz�ƽ�
ȣ������Ժ��������Ļ��ļ�ֵ���ʵֵġ�
�������ı����ɽ�����������ʷ���������ģ�ʹ�˸е��߳ �ܵ IJ�ƽ����������ż���¼��������Щ�¼���������
‫�����׷‬խ�ĵ�һ��ֵ�۸��뿪������dz��Ϸ�������������飬��������������‫�׷‬
�ĵ�¸��е����� ‫�����޹ء‬ʼ���޷���⣬����‫�����������׷‬Ŀ꣬ ֻҪ�Ǿ��������Եģ��ͻ��������򼫶ˣ�˳���߲
���������һ������ԸΥ�ĺ�Ӱ�ͻ��‫��������ں‬档
�������ԣ������ı����ɺ������ɵ���ִ�У���һ��dz���Ȥ������� 󡣾�DZ ��� ɵĵ�̨
��Ŀ�У����������Լ��Ĺ ۵�
�ͬʱ���������ɵ�һ�з�ŭָ�������ƿ‫�����ڴ‬ǣ � � � ������ɵġ�̸�‫�۽‬Ŀ������û��ʲô������ϵ�ʱ�̣ ����dz���ֻ��
���ɵ‫ض‬Ա����ɵķ�ŭ��һЩ��Ц��������һЩ�Գ���
����������𣬱 ����
�һֱ��Ϊ��������Ϊ��������������Ե�ʣ������Ǹ��û�е������Ǹ�ͽ�����������ʲô���ԡ�����ij������
���˵������˵��Ҳ��һ������ȷ�ԡ����ǣ��������ɿ����������ļ�ֵ���Ƕ�Ԫ�ģ���������ȥָ����˵�ѡ����
�ԣ������ �ϵ ⳡ���� ֱ�һ���һ�ֻ������ʽ���С�һ����˵���ҵĹ ۵������ȷ�ģ���Ĺ ۵���Ǵ�ġ�����һ��ȴ
��˵�������������Ĺ ۵ 㣬��Ҳ���������ҵĹ ۵ 㣬�Ⲣû��ʲôì�
‫����ܡ����ֳ��ڹ‬ԵIJ�Ӧս��ȴ����ʹ�öԷ���Ϊ�����Լ�����ȷ�Լ��Է�������
������Ӹ��һ���˵�������ɵ����֡���������Ĺ���������һ����������Ȩ����Ҫ������;�ĸ���‫����ص‬ľ�ͷ
�������‫־‬
�ͷ�������ɿ����Σ�յġ���Ϊ�������ɵĶ�Ԫ�Ļ�������������ɸ��˾���ļֵȡ��Ҳ����ijЩ�ˣ����ǵļֵͨȡ���ǻͨ ��
��� ʹ ģ����ǣ��������Լ���ѡ��Ҳ�����������ȥ��Ҳ�������‫�ת‬䣬���ǣ��������Լ������顣
Ҳ����һЩ�˻�����������ȷ��һ������ۡ����ǣ�������������ȥ��������涨���ǵļֵȡ���⽫
��һ�ֿ����������ܴ
� � � � � � � Ժ��ĵ�����Ϊ��
����������ǰ����˵�����‫�ڻ‬ʱ��ʱ��˵����һЩС���ɣ��������ĩ�ս���٣�Ȼ����֯������ɱ�������������ǡ
�̫ �����̡������źö˶˵��������߻���ħ�����˽�����������ô���ܹ‫���������ܡ‬ʱȷʵ��Ϊ�ѡ���Ҫ˵�����֧�
����¶��޷���������������֧Ҳ���ܷ���һ���������֮�£��������������������� ‫����ڽ‬ɻ��ᳫijһ�̡ ‫����ڽ‬
���ֻ��˵������˽�µ��̻ ‫ڽ‬��������ʽ��Σ�ֻҪ���������ɣ������Dz��ܹܵġ������‫������֪�ڵ‬ɱ���ɵ���Ϣ���֮
࣬� ֻ࣬�ֻ��������‫��ؿ‬Ž������������������·��������ܹ‫�����ܣ‬Ҳ����������‫���˵�����ܣ‬Dz�������
��‫���ܣ‬Ϊ���¶�һ�ܿ�ͷ�����б߼ʣ���� ‫�����ڵ����ڽ‬û�˱��ϡ�
������ʱ���ֲ��ɵ��뵽���������
�ǰ�Ľ����֮һ������˹���ܸ�ѷ�������ε������ͳ�����ǣ���������‫׫‬д��Ĺ���ϣ�ȴ�Դ�һ��δ�ᡣ������� ֮ǰ��
�‫��ع‬Լ���һ���ʱ������ֻ�����£�������ḻ������������������ģ���ϣ����� ���ͬ �� �ܹ���‫����ס‬ˣ���
���¿����˽ܸ�ѷ����Ĺ԰�м��ӵ�Ĺ���ϣ�����˹���ܸ�ѷ������������ԡ�������ˣ��ǡ������������ ‫����ڽ‬
ɷ���������ˣ��Ǹ������Ǵ�ѧ�ĵ���ˡ�
������������ԡ������Ѿ�������Ϥ�ˣ�����������ʷҲ�߹
�������·�����ǣ� ֮����������ܹ����ƽ�ȵ��ߵ����죬 û�з�����ƫ�룬������˹���ܸ�ѷ�
‫�������ڡ‬ԡ��зdz���ʵ�‫��ر‬ġ������ƽ�ȡ��Ļ�˼����ָ � � ķ�����������‫ص‬ġ���ô������������� ‫��ڽ‬
��ɷ���Ϊʲô�����Ҫ�‫�أ‬
������Ϊ������������һ����ȷ��̷����ԭ��ʹ����������ҳ�Ϊ��̷��������� ‫�ڵ‬ʱ�������‫�ܵ����ݻ‬Ӣ��
�̵�Ӱ�죬���������ʼ����κ��̳̳ ‫������ڽ‬롣����̷���ĸ��һ�������壬������κ���ʶ��̬ �ij������
롣���
�Ĺ������������ί�й���������� 񣬶 û�� κ�Ȩ���Ԥ����ָ � � � � � � � � � ʶ��̬ �����������ַ������ʮ�
�����ġ������� 񡱣�dz �ƽʵ�� ӣ�ʮ��ġ���‫ʹ�����׻‬ ͨ ����ͨƽ���ܹ�������⡣
�������������
�1786 ͨ �1 ��16���ɸ������������ �� �ġͨ ����
� �����������
ͨ������������
ͨ � �ַ�������Ѿ������һ
�����������
ͣ ǣ������������
ͣ���������
ͣ ͣ޴��ǽ�ϣ�����ǽ����ɹ�棬����������������ġ����������
‫����ڽ‬ɷͨ ������������ ͨ ĵ ‫�����ط‬һ�η�����ժ¼����Ŀ�����ꡤ�ܸ�ѷ�����֡�����ɫ�ʷdz�����ʹ���‫���������ڶ‬
���£�������վ�˺ܾá�
������‫���ٶ‬ǰ������˹���ܸ�ѷ���ƺ���Ѿ���������������‫�����֮���ٶ‬кܶ����޷�����ƽ��˼�룬
�Լ��������������ʽȷ��������˵ļֵȡ������ɺ�ƽ�ȡ����������������ſ��‫ݺ‬Ͷ�Ԫ����һ����̱�
��
��������һ��Ѹ�‫ٱ‬仯
�Ķ�Ԫ������������⣬ʹ�����ı����ɲ��������������� �ȫ Ͳ������ ġ�����Ͼ����� ౾ ԭ�Ķ��������ɰһ� 㣬
��ʱ��仯��ˮ���ˢ�£�����Ȼ���‫ں‬Ӵ��ĵ‫�����ײ‬ˣ������‫�ڿ��ٷ‬չ�Ĺ�����ܵ��
޴�ij����Ҫ����ά��һ��˼�Ĺ��‫�ܣ������ڹ‬ȥ��ʱ������һ���Ե����������ǻ�������ţ���ʹ���������
������������ȥ����á����ܹ��‫������ڡ����ڡ‬ơ���ˣ������ɵĻ�����Ӧ���Ǵ����ǵĽǶȺ�����һ����з
�˼��
������ʵ�����������ı����ɣ����е��ˣ�����������������‫��̼� ��ڣ���������������ڼ‬µĿ��
‫ٱ‬仯�����е��̶Ȳ�ͬ�ĵ���ǡ������������������Ķ��Ϳ�� �Ϳ��
� ‫����ݾ‬γ��Ժ�������‫�ٿ‬ѧ������
Ԫ
‫�ٷ‬չ���Ʋ����������������£����‫�ڷ‬չ�IJ���в������ߣ��� ಻�沨�����
�Ե�ʮ����Ҫ��ʵ���ϣ��������෢չ��������‫�ڿ‬ѧ����չ��� ‫���ڽ‬ȫ�淴
˼��Ҳ�Ѿ����������һ����Ҫ������‫���ܣ‬չ�ij���̫ �������Ե�û�г�ԣ��ʱ��Ҳ��������ȫͣ�½Ų��˼����ǣ����
��‫�ڷ‬չ֮�У�������Ϊ�˽кõ����Ѿ�Խ�Խ���ˡ�
������ˣ����������Ƕ��‫�ڳ‬Խ���壬�
�Խ��ң���Խ�����һЩ˼������������������ƽ�������Ļ�����ȵȣ�������С�Ȼ��ǡǡ��������������ϣ��
��ı����ɱ�¶�������‫����ڻ‬ϵ����ƣ���ˣ����ǻ��߲�����ôԶ������һ���ȥ��ʱ����‫��̫� �����ס‬ľ����
��˿��ֶ��‫�ھ‬ѡ�У�����‫�ػش‬Ŷ�˵�������Dz���Ҫ�‫�ڹ‬ȥ������֮����������������Ҫ� ‫����ڽ‬δ�֮�����һ����
�����
��������Ϊ�������仯�����������
‫�����ڻ‬Զ����ˣ������������������У���û�����Ե���һ��һ��ռ�Ϸ 硣�
�ˣ���ѡ���У����Ʋ���ȷҲ�dz��е��¡�Ȼ���Ѿ������������� 𽥲�ƣ �������� һ����������м 䣬�
‫�ڴ‬ѧ������
�����Ž 磬�֪ʶ�磬����������ֽ�ȵȣ������ɵı�����Ѹ����ߡ�
�������������
͵ Ƴ�ĺ�ѡ�˶Ŷ��Ѿ���ʮ�����ˣ��ȿ��ֶ��������һ������ȵ��������ͳ��ѡ���ʱ�����䣬
Ҳ�Ѿ����˺ü��ꡣ��Ҳ����ʵ�������ѡ�˵���������Ƿ��Ծ�ѡ��Ӱ�졣���
�ǰ���Ѿ��ᵽ�������ͳ����һ�����ְλ������һ������dz���������Թ����������‫�ص‬Ȼ����Ӱ��ġ��‫�ھ‬ѡ���
�У����ֶ‫���ٺ‬ĸ���ͳ�߶����� ͹�����ַ���‫����ڵ‬ϣ���һ������������� ￴ Ǵ���ţ�в������������µ�ΪѧУ
��‫���װ‬ԣ����ǻ�������ȵȡ���Ȼ������м��������ֵ���ζ��
�������ǣ����������
͵ Ƴ����һ����ʮ��������ˣ�����ʮ����IJ�����ȴ� ‫ڼ��˱��ص‬ĵ�·���ߵ���֮Զ������
һ��‫��״‬ȷʵֵ�ù����Ը������
͵ һ����ֺ�����������Ժ�������
͵ ·��Զ�ȿ��ֶ‫���ٽ‬ĸ߶�� � ͵ Ҫ��‫������ذ׹‬ǻ�е��ܳ��
��
�������ԣ����˵�������ѡ��ͳ��Ҫ��ѡһ������Ļ����Ҳ���ù���� ͵ зdz����Ե����ơ�����������£�����ʤ�
�������ſ��ֶ��Լ������ˡ�����ζ������棬 һ�ǿ��ֶ������֧�����ʧ��������� 󣬶�Ѿ �� �ܹ�ģ����ֶ
‫�����ٱ‬Ѿõĸ���¼��Ľ�չ�������‫�ڵ‬Ӱ�졣��Ȼ��������‫�ڴ‬ѡ�ĵ���������ʲô�Կ��ֶ‫�����¼�����ٲ‬
����Ȼ�������Ѿ�̸����������ѡ���Ժ� 󣬿��ֶ����Ըı���硣�
‫�������ڹ‬ϣ���������һ���ռ���� ͵ Ĺ�ᣬ����Ȼ�ܹ��������������‫�ڱ‬Ҫʱ��һЩ�ò���Ҳ�����ܼ���
��һЩԭ�򣬳ɹ�� ‫غ‬͹��һ�������һЩ��Ҫ��������‫���׹‬Ļ������һЩ�仯�͵�����ֶ‫���ٷ‬ϣ���Ҳ�ɹ��
‫��̨���������ص‬
�������‫����ڹ‬ίԱ���˾��ϵͳ��� ‫��ڵ‬ģ�����ֶ��й‫ص‬ļ����¼���ֱ������ѡ��û��ʲô����ֶ�ֱ���й‫�ص‬ȷ�
�֤�‫�������ݡ‬Щ�¼���Ӱ�����ġ���ˮ����������Ժ�Ѿ������飬���ֶ
‫���ټ‬С�ҳǵ���������Ҳ�Ѿ��������в�û�з������ԶԿ��ֶ����‫���ߵ�֤�ݡ‬ˣ����‫ڵ‬Ļ�ӦҲ���Ǽ���ȴ�һ�����
��ƺ����Ϊ��Ŀǰ��������б�ҪӰ�����ǵ�ͶƱѡ��
�������ǣ����‫�ڴ‬ѡ֮ǰ���ã����ֶ‫���ٵ‬Χȷʵ�ַ�����һЩ����ʮ�ֲ�����¼������������һ����ʱ��ȴ�ְ���
�����Ī��˹�İ‫��������׹‬м˵��Գ��ű������Ρ�����ĸ���¼������еģ�����˵Ҳ������̫ ���Ӱ�졣��
�ǣ����������й ‫�ص‬Ӧ��Ů�������Ž 罻��һ���ռǣ������в���Ī��˹����̸���İ‫���׹‬Ļ�����в��
‫�ٶ��ڵ‬һ����ϣ���IJ������ۡ�ͬʱ����Ϊ���ʵ�Ī��˹��Ϊ���ֶ�д���‫��ٽ‬壬���а����̸����� ͥ ͥ �ֵ�����
‫�������ݽ‬һ�������͵ Ȼ��ʧʱ���ָ � � ‫���׹‬α��
�����˿̣����ֶ‫��������֪�ٲ‬λ�ĸ�����������������Ԫ�ĸۣ߼ ‫������� ۣـــ‬ǩ����һ�‫���ݳ‬ĺ�ͬ� �������� Ī��˹�����
�ΰ�����ֶ����������ε�λ�����Ȿ�����������Լ��������������
��������Լ��������������϶ ֮
�⣬�Կ��ֶ���ͳҲ��һ���ĸ�����ۡ��‫��ڳ‬ŵ������ְ�Ժ�Ī��˹�ɴࡰ����Ҳ��Ǯ�������ܵ���̨�IJɷã
���̸���‫���׹‬Ļ����
��������������һ��������Դ��˵Ļ�̬ ���Dz�мһ�ˣ������������ij���ġ���Ļ��Ҳ������� ͺ ˵����ˡ������‫�ھ‬
ѡ�������ǰ�������һ�У�ȷʵʹ�‫���׹‬Ϊ�ѿ������‫�ֶ��ڿ‬ƵƵ�����������Щ�����ʡ�������Ҳ���˿��ֶ��㹻
�Ľ�ѵ��
�����‫�ڴ‬ѡ�‫�ٽ‬ʱ�����û��ʲô�߳��ľ�ѡ���ֳ����һ��֮Ϊ���š����¼���������ξ���š�����һ�¼��‫�ڴ‬ѡ�
��ʤ����ʱ�򣬲Ÿո�¶��һС���֣����ǣ��кܶ�����Ϊ��������ˮ�Ű��������ģ�ľ�ѡΥ����Ϊ��˭Ҳû���ϵ���
һ������������̨ �ϲ���ɽ¶ˮ�����ᣬ��Ȼ��1996�������ѡ�У�����һ������š�
����������ʷֻ����‫��������ٶ‬꣬��‫��������ٶ‬Ŀѣ�ķ�չ�‫ٶ‬ȣ�ȴ��ȫ��λ�ģ�Զ��ֹ���‫��÷��ھ‬档����
�����Ѹ�������� 󣬾�ѡ ��� Ҳ��������������‫���������ٶ‬ոս������Щ����� �ѡ �ͳ �ľ��ѵ͵ýн��������
��������š���ʱ����ͳ��ѡ�ˣ�Ҳ���ǻ���ʮ���� �Щơ� Ԫ࣬�֮�࣬� д�һ�°��æ�����ѡ�
�����‫�ݹ‬ƣ�����������Ա�Լ���ͳ��ѡ�����‫�ں‬ѡ�˵ľ���Ҫ�ߴ�ʮ������Ԫ�������������ṩ�ľ�ѡ������ʮ��
���޵ģͨ ����µľ�Ҫ����������ͷ�
ͨ O�ˡ����ǣ�������Ȼ�ͳ���ˣ���Ȼ�����ͳ����Ա�
‫�ھ‬ѡ����о�Ȼ���˽���������ô�����ǵ�Ȼ���ʣ����ǵ���ͳ������Ա�Dz��DZ�ʲô��������� ‫�أ‬
���������һ��‫�ר‬ŵġ���ѡίԱ�ᡱ���� �ⷽ� �� ļ ල���������ˮ�Ǵ��ߵ�Ѹ�‫ٱ‬仯������
ѡ����Ҳ�����Ǽ����Ҫ�޶�һ�Ρ���ˮ�Ű����У������Υ����Ϊ����������ξ���Ǯ�����ԣ�� ‫��������֮�ڴ‬й
��ѡ����˽�˾����������ϸ�˽�˶�ÿһ���ѡ�˵ľ�����ǧ��ԪΪ� ‫��������ޣ‬������ǧ��ԪΪ�‫�ޡ‬
�������磬 1972��ġ����ѡ�‫����ٷ‬涨�
�û����þ���Ȩ������˲��þ����������
�˾ �  Ҳ �� ôӵ����������н�����ѡ����  Ƿ���� ߣ�����ѡίԱ�� ᡱ
�Ȩ�����ƽ�˾�����Ŵ�������ܾ���ߣ�ίԱ��Ҳ��Ȩ������ �������Ը
���ߴ�Υ����������‫���ٱ‬
Ը䷣
�������磬��1986��ġ������˰�����й 涨�����
‫�ڽ‬ΪĿ�Ļ����òμӺ͸����κ���ξ�ѡ���� ����֧ �ֻ��κξ
򷴶� � �ѡ��ְ�ĺ�ѡ�ˡ�Υ�߲����ʧȥԭ�����˰�ʸ񣬻����‫׷‬ ��ɶ���
��Ļ���˰�𣬾޶���Ϣ�Լ�����
���������Υ��ļ��;�  ������������·����� �ǹ  ���� �ֹܵġ������ ‫ڽ‬꣬ ��꣬ ����ʮ�߸ � � µ����µ�飬�����
����ũҵ���Ĺ�Ա�‫���ͥ�ڷ‬�����‫�����ڹ‬Ȱļ��ʮ�˱���ξ������� �ŵ �Щ ����˽�����ְ���ϵ��‫��ر‬չˡ���Щ
�������С���‫�ڶ‬ʮ����Ԫ�������Ԫ���ȡ����������ĵ�һ���漰����‫ר‬ҵ����Ա������İ 칫���
�Ϊѡ��ļ�  ��� Ұ�ļ����������
͸�ϵ �һ � 𡣿ɼ��‫��ڷ‬ɵ��ϸ�����£���������֪���������˻��Ǻ��‫ٵ‬ġ�
������Ȼ����С��������������·����� ���‫���ؿ‬һ��ͽ���Լ�ʮ����Ԫ�ķ��������� � �ɵ�Ŀ�ģ�dz �� ʵ����
�������ְ��������ηּҵ�ԭ������������е���������˵�ģ���֪������Ա��������������֮ ѹ�¹�������
����‫���ں‬Ҫ���������֪������ǵĹ�������Ϊ���������Ϊ���������Ҳ����Ҫ������ˣ�ֻҪ�����������Ľ��
����Ϊ���ļ�裬��������Υ����Ϊ��
�������ˡ���ѡίԱ�ᡱ֮�⣬���Ž�Ҳ����Ҫ�ļ ල���������ѡ�ġ���ξ���š������Ǵ��������Ž 翪
ʼ��¶�����ƿ������Ļ��������˾����������ֺ͹��Ĵ��ģ���ġ��‫�ڡ‬ˮ���¼����������Ѿ��dz���Ϥ��������
��й���ξ������ȥ��ֻҪһչ����飬 һ�������ܹ����üĿ�����Ϊ����ξ�����Dz����ܳ����ֽ�����ġ�
���� �ͬ
ʱ������һЩ��� ල���������‫�ﶢ‬š�
������ô����δ�ѡ�������‫�ھ‬�����ʲô�����‫��������أ‬Ž��¶��˵��������ܵ�һЩ�����  ʵ ��������Թ���
�ij����ҵ���š��Դ�Ϊ�����ѡ�Ժ����˾�����Ŷ���ʼ��飬����ԽǣԽ���ӡ�
���������Ȼ‫���ͳ���������ص‬Ļ��⡣һЩ���ල�������ⷽ� ������ ˳�� ‫ڵ‬Ĺ����Է������ͳ��ʲô�ˡ�
���ߡ�����������Ҫ���֮һ��������ȫ����������‫����״‬Щ����������ǹ��‫����ڶ‬Բ�ѯ�ģ����ǣ�һ����˲��
�����Ȥȥ�顣��ˣ���Щ���ල���壬�ͻ��Ѽ����������Щ������֮���������
‫�������ڽ‬Щ�������� �˾ ��������
󻧵������� �֮�⣬�������������Щ����������֧ �ֵ����ִ�
�У��õ���ʲô�ô���
�������磬 ŦԼʱ���ļ��
‫���������˵��߾�׫‬һ����ƹ�˾����1992�������ʷ������������ǹ�˾��ƿ�����ϵ�һ�䡰������족
�Ļ����ijɷ����� ġ���������������취��������ɴӵ���ġ����‫ھ‬ơ�����
ߵ������Ĺ�̡��������ǿ�ʼ���� ͵ ĶŶ��  �� ʹ �öŶ�˵�������̾����� ƻ �֣�����һЩ����ƹ�˾�������Э�����
�‫��׼‬Ϊ��ƿ‫װ‬ǰ�‫ٴ‬η��͡���
������������һ����С���������ġ���������壬��� ‫�������ڽ‬ѡ������һ��������������ͳ���ı��档
�������‫�����ڡ‬ǡ�������Ǯ���������ͳ�������д���ľ�����Ϻͷ������磬�ų��˾�����ֶ
‫�پ‬ѡ��ǰ������������е�һ��������ߣ���ŦԼͶ�����е�һ��˾�������еĸ ߼�ְԱ���ܹ��Ѿ�����ֶ‫�˽��پ‬ʮһ��
��Ԫ�����е‫������ڶ‬ŦԼ�‫�ݽ‬ʦ��ˣ����ΪԼʮ��ǧ��Ԫ��������ȥ���������Ͷ��ֱ���������Ԫ���
ҡ�
������������ľ����Եı���֮���ҵĸо���ǣ�ʵ������������������һ�����Ϊ�����൱������ƣ�������
���������ѡƱҲ�������ҵ���漯��ƽ���һ����Ҫ����Ϊʲô��������˵�‫�أ‬
�������ǿ��Կ�����������ͷһ�š�������������ѡ����Ҫ�ľ����˵�����������ʵ����ռ�ı���Ҳ������ ΢��
���ģ����Ǻ���˵����ͳ��ѡ�˵�ѡ֮�󣬾�һ���ܹ�������������л‫����������ر‬ľ�ѡ����� ͸�Ⱥ ����� ƶ��
£�����޷���‫����״‬ˣ�����˺ŵġ��������ʼ������ʸ֮�ġ���ͳ��‫�ر‬Ҳ����й˼ɣ��������ʦ����������������
���������ѡƱ�������� ‫������ڽ‬Ŷ�Ϊ�̲‫���˾�ݹ‬û���ֻҪ������ǿ��Ч��ͻ��ʵ��䷴��
������������‫����������͵��ڹ‬Ԥ����ҵ��ʩ����죬���һ���Ǵ���ҵ����Ҫ����������������Ҫ��ѵö
ࡣ��ʱѡƱ����ƽ���������˹ �͵ ���ʩ����� ʱҲ�ͬ �ܹ�������ͨ���‫���������ڣ‬Ŀ��ֶ�������̨����
Ǯ�Ĵ���ҵҲ���Ǹɵ��ۡ�
�����ӵ¿���˹�‫���ݱ‬ѡ����IJ���Ա���ķ���������ѡ˳���ܹ����‫���ڲ‬Ա��λ���ϡ���1979�����������ȫ�
�ǹЭ��ʮ�����һ��������ʮ������Ԫ����ξ� ������ � ԰� ѡ  �� Щ����
 ǹ��� ġ�� ‫��ڸ‬ķ���β���Ա����Щ���
����֧ �ֻ���ͶƱͬ���ǹ֧��������ʮ����֮�ࡣ���ǹ֧�����̬ �� Ҳ�ǹ����ġ�
���������һ�оͼ򵥵����Ϊ�����ķ�����õ���Щ���Ϳ���Ϊ����Ϊ����������漯�
�˵������϶��Dz�ȫ��ġ���ʵ�ϣ�֮���Ը��ķ�ܹ������������Ȼ�ܹ�����ѡ���‫����ڸ‬ϻ����‫����ڴ‬ĵ¿
���˹�‫���ַ� ֧�������ݵ‬ǹ֧����ġ����ԣ���Щ���‫���ڸ��ں‬Щ��ξ����Դ�����������˵��������dz�ǹЭ����
���ҳ�Ǯ��֧��һ��������������˽����ᡣ�෴�����¿���˹�‫������ݵ‬Ǽ�����Ž�ǹ�ģ��������һ������ܳ
�ǹЭ����� ҹ�����Խ� ǹ����Ա�������ѡ����������̨ �ˡ�
����Ȼ��������Ϊ���ˡ���ѡίԱ�ᡱ� Ͳ���� ‫�������ڽ‬ġ���ѡ������������Ϊ������ξ����Դ���������ż
ල�����ơ���������ġ�����������֯������Ҫ����ȫ��ֱѡ��ͳ������ƶȣ���ʹ�������ͳ�����Ա�� ͹�ѡ� ‫ٻ‬
�����漰������֮��Ļ���ѵ�ʱ�� 򣬻��ܹ���ά����̬‫����״‬û�д����ձ����Թ��
������ˣ���Ȼ������͵ ѡ�˶Ŷ�� ‫֮������˾�ڹ�������̲�ݹ‬
͵ ����ʮ����ǿ��Ϊ���̱ 绤�����ǣ��������
‫��ڵ‬ձ 鷴��֮�������‫�ھ‬ѡ���‫����ڣ‬ϡ�����Ҳ���к��ġ�����ͼ������‫�ڵ‬Ӱ�죬�����Ѿ�Ϊʱ���ӡ�
����Ȼ�����û����Щƽ��������Լ�����һ�ж���Ϊ˽�²���Ļ������ǿ��Կ�������ͳ��ʲô���漯����
�ġ���ȥ���Ŀ����ԣ�����ȫ���‫ڵ‬ġ�
�������ǿ���������ֶ‫�پ‬ѡʱ�ľ������ 󻧣�ǵľ ��������� Ҫ���ʽ���ȣ�����ʮ�����޵ġ�����������£�����
˵����ξ����Դ�����Ƿdz���ġ���Ҳ������Щ���ɻ���ȫ��Χ�㷢�����
�ż���Ե�ʡ�������������κ���λ��û�й�ϵ���������� 񣬶�Ī �������������� ҵ�һ�������š�
�������ǣ���Щ����ͳ�����һЩ ְ‫ר‬ļ���ˡ���Щ����ȫ�����Լ�һ��Ǯ����������������а 취
Ϊ����;�ѡ�ļ��ɰ���ǧ����Ԫ����ξ��� �Щ Լ� һë���ε�ļ���ˣ�������Ϊ���ǵ�ļ���������ȡһЩ���Ǯ���
��ˣ�����ò��������档���ֶ‫ٵ‬ġ���ξ���š������⣬һ��ʼ���dz��‫��������ڼ‬ļ�������
��������������������ܵͣ�Ҳһ��û������������ϰ�ߡ����ǣ��‫�ڽ �����ֶپ‬ѡ��ʱ����������ȴ�����˼��
���������ļ�����ǡ�Ϊ�ˣ�����������ı�ֽ��һ���������汨���
�dz�������������Ὺʼ��������������̨ ����Ҳ�������⼸���˵�ͻ����֣��ƺ��������һ��ľ��ϰ�
ߺ�ˮƽ����������һЩ���ʣ�ʹ��һЩ���ż��߽��������飬������������һ����ξ���š����¼���
��������Ĵ󰸼��������򽫻Ứ�Ѻܳ���ʱ�䡣��
�ǣ����Ѿ���¶����IJ��ֿ���ȷʵ�����ֵ������˼�������⡣����һ��������������Ἰ����һƬ��������� �������Ԯ
�һ�ο�ʼ����������ƫ���й‫ص‬Ļ��⡣���ǣ��������Ž��¶���������Խ�Խ�࣬���� ࣬ Ҳ�����‫�ٱ‬ʾ��Ԯ����Ϊ����
���‫����ڷ‬Լ������˽���Щ�ˡ��������ǿ ‫�������ڿ‬ƣ����ǵ�Ŀ����������̳Ϊ�������һϯ֮�‫�أ‬Ȼ���ƺ�������
����õ��������Լ���һЩ��ҵ����ε����档��ο����ǵ�ļ���̾ ����ǺϷ����ǷǷ���ȷʵ���п���ȶ֮����
�������磬 һ���‫�����ڿ��ֶٹ‬в͹‫����ݻ‬ϰ 壬���‫�ֶ��ڿ‬ȥ�Թ�η��ʶ���ʶ�����ֶ
‫�ٵ‬ѡ��ͳ֮����ͽ����������һ���ϵ�������ֶ����֧������ˮ�����ķ������Ϸ��ö�����һ���ˮ�����ɱ
绤���
ᡱ�������� ϵ�֧����ļ������ʱ�������������������˽���ʮ������Ԫ����������൱��ʲô�����‫���أ‬
���ЩǮ�����µĻ������൱�����������������ܹ�ļ�ÿ������֮һ��
�������ǰ��չ 涨�����еľ���˱��������������ȷ 񣬱�˵ ��Լ����� ‫�ݣ‬ÿ�겻
�þ���
�һǧ �Ԫ ����������ʮ������Ԫ�ͱ���������������ʮ�������� 񡣵�ǣ �� λļ�������� �֧Ʊ�ͻ�Ʊ��Ȼ�
��Բ� �������
�ǣ �ͬ�� Ʊ�ıʼ�ȴ��һ���˵ġ����û����˻ ‫�ء‬
��������һλ����δ�ѡ��Ϊ�����ѡļ����‫�����ٶ‬Ԫ������ļ���ˣ��ֺ�һЩ�������ҵ��˾�ƺ�����ǧ˿��
�ƵĹ�ϵ��������ļ��ľ�  � к ܶ�˵������ȷ���Դ�������Դ���ɡ�����ʽչ�����֮������ļ��ίԱ�Ὺʼһ����ʮ���
ϰ�����Ԫ���˿��Щ�˻‫ص‬Ŀ�����������Ǽ�������ġ�ļ�����ǡ���������ʮ�����Ե�Υ��ļ�  һ ��� ˵ļ����
Ӧ���Ƿdz��˼ɵġ�
������Ϊ�漰������֮���Υ��ļ��;�  �������о������ȷ���������� �к ��� ‫ص‬ĺ������漰
�ļ������ᣬ֮���Ի������������ǵ��Ļ�����������һ���Ĺ�ϵ����Ϊ�����Ƕ�����ͳ�Ľӽ�ʹ���DZ��ܵ��‫ڸ‬о�
��ģ��������������ԡ�Ȼ���������ͳ��Ȩ�� ‫�����ڷ‬ǰ�����ܳ�Ϊʲô�˵ı���ɡ�������Ѿ��ӿ��ֶ������
���鷳�п����������ͳ�������������������Լ�������‫��ס‬
���������ξ��粨�����‫׻‬ᵽʲô�̶ȣ�ֱ�����ѡ���յ���һ�컹���
�˵����Ϊ����¼�����ú�������ո�һ¶ͷ��ѡ���Ѿ�Ҫ��ʼ�ˡ����ԶԽ���Ĵ�ѡ��Ӱ��Ҳ���Ǻܴ�
������δ�ѡ��Խ�ǽӽ�ѡ���գ�����Խ������������ļ������ϣ�����ԶԶѷ�‫������͵��ڹ‬ǣ���ѡ���֧���ϣ���
�ȴǡǡ�෴����1996��ľ�ѡ�У������� ͵ ļ���ľ���������ξ�������������
����� �͵ �
Ԫ ӵ�еľ�� ҲҪ������
Ķ༸��һ�������ǣ��Ⲣ���ܱ�֤���͵�����ͳ��ѡ����˶����‫�������׹‬ѡ ͨ ����DZϾ������������Ǯ�ˣ�������� ͨ
��‫�ڡ‬
����������
͵ ѡ�˶Ŷ���������Ŀ ‫ں‬Ŷ��Ƿdz��ֺ�ѡ��ġ����磬���ȵļ�˰��ŵ�����ǣ�������Ȼ�
޶����ԡ��ԴӾ��������ʱ���������ȡ�˲��‫�ٽ‬ѵ�����Ƕ��������Ա�˷Ѽ�Ϊ���У���Ȼ��
�˶�ϣ���˰��Ȼ������Ҳ֪���ͻ������Ĵ��ȼ�˰�����ܾ���������ִ�������ǰ�‫����ס‬ջ���Ҫ��ҳе���
��������һ��С�������ǵĵ���һֱ�Ǹ���˰������֧�������ȡ�
����Խ�����‫��ڣ‬Ŷ�Խʹ����һ����ܻ��ĸо�һ��ʼ��˫�����ϻ��������澺
ѡΪ�������Լ������  ��� ǹ���Է�������� ‫�����ں‬Ŷ���һ�����澺
ѡ�ı���Խ�Խ�����Ҫ�Կ��ֶ١����������ǣ����‫ڿ��ֶٵ‬Ĺ�����Ȼû����Ч������������������ſ��ֶ٣�������
����������ƶȡ���Ȼ���‫�ڻ‬û��ʲô���ۣ�������Ȼ�ѿ��ֶ‫�������ٽ‬ƶ�ȥ�����顣�
�ˣ����ǻ���ÿ���˸�����������������ֳ��������Լ��ܹ�������ǵ�����ȥ�����ѡ��
����Ϊ�˾�ѡ���Ŷ��ȥ�˲���Ա��ְλ�����Ѿ���ʮ��꣬ ֮�����������һ�����뿪
ԭ��Ĺ� �ְ��ȫ�Ͷ��һ����ͳ��ѡ����Ȼ�й��൱��������‫�ھ‬ѡ������ͷ���Ŷ��ƺ�����������·��������
ǰ���Ҫ��������֮��ĵ����˳�ѡ���Ա 㼯��ѡƱ���������� ⵽�����ܾ�Ȼ����ʼָ������ý�壬�
�Ϊ�ǡ������ɡ������ż��߰��ˡ������ɡ��Ŀ��ֶ‫�ٵ‬æ����������������������������� 񣬲ԼŦ �ʱ��������
�������벻 ͨ벻 п���ѡ��ë���
‫�ٳ‬Ŀ��ֶ٣�ȴ�������ȥ����ˣ��������ʼָ����������ǡ�äĿ����֧�ֿ��ֶ١�������ĵ‫���ؼ‬Ҫ�������Ѱɣ����Ѱɡ
������ǣ�������Ȼ����������߼ͣ������������������ʶ��������������ѡ����� ͣ �ֻ�ܸ�����ⷴʡ������
͵�
�Լ���ʹ�Լ��ʺ�ѡ�����Ҫ�������෴��
�����‫�ھ‬ѡ�����96��Сʱ���Ŷ�����������ҹ���‫����ݲ��ߵ�������ڶ‬ϱ ͣ �������Ŭ����������ƣͣ �ɤ���
�Ѿ�����������ֻ����������Ӵ�Ϊ�‫��ݽ‬Ʊ��������ѡ��˵�Ļ��ǣ�����Ҳ�����‫�����������ٷ‬ҽ�����
�ҵ�ŵ�ԡ�����˽�������‫��ڶ‬Լ������ֳ��ϣ����Ѿ�û��ϣ���ˡ������‫�����ڹ‬ǰ��ֱ�����һ���ӣ�����Ȼ
����һ���ʤ���ֹ���̬�����ʱ�������Ƕ�72��ĶŶ���� ��ͬ � 顣
�������� ͵ ʵ����Ҳ��ͳ���������ͳ��ѡ�е�ʧ�‫�����������ܡ‬£������Ѿ���ʼ�ѷ���‫���ת��ס‬Ķ���ϯλ�����
ʱ�������
򣬶������‫�����ڵ‬ЧȰ�棬�����������ǡ�ƽ�����Լ����ԭ��� 򣬹�͵ �� ʼ�‫����ڵ‬д��棬�������
�ǧ�����‫���ֶ��ڿ‬ε�ʱ����������һ��������Ϊ����Ĺ�ᡣͬ ʱ������������У����൱ һ�������‫�ڱ‬ʾ������
ȷʵ���‫��ڹ‬ѡ���п��ǵ���һ�㡣
������ʵ�ϣ���������ǰ�Ѿ��ᵽ��ģ����������һ������ļ��ϣ�����֯���Ǽ�Ϊ��ɢ�ġ����������û��ʲô��
���֣
ʹ ���û��ʲô�˱�����ģ���Ϊ���Ҳû���κ�����ÿ���˶��Լ�����Ϊ����ֻ�ܷ���Լ�����ԣ���ʹ��һ�����
���ˣ�Ҳֻ������һ������  ��� ǿ����к ܴ�IJ��졣��ÿ����Ա��ѡ���
‫�ڸ���ݾ‬ѡ��ʱ��Ҳ��ȫ��������������ĵ�������ȫһ�¡�
������ˣ�� ‫��ڽ‬꾺 ѡ�����Ա��ʱ��� 򣬹�͵ �� ѡ��Ҳ�Ǹ�‫��ݸ���ݣ‬Լ����ѡ��IJ�ͬ� ������ͬ‫�����ﲻ‬š�� ‫�����ڽ‬Աѡ�
‫�ٵ‬ʱ���Ѿ��кܶ๲�͵������Ա��ѡ�ˣ�������ǺͶŶ��Լ����ľ�ʧ������Ժ�����鳤������沢� ͵
�һ���������˸ɴ�������ǵ���������ֶ�����Ƚ��Ƚ���
�����‫�ڴ‬ѡ�����죬���ֶ‫��ٻص‬Լ��ļ��簢��ɫ�‫�ݵ‬С�ҳ�ͶƱ����ͼ�����������Ⱥ�ѡ�
‫�������ٽ‬�������һֱ�‫���������ھ‬ᡣ�� Ȼѡ�‫��ٽ‬û�г�������ǣ��Ѿ���һƬϲ�������ˡ���Ŷ��‫���ڼ‬Ͷ��Ʊ֮�
󣬻‫���ص‬ʢ�١���֪������������������һ�����������ɣ������‫�ڿ��ֶٵ‬ѡ֮�������ʾ‫�ף�ء‬
������ѡ��� ‫���ڽ‬ˡ�û��ʲô���⡣���ֶ���ͳ˳��‫�����ص‬Ρ�����һ�̣ ��Ŷ���ֵ��൱�з�ȡ���˵������ѡ���
�ʧ���ǻ�е��� ʹ ģ�Ȼ����Ӧ�ü������빫��������� 񣬼���� Ư���̡���������ֶ‫�ٱ‬ʾ‫���ף‬Ժ�����һ���������
‫�ھ‬ѡʱһ��˵����ͳ���ҵĶ��֣������ҵĵ��ˣ���‫��������˳��������ף‬Լ���ȥ����Ա��һ��Ͷ��ѡ�‫ٵ‬ľ�ߣ��Գ�
��˵������������̨�‫�׵‬ʱ���Ҿ����룬콫 ���콫����
�Ⱳ�ӵ�һ�����¿������ʱ������һ����ô�Ц��������һ��Ц���У��Ҿ�öŶ�һ���ӷ����ˡ����������������
�Ǹ����ͱ��˵Ĺ����� ͵ ͳ��ѡ�ˣ���ָ � � � ͨһ�������
ͨ ˵��������顣���ʱ���𣬶Ŷ��ÿɰ��ö��ˡ�
�����������ѡ��ͶƱ��Ҳ����Ԥ����һ���൱�ĵ͡�������ѡ�������ȷ������‫�ڴ‬ѡ֮ǰ�Ѿ���ô���Ѷ������Լ�һƱ
�����Լ�һƱ����û��ʲô��ϵ����������Щ����ѡ���ֶ‫�ٵ‬ѡ��������������
񣬸�ν �� 뷨��
�ҵ����ѿ���˹����һ����͡���ѡ�֮ǰ�������������Ͷ˭��Ʊ�‫��ֶ�������˵���أ‬п���ѡ���ϣ���һ����Ͷ��
�ֶ‫�ٵ‬Ʊ�������ȥ���ֶ�һ��ѡ�ϵĻ������ѡ��Ͷһ��С����ѡ�˵�Ʊ���Ա�ʾ�Լ�֧������ж��֡���������գ����
��‫�ڷ‬æ֮�У����Ǵ����ͶƱ��ʱ�䡣��
�ԣ�һ�ȿ��ֶ���������ұ�����ͶƱ�����ŵ������ѡ��������Ļ�������Ҫѡ�����ˡ�
����������ô˵��ͶƱ�ʵ�����������˾������޹⡣��ֻ����һ��մ�һ����ֶ��ҵĹ�һ‫�������ص‬д����˵���
�ով������Ǹ��ҵĴ�ѡ��������ֶ��������˳���̬�‫�����ع‬Σ��ʶ��ѡʱͶƱ�ʼ��ߣ�����������dz����š���
��‫�������ٿ‬ѡ������ͶƱ�ʵͣ�����̾ ����������˵������һ��ƽ�ȵ�����С���Ҳ������ȫû�е�����Ϊ�����ѡ�
�����û��ʲô���ܵ����飬
û�о������Ҫ���ȥ�ı�ʲô��û��һ��Ҫ��ʲô�������Ҳû��һ��Ҫ��ʲô������̨ �����������ǰ������Ĵ̼���û�С

��������ͳ� ��ѡ������� ʱ �ͬ������ѡ� ‫��ٽ‬Ҳ�Ѿ�����ˡ�������ռ�������������
͵ ΢�ѡ �� 경���
�ʮ��Ŀ��ֶ���ͳ����������ǰ��ʤʱ�����˸߲��ҵı��ֽ�Ȼ�� �� �ͨ ���������������������
ͳͨ���������ͳ�������������ͬ
����ְλ������Ȩ��ĺ��壬�����ܷ������������쵼�������֧�������������֧֮�
�Ĺ�ϵ�������˸������ʶ��
�������ֶ‫��ٳ‬ȵ‫ض‬Դ��˵�������һ����Ȼ�Թ��� ͵ Ϊ����Ĺ�ᣬ����֪�Լ���Ȼ��� ‫���ټ‬ǰ������˵����������‫�ٴ‬ѡ���
���һ��������΢С�Ĺ�ᣬ�������Ƿ���һ����Ϣ��Ҫ���ǹ�ͬ� ���������ս��
�������ֶ���ͳ��������ǧ��֧��������‫�������ڣ‬һ������ľ�ѡ���ֶŶ��¾�����Ҫ���һ��Ϊ��λ
������Ϊ����ҷ���� 񡱵 ǰ�Ժ������ ơ����ֶߴ��‫�ٸ‬ң����Ѿ��‫������ڵ‬Ϻ ͨ ͶŶͨ ��� 绰���‫ڵ‬绰���
� ��
�л�Ŷ�������Ȱ������ҶԶŶ��¸ҷ�ս���‫׵‬ľ�ѡ�����ʾ��̾ �����Ҷ�����Ϊ�‫����ٽ‬Ŀ��Ĺ�ͬŬ� �������� л�����
��ֶ‫����ٶ���֧���������˵������ף‬Ҳϣ�����챣����
������ѡ֮��ѡ��ֵĻ����º‫����غ‬⣬�������һ���������ò��Ϊ�����ǣ����‫��˻����ٻ‬
ɶŶ�Ϳ��ֶ��������ֱ��ij��⡣���ȣ����ǹ����Ĺ�ƽ�ľ���˫�������һ������Ϸ����� 򣬲 û�ʲô ������ı���
����dz�㻹��Ŀ�꣬ ꣬ ���Ƕ��кܶ๲֮ͬ�������Ҳ���������һ�Ķ���
�����‫���ͳ���ֶ��ڿ‬ε��Ǹ����‫�������ڣ‬Ŷ��һ������‫�������׹‬ľ�ѡ���ֶŶ�䷢���������ƽ�����
�������ͳ���ɽ��£�����������Ϊ���� ‫ڵ‬ķ��������֧���‫��ڸ‬Ա�Ͳ���Ա���μ��������ʽ���Ŷ����Ͻ�̨����
ȥһ����ˮ�������ɳ�Ƶ‫�ؿ‬ʼ����������ˡ���ͳ��ְ�Ĵʡ������˰�䣬������˵���Բ�����������
‫��ݽ‬ʡ����ֶ‫��������ٺ‬е��ˣ���������һƬЦ��Ŷ���˵��������һ���Σ������������ʷ�Ե�һ���������  õ�
��ͳ���ҵ�һ������ǣ������ �Ϊ ԭ�� ǻ���һ�Ѱ‫���׹‬ǰ��Կ�‫���������� �ⷬ����ס‬ һ�����ô�Ц���Ŷ������˵����
����Ĭ�����������μң����‫�����ڿ‬Ц֮��‫�ׯ�صظ‬л��ͳ���������������� ����� �Ʒ  ���� ʱ�����ս�����Һ�
����ͳ�����
͹����Ž ᡣ
�������ֶ‫��ٵڶ‬εľ�ְ�������‫���׶‬ʢ�‫���پ‬ʱ����ȫ��һ�ɻ��쾰������˴�ңԶ����
‫���������ظ‬Ϊ�����Լ����һ�¡���Ϊ��ʷ��һ���֡��ĸо����Dz�������֧������ģ������������Լ��ǹ��� ͵
�ģ��������������˸� ߲ �ң���Ϊѡ�������ͳ�Ǵ�ҵġ������������е����‫������ޡ‬ԡ��ġ���Ϊ���˼
�����ļ��˷��ӣ���������‫�ڶ‬û��ʲô�����ԡ�֮��ĸ�����������
�еĴ ������ ˵�������Ѿ��‫�ھ‬ѡ�‫׶‬Σ���ͶƱʱ
��ֱ�������ǵ�������‫���������ܷ������ڣ‬Ѿ������ѡ������ 񣬴�Ƿ �� һ�У���������һ����ʷ�
‫׶‬ε�ѡ��
�������������Ѿ�ϰ���˶����ܷ��ľ������Ҳ�кܴ��ϵ��ֻҪ�������ܷ�ѡ�������ͳ��һ���˲���� ‫���֮����ڽ‬
ʾ���顣��ʹ�º�֤�����ǿ������ˣ�ѡ�����ͳ�Ե�ƽӹ���
‫��������ܣ‬Ȼ����ֳ������̣���Ϊ����з���ܷ��ĺϷ���λ���������ܹ���ģ��������ĵȴ���һ��ѡ�٣��
�ѡƱ��ʾ��Ҷ���ķ񶨡�
����������˷���˵�����ֶ�ȷʵ�����кܶ������ϲ����ġ����Ѿ����㹻���
��ͳ��ȣ�ͬʱ����� ʮ����Ȼ��¶��ƽ���� 硣�����ȽϿ��ɵ��������£��
‫������������ڶ�������ؿ‬
�̬ Ա����Լ��ı�ɫ������Ŷ���ķ��ʹ������� ‫����ڵ��׺‬ǿһЩ���ǵ�����ʶ�
��ʱ���̵�
򣬹�ʱ ��� һ�����˳�‫�����ͼ־‬Ҹ�£�ʹ�ö���Ա���һ������ʱ���һ�˵�����ֶ‫��ٻ‬ǡ���ɰ��ġ���
��������ͳ��ְ���ĵ���‫���ת‬У�����Ա�����ᵽ�ˣ����ֶ���ͳ����ĵ‫���ڶ����ڣ‬Ȼ�������������
ţ����������‫���ڵ‬еİ�����û�н������ո�ð����ġ���ξ���š����Ѿ����ܾõ���ɧ�Ű��ȵȡ��������Ӳ���Ա��
û��ʲô�˼ɵġ���û��ʲô��һ��ֻ����˵ʲô�Ͳ�����˵ʲô�ĸ������ �����ֶ‫�������ٳ‬Ӱ��ǰ������Ա�뵽
ʲô��˵ʲô�ˡ�
�������������°�Ȼ����Ҷ�����һ��С�������‫�����ף‬У�Ҳ��һ�����Ӿ���һ�桰�����
�ֶ١������ӣ������ĸ������������ż��ߣ�����û���˶Դ�����‫�ע‬⡣��Ϊ�������ʵ��̫���ˡ��
��û����һ�����û���˳����ʾ�� ��� �ġ��ͬ
�����������У�ֻ�м����������ܵ��˾���ĸ��档����
�ǡ��ƴ����֯��һЩ��Ա���������ֳ��ϣ���ʧʱ��������Ƿ����ö���ëƤ����‫�װ‬Ĺ ۵ 㡣
ƽʱ�������ҵõ���ô������������������Ǹ ߾��š��������Ҳ����Ƥ�‫����������ݡ‬Ƥ�‫������ݡ‬ơ��������
�ǵĸ��棬��������Ϊ���ǵ����������������
‫����ݲ‬⣬������Ϊ���ǵ�ȷ������ʵ�����ǡ��������Ҳ����Ƥ�‫��ݡ‬Ŀ‫ں‬š�Ϊ���
���‫ע‬Ŀ������Ķ��죬���Dz�����Ů����ֻ����һ����á�
������ȫ���������ǰ�����ֶ�����߷�Ժ��ϯ���‫ٵ‬Ĵ����£����ְ���ġ���ͳ������������������ܷ��
�涨�ģ����Էdz����� 򵥣�ʵ� �ֻ��һ�仰������֣��������һ���ҳϵ�ִ�к��
‫����������ְ��ͳ���ڹ‬Ŭ
񣬲� � � � � � � � � ���ά�֣������ͺ�����‫�������ܷ��ڹ‬Ҳ����������������ѡ������
�ͳ��ΨһҪ������ְ�‫�أ‬ά�����������Լ������֮����ϯ���‫�ֶ��˿��ٸ‬һ��‫����������ף‬κ�һ��ո��ҵ��¹�����
��ѣ��������Ҷ���˵��һ��‫������������ף‬
�����º����е��˶���Ϊ����ϯ�󷨹 ‫���ٵ����ף‬ǡ�ǡ���ô������‫ڿ��ֶٵ‬ĵ‫���ڶ������ڣ‬ȷʵ��Ҫ���������
�������һϵ��δ��ɵĶ԰‫��׹‬Ͷ����˵ĵ�顣�������������
�һ�������ɵġ�ˮ���¼���֮�󣬲����������Ʊ�ø������ˣ��������Ҳ���䲻���������
�ˡ��Դ���ͳ�Ͱ‫��׹‬Ѿ����ֺ��п��ܳ��ֵ����⣬�����Ե�ʮ�ֳ��‫����ס‬û��ʲôȷ�е�֤��֮ǰ���������ѡ�٣��
�������ϵͳ��������
��������ѡ���˿��ֶ٣��������˵��������ȫ������ֶ������룬������
�ŵ�������ƶȡ���������ƶȡ�ƽ�����Լ���Ļ��ƣ���ʹ����ҵ����������� ල��ͳ����������
����ŵ�������Dz�û�з��ɾ��衣
�������˺ܾõġ���ˮ������Ȼ�‫�֮��ڵ‬С��‫�ְ���ֶ��ڿ‬ã���顰��ˮ
󲻾 �š��Ķ��������һ��������1997��İ��
´�ְ�ƽ���Ȼ��ȥһ���ѧ���顣��ʱ������������‫�ڵ‬ǿ�ҷ�Ӧ��һ������֮��������ѹ�֮�£����漴�
߻��‫�����������ڼ‬Σ�ֱ����һ�����κ������ж����Ѿ���ʵ������ɡ�����˵�����ҵij�ŵ�Ƕ�����������
ģ���Ҫࡣ�����‫����׷‬Ϊ��ʹ���‫���ڼ‬Ա����������ģ������ҵ�� ‫ر���ٵ‬Ĺ��������κ���ֹ���޵ľ‫������ٶ‬Dz�
ǡ���ġ���
�������ֶ‫ٸ‬ո�ѡ�ϣ�������߷�ͥԺһ�� �ͥ
����������
�ԭ�ƻ �Ͱ
Կ� �ֶ‫���ٵ‬ɧ�Ű�����ʼ��֤����ͳ�ܷ�����������
���������ϣ��‫��ڲ‬þͻ���һ����ۡ���߷�Ժ����ô�У�˭Ҳû��
�������‫�ڴ‬ѡǰ�ոճ���ġ���ξ���š�����һ����һ��ʼ������ð��ͳ�Ϊ
���������Ź�����⣬��Ժ�Ѿ��Ծ�ʮƱ����Ʊ�� ���
�435
�ͨ ���������� � �ξ Ԫ �����
�е� 顣����ʹ
ԡͨ ˰�ָ � ɶ�����
‫ٵ‬ĺ������˷�
�������ֶ���ͳ�ĵ‫�ڶ����ڵ‬ǰ����˭Ҳ����Ԥ�ϡ���Ϊ��Щ�¼����ķ�չ��˭Ҳ� ޷�Ԥ�ϡ�Ҳ������ֻ����
��߷�Ժ��ϯ��������Կ��ֶ�˵һ�䣬��������
����‫ף‬
�����ã�
�����ִ�

16. ����ɭ����

¬�֣���ã�
�������ֶ���ͳ���ľ� �ְ ְ֮ �󣬽�����������
� � � � � � � � � ‫���ע‬һ���������
�һ �һ �ȵ���ͳ�������������ı����ˡ�֮�
���ÿ�����ͳ������������ǵ���Ȥ�����˿��ֶ���ͳ�����ᣬҲ����ȫ������ʩ�Ŀ��֮�⣬��Ҳ
�����е�������������֧�‫���ۼ‬һ���ʱ�̡�
�����������‫ڼ‬䣬��ͳ����ʼ����������Ժ�Ͳ���Ժ���鳤�����
‫���ڽ‬Ĺ�ỹ���ɹ���ռ�������
͵ ԣ�����Ժ���鳤�ǹ���� ͵ Ľ�����棬���Ժ���鳤�����
�ǰ���ܹ����ɸ���ͳ���εģ����Խ���IJ�Ժ�鳤������ĸ���ͳ�߶�
����������Ŀ�����ž����ź�ɫ���۵���߷�Ժ�󷨹١�����ģ����Ǻ�ѹѹһƬ�����Ա�ˡ��������������Ա� ͵ Ƿֿ��
�ġ��‫������ڿ��ֶٷ‬һ���ʩ�Ŀ��Ͳ�����Ĺ ۵�ʱ������ʱʱ����������ʱ����Ա�DZ�ʾ�dz��� ��� �ͻ �ͬվ������ ơ��
��ǣ��dz���Ȥ���ǣ��Ⲣ���DZ�ʾ��ò��������ֻ����Ա�DZ�ʾ̬�ȵ�һ�ַ�ʽ��
���������ǣ���� 󷨹�Ǽ ��� Ǵ����������Ƶģ�����Ҳ����û�б��顣����
�ƺ���ȫ�Ǵ������ӵ�̬ �ȣ��Դ���ͳ����˵������Ա��ֻ������ͬ��ͳ�۵��ʱ��Ź��ơ�����;�������һ���
�������ƣ�����һ������ȫ�޶����Ե������ֶ���ͳ����Щ�۵���ֻ����������ŵģ���ʱ���
����������ϯ�Ƿֿ��ģ���ˣ�����Էdz����Ե‫������������ؿ‬Щ��ϯ�ϵ��˺���ͳ���ĸ���ͳ�߶������� ơ����ǣ�
��������
͵ ϯ�Ͼ��������Ų�������ͳ��󹲺͵�������Ժ�鳤 Ҳ��˿��������ʱ�����ӻ�ǰ�����
‫�������֪���������ڣ‬ѡ���Ǹ���Ա������̸������ �Щ ͳ̸������
�ʲô̬ ⣬ �ȡ�� ˣ�����˵������������ ̸��ʾ
ͳ֧�ֻ��
߷��ԣ�������˵������Ҳ�������‫�ڱ‬ʾ���ǵ�̬ �ȡ�
����ÿ�����ͳ�������ı��涼�Ǹ�����̨ ���Ź�����
‫���������ת‬Ŀ �ͳͳ��·��ʱ�̡����ǣ�����ȴ��������������һ������ �Ҫ �ͬ��
��ż���Ҳ�� ʱ �ͬ������ʹ�����еĵ���̨ ������� �֣���֪����Ǻá�ԭ���ǡǡ���������� �ʼ ͳ���� ʱ��Զ�����
����ɼ����һ�����ʥĪ�Ῠ��СС�‫���ط‬Ժ����� �ʮ �ĸ�Сʱ �ĺ��飬����������
�Ƕ������������ɭ�������ϰ����Ѿ�����˽��ۡ�
������ʱ�����������ʱ�������ĵ 㡣 ͥһ������£��� ����� �ͥ Ҳ���°��ˡ���������
�Ҳ ԣ�ȫ ���Ծ���
‫������ͥ�ڶ����ٿ‬ǣ������������Ƕ�������ӵĹ� ‫�����Ϳ����ע�����پ‬ ͥ ͥ
��������������ź����ʱ�䳤����û ͥ �����Ƶġ�һ���ӵİ����������Ż���������һЩ��¼ ͥ ���������֤�
‫����ݣ‬黨��ʮ���������ģ������������Լ����‫�������ڷ‬飬��ͥ����
�д����ǿյ����ġ�����һ���˵�����ʱ����ԭ�汻�涼������ͥ���������
‫���ڼ‬Ⱥ ͥ ���Ϣ�ˡ���ʱ��������ͥ ֪֮ͨ�󣬾ͱ���Ⱥ��й‫��ͥ��ظ‬ʲôʱ���ܹ�����Ҳ��������Ϣһ��ֻ��ͥ�����ȺԽ�
�Խ�ࡣ������̨���豸����������‫���ڡ‬ս��̬‫��״‬
������������������Сʱ��ʱ�  ��� ʹ�û�ʢ� ‫��ͻ��֮����������ͳ���ٵ‬ʥĪ�Ῠ�‫���ط‬Ժ�ĵȺ���û��һ��
ȷ��ʱ��ģ�������ʱ�����ܿ�ʼ�����‫�������������˵�̨���ڵ‬ʲ�ͬ� ������������ Ҫ�Լ����� ��������ͬ �ܽ
�ͬʱ�������������ʴӡ�������‫����ڹ‬õ���ͳ���������ȿ�ʼ�ˡ���˴�������̨ ���ǰ���ͷ�� ‫��׼‬ᣬ���ǣ��
ͣ ���� ‫����ڻ‬ϴ ͨͥ ����Ļ�������������
ͨ ɭ�����»��ж�ÿ��Կ���� �С ͥ �еĵ ���̨ ��ɴ��ȡ�ָ  � �İ 취�������
�һ������ͳ����棬��һ ͥ ������ʥĪ�Ῠ�������
ͥ ǵȴͥ ���� 龰�����
��ⷬ�Ⱥ�������������Сʱ�����տ� �� �ʱ�ͥ�
򣬿� �ֶ���ͳǡ�ý�������ı��档������
�Ż��кܶ��˻��뿪�����õı������Ƶ��‫������ת‬ɭ���°��ġ�
�����ǵ�ȥ꣬ �꣬ ������ϸ�������������ɭ���°�����������̣ ����룬��һ��Ҳ������Ȥ֪��һЩ�й
‫ظ‬ð��������е����ɡ�
����������ɭ�������о���������Ѿ�һ����ˣ���������������Ȼ���������
‫ڵ�ע������������ڵ‬Ĺ��ij̶ȣ��뵱��
�Ϊ�������� ʹ С��������о���ȣ���Ȼ������͵ö��ˡ���Ȼ��ʱ���ϵ�̫ �����������еķ��‫����¼��������ٲ‬Щ��
��ԭ��� 򣬵�ǣ ������������� еı��ʲ�ͬ� �� Ӧ����һ������Ҫ��ԭ��
������θ�����������ɭ���ķ��٣�ǡ�ɶ������ᡣ��������� У������Ѿ��dz���Ϥ�˵����٣��‫������ٷ‬Թ����
Ͻ������ġ���ʱ�������������������Ӱ��ȫ���� ���������ͬ ��������һ �ֲ�Ѱ���������ġ����� � ‫� ڰ‬Լ��
ķ���‫ר‬ҵˮƽ ͬ �����ʺ͹����Զ�̯ ��ȫ������������� ����ͬ � ǰ��û������Ӹ���������š���ȷʵ�Ǻ ܲ����‫׵‬ġ����
ǣ��º�Ҳ���˶������ȫ��‫��������ת‬顣��������������‫���̫� ���������ת‬ˡ�
�����������������е����鷨�٣����ֹһ����Ӱ�������¼����볡�
�Ҳ��������Ľ���ֻ�ǣ���һ�����ҵĺ�Ϸ�Ϳ������ˡ�ÿ�����Ųμ�����ļ��ߣ�վ�‫����ͥ�ڷ‬ġ����ֱ�������
�ܾ�ú�����ʲô�‫����ط‬Ծ��������ǣ��ϴε����°�����һ꣬ �꣬ ����ɭҲû����֤��ϯ�������ʣ���κò����‫���װ‬
�����֤��ϯ������ϸ���ֶ��������ˡ�
����˳��˵һ�£�����ɭ�������ϵ���Ҫ���� 󰸣�Ȼ ��� ζ�������� ��ᷨ � ١���Ҳ�ɴ˿��Կ�����һ�������ļ�������
�‫���������ݣ‬ı����Ѿ��൱���ˡ ͨ ������������������� ͨ Ƕ����Ŭ��������������λ������൱�졣
����������ε���‫�����ת‬ý��뷨ͥ���������� 뷨 еĹ‫�ؼ‬ʱ�̣ �����̨��
Ϊ ʹ�����ܹ���õ���Ϣ�����˲��
‫ڽ‬
‫��پ‬С������ɼ������‫ڷ�ͥ� �ڵ‬ĵ‫��������ط‬汨��
�ļ���Լ�ð��ţ�Ȼ��Ѱ���д�������ϡ��� �İ �ͬ�ű �ʾ�� ����ͥ ‫��ڽ‬еIJ�ͬ� ������ о�IJ�ͬ� ���
ͥ����һ������������
ͥ Ӿ�һ�δε‫����ر‬ϴ��‫���ڡ‬Ȼ�������ǹ��ŵġ�վ�‫���������ھ‬ı�������ƵƵ��ͷ����һ�۱�
ͥһ��������� ͥ 漷����
�Ⱥ����������Ӣ����ĸ���İ��ţ�Ҳ�����ܲ³��˾Ų���ʮ�����ԣ�ÿ�����Ӿ��ϴ��ӣ��� ������ͥ‫�ڶ‬Ⱥ���Ϣ����
�‫��ڣ‬ͷ���һ�������������
󾪺������������‫��ڵ‬ӻ��ԵĹ��‫�ڣ‬Ҳ�����‫ͬ���ͥ�ڷ‬ʱ���������֪�˽����һ�����Ҳ�Ѿ�֪�������ɭ
���ж�����ܺ��ߵ���������Σ�����˱��븶���ܺ��˼���޶���
��������֮��ĵ‫��ڶ‬죬��
�л��˱�ֽ�ԡ�������¹�˾���У��Ʒ����������о�����ı��⣬������ⳡ��
�����н��ġ���϶�ʹ�ö��߶������� ˾���ƶȸе��dz����Ҳ����Ҳ����� � ������
ʣ �ͬ�� Ȼ�� �ͬ
һ���� �ͬ
һ�����ɷ�����
����Σ���εĽ���ֽ�Ȼ�෴����ô���ǵ�����ô���㷨�‫����أ‬о�����һ���о������
‫�أ‬һ���ƹ�ҵ�˾���ƶ���ô�����������ƶ��Ϸ��������ì���‫�أ‬
����ʵ���ϣ���������˿����һ��Ҳ��ì�ܵġ�������˾���ƶȵ�����У��������Ϻ�������������ȫ�� �������ͬ ������
� ͬ�������ű����ϵ����Ҳ����˵����������ϱ����������£����Ҳ�� ͵ Ȼ���Բ� �����
�ͬ �֮������‫�ڡ‬һ���о��
Ʒ���һ���о�����⡣�������ȥì�ܵ��о���ȫ���Բ���Ϸ�������Ҳ��������һ�𲢴档
�������ȣ�����‫���������ص‬ϲ�ͬ�ij����ϡ������ �ֲ�ͬ���ʵ������У����ǵ�Ŀ����ȫ�� �������� �ǵĵ �ͬ ���� Ҳ
����ȫ�� �ġ� �ͬ
�������������������У�����Ѱ���ΨһĿ����ǡ����塱���������
�кͶ��ܺ���Ǯ�⳥֮ � ߽� ���������û���κι�ϵ�ġ���ʹ�����������а����û�ղƲ�ͷ���������о���Ǯ���й ‫���ص‬һ
����Ҳ�dz 乫�Ͻ��ġ���������Ѱ����ǡ����塱��Ѱ�ҵ��ǡ��‫����������������ﷸ‬ǡ����
ߡ�������Ľ���ǰ��ᱻ�������ߵ�������������
�����������������ϰ��У�������ߵ�һ�����������ܺ��ߵļ�������������Ϲ����������������֧��˾�
���֮�µĸ���‫����������ͨ�������ߵص‬١�ĵ���Ա������ߵ����֣����磬�����������
‫�����ݶ‬ɭ�������������‫��ڹ‬ijij����
������ʵ�ϣ��������������Dz�����ġ���������Ӧ���ǡ�ijij�‫������ص‬ijij�ˡ����硰����������
�������ɭ������Ϊ�����������ϣ�ԭ���������һ����������Ϊ���������ĵ ‫���������ط‬У�������
�����𡰹 �� ߡ���Ϊ��һ���������Ѱ���‫��ﷸ‬Ѱ�����塣
������ô�����ʱ��� 򱻺��ߵļ������ⳡ���������У����������һ��λ��� ‫����أ‬ǽ����֤�ˡ����ң�֤�˵ĵ�λ��ȫ�DZ
����ġ�����������Ҫ��ȥ���߱�̬�Ϳ�����ȥ�ġ��������֤�˵ĵ�λ����ȫһ��Ҳ����˵��ֻ�ͨе�һ������ʦ���� ͨ
�Ǽ 췽��Ҫ������ȥ��֤��ſ�����ȥ����ȥ�˾��ǻ
‫���ش‬ʦ�����⣬�����˾��������ʦ��������֤���Ǿ�û����£���ֻ����������ϯ�ϣ�����չ��
������Ȼ��������������һ�������ߡ������ǣ���Ϊԭ��ġ�������������һ�����ij������� �ʵ �������� ˾
ͨ���������Ͼͺ�����Ĺ�������һ������������� ͨ �ܷ��������Լ��ί��һ�����������������ġ�Ҳ����ί
�б��֮Ϊ�����͡������������Ա����͡�������Ȱ������ֻ�������������һ��Ļ�ĵ�飬
ȡ֤��Ҳ�����������֧˾�������ߺ����‫ٵ‬ͷ��� ͥ ͥ �ۡ�
��������������°������� ���۱����Ƿ�������ܺ��ߵļ����Dz��ó�һ�����Ϸ��õġ�������‫��װ‬Ӷ��õĶ����
��������Ա�����ҿ��Ը����Ҫ������˰�˵�˰�����ȫ������������˵ԣ��Դ� Ƿḻ�ģ����� �� �Ҳ�ͨ�dz�� ġ���ˣ��
�������һ��‫����֮��ת‬Ϊ��ijij�������ijij�ˡ��İ��ӣ�ʵ���Ͼͱ���ˡ�ijij������������ijij�ˡ������ϡ�����Ҳ
����֮�����ˡ������������Ͽ������������л������ǣ���������ǰҲ�ᵽ������Ѿ������Ȩ��Ѿ����У����
����������컯�ܿ�����ͬʱ�Ϳ�ʼ�ˡ���ˣ������ϵĹ���һ���‫����ڲ‬б��л��Ժ����ϵ�����Ҳ���ܱ���� ͵ ˡ�
����������Ϊ���������ʱ���� ͵ Ŀ��‫�������������ܣ‬Ϊ���������������ģ�һ���������������Ĺ��ߣ��
Ƿ��п��ܱ��� ͵ Ϊ�������˾����ƽ����е��Ⱥ���һ����������鷢����Ϊ�����ƽ�񱻸淽����
�ǿ�ƵĶԱ��£��������Ե�û���м������
���������룬��������Ա��������һ����� 鷳�
�ƽ��������ͽ���������˽����������Ļ����ⲻ��̫ �����𣿴 ���� �֤�����֤�
‫��������ݣ‬ж����ͽ����ͳͳ����������ˡ���ο��������е����������³ͷ�������� 漰���
�һ ͨ ����ͨƽ�����������������ʹ���Ը��˵����������Ҹ���Ϊ���Ŀ�������ˣ����������α���� 跨��ֹ��
��͵����
������ˣ������������ܷ������У���ǿ�˱���ƽ��� 񱻸���ܹ�ƽ���е�Ȩ�� ʱ �ͬ���������ϵ�����У�Ҳ��һ���
‫������ױ‬湫��Ȩ��Ĵ�ʩ���������Ȼ�������Ѿ���Ϥ�˵�ԭ��������������� 򣬾���������������ܵ���ƽ�����Լ����
���������‫�ٻع‬ͷ��������������ϡ�������������˵Ҫ�򵥵ö ࡣ������������Ѱ���ΨһĿ����Ƕ����ܺ��߻����
����ġ������⳥������͡�Ѱ�����塱�
�Ŀ�����ű����ϵIJ�ͬ� ���� Ȼ�������������У�Ҳ������ϣ�� ����� �н �ͨ���Լ��� �ָ � � � � � � � � и�˵���
��ġ����磬 һЩ��̸��������� 𺦵�¼ �� Ҳ��������Ϊ���ʲ���������������¸��
ߡ���ʱ���ͻ�������Ե
�ġ ͻᷢ �һ�� �����Ԫ �о ⳥ �ʹ�ô�Ҷ�һ�������ִ��Ҳ���һ��˵����������ǣ���Ҳ�����ˣ���
��������ϵ�һ�н����ǹ�ᵽ��Ǯ���档
������ˣ��������е�����������������ȫ�� � ������
о �ͬ���������� Ѱ����ǡ���Ǯ�⳥������Ѱ�ҵIJ��ǡ��
‫�������ﷸ‬ǽ�Ǯ�⳥�ġ����γе��ߡ���������������ǡ�˽�����ߡ����о�Ľ���ǡ��ⲻ��Ǯ���͡������Ǯ�����
��永�ߵ���������ͳͳ� ‫�����޹أ‬Ѱ��Ľ���Ǿ����⳥��˵���������� �����
‫����ڷ‬Ͼ���ֻ
ⳡ ��Ǯ�й‫�ء‬ ͨ
�������°��������һ�㶼�ǡ�ijij�˶�ijij�ˡ���Ҳ����˵�������ԭ�淽 һ�㶼�Ǹ��ˣ�������һ���ˡ���淽 ͨ ͨ�
�Ҳ�Ǹ��ˣ����ˡ��е�ʱ���������������
򣬱��������������
����������ɭ���ⳡ�������ϣ���ԭ 淽������Ѿ����޹�ϵ��˾�����ļ���Ҳ���
‫ٳ��֡����ڵ‬İ��ӵ�����Ѿ��ǡ�������ߵļ��������ɭ����ԭ�淽�����Լ��е����գ���һ���
ߣ����DZ����Լ�֧���޶�����Ϸ��á�������‫��˰���ٶ‬Ϊԭ��֧���κη��á�
��������Ϊ����������ȫ�� � ��������
ϣ �ͬ�� ˣ������ǿ��Ի�����ɵ ‫�������ؽ‬ġ��‫ڼ��������ݵ‬ķ��ɹ
涨�����������и�ʱЧ���⡣ԭ��������¼������һ��֮�
‫�������ھ‬ϣ���������������ȥ�ˣ��Ժ�Ժ����������ˣ�������ɭ���������н��е�һ���ʱ��Ҳ����� � ‫�� ڰ‬
�����һ���ʱ��������
򣬱�������ߵļ�����Ѿ��ֱ������������������ϡ�
��������Ϊ�������Ѱ���Ŀ�겻ͬ��� 겻
�ˣ���������ɭ������ǰ��������������Ƿ������������� �϶ ���ճ���� С����Ǽ�������ɭ����������
���DZ������‫�������ﲢ‬ˣ���Ҳ������ζ���������ϾͿ��ԡ����ˡ�������ɭ��ʱ�������������������μ��
������ϡ���Ϊ���������屻�����ˣ��
‫�ﷸ‬Ѿ��ҵ����ұ��ͷ��ˣ����ǣ�������������һ�����£����Ǽ�����Ҫ���⳥������ʧ����һ�� �ġ �ͬ�������
�����������û��Ҳ�����ܵõ�����ġ�������°����ܺ��߼��߻���֮����û����������⳥���ϣ��������� �򲻹�����Ϊ� ԭ
��ֵ����°���ʩ���������ˣ���ûǮ���⡣
�������ԣ�����ɭ���������ϵķ���� ‫����ڷ‬ϲ�����˵��ð��еı�����������������û��Ѱ�����壬�
�ˣ��������������������һ�Σ�����һ�����������Ŭ���ϣ������ܹ�֤������ɭ����ȷ�Ǹ��‫�����ﷸ‬
�Ӧ��˵����һ����������������������‫����ﷸ‬һ���DZ���� ‫��߼����ڸ‬Լ�����Ǯ�����γе��ߡ�
�����ӷ����ϣ�����֮��û��ʲô�ϵ��������ȫ���Ը��Ҹ�ġ���� ����� ��ԭ����ͬ
ԭ ‫�ͬ�ݲ‬ij��Ѱ�� ���ͬ ��Ŀ �꣬ ��ȫ����һ��

‫��ﵽ‬Ŀ�꣬ ꣬ ����һ��ȴû�д‫ﵽ‬Ŀ�ꡣ��ô����һ��Ҫ���ˣ�������ô˵���DZϾ�ͬһ� ������� һ
�ͬ ѽ�������ǡ��Ϸ���������
��ֲ�ͬ�Ľ����ô���ԡ���������� ‫���⳥��������أ‬ġ������ߡ��ҵ��ˣ������ǵ������°��еġ����֡�Ҳ�ҵ�
���𣿱𼱣�����������˵��
����������������ȫ�� � ����������
У �ͬ���� ˴������ǵķ�ʽ��̬ ���ǽ�Ȼ�� �ġ �ͬ����̶�� зdz������ 𡣴
�һ��ʼ�������֮ǰ���������ܷ����������������° ͨ ��ͱ���� ��������
�ŵ ͨ �� ǰ� �֤���Է�ֹ���
‫���ٶ‬ƽ����������ߡ���Ϊû�д������ŵ���‫�֧���������������׼‬͸��޷���һ��ƽ��������ߡ�
�������ԣ�����ɭ�������������Ǿ�������������ġ��ǵ�����ȥ������и��߹��㣬���‫���ڹ‬һ�
‫�ص‬ʱ����‫�Ͳپ‬һ��û�ܹ�ȥ����Ϊ�췽�ύ��֤�‫��ݣ‬Ǿ����������Ѳ�֮‫״‬ǰ������ɭ��ȡ�õġ�Ҫ�������췽�Խ�
‫��״‬Ϊ���ɵõ����� � ���������
⣬ �ɣ �ͬ�Щ ֤�‫��ܳ��Ͳݾ‬ã���������ˡ�֤����ϵ�ȻҲ���������� ͺ ?
�������ǣ���һ��‫ר‬Ϊ������������Ƶļ ල�‫��������ؿ‬°������Dz����‫ڵ‬ġ�����ɭ������������Ҳ���û�г�
�ֹ�������š���ֱͥ�Ӿ;�����ԭ��������ˡ�����Ϊʲô� ‫��������أ‬Ϊ������ϵ�ԭ���ǽ�Ȼ�� � ��Ե�
ʡ �ͬ�������
Ϊ�������������У��췽��ʵ�ǿ����������緽���Ƶ������ƽ������˫����һ��ʼ������� ʹ
‫ص‬IJ�ƽ�ȵ�λ����ˣ���������Ӵ�����������һ���м�ļ ල���������ƽ���ܵ���ƽ���еļ��ʡ��������
������У�˫������ƽ��˫���Ľ����ƽ�ȵģ�������Թ���֧ �֣��͵������ַ���Ҳ��ƽ���ԭ��һ���Ĺ���Ȩ�����
Եò���ƽ�ˣ���֮��Ȼ��
�������ⳡ���������У�����ɭ��Ƹ�����ʦ������ȫ�� �� �һ�ͬ����� Ҳ������ʣ���Ȼ����һ�ε����������У�
����ɭ��Ƹ��ġ��λ���ʦ�š�һ�‫�ٻ‬ʤ�����������Ѿ���ȫ��Ϥ�����֤�‫���ݣ‬ôΪʲô����ɭ��������һ�������
ʤ‫�����׷‬ȥð���ķ�����Ƹ��ʦ�‫�أ‬
����������Ϊ��������������ʵIJ�ͬ� ����� ǵı 绤�����Ͳ���Ҳ�� � �������
ķ �ͬ�ɽ 磬�����
�Ų�ͬ� �� ѧ�ʣ�����ȫ�� � �����������������������������
ʦ �ͬ������� ʦ�������һ���˵����� �֮��Ҳ�Ǹ�
�����ɽ����������ɫ�ġ��γ�����ҵ�����Ҫԭ������������ 򣬾�϶ � �֤�‫�ݵ‬Ҫ���ǽ�Ȼ�� �ġ� �ͬ
����������ɭ�����������У������Ѿ������ˣ����ġ�����֤�‫���ݷ‬Ҫ��췽�������ȷ�е�֤�
‫�����֤�ݣ‬ɱ���ˡ�Ҫ��췽��֤�‫�����ݱ‬ȷ�����ɵģ�֤�˱����dz�ʵ�ɿ��ġ����շ��ɵ����� �췽����
�ṩ����Խ�����ɵ�֤�‫������ݡ‬ң�֤�������ĸ��������Σ����‫ڼ‬췽 һ�‫ߡ��ڼ‬췽����Խ�����ɵ�֤�
‫֮ݡ‬ǰ�������������ġ�
���������������У����‫����ڱ‬Ҫ����������‫��������أ‬ʦ�������ȷ�е�֤�‫���֤�ݣ‬û��ɱ�ˡ���Ϊ���ɹ 涨
����֤��ĸ��������‫���ڱ‬һ��������ֻ��Ҫ�Լ 췽��ɱ��֤�‫������������ݾ‬ʡ�������ʦ�ܹ�֤��췽��֤
��ȷʵ�ǡ������ʵġ����󹦾ͻ����ˡ���������ɭ�����±绤��ʦ��������˵������ʲôҲ����֤��
�����������ź������°���ʱ��Ҫ��ľ��ǰ ‫֮ٷ‬һ�‫�������ٵ‬Ա���� ‫֮ٷ‬һ�‫��ٵؼ‬ţ��췽�������
�ɭɱ�˵�֤��֤�ʶ���û�����ʵġ�ֻҪ�а‫֮ٷ‬һ�����ʣ������������϶������ŵ�Ҫ�����ǵĽ��ͱ������ж����桰�
����ܳ������
���������⳥���о�� ‫����׼‬ȫ�� �ˡ �ͬ��� °���Ҫ��Ľ���ǡ �֤�‫ݵ‬ĺ����������ԭ�汻��˫�������֤�
‫�ݣ‬ԭ������ɱ��֤ ˵ �‫����������ݣ‬û��ɱ�˵�֤�‫�ݡ‬Ȼ������������
󣬾�ȥ ����������� ı�‫����׼‬ȫƽ�ȵģ�ͬʱҲ� ��
Ҫ�����������е��˶�Ҫ��һ�¿�����ֻҪ���������������еĴ�����ˣ�������ɭ���У�Ҫ��ʮ��������Ա�еľ�
�ˣ���Ϊ����һ��֤�‫ݵ‬Ŀ��Ŷȴ‫��֮�ﵽ�ٷ‬ʮһ������һ��֤�‫ݵ‬Ŀ��Ŷ�ֻ�а‫��֮�ٷ‬ʮ�ţ���ô��ǰ�߾�Ӯ�ˡ�
������֤�‫����������ݵ‬ȫ�� �� �Ҫ�ͬ�
󣬵 �ȻҲ�͸� 绤�
�ʦ�������ȫ�� �� �Ҫ�ͬ������� ˻��ȡ�� �IJ �ͬ�ԣ �ȥӦ�������ʦ ԭ� ���ͬ Ľ������� ԣ�����ɭ�������ϵ�սĻһ�����
�����ƺ��������Ͼ�����ȫ��һ��ġ�
����̹ �‫������˵�׵‬ɭ�������ϰ��е�ԭ����ʦ����һ��ǰ���������е�Ů��� ‫˺���ٿ‬ͺ��˼��‫����ٴ‬ȣ����Ǻð���ˡ
����ǵIJ��ԣ����dz��������������Ѿ������ֱ��������֤ � � � � � ⣬����������������Ķ���
��ɭ��������ʡ��‫�����ڡ‬ɭɱ�ˡ����‫��۾‬ϣ���������‫�ء‬
������ԭ����ʦ�IJ����У��к���Ҫ��һ���֣��ǵ������������еļ��‫��ٸ‬ò��ϵġ����ǣ�浽��������Ϲ
涨�е���һ���‫����ش‬
�������ܷ������������л��涨�������°����У�������Ȩ���‫���ش‬Լ������
‫�ڵ‬ʡ���ˣ������Ҹղ����ᵽ�ģ������������У���ʼ��������ɭ����û���Ϲ�֤��ϯ ͥ �������������У�ѡ���� ͥ
�֤�;ܾ��ͥ��֤���DZ���Ĺ���Ȩ����ȫ�����ԡ���������Լ���������жϣ���������Ȼ������Ϊ����һ��Ϊ�
Լ��绤�Ļ�ᣬ��ѡ��� ��ͥ�֤��Ҳ ͥ ��ȫ������Ϊ�о��Լ��Ը��������ʣ��»�����������²��ӡ���ѡ�� �ͥ �֤��
����������ɭ�����������У�����ܷ�����Ĺ 涨��������Ȩ����Լ���֤�
‫���ݡ‬ˣͥ ����
ͥ ϵ�һ�ж���������������ɭ���С���ʹ�е�ʱ����ִһЩ�����Ż����ܽӴ��IJ��ϣ��������Ŷ���ʱ���
ͥ�˷�ͥ�ɭ �Ȩ �  ������������������
‫���������ͥ�ڷ‬Ų 鿴 ɱ���ֳ�ʱ������ɭҲ��Ȩһͬǰ��ֻ���‫ڲ‬鿴
�dz�Ѫ�ȵij���ʱ�����������ϣ�����ʱ������ɭ����������ߣ���������ʵ�‫ڸ‬о�����ֻ����һ�Σ���Ԥ���
������ɭ���� ��ͬ� �֮�������‫����ڳ‬û���³���
���������������У�����ɭ��ʼ����ӵ������Լ���֤�‫�ݵ‬Ȩ ͥ �������
ͥ ˫����û��� ‫�ڵص‬ʱ ͦ ������ɭʼ���������
ͦ
�������ϡ�����λ���ʦ�ž����������֤��Ȩ�������û��������֤�������������ŵ��棬ֱ���ܵ��
���‫�ٵ�����ڵ‬ʣ ͥ �����Ÿ��µͥ �У �Ȼ �û �һ �Ȩѯ �ɭ ��������������������������
й ‫�����ذ‬κ����⡣
����Ȼ�������°����У�����û�оܾ��ͥ��֤��Ȩ��ֻҪԭ����ʦ���Ҫ����� ͱ ������֤��ϯ�������� ԰��涨�ܾ�
‫�ش‬dz����޵�һЩ���⣬���磬�漰�����ʦ֮�佻 ̸ ̸��� ‫������ݵ‬Ǵ�����ʦ��ͻ��˽Ȩ�ģ�����Բ��‫����ش‬磬��
��˽�˲Ʋ��й‫����ص‬⣬��Ҳ���Բ��‫ �� 𡣵ش‬ǣ�������������뵱ͥ� 뵱 ‫�ش‬
������ˣ���������ɭ�˵�����Ϊһ��޴����ս����Ϊ�����ǰ���‫���ݿ‬Ȼ�й��‫ڵ‬ĸ��鲻
�ϵ���ʷ�����ջ����������ǵ����졣���������
�ǰ����������������������������
󣬸�ó �ӡ ��һ�㶼�
�Ϊ����������˵��ദ�У�������α����ͻ�������������У��‫���ڼ‬ǿ������ɭ�ı������ʱ������ɭ����ʦҲ
�������‫���ش‬ᵽ������ɭ������һ�����ˣ�������Ҫ֤��ģ�����������ɭû�д�����ӣ�������û��ɱ�ˡ���Ϊ�
�ʦ������Ļ‫����ش‬൱����ģ���Ϊ�����ܺ�ɱ�˱Ͼ��б��ʵ������������ɭ��ʱ��û����֤����ˣ����
‫�����ٶ��������ڵ�׷‬Ǻ����޵ġ�
�������ǣ������������оʹ��� �ˡ�ͬ���� ɭ���ȳ�ͥ� � �֤��ԭ����ʦ����������� ɭ ���‫�ݿ‬
ɵı�������ϴ����
��¡����ǿ���‫��׷‬ϸ�‫��ͼ�������ڣ‬ŭ����ɭ���������������ɭ�����������‫ݿ‬ɣ���ô��ԭ����ʦ�Ϳ������� ԰�����
�ͥ ͥ
������⾡��Ƶ�Σ�յı�Ե�����ʹ�����������ţ�����ɭ��һ����б�������Σ�շ��ӣ����޷������Լ�������
嶯���Ӷ��‫�ʹ�ݿ‬ñ����ɱ���‫�֮�ݿ‬䣬ֻ��һ�֮ң���ȵȡ�
�������������Լ�����‫ݿ‬ɣ�����һЩ���Լ��������ʵ����ô������վ��һ������ߣ±����ߵ�һʧ�� �������ͬ ������
�����������ᵽ���‫֤֮����ͥ�ڷ‬ǰ���DZ�������˵�滰�ġ�����˵�
‫�����ٻ‬Ҫð������α֤��ķ��ա���Ȼ����������ð���‫����ͥ�ڷ‬ѡ����ǣ��������Dz��������֤������һ����
ԣ�ֻҪ������������һ����ѵ�ӡ����Ȼ��һ��֤����ʧ��������̬‫��״‬
����������֤��ϯ֮ǰ������ɭ���޷�֪��ԭ��֤�˾��������ʲô������⣬����ʤ�������������£�����ɭ��Ӧ�ԵIJ
����ϣ���ȷ������Ѿ��‫����ء‬ǣ���֪���������ʦ������⣬�������Լ��ľ���������߳��˴����һ���������
�һ�С�
��������һ��ԭ����ʦ�õ�һ����Ҫ���ԣ������ȱ�������ɭ��һЩ�������񶨻‫�����ش‬һ������ߵ�����������
���ϣ����������
𽥹 ȵ�ɱ�˵�ϸ�� ϣ���ʹ����ɭһ�����‫�����ظ‬Щϸ�
‫��������������ʹ�ڡ‬ĸо�����ɭ��ǰ�����������ŵ�֤�‫ݵ‬ķ񶨶�������ѣ���ô������ɭ���‫����ں‬ɱ�˵�һϵ�л
‫�ش‬Ҳ����������ѡ����ԣ�����ɭ��һ�в���֤�ʵ�ѡ������������������һ�����߽���ԭ����ʦ��Ԥ��Ȧ� ‫�ס‬
�������һ��ʼ��֤�ͷ���һ�С�����‫���ݿ‬ǰ���µı���������Ƭ�����������û������‫�ݿ‬һ�¡���˵�‫��ݿ‬Ǹ�ǿ‫�׳‬
�Ů�ˣ��‫�ͻ�ݿ��ڳ‬д������ǣ����û�л����֡�
�����������޷����ŵ��ǣ����ֳ����µĿ��ɽ�ӡ����һ���൱��������Ь����Ȼ��Ь���ǹ�������ģ��
�����ֻ��һ˫����������Ьʵ��̫ �������
󣬴�Dz �� ġ�����ʹ����ɭ������һ˫Ь��Ҳ����һ��˵�����ֳ����ֽ�ӡ
����һ˫�����ǣ�����ɭ�������Լ��й�ͬ� ����� �
͵ Ь�ӡ�
����ԭ����ʦ��ʾ����Ϊ֤�‫�����ݵ‬ɭ���� � ���
Ь �ͬ�ӵ�� Ƭ����Ƭ���ŵ��� �֮�������‫��̧� ��ڴ‬ĽŲ��ϣ��������ϳ
�Ь�‫׵‬Ļ���ǡ��ɱ���ֳ���Ьӡ���ơ���������ɭ���˵��Ƭ��ԭ��һ��α��ġ�
�������ԭ����ʦ���������Ӱ ‫�ר‬ҡ���Ӱ‫�ר‬Ҷ�������˵��������Ƭ�ǿ���α�죬���ǣ���ʵ�
‫���ڲ‬Ϊ���κ�����˵������Ƭ����α��ġ���ο�����ɭ�Ǹ����ˣ������һֱ����Ӱʦ��Ŀ�ꡣ�����ԭ�淽�
�α����Ƭ���Ļ�һ�ų�ȥ��ԭ�淽���������
‫����ͬ�ز‬Ӱʦ�����  õ�� 31�Ų�ͬ� ����
Ƭ������Щ��Ƭ�ϣ�����ɭ������ �����
�һ �ͬ�Ь ������
�ʦ ԭ��� ǿ�������
û��������û�б�Ҫ�����Լ�������һ˫Ь��
�������ǣ�������ɭ����һЩ����ȥ���Ե���ʵ�������������һ����ѵ�ӡ���Ժ�ԭ����ʦ����һ‫����ת‬ʼ��һЩ
��ıɱ�й‫ص‬Ļ��⡣���磬����������ȥ���‫ݿ‬ɵ�‫�������ס‬ɱ�˸ߵ��������Ƿ��õ���һ��������
‫ݿ‬ɵ�ͷ���ȵȡ�����ɭ��һϵ����������������ʵ�����⣬�ո�Ӳ��ͷƤ˵��һ����ġ���������� ‫���϶������ڣ‬Щ�
����ƹ‫����ص‬ʣ�Ҳ˵��һ�������������˵������������ô�룿
������֮������ɭ�����������б�����֤�Ľ����һ�����‫�׵‬ʧ�‫���ܡ‬һ������Ա�º�����˵������Ӧ������̨� ǰ
�����Ĺ�����˳һ˳������һλ����Ա�����º��ʾ����һЩ�����Ե����飬���
�ɭȴ˵��������������ǣ���������IJ�֪��ʲôӦ��������ʲô��Ӧ������������һ������Ա���º�˵��������
�����ɭһ����ķ������������‫ݿ‬ɿ�ʼ����������ɭ�������ʲô�����������‫����ͥ�ڷ‬ѡ�ԭ����ʦ����һ���Ծ�
��dzɹ��ġ�
������������й���У�����ɭ����ʦ�������������ţ�������������� ‫�������ء‬
޹ � � � � � � �‫�����׷‬ɭ����ʦϣ���ܹ
������������ϵ���һ���ʣ����������������߼�����‫���ע‬ĸ�����‫�����������ʹ�أ‬ţ���������ߵļ�����
��‫��ں‬Ƿ��ֵ�����������ǵ�ʵ��Ŀ꣬ ֻ�Ǵ�������������եһ��Ǯ�ơ��������Ų�Ӧ�������ǡ��óѡ���
�����‫ݿ‬ɵĸ�ĸ��Ů���������
󣬼�ɭ ���������� ‫ڼ‬䣬�
‫ݿ‬ɺ�����ɭ����������һֱ�����Ǵ�Ϊ�����ǣ�����ɭ������������ʤ��֮�����Ͻ������������������ӵĸ���
Ȩ��һ����˾���������ɭ����˺��ӵĸ���Ȩ����‫�ؼ‬ԭ�֮һ����Ȼ����������ɭ�����������б��С����������
�ͬʱ�Ǻ �ӵ �ǣ �һ �Ҫ ԭ���������������������
‫ݿ‬ɵĸ�ĸ��Υ���涨����û�����
ͨ ͨ ‫ݿ‬ɲƲ�ͬ� ����
ίԱ�����ɣ��ͽ��
‫����ݿ‬µ�һ�‫�������ݲ‬Ǯ��
��������һ����‫�����ڣ‬ɭ����ʦ��Ȼ����Ź�ͬʱ� �� Ҳ������� ߸ߵ���ĸ��‫���ף‬Ϊ��һ������ǩ��һ�‫���ݳ‬ĺ�Լ���
���������й�����ȥ�Ķ��ӵġ���ˣ��ϸ ߵ���õ���Ԥ֧���İ�����Ԫ�ĸ�ѡ����£�Ҳ��Ϊ����ɭ����ʦ�����Ŀ�ꡣ�
���ɭ����ʦ���ⶨ�IJ��֮һ��Ҳ�Ǵ�����ԭ��� � ���������
һ �ͥ�Ҫ ������������
󡰾 �⳥ �ϣ�� ‫�ݻ‬Ϊ����ı��թ�����
‫־‬硣
�������ǣ�����IJ����ƺ�û�гɹ������к���Ҫ��ԭ�������߸ߵ���ĸ���ȷʵʼ���������һ��dz�����‫���׳‬ġ�Ѱ�
����塱��ӡ���������ɭ��ʦ�IJ��ԣ��ϸ ߵ���һ�‫�ٱ‬ʾ���������°�����������Ѱ���
‫�ء‬
޹‫ﷸ‬� ‫����ﷸ‬ǣ���ȷʵ��ϣ������������һ��Ѱ�������
󹫵������‫������˰ڴ‬Ժ�����Ȩ������ɭ����õ���ǧ����Ԫ�⳥
��ʱ��������������������������ɭ��һ�������������ɭ���‫�������ڳ‬ɱ���ˣ���Ը�⽫
��ǧ����Ԫ�Ľ�Ǯ�⳥һ�ʹ���
������Ҳ����ʣ���������ɭ���ǽ���������������Լ�ɱ���ˣ��Ƿ񻹻������ܵ��‫ٴ‬
‫����´����أ‬Ѿ��Ǿ�Բ������ˡ���Ϊȥ������������е�ʱ�������Ѿ��ᵽ�������ܷ�����Ϊ�˱���������
�����������ֹ�����Ⱥ����С����‫���������ڶ‬Ĺ 涨�����Ƕ�ͬһ� �������������ֻ��һ��Ϊ�
‫�ޡ‬һ���������ж��������� �㲻���ߡ������‫����ٶ‬ǣ�����ɭ���ǵ����ܾ�������ġ����‫���ס‬
���������������ϵ�Ŀ�겻��Ѱ���‫�����ﷸ‬ԣ��
‫������ͥ�ڷ‬Ҳ�Dz�ͬ�ġ��ͬһ� ����Ϊ�������������г�Ϊ���������������������
� 򱻳�Ϊ�� Ȩ��Ϊ���������·�ͥ�ϣ��
������е�ʱ���
򣬷��‫�����������ٻ‬⣬����ijij�˵�һ��ıɱ������ �Ƿ ������������Ա
��‫ �� 𣬡ش‬ǵġ����򡰲�ǵġ ������������� У����‫�����ٶ‬Ա������������ȫ��ͬ�ģ�������⽫��ǣ�淸���
�����������е�ʱ����ʣ�����ijij�Ĵ�����������Ƿ������Σ���������Σ�����������žͻ ᱨ���⳥
�Ľ�
�����������˵����ǣ�ʵ���������������߼ͥͬ�ͥ��ͬ ����� ���������
ϡ �ֻ����Ϊ�����֤���
�ͬ�����һ�������ˡ����������е�ʱ��������Dz�ͬ�ġ��
�����ߵ‫���ڸ‬İ�������
���ߵ���������˶��
ͬ  ͬ ���ߺ��⳥Ҫ�� 󡣵�һ�� Ǹ�����ɭ�Ըߵ���Ĵ������������Ρ�Ҫ�
�����ߵ���ʧ����ֱ���⳥��
��������һ�������У����������Ϊʧȥ���˶�Ϊ�Լ����⡣��������ĺ��壬
�Ǽ���Ϊ���߱������⣬Ϊ����ȥʱ���ܵ���ʹ�����⡣���ɹ 涨���������
�Ҫ��ֻ�м̳��˲���Ȩ���ߵ���δ�飬���ԣ��������ĸ��������������⡣������֮�󣬸�
̳‫ݼ‬з������������ߵ�Ǯ�����������ĸ�̳С��‫����ڷ‬ϣ������⳥��û�����޵ģ������ ʹ ۵޼ġ�
�������‫ݿ‬ɵ�����Dz�ͬ�ġ������ 鲢���к��ӣ����շ��ɹ 涨��ֻ�����‫��׺‬ӵļ໤�˲���Ȩ�溢�
�Ϊ���ǵ�ĸ�����⡣���‫ڣ������ݿ‬ɵĸ�ĸ�Ѿ�ʧȥ�Ժ��ӵļ໤Ȩ��Ҳ�� ʱʧȥ �ͬ �����������Ȩ���ӵļ ໤Ȩ��������
����ɭ�����
�Ȼ ���������Լ�� ĺ������Լ������Ҫ��
������ˣ���һ��������ߣ�����ͥ��ֻ�иߵ����ͥ�з‫���ݡ‬ˣ����ǵ�������˰˰���ʮ����Ԫ������� ���
‫ݿ‬ɵĸ�ĸ�ǵò��
�������ġ����߸ ߵ��������ĸ�Ѿ����죬��ˣ��Ѿ��‫���ٻ‬ϸߵ����������ǰ�޷������
������һ�����������ɭ�����߶��������� 幥����һ����߳���Ļ������
߼������Ҫ��ͷ�����������
�Ķ ��� Ѿ������ˡ��̳��ˡ��ķ�Χ��������������������
��� ���з
ͥԣ� �ͥ ‫ݵ‬ġ�һ
���˵�������⳥�Ľ�Ӧ�ó����������Χ�����ԣ������⳥���������������ġ������Ż������ ‫���˺ڴ‬ȡ����˫
�����‫���ڱ‬Ʋ�Ĺ�ơ�
�������ԣ�������֮���‫�����־‬һ��ʱ�����֤����Ҫ���Ƕ�������ɭ�Ʋ�Ĺ��㡣
�Դˣ�˫���Ĺ������dz�������ɭ����ʦ��ƣ�����ɭ� ‫������������˾�����ڽ‬Ů����Ȩ�Ĺ�˾�������֮�����Ѿ�
ծ̨�������ԭ����ʦ�������ɭ�����вƲ����ϼ ‫���������ٶ������������ڽ‬ǧ�İ�����Ԫ����Ϊ����
Ȼ��һͷ�������ա����Դˣ����滹�‫������������֤��֤������������ص‬ɭΪ��‫־‬
����Ʒ�Ѿ����ȥ����ġ������Ѿ�һǮ��ֵ��
�������ǣ����գ������Ż�����ʮһƱ��һƱ���������
�ɭ �ͬ�� гͷ��������ʮƱ  �� Ʊ����ͷ������
�Ľ �
�ͬΪ ���
�ܺ��߼�ͥ����õ�һǧ������ʮ����Ԫ��
��������ɭ����ҵ�������û�����‫�ٱ‬ʾ���ɵ��ˡ�����ý�����‫����֮���ں‬Ϊ����ɭ�������������Ψһ�취�
���ž���Я������һ�������û����ɹ�ϵ�Ĺ��ȥ�ˡ�
������ε�����ɭ���У���һ�����������廰
�� ⡣��Ϊ�����е��˵���Ƚ�ͬ������� ɭ���Ǻ���Ů�ԣ�����Ը���������ɭ
����ģ��ǰ������ԡ���һ�ε��������ϣ����������Ժ���Ů��Ϊ��ģ�����һ�ε��������ϣ�������ȴǡǡ���԰
�������Ϊ��ġ���ô�����Dz��ò��룬����ν�Ȼ�� ����� �н �ͬ�� Ƿ��������� ‫�������أ‬Ա������й�� ‫�أ‬
�����ǵ�ȥ���������ɭ�������ϵ�ʱ�����Ǿ�̸����ʮ��������Ա���жϣ���ȷʵ��һ��ʮ�ָ � � ӵ����顣�
�ȷʵ�޷���ȫ�ų��������Ա��������‫����ڵ��������ء‬ǣ��Ҿ�ã�����������ģ����ǿ�������о��‫��ھ‬
����˿�����Ƿ��Ϸ�������ɭ������о�������Ѿ���Ϊ����‫ר‬ҵ��ѧ����޵İ����ͷ���룬���
�ɭ���ĵ����ԣ�ʹ�㼸���������Ϊ�˽���������ƶȵ�һ��ȷ��‫�ע‬⡣
�������Ƕ�������� ����ͬ
��� ۵��������������ʵĻ�����ô��������ǣ�����ɭ����ɱ����û���‫����أ‬
ǿ����ȸ������ֲ�ͬ�ж����������Ͻ�����һ�£����Ǹ���˵����ʲô��
�������������ϵ��о��У����ǵõ��Ľ����ǣ��������϶��췽 û���ṩ���ȷ�����ɵ�֤�‫������ݣ‬ʦ���ṩ���㹻
�Ķ�֤�‫��ݵ‬ɵ 㡣��ˣ����Ǹ�����������ж��У���֤�‫��ݱ‬롰�
�Խ�����ɡ����ϸ�Ҫ�� ʱ �ͬ��������������еġ������ƶ������� �ȫƱͨ ԭ �� ж�����ɭ��ıɱ�����������
����������
�������������ϵ��о��У����ǵõ��Ľ����ǣ��������϶���� ‫�����֤�ݽ‬ ˫�‫���ڶ‬Ȩ��֮�����е�����Ա���
�Ϊ������ɭ�永�Ŀ����ԣ�������ɭ�޹��Ŀ����Ը��һЩ��������Ǹ�����������ж��У���֤�
‫��������ݡ‬Ҫ����Ȼ����ҪȫƱ���������ǻ�����ȫƱͨ���ж�����ɭ������ߵ���������Ρ�
�����‫ڱ‬Ƚ�֮�����Ƿ��֣������ȥ��Ȼ�෴�Ľ��ۣ�ʵ���ϲ����Ǿ��ì�ܵġ�������������ɭ�����о����һ�졣
�������������о���������ҵ�ͬ� �顣
һ������ӭ�������˵���˹�����ʵ����ô����˵�������Ű��������ˡ�����˹һ�������ߣ�һ�����������˵�
�������ֻ������������ֻ���������
��������˹�Ļ���ʵ����˵�������°������ŵĴ�����������ȥ�����ᵽ��ģ����Ǽ�ʹ������Ϊ�����������
�ɭɱ���ˣ����ǣ�ֻҪû����ԡ���Խ�����ɵ�֤�‫������ݡ‬絤��˹��˵�ģ�������°���Ҫ�����ǡ�ֻ�
‫����ܡ‬ˡ���ô����Ȼ��ҹ��ϣ������°��м 췽��û���ܹ��ṩȷ�����ɵ�֤�
‫���ݣ‬ô�������о�Ľ����DZ�Ȼ�ģ�����ġ�
�����������°��У������ž�û���ܵ����°��ϸ�涨�
�Լ��Ҳ����˵�������ʱ��������֤֮���Լ���ô��������ɭɱ���ˣ��Ϳ����Լ�������Ͷ
԰�Ʊ ��� Ȼ�����Ҳ���
������Ϊ���ܿ���������ɭɱ���ˣ���ô���������еĽ��Ҳ�DZ�Ȼ�ģ�����ġ�
�������ǣ������ò�ƽ�Ȼ�෴���о������
ͺ ϵ��һ�𣬺Ϸ������ˡ���Ľ��‫��۾‬ǣ���
‫ݶ�����֤�ݵ‬ĺ��������ɭɱ�˵Ŀ������Ǻܴ�ģ����ǣ����û��ȷ�����ɵģ�����Խ�����ɵ�֤�‫֮ݡ���֤��ٷ‬һ�٣
��϶���������ɭɱ���ˡ�
�������������н�����Ժ������ľ������ˣ�������˾���綼�����ͽ�����������о�ġ���Ϊ���
‫ڵ‬ķ��ɺ��ƶȵĽ����ܹ���������ƶ���Ƶ����Ѿ��ܶࡣ���º�����ɭ��Ҫ��������ʦǿ�ᡤ����� ‫������ף��ڵ‬
�˵�ģ���������������ŵĽ��ۡ��‫����ڵ‬����ֻ������ѧ���ǣ�����һ��������ֽ�Ŀ����ʦ��Ϊʲô����о
��Dz�һ����‫�أ‬
��������‫�������������ף‬ϣ�һ��������ϵIJ�ͬ� ������Դ�����
ϵ����˵IJ�ͬ� ������������
˵������ƽ�ȵģ���
ˣ����˶Ը��˵����ϣ����������ζ��һ����ƽʽ��֤�‫����������ݺ‬Ը��˾���ƽ�ȵģ������ϸ��֤�����Ҫ���
������������Ȩ�ƶԸ���Ȩ����ַ���
�������������°��У�����ƶȶ���֤�‫ݵ‬Ľ���ǿ��ϵ�Ҫ��������ʣ�����˻��÷dz�ƽʵ�����������������ƶ��
�ơ����ǻ����㣬�ѵ���ϣ��һ���ƶ����������֤�
‫��������ݻ‬ʣ�ֻ�Ǵ�������ǰ���£����������������ϵ�����
��������Щ�����У�����Ȼ���Կ���һ�����ʽ��˼·��Ȩ���ǿ���‫�ס‬ģ������ǿ���‫�ס‬ģ��������ǿ���‫�ס‬ģ�˾
�����ļ����ǿ���‫�ס‬ģ����ǵ��ܹ������ͳ�����������ǿ���‫�ס‬ġ����Ƕ���Ҫ�����֮ƽ�⣬���
Ƕ���Ҫ�ƶ�������Լ��
����‫ף‬
�����ã�
�����ִ�
������TXTС˵������������վhttp://www.txtbook.com.cn�ṩ.
�����������Ԥ��,��������24Сʱ��ɾ���������ҵ��;�����ϲ��� 빺�����ͼ�飡

Вам также может понравиться