Вы находитесь на странице: 1из 1103

Délivré par l’Université Paul Valéry Montpellier III

Préparée au sein de l’école doctorale 58, Langues,


« Travailler sur l’expérience Littératures, Cultures, Civilisations (L.L.C.C.)
d’occupation dans un cadre Et de l’unité de recherche C.R.I.S.E.S. – Centre de
monographique, l’Aisne Recherches Interdisciplinaires en Sciences Humaines
et Sociales (EA4424)
occupée, pourrait s’avérer
très réducteur dans la Spécialité : Histoire militaire
mesure où cela rend
problématique toute montée
Présentée par Philippe Salson
en généralités. Pourtant,
c’est par cette démarche
favorisant le croisement des 1914-1918 : les années grises
données quantitatives, des L’expérience des civils dans l’Aisne
témoignages et des récits, occupée
que l’on parvient à explorer,
jusque dans ses mailles les
plus fines, le tissu social sur
lequel l’autorité
d’occupation cherche à
marquer sa domination. » Soutenue le 11 novembre 2013 devant le jury composé de

M. Luc CAPDEVILA, professeur, Université de rapporteur


Rennes 2
M. Jean-François CHANET, professeur, Sciences- rapporteur
Po Paris
M. Laurent DOUZOU, professeur, Institut
d’Études Politiques de Lyon
M. Nicolas MARIOT, directeur de recherche au
C.N.R.S. (C.E.S.S.P.)
Frédéric ROUSSEAU, professeur, Université de directeur de thèse
Montpellier III
��������� ��������� �������������������

��������������������������������� ����������������������������������� � � � !

� " � # $ # �%�����������"��&���&��������������������������#��������'�(���������#���������$)**+*!

,&-���������������%�'��������(��������

�� ���� �������&�������#)�#./�����00�����(1���+203

������������� ������ ������ ��


�� ����� �� �� �������������������� �������

,&-������������������������� �4� � ����".�##$)������5����������������� �������������������

6�"7�8�

� ������)�9$���)�����5����������������� ����"������+������������!
� �6����4���:�����')/$,�����5��������#����������������������������!
� ���������9.�;.������5������������������<�������������=�����������
� �/��������)"�.,������������������&���&������ / " # ��� $ # # � !
� �4� � ����".�##$)������5����������������� �������������������

��(��0
+

���������� !"��

�������(�������(�����(����������>�(�������&���=���(<������������ ����������� �����������


=��������� ���������&���&�� ����������������������>�����-���=������?�������������������������
� ���������(�������<���&���������&����������������-���<���&�((���� ������1���� �������>�
"��&�@�����������������&-����A��������=�<����������� ��

6�����&��������� ����(�����B���(���(�����5���������������������������4� � ����"��������=��


�� ����� �(���� ����������&���&���=���������(���� �(������������������������=����A�����������
���������������������������� ����=��������A�����5����������������������������<����������������
�<&���������

��������B�(�(1�������A���������������������1����

��������B����������<���&����������B��������������=���(<������������������������8��< =���������
���&���� �� �����(������� �����<)������C�A<������� �1�������������(����(�����������������>�
6�����&������&��9�(������������������������������������1���� ����>����&���#��������������
��(�� &������!��������������D 9 � � ��D��A�(���E������>�/������������������)��������������B�
����������������������������� ������������ �F�������(���������B!��>��< =������������������������
�<'������������� �������>�4� � �������������4�(�����-������E������>�)�����D������������#��� � �
���& �����=�� � �� � &������=�� � �� � ������� � �� � �� � ,&� ���&�� � > � 9���� � "������ � �� � �� � #��� �
&������=������#���������>�����=���# ���������)�������#����������#��� � ����� (�=������#�����
G��������>��������4���:�����H������B�������#��� � ����� (�=�������&������� ����� (����������
�������������� �����(��,����������#�=��&���

������>����B�=���(<����������� ������(������&���&���������������������-��(����>�/�@��E�������
=�������>��<�����������(������ �F����������E������E���������B�(�(1��������"�9�0*�0���>�
#�������D�����&���D����������������)������E���������� ��������������� �����������I���&�������
.������ � �� �7��� � ��������� � ���� � ��� � �������� � �� � ������������� � ��� � �����&� � (� � � 5��B���!� � >
9�(����D��=�����������������������&�(�������9�(������)����D�������������������������
9�������������������(1���B���������

������>���������B������A���<���������� ������(�(����=���������(�� �����������������=����� �


��� ��
3

"�#��"��!��$�%&��!�' "�(!���"%"

) 9 # 8�)��&��������� ����������#�������

) � # G �8�)��&�����(��������������#�����G������

D 9 � � �8�D�1����&-=����������(��������������(����������������������

D # ' � 4 �8�D�1����&-=���������#��� � ��<&�����������������������(��5���:���

� ) / 4 8���(�� ��<���(�����������������������4�����

�)")/ 8�)��&���������������

� " D 8�������������� ������������������

4")922+ 8�)��&������ �����(������������<)����

4")92�J 8�)��&������ �����(�����������/���

4")92K* 8�)��&������ �����(�����������'�����#�����

# ) � �8�#��� � ����� (�=�������&����

# ) ' � , �8�#��� � ����& �����=������&������=��������������������,&� ���&�

# ) # G �8�#��� � ����� (�=������#�����G������

# ' 9 8�#�������&������=���������9 5����


*

��������������"�� %�"�#��"�")�
���*+%��� ���,�"���&��"�,� "�����" ��
'��(+%�

�" ��( ����8

��� �������� ������� ������� ��� (���-��� ������<����������� ����(����� ���� ����� ��� ��� �E������
E���������� 5������������5��������������������������������� ����������������������������������
������� ����(������������������������������� �����(��������<)�����������55����<���������� �
�<�������������������� ���� �������������< �&�����(�II��>��< �&�����(���� ������(�������������
������������ ����������������� �����(�����>��������������(1���B�� ������������ ������(������
����������������������<��������������������>��<�����������=���������� ���������������������>���
�������� � �B��� � � ��� � �<�������� � �� � ������ � ���� � ��� � ��� � (���������� � � ���� � ��(��� � �<���
������� =����1��������������������������������8�����(������������� � �������<�����������((��
������ � ������� � � � ������ � ������� � ������� � ���� � ��� � ��� � (���� � �� � ���� ������ � =�� � �������
�������1��� � 9��� � �� � (F(� � ��(��� � ��� � ���� � �(�� � � > � ���������� � ����� � �����=��� � �5�� � ���
� ���������B���������������������((����B���A���������������((������� �$�5����>��< �&�����
������������������������������������������ ����������������������B�(�� �����((����������<��������
������B��������������((����� ��������� �#����������� ���� ������������������������������ �����
��������� � > � �< ���� � �� � �<������� � �<����������� � �������� � =�� � �<�B���� � ��� � ��� � 5��(�� � ���
���������������<������������������������������(��

�������� �����8

���(�-���E������(��������L�0J0*�0J0��L�.����������(���������L�������������������L�$B� �������
��������L�)����

������������!-��#��.�.���")�
�*+���� ���'/���&���� "�� �'��(+��,�
��" �

)1�������8

,&���������������������B������&�M�E��(����������������������&��E�����H�������5������������
���5����������������������������������(������������������������ �)����I��������(����������
��N��)���������������������������������5�����������������������������5��(�(�II�����(���������� �
��(��������B����������M��&����&��O���� ������O������&��1������5���(������������������&������
����M�����������������&������������5��������5�������������������(�������������������M&��&��������
������&������������5�E��(�����(��� �,&��������������5�(���������������(��������������5����
��M � 1������ � �5 � ��M�� � �� � ����� � ����� � 8 � (������ � ���������� � 1� � �������� � �� � �&� � ���� � ������
���&���������&���������5����M��&�&�(��������1���M�����5������������ �)���&����(����(����&���
(��� � ����M � �&��� � ��������� � �� � ������� � �� � ������ � �(��������� � ��� � ������ � �5 � E��(���
��((������ � 4������� � �� � �&� � ���������� � ������ � ���������� � ��� � ����������� � �5 � ��������� � ����
�B�(���������&�����5���������������M��&�����������((������� �,&���1������������������1��&��&��
�B������5���������������&��������������M������������������&�����������������M&��&����������
�B��������55�������������5�(�����������������(�����M��&����(����������

P���M�����8

4�����H�����H���L�0J0*�0J0��L����������.����������L�����������L�#������$B���������L�)����
Q

!�$���,�"���!�0��"

� 1 ��� 1 �2���))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))3

"��� �� 2��4�����2������2������))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))5

��������� � � � � � ���� � � ���� �) �


�� ����� �� �� �������������������� ������� ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))�

��������� � � !6 � #� 7 � . ���) �
��� �� �� ��8��������������'����� ������ )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))9

��2�����2���)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))33

#������������<��������������0J0*�0J0� ++
������ �������������<����������������.�1�� ��������E������E����� +Q
9���������B������<�����������(��=� ���������������������������������������� 32
���������������&��������&������=�������<���������� 3Q
�<����������� (������� *2
9�������������������������� �� **
4���������������5����������< �&������ �����(�������>��< �&����������������� �0

+��!���� ������%#����,�'��(+�!�' :�( ��%#����


,%��$%�%�� !�$�(!���;))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))95

�6���2� �����"������ ��� ����2�<� �� �2 ���2��� �� 2�� �������2����� �� 1� �))))))))))))))))))))99

0 �#<�(�������������������������(�� �Q
0 0 ��"������ �����������������<�������� �Q
0 0 0 ����� �����(��������<)��������(�(��������<�������� �Q
0 0 + ��������������(��=� ����������R�������� ��S�T Q2
0 + ���<�������������������<���������� K3
0 + 0 ����������������(���������� � K3
0 + + ����������������������������������������� � KQ
+ ������������ 8������������� ����� ������������ JK
+ 0 �������=�������R������������& ��S JJ
+ 0 0 ���������������� 5������������E�����G��������E � ��� JJ
K

+ 0 + �9����(1���B����������� � �������<����� ������(���� 02+


+ 0 3 ������ �����������������(����(�� � �����0J0* 02*
+ 0 * ������������(����������� ������������0J0� 02K
+ + ������������������<�������������������1����� 00�
+ + 0 ����������������<���������� 00Q
+ + + ��������������������1����� 00J
3 �)�(������������������������������ � 0++
3 0 ������(������������������(������ ������������������������(1���0J0*���������(���
0J0�! 0+*
3 0 0 ����R����������������S�����&�((���(�1�����1��� 0+*
3 0 + ������������������ 032
3 0 3 ��������� ����(�=������F� � 03*
3 + �.������������������������=����������������0J0����������(���0J0Q! 03�
3 + 0 �)��������������������(����� ��������U���>��<����� �����-�� 03J
3 + + �.����������<�B����������� ����(�=�� 0*0
3 + 3 ������V��������(���������������������� 0*J
3 3 ������B�������������������������>�����������0J0Q 0�0
3 3 0 ��<�����������B�1���������������������B���������� 0�+
3 3 + ��<��5�����������������1������ 0�J
3 3 3 �����������(�� ����(�=�� 0Q0

�6���2� �3���(� �������2����1���2��� �=����������� �� �������2������ ��� �� ��������)))))))�>?

0 �4�����5����>�������55����� �� ����(�=������������� 0K+


0 0 ����������������(������� 0K3
0 0 0 ��<)(����������(����(������������������ 0K3
0 0 + ��������������� 5��� �������������((���������<)���� 0�0
0 0 3 �9���5��B�=������������ 0�*
0 + ��������������������������T 0�J
0 + 0 ���������������5�������������������������� 0�J
0 + + ��������������������5��������������������������� 0JK
0 + 3 ����������������������������������������������� �� +23
+ �4�����5������B�� ����������>��������� =������ +0K
+ 0 �)55������������ ����������(�������� +0K
+ 0 0 �9���� ����������������������0J0*�>�0J0Q +0K

+ 0 + �������(�-�������������������(��������8��<&�����0J0Q�0J0K ++K
+ 0 3 ��������������< � �0J0� +*0
+ + �)55����������� ��� (����������(������������ +*Q
+ + 0 �����������������< ��� (�������0J0��>�0J0� +*K
+ + + ���������������(1������� �-� +�K
+ + 3 ����������5��������������������������(�������� ������ +Q�

+��!���3�����"������"�/����@���'��(+� !)��,�� �"!����


�&������ ������"�!����!'���"�'��(+%"))))))))))))))))))))))))))))))))3>3

�6���2� �5���, ��1��� ���������� ��� ����������2�;))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))3>�

0 �)�(��������������((�����������������B����<���������� +KK
0 0 �9���������B�(��������B��55������T +K�
0 0 0 �9������������(��������B�� �������������(�1��������������<�B��� +K�
0 0 + ����������������=�����������(����� +�3
0 + ��������������(���-����<��(���������������((���� +��
0 + 0 �������������������������������� 5�������� +��
0 + + �������������������1����������<��(������������(��������� +J0
0 + 3 �9���5��(���������� ���������������((������ +J�
+ ������������>��<��(����������������(�������������������������� � 32�
+ 0 �)����=������������������������������(��� 302
+ 0 0 �)��=���������8����� �&������ ������������������<������� �����(���� 302
+ 0 + ��&�=�����(�����8����� ����������(����� 30Q
+ 0 3 �����������5��������(����8����������(����������������55���� 3+0
+ + ��������������(�������1�������(����� 3+K
+ + 0 ����(�����>��<�����5�����������<������������������������� 3+K
+ + + �������� ������������<�����=����������(������(��������� ��������� 333
+ 3 �4�������<�1 ������������(����� 3*+
+ 3 0 �#����������������((��� 3*3
+ 3 + �#��������������(���� 3*�
3 �9��������������� ���������������1����������(���������� ������������ ������(����� 3�*
3 0 ����������������1��� ����� ������ 3��
3 0 0 ������������� ���(������������������������������������ 3��
3 0 + �9 5������������� �F�����������((����� ������� 3Q0
J

3 + �������(������������� �������������<�������� 3K0


3 + 0 �)�������������������< �������� 3K+
3 + + �)��������<������8�����5��(��������� �������������-�� 3�+
3 + 3 �)����������1���5���������(����������������������������(��� 3J2
3 3 �����5��(����<��=����������=� �����������(���������� � 3J�
3 3 0 ��<������� 3JQ
3 3 + ����� ������(��� *20
3 3 3 ���������(������� *2*
3 * �9��������=����(����������������1 �������������5�� *02
3 * 0 ���������<)��������������#����8�����(���������� �& ��W=���T *00
3 * + �9 5�������������������������� *0�

�6���2� �����������1 �2 ��� ��8��1 ������2 �� �2������1 �1��������)))))))))))))))))))))))))))�3�

0 �)������������� *32
0 0 �#���������������������������� �� *32
0 0 0 ��������������(����������� 8����������������1��=��������� �F������� � *30
0 0 + �����(��������������((�������<���(�������� *3K
0 + �����(�������������������������� ���������������(���� **3
0 + 0 ������������������ ���������(���& **3
0 + + �����(�����������������������������(��� **K
+ �)������� *�*
+ 0 �9�����������>�� �( ����������1�� *��
+ 0 0 ����������������������(�������������1���������������� *��
+ 0 + ����(���������� ��(������� *Q*
+ 0 3 ����(���������� ��� ������ *K2
+ + ��<�(����������������=�����<���������� *KQ
+ + 0 ��< ��1���������<�������-(���<�������������& ���� *KQ
+ + + ��������������� ������������ ��>��<���������� *�J
3 �9���(���������� �������������������V��������� *J*
3 0 �# ������������������������� *J�
3 0 0 �# ���������������1 � 5�������������������� *J�
3 0 + �#����������������<�����(�����������������(��� *JJ
3 + �9�����1��������5������ �2�
3 + 0 �4������������������&����� �2Q
02

3 + + �9 5������������� �F����������� ����� �02


3 + 3 �4�����������������&�� �0*
3 3 �9���(���������� ���������������������=����T �+3
3 3 0 ��<�(���������( ��������(��� �+*
3 3 + �������A�������( ��������(��� �+�

+��!���5������*+%��� ���� ,�&�,(�����,�'��(+�!�' ))))))))9��

�6���2� �9���, �� ����� �� ���������� �� �������2 �����))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))9��

0 ��������� � ������������� �*�


0 0 �����������(����������������������������T �*J
0 0 0 ����������������������(��� �*J
0 0 + �9���(������������� ����(���������5��( � ��3
0 0 3 ����(���������<�������������������� ���
0 + �9������������������B������ � �KK
0 + 0 ������������������������(���& ����� �K�
0 + + ����������������<�����������(��������������(���� ���
+ �,�����������������������(������������ �J*
+ 0 ����� �55��(����������<�����&�(������������ �J�
+ 0 0 ������� �F����������4���������������( � �JQ
+ 0 + �����5�������������������(� Q23
+ + �����55��&������������=�� Q00
+ + 0 ����� 5���������<������5��(��(����������=�� Q0+
+ + + ������B�(������ ����������=��� Q0K
+ + 3 ������V���������B����� �����5�((�� Q+�
+ 3 ���������(������������� 1���� Q*2
+ 3 0 ������(�����������������������<����(� Q*2
+ 3 + ��<�B� ��������<��������(�� &�������� �����=�����������R�4��������1���S Q�0
3 ������(����������� QQ*
3 0 �����������=������� ��1� QQQ
3 0 0 �������B�����&���I��������������������������� QQQ
3 0 + �������&(�������=���������������� ����&��� � Q�0
3 0 3 ��<��=�� �������������(��� Q�K
3 + ������ �����=��������������� QJ*
00

3 + 0 ���������������&(�������(�� QJ�
3 + + �������1�������������������(���� �� K20
3 + 3 ��<�B� ��������<���������������� K2*
3 + * ����=����������� ��5�=������������������� K02
3 3 �$������������ ��������5����������� K0Q
3 3 0 ������������������������ K0K
3 3 + ����(����������<�1����(��� K+�
3 3 3 ����� �&���������� K3+

�6���2� �A���/�� �B����������2)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))>5�

0 �4������B��B������������<������� �����(���� K*0


0 0 �#�����(����������<��������T K*3
0 0 0 ����1�������������� ���� K**
0 0 + �)55��&����������(������ K�*
0 0 3 �����������������(���5����� KQ0
0 + ������������������(���� 8���(���(������������������������������� KQK
0 + 0 ����������<�(������������(���(������� KQK
0 + + ����������������������������1�������� K�K
0 3 ���������� �����������������=�����<��=���� �22
0 3 0 �������55 ������(����������������(������� �22
0 3 + �$����������(�����������5����������������� �����������������=��� �02
0 3 3 ��������5��� �0Q
+ �)��������������)���(�������� � �+3
+ 0 �$�����������������������<����(� �+*
+ 0 0 � ������(��������������� ������������������ �+�
+ 0 + �9 �������������(����������((��������� �+J
+ + ���&����� �3�
+ + 0 ����=������������������������������������B������ � �3J
+ + + �������������������������������(�����������������(������< ����(����������������
���������� �*Q
+ + 3 �9�����������������������((������ ��2
+ 3 �9���)���(����������=����������������<�55������ ��*
+ 3 0 ����������������<�55�������������4���:�������)���(���� ���
+ 3 + ������(�����5����������(����� �Q+
0+

3 ������������ ����������������������������� �������������������8��<�B�(����������5�(�����


������� �QJ
3 0 �9���������������(�������� �QJ
3 0 0 �#<�������(������=�������� �K2
3 0 + ��< 1�����(������������ ��������������������� �KQ
3 + �������1���A������(����� ��3
3 + 0 �4�����1�����5����� ��3
3 + + �$�����&���� ��K
3 3 ����5�(��������������������������� �JK
3 3 0 �����(�� �������������<������������� �J�
3 3 + ������������������=����< ����������������������������� J22

�����������#������ ��))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))�?9

��������������(������������������������(���B�� J2�
�����������������<���������������& ���� ���������� (���=�� J2K
���������� ����&���I������� �������������������������������������((���������� �� J00
�<�B� ��������������������� �������������5��������� J03
G���=�����������������&���&� J0K

"���� �)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))�3?

0 �)��&���� J+2
0 0 �)��&������������������)")/! J+2
0 + �#�������&������=���������9 5������# ' 9 ! J+2
0 3 �D�1����&-=����������(�����������������������������(�������� J++
0 3 0 �#�������/������� J++
0 3 + �#����������������� J+3
0 * �)��&������ �����(������������<)������4")922+! J+*
���������� ���������������������������������������������������������������������������������������
0 � �)��&������ �����(�����������'�����#�������4")92K*! J3+
0 Q �)��&�������((����������������G������ J33
0 K �)��&��������� ������ J3*
0 � ������������9������%���� ������&�(�������9�(�� J3*
0 J �'������������� ����� J3*
0 02 �4�(�����-������E���� J3*
03

0 00 �D�1����&-=������������� � �����<&�����������������������(��5���:��� J3�


0 0+ �D�1����&-=������#�����G������ J3�
0 03 �#��� � ��&������=����������� J3�
0 0* �)��&��������� �� J3K
+ �#��������(���( �� J3K
+ 0 ���1�����������55�������������������-���(���� J3K
+ 0 0 �9���(���������� �������������A�����=�� J3K
+ 0 + �9���(���������(�������� J3�
+ 0 3 �"����������������((��������������� J3�
+ 0 * �"�������������������������(������������ " D J3�
+ + �)���������������������������=��� J3J
+ 3 �� �����=��� J3J
+ 3 0 �"����� J3J
+ 3 + �6������B J*2
+ * �, (�����������1�� � J*0
+ * 0 ��<)���������� � J*0
+ * + ������������� �����(���������� � J*+
+ � �" ����� J*+
+ � 0 ���������&���������<���������� J*+
+ � + �" ��������������������������������� J*�
+ Q �������(���������<����������� J*Q

$�4�������6� �)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))��>

0 �������(�������������������������������� 5��B��� J*K


0 0 �.������������&���&������������������ J*K
0 0 0 �.������������&���&� J*K
0 0 + �9������������ J*K
0 + �� �&�������� ���� (������ J*�
0 + 0 �E � ����� � J*�
0 + + �" 5��B�����&�����������&�=��� J*J
0 + 3 ����A����< �&������������(������������ J*J
0 + * ��<�����������������-(�������� J�2
0 + � ����� (������� J�0
0 + Q ����� ��(���<&��������� J�+
0*

+ ��������&������=����� � ����� J�3


+ 0 ��������� � ������� �����������(�������� J�3
+ + ���������������������-����>��< ��=��������(������� J�3
+ 3 �'��������������=��������������������4�����������(������� J�*
3 �������(�-���E������(������� J��
3 0 �.��������� � ���B����������&������������� J�Q
3 + ��<������&������������������������� J�K
3 3 �������������������������� J�K
3 3 0 ����������������� ����(�=��� J�K
3 3 + ������������������������������������������� J��
3 3 3 �������������� (�����&�=����������������������(�������� J�J
3 3 * ���������V������������� ����=�� J�J
3 3 � �������������������(��������� JQ2
3 * ��<�B� ���������(1������� JQ2
3 * 0 ��������� � ����� JQ2
3 * + ������������ ����� ������5������������ JQ0
3 * 3 �����������������-��� JQ0
* �����������������(����������>��< ��=��������(������� JQ+
* 0 �)�����&�����(��������� JQ+
* + �����������������(�������������X�X����-��� JQ+
* 3 ��<��������������������������#�������E������(������� JQ*
� �����������������)���(���������0J0*�0J0� JQ�
� 0 �������� � ���� JQ�
� + ������������������������5�������� JQQ
� 3 ��<��������������4������������D����=�� JQQ
� 3 0 ��������� � ����� JQQ
� 3 + ����D����=�������� � JQQ
� 3 3 ����4����������� � JQ�
� 3 * ��<������������0J0* JQJ
� 3 � ��<���������� JK2
� 3 Q �9 ���� ������ ���� � JK2
� 3 K ��<�B����������� ����(�=�� JK0
� 3 � ���������������������=������������� JK+
� 3 J ������������<���������� JK+
0�

� 3 02 ��������������� JK3
� * ����� �����(��������<)���� JK*
� * 0 ��������� � �������������� �����(��������<)���� JK*
� * + ��<)������������������� JK*
� * 3 ��<)���������� ���0J0*�0J0� JK�

��� � ���))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))�>>

"�����������������������8��������������� ���������������<���������������(������������0J0*�JKK
� �

0 0 ����1���������1����������� ���1�1�������&�=�� JKK


0 + �,�����(�(�������55 �����������1�������� J�3
0 3 ���������������� ��������������� J�J
0 * ����� (���������(���� ������� �����������������������(�� JJ*
0 � ����������������<����������������������������<&������� 0222
0 Q �D����������� ���1�1�������&�=�����0J0*�0J3J! 022�

, (������������� (�������������������������������������������������������������������������������������������������������
� �� �
�023*

0 ��� ������������������� 023*


0 0 0 ��9���� (�����(�A��������(����(������������������������1���������� 023*
0 0 + ����������������� �����&�=�������� (�������� 023Q
0 0 3 ��9���(������< ������������������5� � 023J
+ ��� ��������������� (���� 02*0
+ 0 �#�I�����D��N 02*0
+ 0 0 ������ (��� 02*0
+ 0 + ������((������������������ 02*0
+ 0 3 ����� (������� 02*0
+ 0 * ��<���� �������������������� 02*+
+ + �������D����&��� 02*+
+ + 0 ����� (��� 02*+
+ + + ������((������������������ 02*3
+ + 3 ����� (������� 02*3
+ + * ��<���� �������������������� 02*3
+ 3 ��&������������ 02**
+ 3 0 ����� (��� 02**
+ 3 + ������((������������������ 02**
0Q

+ 3 3 ����� (������� 02**


+ * �.��������������B 02*�
+ * 0 ����� (��� 02*�
+ * + ������((������������������ 02*�
+ * 3 ����� (������� 02*�
+ * * ��<���� �������������������� 02*Q
+ � ������������(1��� 02*Q
+ � 0 ����� (��� 02*Q
+ � + ������((������������������ 02*Q
+ � 3 ����� (������� 02*K
+ � * ��<���� �������������������� 02*K
+ Q �.�������=����� 02*K
+ Q 0 ����� (��� 02*K
+ Q + ������((������������������ 02*K
+ Q 3 ����� (������� 02*�
+ Q * ��<���� �������������������� 02*�
+ K �"�� �������,���������� 02*�
+ K 0 ����� (��� 02*�
+ K + ������((������������������ 02*J
+ K 3 ����� (������� 02*J
+ K * ��<���� �������������������� 02*J
+ � �)�����9���1����&� 02*J
+ � 0 ����� (��� 02*J
+ � + ������((������������������ 02�2
+ � 3 ����� (������� 02�2
+ J �6�����9�(������ 02�2
+ J 0 ����� (��� 02�2
+ J + ������((������������������ 02�2
+ J 3 ����� (������� 02�0
+ J * ��<���� �������������������� 02�0
+ 02 �)�1����9������ 02�0
+ 02 0 ����� (��� 02�0
+ 02 + ������((������������������ 02�+
+ 02 3 ����� (������� 02�+
0K

+ 02 * ��<���� �������������������� 02�+


+ 00 �$�� ����9������� 02�3
+ 00 0 ����� (��� 02�3
+ 00 + ������((������������������ 02�3
+ 00 3 ����� (������� 02�3
+ 00 * ��<���� �������������������� 02�*
+ 0+ �)��B���9������� 02�*
+ 0+ 0 ����� (��� 02�*
+ 0+ + ������((������������������ 02��
+ 0+ 3 ����� (������� 02��
+ 0+ * ��<���� �������������������� 02��
+ 03 ������4������ 02�Q
+ 03 0 ����� (��� 02�Q
+ 03 + ������((������������������ 02�Q
+ 03 3 ����� (������� 02�K
+ 03 * ��<���� �������������������� 02�K
+ 0* ������4����� 02�K
+ 0* 0 ����� (��� 02�K
+ 0* + ������((������������������ 02��
+ 0* 3 ����� (������� 02��
+ 0* * ��<���� �������������������� 02�J
+ 0� �$��-���E������� 02�J
+ 0� 0 ����� (��� 02�J
+ 0� + ������((������������������ 02�J
+ 0� 3 ����� (������� 02Q2
+ 0� * ��<���� �������������������� 02Q2
+ 0Q �)�&�����' ���� 02Q2
+ 0Q 0 ����� (��� 02Q2
+ 0Q + ������((������������������ 02Q0
+ 0Q 3 ����� (������� 02Q0
+ 0Q * ��<���� �������������������� 02Q0
+ 0K �)�&�����'��1��= 02Q+
+ 0K 0 ����� (��� 02Q+
+ 0K + ������((������������������ 02Q+
0�

+ 0K 3 ����� (������� 02Q+


+ 0K * ��<���� �������������������� 02Q+
+ 0� �"�� �6������� 02Q3
+ 0� 0 ����� (��� 02Q3
+ 0� + ������((������������������ 02Q3
+ 0� 3 ����� (������� 02Q*
+ 0� * ��<���� �������������������� 02Q*
+ 0J �)�1������1����� 02Q�
+ 0J 0 ����� (��� 02Q�
+ 0J + ������((������������������ 02Q�
+ 0J 3 ����� (������� 02Q�
+ 0J * ��<���� �������������������� 02QQ
+ +2 �������6����&�������� 02QQ
+ +2 0 ����� (��� 02QQ
+ +2 + ������((������������������ 02QQ
+ +2 3 ����� (������� 02QK
+ +2 * ��<���� �������������������� 02QK
+ +0 �#�(������(���� 02QK
+ +0 0 ����� (��� 02QK
+ +0 + ������((������������������ 02Q�
+ +0 3 ����� (������� 02Q�
+ +0 * ��<���� �������������������� 02QJ
+ ++ ������������� 02QJ
+ ++ 0 ����� (��� 02QJ
+ ++ + ������((������������������ 02QJ
+ ++ 3 ����� (������� 02K2
+ ++ * ��<���� �������������������� 02K2
+ +3 �������)��&���������= 02K0
+ +3 0 ����� (��� 02K0
+ +3 + ������((������������������ 02K0
+ +3 3 ����� (������� 02K0
+ +3 * ��<���� �������������������� 02K+
+ +* �6��������� �&�� 02K+
+ +* 0 ����� (��� 02K+
0J

+ +* + ������((������������������ 02K+
+ +* 3 ����� (������� 02K3
+ +* * ��<���� �������������������� 02K3
+ +� �������������� 02K*
+ +� 0 ����� (��� 02K*
+ +� + ������((������������������ 02K*
+ +� 3 ����� (������� 02K*
+ +� * ��<���� �������������������� 02K�
+ +Q �6�������=����� 02K�
+ +Q 0 ����� (��� 02K�
+ +Q + ������((������������������ 02K�
+ +Q 3 ����� (������� 02KQ
+ +Q * ��<���� �������������������� 02KQ
+ +K �)�5������������ 02KK
+ +K 0 ����� (��� 02KK
+ +K + ������((������������������ 02KK
+ +K 3 ����� (������� 02KK
+ +K * ��<���� �������������������� 02K�
+ +� �6��������� 02K�
+ +� 0 ����� (��� 02K�
+ +� + ������((������������������ 02KJ
+ +� 3 ����� (������� 02KJ
+ +� * ��<���� �������������������� 02�2
+ +J �'���������������� 02�2
+ +J 0 ����� (��� 02�2
+ +J + ������((������������������ 02�2
+ +J 3 ����� (������� 02�0
+ +J * ��<���� �������������������� 02�0
+ 32 �������������� 02�+
+ 32 0 ����� (��� 02�+
+ 32 + ������((������������������ 02�+
+ 32 3 ����� (������� 02�+
+ 32 * ��<���� �������������������� 02�3
+ 30 �)�����"�������B 02�3
+2

+ 30 0 ����� (��� 02�3


+ 30 + ������((������������������ 02�*
+ 30 3 ����� (������� 02�*
+ 30 * ��<���� �������������������� 02��
+ 3+ ����������,������ 02��
+ 3+ 0 ����� (��� 02��
+ 3+ + ������((������������������ 02��
+ 3+ 3 ����� (������� 02��
+ 3+ * ��<���� �������������������� 02�Q
+ 33 �" ����������� 02�Q
+ 33 0 ����� (��� 02�Q
+ 33 + ������((������������������ 02�Q
+ 33 3 ����� (������� 02�K
+ 33 * ��<���� �������������������� 02�K
+0

� ,�*�,�"����("!��!�' "
������������ � 08 � ����(��� � ��B � (���� � �� � ��(���-�� � #������������ � > � ����� � ����� � ��������
����(�������&�������&����B����������/��������9��������E���0J0*�0J0���������������������� �
��� ��� �+J! ��
�������������+8��������(�����Y��������P�����! ���(���-���(�������������(��������������-�!��
(���(������B�(����������(���-���#������������>�#�����G�����������������������# �������1�� �
����������4�$�"7��#�������1�������� ���� ����� ����� �+3�! �Q
�������������38����#�&M��I#���Z���>�D���-�����������1 ��������&�������&������/��������9�����
��E���0J0*�0J0���������������������� ���� ��� �K+! �J
�������������*8�P[��������I��"��������������&�������&������P�������I������������0J0K��D 9 � � �
9��0�J2! J2
��������������8�#���Z��1�����������������������P�������I���0J0���D 9 � � �$#,�3�K+��! J0
�������������Q8�"��&�����������P�((���������(���4�������I����������������������������/��������
9��������E���0J0*�0J0���������������������� ���� ��� �+�! J*
�������������K8����N�����I���������������& �>��������!���&�������&������P�������I���0J0K�
�D 9 � � �9��0�J2! JQ
��������������8�������������N�����I���&�������&������P�������I���0J0K��D 9 � � �9��0�J2! JK
�������������J8 �����������������B�������� ����D����=�������� ��� ����������� �4�������� �����
�O���������������1���������������� " D +0Q
������������ � 028 � )��� � ��B � (����� � �� � �� � P�((�������� � �� � ���(���� � ��� � �� � 2QL2+L0K��
# ) ' �, 300
�������������008�/���������� �����(��������,&������������� �����2JL0+L0Q��# ) ' � , 30+
�������������0+8�)���������((�����������'���������>�����������1 ������2JL2KL0���4")922+�
�����*�'�+�K 303
������������ � 038 �)��� � �� � �� � P�((�������� � �<'������ � +2L0+L0�� � ������� � ��� � � � D���������
���&��������� �� 332
������������ � 0*8 � ����� � �O ����(�A�� � �<)��������������#��� � �� � X�X� � ��-��� � �#������8 � �����
E ���������\�"� 8�&���8LLMMM ���������� ���� 5�]! *0�
�������������0�8�$B���������A��������<)�����"�������B��20L2�L0���4")922+�9#��^�+3� K03
�������������0Q8�9�����5����������������������������������(��������������E�1���������#�����
"��&��(������ ��(1���0J0Q��#������8��������������<$�� ����9����������� ���� �! �33
�������������0K8����5�(��������������&�������&� ���������)���(�����.������#������D�����������
2JL00L0Q��#������8�D 9 � � ��5(�Q*! J20
++

� !�',(�!�'

"��� ���"(����'��(+�!�' �� ����������

$� � 0JJ�� � �<&���������� �)������ � D��N�� � ��1��� � �� � ������� � ������� � > � �� � 5��� � ��� � ��� � �������
����� ������������������������������������&�(�������������������������������E������E������=��
�������������������������� ���((�����<F��������R�.�1�� ��S�����<&�����������&���������5���0� �
$����������������������=��������������������������&-����������4����������� ��������������=���
�����������&������=����� � �R �����>�������S�����������=�������+ ��<��� ���������������1�������=���
'��������&����� ������������������������5��������_�������� ����������������������������������
4����������� ���5��� �������<����������������������������1���������B �$����������������������
R �������������S������<���������������(��������0J0*�0J0�3 �9��I���������������� ��&�������
/������1�������������(F(�����������55��(����=�����������5������������� ���0J+2����0J32�
�������� � ����� � �� � =�<�� � ������� � �� � R� ���� � �����������S � > � ����� � ���&���&� � &������=�� � ����
�<���������� � ���� � �����(������ � �� � �� � ������ � ������ � ����� � ����� � �(�����1�� � �< ���� � ����
������������((����������<��������*

$55������(���������� � ����������&-���&������=����������4����������� ����������������<)�������


D��N������������0J+� �$��������� ���� ������������5������������� �� �E�������E��(���������
(���� � �� � (���� � ���� (�=��� � ����� � ��� � ��(����� � �<������� � ������ � ��A����<&�� � ��������
������ � ���((������� 5 �����Q �E�������E��(�������������� ������(1���B�� ������������1����
������� ����<���������������������� ������������������<����������4�����������(��������������������
���������������������������� �������<��������� ��������� ������ ����(�=����������������=�������

0 )������ �D$�P$"� ���������������� �������� ������������ ����������� �������� ����������'��&����


���� ���������+223��0JJ�!��3J���
+ ��������� �0Q
3 '���� ����')��� ��������������������� ��������������� ������� ������������������!� ��� ��" ����� �
#$#%&#$#'������������ �D �,�������0JJJ��+3���
* �&�������/��$,�����" ��������������#$#%&#$#'���������)�(�����������+200��� �02
� E�������E".�)�"$���(������������������������" �����)#$#%&#$#'*����������������0J+����20��
Q ���1���� �'�����+��������,��� ��������-����� .������ ����������� �����������/� �������� ������ ���.��
/�M�7��N��������� �������������������+22���� �+*J�`�)������ �D$�P$"� ���������� ����� �������#%&#'� �
" ���� � �� � �����0�� � ��������� � ������ � 4������ � +202� � � � 0Q2�0Q0�8 � �&������ � /��$, � �� � ���� � ����(����
5� =��((������������" ���������������������
+3

� �� ���� �� ������<��������������&�����&����=����&��� ���������������(��� ��<�(������������


����(������������������� ��1�������&�=��������� �����=�������<���������������������� ���������
��(1���B � �B�(���� � �����B � #�� � ������� � ��� � � ��(���� � �� � ��5��� � ��� � ��A��B � ( (��������
������=������������(���=�������������(�����<����������&�������� �������R��������-(��������������
�<�B�����������( �&���=�������< �����(������(������������ SK��5������� ����(��������B�������
5���:���������� ����������8

1���������������� � ������2� ������ �����+����������������3������������������ ������ �


���� ��������4� ��������0����2���������� ��� ��������5'

a � �� � (�(��� � �C � �� � �������� � �� � ��� � � ��������� � ��� � ������� J� �E������ � E��(���� � �� �����


(���������(1���������� ���������������4������������(���-������� � �(�� � �� �#�����������������
��������>����5��������������<��(����������������� �����(���������� �������<��( ������(���������
�������������������<�������������=�<��������(������������> �)���������������=����<R��B&��������S�
��������������������� ��=�<�������(�� ���<��( ������(��������������1�����>�����R�������������
�����������S������� ��� ���������� ������(����������R�� ��������������������S

��������������E�������E��(���������_�������� � ������ ��������(������������������ ������:�������


�B�(���� ���������� �(���� � ������ ��� ��� ����� ���������������� ��� ��� ����� ��� ��� ������ ������
�<&��������>����5������������������ ������ ����(������ ����������� ����������02 �#� ���(�����
E������ ��������00��=�����������<�����������5 �������=�<�������(�-�������&-�������� ����������
�<��������������4������������������>�E�������E��(����������(1���B�������&����������5��(��
��((� � ��� � �� � 5����8 � �� � ����(�������� � ������ � ���� � ����(������� � �� � ��A�� � ���� � ����� � ����
�<������������������55���((����R�������& �>��<&��������� � ������������������S����������������

K E�������E".�)�"$������������� �K
� �������
J ����������� ������(���������� � �����������1������������������ ��������������4������������D����=���� ������
�<����&�� � �� � "�&� � �� � �� � "& ����� � �� � 0J+3� � �5�� � �� � 5���� � �������� � ��� � �<)���(���� � 9 A>� � ��� � 0J0J��
�< ����(���� � 1�������=�� � 6�&� � ������� � P$7/$# � ����� � �����=� � �� � �������� � ��� � � ���������� ���� �
�����0��������������0�������������2������ �5���:����!������������������������/��������"�����5���:������
0J+2��0J0J!��0*��� �
02 ��(���������������(�����E����������)�$,���� ����(������ ����������� ������������0J+Q��� �0�K�����
�� �������� �0����������� �������.���6�������� �0�������< ��=��������
00 ��(�����E������ � ������� � �0��0�0J3*! � ��� � ���(������ � ���5������ � �<&������� � (������ � > � �� � 5����� � ���
,������������� �������������<&�������������(���=�� ����������� �������������')�DH)�'#���((������������
����������� � ���� � R��� � ��(����� � �� � ����-�� � �� � 4������S� ��� �� � �(������ � � ��� � �������� � ��������� �
0JJJL0��� �0J3
+*

������������� ����B�R���(���(������� S�����&�1����������5�������R�� � �������������5� =�������8�


���(�������(�������������������� �S �$������������������������������������(��=����������������
E�������E��(�����8�

1 ����.���6��� ���� ��������� � 7������������������������ ����� ������������� ���


�� ���� �8�-��� ���� ���������������(� �� ���������5#9

�������������������=���������� ���>�E�������E��(�����5�����������=������� ���������<�������


���=��(�����������������8����������� ���(�����E��������������������������������������(�������
(F(�����((���������>���������<�������-����������������� ���������������������V������(�_����=���
������������ �-���R���������� �������������������������(���������S���������((��������������=���
�<�1A���������&���&�����E�������E��(����������A������������������������������������>��������
R �<&��������� � ���������������������������� ��� ����(�=��������<)���(��������=� ������S �

9��5�������������������E�������E��(����������������>����(��������(��������� (�=��������������
�����< �&���������������&-����&������=��������������5���������������������������������������������
�������=������� �)�������<������ ��������" ������������� ����03�����<&���������$���������������
���������������������<���������B�� �����(���������� ����<)��������������������-(������(�
������� �>����E������E���������������������<�����������=�������������������������������<)������
�� � �� � ������� � ������� � �� � � ����� � 0�K0�0J0�0* � G���� � > ������� � "�������� � ���� � �� � ���B�
=�<)����������������6���H������=����5�����������(�-���� � ������0��������� ���������������������
�����������������(���=���������<��� ��������-��������B����������������������������8����������������
� ����������� ������5���������B��������������(���-�� �9�����������&-������� 5 ����������� ��� �
�� ��������������: ���6 ����� ����������0Q� ���������������< ��=��������������������������
� ����� � 5���:����� � =�� � ��� � ���� � =����� � ��� � ���� � ������� � ����(����� � ��((� � �� � ����� � ���
5���������������������������4����������=���������������������������(1�����������<����(� �������
�������(F(���������������&-����� ���� ������������������� �6����D��������9����������� �6����

0+ ��(���������������(�����E����������)�$,��� A>����
03 $����� ��)��##$ ����� !� ������� � � �� � �� � " ���� � �������� ����� � ���� � �;�7 � �� � � ���� � ��� �� � �������
'��&������0J++���QQ��
0* �&������#$�E/.D.#��R����������8��<�������������������������������5���:�����S����$�������)��##$����� !��
����������� �*J0�*J�
0� )��������".#,����6���H�/,$"��:���� ����� �������� ������������������#������+22*��3*���
0Q ������ � "$/.���/� ��� � � ��� � �� ������� � �� � �� � : ���6 � � ��� � � ��������� � ������ � ���� � R�������� � ���
������������ S���(��X�X����4��0JQ+��KKJ��
+�

6��=����D��N��0K �$�����0J+������������ ���0JJ2��������<�����������E�1�����������B������������


=���������������������������������������0� ������������������>��<�B� ����������������-�������
&�1����������������������<����������4����������<�����������������������B����E�������E��(���� �
���������������<��1��������<�����������=���� ������������&��������������������5���������� ���
0JJ2������������������=�<�������������� ������������(F(���<����( ��������<F��������� � �

�<����������<�1������F����1���������<��5���������B�(����(���������5������=������������ ����
=�<����������������������R� ����������������S�=��������(���������<�B� ����������������������� � �
�< ���������������������� �������������0J0*�>�0J3J�� �-���=���������1�����������������4������
����� � � �� � ���� � ��� � ���B���������8 � ����� � ����������� � �� � ��� � �� � 0J0J � �� � �� � (������������
A��=�<���(������������� ���0J320J ��<��������������������������������������� ����� �����������
� (�����������������(����� ��5������ ��� �����������5��(����1���(���& �������������������
� ���� � �<����������� � > � ��� � (����������� � ���&������ � �������� � �� � R������5����S � ��� � ������ � ���
(�(�����C���������������-��������������������������<����(��� 5�����������&����=�� +2����=������
�������������� ��������������������� �G���=��������������������5�=������������������������5����
�� � ����������� � ��� � ������B � ����� � � ���� � �� � ����� � �� � �� � 5�������� ��������� � �<�������������
�&�����&����=����( ��������=�����������������(�������������(�������������B��1������������
�����������R� ��������������� S��������������(1����������&���&���������������������������������
������������ �����D����=�������4������������"��(����+0 �
$������������R�(��������������S������ A>�1����� I��� ������������� ���0JJ2����(�(�����C�
)�������D��N�����1������������������������� (�������������������=������� �9-��������� ���0J�2��
���A����������������(������������D��������� ��������������������������1���������<�����������>�
������������������=����������������� ��� ��++ �$��0J�3���<&�������� �"��&������11���� ���������
�������������������������������" �������������<$(������������>���������������������������������

0K 6����D��������9�".#$��$� ������� ��������� �������� ������" ������������" ��<����7�#$#%&#$9=��


������ � D������ � 0JK+� � 3J� � � � �� � 6����6��=��� � D$�P$"� ��� � " ���� � �� � ��� � � #$#%&#$#'� � �� � � ���� �

����������D��B�������G������������XX�������(���B���0J����++0��
0� E�1������$""$�X����� ���0����������������� �������" ����������������� �������� ����������'��&�����
0JQQ��3�0��
0J ���� ����� ����� ����B��� �R�"������ ���� �����������8 ��� ������������ ���������� ���� �<����������� ����(����
�������0J0*�S��� �JKK
+2 �������-� ������ ����������������������� )�( �����A����A�������0J0J�������������������1���������������

��>���������+ ��������������1���0J0J������������*�������������E�����
+0 )���� ��'),"�.,� � R���� � � ����1�� � �������� ��� � ����(�=�� � �� � ������� � �� � �� � �������S� ��(+����� � �� �
���� ����� ���� ���������� �0�����23 0b+22J��\$����������"� 8�&���8LL���& ������ ���L����B*03 &�(� ]
+Q

������������������������������(�-���������#�������E������(�������+3 �#��������������������
5�����R�������������� �S�������������������������=�<���������������������55 ����������-���� �a�
��������<��������(�����������-��� ����������������=���=��������������� 5��B����������������������
����������������������������������� ���� ���������������������������������=�����������5 ��<����
�<������������� �������>��<���������"��&������11�=�<)�������D��N��� ���������������������� ��
>��<������������������������������� �������� ���$��������������&��������������������R���������
���� ������������������1���� ���<�������������������������������� ��S+*

�����,%�'(&��!��,����'��(+�!�' ��&����������� ��
������� ��������

9��� � �� � ��(���� � �������������� � �<��� � ��������� � 1��� � > �)������ � D��N�� � =�� � �<�� � ���� � ���
��� �������������<���������������(��������������������<����������4����� �9����������� ���
0JJ2��������=�<��������������>��<��������� ��� ��������������������&���������( (�������������
���������� � ���� � ��� � ����=�� � ��(�������� � ���� � �� � #������ � E����� � (������� +�� � ������ � ����
������B��< �����������������&-(�����1��������� (�������� ���������� ������ �+Q� ���� �������>�
�<������������=������������-(�������������������<��(���������������&-����������=�������+K �

$����������������������������#� �&����)������"��I�����������������(��������<&�����������&���
�������E������E������5��� ���������������&������������ ��(���������>��<���&��������� �9����
�<��������=�<������1����������(1������0JJ*����=���5����5���������(���5�����������������������
����������������5����>���������<����������������������� �����������8

++ �����D�)/��)�/��?��������������������� � �����������@�������2�4��������������4�������0J�2�������
���0�������������������" ��������!� �����������������������)#'#%&#$%%!���������'��&������0J�3��+JK�� �
+3 "��&��� ��.DD� �4� � � � �� � �(������� � �� � " ���� � ���� � ���2 � ������������7 � #$#%&#' � �� � #$%=&%%� ����� �
5���:����!���������#��1�����0J����0J�3!��+2����
+* )�������D$�P$"����������������� �������� ������������� �0K
+� )������ �D$�P$"� � R�� (���� � �� � ��(( (�������� � ��� � c������� �c � ����(����� � �� � �� � ���(�-�� � E������
(����������������/����������4������S� ��� ������!� �����(���XX�����^+J���A����0JJ+��� �33J�3�*����
R�9<�����������>��<����� �� (���������<��������������������� ���������8�0J0*�0J*2�S���� ������!� �� ��(��
�XX�����^32Q��A������������(1���0JJ*��� *�3�*Q�
+Q )������ �D$�P$"�� � !� �A�� ���2� ����������������������� ����������" ��������!� ����������� ���� �
��� ���������������<)��=����������������������������#������������0JJ���320��
+K )�������D$�P$"����������������� �������� ������������
+K

1�B����������������� ������������������� ��� ������������������C� ��0��������� � �


����������������� ������������� ������������ �������� ����������� ��������� ���� �
��� ������&�C���59'�

����������������������������������&��������=�������������������((������������������(���
���� � �� � �<&������� � $��� � ������ � (F(� � ��������1�� � �� � �� � ������ � ���� � �� � ���� � �C � ����
���� ��������������������� &���� �����������������&���������<����(�������������� ����������&� �
�������������R������������������ S���������Y�������<&����������������������������������������
=�< � (��� � �B�������5 � 5����(������ � ������ � �� � ���(��� � ���� � �� � ��� � ���� =���� � �1A�� � ���
��(1���B � ������B � 9<���-� � ��� � ���B � &���������� � ��� � �(��������� � ��� � ���� � � � ����� ������
�������� � � � �����5��( � � ��� � �<��������� � �� � �� � �������` � �� � ���5��� � ������ � ����� � �� � ����
���� ���������� � �� ��5�=��� � ���� � ��� � ������ � ��((��� � ����� � ��� � ��55 ������ � ���������� ��
1����� ������
����&����&-�������� ������������������������������=����������B�&����������5����������E������
E����� ����R ����������������� S������������������������(1���(�� ���������������������������
�������� � ��������+J� =�� � �B����1����� � ��� � ��������� � ��� � ��(1�������� � ��((� � �� � �����������
�������������������������������(����(�1���� ������������������������<����(� 32����F���>���1������>�
5�������1����������������A��=����>��������� ��������B� ��������������������������������������
��������������>�����R�1�������������S��������� � ������� ������=����������5������ ����(��� ��
����(����(�����������������30 �����&������������������������������������=���E������� �������
������������ ������� ������������������������=���������<)���(���������<���-�������� 3+ �����������
�<)���(������������������ � ����� �>��<����(1����������� � ������� ����� �a���������������
�������(�����������������������������������������������������(�����=���R���������������������S33�
��((���������������B�� ������������������1����������� ����

��������������� �������=��������������������������������������������������B��<)�������D��N���

+� #� �&����)�9.�/�".�;$)���)�������D$�P$"��R����������&�������������������������E������E������S��
4�����6���@�6������^*0��0JJ*��� �Q
+J )�������D$�P$"�������� ��������"����,������� ��8��������� ���#$#%&#$D=���������)�(�����������0JJ*��
0*0��
32 ������(�1�������������(���5�������������������������������R���������(����S�>���������� �#� �&����)�9.�/�
".�;$)�����)�������D$�P$"��#%&#'����� �� � ������� ����������E����(�����+222��� �03
30 )�������D$�P$"���#� �&����)�9.�/�".�;$)���� ���������� �Q
3+ E����� � � � �.##$� �"����� � ������ ��7 � �������� � ��� � ���� . � �� � ��� � /� �� � /� �� � /�M�7��N� � .B5����
������������������0JJ2��+Q*��
33 #� �&����)�9.�/�".�;$)�����)�������D$�P$"��#%&#'����� �� � ������� �����������
+�

�����<�������������������������4����� �#������A������������>�� �������R�������55�����������������


����� ��S3* ���������5�����������R��������������V� ���������� ���������������������������������
�����1�������55�����������55���(������������������������((���(����������5���S3� ��������������
�������������� �����:�������B�������(������((�������(����������(������������������<���������
��������� (�������� ������������1��������������/���3Q �$���(����=�������A������B�����(��

���������R������5������������������������� ����������-���������I��������� � S3K� ��������=������


� (����������������������������<����(1������������������������� ��������5���������������������
����������� ����3�� >����������=������������������������������� � ����� 3J �������=�<�����������
� ��1 � (������������������������(�������� ���������<��������������������5��(���<��������������
�B������� � ��1���*2� � ��������� � �� � ���� � ��� � � ���� � �<���-�������� � �� � �� � ������� � �� �E������
E��(���� � ���� �)������ � D��N��� � ������ � ��� � ��������� � � ����������� � �<�� � R���������(��S�
=�<�(�������� � �<��( � � ����(���� � $� � �55��� � ��� � ������� � � �<���������� � �&���&����� � >�
R �(���������������������������������������(������������ ��������&��������<�(��������� (���=���
���(��������<�B�������������������������S*0 ����R���������(��S�������1������������5����������
���� � � � ��� � �����=��� � ����(����� � ���������� � �� � ��������(��� � �� � �<����� � ��B� � � ����� � ���
�<����������������(����*+
)�������D��N���1�����������������1������<�������������������������-���(�1���� ����������������
��������<����(�������(�� �� ���������R ����������������� S ����������������� �������� ���������
����� � > � R�5���� � �� � ������ � ���� � �� � ������ S*3� � � ������� � ��((� � ��� � �� � ������� � > � �<�������� �
�<�(����=���������)�������D��N����������������������������������������� 8�>����5����(�1���� ��

3* ������� �����&�������������� �>��<�B� ��������<������������������������������ �������� �����������


3� )�������D$�P$"����������������� �������� �������������� �+�
3Q ��������� �*�
3K ���� ��� �+�
3� 9��B�A������B�����(�����������������-��(�����B����� ������B����������9�����-������9�����'����&�=�<�������
��1�� �������A�� ���2������������������������ �������������
3J �<���� ����(�����������������=����=���5����/��������)"�.,�>�����&-������R���������(����S�����<����(1���
������(1��������>������������R�4�������F����(���� �����������T�#���=���=�����B�������������B��������������
�������S�����6�����+223L*���^��3��� �0�*�0KK
*2 ��� � ��55 ����� � ��������&�� � �<���������� � ������8 � R��<�����������8 � ��� � � =��������� � �� � ��������(��S� � R�����
���������������������-��0J0*�S��R�9����������5��� �������������B�� ���������������������������S��R�������������
������(�� ����������� �5��� �S��R���� � ���������� �5��� ���S��R��� ���� ���� �5�((�� ���� �� ���������� ����
�U=����0J0Q�S��R������������ ��������������� ���������(�������������(���������� ��������S
*0 )�������D$�P$"����������������� �������� ���������� �� ��+
*+ ��������� �K+
*3 �������� �3*
+J

�������������������� � ��(������(���� ����(���������(��������������������(��� ����������


���(������5�������W��������<�� �����R���������(����S���������������(����������������>�����������
��������������R�1�������������S�=���������5������������>��<�������������<�����������(�������� �
4�����(����������������(�������=����<�(������������������������R����� (���=���S���������A���
��������� ��������� �E������ �E��(�����=�� ����&�������(����� �>�A������ �R ����-(� ������������
�<�B�����������( �&���=�������< �����(������(�������������S �9<������������������������ �����
5���� � �� � R ��1���� � ��� � ������� � �B��� � � ��� � ��� �)���(�����S� � �������> � ������ � � ������ � R����
���55���������������������� ��S �)������R�����������S��<��������������0J0*�0J0����������������>�
������������������������������������� �E�������E��(�����>��<�����������������������<&��������
�����������8��������������B��� �������<��( ������(��������������������(����������������������
������������������ ��������B�����������55 �������<����R�������������������S� ����(���������� �

$����������<&������������������������R���������(� S�=�<��������(��� ��<������� �����(���������


���� � (������<�����������������>��<Y�������������������(�-���E������(�����������=��������
����������������������#������ �$��(������������������������������>��<����������������������
��((� � ��� � � ���������� � �� � �� � ������� � 5��� � � ����� � =�� �E������ � E��(���� � ������� � ����
�<�B����������� ����(�=�����������������������(�� �������������������>�5�����������������(�-���

��������������XX�� ��-�������(�������������������� ��<��������������<��������������� ���� �


��� �������B��������>�����������8����������������� �����((��������������������������������������
� �����������R �������������������������� S�=����� 5�����������������-(�����������������������
���#�������E������(�������** ����E������E����������(F(��=����5� ���������������R������S�
R ������=�<���������(�������������������������E���� �����������������(1����S*� ����������������
=�����>������������������ ��R�������������-(�����(����>�(������I��S*Q ������������� � �����=������
�<���������� � �� � 0J0*�0J0� � ��� � ��� � ������(��� � ������ � � �� � ������� � ����� �)������ � D��N����
�<��1�� � ��� � ��������� � �� � �� � ���(�-�� � E����� � (������� � ���� � � ����������� � ��� � ��(�� � ���
���� �������� � �� � � ������ � ��( ����! � =�� � �B���=������ � �<�(�����1���� � �� � �<������� � ��1��=���
�������������� � ������ � �<��������� � �<'����� � ���� � ������ � �� � (��� � �� � ����� � �� � �� � ������=���
�<�B������������<�B���(������� �

�<������� � �<)������ � D��N�� � � � ����������1��(��� � ���(�� � �� � 5���� � �����_��� � ��� � � ����


R ��1�� ��S � �� � �� � E����� � E����� � (F(� � �� � �� � ����������(��� � =�<���� � �� ���� � �������� � ����

** �������� �0J
*� �������� �+2
*Q �������� �3KK
32

5�����(��� � (������ � ��� � ������� � ��B � ������B � �� � ����� � �� �E������ � E��(���� � ��� � ���B�
&���������������A�������������������������������������������������1������������������ (���&� �
,�������B��B�������������� ������������1���������B���������������������1������� �����=�����������
> � � ����� � ��� � ����� � �� � �<������� � �<���������� � > � ������ � �� � ����� � �� � ��� � �� � �� � �����(� � $��
������&�� � �<�B� ������ � ��� � ������ � ���� � ����� � ��������� � ���� � �<�������� � ��((� � ���� � �����
���������������������������R���1�� ��S����������&�������

,�"�!��&�(*�"(����'��(+�!�' ����C(%"�+������
���!(����(�!(������,�����#(����

������������������<���������������(��������0J0*�0J0��������<���������������������<������������
�� ��5���� �5���:�����(��������������>���������������������& � (����������<������&�������������
���� � �� � �&�(� � &������=�� � > � ������ � ��� � ��� �� � 0JJ2 � ��� � ���������B � ������B � ��� � ������
������������������1�� ��>������������(��������(������<������I������<��� �������������5������
��� ���0JJ2�������(������������� ���+222*K �

$��D����=��� �#��&������#�&������A����������������0JJK����������&-�����������������������
�������� ���������5��(���*�����=����<��������������������������������������� ������'�������������
�� � 0J+�*J � ��((� � ���� � ���� � �� ����� � ��� � ������� � ���� � ��� � ���(�� � ��-� � ��������� � ����(����
R ������������������� ����������������������������(��S�2 ���((������������������ 5������������

��������B������������������������������������������� ���� ��<������ ��5���� �1���� �0 8���������(����


���������1����������������������������������������������� ��������������� ��������<�������������
���������������"�����������F�+ ���((��������������������������&��������=�����((��:��������
*K ����������������������������&�����������&�=��������������������������������������E������E������������
#��&����� �#�')$�9"�6�$"��R��<$����������� �����0J0��8������������������ ��B�����������S����6�&��
'."/$ ���� !��4� �������� ���������������� ��������#$#%&#$#G���������,�����������+202��� �0+0�0�0
*� #��&������#�')$�9"�6�$"����������0���������: ���6 ����� ���������������� �5���:����!��D��B�������
� � $ �������+22*��0JJK!��33*�� �
*J '�������"$//$����������0������������ ������������/�M�'�������������9����������������������������B�
������������������4��0J+���+J���
�2 #��&������#�')$�9"�6�$"������������� �00��������� ������<������ ����������������������(��������� ������
������������������5�����������������������������������������&������������! !
�0 ��������� �*2
�+ ������=�������� ���������:����������+����������� �����(����������=������E�������(����� � ��������(���!�
=����������>�������������������������������������������(�����B�� ��������&������5��������(������������
�����������������������5��(������� �$�����1������>����� �����������(�����������������������(����0J0K
30

&��������>��������������0J0*�����������������B�� �������������<���������������0J0*�>�0J0Q�������
0J0Q�>�0J0�!���������������������(��������� ����������������5��(���� ���������������(����>������
������������������(��������������B�� (���������=�<�������������5��������������������?�����1���
(���=��������������������������A������������������������������5�����(����B�����������������
�������� �)�������&�=�������������&������������������������������B��������&��������������������
����(���������� �����������������B���8��������������������������������������������� ������������
�� � �������� � ���� � ��=����� � ���� � �(�� �� � ��� � &����&-��� � �� � �������� � �� � ���� � �� � �� � ��������
�<�B������������<�������������� (�������������I�����������5������������&-���>����5��������������
�� �����=���(��=������� ���������<&�����������&���1���������������(�-���E������(�����������
�<������������������
$� � +223� � �� � �����=�� � ������� � ��� � �<��������� � ��1�� � �� � D����=�� � ���� � ����1�� � ���
����������(�������������(1�������=���������3�8����������=������������������<��( ������(���� �*��
����� ����B�������������(������������������������������Q� �������(������ ��������� ������������
�<���������K ����������&���������������������1��B������������������������B���������(����������
� ���� ������D���_����A�������55����������������������������������������������������<����������
a � ��1���� � ��� � &����&-��� � �� � ��� � ( �&���� � �� � �<&������� � ����������� � �� � ����� � ��� � �����=����
��������������������������������������=��(���������������������(F(����(���=�<��������=������
��������� � &�����������&�=�� � �� � R�(����& ��(� � � �������� � �������� � �� � 5���� � (�������� � > � ����
��(�������������������� (��������������&�(���<�������S�� �a����������<�B�(�����������������
1��B������������(���������������������=����<���������������������������B����<�����������(����������
� ����� � �<��� � � ��������� � ���(������ � ����� � ��������� � �� � ����� � � ���� � � 5���� � �� � =�� � ����
�������1��������� �����������1��B�������������55������(�����(�� ��>����� ����������<���������
��������������� ����� 5������������������������ ����'��� �$����������������������������������
�3 )�����=������� � ���1�� ���������������8�#�����6)��)�/�����&�@��)�)")��D���_���)6$"�#���������!��
B������ ���������H���������0�����������: ���6 ����� ��������������� ���������������������� ���� ��� �
����� �0����)�������������=������������������������ �>��<� � D ����0�����0K�A�������+223��D��B������
���&������ � ���������"����(��L�$����������������(�-���E������(���������+22���QQ3��
�* �&������� �P.,,� � : ��� � � �(� � � �� � �(�������H � �� � ��� ������ � � �����0�� � �� � �����0�� � �� � �� � " ���� �
���������D��B�������� � $ �������������+22Q��**0��
�� ����������)/�7�$"#$�$��� �$((����� �9$D"�7/$� �,� ������� � �����(��� � ���2���� ����� ��� �
��� ��I��J�������������������0����� ���������� ��#$#%&#$#'��D��B���������1����30Q��
�Q X������".�##$)�X��������������)/�7�$"#$�$����� !�������� ���� ��� ���������K���� �� ���������� �
L���� �0���L������������� �� ���������� ��#$#%&#$#'��D��B�������$����������������+22���*3K��
�K D���_���)6$"�#���������������������0����������6 ��������������� �2�����������#$#%&#$#'����#$%=&%G��
D��B���������������������������)��� (�������������D����=����+22K��3����
�� ��������� �+3�+*
3+

������ � ����(���� � �� � �� � ��������� � ��(� ������ � ��� � ���� � �����������(��� � ���5� �� �D���_��
��A���� � � � ���� � �� � ����� � �� � �� � ���5���������������� � �� � ����� � �������� � ���� � �� � (������ � ���
(������������<����������� ���(����������� ��������A�����������������=����J
������������ �-�����������=��������������������� (���&��������&������=������������������������
����<���������� �$�����:����������������������������������������� ����������������=�����D���_��
��A���� � �������� � > � (����� � �� � A��� � �� � ��(���B�� � ��� � �������� � =�� � ���������� � ��� � ���� � �
����� ���8 � �������� � ����� � �<����� � � ��� � �� � �� � � ����(�� � ��������=��� � �������� � ������ � ���
���5��(��(� � ������ � ���� � �� � ������ � ��� � �� � ��� � ������� � �������������� � �������� � �<�� � ������
�������� � =�� � 5��� � ��-�� � ���� � ��������� � ������ � �� � � ��������� � ��� � ���������� � �� � ���d�
4�����(������<������=����<�(������<���������1���=�<�����������������������������(�������������
������� � �<�B� ������ � �� � �<���������� � �� � ���� � ���� � F��� � � ����� � > � �� � ����� � ����=�� � �� � ���
���5����������8�����B����� ����(��������5��(������� ����������������������������������� ���
���������� � ��� � ��(���� � ��� � �������� � ������(1����� � ��� � �<������ � R������������S � ���
R ���� (���=���S����� ��(���<����������

)�B���������������A���E ��������������1�������+222����� ����Q2��������������=����<����������


���� � �<��� � ���Q0 � �� � � � ��� ���������55 � =�� � �� � ����� � �� � �F��� � �� � 5������ � ����� � ��A���
������������������1�����������������������(� �����������������������R��������(���������S�5��� ������
������ ������ ��������������������������B�����������(�B�(���������������������������������� �
��������������<��������(�������������������������������������(���( ����(��=����������������=���
�<���������� � ��� � �� � 5���� � .���� � > � ������ � �� � 0J0Q� � ��� � 5��� � =�<'�����1��� � �� ���������55�
��������������((����(��������F(������<��( � ��<&�������������(��=����<�����������B� �������
���5�����$���������� ����������(���������<)���(��������������� ����������������������A������B�
�� � ��� � 5�������� � =�� � ��� � > � �<������� � �� � ���� ���������� � �������� � ��� � �<$����� � �� � �<$����
���� �����������=����B���=�������������(���������������� ���������((��������������#�������
E������(�������Q+ �)�������������������������������������((�����������<��� ���������<�� ������
��I��� � ��A�� ������������ � ���������� � ����� � ���������� � ����(���� � > � ������� � �� � ������=�� � ���
� �����(���������������������4� F�� �������F!�������������((���<�������������������E���� �
� �� ��! � (�� � � ��� ���������55 � ���� � �����V��� � �&���=��(��� � �� � ����������(��� � ����
�J �������� �Q0
Q2 ��A�� � E � ����$�����#� �M� � ���� � �� � ��� � N���� � � " ���� � ����� � � !������� � �������. � ��� � �� ��� �
��������������M� ���M� ������(1���������(1������������������������+222��32J�� �
Q0 ������(��� ���������������� ������������-������0J0�������<��( ������(������������������������������
"�������������������������������<��������������������������������������<�����������������D� �������� �
Q+ ��������� �+K��+KJ
33

�����&�����
���� (������������<���������-�������(������������������������(������8�����������(�������������
(����������1������������ ������<�55��������������1���������������������� ��<�B� ���������������
=�� � ����� � �<��� � �� � 5��� � ��� � ������ ��8 � ���� � �<��� � ��� � ��� � ��� � (������� � ���������� � �� � �������
����(�������������=�����������������������������������������&����� ��������� �����������=��
�������� � > � ������ � ��A�� ������������ � ���� � ��������� � ������ � �<��� � ������ � �������� � ����� � ����
�55������� � ������� � ����� � �� � �<������������� � ���� � ��� � ���������� � ������=�� � ��5����� � � ��� � ���
��������(��������������������������(���=�������������(�������������������=������������ ���������
5���� � $�� � �<��� � ���� � ��� � &������� � �� � �<���������� ���� � ��� � �� � &��� � �� � ��� � ��� � �� � 1��� �
�<&��������������1���� �'���Q3�������&�� ����(����>���A������������������(��=����������������
�����=��� >������������ ����� ���������5��� ���������55�����������������������������& ����� ���
����� �� �� >�����(�������=��� �������1��������������5����� ����������������=������������������
���������� ������������ ������ ���<�(�����������������<������� �

�<��� � A����(���� ���� ����1�� � � � '��� � =�� � �<������&� � ����������� �� � �� � ������ � ��� � �� � ����
���(������ �$����������������1A��������������(�������������(�������������������=��������������
������������<&������������������Q*����������� (��=�������������������R ������������������S �$����
��5��� � ��� � �B�(��� � �� � ��(���� � ��� � ������� � > � ��� � ��(��� � ������� � ��� � �������� � �� � ���=���
�<�(������� � �� � �<����������� � ��� � ���� ���������� � ��� � �55������ � ����(���� � ���� � ��� � �����=����
(��������� �#�����������>��������������������������(�������������1 � 5�������<��( ������(�����
�������� ������ �������������(����������� ��5�=���������� ��� �������<��������������������� �����
���5���� ��������������B��&�5������<��( ������(������������������(�� �� ������=��������������
�������� �>����������������������������=������B���� ���( �� ����������� (������=��� �$����
=����5������������=�����<R��B�� (��(�����������������SQ� ��������(�������(���� ��� ������������
1��� � 5�B � � ��((� � ��� ��� � (��������� � ������ � �(���� � � ���� � �<������ � �� � ������=�� � �� � �������
(�� � � ��� � �<�������� � �� � ������ � ��� � �B�(��� � ��� � � ��1 � �� � ��� � �55������ � ��������� � > � ����
( �&�����1��������������=�<���������� � �&�1��� ����������������������������� �$������A��������
������&� ���A�� ������������ ����� ��� � � (���&��8 � ��((� � ���� ����� � ���&���&� � ���� � �� �E������
E����� � ��� � �B���������� � �� � ����(�&� � ��� � ( �&���� � ��������� � �� � � ��(� � ��I� � > � ������ � ����
��� ���0J32��������������>�������������������� ���� �����0J0*�0J0��>�������������������0J3J�

Q3 ���1��� � �'���� �+��������,��� ��������-����� .������ ����������� �����������/� �������� ������ ���.��
/�M�7��N����������������������������+22���� �+*�
Q* $���������=�������������&����&-��������� (���� ����<)�������D��N������������������ �+��
Q� �������� �0
3*

0J*� �

$��4������ ���������������� �������� �� �����_���������� ��� � �)�������D��N���������������


����&-��������� ����� �����+202������������������������ ����� �����QQ ���((������������<����=����
�<�������< ������<�������&��� 8�����<����������������������V� ����������(��������� ���������
������������1�����5������(�������=������4������������D����=�������� ������0J0*�0J0�� �������
������1�����������<����������������������������� �
�&������ �/���������5�������> �)(���������-� ������ ���1�� ���������� ��������� �������� ���������
�� ��5�=��������<����������QK��� �����>��������������+200����������&-����������4����������� �Q� �
#����������� �<�������������������(������������&��������� � 8�� (������������(�������&����
��������� � �� � ���� � ��� � � �����(���� � ����� �� � ��������������� � �� � ������� � � �� � �� � ����������
�������������=�F�������-�������������������>������������������������������� ����(�� ��������(���
�<�����5����������������������<)�������D��N������������������������&-���=�������������(��-���
��� � �<���������� �)����� � ��� � ������� � �� � �� � ������������� � ��� � �� � �������� � ��� � ������������
������������B=����������� � ����(�������������������������� �� ������������(������������
������ ��>��������=��������������B�����������=��������������� ��������������������������� ��
������=�<>���������������<����������
#������<&�������������������<��������������������������<����������4��������<��( ������(�����
��������(��� ���������� ��(�����R���������SQJ�����R����(������������������������S �4����>�������

������������������������(����������� ���<�������������������-���5��1��K2 ��<&����������������


������� � ��� � ��������� � ������������� � > � ������ � ��� � ��� ������ � ������ � �� � �<&�����������&�� � �� � ���
#�������E������(��������%�" ���������������1�������������((���(����%����=�����������������

QQ )�������D$�P$"����������� ����� �������#%&#'��" �������������0��������������������4�������+202��3K3�� �


QK �&�������/������R�������������<����(��8��������������������������������������� ���������������0J0*�0J0�! S�

�� .����� ������ ����&������ �/���� ���� !� ����:��� ���������������-�.��&O������;; � ��6����)��������


�����0�� �+������ �#D� 3���� 9==D*��)(������$���������+22��� � ��0�03Q�` � R���� � (���������� � � ��� 4������
����� � � ������� � �� � ���(�-�� � E����� � (��������S� ���� 7��� � 9$�D"$�� � ������ �)��.")/,� � �&�������
,)/�'.�X����� !��" ��������������" ���������������������� � ������������ ���� ��������������� ��� �
)��������� ����������������� ���������4���.*��.�� �����������������������������<.�� �����+22���� �+*Q�
+QQ�`��&�������/��$,��R�������������������(��������������4����������� ��S�����E�����-���'.44�)//�
���)�������E)����.,����� !� ����� ����������� ���� �����������(+���0�����8�����3�� � �+�������������0�� �
)+�������9D&9G�3�� �� �9=='*��)(������$��������+22J��� 0�K�0K0
Q� �&�������/��$,�����" ��������������#$#%&#$#'���������)�(�����������+200��*�2��
QJ ��������� �3K3
K2 �������� �3Q*
3�

=���=��������&�����(�� �#�����(�� �����������������&������������������&������=����������(��-����


����������������������<����5�����(��������1������55 ����������������<)�������D��N��

)���������������������������&������=������������������������������������� ����������&�5�������
�<��������� ���������&���������"��(������������_����((�����������������������C������(�������
��((��D���_����A������=����<������������������ ���������>��������5�������������������������
�������� � �$�����<�����������(���� ��>�� ������������<��������������� �L����(�� K0�������B������
���(���-������������������� ���<���������������������� ��� (�����<��( ������(�������������� ����
������������������������(��������������������������(���������������������� �����������������=���
���(���� � ��(��� � ����� � �� � ��(1������ � ����������� � � ���(����&���� � ������ � �� � ������
������������������������� ��=���������������>�����F�������(�����-����>��<����� ��������( �������
���������� � ��������� � 9����-�� � ��� � ��������1��� � ������=���� � �<��� � ����� � �<��(������������
���(�����=��������(�� ��>����� ���������������������� �)������������������������������������
�������&���� ����(�����������������=������>���������������������<������������������(������ �
��������� ������(�����<���������������� ������ �$������������������������������(�����B���������
�����B���<)���(��������������� �������:�����������������������(�-��������������������(F(�
��(�� � =�<���� � ������������ � > � ��1 ��� � ����� � �� � ������� � ��(1�� � �� � ������� � ��� � �U�&���
��(��������������<���������� �,����5���������������������������������������0J0�������=�������
����������� ����(�=����������(�������������� ���������������������������-����������������<���
����� �������B����������-��(����������������"��(���������K�(���0J0� �9��������_���������( ���
����(����� � �� � �������&��������� � �����1����� � ��55�����(���� � ��� � ������� � � �� � �� � ( 5������
� �����=��� �������-��5����� ��<&����&-������������5���������������������-����������������������
���������(������������(���B�� ������������������������������ �����"��(����

$��� 5�����������������������������������<��������������0J0*�0J0���=��������������4���������>�
�< �������� � ����� � 5������ � � ��� � �� � �������(� � ��� � ����������8 � �� � ������ � ��� � ���� � 1��=� � ����
�<��������� � (F(� � �� � �<��� � ��� � �<�����( ������ � �� � � ��� � ��� � �����(��� � ��������� � =�� � ����
�<����� � ��� � ���������� � � ������� � �� � ���� ���������� � &�������� � �� � �<����(� � �����(����

K0 ���� ��)7$"'.4$"� �P/������ � " ���� � ��� � "����� � ,������� � �����>��� � �� � ���Q���� � #$#R&#$#'� �
�e��&�����������������1������+202��*0+�� ����� ��( ��������&-�����������������������8 R���N����5�������
����5����8���������������������������5�����M�����M���"�(������0J0Q�0J0��S�����'���&���6./$#��6����5���
.<D"�$/������&������&�#�'��9,�#���"�)/� �B������/� 7�!�/��� ������ ������"� ���M� ���M� �
@��������D�������D������+22���� �00J�0*J
3Q

� �������������������<������������������������ �=������������������������(�������������X�X �
��-����������:�������������=�������� (��������������(������(��������� ��(����I� ���������������
�����<������� � �����=�����������#�������E������(����������((�����������(����8��-��������
���� � (���� � �� � �B����� � ��� � �����=��� � =�� � ������� � ��=��� � ��� � ( �&���� � 1������� � ���
�<.��������� � �� � 0J*2�0J*� � 4��� � > � �<�����������(� � �� � �<�������� � �� � ����� � =�� � ����
���� ���������� � &�������� � �� � �<����(� � �������� � ������(��� � ���� ��� � �� � � ������ � �� � ��
�������������������������(��=� ��������������(��(����������=��������������>���������������������
(����� � �����1��� � ������ � �<��( � � ����(���� � ��� � � 5��������� � > � ����� � ����=�� � �� � ���
���5�������������������������������5��(�����������D����=�������������������(��������������������
�������� �������5�

+'(��( ���++�'�-��"'��'�-�"!'��C(��,��
��'��(+�!�'

#�����&���&���>���� ��������� ���� ���������������=������������<�����������(����������� �����


�����������-�����B��������( �&�����1������������<���������������_����((���������5������ ����
���(� � (F(� � �<R������������S � ��� � ���� ������ � �����=�� � =�� � �������� � ��� � � ���� � 1��� � �����
����������&�������������������55������>������� �������������������������������������5�����R����������
�����������S ��<�����<����������������������=�<��������(���� ����������������������������������

4����� � > � ������ � ��� X���� ��-���K+ � �� � 5��� � ��� � ���� �� � ���� � ��� � ��������� � (��������� � ���� � ���
�����������������<)��� (���5���:��������0�3+�0�3�K3�����-�������B� ���������<��������������
�< ��=�������� ��������������� �������R��<�����������<�(��������������������(�_�����<���������
�<������������<����������������������(��������(��� S ��<�������������������� ��������B�������
�� ��������(����������������=�F������������5���������������<�������� �G�����>��<�B���������
R ��( ���<�����������S�������� ����������R ��( �������� ��>��������������������������(����
���=�����������&��S ���������������<�������������������������� ��� ������������������������������
�<��( ���< ����������>��������(���������(���������(����������������� ������-���������������
�<&�����1������������������������������5���������������1�������������(���<�����������8�R��������
�<��������(��������(������������S �G�����������1��R���������S������ 5��������(��=�������
��5��B����8�R�����������(�_�������(������(�_�����<����������<����������5�������<�������������
����� ��=���S ��<�������������������(���������>�����������������������=�<������ ������ ����(����

K+ 9<���-� � �� � ,� ��� � �� � �� � ������ � 5���:����� � �� � ������


\�"��8&���8LL����5 ����5 5�L�������L�������L��5��*L�&�M�� �B�T�f��(1� &�(`A���f��`]
K3 9����������������<)��� (���5���:����������������\�"�8�&���8LLMMM ������� ����5 5�]�
3K

�� � 5��� � �� � R���(������S � �� � ������� � ��(�� � �� � ���������� � ����&�� � ����������� � ��� � 5��(��


�<�����������������<��( ������(�� �#����������������� ���������� (�����������������&����(����
������� ��������E������E������`��<������������������ ������B�(�����<�B���������R�������������
���������� � ����� �S � �<���������� � �<��� � ����� � ���� � ���=��(��� � ��� � �� ������ � (���������
����=�<���� � � ������� � ��� � 5��(�� � �<������������ � ������=�� � 9<��������� � �� � �-���(��� � �� � ��
���������������� ����'��������� ����0J2K���� �����=����<�������������((���������=�<���
�����������R��������������� ����5����������<������� �����<��( ������(���SK*�8����=��������� �����
�<������������������������&����(������������������ K� �

�<���������� � �� � 0J0*�0J0�� � �������� � ��((� � ����� � �� � ���������� � ����� � 1��� � =�� � ��((��
������������ � ������=��� � ��� � ���:�� � ��� � �<&������� � ���������� � ��((� � �� � (�(��� � �� � �������
���������(������������������=�� �������=�<������������������1A���������������������� �������������
���� ��>�����������������������������(1���������&���&����=��������_������������ �����=��������
������������(������������� �������������������B�� ���������������� ���� ������(�����������������
�<���� ��(�����R ������� S����������������������������(�� �
�<�����>�=����<����������������������������������F����������8�����=��������������������� ���������
��������&������������������������=���������������������������������������������(������������1����
����������������������=�������������������������-(��������������������<����:����=������B����
����������� �> ��� �( ����� ���� �(����� � ��� (��Y���� ��� � �<����������� � �� �� ������� ���� �����
��A���������������������((�� ��<�������=���������������������������������������������((��

$������E�55(�������=�<��� ���������������������&�����=����8 ���B�=�������������� � ����((��


R 5����S�� ����������������������������������������������������������>��<�����������������������
���(������>����(�����������=�������������������((���<R�������������������������SKQ �
���������������������������������������<��� ��������������������B���������=�<��B���������������
����(�������������>���������������=���R�=����=��������������� ���������������=�<�������-(��
5������������������(�(1��������B������������5��(����������((������������������������S ��<����
����=���������&���&���������R������������������ ���������>��< ������������������������������������
K* )�� �*+����"-���(��������������������������������(�������������������������������B��>������������������!��
�� � '���� � 0� � ����1�� � 0J2K � ,�B�� � ��� ���� � �� � ������8 � \�"��8 �&���8LLMMM ���� ���L��& ��5L4���L0J�T
.���9���(���]
K� ������� ���� � �������55�����(��������1��������<�����5���:����=�����������������������5������(�����������(���� �
R�� ����������&����S�������<��(������������������ ���������������������������� � �$���������������������
R�� ��������1 � ���S����-��0J0�
KQ $������E.44�)/��+�������S�������� ����������������������������������������2������ �5���:����!���������
������������������������0JQ���0JQ0!��**K��
3�

(����>�����������<�������������������������<������������ SKK�8

1�@�����(���� ����������(������������������ ���������������������(����.��6�� �


����������������������(������ ������ ����������������������� ���� �����(������ �
� ������������� ���������������������(��� ���� ������ 5T'

9�����(F(��(���-��������������������������������������������5������5�����������_�������R 5���
���& ��S � �� � �<����������� � ����� � ���� � ��� � � 5�������� � ��� � ������������� � �� � ��� � ����&-����
&������=��� � �� � 5��� � ��� � �� � ��� � ���������8 � �<�B� ������ � ��� � ������ � ��((��� � ��� � &�1�������
�<�������������>��������������������������������������=��������������������������������������������
� ����������<��( ������(���T���������������=�<������1���������������������(����5����&�����
���� �T � ����������������� � �<�� � (��� � �<��(����������� � =�� � ��� � �������� � ���� ������(����T�
4�����(����������1�����������������������������(F(��=������������������������������������� ��
����V� �=��������<���������T�9<����� ���������� ���������� �=�<��� ��������� ��� ��������� �������� �
� ����� ������������������� � ��� R�(����& ��(� �� ��������S�� � ���� ���� �D���_� ���A������ ���
�<�����������1������������������������������ �T�.��1�������((�����D����=���������"��(������
���������������������������>�( ���������������������� ���������������I�������������<����������
������� �������T�$�5�����<�����(��(����������=��������=�<����������:��>�������������� (���������
��������1���������<�����55������������>�(������=����<����������������T�)�����>�������=��������
������������(�����((�������5�������=�������&����������������������-��������� ���� ����B����������
����� � ��� � &�1������ � �� � ��� � (��������� � ����(�����T � ������� � �<�(������ � =�<��� � ����� � �� � ������
��������=�������������������(F(�����((���������������(F(�������(����������=�<������������
���(������� �&�����T

#����������������������� �����>���������5����(���������& (���������������������������������������


�<�������� ��(�������������������=����������������1����<��������������������������������������� �
������=�����������&��������������������������������5�����������_����������������������������
������=��� � > � �<��� ����� � �� � �� � ���������� � ������ � ����� � =�� � ��� � ��������� � ����� � ����� � � ���
�������������������5����� ��������5���������������1A����������������������(����� �������C�����������
� ���� �����������1��� ����������������������������������������((���<�����������������������������
����&-���������<���������������������������R�&��������(�������SKJ����:����=���=��������������
KK $�&����4"�$9D$"E�����:�� �� ������� 6�����,.����0��������(�������� ����������������#������0JJ3��� �+J
K� �������
KJ ����� � E�/;D�"E� � R��<&�������� � �� � �<������ � �� � ���1�� � $�������� � ���� � �&����� � ���.�; � �� � ��������
��9)� S�����6������^��3��� � �+223��� �0+J
3J

� � ������������������R����=���� 1�����S�2 �$���55������������&-�������������������� ����������


�����������������������<����(1�������������������((��������(���������������� �������������
��55 �����������������������(����%����=��������������� (�����������������55��&�� �.������(��� ��
���� � ����� ����������������������������������������������1�-(� �$�����<�������� � ����(����
�������=������� �-����(F(��������=�������� � � ����-����<�������� �������������������-������
������ ����������������������������=�����������������������<�B���������� ��<��������������&��������
=������ ����������������������������������>��<��� ������������((����� ���=������� ����(��������
��������� � � ������ � =�� � ��� � ��������� � � �����������8 � ���� � �<��� ����� � ��������� � ��B � �����������
=�<��B��������

a������������<�������������������������� �=�������������B�=������������������(��������� ���� �


������������������������������ ��� �������������(�=���������������� �������5��� ���������������
����-��(�����������(�������������8��<���� ����((��������������D���_����A���������������������
��������������������1��B��������(������������ �����������&�5���=��������������������������
"��(���������� �����������������>��<��� ���������������������������B������ ����������������
5����>��<���������0 �
$���55������ ���� ���� ��� � 5���������� 1������ ���� ���0J�2���� �������E��I1������ �������
������+���� � �� ��((������������ ����������������&��������3�=���������� ��������������� � �����
���� ������������((����������-(���������=����������� �& ��(������((���������5�����������
���������� ��������������������(����������������������(����(��� ��������5�������������������
F����� �����������<�B�(����<�1A����������������55���((����� �����������������������(���������
�������������� ��������� ��<��� ������ �=�� �/������ ������� ��� ������� �;����*� ���� ������������ ����
���� ����������5�(������A���������1����������������������������B���������������=�������� (�������
� ��(��������&�������������������������� ������<)���(���� ����(�����������������������(������
(��������� � ��� � ������ � �� � �� � ���������� � ��� � � ���� � ����(�������� � �5�� � �� � ������ � ��(��� � ��
�< ������� � ��� � �����1��� � =�� � �<�55������ � ��B � 5�(����� � ������ � �� � ���� ������ � ���� � ��� � �������
�����(�� �)����������������&�������������������<&�������������������������1A��������������(����
��������������=���5���������&��B������& ��������������������������������������8�������������������
���� ����������������&��d
�2 $�&����4"�$9D$"E������������� �033
�0 D���_���)6$"�#��������������������)7$"'.4$"����������
�+ ������E�/;D�"E������������./,���R����(�����&��������S�����,������0J�0L02��^0K��� �033�03Q
�3 E �����/.�"�$������ ����������U���������&������ �������������9 ����������+22Q��0+0��
�* /��������)"�.,�����������;)����"����8������ ���������7�$$#�A���������������� ����������.�����6���1��
+202��32+��
*2

���������� � �<���������� � ����(���� � �� � 0J0*�0J0�� � �< �&���� � � �����(������ � ����_� � �� � �����


�������� �������(��������������������������� ���������������������������������������������������B�
���������������������1���������������I�����<�� �������������I����� ���� �������������������������
�������I�����>��< �����������(1��� ��<�������������-��(���������������<)������������ g������
�����5�������������� ���������������������((� �#�����G������� ������ �� ��&�����������������
�����������������������������B���������������I������< ����������,&� ���&���������(����������
�������������B���������������#�����G����������( ����=�����������<'���������#��������&�� �
$�������(1���0J0*�����-�� �� �1��������������������������( �������(���������������A��=�<���
������������&�(�������9�(������������������#����������8�������� ������<)���������������1����
�������������������������(�����>�������������5���� ������������� �����(������������������������
�����������������������B��& U������<�55�����(�����(�A������������5�����.�����8��� �#�((��>�
����������A�������0J0Q������������������� ��&�(�������9�(������������0J0K�������(���0J0� �
�<)���������� ���� ������������������������������<�������������55 ������ �9�����<����-���5������
����� ������(������������������������������������<�(�����������������������������(1������� 8
��((����B��������������(�����B�������<��������������1����=�<��������������������(���� ���� ��
���� � �� � ����-�� � �� � ����������� �� � � �����(���� � ���� � ��� � ������ � ��((� ��&����� �� �#�����
G������� � �����_� � ����(��� � ��� � ��������� � �� � ������ � �(����� � �� � 5 ����� � �� � (��� � 0J0K��
��������� � �<�������� � 5��B � �� � � 5��� � � > � �<��� ����� � ��� � �����(��� � =�� � ��������1���� � ����
����������� � ��((������ � �<��( � � ����(���� � �������� � �� � ����� � ����� ��=���� �<�� �������
)�1����&���������������'�����1������� ���1��(����5����5� ����5������� ������������������5��������
����� ������>����������<�55����������� � �$�5����������������<�������� �����(������������������
� ���� � �������� � �� � �� �,&� ���&�� � ���� � ���� � � ���� � > � �< ���� � ��� � ��(1���� � �� � ���1���� � ����
����������� � ������� � ��((� � �� � �� � �� ����� � ����(���� � �� � �� � ��� � � �� � �<���������� � �55�����
��������� � �<���������� � � �� � ��������� � �< �&����� � �� � �� � 5�������� � ���� � �<�������� �)����
�<)��������������������������� ��=����������5��������������������� ��������� ������(����������
������_���������((������ �&������������������������������(������������������ ������B� ��������
�<����������

���++'�!�,(�!%�'�# �#�

�� 4� � ����".�##$)���R�����&�(�������9�(������0J0* ������:�����1�� ��S�����/�������.44$/#,)9,�


���� !� ��������������,������,���J� ��������8��������� ����������#���N��+22*��� �+J�3�
*0

"������������������������<������������������:���������������������������� ���������������������
���������=����=���������������������5�������=�<���5��������A��������1�����������������B����� ���
A��=�<��������������&��������������<���������� ���((���������������������������������B� ��������
���������������������������������� � �����������(���B�� �����������������B�� (���������T����(��
����� (�������������� ���������5������ ���������������������((������������1���������=�������
�1���������=������������<����(� ����A���������������A�������A�������������B���������������������&��
�� � � ����� � ��� � �� � ��� � =���������� � �� � ��� � ����������� � �� � �������� � ���������(��� � ��B � ��B����
��1�� ���������(����������� ��>�F������������� ���������� � �����������& ���������������������
���55������������1���������������� ���������5���������=�����������>�� ���������������� ����>�
������(�����������������5�������������������& �������������� �� �����B� � ��(������ ��� ����
������������A������B�����(�����������������������<�(����������<��� ��������(�������������� ���
��������� � �����������(F(����������������(F(�����������������(F(���5������A�������-��A��� ����
A����������5�����< �&���<�������������(����������(F(�������(��������������(���� ����(����
�<������������&�������������� ��������������(1��������������������� �,����5������������� ������
���� � ���� � ����� � ���� � =�� � �<�� � ���������� � ����� � ������ � ��B � ����� � A������B � ����(�� � /���
������ ���������((��� (�������������� ����� ��� �������������� � ��(�������������1������
��������������B� ����������������-����������������8��<���������� �)�������� ����������������
�������������������&����=������-���(�������������������������<������((��������� ����((��
������B����=������� � ���1�� �����-�������������������������(���5� �������=� � �

����� � ��� � 1���� � =�� � �� ����� � �&���� � �� � ��� � � ���� � ����������� � ���� � ������ ���� � =�� � ���
� (������� � ���(�� � �<��� ��� � ��B � R�5��� � ������1����S�Q� =�� � ������� � ��� � ��������� � ����� � ��B �
,������������������ (�����������������������������>�5��������� (�������������������(��-��������
��������������� � ������1���(��������<����������������������< ���������((��������������������
�<��� � ���5��������� � �������� � �� � ����� �C � �<��������� �/��1��� � $����� � �<����>����� � �� � � ����
�<������ ��������� �������=��� ���������A�����������(����������&����=�����������<�����������
� (���������(������������ ����������<��( ������(���(��� � ����(������������������������
��������� ��=���������������������������� � �������=���������(���-���������������(��������A���
���������������������� �#���� ����� �-������������������������������������ ���� ����������������
�&��B � =�� � ������� � ����� � F��� � 5���� � ���� � ������ � ��� � �������� � �� � ������_� � ����������1�� � ���
������������������� (��������>����������������������������������������B���������

$55������(���� � ��((� � ���� � ����(��� � �<���&����� � �� � ���� � F��� � ���(�� � >� �� � ������� � �����=���

�Q E �����/.�"�$�������������� �*
*+

�������������������>�� �����������������B����=������������R���������&����=����S�=����<�������
(����>� ����������R � ��(������ ��� �S�K�����&���� ����� ������������������� �������������������
��1A������� ��� ��� � ���� �8� ��� �������������������������������������������� ������� ��1�������
(�� ������ �����5���� �.�����������55���=�������� ��������������� ������((���B�����������������
���������� ���� F��� ����1� � 6�&��'��������)����P��(�� ��� �����B�(����(���� =�� �� ����
������5���������������5������_�����&�I�����������������(���������������<������������������������<F����
���� �������1������������5������������� ������������������������������ �������� � ������������������
5������ � ������� ��������������� ���� ����������(1����������� ����&���� �9����(1���B�������������
������ � �� ��� (����� ����� ���� �������� >� ����� 5�(����� =��� ���� � � ��1�� ��� ����� ���� A������B�
����(������ ��� (���-�� ����� ���� ������� ����=� �� ���� ���� �������� 5����� �������� ������(����
�(��������� ���� (����������������������������>�(��������������������������������(F(��
��������=����<���=�����������<�(������=���������&��� �a������������������������=�<����<��������
���������-��(���������������������=�<�������������(����J����=�����������=���������������B������
�����������(��������-����<����� (���&�������������J2 �
" (����I������<����������������( �&����(�����������������6���� /���������������������������
���� �������(����������������������� ����������(1������� J0����A����(����(���� ���(1������� ����
� �������������<��� �������>��<���� ����������<��������>����������������������>���������������>�����
(���������� ����� (����������������������������<�B� ���������������������������(�������� ���
������������������� ��������������������������(�(���������� � �������=���� �" (����I����
�<������ � > ��&������&� � ����&����� � ����=�� � �� � ������� � ���� � �� � �� 5��� � ��B � ������� � ���
�<��&������� �"�1��� � '���I�8 � R���� � c��������(���c � ��� � �<�1��� � �� � c��������(���c S � �����
" (� � ��I���� � �� � ���������� � �� �"�1��� � '���I � ��� � �� � ������ � �<��� � ��� � � � ������1���8 � �����
�����������>��������<����������������A��5��� �����B�������������������������(�����=����<��������

�K ������N�D.��'$"./��R����=���������� ���������(����������<&��������S��@�������������������^�+0�����?��
�����(1���+202��� �0K
�� 6�&��'."/$����)����P")�$"��#$#%�������� ����������������������� �5���:����!���������,�����������+22��
�+220!��� �0�3�0Q3
�J )�������D$�P$"�����(���������������=�� �R�����A������B�����(�����������������-��(�����������������
��������(�������C������< ������������ ��� �����������������1���������S����������������� �������� �������
��� ��� �+�
J2 /�������D$)��"��������-���=����<�������������=�������� (���������(�� ������6����/��������������
R���� � � (���&� � =�� � �����(1���� � > � ����� � ��� � &��������� � ������������ � �� � ���A������ � �����=�� � �B����� � ���
�����=�������������������(�����S�� R�9��=����������� ������������������������������������T�, (������������
5��������������E������E�������������������������<&���������S��4�����6���@�6�����+200L*���^�00+��� �*Q
J0 6����/�������"������������/�������������������������������/������+22Q��0J+J!��K+K��
*3

�������������=�<��������������(�J+ �

)5����< ����������� � ������������&U�������������������&���& �>������������������������������


�����������1���������������������������������������� � ��&������=�������������������:��������
�����������������������������-������������������ � ��������� �������=���������������((��
��5�� ������������� (��������������� ��B���=�<���������������1��5������I�����������������������
��(�� �����������(��������33���B����=������� � �� ���������������������������� ��� �����������
��������������� J3 �.����������������(������&����=����������������<���������������5������-��
�����������>�������� ��� ���������1����=������������A������B�����(����������������������������
��((���<������5����� ������B� ������������<���������������� ����(������-������ ���8����������
�<���������������=���=���=������(�������������<F��������� �������������(����<�������(����
���)���(�������<�������1 � 5��������<�����������(��������������������������������������< ������
�������=����<������������������������A�������-��A���������0�(�����<�����������=�<��������� ���
������=���������������� �������������������������=�<�������������������������������������������
����� ������������55 ������ � (������������������� ��U������B�������������5�(�����������������
�������� � ����������� � ����������� � �� � ������=���� � ��((��� � �� � � �������! J* � #��� � ��������� � ����
�������������������������� ���� ����������<�1����������=�����������=�������< �������������������
5�(���-���(����������������=��������A���������������������� � �A�� ��������<��� �F���������� ����
���5��� � (F(� � ��1�� � � �������� � ����� � �� � ���������� � ���������� � ��� � =���=��� � � (�����
�<�B������������������������� �������������B� �����������<�������������55 ���������1��������
�����������=���������1�����>���������������������������(��� ������ � ����� �
)5���������������(���������������&����������B� ��������������������������������������(������
�� � �����1��� � �� � �������� � > � �� � �������� � ��((� � ����(��� � �<������� J� �)� � ���������� � �����
���&��������� �=������������������ ������������� ��<�B�������������� �(�� ����B ��(����=��� ����
���������� (����������������=����������������������A����5��������������� �)�����������������
������< ���������������(�������������������������������������<�(1�����������������������������
(���������� ���������� �������������������������=��������������������������<������������� �/����
����������� ����(��������������A�������>������������ ������ ����������(�����������������������

J+ " (���);)�#��R�/������������������������8�ha������� (��������������������������������i�S��-��� ���2�


��� ��(������ �������� ����������^�J0��A������������(1���+22���� �+3�+K
J3 ���������� �������������)���B����R��� ������������������� S��� �023*
J* �����)���B����R��� ��������������� (�����S��� �02*0
J� ���&���9.D"7�����(��=���������������������&������=���������(�� ����B��(����=����R ��������������>�
������ ����(������� ���� ��������� ����5��=������������������ �������<�������5����=�<�������������-�����������
��������(�� ������������� S����� ���� ��� �0Q*
**

�����1�������� (���������������������������������������������� ������ ������F����=���������


���� �������������& ������(����������������������������������������-������������������� � �
�����B� ���������<�������������((����������(���B�� ��������� �����������������������=���

,�"�"'(���"�,�� �!(��"�&���%�"

4���������&��B�������(��������������(���=���������������������� �����������������<��������
���� ����5�����������������������-��������55 ������������������<�B� ��������<���������� �������
=�����������������&��� ����������������������������=����������<����������<���� ���� �=�������
�������������������������������������JQ �)��������������������� �����V� �����������������������
�����<��( ������(������������������ �������>��������������������������� �

��((������� �����(���������� �� ��������&���=��(����� ��� �����������������4�����������


���&������<�(����������������������������������������������������������������0J0*�0J0�
��� �R�� ����� �����&����S��������������(������� ������� ������<��(�����������������������������
(���-�� �(�������� � ���� � ��� � ���&���� � ��� #������ � &������=�� ��� � �� �9 5���� �(��� � ���� � ������
��������� ��(�����������������A��B������ ��=����=������� ������������������������������<��( � �
������(�������������>������V��������(����(����������������������������������������� ����� �
9-��0J0*������� � ���((�����:������������-���������E�����JK�� (������������<�(�� �����������
�<��( � � �� � �� � ��������(��� � ������ � �<�������� � �� � �<���������� � ��� � ������ � �� � ����� � ����
5���������������������&�((���(�1�����1������������������������������=��������������������(��
����������� ��������(( �����(��������������������<�����������(�����������5������ ������� ��
����������������������� ����������������< ����(�A�������<��( ��� 5� �&������(������<�������������
�������B�5��B�����������������������<�55�������������������� ��<�1A����5����������������(�������
��� �����< �����������������=�����������(�������������(������5���������(����(���J� �
������������A�������������������������(��������R�� ����������&����S ��������������(��������
���������������&����������<��������������&�����&����=����( ������������������������� ������� �
������������� " D !��� ��� ����� �'��1����'����� ����������-���������E����������< ����(�A���
�������������-������������>����=����������������(�����&�����&����=������������������(���������
�������������� �����(���������������������1����� ��<��������=�������� �����������������������

JQ �������=���������������=����<����������������<��( ������(������<�����������(����������A���������&���&��
������������������=����������������������(������������H����������<��������� ����4��1����
JK # ' 9 ���/�+*������/�K�
J� # ' 9 �K�/�0JKQ��0Q�/�0Q�J����0QQ2��+�+*
*�

��55 ��������������������<��������������������������(���������������������������(�����������������
� ����������� ��JJ �
$�5�������������-(����A������������>���������������(�B�(�(�������������(����������������������
����� ��=�������� ����������� �� ����E�����G��������E � ���������������������������5��(�������
��� ��� �������� � �� ��<����-�� �����(���� ������� �5������ ���� � ��� � ������� � � �� ��<������ � ������ � ��
'�������������������V���������022 �9<����������� �������� ����(���������(1� �����������������
�<��( ������/�������-������ ��� ��������������������������1 � �������<��( ������(������������>�
�<�� ������ �)�1����&020 �)���������������( ����������5��(������������������� ����������������

����������� � �� � ���� � �� � �� � ����� )�( �� � �� � ������� � � � ��� � ��� � �� � ��� � �� � ���� � ����� � �� � ���
��(���������������������(������55���� ����((����������((��������5 ������������� ��(1��
0J0K02+ �7� ���� � ��� � �B�(��� � ����=� � � �� � ��(1�� � �� ��( � �<&�1������� � �� � (���������� � ���
�B�������������(������������������������������������������������5����������� ��1�����(�����
������������ � ��� � 1U��(���� � ������� � ���������� � ��� � ������� � �� � ��� � ������������� � (����������
����(����� � ��� � ��5��(������ � ��(1���� � ����� � � � ����������� � ���� � ��������� � ��� � ����� ��
����&��������������������� ���������������������<�55������ �/������ �9<����������������(�����

����� ����������������� ����(����������������&��������������� ���( ���8����� )�( ���������


)�( �023 �
#����� ���5��(������ ��������(1�����������������������5��1���������������������<������������
������� � ����=�<������������������������������ ��5��1��������������� ��( �8����������������������
F����������� �������������55���(��������=��������������D����=������������������������������
#����� � 9<����� � ����� � ��� � ���&���� � �� � #������ � &������=�� � �� � �� � 9 5���� � �� � �������� � =�� � ���
=�������� �����������������B������������� �(����������8����������-� ������< � (����������������
=����������� � �� � ������� � ��� � (����� � ��� �<��(����������� � ��� � ����������� � ����� � �9�� (���-���
� � �������������������������������������-����������< ����(�A������������<�(���������=������
���������� � ����� � � �<��� � ��� � �� � ������� � #������ � ���5����� � ���� � �� � ���������� � � 5��� ���
�������V��1�����������������������(������������������������������������������=�<����1A����5�
����������������� �4�����(���������4���:����=�������� ������������)���(�����������������������
��� �� � ���� � ������ � � � ��((� � ��� � �������� � ���������� � �<�C � �� � (��� � �� � ����� � �� � ���� � ��
����-(���������������������������=�F�������������������((������<��( ��������5���������-���

JJ # ' 9 ���/�+KJ����K�/�J22
022 "���������(����# ' 9 �0Q�/�00�3��00+Q�00+K��032Q����0���
020 # ' 9 �0��/�K�����KQ
02+ # ' 9 �0J�/��*J
023 # ' 9 �0J�/�QQJ�QK2����023�
*Q

�<�������������������R ���������(� S

�������������������������������������� �����(1���F���������� �����������������(�����-����������


=�������5�����������������<�������������������������(������)��&�����/�����������������������
������<����������>������� �������������<��������1�������������������(��� �)����������������&����
���������������� 5��� �02*� �1������������������������� 5��� ������������ �����4������������=���
����������4���:���������� ������������)���(����������������(�����������������(��������������
���(�������������������������������������������������������� ��������< ��1�����(�����<���
�����V�������������������:��������������1����B�(�����������������������������

$��5������<���������������������������������������������������� ��������������������(�������������
��������5��(������ �����(�������&�=���� ������������<�(( ��������-��������
�<��=�F�������-���������������������������������������������((���������������������������
� ���� � � ���� � �<)��� (�� � �� ������� �� � ��A����<&�� � ������� � � > � �� � D�1����&-=�� � ���
����(�����������������������������(���������D 9 � � !������������������������(�����������
� ����������<����������02� �$�����������(���0J+2�����=����������������������(�����B��������������
�������=�� �����(�����=�����(��������������<)��� (�������������)������)���������/���������
�����������#�((�! �������������5��(���<������=�F�����(������������������=������55�� ������
��������������������1������������� (�=���!��������������� ������B������=���������&� ����&�� ���>�
�<��� ����� � �� � ������� � �� � ������������ ���� � =�������� � ��� � �<���������� � ���� � ������� �� � ���
5������� � �� � ���B � �&-(���8 � ��� � R�E � ����� ��S � �� ! � ��������� � ��� � �<�������� � �� � �<�������� � ���
�<������� � ����(���� � ������ � =�� � ��� � R��������� � �� � �<������� � ����(�� � ���� � �� � �����������
���������S���� !������(1�����>����=���������������(���������5��������5���������(�������� ������
���������<����������02Q ������������(1�������=�������������������������1��� ��<�B�����������B�
��������������������<���������������<�������������=�F����������=�<��������� �����������������=��
�<�� � ������� � > � �&���� � ������ � ��� � ������� � ����(����� � �<����������� � ���������� � �����
�� ��5�=��(�������������=������������(�� �
0�J����������������033���((�������55 �����������<)���������� ���������=������������ 02K �.��
���������������-���������������������������� ����������������������������#�����G�������������
02* � ) " ) / �4L+3L0�>�+2
02� $�=�F���������� ��>����D 9 � � ����/�����������������5�����4�������00+Q
02Q ���������� ����������=�<�����5�����)����D),,)E��)�������� ���������� ���� ������(+����������������� �
#$#%&#$9=� � ��1�������� � �� � �� � D9��� � ��?� � +22+� � 00� � ������ � �� � ����� � \�"� � 8�
�����R ���5���������<)��� (������������0J0*�0J+2�S��-��� ���2���� �
�&���8LLMMM 1��� 5�L��5L������$ ��5�]�
�(������ �������� ����������^020�02+��0�+L+200��� ��*��K
*K

�� ��&���� �$��������&�������������������������<)���������� ���������=������� ����� ������


��(1���� � ��� � ��������� ���� ��8 � ��� � � ������ � ������ � �� �,&� ���&�� ���� � ����� � 1��� � �����02� �
�<�B� �����������<�����������=������������������������������ ������������������(�A��������(����
��B��������������������������&���������(1���
�������������������������A��������=�������������������������������������������������(����
�������=�<��������������������� ��<�����?��(�����������(�����=������D 9 � � ��������� �����
���������� � ��� � ��&���� � ����� � ��� � �<����������� � ������=���������� � " ���� � ������ 02J � ���
1�1����&-=�� � � � ����(��� � ��:� � ��� � ����(���� � �<�������� � �������� � ��((� � �� � � (��������
�<'�����������������=����� � ����� �����(����5��(002 ��������������������������������D 9 � ��
������� � � ��B � ��������� � �������� � =���=��� � ������ � ��������� � �&�������&���� � ����(��� � ���
������������������������<)���������� �000

��� ������ �������������������� ����(�� ��� ����������� ��������������(1�� ����(�������&��� �����


�<���������� � 9��� � ��� � ��� �� � 0J+2� � �� � ������� 5�� � �� �#�����G������� � � � ���&���� � ������
�<�(1���������� ����������R �������<�� S�������((���������<����������(���������(��� ���B
(�����������������1��������������5��(���<���� ��( �����5��������������<���������� ���������
�& (���=��������� ��<�����������������������<���������� ���� �)�1����#�����������0J0*���B�
������������������=�<���� ���������<&������������������((������������������ 00+ �������=�������
� �����������������������(1������������������ 5���������������(�������������1���0J+�003 �������
� (���&�������(1�������������55����� 8�03�� �������������� � �5�����(��������� ������������
�����=����� �R��������<���S����� ��� �A��� ���� �����(���� ��������� �>����������� 5������������
������������ ��>�������� � ����� (�=����������������������=�������������� � ��B����� �������
� �������������������� ���0J32�����B�(�������&��������������������<����������00*
02K ����� ��������������A����<&���������� ���>����D 9 � � ����������������4�������00+QL2*LDQ++��Q*+��QK�����
Q�2�������=���4�������00+QL2�LDB 22�
02� ��������������������&�������#)�#./��R 9�����<���������� ����������������������<)���������������(�������
�<��������������0J0*�>�0J0��>���������� ������ S��-��� ���2���� ��(������ �������� ����������^020�02+��0�
+L+200��� �KJ
02J D 9 � � �.�+��" �
002 D 9 � � ��5(�Q*
000 $�������������������Y��������������������������������������)�( ���P�������I�
00+ 6����6��=����D$�P$"������" ��<������������� �������� ����������"�1������55�����0J�2��� �0�
003 ������������������������������ 5������� ����+K�����1���0J+���# ) # G
00* ��(�� ��),)�)/�9$��)�#)")� ������� ������������������������������#�����G���������(���(�����
(�������������=������������0J30��020�� �����(�� ���������#$#%����������������������������� ��������������
#�����G���������(���(��������E���������0J33��0J+��
*�

$�5�������������-(����������� ������������������������������������������������5��(���������-��
���1��B���������� ���������������������������������������B=����� ����������(������>������������
����������������������������� �����(���������� ���������1������������������(����������������
��������� �$���55�����5����<��� ���������������������������������������(�����������<���������=���
����� � > � ����������� � �� � ���������� � ������� � �������� � ��� � ������ � �� � ��������(��� � �� � � ���� � ��
��(1����������������������������<����������4������>�������������������#������������������'�����
#�����00� �.������������������������������������(������������������E��-�����-������1���0J0* 00Q �
#������&�������/����������������������������0*�A�������0J0��=���������(�������������������������
�<)���(����00K �����=������������������� 5��� �������� ( �������<)���(�����>�����������
A�������0J0K�������((����������� �������B�������� ������������V���� ���(������������<��������
��� �������� � ����� ������(���������������������� ������ ��������� �(��� ������������������������
���������(���������� ��=������������R����������&�� S ��&�=���� 5��� ������������������� �����
����������� ����������(�������������(�������1���������������������������������������������������
����� ����������� ������������� A>� � �������� �� ���������-�����1��B������������������������
������ ���(����������� ����B����&������ �����(�����������'�����#�������>�)�����00� �
.����������������������=��������� ����������������� ����� ����������������������������������
���� ������32�g������������-�����1��B �G��������������� �����_���55������(��������������B�
���B � �� � ��((������� � �� ����� � ��� � ������ � ������������� � ������������� � > � 0K�g � ��� � ����-��
���1��B� � ��� � � ��� � � ���� � ��� � ���������(���� � ��� � �< ���������� � �� � ����������� � �&���=��� � ���
� ��( ���������:����=����-��������������������������(����������������������������� ���������
=������������������5���������������� ������������ ���������32�g���������-�����1��B����������
���5��(���<����������������������� ��>��< �&������<������((��������������B����������((�����
�����<��( ������(��������1�����������5���������(�����<�������������<�����������������I����
����� � �$�5������������������������-�����1��������������������((����������� ������ �����������
����&-����������((�����>��������������5��(�������������������>��<����� ������������B������� 8��
���� � ����� � � �� � ��� � ����(�=��� � �� � ����������(���� � ��� � � =��������� � �� � �< ��� � �<������ � �� � ���

00� a������������������&�������/��$,������ ��������� ��<����������� �������� ��)#$#%&#$9=*������L������ �


���!� �L���������$����(�����+22*���J���
00Q D 9 � � �4���-���0K2*����������(��-������������� ���������5���:��������� �����4����������E��-������+*�
����1���0J0*������(����0J0� �
00K �&�������/��$,� ��������������� ��<����������� �������� ����������� ����R ����" 5��� ��������������
'�����#���������������������B���������(���������S�����.�������4."�)9$�����&�������/��$,����� !����� �
��V�����V�����N� �������;4������;;�����U������������/��������������+22���� �+0J�+*+

00� 9��������*����03�����0K�>��+2
*J

���������� �003���((�����5�����������<�1A����<���(�������������&-���������++�g���������-��
���1��B �
�<����(1���������� ������(�������&�=���������<��������������(��������< ��1��������1�������
���� �������*�+���((���������<)��������������������K2���((���������� ������������������
��5��(��������<������������� ��������������������������(������������=�������������������������
�<������������5������(������>���������������(����������=�����������5����������&���&����>����
��(����������������(�������&������1�� ��������<����������

/���� � �1A�� � �< ���� � ���� � � �����(������ � �� � ��� � ����=�� � �� � �� � ������� � ���� � ��� � ���&�����
� �����(������� � ���� � ����� � =���=��� � ���������(���� � ��� � �� � ���������� � ������ � ����� � �
���&�������(���� � ���� � �� � ����� � �� � �<)����� � ��� � ���&���� � �� � �� � �� 5������ � ���������� � ���
���(�-�� � E����� � (������� � ��� � � � �� � ������ � ������ � � ������� � ���� � �<��� 1�(1����(��� � ���
0J**00J�8��<��������������&������ �����(��������������(����������(�����������(����������������
�<)�����������������(������(�� �/����1�����������5����=�������������������������������( ��������
���&��������� ���� ��>�����&�1�����������<)���������������������������������<���������� 8
� ������<&��������( ������������������������������������ ���� ����������������������E������
E�������( �������������"��������������5���:����0+2 �
��� � ���&���� � � �����(������� � ���� � ��������� � ���&�� � ��� � ����(���� � ���� � � =�� � � � �����
������� � � �� � ��� � ���&���� � A���������� � ��� � � (�������� � �� � ��� � � ���� � (�������&�=����
� ���������5�����������(1���B���������������� ������(���������1�������������������������������
������������ �9���������(�����A������������������&�����������������<������������<)����������
����(��-������������(��������������-���������������=��������=�������55�������<R��������������
������<����(��S�������������������������� �

$�������������(1����������&�������((����������� � �� ��� �����B����&������ �����(��������


5��������������U�&������&���&��� �9��(���-���� � ���������=����� �����5�����(��������B�������
5����(�����<������((����>��<�������������������������1��������������������������������������
�< ����������5��� � ����5������<���&�����(����������������������&�������������������������������
���������������������������� ���B����&������ �����(������� ���������+22������������������F����

00J # 1�������"$�D$",����)����".$��7����� !��$=������� 6���� ��� ����������������(+�������������� ���� �


��� ���������)��&������ �����(������������<)������+22���� �� �,����5���������� 5������������� � �� ���� ��
> � �&U�����,&������ �&��� �I��� ������ �� � �� ���� ����1�1�� �=�� � ��� ����&���� ��<������� ����� �=�� � ��� ����
���������(��������������������������<)���������� �
0+2 4")922+�0���3*����0����+���
�2

������� �� � ����� � � ���� � �� � ������ ��� � * � '� � ��������� � ��B � ��55 ����� � ������� � �� � �<�������
(���������0+0�8�����������������<������� �����(������������������B���(������ �������������(�����
������������������������������1�� ������ ����������������������(�������������������1������������ ��
��U�������������������������<���(������B�������=���������������V���������������(�����<������� �
��������������� �a �#�����G������� �������(����������������� ����B����&�����(���������������
(������1�����������(�����1��������� � ��<����������������-������������ ����������������������
R .��������������(�����8����������������������(�����>������((����������S0++ �#<�����������
�55������(��� � ��� � ��55 ����� � ��������� � �&��� � � ����� � ������� � � ����(����� � �� � ������� ��
(�����������(���� ����(������������������������������������(����������������������(����������
�B��� �������� ������� � ����������(���������������������(�������������������<���������� �����
�B��� ������F������(�� � �������������������������������������������(������)�1������1���������
+*�����1���0J0*����++�������0J0������������� ��� ����(������B����&�����(���������� 0+3� �$�����
������������������������������(������������=���������������������������B=��������������5���� ��
�< =���� � (����������8 � �������� � ���� � �<������� � ����(���� � (��� � ����� � �������� � ���� � ���
���������� ������ ����B�� (����������������������=������������=����(���������������������
F�������� &��� ������=��(����>�������������-������(������������ �#������5������������ �����
���(������ � ��� � �� � ������� � �� � ��1���� � � � ��� � ��� � �<��(����������� � (��������� � �� � ��(���
�<���������������� �����������������������5��(���������� �������������������������� ����������
�����1����������<��( ������(����
���� � ��� � ��((���� � �� � ���� � ������� � �������� � ��� � � ��1 ������� � �� � ������� � (�������� � �� � ����
����(����������<�����(����������(����0+*�� �-����������&��B�������=����=������� � ��� � �����
����� � �� � �<���������� � ���� � ���(�� � �� � �����_��� � �� � (������ � �� ��� � ��� � ������1������� � ����
�������� � ���� � � (��� � ����(��� � ��� � �������� � �� � �� � ��((��� � ������� � �<���������� �
)����������������������( �����(���5����������=������� � ��(���� �������5�����5������B���������
� �����������<��������������������-�������� ��������55���� �������� ������������������� �������
(���������� �

)�����=������������������<&��������������������������� ������������������ ������<�B������������<���


5���������(��������1����������5� ������ (���&��������&������=��������������������V��>�1�������

0+0 4")922+������*�'�K��>�*�'�3+*
0++ ) � # G �*�'��J
0+3 ) � # G �*�'�0K�
0+* 9���(����=�<���5�����&���&������������ ����9�������<��(������������(������������������ ����'����������55����� �
(���������
�0

��� ����������-�������������������������&������=������������������������������������ ���� ���������


����<�����������������0J0*����0J0� �/�����&����&-�������=���������5��������������������� �����
����(��������������� (��������������������������(���������������������(�������������������
������ � ���5 � ��� � �<�B� ������ � �<����������� � �� � ������ � =�� � ����� � ��(��� � ��� � (����� � ���
(��Y������������������������=����-��������������&��B���������������((����������� �������
������=��� �����������=������5����������< ����(�������<�������������� ����(�=���������������
=����������((���=����<����������<�B�����=�<��������=�<������������������������ ���(�� �����
����������������5�����(������������ �������������������������������� ��< ������������ �����������
�������������� ������������� � ���������

/�����&���������/'�����,����%�-�����
,%+��!��� !����@���%�-������ ,�&�,(����

)5�����������������������-������������������������������=��������������������������������������
�����(�����>��< �&������ �����(���������<��������=���������5����������������5���������5��������
����������1A����< ���� ��<����(1�������<)���������� ������������������������������������������
�������� � ��� � �B� ������� � �������� � �� � �<�������� � �� � �� � �<���������� � a � �� � ������ � ����
������ �����=��������<����������������<������������� ������<��( ������(������������������(��������
��-�����5������������������&�(������1���������T��������������������������� �����������������
(F(� � ���&(� � �� � ����� � ��� � =����� � ��� �� � �<���������� � > � �� � ����� � �� � > � �� � ��(������T�
4�����(�����������������=��������� ������<��������������0J0*�0J0��� ��������������������(����
��������������������<��( ������(��������1������������� ����(��������������������1�������������
� �������T � 9<��������� � ����� � �������� � ��55-��������� � ����(��� � �� � ����� � ��������� � � ��� � ����
������������(������������ � ������ T
������1�������<�B� �������������=��������������������������(������>������������ ����������=���
1�������������A���������������������������5���������������<�������������������������������������
������((�����������<������� �����(������������� ����������� �������������<������������������
�<���������8��������������� ��>�����������������(���������>���(����������������((������������
�����V�� � ��� � ��((������� � ����(���� � 6��=�<> � =��� � ���� � �������� � ����� � �(���=� � � �����
�< ��1�����(��������������������������=������(���������T�����������������>������������(��������
(��Y�����T����(����������������&-�������������������������������������1���������������������
�����=��� � ����������T � ���(������� � ��� � �B�(��� � �� � ��������1��� � ��� � ������ � �� � 5����� � ���
�������B���������T
$�5����<�B� �����������������������<�������������������F���� ���� ��=�<>��< �&�����������������
�+

>������������� (���������������� � �a������������5���������������(�������� ��������������1�������


����������=��������� ����<���������������� (���������������������������-��(���������� ������
����������� �������B�����������������(��������������(������������������� ����&����������������
�� � ���� � ������1��������� � ��� � �����(���� � �<������������ � ��������� � ��((� � ��� � �����&���
�������� T � ���� � ���������-��(���� � ��((��� � �<�(� ����5 � ��������=��� � (�� � �� � ����� � ���� � ���
����&-��� � &������=���� � ����������� � > � �� � (�������� � (���� � �� � ����������� � �� � ��(1�������
����������� ����=����T���((�������������������� ��������������������������=������B��B��������
����<���������(���� ����(����>������ ���������(����������(��������������(�����B��1��������>�
�<��� ����������������(������T
4�����(���� � �<�B� ������ � ��� � ������ � �� � ����� � �� � �<���������� � �� � 0J0*�0J0� � ��������� � F����
� ����� � > � �<�(��� � ����� � �� � (������ � ��� � �B������� � ����(����� � �� � �� � ��������� � � ���(�� ��
��5���������������(������>��<���������T�.��1���������������1���������<���������������������� ��
���������������������������������������������������(��������I�����������������������������������
���� ������� � ����� � =�� � �� � ���� � ��� � ����������� � �� � �� � =���������T �)���� � =�� � �<�B� �������
�<���������� � �� � 0J*2 � �� � 0J** � ��� � �� ���� � � ��((� � R ��� � ��� �� � ������ S0+�� > � ����� � ���
��55����� ��(�� �����������������������=�����������1��������(�� ���������� ��(��������&�������
��� ����<��������������0J0*�0J0����������������F����=����5� ����<��� ����������T

0+� '�����".�##.���������������� �� 7� � ��������(�������������������9 ����������E����(�����0J+��


�3

+��!�������

����%#����,�'��(+�!�' :�(
�%#����,%��$%�%�� !�$�(!���;
�*

/ �������������������=�����������������������&-���������<����������������������������<����
������4������������������������������������<��(������������(�������������(���� 0+Q�8������
� ����� � �<�� � ���A�� � �<�B&������� � ���� � E������ � E��(���� 0+K�` � ���� �)������ � D��N��� � �����
����������>��<R .����������� S�=�������������<��( ������(��������=����� 5����������( �&�����
��I���0+�����������&�������/���������������������R � ��(������������ S�������� ������<��������
���1����������>��������(�����������������������0+J �������=���������=���������������������������
�������� � ���� � �<&�����������&�� � �� � �<����������� � �� � �������� � �<�� � ������ � ��� � �������� � ���
�<�(����� � �� � ���������� � ��� � �����=���� � ��� � ��(�����(����� � ��� � ������ � ��� � ��55 ������
������������������������������������������������������������������B�����������������

������=�����������&-���������<����������������1��� ����=��������������1������� �����<��( ��


����(�����>���������<�B�(��������������1�����������������=�<�B���������������������A�����
�<���������� ��������� ����� ���������� ������ ������ �����V��5��� ��� ��&��B���������������� �������
���������<��=�F���>��< �&��������� �����(��������<)���������� ���5���������&���&������(������
� (������������������������ �����������(1���B�� ���������������� �����=��������<��������������
�<��(��������������������������������� �������<��( ������(���� �/����������������55���=���
�������������������&������� ���� ����������=�������������(�������������������������B��������
�<���������������V��=��������������������������������(���� ������������((������������(�����
=���� (�������������������������������=���������=��������55������(����� ���� �$���<�����&����>�
����� �����������5���������� ���������������� ��������<�(����������( �&�����1�����������������
���=����������������� � �����������>���������� �����(������������������������������� (���=������
� ��1 � �

0+Q �������������������� �++


0+K E�������E".�)�"$����������
0+� )�������D$�P$"����������������� �������� ����������������������� ����� ���������������
0+J �&�������/��$,�����" ����������������������
��

�-�+�!�������"��""(��������' !�D���,��
!����!'���"��!�,��+'+(��!�' "�
� ����"

���������=��������������� ���� �����5�������(��������� �������������������������� �$���55���������


�������������� � ����(������ ���� ����((��������������� �� E��(��������������������������
������������������������ �������<)���(�������((�������������>����(������������������������8

1���� � +��������� � ���� � 0�� � ���� � ��� � ���� ��� � ������� � �� � ��� �� � ���� �
���� ��������������������������� ��� ���5#

����)���(����� �����1��1������������������(���������������������������<F����=������������T�
����� � 1������� � ������ � �������� � > � �� � ����-(� � �< �����(��� � ����� � �� � ���� � =�� � ������ � ���
R �����������������������S�5���:����+ ��������������������������������5���������(����������������>�
������A���������=����������� ��=���������(����� 5�����������������(F(�����&��� ��8

1�@������+������������������������.��6�����(����0�(�����(���� �����I������� ���� �


����&�C�������(���������������������0����� ��������������������(������������
�� ����������#$#%��5D

���������&�����������������������*�����������������5������ ����(������������<������A���������=�����
(�����������������������>��������� ����������� ������� ������<����(� ������ ����������� ���
������������������R���1���������(���������S������ �)�������D��N����C��<��( ������(������������
��������>�����R�( �&������������ ����� �����������5����>����� ��������>��<��������� S����>�R�����
���&��=�����������������������(��������S� ��<�1A����5�����<���������������(��������� ��(����>�
�� � (���8 � R��2�� ���� ��S � =�� � R������5�� � �� � ���� � ��(�����=�� � �B������� � (����� � &����
5�����-��� SQ �.������������>��������������(�����������������&�������=������ ����� �)�������
H������N� � =�� � ����������� � > � ��� � � ������� � �� � �� � E����� � E����� � > � ������� � �� � ����(� � ���

0 E�������E".�)�"$������������� �*�Q
+ ��������� �*+3�*KJ
3 ��������� �*�*
* '����������=������&���������� 5��������������=������������&�(����< ���������<&������������<���������������� �
�������������<���&�������������������������������������������R�9���������B������<�����������(��=� ��������
��������������������������������S��� �32
� )�������D$�P$"����������� ����� ������������������ �03�0*
Q )�������D$�P$"����������� ����� ������������������ �03�0* �
�Q

� �������A��5K �
.����������������������������<���������A����5� �������<����(��������������������(�������������8������
(��=����<�B����1�������<����R�������������������S�=���������������� �������������������� ��� ��
������������� ��<�� �������<����(� ��������������������(��������� �����������������(������ ����
����������������(����� 8�����������������������55�� ����������������������<��( ������(����
� ��������� � ��� � ���� ���������� � &�������� � �� � �<����(� � �����(�(��� � ������ �� � ��� � ����
(��������� �#����(������������&-�����(������1��������5������� � � ����1���� �'�����������������������
(���� � =��� � ������� � �<�B� ������ � �� � ��� � ���� ���������� � ��� � �55������ � �� � ( ���� � �� � �<��( ��
����(����� �������(��=� �����������( �&����������������������1���������=����< ��������<���������
������������>��<��( ������(���� ������������������������( ���<����-���������� ��<������������
�����������-������������(�����(������ �������������������������������<�����������A������ ��1 � � J �
,&�(���H�1���=���������� ����(��������&-���������1������� ���������������������5����=�������
���������&���&���������������>�������������������������������������������������>�����&�(���������
��� � ���������02 � �<��� � ����=���� � �� � ���� � ������_� � ��������� � �� � ��((����� � ����� � ���� � ���
�<�B� �����������<����������������<�B� �����������������������B��� �������<��������

�)� "���+�����,��!����!'���"�� ���"

�)�)� ���+�,�!%��!�&�'�� ���,����� &�"�'

#�#�#�� �N�,S:+��N-N!��,N��(+�@!N�+B�-�-N!��,N�
�(�!4+@��!

��������(����������� ������������������������<)���(�����>����4����������*���?��0J0*������
��( �������(������� �-���������D����=�� �#��������5�(��B������#�&���55�����������������������
�� � ��������� � 1���� � ������ � ���(����� � ��� � �������� � ������ � �5�� � �� � ���������� � ��� � ��( ���
5���:�����������(��������������������� ������������������� �����������5��������������"����� �
K )�������H�$��."P)��R��������������&�����������0*�0��S� ��� ���-���������,�����������(1���+222��
� �33
� /��������)"�.,��R�4�������F����(���� �����������T�#���=���=�����B�������������B���������������������S��
E��-������^�3��� ��(1���+223��� �0�*�0KK����4� � ����".�##$)��������� ������� ��7����������� ����� �
�������������� ����������#%&#'���������#������+223��0JJJ!��� �00
J ���1���� �'���������������� �++Q�������������
02 ,&�(���H$D$"�����: ���6 ����� ���(����� ������ �5���:����!�����������������+20+��+202!��� �0QK
�K

#����(���������������������( �������(���������������� ���������� �������������<��( ��1���������


������������������������-�� �
�<)���������������������� ����� ��������(1��������<���� ��������������������� �����(����������
����5��(�����(��������>����=����<��������_������������������������8����������(�1����������
� � ��������������������� ���������������������� ���������&�((������55�����������(�������
����&��������<������00 ��������(�����A�������������������� ����(����(��=� �������<��������8�
���������<��5��(��������� ����������������(1�������������������������&�����<������������������
����� ��������� �9���������������� �����(�����>�D�����5������.��������������B��(���&�������
1������������������(����������U� ����*Q���������������B�(����� =��������� ����B�A��������������
����(�1����(�����<�������>�5����0+ ���������=���=����A���������������8

1����3�� ������������ �����������3�� ���2������������ ������� �����5#D

�<������������(����?��=������������������������������1����������� �(����(����������������
5���:������(���� ����(����1�������=�����������������������D����=�� �a�#�����G�����������+�K��
� ��(�����<��5��������=������������������03���?�������)��������������������(F(��A���0* �
$���55������������<����� ������(��������-������&���������-�������� � �������(��6�55���� �F�&��
�� � D����=��� �� � ��� )�( �� � ��((��� � � ��� � �� � � � ��� ������I�� 8 � ���� � ��� � ���� � � ���F���
�<����(� � �� � ����� � ����� � =�� � ��� � ��( �� � 5���:����� � �� � �������� � ������� �� � ��� � ��������
5���:������ � ��������� � ��� � ��� � ������� � 1�������=��� � ��((��� �� � ��� � �� � � � ��� �4����&��
�55����������������������)�( �������(���������+0����+3���?��������������&������� ����1��������
(������-�������������� 5����������)��� ��������� � ��� ������I������������������<������������
������������+*���?�

a����5�����?�����������&��������������� (���������8�����������������������(������������� ���� �


)�������(������������� 5��������D����=������������������������������������> �#�����G�������
(����������5�����������������������0� �9����55�������1������������������(F(��A������������������
00 6����6��=����D$�P$"� �#$#%��������������" ��<��������� ��� �������������� ������������������������
4���������/�������������#��������������=�����0JKK��Q3K�� ����)��W��".�G�$,,$��������������2������� �
������ ��7�S���#$#%���(+�������2��� ����������� �������� ���S���������(��� ��������� ���������� �
����������������� �����(��W��#$#%��( (���������������+�����������������������4� � ����".�##$)���
��������� ������������������+22���+2Q��
0+ .����� ��)##$�$�X��2*����2�L2�L0*������������� � �������������B����R��� ��������������� (�����S��� �
02*0
03 ��������0�L2�0*
0* $����4�$�"7��@����������������� �����������#�����G��������4����������9��� ��0J+Q��� ��
0� ������
��

�������0Q �)�������������=�� �����������(1���B�D��������������������� �����(���������5��������


��(1�����������1������� ��=���������������(���� �0K�8����������������� 5��� ���������� ��>��������
���+0���?������������0������+*���?��>�#�����G������0J�����+����?��>�D�����5����+2����>�����+0 �
)������B����������������� ������55����������������������������������� � ������(�����������������
D����=�� ������ (������(F(��������������5������>��< ���������)��� ���5���� ������������������
��B� � �5����>������������� ��<�������(�(���������&��B�8����������������� ����(������33�� (������
��� ����������(������>��<�1�������������������������&����� � ����(�����< ���������������5���� �
���(����B��.��������������B�����D�����5����������(���������5�����������������/��(���������
+Q���?� ��� �������� ��� �3� �����(1�� ���������� �� 5���� �� ��&��B ���� �<�B��� 8� �<�11 �)��&�����
'��1��=��U� ����*3������=������$�=� & ���������,&� ���&������+Q���?�����������(-���������������
�&��������+����?� �����������������5���������&�(����������������� � �������� �������<����� ��
����(���� �

����&�((������������)�( ��5���:������������������B� ������������1�������=�������������������


���� �����(��������<)���������������������������>�����������+*���?� �a��������������������(����
� (���������<��( ������(���������������������� ����� �����������5��������������������>��������
�� � +Q � ��?� � $� � �����(1���� � ��� � ��55 ����� � � ���� � �� � �<�������� � �����-�����1��B � ����-� � ���
��((����������� �������B�������� ��> ��������� (����������� ����������5� !�����������������
�������������������������<��������������0Q3���((�����������(���� ���������� �����(����������
������ � ����������! � �� � +Q � �� � �� � +K� � �� � ���� � ��� � ��((���� � ��(�����&�� � �� �/��� � =�� � �����
����&��� �������( �������(�����������������#�����G����������+����?�������������>��<�������������
���� ������<.�������+��������+J�����(�(����������1�����������E���� �

0Q 6�����)"G��#$,������+���������8��������������D��������E����0J0J��+�2�� ��� � �+22K!��� �0J�


0K �����0 0 +��������������(��=� ����������R ������� ��S�T��� �Q2
0� )�����9$�)D")/�'$��+0L2�L0*��# ) # G �
0J $����4�$�"7��@��������������������� ����� ����� �Q���������4$"")/9�����4�������� �����������$�����������
����������������������0J+3��� �+Q
+2 .�������)##$�$�X��+�L2�L0*
+0 6�����)"G��#$,������������� �+2
�J

����2 ���
�����E������������������ ��E���� :����3A���F2�������� �2 14� ����

������������ �����
��������������������

"�� !�C(� !�

�-�( .

��'

� �����

��� �� �� ��((���������&����
���32�������30���?�
���������5��������0J0�
��((���������&�������
��((���������&����
0����������+������(1��
���+Q�������+K���?�
��((���������&���� ��((���������&����
���+��������+J���?� ���3����0*������(1��

���� � �������(� �6�55���������55���� ��� �����������������������55�������=�������������������


�<��( ������(���� �������)�( ��������������+J���?��>���������������������� ��)�( ������(�����
���� �������� � �����<.���� ���������� �E���� ���������(������� �� � ��� ������I�� ������������
���������������������������&�(�����1�������������(1���B�(��������������������(F(��� �����>�
����������������������������(���� ����� �����(��������<)��������������������������(�-���5����
Q2

����������� �����&�(����������5���������& U�����<�55�����(�����������������( �������(��� �


������(1�������� � ����:��������������������(1����<&�1������ �)������)�����9���1����&���5�����
����&��(�������U� �����0J����������������������� A>�����&���������������=������������������5����
���32���?�++ �G�������B�&�1����������������� ������<.��������������?�5������ ������((���������
��(����������� ������������(1��� 8��<�������< �������������������������E��������������B�(���
���� ����+K���?��>���B�&�����������(���������� +3 ����1�1����& ������)�5��������������U� ����QK�
����������������������4�(�����-����6�����"�1��B���(���� ����1���������**������=�����������������
���� � �� � � 5����� � ����������(��� � > �D������� � �� � ������� � �� ��&����� � �� � > ����=��������#�����
E��(�����>�*�N���(-���������>+*

)��-�����1���������� �E���������(���&������������)�( ������(���������������������������������


������� � �� � ����-�� � =�� � =���=��� � &�((�� � ���� � ������� � �� � � ����� � ��� � ������� � ���� � ����
������������������ ��� �1����������������������������������������������������������������(�����
�<���������>�����������00������(1�� ����03����������������<)�������������������������������������
��((���������������������������������������������������(������=�����((�������>��<��������� �
/������((���>����(�������(1�� �9 1���������������������������A��=�<>��0�(�����1���������
�������=������=��������� � �������� ���������������������������

#�#�9�� B!N��!4+@��!�-+�?BSN�:+��,N@�
1�+������S@�5 H

9��� � ���� � (��������� � ��=�F�� � > � ������ � �� � �� � R�������������S+�� ����(������� � �<���������


����(������6�&��'��������)����P��(��������������������(���<�R ������� S�������� ����0J0*�>
����5������������������������=����5�����������(�����������5����((��+Q �����A����5���������&��B�����
���5����=������������������1������1����������������������������������������������������������

++ )�����9$�)D")/�'$��32L2�L0*
+3 )�5������E"$//$��+KL2�L0*��4�(�����-������E������)�*+Q
+* ����������6�����")D)�X��4�(�����-������E������)�*+Q��R�6������������������<���4�(����� �����S
+� 6���������������������(��������� 5��������4� � ����".�##$)��8�R�A<��������c�����������c��������������
��������������������\ ]���������������1���>��������������������(1���������������������������S �4� � ����
".�##$)���R�9��������������>��������������� �$B�����������������I��������������������E������E����� �S��
���4� � ����".�##$)�����D���&����#�'��9,����� !������,� ���������������� �����;4� ����6����8���� �
3�� ���'�(1�����9.D����������+22J��� �0+0
+Q 6�&��'."/$����)����P")�$"����������
Q0

�����(�� � �� � �� � ������ � �� � ������� � ��B � ������(��� � ���� � ���(�� � ��������� � �� � ������� � ����
�������� � �������� � ����>���� � ��� � ���� ���������� � � &���� �� � ��� � �� � ���(�+K � �F(� � �� � ���
=����5������� � R��<������� �S � ���� � ����_� � ���1� (���=�� � > � ����� � �� � �� � ���� � � � �������������
�������������-�������������������������(��������������������������������=�����������������������
���6�&��'��������)����P��(�������������������������<��������
)�������55����� �=���������<�(�����������(�������� ���� �(�� �������������� ���� �������(�� ������
�<R�������� �S � ���� � ��� � ������ � ��1A������ � ���������� � �� � � ���� � �<��� � ��������� � ���
=�����5���������������(�����((�����������B�&������������ �������=���R�������������(���������
����(�����������������������1���������5���:�������0J0*������F����� ��( ����������=��(�������
�����������������������C���B�������������������� � ��� ��S�8������������������������R�����������
(�A���� S+� �$55������(����������������(�����������5������������������������� ���( ����������
F���������� � ����((�����R � �������S������������������������������������� 1������XX ����-��� �
a��<�������������������������������������((��������5���:��������1���������������������������
����������������6�&��'��������)����P��(��� ��1��������=���0+J�����������(�A���������(��=� �
�<��������������+�����4����� �� 0*Q����������������� � ��� �������������������� 1����(�������
��������������K+�����4�����+J
a�����R�����������(�A�����S����������������A��� ������R�����������(�������S�������5����R�������>�
���5 � (�����S � #� � �� � ������-�� � ���� �5��(� � ��� � R���������� � (�A�����S � ��� � 1��� � ������� �
������������� � �� � 1U��(����� � ������ � �<������ � 1�������� � &�(���� !� � �� � ������ � �<R�����������
(������S�������_���������������(�� �����8���((������������������������������(�����((�������
�� � ������ � �� � �� � ������ � �� � ������� � ���� �� � ��� � ���(�� � �(���=���� � ��� � 1��������� � �����
�<�������(���������55�������T���������-�����1��B�������((���������<��=�F����� � ����(����
����������������������������������� ���������55�������32
���������(��� � ��B � &��������� � 5���:��� � �� � �<����������� �6�&� � '���� � �� �)��� � P��(���

+K ��������� �+*
+� �������� �J�
+J �������� �J�����JQ �a����������������(1������(���������������������4����� �8�0�*�(������� �$��0J3J�����
(�(��������<��������������������������-�����+2 222������������������������������������������ � ��B ��� ��
������B�(�����(��=��������5����&����(������������������������������������-����6��&���Dj'�$"����������
R��<������������(���������8cE����������5�������������c�����<��( ������(��������D����=������0J0*����������
M�� ������ �� � ������� � �� � 0J3J � ������ ������� � ��(����������S� ���� E�@� � $�#�)// � �� � #��5���
�)",$/#���������������� �� �������������� ������(������)����(�����+22K��� �0J
32 ����� ������ ��6�& � ���2������������������������������� �������������� �������������������� ��(������ �
��� ������������� ����������������((��������� ��� ������E������ ������������������(���(�����/����������
0J0���*����
Q+

�<�B���=���� � ��� � ��� � R�������� ��S � ��� � ��� � ������ � ���� ���������� � &�������� � �� � �<����(� �
�<�B�(�� � �� ��� � �� � �����B�� � ���(�� � �< ��1��� � =�<��� � �������� � �� � 5������� � ���������� � >�
�<�B������� � �� � ������ � ��������� � �������V� �� � > � �< ���� � �� � �� � ���������� � �������8 � 5������ � ���
���������B��F(������������������(���������������������������������������� �������(1������������
�B� ����������� ������������������0�K2�(��=� �������<����������5����������������V��������
&� ����&���=�������������������-�������������������������((�� ������ ����(���������������������
�B����������������������� �

����R�����������(�A�����S���������� ���� ��(�A��������(�������D����=���������������������+Q�


��?��0J0* �������������������������������(������������<���������������������=����<)������� � �
��������(���� ����� �����������������-������������� �$55������(�����������R����������(�A����S��
����=�<�������� 5��������6�&��'��������)����P��(��������<����������������������������5������������
�������=��������������� ������B���������<�������� �,��A�����>�����������������1����������� ���
��((������� � �<�������� � ��� � ��� � ������ � � ���� � �� � �<��������� � ���� � ����� � �����(1� � ����
���������(�������������(������ ������<��������������+3J���((�������������1����������������!

�!�4� �����
������ ����88�� �2 �� ����� �� ��� ��E���������������11��

���1 ������ �� �14� �� ���1�


���1 �� ��2� �27� � �4� �� �� �
2�8�����2� �� �� 1�� ��� ����4�� �� �
������ � ����� �� ���� ��
������ ����� �
��(1��������((�����
9 �5 >� �� 35�
������� ��
����������� 9�=$X G�%%X 9$�T#X 9=�='X #==�==X

*���((����������������������(�����������5������������������������������=��������������F����
������ � ����((������R�����������(�������S���������1����������������!�����������������������
6�&��'��������)����P��(����(F(�������������������������� �����������������<������������B�������
5����� ��=� ������������((���������������������������������������������� �
Q3

�!�4� ����3
������ ��=��2� �G������ �2��1�� ����H�� ��1� �������1 �2���������E����

$�����8��� � � ������ +��1��2 -����� �


,�2 �� ������
+KL2�L0* +KL2�L0* +KL2�L0* +�L2�L0*
������
R�9��B���������������
�O'���������������������S� +�&�1��������� ��=�����
�3�� 5��� ������ � �5��
� ��8��2� ���� � ��� �����+KL02L0*� ��������������������)�� *������������ � ��� �
���� �
���R����5��(����=������� ��(������ 5����
�������&�I��������+��S
+���(����������� � ����
����� �� �
����&�((������� � �
����������<���1��=��� ��(����������� � ����
�������((��1���������
��2� ��8��2��� � ���������B�(������ R�����A��-������< ���� ����� �� ��������������
&�(���� ����(���������
���� �� ������������(������� ����������������������S � ������������� � �(���
( ��������������� �����
����� ����� �
� ������& ��>���������
������O���������������(�
(�� ��>�E���� �
�� ���������=���=����
����������������������� �
����������������=�������
�����������5��������
����������������(����� ��� ������������)����
�� �������������������
��������>������ ��������� (�����8����������������
��������=�������)����
� ����2 �2 5��������������>������� (�������������� � ��� �� �������
(����� ��������� ����� �
�<���� ��������� ����� ������=�<���������5����
�����5�������������B�)��
�����5��� :��� �����)���(���������
��(�����=�������5������
����>������������������
�������� ��������� �����
5�������������
4")922K*��� �������
4")922K*��D9����� �
�����D����������� �
"���� � (���������<.������ D9�� D9����#'9
(�����������#�(����
��������B
��(����

$���������������������*����� ���>��<�B�� (�� ���������� �����(��� 30��������������������<���������


���������1���������� �E�����8���������������((������� ��� (���� �'�������� ����/������� ���
D�����5���� �����5��������������I�1������������ �������3�����*���((���� ������������(������
��������������������(1��1���8�����������������������������F���������1������������������5����������
�����1� ��>���� �5������������� ����� �������������������������B�(�������`�������<�����������
�<��������������� ����1������������������������������������&���& ��������((�������������� � ��
��((�������1����������������(1������������������������ ������������������������1U��(���������
���������(���� ����(�����������������������B��� ���>��<�������������&�1������ �.��������������
(F(� � �������� � ���� �5��(� � =�� � ����� � � ����� � ��� �6�&� � '���� � �� �)��� � P��(��� � �� � (F(��
5�����(������(���=�������5��������������������(F(��������-�����5��� �������(��&������5������
������� ��<�B�(������������������������(���B�����(��� ��������������/������ ����+K���?�������
B������� �-����������������((�����C���������������1����<)�������=����������>�����������(�������
��������((��� ��<��( ���<�����������������>�������������� ���������������5��������������

30 �����������+��� �$������8��������������� 5 ��������������� �


Q*

� ���(�����������������������8�3�� 5��� �������5����� �����������+22�(������������������� ��������


���������������������������������� ����� ������������ ������& (��������(�������>�������� ���������
6�&��'��������)����P��(�����������D����=�� �)������������������������������� �����(����=���
�<����F�� �>������_�����<����������� �03���������� ���������� � ��� �� ��������� ��<R�����������
(������ S����-������ ����((���������(������������1��������1�������R ������� � S������ ����
�������B�&����������8����� ��������>�J2Q�����������(����<����������(����������D����=���������
4�����������������������Q�*+K������(�������R�������� ��S3+ �
�����F���������>�5�����B������������������<�A������>�����=�������������������������(�(�������
�<����������������((�����=�����������������5�������(�����������(�(�����������������(����
���-�����1������������������� �a�6�����������=������&�((������� � ������(� ������B ��� �����
���� ��������������=����������������������������(�����5������������� ����������������� 33 �a�
���B� I����&������������������ �����-��=�<���&�1���������������<��������������������5������������
(����������=������A��������������������3*

a � �V� � ��� � =����� � R ��������� � (������ S� � ���� � 03 � ������ � ��((����� � ��� � ���(�� � 5�����
����(������((������������������������������������������������� ���������<�������(����������
&� ����&�� �����<������������������������������������8�> ��������������������������B�(��������
&�((��������� � ��� �����������������������������=��������&�(�����B�������� 3���>������=�����
)�(����������������������������B����� ���������������(��� ����5����������(� 3Q ���������������
��������� ����(�������5��(���������������������������������5 ����=��������������=� ��(�������
�����=����������(�� ��������55�����(��������1��� �#����� ������ �5������� ����-��(������((����
��((�������������� �������<���������������������������������=�<�����<�������� � ��������� ��
�������&� ����&���(��������3K �9�����������������������((������ �������������������>��&�����
��������<��( ������(���������������������B�(�������������C�������� �������&� ����&�=�������
������������� ������������������ �������������3� ����(������� ��&����� ����=���=�<���������
����(������ � �5����� ���������������� ������������ ����B�5�((���> ����/�����������D����3J �

3+ 6�&��'."/$����)����P")�$"������������� �JQ
33 4")92K*�*����0���� � ��^�+2Q*
3* 9<���-������������������� ������<'��������4")92+�0���3*
3� 4")922K*��*����0���� � ��^+30K
3Q D 9 � � �4�������00+QL2*LD Q*+
3K 6�&��'."/$����)����P")�$"������������� �J+ �
3� ����� ������ ��6�& � ���2���������������� ������� �3K��� ����������^��5�����>�#�����.���������������#��������
�����!
Q�

,&�(�� � H�1�� � ���� � > � A���� � ����� � =�<�� � �<���� � �<�� � R����(� � � ������� � ���� � �� � ����� � �<���
���5����S*2�������������������������������������������������������E������E����� �9�55������������
�<���5������<��( �����<����������(���������������������������������� �����*0

/�����1����������� ��� ���������� ������������((�����=��������������� �����������������


������� � �� � �������� � �<����� � ����(��� � �� � ����:� � ��� � �<�������� � ���� � �� � (���� � ��� � ���
� �����(��� �9����������=�F������������������������((�����>��<�������������������������������
��((������ ����������<����A����(����������������������������������������=����� � ������=�����
���-���� �1������������������� �$��������� ��(1� �0+���������B ��� �����1���� ��>�(��������
�<��( ���<���������������=���Q�������������������0+���((�������55 ����������������3������
�����(1���0J0*���������1����! �

�!�4� ����5
������ ������ �� ��� �����������������I��� �������2�� ������11�������+�7 ��

����������
���������� ����������
������ ��������& ������ ��������& ���������
����� �����
������� ��� ����������
�����������������������������
�3 G T A �3
����������� �!����

��������B��������� ���������� ��������������������5�������� �� (���� ��������� ����< ���������


�� ���������(�(��������<����������A������������ ��������������������&�(���������(����� �9����
���B�����������_�������(����!������������������(�������������>������ ���������5������������� �����
����������(�������� ���������((����������������������� ���������<�������(����������&� ����&���
��������(������ �������(������

4�����(�������������������(������������I�������>��< �&��������� �����(��� ����������������������


�<��������� � ���F� � � � ����(��� � �<������ � (������ � � =�� � ��������� � > � ��� � �����=��� � ����������
�<��( �� � �� � ��(����� � 9��� � ����� � 1��� � �� � ���� ��� � ��� � 1������� � � (��������� � ���������
������� � ��-� � �<�� � ����� � ��� � ��((���� � ����� � ������((�� � ����������! � ��� � ��( ���

3J $��-���9$#�)�D"$#���(+������� ����������������������� �������������.��������������� ���9���W� �


#$#%�Y�99��� �� �#$#T����B��������������&� ��0J0J��� ��
*2 ,&�(���H$D$"������������� �0Q*
*0 #� �&����)�9.�/�".�;$)�� ��(N����������(��������#$#%&#$#'���������)�1�����0JJ���0-��� � �0JJ0!��
+++�� �,&�(���H$D$"�������&��>��< ��������#� �&����)������"��I�����������<�������������������
���� ��=����������� �
QQ

���=� ������ � �<�� � �������� � ���� � �<�1��� � ��B � 1���� � ��� � &�1������ � ��� � ����� � ���� � ��������
��� � �������������( ���������������((������B���������B��������������(�� �� *+����������((��
����� ��(������>�������������5���1������5����������������� ����������� �������< ���������
5������������� � $� � ������ � �<��( � � ����(����� � ����� � ������� � ��� � �������� � ������� � �<� � ����
�� ��� � ��� ������� � �<���������� ����� ������������ � ��� � ��( �� � ��� (���&�� � �� � ���� �#�&���55��
�������������V� ����������������������������*3 ������������������� �������������������(��������
��( �� � �<����� � ��-�� � �� � ��(�� � �<��������� � ��� � � =��������� � �� � 1���� � �� � ��� � 5��(�� � ����
&�((������=�F����������������������������(�������������(�������������������� �#����������
���� �����������������������(�������������1����������� �������������<������������� 8�������( ������
���������<����(1��������������(���&��������������1�����(�1������

�,�����11 ���
������ ����88�� �2 ��8��1 ��� �4��2���2�

Q2

�2
/�(1�����������������f�K2!

*2

32

+2

02

2
�������� ������������� D��������� �����������(��� .�����
1U��(���� &�(����

�����������1������� ����������������=� ������������ ����(�������������������������������������


������������������������������ ��<�1A����5������<������������ ����� ������������������<�(��������
( �&�����1��������=��������� ������������<��( ������(���� **��(F(����������������������������B�
��������������������������� �������������������(����������� ���������� ���������5��������������
������������������55�������>�����������((��������������������� 8���������1���������&�(������
(����������(��� ���������1���������������(���������������������(������������ ������ ���� ��
*+ ��� � �B�(���� � ���� � ��� � ��( �� � ���������� � #������ � D$",#�'7� � R�9�� � c� �������c � �� � �� � �� � �������
���������������������#������5���:�����0�K��0�J*�S�����4� � ����".�##$)�����D���&����#�'��9,����� !��
����������� �003
*3 ���1���� �'���������������� �0QJ�0K2
** ���1���� �'�������������
QK

��������)���(�����������������������������������(������((��������
��������������������������((����������(�������������1������� �������������������������!�����=���
=���������((���������������������������& ��������������������������������I���������(1���������
������1�����������E���� ������F���� ����(�����=�����������V���&� ����&�=�������(�����������������
�<����������� �������������=�������=��������������<����F���>���������������� ��������<�����������
�����������������B���=�����(1���A���� 8��<����������=�������������������������1������������=�<����
���������������� ���������5������������� �)��������������K2���((���������������������1������� �
(������������-��������(���� ��<�������������3+!����� � �����& U�����<�����(���&�� ��������>�������
����(����=�������5����������5���� ����(��������(�������������=�<����������������������((��
�����(�������1������� ������(�����
Q�

����2 ��3
������������ �� �� ��E���������������E����

� ����� ���
�������
��������

������!����

�������� ��� �

������

����

� �����

��� �� ��

��((�������������=���������������������� � ��B ��� �


��((�������������=��������<����������<��������(���� ���������������������������
��������(�������!
��((�������������=��������<�������������<������������(���� ���������������
�����������������
���������5��������0J0�

����( �&�����1����������(1����������������5� =�������>����B�(�� �����&�(�������9�(�� ����


�<��������1�1��(�������������������������(�������������5��B����-�����1���������������������(��
�����(1�� �$55������(��������5������������������ 5���������<�B� �������������1��������(������-��
QJ

����������������������� ����� ���>������ 1����(���������������� ��<�R����������S���������������


=����<���������������������������������� �����(��������<)������<�������5����� ���� ����0��
�����(1���0J0*�>����B� I����>�K�N���(-����������������������#�������������������������5���� �
����������<���������������>�������������=�����������������������5�����`������&��� ��������� 5�����
������<�������&�1���������������������� �����������������������������������5�������� 8����������&���
>�F������ ��������>�1�����������*�

$�5���������+2�g�������((�������<����������<������ � ���<���-������� �����=���������� � �5������


�<������������������������ ��5�=��� ����5��������������������< �������5������������<�((�������
�����(1����0*����!����((���<����������������������� ������<.������(�F�&����������������������
�<��( � � ����(�� �)������� � �� � �� � ����������� � ���� � ��� � ��������� � ��� � ������� � �<��� � 5��� � =���
����������������((������0+����!�`�(�1���� �������������(���&�������������������<��������<��
���F�������(��=������������������������������������� ������������������������������(������
�����������������������>��< �����������(1���

�����1��������������������F��������� �����������(���<���������������������������A�����>����
(F(��� ���� ����������� ����� ���������������=������� � ����������� ���������� ��=�����������(����
������� � �<������� � �<������ � �<������������ � �� � �<��( � � ����(���� �)����� � ������ � ��55����� � �����
�<&�������� � �< ��1��� � ��� � ����������� � 5��� � ����� � �<�������� � ������(��� � ���� � �� � �� � ���������
����(���� � ��� � ��������� � �� � ���� � �� � ��� ����� � ��B � ��������� � �� � ������ � ���� � ��55 ��� � �<���
&�1������>��<����� �)��������������5���((���������������������� (�������������=�����>����5����
����1������� �����<�������������<�1������������������ �)���������������������������� (���������
(����=����<�������������5��� (�������=���������� �$���55����������������((�������� �����������
��������������� � � ����� �������������������B������������(����������(���������� � ����� ���`�
�<�C�������������������B�����������������������>����5�����������������1�������������������������
�<�������� �9�����<���������������&�1����������� ��=����������(������������������������������
��������� � �� � �� � ����� � �<����� � � �� � ������� � > � �� � (�������(1��� � =�� � �<��� � ����(���� � � ���
��������� � /��� � ������ � ��� � �> � =�� � ��� � � ������� � �<��� � ����� � 1��� � �� � ���� ��� � (F(� � �<����
�������� � �� � 5��(� � �� � �&�55��� � �� � �<��������� � �� � � ����B � (��& (���=��� � �� � ���� � =�� � ����
�����������������������*Q�5����������������������������=�<�����F�����<��������

*� 4")92+�0���3*�8�������������� ������<'������
*Q ������E�/;D�"E��-.����������6������ ���������� �5���:����!������������������+202��0J�Q!��3KQ��
K2

�� � ���(�-�� � E����� � (������� � ��� � � � ����(��� � �� ���� � � ��((� � �� � (�(��� � �<���


5����&����(�����<�������� ����� ������������ ��B��� �*K ������ ���������������<� ������<��������
�1���������������<������������������ �����(��������<)��������0J0* ��������������������������
=�<����������B����������������=�<������ ���������=��� �����������A��=����>�T�
$� � � ���� � ��� � ( �&���� � 1������� � �� � �<��( � � ����(���� � �� � �� � ���� � ��� � 5������������� � ����
�����(����& ��� �������<�B� �������������-������0�K2�0�K0 ������55�������=�������5����5������B�
�������������������������5������������������������������(������ ������ ���������5��� ����������
�B ����������((��������������������������(����� �����( �&����������������� � ������� �� �� �
����� �� ���������&� ����&����������(F(�� � �������� �����B��55�����������)���(���� ����1���� �
'���������������=������(�������������������������<��������������((���B�(������������������>�
�<�����������������������(���=�������������������� �>������1������������������������������������
������������<������*� �6�&��'������� �)����P��(�������=����� ����(����=������( (���������
5�����������������������������������������<��( ������(����*J

���������������������<������������0�K2� ��=������55������(��������(������ ��=��������������


����������������� �����(��������<)��������0J0* �����������������(�����������������������
������������������������������5���:�����������������5������������ ��<����������� ���(�� ��8�����
� ����������(�����1�� ��<�1�� ������ ������� ����������� ������� �2 ��� �� ��� �=��� ����� ��<&���������
$��������������������<���������������<)��������0�K2�� ��=�������(F(�����-������������������
�<�������������(��������<�B ����������1����������������������������5����������������<������ �0 �
���������B�������� �����&�(�������������������������� ����(������(1��1��� ������B�(�����>�
������������������#���������=���=�������������������B�����������������������<������������5�������
��������5��������������������������������� �����5����(�_����������������B������������(-���������
���������=�F�������B ��������<��������������������(������+
�F(����������������������(1����������� ���������������-�������(����� ����������� �����(�������
����������� ���������� ���������5��������������5������_��������� ��������1����������������������

*K #� �&����)�9.�/�".�;$)���� �)�������D$�P$"� ������������ �3��` �4� � ����".�##$)���R�9�����


���������>��������������� S����� ���� ��� �0+0
*� ���1���� �'���������������� �00J
*J 6�&��'."/$����)����P")�$"������������� �0Q�
�2 4���:����".,'�������� �����#'T=���������4�������0JJ2��� �3K��3KQ
�0 $�������)��##$���(�� ������������������ �����������(+�������������(�� ������=�����0�K+������ �
�+ 6����4���:�����')/$,����E������(���)"�#.,��R����������������������������<)������& ������������(������
����������T����������������������5��(��������<���(��&�� ������5��0�K2�0J+J!�S�������� ������(�����������
�^ 03���+20+L3��� �+�
K0

�<��( �����=� ������8�������������������������������������(���<����� �����������������5�������


������>������������(������������(�����������5������������������&�(����� �3 ����=��������_��
����������������������������������������������������������� ��5���:���������������>�(���������
R �������>����������S ������ 5�������<)������������������B�(����������������������>�� �������>�
�<����(��(���� ������������ ��� 5����������(�� ���>�����5����5���������( �� ��������������B
��� � �� � ��B � 32 � ������ � �� � �� � ��������� � 4�����(���� � ������ � �<����(���( � ����(���� � �� � ������
�������� �#����(��������(�(�����C�����������������(������� 5������������������������������
������-����B�������������*Q2����������������022�)���(���� ����(���������� � ������������ 5���
�����(���� ������������������������������=��������������1�����������������5� �8�R��������B�
���������=��������(��&������������������������������1� �����F���S����B��������<$��������������* �
�F(� � �<�� � �<���� � �<�� � � � =����1� � � �� � ���� � ������ � =�� � ��� � �������� � �� � �� 5�� � ��� � ���
�<��5������� � ���� � ��� � ���A�� � a �#�����G������� � ��� � 1��������� � ���� � ����� �� � �� � �� � ������
�������������� �����������������(������������������������������������(�-���������������(���� �
�� � �� 5�� � ����(F(� � ��������� � ��� � ��(1������� � ��� � ��������� � ����������� � ��� � �B��������
����(���������(�(���������������������� �
���������(����>�0�K2������������� ���� 5�������������(������������<������������� �>�� �������>�
�<����(� �)� � ���������� � ����� � ��� � ���&���& � �<������(��� � �� � �� � ������������� � ������ � 1����
���������<������������������������� �9�����������(�����A�������������������������(������� � �
�����(1� ����������� �(��������� ����� ������������������� �a �#�����G������� ���> �������������
��A������������������ ����������<�((�����������<���� ������)���(������������� �Q ����(��������
#�����G���������55���� ����(���������((���=� ����+K���?�������������������������>��<�1�������
���������������������������������� ���������8

1���� ��������������� ��(�� � ������������� � ���0������� �����2�0����� ������ �


� ���0�� ��������� ������8������������.�����(������ ��� �� ������������� ����������
���������������� ����� ���2����������� ���.�������������� ������� ������������ �

�3 ��������� �32 ����(���(������ � � ��� ����0�JJ������������������<������/��(���������������&�((����>�


����������������������=�<>����������-(�������(�� ����(�������������������������������<����&������ ����
(���(��������5����������<������� �����(��������0J0K��5����<���� ��� �������������
�* $�������)��##$������������� �0�
�� )��W��".�G�$,,$��( (������ A>����
�Q �����4�$�"7��@��������������������������� ����� �++����6�����)"G��#$,������������� �+3 �9 A>����0�K2������
(��������� ��&���& �>�� ���(������E���������������� �������������� ���������� �����������6����4���:����
�')/$,����E������(���)"�#.,����� ���� ��� �33
K+

��2������������������� ����������������������.����0���������38� � ������ ����� �


��� ���������������������� ����������� ����5GT

.��������������(F(��������<������������(��>�E����������������������1���������������<���������8

1������������������������������� �����8����� � ������������� ��������������������� �


��������� ��������������8�������� �� �������&� ��������� ���������������������� �
������� � ��� ��� � ��� �Z�� � ��� � �� �������� � �� ����� � ��� � �� � ���������� � ����
����6 ���5G'

" ���������� � ���(�� � �����5���� � �� � ������ � �>� � �� � � ����1�� � �������� � ��������=��� � ����� � =���
���� ����������(���B�����5�(�������������������������������������������&�������
a ��&����� �#�����G������� �����������(��������������������������&�����������>��������(������
��1����������������������������������������� �/������������������������������������������������>�
(���������R��������>����������S���((������������F��������������0�K2 �D�������������������
����(����������������������������������>��<�����������������&������� �/�����<����������� �
=�<������������������������������ ���������������������(��������B��V� ������)������������������ �
�����((��������5�����(���� ����� ��=���������������������������5�������������������5���J �

4�����(���� � ��� � ������� � � ������� � ����� � A�� � �<������(��� � �� � (�(��� � �� � �<��������� � ������
�����-��� � ���� � �� � � �����(��� � �� � �<)����� � 5�� � ������ � 1������ � (��� � �� � �������� � � � � �
� � ����(�����������������5���������������(��������<�1���������� ����������������� ������F����
5������������������������55�����������(������������������������������� �������������B����5 �������
���������B��� ����'����=����� ��������� 5���������������������������������B�1����� ����� ����
�-���(����������������������������� ����0J2K���� �����=����<�������������((���������=�<���
�����������R��������������� ����5����������<������� �����<��( ������(���SQ2 ��<������� �������=���
�� � ��� � 5���� � �� � 0J0*� ��� � �<������ �4���:��� � ���� � ���� =�� � R��� � �<����(� � � ����� � >� 1����� � ����
� ���������������<��( �������������1�������������������������������������(����������� ���<����(�
������������������������5���������������������������������SQ0 �9-������������ ����������������>�

�K ���A�� �������@����&?��������+K���?��0J0*
�� )���������� �����)�5������E"$//$��+KL2�L0*
�J �(�� ���������#$#%����������������������������� ��������������#�����G���������(���(��������E���������
0J33��� �+2�+Q
Q2 )�� �*+����"-���(��������������������������������(�������������������������������B��>������������������!��
�� � '���� � 0� � ����1�� � 0J2K � ,�B�� � ��� ���� � �� � ������8 � \�"��8 �&���8LLMMM ���� ���L��& ��5L4���L0J�T
.���9���(���]
Q0 4���:�����.�����(�������������������������� ���,����������(� ���D�������0J0*��� �J
K3

�<����(� � �<��� � ���� � � ����(�� � �� � ���������� � ���� � (��������� � �<����(1�� � �� � �� � �����������


����� ��������� ������� ��<������� �����<��( ���<�������������������������������������������
��������������8

1 �(���� ���������� �� ��������.��������������������� ����������������(���������


�����&���� ��� ����������������� ���0����������������������� ������ ������ ��� �
�(���� � ���������0�(������������������(� � �������� �������������� ��������������� �
���C���������������������������� ����� �����������.���5R9

�<������� � � ���� � �������� � > � �<��( � � ����(��� � �� � ��� � ������� � =�� � �� � ���������� � �������
������������������������� �����5����=������������������������������=���� �������������� ��<�������
=�� � 5��� � �55������(��� � ��� � ������� � � �� � �� � ���������� � �� � �<)���� � �� � 0J0* � �� � R������� � >�
���������S��<������_�������������� ����(�

�)3)� ���� "!����!�' �,� "���'��(+�!�'

a��������������(�������(1���0J0*������&�����<���������������5�����������5�B���������5������������
�&�(�������9�(�����<��( ������(������<��������������32�>��0�(��� Q3���������(���� ���������
� �����(���

#�9�#�� B!N����B:+���!�-+��+!����:SN

�<��( ������(������<������ ��� ��>������55���������������������������� �������������������(��


������ � F��� � ����&�� � (��� � �� � �< ���� � ��� � �� �� � =�<��� � R����������� � �� � ��(�� � �� � �������SQ*�
������� �
�� � (����� � =�� � �� ����� � ��� � ���� � �� � �� � ������ � ��B � �55������ � ����(���� � ��=�� � �<��������
�<�������������((��������������������������Q� �9-����������������(��������������1�����������
������� ����(������������� �����������������A�������������B�����������<��(���������>��<���������
5������������������������&��(�������5��������������������=������� 5�������������� 5���!��������
���������������(�V���>��������������<���� ��<�B����������� ����(�=������������������������ �����

Q+ )�� �*3����"-���(������ A>����


Q3 ������������������� ������>��<����������� ���� �����5 ������(����0J0K��5������� �� ����������������5���� �
�<��( ������(������<��������������������-�������������5����5� �������� ������4�������������'�����1���
Q* 4���:�����.��������������<�R�����������������(�������������S�����<�����������������������������=�<�������
� ���� ��������� ����4����5�������0�K0 �4���:�����.��������������� �02
Q� ��������� �3�
K*

� ���� � ��B � ������ � � =���������QQ � $� � 5���� � �<��(����������� � �<���������� � ��� � ������� � �� �


������ 8�������<�������=�������������������0J��=�����(������������������5���:��������(����� �
����(������������������� ������������=����������������������8����������������������������������
������((�����������������1���� ��<��������������>����������� �
���(�����������55��������<�����������������������(����>�A�������0J0*����� 5�����������������
��� � ������������ � ��(����������� � �� � �<����������QK � �� � �� � ����� � =�� � ��� � ����������� � ��� � ���
(���-�� � �� � ������� � �� � ���������� � ������� � ���� � �� � ����������� � ��� � �B�(���� � �� � (�������
�����������������5�������<�1 ��������������������������< ������������ ����������������� �
�<������������������=����<��( ������(������<�(���������� 1������XX����-��������� �����>��������
�&��� � $��� � ��� � �<�1��� � � 5���� � ��� � ��� � ������-�� � ���������� Q�� � (F(� � �� � �� � ��� � � �� � ���
R �����������S��<�������������=�������� � �$��� ���� ���<�����������������5����������������������
�<�������������������=�������<��( ��������������������<������������������(����������������������
�������� �� �� ��>��<��(��������������� ����������������=��� �)�������������=�������������< ����
(�A������-����������������������(������������������������<�������������(�������������������
���� ��������&����� �

����� � ���� ��������� � �� � �<���������� � ��� � ����((��� � ���������� � � ��� � �<�B� ������ � �� � ���
����������0�K2�0�K0���������������=�������<R�����������������(������������ S��<����� �=���
=���=����(��� �$������������������55����� �>���=���������� � ����5���� ���������( �������(�������
�����&��������<�������������(�����������������5�����������������������5������������� �9-��������
�<������������������=�<���������������� �����)���(����������(���� �������������(����(������
5�������������QJ � 9<��������� � ��� � ����������� � =�� � ���(����� � ��� � ���5 ������ � �� ��� � '����
����������� � > � �� � R�(��-���S � �� � 0�K2 �)���� � =�� � ��� � ���� �������� � 1������ � 1�������=��� � ���
������� � � 5������ � �� � ����� � ��� � ����������� � ������� � > � � ������ � > � �<����&������� � �<)���(����
������-�������� ������������((���������&������>��< ���������<������� �� ����(� �4�����(��������
��(���(������������ �8���������������� ����-�������������������������������������((���������
�����F���������� � �������������((��������(1�������K2 �
���1���� �'��������=���=�������(���5���������� ��������������������<������������� �������������
QQ ���� � �)"�$/,�$"� ���� � ���� � �� � �� � ��� � � ������������� � � �������� � �� � �� � ����������� � �� � �� � ������� �
����� �0������� ��������&��3� ��������������������������0J2*��� � �0J0Q!��0J���
QK E ����&N������&� �������D�������"���&����N������0J0*��00Q�� �
Q� ������)"�$/,�$"������������� �0*3
QJ 6�&��'."/$����)����P")�$"������������� �0Q��������������
K2 )�� �0����"-���(��������������������������������(������������������ A>����
K�

�<�(���������(�����������1�-(������5��������������=����<������� ����0�K2 �$��0�K+���<��������


0Q0 ��������� ����(���������5���������������� ������������)���(������������������������� ������
��������� � ��A����� � ��B � ���� � ����(����� � ��((� � �� � ����� � ����� � ������� � � � ��((�� � ���
)���(���� � $� � �<������� � �J � �� � ���� � � ��� � �(� ���� � �������� � �<����� � ��������������(��� � ���
������� � ������� � �� � ��(�� � �� � ������ � �� � ��� � ��� � ���� =���� � ������� � =�� � ��� � �����������
����� �� � 5������� ������� ����� �(F(� ������� � >� �< ����� ��� �<������� � �<����������� =��� ����
��������B ���������1���� �'������������������ ������������������������������������(����������������
A������������(������<�����������������������(�������������������(������5����������������(�����
A�����=�������(����������� ���(������� ������������ �����������������K0
��������N�" �#����(������������=�������<��( ��1������������0�K2� ��������� ������������������
������� ������ �(�����������<����>���������1�������<������������ ����� �����<����������������������
����-����������������������������������( �&�����1������� �.����������������������������<F����
��(������ � �� � ���� � �� � �<��( � � �� � � 1�� � �� � XX �� ��-���� � �<��� � ����=��� � �� � ���������� � ��B�
�55��������&��� ������� =���������������������(�����������������>�(���������������������1�?�������
������� � �� � �� � ������ � �<������ � ���� � �� � 5���� � �1 �� K+ � .�� � ���� � ����� � A����(��� � �� � =�� � ���
���(�-��� � (������ � ������ � ��� � ��� � �����(�A��� � ����(���� � �� � 0J0* � ��(������� � �� � �������
(������ � 9��� � ��� � ������� � ����� � > � �<��������� � �� � ��� � ��� � �B�(��� � ��(��� � ��B � (����� � ���
� ������������������=������������������������������� ����� ������������ K3 ������������=�������
�����������& ��� ������<�B� ����������0�K2�8������������ ����������������������������� ����� ����
���������������)���(�������(�������>���������1�������(������������������(������K* ���((��
���0�K2������(���������������������������������-���������������((�����=������&������������
��������1�������=�������5���:�����������������<�������� K� �.������������>�=������1������� ����
�<�������������������������������� � ��������0�K2����������������������>����������=�������
X�X����-����=�<>���� ��������5����&����(������������������������

#���<�B� �����������������������0�K2���5�������5����(�����������(��������������� �����(�A����


����(�������<�B� �������������������(1��������� � �(������������� � �#��������1���� �'���������

K0 ���1���� �'���������������� �0+�


K+ ���N�" �#,./$�)/��R�,&��D��������)�(������4����&���������������&��H����5�0�K2�0�K0�8�)����������
���������������S��M� ��������� .���^���3!��+220��� �+J+
K3 $��-���9$#�)�D"$#������������� �* `������4�$�"7��@��������������������� ����� ����� ��2
K* 4���:�����".,'������������� �3�+
K� ����������B�(�����<����������<������������<����������&�����>��<���������������(���������� ����/������� �
+JL02L0*��D 9 � � �4�������00+QL2�LDB 22�L�
KQ

������� � ���������� � ��� � ��������� � ���5��� � ��� � ������� � (�������� � ���(���=�� � 5��� � � ����
�<�(�����������5��������������(����� ����� ���������������� ����������' � �������0J2*����5����
�����������������������������������(1�������������������������5����������(���������������������� �
����� � �B� ������ � ���5���� � ����� � ����(�������� � �� � 0�K2 � �� � ������1�� � > � 5���� � ��� � ������ � ����
R �1A����������� ������ �(�������� SKQ� >�=����<��( ������������(����>����=��������� � ��������
������������5 �������������'���������������_��������������8���������=�<�1A�����������������(���
��B�1�����������<��( � ��<�������������������������=���=������������=������������������������
F��� � � ��������� � �� � ����� � ��� � ����������� � �� � 0J0*�0J0�� � ��((� � �<�������(��� � �� � ���
� �����������������������������-������ A>����� ��>�������� �&�������������' � ��� KK�������=����
=����<�������������5�����������������������������<���������( �������� ����� K� ��<�B� �������
�����������<����������������������������������������������<�����������>������ �#���������������
�<������������(���( ����(��=������������������(������������������(1�������=�������������������
����� ������(������������5�����.����KJ�������� � ������� � �������< ����(�A�������(������((��
������������������������B �9<�����������<������������������������ ���<���������� � �������� �

#�9�9�� B!N��!@�+��+���!�:����N@@�4N�,+!@��+�
,B�SN

/�������������=���������������(����������������������������(�������������� ��������� ��>����


(���&���������� �#���������� (��������������������������R /��&�������S�2������������(����>����
1���&� � �� � �<��� � =�<���-� � �� � �������� � ����(���� � �� � �� � 5�B����� � �� � 5���� � =�� � ��� � ��( ���
�< ��1������� � ���� � ��� � ��((���� � �� � � 5������ � ����� � ��������� � ���� � �� � ������ � �<����� � =���
� 1���
���(���� ���������� �����(��������������������-������5���������=�<������5����>����(�(�����>����

KQ ���1���� �'���������������� �++Q�������������


KK ��������� �K2�������������
K� �����B�(�����������������<��( ��1�������=��������������������������D���������0�JJ�>�0J2+ �a�������=������ �
�����������������������1����� ������������������������������������������������(����� ��������������������� �
0J0*�������6�����������4)"�7������������� ��<����������: ���6 ����� �����������)#$#%&#$9=*���������
$����(�����0JJ���3K3��
KJ a��<�����������������1���� �'��������������A���E �����$�����#�����������=���(�� ��������<��� �����
��������>����5����>��<�� ������������B������=�������������� ����1���� �'���� ������������ �+*3������A���E �
����$�����#������������ �K�
�2 ��-��������(���� ����������������������<)�����=�������� ������>��<��=�F������� ��������<)��� (������������
���0J+2���5����� 5 ����� �D 9 � � �4�������00+QL2*LD Q++����Q*+��4�������00+QL2�LD 22�
KK

/����� > ��������� � ���� � �� ��� (��� � �� ��&������������ > �D��������D��� � ������� � �� � ��������
������ �����&�(�������9�(������������(1����������� ������<)���� �������)�( ������(������
��((��� ���������� � ��������P�e�N�������V������1������< �����������&�������>����� ��������
E���� ` � �< ����(�A�� � �<��������� � �� � 32 � �����(1��� � > �4���(1���� � > � 02 � N���(-���� � �� � ��� � ���
�&���� ���������)�( �������� ���������� � ��������'��������������������)������������� �����
>��<��� ����=��������� � �������� ��1������03������(1���>����� �)��-�����R��������>����(���S�����
02�����1���0J0*��������������5��������������< ����(�A����������� �� )�( ����������������������
� � ��� ���� � De��M� � �<�������� � > � ��� � ���� � ���� � �<)����� � > �#�����G�������0� ����� � ������ � ���
�������!

�0 '��(�� � �"./� ����� ��� � �� ��� �+ �.� � #$#%&#$#'� � � ����������� � @� ���� �� � � � ��&��&������ ������ �
��������!��#���&�����'������������(������+220��0J3K!��� �*�
K�

���2 �5
����� ����1� ����� 1��� ������������� :����5����� 14� �����

��"����%�"�,�'��(+�!�' �,� "�����" �:��(�5��,%���$������

&� ���1�

�� ���1�
�������������

� ���1� &�� ���1�


��������� ����

��� �
2 +��N( ��1�
��� �� ��
���������5����
��(�������������B���( ��
#�-������� �����(�A���
#�������8�'��(����"./������ ������ ����+ �.��#$#%&#$#'��� ������������@� ���� ���� � ��&��&
��������#���&�����'������������(������+220�� ���������������������������������,������������ ���
���M���F �����#$#%&#$#'��D�������E��(�����0J3K!��*0*�� �`������ ��������/������ �����������.&����
�� ���������������� ����� �.�/������� ��������������/� �)#$#%&#$#'*��H��&��������E��� ������ �
.55��0J+2��K*��� �`�4")922+������*�'�+2K

������B�� �����(���������� �����������������<����������4�������/��������������������#�((���


)����� �.���� �)�������� ������� ������� ������&������������� �������!�+����((�����D����=���
�������������5�����������������I����������������N������!�����������(������ ���������(�������
������( ���3 ����������������������I�����&���������������<��� �������������������(�����������
�������������������������������������������������������������������������C����� ��(��(�������������
�+ #��5�������������������1�����������#���������&U�����������& ��A��=�<�������1���0J0Q����E�������(����
E � �������D����=�� ��&�������/��$,�����" ������������������������� �3K
KJ

������� ��������(�� �&�� �'�����1����������� � ��� ���������55�* ��������������5��������((��


��������������������D����=��������������������������������������������� � ���(( �������
����������������������������� � �
�<������������ � �� � �<���������� � ��� � ����� � ���� � ���������� � � ��� � �� � �����B�� � (�������� � ���
����� ��=�� 8 � �� � �<��� � ��� � =������� � �� � ��((�� � ��� � �� 5��� � ������ � ��((� � �� � 0�K2 � ����
��(��������� ��� � ����������� � ����� ������ ���( �� ��������� ������ ��� � (���� � ��1��� � ��������� ����
��������� � �� � � 5���� � �� � ������� � ���=��� � �� � ����� � �� � �� � 4����� � ��� � �<�������� � ����� � �����
��(������������(����������������� ���������-���=����<������� �=������������(������������(1���
0J0� � $� � 0J*2 � ����(���� � �� � �&��B � �<��� � ��(����������� � (�������� � ���� � �������8 � ���
��((����(��� � (�������� � �� � 4����� � �-����Q ����������� � �� � " ��F ���� �! � � � �� � �&���� � ���
���������������� ����������(���� ���������������

9����������4����������� ��������������������������������������B�������� ��<�(( ���������-���


5���� � 5��� � ������ � �� � �� � I��� � ��� � �� �������� � �<��� � �� � �&�5 � �< ����(�A�� � � � ��� � �� � �<��( ��
�?�� ��� ������ !�=�������������������1���� �������=����������������������� ��������������-�������
�������������������������������� �$���55��������-������&�=��� ����(�A����<��( ������� � �����
��������������������������������&�����(������������=����������������=������������(����������
����������(��������-������������������������� ��<����>�����=�< �&��������U�&���<��(������������
�������������������=��� �
#���� ����1�� �� � '���� � �&�=�� � ��( � � 1 � 5���� � �<��� � ������ � (���� � �� � (��Y���� � ���� � ���
��������(������������������������� � ����(��=���������������������������������������(F(��>�
������(� ����������������������(�������������������������������Q �E�������E��(��������=�����>�
������������������������������ ������������������ ��<���������� �K ����E�����G��������E � �����
��1���>��&�������������+3������(1���0J0*����������� ���������&�5��<�������A���������G��������
��_��� � E � ��� � �� � ������� � ���� � ������ � �<�� � ��������� � E � ��� � ��������� � �� � ������� � ���
�������������<����� �#�����E�������E��(�������<�������������������������������R����=��������
(�_����� � ����������<�����( �����������<�������A�������<)�( ������ ������&��� �����<�B ����������

�3 #��&����� �#�')$�9"�6�$"��R��<$����������� �����0J0��8������������������ ��B�����������S����6�&��


'."/$����� !��4� �������� ���������������� ��������#$#%&#$#G���������,�����������+202��� �0+0�0�0
�* ��A���E �����$�����#����������
�� E�@�� $�#�)//� ��[����-�3�������� � ��������� �������" �������������)#$%=&#$%%*��,�����������+202��
�J2��
�Q ���1���� �'���������������� �+2*
�K E�������E".�)�"$������������� �*+�**
�2

��������������������1���� �S�� �������������������=�<�����(�����B ��������������������������������


E�����G��������E � ��� � $� � � ���� � � �&�=�� � ��( � � �������� � ��� � ������ � ������(���8 � ����
�B�(�������������������1������(� ��������+J���?��0J0*�����=���=�<>�� 5�����<�������������
���������-�������������������((���������<)�( ��=���5�B������������������(������������(�V�� �J �
���������������� ���������������������&��� ���������������(������������������������� �������
����(���������������������������� ���������������4������8

1�N��� � � �.� � �� � � � /� �� � ��� � � � ������� ���� � �������. � �� � ��� �� � ��� �


�������� ��������������� ��� .�����������.�����: ��������.������ ������������ �
���� � � ���������� � �� ��� � ��� � ������ . � ����� � �� � ��� � ����� ��� � � ���� � �� �
�� ��������5$=

9<���-� � ��� � ������ � (��� � �� � G����������_��� � E � ��� � ���������� � �����������(��� � ��� � ����
=��������������������������>�����������0J0Q����������� =����������>��� ����(��������(������ ��
�<������������������ ������������<��(������������=�������������������������������<�����������
�<����� �

a � ����� � 5��� � �<����� � ��� � ����� � � �� � ��������� � ��I����� � �� � ��((����(���� � �<�����


�N������F���������� ��!��������((���������<���������������������� ������������&�5������B�
�� � ������� � ��������� � �� � ������ � > � �<���������� � �<����� � ��� � �������� � ���� � ����� � ������� � ���
������������(���������5�����������U�&���������� ���������������(���1���� �������A������������
��������� � A���� � ���� � �����V��� � �� � ����������� � ��� � ��(������� � ����(��� � ��� � �� � ����� � ���
������(�����=�������� ������������(����������& �����5������������ � (������������������(���������
��������������������-�����������������((����(����������B��� ��F���������� ��!�������� ��
���������1������������ ���������������55������������<��������=���=����������(�������<����
����� � ��B������� � ��(��� � � �� � ������� � �� � �� �������� �$# � ��� � ���� � ������� � ��((�����
������������(����������((����(�����<����������������������������((����(�����������&��� �

�� ��������� �**
�J .���� � ��� � ��� � ������6���� � �)��7� ����������� � ��������� � �� � ��� � � ������� � S���� � �� � �(� ������� � �� �
����� � ��� � �� ������ � �� � ��� � ����� � �(�� 6� � �(�2�� ����� � �� � �� � �� ��6 � � ��� �� �/����� � #��� � �
�<�(������������������&�=�����0J32���K3��
J2 R��&�=�� � ��( �� � �� � �� � (��� � � � ��� � ������(�� � ������ ��1�� � �� � �� � =�� � �������� � �<��(����������� � ���
�����������=�<����������� ������=��(������������ �����(��������������������������&������<�������(������
���>�������(�����������55 ���������( ���S ����� ����������������M� F��������!� ������" ������� ���+� ���#� �
#$#G����,������ �D#��#$#R����((�������5���"����5����D�����(��0J0K����������� �B��
J0 E�������E".�)�"$������������� ��2
�0

����5��1����� ��<���������������������&��������#�����G������J+
�����������(���� � > � (����� � =�� � ��� � � ������ � � �<�������5���� � �� � ������������ � �� � ������������
�<�B������������������������������5�����������������������������������< ��55�� �a����5�������1���
0J0*� � �� � ��(�� � ����(�=�� � �M� ���������������\! � ��� � �������� � ���� � �&�=�� � �����������
�<����� � ���� � ���������� � �<�B���������� � ����(�=�� � $� � �����(1�� � 0J0Q� � ��� � ��(�� � � ��
�&�=�����( �����������������>������(�� � ����(�=������������ �����-������<����������E � ����
�M� ���������������\���������� ��������������!�>��&�������������(�� �=���� ������������������
� � �� � � ���� � �&�=�� � I��� � �<��( �J3 � �� � ��(�������� � �� � A������ � 0J0K� � �<�� � � � �� � ���
G����������_����� � ����������� ������������� ���?�� ��� -����� �!��&��� ��� ��5�=��(����
����=����������<�B����������� ����(�=������������������������������������� ����B��55������
����(�=��� � ���� � �� � ����� ��� � ����(����J*� � ���� � �� � �����B�� � �C� � ���-� � �<�55������ � �� � ���
#�((�� � �< ����(�A�� � � � ���� � ���������� � �� � �� � � ������� � �� � � �������� � �� � �����������
�<��(�(�������������������C������55�������1������(���������������� ����������)���(����J�

�<��������������������������������<���������5����5����������������� ��(�����������������������(����
��((���������������� � ����������� �� ����� �����(��������<)��������������������� �������
��������( ����������1���0J0*����������B�>����������������(1���0J0������=������� ��)�( ������
��������JQ �$�������������������<������� 1������������(����������(������ �����(������� ����
�����)�( �������� ���������0J0Q����4���(�������������/�����>�)�������������<.����������������
�����<��������<)�������<����������)�����������A��=�<>�D����������������������JK �G�����>��������
)�( ���������< �������������1���0J0*�������������������������������������������������((����
�������� �D��=������� ������<)����� ����1����� �� �/����������*�� �����(����J��8 ��� ��������
�����������/������<)���������<.��� ��F(��������((����(������<���������������������������
��B � ��(���� � ���������� � $� � ������ � �� � ���� � ��� � � ��(�������� � �B��F(�(��� � (�������� � ����
��( ��������� ��������������������������(������������������((��������((����(������<�����

J+ $��-�� �9$#�)�D"$#� ������������ �00�`������4�$�"7� �@��������������������������� ����� �020�`�/��������


9��������E���#$#%&#$#'������.������������#��������������������)����#������ ���������� �0*�0�
J3 E�������E".�)�"$������������� �*K
J* '��(�����"./������������� �+2
J� 6���H�/,$"��R�#�(��������B����5��&��4�����H�����H���S� ��� �"��&����H)������6���H�/,$"�� ����
B���� ������M� ��"����.��/� F�����/���� �����N� �����#$#%&#$#'����(1���������(1�����������������
�������0J����� �J�*+
JQ '��(�����"./������������ �KJ
JK E�������E".�)�"$������������� �*�
J� �����4�$�"7��@��������������������������� ����� ��3
�+

��������� ������(������������ ������1����=�<��������(�����1����<��=������������������� ��������


��������(����������������(�������������������������� � �

��� � �������� � �����& � � ��B � ����������� � �<����� � �<���������� � �����������(��� � ����� � �� � (��
�����(1���������� 1������0J0��������������((���� �������((����(������<������������� �
���� � ��� � ���(���� � A���� � �� � �����(1�� � > � ���B�(�� � �� � 5����� � ��((� � > ��&����JJ� �� � >�
�&�������022 �a��������<�������-���<����������������G��������E � ������������� ��)�( ���=�<����
�� ������((����(�����<����������+K������(1���0J0* 020 �a �#�����G�����������5�������������
�<����� ������������)�( ������00�����1���0J0*������=����<�������������((�����>��<���������02+ �
$� � ���� � ��������� � ��((���� � �������� � ��� � ���(���� � ������ � �� � ������(���� � ��� ��� � ���(�����
��((����(����������B��������� ��1����=�<���� 1�������<��� ��0J0�023
������������� � ���������1U��(�������(���������5��=��������� =��������� ����������������������
�������������(���� �a��&�������< =�����(������������������������<'V�������������>��<�����������
�<�����02* � a ������ � ��� � ������ � �� � �<'V��� � �� � ����� � ��� � � =��������� � � ���� � ���������� � ���
��((��������<�������������=����<�������A������������ ��)�( �������������1U��(����������
�� 5������02� � �<���������� � �<����� � �<��������� � =���� � > � ����� � ���� � �<'V��� � �� � ����� � ���
����������02Q��>�3��N���(-������������������������ �a�#�����G�����������������&���������������
1U��(���� � ���� � � =�� � ���� � ������ � � �� � ������� �8 � �� � ��((������ � �<����� � �<�������� � �����
�<�((��1�������� �����������������<����������������������������D��=���#���(��� 02K �a����
��(������ � ������ � =�� � ��� � �&U����B � �� � ������ � ������ ������ � �������� � ����������� � ��� � �����
(�A���02������������������(���������5�������������5�������������(��������������� 02J������������

JJ $��-���9$#�)�D"$#������������� �Q
022 D 9 � � �4�������00+QL2*LD Q++
020 , (������������&�������)���$��+KL2JL0*��4")922+�0����K�
02+ �����4�$�"7��@��������������������������� ����� ��+��3
023 ��((��>�������������$������D 9 � � 4�������00+QL2�LDB 22�
02* $��-���9$#�)�D"$#������������� �Q
02� �&�������)���$��+KL2JL0*�����6�����)"G��#$,������������� �*Q
02Q , (������������������)�")�D$)���+QL2JL0*��) 9 #
02K �����4�$�"7��@��������������������������� ����� �020����0+�
02� "�� �������,.�"�9����/����������������������>���� ����(�A����<���� ��(�����<��������������0*������(1���
0J0* ����������������������������������������������((����(��� ��(�� ���������#$#%������������������ �
���������� �������������� #�����G���������(���(��������E���������0J33��� ��� ���� ����(�A����<���������
����(�������������&U��������/��������� (�����������#�(�����$�)�"$�������� �>����D # ' � 4 ��*^3�
�2*��>������������+0L2+L0�
�3

��5�������1��������((�����������(���������������002

���� � �� � �� ����� � ����(���� � ���� � ��� � ��((���� � �� � �<)���� � �� � �� � ��(��� � ��� � > � ����� � ����
�����������(���������5������<��( � ����5���� ����(������������������������������������������������
�������(�����F�����!������(���������������������(����(��������������&V�����B����������(���-���
���������������������������5��( ���������������������5���������������������������� �������������
�������� ����������������������>���������#�����G������000��(���������������<��-���������55��������
������������������1U��(�������1������ �����00+������������6������003 !�����(F(��=���������������
���� � � =��������� � � ��� � �55������� � =���� � > � ��B� � � ������ � �� � ������ � ���� � ��� � (�������
1����������00* ����5�(����������������������5�������( �������U� ����0K������& 1������������>�
����� � * � �55������ � �-� � �� � 02 � �����(1�� � 0J0*00� � a �#�����G������� � "�� � 6�������� � �&�5�
�<��������������Q��������������������B���5��(�-��������(���������(������1������������������
���5����(�������5���:����������� ���������1������00Q �9��� ��1�����(��������1�����������������
���������1U��(����������������������������(�������������������������5������55�������F�������������
�����B � ��((������B � ���� � ������ � ��� � ��� �)���(����00K � 9� � �������B � ����B � �� � ����� � ����
�(������ �������������������������������������������A��5�8�������������������������� ����������
���������&�����������,�(��������>��V� ����(�� ������������������=�<���� ��������< ������#�����
������!������ �� ���������������������00� �������B�(�� �������(1������������ ����(��������
)���(�����>� ��1��������&V�����B�(����������8�>��������<'V����9��������� =��������� �������=���
�< ��������(������������� �������������������=��������� � ��������������-�����(�����<��?������

02J �� � ��((����(��� � �<����� � �<�������� � ���� � �� � �((��1�� � �1������ � > � ����������� � �����
��)�")�D$)��00L2JL0* �a�������������������������������((�������������������������������<����
����� �/��������9��������E�� ������������ ��J �a��� �������#�����������/�����������(�����������������
��������� � �� � ��((����(���� � � ��� � �� � � � ������� � ��1�� � ��� � ������ � �)���$�X� �� ��.&�� &@� � � 8 �
� � � ������� ��� �����(���( �>���(�����<��������0JJJ��3�2�� ����#�(�����$�)�"$��+2L23L0�
002 )�����9$�)D")/�'$��0JL02L0*
000 �&�������)���$��2�L2JL0*����R�#�����G�����������������(������������(���� S��������������������������� �
������ ����������4�$�"7��@��������������������������� ������� �Q2
00+ D 9 � � �4�������00+QL2*LD Q++
003 6�����)"G��#$,������������� �*�
00* R�#�����G�����������������(������������(�����S����� ����
00� ��������)�./��02L2JL0*
00Q "�� �6.�"9)�/��+0L2JL0* �, (��������������� �>����# ) # G
00K ������ � �)�./� � 2+L2+L0�� � 20L2*L0�� � 2�L2�L0�� � 0�L2QL0��` � 6��� � �)"G��#$,� ���� ���� � � � � J��` � �����
4�$�"7��@��������������������������� ������� �03K�`�#�(�����$�)�"$��2JL02L0*����+*L23L0�
00� ��������)�./��+�L02L0*����0QL20L0�
�*

�(1������ � �� � �� � ����B�"����00J � a �#�����G������� � ��� � �(1������� � ���� � � � ����(����


������� ������������ ������8���������(��������+0�����(���0J0���=��������������������222�����0+2 �
$�� � ����B�� � �����=��� � ��� � �(1������� � �� � ��� � &V�����B� � ��� � ��(���-��� � ���� � ��������� � ���
����������������5������ � �a������������(���-���#����������������������������(1���B�(�����
5���:�����������(�����=���������������&V�����B ����(���(������B�(�����������������������
�������&�((������B�(������������B��������0+0 �
�����������(����5�������1������� �������B�5����������5�((���������������������B����������
�������� � ����� � ������������� � ����������! � ,���� � (���&�� � ���(������ � �<��� ��� � �� � ���� � ����
�55�����������5������=������ � ����� �������������<����������� ���� ����(���(���������(1������
����������&�((���=������� � ��� �������������(1������������(1���0J0* �)�������(1����
����������<������_������5��( (����������A����<&������������������������������������������� ��=���
������(1��������������������

00J ��������+*L20L0� ����/��������9��������E���0J0*�0J0���������������������� ���� ��� �+Q�+K


0+2 �����4�$�"7��@��������������������������� ����� �0QQ
0+0 ��������)�./��20L00L0*����+QL2�L0� ����� ���������� � �������( �����0J+2����������� �����A�� ����((� �
���������&������&V�����B��������&�1�������� ��������������� � ������5 � �������(���-�������(������������� �
��(���������������������(������������+�L23L+2��4")922+������0�9���
��

������2��2��� ��
���� �"������� � ��# � ����� � �� � ������$�� � �����%&������ � '� ����: � ���2 � ���2�� �
��� 1��� �J�6�2�����6� � �2���2 �� � ��7� 2�,��� ���%#%:�()(*%()(+������!����������, �
��-����-:��)�3�K

a�#�����G�����������(���(�������(F(�������������� � ������� ������<�(�����������<��������=���


����� � �<��������� � �� � ����1�� � 0J0� � ������ � ������������� � ����������! 0++ � �� � ����� � ��� � ����
����������(����� ��������=����������������5�����������������=�������������B�(�����5�� �������
������������ �Q0Q�������������(��������0+Q���������5���:��������������������� � 0+3 ��>����������
���������������������5�����������<��������1�� ��������B�(���(�������������&�((����>����
���������������(1�������=������=��������������������� ������(�����������( �������(�������������
�V���>��V����������������������5�������� ��������������5��� �)������������������������A�����<����
R ������������������S����������������R�1�������������S����������=����������-��� �)����������=���
E������(������������������������(���(������B�(��������#�����G������������ �����������(�-���
�������������������������V� �5���:�����������<���� ��������������V� �����(���0+*

0++ ���(���(�����B�����������
0+3 �����4�$�"7��@��������������������������� ����� �0�J����+3��+*3
0+* 9<���-������ ������������������(����������������9�������������� �+*3
�Q

������2��2��� �3
������ �� � "������� � ./���� � �� � 0�����1- � 2�����$�� � ��������� � �������� � .�� � �� �
���$�1:�1���1 �2�����1��2�������1 2�I� �"���2����2���B�"���2�C� �2��:�� ������ �+����
"�� 2�J��4���������%�� �/��(�.:��������������,���-����):����)��:��)�35�K

9����������������������� ����������(����������(�����������������������(�����������������������
������(�� ��>���������������������1U��(�������1�����=���������������������B�����B��<�����������
����&�((�� ������ ���������������������������0J+2����(��������<�������������:�������<�����
=����� � �5�������� ������������������((�������������! �
�K

�,�����11 ��3
������E���� �8��2������ ����� 1������ ������ ����=����2����� �

��
����(���

�(1������

1������L����������� �����

�����

1����

(������L1����������
��
#������8�D 9 � �

#����������������������������������������������������������B�(�� ����5������(����� ����(�������


�� ��������(1���B���I������������������������������ �����(��� �$������������� �����(�������
�<)����� ��������������������������������1������������������������������������( ������(1������
���������0+��=�������� ����(���������5��( ������������1�����������<��( ���<���������� �$�����
����������������< ��1�����(�������1�������((��>����/��������'������0+Q����������������������
����(�1���� � ��((� � > �����������0+K� � �� � (������� � ��((� � > �)�&�������������0+�� � ���
�������(������((��>�����������$����0+J�������(������������B������-����5�����������((��>�
�� ��032
��((����������������&�1��������������������������55��������(���� ����(����������(������������ �
�� � 5�(���� � "�������B� � ���� � �� � �&�5 � ��� � ������5���� � > � �����/�������030� � & 1���� � ���� � ���
���(�-���5�����������������������0�������1���0J0* �a�D�����5������Q�>�K22�������������������F����

0+� �0��������������0J03�������������(�����(����� ����������������������(��������#�����G����������������� �


+����� � � ��������� ��������� ���� � �� ���������0�� ��� ����� ������ � �� ��(+������ ����� ��(�� ��� ��������� ����
�<)������0J0*��� ��2�
0+Q , (������� ��<$�� ���� 9$"�$��$� � �� � 2JL2+L0�� � E������(� � E�E�$, � ��� ���������!� ���� � �� ���� �
�(N�������,� �������B����� �������>�������������� �������� �������� ���)(������$��������+202��� �K�
0+K 4")92K*�*����0J������^*2�3
0+� ������������^3��0
0+J 4")92K*�*����0�������^+0QJ
032 4")92K*�*����0J������^*2�3
030 ������������B����R ������008�������((��������� ������������� (���������������������� S��� �023K
��

��� �����+3������(1���0J0*03+���<����>�*�222�&�((���=�<���5����������������������00������(1���
0J0*�>������B����((����=�����(��������(��������0 �22�&�1����������0J00 �)�1����9����������
�����=�����������������������02���������<����������������������������� ���������������������>�
(�����033 �����������������������������������-���(���������� �-���=�������� ����������(�����
�����F����1�������������������=������� ���� ������� �9��� �������((���� ����� �����5����
��((�����/����������(��������-�����3 222�&�1�����������������������������������������(F(��
322���������������������� ��=������������������������(������03* ���������� �(����������������
�������-�� ��� ��8�(F(����������������������������������-������5���������������������R���������
�������<����������S03���������� ����������������������1��

������&�������/�����������������������������������((��>������(���������� ���������������>����
��(���������=����(����������������������������������>�����R����(���������������������S�������
4����������� ��8

1 ��������� � �� ��������� � �������� � �(�������� ������ � ��� � ��������� � � � �������


�����8������ ���������������� ���� ���������������������������������" ������5#DR

$� � �� � ����� � ���� � �B�(��� � �<���������� � �� � �� � ������ � ����(���� � ���� � �� � ������� � ��1���


$55������(���������� (��������������������������������������&�������&��������=�����1����=�������
������������1����� ��������������������������������B���������������������������&�=����5���������
���������� �$��A����0J0����<�������6�������=�������U� ����32���������-���=����������B���������
5��1��������������������1����� �������������:��������(������(����03K �9������=������������
����(����������� ����(������� ������ �/����������A�������0J0�����> �#�����"��&��(��������
,&� ���&������(����0J0Q03� ��������=���������������� � ��&�������&� ���������������������
D���-�����������1 �������>���N���(-������������������������������������������������������! �

03+ .�������)##$�$�X��+3L2JL0*
033 )�1����9$/�##$��00L2JL0*��� (��������������� ���B�4")922+��0����KQJ
03* �����D�)/��)�/� �� ��������� ����(��� �������������� ����6 ��������.�����@��� �����-����� ��������
��������0JQ*��� �+�+
03� $B�������������������������������������������������$D����"�1����. ��)X,./��R �����������<���������
4����������� � ���(1���������������� T S��4�����6���@�6������� ����(������ ����^�00+��+200L*��� �0+0
03Q �&�������/��$,�����" ������������������������� ���
03K 6�����)"G��#$,������������� �JQ
03� #�(�����$�)�"$��+JL2KL0����������� ������(N�������,� ������������������ �0K0
�J

������2��2�����5
������� �"�6L��M"2��N ,�'����!$���%
��%"����������� J�6�2�����6� � � � ��7 � 2
,��� ���%#%:�()(*%()(+������!����������,���-
���-:��)�>3K

$��5�����������1���� ��(���������5���:������������(������������� �����4���:�������������������


� ������������������((������������������<&�1�������(���������������������������>������� ���������
��������B������� � ���1����� �������������(������(������1��������������������������� �9����
�����������������������������������������������1���� ��(������� �)������P�������I��������������
������������������)�( �03J�������������1�(�����&�������&���������������������������R�"������
����� S����R�E]��������> S������������������������5����������������8

03J 9���������/�������E���E� �����>����������� ��������������8�������9������(���(����������������+22*��


0+K��
J2

������2��2��� ��
���� �OP�������2M, � ��� � �� � ����: � +6�2�����6� � � � O��� � ��2M :
& �����:����>�J$),)�)�)�,�����?K

�����(����R�"������������S� ����� �����������������)���(���������� � ����� �����(����������


�<����� � ������� � #<�� � � � � � ���A�� � �� � ���(���������� � �� � ���� � ��� � �> � =�<�� � ������������� � ����
� ������������������(F(������<��( ������(����

�� � ��� � ��������� � ����������1�� � =�� � �<����(��� � � � ��� � ������ � ����1���� � ���� � �� � ��������
=������������((���<���������������������(F(��P�������I��8�
J0

������2��2��� �9
���� �����3������ � �� �����: �� ���� � � � O��� � ��2M :�
���9�J$),)�)�)��"!�5�>3�9K

�������#�����6��������-���������������������������������������������<�1��������(1� ��������������
(����������������������������������������<�55������ �/������((����������������������������� �9���
�������������(�����������5���:�����V����������������������������(������<�������������������
���������<�������������(1�����������B���((������B������<��( ������������(���� ����(����
�������������������(���� ������ �������������������������������������������������5��( ����������
���������������0*2��������� (��������0*0 ��������������������������P�������I���������<������������

0*2 /��������9��������E���#$#%&#$#'������.����������������������� �+2�+3


0*0 6�����)"G��#$,������������� �Q+������������)�./��2+L2+L0�����2�L2�L0�
J+

��(�����<���1�A����������������=����<������������� �8�R�A��������������B� ����� ����������� �


@���A�����" ��F �����S0*+
)����������������������������������<�(�����5�����������B��������B�����(���� �$���55��������
��(1�������������B����� ��1������������������������5�:���������1U��(�������1����������F����
��(���� ������������(1���������(���� 8�

1�,�������������������E���������� ���������� ������������������������������0�� �


�� ������ � ����������������� 5#%D

$�5����(F(���<&�����������=�<�������������=� ��>��<&��������������& ��>��<�((��1��������������


�������� � ����� � �� ����� � ����(���� � �<������� � �<���������� � �(���� � �55������(��� � �<&�����
����(���������������������B�&���������� �������������<&������������������������������!���B�
&����������1��=���0**�8���������������<&������55��������������������������������������������������
5�� � ��� � (��� � �� � �������� � ����(��� � �<�55��&�� � ����(������ � ��������� � ��� � ������ � ���
������(�������>������������������������������(���� ����(���������������� ����(�������55��&�����
�� � ���� � ����� � ��� � ����� � ��� � ��((���=� � � �� � ������ � a �#�����G������� � ��� � �������� � (����
����(�������������������������������������>���������<����1���0J0*�������������������������� 0*� �
6�������=���������������������� ��(1���>�����0*Q ����������������������������<����(�������
������������������������������((��������=�������I������=��(�������A����������������4�������U� �
���Q2��������0J0*�8�R��<�����������5� ������(�����������=��������������������������F�����������
�������������������������B���������<���������������5�B�� �=�<�����<����(��������������S 0*K

����� � �� ����� � ����(���� � ���� �5��(� � 1��������� � �� � ����� � &�1����� � �� � ��� � ��� � &�1������ �
������������������������=��� ����������������������������((���<�������������=����������4�������
��� �&��� � U� � �� � �K � ��� � �� � 0J0*� � =�� � � � ��1�� � ��� � �(��������� � ���-�������� � ���� � ���
��������(�������4�������8

1 ��� �������� ����������������.� ��������0����������������� ���� ���������� �


��.���4���������� ������ ����0���������I������� ��������������� ������ �� ��0������ �
��������� �����@� ����� ���(��������� ��6 ���������� ����� ���������� ������ �

0*+ /��������9��������E���#$#%&#$#'������.����������������������� �+0


0*3 6�����)"G��#$,������������� �K�
0** �������)�")�D$)���+KL2JL0*�`���������)�./��0�L02L0*�`������4�$�"7� �@������������� �� ����������
��� ������ �K��`�6�����)"G��#$,������������� �*J
0*� �����4�$�"7��@��������������������������� ����� ��Q
0*Q 6�����)"G��#$,������������� �Q3
0*K �����4�$�"7��@��������������������������� �������� �0�+
J3

�(��������� � 0�� � ���� � �������� � � ����0��� � �� � 0�� � ��� � ���� � �2������� � � �� � �� �


�� ���2�������� ������5#%'

������������������� ��(������������ �����-�������(���5�����������������������������������-���������


�����������������������<'V��������������� �#�����G��������4���������� �&�������������������
5��N����=���(������������-�����������<����������������=���5����������� ��5���� ���������������
�������������(�������������(���� �������������������������� ����(����=����<�����������������
�� � ����� � ��� � (���5� �8 � �� � ���������� � ������ � ������ � ��� � ������ � =�<���� � �� � �����_� � ���� � ����
����������������(����������������������<��������������(����������������� �4� =��((���������
���������������������������������������������55����������������������������������������� ������
����(�� �
���� �)�5��� � ��������� � �<��� � A����(��� � ����� � R��������� S � �� � �<������ � ������ � =�� � ��������
����������1���8

1�?�������+���������������� ����� ������ ����������������� �������������������� ��� �


0�(��� � ����� � ������ � ��� � ���� � ��� � ���� � ��� � ���� ���I � 0�� � �� ������ � ������� �
���������������������������������2�� ���������� ������ ���������������� ������ ���� �
��� � ���� � ��� � ������� �� � �(��� � ���� � �(� � � � ��� � ������� � ����� � ������ � ���
� ����������-�������0�������������������� �������2���� � ��(����0�(���.����������� �
����0����0�(���.���������0�(���.��������5#%$

����<������������ ����������R ���(��������� S�=������������������������ ����������)�5����


���������8 � ��� � ������������� � ����(����� � ��� � ������������ � ���(���� � ���� � ���� � �� � ����������
(�������� �$��������&��������������������������(���5�������������A���������5������� ������<����(�

���(������R ���(��������� S���(���� ������&�������/������������_��(F(����������� (��������


� �������������������������� ��� ����������4F���9���0�2 �$���55����������������5F����������������
��������������������<������������(����������-����������� ���������(���=����������������
�(� ���� � �<������������ � �� �E������(� � ��� � �� � +K � A������ � 0J0�� � ����������� � �<���� � � �� � ���
(���-�� 8

1������ �������(�[������� ����������� �����(��������������� ���������0�(������ �


F���� ��,� ��������� ������� ���������������� � �� ���� ���0������������������� �

0*� �����4$"")/9�����4�������� �����������$���������������������������������0J+3��� �02��02J


0*J )�5������E"$//$��+QL23L0�
0�2 ��������)�./��2QL2QL0�
J*

� ��� � M � 3����� � �� � ����� � �� � ��^� � � �� � �� �� � ���������� � ��&������ � ��0��� � ��� �


����������������� ��������� ������������������������������� � ������5#G#

����&�������&������������������ ������������5F����(�������������������������������������I������
������������<���������>����������������� �����0J0Q0�+

������2��2��� ��A� ����4��� ������%�0����������������5�������6:����2 ����2�� :��������2 �


J ��7� 2�,��� ���%#%:�()(*%()(+������!����������,���-����-:��)�39K

�<'V���������������������-���������������55������(�������� ��������& U����>�������5F����(� ����� �


�<����������(��� � ���5��� � ��� � ������� ���������� � ��� ���� ���� ��� � ����� � ��� �<'V��� � �� �������
(������1����=�<����<�����������������<����� � (�����(�����������B��F(�(��������5� ���(F�����
������(1�����������������(� �������B������1����(��������� �#����������1����&����������������
���(��������������B�5��F������������������������������5������ ���������������������������B�����
�������� � ��(���������5��:�����>���������<�(����������<F���� ���������&�I�����8

1�:�� � �� � " ��<���� � �� � �� � ���<���� � �(��������� � 8 � ����� � �� ������ � �� � �(��� � ��� �


�(� �� � ���������>��������0���3�������� ���_`a��5#GD

�����(���������5F������������������������������������ �����(�������������� �����������B�(��������


0�0 6�����)"G��#$,������������� �K3
0�+ ��������������������������������������������������������������������������������������0J0Q
0�3 6�����)"G��#$,������������� �K�
J�

��-���������������(� �����������=�������&�1���������������5�� ���&�I���B ����� � (���������


������������ ����������������� ��(�����������>�������������������������`�����<��������=���������<��
��������������������������������������1��� ��������������R����(�������S �����(���5�����������
�B������������� � ��� � ������� � �� � ���� ������� � ��� � �� � =�������� � �<��� � ����� � ����� � � �� � ���
����������������������(�����������������

/�������������=����������������������������������1�������� ���������� ����������(���� ����


5������< �������-����������������� �����������(������������������>����5��������������������������
���F����������������-������ � �������������������<�(�����������B�&�1����������������������������
�����>�5�������4��������<F���� ����������&�I���� ������������������(�����R����(����������S�����
�����(�����(������������������������������������� ��<��������������������������������������
��((� � �� � �<�(1����� � ���� � �<����B�� � ��� � � �����(���� � ����� �� � �� � �� � (F(� � (���-�� � =���
�<)������������������������ � ����(���� �� �.����������������=�<����������A����<�B�������������5�
�������� �������� ��� �D����� �� �����M�0�* ��<���������5���:��� ��<����������(1������1�������
��������� `������55����������5����5��������������5���:���������������&V��������(�_����������������
����� � �� � ����������� � ������� � �� � ���� � �� � �<������������ � ����(���� �E������(� � ��� � ����(F(���
������� � ���� � �� � 5���:��� � ���� � ������ � ���� � �� � (���� � �� �#�����G������0�� � ��� � ������� ��
�<���������� � ��������� � ����(��� � �� � 5���:��� � ��((� � ������ � �� � ��((��������� � ���� � ���
������������������8������55��&�������� ����������5���:�������U���>��<�(������<�������-��� �9�������
��� � =����������� � �<����(��� � �<� � ��� � ��� � ���� � �������� � �� � 5���:����8 � ��� � &�1������ � �� � 5����
��(���������������������������( ���������(��������(�����������������5���:��� 0�Q �G���������
������� � ��������� � ���� � �<�(������� � ��� � ������� � � �<����������� � ������ � �������� � �<��� � ����
������������� ������������������<����(��� �������5�����������������<�����������<&�����������
4������(F(��������������(������������������������������<$�����������������������������0�K

$����������������� ����������(������������������-��(�����(���������������������>����B�(�� ����


5�������������(1���(���������1��������������((���������� ����� �� ��<��1�(��&�������&�=���
�� �P�������I�������(����������������� ��������� =������ �����������������<�(����������<����
��((��� � ��� � �����5��( � � ��� � �<���������� � ����(�� � #�� � �� � ����� � �� � ����& � �������

0�* E�������E".�)�"$������������� ��2�����&�������/��$,�����" ��������������#$#%&#$#'������������� �3�


0�� �����4�$�"7��@����������������� �������������� �+*+
0�Q ������&�������Q��+ 0 + �R�9 �������������(����������((����������S��� ��+J
0�K 9<���-� � ��� � � ���� � ��� � ������������� � D 9 � � � 4 � ����� � 00+QL2*LD Q++� � D Q*+� � D QK�� � D � Q�2 � ���
00+QL2� DB 22�
JQ

������������ � K� � ����������!� � ����� � �� � �� ����� � �� � �������� � ���� � �<�(1��� � > � ����&� � �� � ���
�&�������&��������������<���������� ��<���=�������������������1�����������������5���:������<����
(������������������ ���������������(1����<���(���������(�����������=�<�����������������������
��((��������������������������������������������������������� �$������8��������������� 5 �����
��������� �!

������2��2��� �>
������ "��7�����6� J+��� � �� � ����6� � B �& �����K: � �6�2�����6� � � �
O������2M :����>�J$),)�)�)�,�����?K

G�������B���������������������(�����������((���������<)������������(��������������������
��(1�����������������������������&������5������(��������������<��(���&-���������������(�
#�I�����D��N��>��� �������#������>�0��N���(-�������������������������� ����(F(��=�������
��������������������������������(���0J0��������������(���0J0Q��������������(������������ 0�� �

0�� , (�����������#�I�����D$�P��2QL2�L0Q��'������������� ���������� �+Q0KQ�>�+Q0�J


JK

�����&������&��������������������0J0K�����(�(�����C��������������������������������������
(�B�(��� �$������� ������������������� ����������(������<��������������������������� �#��������
������������������>������(�������������������5��(�����������������������������������(�������
�<�(1������� �$�����������F�������������(������������������������� ����������(������������� �
�������������(����������������_��������1���5�>�������<��������

������2��2��� ��
����� &������, � "��7�����6: � �6�2�����6� � � � O��� � ��2M : � ���>�
J$),)�)�)�,�����?K

3)� ( ��+��'��!%����""(�������"%�(��!%�,�"�
!�'(+�"

�<��( ������(������<���������������������������������(�����������������������������1��������-���
J�

�������5�����.������������� ������(� ����5���������V���� ������(��������������������������5������


�<��������������������� ��������(������������ ����� �����������������(������=������������������ �
E�������E��(��������������=������������������������������������((�������������=�� 8

1 ���������������������(������ ��������+���������������� ���� ��8������ ���������


������� ������� ��������� ����� � �������� ��������� ����� ����������������� ��� �
������ �� ���� 5#G$

$��������&������=����������������&��������������&�=������������������������������������ �����
( �&����������� ��������(����������<������8

1��� � ���� �� � ��� � ��������� � ��� � �����6������ � ���� ����� � B� � ���� � �� � ��������� �
�(��3�������� � �(������� � �� � �� � ���������� � �� ���� � �� � �� �� � �������� ��� � �
�����<������� �� �������� ���������� ���������(�� �������,�������������� ��0�� �
���������3�� ������� ������������3�� �������� ��������������5#R=

���(��������������������������������(���������-��5� =��((���������� ���������&����������5���:����


����<���������� �)�������D��N���� 5��������� ��(���<�������������((��R ����������(�����
1������� ��(��� ��������������(�������������(�����5����������(���������������������������������
�� � �� � (�������� � �� � ��� � �� � �&�� � ��� � �<�(���� � ���� (���=�� � �� � (������ � �<�B�������� � �� � ���
��������� S0Q0 �$� ��&�������/��������������������&-����������4����������� ������55��(����=�<
R ���� ����1���� ��(�����c�������c��<�����(��� �S0Q+ ��<�(���������������(��������A����5� ��������
5����=����<�������(��������� ��������������������� �������������� (�������� �������������(������
R ������� S�������R���������(��S�����������������������&����=�<��� � (������������������������
������������� ���:���������B������� �����(������� ������ ����� =������������������<���������T�
����������R�� ��(�������������S�������������=����<������� �����(������������������������=����
(��=� � � ��� � �� � ��������� � (��� � =�� � ��� � � 5� �&��� � �B������� � �� � ���5��(� � ��� � �<����(1�� � ���
���������� �������� ��� (���������(������������������������ ����� �����������������-��������������
����� � ������ � �� � (�������� � �� � ���������� � R��� � ��� � �� � �&���S�T � #����� �<�B�(�� � �� ��� � ����
�����=��������<��( ������(�������������&��������������5������(���� ����(��������A����5���������
�(�� �������������((������������(�������<������������� � (��������� �����

0�J E�������E".�)�"$������������� �Q*


0Q2 ��������� �Q�
0Q0 )�������D$�P$"����������������� �������� ��������������� ��+
0Q+ �&�������/��$,�����" ������������������������� �3K3
JJ

3)�)� ���!��C(��,�"�G�"'�,�!"����-%"�H

/����������������� �>�=������������������ �����������������������<��( ������(�������������


������� �������(��=� ��������<�B� ����������0�K2�������5���������5����������� �����(�������
�����������������55 ���������( ���� (�����������������&�������=�������&�1���������<����(���-���
����<�����������(������������ ����� �����������������(����������������������( �������������
1��5�=�<�������������������������������<�������(�����0Q3

�������(�����������55��& ������������( �������������������(�����������������A�� ������������


������(����A��������<����������> �#�����G�����������(������������55��������(�����������=�����
=������R���������(����(�������������(����S�R���������������������(����������1���������������
����5���������������>����������������������S0Q* �a��������<�������(F(���&����8

1������� ���� ������ ���� �����������������0����(� ���������������������� � �


���������^��������������������������� ����8�������������(����������5#RG�

������� � �<������(��� � (��� � ����(��� � ���(����� � �� � ��������� � ����������� � �� � ��� � �C � ���


���(����������������������������� ���������������������� �9<����������=��������������������� ��
���� ��<������B�� ��������&�1��������� �0*������(1������ ��������� ������ ���������(� ��> �����
�(��������+2�222�5�����0QQ

9�#�#�� �N@�:��!��:N@�,S"�!�@�:+���N���+!,&
?B+���N�&�S!S�+�

#<������R�� ��(�������������S���������������������(���=���=������������=���(�� �������<���������


����� ��� ���������������������������( ����(�����������������E�����G��������E � ��� �.������
5����������������(������(1��������=�������������(������55�� ���������(�-���������(�������
(���������E�����G��������E � ������ 5�������������������������<����������������<����� �8

1��(+�������������������� ���0����������������������� ���������������������� ���� �


N������������������������0����������� ������� ���������� ��������" �������������� �
������� � �� � ���������� � �� ��� � ��� � ������ � �������� � �� � ��� � � ����� � �(� � ��� � 8 �
0Q3 ,&�(���H$D$"�����(��=���������R������������S� �������-��� ������ ������� ����������B�(�������:�����������
&�((������� ��(�����������((����������<����������������(1�������������������������������� ��+
0Q* �����4�$�"7��@��������������������� ����� ����� �+*
0Q� 6�����)"G��#$,������������� �+Q
0QQ 4")922+������*�'�+QQ
022

� ���� ��������0�(����� ���� ��� ��0��������������0�(������������� �� ���� �������� �


��2��������������� �����8������ � ����

-��� ����������� ������� ��������������������������0���0���������6����������� �


���������� �Z�� �8�������� ������������ �� ����������������� ����������������� C�� �
������� ����N�����������������������������������2&�C����������� ������ ���������� �
���������� � �� ���� � ��� � �� ���� � �� � �����0����� � ��� � � ������� � �������� � ��2
�� �������������� �� ������������������ ��������������

A(�2�� ������������������� ���������� ����8��(������� ���������������(��������� �


���� � � ��� � � ����� I � ���� � ���� � �(������� � �� � ���� � ����� � ����� � 8 � ��� � ������� �
������� �������������� � ��������� �� �� ������(�� 6�������������������� ���0�� �
�� ���������0������ �������� ��6 �� ����� � 5#RT

�� � ������(����� � � 5���� � �<�1��� � ��� � ��������� � � � ���B � =�� � � �������� � �� � � ���� � � ����
������������������'����8��������������������5������������<�����1����� ������������������������������
������������=������������� � ����((������������������B���=�����������5 �����������������������
����������B0Q� ����� ����(�� �����<������� ��<������������<���������������5��� �����������������
(���������(�������������������������������������������������� ����������������������������1 ���
������=����<��( ������(��������������������5������(����������=�<��������������������������������
���� � �� � �� � ������ � ���������� � �� � �������� � ��� � ������B��� � ����=�� � ���� � �� � ����� � �� � ���
������(����������E�����G��������E � �����B���=���=�<���������<�55����&���������������������
����������� � ��������������� � �� � ��� � 1��� � ������ � =�� � ���B � =�� � (����������� � �� � � ����� � ����
������� � ����(������ � �� � (��������� � R �� � ��&��� � ��� � ����� � �� � �� � ���������� � �������S � ��� � ���
������������������������ � ����������R�������������������S������F���������������������������((��
��� � ��(1������� � $� � 5���� � ��� � ���� � ������ � � � ��((� � ��� � ��������� � ������ � R���� � ����(���
(����������S���<����>�������������_���� �������(1���������������������������<��������0Q0���������
� ����(����������������<���������J���������� �����(� ����������������F���������(� ��>�(��� �

���������(�������������������������������<������� �� &����1����=�������������������������������
�����������( ����<���������� ����������������������(�������������������������(���=���������
�������������������������������(�������������(��������������������������� �0!�8������������������
������(����������������������������������������������������������������� ���������������������
0QK ������(���������E�����G��������E � ��������0�L00L0*��# ) ' � ,
0Q� 4���:�����.��������������� �0K+
020

����������� �-�������� �+����3! �����R������������& ��S��=�����>���B�������(���� �����(�������� �


�! �������B�-(����� �������<������� �� &����1������������������5��(������R����&�����S����� �Q!�>�
�< ���������<��( ���<���������� �a�������5�����������������((���������������������������8�����
� � �&������� � ����&���������������&�������&�=����������������������������1������������������
����(�1�������������F�������� ��>��<������� �����(��������� �K��! ����������������1����������
� �-��(����� ���( �����������(���������������������������������R�������������������)�A������
������������� ���������S� �����R���������1����������1����������������������((�����S����� �J!

����� �������(1�������� 5 ���������B�����������������������1������� �����( �&�����������-����


��(1���������������B�������������������'��� �,�����<�1������<��������**�����-���(����������
�������������������=�<R�����������������>����1����� ��������5���������������������<��������������
����� �>���������������������(����������<��( ������<������1����� ����������������(���������
� 5�����S0QJ ��<������� �����(���������������������������1��������������������>�� ����������
�� ����� � �� � R ������� � ���& ��S � ���� � + � �� � 3! � ��� � (������ � > � �<�������� � ��� � (���������� ��
��(1���� � ����(��� � �� � ������������� � ���� � �� � �-���(��� 8 � R )����� � ����� � �����������
� �����������������������������F���� ���� �������������������������>�����������5�����������������
�������������������������F���������� � �����((�����������(������������1����S0K2 �#������1����
����������������<��( ������(������������������=���������-����>�������������������� ����� ��������
&�((�������������������((��� ����(�����������������������������������������<�����������������
��1�����!����������1��������( �&������������ �����������������=�<��������������������� ����=���
�������������������������(�������=��������������>�������=��� ������� ������������������������
���'�������0J2K �
9����������������(����������E�����G��������E � �����<��������>�������������������������������
����=����=������������������������� � ����((��������1����������������������&������>��< ��������
�<������� �����(���� �����(������ ��������� �������������� ����(������=���� �� 8����������
������������ � ������ � > � �� � � ����������� � ��������� � =�� � ������� � �<�55����&�� � ��� � R ���� � �� � ���
�������S ����������=����������-����������55 ���������( ����<���������������������������������
�������������������� 5����� ����������������������������������=���������������(�����������>�
(������������ ��������&������������������������8��<����������������=�������� 5 ���������B�R������
����������S��1����=�<����������������������5����������������������(�������������-����������� ���
���������������������������B����������<������������������=����<�1A����5����������������<�1������
�<�1 ���������������������������������������������������(�����������������������������1������ �

0QJ )�������**����"-���(��������������������������������(���������������������������� A>���� �


0K2 )��������2����"-���(���
02+

�<��( ���<���������� ��������<������������5�����������������B���������(����1�����������������


�< �����

9�#�9�� ,N�!�-��NB;�@��,+�@�:�S�S@�:+���(+4+!�SN�
+��N-+!,N

�� � ���(�-�� � (����� � =�� � (�� � �� � ����� � �� � E�����G��������E � ��� � �������� � ��� � ��������
����(��������(�� �����(��������������� �$���55�����<����� �������������<��( ������(������<��
��� � �����(��� � ������� � �� � ���������� � ������� � (�� � ��5��( �� � �� � ����V� � � ���5��( �� � ��� � ����
������� ��5���:��������������������(���� �0K0���������� ���� �����������������(���������`��������
����(�����������������������(1���B���(1�������������������5���:�������������������������������
��� � ��� � ��55 ������ � �����(���&�� � =�� � ��� � ����(���� � �<�������� � ���� � �� � ���� � ���
� �����(���� � � (������� � �� � ����� � �������� � ��� � � ���� � ��� � �<�������� � 5��� � ��� � �� � ��(1����
�� ���B����������������������� ���������������������(����� �#�����������B��>����������������
�55���� � > � =���=��� �B������ ��� � � �� � �<������� � ��� � ���������� � �� � �<����� � � ����(���� � a�
,�������������>���B�N���(-����������������&������������������(���5���:��������������������
����&U��������30���?���������=�<�������������������� ������ �������<B�������������������(1����
����������������������(���� �����������������(�����������(���R����(���������������������������
�(�F�&�� � �� � ������ � ������� � ���� � ����� � =�� � ��� � )���(���� � ������ � ��-� � ��� � ��(1���B��
���1�1��(��������K������� ����������� S �$��5���������������������������������������&��������5�����
A�����(�������������0J����0K+�`�����������������(���������� �����������������5�������� �)�����
�B�(��������������02��� ��(�����<��5����������������������" � , !�=������������ �����+����?������
(������������������������������������#�����G��������>�D���������������=���������������5����>�
�<��( ���<�������� �����&�((����U� �����3*�>�*�������(��� =��� ������02 ��" � , ����5����������
����� 8��<�55�����(�������������������������������+�222�&�((��0K3� �������=�����������������
�<����������� 1���������������� ������������������������������&�������(���������������������� �
)���������������������������������������=������������������� ����������1����������������������
����������������5��F�

0K0 .�������4."�)9$��R�������������������������������4���������0J0*�>�0J0J S��-��� ���2���� ��(������ � �


������ ���������+222���^����� �*���3
0K+ �&�������$4.",���(�����������8�@����&:���&��2&������� ����(����������4")922+�9#�0��L3
0K3 ����� 4�$�"7� �@������������� �������������� ����� �0��+2��� �# ' 9 �+Q�/�KK*L0Q� �6 � .����02�� " � , ��
+�L2�L0*� � �� � ����� � \�"��8 �&���8LLMMM (�(�������&�((�� ��� ��5���� ���� 5�LA(�L�(��
���M��L+Qk/kKK*k20QL���M�� &�(�]
023

��� � ������� � ���� � � ���� � � �� � ����-�� � �� � 5���� � �� � ��(����� � �� � ��������� � ���������� � ����� � ���
(���������<&�((�����������(��������<�������� �R�G���=����S�����������������������������& ��
��������5��F����������� �/������0K*� ����� �E����0K����������� �#��������&��� ���������������5�����
���������������>�������(�����������-���������+*2�&�((��!0KQ������5����������������������(�����
���0 �22��������������������5���:����=���������&����������������5��F�����#�����E�1���0KK �#�����
�&�55��� � ���� � �?��(��� � �B�� � �� � ��� � ��55 ����� � � ���� � ���������� � ���� � ���� � =�� � �� � 5��F��
��������������1������������(������������������������� ��(����1�����������������������������
�<&�((��������������>���������(�����������������������(��� ����������������������������� �
�<���������8�������1��������1����������������������������������������������������������������
���&���& �������-������&�1������ �
)������������������������������������������� 1��� ����������������#�����G���������������������
)��������������&�((������02��" � , �������� �����-���<�����(���&�����+����?��0J0* ���������
��������������������>�=���=����(�������������������=������������������� ���5��� �#����������
4���������������������<)���������������������������������������1���0J0* 0K� �$��� ��(1�������
��((������ � �<����� � ����(� � =�� �#�����G������� �1���� � +QK � &�((�� � �� � 02�� " � , � �� � ���
����������<)������0KJ ����������������������& ���55��(���������������((���������� ������&��� �
����������� ��>�)�������=���R����(�(��������< �������������#�����G��������+�222�4���:�����
)��������"���������D������� ������������(�� ��������������� S0�2���&�55����>���������?��(����
�B�� � ���� ����(�-��� �������������0�0� ���5������ ������5��� ����������������� �)���(�����8 �����
�����������& �����(������������������� ���������������������������=��-(�����������(���:����
�����(�������� ����� �����������������(����� ���������������������<����������������=�����������
&�((��

0K* D 9 � � �4�������00+QL2�LDB 22�L��������D�)/��)�/������������� �+�2


0K� 4")92K*�*����0K��� � ��^�0Q0� ����)�5������E"$//$��30L0+L0*
0KQ 4")92K*�*����0J��� � ��^�3J0������<���-�����������������6 . ��<$�(����9�(���������������<�����1����� �
������� �������������"��������������5���:��������� �� �����(+������+�L2KL+3
0KK 4")92K*�*����0���� � ��^�+2KQ
0K� �����4�$�"7��@��������������������������� ����� �Q*
0KJ ��������� �J2
0�2 4")92K*��*����0���� � ��^�+K�2
0�0 )��(���(�(��������������������F� ��>�#�����G��������������1���0J0* ������4�$�"7��@������������������
��������� ����� �Q��QQ����0�3 `�4")92K*�*����0J��� � ��^�3�02
02*

9�#�D�� B!N��S:�N@@��!��N�+��4N-N!��-�,S�SN�N!�
#$#%

)���� � =�� � �� � ������(����� � �� � E�����G��������E � ��� � �� � 0�� ����(1�� � 0J0*� ���� � ���� �
� 5���������(������ �����������=����������������������� ���� �� A>�� 1�� �.������������>��������
=�� � �<���������� � ������� � ��������� � ��B � ��( �� � =�<�� � E�����G��������E � ��� � �<�����������
�<���������������)�( �������������������+J�����1���0J0*����������(���������� ��� �/�������
��������1����������� ���������������������������������5��F���������������8����������������������
�(��������0�222�5�������������(���� ������ �����������������)������������������������ �����
������������=����� ����(����������������(���0�+ ����(������������F� ��������A��������55������������
�<����� � ����(��� � ���� � ��� � ��((���� � ������ � �� � �� � 5��F� � �� � 5�����(��� � ��B � ������� � ��������
� �������������������0�3 �a��<�B�(����������=�������������� �/����������������������������
��((������� � ���������� � 5�� � ����1��� � ��� � ������� � ���& � � > � �� � ������ � ���� � ��� � ������������
�<���������������0�*���������������)�( �0�� �������=����������������� ��������������(������(���
������(���������������((���������<�������������=������E�����G��������E � �����<�B�����������
�����������R �����������& ��S

#������������������(�-����������(�����������<������� �����(�������������������������<�55���
���&��� ����������(1�������=�<������������(����(������(�����������������������& ������������
�����������-��������((������������(���� �$��������&��������(1���B����������<&�((���
������������>��<�B5���������������D����=�������� ��<������������A������������������ ������D���
�������� ��������������������� ��������5����=�������R������������& ��S������(�������������������
�<&�((�� � ����� � =�� � ��� � ������������ � ���� � �� � � � ���� � ��� � ������� � �� � �&�55���� � �� � ��I������
�<&�((�� �9����������� ����B���������(���� ��������� � �������(������ �������5������������
��������`�����5�����������������������������& 1����(������?���������F��(�������������������
5��B��������0�Q �������� ����((������55�������< ������������(1��������������=����������������

0�+ D 9 � � �4�������00+QL2�LDB 22�L�����#�(�����$�)�"$��+JL02L0*


0�3 �����D�)/��)�/������������� �+�+����#�(�����$�)�"$��+J����30L02L0*
0�* )�����9$�)D")/�'$��32L02L0*����D 9 � ��4�������00+QL2*L����Q++
0�� )������� ����+*L02L0*��# ) ' � ,�`�, (������������������)���.,����� ����+*L02L0*��4")92+�6�+**0�`�
4")92+������*�'�+�*����������2+L00L0*
0�Q ��������B�(���������(���B������������(�� ����������/����������������������������l�����<�������������
�������,&����I���������������>�D��B��������<��5��(�-���1�������=���$���&������� �'����� �� ��')��������
���������������� ��������������� ������� ������������������!� ��� ��" ������#$#%&#$#'������������ �D �
,�������0JJJ��� �03K�������������`�����������".m�����-� �. ��������.���� ������@�� ��� ���������������
02�

=����������� �����(��������<)���� �9<���-������ ����5��������-�������((���������� �������B�


������� ��>�������������(1�������=��������(�������=����<�������& ��������������������������5��F��
��-�����#��������&�����������<��5���0�K �$��5��������B�=����������������������V���������������������
� ���������������������������������������������&���������� �������>����(�(�����C���������V���
�������������������<������� �����(�������������(���� �)����������0��&�((�������������� ���5���
>�)�1���&�����>������(������������/�������������������������(��������<�����������������<��������
� ������0�� �#��������������� ����B�������� ��������(1�������=�������&�1������������� ����(����
��� �>������B5���������� �����&�1����������E������������F� ����������(���5���������< � �0J0Q 0�J �
'������������������ ������������0J������ ��=����=�����>��������<�B���������<���R���(�� ��������
������������������B������������� ��� ��������& ��S�> �#�����G������� ��=���������-����������
�� 0J2

������������������������ �����(���������������������� � �����������5��1���(����������������������


��� � ��� � 5����� � �� � ������ � ����(����� �)����� � ���� � ��(������ � �� � (��=�� � �� � (������ � ����
��((��������(���������������(���������������V���������������((���� �����(��������������
�� � ����1�� � 0J0*� � ������� � �� � ����� � ��� � &�1������ 0J0 � a �#�����G������� � ��� � ��((��������
����-������5�������1���0J0*��>��<��������������������>��<����������(�1�����1���������� ��5���������
����������(��������0J+ �9�����������������((���������<������������<��������������������&�((���
���5����=���=����A�������������� 0J3 �9�����<������������<��������������� ��)�( ����������������
�<������-�����55 ������8��<���������������(��������������������������55��& ����32�����1���0J0*�>�
�����(��������&�((�������������=� ��������������(��������������K�������J�� ��(1���0J0* 0J* �
������((����������������������� ����(��������& ������������������8��������������������0Q�

/������� � 0J33� � +�3 � � �` �������� ,'���$;� ���������� � 8 � �� �� � ������ � 4��((������ � 0J33� � +�Q � � �`�
)(1������E.,���(+���� ��-������ �����������������/��������0J+0��0����
0�K 4")92K*�*����0J��� � ��^�3J0� �
0�� �(�� ���������#$#%��������������������������������������� �J3
0�J 4")92K*�*����0K��� � ��^�0Q0�
0J2 , (���������<'����������.�##./��+3L2+L0Q��D 9 � � ���5(�Q* ������ ����(�����&�������Q��0 + + �R����
�����������������������1���������S��� ����������������������������1��������
0J0 )��� � �55��& � �� � 0QL02L0* � > � #�����G������ � ����� � ���� �4�$�"7�� ��� � -� ������ � �� � @����&?������ � �� �
�� �������������9#D��������������������� ������� �������� ��������9G���W��#$#%����9'��� �� �#$#T� �
4����������9��� ��0J+3��*0Q�� ���(�� ����������������������������� ��J
0J+ ���������������+3����+QL02L0*�>�#�����G��������<���-�������4�$�"7������-� ����������@����&?��������
���������������2�L0+L0*�>�������4")92+������*�'�+�*
0J3 ���+QL02L0*�>�E������<���-��6�����")D)�X�����2JL00L0*�������������<���-��)�����9$�)D")/�'$
0J* 4")92+������*�'�+�*
02Q

����(1���> �"�I�������#���������+������(1���> ������������ ��������� ��(1���> ��������0J� �


9����������������������55���� ���>����������������6�������=�����������=�������&�((�����������
�����������������������������������������>�������������<���������� 0JQ �a �)�1���&�����*���������
���& ������������ � �� ��� �����5����������������0JK
$� � ������ � �� � ����������� � > � �<��� ����� � ��� � � ����� � ����� �� � ������� � ���� � ��55������ � �������
� ��������<�B5��������� ��������(�-����(���������(����������� �����(���������������������(����
�� � �<��������� � ���� � ���5��� �� � ���� � �� � (��� � �� � ����� � �<�� � �������5�� � > � � � &����� � �&�����
����(����!�����<�1������������������I�������0J�

#?��(��������������������<�B����������������� ����B��<�B5���������������������� ���<�������������


�����������������������������������(���������E�����G��������E � ��� �a�#�����G������������
�55��&������������������������& ��>�������������<�������0��� � ��(1���8��<������� ��������=�<����
������ � ����� � � ��((� � ��� � ����������� � �� � ������� � ����� � ��� � ������ � ������ � � � ��((� � ����
�������� � ��������� � �-� � ���� � �� � ����� � �� � (��� � 9�� � ������ � ���� � ����(��� � ���� � ���(� � ����
����1�����5������5���������������������������������& � �9<���-�������4�����������&�((������02 ��
" � , ��������(�������������������-��������(���������� �=��������������>�������(����� �+K+�
�����������02�� " � , ��������������� ���� �������((����(��������(�������������0 ��� ������3�
� ��(1��0JJ � �� ����������� � ��� (���� � �� �#�����G������� �)�1��� � ��1������ � ���� ���� �+ ������
����������&�55�������Q*��������������������5���:����=�������������������������-��=����<�55��&��5���
����� �+22 ��<���������<������������<����������������)�( ����(1��������� � �������55������=������
������(���������E�����G��������E � ��� ��������������������������������=������������ �����
������B��������8����R�����������& �S����=����<F�����B ��� �9�������(F(����(�����<����(���(�
�����������������������������������&�((���8������������������������������ ���<F��������� ��
��((��������������������������� �$������������5�����<�������������������1������((���������
���(������������������������������������ �������������������������������� 8�����������������

0J� ����� � �)���.,� � 0QL00L0*�` � ���� � ��)�")�D$)�� � +�L00L0*�` � E�1���� � ��")� ������� � � �� � 4� ���� �
#$#%&#$9=��/�������(�� ���������0J3Q��Q���
0JQ 6�����)"G��#$,������������� ��J
0JK )�����9$�)D")/�'$��2*L0+L0*
0J� .��������+3L02L0*�>�#�����G�������������4�$�"7� �����-� ����������@����&?������� ��������� �=����<���
�������� � ����(��� � > � �����B � �� � ++L02L0*� �)�1��� � 9$/�##$� � ++L02L0* � .���� � �� � 2QL02L0* � > � ����� �
4")922+������*�'�+�*
0JJ �����4�$�"7��@��������������������������� ����� �J2
+22 /������<)�1�����)D.�"$,��0QL2+L0���) � # G �*�'�0K� �������5������������� ������������������(� �
����(����>��22�������(1��������������=�����������������������D 9 � � �4�������00+QL2*LD Q*+
02K

�������(����(������������&�((���=������������������& �����(�������������������<����(1�������
&�1�������������� �������

9�#�%�� �N�,B���@@N-N!��,N��+��S:�N@@��!�N!�#$#G

#�� �� � ���=�� � ��� � ������� � ���& � � � � ��((��� � �� � 0J0*�� ���� � ����� � ��������(��� � (�� � � � ���
�������� � � � ����(��� � ��� � ��������� � ��� � ����������� � ��������������� � �� ��� � '��� � ������
������((�������������! �����&�((���=�����������F� ������������� �������(������������������
�� �)���(���� � �� � ��� � ������ � =�� � ��� � ��� � ��� � � ���� � ����(��� � �����(� � � > � �� � �� � ������
G���=���������(��������>�(������������������ � �������� ���(�������������� � ���((� �� +20 �
$��5������<�������������������(�������(���������0J0��=������� ������������F������(������ �������
1������� � a � �<���� � ��� � � ���� � �� � �<���������� � �� � ��� � �55��&�� � ������� �� � ��� � �<������� �
����(��������������������������<���������������KK�R������������& ��S��������� �����(��� �$�����
���� � ��(1������ � �� � � 1�� � �� � �<����������� � (��� � �� � ����� � � 1���&��� � ��-� � �����(��� � ����
�<�������(��������������(��������������������0J0*����������������������5� =������������������
���(�������(������0J0������� ���(����������������(��� �

�,�����11 ��5
����� ������2�����B��E ����2� �� ��G������2�����6���H�J��������>K

+�

+2
/�(1�������������

0�

02

2
0J0* 0����� � +���� � 3���� � *���� � 0���� � +���� � 3���� � *���� � 0J0K
0J0� 0J0� 0J0� 0J0� 0J0Q 0J0Q 0J0Q 0J0Q

������������� �������(����������������� ��������5����� �

������������������(���=����������>�������>�K�N���(-����������������E��������������I�����<������
���������)�( ��8�00�)���������������� 5��� ����������(������(�������������� ���������������>�
����� ���������� �����00�)��������������=��������������=���������������� �������������(� ��>�

+20 �����4�$�"7��@��������������������������� ����� �Q��QQ���Q����0�3


02�

(��������B ��� �����+��5 ������0J0�+2+ ������((��������<������5���������1����� �����������55�����


�������1������<�55��&���������� ��������������������E�����8

1�-��� ����������������� � ��������������������� �������� ���(� ����� ��������>� �


+������ � ������ � �� � ��� � �� � ������ �� � �� � ��� � ��� ������ � ���������� � A(�� � ����
� ������� ������+���������������������������� ������������� W����(��������������� �
+���������������������������������������� �����A(��������������� �����+������������ �
�6 ��������� ���-������������� �����������������������������W������ ����������� �
������ ���-������������� ����������������8�%��������-����������� ������� �
�� � ����� � �� ����� � 8 � 9 � ��� � �� � ���� � �� � ��� � ���� � ��� �� � 8 � D � ��� � �� � -����� � �� �
�� ��������_`a

A(� � ��� ����� � ����2 � 0�� � ��� ����� � ����� � � ��� � ������� � ��������7� ��� ��� ��� �
����������8��� ���-����3(�������������������0������� �� � ���������� ��������� �
��.�������� ��� �� ������� �������(������� �����������C� �����������0�����3����� �
� ��� ��� � b � ���2 � 0�� � �� � ��� ��� � �(��2&�C���� � �� � �(� � � � � ���� � ��� � �� ��� �
�� �.������+���������������� ������� �������� ���59=D

���5�����<�����������������������������(������������� � ���((�����5�����������������=���
A����5���������������(��� ������((���������((���������������������������1�����<��������� �
������������������������ ���������������������������&���� ��<��A������� ����((��������&�=�������
�����������=��������������� ���������(�������5�(������&��������`�����������������1������������
F�����B�(������ �#���<������� �����(�����(��=������������(�����������������������������������
��������(�����������������������(������(����������� 5�������������������=���=����������������
�����������������1������������(������ �������������������<�55��&�����5�����������������������
������8����������������& �����((�������������=�������& 1�������������������(� ��>�(��� ��>�
��������������(������<�����������������������<���������������<���������(����������(���������� �
��B��������(��������1����=�<����<�����������������������5���������B�(������B�(������������5���
�����1����� �������1������������������������������R�������� ����& � S ����(F(���&��B�������
����������B�(���������(1�����������������>��<�B �������������B���������1�������=����>�#�����
G��������� 1���(���+2* �
�<�����������������B���=��������������������<��������1����������������������55��&����������

+2+ R�+��5 ������0J0� �����5��������������=�������&U�����5����S�����4��2����!� ���+�L2+L0JK2��9���N�#��,'��


R�#&���1���&��$��(�������&���&������S������"� ����^�**��� �33�*�
+23 $B����������<�55��&������ �������((�������H���&����>�E������+�L2+L0�
+2* �����4�$�"7��@��������������������������� ��� � �0�0�0�*
02J

����(���(�������������(���:��� ��<������������<��������������� ��)�( ����������=�<�R�>��������


���0Q�(����0J0������������������������(�������������F� ���������5����� � S���������������=��������
�������������������������������������� �����(F(� �$������������ ���(�����R������<�������� �
������������������S+2� �9�����<������������<����������������)�( ����<�55��&��������55�� �����������
����<����(���(�����5�B ������A����(�����������(������������(F(�� +2Q ������������(�����<�������
�� ��5�=���>������((����������>�������( ��������(1������������=���������������������=���
����� ���������E�����G��������E � ��� �

$��������&�������(������ ���<���������������������������=������� ���������1���������������������


��� ������� ���55 ������ � ����� ���� �������� � �#�� ��� � ������������ ���(1����� ������ �����=��(����
���� ����-��������(�-������������� ������������0J0*����������(�������(���������0J0���������
��������� � ������� � � ����-��(��� � A��=�<�� � ���(��� � ���(����� � �� � 0J0Q � �� � �1����������
5� =��((����>����������(��������>�(����������������((��3�������������� �$������8����������
���� 5 ��������������� �! �.��������B ��������������������� ���������<�����������������������
�������! �

+2� )55��&������ ������ � ������������E���1���>�������������20L23L0���# ) ' � ,


+2Q )55��&������ ����������������� � ��������/��1���>�#�����G��������+*L2�L0��������4�$�"7������-� ������ �
���@����&?����������������
002

����2 ���
����� ������ ��G������2�����6���H�8��������������E���� �J���������K

-��� � ��"������
'�������
������!���� ������
���.�������%
&����% ������
��� ����� ��� � � ���
&����% �������
*�#/������

� ��0����%"/� ����� *�+�$%���%


1�2���#����%��%&��� ,���#����� &����
� ��03�� "��#$%���%&���� � �����%
'��$%�������� �����% � ��'����%
������� "���$ (��� ��)%����
����

� �����

��� �� ��
00
*
/�(1��������������5����� ��������((���

���������5��������0J0�

��(��������������� ����������������������)�( ���>��<����(���0J0�

.�����������=�<���-������R �B ���������B�(��������S��<�����������������)�( �������� �#�����


G��������������������)�( �������������� ���(����������������<�������������������I�����<���������
������� �)�( � ������F�����<�������������������<���1����������������� ��������� �=�<>�����������
0��A����0J0����&�=����B ����������R�����������& �S���������������)�( ������������� �������
������<�55��&���������<����(1���������I�����<����� ������55��&��������������� � �������� ��
��((��������������������������R�1��1���������(�����S �����&���&�����������A����<&�������
����������>�������� � �&������=��������������������,&� ���&�����������������&�������((�������
000

���������� ��� �����B����&������ �����(�������+2K �


��������55 ���������������(����������������������������)�( ���������������� ����(������������1���
>�������������������������� �a �)��������������#�����>�+��N���(-��������������������� �������
��������I�����<��������������� ��)�( ������B�������������� � �����������& ������������������������
���F� ���������>������ ���������������5 ������0J0Q �����5�((���=������������������ �������
������ ������)���(�����(����������������(������������A������������������&�(�F���������5����� ��
������������������� ���� ����������������+2� �$������<������������������� �8����B���������������
�<���������������������������(���������������(������� �4����������������I�����<��������������� ��
)�( �� � ���� � ��� �)�������� � ���� � 5����� � � �� � ��?� � 0J0Q � ���� � ����� � ������� � ��� � R���������
���& ��S+2J �a ��� �������#����������&��(���������������������������� ����(���������(� �>�
(���������������& 1��� �����������������������������(�������������=���������������<����������
������� (��� � ��B � ������� � � ����(����� � �� � ������� � (�������� � �� � (�1����� � ��� � ���-��
�����������������-�������((��������5����������1�����������U�� ������� ����)���(������������
����������������1 � ����������5�������������������-��=�<����(�������5�������� �����������������
(���������>��<�(���������������������������� (����+02
#���������(��=�������� ���������������_����((��1������������������>������(������=�<���
����� ������B�(�����> �#�����G��������������=��������������& 1��� ������������������R���������
���& ��S� � ����� � ��� � ���B �)������ � ���F� � � �� � 5 ����� � 0J0� � ��� � � � 5����� � � a � �<����� � � ����
�������� � ��(���� � ����� �E����� ������ �� ��&����� ����� ���� ����� �� � ��� �<.��� ��� � �� ��� � #������
�����������������(1��������B �����������R������������& ��S �

$�5����(���� ������������(���������� �������� ������������������������������F� ��������������


5��� (����5����� ������������������������<F��������� �������������(����������������� ���������
������������55�������>��������������������������������>�(����������((������������������� ��������
��������-�����1��B������((����������� �������B�������� �������������������������! �.����������
���R��� (�����S���(1�����������������������������-��(�������I�����<�������������� ��)�( ������
������������������� �#�����G������ ��F(�����-� ��������������(���� ��55��& � ������<�����������
�<����� � �� � (�� � 0J0�� � ��� � ������� � ���F� � � ���� � �� � ����� � ���� � ����� � � ���� � ��� � ��(�� � ���

+2K 4")922+������*�'�+�*
+2� 4")92K*�*����+2 ������ ����(�����&�������3� �3 * 0 �R $������8��������������� 5 ��������������� ��S��
� *00
+2J 4")922+������*�'�+�*�����������<������������<���������� ����0*L2�L0Q
+02 #�I�����D$�P��23����2KL2KL0Q �
00+

�����������+00 �

����2 ��9
����� ������ ��G������2�����6���H�� ��E���� :� ���7��� ����1���� ��������� ��J�����
����K

� ��"������
6��#����
&�4��#����
�����$ ����%'���$

��� ����� ����

�������

��������%���%&����
'��5�

'��$%��������
����

� ��,��������
� �+$

"���$%��%� �������

��� �� ��
Q
+
/�(1������������������� �������(������������������������((���

���������5��������0J0�

��(��������������� ����������������������)�( ���>��<����(���0J0�

���5�����<F������������������������I������������ ��)�( ����(1������� ������������������������ ���

+00 �<������������<���)����������A����0J0Q����������������������������5 ������0J0K ������4�$�"7��@������ �


������ �������������� ���� �� �+K0��� �����@��2����&0��� � �������� ����������� ���������� ����@����&?������ �
���������(���������������������7�9%���W��#$#%�Y�D��� �� �#$#T����������#�����G��������4����������9��� ��
0J+*��� �K0+�K03
003

����������� �������((���������������A����������A����������������R��� (���� S��������� ������


4�������������_�������B�(����=��������((�������D�������55��> �#�����G������������R�����1���
�� � A������ � ��� � �������������� � �� � �<���������� � ��� � � �����S+0+ � a � �<�������� � ���� � �� � I����
�<�����������������)�( ����<���������������������������E���1��������A�� ����������1��������
'��������=�������((������1�������������R =�����������������������B ���������������������
����������0J0�����0J0Q S+03 �$�����������������������-�������������� ���������)����������(����
,&�(����=���(���������������� ��������� ���������������(��������������������������(��������
������I����������������� ��<������U���>����� �����=�����������F� ������R������������& ��S�=���
���� � �B ��� � � �� � 0J0� � �� � 0J0Q � .� � ���� � � ����(�(��� � ������ � =�� � �� � �� � � �������� � ��� � ���
�(�����1��������������I������<������U���>����� ������������������-������-����������������������
�������5�����������A���������������<��� ��0J0J+0*
�<�B�(������������������������ �-��� ����(������(1������������������������������������������
��������A�������������<����������� ����(���������� ��<����(�1���� ������������-���������������
R ����S�����1��+0� �$��������&����<�B ��������<���R�����������& �S��� ������/����B����������
(F(� � ��((��� � �� ��� �������#����� � ��(1�� � �<F��� � � ���� � � ���� � �<����55 ����� � #�I����
D��N�� ���������������������U� �����*+��������0J0*�� ��=����< � ��(����������<����55��=�����
������ ������<�����������((�����R�� ��������S �$��������������(������������������<�������
� (���&��������(���������� +0Q �������<�������������=��������������������������������������� ������
���������<�� ��������������55�������� ��������� ������ ����������&�5��(��������������(���� �
)������>�#�����G������������ 1�������<�������������������������#��(����������1�������������B�
"���������5�����<�����������������������������������-������������� ���<���������� +0K ����(�����
����� ����(����F���� ���� ������<������������<�����+0� �$��������&�����������������55��������������
5�(�����������������<������<�����������������&�5�����������)�( � ��������������� ����������������
+0+ �����4�$�"7��@��������������������������� ����� �00K
+03 '���� ��)#G��$"� �?�� ����&���� � ����� �(����� ���� � ��� ���� � �� � ���� � ����� �� � 3���� ���������� ������
�(���(���������������������<)������0J++��� ��
+0* E���������-�����������������������1�� ��������������������(����������� ������������������������ �$����?��
0J0J��00 ���������� ����� ������(� �� �>�(�����02�>���� �������B�5��� � ��� �Q����� ���=���� �� �#����� �*�
�B ����������������55�������������������������(� ������������������������((� � ����������������<���������
����������� ��>�R��<)55���������� �����������������������)�( ��S���������:�����:� ����� ��F(������������
����������������<����� ������8�R�,���4����&�������5����������E��(����S� �!�/&c� F������� �+3L23L0J ������
�&�������Q��0 + 0 �R ���������<�(������������(���(��������S��� �KQK
+0� $��0J0J���������������������� ��������������� � ���
+0Q #�I�����D$�P��0+L23����+�L2�L0Q
+0K �����4�$�"7��@��������������������������� ����� �**�*�����*�
+0� ��������� �JJ
00*

� �-�����(1�������� �������������������������������1����������������������������������������������
(F(� � ������ � �(�����1���` � ��� � ������ � (���� � �� � (��Y���� � ��� � ������ � ����� � � ��B � �&�5��
�����B

������(1��������������������������(�������(������0J0Q���������������=���������������������(���B
�����V� �����������( �������(����� �$������1���0J0���������������<������� ������������1� ���>�
���������&�1������������������0*��������������������F������� ������������0��A�������������(���������
���������3�(��������������((�������+0J ��������-(��5����(F(���<��(������������&�5����1������
����< ����������>�#�����G������ 8

1�����.��6��������� �������������������� ����8��������� �0�(����W�� ��������(������ �


�������������� ����������������������� �����0������0���0���������0�������� �
���3�� ���� ������ ����� ���������������������������C���������0��������� ��� �� �
�����N��0�������������������� ����K�599=

��� �� �����(���� � > ��<�B� ����� � ��� � ��((���� � ���� � ���� � ������(��� ��������� � � ��� ��������
���������������(���������������<���� ����������=� ��������������I������������5�����������������>
�<����� � � �� � ������ � ������� � �� � ������I�������� ���� � ���� � ��� � ����� � �� � ��((����(��� ++0 � ����
����������������R������������& ��S������������������������>�����������������(���0J0Q �
$����������<�55����B�(������������B �����������R�������� ����& ��S���������������� ����(����
5������ ��������������� �#��������������������<&�1������=���& 1���������<�55������4���&�I�>�
���������&��������������������������� ���������=���������������������� �9������������5����������
��������(�����=���������<�����( ����������������������� ������(�����+++ �)�����9���1����&������
��������� ��=�������������������������� ���������������R������������& ��S����A����0J0� 8�������

+0J )��������<������������<��������������� �� )�( ������ ����+�L2�L0���# ) ' � , �)����=����<������������


����(����������������)�( � 8�)�����9$�)D")/�'$��0QL02L0���'����������.�##./��+2L02L0���������
4�$�"7��@��������������������������� ����� �+3Q
++2 ����������������������������4�$�"7��@��������������������������� ����� �+�0 �a����(F(�� ��=��������� ��� ��
5���:����� �������������B�������5�������������� �������<�����������<������� �����(����B����� ��� �����<)���� �
��������������������A�������0J0K ��<����5�����(�������0J+0�=�<�����������<������� �������������������A�����>�
�<���������������� 5�����������������������"�1����������������������� 5�������<)��������0J0+�>�0J0� ����
� ��� ��������� 5����������� � ���5����� ���������������=��������(���������������<�����������T��������������
������(1��1��(����F����1������������ �������� ����������);;)��R�#����(1���0J+0�8�������(�-���c������
�<������� ����4���:���c����������A��B�S�����6������^��*��(����+22*��� �KQ��J
++0 )��������<������������<�����������������)�( ������ ����0�L2KL0���# ) ' � ,
+++ ������ �3�0
00�

R 4��������&�=������������������������(F(����������������������� ������ ���� !�S����������(����


�<����R��<�������������(������������ S�=���R ����� ���� �S++3 �)��(�������(���0J0Q����������
&�1������� � �� ���������� � > � 0� � N���(-���� � �� � ���� � �� �#�����G������� � R�5�� � ��(������� � ��B�
=����� S�)�������=�<������������>����&���R�������1��������������������������������������S�8�����
����������������������������������-���������������5��������F��� ++* �a�)��������������#��������(����
��(����� ����(��������������>�����������������������B����B�# � �������=��������& 1��� �����
������++�
9-�����������������������<���������������(�������(����>����������(���������E�����G��������
E � �������0������(1���0J0*��(���� ����(������������������������������������(����������������
(��������������55����� �/����������� A>������� ����������������������������<&�((������02 ��
" � , �>�#�����G������������ ��(1���0J0* �a �D�����������>�+2�N���(-��������������� �#�����
G����������������+3�R������������& � S����(���0J0���0��������������������++Q �a��������������
����������������������������<�������=����������<&�((����������(1���0J0� ++K �a���I���>�0��
N���(-����������������������������<����������������-��������������=���=������B������������� � �
���F� ���R ����������������������������������-���<�55��&�����0���A�������0J0� S++� �

����� ������������������� A>���� �=�<�������������(1�����������������B�����������������������


���(����������������> �#�����G�����������(�(��������< ���������++J ����� � ������������������
�����������>����������������������������������������(�����������( �&�����(���� �+32

3)3)� ����(!!���' !������"+�' �#���!����"�$'!�#�

$��������-���>����������=�����������������<���������(-���������������������<�����������������
��1������=���������������(������ �� ��=������<�(��������������<��1��������������1������� �

++3 )�����9$�)D")/�'$��2�����2QL2QL0�
++* �����4�$�"7��@��������������������������� ������ �J2�J0
++� 4")92K*�*����+2��� � ��^�+JK�����^�QJ*
++Q )�����9$�)D")/�'$��2�L2�L0�
++K ��������)�./��+0L00L0�
++� D 9 � � �4�������00+QL2*LD Q*+
++J 4")92K*��*����0���� � ��^�+K�2
+32 ��� � �B�(���� � ���� � �� � ����� )�( ��8 � ������(����� � �� � E�����G��������E � ��� � �� � 0�L00L0*� � ���� � ���
�<������������<���������2�L20L0�������������<������������<���������0QL23L0������������<������������<������
�� �00L00L0�� �������(������ ��� � � ��� ���((������ � ������ �� )�( �� � ��� 0KL2+L0Q� ����� � ��� �<�����������
�<���������00L23L0K����������� � ������((���������������)�( �����32L2�L0�
00Q

9�9�#�� �B��N����!��N��(N@:��!!+�N

9-���������(�����A���������<����������������(�����������((���������������� =��������� �������


�������������<�������������������� ���������������(���������E�����G��������E � �������0��
����(1�� � 0J0* � �<��( � � �� � ��-� � �V�� � �� � ���������� � =�� � �� � ���������� � ������ � �������� � >�
�����(����������(��������>��<��( ��5���:���� �a �'�������>�Q�N���(-�����>��<�������� �#�����
G�������������F��������(���� ��<F����5����� ����������<��������������������5��������������B�>�
�<����(�+30 �a����B�(�� ����5�����������������������������5�������������=����������<�����������8�
���&�((������5����� �����������������>���55��B��������������=����������� � �&�� ����5�������
������B��>�6��������������� ��(1���0J0*+3+ �

9������=���������������(�� ���>��������������������>�#�����G���������������������< ���������


(�����������((������������������������������4����� �������&�����������<�����������������
���������-��(���������������((������� ������������ �����<�B������������������� � ����&�=����
�� � � � �&���=��� � ���� � ��� � ����������� � �� � �� � �����+33 � $� � A������ � 0J0�� � ��� � �� � � �����������
����(��������<���&�1���������������������(������������������������<�B���������<�������� � �
����-����� ����������������������B�����1��������������������=�����((���=��������������(���������
���������������4��������������R�1����������>���I�����-(����������S ����(������������������ 5���
��������F� �������5�������������5������������������� ��������������55 ������1U��(�������1�����
������ ������� ����((���+3* ��������55������������5����� � ��������������������������1�������������
�<��������+3��8��<��( ������(��������������� ������������=������������&�����������=���������������
����-��(�����������������(�� �.��������������(F(����������>�������C����R����� ���������������
�<) . P �\)�(���.1��N�((����]������������-(����( ��S�������I���������������1��0J0*��
R ����5��������� �������(�(����>�������&���&������������������S+3Q ������������ ���� �=���=����
A���������������8�R�6�������=�<�������=�������������� � �&���=�����������������S+3K����(������������
������������=��������������������������

+30 D 9 � � �4�������00+QL2*LD Q++


+3+ 4")92K*�*����0���� � ��^�+0Q2 ����� � ��^�+2Q*
+33 �����4�$�"7��@��������������������������� ����� �QQ
+3* ��������� �+2��+00
+3� ���������������(�����<��������������������������&���������((�����������<�����������&��������8��������
/."9���� ���(�������������������1������������&�(���$��� ����0J3K��+*3��
+3Q 6�����)"G��#$,������������� �**
+3K ��������� ��0
00K

G���� � ��� � 1�(1����(���� � � ����� � ���������� � ��� � ��1��� � ����� ��=���� � ��� � &�1������ � �����
����� ���<�����������(����������������(������������������-��� �a�����������1�(1�������&����
�����������0��A����0J0���������������������(� ��>������������(��������0+2�222�(��N�������
�� ��B���=��������������������������?�F������5��( ����������&�1������+3��8

1����#'dR������� ����� ��� ��<��������3����� ������������� ���������������������� �


�� � � �� ������ � �(�2�������� � � �� � ��0����� � ���2 � ������ � ��� � ��� � 3����� � �� � ��� �
��� ���� � �� ��������� � ����� ��2 � ������ � ������Z� � � 0�� � ��� � � ����� � � ������� �
������������ ��(�����������������^���������������� ���_`a

�������������������������� ���������������� �����(���������� �����C� ������� � ��� �


������� ������� ������������� ������ ������������ ����������� ���� ������������ �
� ������ � � � ��� � ������� � �� � �� � �� ��� � �� � �� � ���� � �� ������ � 0�� � ��� � ����� �
�������������� ��������^���������� ����������������� ������������59D$

)� � 1��� � �<��� � ����(�������� � ��1�������� � �� � ��((������ � ��� � ������ � ����� � �� � A����5��� � ���
�������� ������������<������� �����(������������_��=�<������<�������� � (����5����������������
������R����&�����S ������F���������������((�����������<��������=�������������������� ��B���������
�1�������������(���������������������������������� ���������������������� �������������(����
�<&����&-���=��������((������������� ����(���������������<����������������� ��������������
�1�������������������(�������� ��=��������(�������W�����������<����������������������������
������������������=��������������������������������( �������(��� �������������� ����(����>�
������������������ �������I���������������������������< ����(�A���(�������������������=��������
����-������<����(����������������=����<����R����&�����S+*2
����������������� �-����<�����������������(1���0J0� ���������������������&�������=��������
�< �������� � ���������(���� � �� � �<�(����� � ����=�� � ��� � 1�(1����(���� � ���������� � �����
5� =������>������������< � �0J0Q�����(�(����������1������������� �#�((� �������& (������

+3� 4")92K*�*����0J���� �/^�3�32��6�����)"G��#$,������������� �JK�J�����+2��02J��4")922+������


0�9���
+3J )���������((���������������������������+JL2QL0����������������������� ������ ��6�& � ���2������������
��� �X�X��X����� �0�Q
+*2 9��� � �<)���(���� � �� � �<���-��������� � ��������55 � �B���=�� � �� � � 5���� � �� � ��� � ��( �� � ��� � R��� � ���� � ���
���������������������S������������������1��������������������=�� �9��(F(����<�55�������/��������� � �
�� ���� ����((����� �&���>��������<�������&����������������������=���=����<��������������5������������� �
� � ��� �/������ ��&�������.���$")��R���1��������1������� ����c�&�(�������9�(��c��0J0K�0J3J�S� ��� �
/�������.44$/#,)9,����� !����������������,������,���(� ��������8��������� ����������#���N��+22*��
� �+J��30J
00�

���� � � ��� � �55������ � ��� � ����� � �? � ������ � �� � (���B � ������� � �� � ��(��� � �<���������� � =���
���� �������������� �����������1�(1����(����� ����

�����������������<��������������������������������&���&�����(�����������((��������� �����
&�1�������=����<����������(��������1����������������������������&�������&�=������������������
������������ �����������(����� �$��������&������� ���������������������������������1�����B�>�
�<�������� � ��� � ����������� � �� � ����������������� � �� � ��� � �������� � ��� � ������(�� � 5��� � ���
�&�������B�������������B�����������F������������� ��>��<��(������������(�������������(������
�<���-�����������(���������E�����G��������E � �������0������(1���0J0* �9-�����������B�=���
����������� �������������������������� � ����((����������������������(���� �����������������
(��� ���������((�����������R������������& ��S������ ���� �����������������������������<����
������� �>��<����� �a �"�I�������#������>��<�������� �����(��������B�&�1���������������F� �����
��������������������������� ��(1���0J0*�������<���������(���0J0��������<����� �������(����
��� � �����(� � > � ����� � ��� � �� � ������� � �� � ������ � ��� � ����� � ���� � �� � �� � ���� � �� � ��(� � ���
����������� ����)���(����+*0 �a �D�&�����>�+2�N���(-���� ��������������� �#�����G����������
&�1�������������F� ����������(F(������������������5����� +*+ �)����������<��������V������ ����������
����������(��������������������)���(�����=��������� 5 � �+*3

������=�����B������������������5��������I��������� �������������������������������������������
��-� � 5��1�� � �� ����� � �<������ � �� � ���������(���� � ���� � �� � � �����(���+** � ��� � =���=����
������������ � =�� � ��� � � � �55���� �� � �������� � ���� � =��� � �> � ������� � �� � � �������� � ����� � ����
(������ ����55 �����������������)�( ������������)�( �����������������((����������1������
��������� ������<������������ (����� ��� ���������������(1� ���������������� ��������#�����
G������ �9 (����� ����(���0J0Q������ ������������0+���������������������������(� ���>�
(�����J��������5�����(�����B ��� ���>�#�����G����������+K�� ��(1���0J0Q+*�

.����������������B�(������<������������ ����1������(1�������-���������������� �����(�������


�<)���� � �� � � ��������� � ������� � �������� � ������ � ��� � ��������� � ����:��� �� � �<�����������
������_���������������������� ��`������� �-������5�������&��������1�������������� �����(�A����
+*0 �������)���.,��32L0+L0*����� (���������<)�&�����'��)",��>������������0�L2�L0�������������� �
+*+ 4")92K*�*����03��� � ��^�Q0J
+*3 a���������������<���-�������4�$�"7��@��������������������������� ����� �Q��`����/��������4")92K*����03��
� � ��^�QKJ
+** ������&�������Q������=���=���������<�������������������� �$������8��������������� 5 ��������������� �
+*� ���������&�������Q��0 + + �R ���������������������������1�������� S��� �K�K
00J

����(���� �.�������������>���������������� �����=����������������(��������������=���������( ���


1�������=�������5���:������5�����������������(F(��R������������S+*Q

9�9�9�� �B��N����!��N��N�@+���+�N

�� � ����� � ������ � �� � ��1����� � 5��� � ������ � �� � �� � ������=�� � �� � ����������������� � ��� � ��( ���
����(������` � ��� � (F(�� � ����������� � ��� �� � ���� ������ �������� �> ��� � 5��� � �����(����� � ����
���������(����������((������������������� �9�������(F(������=����1��������������(�������
�������������������� � ���������������� ���<�������������((���������������1����� �
$� �0J0*� ���� �������� � ��� 1��������� ����� �������� � � ���� ��� � ������ ���-� � �� �#��������� > �����
�������������N���(-�����>��<����������� ������((�������������������������������������� &�������
����(�����8�������((�����������������������������������������(����>������������(��������
�22 222�5�����+*K �#���������&�1������������� 1������������������������������������5������� �����
������������(����+*� �)�������������(���������1� �1�?��������-������(�������������_���������
����������� �-����8�0�+22�(��N���<�(�����>�"�I�������#����������?��0J0K+*J��0�+22�5������>�
#�����"��&��(���� ���� ��(1���0J0�+�2��> ������/�����������-���� ��&������������������������
������ � ����((����������-�����������������������������&�I������������(���&����������&�((���
������� � ���������� � ��� � (����� � A��� � �� � ����+�0 � a �#�����G������� � �� � ����������� � �<�� ��������
� � ����&�=��� ��������>�����������������(������� 8����+�A����������*���?��0J0Q����������1���
��������������������������������������������=�������+�+ �������������������������(�����������
������>��������������������������� � ����&�=������������=�<����� � ����� �������>�����R�A��B�
�<��5�����S+�3 �9��(F(���> ���������)���(���������>�����=���I��������N���(-�������������
������������������5������5����� � �������>��������������������>����������?��(��������������5������

+*Q �<��( ��5���:���������������������������R��<���������S��<�������������(�� �����(������� 5��� ������������ ��


�� � /��� � $��� � (�������� � ��� � ���� ����� � �� � �����V�� � �� � � ����� � ��� � ������ � �� � ��������� � ��((��� � ���
��((��� �����������B�(�������������� ��)�( ��������������������� ������������������# ' 9 �0J�/���+����
��3 �
+*K 4")92K*�*����0���� � ��^�+0QJ����*����0J��� � ��^�32+0�`�4�������00+QL2�LDB 22�
+*� , (������� � �� � ������)��&���� � �)"�G� � > � �� � ���� � �� � 2*L02L0*� � A�������� �����������&� � ��55�� � ����
�<)�����������#�������������� (������������������"��&����/����!��0JJ�
+*J �������)���.,��23L23L0�
+�2 ������ ������(N�������,� ������������������ �0*�
+�0 )�����".�##$)���+0L2JL0�
+�+ �����4�$�"7��@��������������������������� ������ �002�003����"�� �6.�"9)�/��23L2KL0Q
+�3 ) � # G �*�'��J��� � ���� ����2�L2KL0Q
0+2

�� �����1�� � 0J0*+�*� ������ �=�<> �D����������� �� ����� ���� �������� � =�� ���� � � ����� �� ����� ���
�&�(������5��+�� ������������(��������������������<�B�������<&����&-���=���������1�������
���������F������((�� �)��-�������������B�&�1������������� ��(���� ����������������� �����5����
���� � ��((����������8�� �D��������� ���������5��1�����������B��>����������� �D��������>�
H�(�+�Q ����������������������������� �����=��������A����(����&���� ����((������������5�������
1�������������������

�� � =�� � ��=��-�� � �� � ���� � ��� � ������� � � �<����������� � �������� � �� � 5��� � �� � � ����� � ��� � ������
5��� �� �a�D�����5���������(��������������B�(�������F� �������=�<�����������&�����B���� ������
�������+�K ��������-���������������B�I������<��( �������������������������55��& ��������������
�����1����������������8�����������������������������>����B�(�� �����������5��� �������<�������(����
�� � ���5��� � ��� � ����1��� � ������� � �� � ����� � F��� � � ���� � � ���� � �������� � �� � � ����� � ����
��5������������ ��<�������6�������=�������> �������5������������������R��������S+�� �9���������
(����������������������������������������������0�K2����������=����������������� ���������������
��1���������� �� �������R 5������������� S����1����=�������)���(�������������� ��� ����������
�����������������������(������������������������� ����� �����������+�J �a����5�����������������������
&������ � �� � ��1����� � 5���������� � ����� � �� � ���� � ���� � ���(���=�� � a � ���B�(�� � �� � 5����� � >�
���������-�������������� �,�������� �� ����������B�A�������������������F� �����5����� �������
�<F����������& ���<���������>������������ ���������� ��������������5��� �+Q2

�� � � �������� � ��� � ������ � ���� � �(�����1�� � > � �< ���� � ��� � ��������� � =�� � �� � �� � �������� � ����
���5��( ���>����������(���������0������(1���0J0*����=���� �������������������������(�� �
" (��������������������������0�K2�����&�����������5�����������������������5��� (�������� ���
(F(�����-���<�������� �#�������+0������<��(���������� ������& �����< �&������������������������
����(���������� 8�� � ����(���������������������(� ��������0+��55��������55 ������!����� �
����� � � �� � ������ � ����� � ��1����� � ����������! � ,����5���� � ��B � ������ � ��� � � � 5����� � � �����
� ���������<��(�� �$�5�������������� ��������B�����=��������((������ � �������������������� �

+�* 4�������00+QL2�LDB 22�


+�� 4")92K*�*����0���� � ��^+��Q
+�Q ,�������B��1������������( �������������"��������������5���:��������� �� �����(+������0KL23����+�L2KL+3
+�K .�������)##$�$�X��+*L2JL0�
+�� 6�����)"G��#$,������������� �0K�
+�J ������ �K�
+Q2 9�(����D$�G�)",��R����5��������=����<)��(����.�������0�����+3�����S��,����� ���������#$#'��������
��������� � ��������<)������+22K��� �3�����4")922+�0���3*��������������� ������<&������
0+0

�����(������������=����<�B�����������������������������������������������������1��

�!�4� �����
������������ ������� ���������1���2�����E��1 ��������E���� �������

9 ������������� �����(�������>� �14� �2�2���


"���2��� �(���������������
�(��������(��� (��� ���88��� �
�14� �� ���� 0+ K Q 3�

�������(�����������5��������� �����������(1��������� �-������������������� ��)�( ���Q�����K��������


�B ��� �� ��������������I���������������( �����������5������������������<������������<�����������
�����)�( � �#���������������������� ������������������������(F(���������������B���( ���8�>�
#�����G������������� �������+Q0� ������B ��� ������������������(�� �������(���������=������B�
)��������R������(����S������ � ��� �������F�������� �����& � ����� ����������< ���������������
�������������1��� ��������������������������� � ����#�����G������������ ���� ����5 ������0J0��
���-��=���������(���5������� ����������������< ��1�����(��������<������������� ���������(�������
� �)�������������B ��� �(���� �������������������������(���������� +Q+ ������B �������������
�������� �������������(���8�3�������������(F(��A��������0���A�������0J0���>�#�����G��������>����
(�(�����C�����-�����������(���������E�����G��������E � �����������( ����&���&����>�5�����
�����B�(���� �$����������-����B ������������������������������<����� ���� �����5 ������0J0Q +Q3 �
��� � ��������� � ���� � �������� � ���� � ����(��� � ���� � �� (����� � a �#�����G������� � � � �������
�����(� �>�(�������� ��(1���0J0Q������5�����(��������� ���� �E������(���������0��� A�������
0J0K�����-������������������(���� ������4���������������R�������������(����������(������< ��������
(�������������S+Q* �G���=����A�������������������������&�1�������� �#�����G������� �<���������
�����(� �=�<>����A��������������+Q�

���� �������������<�������������������1������������_����((����� ��������������� ��< �&�����


���������������<��������������(����� 5����������������� ��������������(1�������I��������� � ��>�
�� � ������ � ��� � 5�����8 � ���� ��� � ��� � ������� � �� � �� � ����B � 5���� � ���� � �������� � �� � ��������
�<�B �������������=�<������ � �� ��� �������������������5�������������������(�����>��<����(��
�����������������>������(��������������������� �

+Q0 � �������������32L02L0*��� �6�������20L20L0������ �����������5��������(1���0J0�


+Q+ �����4�$�"7��@��������������������������� ����� �000�00*
+Q3 ���������(�����������=�������>����=���������-�����E������� (�����������6�����")D)�X��+*L2+L0Q
+Q* �����4�$�"7��@��������������������������� ������ �++0
+Q� ��������� �+**�+*�
0++

4�����(������������1�������������� �����=������((��������������������=����(��������Y����������
������55 ���������( ���������<�����������������(����������������������������������������������
� ����� ������������ ��������������B� � (�������������� ���������������(���������E�����
G��������E � ��� � �� � 0� � ����(1�� � 0J0*�8 � �<������� � �<���������� � �� � (-�� � ��� � ��� � �������
�������������������� `�������������������������������B�=���(�������������<��������1��������
���������������(������� ����� �����������������������������������������((����������������
����������� �����( �&�����������-����1������������������������������R������������& � S�������B�
=��������������������������������� ����(�������������������< ����������������������1������ �9��
0J0��A��=�<>�������(�-���(���� ����0J0Q��������( ���(-���������� ���������� �-�������������
������� � 5� =��((��� � > � �� � ����� � �� � (��� � �<�1A����5 � ��� � ����� � �� � 5���� � ��� � �B�(���� � �5���
�<�55�������������������������� ������������������������������������������1�������������(�������
=�<���(��=����<�55����5������������������(����������� ������ �a�����������0J0Q�������������
������� � �� � ���� � � � ��� � ��((� � �� � ��� � =���=��� � ����� � ���� � � �� � ������������ � �� � �<������� �
����(��������(���:���������������(�������� ����� ������������ �������� ����(������ � �=������
�����V��������������<��( ���<�����������B�������������(������������1�������������������(���������
��((�����(�������������B�(����������(�����������U�������-������<�(������ �������(��������
(F(�������������(�������������=������������� (�����������1 �����+QQ �
#�����������=����������( �������(��������������:������((��R�������������S������������������
��������1���� �'������<������1���� ��������������������������������(�������������������4���:�������
)���(���� `� ��� �(��������� ��� ���� �)���(���� � ������ ���� ������� ��� ��<������� �1������ �=��� ���
���������������������B����� ����������������� (������=��������<������������=���=�<�������������
4���:����������������������-��(�������������� +QK ����������������B�����������������������������������
��55������� � ����=�<����� � �� � ������� � ������ � ��(��� � �� � �� � ������ � �������� � ��� � �����=����
������-����������������<��( ������(���� �#������������������A����(������������������=������
� ��������������F������������(�����1�������=������������<��B� � ����������� 8����A�������(��������
����(�����������_���������<��������������1��������=���������������� �����1����������������B���
�������������������� ������55������

5)� �,�� �"!������"�!����!'���"�'��(+%"

��� � ����&-��� � 5���:����� � ��� � �<���������� � �� � 0J0*�0J0� � �������� � �� � ��1���� ��<�� � � ��(��

+QQ ,&�(���H$D$"������������� �Q0


+QK ���1���� �'���������������� �+30
0+3

�<����������+Q���=�����������������1�����< ������������-���������0J0*����0J0������������ ��1����-��


�����(1�� � 0J0* �)����� � �� � � ����� � �� � �<���������� � ��� � � � ����(��� � ����� � � �� � (���-���
�& (���=�� � #����� � �� � � ����� � �<�������� � ��� � ����� � � ���������(��� �E������ � E��(���� � ���
)�������D��N��� ����������������������55 ���������������<���������������1�������8��� =�����������
�B���������� � ����(�=��� � ������������ � �� � ����������(���� � (��� � �� � �������� � � �����(��� � ��
�������(��� � �� � �� � ����������+QJ ��&������ � /���� � ��(�� � ���� � ����� � ��������� � �<�� � � ��� � ���
�<�����������=������������������������B����������((���������������������<��(���������������
������������������ � ��������<���������������(������������������ ���� �� ��������������������������
����<��� �������>���������������<����������+K2 ����������������������&�����������������5��B������<���
����� ��(���<��������������������(������������������������ ������0J0*�0J0�
/��� � ������ � �������� � �� � ���� � ��(1��� � ����� � ������������ � ���� � �<���������� � � � � � ����
������� ��`�����������1����������������B��������B������=�������� �� �.����������������(������������
����(�=����������������������������������-����55 ���������0J0*�������0J0K�`���(�������������
����������������� ����������5����������������(F(���&�����������������B������ �
9�����������&-����������D����=��������������(�-���E������(���������#��&������#�&������A���
��������������������������B�(�(�����������<�����������8�������0J0*����0J0Q�����E�������(����
����������(������(��������������������<����������������4����������1��=����������������=������
����=�������<��������������������������������>�����������0J0Q��=������< ����(�A������������
��5�������� �(����� ���� �B���������� ����� � ���� (���=��� ������������� ������� =�<����� ���������
��(������������=���(��=������5������������� ����������������5��������������1����� +K0 �9��(F(���
����=�<���������������������������<����(1�������<$����������� ��������5��������������������
�<��� ��0J0Q��������� �������+K+ �����������������&���&��������=���������(������������55���
�������(���B���������������������������� �����=������������������������>��������=�<������� � �
��-���������� ������(�������������=�<����������1���������������������B���=�<>���� ��������
���A�� � ����(��� T �,��� � � ������� � �&��������=�� � ���� � ��& (���=��� � �� � ���� � ������_� � ���
������������������������������������������� ������������������������B�(��-�����<���������������
���5����������������������=����������������������������������������������� ������

+Q� " ��(� � R��<�B&��������S � ���� � E������ � E".�)�"$� ���� � ����� � � ��(� � (����� � ��� � ������=�� � ���
���(����������������&�������/��$,�����" ��������������������������������������R�1������� ��(��� � S������
)�������D$�P$"����������������� �������� �����������
+QJ E������� E".�)�"$� ���� � ���� ��� �)������ � D$�P$"� �������� � �� � �� � � ���� � ��� �� � ��� � ���� ��� ���� �
����� ����� ���������������
+K2 �&�������/��$,�����" ����������������������
+K0 #��&������#�')$�9"�6�$"����������0���������: ���6 ����� ��������������������
+K+ #��&������#�')$�9"�6�$"��R �<$����������� �����0J0� S����� ����
0+*

5)�)� ���!��+"�,�"�"'�(!�' "���+�'&�"%�"��!�


+�'&�"'���"�J"�+!��$����������+�� !��+"����9K

�< ����(�A�������(�������((������������������������������(����5���:����������������(����
������� � ��� � ���������� � ������������ � ��� � ���(�-��� � ��������� � =�� � ���� � �(���� �� � �����
��(������������������������������ ����������=�������������� ����(������������������������������
��((����(������<���������������((����(����������B����5��������(F(�����(���-�����-��
��������������������(1���0J0*�>�A�������0J0�+K3 �

D�#�#�� �+�1�!NB��+��@+���!�5�,N@���--N@�
-�����@+��N@

������(�����B�(������������������������������������������&�((���(�1�����1��� �)��(�(����
����<�������������(�1���������������������������������<���������F�����55���� ��8������������(1���
�� � � ��������� � ���� � ������ � �� ����� � ���� � �� � � �����(��� � ��� � �55������ � ����(���� � ��������
(F(� � ������� � �� � ���� � ������ � �<&�((�� � A����� � ���� � ��� � ��((���� � ����&��� +K* � ������
��������������������������� � ����((���������������������A�������������1������������������
��(�� � ���� � ����(���� � ��� � ������� � (��������� � ���� � ������� � > � �� � &������ � �<��� � R ��� � � ���
(�����S������������������(��������+K� ����R����������������S+KQ� ����&�((���(�1�����1��������
����������������� �=�������������������������=�������R������������& ��S�����1�������������=���8�
������������� ����� �����������������(����
a�������5��������( �&������������>����������������� �9�����������������(1������������� �������
��((���������>�������������� ��������=���������(�1�����1��������B����������������������� �����
�������� � ���� � ��� � ��(�� � �� � ����������� � �� �)���(����+KK � ���� �E������ � E��(����� � ������

+K3 �����0 + + �R����������������������������������������� ��S��� �KQ


+K* ,������ � ".D$",� � R���� � ����������� � ������ � �� � �� � E����� � E����� � �� � ��� � �� � �� � ���������S� ���� �� �
������������������������������ �������^�0J2��0JJ���� �Q*
+K� 6�&��'."/$����)����P")�$"������������� �0QK�0QJ
+KQ ,��(�� ������ ����������(�����B�(����������������������������� ��������<�������=��������>�(������&������ �
��(1����������(��������������� ����������������������>���������������������������������=������������� ��
�����(��������������������<��������=����������<�(�������������������������(���
+KK E������ � E".�)�"$� ���� � ����� � � � K+�K� � �� �,������ � ".D$",� � R ��� � ����������� � ������ � �� � �� � E������
E����� 8���������������������� S����� ��������������������������������� �������^0J2��A����0JJ���� �Q0�K�
0+�

(������������������������������������ ������&������5���� +K���������=���,�������"�1��������(��


=�<������������������������-��(����������(�������=�������������+KJ �
$� � �����(1���� � ��� � ��5��(������ � ��� � ��55 ����� � � ���� � �� � �<����������� � ���� � ��������
� ��(1����3Q���((������C��������� ������(���������(�1�����1����������� � � ����������������
� ���� � � ��(1�� � ������ � ������ � > �E������ � E��(���� ` � �<��� � > � ���B�(�� � �� � 5���� � =�� � ���
(�1�����1������������������������ � ��B� �� ���������(���������������������)���(�����������
�����������������! �

+K� E�������E".�)�"$������������� �K3


+KJ ,�������".D$",��R �����������������������������E������E����� S����� ���� ��� �Q�
0+Q

����2 �A
������ ����88�� �2 ��1�����2���� �G�� �2������2����H�� ��1�4�����4� ��������E���� �
J����K

������
�� ����

������

����

� �����

��� �� ��
��(��������������I������<��( ������ ��(1���0J0*
���������5��������0J0�

��((������������������������(�1�����1����� � �
����� �������(���������������������)���(����
��((������������������������(�1�����1�������
� ���� �����4����������� �

�����B�(�����������������&�(�������9�(����>�D������������6�����9�(�������������������**�
���� � ������� � =�<�� � ������ � ��� � 5��( � � �� � ����1�� � 0J0*� � ���� � 0*2 � &�((�� � �� ����1�����
0+K

D������B� )�I�������)�1����� #����������B��)�����������������+�2������������������� ������ ���>�


=���=����N���(-��������5���� �
)�������(��=�������(��������(1������������������=� �������������&��������������I����������
���)�( � �����&�((�������������������(������(��������(1� ��>��&������������<F�����B� �� ��
���)���(���� ��<��������������A������&��������5�����U� ����0J��������������������#����������
��B�D�����>�02�N���(-����������������&���������=����������������������������������1���0J0*��
�����K���(����������(�������<�����������<�������=������������A���������� ������������(�����
��(1����������� � �(����� ��� ��8�����&�((��������������(�������������������������������������
�������<�� � ��� ����������B�>��&���� �9���>������������������������������������������(�����
���������������)���(����+�0 �
9���������((�������#����������(������0���2�&�1���������������������0�J�(�1�����1���������
����� � ����� � � �� � )���(����+�+� � ������ � =�<> ��� � 4-��� � ����� � ��2J� � &�1������ � �<���-� � ���
�������(�������0J00��032�&�((��������(�������� � �����+�3 �a��&����������������������������
��������02�222�&�1���������22�&�((��������=� �����0�������(1���0J0*��������B� �� �������
������(�����������������+�* �.������������>��=�<>��<��� ������������I���������V� ���������� ��
)�( �������R�� ���������� S+������������������������������(F(���(����� ������(1�����������55���
=������� ������������(�1�����1�����������������(���������������������5��������������((������� �
�����B�(�����>�E������������������������������=�����������A���������0��>�+2������������������2�
A�����������������>��<�����������=��������������������>����5��������������������������������
( ��������������5������������+�Q �9��(���-���� � �������<����������������(����������������������
0K�������++������(1���0J0*��=������������������������������������F���������� ����������� � �
����=����������������������������������������R�� �����������S�����������(����������?��(����
����� � =�<�� � ������� � ��(1�� � �<&�((��� � ���&��� � �� � ���� � =�� � ���� � ���� � � ���� � � ���� � ���� ��
���& �

+�2 , (�����������6�����9$�$��)/,��>������������02�����1���0J0*�������������9������%���� ����


�&�(�������9�(��
+�0 �&�������$4.",��� ����� A>����
+�+ ��������� �02
+�3 4")92K*�*���G#$��� � ��^�+JJ2
+�* 9 ������������������D������������� ������ ��6�& � ���2��������������� ��������������X��� �0QQ
+�� �����������(������ ����������������������������� �����(����5��� ��������������������-����(�������5����
�<F��� � �B� �� � ���� � �� � ��(� � �<�������(���� � ���� � �� � ���� � ����� � �<��� � �� � ���(� � ������ � ��� � ����
�����(���������5�������������� 5 ������>�������������� �������������1����������������������������� ����
5���:�����������0KJ0
+�Q )�5������E"$//$��30L0+L0*
0+�

)����������������� �����(���������A��������������� � ������=� ������������������(1����� � ������


���� � 5��(�� � ��� � �������� � ������ �� � ���� � ��� � ������B � �� � ������� � ��� � ������B � 5��������� � ���
�����������>�=���=����N���(-���������&�I���B�������������Q��� �$������8��������������� 5 �����
��������� �! �����(���������(1������ �������>������������������������������<���������<�����
� � �������������� ����5���������&�((������� � �������� �����5��( ����������=���=����A�����
�������<F�������U�& �����((��>�E�I���>�0��N���(-�����>��<�����������+�K���������������+�� �#�����
������������������(1�������I��������1�������������������5�������=�<�������(���������������-���
�<�� � �������>��<�������������(�1�����1������������� ���������(���-��� �������-������������ �
,����5���������� �������������V�����������>�������������������5������������ � ����((��� � ��������
�<����1������� �����(���� ���������� � �=��������������������((����������<�������������������
���-��(��������(�1�����1�����������((���������< ������������ �������(����������������(����
��B� (����� � ��� ��� � ��5��� ���� �������� � (��������� ��<���� ��� =��� �<���� ����� �B�(����� ������� �>�
����+�J��(���� ����(����>������(������������������������ �"�1�(������������������ �#�����
G������+J2 �

4�����(���� � ��� � �&��B � =�� � ��� � �� � F��� � 5���� � ���� � R�������������S � �� � ���������� � (���������
� �-���� � �� � ������-�� � �(������ � �� � �<���������� � ����(���� � ��� � (�1�����1��� � =�� � ��� � � �
R � ���� ��S���������������������������(������(���������������(�����������������������������
���� � ������(��� � �� � ���������(��� � �( ��� � � ���� � ���������� � ��������(��� � ��� � ������ � �� � ����
(���������+J0�8��������(�������������������� �����������������������������������������55��������������
���������������1 � 5��������������������������������(��������������B�"���� �������������������
� ��������������������������� =����������=����������B����(������� ����� ��� �a �4����������
E������>�0��N���(-����������������#�����G��������3�����**�&�((��������� �����)���(������
�����(������������������������� +J+ �������������������������������������������<�( �������=�<��
1��� � �� � =���=��� � ��(������ � ����� � �� � =���=��� � (��� � ���� � ���������� � � � ����(��� � ���

+�K 4")92K*�*����0J��� � ��^�32+0


+�� )�����9$�)D")/�'$��20L2�L0�
+�J #�������� �&�((������� � ���������������(1���� ���������� ��� � � ������ � ��� �)���(����� �<���-�� �������
�)�./��03L0+L0*
+J2 ��(�� �),)�)/�9$��)�#)")� ������� ������������������������������#�����G���������(���(�����
(�������������=������������0J30��020��
+J0 )�������D$�P$"����������������� �������� �������������� �J3
+J+ 4�n�&��.#,�� �� � !� �-���������&A���������:� ����� ����������" �������������)#$#%&#$#'*��"�������
���������)��� ���0JJ���� �QQ
0+J

(�(�����C���������������5 � �������(�����'��I(�������>��2�N���(-���������������'��������
������ �>���������������������� ������(������������������������������������� �1���=��(�����
�&��55 ������������ ������������������� ��1��� �������((����� ��<�����������������������������
�� � ������ � ������ � ��B � ����������� � ��B�(F(�� � =�� � � � ��������� � �� � ��(1������ � ������� ��8�
���5 ���������& U������� ����������<�B���������+J3 �
$������ � ��� � (������� � �<&�((�� � ���� � ��� � ��(�� � �� � ����������� � � ��������� � ��� � (������
�������=�����(�����������������������������������������(������������������������������������B���
�C��<)���(���������� ����(��������������������������������(�������������������������������� �
���� �������� �F�������������1�� ����� �����������<���������� ������� ��������� ������=����� ����
������� � ��������� ��>����(���&�����������������( �� �,�������=�������������F�������������� ���
������� � F��� � R���������� S � �<��� � �� � ��� � ��� � (�1�����1���� � ������ � � � ��((� � ��� � �������
�����������(������������B ����������=��������������<������������������� �����=��������������
����������� � &�(����� � �� � ����(�=���� � ���� � � ��������� � ���� � ��(1������ � �<�������(����
�<&�((�� � ���� � �� � 5���� � �� � �<U�� � �<������_� � ���� � ��������� � 9<������ � ���� � =��� � ���� � ����
� �����(���������� �������������B������������������������-������ ������� �)������>����������
0J0������������� ������������������������ ���&�I���B +J*�8��&��������5�������6���� �9�(�������
��������������������������(���0J0Q �
����R�� ���������� S�5�����������������������������������=����<��( ������(��������<&�1������
�<�(�����������������������������������' � ��� �$������ �-��������=�<���1���� �'������((�����
R �����������(��S � ����� �������!� ��� � �55������ � ����(���� � =�� � ��5����� � ����� � � (���&��
�(����=�������������� ��B���=������5���A����5�������(�����+J��8�����������������1���5�B ��<�(������
�����<�B�(���������������������� ��������� ���������������(���������������55���������������
������ � �� � �� � ������� � �� � �<��( � � ����(���� 8 � ������� � �� � � ����� � ��� � ������� � )��-� � ����
���(�-����R�� �����������S����������(1���0J0*��>��&������1�����������(�1�����1�������������
�� 5 � �������&�������V��=������������������B������������=�������������������( �������(������>
(�������������������=��������������R������������& ��S ��<�������=�������������F����������
6����&����������U� ����*K������>�4����������E�����8

1���� ���� ��� �������� ����B��������� � ������������.�)!� �*��� ���� ���������� �


������ �����0�������+�������������������� ������� ������������������ ����������#' �

+J3 ���������� (������������6�����9$�$��)/,�����&�������$4.",�`����������H)��)",��R�9 ����������


����������������������c�����(������������������c��<'��I(�����������(1���0J0Q�%�������0J0K�S���� ������
!� ����^�3+���������A����0JJ���� �*0Q�*+2
+J* E�������E".�)�"$������������� �K*
+J� ���1���� �'���������������� �0�J
032

8 � %' � ������ � 4��� � ��� � ��0���� � ���� � ������ � �� � ���2 � 0�� � ���� � ������������ � �(C� � �
��� ��������� ������������ �����������(�������e����� �� �����R ���� ����(� �����8 �
0��� ��������0�����������" ����.��� ���&���������� ������������������ ���(��� �
����������� 59$R

4�����(��������������������������� ��� ���������<������������������5������ ����( 5������������


� ��1 ������������������������������� ������������(��������(����>��< ���������(�1�����1����
������_� � ��((� � �(�����1�� � > � � ������ � �� � ���� � ������ �� �� � ��� � (������ � �� � �����V�� � �� � ���
������������<�������������������������������� ��8��������(��������&�((����>���������<����1���
0J0*!���������<��������>���������������(1���0J0*!����������<������� ��>���������<����1���0J0�! �
����������������������������������=������������������(��������(���������1��� ������������>�
����������0J0������������������>�����(������������� ������+JK

D�#�9�� 4�4�N�@B���N�:+c@

������� �#�&���55����� �������=����<��( ������(��������������������������������(���&�����


����� �$������ ����(�-��� ��B������� �����(����� �=���5�������������� ���((������� �=���������
�������������������((�����������������������������(��������������������������������� +J� �������
>�(������=���������( ����<����������������1�����������������5���� 8�����(��1�����������������
��������� � ���� � ����(��� � ���� � ���� � ��� � �����(�A��� � �� � ��� � �(1������� � (��������� � ����
� =��������������������������������������:���������������������((������5��(���(�����������
����������������� �)������>�#�����G���������������(��� ������������������������������������������
����������������B�����8

1�4� �������&������� ������� �0����������������� ������������0����� ����� ������� �


��������2���������������2���� ��)DD=�===�� ����*��D==����.���������G�===�����������
G�===�����<�����G�===���� �������������������G�===�� ����������� ��������6������� �
C�������������������������������������.����� ������� ���������������������59$$

+JQ -���������&A���������:� �������������� �30��>������������+2L2JL0*!


+JK ������������������������<����(1������������������������ �������<)���(������#��&������#�')$�9"�6�$"�
����(��=����<��� ��0J0���������������R �< ��1�����(��������<�����������< ��1��������������A�����<�B��������
�(� ������>���������(�������<������(����������=�F������� ����(�� ��R��<$����������� �����0J0��S����� ���� ��
� �0�2
+J� ��� � �B�(��� � > � ���� � �� � #�����G�������8 � ���� � 4�$�"7� �@��� � �� � ������ ���� � ����� ���� � �� � � � +* � �� � 6����
�)"G��#$,������������� �+Q
+JJ �����4�$�"7��@��������������������������� ����� �*�
030

����� =�������������(�������������������& �������>�(������=����������������������-�������������


������� �9���1���������-����������������5����5�������������������� ���� ����B�������� ��(�����������
�����B�&�1����������1����=��������(1����������������1���������������� � ��� � �� �a��&������
���(����� ��=������������B�-��8

1�,6� � �� � ����� � �� � �(����������� � ��� � ������� � �� � ������� � � ��������� � ��������� �


�� ������������� �0����������������������������������>������� ������� ������� ��� �
���������0������E���������� ������ ��������� ������� ���� ������� �����C�� �
�(������� ����������5�D==

9����� � ��� � ������������� � �� � �� � (���������� � � �� � ���� � ����� � �����V�� � ��� � �55���� � ��� � ����
������� ������(������8������1���������� =�����������������������1���������E���������� �������
���&���������(����� �a�#�����G����������������������R��������>���������� S=����������������������
�55�������1��������������=�����������������������������<���������������������� 320 ������ =����������
�������V� ��������������5�������������<������������������������������������������� �����((��
�������������������� ���������32+ ������������(�����������<�������������������((�������������
� 1����(������������������������=�F������������������������((������ �

���������������<����������������-������ �������������������� =������������<��( ������(�������


������1� �>��������������������������������������� �������((�������������������������<��������
�<�������������(�����������������������(�� ��>��<�������������B�� �����������&�1�������8�����
�<�1�������������������������1����������(1���0J0* 323������������ � ������������((���������������
����1����������5���0J0*����� 1������0J0�32* �a������(������������ =������������������ ����(����
�������(�� ������������������1 �����������������������������&����B32�

322 $��-���9$#�)�D"$#������������� �0*


320 �����4�$�"7��@��������������������������� ����� ��+
32+ 4")92K*�*����0����������������������((������<)�I����������<)�1������������������� � ��^�+0+*
323 a � ����� �� � 0QL0+L0*� � 6��� � �)"G��#$,� ���� � ����� � � � Q0�` � > � "�I�������#����� � �� � +3L0+L0*� �)�&�����
'��)",�`��������(1���>�#�����G�������������4�$�"7��@��������������������������� ����� ��2��0
32* #����������1����������>��������������0�L0+L0*����&�������(������������������� �D.�,$��$������������� � �`�
�������>�"�I�������#�����������������������2+L20L0����<���-��)�&�����'��)",�����������((���������������
2+L2+L0��� �<���-� ������� �)���.,�` ������� ���� � � � ���� � ��� 0*L20L0� �> � 4����������E����� �-���� �����&
A���������:� �������������� �*0�`��������������������������5����������+*L2+L0��>�������6�����)"G��#$,������
������� ��0
32� " =�������� � �� � Q� � ���&�� � > � ���=��������#�����E��(���� � �� � 2JL02L0*� � �<���-� � 6���� � ")D)�X� � ���
� =������������1 �������((��������� ��(1���0J0*�>�#�=��&������ (��������������������,$�.,,$��
����������� � `�� =����������������&������+3L20L0��>�"�I�������#�������<���-��)�&�����'��)",
03+

)��������<�������������(������������������������������������������� �������������������������
�����&��������������F����=�<�������������>����������(��������=�<������<����� ������<&����������
���(���� � ������ � �� � �� � � ����� � �� � 5��� � ������ � a � ������ � �� � ����(1�� � 0J0*� � ���� � ����������
������� �32Q� � (��� � ���� � 5� =��((��� � > � ������ � �� � A������ � 0J0�32K�� ��� � � � ���� � 5������� � ��B�
1��������� � ���� � ��(�� � �� � ���� � �� � ������ � �� � �� � �� � 5 ���� � ������-��(���� � ��� � ������� �
����(����� � ����� � � =��������� � ������ � ��� � 5������� � �� � ���� � ����� � =�� � ���� � �&��� �� � ���
�<�������������(����������((��������������(������������(������������������(����8��&�=���
&�1��������������>�(��������+22����((���������������A������������ 32��������+02�>�+�2����((���
>������(�����32J ��<����������������������=�����((�����>�(��=����8����������������� ��>��������
���A������������&�1�������������������������0�2�>�322����((�������������������(����302 �

���� ��(�����(������������1�������� ���������������������1��� �������������������������� ��(����


������������������������((���������������((����������#�I�����D��N��>��� �������#������>�0��
N���(-���������������������8

1�!����������������8���� ����� ����������3(��� �������������W�� ��� ����������� �


����� ������0���������������� �����������7������������� ��8���������������� �
�� ��8�%���� ��������������2������������� �������� ��5D##

�<������� �����(�������(����������� �����(������������������������55�����(���������������� ���


��� � ��� � (���_�&��� � ��� � ����������� � �<����� � ���� � �� � ����� � ������1��� � �� � 5������ � ���
����������(������55�������������>�����(������������������������������������������ �� �$�����
�������������������(������>�5�����������>����#�����������=��������������-���5����������������� ���
32Q ���������������������>���������������+QL00L0*���<���-���������)�")�D$)�
32K ��������������������20L20L0��>��������<���-���&�������)���$�`���������������������������������������
5��(����>�D�����5������>�����������0�L20L0���.�������)##$�$�X�`������������������>������/���������>�
����������+2L20L0����<���-��)�����".�##$)�X
32� $���� � 0+2 � �� � 0�2 � ���((�� � ������ � �� � �&���� � �$��-�� � 9$#�)�D"$#� ���� � ����� � � � 00 � �� � )����
".�##$)�X � 32L20 � �� � 2+L2+L0� !� � 0�2 � ���((�� � > � ���� � �� � ���������� � ����� � ��)�")�D$)���
32L0+L0*����4")92+������*�'�+�*����������00L20L0� !��0J2����((���>�#�����G�������������4�$�"7��
@��������������������������� ����� �03Q
32J +02����((���>������B�����,&� ���&���)�1����9$/�##$��+*L2+L0�!��+�2�>�4����������E������-���������&
A���������:� �������������� �**!����������������)�����9$�)D")/�'$��2JL23L0�!
302 0�2� ���((�� � > � "�I�������#���� � �)�&���� � '��)",� � +3L20L0�!� � +22 � ���((�� � > �������� � �E � �$")��
������ �����4� ����#$#%&0J0J��/�������(�� ���������0J3Q��>������������0+L2+L0�!��322����((���>������
�6��� � �)"G��#$,� ���� � ����� �� � �0� � *�2� ���((�� � ��� � ��(���� � > � #�����"��&��(��� � ���� � �� �����
�(N�������,� ������������������ KJ!
300 #�I�����D$�P��+3L2+L0�
033

��B�������������������������� ���8

1���������� ���8���������������������-�� ��������������������������� ��<����� �


����������� ��(� ��������������0�(������������� ����� C���(�� ���� ������������� �
������ � ����������������� ������� ���������� ������ ����� � �������� � ���

��������������� �������������(��� ���� �� �8��(�����������0��������� � ������


���������������� ���������� C����8���� ��������@� ����� ���� ���������� ���� �
#'T=&#'T#�����������������0����������� �������������������� ������� �������� � �� �
����38��������� ����� ������ ������� ��<��������������������b��(��� ��0�(����������� �
�0������������������������� ������ ���������(� ����������������(���� ����������� � �
������������� ������Z���������(����������������� �� ������� ��� ��8��������������� �
�(�������������0����(+������ ����������8����" ������������������ ������ ����C��� �
�(���� ���������� � ����� � ��������� ����+����������5D#9

$��� ���������1������(�����(���(��� ��������E������D����������<��( ������(������ ��������


���� �&�������������������(������������������������������������������������ �����(���������� ��
������������������(�����5�����(��������������������������(�����8�E�������E��(����� ��=������
��(1������K22���(�����������((�����5���:�����>��<��������������#����� 303 �a �"�I�������
#�����������B�(����������������(����������������>��<�����(�� �������������������� ������ 30*
�����������������������������(���������� ��=����>��<�(��������������� ��&��������5���������
��������������������������8

1�!����� ���������� ������ ������6���� ����� �������������������8���� �������� ���� �


���� ���������������� �8����� ��� ���� 6������������ � �������!���� �����Z��� �
�� ������ �����������(������������� ��������� ��������0��������������� ��������8 �
���@�������� ��(�� ������������(���� ���������������5D#G

�<������������1������(��������������������������������(���������<�����( �������������#������=���
���� �������(������� ������ �E�������$�(������������������#�����������(���� ��<���� ��� �
����(��������+0�A�������0J0�30Q �������-��(����>�������� (���&������(������� ���������&������

30+ ������(����������<��������������������������������)�( ��������� ������� �D.�,$��$


303 E�������E".�)�"$������������� �0J2
30* )�&�����'��)",��+QL00L0*
30� $��-���9$#�)�D"$#������������� �0+ ��������-�����1��������������(�����������������((�������������
����=���=�������(�������������������������(����<��������������5������������������� ������ �4")922+������ �
$�� �V��J*�0�9�0��� ��������+JL00L0*
30Q 6�����)"G��#$,������������� �K+
03*

9�������� � �� � ����� � E� ���� � ���������� � �������� � ������ � � A> � �� � ���������� � ���� � ��� � ������� ��
&��� ��=��� �E�������$�(�������������E� ������������������>�D�����(�����������B�&�((������
����������������>�(���������������������������������5�������������������� ��&��� ��=������5������
��������������<�������������(�������(�����������4���:����&�1����������� ����������� ��30K

��������������������������� ����(��������������������������������>�� ��� ����������((��������


��������������1��1����5���:����>��<������������������������(���������0J0* ������������=����<�������
��� � ��-�� � �������� � ����=�<���� � ���� �������� � ����� ���� � ����������� ����������������30� ����
����(���������B�� ����(�(�����C����������������(���������5���<������������<��������������������
��((����������������1����������(1���0J0*30J ��<������� �����(��������1��������������������
�����������������������������5����������1��=����5���:�����������������1������������(����>��<�����
5���:���

��1���� �'������1���������� ��������5����=���������� ��&���55��� �������� �����1���������=�<������


�� ���������������(�������������=����� ��������������������������������������(����������( ��
����(�����3+2 �9�������<������(��������<�55�������������������������?�����������������������������
��������������(���������������������������������������� ��������������������������������������>�
�����(������������� ����������������������������� ������������(����������=����(��� ����������
����<&������ �-����<��������� �����<��( ������(�����>����������������������(���������������������
������������ � ����5������������������������������������F����=�<������������������������=���
�������������& ���������������������<���������������������������������� �)�����<�������������
���� � �<����������� � ��� � ������� � � ����(����� � ���� � ������ � �<��� ������ � ��������� � > � �� � ����
����(�=����������������� � �

D�#�D�� B!N�4�N�S��!�-�?BN�+��f�SN

�� � � ��������� � �� � ������ � � � ������ ��1��(��� � ������� � �<������� � ����(�=�� � ���� � �<)������

30K ������.���/$,���������#,)'������ � ������������������" ���������������������/�M�'��������1���������


������9����������������������������B�������������������������������������������4�������0J+���� �00�0+����
�������<)�1������1�������2JL2*L0���) � # G �*�'�0K�
30� )�������*������-���(��������������������������������(�������������������B���� A>����
30J ���2�L02L0*�>�#�����G�������������4�$�"7� �����-� ����������@����&?������� ����������`����+2L02L0*����
/��������#�(�����$�)�"$�`����+�L02L0*�>��������������������)�")�D$)��`����03L00L0*�>������B��
)�1����9$/�##$
3+2 ���1���� �'���������������� �0QJ�0K2
03�

��((�������<����(1�������������������������������������(��������������������������������� �����
(�1���� ��������<��( � ������������5���&����������(���������������� 1�� ����(���������������
(�������(����������������������������� �������>��<���F�3+0 �
�<�������������<��������������������������������� ���1���� ���������� ����(�=������������ �����
���������������1������������ =�������������1U��(���������������������������������(���������
������ ������������������������������� �������������������������������������������������B�����>�
#�����G������� � ��� � � �Y��� � � �� � ���� � ���������� � ������ � ��� � ���(���� � (��� � �� � �� � ������ �
�<�������4���������� �&���� ������<�����������5��1����������������������������������(1���
0J0* 8

1��(������ � �� � ��� � 0�� ��� � � ����� � �(��� ������ � �(�� � ��������� � �(�� � ��� ��� �
�������� �� ���� ��� ��� ���� ���� ���� ��� ������� � ��������� ��� � ������� ����� �� ��� �
�(������.� �0�������������������� ��3�����������������_`a������������������� ��� �
������������ ������������������ � ��������������� �������������� �����������3�� �
����������������������������� ������� 5D99

�<�����<������� �=�����(1��������� ������#�����G������������ ��8������4����������������&�55����


�����?��0J0������3+ 222����������������������������1���������1���5��������������������������
���*��222�&�1���������������������(��������<�(���������� �Y����(��� 3+3 �a �,����������Y���
5��������������� �>�K�N���(-���������������������&����������* 222����������=�������������������B�
������������������������������ � �������� �����(�(��������<��������3+* �
9������������������������������������������������A����5��������������5�����5������������>�(���&��
��������������(��&����������������������������>�=���=������������ ��<���������� �����������
��������1��������U� ����**������>��&�����8�

1�@� � ��������� � 3(� ��� � �� � ���� � �� � 0�� � 3� � ������ � � ���� � ���� � � ��� � ����2� � �� �
�(������ ��� � �� � �� � ������ ��� � ��� � �� ������ � 0�� � ��� � ��.� � 8 � ����&������ � �(��� �
0������C������ ��2��A������������� ������������������� ���� � �������������0���
� �����&�������3������������������������������������W �����������(��������������� �
���0�(�����������.����5D9G

)�����>�������(����������<���������������������������������� (�������������������������(�����
3+0 )��W��".�G�$,,$��( (������ A>���� ��� �0*+�0�2
3++ �����4$"")/9������������� �Q+�Q3
3+3 �����4�$�"7��@�������������������������� ����� �++*
3+* 4")92K*�*����0J��� � ������(���1�����������(������������&�(�������5������/�����)�5���������������
�^�3*Q2
3+� , (�������������������)"��/��>������������2KL00L0*��# ) �
03Q

������(�����<Y����������-��������������������������������<������� �$��������������������(��
�����������������5������<����������������� ���� �������������55���� ��������������������������F����
������ ������=�����������������������������(�����������������=����������������������������������
=��������(���-������(�-��������>����������������1�� �a�"�1�(�����(���� �������(���������
0J0*���-��(��������������������(��������� ����(�����<����(1�������������������3+Q
#��� � (���-��� � ���(�-���� � ��� � ������ � ���� � ���5��� � �B����� �� � ���=��(��� � ���� � �������� � ���
�< ������ �a�#�����E�1�����>�0��N���(-�����>��<��������&�������<������� ��������������������������
� ������>����������������< ��������� ������ �������������((���3+K �

�<������������������ �����(����������&����������(�������((���������������������������������>�
����������� ����(�=���8�>�����������(�(�����C��������������N�������� =��������� �������(���-����
���(�-��� ���������������������1��� ���� �=���=��� ����������� �=������������� ����5�����������
��������������������<������� �����(����������F���������������� �� ��<�����������������������������
���� ��>�"�����������������5��1���������#�����G��������=������5�������������������)���(���������
1��������������<���������5���=��3+� �a�����&������>�+2�N���(-����������������#�����G����������
1���������'�����D��=���������������������������������U�����B��������5���������������)���(������
��� �&������������������-���Q2�&��������������1�-��3+J �)�1����9��������1�����������*Q������>�
�����B���������������1�-�������(����������(�����������������<������� 332
�<��������55����� ����������5����=����������������((�������>�F����� (��� ����������-�������
������� ��������������B� �� ������)���(���� �����5���������������� �����������=������������=���
������ � > � �<���F�� � ���� � ��� � ���(�-��� � �����(�� � �� � ��� � � =���������� � �-� � �� � � 1�� � �� � �<��� ��
0J0�330 �)5����< ����(�������� �(���-��� ����(�-��� �������(���������(�����������������������
������� ������(������� ����������������<������� ��������������8���������� ���������������)�( ������
��� � ��� � �B�(��� � ��������� � �� � 5 ����� � 0J0�� � �� � 1������ � ���-� � �< �����(��� � �� � ����N � ����
1���������33+ ����������A�������0J0����<������������<��������(���������(1������1����������>����

3+Q 4���:������9"�/$��R����5���-���1��������������-�����������E������E������8��(�����������������1���� ��
�<���� �������S� �-���� ���������"��� ����������@���������(������ ������(+ ��������������(+������,�(��
�����+22K��� �+KK�+�J
3+K 4")92K*�*����0K��� � ��<����A���������&���������������^�0J�3
3+� 4")92K*�*����0J��� � ����� ���������<�������)��&����������������^�30J3
3+J 4")92K*�*����0K�� � ��^�0��K
332 )�1����9$/�##$��+JL23L0�
330 �����4�$�"7��@��������������������������� ����� �00�
33+ )����=����<���������������������� (����������<)�����9$�)D")/�'$����'����������.�##./��+2L2+L0��
������=�<)�1����9$/�##$��++L2+L0�
03K

������((���333�����=����1�����)�1����9�������>����������������������< �������

��� � �������� � ��1���� � ���� � ����(��� � ����& � � ��� � ����� � ��������� � ������ � �<������� � � ����
5���������������<�����=�����������������������������������������&V(��� �a������������B�(�����
��������*3�5���������������<������&�������������< ����������=����������������� �����������������
0J0�� � 3� � �� � ��:������ � ������ � � (�� ������� � ��� � &��� � ������ � ����������� � � ���(��� � ���� � ���
(���������� 33* � 9��� � ��� � ������ � �� � ������&�� � �<������� � ��� � ���� � ������� � (�������� � $��
�����(1�����������5��(����������� ���������������������������0J+2�����������<��=�F���(�� ��
���� � �<)��� (�� � �� � ������ � �� � ������ � ��� � ��55 ����� � � ���� � �� � �<����������� � ���� � ����� � ����
������������������������������������������02K���((�����������������((�������������!

�,�����11 ���
����,�2 �� ������ �2�� �� ������ �������� ����11�� ��� ��E���� �������

*�
*2
3�
32
/�(1��������((����

+�
+2
0�
02

2
#����(1��� .���1��� 9 ��(1��� 0�����(������ +-(�� 0J0Q
0J0* /���(1��� 0J0* 0J0� ��(������0J0�
0J0*

���� ������������� �������� ���� ������������ �9��� ���-� ��� �*2 g���� �������� ������ �����5���
���(���(������������(1���0J0*�������������������������������������(�A���� �������((������
�����������(��� � ����� � ����1�� � 0J0* � �� � A��� � 0J0� � a �#�����G������� � ��� � ����� � ��(1�����
�������������� ��(1��33� �a �������������(������A�����=���5�����55�������(���������A�������>�
������0J0�������=�� �E�������$�(�����������������#�������Y����������=������� ���������������
������� � �� � 5 ����� � 0J0�33Q � )���� � =�� � ��� � ��1�����(���� � ��������� � ���� � ������ � � ���� � ���
333 )�1����9$/�##$��2QL2KL0�
33* 4")922+������*�'�0Q�
33� D 9 � � �4�������00+QL2*LD Q++
33Q 4")922+������*�'�K�����������0*L2+L0�
03�

��������(������������������������5����������������������B������B�������5�����(1���&������
������� � ��������� � �� � � �Y����(��� � ���� � ���� � ����(��� � ���� � ��� � ��5����� � ��((� � ���
����������4���������� �&���>�#�����G�������������_������������=��������������� ���=������������
������������>��< ���������������������(���� ��<���������������������=�������<������� �����(�����
���������� � ����I � ������(��� � ���� � ��� � =�������� � ��������� � ���� � �(����� � �<�1�������� � �� � ��
�������� �������B�(�����-��5 �����0J0��>�.������#������D������33K

�<�(��� � �� � �� � ��� � ���F� �� � �� � R��< ������ � ��(���&�� � ������ � �� � (�����S � � ���� � ��� � 4�������
��� �&��� � ���������� � 1��� � > � �� � ��������� � �� � �<)���� � ����� � � ����� � �����(1�� � 0J0* � �� � ���
������(���0J0� ������(�����(1������������������<��������������5��������������� ������������ ��
����(���������5����������<��������������5������������������������������� �� ����(�=��� ����������
����I�������������������5���� ����B���(����������&��B�=������� � ��� � ����������������������
�<��� � ���������� � �� � ������ � ��� ��8 � � ����� � �� � ���������� � �� � ��55����� � � �� � ����������(�����
� �Y����(���������������������=��������(��������<��������1������������(���������������������
���)���(����d�a�����������0J0������� ���� ��<���5����������=��������������� �����(�A����>
��� 5��������������� �������>������������������������������������� �

5)3)� '�#� �"���( ��'��(+�!�' �C(��"��+�'�' #��


J���9���+�� !��+"����AK

#��&������#�&������A�����������<���R������S�0J0��=�����(1���R������� � ����������� 5�����������


�� � � 1�� � �� � ��� � 5�� � �� � ������ � ���� � ��� � ��(������������ � ����������� � ���� � ����� � ���
�< ��1�����(��������<�����������< ��1��������������A�����<�B���������(� ������>���������(������
�<������(����������=�F������� ����(�� S33� �)������������<&�����0J0*�0J0�����������������>
����� � ���(�� � �� � �� � ���� � �� � ���(��� � ��(��� � � �-���� � ���� � ���� � ������������ � �� � ��������
�����B�� � �<��� � ���������� � =�� � �� � �������� � ��� � �������� � ��(���������5� � �< ��55��� � ������
�����������(���������(���B����������������������������< ����(���������=������������������
�� ���������������������5�������������������1������������( �� �.������ ���&��������>�����������
(��-��� � ��� ������ � �<���������� � �� � �� � ������� � �<��� � �������� � ������� � ��� � �������� �� � ���
������������������<����������� �/����������� ����(������(��=� �=����<���� ����(����>�����������
0J0� � =�� � �� � �����V�� � �������� � �� � �� � ���������� � �<�������5�� ����� � �< ��1�����(��� � �<���

33K '����������.�##./��++L2+L0�
33� #��&������#�')$�9"�6�$"��R��<$����������� �����0J0��8��������������������B�����������S����� ���� ��� �
0�2
03J

�������(������<������� �����������&�((������������� ��������������������<������� 33J

D�9�#�� +@@B�N��B!��+4��+���N-N!��:S�N!!N���O�N�
b��(+�,N�S��+!�g�N

4����>��<��������� �����<��( ������(�����>�����������������������������������������������B������


1����������� �����������B���((������������� ���<������������&���&���������������������-������
������������ �)��-� ��< �&������ �� ���������� ����#����� 3*2�� ���(������� ������� �������������
E� ������������������ �/�����> �D��B������ ������1��������������������(����(�������������������
5������� �����������������������'��1����'����� �������������������=�<��� ��������������� ���������
� ������������D����=���������������� �)��������������������=���(���������D����=�����������(1���
0J0*� �'����� � 5��� � A���� � ��� � ��������� � ���� � �1����� � ��� � ���� �� � �� � �� � ���� � �� � �� � E������
D����������������� �������� =��������������(����������<��������=�<������������������1����>����
����������������� �������������������&�����&����=���1�����������(�� ����������������������
�<��(�������������� �D��B������������&��� ��������������1�����3*0 ������������(����������������
���(����������������������'�������� ������������������ ��������������������� " D !�=��������
� �����������5���������-��������������������( ������������������������� �����=� ������������ ����
�55� ��������1�����B����5������������������������������D����=������������������"�������( ����
��(�� � ������� � 1��B������ � ������� � �� � ��(�� � �������� � 1���� � =�� � ������ � �� � (������� � ���
���������������������������� ��������(��������������� � �� ���&��� ������������1������ �����
�(1�����������( ��������D�����H&�����N������������������(��=��������������1����>�D��B������
�55����������������������������������=����������� ���������5��������������������A������>��������
� =�������� �
9���� �������������(���B��������-��������������1�����������������(�����&�����&����=�����
D����=��� � ��� � ������� � � �<����������� � ���� � ��� � ��������(���� � 1�������=�� � �� � 5���:�����
�<�����������-��5 ������������ ��������������-(�������� �����'��1��� �'��������������4������
����� � �������������(�����5���:�������1�������=����������-��� ��������������� �����=����<����
��������������<)���(������������������������������������������� �)���������������������������
���� �����������������������1������=��������>� ���55��� ����(�=��(�����<)���(������1������

33J �����+ 0 *��R������������(����������� ������������0J0��S��� �02K


3*2 �����3 0 +��R�������������������S��� �032
3*0 E������E)7����' �4�#�'$"� �:������������������������������������ ��������������������,����������
����(�����#���5����������������������0J+J��� �+��
0*2

=�� � ��� � A����(��� � ���5��� � �� � 0 ��� (��� � 0J0�3*+ � 9� � �V� � 5���:���� � �<������ � ��������� � �����
������� �����((�������������<����(1������������������������� ������=������� � �������(��
6�55�����������������5���������������A����������(��� 3*3�o��<����������(�����1�������=���=������
��������(����5���:����5�������������������������������(������������ " D ��5���(����0J0���>�
��������� � �� � �� � ��� � ������_��� � ���� � �� � 5������(��� � �� � ������ � ������� 3** � $� � � ���� � � ��
��������(����5���:����(���>������������������������(����1�����������((�����0+���(��������
�� � 5����� � �&�=�� � (���� � ��((� � =�� � ��� � ��� �����(��� � ������ � � > � �� � � " D � ���� � ���
����������(������������������������� ������4������������D����=�������� ��3*�

#������(��-��������(�� ����������1�����������(�� ��<���(�����������������������4������


�� ) / 4 !������������� ������� ��������� ���������������������������������������������� � �#��&���
�� �#�&������A��� �� � ������� ��<&�(�� � �� �������� ��� ���B����� �> ��� � �F�� ��� ���(�� �1������
��=�����R�����������������<&�((����<�55�������(1�����B�=������5 ��������������������������
�������S3*Q ����(F(����(��=������������F����5���������������(�� ��<���(��������������������
���4�����
����������������������1����������4����������� ������� ���� �����Q����������������������(�����
��������������>��������������( ������������(���0J0� ��&�=����&�5������������������1 � 5�����
�<����������(�����(�������������(��������������V������� � �� ���( ����������������<�55������
����(�����&��� ��������������(��� ��������������������������� �������(�� ��� ������B�������
��(�� � � �����B � �� � ���� � ��� � ��(�� � � �����B � =�� � ������� � ������� � �� � ������1����� � ���
����������(����>�������������� ����������������������� ���������(�����=����<���������������&���
�����1��������
�<��( ������(������<�������>��������������5���������������((���������������������������� ���
���� � �(���� �� � ��� � ������1������ � �<�55������� � ���� � ��� � 02 � A����� � ��� � �� � 1��� � �� � ������ � ���
�������(������������������������������ �����������<�����������������������(��� �������((����
������� � ����� � ��� � ���� �� � > � �<���� � ��� � 1��� � �� � (������� � (��� � ��� � 1��� � �< ���� � ����
�&�����1����������?��� ����������������(��������������� ��������� " D �������(F(��5����� ��>�
�<���������������������������������<����� �������((������� ��������������������������B���(�� ��
�����B����������������� �������������������(����>����5���������5��� ��������(�-����� ������������
3*+ ��������� �3J0�3J*
3*3 ������������� ��&����������� � �� �������� " D �>��������>�' �'���������������� �*2+
3** ��������� �*2*�*2J
3*� ���� ��������� ������/� F���������� ������" ������ ���+� ���#��#$#G����,������ �D#��#$#R����((�������
5���"����5����D�����(����������� �XX
3*Q #��&������#�')$�9"�6�$"������������� �000
0*0

�� �������������A����������������(������B�(���������� ������������������&�5������B���������������
������ �� �#�����G������� ������<)������� 1�������� �������(�� �������������� �����(����������
������1���������((������������������(������=����������3*K

�<������� �����(����� ���5���������� ��� � �������(��� ��� ��� �� " D �� ���������� >� ��� �� �����
�<��� � ����(�� � ���������-�� � �� � ����������(��� � �������� � ��� � �<������ � �&�����&����=�� � ����
�����B��������(���&��������������� " D �1 � 5��������<����5��(���<�B����������������� �� �����
������� � � �� � ����� � � =�������� � ����� � ���(� � (��&���� � �����(���=��� � �������=�� � �� � ��������
��������������1�����������(�����������(�(1���!����(����<���������������������(���� �������������
���� �������>��<����(1������������������������� �

D�9�9�� ���+!�@N���(N;:����+���!�S��!�-�?BN

��� � � =��������� � � ������� �� � ����� � ������� � > � �� � ������������ � ��� � � ������ � �� � 0J0*� � ����
������� � � �<���������� � �<��������� � �-� � �� � � 1�� � �� � �<��� � � 0J0�� � ���� � �<������������ � ����
������B���������� �E�������E��(����������=����<����>����(�(����=���������((����(�����
�<�����������������<������������������� ����B���������������� ����������55�������&�5�������������
���������������������������������������&��� ��������������������������B����������5��(��������
��(��������<�B������������M� ��������F�������!3*� ��<)�������������������������������������
����� ��=����������<��( ������(����������������B�� �����(���������� ����<���������=����� ������
������������������5������������3*J �$������I��������������(����������������������(�����B�(������8�
���5������ ���������������������������������������� 3�2���������(��3�0 �$���-���<&�����0J0�������
�&�5� � �� � ������� � ��(������ � ��B � (����� � �� � �������(��� � �� ��� � �� � �<������� � ���������8 � ����
�����5����� � ���������� � �� � =������ � �� � 1 ���� � �������1�� � �� � ��� � ����(����(���� � ������� � F����
� ���� �3�+ �����&��B���������������������5�����(��� �8�>�����������>�02�N���(-����������������

3*K ������.���/$,���������#,)'�����������
3*� E�������E".�)�"$������������� �0+J�032
3*J ���&���)�E���)"�D�� ��(+� ������ ���������������� �� �/�M�'�������������9��������������������4��
0J+���� �J*
3�2 .���� � ���� � �� � 02L20L0� � > � �� �������#���� � �<���-� � #�I���� � D$�P�` � �� � 0QL20L0� � > � "�I�������#�����
�<���-���������)���.,�`����00L2+L0��>������B���<���-��)�1����9$/�##$
3�0 .���� ����� � ���0�L2+L0��>�"�I�������#������<���-���������)���.,�`����+JL23L0��>�������<���-��6����
�)"G��#$,������������� ���
3�+ .�������:�����0�L2+L0��>�"�I�������#������<���-���������)���.,�`����+2L2+L0��>�����������<���-�����
��&�������� �D.�,$��$ `����+*L2+L0��>������������<���-��)�����9$�)D")/�'$
0*+

#�����G������������&�5��������������(�����>����=�����������1� ��������( �=����<������ 3�3 �9���


=��������������������������� ����(����(����������������������� ������B���55 ������������B �a�
����������� =�����������<�����������((�������������B�(��������A�������0J0�������������&�������
1���������3�* �a������/���������)�����"�������B�����������������0Q������5���������&�(�����������
���������������������&�(����������������������������������(������>�����������(�������(�� 3�� ����
��( �������(��������������������������������< �������������4����������� ���������������������
1 ������������<)���(���� �)��������������(������5����������<�������������(�������������������
�� � ��1 ��� � ��� � ������ � ���� � ��� � �������� � �� �)���(���� � $� � (��� � 0J0�� � ��� � ���&�� � �������
�<)���(���� � ���� � ����� � � ������� � ���� � �� � ���� � �� � � �����(��� � ���� � F��� � ���� �� � ��� � ����
��������5���:���3�Q
������<����������< � �=�����������V�������������B������������<�������5���8��������������&�5�����
����������������������������������=���� �������=��������5���&����������(���������������� 1�����
�������(��������������� ����-��(������(��������<����� ������������B 3�K �)������>�����������(����
���A�����> ��� �������#��������� ���������������������������=�������������� � ��55���� ��&�=���
��(����3�� �a���( ��>�0��N���(-�������������������E�������<�������(�����=��������&��� ����5����
������������&�1��(������3�J ����5�����������((���������<��=��-�����=������(�����������������
������3Q2 �$����?���������=�������������B��<��&-�����������������������������1�� ��������:����
=����<����(1���������� ����������������3Q0 ������������������������������(�� ������������������
������� ���>�5����������������(����������������� 3Q+ �#�����(������������_����((��1�������>����
������������������<��������������������-����55 ������������=�����������=������)���(������C�����

3�3 .��������� ����30L20L0�����&�������� �D.�,$��$


3�* 4")922+������*�'�+K+��������������� ��� ��&�5�>��<����������(������0�L20L0�
3�� )������".�##$)�X��2KL2�L0�
3�Q +22����&������������>�"�I�������#��������+JL23L0���<���-��)�&�����'��)",�`�Q22����&��������>�� �������
�������������������D�����5��������30L23L0���<���-��.�������)##$�$�X `�Q 222����&��������������������
#�����"��&��(�����<���-��$�� ����9$"�$��$�`���2����&����������������������D�&����������(�������
���0*L2*L0���<���-���(�� ���������#$#%��������������������������������������� �Q*
3�K ������&�������3��+ 0 3 �R�����������5��������(����8����������(����������������55���� �S��� �3+0
3�� #�I�����D$�P��+*L2QL0�
3�J D 9 � � �4�������00+QL00L9 QJ�
3Q2 ��((���<�����������>�������5���A���������<���-��6�����)"G��#$,������������� �020������������)�./��
30L2KL0�
3Q0 ������.���/$,���������#,)'�������������� �3Q
3Q+ ���+2L2KL0���������������<���-��)�����9$�)D")/�'$�������32L2KL0��>������������<���-�������&����� �
D.�,$��$��
0*3

������� � � ��((������ � > � ������ � �� � 0J0� � > � ���5��=��� � �������(��� � ��� � ���� �� � ��B�
�����������3Q3 ������������������� ����������������������(F(��>�����������������������5��(�����
�������������022����((������5����������A�����������&�1������=�������������� ������(��������������
����� �� � > � ������ � ��B � ��(�� � � �����B � �� � ����������(��� � $� � ������ � �� � ����(��� � ��(1���
� � ����(�������������������������1�����<0L��������=����� � ������ ������ ����� ��=������������
�����(����������03���((���������<)���������� ����������=��������Q����������������������� �
=�<�����������(�����<��������� ����������-����������� ���������-��(�A��������(�������� ���>�
���B�(�� ����5��������������I�����<�� ������ ������(1������������=�������-����� � ����������
�����������������(��������� ������3Q* �$��0J0Q��������������<������������<��������������=���
����� ����������������� ������=�<��������������������������B����������������B�(F(����5���=���
����(���������� �����������������������((������� ������������������������1������ 3Q� �E�������
E��(���������=����<���������=����������������������(���� ������ � ����� �(����=����<�(���������
����(������ ��������������������������1���������<����� �����>��<�����3QQ

9��� � �� � ��(���� � �� � �<���������� � �� � ���������� � ��((� � �� � ���� � .����� � '�����' (����


R �<)���(�������������=�������������������(�-����������(������������������������� ����(����
�����1���� ��S3QK �$�����������������<������������(�����<Y����������-����������� �������B����
(����������� � �� � � (������ � ��� � (��&����� � ����� � �� � ���������� � ���� � ��� � ������ � =���
5����������� � ���� � �� � ��(��� � �� � �<��( � � ����(���� � $55������(���� � �� � � (���-��(��� � ����
�������������������������������<)���������������� �a������������� �������������������������<���-��
��������-�����1��B� ��1�������������((����������� �������B�������� ���<��������������������
� ���(��������=����������������JJ�����������(���������=��������?�������������������� �������
������((�������������!

3Q3 ,&������D./;./����D�������9)��#��R�4��������&���������S� ��� �6���H�/,$"����6����������".D$",�


���� !��������������������/� ��:� �������������� �����#$#%&#$#$����(1���������(1�����������������������
0JJK��� �33�
3Q* ���=������5��(�����( (����������(�� � ����(�=����������� �)�( ���20L00L0�����1�� ����������4�$�"7��
����-� ����������@����&?����������������
3Q� )��������<������������<��������������� ��)�( ������ ����0�L2QL0Q��4")922+������*�'�+�*������������
�<������������<���������������� )�( ��=����<���������������������� (����������<'����������.�##./��
32L23L0Q������6�����")D)�X��������0J0Q�����<)�����9$�)D")/�'$��02L2*L0Q
3QQ E�������E".�)�"$������������� �03Q�03J
3QK .����� � ')"97�'��$"7� � R��<��������� � &�����-�� � �� � I��� � ����� � � 8 � �<��� � ���B������� � �(1���@ � ���
�����V��������<���������S���� ������!� ��������� ���!� ��������" �����������0����:�.�&�������(���XXX��
�^�3+���)����L6����0JJ������������ ������������� �300
0**

�,�����11 ��9
�����(��� �����2��E��2���2�����2�����Q2� ����������� ��E������2���

022

J2 ������( ����=��

�2 �������&�(�=��

K2 ��������B����
/�(1����O������

Q2 �������
�2
��������������������(�������
*2
��������
32
�����������
+2
1���������
02
���������
2

/�����������=�����������������������������������������������=����������� ������������<�1�����
�����������������5���-�����������(����������((�����������������������1��������� �4���:����� ������
���� � =�� � ��� � ������� � � ����(����� � ���� � ���� � ��� ���� �� � ��� � ��� � (��&���� � �� � ��� � (���-����
���(�-��� � ��� � ��������� � =�<����� � �<��� � �� � ������ � �� � ��� � 5���� � 5���������� � > � �������� � ���
�������������������������(����� �������55�����������������5���������1������ 3Q� ���������������
������������������I������������������ ���<������� �����(���������((�������(F(������������
�����������1����������>����������������������0J0Q���5������������ ���������������������������
5������-���3QJ �G�������B�1����������������������� A>������� �=��������<������������������
�<������������ � �� � ��������� � ���� � ���������� � $�5��� � ���B�-(� � �� ������ � ������������ � ���
� �����(������<������������B������(����� ��������<����������(������ �#�����G����������������
��(1���B�������� ��1�����(��������� (�� ��������������������������_����-���������(�����(�������

3Q� 4���:������9"�/$����� ���� ��� �+�3


3QJ �<��� � �� � =�� � ���� �)�1��� � 9$/�##$ � > � �����B� � +0L2�L0� �)����� � 1�������� � �<��� � ��� � ���� � ������ � � >�
������������&�������� �D.�,$��$��0QL23L0Q �a�������������5��������� ��������������������1����������>�
������ ���������23�&�������������������������((������������������0J0���� ��������=��(������������������� �
1����������5������-�����4")922+������*�'�++2
0*�

�������������(1���B����-��(��������(���-�������(�-���3K2����������� (�����������(��&�����
������������������������� �������<������������� ��1�����(������������������<���F����������������� ��
������������������������������B���� �
a��<���������������( �������(������� ������������������������������ ��������������������������
��������������������1������������ ��=�������(�� ���������������������������((�������������! �

�,�����11 ��A
�����(��� �� ��8���2���� 1 �2���������2�<� ���� 1���

J2

������( ����=��
�2

�������&�(�=��
K2
��������B����
Q2
�������
/�(1����O������

�2 ������

*2 �������������&��55���

5�1��=������(�������
32

������������ ��������
+2
������ ������=��
02
��������������(�������
2

9��� ��1�����(���������������������( ����=����������������������������������������������������


� �������� � ���� � ��� � ������� � ����� � �� � 5�1��=��� � �� � (�������� � �� � ������� � ���� � ��� � ������
�<��(�(������������1�-(������� ���������������8����(���������� �������=���������������������
�����B�(������������1���0J0�����������<�(������<����(�����<Y�����������3K0
9<������� ��1�����(���������������� ��>�������������(�� ������ �����������������������& ���8����

3K2 9������������B����C��������������������(������������������������������(��=����������� �����9)/�$���


R�H�(��<��M��N�����������������5�(����8�E��(�����0J0*�0J0��S�����"��&����H)������6���H�/,$"������
������� �+�0
3K0 �����4�$�"7��@��������������������������� ����� �+*K��������@��2����&0��� ����������������������� �+�+�+J2
0*Q

��(1����������������������(����� ���������B������������� �������5������-�������� �����(����=���


���� ��������� � ��-� � �� � 00�g � �� � �� � �����5���� � �� � �<)���� � �� � 0J0*3K+ � ,���� � ��1�����(�����
���������� � ����(��� � ��� � ��������� � �� � �&��55��� � ���� � ��� � �������� � ���� � �<����� � E���� � >�
E����3K3 �$�5��������������� ������(������5��������������� ����������������������������������
���(�����������������������������������B�&�1����������(������������(���=��� 8�5�1��=�����
�&��������3K*� � �� � (��(�����3K�� � �� � ��(�����3KQ �)����� � ��((� � ���� � �<����(1�� � ��� � �����
1����� ��������<��������������<)���������� �����������5��( ����������������8�����������������
���������������������������������B�������������F� ����������(F(�������������������� =��������� ���
�����<�������������������������1������ ����������>��<��( ������(���� �

a�����������0J0����<��(������������ ����(�=������������������������ ����������(�����������B�


�������� =����������8��<�������� 1����<�����B������������������������������������=����&�=�����( ��
(������Y��������� �����((����������������������� 3KK �a�������5��������������1�������<����(����
�<Y�����=�����((�����>����5�������������)���(���� ����(������������������������������������
�(��� � �������(�-��� ������������������(����0J0���>��������������B�=���������((�������
�<��������������������R�1���&������������S �9������������������� A>� � �������� ����<����1���
0J0*�>�A�������0J0����������<)���(�����������4������������ ���������������#������������������
������ � �9 ���(�����>�����������(����0J0�������������� ������(��������-�����������������(�����
��������������� ���>��<���������������=�����������������D����=�������������������<)���(�����������
�������������������#������>�#�&�55&����3K� �$��5 ��������<������������<�����������������)�( ��
����� � � A> � ��(��� � ��B � ��((������� � �� � ��� � ����=��� � �� � ��(1�� � �<&�((�� � ����1��� � ���
�����������������&�=�����((���3KJ ����(�����������������(��������������� ���������������������

3K+ K��J32�&����������QJ2�3�3�&������ �����(������<���-���(+����� �������������������� ����������������0����� �


���� �����������(+�������� ���� ��� �*J3
3K3 4")92K*�*����03��� � ��^�Q**����*����0K��� � ��^�0K3�
3K* �����B�(����>�#�����"��&��(�����4")92K*�*����03��� � ��^��Q�
3K� �����B�(����>�,���������4")92K*�*����0���� � ��^�+22J
3KQ �����B�(����>��������4")92K*�*����0���� � ��^�+22+
3KK ������6���� � �)��7� ����������� � ��������� � �� � ��� � � ������� � N���� � �� � �(� ������� � �� � ����� � ��� �
�� ������ � �� � ��� � ����� � �(�� 6� � �(�2�� ����� � �� � �� � �� ��6 � � ��� �� �/����� � #��� � � �<�(����������
��������&�=�����0J32���K3��
3K� � ) " ) / � 4L+3L0+� � ���� � �� � (�����-�� � �� � �<��� ����� � ��� � �� � ������� � ��� � ������� �� � A������ � 0J0� ����� �
����(��� ��&�������/��$,� ��������������� ��<����������� �������� ��)#$#%&#$9=*������1���������� �
!� ��5���������$����(�����+22*���J���
3KJ )����=����<�����������������6�����)"G��#$,������������� ��+��3����������������)���.,��+�L2+L0�
0*K

���������� ����1����=�����������������������(��������� 3�2 8���������������=������������������ ��F����


��������<����>����������������>�(F(�������1������>�����1������
������B�-(�� ��������������������>���������1�����������������������������������&�((�� �����
��((��������(��������������������������������������������(����������������< � �0J0��������
�<����=������&U��������� ������3�0 ����5����������������(�����������(F(���1���3�+ �$������������
� =�����������<������������(����������� ����(��� 8��������1���0J0��������4����������=���=���
�K��&�((������0�2KJ�5�((��������������������J0� ��1�����(�������55 �����������������(����
����)���(����3�3 ��������������� ��>�����������B�����������������=�<>������U�&��������������������
��������� �a ����������������22�&�((���=������������������������&�=���A��������������������
����(����3�* ��������(�-���������������������������������� ����(����5��( �� 8����0���(���0J0���
K3�&�((�������������> �#�����G�����������(�����B�=����������������A����5�����<���������������
���������� ���55������������U�&�����������������<�1��������<��1�������������/��������G�������
���> �����������3�� �9��5������������������������� �������� ��������<����������������&V(������
�������� � > � �������_��� � �� � ����� � �� � �<��� � � 0J0� � ��� � 5�((�� � ���� � ����(��� � �(�� �� � >�
���������� 8���������������=������A�����)�����"�������B������ =��������� ������������U�&��
��������� �9������������&-������((�������=���� �����������5�������������������((���������
�� ���� ���� �������� � ����� �����<����� � ��<������������������ ���� �����=�����=������ ����������
������� ���B��� �����������5�((���������*0���((��������� �����(����������������((�����
�������!

3�2 �������������=����<�����������������B�(����>�������4")922+������*�'�K�����>�#�����G��������) � # G �
*�'�0K�
3�0 a�"�I�������#������-�����2QL2�L0����<���-���������)���.,����)�&�����'��)",�`������B�����0KL2KL0���
�<���-��)�1����9$/�##$ �9�����<������������<�������������� ��)�( �����(1���B��������������������>��������
���� 1���A������
3�+ .���� � =�� � �<�� � �������� � > � ��������� � ��&��� � �� � � � D.�,$��$� � +2L2KL0� ` � �� � �������� � )�����
9$�)D")/�'$�����30L2KL0���
3�3 �����4�$�"7��@��������������������������� ����� �+*K
3�* 4")922+������*�'�+K+��������������� ��� �����&�5�����<����������(������� ��(1���0J0�
3�� ��������� �0KK
0*�

�,�����11 �>
������ � � �27� � �� �2������� 88 �2��� ������ � �8 11 �:��E���I� �����7�26I� �
��11���� �������11�������2�����������������2����

5
5


,�����B����������

,U�&�����(����=���������
�<��( �
3>
,�����B�5���������

)������ ���������������
��
,�����B����������

#�������8�4")92K*�*����03�����0K�>��0J

#������������B���������������������������(1���B��1�����������������5�((�������� ����(����
�(���� �� � ���� � 5���� � �� � �������� � �� � ������� � �� � �������� � ��� � ���5��(�� � �� � ������� � �����
����(�������������������F�����(1���& �������������U�&���������&���=������((������������B�
5����������������B���������� ��������������������� ������<�B�������������<��������=�������������
����� �������������� ������>�*0������������B������������������������ �����(�(�������5���&����
���������(���������������������<��� �������5�((�����������������������������(����������<��( �
,��������������B� �������� (�� � �������������<��( ������(�������������������(���������� ������
5�����������������<������� ������������ ���������+�>�3�5����������A�������������&�((����������
� � ����(������5 ������>�+�5���������������5�((��3�Q �

�����������(���� � �<������� � ����(�=��� � ���� � �<�(������� � �� � �� � �����V�� � �� � �<����������


�������� � ��������� � ������ � � ���� � ��� � 1������ � ��� � ��( �� � ,���� � ����� � ������� � �����
��55�����(�������(���������>��������������������>������������������������ =�������������(�� ������
����������� � �� � ���������� � ������ � ��� � �������� � > � ����������� � �� � �� � �� � �� � 5����� � > � �<�55����
��������5 ������������������5��� ����������������������������������������������(������������
�������� � ��� � �B������ � ��� � ����������� � ��������������� � ����� � ��=��� � �� � ��A��� � �� � ����
� � ����(��� � ��(��� � �<���-� � �� � A������ � 5���:��� �4���:��� � ���� � =�� � �<����&������ � �������

3�Q 9<���-����������&-������((�������� ���� ������������((����������� �������B�������� ��������������(���� �


����������+�3�5���������������&�((������0�Q�����������5�((��
0*J

��������������������������>�����������B�������������������������� 3�K �G�����>��<�B��������������


�<�����������������5����� ����������������1������������������<�������������������������� ������
�<)���(�������((�����4��������������������B�������������������������((��(�����<Y�����
�����������������������������=��������(1�����-����&�=����������������3��

D�9�D�� ��!��h�N���N@�-�!!+�N@�N!�����B�+���!

9-� � �� � (��� � �<��?� � 0J0*� � ��� � ��((���� � ������� � (�� � ��� � 1��� � �� � (������ � =�� � �����
���(�������� � �� � ���������� � �� � ������� � ��(1�� � �<������� � �������� � (���� � �� � ����������� � ��
��( ����� ����� (���������������������������������(�����(��������<���������� ����(��=������
��=����� ���<������������������������ ������(������������������(F(�����������������<�������������
���������������(��������1����=�<������������������������������ �&����� �
)������������������(�� ���>��<��� ��������������������=��������� ����(�=�����>����=��������
(�� ����� ������������5�������������������)�( ��������>�����F���������������� �9���&(������B����
���0J0��=�<������������� (����������������������#�����G����������������������������� �V�����
����������������1��=����<�������������� �9���� ������������ 1���������(��������1�������������
� �V�����������������( ���>���������*�(�����������5������>����D��=������"�������(3�J �9-��������
�������������(�����>��<��( ������(���������(���������� �������������������D�������E�������������
�������������������< (����������� ���� ��>�Q *22 222�5�����3J2
�����������������5������_����������A������(�������>��< �&������������� ��)�( ���� ������ ��������
���������� � 9���&(��� �����<��������5������(���(�������1�������� =����������� ��5�=����������
5��(�������������������������5�������02�5�������+2�5�����d! �����1������ ���� �������<��( ��
����(����������������������1������((��(����������-��=������1���������� =������������� � ���(1� �
������������� �����1����9���&(��������� (������A�������(�����������-(��(�� ���������� �-���
F��������I��������� �&������������������������������������� 5������������1�������� =�������� �$��
�55�������� 5���������1���������5���=����<��������������(������� ���� ������<�55�������&��� �������

3�K 4���:�����.��������������� �K3


3�� )������� D$�P$"� ���������������� �������� ������ ���� ��� �000�00Q�`�E ����� �)/�/���R��<������������
��� � ����������� � �� � ������ � ��((� � (��� � �<Y����� � 0J0*�0J0Q�S� ��� �E ���� � �)/�/� � ���� !� ���� � � �����
�� ���������!�� � &��� �� &������ ��+�������������0������� ������������4� ����)R&'�3����#$'=*��/������
��������������������������/������0J�*��� �+*K�+Q0
3�J �����4�$�"7��@��������������������������� ����� �0KJ�0�0 ����4")92K*�*����0���� ������������� �����&����
��A��������(��������#�����G��������� � ��^+23+
3J2 )�1����D.#G�$,� ��(S�������������� �������.���� ����������� ����������������� ��������(���������� �
����������)#$#%&#$#'*����������������E������0J+Q��� �**�*Q
0�2

� =�������������<&�1�������<������������������������������� =���������`������������������(��������
5�������(1����������������3J0 �
$������������������� 5������#�����G��������� ������������������-���=����<�������������<����������
(���������������>�5���������������� =��������������(������������������������������ ������������
��������������������A���������������������?��0J0��������������������<������((�����������1���
� ������B����5� �������������03+���((�����������I������������ ��)�( � ���������((�������
����������V�����< (����������1����� ������B�=������������������������������(���� �������������
(����� � ��� � ��� � 1��� � 9���&(��� � �� � ��� � �����5�������� � �� � � =�������� � 9� � ����� � (���-��� � ���
��((������ � ��������� � ������ ����� � ��� � 1������ � �� � � =�������� � ����� � =�� � ���� � �� � ���A�� � ���
9���&(��������������������>��<�������� 3J+

���0�� �A�������0J0Q��������F� ����E�����G��������E � �����B����=������� (�����������1����


��((����B��������� ���(����������� ����������� � ����G����������_��� 3J3�8����������������������
���5��� �� � ��� � �� � ������ � (������ � �5�� � �<���������� � �� � ��������(��� � �� � ��((���� � ���
�������� � �� � 1��� � � ������B � �<�(���� � ����� � �� � ��� � �������� � 5������ � ��� � ��� � ������� �
����(������=�����������>���������������������(��������������1������ �9���������� ��)�( ������
����������< (������������(1�����++2���((���������<)������������)������������� A>����������
�������� (����������1����� ������B��������(1������� ��(1���0J0� 3J* ��������������(F(�������
������((�����=���5�������������������������)�( ��A��=�<�������1���0J0� �0K3���((��������
/�����������<)������ ��������55������(��������� ��������(������3J�
)��������1����� ������B���<������� �����(��������������<����(�������(���B����������=�������
1������((����B��=�<�������������������������������������� �&��������=�����������������(��������
����(������� �������1��������������((�� � ��������5��� ��������(������ ��� ���>��������������
�<�(���(����3JQ � )��� � �� � =���������������� � �� � ��( ������ � �� � ��� � ����(�=�� � �� � 5�����
�����������(��� � ��� � ��� � ��������� � (�������� � �������� � ��-� � ��� � �� � ��-� � (�� � ��������� � ���
��((���� �����������������������������������������1����������������(���-������������( ���
��������1���������1�������������������������&�������(F(������������������������������������

3J0 ��������� �0+K�033


3J+ �������� �0Q2�0QK
3J3 .�������������������������������>���������+ ��������0+L20L0Q
3J* 4")922+������*�'�+*0
3J� ����� ��1 ���������������������(��������B� ��=����������� (�������8������B�(�����4")922+��� ���$�
� �V��002�0�9�J��� ��1 ����������+0L02L0�
3JQ 32�222�5������������������������>��<�(���(������������������< (�������)�����)���������4")922+������*�
'�+*0�
0�0

����(��������� �
)����������5����=������������������������������������������������� �������������(��������)�������
D��N����55��(��=���R�������������55���� ���������=�������������5���>�������-����������(����S������
1��� � ���� � R������ � � �������� � =�� � ���B � =�� � ���� � ������ � � �� � (F(� � (�(��� � ���� � ����
(���&��������� =��������� �� S3JK �.���A����(��������������B���������-(��(�� ������=������
������ ���<����=����&������������������=���������<�����������������(1�����(���������������
����� � (������ � A��� � �� � �V�� � ����(�=�� � ���������� � �� � ���(������ � ��B � ������������ � �� � ���
� ������� �(F(� � �� � ���� � ��� � 1���� � ������ � �<��� � �� � (��N � �� � �� � 5���� � ���� � �� 5 � � �)���� � =���
����������<������(�������5���������������(�����������������������������������1������5�������
�<�1����� � �� � ����������� � (�� ������ � ���(�-�� � ��(��V(� � �<��� � R�(��� � ����(�=���S � �����
)�1����D��=���3J�

�<��� � � 0J0� � ��� � ���� � ����� � �� � �<������������ � ���� � �� � ��� � � ��� � ��( �� � �<���������� �
9 1������ ����������������(����������������������������( �����������������������������55�����
�������� �������(�����<���� ����(�������������>��������������5��������������B�������������
����������������������������(�����<Y����������� ���((����������� �#��&������#�&������A�����
�<��� � �� � ������� � ����� � =�� � �< ��1��� � �� � 0J0�� � ����� � ����(�=��� � (�� ������ � �������� � > � ���
���������������������������������������������������B���( ����<�B�����������������������������
���������� � .���� � ����(��� � �������� � ������ ��� � ��� � �� � �����V�� � ���5��� � �� � �� � �����������
������3JJ� � $� � �<��� � ��� � ����� � =�� � ��� � ��(�� � �� � ����� � ��� � �<����������� � ��� � � ������ � ���
)���(������>�����������0J0Q

5)5)� ( ���*+�'�!�!�' �+�("���,������@�+��!���,��


���A

#� � �� � R �����S � 0J0� � ��� � ������ ��� � � ����� �#��&�� � �� � #�&������A���� � ��� � R���� � � ��(���
�<�������������������(����(�� � ��S�����0J0Q�����������������>�����R��B������������������5� ��
��� � ����������� � ����� � � ���� � �� � �����B�� � �<������S*22 � �� � ��������(��� � ��� � (������ ��
�<���������� � ��� � ���� � ��((�� � > � �<����(1�� � ��� � � ����� � ����� ��� � �� � ���� � ���

3JK )�������D$�P$"����������� ����� ������������������ �0K+


3J� )�1����D.#G�$,������������� �Q
3JJ �����+ �R������������ 8������������� ����� �������������S��� �JK
*22 #��&����� �#�')$�9"�6�$"��R��<$����������� �����0J0��8��������������������B�����������S����� ���� ��
� 0�0
0�+

����(���������<�B����������������V���(�������������������� ����(�=��������������������������
�<����� �����(�� �&���'�����1����������� � ������������55�>�����F�������< ����(�A���������?��
0J0Q � �� � � ���� � ����(��� � > � �<������� � ���� � �<��( � � ����(���� � > � ������� � ��� � (���-����
���(�-�����>��������������<��(�(�����������=������1���������� �����������55������ �>�����������
� 1�������<��� ��0J0Q�����������<�������������(��������<)���(���������������������� ����� *20
'�������������=����5���(F(���<�B��������������� (���=�������������������������������<���������
���R (�����������������1����S����������)���(���������������������*2+ �E����P��(���&�����(���
=�����>������=�������1������� ������<�����������������<�������(���B������� �������������������
����(������>�����������0J0Q��=�<�����<����(��������������1�������������1������ ��������:����((��
��������������>��<�������������������������������������(����*23

D�D�#�� �(+��N�!�N�+B;���N!@�:N�@�!!N�@�N��+B;�
�!,�4�,B@

���� 1�������<������������������<���������� �� �����(��=� ����������(1�������� =����������


�������> ������������������������� ����>�5������ ���� �1���� �����������1��� �>��<������������ �����
�������� � �<���������� � $���� � ��� � �����������(��� � ������� � ��� � ������������ � �� � ��� � 5�(������
1��������������� ��������1���B�(��1�������������������(���������1�����1������������<����������
����������������� ����������� ����� ����������������1����������������<�������5�����>�����������
0J0Q� � �� � =������������ � �� � 1 ���� � ���� � ��� � �B�(��� � ���� � a �"�I�������#����� � ��� � ���������
(������������� =��������� �������5 ������0J0Q*2*� ������+Q�5 ������0J0����������������=�<����
���&��������2�&�1������*2� ���������������������������������� ��< �������������&������������
��((����������0J0�����0J0��������������((�������������!

*20 6����E.p,��������������� �������������������������" ������������������� ��)#$#%&#$#'*���������������


0J+Q��+����
*2+ '���� ���"$//$� ���������0�� ��� ������� � ������������������/�M�'��������1���������������9��������
��������������������B�������������������������������������������4�������0J+���� �003
*23 E���� P"��$��'��R����1������(�����(��������������������(������S�����6�&� �'."/$� ���� !� �4� �����
��� ���������������� ��������#$#%&#$#G���������,�����������+202��� �0�3�0K3
*2* )�&�����'��)",��2�L2+L0Q
*2� ��������+QL2+L0�
0�3

�,�����11 ���
�����%����2��������6 �2 ��B���M�7�����" �� �J���9�����K

�22
*�2
*22
3�2
/�(1�� �� �F���

322
+�2
+22
D�����
0�2
022 .����
�2 �������
2
���+Q�A�������0J0� ���+�������(1���0J0Q �����������0J0�

#������8�, (������������������������

�<�������5������������� =�������������1 �����>�����������0J0Q���������>���������������������������


������������������������������0J0� ������������������������=����2�1����� ����� �� �����������
��(1��1�����������������������������8�����<������������������&����B�����<�������������(1���
0J0Q� � �� � ��1������� � �� � 0J0K � =�� � =���=��� � ���&��*2Q � �� � � �����(��� � �� � �<)���� � ��(1���
���������-��(���� ����� �8������ ���(����������-�������������������������((����������������
����������������������������B�-(�����������������������������&��������&��������1����������������
A����������-������/���*2K
�<�B�������������(1���(������������������D����=�� ������������1 ��������� ����(��������� ��
(������������������������������������������(������(�� ��������������������������������������
��((������������������1��������� ��������5��������������������������������(F(����?����(���-���
����1����'������������������������=��������(1���B�5��(����������������������������� ������
�������������>������_�������������5��������������*2�
����� =�����������(�����1���������>�����������������������B�������������� �������=��������_��
�<)���(�����������0J0Q����0J0� ���������&�����0J0Q�0J0K�����=����5� ��<R�&����������������S��
��� � (���-��� � �������� � ��� � ������� � �� � ��� � ��((�� � �� � ����� � 5������ � �������(��� � � 5���� � ���
�������������������� ��<��������� ����������-�������<��� ������>����������������������(����������

*2Q �(�� ���������#$#%��������������������������������������� �Q�


*2K ���&���)�E���)"�D�� ��(+� ������ ���������������� �� �/�M�'�������������9��������������������4��
0J+���� �022
*2� '�������"$//$������������� �00Q�00K
0�*

��������������� 1������������������� � ������� ������������55����� ���<�������������������55�����


��� � � ������ � �<��������8 � ��� � �����(���� � ��(������ � �� � +��g � ����� � =�� � ��� � �(������������
���� ��������q�����<���(������������������������������� *2J ������������(�������� � ����������
0J0Q � �� � �� � 0J0K� � �� � �� � ��������� � ���(������� � �� � ����(�=�� � ��� � �������� � �� � ��� � ��������
(�������������������������&�=��*02������������ � ��������� ��>��<��( ���=���������������������
����&�������������&������������ ����������� ��

4���������������(�������1����������� ������>����������������(������� ���� �����5 ������0J0���


�<)���(���� � ���&���&� � ��� � 5��(� � �<��������� � �� � �B�������� � ��������� � ��� � �����������
��(����=��� � 9�� � ��(�� � � ����(�=��� � ���� � �� � � > � �<���������� � �<������������ � ��� �H������
"��&����� �=������ ����(�������������<��&������(���-��� ����(�-��� ���������� ����������� ����
(�� ��������������� ����� ����������5��������������U�&��8������������������������� ��%##����A����
0J0�����������R ��������������������B��������������1A�����������1������������5�1����������<���������
��������� S*0+ �������=�F������(���-�������(�-��������� ����(������������������������� ��������?��
������=�������������� =���������� �����1����(��������=�<���)���(���� �)�����������������
��(���������0J0�������&�1���������������������� �����������������=�<��������-����*03
����� � > � ������ � �� � �< � � 0J0Q� � ���� � ��� � �1A��� � �� � ������� � (F(� � ��� � 1���� � ����������� � �����
� =��������� �� � ����� � ���� � �B�(�� � � ��� � �1A��� � �<��� *0* � ��� � � ���������� � 5����� � �<��� ��
�� � ������ ������?��(����A�� ����������5������������� ����=��������� �����������������=�������
������� ����0J0������ ��1�����(����������������������� ������������0J0Q����B���(�����������
������������ �9������������������������(��������������������(�����������������������������
�������������������� �����5������������������B� �����������(������������������&�1�������=�������
�� � �����(��� � =�� � ���� � ����(�� � ��� � ���� � � �<��� � ���������-��(��� � �� � ��� � ��� � (�������
1���������� � ���� � ���=������ � ��� � 1���� � (�1������ � 5��� � ������ � �<�� � �����(���� � > � �� � 5����

*2J "���� � �'��P$"�/E� ����� ��� � �� ���. � ��� � ��� � � ��� � M� � � #$#%&#$#'� � ��(1������ � ��(1�����
������������������0JJ���� *2�*Q
*02 )�(��� ,"�$D$���R������������������������5������(���������E��(��������&����������5��&��4�����H�����
H���S���� "��&����H)������6���H�/,$"������������� �0�J�0J�
*00 �����������5 � ��������(������&�(1���&�������������(���
*0+ ��� �����������6������)��7������������� ��3
*03 9-��5���A�������0J0��>�#�����G��������<���-�������4$"")/9������������� �0�*���������4�$�"7��@������ �
�������������������� ����� �++0�+++ �$������(1���0J0�������������� ��)�( ����<���-���������)�")�D$)���
2QL00L0�����)�&�����'��)",��2QL00L0�
*0* #������=�����((��������20L2�L0Q�>�#�����G�������������4�$�"7������-� ����������@����&?�����������������
(�����<���������� ����E�����G��������E � ����������� ����+3L2�L0Q��4")922+������*�'�+�*
0��

����(�=������5�(��������<�C�������-������4���������� �&����>�#�����G��������>��������������
���=��������� 8

1�_`a�0�������������� ���������������6� ������������������������ �.������ �


���������.��2�������� ���������������������� ��� �������������� ����(�������0�������
�� �Z�������� ������!�� ����������(�������� ��������������������C��������������� �
�������������6 ���0������������� ��������� � ��������������������� ������������ �
��� ������������������� ������������ ����������������3������5%#G

,��A�����>������������������������������ =����������&�=���������������������������� ��� (����


�����((����� ����&���=�����<������������������&����< ��������������������F����5��������>��������
�������(1���0J0Q�������������(��������������� ��)�( �*0Q ������-�����������)�����"�������B�
���(U�&����������(����8

1����##�!� ��������6 ����������������(�������8�##��������������������� ���������� �


������ �������� �������-���,������������� ����0�(��������� ����������������� ������� �
�������6 ���0�(���������\(���(��=����] �5%#T

����� � (������ � ������ � � � ��((� � ������-��� � ��� � ������� � ��� � ��� � 5������ � ��������� � ����
(����������������<����������*0��8������������ ���� ����((������(���5���������������1��1�����
����(���� � �� � (F(� � ��(�� � =�<���� � � �-�� � �� � (������ � � �� � ��� � ��� � ���&���=��� � ���� � ���
� �����(���� � ����� � � 9� � ��(1������ � ������ � �������� � ���� ����� � �� � �������� � �� � ���
R ������-���S����-��������*0J �

*0� �����4$"")/9������������� �30Q


*0Q �� � 23L02L0Q � > � �� �������#����� � �<���-� � #�I���� � D$�P�` � �� � 2�L00L0Q � > � ����������� � �<���-� �)�&�����
'��)",�`����00L00L0Q�>������/������������00L00L0Q���<���-��)�����".�##$)�X `����03L00L0Q�>�)��������
�<���-��"�� �������,.�"�9����/
*0K )�����".�##$)�X��00L00L0Q ������������������������������� (�����������<���&�����&�������������������
������B������������B��������������� ��
*0� ����������������(������5���� ����(����������������)���(���������(�����������������������&���=�����((��
4��1����� �"���� � �'��P$"�/E� ���� � � ��� � M� � ��� � B ��� � ���� � �� � �� ���.� � " ���� � � #$#%&#$#'��
��(1���������(1������������������������+22K��� �323
*0J .� � ��� ������ ���� � ���������� � ��� ������� � �� ������� � ����� /���� ��� �9����� � ��E�� �#$#%&#$#' ��� � ��.� �
��������������������� �KJ ���������������<���-��(������������&���>�"��&����� ����(���� � ���1�� �������#%&
#'���������>����������� �����E��������^������?������ ���� �+20+��� �0� ����5���� ����(������ ������=�������
)���(��������� ��� ���������������������(���������������������������>��V� ��<��������&��������D 9 � � ����
�����**0!�������F�������������������������������E���� F�����������������(�������������&���=������� �����
X�X����-���
0�Q

����� =�����������<�1A��������������������������������������>�(������=��������55�������1���������
5��������������)���(���� �)��� 1�������<��� ��0J0K������(������������������������F�������� ������
������ �������(���� ����������������������1�������������������&���� *+2 �����������(�����������
���������(�����������������=����������������� �����������5���=�<������������������(������ �
G���=������(��������������������(F(����������������������(������������� � �����)���(����*+0
$�5�����<���������������=�������&�1������������������������B�������� ���<���������� ��<�55��&��
���� �������((�������������������B���=�������(������ ��8

1�,��������������� ��� � ��(������������8����������������� ����� � ����������� �


�(���� ����������� ������������������ ����� ���� � �8����� �0������������� C�������� �
���������������� ��������������2��������������7
�������������������(����������8�9���� ������������������������ ���D�����������9 �
����������D�����<�����%���� ������������������
�������������������5 (�������8�9���� ������������������������ ���D� ������D �
����������D������������D���� ���������� 5%99

�<�������(��� � �� � �� � ���������� � ��� � ��� � =��� � � ���(���� � �� � ��������1� � ��� � � 5���� � ��� � ���
��((��������<����� �.��������������(F(������������������ ��)�( ��������B�(����>�.������
#������D������*+3 �

��������(�������� ������������������5��� ��������5����=���������������(�����������������������


��������������(������� �>������������< � �0J0Q ������&�(������1����������������������&���8�
1��������������#�((�����A�������>�����(1���0J0Q��1������������&�(�������9�(����<������>�A����
0J0K���� ����������&�������(����>���?��0J0� �9�����������55����������<)���������� ����������
����1��������-����C����(F����������������� ����������������������������-��������(�������
���(�-�������� ����������������������������������������=�������&�1������������� ������>��<���������
=�<������-���������B���������(����� ������B�(����������������=�����(������3J*�&�1����������
0J00���������������������(��������<&�((������A�������0J0Q�����(�(����������1��������������
#�((�*+* � a ����������� � ���A���� � ���� � �� � ��((����(��� � �� ��������� � 3�222 � ��(1��������

*+2 " =���������=������5�������+�L20L0K�>�������4")922+������*�'�+�*����>�����������0�L20L0K�>�#�����


G�������������4�$�"7��@��������������������������� ������ �+*3
*+0 ������6������)��7������������� �J�
*++ .����������� �����6�����)"G��#$,������������� �+*Q
*+3 '����������.�##./��0*L2+L0�
*+* )�����9$�)D")/�'$��+3L2KL0Q
0�K

����������� ��������������< � ��������K0�&�1������������(���������B �������������������������


������ � ���� � 5���� � ���� � �� � ������� � �� � �����(1��� � ���� � ��222 � ������� � > �����&����� �0��*��
&�1����������0J00!����00�222�>�D�����������0�0J��&�1����������0J00!*+� �

�� � ����� � ��� � �� � ����� �'�����1���� � �<�� ������ �)�1����&� � ���� � �< ��������� � ��� � ��((����
���� ���>��<���������� �����(����������������>����������� ��������<�B����������� ����� 1�������
� ��(1���0J0Q����� ��< ��������� ������������ �����&������ *+Q��������������� �A��=�<���(����
0J0K �9������������((���&��������#�����G��������������� �������������������������=���=����
A����*+K � ���� � �� � 0+2�222 � ��������� � ��������� � �� � 3*2 � ��((���� � �������� � ����� � � �
� ���� ��*+� ��<�������������<�1����5������������(���������������&�1�����������������=� �������
�������>����������V�� �,�����������������������#�����G��������&�=���A������������������� ����� �
����� ������������ ������((������ ����1����� �&���(����������&�1��������1����������������
1�����������������=�<�������=�����������������������������������������&�1���������������� �4�������
��� �&�����(������<�����������>�����(�������=�������������<��������������=�<����������������
#�����G���������< ������������������<�1�������(��������=�� 8����R �������������<������������
=�����������=�(�����U(���=������������������(������S*+J ����(F(�����������=������������� �����
���A�����)�����"�������B������� �������< ������������������/��������8

1�-���,����0����������� �����������������(.�8�������(����� ���������������� �� ������� �


������(����������� ������������ �������� ������������������_`a����� ��������� � �� �
����� ������������_`a��(������������� ��0�������������� ���������� � ���� �.�> �
�� �� ���������������� �� ��������� �������������������������5%D=

�< ��������(F(�����-�������� ������(F(����(���=����<�(���������������������(�����������


������������������(����(��=������� �������������� �������������������������(���������((�����
5�(�����"�������B������&�1��� ����B�������������<�����������������& ��>�����1������((�1�������
���(�1�������=�<������������������������������&�����������������������(����
�< ��������������������� ������((���<����(��� ������������������������ ���� ������(F(����
*+� �(�� ���������#$#%��������������������������������������� �02�
*+Q ��� � �������� � �� � #������B� � D������ � �� � )(�����"��� � ���� � ���� � � �� � ����(1�� � 0J0Q � , (��������
�<$��-���E.�)�)�/��4")922+�6�0+�J��>������������02L00L0Q��4")922+�6 �0+�J�`�D 9 � � �4�������
00+QL2*LD Q*+����$��-���9$#�)�D"$#������������� �+*
*+K �&��������� ���� �����0�����+3�5 ������0J0K��$��-���9$#�)�D"$#������������� �+*����#�����G����������
0������0��(����0J0K �
*+� � ) " ) / �4�+3L0*�8��������������������������������������(�������#�����G������
*+J �����4$"")/9������������� �30*
*32 )�����".�##$)�X��0JL2+L0K �
0��

��(���������������������������������������(�����������������������������(��1��������������������
�� ���������=��������������������(����� �

a��<������&������<�55�������/��������������-��������������������������'�����1��������5�����������
� ����������� ���� ���������(���� ������������ ����� ���(1���B �a ��� �������#������#�I����
D��N�����������B�(����������0K������������5 ������0K *30� ���������������A�������������(F(��
��� � 8

1�-�� ���8������ �������������������������$���6�����8�D���6���������������� �� �


�����������5%D9

$��A�������0J0���������������������������������5����=�������&�(1�������������� *33 ��������������


������(1��1���> �#�����"��&��(����8�$�� ����9������������������( �������������U� �����Q3�
���������(F(���&��� ��������(���������5 ������0J0K���������<�������������������������������� �
$����������������<������������<��������=���������(���� ���� *3* �a��<������&������<�55�������
���&�����������)��&���������=��(���_�&�������2����������������������������(����������� �>�
���#������>�32�N���(-�����>��<��������������������� 1�������1���0J0*������� ����(������������
������(������>���� ����(�A����������������I�������<&�1����������� � ������������ ���� ������
��1 ��������(������*3�

����� ������5��� ���������� ����(����������������������5��(��`��<)���(���������������1�������


5��������(���=�����������4������>������������<�������(�������� ����������� ������<�������������
��������������������((�������� �+22����������&���������(���< ����������������������������� �������
������(���������������������)���(������������(1���0J0Q*3Q �9��������������A�������0J0���
���������������������������(1������0�222��Q22�&�((������*22�5�((�� ��������������������&�5��
����B�����������������������(������������ � ����(������� (������)�1����9��������>������B������
��5��( � =���=��� � A���� � ��((� � ������ � �� � � ��(1�� � 0J0K� � ����� � �<F��� � ���U�& � � �� � �<����
5�����(��� � ��� � ����������� � �������� � =�� � ��� � ����� � �� � ��(� � �<�������(���*3K � a �#�����
"��&��(���� � $�� ��� � 9������� � 5���� � =���� � > � ����� � ������ � ��� � ������� � ���� � �� � ��(� � ���

*30 #�I�����D$�P��+�L2+L0K
*3+ ��������30L2KL0K
*33 �������03L20L0�
*3* ������ ������(N�������,� ������������������ �3+3����3�K
*3� ������)��&������)"�G��+KL2+L0�����0�L00L0K
*3Q ��((���=� ��55����������(����������������������� ������������6 ���23L00L0Q
*3K )�1����9$/�##$��02L0+L0K��0JL0+L0K����2QL20L0�
0�J

�������������<'��I(�����*3� �$����������������� �&���(���������������������������������=�������


�����&����8

1��(��� ��������� ����� ������A�� ������� ���� �8��(������� �������� ��@����� �


���������������������������� ���������0����� ������������������ �����(���������
���������� �������������������� ����������A�������� ���� ����� ����������������� �
������ ��� ������ �������.��2�0���3�� � ������3�� ������(�������������� �������� �
������������������ ����������������� ��� ����������5%D$

�����������(��������(������ ���<���������������������������>�����������0J0Q ��<& � (��������


�������� (��������� �� �)���(���������� �'�����1���� �� ���������55� �(������������� �<�B ����5��
������� � >� �� ����� � �&��B 8 � ���������� � > ������� � �&����� ������� ��<������ � ��((� � (���� � ���
�������� � �����(���=�� � 9��� � �� � ��(���� � ����(�=�� � �� � 5��������� � �� � 1����� � ������� � ����
��( ���>��B����������������������������� �����(���-�����������������

D�D�9�� �(�!"�+���!�,N@���!����B���!@

�< ����(�A�������(����������������1����>��<�55�����������=��������������������������������&�����
�� ���������(�B�(�(����������������������������������������� � �����������1�����������������
��������A��=����>�����=� ���������������<������������ ������>�����������0J0Q��������������������
����� ����1�����5������ �9�����������)�( ���������((����B�� �������0J0*����0J0�������� ��1����
�������1�������02�5����������&�1����������������(����� **2�`������������(����� ��� ���������������
)�( ��8�K���5������>�����**0����Q�5������>�����������**+ ��������������������(����������1������
A�������0J0Q �������&����������������A����5� ���������5����=��������� ����������E�����G��������
E � �������������(��� ���� ����������������(����������������������� ���(������������ �����������
���������������1���������������**3 ����(��������(��Y�����������( ���������(���-�������������
� ������������5������G����������_����� � ����8��<�B�����������5������-������������������������ ��
������������������ ������������������������������������� � �$��������0J0K�����&���������������
*3� ������ ������(N�������,� ������������������ ��3J
*3J ��������� ��*Q
**2 4")92K* � * � � � �0J� � � � � �^ � +J++ � �� � ������� � �� � � � �&������ � �������� � ����������� � > � #�����G������� �
����������������������4�$�"7������@��2����&0��� ���������������������� �KQQ�KQJ
**0 4")92K*�*����0J��� � ��^�3��Q
**+ �������)�")�D$)���+�L02L0*
**3 4")92K*�*����0K��� ����������<'�����#������������������������������#�����G��������� � ��^�0QQJ��� �
E�������E".�)�"$������������� �0Q3
0Q2

����������(�V����������1�������*Q�5����������&�1����������������(����������������� ��)�( �*** �


)�������<���-�������&�55�������� ������'��������=����������������1���������� �������������������
���������������1��������*+��g����0J0Q�>�0J0K�������=�<��������������� A>� � ����(��� ������
0�+ g����0J0��>�0J0Q**������������&�=��������������!

,�����11 �����E�����2����� �����2��4�2�������7� ���������&��� �� ������J���9����>K

Q�222�222

��222�222

*�222�222
���5�����

3�222�222

+�222�222

0�222�222

2
0J0� 0J0Q 0J0K
#������8�'������)#G��$"��G�����������5�(�����O������������� ����

$����� 5����������<�(���������������������������� ����<��( ������(���������������� ��� (�������


E�����G��������E � ���� � �<������ � ��� � �� �������� � �� � �<���� � � ������ � �� � ��1��� � ����� � ����
������1������(���B������ ��>�����1������ �9<������������������������������(������������(��� ��
A�������-����=���������������������������<�����������������������������=�����(1�������������
���5��(��>���������������������'��� ��<��������*������-���(����������������55���8

1�@���(���������� ��6 ������������� ���� �����������������[����� ���� ���������� �


������������ ���������(S������������� ����������0��������������(�� 6������ 6�������
�(������������������ ��� ���������� ����� ����������� ������ ����� ������(������������� �
��� �� ���2�� ��������(�������� ����������� ���� ��������������������� ���e��� �
��� � �������������.�������������5%%R
*** 4")92K* � 0 � 9 � ��� � � ��1 ������ � �� � ������� � (��������� � ��� � � �� � 2�L2*L0K�` � ���� � ��)�")�D$)���
00L2*L0K�`������� ������(N�������,� ������������������ �3�0
**� �<���(�������������������1������������������������������1�����������/����8������(��������������(������� �����
��������0J0*����0J0K�>��������������+K�>�,�������� �����=�����,)7$"� ���� �������������� ���� �� �
��������������" ����������������: ���6 ����� ������������( (��������(�_���������������������������
6����D��������9�".#$��$����������� ����������0JQ���0+J��
**Q )�� �*����-���(����� A>����
0Q0

��� �������1������ ����������� ���������� �������������������������8��<��( � ���(�������<���� ����


��U�����B���((����� ��� ���������������55������(����R������������B�5���������<��(������������
������������� ������ �S �9<����� ��������<��5���������� �(������� ����(����� �(���B�� ������ �>�
�<���(�������������1�����������<��( � �$�5�����<���������� �����������(����������������������
��������������(��������������������������5���������������<������(�������&V(��� �����(�����
�������������1���������������(��� ���������(��������������������������� ������������������������
����&�� � ����� � �����-�� � ���� � ���������� � �� � 5���� � ��� � ��((���� � ��������8 � �<�������� � �B����
�55������(����=�������������1����������������� ���>����� �&������ �����&�=�������I����������
�������������((� �#�����G������� �� ������ ������(�� ���>�����������(�������=����<����������
������� ���������(�������������������((����**K

D�D�D�� B!�,�����@-N�S��!�-�?BN

9��(���-���� � �������<�(����������������( ��������������������< ����(�����������������������


������������������� ������������� �������<�����(�� � ����(�=�������-������<����������� � ����
�� � A������ � 0J0Q� �� � �� � ����� � �� � G����������_��� � � � ��� � � � �� � =�� � ���� � �<��������
�� ��5�=��(�����������=��������
9�����<��������������������������������<��������� ����B�������������������������B������� ���(����
�������(����������� �����������&�5������������ 8�����5��������������(�����<Y����������(��&�����
������(��������������V���������� ������ ��������������������������������������&�����B�(����� �
9������������������-�����1��B������((����������� �������B�������� �������������������������
�������(����������((�������B����� ����������(������������)���(�����>�����������0J0Q **� �9����
�������������"�1�(����������B�(��������������������� ���� ����������������������� ��������������
=�������(��������������������������������������5�����( �������������1������ **J �9��������
�������� � �� ������������ � ��� �)���(���� � �<�(���������� � �� � (�� ���� � �������� � �� � 0J0K � ���
�������������� � ����� � �� � �������*�2 � #���� �E������ � E��(����*�0� � �� � (��� � �� � ������� � ����
���������-��(����5� =��������������������� ���C����������� ������������������(1���B����((��

**K ������&�������3��0 + 3 �R�9���5��(���������� ���������������((�������S��� �+J�


**� 4")92K*�*����0J��� � ��^�3*+�����������������&�����`�4")92K*�*����0J��^�3*0+��������������������
���#�� � a � ����������D��=����B� � �<��� � > � ������ � �� � 0J0K � =�� � ��� � R�)���(���� � �������� � �� � ����������S��
4")92K*�*����0J��� � ��^�*20�
**J ��(����),)�)/�9$�#)")������������� �*0
*�2 $ ��)/9.�;7�������� �� ������� ��������� ����������(������ �����-���� ������������� � �������������� �
��� ��#$#%&#$#'���������(���(���������,�1�����������<)������0J+Q��� �00�
*�0 E�������E".�)�"$������������� �030
0Q+

���������������� � ���-��� �������������������������V�����������������B������&�(���������5���� �


9���������((�����������������-���� ���������������B�(�������:������������&�5������������������
�� ��������������(����(����*�+ �)5���������������������������<�55����������(�����<��������>�
����������0J0Q���������������������������&�=�����((�����5��������55��������&�5������������
5���:������&��� �����������������������������������������*�3
$� � "��(����� � �� � �������(� � ������ � (���� � (���5���� � ���� � �� � ��(���� � �������� � #���� � �����
�����&�5�����<������������������������������������ �&��������(������������������������������
����������������� ����������<�������������������������>����� ��� �)�������<�B����������������������
���� � � �������� � ���5� � � > � ���� � ������ ����� � =�� � ������� � ������ � ���� � ���������� � ��B � ��( ���
�������������B�5�B��������������������� ������������ ������=���� �#��������������������������������
�������������5��=� ���������������� �������������������������<)�(������������(��������*�*

$��4����������� ��������������� ��������<������������1F�������������������1������������������


� ������ ��<�B�����������(�B�(�(��������������<������� �����(�����5������������B�������������
��1����� � ���� � ���������� � ��B � ������B � ��������� � �<��� � ���� � �� � �����B����> � =�� � ��
R � ����������S����++�222���������������������������<�����( ��������������������������� �����
������0J0Q �����<�����������<�����������<����������������B���B��*��� =������������� �����������
� �����(����������B����������������������<)����������� �)������� �������A����������������=�<�������
� �������������(�(1��������< ����(�A����������������������� " D �>��&����������� ������< �������
�2 222���������������������"��1��B����,���������������������������������B��C����(�����<Y�����
���� � ����55������ � ���� � �� � (������ �)���������� � �� � ����� � � � 5��� � ����� � > � ��� � �������������
������������ � ���� � ����-� � .�� � �� � ��������� � ���(������� � ���� � �<�����( ������ � �������� � ��� � ���
� � ���� ��=�<��������+22����������������������>����� (�������������������>�"��1��B����(��� �
����������� ������(���������������������� ������� � ������5������������������������������-���
A�� ������������ �����(������������������ �����(����(����5�������������������������������

*�+ ��������� �03�������&�������� �D.�,$��$��30L2�L0Q�


*�3 .������ �)##$�$�X � ��=�� � �� � ��(������� � �<�� � �&�5 � �� � ������� � 5���:��� � �� � 2QL2KL0K�` � $�� ����
9$"�$��$��< ��=��� ����(�����02L2QL0K�`�6������//$����2JL0+L0Q��A�� ���������� ��#$#%&#$#'��� �
������������:��������$�( ��4���=��������� ��&��-������>���� ��G�� ���&���0JJ* `�������6����&��$��.",�
�������<���� � �� ���������((����=��������5����������(��������������������B�����0*L2�L0Q������������� �K*�`�
$ ��)/9.�;7������������� �00*
*�* ������)7$"'.4$"����� ���� ��� �033�03*
*�� )�����=��������������������� �������������=���������������5�((����5����������������������(���������>����
��(1���B������������������������<)1���4������������������(S�������:� �������20L2�L0Q�������B������������
�����i������� ����������&����������������������� ��1�������� ��=���������R � ����������5 (����� S
0Q3

������-��� � =�< ����(�=���*�Q � �� � (����� � ��� � �������� � �� � ����I � (�� � �� ��� �� � (��� � ���� � ���
��(1������������� � �����(���� ������ 1����(���������������������������(������B� �&���
=�<��������������������������� � �����������������������((���������B��������������&��� ���
���� =��������������������������� �-�����=���������1������� �������( �&������������( ����������
������������������<������(��� 8

1��(�2���������������� �������������������C� ��� ���0����� ������ ������������ � �


��� ������������ ������������������������������� ��������� �����������������������8 �
� ��� ��,�������<��������3����������������2���������� ����� ����� �������������� � �
������ � � �� � ��� � �� � ��� � �(� �������� � �� � �� � � ���� � � ������� � )���2&�� � ���� � 8 �
������ *�5%GT

�����������������������������������=������� � �������� ����B�)��&������ �����(�����������/����


���5��(�����<����������������1������������������������������������>�����������=����������������
���4�����8

1�������� ����������(������� �����������������������0����������� ��������� ������ �


������������������������ ������+������������������������������������ 5%G'

���� � �� ��&��B � �� ������� �R�� �����������S� �� �(���� �� �-�� ��� � ��?� ��� ��< ����(�A�� � ����� ����
�����������B��F(���=����<��-�����>��<���������55���������������=�������������(��������������?�
������=����<������������ � � ���� ��*�J �4������B������������������������������� �E������(�����
���F������� �����������5��� ���������=�������&�55�������2�222�������������������������� �
9<���������������� ����������� �����������(�����B ��� ����������������������������������������
�����B�(�� ������������������������������������������<)������������)������������������������*Q2�
���� � �B� ������ � ��� � ������� � � ���������� � ���� � ������ � ����� � �� � ���������� � ���� � �<������� �
����(�����������5����(F(����������������������� ��&���=������5���������������������B *Q0 �����
� (�������� � ���5��(��� � =�� � ����� � (��� � �<Y���� � 5��� � � ��� � �(���������� � a ����(���� � ���

*�Q "����������� �������������������������� " D ���������/����������D����=������������������E������E)7����


' �4�#�'$"��������������� ������ �K3�K�
*�K 4")92�J�J�"�QQJ�������������� �����0�L2*L0Q������������������������5���:���
*�� 4")92�J�J�"�QQJ����������������������� ����++L2*L0Q
*�J ���1���� �'�������������
*Q2 0Q�222��������������� �����������������������&��������������������>�������-������ �����(��������)�������� �
3�222���������������4���(�������� 222�����������������������������B�������������������������>�������-��>�
���I���������������)�( �������� �������<)������<���-��������.���/$,���������#,)'�������������� ��2
*Q0 "����������� � �� �������� " D �>��������2QL02L0Q�����������������E������E)7����' �4�#�'$"������������
��� ������ �KQ��2
0Q*

,&� ���&���6�������������������������0*������5�������( ���������������=��������������������


A�� �����55���������������������(���� ������������&�(�����<���������������>���������B�������
5�����������������(������*Q+ �a��� �������#���������5�������#�I�����D��N����������������������
�������������������������������������������������<������� �� ����������������������8

1�����(��������������������������� ����.���#=��� ���������� ����� � �������G�8������ �


���8���� ���� [��������� ��������������������� ����������3�� �����5%RD

9-���<����(���0J0Q������������������������������ ���&�I���B�����������������5����������>�������
(�����<Y�������1������������ ��������������(�������������������< �&����<����������(����� ����
D����=�������� �������_�� ����(����>���������<����1���0J0Q������ �����(���������������������
������������� � ���� � (���� � �� � ��������� � �� � �<)���(����� �� � ���� � �<����� � (���� � �� � ���� � ���
1��������� � �� � ������������ ��P� ��� ����� �����������! � > � �<����-�� � �� � 5���� �)� � ������ � 0+2�222�
D��������������� � ������(����������(����������������5��� �������>���������<������� �&�� 8�����
������������� � ��������������� � ���� � ������ ��1���� � > � �� � 5��� � ��� � ����� � �������� � ��� � �����
1����� �������(���� ����(���������������������������������� �E������(�������������������������
�<�������� � =�� � ���� � ��� � ��� � ����������� � �������� � � �B�(�� � � �� � ��� � ������������ � 1������
���������������������(�����������(����� 8��������������Q2 g��<��������B���< ������(������
�����������������J�(��� ����� ������������� � ������������-��(����� ��� �������������������=���8�
��� � ��������� � (������ � �� � ����� U� �� � ��� � � � � ���� ���� �� � ����������(��� � ��� � �������(����
����55����� � �� � ��� � ���������� � �<&���-�� � ���� � � �����1���� � �<�C � ��� � (������� � ��� � � ����
�����������(������B�(��������������=��������(�����������>����(�����������*Q*
9���������������������((��������������1�������������������������������� �����=��������<��( ��
����(���� � ����� �,&�(�� �H�1�� 8 � ��� � ������ � ������� � �<�B ������ � ��� � � �������� � ���� � ���
(��=�� � �<������������ � ��� � =�������� � �������=���� � ���������� � > � ��� � �����=��� � 1������� �
������������<�B ����5���������������(���-�������I������������������������������&��B�(����������
�� A������1��� ����������� �>��������������������������� ��=����(������1����=���������������=���
����<��( ������(���������1����������������� �����������<����&���������<����(�������������
A��=�<���1���������<����&�����������������������������������������������������=����������������
(������������((�������������������������� ��(����I�����0J*2�0J*�*Q� �

*Q+ 6������//$������������2KL2�L0Q����0+L2KL0Q
*Q3 #�I�����D$�P��+*L2QL0Q
*Q* 4��������)##$�$�G��,��� ����������� � ������ ��������� �� ������������������������ ���������������0�� �
����������������/�M�'������9����������������������������B�������������������4��7��������������������� �
0J+K��*J0��
*Q� ,&�(���H$D$"������������� �Q0
0Q�

9<���������������:������������ ���������� �&��������������������<��(������������������"��(�����


����� � ��<��( ������(������<�������=���������� �����(����5��� ���������������������� 5-���
�����������B�(���������������(������������������������(�����<Y������������� �,����5�����5����
���(��=������1����������<������������������������5��� ��������<�(���������>���������������������
��������I��������������*QQ �

����� �����(�����������������������������(����������>��<�����( ����������������8����������������


��������� �����(���������A��������������������� ���55�����������������B������������5����������
�������������>�=���=������I���������N���(-���������&�I���B ����(������� (������6�����������
������U� ����0*���������������B�(��������� ��������� �)�����������������(���0J0K*QK �)�����
"�������B�����0J0Q��=����������������0����������������������0+�A�����>�D��������>�00�N���(-�����
����&�I���������������55��������������������B���������������������������������������������� ����
���B�����������������(�*Q� ����5�������#�I�����D��N������������������������������������(������
�� �0J0K� �> �+2 �N���(-���� � �� ��� �������#����*QJ � �� �� ������ � +0� ��� � #���� ���(� � ��� �A������
� (��������������������������������5�������( �������U� ����0K��������0J0*�� ��������������
����������������������(�������������������(�����A��=�<�������1���0J0��8�������������������������B�
���(������������������=���=����A��������������0J0Q*K2
��� � A����� � ���� � ������ � �����(1� � � ���� � ��� � ������� � ����� � � ��� � �� � ������55����� � ���
��(���������������E�������E��(������������������������������������ &���������������&����B *K0 �
��� � �������� � ���(������ � ��B � ������� � � ����(����� � �<����� � ��� � (��� � �<Y���� � (�1��� � =���
�������� ���������B���55 ������1�����������<�������������������<��������� �����A������=������
5������������������������������������������1��� ��������������������B�(������������������(���>�
�������&�I���B
��� � ���������� � ���� � ���� � ������ � ���� � ��� � 1��������� � �� � ������������ � ������ � �P� ���
+ ����� ����������!�=������� � ������������0J0Q ��������������������������������������5�� ���
���������� � ���� � �<��������� � ����� � ���� � ����� � ���(���� � > � �� � � ��(� � �� � � ������� � �� � > � ����
���������� � ����� � (�������� � +� � 1��������� � �� � ������������ � ������ � �������� � ����� � � � 5��( � � ���
D����=���������4����������� ������������������������2�222�&�((��*K+

*QQ ������)7$"'.4$"����� ���� ��� �032�03K


*QK 6������//$������������2JL2*L0K
*Q� )�����".�##$)�X��0*L00L0Q
*QJ #�I�����D$�P��02L2QL0K
*K2 ������&����������0 0 + �R�9���(������������� ����(���������5��( ��S��� ���3
*K0 E�������E".�)�"$������������� �++J
0QQ

���(����������������������������������������������������������������1������ �$������1���0J0Q��
������������������� � ����G����������_��������������<�1��������������������(F(�����������&�I�
��� 8

1 ��� � �� ������ � �������� � �� � � � ����� � ��� ��� � C� � � ���� ������ � �� � �� �� � ��


� � ������C����� �������� ������������������������e��������� ����������������� �
��� �� ��(������������(��� ����5%TD

)�����������������<�1���������������������������� (���� ��8���������� ���������B�5�((���������


��(���&��������������(������*K* �9������������������(F(�� ��1�������������(��������B�5�((���
�������������*K� ����������������������� ����(�����(�� ��>�5��(���������������=���=����A��������
������(���0J0Q���������������������5���������������&�(����5����<�55�������=���=����������B�8�
���������� �&���������������������*KQ ����5������(1���� � ����� �8����������2�g������������������
��=����������(1��1����������B��(��� ����B���5������������������(�������������-��������*KK �
��((���<�����������������=� ���>�������������� �������������������&�(�=���������������B��������
�����(�������������(�����<Y�������<��( ��5����������>����������1�����������1����8�&�((����
5�((������5���� �

9���������(���������������� ����(�����������������(��������������������� (���=�� �9����������


=����������� � ����������(������� �����������(��� ����������������5��������������������� �
�<���������B�(��������������������������&���&�����>�'�����������>�0K�N���(-����������������

*K+ ��������� �+*� �**�222����(�B�(�(�����32�A����0J0���<���-�������������������� " D ��������.���/$,����


�����#,)'�������������� ��2
*K3 .�������������0*L02L0Q����� �����E�������E".�)�"$������������� �+02
*K* a �"�I�������#����� ��1������������������������� ���(���&��5��� ����0+L2*L0Q���<���-� ��������)���.,����
)�&�����'��)",�����������1��������������5�((�������2�L2�L0Q �a�)�����������������1��������������5�((����
�� � 20L2QL0Q� � �<���-� � "�� � �� � �)�,.�" � 9� � ��/ � a � .���������,&� ���&�� � ������� � ��� � 5�((�� � > � ���
(�����������0*L2�L0Q���<���-��'����������.�##./ �a�D�����5���������������1���������������(���&���>
����������+3L2KL0Q���<���-��.�������)##$�$�Xd�
*K� ���� ������ ������������������5��( �����������������<���-��������������������������������>�)�&���������������
D��������D����� �D�������� �,����B��������� �������� ����B������� �D 9 � � �4 � ����� �00+QL2*LD Q*+� �� �4�
������00+QL2�LD 22�
*KQ ���2�L2�L0Q�>�"�I�������#�������<���-��)�&�����'��)",�`�++L2�L0Q�>�#�����E�1������<���-��$��-���
E.�)�)�/�` � +QL2�L0Q � > � ���������� � ������� � �� � �<������������ �D 9 � � � 4 � ����� �00+QL2*L��� � Q++�` � ���
+�L2�L0Q�>�)����(���������������������<�������������D 9 � � �4�������00+QL00L9 QJ������+JL2�L0Q�>�.������
#������D���������<���-��'����������.�##./��
*KK 032�� ���������������0�J�������������<)���������� � �9 �������(�����55���� �����������������4�������
00+QL2*LD Q++��Q*+��QK�����Q�2�������=���2�LDB 22�
0QK

#�����G�������8��������������� �����������������1���I����������������������0J0���(�������A�������
0J0Q�����B���������������(�������� ������������������������ �(1���& �����Q0�222�����������
�&���&���� � ���� � ���������*K� � ��� � �B�(��� � ���5��(�� � �<�� � �� � ���� � 1������ � =�� � ��� � ��( ���
����(����������<������������������0J0*���������������� ��1����<�B���������������������������
����� � ��<�B��������������� (���=���������������������������<�(�����>����������5�������1�����
����������������0J0������������������(F(���=�<���0J0Q�8��<��������<����5������������������������
���0J0�����������>��� ����������(���-�������(�-��� ���������������������(�� �$��0J0Q�����
������ � �� � ������������ � �� � ������� � ������ � =�<�� � 5��� � ���5����� � �� � ��������� � ���������� � ���
�<)���(�����>��<�����������5���������������������������������4����������� � �9������������B���
���� �������������������&�(�=������������������������<������������������������&���&�����=���
��������� ���������������� �����(����������������������A�������� ��=����������������� ���<����
����=����������5�����������������������>�����������0J0Q*KJ
9<����� � ����� � �<�������� � � � � ���� � ��� � �����1���� � � �� � ��1�� � �����������8 � �<��������� � ����
��� �����(����������������������<��( � �a��������<�����������I��� � ����� ���������(��&�����
� ������� � �� � (�(��� � �� � �<�������� � �� � (���������� � �<� � ��(��� � �� � ��� � ���� � ��������� � ��
������1�����������I�����<����5�����(�����<��(������������(���������=���������������(�������������
0J0Q*�2 ������������������������=���������<��������������(�������E � ���������$��B *�0�����������
����(���� � �� � �������� � �� � (F(� � (���(��� � ��� � ��� � ������ � ��I�-��� � �� � ������=��� *�+ � ������
(���(�����������5��� �������<���������E � ����G����������_�������+K�����1���0J0Q�=����(�����
���(���������� =�����������������������5���:�����*�3 ���������������������(F(�� �����������
0J0K 8�������������������������� �������������� �F����1����������<�(���������(������������ ��*�* �
9��� � �� � �����B��� � �� �)���(����� � �C � �<��( � � �<������ � ��� � �� � (����� � ��� � ����������� � �����
� ��������������(�(�����(������������*�����<�����<��( ��=�����������������V������(�� �����
*K� �(�� ���������#$#%��������������������������������������� ��K�������4")92K*�*����0J��� � ��^�33��
*KJ a�����������D�=����B��4")92K*�*����0J��� � ��^�*20���`�>�4����������E�������<���-��������6����&��$�
�.",� ���� � ����� �� � Q� ` � > � �����������/��5 � �� � 4�����I�� � # ' 9 � 0J � / � �*J� � ���������(��� � ��� � ���
��((����
*�2 4")922+������*�'�0�*
*�0 4")922+������*�'�0��
*�+ ��� � �B�(��� � ���� � �� � 1����� � &�������� � .����� � ')"97�'��$"7� ���� � ��� � �� � > � #����� � 6����������
���'$�$,��R��<������>���I����#�����������������������S�����:�.��������������(��XX������+202��� ��3�
00+
*�3 .�������55�� ������B�(��������������>���������+ ��������2�L00L0Q
*�* E�������E".�)�"$������������� �3JK
*�� 6���H�/,$"��R #�(��������B����5��&��4�����H�����H���S����� ���� ��� �3J�*2����"������'��P$"�/E��
���� ������ ���.���������� ����M� ������������� �3��*2
0Q�

��������������4����������� ���������<�(1������������(������>��������������������������������
����(���� � $� � �55��� � ����� � ����� � �<��� � �������������� � �� � �<�B���������� � ����(�=��� � ����
���������������G����������_����� � �������0+������(1���0J0Q�� ��1��������������������������-��
���������-���������E������������� ���� ��� �E ����������� ���!��> �������������� �#����� ���
E��� ��&�=����������������>����������������*��55���������� ��������0K�������55�������5������
�55���������������������&��=�������+��������� ���� ������&��� ������������������������(���-����
���(�-�����������(��&�������������� �������������������������������� ����5�����������B� ��������
)���(����������F����� � �����B���������������������������*�Q �)�������������������� �����(�����
��������������������������� ����5�������� �������<���-��(�������������������������(�� ���� �)��
(�(�������������������� ��=�������� ��1�����(��������������������((��> �#�����G������� ���>�
�&����� � ��� � � � ��� � � ���� � �� � ������� � > � �<����(� � ������ � ������� � ���������� � �� � �������
���������<��������<�����������>����������������������������������������� ��=�������(�(��������
�������(����(�����������������<�� �����������������������(���5���=�<�������������F���������� �
�����������������5�����(�������� ��������������(F(���������������5��������((��>�.�������#������
D��������>�0��N���(-�����>��<�������#�����G���������C�����-����<'������������������5�1���������
�������������� �����������������0J0Q��>�����1�����������=����������� ��������������������� ��������
(��&����*�K� ������=�������A�������0J0K������( ����������������� (��� � *�� �a��<��(�����������
��(������������������� �����(�����322����������� ������������(��&������������=����22��������
���� � ���� ��*�J

a�����������0J0Q������(������ ������<����������� ���������������=����< ��������� ����������


�������������������� ����(�=����� �)���(���������������������B��F(�������������� �� ��������
�������� � > � ��� � �B���������� � �� � ���� � ������ � ��� � ����������� � ����� � � ����� � ����������� � �<����
������� ��������<����� �����(�� �&���'�����1����������� � ������������55�>�����F�������< ����
(�A�� ������������(��������<������������<����(�������<���������������������������������
���������<��( ������(�����8����������((���������<����������������������<������(���������=���
����������<�����������������������B����������������������������� �������������� ���(�����������
���E�����G��������E � ���
������������ �����������=����(�� �������(���-�����������������=���������<��( ������(��������

*�Q '��(�����"./������������� �+33�+3*


*�K '����������.�##./��2*L2*L0Q
*�� ��������++L2KL0K
*�J # 1�������"$�D$",����)����".$��7����� !��$=������� 6���� ��� ����������������(+�������������� ���� �
��� ���������)��&������ �����(������������<)������+22���� �J
0QJ

� (����� � ��� � ���� � �<��� � �� ������ � (��=� � � ��� � �� � &���� � �� � �<����(� � �� � �� � ������ � ���
�<����&�����=�����������(�����1���������=������������< ����(�A�������(����������������55����
� ���������� � �� � 1������8 � ��� � � ������ � ���������� � � � ����� � > � ������ � �� � 0J0Q� � �(������
�<���������>����������>�����( �&������B��F(���������<�������������� �����������������������
�����(��������(F(��1�������������� =����������>�� � ����������������������������������������
������(�������� ������
0K2

�-�+�!���3���( ��'��(+�!�' �����!�����


C(��+�%����"����"��' ,�!�' "�,��&���,�"
��&��"

/��� � ������ � �� � ���� � =��� �� � 1������� � �� � �<���������� � �� � ������ � ��� � ���� � �������� � ��� � ���
����-(�� � �� � ���� ��������� � �� ��5�=��� � ���� � R�������� � �� � �������S!� � =�� � ��� � �� � �����B���
����(�=������(����������(��=� �����������B�(�� ����5���������<����������������� ������ �����
��������������������������������� ���������������������=��������� �������������������5��(�������
����=����������������� 5������������������������������ � �)���������-������������ ����� ���(�����
���������=����������( ����<�����������������������=��������������������������������������������
����������<�(����������1���������(������ ���������������������B�������B� ����(�=�����������
������������ �

9����������������������A�������(�����<�B&���������E�������E��(������������������(��-���=���
������� � ��� �������<������������������������������������ ������(��������(���=�������������
����������������������� ��8

1���������������������������������� ���&�������� �8������ ��������������� �� �


����������� H�����������0����������������� ��� ����������������������� �������_`a �
+�����������(��������������������������������������������������������������������� ��� �
��� ����� �� ����� 5#

$���<&�����������������(������������� �������<������ � ����&��� �������<����������5������� �������


���R������5���:�����S �$���55�������1������������(���������������A����5��������(��&������ ��������
�����������8

1�����������������������2� C����������������������+��������������������(������6 � �
���� � ������ � � �� � �� � ��.�� � �� � �������� � ������� � ��� � +����� � 0�� � ���2&�� � �� � ��
� ���������������� ������������� ������� ������&�� �����59�

a����(F(�� ��=��������������������������#��&��=�������� ��� ����� ����������������������(���


���4����������� ������������(����������9������� �����������������-������55������(����=���
R \d]��������������������������������������������������������������4����������� ��5������(������

0 E�������E".�)�"$������������� �*K*
+ ��������� �*�3
0K0

�����(��&���������S����=�<�R������5�����������(��������� ����� ��=���������������D����=���������


�<)���(���� S3 �����������������>������������������-������&��������������E�������E��(�����8

1�:� �������������� ��8���� ���� 6���������� ��������������0������&��������0������ �


�������������� ��������� ������������" ������������ ��������(������������������
�������.�������0������ �������� ��(� ��� ������� ��������&�C����5%

4�����(�������������������������������������������������������� ������������B�������������
���(� � ������ � ��� � ���� � � � �� � ������ � �� � $������ � ��� � ���������� � ���(��������� � �� � �������������
����������������������������������������((����������<)���(���� �

������������������� ������������������������� �����(���(������ ����(������������ =����������


1����� ������ �=������� ���� ���� �� ������ ��������� ��(����� ��������B� ��������� ��������=������
(��=���������� ����� � �� ��1 � (���������� ������<��������� ��&�������/���������������B�(����
���������� ����������(�����������������R����� =���������������(��������(�������������(��������
��� ��� ���(���������� ��������������SQ � ��� � ���������� � ��� ���� ��� ���� ���� ������ � � ����(����
���� ���=�<>����������������(������<���(�������������� ��=�������������������5������-����=���
������������>�(�1��������������������������������������� �$���������������������=�����������
�&������ � /���� � �� �)������ � D��N�� � ��� � �� � ��������� � ���(������� � �� � �� � 4����� � ����� � � ����
�������������� �#��)�������D��N��� ��=��������������������������&�=����������������������������
���������������������������(F(�� ��� ����5�(������U���>��<�������������� " D K ����� ��&�������
/��������������������(F(����������(�������������������� " D ������������������(������������������
���A���� ��� ������ ���� ������������ ��<�B���=������������5����=�<���������55�����������(��=���
�<����������������& ��=���������<����(1���������4����������� ���������5����������� ��������
� ���� �������(��-������������������������ �� �$�������<������������=������(�� ����������� �����
�������B�&��������������� ������������ ��������������� (������������������������������< �����
������� � �<�(�������� � �<)������ � D��N�� � �<��� � �( ��������� � ��� � ���������� � ���(���������
�<�������������B�(������������� (���������<��������������������&���=���������������� ����0J0� 8�
3 ������.���/$,���������#,)'�������������� �0�K
* �������
� ��� ��������������<'������������� ����������=��������B�(����=���R�����)���(������(����������� ������
���(�����������������(�������1������������(��������������������D�������=�������5��������������������������
������������������S�����������4./,)�/$��)�������D$�P$"����#� �&����)�9.�/�".�;$)������ !��
��������������������(����� ����������� �������� ����������#�(������ �02K
Q �&�������/��$,�����" ������������������������� �0��
K )�������D$�P$"����������� ����� ������������������ �0*0
� �&�������/��$,�����" ������������������������� �0Q*
0K+

1��(�������� ��� � -� �� � ,�� ��6 � � ���� �� � 0�(�� � � ������� � #$#G � �� � ������ � � �


����� ����������� ������������������������������.����� ������2�0����(����������� �
�����������5$

�&�������/���������������������>��< ������������������������������#��&�����>��������� (��������


=����������������������55���������������������(����(�����������02

$�����������������1����������������������������&���(�����������������������������������������
�<���������������(�����T���((����5�������������(��=������� (�������������������(�����B�
���������� T�9<�������������� (����������<����������(�� ������� =��������� ��=�����<�B� �������
������� ������������������������(�1���� ��������������� ���������(�������<���������� ������(����
��������B��� ����(�=�������������T
������1��������������B��� ����(�=�������������������4����������� �����������������_������������
�� � (����� � > � �������� � ��� � � ���� � �� � �<����������� � �� � ��� � ���5������� � ��B � =���=��� � ���� ���
�&�55� ���� ������������-��5���(���������=����<������������� ��������������������&���������<�������
=�������������������� ������=���������_��������<���������8��������������������������� � �G�������
�����T�G�<�������=����������������������������������<�������������T�G���������������������������
�����5���=�������� ���������1�������������=������(������T�9�������������������<����� ����������
��� � ���������� � �� � ��� � �<��� � �����5��� � ��� � ��55������ � �� � ������� � ��� � ���� � � � �� � �������
������������������55����� ������������������������������ �����(�1���� �������������( �� �����V��
=�� � �� � (��������� � ��� � ��������� � �� � � (��������� � ���5��(��� � ��� � ��55����� � � ����(�=��� � ���
���������������������������������< ����������������-��������������������=������������������ � ��
��� � �(����� � �������B� � ����� � ����� � ���(���� � �� � 1����� � ���� � �� � �<��� � =�� � ��� � �� � ��������
��(������5� ���� ������� ���-� � �������� ������� � ����������� � =��� �<������������ ����� ��� ����� ���
��������=��� � ��-� ������������� =�� ��<�� � ������� ���� ��� ���� � � ������ ����� ��� � ���� =����� � ��� ��
��(��������(�������������(��������((������������&�������/�������<����>��������������(��=����
������1������� �����<�������� �

�)� /�����/����@�,�"�,�//��(�!%"�%�' '��C(�"�


'(&����"

��������������=����������� ������������ �����(���������� ���<���� ����((�����������(F(��

J )�������D$�P$"����������� ����� ������������������ �0�3


02 �&�������/��$,�����" ������������������������� �0Q*�������������
0K3

=����������� ������>����� �������������������������������5����������(�1��������������(F(��=���


������=���������������>��>���������������<�������� �9���(����(���������������������(1���B����
�����������1�������� �����5����(����������������������������� � ��������������������������� �����
����&�((�������������������B�����1������������������� =������� ����(�=��������������������
� ������1���

�)�)� ( ��+'+(��!�' ��'(&� !�

#�#�#�� �(+-:�NB��,N@�-�B4N-N!�@�,N�:�:B�+���!

#���<�B��������������������5���:���������(���A����0J*2���������-���� ��������������( (�������


������<F�������R����(����1�� �S00������ ���������������������(���������<&�1���������������������
�<����������4���������(�(��������<������������0J0*�����(���������� �#����(�������<���
�������� � ��� � � ������1���8 � Q�*�222 � ��������� � �������� � 5�� � ��� � ����������� � ����&�� � ����� � ���
��������������������(�������B���( ������0J0Q 0+����B=����������5�������� ����(�����A����������
D�����03�������B�=������������=���� ������ �������������&�� 0* ��������������������������������
&����(�����������4���:����������������������0J*2�(�����<������������� ����(������������(����
�������(�� �����0J0* �

9���������������<)������������������������������� �����5��������������((���� �9����������������


����� ��������������� � �����V����(1���B�8�Q�222�������I�������������������1� ���������(��������
#�����G������� > ���������� �����<��������0��` �> �����������������(��� � ��1����� �����1���0J0*�
����(��>���������* 222������ �����0Q `�>�E������+ 222�&�1������������������������������-�����

00 �����)�)"7���(N2��������� ���������������������������+202��*Q���
0+ "������� �����������������������(�������B���( ������ ����2JL2KL0Q��# ' 9 �0Q�/�+�*+ ��&�55���=���
��(1�����& ������**� 222�� 5��� ��5���:���������� �� ������ ��(1� �����A�������0J0����B=��������5�������
�A���������B�=��������������������� ��������B�=������� � �������� �������<��( ������(���������&���'�D$"��
���:����������������" ������������������� ���/�M�'�������������9��������������������4��0J30��� �0K*
03 3+��+J� �D������ �������� 5��� �����4�������5���0J0����<���-�������(�� ��55������1��������#���������B�
� 5��� � ��&�55���A�� ��� ��1����������N�@��)�)")��,����������8��(�� �� ������(N2�������� ������������� �
: ���6 ����� �����������7�" ������� ����&� ��������:�.�&�����D��B�������������������<��������� ����
D��B�������+22���� ��0
0* K22�222����������������������B�(����=���� ���������������(1���0J0*��6����)H"$/�$��R�,&����������������
M������0J0*�S�����6���H�/,$"����6����������".D$",����� !������������� �0�+
0� �����4�$�"7��@��������������������������� ����� �K
0Q 4")922+������*�'�03*��(��������������(������1������ �
0K*

��(1���0K� �� � > �'������ � �� � ����=�� � ������ � � � � � ����� � �� � �������� � ���� �� � =�� � =���=����
��������� � �<&�1������ � �� � (�(��� � �� � �<�������� 0� � 9��� � ��� � ��((���� � ���� � �������� � ���
����������������&����=�����������(�����������>���������+ ��������A��������� �>��<������������
����<���������� ���5 ���������=��������������������������8�> �)����(�����������((�������3**�
&�1�������������������������������<�������=���� ������((���0J `�> �'���������*Q0�&�1�������
R ������� ������� ����� ����0*�S+2�`�> �D��(�����*K��&�1������������������<�� (��� ��������
�<�������� � ���5 � ����� � 5�(�����+0 � �� � ��� � ����I � ����=�� � =�� � ���� � ��� � ��((���� � �������� � ����
����������� � ���������� � ���������� � �� � ���� ��� � ���� � �����(����� � �<���������� � �� � 1 ���� � �� � ���
��������������� �������������� � �(��������������>��������=���������������������1�����������
(�1���� �9��������� �����=����������������������� �����������6��5����������1�������� �������
/���������������� ��������;������(��=����� ����(����=�<���0J*2������ �����������������1����
��1�����������������(�����>���������������=�������5���������<�����&�(�������������((�����5�������
���� ��������1������((�1�������������������������>�5���������&��B��������++

��� �(����(���� � ��� ���������� ��� ���� � �������� ���������� ��� �>� �<����������� �������L������
D�������������((����������&�� �������(1��������� � �����-��(������� �� ����(�(�������
�<����������(������������������=����< ������ 5��� �����������1���������������� +3���������&�(����
�����������������B�A�������������� �a�D�������������>�02�N���(-������������������������-������
�<&�1�������������������� ��(�������������5��<������������� �������������������������(��� +* �a�
�������-��$������>�02�N���(-�����>��<��������������<�������������� (���������-���������8

1�+�������� ��� ���������� ������ ����6 ��� ����� ���� ���� ��� �� �� ��� ����� �(������
������������� ����� ��� �3���� ���(� ����� ��<�������� �0��� � ��0��� ����� �����

0K )�5������E"$//$��2QL2JL0*
0� 9<���-� � �� � ��(��������� � 5��� � ��� � �� � &�1����� � �����(� � ���� ��� � ��>���� � ��� � + ������� � A������ � ���
�<����������00L00L0Q
0J ��������30L0+L0�
+2 �������2+L2JL0Q
+0 �������+3L2�L0Q
++ /��������)"�.,�����������;)��������������� �KJ
+3 )�������� � �����-��� � ����� �� � ���� � �� � ������� � �������� � �� � ����� �� � ������� �,&����� � ')"9�$"� � R�����
������������������ ������������������������&�(�������9�(���S�����/�������.44$/#,)9,����� !������������
� �02*�02K
+* �����>���������+ ��������+�L2+L0Q
0K�

��������� �� ����e������� �������� ������������������ �����8�������� �����0�������


������������� ������ � ������������� ������������59G

9��������&U�������������"������>�0��N���(-�����>��<������ ��&�������<��� ������E�������


9��������:�����<�55����������������<��������������� �9��������� ������������0J0Q��������(�����
��-����>�����F����<�������-������0�322�>�0��22�&�1��������� ��(��� ���=�<�������������������
5��F�����#�����E�1��������������&� �)��1�������������A��������������(�������������&�I�����������
������((���������&���+Q �a �4����������>�0��N���(-�����>��<�������� ����������> �E�I���0��
N���(-�����>��<������ ������������������������� 5����� ����(�������������1���+K �)�������������
&�1������ � �� � �������� � R �� � &����� � ��� � ��������������S � �� � 1��� � �������� � �� � ����� � R������
�������(����S+�� �� � ���� � ������� � � ��� � �<������ � ����(���� � ��� � ����-��� � =�� � �� � 5��(�����
�������������55�����������>��<������������� ������������1Y�5�����������������������&��� ������
��=�����������(��1��� ��<���� ���������������������(������(������=�����������5��������������
=����<���������������=����<�����������������=����<��������������=����<�������� ���������� �
��=�����������������<�11 �)��&�����'��1��=��=������$�=� & ��������,&� ���&�����5��������������
�������A��=�<>����=�<������5��(����������5������&�������������������8

1 b ���&������� ���� �� �� ������ �� -� ��� �� �� ������� �� �� ������


������������� 0��� ����� ���� �6 ���� �(���������������������� �8� -� ��� 8������� ���
� ������������W���� � ��� ��� ����������!�������������������� ������" �����8�
���� ������ �� ��6 ��7 ��� 6�� � �� � �������� � ��� �� ���� ��� �� ��������� � �� ��� ���
���� � � �����!� ��������59$

)��&�����'��1��=�5����������������>��&���������������=���=����A���������������>�$�=� & ���� �


�������������(F(��A��������+K���?��0J0*�����������������1������&������E&�M���U� ����33������
=����� � �� � 5��(� � �<)������� � ��-� � �� �E����� � ����� � ��� ������� � ����� � ����� � R������� � ��1���S��
����������������������=���R�������������������������������� S�����������>��������������������
�������������������&�(�������9�(�������+����C������A��������������������5�(���� �#����������>
�<�1��� � �� � ��� � �������� � �� � + � �����(1��� � �� � ���� � ������� � ��� � �55������ � ����(���� 32 � 9 ���� � ���

+� " ��������(��D��������������� �>����D 9 � � �4�������00+QL2KL� Q0K


+Q E�������9$##./��@�� ��� ���(�������������� ����8�����������������D��������E����0J0Q��� �+J�3�
+K 9<���-������ ����=�<����5�������������������������-����������D 9 � � �4�������00+QL2�LD 22�
+� ��������� ��������������������������������������� ������������(�����
+J )��&�����'$"D$�G��+KL2�L0*
32 �&������E'$H7��� (���������� ���� ������������".�)E/7��R ���E���������0J0*�0J0����������� �����
���E������� (����������!�S� �-���� ���������"��� ����������@���������(������ ���� ��(+ ������������ �
�(+��������(��XX����0J�0��� 0**�0*�
0KQ

���� �������(������ �� ����(����������<�(���� ����1������6�����"�1��B�=���=����������+K���?���


���4�(�����-������E��������������5�(�����8

1��e��������&����H�!�����(� ����� ����� � ��K�!������ �Z������������������ �


� ��0������������������(������ ��������������� ���^������������ ����������� ��
�������� � ����� ���������������� ���������������������������� �������0����(�� �
���������������������,����������e�K�5D#

4�����(�����������&�����C����������������������=��������#�����E��(�����>���N���(-�������������
���E�������-����������(���

)�����> � ��� � ����(������ � �55��������� � ��� � � ���� � �� � �<�������� � ���� � �������� � ������ � =�� � ����
(����(������������������������1�����������(1���B�����������(���B���=������������B����������
����� ����������&��� �D���������������������� � �������� �������������������������<�������
����(���� � �� � �� � ���� � A���� � (�� � > � �<�1�� � �� � ��(�� � ��� � ��(1��� � 9� � ��(1���B � ��������
�<&�1������������������������ �����(��������<)��������������������������((������������������
�������������������0J0��8������������������ ����������������� ��������-����(1���B���<������������
�� � ���������� � ��������� � ��� � ����������� � � 5��� ��� � ������ � �� �/���� � �� �D����=��� � �� � ����
��������������((��������5���� �a�"�I�������#������������������������(��=���+�2�R� (��� ��S�
����������� ����������������((�����������������������������������0�0K��&�1������3+ �a��� ���
����#��������((�������0�QQQ�&�1��������������������+Q2� ���� �����������������������������
�����������)������>�0��N���(-�����>��<������ �#���������=�������������������������������(�-����
��(����������<����������33����>�����������������������K*J��������(1���0J0*3* �

)�������(�������������������� " D ����������(���0J0�������(���������� � ��(�� ��>�5��������


�������(����������������������5���=���������(�� ������������ ��������������� ������(���-���
=����1�� ������&�55��������� ����(���������������������� ������(����������=������������-����
������(���=� �������������� ���������������������(��� ����������A��B��<�������� ��(1��(����
�� � ���� � �������� � =�� � ��� � �&�55��� � ���� � � ��� � ��� � (����� � ���� � ��������(��� � 5��1����8 � �����
����(�� � �� � ���������� � �����5������ � ����� � �� � ����������(��� � (������ � �� � �� � ���������� � ����
������1������� ���������������������������(1����<&�1����������� ��������=� ������� ����������
������� �/����������������������������������������������������������*�����((���������� ���
30 6�����")D)�X��+KL2�L0*
3+ �������)���.,��5���0J0*
33 #�I�����D$�P��0QL20L0�
3* 4")922+������*�'�03����������������������� ���� ���>�������03L00L0*!
0KK

�������-�����Q22��������������<����������! �$��(����������������������������������������-�����
+2 g��0J�*�g!��������������������&�((���(�1���� ������=�������(�����������<�����(��������
������������4������8�>������������ ���������(�1���� ������ ����������1�����������������������
�<���������02�g3�� �������������������������-�����J���g����������������������(�1���� �����0��
��?��0J0*3Q ��<�B����������_������5�����(�����>����(�-��������� ���� �.���������������1�����=��
������B����0J�*�g����&�����5��������(����(���������������������������������� �,�����<�1�����
����������������� �=������(�1���������������� � �����(��-���������<)��������=��������(1���B�
(�1���� ����������������� �����I��������� ����������)���(�����������������������������=������
���B � �� � (�1��������� � ���� � �<)���� � �<��� � ��� � ������� � ��� � 02�g � �� � �� � ���������� � ������ � a�
���(��������,&� ���&��������B�(�����6������������������ ������(1����<&�((���=������� � �
(�1���� �� � ���� � ���� ����� � K�g � �� � �� � ���������� � ��((�����3K � 9<����� � ����� � �<����� � � ���
� 5��� �������(�����<�(�������������� �������� 5��� �����/�������������D����=����(������������
� 5��� �����������������5���� �$���55����������((��������������������������������������(�������
����������������������������C��������������(��������������1� ��������� " D ������������������� ��
������������<�����������������((��������5��������������(�������������(���� ���� �� �#����
��������=���������((����������������<����������������� �������������(�������� � ���� ���
������������������������������������������������������<����(1������� �����(����� ��������������
+� g

.����������<����������������������������(���������� ����5��B���������5����=���������(����������
0J�* g � �� � ���������� � �� � (���� � ���&� � �� � ������ � ���������� � ����� � ��� � ��((���� � ������
����&�=��������������! �

�#���6�=� ���
�����%����2����� ����������2����� ����11�� �������� �� �2� ������ 2����9K

Q2222
#�����G������

�2222
���4�� �7/�4��������������

*2222

32222
#��������������((�������,���������� ��������������&�(�������9�(���������(���������=�����
3� 322�222�����������(�1���� ���������������+���(����������������������6����)H"$/�$�����
���� +2222 ���� ��� �0�+
3Q 3�K�0�222�&�((���(�1���� �������3J�Q20�222�&�1����������0J00
,������� '����� �&���� ��&�55������� �����6 �� �9$�.#����6 �
E���� 02222
/��.,� ��� ����� �������� ������+ ��� ������������ ����� ���!�#'T9&#$#$�������#����� ���������7 �
,����
D����������
2
� ���������������(� ����� ��<������������������� ������������ ����� �,��������(���(��������"������������
�022�22g �K��22g ��2�22g �+��22g 2�22g +��22g �2�22g K��22g 022�22g
0JK���� �+2Q
3K #�������8�)����������������=���0J00�����
6������//$������������� �+Q "D
0K�

&�1����������0J0�����������������������-�����J��g����������������������������D������������>�32�
N���(-�������������������������������������������������������KQ�g�������������0���>�+K��
&�1������ ����
����&�=�������=���=���������((������������������� ������������������������&����������<�B������
������ ��!�������������������������������������1����������(����������=������(����������
��((���������<)���� �a�,��������������(1����<&�1�����������(��� ������-�����Q��g��>�'������
��������*2�g��>�E�������������+K�g��>������%�(�����<��������������������������%���-�����*2�g �
#����� �#�����G������� �� ��&����� ��������(������<&�1�������=������(�������� �����(�������
�����������(�����0Q����03�g! ��<����������������=������5��(���������������������=�����������
�����������(�1���� ���<����������55 ������������I��������������I������1���������=�����������������
� ���������<�������������������������������>�������������������������������������� ���������
��������������1����� �
�������������< ����������������������������((���������� ����(�������&���<��������(�����
�����������������������!
0KJ

����2 �
�>
�����%����2����� ����������2������11���� �� ������B����9
��%&'�(!�' �,�����+'+(��!�' ��'��( ����,� "�����" ��'��(+%��
J��������9K

��!���

���
�������� ����
" !"���

������

����

� �����

� � �� ��
���������5��������0J0�

���������������������������&�����

����������������������5 �������>�J���g

����������������������(������������J���g����0*�J�g

����������������������(������������0*�J�g����+��g

����������������������� �������>�+��g
#������8�� " D ����+����� ����������0���#$##

#��������������������((�����=����������������������<&�1�������������������>����B�(�� ���
5����� � �� � ����������� � ���� � �� � ������� � �� ��&�(�� � ��� � 9�(�� � ����� � �� � ����� � ��� � ������ � ���
0�2

������������������(1����������������������� ��=���5����������& U���������(1����������������


(�(��������<������������((������������E�������������������#�����G��������>�D�������������C�
���02��" � , ��� � �� ��( ���������������������(�����3� �
$��������&���������((�����=���������������&�1������������������������������ �������������>�
�<������ �E����������������������=�������&�1�������������=���� ��������(���������(�(���������
1�������� � ��� � ����� � ��5��� � > � =���=��� � N���(-���� � �� � �>� � ����� � ����� � =�� � �� � ��(1���B�
� �����(������<�55�������������������������������� �$�����1�������������������������������-��
�<�����������<���������F�����������(���(����>����������������������� �a����� �&������<��������
���� � 5���� � ��� � � 5��� � � �� ����� � > ������ �� � ����(1�� � 0J0*3J� �������� � (�A��������(��� � ���
��((��������� ������������� ��&�(�������9�(����>�=���=����N���(-���������> �#��������Q3�
� 5��� ��������������������*QJ����������������2�g������������������������(�������������������
�� ��&�(�� � ��� � 9�(�� � ���B � =�� � �������� � �� � ���� � ���� � ������8 � � � ��������� � �������� � ���
���1�����������#�����G��������3����"��(� �$��+��������������������8�����55���������������������
��������5����������������������������������������<������������������� � ��������=�<���� ����������
�������� � ���� � �<)���� � �<��� � ��� � �B�(��� � �� � ��� � �<)��B�� � 9�������� � ������ � ���5������ � >
�<������������&���=�������������U� ����K��������������A����������5�(�����> ��&�����������>�02�
N���(-������������������������������-������ �������������������*2 ������(����-��������������
7������� ����(���� � �������������������������������=�<������ A��������>�)�&��������������������
���5�(������������ ���B�������-���� ����� � ����(���������(1����������1���0J0� *0 �0�0��������
������������ 5��� ���>���������������������((��������� ������������������� �����������������
������� ��<������� ��<��������������� �����(�������������������������<)���������(�(�������
�<�������������5����������������������������������������������55�����(������������1���>��< �&�����
���������

9��(���-���� � ������������������������=������ ������ ��������������� ������������� ������


��������������� ���������#������������<.�������������������I������<&�1��������������=�<>��<������
����������������� ��������(1����������� � ������(����5� �.������������>����������������������
�������������������������������������#�����G���������� ������� ������ ����������������� ����B������

3� ������ �02+
3J 4")922+������*�'�03�
*2 �����,'�$""7��R���������������������������������������� ���������������(�-���E������(������� ����
A��������<)��B���9���������&�1����������&����������S��-���� ������������� ��������������������(������ ���� �
�(� ��������������(+��������(��X������+22+���� �0+0�0K+
*0 $���� ��������� ����� ������(����=���8������������7$",)� �������2������������(�� ������)��W��#$#%�Y �
�� �� �#$#R*��������������/��������0J0K��+0K�� �
0�0

�� � �� � � ���� � �<'������ �� � �� �#��������&��� � �� � ����� � ���� � �� � ( ��������� � ��� � ������������


�����-�����������������������(�1�����=�����������������������������������������&���5�(���������
������������ ����(�=����>������((���� �����(�����5����� ��������������������������������-���
��((� �#�����G������� � ��� � � ����� � ���� � ��� � �(�������� � ����� � ��55 ����� � ����� � ����� ���
������������������ ������������������������5��� ���������5����=���������((��������������������
���� ��������#������������<.�����������������������(1���B� ���� ������������������������&�(���
����9�(���������#���������� 8��<�������������������� ��������������������D����&����5�����������
�<���������������������������������������������� ���� ������������ ��������E����

����� ���������<�������������������� �������������(���������(��-�������������������(�������


�<�(����������� �����(������������������������������������������������������� �����(�����=���
���������5��( �����&������(���������((������(��������������(������ ����-����55 ��������<���
������>��<���������� �����(��� ���������������������������(1����������� � �(�����(�1��������
��������������((����������������������������������������� 5��� � �������������������I��������
��(1���������������������������������((��������������� �����5��������(����� ����� � �9-�
������������������������((�������=����<����F�����>������_�����<����������������& � ���-�������
������������������(������B���((����� �����������*+���������� ����<���������� ����������B�����
���(���������������������������

#�#�9�� �+�:�+�N�,N@��S"B��S@�,+!@��N@���--B!N@�
,N��(+�@!N

/��������5������������<)���������� ������� 5��� ������������������>���������������>����(�����


��� � ��((����� � � ������������ � �� � ��� � �<�������� � ��������� � ���:� � ��((� � �� � ������� � =��
��((� � �� � � 5��� � > � =�� � �� � ���� � ���������� � �� � ���������� � �� � ���(� � =�<��������� � ����
�����(������� � ���� � ��� � � ������ � ��� � � � ����(��� � R� (��� �S� � (F(� � �� � ��� � R� (��� ��S�
������������(F(��� �����(��� �#�I�����D��N����$�� ����9���������������������B�(��������
R (��� � S� �� ������������)����*3� �)�5��� � �������� � �<R� (������� � �� � #�����������S** � 6����

*+ /����������������������(�����R���((����� ��������S������� ��������������(1����<������������ ����������B�


��� � ��� � ��������� � �<����������������� � �� � ������ � ������ � �<����>����� � > � �<��� ����� � �<�� � ������� � �� � �<���
=����������<���-������ 5�����������E �����/.�"�$������ ����������U���������&������ �������������9 ����������
+22Q��� �K
*3 #�I�����D$�P��23L00L0*���������� ������(N�������,� ������������������ �K�
** )�5������E"$//$��0+L0+L0*
0�+

���=������������������>�����=����5�����<R ���� � S*� �������(���<R� (��� �S�����(F(���������


�����<����������� 5��� �����#������������������D����&�������������������Q0������ ���� ����
��((���������������� �#�������� ��������������� ��� ������������������� �E���� ����=����5���
����(�����������������������R���(����������S*Q �)�����"�������B������=�<��������� ���� ��
�����4������������������/��������5 ������0J0K������� ���������>��<�� �������)�1����&�����������
��� � �� � ����� �'�����1���� � ������-�� � F��� � ����� � � �� � ����� � &������ � �� � ����� � �� � R����� � ���
1��������S*K ������ 5��� �������������<�1���������� � ����((������ ��������������B�(F(������
���:���������((���B� ���������������B�������������((����� ������������ �

�������������� �������B����������������F������(�����������������������������������������������
������������� �����>��< ���������� ��������(��&�����=�<��������� ��� *� �������>�(�������=�<����
�<����������������������((���������( 5�������������������������R� (��� ��S �#�I�����D��N��
����� � �� � ���������� � �� � �� �������#����� � ��� � ������ � �� � (������ � �� � ��& ���� � �� � ���
��((����� �����������������������(�����(������((����B��������� ������������8

1�A� � � ��� � 0�� � ��� � ������������� � �� � ���� � �� ���� � �� � ��� � ������ � 0�� � �� ��� �
�(��������� � ��2 � �������� � �� ������6 ����� � ��� � ���� ���� � ��� ���� � ��� �
�����������������0���������38��������������������(+������������5%$

$�� ����9��������������-���������������Q2�������<�������� ����(��������=�<������(�����������


����R� (��� � S����� �����������8

1�?�����������K����0������������������� ����������KKK�5G=

#����������:�������������������������������������<�����<����(1������R�������� (��� �S�=�������


��������(���� ���((������������������������<��������=��������� � �� ���� �

��������������������������5�����������55������(����>�����&�����������((����� ����������������
����������������������(���� �)������$�� ����9�������������=�<�������������=�<����������������
���� ���� ���5����������� 5��B����8

*� 6�����)"G��#$,������������� �*3
*Q , (�����������������D"�/$')/,��>������������00L0+L0*��# ) # G
*K )�����".�##$)�X��2�L2JL0K
*� )�1��� � 9$/�##$ � ������� � ��� � R���������� � ��������1���S � > � �< ����� � �<�� � ��� � � ���� � 00L00L0* � $�� ����
9$"�$��$ � ����� � �� � R������ � (��&������� � 5�((��S � > � ������ � �� � �< ���� � � �� � ��(���I� � ���� � �<.�����
=�<����������������� ������(N�������,� ������������������ ��0
*J #�I�����D$�P��2+L23L0�
�2 ������ ������(N�������,� ������������������ �00K
0�3

1����������� � ��������3�� ����>�����H��(���������������8���� � ������������ �


�(�������������������������(�������� K 5G#

)�������������(���������� ���������������&��������������������������������� ����� �����������


����������������������������5������55�����(��� �a ������������������ ������(������������5��(
����� 5��� ������������������������������������6���������������������������� ��������1����������
���( ����������<&V������(���������8

1�-��� ���6 �� ������8������������������9�!� ��� ����(���� ��������������� ����� �


0��� � ���� � ���������� � � ������ � ������ � ������� � � ��������� � ��� � ������ ������ �
����������C��&�C������������������������������������������������ �����������)��� �
��6��� � 0�� � �� ����� � �� � ��� �� � D= � �� ������ � �� � ����������� � �� � ������*� � ��� �
������������� ��������������0����(� ����3���������� ���� �������������� ����.�����W �
0����� � ��� � ������ � 8 � �� � �^��� � �(� ����� � ���� �� � �� � ������ � �� � C������� � �� �
��������������� � �� ���������������������������� ������������������������� ��0�� �
�����������������)����������������^��*������������������������� �&���� �����:� �� �
����������������� 6��� �������� ��� ��������������������� ���������� � ����������� �
������ �����.����� ��� ��� 5G9

����� ���������� ����������������������(��������1������ ���������������������������������(�����


>��������������������� 5��� ������������� ���>��<'��������������(�� �������(��=����������� �9����
������������������ ������((�����������(���������������(�����������>����=������� ���� ��=���
���� � ����� ��>��<'���������������������������������� ���&�I���B��5���=�<�������������������>�
����&�����������������3 ����(���������� ���5���� ����(�����������������������������������������
�����������*�����=��������_�����(��-������5�(���������������������������������>����(������� ������
���� 5��� ��������������8

1�A��0�(�����3�� �3(���������� ��� ������������������������������� ���8����� �


����� ���� ������������������������������ ��������3���0�(�����3�� ���������������> �
-������ �"� ��� ������� �8�+ �������������������� ��(�� ����������� ����� �
��� ����������� 6���������������� ����_`a�����������������0��������������

�0 ��������� ��2
�+ 4")922+������*�'�03����������������� ����(��������� ����2QL00L0*
�3 4")922+�*�'�0�3��������������(����������((��������0JL20L0�
�* 6�����)"G��#$,������������� �*3����4")922+������*�'�0*2��� ���������(�����>������ ���(�������<���
� �"��&�����+KL02L0*!
0�*

� ���������� ������������������������������������ �������������������������� �


�������6 �������������������������������� ������� �������5GG

#������� 5��� ������������(�������������&���� ����� ������(���������� ���(1������������=�<����


���������������5�����������������������������>����5�B���������������� ����(������E�������$�(����
5��������������� (���&�������-�������((�����������(����������1������������ ��������������
(���5� � R��<&���-�� � ��1��=�� � � � �����S�Q � ��� � ���� � �55������(��� � ���� � � ���� � �� � ���� � ���
� �����(�������E�������$�(������(�����>���������-�����R������(�����<&�(���� ������ �������
1�����������>�����(��&�����B���(����������S�K

#�#�D�� ,N@�"�B;�?B��:N�,B�N!�

������1�������������5�������������5�������������������5�������� �����(���� �#������� �����(�����


=��������� � �� � ���� � ���� � ���(�� � ���� � ������I�������� � ��� � 5��B� � ������ � � ��� � ��� � ������� ��
����(������ � �� � (����������� � �� � ������1���� � > � ������((��� � (���5��� � �� � �����������
��((����� 8� ���������������������� ������&������5��������������(�������������#���������������
������������������<�������������� ����������(������&��������������� ����������1������<�������� �
>�����������0J0Q�������<����� �����A���������������������������<�����( �����������������������
������������ ������������������>��<�55�������������#�((� �)������J22�� 5��� ������������������>
D�������������A�������0J0Q����((�������+ 322�&�1����������0J00 `�+�2�>�6�����������(������
�K0�&�1����������0J00������������(1���0J0K�` �)�1������ ��(��������K22�� 5��� ������+�*22�
&�1�������J
9<����� � ����� � ������ � (��� � 0J0�� � ��� � ������� � � ����(����� � ����������� � ���� � �� � (�����
� ����-��(���������������������������(�������(�������>�������������������� �����������������
4�������������������������#�����Q2 ��<�1A����5�����<��������� ��������5����������������R�1���&���
���������S���������(������������������������� ���<����������������1���������< ���� �Q0 �"����=���

�� 4")922+������*�'�03�����������<)�5������������������ �����(����
�Q ��������������������(����������((�������D��������� ����+3L02L0*
�K 4")922+������*�'�03����B�(������������������������� ���B�(������������������ �����(�������� ��� �
+3L02L0*
�� �(�� ���������#$#%��������������������������������������� �02�
�J ��>���������+ ��������2JL2JL0K
Q2 �&�������/��$,���������������� ��<����������� �������� �����������
Q0 a�#�����G�����������(������&�����������B�(�������� ����������� ���� ��������#�((��������4�$�"7��@��� �
����������������������� ����� �0*��0�0
0��

������<��� ��0J0���0��22����������������������� ������#�����G������Q+��K+2��������Q3 �#������


��������(�����������������(����>�����������5 ������0J0Q������������� ������(���� ���������������
�������������������� ����������<)���(�������������4�����Q*��������������������0J0K��������5�������
����������������������������� ���� ���������� ���������&�����������#�����G������ �)������������
(������� �0��� �����(1������������1���0J0K��++���������������������������02 222����������
������������������� ������� �#�����G������� ���������<�����Q������-������� ��������������������
D����=�� � �F(� � > ������ � (���� � ����& � � ��� � ��� � ����������� � �22 � ��������� � ���� � �������
������� ������0J0K����0�022����0J0�QQ �
��������������������� ������(������5��������� ����������������������(�������������������� �����
�� � ���� � �� � ���� � ��(1���B � #���� � ������� � ������ � ���B � =�� � �� � ������ � ��� � ������ � > � �<��( ��
5���:��������� �(�1�����1��� ���������������B���� ����(������02�222������������������ ������
#�����G���������������������(1����������1���0J0K�������(������-�����Q2�g����5�((���������
�� � +2�g � �<��5���� � �� � �����(��� � +2�g � �<&�((�� � ����� � ������((�� � ����������! � ����
��������(�����(���5����������������������������������������������� �����5�������������� �����
����5�((������������������� �

�,�����11 ��?
�� ���� �� �2�2��� ������2�������������� ��� ������������ �"���2�C� �2���J��
?�R?�R�>����?9R�?R�>K

��9A 3���

/�(1����<&�((��

/�(1������5�((��

/�(1����<��5����

9�A�
#������8�4")92K*�*����0�

�<)���� � ���� � �� � � �����(��� � ����� � �������� � �� � ��-� � ��(1������ � ������� � ��((����� � ����
Q+ ��������� �0*��0�0����+QK
Q3 6�����)"G��#$,������������� ��K����J3
Q* 9<���-���<������������������2+L2+L0Q
Q� 4")92K*�*����0�
QQ 9<���-�������(���������������������(������������+�L23L+2��4")922+������0�9���
0�Q

(����(�������������������������(���������B���������������(������(�� � ����������<�B����������
�����������1����������������B�-(��(���� ����X�X ����-����(���������55�������5�������������������
� �����������I�������� ����������������������� � ����������� ��������������������������(���������
�����������(�������������5��B��������1���������������������� �)����������������(�����55���� ����
0J0������������������������>����� ���� �����<)���������� �����0J0Q��0J0K����0J0�

�������&����������������������������� �������������������(��������������������55���� �����B�


5��������(����>����������������(1���0J0������������&�=��������������!

�#���6�=� ��3
�����%����2����� ����������2����� �����:�� �S���� 2����9�B�� �2 14� �����

0+�222

02�222

��222
/�(1����O&�1������

Q�222

*�222

+�222

2
5 �����

5 �����

5 �����
����1��
� ��(1��

����1��
� ��(1��

� ��(1��
�����

�����

�����
����1��
��?�

A���
��?�

A���
��?�

A���
��?�
0J0� 0J0Q 0J0K 0J0�

#������8�4")922+������0�4�+

/������������ A>����=�������&������������������ �������-��5��������-���<�������������5����������


(�1��������������� ���������������������������<�B���������������*�222������� �$�������������������
A�������0J0��>�����1���0J0K�����������������>��������������B�������������������(����������� �����
� ��(1���0J0Q����������0J0K ���������(�������������_����������������� � �������>��<����(��
0J0K �$���55���������������������������)��� ������ ����5�>���������������5����������(����������
����1���0J0K�����B��� �����5��1���������� ��������������������B������������B���������������
���� � �������������������&�������� +K0�&�1�������>����(������1���0J0K�>�Q�33*�>����(��
����(1�� �#����<����(1���������� ������������������������������ ���������B�����������<�������
(��������02�222�&�1����������A�������0J0��>�(����������222��������1���0J0� �������1����������
������ �����=�� � ��� � ������ � ���� �� � > � ���B�(�� � �� � 5���� � �C � �<��( � � �������� � ����������
0�K

���������� �a�#�����G������������������������(��������������=���������(1��������������������
�����(1����<&�1������������������*Q��22����0J0��>�*+�K3J����0���A�������0J0KQK ���������(����
0J0K�����������&�1������������ ���� ��������B���(�����

�������������1��������(��� ���������������((������������������ �"�I�������#������>����


=��������������N���(-�����>��<����������� ������������������������������������������������55��&���
����(���������������(�����5��������������(���������� ��������������� (�������������������
����������� �0����&������< ������������&�� ����� �������������� ������� ������������������������
��(������������ ��������������(������55���� ��������������������������������������&�=������
�������! �

�#���6�=� �5
������ %����2����� ����������2����� ���M�7�����" �� :��E��2�4� ������B�1���
����
K�
KQ
K*
��������������0J00 f��������022

K+
K2
Q�
QQ
Q*
Q+
Q2
��
.���1���0J0* )�����0J0� /���(1��� 4 ������0J0Q 6����0J0K 6�������0J0� ����0J0�
0J0�
#������8�, (������������������������

�� � 1����� � �� � �� � ���������� � ��� � (���� � �������� � =�<> ������8 � �<����� � � �< ���� � � �� � ���
����������������������������/�����������������������&�����������������������������5���0J0����
0J0K�������������������(�����5�����������>������((������������-(������������������������������
���322�&�1������
#���<��������������� ����������(������������������������������������&����(����������1�����B�
���� � ��������1��� � .� � ���� � �� � ����� � �� � ����:� � �� � �������� � �� � ��(1�� � �� � ������� � �� � �����
������1� �� �����������������&��� ��������������1�������������������������������������(���1���� �

QK �����4�$�"7������@��2����&0��� ����������������������������������@����&?����������������(���������� �
��������� 7�9%���W��#$#%�Y�D��� �� �#$#T����������#�����G��������4����������9��� ��0J+*��K�3��
0��

���������������A����0J0Q�>�� ��(1���0J0K �������������������� (�����������������������(�����


������� ��(��)�&�����' ������������������U� ����Q2��������� �����&�(���������������������(���
�����(��������=��������� � ��������������B�� ������������������������������ �������������&�=����
����������!

�#���6�=� �
��
����
� �%����2���������14� �� �4���8������ ��� ���2������ �����:�B���M�7�����" �� :�� �
%&'�(!�' �,(� '�$���,��$% %/�������"�,����!�' "�,��+��
S�������A�B���� 14� ����> a�"�I�������#���������A����0J0Q�>�� ��(1���0J0K
�����������
��(1���B� ���� �
0�+22 )���� �� )���� �����+2�
)���� ������������B� �< ���� � D�����
0�222 �������

�22
9 ������<���������
Q22 9 ������<��������� �����������(���
9 �������� �����������(���
�������
*22
9 �������� �2�&�1���������������
+22 ������� ��������������
�������
2
A������ �����(1�� ����(1�� A������ (��� (�� A������ �����(1�� ����(1��
A��� ��?� ����1�� � ��(1�� 5 ����� ����� A��� ��?� ����1�� � ��(1��
���A ���>
#������8�� (������������������������������O)�&�����' ����

9��5��������� =�������������������������������� ��������������������<���������((����������


���������������������������������(������������ ����� 5��� �������<&������������������(��������
����(�����������������������������(1���������������5������������������5����&�������-���������
������Q23����02Q0�1 � 5�������� �������������������1� ��������(�B�(���� ����(����0J0K�����
(�(�����C������(1���B�������� ���� ������<���������� �����(����������������������������
��((��� ��<����������������������������������(��������<����������������������>��<�B� ������������
��((�������(���������������������������������������������J�2�&�1���������������< � �0J0K �

��� � ��((����� � � ������������ � ���� � ���� � �� � ��������� � ����(�������� � ������ � �<������������


������������������������������������������������������������������������������&�1����������������
������������������������������� �����5��B�5������������������������ ����������������������������
�����������5��������������&�1�����������<)���������� �
0�J

�)3)� ( ��+'+(��!�' ��++�(&����;

#�9�#�� �N�!�B4N+B�:��"���@���+��,N��+�
:�:B�+���!

)��� � �� � (�1��������� � �� � �<�B���� � ��� � ������ � ������ � �� � �� � ���������� � ������ � � � =���� � ���
� �����(����������������������������( ����������(�����(�1���� ��<�� �����������������(����
� �����������(������������������ ���=������B�=�������5������������V��������������������������
����1�����1 � 5��������<��5��(����������(���������=����� �������(�������������(�����������
������� ����� ����������������� �����������������Y����������������������������������������>�����
����+ ����������5�����< �&��>��������������1��=���R������&����=����� ���������SQ� �a�'����������
������������� � �����(�� � �� � R�����=�� � ��������S � � �����& � � ��� � ��� � ����1��� � �� � ����������
�<�B��������������������������� ������8

1�-�����������0�(���� �������� ���(�� ����������������������8��(������� �0�� �


����������(�������� �������� ����� �������������[�� � ���� ������� ���� ����� �
������� ���(� C��������������������������8� ������ ������.� ���������������� ���� �
���� ���(��� ������������������� ����0�(����� �������������������������������� �
�������������������������������� ��2����� ����� �����(������������� ������������� �
�� � ���� � ��� � ���� � ����� � �� � ���� � � : ������� � ��� � ����������� � ��� � ���� � �� �
�������������������������<������ ��������� ������ ������������ �������������������
�. ���6� ������ ����2������� ���������.���� 5R$

���( �����������A��������(��������/��������>������(������������� �����(�����#�(������(������


U� �����J�������B���=���������55����� ��=����������������(�������������������������1���������
����1���0J0*��������5����=�<R ����<���������������������� ��������<��(����������������������
E�����=����>������������������������������(�V���������������1���������������������������SK2 �a�
4����������E�����������F����������6����&�����������������������B�����(�����������������8�R�����
���&�� �������1��1��� �������� ����� ����(������� ����� �(�����SK0 ������������������(1��1�� �>�
/������������(����>�(���&�(���������#�����G��������������K+ �a�������A����(�����>�����������

Q� ��� � �B�(��� � ���� � �� � ��� � �� � �����&�(��� ���>���� � ��� � + ������� � 30L23L0Q�` � #��������&��� ���������
02L23L0Q������������������0QL2JL0Q
QJ ��������00L00L0Q
K2 #�(�����$�)�"$��0JL02L0*
K0 -���������&A���������:� �������������� �*0
0J2

���(������������������&������������=���� ������((�����������<�������� K3 �6�������=�����������


=���R���������������B�(F(������B�=����<�������������>����������������������SK*�����=����������
��������(F(�����������=������B�=����������������1��������������������������<����>���������B�
=�������-�������������(�����������?�5��������(F(� �

�� � �������(��� � ��� � (������ � ��&�1�� ��� � �55���� � �� � +� � ����1�� � 0J0* � ��� � �� � (���������� �
�������������(����<�������������:��������5���������������K� �a����(�-���������������� ������
��(1������������5��(����������(���������8����(�����B������������5���������������=� �����������
02 g������&�5�����5�(�������������������������((��:������0*�g������������������(����*�g�
����������(��������������������������������������� ��<�(���� � �.����������������������������
�� ��5���� � � ���������=��� � �� � �� � �� 5������ � �� � ����� � �� � ��������� � ���� � ������ � �� � 0*�g � ���
5�(����� � �� � 5������������� � �� � �� � (F(� � ���� � �� � 5�(����� � �� � (��������� KQ � ���������� � ���
������������ � ��� � (������ � ��&�1�� �� � ���� � �� � ����� � ����� � ��� � � ������� � ��� �������� ������
�<����������������B�������B�8������� �( �� ���������& ����������������� ��������������������
���������B � �������� � ��(���������5�� � ���� � ��� � �� � ���� � �� � � ������� � �� � �< ���� � �������� � (���
����(��������5������������� �����5��1�������������������������������(���_�&���������������=� �
�����������������������������������������������������>�����=�������� ���������������V��������������
������������������ ����(����������� �����������������������������8�����������<��� �������������������
��1��� � �� � �� � ��� � ��� � �&�(����� � a � �< ����(��� � �� � �<&�1���� � ����� � 5��1���� � �� � ���������
���������������&� ����&�������������������� ����������������������� � �9-������������5�(������=���
=������������5��1���������(�(��������<����������<�����������(F(�����5������������=���=���
������������������������������((��������������!

K+ 9 ��1 ������������������(������������A�������0J0������������������������4")/�$��-��� ��������(�����` �


�� ���0�������!�� ���&��&������������������������(���( �>���(�����<��������+200��� �Q�
K3 4")922+������0�9�������(���������������������(������������02L20L0�
K* 6�����)"G��#$,������������� �+2
K� 4")922+������*�'�03*
KQ ����( ���������(������������������ ���<����������������������� � ��B������������ ��(1��(���
0J0

�,�����11 ���
�� ���� � ��8�1��� ��=�����2�=��22��� ��8��4������� ������ ������:��E���I�����
��2����� ����8 ������ �� �����6 8�� �8�1���

������
� ��������
*0
���5����������1 �����
K

���������%���((��:����
�K
�(���� �
0J�
�(������=����5� �����������������
0*
(���������
+
5�������������
�������� +*
+Q

#������8�4")922+������*�'�03*

9��������5��1�������������������������(�A��������(�������������(�����B����������������������
(�A���� ��<�(���� � ����������2�g���������(���� ��������������������������&�(�������5�������
��-������03 g��������������������� � ����&�� �$��� ���� ��������(���<�R��(���� �������&�(�������
5���S��������������������� ���� ������I���������������1���������<�����������������������������
����������� ������&�(����� ����������������������������(�����(���������������������� ����������
��((��:������������������������=������������������� �

�,�����11 ��3
�� ���� � � � 8�1��� � � =�� � ��2 � =��22� � � � +��2 �� � � � ���� � � � ����: � �E���I� � ���
��2����� ����8 ������ �� �����6 8�� �8�1���
������
�(���� � K ��������
K* Q�
��������
03 ���5����������1 �����
*Q

5�������������
��
���������%���((��:����
K3

�(������=����5� �����������������
(��������� 32
00�
#������8�4")922+������*�'�03*
0J+

�� � ���5�� � ���������=�� � ��� � ��-� � ��55 ���� � ��� � �� � �������� � ��� � (�����B � ���������� � �����
(����������� �����5�(������=���������������������������������(�����������������1������������������
���������&�5����5�(������55���������������55������������������((��:��������5���������1 ��������
������� ������(���� ��������������<F������������(������(1���B����(����������������(���������
5���� � �� � �<���� � (�A��������(��� � �<�(���� � � ��� � �������8 � �� � �������� � ��� � �� � ������� � ������
5��1��������������������������������1�����������������������������������������1�����������������

�<���������������� �������������(�������0J00����(����< ��1������������ ��������������(������


������������������������� �����������������((�������������! �

�,�����11 ��5
�� ���� � � ���8�� � ������ � � � � 6�4�2��2� � ���2�� � � � ���� � ��1���� � B � � ��� � � � ���

K2g
Q2g
�2g
*2g
32g
+2g
02g
2g
(�����B� (��������� ������� �(������ ���������%� ���5�������� �������� ������
���������� 5��������� =����5� �� ��((��:� ��1 �����
���� ������ ���
���������

'�1�����������������0J0* ��������������0J00

#�������8�4")922+������0�4�+3����*�'�03*
������2���� ������

�� � ������_� � =�� � ��� � (�����B � ����������� � �� � ���� � ��� � (������ � (����� � ��� � �������� � ���
��((��:���������������(������<���������� ����=����������������=�������5���������������������
�������� ���������������������������������� ��������(���������������1��=������������&�(�������5���
=������������������������<����� ������)���(���� �.��������<�B���=�����������5����=���������������
��(���������������((������������������� 5�������� ( �������>�����������+Q���?����������������
����� � =����� � �� � ���� � �� ������ �� � 30KK � ��� � �(���� � � ��� � ������ � �� � ��� � �&�(��� � �� � 5�� � ���

KK 6�����)"G��#$,������������� �+0�+3
0J3

���������� � ���� � ������� � �� � �� � � ���� � �� � ����� � ��� ������ � ���� � 5��� � ������� � ���������� � ���
�<�((�������������������������������B����C��������������� ����5����������������������������>�
���� �������������������&�(�������5��� ��������������1�������� �������1���������������������
���������(1���B��������=������������������������� �.��������������������� (�������(��������
����(���������������55�����������5�����<�������� �
���(���������������������� ���������55����������������55������� ������������������(���B��������� ��
�������� ���� �����������������(���������=������(�A���� �����&�1����������������������� � ���(1���B�
>�5�����������������5�(���� �)�����=��������&�(�������5���������������������V���(������������������
���������I�5������������������������������������������������ ������������ �$�5������������ ������
����� ����(������(1���B�>����������������� �,�����<�1����������F�����������=�<��� ��������
�����(�����(�1������>�(������>��<�1�������������������=�<��������>�����������������(���������
����(�������������������(�1������������!�=������(����������5�������������<����(� ����� ��������
�����������������������((��:���������� ����(����F����(���� ������<���F������������������ ��������
���(�1��������� �$���55��������(��=����<�(���� ��������((����������<�������������(���������
��((���������������(���-�����-��������������5��(�������(�������������=���=����A�������� �����
�������������������������������������������5��� �)�������� �����������1�������������5��������������
���A������������������������B������������&V(������������������(1���B�>�������������&�(������
�<�B��� �
�<�(������������(������� ������ >������������ ����������(����5���������1���������(1�������
������(��������� ������ �5�(����� �1������������������5��� ������� �F����������� (�������������
5������ ����������(������>��<�1������������������������(����=���������������������������� �$�����
���5�������������������������������>�=����������������������������� �������������������������� ��
������(���������������1��=������������&�(�������5������� ����(������������������1���� �$��
������&�� � ��� � ������������ � �� � �������� � ��������� � ���� � ��-� � ��� � ��(1���B K�� � (F(� � ���� � ����
5��1������>����������������������������5��(�����<&����&-����<����(������������(�1���� ���
��������� �����

$����������(���������5��������������������5�������������B���=��������&��B�����������������
�������8���������������5�(����� �a�������������������������A������� �1�������������������������
#�������E������(�������� �/���������������� ��������;��������(���� �=�����������5�(���������
��(1�������(�������������������(�1���� KJ �����������������B���������-����55 �����> ������ ���

K� .����(������B�5�(�������<����������������(���������=����������������������������������( ������������������ �
�<�������������������������F����(�1���� ��������<��( �
KJ /��������)"�.,�����������;)��������������� �0+��������������
0J*

0J0*�����������������������=�������5�(������=������������������-� �(�A��������(��������������
(��������������+����*�����������������������((�������������!�����5��(������������������=���
���� ����������5�(�������(1����� ������������g����5�(������������=���� ���������(���������
������+����*������������������=�<������������� ��������=���Q*�g�����( ���������0J2Q�2

�,�����11 ����
� ����!���� �� ��1���� �����2���� ������ ������

+22
0�2
0���������
0Q2
0*2
+����������
/�(1������5�(�����

0+2
022 3����������
�2
Q2 *����������
*2
+2 �������������������
2
4��1����� �������
#������8�4")922+������*�'�03*

�<�B�(������������������55�����(����� � ������1������5������������ ��5���� ��������� 5������ �.��


������<��������������� ��������<���&�������(�������������<������� ���������������������=���� ����
��((��� � �� � (�(��� � �� � �<�������� � �� � ��(1������ � ���������� � �<���-� � ��� � � ���� � �� � ����
� (����������=�����������1������������������������������� ��������(���������������������������
�<���������� �����������������R�� ������������B��� S���<����>�������<�����������55���((������������
������(�����5�������������F����������� �������<����� ������(���� ������������������(��������
��������������������������������������������������������� ������������������5��(������������������
��� � ��((���� � ����� �� � ����� � &����&-�� � ��(1�� � ���5��( � � ��� � �� � 5��� � =�� � ��� � ��������
��((���������������������(������<&�1�������=������������������������5����=�����������������������
�����������������((���&��������#�����G��������������������������(���������<&�1�������0

��� � (����(���� � �� � ���������� � �� � 0J0* � ��� � ��� � ���� =������ � ��� � ��� � ���������� � �� � ����
���������<���������� �������=���������((���������������������� 5��� ����������������� ����
������ � ������ � �� � ��(1���B � ����1���� � ��� � ��������� � ����������� � � ���(��� � ��� � ���� � ����
� ������1�� � ��� � ����������� � ���� �� � �� � I��� � ����� � ������ ��(�������� � ��� � �B�(���� � ++0�
�2 4")922+�������0�4�30
�0 �����0 0 0 �R �<)(����������(����(������������������ S��� �0K3
0J�

5�(������������������ 1�������1���0J0*�+ �a�����������������������������<�A������0Q��5�(������


=�� � �� � ������������ � �� � ��������� � ��55����� � > � ����� � �� � �<��������� � ������ ������ � �� � � 1�� � ���
�<���������� � ��������� � ��� ������ � �� � �������� � �55������(��� � � (����� � ����� � =�<����� � ���
��������������� ���������B���������&�1�������������������=���������������������( ����� �������
5��� ����������������������< ���B�(�1���� �������������=���������������<����������<������� ������
�������������=�<����<��������������1������������������������������������� ��<�������������������
���������5�(����������5��(������ ������(�������������������������������(����=����<��������>�
(������=������� ����(����5������ �a ��� �������#���������5�(�����D��N���������������������
����������� ��������� �D��N����������� �$������(1���0J0*��#�I�����D��N��<�������=���3+�
5�������< ����(������ �������������������55����� ��������(������� �3 ������������ ����(�����
������������������������(���������������� ��������������������1��������������������������8��������
���������������������(����������������������-��������(���������� ��������(1���0J0*����������
=�<�����(1���������A����0J0Q�* �$�� ����9���������=�����>�������>�#�����"��&��(����������������
���� �-��������� ���B����������������(����������������������������������������������� �������� �
�<����������������& ��������������(����������<�������������1����=���5�������������������������
5������� ���������((���������� ��=������������� �� ����������>�����������0J0K �� ���� �������
� (���� � ���� � �B�(������� � ��� � ��������� � ��55����� � � ����(�=��� � =�� � ����������� � ����
����������������������������������( ������� ������� ���8�5���������������������������B=��������
����������<�A����������5�((������(�1���� ��>�=�������(���������� ��������������������A�����
�<�����������(������������������<������������?��0J0*�Q

�� � ������� � ������� � �� � �& ��(-�� � (����5 � a �#�����G������� � ���� � ��� � ��������1�� � �-� � ����
���(�-������(�������������������8������(1������1 � 5������������1���������1���5������������
(������� �����Q�������������(������������(1���0J0* �K ����(���� ������������������������������
���������������� ��>����5������(��� ��������� ������(���������������������� ��������������������
�������������5�������<��� ��0J0�������=�������(��������������A����5������������(������55���� ��

�+ 4")922+������*�'�0**������-�����1�������� ����������1���������1���5���������2QL02L0*
�3 #�I�����D$�P��02L00L0*����2�L0+L0*
�* ���������������0�L2QL0Q
�� ������ ������(N�������,� ������������������ �3K*
�Q ���&�����;)/�)"�/��4.�"/$������(�����������=����<��������������������5��1������������(��������� �
5���������������5�(������R�,�������������������������T�S� ��� ����������."�/�".,�"$)��� #$#%&#$#'�7�
������������������������������������ �����(���� �������� ����������)����(�����+22*��� �33
�K �������������� ����*�222�>�+Q�222������������������=���5��������� �)/�$�$,������ ������� � ����������
(�����������������������(������������+0L2�L0���) � # G �*�'��J
0JQ

����-��������� " D ��<��������������&�����&����=��������������55������(������������� ����������


1 � 5���������8��<������������B�=�����������������������������������������������(������<������
���������B�=������������������������������������5��������������������=����<���������������>�
��(1������ � �� � ������ � �� � ����������(��� � ���-��������� � ��5�� � ���B � ������ � � � ��((��
�������1���� � =����5� � � ����� � �� � ���(�������� � �� � �< ��=�� � �<R ��������� S � a ���������� � Q2
����������������������������������������������������������(������������=���K���<���������>����
���������-���������������������������������������0JK�&�1�������� �a�"�I�������#�������<���-��
��� � ����� ��� ������ � ��������� 3*����������� � ���� �� ���� �� � ���������� ���� +J2���(1����������
���-���������������������������������������J�3�&�1�������J �9�����������B�������<���������������
����������&�1�������=������������� � ���((���������1�����������������������������������������>�
����� � �� � �� � ������ � a � �� � (F(� � � ������ � > ������ � ���� � �� � 3�222 � ��������� � ��:������ � ���
����������(��� � > � ����� � �������� � ��� � ��� � ���������� � �� � J KK3 � &�1������� � �� � �������� � ���� � ���
������������<��������J2 �9���������������=�< ��1���������(�� ��<���(�����������������������
4����������� ��(1���0J0�����������������������������������������F����������������������( ��
������&�=�������������������������(��� ���-���<���(����������������������������+�+�(����������
4���:��� ������ � � �������� � ����� �� (����J0�� (��� ��� � ������� ���(1�� � (���� �����@ ����� � ����
����������������������<)���������� ����������1����������������!

�� ��&�������� �D.�,$��$��0+L00L0�
�J �������)���.,��20L0+L0�
J2 4")922+������*�'�0�0��������1���������������������&��1��
J0 a������������(����������3K�g�����4���:����� �-���������������������(�����>������(���������� 1������XX ��
��-������&������&���')"�$� ����� ��������������������� �������+����������" ������� ����&� ������� �
#$==&#$%=��N������(������ ��������������� �����������#������+220��� ��3����J22�222����������� �������
��������� ���� ���� �1�����B� ��� 1���5�������� ��� 0J03������ �+���g� ��� ����������������������� �+����� ��
��������0����#$#%����#$#G����������
0JK

�!�4� �� �9
������ ��2�1�2��� � �� � ��14� � � � � ����� � � ���� � � ������ � � ��� � � � ��1�2��
�E���1 �2�2������������� ����/���� �J��� 14� ����9K

,��2���2��� �
+�����2����
����2���� � -�11 � / 11 � ��8��2� !�2��
������2���2
1 �2
4���(��� Q0��K* 0�222 ��222 0+�222 0��222 9$�=$X
����� J2�+3+ K�322 K�0�2 K�+�2 +0�K22 9%�=GX
,������� Q+�*�� +��22 ��222 *��22 0��222 9%�=#X
#�����G����
3JK�Q3� 3+�222 *��222 Q2�222 0*2�222 DG�9#X
���
!�2�� A�3�33� �3��?? A���9? �5�>9? ����>?? D#�'=X
9#�$'X DG�==X %D�=#X

�������8�# ' 9 ���/�+KJ�������������� ) / 4 ����� ����30L0+L0�

.� � �<������&� � �� � ������� � �� � �� � ���������� � �� � ����� � �30��2�g!� � ���� � ��� � ��55����� � � =���


��(1����������(��=� ���������������������������������((�����������#�����G������ ������ ������
����������������((�����������������������������,������������������������������ �� �� ������������
5��������������(������������������ ����(�=���������(�A���� ������������������������-���� ������
���0J0� �)������������0+�g�����&�1������������������������������������(��������������������������
�� �,�������� ����� � =�� � ��-� � �� � +L3 � �<����� � ��B � �� � ��:������ � > � ����� � ��(1�����1��� J+�8�
�<������������������������ ������<���������������������������������������������(����=�����
� � ����� ���������������������������������������>��� ��� �

#�9�9�� �N�:��,@�,N@��!+���"@�,+!@��+�:�:B�+���!�
���+�N

���� ���������&�((���(�1���� ����������1� �>�5 (�������������������������((�����������������


����������(1����������1������������� ������ ���������������5������>��<�1������������5���� J3�����
� ���������5�((�������� ������1��������������������������&�((�� �G���=�����B�(�������
��������������((����������(�������������������(�������������5 (������������������������� �
a�"�I�������#����������5�((������� ��������*2�g�����&�1��������������&�((���+��g����0J0��
������������((�������������! ������������������������������>����(�����������������������(����
����5�((������� ��������**�g�������������������������&�((���30�g����A�������0J0����������
J+ # ' 9 ���/�+KJ�8�"�������� � ���������(�� ��������������(������������������������,���������>����������� �
0*L00L0�
J3 ��� � 1���������)�1��� � 9$/�##$ ��� ������� � �)"��/ �5��� � ������ ����� � ������ ��� � (���&��� � �� �1���� ���
������������.�������)##$�$�X������������5����������������������������������������&�
0J�

=�������5����������5��1���������� ����������������5������&�����<���������>����=����J* �

�,�����11 ���9
� ������1����2����� ����������2����� ���M�7�����" �� :�� ����9�B�����

0+22

0222
��5��������0*�
�22
�������(����
/�(1����O&�1������

33g +Jg +�g


+�g
Q22
5�((��
*22
3Jg *0g *0g **g
&�((��
+22

+�g 32g 32g 30g


2
/���(1���0J0� 4 ������0J0Q 4 ������0J0K 6�������0�

#������8�, (������������������������

a��< �&����������((����(�������"�I�������#��������(��������0����((���������<)��������
����)����������������������������������I�����&����(F(�����������������������������5������������
���������� ��������������1����������������!

J* $��0J00��>��< �&������������������-�����+��g������������������������0*��������(������3��g� ������������� ��


�<&�((��������������0*���������3K g����5�((�� �+����� ����������0������� ������������
0JJ

�!�4� �� �A
������ � � �� 1 �2 � � � � 6�4�2��2� � �� � ��11��� 1 �2 � � � ��M�7�����" �� :�

��;��������(*�����
8����� 5����� 9����
��������
���4�� Q� �3 *� ��A
������ Q� K* 30 �>5
�����4� ��� 0** +Q+ 0QK 9>5
24��!%�$�%��6�! K3 �2 Q+ 3�9
2���:� 022 02� 02� 5�A
2���!%�$�%������ 3K �* 30 �33
�4�� KK JJ *Q 333
���������# *� QK *+ �9>
������ 0�Q +03 0*2 9?�
"�����������.��������1 33 *� 30 ��3
"��������!�.��������1 JJ 0QJ �Q 59�
��;������� 002 0*K �0 55�
���������� +3 *0 0� �3
����:�! 00* 0K+ QK 595
��6�!%���%����� +K* 3�0 30J �>�
������!%���%����� 3Q *K +K ��?
����:�! *� K2 ** �A3
&��#%�$�%����:�!�.��������1 3Q 3� 3� ��3
9���� 0��** +�0�3 0�3�3 9�?�?
5?:5�T �3:5�T 3>:33T

#������8�, (������������������������
��� 14� ����9

#��������������&�55����������� ����� ��������������������((��������������������������(F(���


�������������������������B�(���������������������((������ ����B��������>�0��N���(-��������
������� �#�������� ������������((�������������! ������(������������������<���� ��������<U���
��������<�����������(F(����<�C�����������������<��5�����=�������_��������(����������(��������
��� �������R�5�((���S����R�&�((���S���������(F(���(�����
+22

�,�����11 ��A
�� ���� ��1����2��� � � � �� � ������2��� � � � &���������: � � � ��� 14� � ���9 � B�

*�2
*22
3�2
$�5��������
/�(1����O&�1������

322
3*g 33g 30g (��������0Q����
+�2
+22
0�2 4�((��
3Jg *2g *0g
022
�2
+Kg +Kg +�g '�((��
2
)��20L0+L0� )��20L2QL0Q )��20L0+L0Q
#������8�4")922+����B�������*�'�*

��� 14� ����A


$�5����>�����������������(����������B���� � ��55���� ��������(1���0J0K����-��=�<�����������
��������������������5��1���������� � � ���� ��`��������������� ����������(��������>����B����
"�I�������#�����8

!�4� ���>����1����2����� ����������2����� ���������?9R?�R�>

��8��2��� �1������ ����


-�11 �� / 11 �
���
�14� �� �� ����� � 0��3� +�0J+ 0�3�+
+���� �2�� 32�+Qg *3�03g +Q�Q2g

#������8�4")922+������*�'�+Q0

�����(1�������=������5 (����������������������������((��������� ���������(�1����������������


�������-���� �������������������<������������(���� ��<����������������������������������(����=���
���5�����������������������������-��(������B�5�((��J� ������ ���������5�((����������F����
������1����� � ��������B��<&�((����� ����-��(��������� ��&��� ���������((�������� �����
�������������������������>�����������0J0Q �

9-������������5�((������������������I����������&�5�����5�(���������<�1����������< ���B����
������������(�������� ���������(����=��� �.���������������� � ��������� ����������������(�
��������(��������(�����������<������� �����5�((�������� ���������4���������0J0* 8�3J�g�����

J� ������ 0��
+20

5�((����������������(��������������-�����QJ�g�����&�((��JQ �$��(��������������������5�((���
��������������� ���B����������������B���������������������������������������(��������������
��((� � ������� � �� � �V�� � =�� � ���� � ��� � ������ � � ������� � ��B � ���� ���������� � ����������������8�
�U�&�����(����=������� ���������������5���� ����� ���������&�((������5�����������������
����������������4����������� ����<���� ������5�((���������������������������� 8�������<�1����
���������1���� ���<�(��������������I�������A��=�<���0J0Q���������������������U�&�����(����=����
���������� ��� (�� � ����<��-�����55������������������=��� �-�����������5��������1���U�� �����
5�((�� � �������� � ����� � ������� � ��� � ����� � ��� � ������5�� � 5������ � ���5��� � �<�B� ������ � �� � ���
������� JK �

�� � ����� � ��� � ������5� � ���(� � ��� � ������ � ����� � � ��� � ����(��� � ����� � ��� � �� � �� ����� � ����
����������U� ���=����<�����������������(�(��������<�������� ���������& �������55�������< �������
���� � ���������� � �� � ���� � ��� � ��((����� � � ������������ � ��� � ���� �� � ��������� � > � �<U�� � ����
����������� � ���� � ��-� � ������ ���� � ���� ������ � ����� �� �����������(��� � .��� �� ����� ���� ����� ���
����������������������(����������� " D �=������� � �����(���B�������� �� ��<&�������������������
5����������=���=�������� ���(�����������8����������(�������������������((�������������� ����
��(�����<U���������������&�1����������� ����������� �)�������������������&�1�������������B�������
�� ���������� � ���� � ������� � ����(�� � �� � ����� � ��( ��=�� � �� � �&�=�� � ������ � �<U�� � ������
������((��� � ����������! � ��� � ���� � ��������� � �� � ����� � �� � �� � ���������� � (�������� � �� � 5����
���������-��(�������������B�U��������������������� �8�������0�����*2�����������(����0�&�((��
�����+���5�((���>����B����������0�&�((�������+�5�((���>��������� �)���I���������(���������
&�((��������(�A����������>�����������Q2�����������3�5�((��������*�&�((���>����B����������3�
&�((��������+�5�((���>����������������=����<��� �������������5 (������������� ������ ������
F��������5�((���U� ���������� � �����((����������� ��1������������������������� � � ���� ���
�� � 0J0* T � 9� � 5��� � �� � � ���� � ��� � (�1���� � � �� � �?��(��� � ����� � ����� � =�� � ���� � (�1���� � ���
(����������������������U� �����(1������������ ���� �������5��:�����������������������5�������
��� � ��((����� � � �������������8 � ����� � ����������� � 0K���g � �� � �� � ���������� � ��((����� � >�
���B����������0Q�g�>�����������������0+���������������������J� �

JQ #�������=���� � �����������4���������������
JK $��)���(����������9)/�$�����������=��������������<��������� � � ��<���� ������5�((�����������(�����
���������������������� ���� ������ ������������U�&�� �( ���-��� ��������������&���&��������� ������� ��� �
�����B������� ����� �����9)/�$������ ���� ��� �+QK�+JQ
J� #�������=���� � �����������4���������������
+2+

�,�����11 ��>
�� ���� �� � ������2��� � � � &���������: � ��� � 2����6 � �EU� � 2 � ��� � � � : � ��
��� 14� ����9

+�2

+J Q2������������
+22

*J
/�(1����O&�1������

0�2 *0 ���*0�>��J����

** K3
022 ���0��>�*2����
+2

�2 0*��������(����
QJ K3

2
'�((�� 4�((��

#������8�4")922+����B�������*�'�*

�,�����11 ����
� �������������2����� �+��2�� 2:�����2����6 ��EU� � 2������ � :� ����� 14� �
����

0*2

0+2 0*

022 +�
/�(1����O&�1������

+0 Q2������������
�2

Q2 +0 *� ���*0�>��J����

*2 +3 ���0��>�*2����

+2 3Q
+� 0*��������(���

2
'�((�� 4�((��

#������8���&������O)��B���D�������

�������������A����0J0K����������������U� ��������������Q�������������-��������(1�������>�
"�I�������#���� �9<���-�����������������������������������=����������J�3�&�1�������������Q g����
+23

������������� �a������������(���������������� �������3*�����3J��&�1�������> ����B�����������


����(1���0J0��������J�g����������������������+K�����+0J�>�������������� ��(1���0J0*�������
0+ g�����(��������������������0J00� ���������<�����������gJJ ����5��1������B�> �"�I�������
#����� ��� � �����F��� � �� � ���� =����� � �<��� � ��(������� � �� � ����� � ������ � �<U�� � �� � ����� � ���
�<�������������<���������������=������(������� ����������U� ����������� ��� � 022���<����������
������=�<����������������=����<������� �1 � 5������������������(���� �9��5��������������������
���������������������55���������������������(���-���� 5�����������������������������������U� ���
���(� � ��� � ������ � ����� � � �� � ������_� � ��(���(��� � ���1�1�� � =�<����� � 5����� � ��������(����
��(1����������� 1�������<��������������=�������������������(��� ����������������������

���� ���������&�((������U���������������������(�(����������(�1������������������������1� �>�


����5 (���������������������������������((���������� �������5��:�����������������<��������� �
�������������B����C��< ����(�������������������-�������� � �����(�����������1���������5����
������� 5�������� 1����<����������������������������(1�������5�(������>���(�������<���������
�������������(���������������&�����1��� �
$� �D����=�������� ���������&�((�������(���������1���(�����<���F�����������5�����<������� �
�����������������(��=������(���-�������(�-����������������1����<����&V(�������(��������(��
�������������������-���8��*�g��<��������B������������&V(����>�����������(���������0J0�020 �$�����
��(1������� ��������B������������������(1���������B�(�����������0J0Q���������������=�����������
�����������������02+

#�9�D�� �N@�!�B4N��N@��N@@�B��N@�,N@�
:�:B�+���!@����B:SN@

��������������������� �������������5������� ����-�������(1���0J0*�������=���������������


������������������������������� � �����������=����<��������� �������������& ��(-������(���� �
��((��� � ������� � ����� � ��� � ���������� � �� � ��� � �� � ����� � �� � �<�����������T � ��((��� � ����
����������� � ������������� � ����(�=��(��� � R�������S�T � .�������� � ���-� � > � �� � ����������
���������� T
JJ ������
022 �����+ + 3 �R����������5��������������������������(�������� �������S��� �+Q�
020 $����� ��)')��� ���� ����� �� ��� ��[���� ��� ������0�� �������� � �(����������� ����������� �������/�M�
'��������1���������������9����������������������������B�������������������������������������������4������ �
� �0*2
02+ '�������"$//$������������� �0�2
+2*

a����(�-���������������<���������>����=��������������������� (�������������(��-�����(1���
�<����������������������<���������� ���������������5�������( ������> �����������(��=�������
��55����� �������������������������������������������>�����������A�������0J0Q023 �a �.������
#������D��������'������������������5������<���5�1��������������������(��=�������(����0J0K��=���
�� � (��-�� � ������� � � � ����02* � ���� � �� � 1������� � )�1��� � 9������� � ���� � ����&� � ����
���������-��(��� � ��� � R����������� � �� � ��� � ��5�����S� � �� � A������ � 0J0�02� � �� � ��F��� � �����
������(1��� � �� � ���� � �� � (F(� � ���� � ����=�<�� � ��=�� � �� � ��� � ��� � ���� � U� �� � �����(�� � ����
���������������������0J0�02Q ������ (��������������������(�����B���� �������������1�����������
�<�������������� ����(�=���=������������������������������(����8��������������������=��������
����������55����� �
�� � ������� � �� � � (�������� � �� � ����������� � ���� � 5������� � ���(�� � �<�55���� � ����� � ���(�-���
�(�������� �)�����"�������B��5���������&�(�������������������� ����1��(����������������������
�������=�<>�����������(�(�����C����������������������� ������/������������������ ���� ��>�
4������������������/��� ��<����������=�<����������_�����5��(����������������������������5����������
� ��(�� � �� � ��� � ������ � ����� � ������� � �<�B���=������ � ��� � �� � 5��� � =�� � �� � ����������(��� � � � �
�������(�������������������(���������=�������&�1������������������������������ ������������
�����������B�)���(���� ������55����� ��<����A�(����5������-�����<�������������-���������������
���������+��5����������(���������&�(�������5������)��������� ����(������� �����������������B�
�55���� �02K �
���(���_�&���������)��&���������=�� ���� �>����#�������55�������������(F(����A��������������
��������((����� �������������8������������������������A����0J0Q�>��������������������� ���=���
����������� 5 �������������������B�)���(���� �������������( ������������������������< ������
���������)��&���������=����������������������������)���(�����>�����������0J0Q 02���������:����
�� � �� � (������ � ����(����� � ��������� � ���� �� � � ��� � ��� � ��((��:���� � =�� � ��� � 1��� 02J � ���
��������� � ���1�-(� � �������� � ���� � ��� � � ������� � ��� � �� � (��=�� � �<������� � (F(� � �� � ������
)��&����������������<F������-��(������ ����������((����8�����<�����������& �=���Q2�5������������
(���������� ������Q�(����������������<���������������0J0Q����0J0K002 �

023 ��������)�./��0QL20L0Q
02* '����������.�##./��2+L23L0K
02� )�1����9$/�##$��0Q�0KL20L0�
02Q �������)�")�D$)���2JL2*L0�
02K )�����".�##$)�X��2+L23����32L2*L0K��2QL00L0�����0+L2KL0Q
02� ������)��&������)"�G��0�L2KL0Q����0�L2�L0K
02J ��������0�L2�L0K
002 �������2�L2QL0Q��0�L2KL0Q��0�L2�L0K����2+L2QL0�
+2�

���5�(�����D��N��> ��� �������#������������������� ����������������������������������������


�<�������� �6��=�<���0J0Q��#�I�����D��N�5������55�����(����5������B�� �������� �������������
���5�(��������(�����������������������(�����������-������&�1������ ������>�����������0J0Q�����
=������������<�����������(������� ����������������� (�������������5���� ������(���� �>��������
������B000 �6��������������&���������-����������� ����(�����<��=�� �����������(-����������1��
0J0* 8������<����������=���+22�5�������< ����(������������:�����������������������������������
���� 5�����-���( ����� ������������������ ������������(1������������_��������(���������������
��=���������>�����������(�(�����C������((�����>�5��������������������������5�����������������
���5 ������0J0�00+ �#���������������������"�I�������#������������������������������������������
��55����� ��>�����(�������� ������ �$�����5������������(�������������(1���� �������������=������
��((������������������������������(1����������������� ����(����>�����������0J0Q �����(�������
����������-������&�1�������������������>�� �����������������F����������B������ � (������5��-1����
�<�������&�003
�� � ������� � ��� � � (�������� � �� � ��������� � ������ � �� � (����� � (������ � �� � ���������� � ����
�<���������������������=��������������������������>�����������������������������������U���>�����
��������8�����������������55����� ��������������(���������������5������-��

.���������(�������������(���������������������� �����������1 � 5�������������������������1� ���


��B������������ (����� �a ����������1���������1���5��������������1�����������������((���
�������+��������5����������(���!���B�����������(���� ����(���������������� 1�����������������
��B�5�((����������������������1�����������B���������������&V(��� �������������B������-����
��� ������� � =�� � 5��� � ������ � ��� � ����������� � ���������� � ��� � �� � ������� � ��� � 1 � 5���������
�<���������>���(1����������-�������� ������(1������5�(���������������������>�������-�����1����
��������(�������������(1���0J0Q ���������������������������>�����������<�������������8����
0J02��+���5�(�����������3 JQ�!����������������55������������������&��1������0+J��������������
������00* ������(1������R 5�(����������������>��������B�����������S��=���1 � 5�����������������
��(1�����1������� � ����������&��(������� �����Q����0J0*�>�0J0Q���������1���������������! ����
� ��������� � ��� � ���������� � �� � ��� � �����=� � � ��� � �<�������� � �<�(���5�� � ����� � �� � (�����
A��=�<���0J0Q �

000 #�I�����D$�P��0QL20L0���03L02L0�����00L2�L0Q
00+ 6������//$������������� �+3����� �3�
003 �������)���.,��0�L2QL0Q��+JL00L0Q����0+L2JL0�
00* 4")922+������0�9���������-�����1��������������(������������+2L2QL02
+2Q

�!�4� �� ��
������ �14� �� �8�1��� ��4���8�����2�� ����� �����4�� ���� �4� �8������ �B������
J��������AK
���?AR�?R�� ���5?R?�R�9 ���?�R?�R�9 �����R�?R�9 ���5�R?�R�A ���?AR?�R�A
8�1��� �������
++0 +02 +�Q ++Q 0�Q
� �2 �
8�1��� ��� �
����� ��B�2�2� � 0Q� 302 QK2 J+2
�� �2���� �

#������8�4")922+������*�'�0**

����������������5��(���������������(�������������������1� ������������((��������� ���������


����������(�������(��������<����������(�����������(������������������ ���������������� �$��
��(��������������� ������������������1 � 5����������������������(������������������������� ���
�� � �������(��� � 1��(������� � ���� � ���������� � ��� � ���(�������� � �������� � �� � �� � �����������
������ ������������&�=��������������! �

�#���6�=� �9
������ %����2����� �������2�� ����������2���������2� �B�����:�� �S���� 2����9�B�
S���� 2�����

Q2g

�2g

*2g

32g

+2g

02g

2g
A����

����1���

A����
������

A����

����1���

5 ������

������

��?��

� ��(1���

������
��?��

����1���

� ��(1���

��?��

� ��(1���

5 �����
5 �����

0J0� 0J0Q 0J0K 0J0�

#������8�4")922+������*�'�0�0����0�4�+

9��A�������0J0��>�A�������0J0���������������++�g�>���������*��g������������������=�������������
���������������=�������������������������������>�3J g����A�������0J0� ����������������<�������
��� �����������������������������������������������B�����������������������>���������<������0J0K �
$���55�������-��=���������������&�1���������� ��������(��� ��<����1���0J0Q�>�������0J0K�������
�����_������&�����������5��������������� ����������� ����������<����� ����������������� ���� ���
+2K

������((������������5��1���������� ������������������B��� ����B�1�(1�������-���<�55�������


/�������������������������������5����������(��������������)��� � �a������������(1������������=���
������55����� �� ����(�=����������������������<����������>����������������B�(�� �������(1���

���� � ����� � ��� ����� � ��� � 1 � 5�������� � �� � ����������(��� � ������� � ��� � ���� � 5���� � ����=�<����
��(������>����5����������������������������������������������� �9�������������(������������� ��
���0��� A�������0J0Q��������������������(���������� ����������� ��� �=�<>�����������������������
(���� �������������������������������������(��� �����������������������������(������������
��(1����������� ����������������+L�����������������������������(��������02�g�����&�1�������
���� � ������ � � � ��((� � ��������� � ����� � ������((�� � ����������! � 9��� � �� � ���(��� � ��������
��1�� ��������� " D �������������-�������(����=�<���4����������� ���������=��-(��>����=��������
�� � ���������� � �������� � �<��=������ � ��� � 5���� � �� � ����������(���� � ������� � +L� � �������� � ���� ��
(�(����� (��� � �� � ���������� � �� � �<������������ � > � ��(1������ � ���-�������� � $�5��� � +L��
�������������������(��������������������� ��������� �����_�������������������������00� �

�,�����11 ���
�� ���� ���� 1 �2��������2���� 1 �2��������������2������������ :� ��S���� 2�
���A

K23

������������������������������(���

�����������<����������>���(1�������
�2�J 3KJ3
�������������(�������-��������

����������1 � 5��������<���
����������(�����������

#�������8�4")922+������*�'�0KK

����������� ��(������������������(F(�������������������=��������������������������������������
�����������=�<����(�� �$������<�B���=������������5����=�������5�((�����������������:�������
� ���(��� � ���� � ����������(��� � > � ����� � ��(1�����1�� � ����=�<����� � ���������� � ���-���������
�<���������� � �� ��� � ��� � �<���� � $� � ������ � �� � ��� � ��� � =�� � �� � ���� � �� � ���� � �� � A����� � ������

00� /�������20L2KL0Q��4")922+������*�'�0KK �
+2�

�<&�((���������5�((��������� =��������� �������<��( ������(�����������������������B������


���������������������������������(������U���>�������������

��������������������������_�����B��������������������� ��������� ��������<�(( ���������-���5�����


���0J0K����������������������������������������������� ���� ���=���������������������������
� (������=�<���5������������ �a�#�����G��������A��=�<>����=����������������� ���� ����������������
������55 ����� ������(1���������������������������������1���������1���5����������1�������������
(���-�������������5��������8�������=���3+�222�&�1���������������������K2�g�������������������
���������������� ������ ��(1���0J0*00Q�����������������������=���+��222����A�������0J0Q00K�������
��������B����C�����������(����>��������������������������������-��������(��� �A��=�<���(����
0J0K
a�"�I�������#�����������(1������1 � 5����������������������(�����������������(1�����1������_��
A��=�<���������(���0J0K��������-��(����>��<���(����������������������������((����� �$��
�55�������������������(������(���������0J0K�������(1���B��������������������������&�1�������
����<���������� �����(����������������������((��� 8������������������������� ���� ����������
����������<�� �������)�1����& �����1 � 5������������������������������������������1������������
(���� � ��(1���B � ������� � #� � ��-� � �� � �� � (���� � �� � �� � ���������� � ��((����� � ��:��� � ���
����������(������(1�����1������A����0J0Q�������������������=���3K���g����� ��(1���0J0K��
����������������=�<�������������(1����<&�1���������������� �����(�����������1������������
������������� ����� �����������������������1 � 5��������<�������������(����>������������������������
���1����(F(���������� �-�����(�����������������1���8���������������0*�* g����A����0J0Q�>�
00�Q�g����� ��(1���0J0K

������55 ����������� ���������������������1� ����������������1�����B����1���5���������������������


��(�� ���������������(�����(���������������������>������(�������������(1���������������
��� �� � >� ������ � ��� 0J0Q � �� ���(1������ ����� �=�� � �� ���������� �(�� ������ ���� � ������ � ����� ��
�<�( ����� � > � ������ � �� � ������(�� � 0J0Q� � �������� � =�� � �<��� � ��� � ��� ����� � ��� � ��� � ��������
���������������<��� ��0J0K�����������������������������������������1�����

$55������(���� � �-� � 0J0�� � ��� � &�((�� � ���������� � �� � �(����� � ���� � �� � ��(��� � ��� �<������� �
����(��������������������������(���������� �a �������6�������=������������������� ��(1���
0J0� 8

00Q "����������������)/�$�$,��� A>����


00K �����4�$�"7��@��������������������������� ������ �00
+2J

1�����(.���������������������������(����� ��� ��������������� ������������� �� �


�(�� �� �������� � ���������+������������ �� ��� ��������(�� �����������(������ �
4���� � 0�� � ��� � ��.�� � ���� � ��� � � � ������ � � ���� � �����.�� � ��2 � ������ � � �� � �� �
E���������� ����8����2������������ ���������� ���5##'

�22 � &�((�� � �������� � ����� � �(���� � � > � �55������ � ��� � ������B � ���� � �<��( � � ����(���� � ���
� ��(1�� � 0J0�00J � a �#�����G������� � �� � ��������� � ��� � ��(������ � ���� � 3�222 � ��������� � =���
����������������������<��������������?��0J0�0+2 �a�"�I�������#������+�0�&�((�������+K*�����
����(��������A�������0J0����<���-���������������0+0 �"��������������1�����=�<���?���(��������
(���������������((������������� ��������������<�(���������� ��������B�=���������������0K�����
������������((�������������!

�,�����11 ��3?
� ����� �27� ��E 1����������������� ��6�11 ��� ������� ��>����:�B���M�7�
����" �� :� ��S���� 2����9

3�

�� ����� �������<��(����������������(����

�������������������B�(F(��

������ �
000

#������8�, (������������������������

9��� � �� � 1���� � ��((� �"�I�������#����� � �� � (�A���� � ��� � &�((�� � �� � ������ � �� � 5��� � ����
�(���� � � ���� � �� � ��(��� � ��� � )���(���� � ��� � ( ����� � ������������� � ����������� � > � ���
(�������� 8���-��������(���� �����&�((����������������������������� ����������������������� �$��
�����(1���0J0Q�����������������������������((����8����B�(��������������(�� �&���5��������
������5��1���������I�������������B��&��������=������(�:��������B�1�������������B��������������
���B���� �0++ �

00� 6�����)"G��#$,������������� �03+


00J 4")922+������*�'�+K+���������������� ��� �����&�5�����<����������(��������������� ��(1���0J0�!
0+2 �����4�$�"7��@��������������������������� ����� �+*K
0+0 �������)���.,��23L2KL0�
0++ "������(���������� ������������)���.,��2KL2JL0Q
+02

)������������<��� ��0J0Q�����(�������������������5�((������� � ������ ������((����������


"�I�������#����� ��(���� � ��� � �B�(��� � �� � (���� � ���=������ � ���������� � F��� � �(���� �� �
9<���-�����(���������� ��K*����������������>����������������������&�(������0KQ�>������U�&���
( ���-���0+3 �/����������� A>������� ��<�(������������������������U�&���( ���-��������������
���������( ����!�=�<�55������������5�((������������������������(���� �������������������B
� (�� ������� �=������ �5�((������������55�������>���(��������������������������5���� ����
������������5�(��������(1���� ���(��������������������������������(������ ����������������
������B��55���� � �
/����������� A>���� �=�<>�����������0J0Q���<�(����������<��( ������(����������< ����(������
���5������������((������������� �&�������<�����������������5��(���������������������B�����������
������������(���������� �������<�������� �9 ���(����������-���������(�A���� �����&�1�������
����������������<��( ������(���� ��������� ��������� �������������������������������������� ��
���������� �"�I�������#���� � $� � A��� � 0J0K� � +2� � ��������� � ���� � ����� � ����� �� � ���� � ����
������B�� �������?��(���������U�&�����(����=��������3+����������������B������������ �� ������
������B ���������� ������ �������0+* 8��� ��<�������� ��<������� � ������������ ����� ����KK g��� ���
����������������(�� ��>��������������������������(���������� �������������<��( ������(�����8�����
��5��������������� ��>�� �&��1��������&�(����>��������������&�������������5����������������U� ��
������&��� ����������������������������(-�������5�(�������55�������������U�&���( ���-�����������
���������������������B�������B����������������������� �
����(������������������� �����������0J0K�>�������(������������ " D �����������������(������
������������������<���������=������=��������� ������������������������������(����������1�-(� �
���(��������D����������� ����������B�(����8

1�,����������������������������������������� � ����������� ������������� �


�(+ ����+�������������������������������� ���0������ ���� ����������� � ������
�������������������� ����������������������� ����������� �����0�(����(.��� ����8 �
������ � 5#9G

�����(1������������=������(�������������������<����(1��������������������>�����������0J0Q�����
�( ���� � �� � ��������� � 5������-�� � ��� � ( ������ � ���� � ����((��� � � ���� � �� � =������� � ����
� ������ �$����<��( ������(�����=���5�B�����������������������(������ ����-��(��� �a�����������
����������������� ��+�5����������A�������0J0���+���5���������3���5���������������������������
( ��������A�������0J0Q��3���5���������������&�((������*���������������������=����5� �����������
0+3 ��������23L2+L0Q
0+* �������)���.,��02����0JL2QL0K
0+� 4")922+������*�'�0�0��������������� �)�������B��(��������D��������������(��������������00L2QL0
+00

0J0�0+Q � G���� � ��B � 5�((�� � =�� � 5������� � ��� � ������B � ( ������ � ���� � ��� � �������� � ������
������������02�>�0+�5������������(��������(���0J0Q0+K �����������������������(1�������� ��� �
=�<>������(����� �a �,���������������������������=����5� ����������������*�>�K�5������������+���
5���������������5�((����<���-����������&-�����((������ ��1�������������((����������� �����
��B�������� �����A�������0J0K0+� �a�#�����G������������5�((�����������������������1����&�������
(�������������&��������+���5�������������&�((�������� ��������������������+������*�5�������
�<���-����������������&-�����((���������A����0J0K0+J �$��������&�����������������(���������
�������� � ���� � � ��B � �������� � �� �,&���� � �� � ��� � �� �"�I�������#����� � > � �� � ��(��� � ���� � ����
)�������������=���=�<�����< ���������>�+�5����������A�����<����1���0J0Q�>�(����0J0K 032 �����
����&-��������((����������� �������B�������� ��������<)���������<)�������������������(��������
���0���>�+�5����������A�������������&�((������0�5��������������5�((������������������B�
�����������55���� �����0J0�����0J0Q030

��������������( ����������������������������A�����>��������������������������1���������55����
�� � �������� � �� � ���� � ��� � ��������� � ������� � �� � 5������� � ��� � ������� � �� � ��� � �U�&�� � ��������� � >
�55������ �9<��������������������(��������5�������������������(�������������( ��������(����
��� � &�1������� � ��((� � �<��� � �� � ��� � ���� � ������)��&���� � ����= � ����=�<�� � ��(������
�<�����������03+ ������������� �� �������<����(������1������(��������<����5�(�����������<)�����
����� �����0J0Q�0J0K����������������5���������������������������������5����������������5�(�����8�
�� �������<&�((������(1������U���������5���� �9��5����������(���������� ����������������
����������������(�������������������5�((��������������������(����������5������>�����������
0J0Q������<�������������������=��������(1��������������������������������������(�������(���� �
D��� � ����� � ��� � &�1������ � ���� � ����� � � �� � ������ � ��� � ������ � ��((� � ���� � ����� � � �������
�����������������5�����������������(������� ����1��-(�������55������(���� ��1����������� " D �
������ ���(��������(�������=�������������=�����������( ���������5��������������������������
������ � �� � �� � 5�(���� � �<�55����� � ����(���� � � � �� � ����-� � �� � �� � � " D � � ��55��� � �� � ��1�����
� 5�������� � �� � ���� � �B���1�� � �� � ����(��� � ���� � �� � ����������(���� � �� � ����� � ���� � � ���� �
��������(����������(���-�����(1�����1���8

0+Q 4")922+������*�'�+K+
0+K 4")922+������*�'�0*2��������������� �"��&��������(������32L2�L0Q�
0+� 4")92K*�*����0���� � ��^�+22J
0+J 4")92K*�*����0K��� � ��^�0Q30
032 4")922+����,&����*�'�+
030 4")92K*�*����03��� � ��^�Q*Q
03+ ������)��&������)"�G��2+L2QL0�
+0+

!�4� ����
�����$��I1 �� ���� 1 �2��������2���� 1 �2:������� ����2���2�� �& ������/���1� ��
J1�������>K
����1�1�� �� ������ ��1 ��� �� �� +��2������� ��� ������� � +��2�����������4� ������
!���� ����1��
������ ���4� �������2����4 ������J �� 1 �2��������2���� 1 �2 4 ��������� ��
���
8�����K J ��8�����K J ��8�����K
0��������� ++�� 0+ 02��
+���������� *� +* +0
3���������� Q2 3Q +*
*���������� K� *� +K
����������� J2 Q2 32
Q���������� 02� K+ 33
K���������� 0+2 �* 3Q
����������� 03� JQ 3J
J���������� 0�2 02� *+
02���������� 0Q� 0+2 *�

#������8�����-������ �����(S������������������������������� �������4� ���&"�� �������^�+��(����0J0K��� �+

����5�(��������*����������������������������������������<���(�����+K�5���������������5�����
��������&��������������(��� �9������������C�������5�(�����������������������B�(����=���*��
5����������(�������������(������������B�(���5��<���������������=����5� !��������������������
����������(����>�&����������+0�5�������������������� �����5������>��������������������(1�����1�� �a
�<��������������������:������������K��5����������������������������������������*��5��������������
����������(��� ����� " D ����������(��������&������������������(�����(������� ���� �������������
����-(�������������1�������C��<�����������5������������������������A��=�<>������������(������ �
���������(����>����(�����������������(����� � ��� ����((�����(���& ������������������1���>�
�� �������������������������������5������� ��������(�����������������(����������������������
�B� ����K3�g�������������������5�(�������������1���������������!
+03

�!�4� �����?
� ����$��I1 � 2����2�1���1�� ��������2���� 1 �2������� ����� �� ��� ��1���� �:�
������ ����2���2�� �& ������/���1� ��J1�������>K
+��2�1���1�� �� �����
����1�1�� �� ������ ��1 ��� �� �� +��2������� ��� ������� �
!���� ����1�� � �� ��� �����2���� 1 �2�
������ ���4� �������2����4 ������J �� 1 �2��������2���� 1 �2
��� ������ ��� � �������1��
8�����K J ��8�����K
���
0��������� ++�� 0+ GD�DDX
+���������� *� +* GD�DDX
3���������� Q2 3Q R=�==X
*���������� K� *� R%�==X
����������� J2 Q2 RR�RTX
Q���������� 02� K+ R'�GTX
K���������� 0+2 �* T=�==X
����������� 03� JQ T#�##X
J���������� 0�2 02� T9�==X
02���������� 0Q� 0+2 T9�TDX

9<���-������-������ �����(S������������������������������� �������4� ���&"�� �������^�+��(����0J0K��� �+

�� � ��������� � �� �)���(����� ��� � ��55 ����� � �<������� � � � ������ � ���� � ������(���� � �� � 5����
�����������(��������������������<��(�(��� �����5�((������� ������������������������(�����
���������5���-����8�������<��������������������-������������������� A>��������������������0J0* �
)5�����������������U�&�����(����=�������������� �������(1�������5�((����� 5-������55�������
��� � ������B � �� � ������� � > � ��(����� � �� � ������ � ���� ������ � ��((� � �� � 4������ � �� � �&��
����(�=��� �������� � ( ����� �����(�����8 �1������� ��� �5�(����� ��������� ��� ���������� ����
����� � ��1��=��� � �� � ��� � (������ � ������� � ������ � � ��� � �� � ������� � > � ��(����� 033 � G���� � ��B�
� ������ � ���(�������� � �<��� � 5�(���� � �����-��� � ����� � ���� � �� � 5��� � �� � �<��5������ � �� � ���
�<���55������ �����<�����>������������(���& ����������(��� �������������������+����Q*�g����
������ � �� � 5������� � ��� � ��� �� � �� � �<���� � �> � �<��� � (������ � �� � ��� � �<�� � ����� � (�B�(�(��
���������(���������1�������������� �
����(��=����<�����������������������(������������(�����1���>����������������<)���������� � �
.���������������������(�������� �������������B�5�(�����������-��������� �#�������5�(�����)��
��(��� ���<�������������������B���5���� ��<&�((������������>�����������0J0������������������
=��� ���������+�>�3���5������������0J0�����0J0�����((����������������=� �>����� ��< �����
����������>�����������0J0Q�����������������=��� ���������0���>�+�5���������������5����&�����
(������������������������ ����B�5�((�� ��������B���5����������������������� �

033 ����9)/�$������ ����


+0*

�!�4� �� ���
�� ���� ,�� �� �� ������2���� 1 �2��E�� �8�1��� ������I� �1�7 �� :�������E���� �
������ �J8�1��� ��K
���9 ���A ���> ����
��������(������������+*�A������������� ������
*� JQ 00��+ 03+
5�����!
��?���������������(��������5�����! 0J�+ *3�0*�Q *� QJ�KKQ
���������������������� ��������������(��� *2�22g **�J*g *0�QKg �+��Qg

#�������8�4")922+������*�'�0KK��-������ �����S�������+���������� �����1�� ���������������������� ��������


����������

9���������B�(������������������������5�(����������-������4����������� ��������_������������1���
=����������� �)���(����� ��������1����������������!�����5�������<��� ��0J0���C����������������
�������(����1���

�!�4� �� ���3
� �� � +��2 � �� � � � �� � �������� � �� � ����2���� 1 �2: � ���� � �� � 8�1��� � �����I� �
1�7 �� :� ����� 1���

���A ���> ����


���������������������� ���������������(��� Q3��2g �J��2g �3�K2g
#������8�)�(���,"�$D$���� ���������� �0�*

������������������B�(�������5�(����������-���������<)���������� ���=����������((������
5�(�����D���������=����������5�((�������� �-�����������5�����������<�_� ���� ���� �����0*����
�� � 0J0Q� � �� � ���� � ����� � ���������� � #�������� � =�� � �� � (-��� � ��((� � 1������� � �� � 5�((����
��((�����>���������������0J0Q �#��������������(��������0���>�+�5����������A��������0J0Q�>�
0J0� � ���� � �<��� � � 0J0�� � ����� � 5�(���� � ��� � ���� � ������� � � �������� � ���� � 1 � 5���� � ����� � ���
����������(��������������������1����������������!

�!�4� �� ��5
�� ���� ,�� �� �� ������2���� 1 �2��E�� �8�1��� ������I� �1�7 �� :�������E���� �
������ �J8�1��� �$K
���9 ���A ���> ����
��������(������������+*�A������������� ������
2 K+ �Q�* JQ
5�����!
��?���������������(��������5�����! ������� *3�0*�Q *� QJ
���������������������� ��������������(��� ����� �J�J+g ����Qg K0���g

#�������8�4")922+������*�'�0KK��-������ �����S�������+���������� �����1�� ���������������������� ��������


����������
+0�

���������������5�(���������(��������������<����������� ���������(���������� ������� ��������� �� �


�������������(�������� ������������������(�������������������� ��������������5������-���������
5�(�����������_���������55������=����������<����5�(����������-������)���(���� �.������������>�
=�������5�((���������������5������� ��� ����(�=��(�����������=�<�������������������55���������
��������������������=��������������������1������5 ������>�����������&�((�� �

�� � (��� � �� � ����� � �� � ����������(��� � ��� � �� ����������� � �� � ����� � �� � �������� � � ��� � ������


���� =������ ����(�=������������( ��������������(�����<��5������ �����(���������������������
��55 �����������( ���������������5�(�����������-(�����������1�����������������N�����������-��(����
�����V� �����������(�� ��<���(�����������������������4�������������������������������� � �� ��
�( ���������������(����������<��������(���������(�����1�� �9����������1������������-����������
���������������� � �����������������(������=���������B����������������������������4����������
��(��� ���������(����1�����(��� �������B����(���& �������������������������������!�8��������
��5 ����� � > � ����� � 5����� � �� �D����=��� � �� � ���� � �� � ���� � ������ � ��((� � ��� � �����D�� � #���
��5�����������(�� � � 8�������B������������(��������0�2 g�������������>�0J0303*�������=������
���B����(����������� �)���(����� �������������(����������++2�g����0J03�>�0J0�����=�������
��?��������������������(������� ������303� �

03* ���������������?���3*������(������N�����0J03����Q+������(������0J0���#�������=���� � ��������4�����������


������� �+*0��� �"�� ���+���������� �� �!� ���� �#���#$#T���������� �D#���#$#'��:� �����Y�: � �������� �
,��� �����������������((�������5���"����5����D�����(��0J0���
03� "������'��P$"�/E������ ������ ���.���������� ����M� ������������� �02Q
+0Q

������2��2������
�����%����2�������������������� ��$ ���=� :������� ������� ����/���� � 2������
�E��2� ����7�:���4����2����� �����)�)$)

%2�2��(���

+�7��$��

#���� �
$� 2���

$ ���=� /���� �
������

#������8�E������E)7����' �4�#�'$"��������������� ������ �*�0

���������� � �� � ����������(��� � 5����� � ��� � �� � � " D � ��� � ���� � F��� � ��(�� � � ��� � �<�������
��((������������A������ �����<�(�F�&��������������(���& ��������������5 ��� 8�(���� ���
�����V�������������� ���<�������������������������� ������������������B�(������� �����02����������
��((��>������(��������������1����������������!

!�4� �� ���
� ���� %����2������������1�7 ��� ���� �� ��� ��� �����1���6������:�� ����9�B�
�����J ��8�����K
����2��� �� ���9 ���A ���> ���� �� �
2�3� + �����B
���������
2�0� 0�+� ����
������.���7:1
2�* 2�� 0�0 #�����G������
+�� Q�+� #�����G������
�������.���7:1 0
3 + � 0Q �����B
0 ����
<�;��.�=�����1 2�0�
2��+3 2�K� #�����G������
0 Q 0� �����B
������.���7:1 2�K+ 0�K 00�+� ����
0�0� K�Q3 #�����G������

#�������8���������')�DH)�'#��R�E�������������S���� ����(���������������0����0J3J��� �*3J�**������ (���


��������<)�1����9$/�##$�������4�$�"7��"�� �6.�"9)�/��6�������)"��')���6�����)"G��#$,
+0K

������������������������������������������������������������������������1 � 5��������������A��������
����������(����������� " D �`���������������������������� �������<��( ������(�����������55�����
���� � 5����(��� � �� � �� � 5��( � =�� � �� � ����� � �� � �� � ����������03Q � ���� � � �-�� � =�� � �� � ���������
� ����������<����������55���������������������(����������(��-������������������� �#��(��-��������
�������������������������������� ����������(�������������V��=����<���(��=����������������

)�����=����������������������������� ����������������������������������� �Y��� ����������


���������� � ���� � �� � � �����&�(��� � �� � �� � ������ � �� � �� � (�1���������� � �<��� � ������B���(����
�<�������5������������<�B����������� ����(�=����������������������<��( ������(�����=����55������
�������B���������>����������������=���1 � 5���������������<�������������(�������1��������
�<��������������&�����&����=���� " D �������55����� ��5������-�����<�����������������������������
=�<�� �)���(���������5������������� ����������������5��������8�5�((������� �������������������
������������������� ���������������=��������������������>���=�������������5���� ���������������
�<���������<����������<�������(��������V���<��=� ������������ ��

3)� /�����/�����(*�+% (���"��!�@�"�"�


�' "%C(� ��"

3)�)� �//�' !�����"�+% (���"������ !����"

9�#�#�� ,N@�:S!B��N@�:�!��BN��N@�,N�#$#%�b�#$#R

/����������� A>�������� �=������� 1�������<����������� �����(��=� ������������������(1������


� ������� � ��� � ���������B � ����N� � ����� � � � ������� � � ���� � ��� � ���(�-��� � ��(����� � ���
�<���������������������( ������������ �����5��������������-���V��������� �����������������5���������
�������� ��(������(����������<������������� �������(����&�������������������55���������������
������ � ����� �� � �<�������������(��� � ���� � ����� � ������(��� � ��� � ��� � ��( �� � ���-� � =�� � ����
1�������������������������� � ������5���� �
�� � ���� � ��� � ����������� � ��� � ���� � � (����� � =�� � ���� � ��� � ���(�-��� � ����& �� � /��� � �����
������� �=���#�I�����D��N��������������������������5������-�������� 1�������<������������

03Q ������ �+32�������������


+0�

�����������������������((������������>�������������������5 ������0J0� 03K �$���������������������


��&���������&��1���8�������5��������������������&�������������������V�������1�������� ����(�����
���1���03� �a�E������)�5��������������1������=���������5�����������������>�����������������������
����(�����������=� (��������������������� �����1���������������< �������������>�����������
������������������ � �����������&�1��������<���������������(1����1�� 03J �������������������
�������(����������>���������5��(���������1������������(�����5���<��1����8�������<�������������
�������-�����1��B�������������������� ��� ���������������<&�����0J0*�0J0�0*2
������������� ��1������������������������������������ ���� ���=��������������������������
������� �������������������������(��������������������� �����<������������������<�����������
A������ � �<���������� � ����� � D����&��� � � � � � ���� � �� ���((����� ���� � ��������� � ����������
�<&�1�������������((��������5���� ���������������������(������(���������� ������������������
5��(����-������� ���������������� ��>�����=���I��������N���(-����������������#������� �++2�
���������������(������������������������(�������������������������������� ������ ����������
������������ �������<��( ������(��������������������������������5�����B�8����������������������
�������������������0*0 ���������������(��������� ��(1���=�������������������������������
����� �����������5��(��������������������������������������� �)�����<����� ������������B�
���� �����������Q22�����������=�������������� �����������5��(��8�3��5�((��������5��������
�������������������B�(����������-������0��(r ��������������� ��������� ���(����>�R�������
��������������1�������������������+�5��������A����������������������������������&���<����1��������
���������(��� �����=���=������((��������������<������������I�������5�������������������:���
���� ��(���S �G�����>��<����������5�����������(����� 5�����R�����������>���������������1����������
�� � ��������S0*+ � ����� � ��� � � (���&�� � � � � �� � �� � ����� � D����&��� � ����-� � ��� � ������� ��
����(����������������������������>��<�( ������ �
��� � A����� � ���� � � ���� � � ���� � ���������� � �� � �������� � ���55���� � ����(��� � �� � �����
���(��������� � ��((� � �<����=�� � ��� � 9 ��� � �������� � A���� � &�((� � �� � 0K � ���� � ���������� � ��
,����������������� ����0J0Q�>�D��������>�02�N���(-�����>��<��������&�����8

1������� ��� �������������������������������38�8 ���� ������ �����8��� �������� �


���������� � ������������� � ���� � ���������� � ������� � ��������� � �� � ��� � ����� � � 6� �

03K #�I�����D$�P��+3L2+L0�
03� ��������02L00L0*
03J )�5������E"$//$��+�L20L0�����+0L2+L0�
0*2 4")922+������*�'�J0��� ���������������������������������0J0*�0J0�
0*0 ������D"�/$')/,��+3L00L0*
0*+ ��������2�L0+L0*
+0J

���� ��Y�����2� � ����������2��� � ����������Y������������ ����������������%== �


� �������5#%D

���������������<����������������55�������=�������A�������������������������(������>�����������B�
�&���=��������������������A���� �

������(������������������� " D ����5��(��=�<>�����������5 ������0J0����<����(1���������4������


����� �����55������� �������>�������������������������� �����B���(1������������������������
� ������ � ��� � ��� � �������� � ��( �� � ����� � ���55����� � ������ � ���������-��(��� � ����@ � ���� � ����
������������1������C����������������������������55�����(�������-����B�����N�����5���������& � �
�����((����������������=�<>�����������0J0��������(1����������� ������������������� ���������
(���& ���������� 8���������������1����������������������(���-����������� ��F(��������((������
��������((�������>����5���������� ��<����(1���������4����������� ��(��=��� ����(�������
��������������������������������5 0** �
$���������������������������������5���� �����B�� ����������5��(�������1����=�������������� �
�<������������(���������������������<&�������������������(���������������������>����5���������
������ � ���� � �� � ����5������� � �� � ���� � ������� � ����� � ���� � �� � ��� � ������� 0*�� � �� � ������
( ��������(�������������������������&�1��� ��>���������������8

1�!������W�������3�� �(�������� ����� ���6 ���������������������������A(����������� �


��������(���� �� ��������>� ����������3��� ����0���������� ���� ����8�������� � � �
A(������ ���� ����� ������������������(��� ����� ��������0����(������������������ �
���������� 5#%R

������������������ " D ��������55������(����=���������������������R�� ������� � S�������������


1���=�������5�1��=� 0*K �$��5 �������.��������������B���������=��������������������D�����5�����
�<��������������((������B�������������(��������B�>�������������(��������=����� �8����������
0*3 " ��� � �� � 9 ��� � �.�)$",� � ������� � ����� � � ���� � > � D������� ��������� � �� � �(����������� � ����� ���� � ��
����� �0�� � �� � "�����&���������� � (��� � +202� � �� � ����� � \&���8LL��&5� ������
5��&���&�(����� ���L1���k�0k20 �&�]
0** "� �� �+����� � ���� ��� !� ���� � #�� � #$#%� �� ������� �D#�� � #$#G�� :� ��� �� Y� : � ��������� ,��� �������
����������((�������5���"����5����D�����(��0J0Q��� �+K
0*� �� � 0��� A������ � 0J0� � > � ����� � �<���-� � �&����� � �)���$�` � �� � 0� � A������ � > � D�����5����� � �<���-� � .������
�)##$�$�X�����+2�A�������>������/����������<���-��)�����".�##$)�X�����5 ������>�#�����G��������
�<���-�������4�$�"7��������������� ����� �03Q
0*Q .�������)##$�$�X��+JL20L0�
0*K # ' 9 � ��/ �+KJ�8 � "������ ��� ���� � " D ���� ����� �� �������� �55���� ��� ������ ��� �� 1�� � ���� �� ��������
A��=�<���30L0+L0���� �+*
++2

(F(�� � � ���� � � ����-� � ��� � ������� � � ����(����� � =��� � ���-� � ��=�F��� � ������������ � ���
� ������0*� ������(1�������=�<������������������( ��������(�����������������5����=������������
1��������������������������������������� ����� " D ����5��(���<��������������������1�-(��������
����������5�������������5��������<�����( �������������1�������>�J2�g�����=�<��� �������(��� �
�<�55������ �a�D�����5���������1�������������(��������������������������((�����������������
�������5���� � ����-� � �� � ��� � ���5�-��� � 5���:����` � > � �� � ����� � �� � ����� � �� � =����� � �� � �����
�<�( �����0*J ������������ � �� ��� ����1�������������B����1������0�2

��� ������������� �������B �=���������� � ����(��� ��<��� ����������&� ������� ���55����� ������
����������� ����� �� ���� �(�������&��� �������� ���������� ��������5��� �=�<>��� ���(�����������
1����������������������������������� �����>�����������5��(����=�<�����������������5������>����
����������0�0 � $55������(���� � $�� ��� � 9�������� � ����� � �� � ( ����� � > �#�����"��&��(�����
��&-���� ����-��(����������5����� `��<�������������������������������5������������� 0�+ �$�������������
��������� � � ����-��(��� � ������������ � � �� � ������� � Y�5� � �� � &���� � ��� � ��� � �(�� � �� � 5�(�����
����������((�����5�(�������������&-����������������(���������������������������������
�55�������0�3���������=������(���_�&���������)��&���������=��( ����������������������U������
1���������0�* �$���������������� ����(���������1������������B�=������������( �������������
����������� � ���� � ��� � �������� � ������� �� � ��� � �<�������� � #���� � ���� � 4������ � R��< ������� � ���
�������S����#�����G�������=��������������������������� ����5���������55������������ ��1������U���
��B���&��������&�1������0�� �

)�����=���������������<������������4����������� ���������������� =����������������������������


�C��������������������������������55�����(�����<������������������5���������������((������
������ � �� ����������� � �� � ����� � �� � �������� ����� � �� � �&����� � > � ������ � �� � (�� � 0J0���

0*� .�������)##$�$�X��2�����2��02L2+L0�
0*J ��������0�L2+L0� �����������>�4��1����� ����(�����������=�<�������(����������������������������� ������� �
���������"������'��P$"�/E������� ����M� �����B �������������� ���.������������� �+QQ�+QK
0�2 # ' 9 ���/�+KJ
0�0 $ ��)/9.�;7�������� �� ������� ��������� ����������(������ �����-���� ������������� � �������������� �
��� ��#$#%&#$#'���������(���(���������,�1�����������<)������0J+Q��� �K0��� ���(����),)�)/�9$�
#)")������������� �3J
0�+ ������ ������(N�������,� ������������������ �KK
0�3 '����������.�##./��2*L23L0�������������)�./��2JL20L0�
0�* ������)��&������)"�G��02L20L0�����+*L23L0�
0�� �����4�$�"7��@��������������������������� ����� �03K
++0

�<�������������(������������������������������U���>������(�����������������������1�������=����
����( ������� �#���������������5������������_��������� ������������������(����������(���������
������1�������������������(��������%�=�<�����������-������������((�������A�������55�������>����
������������������������%�>����������&�1������ �)��-�����&�����0J0*�0J0������I���55�����������
��� � ����������� � ��1����� � ���� � ����������� � �� � ��������� � ���(������� � �<�( ����� � ���� � ���
���(�-����������1������������������(���0J0��������������������������� ���>�����������(��A��� ����
��������������������������������_���������������������(���������8����������> ������ ���0�2�
���((�������A�����������&�1���������������0J0��>���������322����((���>������������<����(���
0J0�0�Q ������������� ����� �����������B�=������������( ��������������������������B�=���������
����������������(������������8

1������������������ ������ ������� ������������������������ &��&����������������� �


��/����������������������������������� ��� ��� ���������������������� ���� ������ �
�2������������ ������ 5#GT

����������������� ������������� " D �������<&�����0J0��0J0Q����(�����������<���������+�322�


�������������A������B���������1��������(�����=�������3 222��������������������������(�������
�����������������������������/��������A�����������������������������+��22��������������A����
����������A����<&�����((������������(��������(�������� �������� 0�� ��������������������������
=���������������������(��-��������������������������� ��(���=�<�����������������������A�������
��� ��&-���� ���� ���� �(���& � ��<��� �����=���� � ����� � ��� ��(1���� � ��� � ���55��� � ��� 5��( � ����
��55 ������ � ����&-��� � ��((������ � � ��� �� � ��� � �� � ��((�������� � �� ���� � ��B � ������� ��
� (���������<���������5�������� � ����������������������>��< ������������������(����A��=�<���
0J0K � ��� � ������� � ���� � A�� �� � �����5�������� � �� � �� � ���� ������� � =�<��� � ������ � �� � � ��(��
���(��������>������������((��>������(������������ ��(�����������5�����(����F��������� �0�J �
��� � ����������� � �������� � ���������� � ��������� � ��� � �� ���� � � ��������� � �� � ����������(����
=�<����� � �� � ���������� � ��� � ��������� � �� � � ����� � � � ����� � � ��� � ��������� � ���� �� � ���

0�Q 6�����)"G��#$,����������
0�K R�9���������������������������������������(����������������1������������������ ��������������������������� �
���� ���������������� (����������(������������������5��� ���������������������������S �"� ���+���������� �� �
����������� �+�
0�� 6����������')"�$,� ��(+��������������������������7�����2���� � ��������6���������������������+22*��
0+���
0�J #�� � ��� � 3� � ����&-��� � ��=���� � ��� � ��������� � ���(������� � ��������� � 0� � �� � A����5���� � ��� � �� � 5��� � =�� � �� �
����������������-��>��������� �����(�� (�������� �4")92K*�*���03���0K��0J
+++

��((������������������&������5�������������� ��������E�����(���������������������&����������
�����������������������(���������� ���<��������=�������������������������1� �������� ����������
�������(�����A�������������������������0Q2 �������&����������������������������������D����&����5����
������ � �� � ��� � ���� � � #<�� � �<��� � ��� � �����������(��� � ������� � ��� � �� � ������ � ��55����� ��
(�� �����������������=�������������� �E���������������������������������� ���� ����������� A>
�������� � ��� � �������� � �� ����� � �� � (���������� � ��(���� � ����� � > � ���B � =�� � �<��� � ��� � ���
������������������������������������((��������������������������(���(F(��>�����������������
�&������ � ���� � 5�������� � ��� � � �����(����0Q0 � 9<������ � ������� � � �����=���� � �� � 5��� � =�� � �<���
������1�� � �� � (F(� � ������ � ���� � ����� � =��� � =�� � ���� � �<U���8 � ��� � 5�(����� � ��(1������ � �����
������� ������������������-(�������������������� ����������(1������������������������������
�������������B�)���(����0Q+

G�����>������ (�����������<������-������� ���(���������>����������������������������(�������-��


�<&���� � 0J0*�0J0� � a �D�����5����� � �� � (���&��� � �� � 1��� � �� � ����������� � .����� � ��������B�
� �-����A��=���5 ������0J0���=���������������(�� ��������������������������������0Q3 8

1����������������� ����� ������������� ����������������������������3��0���������������� �


���� �������������������������������(� �����������8������ � ��5#R%

a�#�����G�������������������4�����������������<�������������������(����� (�������������(���
0J0Q 8

1�N�������K��(��� ����:� �������(�������������������� ����� �������� � ������5#RG

G�����>�)�1����9��������������������������������-������������������������(1� �������������
/�������(1������������������<�����B����������1��0QQ ����������� (��������������>��������������
������������������������������������������������ ���=���1 � 5����������������������������������
������55������������ ������ �

���1�����=�������������� " D �>����5������������B�-(����� �����5���������(������������(1���


0J0Q�������������(F(������=����������������(1���0J0����������=�����������������((������>
0Q2 4")92K*�*����03��� � ��^�Q*Q
0Q0 ������D"�/$')/,��0KL0+L0*
0Q+ 4")92K*�*����03��� � ��^�Q3�
0Q3 .�������)##$�$�X��30L23L0K��30L2�L0K����32L00L0K
0Q* ��������+�L2+L0�
0Q� �����4�$�"7��@��������������������������� ������ �K+
0QQ )�1����9$/�##$��0*�0�L2JL0Q
++3

��������55���������������������������(������������������(����=�������������������� ���������
������������������������������������������������0QK �9<��������������������������� ����(���� ������
����(1���0J0��>�����1���0J0Q����� ��������������J2�g����������((��������� �������<&�����
0J0��0J0Q ������(F(�� � ��B� �� ��������������5������=������=��� ������� ����������=�<�������
������������������������������������((�! �

�,�����11 ��3�
� ����� ���1���2�2������ �� ��� ����������)�)$):����?�R?�R�9����5�R�?R�A

+�2�222

+22�222
���������������

0�2�222

022�222

�2�222

2
(�W� ��������&������� �������B ��5 ������ ���� �����������
5����� ��I ���� ����� ������������� �������

�(������������������ �� �(������������ ���� ��

#������8�)������"�������������� " D

������������������1� �������������������������������<�(�������������������������� ���� ��������


������� ������������(��������0*�g�����<���(���������������=�<����������������F����������1�� �a�
�� � ������ � �� � ���(��� � ������� � �� � �� � � " D � � �� � ������� � �� � ��� � ��55����� � � �� � ����������
�(�F�&���������<�����_�����<�(����������������������������1� ��������5��(���������������������
������ �& 0Q� �
$��� ���� ���������������B��1�������������������������������������������������������<�����������
1�������=�� � �� � (�����-�� � ��� � )55����� � �����-��� � �������� � �55������(��� � > � �� � � " D �
�<��&�(�������������������������������<��������&�����������������=��������������>��<������������
1����� ��� �(�(��� � �C�� ��� (��� �0J0�� ��� � ������� �� � � ����5��� � ��� � ����� �=�<�� �D����=����
���������&�1�����������������������������������1 �������B�)���(���� 0QJ ������ ����1���&�������
�� � � ������(��� � �� � ������������ � �� � �� � � " D � ��(��� � ���� � ��� � (�����B � (��������� � ��
0QK @������+���������� ���!� ���� �#���#$#G���������� �D#���#$#R��:� �����Y�: � ���������,��� �������
����������((�������5���"����5����D�����(��0J0K��� �BBB����
0Q� "� ���+���������� �������������� �+�
0QJ ���������������(����1�������=���������>�'��1����'���������� �����0QL0+L0�������1�� �������E������E)7�
���' �4�#�'$"������������� �0+��0+J����� �03�
++*

�����(���=��������E������D��������������4���������((���<�������������� �&�������������������
>������A��0K2 ����E������D��������(������(F(��������������������������������� " D �����=���
�� � ��������(��� � ������� � �<�B������� � �<�B���������� � �� � ���� �� � �� � �� �D����=��� �����
�<)���(������>����5���� ��(1���0J0�0K0 �a��������������1�������������� ���������������������
��������������������������������� �-�����>������������<&�����0J0��0J0Q 0K+ ������(�� �� ���������
����������(������ ������ �<��=��-�������� ���� ��55��� ���������� ��������� ������� ����� ���� ������
5������������������=����� �����<���(�������������(�����B�����������0K3 �

�����������������(����������((��������)��&���������=����)�����"�������B����((�������>�
�<��=�� ��� � �� � ���� � ����������(��� � > � ������ � �� � 0J0Q � a ������/�������� �)���� � "�������B � ���
��(���� � �� � =�� � ���� � �� � (��� � �� � ��� � ����� � > � ������ � �� � (�(��� � �C � �<������� � ����(�����
� =���������������Y�5��8

1�������������� ����2�j������ ���������8����E���������� ��������������� ����8 �


����� �������������������� �������������� �������������������������� ������� 5#T%

���� ��������������������������(���0J0Q����������������������������������������� ���=����<���


��������A��=�<>��� ����������������������&�����������������(����������� " D �9 1���A����0J0Q�
������)��&���������=������������������=�����( ���������������������������=�<��������������
�<&�1����������������������� ��(������������������&�1�������������#�������� �&��������(�����
��������0K� �a ����������������� ������ �� " D �����=�� �=���(���� ��� �&����� ���� �������������
��������� � �� � �� � ���������� � R��<������� � �� � ���� � �� � ���� � �� � ����� � �� � ��� � ��� � 5������
�&���=��� S0KQ�������������� =���������������������������������������� ���� ��<���� ����(����
>�����������������(���0J0Q�=����<�������������(�������#�����G��������������������� ����������
����������(�������� �>����������������(������ ������ ���(������������ 0KK ��F(������5�(�����
1������������((�����5�(�������� �&�������������������55��� �6��������� �&�����< ���������
�<�������4���������� �&����U� ������J������������������(����=�<�R ����������������� ����

0K2 # ' 9 �K�/�J22


0K0 E������E)7����' �4�#�'$"��������������� ������ �03��03Q
0K+ ���(���������� ����������������������� �������� ����-����>���������<����1���0J0� �"�������������(�� ��� �
������4")922+������*�'�0KK
0K3 "����������32�� ��(1���0J0���4")922+������*�'�0KK
0K* )�����".�##$)�X��2QL2+L0Q
0K� ������)��&������)"�G��2�L2QL0Q
0KQ 4")922+������*�'�0KK�������������32L2QL0Q
0KK �����4�$�"7��@��������������������������� ���� � �K0
++�

���������� S0K�� � �1��������� � =�� � ��� � ������((��� � � � � � � A��=�� � 5�� � ����� � �� � ������ � ����
�����(� �>�����������������������������������(���������V��5�����B����((�������������((���
���������%�5��(����1�������� �>������������30�(��� 0KJ �9-��������6��������� �&�����������������
�(��������(������������5�������������������&�1������������������(����0�2
9�����������1��������������(1���B�����(������������ " D ��E������E������' �4���&���������
=�<���&�����������������(���0J0Q������(��������������������B������((����������������� ��(���
�� � �� � ������ � ������ � ���� �0�0 � '��1��� �'������ � �5�� � �� � ���������� � �� �"� ���� � �������
1�������=����<���������������������������B����������������������������� ����������������������
4�����������������������������������(�������������=���������<�����( �����������������C�����<����
���������� 1�������<��� ��0J0Q �a������������������������1�������=�������������(���������������
������������������=��(������������1�������>�����������< �����(��������������������������������
)���(������<�������� ����������((�������<�� ������������ �������+22����((��������((������
����� � ��� � A��� � �� � ��� � &�1�����0�+� � (F(� � ��� � � ��(�� � ���� � �1����� � ��� � ���� � �� � (���&���� �
���� =�������������� �����������(������� �>�����������������1� �������� ��(1���0J0�����(����
0J0Q���������=�<>�"��1��B������ (������<����� �����& ��>��<���������<������(�������������
�������������1� � �9�������� � ���((�����(���0J0Q�������((��������� �����=����������������
���������������<�����( ����������������=�����������������������4����������� ��8

1�,(�� 6���(��0�C���0��� ������(C� ���� ���������������������������� �!� ������� �


" ����������� ��0����������������0�(�� ������0��� �����8 ������� �� �4������������
_`a��:�� ������������������ � �������������0���� � ������������������������5#'D

4������B�� �������� ����������������������(����(���� ������'��1��� �'�����������������������


������� ��1�������=�������������������������8

1�����+�������� ������������������/� ���� �������.������������������������������������ �


���������������������������� ��������������I�.���/���/����� �� � ���.�� ��� � �
���������������.������ � ����������� ���������������������� .��� ����/��� ������

0K� , (�����������6�������)"��')���>������������+3L23L0Q��# ) # G
0KJ ��������30L23L0Q
0�2 �������2�L2*L0Q
0�0 E������E)7����' �4�#�'$"��������������� ������ �3*�
0�+ 9��(�����������������0 �����(���������0J0Q �# ' 9 �K�/�J22�������������� ��&�����������������������(��� �
��� � � �����(���� � 5���:��� � ����� � � ��� � �<����(�� � ������ � �� � ��(�� � �� � "����������� � ����
�������������(�������������((���������<����(������ ����2*L2KL0Q
0�3 , � ���((������� ����2�L2�L0Q��������1���������"�������(�������� " D ������������������������������ �
�<�������A���5���:��������R �������������(������������������ �������<����(� S��# ' 9 �K�/�J22
++Q

����� ����������� ����������� �� �������������.�/������� �������������������������� �


�������_���a��5#'%

4�����(��������� (���&������5�����������������-��=����<)���(������<��������� ��>���������������


�B�����������>��������������D����=������������������������5���:����0��������D�������=��������������
����&�����������(������������������ " D ����(���0J0Q 0�Q ������������������=������4������
���&�����=�������������������1� �����4����������� ��������>�3 222��������������E������D��������
�<��������������(����=����<���������������1��������� ��� ������ �������>�������������1� �����
)���(����0�K ������(���(���5�����(���� ��1����������<&�����0J0Q�0J0K���� ����������������
A�������-�� � �� � +�3�J� �������� � ����� �&�=�� � &�1����� � ������ � +�322� �<�� � �� � ����� � ���� � ����
���(������������ � �������������������������������������((�������������!

,�����11 �33��%����2����� ������2����S�������I� ������ ���������)�)$):����9����>

*22
3�2
322
������������((��

+�2
+22 ��������� ����������<&�����0J0��
0J0Q
0�2
022
�2
��������� ����������<&�����0J0Q�
2 0J0K
���� ����� ������� ��������

#������8�)������"��������� " D

#�������(�����>�����������������)���(������������������(���=������������������� ������0J0�����
0J0Q����:�����������������������������=��������������>�����&�1����������(������������������ �
0�* R ����)��� ���<��������(�� ������������������������=�<�����<���������<����������������(����������1���������
������������������>��< ���������(��&�����B�`������������������=�����������������<�������������55��:���������
�������<��� ��������5�������������(��-������((���� ���(����������������<������_������((�����������(��� �
������������������=�����������������5�����=����������(��������������=���������������������\d]�S���������
�<'��1����'������>��������2�L2*L0Q�����E������E)7����' �4�#�'$"��������������� ����� �0�2�0�3
0�� �<�������A���5���:����(���������������������������������������(����>�����������������D�������=��������������>�
����������<������������������ " D ���������R����������������5�������(��������������������<�B���(��������
�������������������������������������/����\ ]�S��# ' 9 �K�/�J22�����������������������������������
00L2QL0Q
0�Q E������E)7����' �4�#�'$"��������������� ������ �0�*�0�J
0�K ��������� �***�**K
++K

$��)���(�����������������(����������5����������������� ��-��5 ������0J0����������� ��������(����


0J0��>�+22����((���������������0�� �9�������4����������� ������� " D ��<�������>�5�������>�
���(F(�� ��=���+22����((������5��������������������������=����<��( ������(������������
������ � 022 � ���((�� � ��� � �������� � ���������� � ��� �)���(���� � ���������� � �� � �����((���
1������������������((�����������0�J���������������<����������� ��=�<>�����������0J0Q 0J2������
=�<���������=������1����������������1�������������� " D �G�������B� ���������(���& ��������<���
�55��&����=�<>�����������������������>��������B���-�� ��� � ��<���(�������������_�������������
���&�������������� �����)���(�����8�����������(�������� ����������+�22��������������A����>����
5������0J0�0J0

$�����0J0*����0J0Q�����5��(���(1���F��������(����������������������������������������������
���(������� � ��� � ���1���(��� � �����5������� � (���� � ��� � � ������ � (��=� �� � �� � ������ � �� � ���
��((�������������� �������=����<�����������������������<��� ��0J0Q ����� ��(�����(��������
���������� � �������(�������������������������������-��>��������� �������� (�����������U������
A���������������(���& ����� ��������������������������5�����������������������������&�����
��55����� �������(��=� ���������������� ���� ��=���������������������(��������������������� �����
����&�� � �� � ��� � 5�(����� � �����-��� � �� � ����� � ���������� � ��((� � �� �)���(����� � �<��� � �����
�<&�����0J0Q�0J0K�=�<��������������������(�-����5�(����

9�#�9�� �+�:�N-�g�N���+!,N����@N�+��-N!�+��N�7�
�(��4N��#$#R&#$#T

$� �)���(����������������������������������������(��� ������������ 1���������������������


�<���F�������(������������<���������(����������������(���������� ����������0J0Q�=����������
����������>�������(�-�������������������(������� ��<�1����������J�(��������������������� 1������
0J0����� ������<����������5������������������������������������� A>����������� ��������������������

0�� 6����E.p,������������� �+�2


0�J ������=�F�������-�������(���� ��(��������B����D����������(��=���������������������((����������<����
�����������((����������������A������������F�����<���-��"������'��P$"�/E������ ������ ���.�������� �
� ����M� ������������� �03J ����������������������� " D �����<��( ������(������� �������=��������������-���
5���������+22����((��������((����������������A�����������&�1����� �E������E)7����' �4�#�'$"������
��������� ����� ��K2

0J2 E��� �)/9./� �����-�������������(���������������������;; �� ��6�����,(�������� ����������������8 �


�(��� ����������)�(�����������+22K��3+2��
0J0 "������'��P$"�/E������ ������ ���.���������� ����M� ������������� �0*2
++�

�<����(���5��������&�(�������0J0Q���5������ ��<�������<����&�(�������������.������� ���=�����


� ��������-��������(���� �������� �����������((����������� �.��������((�����������A��������V�� �
��������������< ����(������(������������(�������������� �$��������������������(������������
E&� ��#$9������������5����������B����(��B����5��(� �9�����������������5�����&�����0J0Q�0J0K��
����5�(����������(����������������������������((���������������������������������������1�������
�&��������!�=����<��������((��5������V�������������� �������� ����(������������ ��������������
��������� ������5�1��=����������������I �a�����������V�������������=���A��������&�����������������
�����B���������������(����������<&�����0J0Q�0J0K��� � �=����5� ����R�E��� k���/���� �S����������
���(���-����1������������ �"������&��N����������R�&����������������S�������=����<�B���������
�����5����������5����R�&�������������1�����S0J3 �.�������<������<���� ��(����������5��1����������
����������=��������((���������� �����������������1���������������������(�-��������(��������
������� � ���� � ��� � ������ � ���(������� � =���������� � =�� � ��(1� � > � (���� � �� � 0222 � �������� � ���
5 �����0J*

�<&�����0J0Q�0J0K���<����<������ � ������(( �&���������������������������� ����(����>����


���������������(����������������4����������� � �a ����������5�������( ���������������������
����=����������1���0J0Q�=����������(��������������(�����������������(����������� " D ������B�
� ��(�����&�� ���������(���& �`�������(������������������� �$��5 ������0J0K���������������(����
��(���������1��(�������������((�������������������������-��������>�����������(��� ��F(������
��������������������1�������((�������>�(��=����������������1����=�<���(����������������A������
=���=���=����� ��(�����������B���������������1� ����������� " D �8

1�+�3�� �(����8������8���� ������������������ � ��������� ��������6 ����!��� �


�� ���������������2��� ������ ���0������3���������� ������������������ ������� �
�������������������� �� 5#$G

0J+ )���� �����������������E ����� ������������������!������������E� ������� ��������������((�����������! ����


4���:������ 5-�����������(�����R������P P �S�����(����������������������A��B����(�����(����=����������_��
����F���������� ���������)���(���� �����������������������(��������� ��<����� ���(������������+������1�� �
0J0*�����=�����=���+2�g����5 �����������((���������������������F�����A��� �������������������� ����
��������>�����������B������I��������������������������55 ���������� �������������������������������5������� �
�������������� ������ �9<���-���<��������������������"��&����#)�,�)//��R�D���(����������$����I(�&���
�(�$������H���N�����S��\�"��8�&���8LL�����020 ��L�������L1���(���������������I(�&����(��������M���N�����
�Q+030]����"������'��P$"�/E������� ����M� �����B �������������� ���.������������� �+QQ
0J3 "������'��P$"�/E������� ����M� �����B �������������� ���.������������� �+QJ
0J* "������'��P$"�/E������ ������ ���.���������� ����M� ������������� �03��0**
0J� ��������)�./��+2L2�L0K
++J

���� ����������&����������(�����8�R������������� � �����<������������������(��������������


(�������5��(�S0JQ� ������5����=���������((��������������������������(���������B�����������
5�(�������� ����((��������������������������� ��<������������ � ��������<)������������1��=���>�
����������������(F(�������8

1��� � ���� � ���� �� � 0�� � �� � ���������� � � � ��������� � ������ � � �� � �� � ����� �


� ������������������������ ���������-� ���+ ������-��������� �������������(�� �
��� ���������0����������� ��0��������������������� �������� ���������������� �
� ���������������������2&�� ���������������� � ������������������������� ������ �
�� ����������������(+ �����(��� � ���������������# "D=�I������#D������������ �3�� �
�� �� ��� �������5#$T

�� � � ��(� � ���(������� � �� � �<�( ����� � ��-�� � �� � A���� � ��� � � ��(�� � ������� � ����� � R���� � ����
A���������� � ���� � ����� � 1��� � ���������� � �� � ��������� � ��� � ��B � ������ � �� � > � ��� � ���B�
���1����1����S0J�
a�#�����G��������>����������������4����������5 ������0J0K��32�222�&�1���������������*��222�=���
��(�����������������<����=����������������(����������� " D ���������������� 0JJ �#��������������
��� ��������������������������������� �����(�� (�������� �6��������� �&����������������
�B�(�����>�����������������1�������������������������������������&��������� ��(1���0J0Q+22
a��� �������#���������5��(�� ������_����������������5�(�����D��N����������0J0K 8���((������
��������������������������������(���� ����� ����(�������������������������������������1����������
=������1�������� �#�I�����D��N��������<�B�(��������������������������A���� �����3�������0J0K�8�
���� A��������������?������&��B��������������?�����������5��� ��������_������������������
� ��(��+20 � D������� � �� � � ��(��� � (��� � ��� � ������� � �������5� � � ������ � �<�C � ��� � ����������
���(����������5��(�8

1�!�������� � �������������� ������������������ �������3�� ���������������� �


������� ��� ����� � ����� �� ���3�� � ���� � ��������� ���� �� �� �3� � ��� � ����.� ���

0JQ ������
0JK 4")922+������*�'�0�Q����������� � ��������<������������ �����(����������<)������������1��=��������
�<��� ��0J0K
0J� �������
0JJ �����4�$�"7��@��������������������������� ������ �+�K
+22 6�������)"��')���2Q����0QL0+L0Q
+20 #�I�����D$�P��23L2*L0K
+32

� �� � ������C � �������������������(�������0�(�����������2��C��������������������2� �
����(����� ����3������������K 59=9

$�������������������������(������8���������Q�N��=�<���������������������������?��0J0*����������
0J0K�������((��>�6��������� �&������0J0Q�������F��(��������������������� 8

1�+���������&3����������������������������������� �������������� ������59=D

�F(���$�� ����9���������(���� �����A�����������������������������(���������������1 � 5�����


������������������&���������5���A����0J0K�=������R ���������������5������ ������S �$�����������
����(���������������������������������������0���N��>�KQ���N� ��������<���������(����=����
6����������������1�������������5��������=��������������������(���������������8�������-�������
� ���(����*K�N���������������Q�&�1������+2*
��������&-������((����������5�����< �&�������������������������� ��>�����������0J0K�8���������
30�����&-����=��������������������������(��������55�������+���� �������=����<���������������������
� 1�� � �� � 0J0K � ��� � ����������� � ������� � �(�� �� � ���� � �� � (��=�� � �� � (���-�� � ������+2�� � ���
��(�����������(���� ������������+2Q��������������������� ������������ ���� �+2K�����������������>�
������-��� � ���������� ��(������������((�����������+2�

��� �� ������ ����� ���������� ����� �����(�������������� ���� ���� ���������� �� ���� ��� =�� ����
��������1 � 5��������������������� �����<�����������������<�����������A������ ������������������
����� � � �� � �������� � > � ��������� � ��I����� � �� � N���(-���� � �� � ���� � ��((���� � ���(�� � > � ����
������B��&���=������ (��������������5��(�=����������������>�����������0J0Q ����&�1���������
#�����G������� �������� �������������������������1���0J0Q���������� �)���������> �����������
� ���������������(����=������������5������������������((����������� �������B�������� ��8

1������� ��� ����������� ��������������������������������������6�����������I�8�


���������������I������� ����������2������������������(�� � ���9�E���0����� ��� �
����� ���� �%�3�� � 59=$

+2+ ��������0KL2*L0K
+23 �������2�L2QL0K
+2* ������ ������(N�������,� ������������������ �*2*����*2�
+2� 4")92K*�*����0���� � ��^�+�K�������&-�������)�1�����
+2Q 4")92K*�*����03��� � ��^��+K������&-�������,��������`�*����0���� � ��^+22+���������������������������
�&U����
+2K 4")92K*�*����0K��� � ��^�0K��������&-�������$���������������
+2� 4")92K*�*����0���� � ��^�0J�0������&-��������������/�����9�(��`�� � ��^�+2+J������&-�������" �����
+2J 4")92K*�*����0J��� � �/^�3*�0
+30

�������������-�����1����������������#�����G����������=�������������������>����B�(�� ����5�����
���������(���0J0K ����5��(������������������ ������=������������)��������8

1��������������������������������� ��� �.� �������������� � ������ ��������C��� �


������ � ������������ ����������8���������� ������������������������������8��(� ��
� �������������� ���������������� �������� ��������� �������������������� ����59#=

$��������0J0K��6�����������1���������1������������5��F���������������B��V� ����������������
������ ������(�������������(�����=�<��������������������������(F(�������=�����������-��
���1��B������((����������� �������B�������� ��8

1�A� � �(�� � ��� � �� �� � �� � ��� � ����� � <� � ��� � ����2�K � + � ����� � ��� � ���6�� � �� �
1� �����������5��e����� �� ����������������� ������������������������� �������� �
�������������2�0���� ������� ������������ ������� ����8����2�����������B������� �
�� �������������� �� ��������������� �����������0���0������ ����2������ ������� �
+ ���<�������� ���������������� ��N�������� ��������������������������������0�� �
����������������������N ���>&������A(������ ���0����(����������������������i���� �
����������� ����� K�:���������� ���������������� �������������� ����� ���������� �
�������2�K�59##

���� ��(�����(���������������� ������������(������������������������������������������������


���������(����������B����� ��� ����������� ��������(����� ��������������&��=������1������ �
6��������5�������#�I�����D��N����������� �����(F(��(�(��������������������> �4�������� �
G���� ��� �������� �> ��� �������#������ ���(-��� �������� ���(1���� ��� �� (����� �#�� � � 5��B�����
� �-���������������������5�(����=�<��������������8

1��������� � ��#����9������0�(���������������������� ���������������������� �����\���


�&��������D��N]����A�����������7�L�����3���������� ������������L����������3����� �
�� ���������0�(�������� ����C� ������ �� �������(�� �������7�L����K�8�"�� � ����
������ ��� ���������������� 6�L��59#9

a�"�I�������#������������������������������������)�������������������������������������������8

+02 4")92K*��*����0K��� � �/^�0QK2����((������������ (�����������<���&�����&������������������������ �


+00 6������//$������������� �0++
+0+ #�I�����D$�P��+JL2KL0K
+3+

:�����������%���������� � ������������� �����%G��� ������������&���� 6������ ����&�&


�������� ���� ��� �� ����������� ������� ���������������������� ��������K����2&�8 �
��� ���&����3�������� ��0�(� ������ � ���������������������������������� ��K9#D

���5�(������������������(��=� ������<�(��������(��������������������������������������������
� ���� ��=�����������������&����� ����� (�����������������������������=����55������(����=���
����������������������������������������������1���=��������������������������� ���� ����������������
��(����������<������������������=���������������������(����������1�

��((���������������������������������� ���� ������� 1������0J0K������� ���������>��<�� �������


)�1����&�������������������������������� ���C������������������1 � 5����������(F(��������������
����A������������������&�� �������������(������������<&�����0J0Q�0J0K��������������������(����
��������� �)���� � "�������B � �� � �� � 5�(���� � ���� � ����� � � > �4��������� ���� � �� �/���� � ���-��
�< ������������������/������������0J�5 ����� ��>������������������5��(������(���� ������������
�<�1����������=����������������(�����<����� ��1���=������+�(������������-�����+���(���������-�
���������� �+0* �$��������������=���������������������1� ������������55����������<������������=������
5�(��������������������(�������������� ��(������A������=�<������������)�����>������/������� �
������������������������B� �������������������������&�������� ��(�������������&�(�� +0� �6��=�<>�
�< � ������������������(����������(������� ������8

1����� � �� � ����� � ��� � � �� � ���� � ���8 � #G � 3�� � � 0�� � ���� � �(� ��� � �<� � �� �
� ������������������������� ����� � ����� 59#R

��� �����-�����1��B������((����������� �������B�������� � ����5�����< �&��������(1�������


�������� � ��� � ���� � � > � �< ���� � �� � ����������(��� � )����� � ���B � � ���� � � �� �D���-�������
����1 ������������������������������D����=���8�

1���� � � ����� � ���� � �������� � 8 � �� � ������ � � �� � ������ � �� � � ������������ � � 6� �


� ������ ���������������������������� ������ 6������� ������� ��������������0�� �
�(���������_`a� 59#T

����R��������������S�������������������4-������ ���� ������"��&�5��������D����=���R��<������

+03 �������)���.,��2*L2QL0K
+0* )�����".�##$)�X��2+L23L0K
+0� ��������32L2*L0K
+0Q �������2�L2�L0K
+0K 4")92K*�*����0���� � ��^�+2*+��>������������2*L2KL0K
+33

���������������������������������������5��(����5���������&�����S+0� �G�������B�&�1����������
#�����G������� ���� ���������1������R�����������������������(-��(�����������������(�������
���������������������5����>������������������(����������=����S+0J �.����������� ����(��������
(F(������5���������(�������������������1������=������B�=�<����������_����)�����"�������B�8

1��� � � ����������� � � � � 6� � ��� � ���������� � ��� � ��2 � � ���6 �� � �������� � ������� �


���0�����������(���������� �����0�������������������� ������0��������������������DDD �
� �������� ��� ������ 599=

)����������������5����������������-��(���������(������� ����������������������&��������� �����


������������������(�������������� ���������������((���������(����������������'�����������
�������������������������R�������������S����A�������0J0K�8

1�!��������������������(������������ ��������������������(���������0����(�� �
��� ������������� ��� ��� ����������� ���� ���������� � ������������� ������� �
��� �������������������������599#

$55������(�����<&V���������������������(�� ��������������1��������55���� ����������� " D �����


�<�������������� 8

1 :�� ����0������������������������� ����C� �� �������8����2�0������ ����������


����0�������������� ��������� ���������� �������� ����������������������������� �
������ �� �����������?�����8���� �3� ����������������(����> ������(���������_`a �
��� ��3� �������@�����.�Y����� ���� ������:������ ��������������� ���Y�������� �
�� ��������� �����������������������5999

$����������������<�������������� ����������&���� ������� ������������������������1����������


��(�����������(1�������&��������� ����<�C���������������������������(���������-��������� " D �
������1�����������������������(��������++3

����� (�����������������������������������=����������������(����5��������������55���������������

+0� 4")92K*�*����0���� � ��^�++J���>������������03L2�L0K


+0J 4")92K*�*����0K��� � ��^�0KJJ��>������������0QL2QL0K
++2 4")92K*�*����0���� � ��^�+�Q+������&-������������������ ���� ����������������������������=��������� �
���B�D����������D����=����0+L02L0K
++0 4")922+������*�'�0�+��������������������� ���������������((���������(����������������'���������� �
��������(��������� ����02L2KL0K
+++ ������
++3 4")922+������*�'�0�+��������������(����������������� � �� �������� " D ����� ����+JL2KL0K
+3*

�� � 0��� ��(����� � �� � 0J0K � ��� � ������ � =�� � � ��������� � �� � �� � ���� � ����������(��� � ���� � �����
���(�������� � ���� � �����(�� � �� � ��(1������ � �������� � �� � ����������� � ��� � ��������� � �� � 5��(�
���(�������8�������������������������������������������� ���� ���������������������(���������
����������������������

�����(���������������������(����������-��������<���������������1���� ������ (���� �a����(��


5 ��������������������������������55������(�������*22�>�322����((�������A�����������&�1����������
�<����(1�������������1������������ ����++* ����K�5 ������0J0K�����(������� ������ �����(�����B�
��������1��� � �����B � �� � ����������(��� � �� � � � ���((� � �� � � � �� � ����(��� � �� � �� � � " D �
����=���� � �55������(��� � ��� � ��(������� � ��� � ������1������ � > � ������ � �� � 00 � 5 ����� � ����� � ����
=������ ��������������������1����������������! ����=������ ����5�������(���� ����������� ������
���������������������������������������������_������1�������<�������� �$����������������1��������� �
��(�� �������<�������������5������5������������<��( ������(������������������(������������������
���������2�g

�!�4� �����9
� ���������1���2����� ����2��������2��4�� ��B�����:�� ���R?3R�>

+�����2�����2��4����
���� �� ���2��� ��� �� ���2���
J �����11 �:�����2Q2 � 2�����S���K
��I����� ��(������� �2 32
5�������(���� � 0+2 *2
���������������B �2 32
����� 0� 02
��5 0K K
��� +2 02
����� 0� 3�33
!�2���� ������2����8����� ���������)�)$) 3�> �5?:55
&G%�G$X
5�������������5������������<������� �����(���� 0�2 0�2
!�2�� �A> 5�?:55
&DD�GGX

#������8�4")922+������*�'�0K���(���������(�������� �����2KL2+L0K

���� " D ������55������(�������5���� ��>���������������55����� ���<�������������(������������


� �����&�(����������������������(������>���������������<)���(���������30�A�������0J0K �)��
����� � �� � �<��� � � 0J0K� � +2 � 1�����B � �&��� � � �� � Q � ����� � ��� � � � ���� �� � �����(�� � ���� � �<���
���������������������(���������(�����++� ������(��������������������������������(����<�1������

++* �����4�$�"7��@��������������������������� ������ �+�K�`�6�����)"G��#$,������������� �0�� �


++� E������E)7����' �4�#�'$"��������������� �0��� �*�Q�*�K
+3�

����������������55������� 8��������������=��(����� �� ����B�1�����B�������� " D �����������


� 5�������������������������������������=�<>�����������(�������(�� �$�����5 ���������(��������
��(�� � ��� �����������(��� ����� � ����������� � ��� 1���������� ��������� ������ � ������ � �����������
������������������N����������(�����������&�������������������(����� �a�������<�A�����������
�55�����������������������������������B� �������������������������������������B�>�����������(��
0J0Q������ ��B���=���������( �������(�����������������������1 �������������������������� ���
���������(����>�����������(����++Q
���(����������������������=�<�����������������������(������������ " D ���<���� ����������������
���������������������0J0K����� ������ ����������������������������������� ������(�� �&�������
&������������ � ��������� ���������������������������������������1����������D����=���������4������
����� ����>��������������� � �� ���( �������++K �$���������������������������(���=������������
������ �������<�������������(����8����5������B���������������<&�����0J0Q�0J0K��<����������������
�� � ��� � ��� � ���������B � �����B � ������� �"�������(� ��B � ����� � 1����� � $�5��� � ����� � =�� � ���
�������������������� ���������55���������<)���(������<�����������������������������+22����((���
���5����������A�����������&�1������������������������� � �� ������>�0�2����((�� �

���� =����������������������55����� ���������� ������������������(������(���������0J0K�����


�������������(�����������4����������� ������A�� ����-������(����������������������&�������������
��(�� ��������������(����>�D��B������8

1����������������������6������� ���������� ������ ���������������������������� �


0�(���� � ������ � � ������������ � ����� �� � �� � ��� �� � �� � � � �� � ��� � ������ � �� �
������ � ������������ � �� � ����� � � @� � �� � " ���� � �� � ��� � �� ��� � ��� � �� � � ����� �
� � ���������� � �������������������������� �� 599'

��������� ������������������5����>�5������ ����������&���������������� ����5���=�<������������-�����


��5����������������(��������������������������������� �����((������������� �9����������������
�������������-(����� ���<�B�����������0�������(1���0J0Q����30�����1���0J0K!�������((������
5���"����5����������=������(�A���� ������������������������������ �������� ���(������(���������
����������������������1� ���������� " D ��������������������������������������� ����� ���� �� �a�
������������� �������������(�����������������������0 �����(���������0J0K�������������������?�

++Q # ' 9 �K�/�J22����������� �����(��������)55������������-������������������������(����������������������


5���:��������&���2KL2�L0K
++K E������E)7����' �4�#�'$"��������������� �0��� �*�K
++� ��� �����������������������-�������)55������ �����-�����# ' 9 �K�/�J22
+3Q

�����������(��������+�222��������������A���++J �

a �#�����G������� � �� � ������ � (������ � � ���� � � ����� � ����(1�� � 0J0Q � �� � 5 ����� � 0J0K � ����
�����(�������0�K3���������������A��� ��F(�����������������������>�5��������������������(����
��(�� (������� � �� � � ��(�� � =�������� � > � J2 � ��������� � �� � ���������� � �����_� � ��� � �����
���(����������&����=��+32
a���������������������55�������������� ��� ��������&�=����������������1� ���������� " D �#���
� (���������������������1��������������������� ���������(�����������5 ������(����0J0K�������
������((�������������!

�,�����11 �35��%����2����� ����=���2�2��� �� ��� �����2��4�� ����������)�)$)�B�����:�



�� 1� ��� 1 �2� ����>

Q�222
G������ ��������1� ���������((�� ��� ��������

��222

#����
*�222
#��
3�222 D�������
��5 �������
+�222 � � �����
��������&�������
0�222 "�I������-(�������I
�����������������������Y�5�
2
4 ������0J0K )�����0J0K 6����0J0K
6�������0J0K �����0J0K ����0J0K

#������8�, (�����������������������

#�����(�������V� ����5������=�������( ���� �������������5������������<��( ������(����������


5�1��=����������������=������ �������� �����:������������� ���������B 8��������������*�N�L(���
���A�������0J0K�>�+�3�N�����(����0J0K���������<���(��������������������������������5 ����� �
������������������������������(���������������=����� �������������((�������I������������������

++J ��� ��+����� ����� ���!� ���� �#���#$#R���������� �D#���#$#T��:� �����Y�: � ���������,��� �������
����������((�������5���"����5����D�����(��0J0���� �B���
+32 "������������������1����������������(����>�#�����G���������������������������4�$�"7� �����@��2����&
0��� ���������������������� �KK*�KK�
+3K

&��������=����������������������=��(�����������������

����������������� ��������������A�����������=�< ��������������������������5��� ��������&�1��������


�����������������������(��������������1�����������������������((������������=������������� ���
��U�����������������(���������������������B����������������<��( ������(�����������������((��
����������!
+3�

�,�����11
#���6�=� �A��
� �3�
�� ��&�� ����� ���2�=� � 2������� ��� ��� �����2��4�� ��B�����:������ 1� ��
� � %����2��� �� � ��� ��2��� � ���1 �2��� �=��2��� �� � 2�2�� :� � V� �B� ����:�
�� 1� ��� 1 �2� ����>

K22 �
0��22 K
Q22
������� ���� ��=���������������!

0�Q22 Q
�22
0�*22 �

���B�����5�����!
*22
������� ���� ��=���������������!

����s*
0�+22 9AT
322 ��((�����������s
9>T 9�T 3
0�222
+22 9�T 99T )�����
+
�22 #��������1�������
022 A5T
0 �������
"�I����-(�������I����� � �����
Q22 ����������
2 2
��������&������� =����������
*22 5 ����� (��� ����� (�� A���
0J0K �����������������������Y�5�
���B
+22
#������8�, (�����������������������
2 s�8�������((���������������
� 1 �2� ����>A������ 5 ����� (��� ����� (�� A��� �����������������5�������������������
0J0K �����5�������������O��( ������(����

#������8�, (����������������������������6�������=�����

��((����������������������������������(���������(�������������������1����������������1��������
����&����������������� ���� ��=�������������������(��������������� �� �����(����0J0K��������
(������������������������55���� ��������<���������8����������&����=����<���������������������>�
A������ � ������ � ���� � �� � �� � (���� � ���� � ��� � ������ � ������ � �(���� �� � ��� � �� � � " D � 9��� � ���
�����B������� ���������<����������<��( ������(�����=������������������������������������
��������>���1���������<�� ��������5����������������R�1�������������S
�������� ����������������������(������������������=��������������=�������������������(���������
��������B�=����<����=�������������1������������5��������������� ��������������(������������� A>�
����55������ � �� � A������ � ���� � ������� � ��� � 1������ � ���������� � �0�Q*� � ��������! � $� � (���� � ���
��������� � �� � ��������(�������� � ��� � ������ ��� � � ���� � ��� � ������ � �� � 0�02Q � �������� � �� � =���
�<���(�����=���(�� � (��������������0�322�������������������(�� �/������������ ����(����
����������=����<��������������<���(���������������5��� �������������=������� �����������������
(���� �������������� ���� ��=����1���1 �������������������������������I��������� ��(���������
5��(�������=�����������������A��������������A������ �.�������=����������������� ����B����� �����
���(����������B��������������5����� �����
+3J

,����5�����>������������(�������(���������A���������� ��(��������� �����������A���������������5���>�


�<���������� �������� " D �����(������ ��<�( ��������<����������8 ��2������� ��������������3Q����
&���������*���������1���� ����Q�������������������������������>����� +30 �������� �������<����
����������������55������������� ���������B�� ������������������������������ � ���� ����������
������������(������������������������55�( � �*�222������������������������� � ���������� ����������
(���������� ���������1���0J0K����������������>����(���� �����������������������((�������������
��B����B��������������������������������������1����+3+ ��F(��������(������������� A�����������
�����F��� � �B�� � � ���� � �<������ � �� � �������� � ��� � ��(��������� � ���� � 5��(� � �<��� � �������
����� (������������ ��(�����������������(1��1��(���������� ��1��

�����(�����=�������������������(��������>���������>�#�����G�������������-�������=���������������
�<&�����0J0Q�0J0K�8����5��(��<��������=�<�����(���������� &���� ����������� (���������������
��������� ���� �=���� ��������������������(�������������55������� ���(��� ��>����D����=���=���
1 � 5����� � ��� � ��� � ����� � ���� � �� � ��� � ����������� � �<�� � � ��(� � ���� � ������� � ���� � ���
��(�������������<���������������� ���������E�����������������������������<����������4�����������
��-� � 5����(��� � � �������� � ��� � �(���������� � �� � 1��� � =�� � ���� � ���F�� � �� � ����� � �� � ���(����
��(���������0J0K����5������_��������� �������������������=�<���D����=��+33 �.�����G�� �������
�����((������������ ����������������B���������������������������� " D ���������� ����<F����
=�<�� � ������ � ��(�� (������� � �� � &����� � ��� � ���B � ��� � �� � (���& � ��1�� � �� � �� � ����:���
�<��������(�����������������������������������(���&����������������������������������������
������������(F(����(���=�<������������������������ ����� � �'��������������������_��=��������
������������������� ��������������������������&V(������������������1�����������5��������-�� ����� ��
������� ����������� ����(�������� ������� �=������ �������� ���� �� ������������ �>�����������������
(���& ��������������� �������� (��������+3* �4�����(�����������������������1������1����������
�����������(�����1�������� � ���=�<���4����������� ���C������(��=��������������������B��
�<���(����������>�����������0J0K������ �����=�<�������������������&�����8�����(������ ����������
����������������#�I�����D��N�����������B�(������(1��1��� �)��(F(��(�(�����*2�g�����

+30 7����D���)"9������� ���6������������� ���8�����������������: ���6 ����� ������������( (��������


(�_��������������������������������=����)P".������������� ����"��(����&�(������)���������+22+�
+223��003��
+3+ 4")922+������*�'�+0J�����(���������������������������A������
+33 # ' 9 �K�/�J22�����������������������)55������ �����-��� �
+3* '�������"$//$������������� �0Q3
+*2

D������5� =�������������������������������������������+3� �9<��������������&�1�����������<)�����


=�������� ���� ���������������������D����=�����������������5� =��((��������������������������
���� � �� � ���� � ��� � 5��(���� � ���� � ����� � � �� � �������� � ����� � �������� � �� � �� 5 ����� � ��B�
)���(����+3Q
$55������(�����������B�������((������������������� �������0J0*����0J0K�������=�<���4����������
������1��������������������(������������������������������� " D ����5����>��������B������>�5����
��������1�����Q2������(�������*�N��������������������+3K �������������(�����������D����=���
��������55�������������@�=�<���4����������� ������� " D ��������������������=�<���������������
���(���� ���������������� �����������������<&�����0J0K �.��������������������< �-���=�<>�0�+22�
����������� �D����=��� �������+�322����4�������������� ��B���=�<�����((�������1������������
�<�B���������������(F(������������B���������(���& ���<�������� +3� �9�55�����������5���������������
������55����� ����������� � �(������������������������� ���� ��� ����������� ������4��������������
������ � ������ �����������/����5�����55������(�������(F(����������� ���(�������� �

�� � ������ � ������1� � � ���� � �<)���� � ����� � � ��� � �� � ������&� � ��� ������ � > � ����� � ��:�� � ��
)���(����� ��������<&�����0J0Q�0J0K �)��������������(�������5 ���������������������(�� ����
����������(���� ����� �������� ��� �(������� ���5 ������ � >� 0�222� �������� � �� �)���(����� ��<���-��
"������&��N�����+3J��������=�<������ ����������0�*22����������>������������$������8�������������
� 5 ����� � ��� � ����� �� � � �$����� � 8 � ������ � �� � �� � � 5 ����� � ��� � ����� �! � �F(� � ���-� � ���
��(������� � �� � �� � =������ � �� � ���� � ������1� � � �� � � 1�� � �� � (���� � ��� � 4���:��� � ����� � � ���
��:������������=�������)���(�����8�322����((�������A�����������+22����((������)���(���� �
G�����>������((������������ � (������������������ ��(�����(������������(���������4���:����
����� ����������������������� �-��(������� �������8�+32����((�������A���������������1� ��>�
����� �������+22����((����� �)���(���� �$�������������=������ ��� ����(�����������1�������
)���(����� �����1������5 ��������>��������=���������& ���=��(����5�B ���������� ����� ��5����>
�<���(�����������������������F�����������������(���������

����������������(�����������4����������� �������������������������<&�����0J0Q�0J0K����((��
����������������� �D����=��� ����� �)���(���������(��������1��������������(�������(���������

+3� #��&������#�')$�9"�6�$"������������� �+0K


+3Q 4")92K*��*����0���� � ��^++J�������&-�����((�������������4-������� �����03L2�L0K
+3K ��������)�./��2�L2+L0K �����������������������B��<�������������8�0�������(������N�
+3� #��&������#�')$�9"�6�$"������������� �+0K
+3J "������'��P$"�/E������ ������ ���.���������� ����M� ������������� �0*2
+*0

� ������ � ���� � ���� � ��� � ����(��� � ��=�� ����� � ���� � �� � ����� � �� � �� � 4����� � =�� � � � ���������
�������������5���������������(������ ����� �6����������"�1�����R����� � ����&���� S+*2� �������
��������� � ��������1�� � �� � ����� � ����������8 � �� � #���� � ��� � ����� � ��� � ��� � ������ � ��������
���1� (���=�� � ����� � ��((��������� � �� � ��� � ���� � ���� � ��� � � A��=�<> � 32 � �����(-���� � ���
���5������ �
9��� � �� � 4����� � ����� �� � ��� � �(���������� � ���������� � �����������(��� � (��� � ��� � ��������
������1� �������������5 ��������>����=��������� � �������� �>�������������55����� ���������� ���
������55� ��������1�����B��������������B������������������(����� �����������������1 � 5�������
�����������>���������<��?��0J0K������� ��(����������5������������ �����������A�������(F(��������
������������� � ��������������� �����������(1���B�(���������+*0

9�#�D�� �+����@N�,N��(S�S�#$#'

#����������������<�( ���������������������������(�����������>�����������(�������(�������������
���(������������ �-������0J0������(�(��������������������������������������55��������������� �
���� ��������������������� �
9 1���������0J0�����������������<��=��-���� A>�������������������(����������������>����(�(����
�C��������������������B�������<�55����������&������������(����>�����1�(1����(������ ��������
����C����5�(������������<����������������A���� �������������� +*+ ��<���� ����(�������� 1�����
(�����<������=�<.��������������B��< (����������1����������������������������> �D�����5������
���� � �� � �����B�� � �� � � ������ � �� � � ��(��+*3 � 6��� � ����� � �������� � �� � (F(� � ��(������� � >�
���(���+**
�������<����� ����1��(����>������������(�������(������A����=����<��=�� �������5����������>����
� ���� �����������������������������5��( ����(-������6�����=������������A�������=��������A�����
&�((������������������������ �����>����(��(���8

+*2 6����������".D$",� ������� �� �� ����:�� ����� ������ ���������:� ���#$#%&#$#$��D����:��� �)�������


���� �����������<��������� ����D����:�����^��J+��� �02�
+*0 a � ����� ���� �� ��(�� ����������� ������ �1������� ��� � ��?� � �� ��� �����������(��� ������� �(F(� �������� ��� �
�����(1�����<���-����������)�./��00L2�����2JL2JL0K
+*+ ��������2JL2*L0�
+*3 .�������)##$�$�X��23L2*L0�
+** 6������//$������������� �0�*
+*+

1�!���� �������������� ���������������������� ������������ � ������������������ �


����������� ���������0���0������������������������0�(���� �� ��8�� ���&����� �
��������������� 7�������������� �����������������59%G

$�������������5�(�����5�������������������������� �� ��=����������-��>����������������������������
���5��������������((����������� �)����������5�������������((�����������������������1������
����(��������5�������������� �������=����������������������=���������R�����������������=������
��(����� o�$����������������(�������������������������������������������������S �$�����������_��
���������=���R����������������������>������=���=��������������������(�������� S �$��A��������
�����������(�������������������������(�������������+*Q
a �4����������E�������������������������(������ `������F����������6����&����������< ��������0J�
A����8

1�A������3��0�(������������������������� �����������������_`a���� � ��������������� �


��������������������������� ������������������������������� �>������������� � H�:�� �
���� �������� ���2���������K��������� ���������������������0��� ������������� �
���� � ��� � 3� ����� � �� � ���� � ������ � � ��0�� � ���� � ������ � ��� � ������� � 8 �
�(������������������� �� � ������������8�� ���� �����������������A(������� K 59%T

���� �&����������������������������������������������������� �����(�����<��?��8

1���� ����� ������������������������������������ ����������� ��������0����������� �� �


�^ ��������� ������:� ��������������3�������� �����������������0���3�� ��������� �
����������� ����������������8�"����������(���� ������������3� ������������������� �
0�������������� ����������������� ��0���������� ��2�������������������������� �
�� ������59%'

���������������> �"�I�������#����� ��������(���������� ��������������(��������������������


�������������-�� �9 1���A��������(���������&����=��������������������������R�������B��������S��
�������������(���������V�����������R�(������� �����������1���S �����������������������1����������
������(�����������������(�������5��( 8

1�4� ��������������� 6 ��������������� ����0�(��� ����������������������� � �


��� ���������.��� ������ ��8������� ��������� ����������� 59%$

+*� ��������� �0�Q


+*Q �������� �0�Q�0�K
+*K -���������&A���������:� �������������� �00�
+*� ��������� �0+2
+*J ����� �)���.,��2J����02L2QL0�
+*3

����������5������� �������A����������������������(�������< � �0J0��������� ����������������


������� ��������������������������������(����������<�55�����������������������<��( ������(�����
>�����������+0�(����0J0��������1�����<�������������(������������ " D �������������������������
�������������(��� �� ��F(��������������((���������������(����������� " D ��������� �F���
����������������5�������������������������<$���������������-��(����(�1���� �����������������������
���������( ������������$������������������������<�������������(����� �������� �a�������������
������������(�����������������������������������������������������55���((������(1���B������
�����������������((���<�(����������������� " D �'��1��� �'�������<�����������������������
� ���������� � ���� � ��� � ���� �������� � ��� � ��������(���� � 1�������=��� � �( ������ � �� � 5���:����
�������<�1������=������������� ����� ���������������(�������������� ������ �������������� � �
�<��� � ����=���� � ���� � �� � ���(�-�� � 5��� � ������ � ����1�� � 0J0Q� � ��� � ������((���
�<�������������(��� � �� � A������� � ��?�� � �����(1�� � �� � ����1�� � 0J0� � ���� � ����� +�2� � ���� � ����
���(������55�������5�����������>����5�������< � ������(����������������������Q2�222������������
(����������(������(������>�022 222��������������������(���������0J0�+�0
9<�������������<��( ������(������������ ���������5��������(����0J0K����������?��1���������
�� 222�&��������������������������� ����� ���������0J0K����������1����(�������=������������
0J0Q�����������������002�222�����������1� ���������I��������)�( ����������0*2�222����0J0Q �
����)���(���������������������������������������1���������5������ =���������>�0�2����((���
����A������B������������� �����������������=�������������������>�022����((���>�����������0 ���
�����(1���0J0K+�+
$������������-�����&�������������5��������0J0Q�0J0K���< � �0J0����������� �������<���-������
����� ���55���� ��>������������������ ������������1������5 ��������>�������(��������������&�=����
����������! �9-����������� �&��������<���������>�����������(�������(����������������� ����������
5�������&����������(�����<��?� �.�������5������<&����&-���=���������������������(���=������
���������1������55 �������������<)����

+�2 E������E)7����' �4�#�'$"��������������� ����� �3�0�3�+


+�0 ��������� �0��
+�+ �������� ��J��Q20
+**

�#���6�=� �>
������ +������2�2���� � 1�7 �� � � B � +���� � � � ����: � ��1���� � � B � �� � ���1���
��������I�

J2
�2
K2
�� ���������������((

Q2
�2
*2
��������
32 0J00�0J0K
+2
02 0J0�
2
5 ����� ����� A��� ��?� ����1��
A������ (��� (�� A������ �����(1��

#������8�)����������������=���������4�������0J0Q�0J0�

������������ A>����������������=��������������������������������������������-���������� ��(�� �


�<�������������1 ������� ����(������������������(������� =������������������ ������ ������������
��-����55�������(F(�����������5�(������������=���=���������������5������-��������������������
���� �� � ����� (�������� � 9�� � � (���� � =��� � A��=����>� � ��(1������ � ����� � � ��� � �� � ���������
��((�������F����������6����&������������������������������������������������������������5��(�
�������������������������������>��������(�������������(�������� ���������8�����������������������
����d�

����������������(��������������_���������((����������(���=����������=�<���� 1������0J0K �a�


�������-�����(�������(���0J0������(����������(��������(�� ������������������ ����������� ������
QQ3�&�1��������=������� ������������(�������� ��� �*��22����(��������������(�������� �����
������� �9�������� ����������� � �� ��������������(�������5��(��=����������������������55�������
R ����55�������=����<������������������� ��������������������< �����(�����������������������
���(��������S+�3 ����������������<�������(���������>��( �������������������������������������������
�������B���������I� �������-��� �-��(�������(��� �� �9������������������ �#�����G������������
�������������(F(����������� � ������ ��=���5���� �&������ �����������&�1�������5����>����
� ������� � ��� � ������� � R�> � �< ��=�� � �C � ��� � ��� ��������� � �1����(��� � =�� � ��� � ���� �� � �� � ���
��((�������5���"����5 S 8
+�3 4")922+������*�'�0K���������������� � �� �D������B����(��������������0QL2�L0�
+*�

1����������� �������� ��� ������ ���������������������3�� ��� ����������������� �


�� ��������� �������������0�������� ������������ �������� ���������� ����0�(����� �
��� ���� ����������������������� ������������������������������� ��������������� �
���������� ������.� �����������������0������ � ������59G%

������������������������� �=�������� ��������=����������������(�����A����5� ���=�<���0J0K������


����������� ���������������<�������������� " D ��< ����������������1 �������<���� ������������
����������������5������_������������Y�������������������������������((������(���������� ���
���������������(���=� ������U�&��������������1�����������������(��� +�� �9�������������������
��� �������(���0J0���������������1�����������������(����������������55������(����������5�������
��������������������������������=�������������<��������=�<>�������R�����������=����������=������ ��
����������� ���������������(������(���������������������������S+�Q �.�������������������������
���� �������������������<������>�A���������������(�����=�������������������������1� �������������
���(��������+�K

)��(�����<��?������(������� ������ �����>����������������������<����(���(��������<����������


������5�����������(��������-�������(�� ��<���(�����������������������4����� �����<���������������
���5����=��������(1����������� ���������(��-��(����������������������1���������((�������������
����� � �� � � � ����� � �5��(��� � �� � (�W� � ������ � ���� � ������� � ��� � ������ � �� � ���5��������� � ����
1��������������=�������1���������&�����!��������1������� ����������������������������������:����
��������5�����������������N�������� ���(������(��-��(���� ���� � �����������������<������������
�(���������=��������������������������������(������������ �A��������������������5��1������
� ����-��(��� � 1�(1��� � � ������ � ����� � 0J0K � ��� � �������� � �� � ������������ � ����� � ��� � ����
���� =��������&���=������������(������������8

1�+ �� � ��� � � ������ � � ������� � 3� � �������� � �(��� ��������� � �� � �� � ��� �� � �� � �� �


��� ���������.��0�����(�����������������(������������������ ������� �6����A���� �
�� �� � ���� � �� � �(����� �������� � �� � � � ������� � ��� � ������ � 0�� � �� � ��� ��� � C� �
����������59G'

a��<�����������������������(�����A����������������������B�( �������������������=����<��=��-�����

+�* � ) " ) / �4�+3L0*�8�"����������������������#�����G������������������������� � ��������(���0J0�


+�� ������
+�Q � ) " ) / �4�+3L0*�8����������������������������>�����������B� ���� �������B������������������������#�����
G��������2�L2�L0�
+�K � ) " ) / �4�+3L0*�8������������>������������� �������������������#�����G��������02L2�L0�
+�� 4")922+������*�'�0KK�������������� ����20L2KL0�
+*Q

����(������������������(��������������������������8

1�������� ���I����������������������� ������������ ����������� ������������������� �


� �� � � �(������������ � �� � ���� � � �� � �� ���� � �� � ��� � ������ � ���� ����� � ��� �
���������������������������� �������(��������� ������ ���(�0����� ��������������
��� � ��� ���� � ��� � j�6��� � �� ���� �0��� � �� � ����������� � �� � ��� � �������� � �� � ���� �
��� ���������59G$

#�����>������ (���&���������(�� ��<���(�����������������������4�������B� �������M��������


���� �������� (���������%�1��������������������������������������������((������������%����������
�����( ����������1�����������������+Q2 �
�F(����������������������(�������(1���������<���������������=�������-���(�������������������
������ � �<�(����� � ��� � �������� � �� � �<����� � ���� � ����� � =�� � ��� � ���������� � ��� � ������� � ����
���&�����������(1������������=�������������������(�����������0J0���������������(���=�����������
���5����������=���������������������A������ �#���������� ����(�������������(�������5��(��������
�B����1 ������������������ ����������������

�<������������ � �� � ����������(��� � ��� � ��� � (��&��� � �������=��� � ����(�=�� � �� � �����(���=���


��(���B��=���������������<��������&�����&����=���������������������� � ���������������� ����
����-(�����(��������(����������� ����� ��5����>��<���(���������=���������������������������1���
5���������(�������(���& ����������� ����������� �������������(���& ����� �.����<������� ����
���� " D ����������� ���������������������<��( ������(������=������������ �������������)��� ��
�����������5��(���������������(�������1�������������������������������(������=������������ ��
>�����������0J0K ����� ������0J0K�0J0������������������ ��� ��������������������(���������=���
���F���������(������ ����(1��1�������D����=���������)���(���� �)�����=������5�(������(1���
���������������)���(���������������55��������������� �����������������������(����������((�����
���� � (���������������������B��� �������<��( ���<����������

3)3)� �//�' !�����"�%+�,%���"�,�"�!��+"�,��#(����

)����"��(������������-���=������������������������������� �����������=������� ��� (�������


������ � �����5-���� � �� � 0J0*�8 � R������� � ��� � � �� � �� � ������� � �((����� � (����� � �<&�((���
+�J �������
+Q2 �������������������32L2KL0�
+*K

����(�� �� ���������������� �����������������������(���������������� ��55����5����������� �����


�������� � � �����&�=���� � ������� � ����� � ��� � ������� � �� � ������ � ���(����� � �� � ����������
�����&�(������� �����(����������������S+Q0 ������ ���������������������(�������������������
5����� � ��� � � ���� � ��� � (������ � ��� � ������ � ����� �� � ��� � ����� � �� � ��������B � 5������ � ���
�����(������� �������=����< ��� (��������<������������5����=���������(������������ ������
�����������=������������������������(������ ����������&���=�������&�1������ ���������4������
��������� �� �)����"��(�������<���������������55 ������������B���������=�������( �����B��
��������=���������R��������S���������< ��� (����� � ����� ��������<��( ��5���:����
G�<��������������<�������V� ����5�������������������������������(�����1���������� �T�G������
����� ���������� ��� � ������ ����� � ��� �������=��� ����������� � � ���� �� � ���� �<��( �� ����(�����T�
#��������������1�������� � ��=�<���4��������������� ��T�����������������������������(������������
0J0K����0J0������������������������������&���������� =������������(������� T���������������
�������5���:���������������� ��&-��(������ ����1�� �����<���������� ���((���� ��� ���� �E�������
E��(���������=�<������������R������������������������S�T

9�9�#�� B!N�@B��N@@��!�,(S:�,S-�N@�,N�#$#G�b�#$#'

�<��������������� ���������������������� ���� ���������5���������������������������������������


�������������� � ���� ����������������������������-������ 1��������������� �9 A>�������?��0J0*����
(������������������<��( ��5���:��������������5�����5������B����=�����< ��� (����>�������������
� ������������� � �� � ������� � �� � �<&���-�� � ��1��=�� � �� � �� � �� � �� ����� � �� � ��(1���B � ���������
���=��������� ���������&����� ����������<����������(�������������� ��1���������=�����(��������
�������������������������&�1������+Q+ ������������ ������������������������������������������������
5�-�������&�W����(������������=� ���������1������������������(���������������(���������������B�
�����(�� ��+Q3
������(�������< ��� (������������55����������-���<�������������(�(��������<�����������������

+Q0 )��� � ")#��##$/� � R�9� � ���� � �� � �� � 5��B � ���� � �� � ������ � 1��� �������=�� � #������� � (��&�� � ���
���� ��������������� ��� (����S������&������&���".�')##./����)����")#��##$/����� !��4 ���������2�
��������� �������� �������������9 ����������+22*��� �0J+
+Q+ )��W��".�G�$,,$��( (������ A>���� ��� �03Q�03J
+Q3 )����")#��##$/��R�a�������� 5�������8�����������������������������������&�W���������������������
������ S���� ����+22�L+���^����� �*0 �
+*�

������������(����� �a �������Q22�R����&�=����S+Q*�������������(��������������������(���� +Q���


�������������� �������������I�������������������������=����������������((����5��(��� +QQ �6����
���=�������� �����=�<������������������ ������������ ��������������������C������������ ������
�(1�����������A�������0J0�+QK �.������������< ��� (��������������������� �����(����8�> ����
#������������(1���0J0*+Q��������(������ ���� ��������((��������5�����=��������������� ��>
�� ����������� �������(1������� ��(1���0J0*+QJ ��<�(������������(��������������(1���������
(�����5�����>�����������0J0��(�������������������_������������(�������������� ���������������
���������> �4����������E�����������������������5�-�������&�W��������?��0J0� +K2 �a��<����(���
0J0Q� �)���� � "�������B � �� � '�������� � ������� � ��=���� � �� � �� ����� � �� � (������ � ���� � �����
��((��������������� ������/�������� �� �.������#������D������+K0 �a��<����(���0J0K���<����>�
�� �������#�������������=������(���������������+K+ �
�� � ��� � ������ � �� � 5�-��� � ���&�W��� � �� � � 1�� � ��� �� � ������� � �<��� � ��� � �� ��5�=�� � > � �<��( ��
����(���� �4���0J0*���< ��� (��������_��������������������������� ��)�( ��5���:������ ��� (���
=�� � � � ��� � ���������� � �� � ���� � �� � �� � ���������� � ������ � ���� � ��� � (������� � �� � �<����� � �� � *2�
&�1�����������A����>�7����+K3 ��������������������������(���������������������������1�������������
��������������������� �������������=��������1��� 8�������=������5�-�������&�W��� �����������������
00��� �-�������022�222�&�((���5���0J0*������������=����(��������������-���� ���������2�3�
� �-�������022�222�&�((������0J0K+K*
�<��( ������(����������� ����(�������� ����B���������������&���&��>�������������(����������
������������<&���-���>��������������������������������������� �9�����������������������������
������(��� �����B���((������-���������(�����(�������������+K� �������<�������� 1������0J0��

+Q* ����� (�����5����5� =��((����������5������������������&���������5�-�������&�W�� �9������������ ���������


������������������<�������������1�1��(����������&�W��=����=���������&�=���
+Q� 4")922+������*�'�0+J
+QQ ��������)�./��2JL00L0*
+QK 6�����)"G��#$,������������� �K�
+Q� ������)��&������)"�G��2�L00L0*
+QJ ������D"�/$')/,��03L00����+�L0+L0*
+K2 -���������&A���������:� �� ����������� ��3
+K0 )�����".�##$)�X��2K��0�����0KL00L0Q�`�'����������.�##./��+�L02����0*L00L0Q
+K+ #�I�����D$�P��2JL02L0K����4")922+������*�'�0KK�������������������������������� ��������(��������
���������������������������� ������������(�� ��<���(������������/����������4�������20L2KL0�
+K3 )����")#��##$/��R�9�������������5��B����������������1��� �������=�� �S����� ���� ��� �+20
+K* )����")#��##$/��R�a�������� 5�������S����� ���� ��� �*+
+K� .��������30���?��0J0*���� �����������4�$�"7� �����-� ����������@����&?���������������� �������������
������������������������������)�����9$�)D")/�'$��2KL00L0*
+*J

=�������������(����������� � �������� ��������-(���<���-��(��������� �&��������(������������


���� � ��� � ����������� � ��((����+KQ� � ��� � ���� � ��((� � ��� � �������� � ������� � � ����-��(��� � F����
������ ��+KK� ���� � 5�������� ���1��=��� � ����� ������� ��+K�� �� � ��� � ����((��������� � ���� � 5������
=�����>��<����������������<��� �a�4����������E������������=��������������������5�-��������&�W����
���� � ������ ���R �������������� �������1�����=�������<����1���������������(����������5�����
=�<���-������������5�������������� �S+KJ �$��������������������� �-�����>��&�=�������������� 8����
0J0Q������&�1������������ �������#�����5����>�����������1���������<����������������� ��(��������
��?��� ���� �1�� �.�������� 5-������������������=����<������������������������������(���-���
���������������1����������5�����������55 ������A������5���� +�2 �����(���&�������� ����(����
������ � �����((����������������������������������(��������������������������������������5�����
����� ����������������5 ����������0J0Q�8����������(��� �����������������������5�(���������&��B��
�����(1��������5��=��������1����5��(�������5�������<������� +�0 �������� ����(����������������
�F�&����������������������� �����������(���&��+�+
����( �������(���������������(�1���� �����������������������(������ �a������������������������
��� � (������ � ���� � � ��5��� � ��� � ���������� � � � ����� � �<&���-�� � �� � �B�(���� � ��� � (������
��������+�3 �����������������������������������-����B�( �����������(������������������������
����� ������� �����(����������� �� �����( ����������������������������������(������������
5�-�������&�W��+�*��������������=�������&�������������&�1����������������������� ����������������
(������� ������������1�������������4����� �$��������&����<��( ������������& ������>����������
+KQ .���������+*L2+L0��>��������&�������)���$�`����++�������32L23L0��>�#�����G�������������4�$�"7����� �
-� ����������@����&?�����������������`����+2L2KL0��>�"�I�������#�������������)���.,
+KK .������������������������������>�"�I�������#������)�&�����'��)",��30L0+L0* ��<���������������������������
����� ����-��(����� � � �8�>�#�����G�����������2QL2+L0��������4�$�"7� �����-� ����������@����&?������� �
������� ��� �000�`����������������02L2�L0Q��)�����9$�)D")/�'$ `�>�����������2�L2KL0K��D 9 � � �4�������
00+QL00L9 QJ��`�>����������������2�L20L0K���������)�")�D$)�
+K� ���������� � ��� � 5�������� � > � "�I�������#����� � )�&���� � '��)",� � 00L2QL0� � �� � �� � �������� � )�����
9$�)D")/�'$��2*L20L0K
+KJ -���������&A���������:� �������������� ��3��>������������+3L2JL0�
+�2 #�I�����D$�P��0*L2K����+0L2JL0Q
+�0 )�����������������������������(���&����0J0Q����((����(����������������# ) ' � ,
+�+ )��� �=��� �<�� � �������� � > � ����� � ������ � �)�./� � 30L23L0Q ` � ����������� � ���� � ��)�")�D$)���
20L2*L0Q����"�I�������#������)�&�����'��)",��2QL2*L0Q
+�3 6�����)"G��#$,������������������������������� 1���A�������0J0�������������� �QJ �
+�* �<������������<�������<'��������������=�������( �����������(������55�������������������������B��������
�-� � �� � ++L02L0*� �D 9 � � � 4 ������ � 00+QL00L9 QJ� � �<�1�������� � ��� � 5���� � ��B � ( ������ � �� � � ������ � ���
R����&���S�������������(1��1��(�������5�-�������&�W��!����+2L02L0��>�.������#������D��������'���������
�.�##./�������0*L00L0��>�#�����G�������������4�$�"7������-� ����������@����&?����������������
+�2

����� � �� � ����������� � �� � (���-�� � ������������ � =���� � ��������� � ��� � �� � 5�-��� � ���&�W�� � �����
������ � � ���� � �� � (F(� � ��((���+�� � $� � 4������ � �� � � ��(� � ��1 ��� � �� � ����������� � �� ������
�<�1�������������������������������&�W��=��������������A����� � ��(��� ��������<��( ����������
�������+��(����0J0* ���������� �����&�(����������5�������������<�������������� 1���& ���������
� ����������������-��� �����A�������������������������� (���=��(���������� ���=�<>�������������
5�������1���0J0*��������������� A>����5����������������������������<��� ��0J0� �$��������&������
���������� � ������ � �<��� � ��� � ������� � � (F(� � ��� � ��B � ���B � ��� � (���������� � ���� � ��������� � ���
�������������������������������+�Q �.�������=������������=������������������������� �������������
���� � �� � 4����� � ����� � � �� � ���A������� � ��� � (������ � �<&���-�� � �� � ��� � ���� ����� � ���
��������������������(1��1��(�������� �����5����� �a �������������=�������������������������
������ ������(��������5 ���������� A>���������������������������8

1�_`a�� ^���8���������������� ����(�.��6���0������������ �����8�� ����� ���������� �


D����������(.���������(������������������0�(����(.����� �������������������2 �
�(������ �� 59'T

��������� �-���?�>����5�-�������&�W���������������B�(���� � ������ ����������+��A�������������+��


A�������0J0K

������<�������(�������������� �����=����������(������������ +��� ������������&������(���-���


���� � �������=�� � �� � ���������� � ������ � �� � ���&� ��� � 5��� � ����� � ��� � ���������� � ���� � ����
� (�������� � �� � 0J0��8 � �� � (������ � ����� � �<������ � �<��� � ������ � =�� � �������� � �����
���������-��(����������5����+�J���<���������������������������(������� ���5�������������0J0*����
4�����+J2 �6����(������<�������������������6�����������=���������������(��>����(��� 8

1�A(�����������������������8������ ������3���(�������� �� ��� �3(� ��������������� �


��6 ����������� ������59$#
+�� )���������������������A������������������������������ �����0QL20L0�������������������5�((��������������
&�((���1 � 5��������<����������(���������03L0+L0Q��)�����9$�)D")/�'$ �a���������������)�./��
���+2L2JL0K�������2KL2JL0�����>��� �������#������#�I�����D$�P��2JL02L0K
+�Q )��� � ")#��##$/� �R�a � ����� �� 5�������S� ���� ���� � �� � R�9� ����� � �� � ��� 5��B ���� � ��� E����� �E������
1��� �������=���S����� ����
+�K 4")922+������*�'�0�+�8�������������(����������((��������+JL2KL0K
+�� )����")#��##$/��R�9�������������5��B��������E������E������1��� �������=���S����� ����
+�J �� ��������� � �� � �� � ���&� ��� � ��� � �� � ���� � �� � �<�������� � ������� � \�"��8�
&���8LLMMM ������� 5�L��L��������L�������L5�L������L5��&�����������(����������5���������L���&�����]
+J2 )����")#��##$/��R�9�������������5��B��������E������E������1��� �������=���S����� ���� ��� �+20
+J0 6������//$������������� �*2��>������������23L2*L0�
+�0

�� � �����(���� � ��� � ������(�� � �������� � ���� � �� � (����� � ���� � �� � � =����������� � �5�� � �� � ���
�����5��(������F����� ��������6���������� ������5�������������( ������(���������=������=���������
��(��V(������(�����������������-���<�������-����8�

1 ���� � ��� � ���2 ��(��� �8 ���� ��� � �2����� � �� ���� � ���� �������� �8 �������� � ��
�� ������������0���3���(���������������� ������0�(���� ���������������.�� ���������� �
0��� � ��������� ����7��������L������ ��L��59$9

�������( �����������5������-�������������=?������� ��(�8�

1��(������� �.�����K�A(����(��� ��������(� �� ��� ����������� ����3�� ��������� C�� �


���3�������� ������������������� ����I��(�������������3(� ���������� ���-����� �
0�� ��(�� ���������� �� C��� ������� ������ ��������� ����� ������ �3���� �������� �
� ������������0������I������ �Z��0���3���(�������� C������ ������ ����������� �� �
�� ������ ������59$D�

���( ����������(��������������������(����8

1�����(���2���0������0���3(� �������7������������������ �0���� 6��� � �����0���3� �


�(� ������������������ �����8��(������\�C�6����5�����55�����<�����������]������ �����
� ���������������38���������������.������������� �����������:�������_���a 59$%

#��6�����������<�� �&��� �1�������<������U���>����� �����������������( ����������(�����������


=������ ��������<���������������������������������� ������ ���������( �������(��������������
�&�=���1���������������������������( ��������55������������������� �)���I���������������������
������������5�������5����������5���������=�<��B������&����������������(��������5�(�����������=���
� � �������� � �� � ���� � �� � ( ����� � ����(���� � ����V� � =�� � ����� � �� � �������� � �� � ��� � ��(��V(���
������������+J� � ��� � ������ � ����� � � ���5����� � ����� � �� � �<�B������� � ��� � ( ������ � (�����������
������������5��( �����5��( ���������=������������(����������������� �a�)�������������������
�&�(�������9�(��������& ��������������&������(������������(�������������((�����"�� �������
,������������U� �����J��������0J0*��5�����< ����������������������� �����(������������������
������&����&-������R���������(��S�� � ����� ��B��� ������<���������8

1 B���� �����W��� 6��������������C����������������������6�������0�(��������


�� ��� 7������ �������@����������+������������������ 6���������2���� ���2&�C��� �

+J+ ��������� �*2�*0


+J3 �������� �*0
+J* ����
+J� �������� �*2
+�+

������ ����������������� 6������ ��2�������������.�� ���������������������0�(�� �


��� ���� �0�� � �� ��������������.���������������������������� � ����_`a� 59$R

9��� ��� (����������&� ��������� ����(���������� ������� ��(1���0J0K�>�"�I�������#�������


����������+JK��(��� ������ ���(1���� ����� ���(�� �� �=��������� ����5�-�������&�W�� �����������
(�������=�������&��������� ��5�=��(����������5����������������_����������������������������
�������8������=�����&������������ ��>���������0J0� ����(�������(���������(���-����� ���������
>� ��������������������������5�������������������������=�������������B +J� �9������������(��
�����������=�<���(������������5�����������(������������������������������������������������
�����(1���0J0K ��������������������������������������������=� ���������(��=����<&���-�������
5����������� �������������������������(�����������+JJ

/������������ ���� ��< �������� ���������(�����������(�������������=�����������(�A���� �������


���������������� � ������������������������������ �������(��=������5 ��������������(�������
=����� ����������������������=�������������& ��������������=������������(���������������������
���5������������������������� �a ��� �������#���������5�(�����D��N�������������������(�����
��(��V(��������������<����(�����������& �������A����0J0���>����5���������� ���������������� �
�� � ���������� � ����(1�� � �� � �������� � ������� �� � ��������� � �� � �<����(��� � ���� � ��� � �����(��
#�I�����D��N����������5��(���������=���������������������������1������(��������=����� ����
�����������1� 322 �9������� ����������(1����������5� =������>�����������0J0Q�>�(������=������
� ��(� � ���(������� � �<��������� � 9�� � ��� � �� � �����& ��� � =����5� �� � �� � R �&�� ������S320� � �����
����� ��>�#�����G����������������������������>������������< � �0J0Q�8�>�,&�����������A��������>�
#�����G���������������?���������1������������� ����������� ����(������� ���>�"�1�(���32+ �����
��������� ��� (������R ���������� S323� ����&������������������������� ������� ���>����������

+JQ "�� �����)�,.�"�9����/��� (������������ ����������� ����B�4")922+�$�� �V��0+�%�)�������%�*�'�0


+JK )�&�����'��)",��2QL0+L0K�����������)�")�D$)���2QL0+L0K
+J� ������������(�������B���������������2KL2JL0���4")922+������*�'�00*
+JJ 6������//$������������� �03J
322 #�I�����D$�P��+0L2Q����20L2KL0�
320 R�)55������ � =�� � �-��� � ������� � ������� � �� � �&�� �� � ��� (�=��� � =�� � ��� � ������ ��� � � ��� � ��� � �����& ��
���������(������������������=�<������5����A�(����� �������S�����������������������������
32+ '�������� � �.�##./� � +KL2KL0Q�` � 6����� � �)"��')�� � +J�32L2�L0Q�` � " ���� � �)"�$,� � 00L2JL0Q�`�
) � # G �*�'��J��������������(����������((��������������������� ��� (�����������& ���������������������
��� ����0*L02L0Q `�4")92K*�*����03��� � ��^�QQQ
+�3

�< � �0J0K32* ��< � ���(1����������������>���������(��B�8����������������5����� ����������������


(���������-������������������� ����������������������������������� ��1������B�(����1��������B�
����� ������������D���=���=����=��������� ���� ����5�-�������&�W��������������� 32������������=���
�<����������A���������������(1���0J0K�=�������(��������5���������������5� =�������8

1��(��� � ������� � ��� � ���� � �� � A������� � +�W� � �� � @������ � � 0�� � ��� � ��� ����� �
�.������ �������6 ���.���i���������� �� �������������������#$#T��5D=R

���� � �� � ( ������ � ��� � (������� � ������������ � �������� � � � 5������ �� � ��� � �<�55��1�����(����


�&���=�� � ��� � &�1������� � ����� � > � �� � ��(������� � ��� � ������� � 9<����� � ����� � �� � ���� � ������1� �
�����_�����������������1�������������=����8

1���������������������������������0����������� ��� � I��������� ��^� ������������� �


�(��� � ��<�� � ���� ��� � �� � ���� � �� � �����0���� � �� � ������ � �� � ������� � �� � �� �
��� ��������I�������6 ������������������������������� ������������������������������� �
����.�������������������� ����5D=T�

4�����(��������( ��������������=������5��1�������&���=���������� ���������� ��(�����(��������


��(���� � ��� � �����1���� � � �� � � �������� � �� � �<�������(� � ��B � (������� �)����� � �� � �� � ����� � ���
(������� � ��� � (���� � ���� � =�<�� � ��(�� � �� � ���B� � �� � �� ��� � ���� � ��55�����(��� � �� � ��������
D���=���=���5�����������(���������������������(��������������������������5��1�������&���=�����
����(���������������������=������� ������� ���((������������ (�����(F�����������(��V(���������
5�������>����B�������R������������S������� ���������(������������������� �����=������� ��(�����
� ������������� �=�<������1������ �#�I�����D��N����<�1����������5�-�����������������������A�����
���������� ������������ ��������<����������(��B�����������8�

323 �� � ��� ���55������ >� �������� ��������� ���� (������� ��� �5����� ��� ��55 ������ ����� ���� ��(���� �����& � ���� ��
�������������<��������=�������������������������(�������������������������������(���
32* a�4����������E��������A�������0J0K��-���������&A���������:� �������������� �J*�`�>���������������)�./��
2K� � +0 � �� � +3L2KL0K�8 � > � �� �������#����� � #�I���� � D$�P� � 2QL2�L0K � �� � > � ����������� � �����
��)�")�D$)���20L2JL0K
32� �����D�)/G��/G�$� �"�6 ����.���i����������2����������7��������2�����������������(�� ����6�������
�<)������0J2*��*3�� �
32Q 4")922+������*�'�0KK������������� ��������(������������������������������������ ������������(�� �
�<���(�����������������������4�������20L2KL0�
32K 4")922+������*�'�0�+����������������������������D���=���=���������������������������������(��������
� � �� �������� " D ��+JL2KL0K �
+�*

1���������������(���������������������-���3�����������8�� �� ���������0�������3(�� �
����3���������������6��0���3(�������#=�����������������5D='

����� � 5������ � �&���=�� � ������ � � ��B � ����=���� � #�I���� � D��N � �� � ��((��� � R�(�� � (�� � ���
������ S�=����������������5� =��������0J0� 8

1�,������������������������������� ������L���������� �L����� �������������� �


���������'�3�� �����8��� �� ����D#������� ���(������������������2�3�� ���������
�(���� �����3���(��� ��������6 ������2��� �3(������� ������� 5D=$

9��(���-���� � ������1����������<���������������������(����������=��������55������<�����������
5��������� ��>����(����������� ������������������ (�����������B�(����8

1������������3�� ���������������������� ��������������� �������� �Z���������[��0�� �


�� �����������������������������#���� ���� 6��C� ���� ��������������� ������� �
�(������ ���������������� ����� �������� ������(�.���� ����8�������� �������������� �
����������������� 6�&�����_���a�5D#=

���������( �������������������� ������������ �>�����������������������������������������������


���������������������A�������0J0��������������������������5��(������� �������<����������5�������
���(���������������������� 8

1�N����� ��� �������������8������������ ������������������������������ ������ �� �


������������������8� ����� ��(� �������� 5D##

������5��1���������(�������� ��������������<��� ������� ����R�( �����(������������������S ����


( ����������(�����������=������� �����&���=������������� =�����������&�����=����8

1�"���&�� � ����� � ��� � ������� � ��� � ��������� � �<��� � �� � �� � �.��6�� � �� ��2� �


���������� � � ������ � �� � �� � ����� �� � ��������������� � �� � �� � ������� � ����������� �
�(����� � � �� � �� � �� ���6 �� � � ���������� � ����� ��������� � �� � ���� � �� ��� �
�����������5D#9

$55������(���������� (���������(��������B�=���5�������� ��������<����(��� ��=���������������


5�������(����� �9 A>���������(1���0J0���6�������=������5����������������������>������8

32� #�I�����D$�P��+*�+��+QL2KL0K����2QL2�L0K
32J ��������03L20L0�
302 ��������)�./��2KL2KL0�
300 4")922+������*�'�0KK����������� A>���� ��20L2KL0�
30+ �������
+��

1�!��� � ������ � ����� � 8 � ��� � ��� �� � ����� ����� � ��� � ��� �������0����7�
�(��������������������� ������������� ��������.��0��������������������8��5D#D

a�#�����G�������������4���������������A�������0J0K��=�����������������( (���������������������
�����5� =������30* �a��� �������#������#�I�����D��N��� �����������(��V(����<�������R (�����
�������S�8�

1 !�����(� ����������������� ����������������2� ��������� ��� �� ����3�� �0��


������������ 5D#G

$�����������������<��� �������(�����������(������������ 8�#�I�����D��N������(���>������������


����������������������������������=������������������1����������������1����(F(�������-�����
� (��������������������������>���������������������<F���������� ���=�<���������������������>����
��������������������B������������<������� ��<���������� �a��������<�A�����������5��������������
�����������(��������8�

1�A(�����������������������0���3(���� �Z��������� ��������(��������(������� �0�(8 �


%���� �����������530Q �

a �#�����"��&��(�����$�� ����9�������� ��=��� ����(���������������5�������������������


A�������0J0K��������������A�����=�<����������������������� 8���������5����(F(���������������
����������� ����-��(����>��< �����30K �'���������������������������1���������A������� ��������
(F(��������< �������(����0J0K30�
�����������D���=���=������5��(��=���5��������&���=������5�������(�����������A��������8

1������� ���������������� �����8�������� ����� � ����������������������������� �


�� ����3��0�(��2��� ����������� 6 ���0����������������������������� �������5D#$��

���5��1�������&���=��������_� ����������� ����������(��������������5�������������5��(�����


� ������������� ��� ����=����<�������������������������(�������� =������������(������������
(����=���������?��(����1��������>�������������������� 5���������<����������������������-���
�<��������� :��3+2

303 6�����)"G��#$,������������� �0+Q


30* �����4�$�"7��@��������������������������� ������ �+*2
30� #�I�����D$�P��0�L2QL0�
30Q ��������0*L2KL0�
30K ������ ������(N�������,� ������������������ �+0K����3JJ
30� '����������.�##./��+*L23L0K
30J ������
+�Q

���� ��(�����(������������������<F������������1�����������=��������<����5����������(��������
5��������������������(���=������������=� ����������(��������1��������������� �$��A�������0J0K�����
��������� � �� � ��(�� � �� � ����������(��� � > �D��B������ ����� � �<������� � ��� � ��������(���� � ���
�<$������8

1��� � ���� ������� � �� � ��� ��� � �� � �(��� �� � �������� � ���������� � ���� � ��� �
� ��� ����� � ��� �.������ � _`a � �� � ���������� � �� � ����6�� � ���� � ������ � �� �� � �� �
�����������������������������0�(������������� ������������������ �� ������� �� �
�� � �� ������� ��������������������������������� ����� ��5D9#

�� � ��� � ��� � ����������(��� � ���������&�=�� � �5�� � �� � �������� � ��� � � ������ � �� � �� � ���� � ����
��������(���� �������������������� � �=����������1�����������1���������������� ���������(�����
���������� � ������ � ����� � � a ������ � �� � ������� � ������� � ������ � �� � A������ � 0J0�� � �� � ��� � ���
��1��������� � ���� � �� � ������������� � =�� � �� � ��(1�� � �� � � �-� � �� � 5�� � ��� � ��-� � ����� 3++ � ���
���� ��1���� �������� ����(����������(���������>��< ���������(����������5�������������((������
����������������������������1����&����3+3 �$��5������<���������������B�-(��(���� �����<��� ��
0J0��=��������������� ��� (����� ������������������������������������� ������F����������
6����&���������������������A�������0J0��>�4����������E���� 8

1������������������� ��������������������� ���������������������������������� �


)���6����(�������>�*��N����������������� ������ ����� �����0����(�������������6 � �
�����������A��0�(��������(.����������������6������������(�������� � ����� �� ���� �
��������������6����������������C����������5D9%

��������������������������������� 1�������<����(��������(����������(������0*�� �-��������


(�������������(1���>�����1����> ����(�������((�����<�������(��������(�����&�1����������
0J0�3+� �a�����������������&������������������(1����� ��(1���+Q�(�����������B���(�������
���������00�������+������1���������������(�������(������ ���� ��������� ������������������ 3+Q �
��((��������������������<$�����������������������������((�����>�5�����������������>����5���

3+2 9���������R� ��� (����S����� ����������� ����(������� ������D����=�� �#��&������#�')$�9"�6�$"��


����������� �+3Q �������&����������3 3 + �R����(����������<�1����(����S��� �K+�
3+0 # ' 9 �K�/�J2���������������������������������������(�� ������������������������������������(�����������
�����������5���:��������&���2KL2�L0K
3++ 4")922+������*�'�0KK����������� A>���� ��20L2KL0�
3+3 �������
3+* -���������&A���������:� �������������� �00J
3+� 6������//$������������� �0QK
3+Q �������)�")�D$)���00�+�L02L0�
+�K

���������������<����=���������� 5 ��������B����������������������5������� �������(������ ������


��=���������������������������������������������������� ���� ���>�������������(1�����5��������
���������������������(�����������������������������5�����&������������(�������

9�9�9�� �S4+�BN���N�!�-��N�,N�,S�g@

���� ��� (����=���5��������������������������������������<�������������������������������� �


�<)���� � � � � ����-��(��� � � � ���5���� � � ��B � ���� =������ � �� � �� � ��1��������� � �� � �� � 5�-����
���&�W�� � ��� ��� �� � ���&� ���3+K � �� ���������� � ��� � ����� � �� ��� � ���(������ ����� � ��� ��������
5��������������� � ����� � ��� � (��������T � #������� � ������ � �����1�� � �< ������ � �<�55�� � �� � � ��(��
���(������� � ��� � �� � ���� �T � 6����(���� � �� � ��(��� � ����(����� � �� � �� � (������� � ���� � �� � 4������
����� ���������1� (���=�������(��=������������������������(��� �$���55�����<�������������
������( ��������������������������������� ����< ������������������(�����=�������(����(�����
���5���������5�����������_�����������������(1����<���&�������((������ ����5����������5����������
������������������������������������
��������������� ���� � �����������������������(1� ����������&���'�1����������������� �����
� (�����&�=����������4����������������������� �������������>�����������������&�55�����< ����������
��������������������������� ����� �����5����3+����������������1������5��������< �������������� �-��
����������&�=��������������! �

#���6�=� ����%����2���������14� �� ����I�����1�����������2��������� �� ������B�����

0*2
032
0+2
0J03�f��������022

002 4����������
����� �
022
)����������-������
J2 5����!
�2 /���������-������
5����!
K2
)�������
Q2
0J0* 0J0� 0J0Q 0J0K 0J0� 0J0J
#������8����&���'�D$"����������������������4�����������������������

3+K ��������������������������<����������������D�)/G��/G�$����������
3+� ���&���'�D$"�����:����������������" ������������������� ���/�M�'�������������9������������������
��4��0J30��� �3+��*2�
+��

������5�����������5����>�������(�-����(������������������ �-�������(�������(1���B�������� �
4����� � ����� � � =�<������������� � �� � (���� � A��=�<�� � 0J0Q� � �<��� � �� � ��(��� � ���� =������
(��& (���=���������1�����������������������0J0*���������(�1��������������<�B��� ����&���
'�1����<���������������&�55������������������������������� �����(���������� ��������������
���������������B����(������� ��< ��������������(1������� �-���<������������� �������������
����������������(������������������������&��������������������8����-��������� ��0J0*�(��=� ��
�����<����������������(1����������������� �-����������(������(1���B�����B������(����������
0J0�������������>�����������(�� � ����0J0Q ��<����>�����������0J0K������� ��������<�����������
=�������(�������������� ������������������������B���=�� ���������� �������>����B����0J03�8�������
=�<���4��������������� �������� �-����������1����������������(��� ����3��g�������������������
�<)����� ���� ����������-�����3��g��������� �)���������������0J0Q����0J0K �9������ �/�����
�<���(�������������(�������(��������� �-�� ����������� ��>����������� ��� �������0J0�����0J0Q��
���5��(����=�������������������������������������55������������������������������ �$��0J0���
�<���(����������������������������-��(����>����������������������4��������������� ������5�
���� � �<)����� � �<�55�� � (��& (���=�� � ��� � ���������� � �� � ��� � ��������(����� � ����� � �� � �������
����(��� ���� (��� � 0J0K���B���=���� ���������(��� ������ �1������ ���������� �1����� �)������ ���
4����� � ����� � � �����_� � ��� � ���(�-�� � ����� � ���������� � ����� � ����� � ������ � �� � 4����� � ����
����� �����0J0� ������������������������������������ ����������������������������������

������=�F��������� ����(���� � �(�� �����������(�� ��<���(�����������������������4������


�� ) / 4 !��������(1��1��(�������0J0����������������������������� �����=����� (�����&�=����
�����������������������4���(���������������������B�����������<)���������� �3+J�����5������������
�� � � �����(��� � ��� �)������� � �� � ��� � ��������� � �� �4���(��� � �� � �������� � ����� � 0�2�222�
&�1������332���������1����������������! �

3+J #�������#�����G������������������B���
332 � ) " ) / �4L+3L0*���������������(�� ��<���(�����������������������4��������������������������������
��������4���(�����0J0�
+�J

�!�4� �����A
� ������1��������� �2� �� ��2����� �1��2���2��� ����������2��������� :� ��/���� � 2�
��$ ���=� :����5�����
����
%����2�������2����� �1��2���2��
���5 ���?�R?�� ���?�R?�� ���9 ���A ���> ����
J ��WK
���5�R?� ���5�R�3
9�������������������4���(��� 0J�3 +0�� 3*�K +0 +2�+ +K��
4��������������� � 0��3 +2�K +0 0J�� +2�+ +*�Q
D��B����� 0*�� 0K +0
����� +2 +K�K3 +J�+Q 32�*0 *0��
D�������5�((������=��(���! 0+�Q� 03�0� 03�2J 0+�J0 0Q�+J 0��+�

#�������8�� ) " ) / �4L+3L0*�`�+����� ����������0����0J0Q�0J0��`�������.���/$,���������#,)'�������������� �


0�+�`�6���H�/,$"����6����������".D$",�����������

���������� �=��������&�55��������������������((������ ��������5����(�������������������


���������������(�1������������������ �����(����������������������������&������������=������
����(�������������������������((�������������B����� � ������� �������������������������������
������(���������������1���330 �a����(�-�������������(1�������=���������B����(������� ��������
��������������������4���(���������������������������������(�����(��������������8����� ����������
��(1��� � �� � �<��������� � (��� � ����(��� � �� � �< ��� (�� � �� � 5�-��� � ���&�W�� � ������ � � ��� � ���
��(1���B�� (���� �a�����������0J0���������B���������-������&�����������������4����������
����� �����>��������1������5 ������>������������ �>������ ���������5��(��1����=����������������
���(������� � �� � ��������� � ��� � 1��� � ���� � ��55����� � ���� � ��� � ������� � ������ � �������������� � �� � ���
����������� � ���� � �<�����( ������ � �������� ��� � ��������� � �� �D��B������ ������_� � �� � ������&��
��((�������5������ � ��<�����<�������������&-(��=�����������5� =��((������������� ���������
�<���������� � ���� � �����5��� � =�� � �������� � 5�� � ���� � ���� � �� � 4����� 33+ � .�� � ����� � ���� � 5��1���
(������� � ������ A>������(������������1������0J03 �������������������� � �=������&������������
(������� ���������������1���������������������� ��������� �3� g��<���(���������������0J03���
0J0K! � =�<> �D��B������ �0K�g!� � (��� � ��� � ������ �����=��� � � (�����&�=��� � ���� � ����(����
��55 ������� � �� � (�1��������� � ����� � � � �<�(����� � 1��� � (������ � �� �D����=��� � �� � �����������
(�������������������5���������<U���������������(1��1��(�����������(1������=�<���4������
����� ���C���������������U� ������������� ���� �333
��((��������< �����������&���'�1�����<����>�����������0J0K�=���������B����(������� ������_��
�������������&����� ����4����������� ���������������5���� ��>��������(�-����������������
330 D���_���)6$"�#�������������������(������������B����(������� ������� �������<�����( ����������D��B�������
R����(����>�D��B�������0J0*�0J0��S��������:�&��N������^�0��L�+22���� �QK
33+ ��������������������������.���/$,���������#,)'�� ������������ �0�K�����&�������/��$,� ����" ���� �
�������������������� �0�3
333 �����0 + + �R �������������������5��������������������������� S��� �0JK
+Q2

���(���������������=������(���������������(����������5��������� ���������������� ) / 4 ��������


�������� � �� ���������4���(���� �� ���� � ����� � =�� � ��� � � �-� � �(����1��� � > � �� � ��1���������
R ��(������ � � �-��(��� � �� � 0J0* � �� � 0J0� � ���� � ���(����� � �� � 0J0Q � �� � ��������� � 0J�* � �����
02 222����0J0K�S���������0+�Q������02�222����0J0333* ����(������� ��� ��>������1���������������
���(���������������������(������������������A��=�<���0J0Q 8��<�������0J0K�=������������������
� ������������=�<>�����������&���������������(������� �����((��� ��-��0J0����������1���������
�������!

�#���6�=� ���
����
� �%����2����� ����1��2���2����� �B����2�4 ������ � ��/���� :����5�����:������
�?�???�6�4�2��2�

K2

Q2
�����02222�&�1������

�2

*2 9�����������
��������
32 4���(���

+2 �����

02 4����������
����� �
2
0J03 0J0* 0J0� 0J0Q 0J0K 0J0�
#������8�� ) " ) / �4L+3L0*��)����������������=�������������.���/$,���������#,)'����� ���� ��� �0�3

�<���(�������� � ���� � �<�B���=��� � ��� � ��� � � ������ � =�� � ����������� � ��� � ������ � �� � 0J0K � ���
(��=�������&��1������������&��55�����������B�(����5������ ������55�����������(������� �$�����
������� � ������� � ����(� � =��� � �� � 5��� � �� � �<�55��1�����(��� � �&���=��� � �< �������� � �� � ���
��1�������������������������=�<�����(������������
�� � ��� � �55��1�����(��� � 5����������� � ����(��� � �� � (������� � �� � (������� � ���� � 1 �������8 � ���
��������D���=���=��������������(���������A�������0J0K��=��������������������<&V�������5������� ��
���������-����(����������A�������0J0K���������& ����������������`����� ��(1���0+�(�����������
(����>��������<�������(��33� ��<������������ �����(����������<)������������1��=��� ��=���
����(����R�����������������������<����������������5����(���5����������������� 1������������
�����& �������������1�����>������������(����������� � � �������������������������������������
(������� S������&�������������������������������A���������������(1���0J0K33Q
33* � ) " ) / �4L+3L0*���������������(�� ��<���(�����������������������4�������� A>����
33� 4")922+������*�'�0KK����������� A>����
33Q 4")922+������*�'�0�Q������������ A>����
+Q0

�������� ��������0J0�������(��=��������(���������������������������������������(����1���
>�������=����<������������> ������� �� �D��B����� ������(������������� �-��������<)�����������
0J0K����0J0����<���-�������&�55����������� ����� ����&���'�1���������?��(����������� =������
�<����1���������������������������������� �����(��������� ������������1�1���=���������B����
(������� ��������������������&�����(��� ��������� =������������A��������� (�����&�=�����
��������������������4���(��������������&��������������D������������������B����(������� �����&��
�����������<����������������0J0�����0J0Q�����������5�����&���������0J0K��3Q�g���������
����������� ���������4���(���� ���+Q�g����� �D�����! �$���55����>���������������(��������������
������ � ���(������� � �� � ��� � �������� � ���� � �� � ����� � �� � �&���� � ( ������� � ��� � (������� � 5����
�������������������� ����� �����������������(�������� ������������ ������1���������=�� �����&��
����V�����������������������A�����33K

������������������ ) / 4 ����������������������>����� �&����������5����������(�������������B����


(������� � ���� � ��� � ���5 � � ����� � ��(������ � �� � �������� � .� � ���� � ���������� � ��� � � ������
������� ���>��<����������������� ���>��<����������������������������������������<��������������(���
���������)����������������� ������1�������������������� �$���������(��=� ����������� ����(���
���������������������������������������� ��>�������������������������������� ��������< ��������
������������<��������������(������������/������������ �����������������������������������'�������
�������� �� �4���(��� � �� � ����� � �� ������ � ����������� � ��� � � ���� � > � ���� � ������ � 5��(� � ����
������-(����� ����� �.����������B����(������� � ��������������(F(��(���-������������� ������
���������=�<��������������������� �����������������������������������������������������������&�=����
����������!�������=�������������� ������ ������������������(����������������B����(������� ����
���B�>�������5������� �������>����B������ �������������� ������������������������>������� ����� ��
����������8����0J03��������B����(������� �>������ ������ A>������������B�5������� ������>�������
������(������ ������������<�B���=������������������������5������� �������������������1������
(��� � ������� � ��� � �� � ��������� � &��������-�� � �� ����� � �� � ����� � ��(��� � �� � �55�� � ������
��1�����(�����8��<&V������������� ������<�(�����(��������<�11����#��������������������&�������
=�����������������& ���������=�<����������&��������������� ���������=��������������������33�

33K ���&������".��$,��R�,&��t��&���M��<����8����1��N�������1����&����&�S� ��� �6���H�/,$"����6����������


".D$",� ���� � ����� �� � *�Q�*�Q � �� � 6�� � H�/,$"� � R�#�������� � �&� � M���8 � ��5� � �B���������� � �������� � ����
(�������������������������������������D�������0J0*�0J0J�S�����6���H�/,$"����6����������".D$",������
������� �*�K��+3
33� 6����������� �$"/$"$7� ��� � �� � ���������6 � � 8 � ���� � ��� � � ������ � 8 � ��� � 3�� �� � ( (���� � �� � 5���
�<������������������/���������������#��� ���1��=���������(1���0JK���0+Q��
+Q+

,�����11 �39��%����2�������2����� �1��2���2�������� ����2���2�� �& ������/���1� �:


���5����>

0+2
,��B �� (������� �� ���� (����

022

�2

Q2

*2

+2

2
���20L20����30L2�L0* 0J0� 0J0K
0J03 ���20L2J����30L0+L0* 0J0Q

��������� ��������������� ��������� ���������������������������


���� �������������������

#������8�� ) " ) / �4L+3L0*

�������< �������������������������� 5����������������(�����������������8��������B����(������� �


��������������������������������������-��&�����������B����� �������(F(��>����B��������� �$��
5������<������������������(F(�����������&�55����=��������=������� �)�����������(�����������������
����� � =�� � ���� � F��� � 5��� � �� � ����&��� � �< ��������� � �� � �� � ����� � �� ������ (����� � ����������
��55 �������������������((�������������! �

,�����11 �3A��%����2�������2����� �1��2���2��B�����:����5�����

J2
�2
K2
,��B����(������� �����u!

Q2
�2
*2
32 �<���-���< ���������

+2
�<���-�������������
02 ������� ) / 4
2
0J03 0J0* 0J0� 0J0Q 0J0K 0J0�

#������8�� ) " ) / �4L+3L0*���� �����������������������������


+Q3

#������������������(F(����&�55���������������(�-�������������0J0*��0J0�����0J0Q������� ��������
��������� � ���� � 0J03� � �� � 5�� � �� � 0J0* � �� � 0J0K � ��� � ����������� � �< ��������� � ���(������ � ���
��(���������< ������������ ����0J0K�8�������B����(������� ��< �-�������>�Q��u��<���-���< ����
�������������K*�u��������������������� ) / 4 �.������������������>�������B����K*�u����
��(���������������� �-���< ������������������������������<����>����������������������� �-����
����������������������5���:��������������������������������1����������; ) D 33J �.����������������
=����������B����(������� ������� ����������� ����������������0��������(1������30�� ��(1���
0J0* � �������� � �� � ��(��� � ���� � ��� � � �-� � �������� � ���� � �� � ��((���� � (F(� � ���B � ����
��(1���B � ������� � 1���� � � ���������� � ���� � ��� � �������� � �(1������� � ������� �� � ��� � ���B � ���
(������� ����� ��������������������� ) / 4 �����������>���������������������������=�<����
(F�����(���������������(�����(��������� �����&V�����B�����������������B���(���������������������
������� ������������� ����������������������������������>��B�� �����������������������(����� �
�������� �������< ������������ ������ ���5��(����������������&������������B����(������� ����
0J0� 8 � �� � ����� � �� � Q��u � �� � 0J0K � > � K��u � �� � 0J0�� � ������ � 32�u � �� � 0J03� � �<�C � ����
���(������������0Q2 g�������0J03����0J0� �
�F(��������� ��������&�55�����<�����(�����������(�������-�� ��� ���1�������������=������B�
�������� �.����(������������(���B�������������=�<�������� ������(������>�����������������������
0J0K����0J0�������-��������� " D ������������������(1��������5��������I������=�������������
������������������������(F(�����#�����G������ �$���55��������������������-���������� ��������B����
(������� �������5 ����������0J0�����0J0Q��>����=�<��� ��������0J03 �9��5��������< ����������������
���������(����0J0K���������������������������&������ ��1���������(���������������������B�
��� ��������1����=��������0J0K����0J0� �a����������������(����������B����(������� ����������
��� �=�<>����������D��B�������(�����������������(����������������(����8�������0J03����0J0���
���������(������� �����+����������+�>����������0���>�D��B����� ����5����������>������ ��5���� ��<����
���������� ��>����B�(�� ����5�����������(����>������(1���B�1�(1����(�����>�����������0J0K 3*2
����� �-�������������������������B�(�����������������������(�������� ���������0 �����(���������
0J0����������&�������((�������������������������� ����� ��������������� �-�����������������
������((�������������!

33J P� ��� ����� ������������8�D��������������������������������


3*2 ����1�(1����(��������������5�����������B�����������(���������2�>�J2�1���� ���<���-��'������)#G��$"��
����������� �K0 �
+Q*

�,�����11 ��3>
� ����� ����88�� �2��27� ��� ����I��B�����:�� �S���� ��B�S��������

3�

32

+� (��������� ���
/�(1������� �-�

��������
+2 1�(1����(����

0�
��(1������� �-��
���������
02 '�������

����������(�����>�
2 ����
A������ 5 ����� (��� ����� (�� A���

#������8�4")922+������*�'�00*

�����&�55��������=�����1����=������(������� �>���������������� ���������B�5�����������������B �


,�����<�1���������������(���������� �-��������������������'����������(��������������������>�
���������*L������� �-��(�������3*0 �9 A>�����0J0K������������������ �>����� " D ������5�����=���
�� � ���B � �� � (������� � �� � ����� � ���� � �� � 32����u� �� � ����� � �� � ���(��� � ��(����� � ����� � =�<���
���������� � 02Q�0J�u � ���(� � ��� � (������ � �� � �<&V�����3*+ � ��� � ����������� � ������ � �� � � �-��
��������������>������������������>���������& � ���������������<������-���(���������>��<'�������
��������������� ������� ��=���>����(F(������������������������5�(������<�������������(�������
���� �� � �� � ��(����� � �� � ����������(��� � ��� � �� � � " D3*3 � �� � ��� � ���� � ��� ���1�� � =�� � ���
������������������ ��1�����(�����&���������������������� 5��������������������������1���������
>����5�����(������� ��1���� �
9��������������(�������(��������1�(1����(������������1� ������(1������(������������� ����
����&�=���(���1��������B��������������������� ����������>����5��������������&�����5��������������
&��������-��� � =�� � ���(�� � �<�B���=��� � ��� � (������� � 1��� � ��� ������ � > � �� � =�� � �<�� � �������
����������������<)���������� �����(F(��>������

������B����(������� ����������� ������������������� ����� ������5������<�B���=������������&��


3*0 �����������(�������������<)������" ��(������&�������������'V����9�����>��<�(�����(��������<�11��� �
#������������ � ��� � �� � �������� � ��� � ������ � �<$(����� � �� � &������ � � �����(����� � ���� � ��� � 5��1������ � >�
������������������� �V�����(������� �6������������$"/$"$7��( (������ A>����
3*+ 4")922+������*�'�0�+��������������(��������� � �� �������� " D ��+JL2KL0K
3*3 ��������������������������� �����������<'����������(������02L2KL0K
+Q�

����������������� �� ������ ����(���������=������5�����������(�����������>�����������0J0Q����


�����������0J0K �$���55����������B����(������� ����0J0�����0J0Q�������������������(����<������
������ ��F(������������������������ ��������55 �����������(���������B������������(���������
����������������������������������(�����������������������U� �������<��5���������������(����
��������� ��1������������������������������0J0�����0J0Q���������������������������(������������
�<�������������(���� �������������������1�������������((���������������1�������<������������
��B�������������� (����� ��������������������0J0Q�>�0J0K��������B����(������� ����_�����33�g �
.������������������������������� ��<���������-���� ����������<�����������(��=� ���������B�
����������(��������������������������������������������5�����&������������B����(������� ������ ��
������������������(����������5�������������� ���������(�������� ���((������������� �������
D����=��� ���� ������������&�����������4���N�9����(������������ ����������������B����(������� �
���� ���������(��������������-���(��������3** �4�����(��������=���������������� � �������������������
����� �������<��������������<�����������(������<���������=������1������(�����(���5��������������
��� � � ������� � ������ �� � ��� � �� � ������ � �����(����� � > � �������� � �� � ��� � � �������� � ����
��������(��������� ��>��������������5������ ��>����� " D

9�9�D�� �N@�:�B@�"�+���N@��:��!��:+�N@�4����-N@�,N@ �
:S!B��N@

,�������(������<�������� ��������������(���������������������� A>�������� �=�������� (�����


�����<�(���������=��������������������5��������������������������������������U� ����=�����������
�����(��3*� �/����������� ����(����=�������������������������(�-���������(�������� ����������
��(�������������8������(������� ����(�����>�����������������(������������>�D������>�����������
0J0Q3*Q �D���_����A������� ����(����(���� �=�<>�D��B����������(������� �������������Q2������
�������� ������������(����=�������������<����(1������������������� 3*K ������������������� ���
����< ������������������� �-�����=�����������������������Q2��������(������� �-��������5 �������>�
���=�<����� ������������������8�������=�<�������� ���������������������(���� �����(��������0J03�
��0��3 g!��������������Q2�������������(��������(�������(1���B����(������� �-����������� � �
/�����<�������������=���������� ���0J0Q�>�0J0����������� ��������(��=�������������<��� ��
3** ������#�'.���$"#����4���N�9)$�$�)/# ����������� �=�������1������������(������������������ ���
��(�������������(���� �������<���(�������������� �-�����0J0K����0J0���R�#����������5������������&����&�
���M����(��D�����(�S�����"��&����H)������6���H�/,$"������������� �+3J
3*� ������ �+32�������������
3*Q ���&������".��$,����� ����
3*K D���_���)6$"�#����� ���� ��� �QQ
+QQ

0J0������<��� ��0J0*� ��������������5��������>��������������5�������=����������F������((�����


������(��������������������� ������������(������< ���� �����(������<&�1�������������������((���
����������!

,�����11 �3���+��2�� �������� �A?��������1��� �����I�� �� ���2����B�����:����5�����

Q2

�2

*2
,��B ���g

32

+2

02

2
0J03 0J0Q 0J0K 0J0�

#������8�������������������

������1������������<�B���=�����������5����=���������������(��������5������������(�����������B�
�����U� �3*� �������������������1���=�����������������������������Q2�������������������������������
������(��� �$��� ���� ��������B����(������� ���������������U� �����������������_��� ��<�����������
� �����(����������<)������������1��=�������=��������B�(����=����< ��� (�������������������
0J0K���5���� �R������ 5 ������������5���������������������� S3*J �a ����(���������(��������
��������A�������0J0��8

1�,������0���0��������������� ��� �����8������� ������������>����� ������ ���7�


� � �������������������� �������������������� �������������������������������5DG=

$�����������������(�������(�������������=���=�����������������U� ���R���(1������((������
(���&���S3�0 � ���� (��=�� � �� � ���� �� � ��(�� (��������� � �� � ������_� � �����5��� � ��55����� � ���
��������������������� �

������������ ������ ����(����� &���� ��>��������������(������� ����������������������5��������


�����A����� ����������������� ������#��&�������������=�<> �����������(������� ���5�������������-��

3*� ������ �0��


3*J *�'�0�Q����������� A>����
3�2 6������//$������������� �0*�
3�0 ��������� �0�Q
+QK

5��1���8�

1��� � ����� � �� � ����� � ���������� � �� � � �� � � ���� � �� � ������ � � ���� � �� � � �� � ��� �


��� ���2&������(������ �������(���������������� ������(��� ���� �������(��������� �
������������ ����� ����� ��������������������&��� ������\���� " D ]���������������
���� ��� �������������� �������0���������� �������� ��� ���5DG9

$55������(��������������������������������������� �-���������>�������������������<����������
������������((�������������!

�,�����11 ��3�
� ���� +��2�� ��������������� �1������������������� �����I��B�����:����5�

02

Q
,��B����g

2
0J03 0J0Q 0J0K 0J0�

#������8�������������������
����

�����������=�<>������( ��������������������������<�������(�����������1�������������������������>�
����5�������(�����������������������>������������ ����������&�((�� ���������������(���� ����
1������������������� ��������������=�������� �-������������������������������(1���B����0J0Q�
=�<���0J03 ��������� ��������������������������� ���������4���(���� ���5��(�������5�������
������������������(������� ���5�������������������((�������������!�8

3�+ ������.���/$,���������#,)'�������������� �0�3�0�*


+Q�

�,�����11 �5?
�� ���� %����2�������2����� �1��2���2����8��2�� ������� ����2���2�� �& ������

3�2

322

+�2

+22
,��B����u

0�2

022

�2

2
���20L20����30L2�L0* 0J0� 0J0K
0J03 ���20L2J����30L0+L0* 0J0Q

#������8�� ) " ) / �4L+3L0*

/���1� �:����5�����

���(������� ���5������������_��������B���-����=�� �����������������(�����(��������<�����������8�


��� ������������ ���(1���� � F��� ���� � ����������� ������(�� � ��� ���(1���� ���� �� �����(���� �����
����������� � �� � ��� � ������������� � ������� � �� ������ � ��� � ���� ��8 � �� � ���B � ��� � �����=��(����
(������� �����3�������������>���������������<������������ �a�����������0J0������������1������>����
������ � +2�g � ��� ����� � > � �� � =�<�� � ���� � �� � 0J03� � ���� � �� � 0J0K� � �� � �����_� � ��� � ���������
�������������������������=���������������B����(������� �����<����(1������������������� �
������������((������������� �����������������������#��&����������������(����������� ��������
� " D � 5������� � ��� � ������������ � ��� � ��5���� � �� � ��� � 5�(����� � ��(1������ � $� � �55��� � �&�=���
&�1��������:�������(F(���������=����=������������U���8�����5�((���=���������������������������
1 � 5����� � �<��� � ���������� � ���� � �1������� � =�<��� � 5�((� � ����� � 9<����� � ����� � �� � � " D
� ����������������B���5����������B������������������=�����<���-� ����������������� ������#��&�������
(���B � ���������� � =�<�� � ��(�� � �� � ���B � $�5��� � ��� � ��5���� � ��� � � ����-��(��� � ����� � >� ����
������1������������ (������������1�������3�3
6���H��������(���� �=�<>�D����������������������B����(������� ���5����������(����� ����(����>�
������ � �� � 0J0Q� � �����������(��� � > � ����� � �� � �� � &����� � �� � ���B � �� � (������� � ��� � ��5�����
��� ����(�� � ���� � ��� � ���������� � ���� � 1��� � ���� � �(���������� � �� � ������� � ���������� � =�<������

3�3 ���� ��������� ������/� F���������� ������" ������ ���+� ���#��#$#G����,������ �D#��#$#R����������
��((�������5���"����5����D�����(��0J0K��� �BB��������B�����
+QJ

������ � a �D������ � ��� � (������� � �������������� � ��((� � �� � ��1��������� � �� � �� � �������� � �����


����(���������5� =������ �$��������&�����U���>�����(�������������������&������������������
��5����������������������1��������(������� ��� ��>��������1�-(�����������������������1����� 3�* �.��
����������>�����5��������������(������� ���5�������=�����������������-����55 ������������B�=������
��������������������������������������4���(��� 8�����������������(����������5�����������&�����
��������������������������� ����(��3������(F(����(���=��������55����������5�����������( �������
�<���(������������������������ �
a ��������������5������ ����(������� ����(���� ���� ���������������������������������5��������
���>��<�����������������������������(��� �a��������<���(��=���������� ��������(����������
A�������������������_��������������F������������������ �����8��2�g�����0+�03������������������
��������������A�� ������55����������Q��g�����A������5���������0Q�>�0������������������5�(������
�����-���������������������� �� ��3�Q �#��������������������(�������������������������(1�����������
� �(��������(���=����������<)���������� ����������������������-�����1�1���=���������5�����
��������������55��������(�������������=�����������������������5���������<U��

$�5���������������� A>������ �=��������������������� �������������������������������������������


����� ������������������55��������������������������� ��1������������������������(���������
����55������� ����������������� ����(��������������B����(������� � ��� �������� ������� � ����
�� ��� � (����� ��� �#�����G������� ����=�� ������ � ������ � �� ���((�������� � �� ���� � ��B �������� ��
=�<�������������322�A������������ ���� ��> ����I��� �������� �)�����������������������������
���� � 5��� � � �� � ����(1�� � 0J0Q� � ������ � � � � 3�K � �� � �&�55�� � ������_� � �B�� � �8 � > � ����� � ���
��(����������������B����(������� ����(�������������������� ���� ��1�������� A>���-�� ��� ���������
+ g3�� ������4���������5��(������������=������B�=������������� ��> ����1������ ���������-��
(���������<����������������R������(1 �>�������������������������B�=��������5�������(��� ��S3�J �
���(������� ����� ����(������-���(��������������������1��������������������������������1�����
������ ��>�������; ) D �K!�������0J0Q����0J0K �9<���-������� ��1 ������������������(���������
����<���-�����������2�����������(������0��22�=�����(���������1���������������(�����>����������Q�
(����������������B����(������� ����*�g �$����-��������(���� ��<��������B������� � � ��������

3�* 6���H�/,$"��R�#����������&��M�� S����� ����


3�� ������&�������Q��+ 3 + �R������(�����5����������(������S��� ��Q+
3�Q 9��� �������< �����������5����������(�������� �������������.���/$,���������#,)'�����������
3�K 4")92K*�*����0J��� � ��^�3�2K
3�� 4��������)##$�$�G����������
3�J 4")92K*�*����0K��� � ��^�0K+�
+K2

� ��(1���0J0Q����5 ������0J0K3Q2 �
�������������� ���� ���5������������������������ �������5������� ���>������������������������-��
�� ������ � ���� � ���=������ � �� � 5��� � ��� � � �����(���� � �� � ��� � ��������� � ������������� � ������
D����&����� (������������(1���B�� �-��=�������&����������������((����� ������ 5��� ������
��((���� � �� � 5���� � > ��� ����������� �� � ����(1���� ��(1�� � 0J0* � #�� � ��� � =���=�� � 322
��������� � =�� � ��(��� � ����� � ��((����� � � �� � ���� � Q � � �-� � ����� � �� � 0 ��� ����(1�� � �� � �� � +�
� ��(1��� � ���� � � � R�����B�S � �� � �� � ��5���3Q0 � #��� � ������ � �� � ���(������ � 5�������������� � ���
��55����������(���������������=������� ��(�����(��������� ������������������������U� ����������
���� � ���� ��1��� � �� � ����������� � =��� 5��� � �� � ��� � ������6����&� �� � ���� � �� � �< ��������� � ���
4����������E�������� ���?� �0J0�� ����������� ���� ����(���=�� ��� � ��=�� ������ ��<����� � �����
&�1�������>�D�� ��>�+��N���(-���������������������>�8

1�,��������[��������(��������� �� �0�����������������������6���-�������������2 �
���������������0���3���� ������3�� ���� ����������(��3��������������������������� �
����������������[��� I����������0������ ������������ � ��������� ����������
�����.��8���� ������������������I����.�������� ������5DR9

$���55���������((������ � � ���� ��������=�������������������������((��:����>����� ���������


=������R����&���S3Q3������������������� �������������� ����+0�����1���������F�����������>�����++ -(�
�������(�������4����������3Q*�`����������(������������&�1�������=����<����������������������
�����������������������=������((��������6����&������������������� ��>�D�� �������1�����������
����������U� ��
���������< �������������#�����G���������������� ����(�������������5��������=��������(1���������
���� �����(��� ����������� �����������<'��������� �#�����G��������� �4���������������=������
��((�������� � �� ���� � ��� � "������ � � > ������� =��� � ����� � > � ���� � �����5��� � > ����1����� � �*�
(�����������0J�������� � � �����������K�(����������5���(������0J0K��R�����������������1�������B�
=����<����������������������������� ��(��S3Q� ��������������<�����������"�� �6���������������
& ����(1�����������������������>��<������������ �4��������� 8

3Q2 4")922+������0�9�������(���������������������(������������+�L23L+2
3Q0 ������D"�/$')/,��20��2+��2���0Q��+KL00����2+L0+L0*
3Q+ -���������&A���������:� �������������� �0+Q
3Q3 #?��(�������5�-�������&�W��
3Q* -���������&A���������:� �������������� �0+K
3Q� 4")92K*�*����0K��� � ��^�0J0K
+K0

1��(� ���������� � ��� � ������� � �� � ��� � �������� � � ����� � 8 �-�������� ����


������ ����� � "NB���N��N � ��� �(������ � �� � ��� � 0�� � ��� 3��� � ��2 � �� ��� � � �� �
-+���!������:�!�Y���������3�� �����.������#$����6������������ ���������5DRR

������(������ �������(����������������������������� ������������5�����1������������ ��� (��� �


��������� � ��� � 5��� � ����� � ����������� � �����(�� � ���(� � ��� � ���� � 5��������8 � ������������ � ��5������
��������� ����� �� ��� ��?��(��� ���������� �U� �� �,����5�������� ����������� ����������� ���������
����������A��=�<���0J0Q����U����������������(��������� ��������� " D �(������������U���>����
�� �����������(1���B�( �������(������������(� �����������U���>�����(�������������������������
�����<�������� ��<��( ������(������������>��Y�������� �������������� ������������������<��������
���� =���������� ��������������������������� ����&�I�=����������� ������������� �
������������������������&�����������������B�����������(������������0J0K����0J0��8����(������� �
���(�����������>�����������B���� �������>����B�������������������� ��<�������������-��(����
�����1�������������C�������55����� ���<�������������(��������������������� ���������������< ����
��-�����55 ���������������=��������_���<)���(����������������������(1��������������� � ������5� ��
�����<���������8���((������)���(��������������������(����������� =����������1���������������
������������(����� ������(���������������<����������� � ��1����� ����������0J0*�0J0�����
���(�� � ���� � ��� � �� � � ����� � �� � ������ � �<��� � ������=�� � � ��1 � � � �� � �<�������� � ������ � >�
R 1����������S � �� � ���������� � ������ � ����(�� � �� � ������� � �� � �<���������� � ������� � �� � �����
�������(� � �� � �� � ���5��������� � ������_� � ���� � 1��� � ����55������ � ���� � ������ � ��(��� � ����
����������������������&�1����������((�������������_������ =����������� �����������������������
����������� �����������((�����������(�����

3QQ "�� �6.�"9)�/��0JL23L0K


+K+

+��!���3���

��"������"�/����@���'��(+� !)�
�,�� �"!�����&������ ������"�
!����!'���"�'��(+%"
+K3

) ��-����������� ���������������������������� �����(�����������<����(1���������4������


����� ������������������������ �����=��������������������(���������������� �����������_��
���������������������<�1A����5�������������((���� ��<��������55���>������� �&������������=���
�<������������������-���������� �������=�������������� ��>��������������-���<���������8����(���� �
)���������������������5�����������������=����������������������������� ��������<���������������
����������������������������V���������������((����������������������������<����� ����(��������
����<�������������������������������<�������������������������B�����B�������������8������������
������� ������������������(���������� ����( �������������B����<���������� �
�<��A�������������������<������� ��<���������������<���������<��������V���������������������<����
�������������� �� ��&������� �������������������1����������������=������������5����������_��������
������������������>������������������8���������������((�����0�K2�������A����(��������(����� �
$���������(���������� ����������((�����������(������������������������������������(���B����
������� � ���5����������� � ���:��� � ��� � ����� � ���� � ��� � ��������� � �����5����1���8 � > � �� � 5�����
���� �������� � �� � �<���� � 5���:��� � ���� � ��� � ����������� � ����� � � �� � ��B�������� � �� � �<������� �
����(���� � ������� � �� � ����������(��� � ������B�� � (��� � ��������� � ���� � �< �&���� � ��
��((����(��� � ���(�� � ����� � �� � ��(������� � ��� � ��������� � ���5���������� � �� �� � ����
�<����������
$� � ����� � �� � �����B�� � �� � � ����� � �� � �� � ����������� � �� � �� � ������� � ����=�� � ���������� � ����
(���������� ��>��������������������B��&�(��������(� �����������5��:������������V�������������
������=������� ������������������������������ �������������������(����������������������(������
������������������������&�1�������� ��������� ���(���������&��B��55���� �������������������
(��������B ���� ����������������1�����������(���������� ��������1�����������>����5����������
��������� � � ��������� � (��� � ������� � �������� � ����(��� � ��� � �������� � �������B � ���
���5������������������>��<��� ������������((����� ���������������������������� �
+K*

�-�+�!���5���,�"������"��(*�'�,��"�,��
��'��(+� !�;

��(������< ���������<���������������(����������������<�������������B��������� ���������������


��� � �<������� � ����(���� � ������1������ � > � ������ � ��� � ������ � ���(����� � �� � �� � � ���� � �����
��=����� � �� � =�� � ������ � ���&��� � ��� � �<�������� � �������������� � > � �� � � ���� � � ���� � �C � ���
�����������������������5�������������������=��������������� =�������C��<��������������������������
�B�� � ��<����������� �����������=�������&���������������������(������<�����������>����� ��(��
�� � �������0 � .�� � �� � ���������� � ��� � ������������� � � � ������ � ��� � �� � 5��� � =�� ��� � ��������� � ��
������������<�����-����� �����������(�1�����������<��������=�������<���������������������5��(����
�������������������+ ����=�������������������<����������������� ������������������((���=�������
�������������������55 ��������������&��� ��������(���������Y���������1����������>������ ��������
��55 ������������B��������� �
9��(F(������������&�(��&������=���������������������������-(���������������� � ��������� ��
��� � �< ���� � ��� � ������� � �� � �� � ����-(� �/������ � H���& � �� � ��� � �B�(���� � (���� � =���
�<�������(�������������� � ����������������((������������������<��A�(���� � ������-���55���������
����� �$���<����������������������=������������������������������������������������5��1�������<���
��� � �������(��� � =�<��� � �� � ���� � ����� � � ���� � ��� � ������=��� � 1������� � ������ � > � 5������
�<�1 ������� ��������&���&���=������� � ������ ����������������������������������(����<�B��������
������������������ �����������������(�������������������B=������������������������������������
���� ��=���3 �
��� � ����������� � ���������� � ���������1��� � > � �<��(����������� � ����(���� � ��� � � �����(�����
����� ���������������������(�-���E������(��������T�9�55���������� �������=��������=��������
�� � �� � ������������� � ��� � ����� � �����&����� � > � �<��(����������� � ��� � ����������� � ����� � � ��
������(��� � �(��������� ��������<&�����������&��* �E�������E��(�������=�����������B�(����

0 )�������D$�P$"����������������� �������� �������������� ��+�����&�������/��$,�����" ������������� �


����������� �3K3
+ ��������������������� �++
3 /������ �H$",'� �R�c�&�� � P�������&N�dc8 �������� ���������� � >� P�������� �0J32�S ���� ������� �E.9$,�
� � !��,�������������(������ ���"��2�� ������� ��(������ ��������������������<$��������������0JJ���� �+33�+*3 �
�������� �� ����������� �� �@���������������.��6�������������������+22K��Q0*�� ������������������E"�$##$��
R�6�����������(���������� ���������������((�������������������������E������,�������S��4�����6���@�6�����
�^02K��6�������#����(1���+202��� ��3�022�������������������������=���������,�����������������(���������
* �&�������/��$,��������������B�(����=����<�����������������1�� ������<&��������������=���������((����
+K�

���=���=�����&������������������V�������(���������� ��8

1�N����� ��� ����������� � �������+���������������2���������������������� ��(� �� �


�� � � ���� � �� � ����&� ����� � ����������� � ��� � ��������� � �� � ��� � ������ � �����&
�C���� 5G

�������������������������������������������(�������(������=�������������������������������(������
����<�����������((������������ ���� � �������55������>� ��=�����������������B���������������� ��
0J+2� � �� � ��(( (������� � �� � �����5��� � ��(1������ � 9<��������� � �� � ���� � �� � �<�B� �������
���������-�� � ��� � (����� � �� � ����� � �� � �<���������� � ��� � ���������� � ���������� � =���� � > � �����
������(������������=���8

1���� ��������������������� ����2����������������� �������������������������������� �


����� ����� � ,� � ���� ��2 � ��� �� � ��� � ��� � ��� � ���6����I � � ��0�� � ���� � ��� � ��� �
������������� 6�� � �����������2�0�������� ��������&�������������� ��^���� 5R

E�������E��(�����5������������������������& ����=������������� ���&�����������& (��(��������


=����5�������� ������=�����������������(���(�� �$��������������������������������� ��������8

1������������� ������� ����(������������������� ����0�(��� �&����������������� �


���������������� ������ �������+������������������������ ��������������� �������
����^���������(������� ���� ����Z� ���8��� ���������������� 5T

�����������������������(���������<�����������������������(�� ���>������������<�������������
(�_����8��< ����������������=���������(�����

1��������������������� ������C� �����������@��������������������� ���� ����(^� ��� �


�������� C�������������������������������������������5'

)���������������B��� ����������(�������(���� ������������������ ����&�1����������������5���� ��


��B�������&���������( ��������(������������������������ �E�������E��(������ ��(�����������

��1�� � � ��� � ����� � 4.�Ev"$� � 6���������� � �)�'$�./� � 4���:��� � �.//�$"� ���� � �������� � �� � �� �
��� �� � � ������ � � ������0�� � ��� � �������� � � ��<����� � �� � #T'$ � 8 � ��� � 3�� �� � ������ � ��4� � +22+� � QQ+ � � �
�&�������/��$,��R ����(���������� �����4����������� ����������������(�-���E������(��������S�����7����
9$�D"$����������)��.")/,���&�������,)/�'.�X����� !� �" ��������������" ������������������ �
��� � ������������ ���� ��������������� ����)��������� ����������������� ���������4���.*��.�� �����
������������������������<.�� �����+22����� �+*Q�+QQ
� E�������E".�)�"$������������� ���
Q �������
K �������� �Q0
� �������� �Q2
+KQ

�������� � ��� � (���������� � � ��((� � ���� � R������� � ����� � �<�����(� � �� � �� � (�������SJ� � ������
�<����(�� &���������������������������������(���������������������<�������� ��������������
�<��(����������������������������<������������������������-������������������������1������������
�B��� ��>����5�����������&��������������1����`����(������<��������������(��������(��Y���������
(�������������������� �������������� �
)�������D��N�����������<�������������� �����������R���1�����������������������(��S�=����������
�<������������� ����������V�������(����� �$�����������������<�55��(����>������������ �E�������
E��(������=�����������1�������������������� ����������������������������=��02 ������������������
������������>�������(��������6����4���:���������������������� �����������R�� ���������S�����
&�1����������/��������� ������������5��� �=������������� ������ ���������8

1�b���� ���������������������(������������ �������������������(�3������������� �


���� ��2�����������������2�0��������������� ����� ���� ���������� ��� 5##

�&�������/�������������� ����(������������������5�������<�����������E�������E��(���� ���((��


�������������������������������B�������������(��������������55��(����=�������(���������� �������
� ���(����R����(�����>���������� �����)���(���������������������>����������������������S0+ �
����(���������� ��5��������(F(���<�1A����<�������(���������������������=��������������Y�����
���A���������=�������<��( ������(�����8��&�������/�������������������������������������������
����������� �������(���5�����������������(��������B�����<��� �����������������(������������A���
������=��������03 �4�����(������< ���������5��(������� �������������������� �����������������
(����� � �� � ��� � ��((������� � ����(���� � ��� � ���5����� � ���� � ��� � ��������� � ��� � ����������
������������������ ������>��< ���������)���(���� �,�������� ���������������������� 8�����(������
=������������R�����������<����� ����������55��( ��S�����B�=���R��&���&����>� �������<������_����
���� ��� �� 1������ � ��B ������� ��� ��<���������S ��� � ��5�� ����B � =�� ��&��������� � R��� � �� �(������
������(�������������������<���������S0* �)�����>������ ���&������������������������>�������������
����� ���� ������ ������������� �5��� � ������<&�����������&���������#�������E������(��������8�
" ��������������((���(�������������1������� ������������������������������������<�����������

J �������� �Q+
02 )�������D$�P$"����������������� �������� �������������� �K�
00 6����4���:�����./9$,,$��R�" ������������������5��� ���������/��������� ��0J0*�0J0�!�S� ��� �"�1����
�)/9$/D�##�'$����� !� ������������������" ����������������0������������)#$#%&#$#'*�������������
�<)��=���"'�#���$E$#��+20+��� �*3 �
0+ �&�������/��$,�����" ������������������������� �*J
03 ��������� �**
0* �&������ /��$,��R ����(���������� �����4����������� ����������������(�-���E������(������� S����� ����
+KK

����������������������������������������������������������������-�������������������������� 1���
������������0��������(�������������������� � ����������=��� �
D���_� � ��A����� � ���� � ��� � ���� � �� � �� � ������ � 1��B�������� � ������&� � A����(��� � >�
�<&�����������&��������������������<F�������������������(�� ��>��<���������������5��������������
" �����������������1������� �$���<��������������������B��<����P���&�M��� �.�������D����&����
����������������������������������(�����(�������������B����� ������5��������>����5�������
������ � �<&������� � > � �<�������� � �� � �� � ������ � �<������������ � ��� � ������� 0Q � #� � ��� � ������
������5������� � ����_� � (���� � ������������� � ���� � � ����� � ��������� � �<��� � (F(� � ���������
������(1���� � �� � �&���&��� � =�� � =����5�� �� � ����� �� � ���� � ��������� � ������������� � ����� � ���
�<��� ���������������B������>��������=������������������=���

��(������� � �� � �V�� � ��� � (����� � ���� � �� � �����B�� � �<����������� � � ������� � ���� � �<�1��� � ���
� ���(��������=��� ������������������<������������=���� ������<����������������1��� ���((����
������ ���� ������ ���������������U�&����������<������� �����(������������(���������� ��T�G����
����������<�������������F����(�1���� ���������(�����������5����������_����������������������
�����������������������������B=����������������������& ����T�$�5������((�������������(����
�� � ����������(��� � ��� � ����� � > � �< ���� � �� � �<�������� � ���� � ������� � ���� � ��� � 5��(�� � ���
A���(������ ���������5��������(������R�" ���������S�������R������1��������S�T�$�����������1���
�������������������1�������������� ������������ ���������������(���������������(���������T

�)� �,�� �"!��������'��( ��,� "�����' !�*!��


,�'��(+�!�'

��������(1� �����((��������������������(�(���������������������� 1������XX����-�����������


��� � �����=��� � ����1�������� � ���������� � ������������ � �� � (����� � ������ � �� � �� � � 1�� � �<����
���5������������������� A>���=���� �������������������=�������<����������������<�������(�������
(����� � (�������� � �� � 0J+J0K � �� � ������� � �� � ���� � ���������-��(��� � �<����������� � ������� � ���

0� ���&��� 9.D"7� � R������� � f � ��������T � $�������� � ���� � )��� ��.$;� � E ���� �/.�"�$�� �� � �&�������
.���$")�S��E��6������^�J��A����+22���� �0�0�0Q�
0Q D���_���)6$"�#������������� �3K �
0K ���� �D����� 9��./#� � E����� � �.��$, � �� � �������7��� � #)�/�$"� ���� � S����� � ����������� � ���� � �� �
� ����6����������0����,��� ���������@��&N���������" ��������������/"#�����������0JJ���+02�� �`�6����
6.)/)��R��<���������1��=���(����������������������� " ��1��=����0��*�0J3J �D������������������������
���&���&�� S� �:�����2���^�*+��0JJ���� �0�0�0K� `����&���.44$"������� !� ����� ���������������0����;�;�&
+K�

��������������������>��B���������5��������(������������5����������(�1�����������������<�B��� �
��� � �����5��(������ � �� � ��������� � �� � ��� � �����=��� � (���������� � ��� �-���������� � ����
�&����(�����������������1������������������=�<����������&-����������5��( ��������<��(�������T

�)�)� ,�� '(&��(*������"��(*��//����"�;

#�#�#�� ,N@���!@N��@�-B!���:+B;��S,B��@�:+���+�
-�����@+���!�N���(N;�,N

#������(��������(1�������������(����������(1���B�>�F����(�1���� ���>�����������<U���(�����
���� ���������B����������=�������1�������������������������������������%�>����5�����������=�����
����(�=��� � �� � �������� � % � =�� � �� � ����� � �� � �� � ���������� � ���� � R�� ����� � ���� � �B����S � ���
�<��������� � ���� � �� � �<����&������� � ���� � �� � 4����� � ��� � ����� � � 9� � ���� � � ����� � ��� � �55����
�<���������� �>������������������������� ���<��� ����>�����F�������<�B ����5���((����
a��������������55 ������� ���������<�����������(���� ����(����������������������������(�����
��������� �����(���������&������������������� ��)�( �0��������������������������<������� ����+KK�
(����������<)���������� � ����5����F��������������=��������������������(�����������B��F(�(����
5���������������������������������������������������������������������� �9<���������������55������
� �������� � ��� � ������� � �� � ���������(���� � ��� � ���������� � ��� � ��(���� � �� � ���� � ����� � ���
����������� � ���� � �� � ��� � ��� � ��((���� � �������� � �� � �� � ���������� � �� � ������ � ��� � (��=���
�<��5��(�������������� �������R����(��������?�����������������S �.�������� ����(�(������� ����
=�� � �<�55�� � �� � (���� � ���(�� � �� � ��(������ � �� � (��=�� � �� � 5��1���� � �� � ������ � ������� � ����
���� ������5�����������������=���������������������������������F���������� � �����((������
�&�������&����B���������(���������� ���������������B����<����������

������(������������=����<��������5�����������������<��������������1���� �����<�B ����5�������������


�������B�����������(�������QJ g!�������������� ��>���������������-���<�������� �9��B���������
5�������������=���������������������B�(����5��������&��B������������������������((������
� �����&�(��� � �� � �� � ������ 8 � �� � � �������(���� � �� ������ E������ � $�(���0J� �� � �� � � �������
;;����6�������������D������0JJJ��3Q2��
0� # ' 9 �0J�/��*J�����������(�����������������������������<��������������������� 5��� �
0J E�������$�(������ ����0��+������������<������������5�(�������������� �)��&��������������� ���(�����>��������
�� � 0�J+ � $� � 0�J*� � �� � ������� � ���������� � � � ���� � ���� � � ��� � �� � 0�JK � $� � 0J2*� � �� � �� � �� ������
����(�&���(������B� ���������� ������������������������((����� ���A��=�<���0J32�������>���=����������� �
�����������������������=������������(���������0J3� �����������������������������A����<&���������( �6���
+KJ

�&������# 1����+2��(��������������������((���������������������I���������>�0��N���(-��������
�������#�����G������ �/ ��(��������������������������(����������������������������(���� ������
���� �����(�������������� ��>�������������������������8�&��(�������� ��� ��� ���)���(1�������
.������ �9�������=��������(�1���� �����0J0*������� ��� �������� �����������$����� �E��������
)�1����'������������"���������������� ���������&������E��������I����$��-���,����������������
����� ��� ����� ������������B�����(�A��������(����5��������&��B����=����������� �����(�������
0J0*����� ���(����� ���� ��� ��� ��� �������!� ���������(���� ��B� ��� ������B � �<��� �����=�����
�<������������E�������$�(�����������&������# 1���������� � 1� ����((�� ��������������-��(����
��������=���������������� 8�E�������$�(����������(( ��&��������������� ������<'�����������
� 1�������<��� ��0J0J+0����������=���R������(��������1��1���������(�����S������� ����(����������
>�����������������6��������55���������0*������(1���0J0J����������R�=����� ������=����S�������
R &�������(�� &����������������������S�������&�((��������������������������-���������>�
�&������# 1����++

���(�����B �=������-���� �>��� �5������� �(��������>��� �5�������� ��<��������� ����� ��������


��(��=����=����������=���������������������<��� � ����(�����(���� �8��<��� ��(������B��� �����
�����A����������������������(����������� ���� �������������-�����������������((�������������!

6.��7 � ���� !� �,��������� � � ��� � �� �������� �� � � ��<���� � ������� � ���� ����0��� � �� � ��� � ������ ��� �
������� � � �� � ������� � � ��<��� � �� � #''$ � 8 � #$%=� � ������ � ��4� � � � ���� � 0JQ2�0JKK � ��� � �������
\�"��8&���8LLMMM ����(1������������� 5�L&�������L1������&���L����B ����]
+2 �� � ������� � (���� � �� � (�(��� � �� � �< ���������� �� � �� � ��((��� � �� � 5 ����� � 0J0K �)��&�� � �./#,)/,��
?��� �����������������3��������+���������)#$#%&#$#'*��(���������������� ���B�) 9 # �0�;
+0 ���� ��2��2�L2+L0J
++ �������� ��� ��������# �����>��<��������������(������< ���������1�����>������55���������������������������������
����� �������6����6.��7��������� �#���������������0J0*������������������������ �����������<����������������
(���(����>����( (����������� ���������(�������������((��������������-����������� ���32�A����0J+3��
����������1��=���R 1��������� S
+�2

�,�����11 ��5�
� �������� �2�2��� ��1��� ��������2���1� ������

Q
���������A����
0Q
�����������������

���������=����< ���������(�(1������
*K ��������(��������

��������������������������5���������� A>�
0* �B��� ��

9���������((�������������(������������� �����(���� �#�����G�����������(������������������


��A���� � � ������ � �� � ������ � �� � (�(��� � �� � �<�������� � ����� � =��� �)������������������ � ��� � ���
��������� � (���� � � ��� � �<����� � � �� � �<��( � � ����(����� � �������� � =�� � ��(1�� � �<���������
�����(� � � ��� � ��� � ��� � ������� �+3 � �<��� � ���� � �� � ���(��� � ��A����� �)��&�� �E�1���+*� � ���
��� ������=��������_��������(�-����B� �������������=������0J0+�����=�<�����A����������������
(�����<�����4�������R���������������& ���& � �������������������5�S��������� ����������< =�����
�������������������+� ���������������������������-�������<������������<�������������� �� )�( ���
����������-�����3�������������������>����� ��&���

#��������������������������<)����������������������&�5�����<�B ����5���������A����������(����������
�,�����11 �53
�� �������� �2�2��� ��1��� �����I������������:������I�����2���� �� ������11�� �
J�X3>>K

0Q2

0*2
�89
0+2 �89
������������� ��(
022
/�(1������(�����

+3 �����4�$�"7������@��2����&0��� ���������������������� �X��� �02�03����Q+3����"�� �6.�"9)�/��+KL2�L0*


�2
+* )��&���E�D$",��� ����0�Q3������������<����5�(�������������������� �)��-������ ������>��<������������������ �
Q2 � ��� ������ ���������� �$� �0J0+� ��� � ��� � ��� ��A���� � ��� (���� � �� � ��� � 5��� ��&�������
������� ����������B�������
� ��� �� �� �����
8�9
������������
�<'����������5 ������0J0J������������������������������������������<����������
*2 :�9 ����� �-������0J3+����������
��������������������A����<&���������( ������4�$�"7������@��2����&0��� ���������������������� �������������
+2
���������2*L2+L0J :�9
�89
2
+� �����4�$�"7������@��2����&0��� ���������������������� ���
(���������22� ����22�>�0JJJ� +222�&�1����������
&�1������ &�1������ ����
+�0

������� � ��((����� � �� � ���������� � �������� � (�A��������(��� � �&���� � �� � ������ � ����-� � �� � ������


������������������������((�������������!
)�����������������������������((�������(���������������(����������������������>��������8���-�����
w�����(�����������((��������(���������22�&�1���������������� �������������������(�����>�
�����������(���� ������������((���������22�>�0 JJJ�&�1����������>�(�����������(���� �����
������������������+�222�&�1������ �����<�������5������-��� ��������8�������������55������(����
(���� � =�� � ��� � ����������� � ������� � ������ � (���� � �������� � > � �<�B��� � =�� � ��� � ������������
��1�����+Q ������F���� ����(����������55 ����������������������>����1���������������������=����
�������������������((��������������)�( ��5����������������������(�������������������������(���
� ��5� ����<�C�����5��(�����������������R����(��������?�����������������S�8�������5��(����������
��(1���� � ���� � ��� � ����� � �<&�1������ � ������� �� � (��� � �� � ��������� � � ������ � > � ���B�(�� �
�<&����&-�� � =�� � ������_� � ����� � �� � ���� � ���1�1�� � ��� � =�� � �� � (���� � �������� � �<����(�� � ����
5������������������������ ��5�������� ���� ��������&���

G�����>����� �������������������������((��������������������������(����������������������>���
�<������������ �>��������������((����������� � ����������5����(��������& ��������<�B�������
0J0* 8������&����(��������(���������� �������������������(�������������������������(��=� ������
������(1��������<�����������((������ ��������E�������������������#�����G��������������������
����������!

+Q ������&�������+��0 0 0 �R �<)(����������(����(������������������ S��� �0K3


+�+

����2 ���
����� ���6��� 1 �2�����=��� ��1�������� ������������� ������4�2�� ���������2���

���

�������� ����

������

����

� �����

� � �� ��
���������5��������0J0�

��((��������������� ������(��������-���<��������

��((������������&��� ����(��������(�(��������<��������

�� � (�1��������� � �� � �<�B��� � �<��� � ��� � �����(��� � �&��� � ��� � �F��� � �� � �<�B ����5� � ��� � ����
����(��� � ������1 � �� � 5���������(��� � ��������� � �� � �<����(1� � � ��((����� � #������� � ����
���������������������55���((������(1���B������=�������� ���������������������������������
��((����������������������(�(1������ ����������������������=� ������� ����������(��������
+�3

���������=����������������(����������������(�� ��+K �a����4-����>�03�N���(-��������������������


�&������Q�����������������+0��������������� ���������0J0* +� �9������������������������������
� �����(�������� �������������(1���B�8�0*�����+K�> �������0Q�����+K�> ��&����� ���> �#�����
G������� �0K ����� 33+J � �F(� ����� ���� �������� � ��((����� ��� �=����(� �5�B � > ��� � (���� �����
��������������<�����������A������������ 8�*�����������������0+�������������>�D������������E�����
0 2*2�&�1�����������*�����0Q�>�����1��&�����0�Q2��&�1��������(����J�����0+�>�'�����������0�*�J�
&�1����������00�����0Q�>�.���������,&� ���&���+�*0��&�1������32 �
4�����(���������(����(�����=�������(��������������������(��������B�����������1����55���8�
�����������������((�������������������5�������������(�� ���>���(��������������((�����������
=�� ����� � �<������� ��� �� ���� � �� ���(1���B � ����������� � (��������B �� � ����� ���� =����� ����
������������������������������������������(��������(����

#�#�9�� B!N����B:+���!�?B��B@N��N@�-+��N@

#� � �<�������� � �(-�� � ��� � ���(���� � �&����(���� � �� � ���� � ��� � (���������� �� � ���B��� � ���
�����������������������������<�����������8�����������������������<�������������������� ���������
��� � ��������(����� � �� � 5������ � ����� � �� � (������ � ���������� � �� � ������� � ��(1�� � �� � (����� � >�
�������(���������������� ����������������������������������A�����1��������� �� �/�������������
��������>���������������55 ������� ��������������������������������(�������������� ��)�( ��=���J+
(���������������� � ���(���� ��������K����((�������55 ���������������������<���������� �$��
�55��������������(���������� ���������������������1���� �����<�B ����5������3�(��������������=���
�������-��������������������� ����� �.������������� ��������&�55������K����((�����(���(�(��
���������_��5�������1�1���=��������(1���B��&����(������<��������������� ���������� �$���55����
������������������������(����������� ���� �����5 ���������� ��(1���0J0K�>���������<��5��(�������
����������� � ���������� � ����-� � ��� � ������� � � �� � � 5��� �� � ��B�(F(�� � ����� � =���� � �<)�����
����� ��>�����������(����0J0� �)�����������&����(��������(�����=������������������������������
���B�-(� � (���� � �� � �� � � ������ � ������ ��� � � ��� � ��� � �B���������� � ���� � �������� � �� � ����
������������������������ ������������������������������ �
/���������������������������������&����(����������(���������Q���<��������B 8����������������
����������������������(������������<������� �����(������+�����!����������������(���5������ ���
+K �&�������/��$,�����" ������������������������� �*3
+� # ' 9 �0J�/��*J
+J 4")922+������0�9����`�$��-���9$#�)�D"$#� ������������ ����� ������4�$�"7� �����@��2����&0��� � �
�������������������� �X����X����
32 # ' 9 �0J�/��*J
+�*

��������������������������������(���5���� ��>����5���������B��� ��������������((�������������! �

�,�����11 ��55
� ����� ��1�2�8��� ���6��� 1 �2��� �1��� ������������� ������� :�����������

02
9 (������������5����������(������
+K
9 �-������������<�B������

0J �����(� ������<������� �����(����

�� �������<������������(���������� ���������
��((���
3 "�������(���

� )1�������<��5��(����������������&����(�����
����������
+�
J�X�3K

���� �B�(���� ���B ��<����� ���B ���� � � ���������� � ���� ���� ������� � �� ������� ��� �(F(� �����
�B ���������������������� ����������������& �����(���������������������� �.������������>�=�������
(����� � �� � ���������� � �� � ���(�-�� � ����� � 5��� � > � �<�������� � �� � ���� � 5� =��((��� � �<�1A���
�<���������������������������>������������������������������(������������=������� ����������<����
��((����� � ������ � ���:�� � ��((� � � ���� � > � �<����� � �(��� � ��� � �B�(���� � �� � (���� � ���
D�����5����������(������� �������=�<�����������&�����B���� ����������������>����B�(�� ������
��((���30 �������������4��� ��&��� �������((�������0�+22�&�1����������� ��>�+��N���(-�����
��������������#�����G���������������F� �������������������� ���� ����������������02��" � , �=���
�< ������ ����& � � ���� � �� ���((���3+ �9<������ ���� � � � ������� � �> � ����� ���� ���������� ������
���5�����������������������������<�������� �a�#�������"���&-�������((�������Q22�&�1�������>�
+��N���(-�������������������������(��������������(� ��������������5�� ����5�������������������
��(���&�33 �a �#����������<����������=������������1�������<������ � ���� ��=������(���������
��(���� 3*

��� � ����������� � �(��� �� � ��� � �<������� � ����(����� � > � �� � 5��� � ���� � �����V��� � �� � ������������
������������� =��������������<�B����������� ����(�=������������������������(������������ ������

30 .�������)##$�$�X��+*L2JL0�
3+ ��(����),)�)/�9$��)�#)")������������� �*Q�*K
33 4")92K*�*����0J��� � ��^�*2K*
3* ����� ������ ��6�& � ���2��������������� �X�X��X����� �0�Q
+��

���(���� ��������� =��������(1���B���������B�=��� ����������������������<��������������


� �������(��������5��� �������������������5����=������(���������������(�������=��������������
�������������� ��������������������������� �a�D�����5���������(������ (����������������>�����
������������>������������1������8�������������������������������������������1���� �����������������
�<����(1�� � �� � �� � ��((��� � ��� � �<��������� � �������� � �� � ���� � �� � ��(������ � �� � 1��� � =�� � ��
��((������������1��� ��������������<�������(��������������������(� �����������������5�� ����
�������� � ��� � 5��� � � ������� � ���� � ��� � 5�������� � �� � ������ � > � ��� � ���� � �� � ���(������ � ���
���� =���������=������<������� �����(������ ������������B������((���������(���B����������
�����������>��55������ �/ ��(���������(������ (���������=���=����(������������� 3� �a �������
E�������$�(����5���� ����(���������������5�����������������������(������������0�������(1���
0J0� 8

1����-�� ���2���������������������0������0���3�� ��8����0������ ����� ��������� �


������ ����� � �� � ���� � ����� ��I � �� � ��� � 0�� � ���� � ��� � ����� � ��������� � �� � ����� �
��������� ��� �0�(���� ���� ������� ���� �� ����� �3��0�(�������������� ���������
�^����0�(��������������������� ��� �8���� �� ����� ��������������������@������ � �
������ ����������� ���� �8��(�� �������������� ��<�������5DR

�� � �������� � ����� � �<�B������� � =�<�� � ��������� � ���� ��&����� � # 1���� � �� � �����(�������� � ������
�&���������������������<)���������&�� �9������������������=�����>����(�����������������55���� ����
>����5�������������� ��������������� ����-��(����������������������������� ��>�����������������
������������������������ �����B����������(��������B ��������=��������B�(����>������������
� �4����������5 ������0J0K�������������0*�&����������A���3K ��F(�������������((���������
���������((��>�$�=� & ��������(������0�*�2�&�1��������������������������� ������������������
� �����(����������� �)��&�����'��1��=�� (�������������������������� ����(�����8

1�4���������>�-�����-�� ������������ ���������������� ���������������� ���������� �


�������� � �� � �� � �6 � � 0���0�� � ���� � 8 � 9 � ��� �� � �� � ����� � ��� � �� � ���� � � 8 � ���
�� �����5D'�

�<�����������5������� � � ����5��������&���=�����������55�����������������(��� 8����A�����������


=������(�������������(���������>��<�����������+J���&����(��������(����� �$55������(���������
3� .�������)##$�$�X��23����2QL02L0���03L02L0Q����0QL2+L0K
3Q 4")922+������0�9���������-�����1��������������(������������0�L2JL0�
3K 4")922+� �����*�'�03���������������(����������� �>�� �4�������+�L2+L0K �$��A����0J0K���������=���
����(��������������������������� �>�� ��������������������R���&���������(�����>�02�&��������������S��
4")922+������*�'�03J
3� )��&�����'$"D$�G��23L2+L0Q
+�Q

(��������������������<���U�������� �������((�����������������U� ���������������������-��(����


5������� ���������� ��� (������������ ����������(�������� �����������1�1����<���������=�������� �-��
������ � 1������� � ���� � ��(1���B � =�� � ��� � 0J � ��� � ��� � � ��(1� � � $� � �55��� � �� � ������� � ����
��������������������(����������������0J0K�>���������<��5��(�����������������������������3J�8�
�<�(�������������������(������������0J0K����0J0����������������(�������������(
9�� (���-�� ����� �(��������� � �<������ ������������ � ���� � ��� ��� ��� � > ��� � 5������� � ��� (�����
����=���������((��������� � ������� �������������������������=�������((��>�D�����5���������
����� ��=����8�> �)��������������#��������������������#������������� ����������((��������������
���������<����������������-������������������ ����(���������������������������� � �� ���� ������
����� ������(����*2

.�������=�<�������������(1�������&����(��������(������ ��������������(���������=� ������


������((������������(���� ��<������� ��<�����������������������������������5���������(����
����<��(������������5���:����������������������(������������� ��(������� � �� ���� ���������� �
�<��� � �� � ���� � =�� ��&������ � /���� � ����� � �� � ���(��������� � ��� � (���������� � � �� � �� � 4�����
����� �*0 �a � �<����� � �� ����� ����(��������� � �� ������ � ����� �B�(��� �4���������� ��A����<&���
������& ��>�������������,����������C������((�����������������(������<���������������������� �
,���� ���������� (����<��A���������B�������������(������>�����F�����������((���������(���1���
���� �,���� *+ �.�������������������(��=����=����<�����������������<������� �����(������<����
����������� � 8������������������ �������������������� �������������5������ � �=����<��������������
�<�(���=������������5���������(����(�������� �a�D�����5�������<����������������������������
������� � ���� � � ������ � �� � ���������� � (�������� � ���� ������� � ��� � ���� � � ����� � ��������
�������������(����.��������������B����������((��������B����=�������5�((����������8

1 @�� �����(� � ����� ��� ������ ��� ������� �����������������������������0������


�������� �������� ����3������ ��(����������(������������ �����������8������� �
�� �����2��_`a�+������������������(����� ��������� ���� ����0������ ����� ������ �
������������� �������������[���������������0���K�5%D

������������ ���� ���(1�������-� ������ ���� ���((������������(������� 5-������ � ����(����

3J a����5������������-�����1��B������������ �����������������������������(������������� ��)�( ��8�4")92K*�*�


���03�>��0J����# ' 9 �0J�/��*J
*2 4")92K*�*����+2��� � ��^�+JK�����< ���������(����
*0 �&�������/��$,�����" ������������������������� �**
*+ ��������� �*��`�4")92K*�*���03��� � ��^��3K����0������������ ��� ������� �,���� ���� �����2+L23L0K
*3 .�������)##$�$�X��20L2KL0K
+�K

�<������������������ ����� �5���:���� �9�������������������������������((���������(���������


(�� � 0J0Q� � ��� (�(��� � �C � ��� � (������ � ��� � (����� � �������� � > � ���� � ���(�� � =��� ��� � ���������
(��������B������������������������� �����<����=�<������������5���=�<���(���������� �����������
�����������** �$��=��������������(�����������((��> �.������#������D�������������((�������
����������� �������������(�����������������>��<��A���� 8

1�� ����� ����&������3�� �(����8������� ����!�� ����� ��-������ �:����:����� �


������(C� � ��������� ������� ���������� ��� ��(���� ��������������0�� ����������� �
������ � �� � �� � ���� �&�� � � �� � ��� � ����� �� � �� � ����� � ��� � ��� �� � � 8 � -������ �
" �����2����3����������� ������������(��3���� �������� ����������� ��5%G

������� �����������(�����������(�����������>��������������< ������������������������(����>�


�&�����������������B ����5 �����&��B���������������� �������_����((��(��������=� ������ ������
1 � 5��������<����� ����(�� �����-������������������������� �9��������������=������������������
�<���������>����=���������������(����������(���������������������������8

1��(���������������Z� ����������0�(�������� ���� ������������� ������������ ���� �


����������� ���_`a I�������������� �Z����������(���� C������(� �����(�������������
�������� ���� ��8��������� �8��2� �� ���� ���������������� ����� �� ���5%R

��������=�����������������������������������>������������������������� ����������������(���� ����


�B�(�����>�D�����5����������=������(���������� ��=� �����������������������������(����������
�������������������(������������� ������������-���>���������8�

1������������-���������������� �0���������� ������������(�� 6�&����������(������� �


������� � ����� � ,������ � -�� � � -� � ������ �� � 0�� � �� � �(� � � � �� � �� �
����������� � � ��� � ����� � �� � ��� � ���������� � - � ���� � � �������� �� � � ���� �
��������� �������������8��(��������������� ������ ������ ��������8��������� ����
�(���� ����+����������5%T

�<������� � ����(���� � ����� � �� � ����� � �� � �����V�� � ��� � �� � ������� � �� � (���� � (��� � �����������
����(��� � ���� � �� � � ��������� � �� � �<�B ����5 � =�� � ������ � ��-� � �������� � ��� � �� �������� � ����
����������� � (��������B � ,��� � �� � ����� � ����� � ��((� � �� � �� � ������� � �� 5�������� � ����� � � �
��(���� ���������������������(����

** )�����9$�)D")/�'$��02L2�L0Q
*� '����������.�##./��32L0+L0Q
*Q ������)"�$/,�$"������������� �0*Q
*K .�������)##$�$�X��02L20L0�
+��

4�����(���� � ��� � ����(��������� � > � �� � �F�� � ��� � (���������� � � ���� � (������� � 9� � ����������
����������� �����-������>����5����������<�������������5�����������(�������������������������������
��((������������1�������(���������������� � ����(����������������������(�������� ��������
������������&����(���� �������(�����������������������1������5���������(����(���������8�>�
����������<������>�����U�&������������������������(�����������������������������������-����
���5����>�����F�������(���������� ������������ �����(F(���&�����������&�������� ��� ����������
�����������������������<���������������������-��(����������� ����������5��(����������������
�� ���������������������������� (�����������������������������1���������(�������� ��������������
�<����(1�� � ��� � ��((���� � �� � �<)���� � ����� � � �� � ��(1������ � � ��(���� � =�� � �� � (��� � ���
5���������(��� � ��� � (���������� � � ��� � � � ����I � ��� � ������1 � ��� � �<��������� � �� � ��������
�� 5 ����������������������������������������������B��������������������� ����� �5���:���� �����
�����������=����<�55����&����������������� ����������B������������������=��������������5����(����
�<�B���������<��� �����������A���������(���������

�)3)� ( �� '(&������� �0���,��,�� �"!������"�


�'��( �"

#�9�#�� �+�,�@:+�����!�,N��+��B�N��N�:�S"N����+�N

�����������(����(�������������(��=� �������������,�����-(��" ��1��=������������ ���������


��(���B����(1���������� � (������<������(����������������������������������������� ��������
�����������0��*����55������(������������ ����� ������(�����������������������������������(���
����(������8������� ����(�� �������������������55���������������(������������������� ���(����
������ � ��� � ���� �������� � �� � �� � ��((����� � ������ � =�� � ��� � ������ � �� � �<���� *� � ��� � (������
������������ � �����������(��� � ��� � �������� � (��������B � =��� � ���� � ��� � ��((���� � ��� � �����
�(������������������������������5��(�����=������B������ 5��*J ����������������������������
(������������(�� ������������(1���B���(����� ������B�(��������(�������� ���(������((��
������� ��<�������������1����������������������� �������������������������55�����(��������������
����������������������&�������������B �/�������D���������������������R����� �����������(�������
�<������� � �� � (���� � ��� � ������� � �� � A�� � �55����5 � �� � ������=�� � =�<����� � �� � ����������� � �� � ���

*� /�������D.�"E��/),��R����(����������������8�����������(�������� ������<����5��������� ��������������


4���������X�X����-����S�����-�� ������@��������^�++*��+22�L3��� ��J�02*
*J D�����9��./#����E�������.��$,��R�9���<��(����������������������������������(��������R�&�((������
�������� S��������������" ��1��=�� S�����6������^+��������(1���0JJK��� ��+�K�
+�J

" ������������(���������X�X�� ��-������<�������������(�������(��������S�2 �a����5������X�X��


��-������<����������� ����(�������� ���� ��������(����������=������������������� ������������
�<�����������( �������������������0�J3�5�������� �����(�����< �&����������� �� ������(�����
����� � ������=��� � �<������ � ������� � ��� � ��((���� � �� � ��(����� � ��B � 1�����B � �� � 1���5������� �0 �
$�5��������������0��*�(��=�����������������������������������=����������-��� �9 ���(�������
�� 5�������������1�����������(����������������������(�����������������������������������������
�B�����������������������=����� � ������� �>������������������������������������>��<�������������
(���������� ������������� �9<�������������<������ ����������55����5�������((�������������������
������������������((����������������*2 222�&�1������������(���������� ����������������������
��((���������=�<�����������������������������������������+ �

.�� � ���� � �<��������� � �� � �����V�� � �� � �<���� � �������_�� � ������� � �(�����1�� � �� � 5���������(����


��������������(���������� � �$���55��������� 5�������<)���������-��������������������> �#�����
G������� ���+����?��3������������������������������������������������A��������(�����<��?� �* ����
��(�����>������������ 5�������5��������(F(� �#��������������� 5������#�����G������������������
���� ������������������>�=��������������� �� ��<��( ������(���������������_����������������������
������� �)��������((������������������������(������������������� �������������<�����=�����������
���(������������������������������������������������ �� ������<�������������������(���������������
������������(��������B�Q �9-��������������������� 5����������� 5��������������������((����������
0��*���<�55����8�����(�������<���������>�5����������������������F� ����������� 5����������������
�����=��� �������������������� =�������������(�������<��������������< �������������������������
�&���� � �� � ������=��� � (�� �� � �� � ��(�� � ��������� � �� � ������ � � �����(����� � �� � �������� �
�<���������������������������>�������5����(����������������������������(���������K
�2 /�������D.�"E��/),����� ���� ��� �02*
�0 ��������D$���+��������������������0������� ���� �����(������ �������� ��������������������� ���������0����
��������������������<���������+�*��
�+ 6�������� �D$"��v"$� � R���� � �������� � �� � �������8 � �����1��� � �� � ������� � (�������� � �� � �� � �<�����T�S��
� ������� ����� � ����.�� �����������������\�"��8�&���8LL���(��������� ������ ���L+�J]
�3 �����4�$�"7��@��������������������������� ����� �0*�0Q
�* 6�����)"G��#$,������������� �+0�+3
�� �����4�$�"7��@��������������������������� ����� �0Q�0�
�Q 4���:�����.��������������� �Q+ ��<�����55������(������������=�����((������B����������������0�0*��0�K2�
���������E������E�������������&�������0 �0 + 0��R����������������(���������� ��S��� �K3
�K �����E�������E".�)�"$������(���������� �������������R�����=�������-��(����������(���S� ���� ���� ��
� ��K ��&�������/��$,��>�������������"�1�����)/9$/D�##�'$��������=�����>���������(����������������
���������� �����������������R (�������������������������� S������������_�������5���������=�����������
+J2

#�����G���������������������������C�������B�����������(��������������� ������������<�����5���:����
������� ������������<�55����&����(����������(���������� �>��< ��������������� 5��������������
�������55����5�=�<���������������<)���������� � �����(��������(1����������������������������
5����� 8����������� 5�����������5�� ����� (���(����������� ����������������� ������(���������
����� � �� � ����� � 0J0�� � �� � ������� � ����-� � �� � (���� � ���� � ��� � ��(����� � ��� � ������ � =�� � ����
���(�����������(���������������������������� ����(���������� ������������������������&���������
�������� � � �����(�����B � �� � �� � #������ 5�������J � �<��� � � ���(��� � �� � #������ 5������ � =���
� ���� � �� � �� � ����� � �� � ��� � �<������� � 9-� � ����� � �� � ������� 5�� � �<����� � ���� � �� � ��������
&� ����&�=��������������(��������������������5�������(����� ��<���������B�(�������������=������
�������������������������������������������������(�(��������< ����������������������(���������
=�<��������5���������=������ ���<����������& �8��������������������������� �������22�222��������
�<���������������#�((�Q2 ��F(�����(���������� �������������(�������������������=�<���������
���5���� ��>������&��B���55������������������=����������������(����>�5�B���>����������=������
���� ����������������������� ������(����� ����(�����������������������������-���������>�������
����<�55��&����(��� �������<������������<����������������������������������& ��>����������Q0 �
#���� � ���� � 4������ � �� � ������� � ������ � ����� � �� � (���������� � �� � �� � #������ 5������ � �<��� � ����
������(�����1������������������8����������� 5������((�������((���������������������������B�
�����������<������� 5�����������������������������������>��< ���������<���������������������>�
�<������������������� ��������&������(���������(��=������5��(�� Q+ ����������� 5�����������
�����������(��������5������(�������A�������������������������������5���������������<��������
�������������1����(���������� ������(�������������������=����(���������� �

#���������V������� ����� ������������������� 5��������������(������������(�� ��>��(�������������


(���� � �� � ��������(��� � ���(������ � �� � � ������ � ��B � ����������� � �� � �<���������� �)��-��

����������T!����1����=����������������������������� �"�1�����)/9$/D�##�'$��R������������(���������
> � 9���� � ����� �<���������� � �0J0*�0J0�!�S� ��� �� � ��� !� �� � ��(� � �X�� � �^ � +*2�� 0JKJ� � �� � **��*K*� ���
�&�������/��$,��R�����(���������� �����4����������� ����������������(�-���E������(��������S����� ���� �
�� �����4�$�"7������@��2����&0��� ���������������������� �0+2�0+0
�J ) � # G �*�'��J������-�����1���������� ����������������(������������00L0+L0�
Q2 ����� 4�$�"7� �@������������� �������������� ������ �+QJ�+K2 �4�������5��( ����������������������=�<�������
�������� ����������((����������� �������B�������� ���4")92K*�*����0J��� � ��^�30J3
Q0 )�1�����)D.�"$,��2+L00L0*
Q+ �����B�(����>������������<���������A�����������������������������4�$�"7��@��������������������������� �����
� �0J*�+2+
+J0

������� � ��� � ���������� � �� � ������-�� � ��� � 4�������� � > � ������ � �� � �<�����(��� � ��� � ��(�����
��((����B� � �������_� � �� � �V�� � ������� � =�<��� � A�� � ��� � (���������� � � ����� �� � �� � ���
�<������(������������������1 � 5��� �8

1 �(��� � �� � ������� � 0��� � �� � ��� � �� ��������� � �� ����� � ��� ��� � �(�� � ������
������ � �� � ����� � �(��� � � �� �� � � ��0������ � ���� � �(����������� � ��� � ��������� �
�(���� � � ��� ��� ���� ����������2� ����� � ���� �� �� �� ��� � ������� � ��� � ���� �� �
�(���� C������ ��������������� �����������2��� ������(S���������� ����� ����2 �
�2������������(�� ������� ��5RD

�&�=���(��������?�������5����������������(� ����������&��=���������(������ ����(�=�������


&�(�����=�<���������>�������������8�������(��������������B�(��������(���� � ����������(���-���
� ���(������� � �� � ��� � (��� � �<��(����������� � (���������� � �� � � ������� � ��� � ��B � ���(���
� ���������������������� ����( �������� �� ���������������-���8

1��� � �� � � �� � � ���� � �� � ������ � �� � � ������ � �� � �������� ��2�������������� ���


� ������� ���������������������������2� C��������� � ���������������� �������������� �
�����20��������������������������� ������0������(�����0�� ��� �����������������
������� ���� ������������ ��� � ���� ������������� �0�� � �(� ����� � ��� �� � � � ��� � ��� �
������������5R%

4�����(������������������������������������������<����������(���������� ����������������<-������
R �<�B�����������S � �� � �� � R�������������S � �C � �� � � ������ � 5��� � ��� � ��� � ����� � �C � ��� � �����=����
������� � �< ������� � �� � �� � � ����� � ����������������� � � (���������� � �� � �� � 5��� � ��� � �����1���� ��
�<�����������������(����

#�9�9�� B!��N��B��,N@�!��+��N@�,+!@�
�(+,-�!�@��+���!�-B!���:+�N

9������'�� ��������� �����=����<���������B���������(��=��������R 5�����������1��� S�>�����F��


������((��������������������������>�=�������(������������0J0*����������������5����������U���
>�������������� ����(�=�����������������������������5�������� ����1���������������������������
�<& � (������<����������� � ���(������������������<�������������������" ��1��=�����������55�����

Q3 4")922+������*�'�+JQ����������������������-�������4����������� �����0�L2JL+2�������(������������� 5���


���(������������
Q* ������
+J+

����������(�������Q� �
����� � ���������� � �� � �� � ���(�-�� � E����� � (������� � ��((� � (�(��� � �� � ������� � ���� � ����
�����=����������=�������������� � ��������������� �����������(1���B����������� �,�����<�1�����
����� � =�� � �� � ������������ � ��� � (���������� � � ��� � 1��� � ��� ������ � > � �� � E����� � E������ � �����
�< �����������(����������55������������������������������&������6������ �����������0��*����(��
�� � ����� � �< ������� � �< ����� � � ��1�������� � =��� R�������� � �� � ������� � �� � c������� � ������c � ����
� ����B�����1���������������������������� �����B�SQQ�8����� �����������������< ���������<���������
5� =��((������B�����1����������������� �
$��������������=�<����5��(��������5������������������������������������=���5�����������B�=���
������=����������(� ��������� ��5�=��������������������������������8����������������������=����
������ �������������������������������� �����&��=���������������� ���������������&���������������
������ � �� � �� � 5������� � ��1��=��QK � �� � ������������ � �� � �� � ���5���������������� � �� � �� � 5��������
(��������������������������������(��������(������������������ ����(�=��������55�����������
���A���� � ������<�(������ � #<��� ������ � � ����(��� ������ ���� � ������� ���� ��� ���� �������� ����
������� ������������&������>��<��� ��������������������������������������� ���������(����� Q� ����
�B�(���� ���� ��� �1������� ������� ��� ��������<������������ ���� ��55���� ����������� (������� ����
������� � ���� � �� � ���(��� � ��(�� � ��� � ��� � ���� � ������ � (�B�� � ������� � ���� � �� � �� ����� � ���
��(1���B��(���� �����(������(����� �#����55�������5�������������������������������� �������8����
���������������������(�����<�55�����������������������-��������������(������1�������������
A����������������V( �����=���������������������������������������� 1����������=������������B QJ �
$����������<��(������������(���������������������������������������������������5��������������
������ ��������������(� ���������&��=��������=���������������������������=����(�������������
��������������V���A�� �������������1������������(�����-���(���������������������������K2

.��� �� ���������� � ��(1�� �F��� �(�� � ����� �������&-��� �������� � �<���������� � �� �� ���� ��<��

Q� 9������')���7������������������������������E��������0J32��320�� �
QQ D�����9��./#����E�������.��$,����� ���� ��� ��+��3
QK ���&��� .44$"������� !� ����� ���������������0�����������D������3Q3�� ��� �"������9./)/9$���R�����
( ���������������( ���� �#������� ���� �����c(��-�������1�������c�S��:�����2���^�+���0JJ*��� �+K�3*
Q� �������� )E��'./����� !� �������� ������" ������������������8�����3�� ������������1����������������
#��1������0J�Q��*Q+�� ����D�����9��./#��E�������.��$,�����������7����#)�/�$"����������
QJ 6��������)�D"�/����� ������������������������7���� �� ������������� �� �������������������������� �������� �
#'R=&#$#%� � �&-�� � �������� � �� � 0* � � ��(1�� � +22*� � ��������� � ���� � ��� � ���� � �� � ��������� � �� � � �7����
�$G��/
K2 D�����9��./#����E�������.��$,����� ����
+J3

����������(1������5������������������5�����������V����� 5����������������55����� �>�������������


�����������������(��������������((���������������������1���� ���B� ��������������������� ����
����������������5�������������=�������������������������� ����� ���������
9��� � �� � ��� � �� �9����� �"�1��� � ������1����&� � �������� � =��� � ���� =����� � ����=�� � �� � ���
(�1����������������������(�������������� �������B� �������������U� ���������������1����������
����������������������((����������<������������������&������������5�������������8���������������
����1������(�����������������������(�������� ������������������������������ 5��� ������ ���(����
��-���������������<��5�������������=����������������������1��������������5��� ��������������B���
�<����������K0 � 9��� � �<)���� � ����� � � ����(���� � �� � � ���� � �� � ��(1���B � ����������� � � � ���
��(�������������������V�����������������������������(��������B ������������������F������(���� ��
����������((���������������5��(����� �a �"�I�������#������������((�������(��������������
(����������������32���?��0J0*��������(������������������(���������������������(�������������
�U�&� �a �#�����G��������)��&�� �E�1������������������A�����>�F�������� �8��������� ���� ���((��
(���� � ��� � ��� ��( � �� � �&����� � �� � �<�������� � �<��� � ��((������ � (���������� � ���������� � ��
������������(��������B��=������� ��������������A�����������<�������������<�1�������<��A�����
9��������������������<������� �(�����������������������<�����������=�<����� �����������������
(������������(���0J0���������� ������� � ������������������ ��������������5�����������������
��((�������(����������8

1��� � ���������� � -��������� � �� � ����� � �� � �� ������� � 8 � �(�[��� � �� � 4����� �


���������� � �� � �� � �� � 8 � ���� � � ��� � ����� �� � � ������� � ��� � ���� �� � �������� �
�� ���������8��(�������� ������������4���������� ������������� ��������� ������0�� �
��������������������8�� �� ���� ��������� ��(�2��������������������������������� ����2 �
�2������������(��������5T9

�����((�������� ��������������� ���� �������������B ����5�����(������������ � �� �>��&�����


����(�(1������������(���������������������� �����������B����<���������� ����(������<�������
���� � ��� � �� � ����� � ��(1�� � �� � ����������� � ���� � ������� � �� � ������ � �� � �&��B � �������������� � >
�<�������������������������<)��&�� �E�1�����������������������&��������&�=���=���������������
4������8

1�-������ �������� ����������6 ��7�������� ������������������� ������������� �� �)�� �


�(������������������������������������0��*�������������������8������������������� �

K0 "�1�����)/9$/D�##�'$��R������������(���������>�9�����S����� ����
K+ "������ � ��� ����� �)/�$�$,������ ������ � � ��� � ��� ��������� ��� #�����G��������+0L2�L0J0���) � # G �
* ' �J
+J*

��� � �� � ���� � �� � ���� � ��� � ���� � ���� � � ����<��� � �� � ���� � ���3�� � � ��� ��� � ��� �
������������0����������0��������8��e�������������� ���������� �� � ��5TD

�����������(������������(�����������=��������=����� �����������4�������=����<�55��&�����k(F(��
��((��R � ��1������������������� S���������=���������(�����&������6������ 8������������������
������������(��������(��Y�������B�R���(� �������S� ����(�=������������������������1����
�����B �$55������(�����������5��������U�&����� ��5�=����>���������&����=�<����������� �������
��� ����������1����������������������5��������=�<���������� ���������������4�����������������(1���
���0*���������������������(��������B���������1����������������! �

�!�4� �� ��>
�� ���� � � � ���������� � �����4���2 ��� � �� � 1��� � � � "���2�C� �2�� � � ����2�
��������2���
� 14� �� ����
���� ��� �� /���2����� ����2����������
�1 +��8 ����� ��11�������
1�������� 2���
1��������
�&��� ��������� ���������D�������
����&�� ������ ����� .�� .��
��������
�&��� �����< (�����������D�������
D ��(� "��� �������������((���� .�� .��
E�����
)����� D������� .�� .�� �&��� ��������������(������ " D !
�&��� ��������������(����(������
9��������� 9����������� .�� .��
���
9��� / ������� .�� .�� �&��� ������55 �������(�������
�&��� ����������������������������
9��&�� ����������� .�� /��
��������(���
������� ����������1���������1����
5����������&��� ��������������(��
,������� ������ ����� .�� /��
�������������������������1���������
�������
���������� / ������� .�� /�� �&��� �������������1�������������
#���� "��������(�������� /�� /�� �&��� ��������������(���1��
#��� ������� � ���������� 9������������������������������(��
)������ /�� /��
(����� �������B
��������������(���������������������
��1����� )��� /�� /�� ������������������������<������� �
����(����
�� ������������&�(�������
6������� 5������������������D��=��� /�� /�� �����������5��������
���4�����
"������������������������ �������������������=������������
�&����� /�� /��
4������� ��(���1���� �������������1�����
D������ ��� ����� /�� /�� 9 � �� ��������������(���

#������8������4�$�"7������@��2����&?��� �������������������

�� � (���� � �<������ � ����(��� � ��� � ��� � 5������������� � �� � ��� � ��(������������ � ����� � ��� � ����
5���������������<������(���� ����(����������������������������<�������������� ����(�� � ����������
�������� ����(�� ����&��=�� 8��� ���1�������6�����������D������ �"�� �6������������������
K3 �����4�$�"7������@��2����&0��� ���������������������� ���
+J�

��������������������� ��>����(������������������1��������������� �E�1����8

1�A(���� ����(������ ����� ��������������(����������(.����� ������ ��� � ������ �


��� �����������3�� ���?�����8��+��B�N������.��������������8������ ���������� �
3�� �����+ ��������,��+!��B�����+���N������,�!c�������������������� ���8
� ��� ���5T%

�� � ����� � �� � � ������ � �� � ��(1�� � ��� � �� � 5���� � � ����1��(��� � �� � ���� � �� � �� � ��((������


(�����������(����>��<��� �������<���� �����������������3�������(�(1������������((����������
��������������� ���B� ������� ����(����������������� ����������<)�1������1����������� �����+�
�������(�(��������<�������������� ���&����((�� ������< (����������������(��������������������
(�������(��������������� �9��������� 5��������@��2����&0��� ��������������������������������
��� ������������(�������4�������"�� �6��������� ������������������� ��� (�����<����������
=�<������ � � � ��1������ � ��� � �����(��� � ��� � �� � (����� � (��� � ����(��� � ��� � �<����(1�� � ���
��������8

1�b������������������������������C� ��� �������� ����������� ������������������ �


��������� � �� � ����� � ���� � � 0�� � �� ������� � 8 � �� � ��� ��� � ��� � ��� ����� � ���
�������� � ����� �� � �� � � ��� � � ��<��� � ������ � 0�� � �������� � �� � ���� � ���� � ��� � ��� �
���3�� � � � ��<����� � "����� � ��� � ��� ����� � ���� ����� � �� � ������ � ������� ����� � ��� �
���������0��� ���������� ���� ������������ ������������I������������������������� �
�����������0����� ������� ����2�������-�� �������� 6����� ����� �������� ������� �
�� ������������� ��������� �3������ �������0�(������������������� ��� � ���(��� �
� ^���8������� �����0��������������������������������������3�� ��������� ������� �
� ���� � ���� � � ������� � ��� � � ��� ������� � �� � 3��0�(��2 � �� ��� � �� � ��� � � � ��� �
� ��<�����5TG

���������_����������((�������������������������������(���������A������� ��������������1����������
� 5������������������������������>���������>��< ���������<�������� ��������������������������
�������������� �������������(�������������� ���������������&�������((����������������������
������(1��1��(�����<��������� (���������<������ �F������������������������������� ����������
���� � �<�������� � ����� � =�� � ���� � ��� � =�������� � �� � ����������(��� KQ � 4�����(���� � �� � ��(�� �
��5��(���=����<����5��( ������������������������� ����� ���1������������(�����)��&���E�1�����

K* "�� �6.�"9)�/��2JL2+L0�
K� �����4�$�"7������@��2����&0��� ���������������������� ��X
KQ ) � # G �*�'�0K�������������������������������������� �������� � �������#�����G��������������(1��1��(����
�����>�)�1�����)D.�"$,�
+JQ

���������� ��� ����������������&�(�� � �� ���������8������������������������� �����������������


�� � 1���������� � ��((��:���� � �� � ���������������� � �� � �� � ������ � �����& � � �� � ��1 �����(��
����(�=�������������������������1���������������������������������������� �������������������
5�(��������������������������<�����������������B���� �
a �#�����G���������<�������(�����������<�������������(�� ���������(����������(����������
������ � �� � ����1���� � �������� � ���� � �<������ � ���� � ���������������� � �� � ����� � 5�:�� � ��� � �������
����������� � �� � ��� � 5������������� � (��������B � $� � �55��� � ��� � ��((������� � �� � ����1��� � �����
�� ��������������������&��������������������<���������1��=�� 8�����������������������1���������
����������(���� � ��� � ������������ � ��� � ��� � �B�(���� � ���� � ����� � ����� � ������ � �� � �� � �������
(��������������������������������������(���� ������������((��������<�������������������������
��(��� �����������������(��������B����������������(���������8����� ���������������������>������
��(���������U�&������������(�����B ��� �����������5��������������(��������BKK ����� ����� �����
��������� � ������� � � ���� � ��� � � ������ � � ����-��� � �� � ������� � (��������� � ���B�����=������
� ���������30�(�����<�������������������������+�����(��� �

a ������ � �� � �����=�� � ��� � ��55 ������ � �� � (���� � ����_�� � > � ������� � ��� � ���&����� � �(���� ������
�����V�����������������<������� �����5�����������������������������K����� ���������������������
������������������������������������(���� ������������(�������������� ����*3�5����������������
�<������������(�����=�<>�#�����G�����������&����������������� ���<������������������������
�������������������A����� ������>�=���=����=�������� �����<�����������<�����������������������
����������� � � �������8 � ������1������� � � ������ � �� � ����������(��� � �� � ��� � ������� � (��� � ����
����-�����1��B�����=���������I��������� 1�����������������=���(����������(�� �������������
5��(���=����������������������� �������������<�������� �#���1�����������=�������������(�����
��(���� � �� � 5��� � �� � ���� � �� � ���5����� � ���� � ��� � ���(����� � �� � ������� � ���� � ��� � ������� ��
����(�����KJ �����V��������������(�����������(1�����������������(������(�� �
���(���� ���������������� ������������������ �����<������� ���((� �> �#�����G����������������
��((���������������1����������<����������������������(����� �9-������ 1��������������������
1���������1���5������������������&��������������=�������������������������������������1���������

KK 4")92K*�*����0K��� � ��^0KJ��������������(����������� �#����


K� ���(�����(��������������B�(�������������������������������>��<�������������� ��� �����&�5�����<������������
=�� � �&�=�� � (����� � �� � 5���� � �� � ����� � �� � ���� � ��� � &�((�� � ����� � � ��� � �<������� � ����(���� � ����
5��������������������� ����������(�������������������� ������� � ��� ���������������(����>���� ���������
������� ��4")922+������*�'�+K+
KJ ���������������������� ��1 �������������������(����������4")922+������0�9���
+JK

��������A��=�<>����(��������������������������(������������ " D �2 ��������<����������((�������


�� �������������������(��������<������������������(�������=�������������������>�����������A�������
0J0� �����&����(���������(����������5�����5����������������>�����(�������������������1������
���1���5������� 8�������������� ��������������((�����������(��������������������5����=������������
������� � �� � ������� � (�������� � �<��� � ����=���� � ��B � (�(1��� � ���������� � �� � 1����� � ��
1���5��������������A��� �����B�� � �� �������������(�������� ������((��������������������
�U�&���<�B�(������������������������B�=�����(������������������ �0 ����(������ �-�������������
�� ����������������V����������>���������1�����(�(1������������((����������������������5����
������(���������B�5��������������(��������B ���������������((�������������((����������
����������(���� � ��� � �� � ��� � ���� � �� � ����� � 0J0Q� � ���� � � ��5��� � �� � 1�� � � �����(��� � ����
������1����������������������������B�5�B � �$������(������J�(�(1��������������������������������
1���������� � ��1�����8 � ���B � �B������ � ��� � ���5������ � A�����=�� � ����� � �� � �� ������� � �������
�������!�����B�� ������������������������������������������1������� �9��B�5��������������������
�(���� ������������� ����(������B�������B���������((�������+
��������������������������������(���������<�����( ������������((���������������1�����<�������
������ � ��B � ������ � ��� � ���� � �(��������� � �� � � �����(��� � �� � � " D � �(���� � �� � �� ����� � ���
��(�� �������B������������=��������(������� �������<�������������(�(1��������������������
��������(����������(�����&��������������3 �a �"�I�������#�������������������(���������<�1����
�����1� ��� � ���� ����� ��� �(����� � ����� � =�<��� ���������� �(�������� � �� ��<�� �������� � >� ������
��(���*

�� � 5���������(��� � ��� � (���������� � � ���F� � ��� � 5��(�� � ��������� � ���� � �<�������� � �����
�<���������������(���������(������������������������B����������������=����������������������
����������55���((�����(�����������< ������ �������������������(������������������>�� �������
��B����� =����������������������(�1������������������ ������������������ �������������������
5���������������������������(��������������((�������������������������������(��������B����
����1�������� ��� �9�����������((�����������((����������&��� ����������������(�������������
����(���������������5-�����>�������(�(1�������������������������������� �����������������
������(������������V���������������=�<������� ���(������=��������1 � 5�������������������(����

�2 4")922+������*�'�0**
�0 4")922+������*�'�0*Q�>�0*J
�+ 4")922+������*�'�0�2
�3 @������+���������� �������������� �0�����������.���/$,���������#,)'�������������� �+K�+��
�* )�&�����'��)",��0QL00L0Q
+J�

������� �$�������������(F(��� ����������������������������������������������� � �����((��


����������� �������((������������� ����(�������������C���������1��������������������������B��
����������������(1����������� ��������������������1�����<���������((�����������������������
����������(����������� ��������� " D �D��5������ ��������((����������5������ ����(�����������
����������������������������5�����5�����5������������������������Q �a������������<�������������
0�0*�0�0������<��-����������� �����,&����������� ����(����������� �=�����������1������������
���� �������������������1����������(���:��������������(1���B���(����������5��������������
�(� ����B�K ��<���������������������������������������=�������(����>����5�������������������
�����B

#�9�D�� ,N@�"��-N@�,N����:S�+���!@�
�!�N���--B!+�N@

�<�������&����(����5����(��������������5���������(��������(���������� ������������������
�� ����� � �� � ���� ������� � =�� � � ������� � ��� � ��(���� � ��((������ � �� � ���(��� � �B�(��� � ����
���� ������������������(����8����������1�������<��������������������������(��������������������%�
���������� � � ����� � �� � ��((���� � % � =�� � ������� � ��� � (����� � �� � ��55 ������ � ��((���� � > � ���
����������������������������(1����������������(�� ��� ������B���������(�� ��������������������
�����������������������������������1�������������� ����(���� ����(�������(�������<�����������
������ ��������������(�����������(������������-�����>�5�B�����������1 � 5����� �
���������� ������������� ����(�������5��(���<������������� �5������-�� �$���55������������ ���
��������������������� " D ������(�� ����������1�����=��������������������=����������������������
���� � ��� � ������ � �� � ��(�� � �<���(�������� � �� � ���� � �� � �� � 4����� � .�� � �� � ������� � �<� � ����
�<������������ � �� � 5���� � ������ � �� � �<������ � �� � �� � 4����� � ����� � � �� � ����� � ����� � ���
����������������������������<�������>������(1����������-�������� �����������(��������(1��
������� � ��� � ��� � ��55 ����� � ��(�� � � �� � ��������� � �� � ��(�� � � � ������B � �� � ���� � ���=���� � ����
��((�������������������5������������������������������-������������������������8

�� ������&�������*��3 0 �R�# ��������������������������S��� �*J�


�Q #��&������#�')$�9"�6�$"�5�������(F(����(��=����>������������������>�������������(�� �1�����8�
R���� � (�(1��� � �� � ��(�� � ����(��-���� � ����� � ���� � �<���������� � �� � ������� � ������ � =�� � �����������
�< ���(�����������������-������������S������������� �00+
�K ������� �����,'.")���R��<��(������������������������(������������8������������<��-������0�0*�0�0��S��
+������������ �0������������ ��������� ��<�������^�33J��A�������(����+22���� �00K�03�
�� ������.���/$,���������#,)'�������������� �0�
+JJ

1������������!� �\�����(�� ���������]� ��������� ���� �� ���������������������� �


� ��<������������ ���������������������� � ������ ������� ��� ���2�0��� ����� ��� �
��� � ���� � �� � �������������� � �� � ��!��I � �� � �(��� �� � �� ���� � ��� � ������� � �� �
���� �������� ��� ���� �������������������������������� ����� ��8��������������� �
������� � �8���� ���� �������� ����������0������� ������ �<��� ������ �� �����
���������5'$

#� � �� � (��� � �� � ����(��� � ���� � ������� � ��� � ��(�� � � �� � ��������� � �<��=������� � �� � (������ � ����
���� �� � ������1� �� � ����-� � �� � ��(�� � �<���(�������� � �� � ���� � �� � �� � 4����� � ��� � (�������
(�(1����������(�� ���������������������������������������������>����=����������������((�����
������� � ��� � �� ���� � � ��������� � > � �� � ���� � �����(���� �)� � ������ � ������ �#�(��� � ��(�����
�B���=���=�<�������������������-(����(�������8������������ �����������������������(���������
�������������((�����8

1������������ ��6 ���������(������ �!�� �������������� ����� ������0������� �


�(������ ���� ������������������������8���� ���� �����0������������(������ � �
�� � �����!�� ������� ����0����&�� ���5$=

������(�� ���B������������������((���������� �������<������(���1���� ����������-���� �� �����


����������(���J0

������������������������ �5������-���������������((��������� ����(����>����1����������A������


�� �������<����(�������5����������=�������������������������>�������(���� ���((������ �$��
�55���������((�������������������������(�����������������(��������������� ���������(��������������
��� � 1��� � ��((����B � ���� � �� � �<��� � ��� � ���A���� � ��� � �� � �����V��� � �<���&������� � ����
��((��������((���<������� �����(������������������� �F��>������ ���������1�������(�������
��������������������� ������������� ���������� �&���������������������������� �9�������I����������
����)�( ���03Q���((��������� ����������>���������<��?��0J0������������<������((����������
1����� ������B����5� �J+������ (����������(�������5������������� ����������1����9���&(����
=����������� � �(�����������������������<������� �����(����J3 ���������((������������� ��� ������

�J 4")922+�������*�'�0KQ����(�� ��<���(�����������������������4�����������������<�������������� � ����� �


A����0J0�
J2 #�(�����$�)�"$��+�L2+L0K
J0 ���(��-������� ��1 �����������(F(������� ���������������������4")922+������*�'�0KQ
J+ ������&�������0��3 + 3 �R������V��������(���������������������� S��� 0*J
J3 )�1����D.#G�$,������������4")92K*�*����0���� � ��^�+K�J����� �,&�(���(�(1�����������((�������
����1�������5� �
322

�� � ������� 5�� ��������� � ������ � �� � �������� � ��� � 4������� � �&������ � �5�� � �� � �����V��� � ����
(������� � �� � ���� � ����������� � ��� � ����� � ������������ � ������� � ��� � 5��(�� � �����������
����������������8��<��������� ������������B�5���������������<�����=�����������������((��������
���(����<�������������<����������(������ �������������������B������������(���������5������
�<������������� (���������������B�5��������������� (������������������������(�����������������
�F������������((���������������������������������J*
#����������������������������)�( ����< (����������1����� ������B������ ��� ����������V� ���������
����������������((������< ���������������� �����(��������<)������������)��������������������
++2���((���� ��>�������������(������5��������������� ��1 �������������������������((����>�
��(1����������� (�����������>��������<�(�������������1�������� � ���������(1����<&�1������J� �
�����(�� ���������V��������� ��� ��������� �������(����������������� ��5������((��������������
)�( ����<������������������(������ 8��������������������B�(���������(1���B�(���������0J0Q�=���
�<�������������� ���������&�������1���������� �JQ
)����������������)�( ����������(�-������������������������� ��������((�������� �&�� ����� 1���
������������ ��<������� �����(���������������������������������������������=�<������(�������
�����(���� �������-������<������(���� ��������F��������( ������������((����������5��(������
1��� � ���B��� � �������� � F��� � (�� � ��� � ��� � ���B � ����������� � ������ ��&����� �� ��� � 4-��� =���
�������������������B����������((���� �4�����(������������B��������������5�� ������������-(��
=�� � ��������� � =�<����� � ������ � �� �������� � ���� � �<����(1�� � ��� � ��((���� � �� � �� � � ���� �
G���=����(����������������������������������((������������������(F(�����A����������(1�����
0K3���((��������/�����������<)����������������������(���-����������������� (����������1����
� ������BJK
�<�(����������<������� �����(����������������������������������������((��������<�����_�����
0J0Q�����=����<����� ���(�����<������������<������=���������1�������(��-�������� ��1 ��������>�
�������������������B�-(�� (������ ��������(��������������1������������������55���� �������
�����������1�������������������>���������������<�(���(�����8������������� ���((����������(����>�
���5��������<��������������5��������������� �������������������(���J� �

J* "�� �6.�"9)�/��+*L2KL0Q
J� 4")922+������0�9������ ��1 ����������32L2�L0�������������(��������������������4")922+������*�' �
+*0��������������������� ��>��< (�����������1����� ������B
JQ 4")922+������*�'�+*0���������������20L2Q��+�L2K����2+L2�L0Q
JK 4")922+��� ���$�� �V��002�0�9�J��� ��1 ���������������������(��������B�����0�L2+L0���0+L23L0�����
+0L02L0�
J� 4")922+������0�9������ ����������������(��������������������0*L2�L0Q
320

a������������< � �0J0����<������� �����(������B����=���������������������������<��=������������


(������������������1�������������<����(1����<����� �������������(����� ��������>��&�����
������������������������������5�������(1�����������������((��������������������� �$������������
�����������R�����-(�������������� �>� �&�����S�=�<������������(��� ����0�K2�0�K0����=���5����
����(1��������������1���� ��������(���������������������� ����������(�������� JJ �a��&����������
���� ��������������)�( ��������������� ���������((������<�(�����>��<����(1���������I�������
�<��( �����A�������0J0�022 �$����?��0J0������������������������������((�������������������
(���� ����(���������������������=����<������������ ��������(��������? �$��(���0J0K���<��( ��
����(�����������(���������<��=������� ����(����������������1�����������((����(�������
4���(���� �������-�����(�����������������������������((�����1��(�-��������������������� 020 �
E������ � $�(��� � ��(���� � ����� � ��B � ��((���� � �� � =������� � ��� � �������������� � �� � �����
�����02+ �#�����G������� ��(1�������������&���1 � 5�������<���� ��(�����5������8��������������
�������������������������� ������������� ��)�( ���������������(����������������1����� ������B��
�������<��� ������ �����(����������(��� �����1������������������������������� �V������������
���������1��=���&����������023 ��F(�����������I�������������������������((��������������
�(����������5��(�������������� �5������-�������������� ���������1����� ������B��5������5���������
��� � �� ������� � �� � ��������(��� � �� � (���� � �� �"�I�������#����� ��� � ����� � ��������1�� � ���
����(��� � �� � �� � ������1����� � ���� � �<����(1�� � �� � �� � I��� � �������� � ��� � �� � ��((����(����
����(��� 8

1��� � ���������� � ���� � ��� �� � �� � �� �� �� � �� � ���� ������� � �� � R�===" 7 � ����


��������� � �� ����8������� ��������������������� ��������������5#=%

���(���������������(����(�����������������������5��B���������I�������� ���������������
�<���������� � ����(���� � 9� ���������� ����������� ������ � ��� ��B� ������ � ������=�� �(��������
���-��������5�����������(���� �G�������B������=����������� ���������������������V�������� ������
JJ E������(� � �)"�#.,� �R�9� � �� � � ��������� � ��((� � ������(��� � �<���������� � ����5� � � �� � �<�B�����������
����(�=����55���������������������������0�K2�0�K0�S����� 6����4���:�����')/$,��)������"���/����
�&��������H�/9�$"����� !������������������������������������ ���������������8��(���������������� �
�� ��������� ��<�����8������� �����#'T=��"���������������������������������"�������+203��� �+JK
022 $��-���9$#�)�D"$#������������� �J
020 4")922+������0�9������ ����������������(��������������������32L2�L0�����0QL2�L0K
02+ 4")922+������*�'�+�0
023 ) � # G � *�'��J���������������"������������4����������1�� �����������4�$�"7� �����@��2����&0��� � �
�������������������� �KQQ�KQJ
02* )�&�����'��)",��32L23L0�
32+

��������������(�����������������(������������ =�����������������������1��������� ���(��������


���������(��������B ���������(���>��<�B ����5����� ����������������(������B��B�����������
�<�������� � �� � ��B � ����������� � � �� � ��� � � ������� � (��� � ���� � ������� � ����� � ��� � =������
(�����������>��<�55����&���������B�����������������������������((����������0��* �������������>�
�� � 5��� � ��� � ������������� � ��� � �������� � ����� � ��� � (���� � �� � (���� � �� � ��� � (������
���5���������������� � ���� � �� � ������� � > � ��� � ����1���� � �& ��(-��� � �� � ������� � ���� � ����
���������������������������� ��������(���������������((������ �

�����&����(�����������������������8��������������1���������=���������<���������� �$������(1���
0J0������� ��� �������������������������������������������������� �������������<��������������
������� � �� 5�������� � ���� � �55����5�02� � "��� � �� � ��(1�� � ����� � ������ � ��� � ����������� � =�<� � ���
����������<�����������>��<��(��������������((����� �
a������������������ ��������������((�����������������0�J2��������������� �������������������
�������((����B � > � �������� � ���=��� � (��� � ����� � ���������� � ���������������� � ��� � ��-� � ����
� ������������������� �$�����������������������-����������������������������(��������������5��
���� ���������B�1��������<�������������(���������������1�� 02Q �"����������(��������������
������&��=���������((������������������<����������������� � �(������������������������� �
G�������B����������������((������� ������� (����������1����� ������B�������� ����� �����
������� ������������������<�����������=������������� ������������������1������������>�������&������
�������������������������((�����>�������((������ ���� ����������(���������5����������������
����������1���������� ����� �������������&������������������>��< ����������(���(����02K
G�����>��<������(������� ������������((�������������������������������� 5���������<��(������ �
��������������������<���������(�������������������� 5���������������(������������1���� �������
� �&�������<�����������������������������-������������� 5��������0J+Q02�

02� ������������ � ���������(F(������ �����������<'V������������ 5��������������������������� �������


+�L00L0�
02Q ��((��������������&����������$;./$����#��������$,�,$,��R���������������5��(����<�������((������ �
���4����������������������������1���� ���������������<��������1���T�S��� ������=��������������������������
�<���� � ��������� � �<)������ � )����� � +QL23L+22*� � �� � ������ � \�"��8�
&���8LLMMM ������������& 5�L��EL��5L������+ ��5]
02K � ) " ) / �4L+L+02+���������������������������<��� ����������������������4���������2�L2+L+*
02� 4��������')���/��R��<�B�����������<������� �������������<�����8������ 5���������������1���������S������������
���9'���W ��������4�������1��������������")������4��+222��� �0*��0�*�����������\�"��8�&���8LLMMM ��
�������� 5�L��1�L������L������L����L*�L5������k�&����� ��5k*�21�0*��33QKL5������k�&����� ��5T
#$##k�9f1+03��J���*�3+10+3*0�+�52Q2QK���x�����fQ3��]
323

9��������������=�������������������B�=���������� � ����5�����������(�����>��<���������������
�������T������������� � �������(�������������������-���������=�������������1�����������������������
(������������� ��(���������� � ������������B�(������R�� ����(���S�>��<������������ � ���������
(��������������0J0J T��&�������/������>��<�������������������B�(������������������/��������
���������������(��=�������(����������<�������������������� � ���������� ���������� ������������
0J0J02J ����������������<�B�(���� ����������������������������������������������� ���������
�< ��1����������(�����������5�����������������������������(��������������(��������������<)�����
����� ��=���������<)�������������� �
�������&������� 5������������������ ���������(��������������0J0J������� � �� �������������������
#�������E������(���������������<��������������� ��������������� �������� �$��0J0J���<)�����
����������������������������002���������������������������������������������������������������� �.��
���� � �����(��� � �<� � � 5 ��� � ���� � ��� � � ������� � ��� � ����������� � ������ � G���� � ��B � ���&�����
����������� � ����� � �<��� � ��� � ���� � ��� � ����(���� � �� 5�������B � ���������� � ��� � ���������
(���������� � �� � 0J0J � ���� � ���������� � ��� � ������������ � ���� � ����� � ������� � ��� � ���������
��������=�������� �����(��������������1��������������������0J+3�8���������(���������������
�������������(������������������0J03�����B��� ������������������������������B����0J+3�������
������((�������������! �$��������&���������������������������(���������������������=������
�� ����������������� ������������0J0J������(1���������55�������������������������1�����

02J �&�������/��$,��R�����(���������� �����4����������� ����������������(�-����������(��������S����� ���� ��


� �+Q�
002 �����#� �&����D$9'.��$��������� �� ����������������,�����)#$#$&#$D$*���&-���������������0Q�������
+20+����������� ���������������������������������������4� � ����".�##$)�
32*

�,�����11 ��5�
� ���� � ���� �� 1 �2� 2����2����2��B����2Q2 �� ��1���������2��������
������ ������� :�� ����5�B���35�J�X�3��K

*3
�������������(�������������0J03
��

"���������(��������0J0*
3J
������������(������������ ��(

0
4������(���������(���������B��������������
0J03

/�(1���B��&����(��������(�����������
0J00����0J+3
0+Q #������8�)�����������������=����0J03����0J+3

/��� � ����� � �������� � � � ��������� � ��55 ������ � > � �� � �F�� � ��� � (���������� � � �� � ���(�-���
�������������(������=����<��������=���� ������5�����������0J03�>�0J+3 �#�������+J*�(���������
������ �&����������0*�Q�g���������������>�������5�� �9�����<���������������(��������������� 1���
�������������������������=�<����� � �(�1���� �������������=�<������&�����������(������>��<�1��������
� ������0J0J�����������A�����������������0J+3�8�����������������>�03�+K�g�����<����(1�� �����
���B � ���5��� � �� � (����� � ��������� � ��� � �������� � ��������� � >� �� � �F�� � ��� � ��((���� � ���� � ���
� �����������(������� ��������0J0* �9����������((���������(��������(������������ ��(����
(�(��� � �� � �<���������� � � � ���� � �< ������� � �� � 0J0J � ��� � �������B � (����� � ���� � ����
(�A����������8 � ��� � ���� ������� � ���� � ��� � y � �� � �� � ��&����� � �� � ����������(��� � ��� � ���� � ��-��
������� ���������� ������������0J0J �)������0+Q�����(���������5�����������0J03����=��������
���� � � ������� � �� � ������� � ������ � ���� � (����� � �<��&���� � ���-�������� � �� � ������������� � >�
�<�������������R�(����������<�����������S���(1��������F��������& ��(-�������������(��=��1�� �
$�5��������������((���������(���������� ��� � ������ ���������(�����������(��������55 ������8�
���� ���������0J03�����������<�����������������0J+3������>��&�=���5������55 ����� ���������B���
�<���������� � ���� � �<���-� � �� � ��������� � ��������� � ��B � 5�������� � (�������� � �<� � ���� � ����
�������� �������(�����8�����<���������(���B���<������(����������&-������������������(1�������=���
����������(F(���� A������1�����B� ������������������ �

�������������<�����(�����������A������������(������������������<)�����=����� � ������ ������


32�

����������(����������������������� ��������������=����������������(�������������=��(�������
(F(���(������������������((�������������!

�,�����11 ��59
� ����� �� ���� �� 1 �2�� ��1��� �� �2� ����5� 2���35)���1��������� �2� �
� ������ 2�� ������ ��E����

�2g
8�9
K2g <<9

Q2g
�2g
���������(���������0J03�
*2g ��9 �������������������0J+3
�;9
32g
���������(���������0J03�
+2g
��(���� �����0J+3
02g
2g
/��������<)���� #�������<)����

#������8�)�����������������=����0J03����0J+3

#�����������������������������������������B�(���������0J+3�������&������������=����� �$��������
��������(F(���������B�����������������������<)���� ��<������������<����������������1�������-���
�<�B��������������������������(��� �.�����������55������������=����������������������������
�<�1��� � �� � 5��� � =�� � �� � ��(1���B � (����� � �<����� � ��� � ���&��� � �� � ���� ������ � �� � 0J0J� � ���
(�������� � ��������������(������ ��������*���������������5������� �K���������?���� ������������
�<�� �9<������������=�������U�&������ ���(�����0J0J������<������<��(���������������((����
� ������������ �����������������������������������������(������5������������ ������������� ��
�������������-�������" ��������1 � �� ����� ��� ����������� ���)���(1������������(����>����
��((�����������" ��������1 � �����������������������((���������<)��������(�������(���
0J0J 8����������Q���((�������������=�����������<����������������(����+K�g�����&�1������������
����� � ����Q g���� ������� ����� � ���1��� ��000 �9<���-� ����������������� 5�������<)���������
�����(1���0J+2��K+����((������������������(��������� ���������+22�������(������� �� 00+ �

000 � ) " ) / �4L+L+02+�������������� ��� �)���(1��������-����������((�����������" ��������1 � ��


00+ "������ ���� ����� �# 1������ �"$�D$", ����)���� ".$��7� ���� !� �$=������� 6���� ��� �������������� �
�(+�������������� �������� ���������)��&������ �����(������������<)������+22���� �J
32Q

��������� ���������������� 5 � ���������������B�������(�������� ��1�����(���������������������


���������(�������������������&-����������(��������������������������=���������8�.�������=�������
�������������5�1��=������(������������ ��(����4����������E�������������������������<�����������
���&��� ������ ���������B� ���������(��������������0J0J�������������������>����R���(�������
(���&� � �� � ��� � �������� � �� � (������� S� � (��� � �� � ������� � (���� � �� � ��� � �� � ��� � �����������
(��������B � =�� � �<��� � ������ � ������� � �<���������� 003 � a ��&���������� � ����� � ������� � �<����
����������<&�1����������� �>�02�N���(-������������������ ����������� �������������(���������
���������-��(������1�����������-�������� ��<�������(������=���������( �����5�����������������
�<������������� (������������0J+2 ��������������� ���>������������-��������(������������5����
����(��� � �� � �&���� �)� � ������ � ����� � �<��� � �<������ � (���� � =�� � ��(����� � �� � (�A���� � ����
��55����� ����� ���������������������(��������������5����=�����������(������ � �� ��������������
������ ������������ ����5��������������������������� ��������=���=����A��������������������=���
�����((����������5������(����00* �a�)��������"�� �������,��������������� ������������1������
(�������������������������������&U�������((�������������8��������U� �����*��������(�(�������
�<��(�����������<����(�� ���� ����������B� �����������<����������00�
�� � ������� � =�� � ������ � ��� � (����� � �� � (�(��� � �� � �� � �������������� � ��� � �55������(����
������ ��1�� ��<���������������������=����������� ��� ��������=����<���������������R�" ������
��1 � ���S�����& (��(��=����5���������� �������������������<������������5�����������������������
�� � ��� � ��55 ������ � ����� � 0J0� � �� � 0J+2 � ���� � �������� � ��� � ����(��� � ��B � (����� � �� � ���
�������������� � ������������ � ���� (���=��(��� � ��5�� �� � ��� � �� � �������� � �� � �<��� ����� � ���
��A�� �����������&�(1��00Q �
)����� � (�����B�������5�����������������(������������������(1������(���������������������
0J0*����������������������(1��1��(�����������������������<������������=����<�����1���������
�����& �>���������� ���������((���<����������������((������������������� (����������������
�������� � �<���-�������� � > � ������ � �� � (���� � �� �#�����G������� �� � 0J0*� � 6����&�"�1���
�e����00K �
$�5�����������������B������5������������������������������5���������R ������S�����< ���������
�����������(��=� ��������������(�&��������������������������������<����� ��>�����&�(1������
��(1���B � ������� � ��(1�������� � �� � �<��� � ��� � �(���1�1�� � =�� � ����� � ������������ � ��� � ��A��B�
003 9<���-������� ����������=�������5������������A��������) � # G
00* 4")922+��&����������0�9�*��� ��1 ��������������������(��������B�����++L2�L+0����2�L2QL+0
00� "�� �����)�,.�"�9����/��� ����� A>���� ��� �*�
00Q � ) " ) / �4L+L+02+�8������������������������+KL00L0���+QL2*L+2����+3L0+L+2
00K �����4�$�"7������@��2����&0��� ���������������������� �X��� �02�03����Q+3�������=���@������������������������
��� ����� �J `�"�� �6.�"9)�/��+KL2�L0*
32K

��������=�������� ����(������������ ��������������(��������(���������� � �$��0J0J���<�������


(�1���� � � ����� � ��(1���� � �<����(�� � ������_� � �����F��� � ���� � � ����(� � =�� � �< ���� � ���� � ���
5����������B��V� � �����<����(� ������B�(�����> ��� �������#���������(������ �D����������
��(���� ���������5��������������(1���������������5� �����������B����E����������0J0J00�
a���������������-���������������A�������������� ����������R (����������<���������� S��<������
5��������5������� ����(������� ��&������$��-�� �9����(1��������������B�(����� ������0J0J �
����� � �� ������ �E������ � $�(���� � ��� � ������ � ��(���� � ��� � � �� �/��=������ � (��� � �����
�����������>����� ������������������������ �������8���������������������-������� ������������ ���
����(�&���(��� � ����� � ���� � �� � ���g � ��� � ���B! � ���������� � � � ��� � �� � �� ������ � �� � ��������
� � ���00J �#������(������A��������� ����(����� ������0J0J���1�������(F(���������������
���B�������(���������=���� �� �/��=�����0+2 �)��������������������� ���������������<�������
5��(���8�> ���������������I����������<�������5�������� ������ �# 1�����=�����(�����������-���
� � � �`�>�"�(���������>���N���(-������� �#�����G���������&������9��A�������5�������(F(���
�������������5�����������(����������� �������������� �-����������-�����<�������� ��� �6�����
9��A�����������0J0K��=������A���� ����-�������� � � ���� ��� �#�����G������0+0 �/��� ������
����(��� � � ��(1� � 02� ��((���� � �C � �� � (���� � ���� ��� ��( � ������� � �<���������� � ��������
��A��������-�������� �#���<��(�������������<������((����������0J0*����0J0���<������� ����
���(�������������������-���������=����������<������_��5�����(������������� A������1���=������� �
��� � ���� � ��� � �� � ���� � ������ � ��� � � �� � �<�B�(�� � ���� � ��(���� � ��� � �������� � (��������B�
���(�����������������������������A�������������(������������� ��(��5������(���B�� ���(��������
������=�<�����A������������B� �����������<����������������������������� �a �#�������������
�B�(����������������4���&���&����(��� ��1����=����< ���������(�(1��������������(����������
�����<������� �����(��������-��=�<����������1���������5���������� ������� ���(��������0J+J 0++ �
a������B�����(��������������=� �����)�1����9����������������������������5�����������0J0J��(�������
����������(��������0J+��>�0J*�0+3�������������(����������������0J0*����0J0�������(1������
������ � ����&�������������(����1�����������5������ ����

4�����(�����>����������������B������������������(��������5���������(����������(���������� ��

00� ��������)���$�X��� ��.&�� &@� ��8�� � � ������� ��� �����(���( �>���(�����<��������0JJJ��3�2��


00J ������� ���>��<�����(�� ��������(1���0J0���������<F�����������������������5������������-������ ����������� �
0J0J ������ ������ �������������� ���������������������� �������(+����������(1���0J0�
0+2 0�*QQ����B��������0�3QJ����������������(+������20L0+L0J
0+0 �����4�$�"7��@��������������������������� ������ �+JQ�+J�
0++ 9<���-�������1���������(�������B��� �>����(����� ��������-�����������A����<&���������(
0+3 4����N��$��)"#��( (������ A>���� �
32�

=�� � ���� � �� � ����������(��� � ��� � ������ � �� � � ����� � �� � �<���������� � ������_� � ��((� � ����
������&-�� ���-� ����� ���5��( � �> ��<��(������ � ��� �������� ���� � �55����� � ��((������ � ��������
�<���������������(���������������������������������������&��� �&�1����������������������������
��� ��������������>������B����������-������B�=��� �������(�����������������������������������>�
���5������ ��������0J0J �G�����>����(����������� ��1�������������B�(��������������������<����
������������������<����������=����< ������������� ��������������������������������������������
(�1���� � �)�������������������(����>�����F�������(���������� ����������������������>�����������
����������������� ����(�� ����5 � ��>��<���������(1���������������������� =�������������������
� �����������������>���������������&�(1����=�<>��������������>��<������������� =���������������
�����������������

3)� +��!���+���@����,�� �"!��!�' ������� ,��


,�"�!����!'���"�'��(+%"

����(����������������� �������������<�������������������<����������A����������V����� ���������


�����������(������������(�����������������������( �������(������8�����������������>��<�����5����
����� � ��� � ��((������� � �� � �� � ���������� � ������� � (��� � ����(��� � > � �<�����5��� � ����� � �<�����
5���:��������<��( ���<���������� �a������ ���(���������(���������������������5��������� A����
���)���(����������������������������������((�������� �����������8

R�,��������� ���� �������������������������������� �� ������� �� ������(S������� �


��������������� ��������� �� ��0���������������� ������ ��(+��� �������������� 5#9%

.� � �� � ����� � �� � ������� � ��� � �U�&�� � ��� � ��� � ���� � � ������ � ����=�� � ��� � (���������� � � ��������
����(�������(������������<�����5���:��������������(��������(��Y��������� � �������<�������
����(�� �
������� �������������������(��������������1��=��������&���������<��( ���<�������������(1���
�� � 5��� � F��� � �� � �-��� � �� � ����� � �� � �� � ������ �D���_� � ��A���� � ������-�� � ��� � �B�(��� � =�<���
D����=��� � ��� � ��(������������ � ��((������ � ����������� � R��< ���� � ������� � �� � �� � ��������
�����&������������������(�-���E������(��������S0+�� �$55������(������<������(�����((������
����� A>���-������� ���������������������=��������������(����1������� 5��� ����4���������������
�� ���������(������������D����=�������� � �9<����������������1����(���������������������� ����>�

0+* 4")922+������*�'�+������������2QL02L0Q
0+� D���_���)6$"�#������������� �0�
32J

F��� � ���� � � �� � ������ � ����������� � R �<���=�� � ������� � ���� ��������� � =�� � ��1����U� � ���� � ���
���� S0+Q ����������(����>����=���������������4����������� �������������� ������(��������������
������������(���������������(���������������1��=��� �����������8����������(�����-�������� � �
������� �������������������(��� ���<�������������1���������������������� ����������)���(���� �
�������������(F(������������������������� �'��������������55��(�����������������=��������
���� ������������������� �����������������(��������B���8

1�+� � ������ � �� � ������� ����� � ��� � ����������� �� � ������ � ��� � ��� � ���� ������� �
���� ��������� ��������� ����� ��������������������0��������� � ������������ � �
�� ��������8���� ���� ������� �8�� � � ���������������0��������&������� ����0�(��� �
��������������8��(��0����� ������� ��^��������������������0�(��������� ����������� �
���� ��� ���� ��8��������� ��������� �����8�������������������������� ����� �
���������������� � ������������������5#9T

���������������������������������������� 5 � �� (����������������������� ��������<���������1���


=���A��=�<���(����0J0K��(�(�����C��<���������� ���������(���-�������������������� ���������
��(�����������������������������4�������������H������� �
������������������<�����������(����������"��(�����������������(�����< ���������� �>��<������&�
��� � ������� � ��� � ���������� � ���������� � �� � �������B � (�������� � ���� � � ���� �� � ����� � ���
�<���������������������������(����&��� �����5����5�������������������������������� ������������
���������������A��=�<>����5��������������� �����������������������������������������B�������
����������<�����=���������� ���������(�������������(�������(1���=��(������������������� ����
����0+� �4�����(���������<����=�����������������1����������������� ��� (����������<��� ������=���
��� � (����� � �� � ���������� � ����(��� � ����� � 5��� � > � �<��( � � �<���������� � ��� � 5��������������
����������������55������(��������������������������������������������������-�����B������������������
(����������(���������5��B������0+J������������5�����(����������-�� ����� �����������������4������
����� �
)����� � ���� � ��� � ��������� � �C � ��� � (����� � ���������� � ��� � ����� � �������������� � ��� � ������� �
����(��������C���������������������������-�����������������������������((����5�������������
�������������((���������<����(� T���((���������(��������Y���������� ������������(������T�
$��=�����(���������<�������������������V�����<�������������������� ��������������������5������
�<�1 ��������T�
0+Q '�������"$//$������������� �02J
0+K '�������"$//$������������ �02�
0+� ������)7$"'.4$"����� ����
0+J ��A���E �����$�����#����������
302

���������������������������R�����������S�����=��������������(������������<������� �����(�����
�������-�� ������ ��������&�������((��������=������������������� �������������������������
�<�B ����5�(��������032����������F�������������� �/�������������������� ����(������������
���B�� (������������(������8�.��������������B��(��������&�(�������D��A���>�����������03�
����1���0J0Q�����)�&�����' �����(��������"�I�������#��������������<������������������=������
�� � ��&��� � =�� � ����� � � � D�������� � (���� � �� ���������� � �� � ��� � ��=��� � �� � ����������� � ��� � �������
����(���� � �� � ��� � � ������ � 5��(�� �� � ��� � � (�������� � �� � (����� � ���� � �� ����B� � ��� � ����
���(������ � �� � ������������ � �<������� � (��������� � ���� � ��� � ������ � ��((��� � ������ � �C � ����
���&���� � ��(������������ � ���� � ���� � ����� � 9�� � � (�������� � ���������� � �� � ����1��� � �� � ���
����������� � (��������B� � ������ � ����(��� � �������� �� � (��� � ���=��(��� � ���� � ��(�� ��� � ���
���5��(�� � �� � =�� � ���� � ������ � �� � ����� � ��� � � (�������� � �� � (����� � �� � ��� � ��������
��(������������

3)�)� �++��C(�����"�'�,��"��!�� ��� ,����'�+!�

����5����������������������������������� ���������������(�����(��������<����������������(������
����������������(������� �� ��������<��(��������������������������������� ��������������������
�&�_���� ����������������(���� ������������������������������������������<�����( �����������
������������������ 8�����������&��� ���������5����������=�������������������(����������������
���������55���� �����������������������&� ����&�=��������������((�����������(����������(�����
5���:���������������55 �������5��(������������������&(�������������8����� �&������������������
A��� � �� � A���� � ��� � � ������ � ��� � (����� � &�1��(������� � �� � �<����� � �� � ��55 ������ � ��������=����
����������5��������(���

9�#�#�� +B�?B���,�N!�7�,N@�S��+!�N@�S:�@���+��N@�
+4N���(+B�����S�+��N-+!,N

��� � ���&���� � (���������� � ���������� � �� � ��(1������ � ������� � �<������ � (�� � ��� � ���
��((��������>�����������������(����� �a �#�����G������� �� �������������������������������
��55 ����� � �������� � �& (���=��� � =�� � ��� � � � �������� ��8 � ����������(���� � � =���������� � ��������

032 �����B�(�������������������������)�1�����)D.�"$,����+*L02L0*����++L2*L0��`�) � # G �*�'��J����������


�� ���� ������������ ������� � ��������������������#�����G��������+0L2�L0J0� `�4")922+������*�'�K���
���������(������������ ��(������������+0L20����23L2*L0��`�4")922+����B�)�������*�'�3���������������
���������� �����������(������������=����������������������������)���.,�>�"�I�������#����
300

5��� ����������(���� �9������������������((�����������������5���� � ����� ���������� �������


�������������� �a������������ �D����������������� �Q������������������������� ����������������
+2�� ��(1���0J0�����0Q�5 ������0J0Q�8������5����������<�������A���030 ���������������=�����������
��������������=�������������������1���������(������� (������ ����(������������������������ �
��(������������������((�������������B �����(������������((��������������� ��������&��� �
�<���������������� �A���� �������������������������-� ������((�����������(���������������
�&���&���������������������������������������((����������=����������������< ����03+
9������������������������������������(��������������������������������������1�������-��5�����
���(����������������������������������������������������! �

������2��2������?
� �������������1��� ��� ����0������������� �+��1���:���2�����?AR?3R�>:�
")�)-)&)!)

$���55��������(F(���������� �������� � ����(��������� ��>������������(�������������I�������


��((����(��� � �� � ��(��� � �� � �� � ��������� � ���(������ � �<���&����5��� � �� � ����(��� � G�����
�<���������������������� ��� (����������((�������������������������������������������5��(���
030 )��&��������� �������<�������(������ �D.�,$��$
03+ ���������,$�.,,$�>�#�=��&������ �0+����� �������6�������$�E/$;�>�D�����������# ) # G �a�E������<����
������� ���������(������=�������(���������U�&���� �������� ��$E")/9��# ) # G
30+

����������(���������������!

������2��2�������
� ���� �2 ���� ��� ����1��� �� �!6 ����� �:���2� ����?�R�3R�A:�")�)-)&)!)

������<��������������������������(�1������������������03����������� �����������������������������
1��� � #���� � �� � ��(��� � �������� � =�<�� � �<���� � �<�� � �������� � ��(���������5 � 9��� � ����
��((����(����������������������������� ���� ������������������8������((��������<����������>�
��������(����������������������5� =��((���������(��������5��(��(��������������������(����
����������(���������������! �
303

�����2��2��� ��3������ � �� � ��11�����2� ��� �- ���� � � B������� ����


4�2���:�?�R?>R�9:�/��,??3��������-�39>

�����������������������������& �������������<�������-�����������((���=�������������������� ��
����(������8������4������ ��=�������� �������<�������������������55����������-�����(��������
#�����G�������������������(���� ������((��������(��� 033 �a������(�������������������������
�55���� ��������������� � ����(�����������(�������������(��������5����������((�������������B�
������������>����������&�����03*
������55 ����������(�����������������������(��������`�������((������������������5��(�� ������
�������������(�������������5���������5��(�����������1�-��������������5��(����������(� ������� �
033 �����4�$�"7��@��������������������������� ������ �0��
03* 6��� � ��//$ � 5��� � ��� � �B�(��� � �55��� � �<�������-�� � ����-� � �� � �<� ��E���������� � 2QL2�L0K � � �
D.��$/.,����������������#�����G������������������(F(��5��������>�����������0J0Q��D 9 � � �4�������
00+QL2�L� K+K����6����D$�P�������<�������-�����(���:��������-�������((������������ �������#������
#�I�����D$�P��23L2QL0�
30*

9�����<�����������E���������� �������(�������Q�5 ������0J0K��������������������02��� �300!��


R ���(��������������� ����� ������ ������S03�� ����<������������������� �������<�(���������������
�<�B���(����� �����5��(����(� �������������������� ���� ������������ ��������������B����������
R �� � 5��� S� � R����� � 5���I�S� � R���� � ������ � ���� � �1��� ��S� � R��<��� � ��� � �������S � ����� � =�� � ����
�<�(���� � �<�����1� � ��������� � �� � ������-�� � �1��������� 8 � R �1����(��� S� � R �B����(��� S�
R � �-��(����S ����(�����������������5��(���������������������5�������5��������� ����(��������
�<������ � ����������� � ������� � ��� � ����!�8 � R��<��� ��1����(��� � � ��������� =�� � ��� � ����������
��������B����(������ ����
� ���S �4� =��((�����������������������(��� ����<�������F�������=�����
R ������S��5��������������������������������(��� ��������������(1����<�����������(���������
��������������(�������������������������������������:�����������((��������������������*�5 ������
0J0Q 8

1�,������������R�9�#$#R�8�$���� ������������)������������*������������������� �
�� �������������#T�8�%G�������� ������������� �������-�� �����(�������������� �
�������� ��0��������� ���������������2���������� �������A������ �������������
�(�����������3��0�(8�G==�"�����0����������� �������(��������� �������5#DR

����5��(�������������������������������� 8��������������������������((�������������(���������
���:�����������(����&� ����&�=�� �����V������(��������� =���������>��������<��B������������
��1�������������((�����������(��� ���((���<���5������������������<��( �������������������������
������������1 ������� �,����5���������������< �����A�(��������������������������<�������(���������
����(������������������ � ���& ����=��������������5�����<��������������(�������5��(���������
�(� �����������������<�B���(����������������������� � !

������������������������������������>���������=��������� ������������� � ����(������������� �


�� � ��&��� � �� � � � D�������� � (���� � �� ����������� �� � ��� � ������� � �� � ����� � ������� � ������������
�<�������������� �������������������1�-������������������=������������� ������B�(�����>��������
��������������<�(���(������������1����������������((����B��� ����������������((������
D������������=�� 8

1�!����������(����������� ����������������� ��8�:��� �����5#DT

4� =��((���� � �� � �<���� � �� � ��1����B � > � ��(����� � �� � 5��(������� � > � ��(�� ��� � a �.����������
,&� ���&�������5��(���������������=������ ����������� ���� �������������������<&�((����������

03� # ) ' � , ����������2QL2+L0K��������� ���������


03Q )��&��������� ������� �D.�,$��$�����������<��A���������(������������������2*L2+L0Q
03K ��&�������� �D.�,$��$��+0L2KL0�
30�

��� ��1A��� � ��� ( ��� ��� ����� � ���� ��� ���((��� ����� ������ � ��(���� � >� �� � (���� ������ ��<F����
������ �03� � ��� � �&����� � ����� � �� � (���� � �� � �� � ��((������ � ������� � ���� � ��� � �� � ���������
�������(������(���������5�8����������������������� ��������������������5��(���5�����=�����(����
�<�������(��������������������(�����������������������B������������������5��� �����5��(��������
����������� �����������������=������(�����5��������� ���(����������-�������((������03J �
�������(�������5���������(����������(��������������������� �������������5������������ 8����
(�������� ������ ����������������������(1���0J0K��=�<����� ������������ ���������������(����
�(���( � � ��� � (��=�� � �� � ������ � G���=��� � (��� � ���� � ����� � �� � ��((������ � ��� � ����������
�<�������� � �� � 5���� � ���� � ��������� � ��B � ����(��� � �� � ������0*2 � �� � ��� � ���1�1�� � =�� � �<���
��((���=��������������������������� �a �D�����5��������������������&����������������B�(�� �
���������&�5��������������(�����������(( ����A����0J0K����������������������(�����������
(�����������������(��������������((����(���0*0

9� � (���-�� � � � ����� � �� � ������� � ��� � ��� � ������� � ������ � ������� � > � �B�� ��� � �� � �V�� � ����
����(����� ����� ���������������������������1���=�<���������������< �&�����=�����������������
(�������������((���������������������������������&���=���������������������� ������ ��������
� (�������� � �� � �<���������� � ��=���� � �<�������� � ���� � ������� � ��� � ������������� � =�� � ����
�&���������� ���� ������4������������������� ����-��(��������1����(������������&��������������
(���� ����� ������� ����������� ����� ���� ���������1��� ��� ��<������� ��<���������� 0*+�� ��� �������
�<)�1������1���������5��(�������5� =����������������������� 0*3 �9��������1�������C���-���������
��((���������<����������� �&���������1��B���������F�����������������(1���B����((�����
� (������)�&�����' ���� �9������������������������((���������������������������������� ������
����<������� �����(���� �$����?��0J0Q�������((����������������������B�)�������������������
�B�(�������(�����=���������A�������������������(����������������A�����8

1��(��3���������� ���������� ������� ������������������8�$�D=������ �����5#%%

03� '��������� �� � � ������ � ��� � *�+3� � �������������� � �� � �� �E���������� � ���� � �� � (����� � �<.���������
,&� ���&��
03J �<�������������-��(��������1�������������&�������� �D.�,$��$
0*2 4")922+������*�'�0*+�����������+JL00L0K����2KL2+L0�
0*0 .�������)##$�$�X��2�L2QL0K
0*+ �����4�$�"7��@����������������������
0*3 �����B�(�����)�1�����)D.�"$,��30L02L0*��2�L00L0*��2JL00L0*��0QL0+L0*��+�L20L0�
0** 4")922+����B�)�������*�'�3������������((����������������������B�)��������0*L2�L0Q
30Q

���������������(��������������������(������>�A���������V����<�B ������������������(��������
������� � � ����(������ � ����������� � ���� � ��� � A���� � > � �<��(����������� � �� � ���������� � ����� � ���
������������������������1����������=�������������������������������������� ���������� (���� 0*� �
������������<������������������U�&����<�����������������������<���(�(��������������������������
��((��������������(�������������<����� ������&�1��(������

9�#�9�� ��+?BN�@N-+�!N�7��+��SB!��!�,N@�-+��N@

����� ����������������������������������� �E���������� ��0*Q�����5������������������C����


�&����� � ����� � �� � ��((������ � �� � �� � (���� � ���� � ���� � 5� =������ � �� � 5��� � �� � �� � ���B�(�� �
� �����&�=�� �$�������������5�����������(�����>�������������(1����(���������������(�(����
�� ������������(������������������������� � �������((������������(������������������(����
������������������5������0J0*�������� 1������0J0�0*K �9����������������������((����B����������
���������((����������� �������B�������� �����������((������� ������������� �������8

1��(�������� ����� � ��� � ���� ���� � +��������� � ��� � � ������� � �� � �� � ����6 � �


��� �����7��(����8 �4� ���� 0������� �� �����E���������� �I���������� ��� ����� �
����� ����������-�� ����������������� � ����0�������-�� ����������� �����(�2����� � �
���������� ���������������������� �������� �����������0�������������(������� ��
�������&������� � 5#%'�

����� ��������������������������������1A���������������������������B�����������>��<��� ��������


���I���������((����(��� �.���������������������������-������������������������((�������������
(�����=��������������������>������������������������(���8����(��������������� � ���((�����
��(�����B ������ ����������������������������=�����(1�������(����������(�����)�&�����' �����
��B�� �������> �"�I�������#���������(��������<������������������������������ �����(��������
� ����� �$������ 1�����������<���������A����=������������� ����������((���������<����������
(����������������55������������������55���� ���������������:������(�����(F(�������������B�(������
0*� �����0 0 +��R����������������=�����������(������S��� �+�3
0*Q ������((��������5��������������������������V������� �����(�A����������������������������<������������(�����
�<��� � ��� � �����=� � ���� � �� � ������ � � ������ � 9�� � �������� � � ������� � ���� � ��1��� � ���� � �� � � � ��� �
��((�����������������������<������������<���-��"�� �����)�,.�"�9����/
0*K 9��� � �� �E���������� � �� � �������� � �� � ���(�-�� � � ����� � � � ���� � �� � 0KL02L0*� � ����� � )�����
9$�)D")/�'$�`���������������"�I�������#���������++L0+L0*��������)�&�����'��)", ������ ��������� �
(����� � ��� � � A> � ��1��� � ���� � �� �E���������� ��� � #�����"��&��(��� � �� � (��� � 0J0�� � ����� � $�� ����
9��������������� ������(N�������,� ������������������ �K�
0*� 4")92K*�*����03��� � ��^����������������((����������������
30K

�����=�<����������((���=�������B�&�1������ ��<��������������� �������������������������� ���B�


��55 �������������>��<���������A��� �����<��������� � ��������� ��������������������������������
(��=��(���� � =�� � ��� � � � ����� �� � ���5��� � �<�������� � ��� � ��5��(����� � �� � ��(����� � ����
���������(���� � ��B � (����� � ��� � �B�(���� � ���� � �� � �� � � ����� � �� � 00 � 5 ����� � 0J0�� � �<�1A���
����������������� ������������������� ������������������I����������������(����� �$���55������
��((�����������(��=� �=���R�������((��������E��������B��" �������������1�����������5����
����������I����������B�&�((���=����< ��������������(���S ����� �B���=�������������(������ ��
=�������������������������(������8�

1������l���� ������ ������ ��� ������2�������������I�����0�� ������������ ����� �


�������� ������ ���0���������������>&����� ����� ��������������0���������������������� �
������������_`a

$�5�������������������(������>�F���� ����(������������ ������������������I�������0*J �


���� ��������������������������������<����� ������������������������������=������������ ������
&� ����&�=�������������((���������������������������������(���-������������� �������������
�����=� �� ���� ���� ���1�������������� ��� � (����� � 9�������� �� ������ � ������� >� ���5��(���� �����
�����=��� ������B�(������5������1����������������=������������� �������((��������� ��������
(��-��������1������������=�����((���������(���� 0�2 �����R�1���� �-����S������������(���� �����
�B�(����8

1���������0��� ������ � �>�8��������������������>&����� �����2�0��������� ���������A� �


���� �������� � �������������������������� �����0���������������������������� .�
���������������)����������*��5#G#

$� � ������&�� � ��� � (����� � � ����������� � ���� � ���� � > � ������ � �� � (���� � � ��� � ���&���� � �� � ���
��((����������B�)��������>�+��N���(-��������������������#�����G��������������������������
��������������������������� �����������(������8

1�,������ ������������������������� ���#�j������������� �#==������� K������ ��


0�� � �(��� �� � ��� � ����� � D% � j��� � �� � #== � ������� � ��� � ��� � � ���6 �� � �(��� � ��
��0�� ����������K����������� �������-���� ����-�������4��2�m�:�����4� �.������
���������m���� � ���������� ������ ����������� ��(����(��������������������� �
� �������8�����������������������K�5#G9�

0*J �������)���.,��00L2+L0�
0�2 ��������03L23L0�
0�0 �������+KL2+L0�
0�+ 4")922+����B�)�������*�'�3����(����������������� ���������+�L00L0Q�>����E���������� ��<�����B
30�

4��� � ��B � ��5�� � ��� � (����� � �� � ���� ���� � ��� � � ������ � ������� � ������� � &�������� � �� � ���
��((����������������>�������������� �)������>�����������������������������������������������
������������&���������������������(����8

1 :� ����� ��������(.�������������������� 0��� H����������A���(���������������������


B������� ���K�4����C����� ������� ����-�����-�� ������������K����A���(�������������� �
�������� ���0���3��������� ��� ����������� ��0����������������������� ���� ���4��� �
����� �>�����������������8���>����� ������������I����������(���������8�� ������ �> �
����� � � ������� �� � ��� � � �� � �� ��K � A� � ��� � �� � �� � 8 ��� ����K � + �>& ����
���� �� H 5#GD

���������������F���� ����(�������� ����B�(�����������=�<���������������B�(F(�����1�����������


=����� � �5����������������((����8

1���������0���������� �������0�������������������8��������������� �����0�(������� �


� � ����� ��������� �������������������������0����������������� � ��2��2������ �
�� ���������� ���� �� 5#G%

$55������(��������� �&���������������������� (���=��(���������� ���B�8������((�������������


����(���� �������������(�����������������������(�������������(����� ����� ���������Q�(���
0J0���> �"�I�������#��������((���������������������� ���������� �����0�� �9<����������������
(����� � �� ����� � ������� � ���5���� � �� � �<�������� � ���� � �<���������� � �� � �F���>��F�� � ���� � ���
��((������ ��<��������������(�����������B�)�����������+J�A�������0J0K�8

1�+� 6� ��� � ������ � 3(�� � �� �� ����������� ��� ���3�� � ��� �(� ��� ��� ���� � ����� �
�����6 ����5#GR

.� ��� ��������� ���� ���� � �B�������� ��� � � ������ ����� ���� �(�(������� � � ���� ��<��(������������
���������������������������� ������� ���������������V������������((����������(�������<����������8�
���(������������� ���������������<�B �������������������1���������=�����������������(�����������
������� � �� � ���5�� � �� � �<�������� � ���� � ����� � �� � �� � 5���� � � ���(������ � ������������ � ������
�(��������� �������((���������>�������������������������F�����(�� ��>��<��� �������������
�55��������((��������>�����������������������B�(���������������������(����(�������� ���
��((������ � �<�����B� ����((���� � ��� � �B�(��� � ��B � (����� � �� � 5��(�� � ��� � ��((��������
0�3 �������)���.,��+2L23L0�
0�* ��������+KL2+L0�
0�� ���� ��2QL23L0�
0�Q 4")922+����B�)�������*�'�3
30J

�&��� ������R����� �������������(���������&�1�� ���x��������������B���������>��1����������


��������S0�K � 9��� � �� � (F(� � � ������ � �� � �B&���� � ��� � (����� � > � � �������� � ��� � ������=��� � ���
������� 8

1 ������������� � ���� ���� ������������������.� � �����m�������������������


���6 ����� ��I����.����8�����&�������0���������(������������������������������� �
������� ���� ��5#G'

�>� � �� � ������ � �� � (���� � ��(1�� � �&������8 � �� � �<��� � ���� � �� � ��(��� � �B ������ � �� � �<������� �
�<����������� � �� � ��������� � �� � ���� ������� � �� � �<����� � �&��� � �� � (����� � �� � (���-�� � ����I�
������(������������������5����������������������������� ��F(����������((�������������������
5��(���������(� ��������R����5����S!������<����������������<�����������=����<���������>��B ����� �
�<��������=����������((������������(�� �>�A����5�������� ������ ��<����������(��������������
����������<��������������>����(������(����>���������(�����&�(���������

/��� � ����� � �� � =�� � ��� � � ������ � ��������� � F��� � �� � (�(��� � �� � ������� � �C � �<������� � ���
��((�������������(�������=�����������������5����<��� ������������ ��� �$55������(������<�������
���������������=�<��������(������������� ��������������������������������=�������������� 5����
���������������((������������<������� �����(���� �9��������������I����������((����(������
��� � (����� � �� � (������� � ��� � �B�(���� � �<������ � ���� � �� � ��� ������ � ��� � ������1������ � =���
����������� � ��� � &����� � ������������� � �� � 0J0Q0�J � $� � (�� � 0J0Q� � ��� � (����� � � ������� � ���
��((��������<�������<�����B� � ���������������� =������>����5���������� �����������������
��������������������<���������������������>����������������������(��������<�������� ����������
(F(��A��=�<>�� (��������������������(������ (�������=���������5�� �����������((������ �
4�����(���������������(��������������������������������������Y�5�������(������������(������ 0Q2 �
9�������I���������((����(����������������������-��������������������(������(������5�� ����
���������������1�������B�� ��������������(��������<�(��������(���������(���������� ���������
������ 5��������������������((��� 8

1�N���� ����������� �������������� ����������������������� ������� ������ �8���� � �


��� � ���������������������&��������0���������������������(��� ���������������� �

0�K ����������(����������������� ���������+�L00L0Q


0�� ����
0�J ������&�������0��3 3 + �R��<��5�����������������1�������S��� �0�J
0Q2 )�1����9$/�##$��0*����0��0KL2�L0Q
3+2

���0�(����(.����������������8������� �����������2�0����������� ���������3�� ���� �


��������������5#R#

������������ ������ �� ���������� �(����� ��������(������� ����� ��� �I������ ���((����(�������


/������ 8

1�+��(������������ �������������� ������������ ������������-�������������������� �


��� ������������������������ ��� ������������� ���������������������8��(���������
��� ���� �����������������������2���������� �� ����� ���� ��� �������� ������� �
���������� ��������� �����������������5#R9

����� ����������(�������������������������A�������������������������������������������������
�����������((��������������(������(������������������ ����(����������������>����� �&������
&���I�����B����5��(���������������(������������<����������������������������((���

����� ������������ ����(�������� �� ��������F�������������������������1���� �$���55������������


�����V�� � ����� � ��� � � �����(����� � ��� � �����1���� � � �� � ������ � ������ � > � ��� � ����&�� � �����
�B��F(�(��������� ������ �����������(������������1�����>�� ������������<&���I���=��������
����(����� �)����������(������������I���������((����(�����<�����B�������������������������
�������������A����0J0�����-���������������������� �������������������������(�������(�(����
����<�55����������&����8

1�@������������ ������������� ��������� ���������0����������� � 6��� ������ �


��� ���� � �� � ��� � ���� � ���� � ���� � � ���� � �� � ������ � � 0���0��� � ���� ���� � �� �
���� �������������������������������� � ������5#RD

��� � ��������� � �����=� �� � > � �� � � ����� � ��� � (����� � �� �#�����"��&��(���� �� � ���5������


����(��� � ���� � ������ � ������ � > � ����� � ������������� � ��� � ����� � a � ����� � ��������� � $�� ����
9����������:����5� =��((���������(��� �.������(������<�������������((������&������������
�� � ��� � �� ���������� =�� � ���� � ������(1��1��(��� � 5���� � �55��� � �� � ���� ����� � $��� � ��� � ������
������������ �� ������B�������� �������� �������� ���1������((����������������<����������
(F(�������=�<�����������5��( ���������=�����������������������((�������������0Q*

0Q0 .�������)##$�$�X��00L2KL0Q
0Q+ #�(�����$�)�"$��2+L2�L0Q
0Q3 .�������)##$�$�X��+JL2QL0�
0Q* ������ ������(N�������,� ������ ��������
3+0

�<�B�(��� � ��� � � ������ � ��� � (����� � ���(�� � �� � (���B � ������ � �� � � ��������� � ��� � �V��� � ������
�<������� �����(������������ ������������=�����������������=������5���������������((�����������
�����������������������=�<���������������������������(����� �������������� ��������������������-��
������� �����1����=������������������� �����������55�������B�(��������(1��������������������
� (�������< �&���������5�����������5���������������������1����������0J0Q �

9�#�D�� :�B@�NB�@�"��@�:+��-��@�7��N!,�N���-:�N�
,B���+4+���N""N��BS

/�����<��������� ������(����������������(����������������55���� �������������((�������������


� �������&�1��(��������>����E���������� ��������������V�������<��������������<�B �������
���������������<���F��������>���������������������5��(�����55 ������
��������������B�� �����(�����������B�=�<������(���������������1����B��������5��(�������������(���
����������������=��������� �)��(�(��������������������������<������� �����(�������(��������
�B�(������B� ��������������������������������������������������������� ����(�����������������
�����5������������(1�������������������((���������<�������J�� ��(1���0J0*�8

1�#ld��������������������������������������������������������
9ld�����������3��������������#'��#$����9=�����
Dld�������������0��� ���������������������� ������� ������������������ �
%ld���������� ��������������>������� ������� �
Gld�������������� ��2���������� ��������j������� ����� �����
Rld�������������� � �� ������� ������38���� ����
Tld������������������������ ������������������ ������������38���� ����5#RG

����������(�����< ��������������������8�������������(1�������(���������5���:����������������1 �����


� A>������0QQ �����������������������������>�����&����(���������������������������������<�������
����(�����8���������������� ���(�������������������������������=����� ��� �a����(�(�����C�
�������(�-����� �������5���������������������55����������������� ������������5���������������������
=�<���� � ���� � ������ � �� ����� � ��� � �� � ���������� � ����� � ����B � �����_��� � �� � ����� � � �� � ���
��������������(��� ����(�����<�������������� 1����<�B����������� ����(�=�� �$55������(�����
���� 1���A�������������((����(��������(������((�����>��<��� ���������B���������������������
> � ���� � �B�����������8 � �� � =������������ � ��� � ������1� � ��� � �� � ������� � �� � �� � 1��������� � ��� � ���

0Q� � �D.�,$��$��2JL0+L0*
0QQ ��������0K����+0L0+L0*
3++

� �����������������5���������(��� �����������5����������� ��������&�=�������������� 0QK ���������


�(������������������������������� ������< �������������������=�������(����������������(�� ����
������ � ��� � ��(�����0Q� � �����������(���� � ��� � =������������� � ���������� � ���� � �� ��� � �� � �����
��(���B���>���(���� �)�&�����' ��������� (������>�"�I�������#��������(���0J0��8

1��������� ��������6����(������ ��������������� ��(��0�C����� ������7�������� �


���������������0�� ����� 6����������������������,�������\�������������������]�� ����
�� ����������� ������� �������������� ��������� ��5#R$

G���=��� � A���� � ���� � ����� � �� � ��1���� � ���� � ��(������� � �� � ���� � �� � ��( � ��� � ������������ � a�
�<����(���������������1�����5�����������������������5����� ���(��������=����������������������
��������5���������� ��(�����������5���������(��� ��������1��� ��0K2

������55 �������������(������B�� �������������I�(����8����������(��� ���B�(���������5��������


�����������������=������������F����������������1A������������������1���I������ ����!����������������
���(� � �� � ����������� � ��� � ��������� � ������������ � ��� � ��������� � ������ � �� � ��� � ���������� � ���
�����V��� � �< ��� � ��� � ����N� � �� � �� � 1 ���� � ����� � =�� � �<������(��� � ��� � ������B � ��������� � a�
��������� � �� � ������� � ��(���������5 � �� � (���� � �����_� � ��� � ��5������ � ���� � ��� � ���� � �� � � � � ��
(�(��� � �� � �� � 5������� � �� � ��� � (������� � ����� � ����&�=��� � ����������! � $� � ������&�� � �-��
�����(1���0J0Q��������������� �� ���_���������< ������������������((�������5 ������0J0K

0QK �������20��03
0Q� �������>�����������30L20L0�
0QJ )�&�����'��)",��02L2�L0�
0K2 ������� +0L02L0�
3+3

�#���6�=� ��?
�� ���� �14� � � � 2�4� ��� � 2 � � � 8��1����� � � =� � ���2 � � 1����� � � 1��� � � �

32
+�
+2
/�(1����������(����

0�
02

2
A������
5 �����

A������
5 �����

5 �����
(���

(���
� ��(1��

� ��(1��

�����(1��
����1��

� ��(1��
�����(1��
����1��
����(1��
�����
(��

��?�

����(1��
�����
(��
A���
A������

A���
A������
��?�
0J0* 0J0� 0J0Q 0J0K

,�1����B���������������B���������� ����������1��������������������

#������8���&�������� �D.�,$��$
+��2�� 2:�� ���� 14� ������B�8���� �����>

9<���-������������������������ �D�����������������0J0Q������������������32���1����B���55 ������


=������(������������(������&�=���(������������1����������������!

!�4� �������/��=� �� �� ��������2��=� �� �1��� �� �+��2�� 2����2�� ��� �������2���2��


��� 1��� �:� �����A
"�S 2 /��=� ��
�������������������� �&�=�����(���
�����(�������������������� �&�=�����(���
G������ ���������5������>�#�����G������ �&�=�����(���
)1����������1 ���� �&�=�����(���
�� �������������(�������<�1������ �&�=�����(���
��(����>���������� 0������0������&�=���(���
����������� � � �� +����(���
#�������������1������B����������5���������������� 0�������&�=���(���
,������������ ������>��������� 0�������&�=���(���
$�������A�����1 ���� �&�=���3����(���
����=���������5 ������� �&�=���J����(����������������
�� ���������������������������� ������� ����� �&�=���0������0������&�=���(���
$�����������&���������������� �&�=���02����(���
"�����&��������������1������������������������������� �&�=������(�����
����=���������(1����������B�=�������������� ������0 �� �&�=���+�����(���

#������8���&�������� �D�������
3+*

����� � ����(������� � �� � ��1����B� � �� � ��������� � �� � 5��(������� � > � ��(�� ��� � ��� � ���� � ���:���
��((�������������������>����5���������������&��������� �a�"�I�������#���������-������������ �
�����������������A���� ��>���(���������5�F����R ��������5��������� ����������S��)�&�����' ��������
��(���� 8

1�?���������� ��&3������������8������� ���H�5#T#

)� �/������� � #�(��� � ��(���� � ��(���� � ����� � 5� � ��� � ��������=�� � ���� � ����� � =�� � ����
��������������(���������& ��>��<��(������������5���:�����8

1�N��" ������ ���������� ������������������������ ������ ���� ����������� ��� �� �


����������������3��������(�� 6�����0�������� �.����8������� ����(�������� ����� �
��������� � ��� � ���� � � ���� � L���������#T9L� � ���� � ��� � 3�� � � �� � ���� � ��� � ����� � 8 �
��� �� � � � �� � ��� � ����������� � ����������� � -� � :��� �\�� � (����]� �� � ��� � ��� ��� �
��������5#TD

�<�����<�������������&-(��5� =��((����������������������� ��������<���-���������8

1�������� ���� ����0���������������������&������������������������������������ �


L:������ ��������������� ���-��:�����> �\(���� �������� ��( ��� �D���������]�����
��� �� ���� ��� � ��� �� � ���0�� ������� ��� ������ � � C�� ��� �3���� ���� � �����0���� �
������� � �(����� �� � ���������� � �� � ���0�� � �� ����� � ������� � �(��� ������ �
��������������������������������>���2#T%���������� �������8������ ������������ �
�����������������(�������� ������� �����L�5#TG

E�������E��(������ ����(�����5���������((�������������=���>��������������1����B��������
�������>��������8

1��(�������� ����������������������������������������� �� ��������� ������� �


������������������� ������(� � �������������� ������������������������� ���� �� �
�� �������� � ���� � �� � �������� � ���������� � �� � �� ���� � ��2 � �������������� � ��� �
" ��<�����(������������0����(��������� ������ ����� ���� �� �� ���������� ����� �

0K0 )�&�����'��)",��+KL00L0�
0K+ )�A����5�5�(�����������5�����5�������������������
0K3 #�(�����$�)�"$��0JL2*L0Q
0K* $���(1��������B����1��
0K� �(�� ���������#$#%��������������������������������������� �Q+
3+�

����������� ����������������������(��� <� ����0�������+��������������������� � �


���� ��� �� 5#TR

��������� � (���� � �<�(�������� � �<�1������ � �<�� � ��� � ������� � =�<��� � �� � ����� � ��� � �������� � ���
����������������=������(���>��<������� �����(��������(���B������_������������������������� �����
(���B � �� � ������ � ��� � ���������� � �� � �� � (���B � �����V��� � > � �� � 5��� � ��� � �B����������� � (����
����(��������� ���������������&�1��������������(���������������� (���������-������������(�����
���D�����������6������������I�8

1�:�� � �(���� � � �� � ���� [�� � ��� � � �������� � ��� � ��������� � �(��� � 0���>���� � 8 �
�(��� ��7���������� ���� � ����������(�2������������������ ��������,(�e����������� �
����� ������������ 5#TT

/� � ������� � �� � 5��� � > � �� � ������ � ���� ��� � �� � �1 ������� � ��� � (������ � �<����(������� � ���
���������(��������(���������=�������� ������������������������� ������B�(����> �"�I�������
#�����������((�������5�����������������������8

1������ � ���������������������� ������� ������� ���������������2��� ����� �


�������� � �� � �������� � �(�� 6� � ��� � ����������� � ������� � �� � ��� � ��������� �
�(���� ����������������������0�(���.���������� ������0���������������������5#T'

.������������������� �����������������((���������������������(������������<��( ������(�����


�5�� � �< ����� � ����� � �������� � �� � ��� � �� � ���=��������� � 9� � (F(�� � ��� � ������ � ��(��-��� � ����
&�1������������������U������������5����������(�������>��<������� ����� ����������������������������
�����������V�������������������1���������������55����5 ������B�(�������������(1���0J0Q������(������
����� �I���������((����(��� ��� ��� ��������� ������������������ ����R����������� ����� �����
������������������������( �������&�((������5�((�� ����5�����������>��&���������(����������
�������<�(������������������������B���������� ��S0KJ ���������(����������������������������
��55���������� ���((������� �������� A>����(������� ��������(���� ���-���� ��� �$������������
��������(��������-�������������(������=������5���������������� ���������������-��� �

������((������������ �������� ����(���������������((���������������V����=��������������


���� � ��������(��� � �����=� � � ����� � �� �"�I�������#����� 5��� � ��� � ����� � � �<�����������
������� ����B�������B����������8

0KQ E�������E".�)�"$������������� ��J


0KK 6�������$�E/$;��) � # G ��� �0Q
0K� )�&�����'��)",��++L20L0Q
0KJ .�������)##$�$�X��2*L2JL0Q
3+Q

1���� ����������6������� 6����0����(����������������������������8�0���H�Y�8�N �� �


��������3��������������� � �0�(����������� ��� ����[������(������������������ �����&
������������� ������������Y����������� �������`��(����������������������������� �
������������5#'=

��� ���(���� ���������((��������� ����(�������������(���������� � 0�0 �a �.������#������


D�������� ��� � ����� � � ��5������� � �� � � � � ��� � ������� � ���� � �� � ��(���1���� �8 � �� � (���� � �� � ����
�� � ������������������������=� ��>����E���������� �������<�B���=��������������������0�+ ����
����������(F(�������������8�0Q+�(��N�����������(��=�����0�3

��������V�������<������� �����(��������������(�������������>������������������������1����B�
��������=����5�����������(�1������������������������������((����(������=��������(�� �>����
� ������ � ���� � ��� � ��((���� � ���� � �<������� � �� � �<�B ������ � ��� � ����������� � (������ � ����
���=��������� � ��� � ������(�� � ���(������ � �� � �����V��� � ��� � � ���������� � ��� � �������������
�������� ����������� ����� ����(��������"�I�������#��������������B�(������������� 5��������
����� � � ��� � ��� � � ��������� � ������-�� � =���� � �� � ������ � ���� � � ���� � �� � ��((����` � ����
������(�� � =�� � ���� � ���� � � ���� � ��� � (������� � �� � ��� � ����� � ��� � =������ � � 1������� � �����
�(���������0�* �
$��0J0Q��������������� ���������5����&�������(���������������������������� ������������� ��
)�( ��8�������� ������������<������� �����(��������(�����������5���:���������������������B�
���������(��������B ��<���������B�(�����������>�����������(�����<��?��>�#�����G������0���������
4-��0�Q

����U�&������(�������������������<�����������������_����((����-��� �����������=�<���������
�(�� ��>����� ����>��<��(��������������������������������� �������������������������<����(� �$�
������<F����� �����������������&��������� ����(��������(��Y�������������1���� �������>�����������
������B�-(��(���� ����0J0����������������B��������A ��������������������(���������� � ��������
�������������������((����� �� ������������&�_���� ����������������(����������(������ �����
0�2 )�&�����'��)",��0�L2QL0�
0�0 ��������2+L2QL0Q
0�+ '����������.�##./��2QL20L0K
0�3 )�����9$�)D")/�'$��2�����2JL2QL0�
0�* ��������0�L00L0�
0�� 4")92K*�*����0K��� � ��^�0KJ��������������(�����������������4�$�"7������@��2����&0��� ���������� �
����������� �QQJ
0�Q 4")92K*�*����0J��� � ��^�33QJ
3+K

������ � ����((��������1��������������((������������������������������-��&� ����&�� ������


��������� � �� � �������� � ������ � > � �<����������� � (�������� � �� � ��� � ����� � ������� � ��� � ����� � =�<����
�������������&������������������(1������(������������������(��������<�������� �

3)3)� ���+'"�!�' ��� !�,'($���,�"������"

�����������((����������0��*�� 5�������������V����(1��������(������8��< ��������5�����<��B�����


���� �����������������((����� ��������������=�<������(��������������� �������������<���������
����������=���������������(�������>�������������� 5�������� �.���<��������������������������� (���
�� � �<�������� � ������ ��� � �� � ���� ��������� � �<�� � (���� � ��((� � � � �� � �� � �� � �����������
��((�������������:������������(F(��=�������������(��������� ������������������������

9�9�#�� B!�-+��N�b��(�!�N�"+�N�N!��N��(���B:+!��
N���+�:�:B�+���!

�� � ������ � �<�����5��� � ������� � > � ��� � ��������� � �� � �����5��� � ���� � ��=����� � �� � (���� � �����
�55������� � ��� � �������� � ����� � �� � ��((������ � ����(��� � �� � �� � ���������� � 9��� � �� � ��� � ���
4���(���� �# 1�������9�1������������������� ������� � ����� �����5����1���=����< ��1���������
�<������� �����(�����������(���������� ��<���������������((������������=�����������������������
E���������� ����������� ���������1�����B������������������B��������������(������������=���
���� � �<�������� � R��� � ������ � �� � �� � (����� � ���� � �� � (���� � �� � � ��� � �� � ����� � ���� � �� � (�����
�<&�((��������1��������<F������������(��������������������������������������S0�K

9-���������(�����A���������<����������������������� ������(����5��������55������������(�����
�����5����������_���������������=�<���������(������� �$���������������������������1������������
(������<�55��&���=�������(���������� ������&����������� ������ ����������������������������
���������A����<&���������� ��������������&�����(���������� 0�� �9����������((��������������
�<��� � �� � �������&�(�F��� � =��� � =����������(���� � 5��� � ������� � ��� � ������ � ����(���� � > � ��
����������� �����(1� �� ����-� � ������ 5��� ��������� ����� ��������� ������ �����=�� � a ��� �������
#������#�I�����D��N���������������&�=���A�����������B� � �R��������������<)������\���������

0�K # 1�������9$D)"E$��R�4���(��������� ������������E������E������S���� ������!� ��������� ���!� ���� �


���" �����������0����:�.�&�������(���XXX���^�3+���)����L6����0JJ������������ ������������� �+J+
0�� 4")922+������*�'�KJ����) � # G �3�9�0*J ��������������(1�������������55��& ��>�#�����G����������� � �
��������������������4�$�"7������-� ����������@����&?����������������
3+�

�&�(�F���] � =�� � ������� � ���A���� � ��� � (������� � ���������S0�J � '�������� � ������� � ��������
����(�������(�(����������������������A���� ��=���������������������������������������=�<�����
������������������((���������������������<.������8

1 +����� ������(��������������� ������ ^��������� ������-��������������8���


������!���������� C�^������� ������� �������������������(.����� ������������� �
���#9����#%�K�5#$=

��������������� (��������������������(���������=������F����������55�������������������B����B�
�����((������ �������������� ������<��������=��������((������������1���������������5����
����������(������������� ����� ��������������&�=��������������(�� 0J0 ����� ������ ����5�����
�����_��������������������������������<������� �����(���������� � � ������������ �����������
(����� 8�

1�"�� �������� ������ ���������������<���8����0��������� �������������� � ������ �


�� � �������� � �� � � 0�(����� � �� � �� ����� � ����KK � ����� � ���� � �� � � ����� �
3�� ���������� 5#$9

$��������������������(����������(�������������� ����(�����>�����������0J0���5����������_��������
���������������������&�1�������=��������������������B������� ��������=������� � ������� �������
��������������> �"�I�������#������(��������=����<�������������=���=�������������<�(������>
����������0J0K�����������&�=��������������!�8

0�J #�I�����D$�P��03L2QL0K
0J2 '����������.�##./��++L2�L0Q
0J0 �������)���.,��2QL2+L0�
0J+ 4")922+����B�)�������*�'�3���������������� ����������(�����������((����(�����<�����B��2�L2+L0Q
3+J

�#���6�=� ����
� ���������4����2��� ������2����� �� ���� ��6�4�2��2��� ���M�7�����" �� �J���9�

0*2

0+2

022 #���������
/�(1���������������

������������
�2 ����������
��((���
Q2 #���������
������������
*2 �����������
�������
+2
#���������
�������������
2
0J0� 0J0Q 0J0K 0J0� ,����

#������8�, (������������������)���.,

����K

�<������� �����(���� ��&���&� �>��(����������� �������������� ������ ��� ���� ��B�(���� ������
5������������1����� �������� � ��� ����������� ��<��������=���������������=� ������������������
�����(���������(�����������������(���� ����(�������(���5����������������=��������� � ���5��� � �
)����������������������1����� ��������������������������������������((����(����� ��1��������
��� � 5��(������� � �� ���(���� � =�� � ���(������ � �<��� � ��� � �� � ������� � ��(���������5 � ������
������������������������!
332

������2��2������5
� ���������� ����0��������������-�����:�3?R�3R�9:����� ���������)�$��2 �� :�
���6�� ������� �

$� � ��(������ � ��B � (����� � �<������� � �� � ��((��������� � ��� � ������� � �<������� � ����(�����


�(���=�������(���������� �����������������������������������������������������������������������
������� ������ �����<�����(����� ����=���������������������-��(����� �����������=����<���������
�B��������(������=�<����������������������������(�1�����1����>���������� �a�#�����G����������
� ������� � �<�� � ��� � ����� � �� � � ��(1�� � 0J0*� � ��� � �� � 5���� � �<��� � ������ � ����������� � �����
�<������������<��������������������������(���������������������������� 5����=���������&��B�����
���(�� ������B���5�����(��������� �� (���������������������(��� � ����(�����<�����������
����������(����������(���������� ����5������������������� ������������������8
330

1��� � ������� � ��������� � ���� � � �2� �������� � �(��������� � ��� � ���� ����� � �� � �� � �� �
������������� ��(�2� C���� � ������������������������� ����������0��������5#$D

#�����(���������� �������������������������&�((���>����5����������_��������-������������� ���


�������������������������� ��������� �����������(����������<�������� 8�������&���&�������>��1�����
=����<����������(�����������������(���������=� �9<����������������>��������55��&�������������
�������������(�1�����1���0J*�������������55������(������B�������� ������(����� ����=�����������
���������������������������������>���������<�������������������������������>���(������������(���
>��<������� �����(���� ����(��������������������(�-���5��(����������������=��������� ��������� �
�B������������������������=�<����������������>��<������� �����(�����8

1�A�������������������� ������ ������ ����� ���������� ������7�������� ���������� �


������ � �� � �� � ������� � ��������� � ��� ��� � �� � �� ��� � C� � � ���<�� � �� � �� ��� �
���� ����������-�� ���0���������� �� ���������������������������������������������� �
�����(�� ���� �8������������� �������������C������ �����5#$G

���(�������1������������������(����=�<��������=�<����������<�������������-�����������������
������ ����� ����������V���>������������(����� � �� � ���������������������� ��<�(������������
(������� ���������� ����1��������������(�����������������(F(������� 8������������R��<������
5��(�� S � > � ��� � ����������� � �� � 1��� � 5������� � ���� � (����� � �� � �� � �������� � ����� � ��(� � ,����
(��=��(������������(�� �>����R�����������1�������������S�=����B���������R����(���������������
�<F����� �-��(�����������������((����>�����������1������ ��� ��S0JQ

a�"�I�������#���������� ���������������������������������1�������� ����(�������5� �����(���� �


���������������������������(�������>������������������������������55�����������(���� 0JK��(�������
���A����<�55��&����������5�������������((�������=���(���5��������B���5����������(���:����R�����
�����(�����S�����R������<������S�8

0J3 �����4�$�"7������@��2����&0��� ���������������������� �Q2�Q0


0J* ������&�������0��+ 0 3 �R������ �����������������(����(�� � �����0J0*�S��� �02*
0J� ) � # G �*�'��J��������������(������������������������������(�����03L0+L0�
0JQ � �D.�,$��$��2JL0+L0�
0JK �<����� � �� � ����� � ��� � ������� � (�� � �� � ����� � ���� � ��� � � ���� � �<���������� � ��((� � �� � �B�(��� � ���
�<�����������(������(��� �����<������������������������(������������������0J0*�0J0��8�� A>����0�0�������
���������������������B����������<F�������� �������=��� ������ �����((������&�(�����������������&�1������� �
"���� �)/9"�� ��(���������� � ��� �� � " ���� � �� � ��� �+������ �� � #'#G � )3������&�� ��� �*� � ������� �� � ���
D��������0J+*��� �030
33+

1������� �������>�.� ��� ��(� � �� ���-������ �������� ������������ ��� ������ �


�������.������������ ������������ �������������5#$'

#���<�55��&����������1�����������5����=������(���������� ����5����=���������(������������B���� �-���


�����������������(����������������(���������� �=�<> �#�����G������ 8������������������������
R �<������� � �<����������S� � (��� � ���� � R����� � ��� � ������������S � �� � �� � �<���� � ���� � ����� � ���
������������<�������������(����(�����<������(�����5������������(�����>�����&�1������ �$��
�(����������(���������� ��>�� �����������������<�����������(���������<������� �(������=�<������
������������ �����������-������������������������������������������>������������������������

�< ��������� ����(������������ ������(�����������������������������������������������������������


������������<������� �����(���������� �������������B�(������B���(�������<��5��(����������
��������������� �����=����>��������<��( ������(������������������(������������(������������
������������������(���������� ��������������_������������� ����� �������=�F�����������������
�������� ��������(������ �������������������������5����=������(�����������������>����&�1�����������
����� � �<��������0JJ � a �#�����G������� ����(���� � �� � (���� � ��� � ��������� � ��� � �<������� � �� � 3�
&�1����������1���������������������(����������<������������� +22 �a����B�)�����������(����������
��������� � �� � �� ����� � �� � 0� � A����� � ���� � �� � 5���� � �������� � ��� � ��������� � ����� �� � ���
��((����(�����<����� ������������������&���=���������������������(��������������+20 �$��
���� � =�� � ���� ������� � �� � �� � ��((����� � ������� � �� � ��� � ���� � F��� � �� � �������� � �� � (���B�
�������� ����������&�1�������������������55����������������< ����������������=�������� �

�<���� ����(������������1�����������������������������������=��������((��������B�����������
=�<���� ���������������������B��:�����������������5���������������1�������<��( �����������������
=����<������������&������������������(F(������5�((�������������������������B���������������
������������(���� ������B�(���������=����������(�������������(����������������� ������(��������
#�����G������� ����� � ��� � ����� � �� � ���������� � R�����&�� � �� � ������ � �� � A�������S � ����� � �����
4�����+2+��=��������������5�������������������(����������� �a �#�����E�1������������������������
�&�5�������������$��-���E���������*J��������0J0*����� ������������ =��������� ������������

0J� �������)���.,��++L2JL0�
0JJ 4")922+������*�'�03J�8��������������� ���(�����������(�����������2*L23L0�
+22 ) � # G � * � ' � �J� � ���&���&�� � ��� �)������� � � ��=����� �)��&���� � 9����� � �� � ���� � " (���� � 0�L2+L0Q��
���������(����������������������(����������<���&�1�������+�L02L0�����0�L2�L0Q
+20 4")922+����B�)�������*�'�3������������((��������<�����B��+02L2*L0�
+2+ �����4�$�"7��@��������������������������� ����� �J0
333

������B������������� ����(�����&��������������(��������5����������������������� +23 �a����(�����


6�������������������������� ��������(���������� �����������������������>����1��������������=�<���
�<��=���0*����+2* ������((����������"�I�������#�������(�����(F(�����(���������R����������
��������������������������(Y��������������=�����������������<���-�������(������1��=��!�����
�������������������������������(���������������((�������"�I�� S 8��55������(�����)�&����
' ������������������� ����� �������>�����������=���������������������(� ���� ���5�((���
���������������������������(������>�����������( ����������B�5����������(���� +2� �a�)�����������
���#������<���� ����(�������(�����=��� ��1�����������������5�((�������������������������� +2Q �����
�������5�((���������>����5�������������������� 5���������< ���������55��(����=�<��� ����� R��1��� �
���������5��(�����B�������������������<������� �����(�����S+2K

9�9�9�� B!��N:�S@N!�+!��,N��(S�+��?B��N!�+@@B-N�
�N@�-�@@��!@��S�+��N!!N@

�<�������� � � � ����(��� � 1����� � �� � �� � � 5 ��� � > � ��� � ������� � � ����(� � �� � � ���� � =�� � �������
�B�������������������� ��������� ��������������������������������(����������<�������(���� ����
� ��������������������1���� �������������������������(����������������������� ��5����������� ���
�<��( � � ����(���� � ��� � ��������� � (��������B � �� � ��� � ������ � �&�(�F���� � ���� � �������� � >�
�B ����������������������((�����������(�����(F(���<�����������������������������(���� �a�
#�����E�1�����������������������((������ ��������<������� �����<�55����� 8

1�����D��� ���������C� ������ ���������������� �� ����� ����� ���� ��������0�(��� �


��������������8����E�� ��\E���������� ]��59='

��((��������<�����( �������1��B������������������� ����(������������<����������������������


�B����������������=�����<��� �����������>��< ���������<����(�+2J�8����� ������5��������&��B�������

+23 4")922+�6�0+�J��� (���������<$��-���E.�)�)�/��2�L2QL0Q


+2* 6������//$������������� �KK��>������������20L2JL0Q
+2� �������)���.,��23L2+L0�
+2Q 4")92K*�*����+2��� � ��^�+Q3��+Q*��+Q+��QJJ������0
+2K 4")92K*�*����+2��� � ��^�QJJ��� ����������<'���������D����
+2� $��-���E.�)�)�/��02L2QL0Q
+2J ������(���<��� �������������������>������������������������������ =����������>����������������� �����(����
�� � �� � ����� � ��� �)�1��� � . �'�"#�'�)/� �N2��� � 4���� � ��� � ��.���.� � ��������� � �� � ������� � �� � �� ��� �
� ����>���������������������(1�������'�������������������������0JK2��0Q+�� ��������������������������������
�<�B���������R����������������S���������=���������������������������(���((���������� �������������������
����������� �������<��� �������������������>������������������( �����������������������������������������
33*

���� ������ � ���� � �<��������� � � � ������ � �> � �� � (���� � �� � ������ � �� � (��� � ��� � ��� � =���������
�����1����������������������������������������>��<��( ������(���� +02 ��������55�������>�������������
�<&������������������(������������������������=����<������(����������������������������������
��1���� �.����������������=�<�������������� ����������(���������B�(������������(������������
�� � ������ � �� � ������ � �� � ���(��� � ���� � ���� � �<��(����������� � ������� � ������� � ����(��� � ���
�����5�����������(��������������������������������������((����� ��������1�����������>������_����
�<����(��������

9���������������������� ������������5����������������((����B�A����������V����� �����������


�&������<�����=�������������������(���� �$55������(�����������������������������������(���
����(������B ����������� =����������8������������������������(���� ��������������=��������� �����
��((������� � �����(������ ��� �� � ���� ��� �1������ ���� � =��������� ���B �(���������� � � =��� ����
��������������������������������������=��������������������� ���������-���(�������-�������� +00��
���������1���������������5� ����B�����������(��������B�=������������������-������&�1������ ����
(��������������B���=�������� ������>������ ���(�������<����������������=�������������(���-���
�� � (���������� � ��1��� � �� � ��(��� � �B��� � ��� � � =��������� � �5�� � �<F��� � �� � ���� � A���� � �����1���
������ � ��� � �����������+0+ � $� � 5������ � �� � �<�B ������ � ��� � � =��������� � ��� � �� ���������
(���������������� ���������� ��1������������V����������� ��������������1��������� ����(��������
#�����G���������������=�����>����������������������(����������<������� �����(������������������
5���������������< �����������(�B�(�(������������������������ �-��(����+03
�<��������� ���� ������ ������ �<��������� =��� ����� ������ ���� �&������ ������������ ��U�&�� ����
�55���������������V���������������������������(1�����(�� ��<&�((�� �$���������������������:����
��� � �� � ���(�-�� � ������ � �� � 5��� � �� � ����� � =�� � �� � ���� � ��� � (����� � =�� � ���� � ���5���� � � ��B�
�������������������B�(����(������<&�(�������������������� �

�<�������������������������������������(��������B����������������������������5���������(�����
��������������������=������-���������(���������� �������=������-�������<������� ��<���������� �

������� (��������<����(����������������<������5��(��(����������=����������&����������$������8�������������
� 5 ��������������� � �R�$������8��������������� 5 ��������������� ��S��� �$������8��������������� 5 �����
��������� �
+02 D���_���)6$"�#����������
+00 �������������������������������=���������������������� =����������������������&�����(�����������8�4")922+�
�����*��'�0*0����) � # G �*�'�0J2�>�0J+
+0+ 4")922+������*�'�0*2��������������(�����>�� �"����������2QL2�L0�
+03 �����4�$�"7��@��������������������������� ����� ��2
33�

�<��������=�����E�������$�(�������������������������������B�&�1�������=���������������������
� ���(��������=�<����<����=�<����B �������8

1�������(��� �����-�� ����(����������Z� ��������� �0������������������������(������� �


�� ��������� � ���0�(����� �<����������� ���(�2� �������������� �� ������� 59#%

$������U�&���<����������� ��8�)�&�����' ������>�"�I�������#������ ��=��� ����(�����������������


�����������������=�����>����� ��������������� =��������� 8

1���� ��� �� ��������� 6������������0���3���������������� � �������� ������:�� 0��� �


��������[��0���-���� �������H�A������ �������0���- ���� ������������� ��9���� ��2 �
��������(�����������?��������� ����-�� �� ������� ���� �����������0�(��������� �
���������� � �� � ���� � �� � ��� ��� � �(� � � � ���������0��� � �(��� � 8 � ��� � �� � �� ��� � �� �
� ���� � � �� � � �� � �� � �����&��� � � �� � �� � ��� � � �� � ��� � ��� �> � �(� � � �
���������0������ ���� ������� � � ����� ���HHH� 59#G

��((� �E������ �$�(���� �)�&���� �' ���� �� ��? �� 5���� ���� �����=�� ����� ��� � � ��������� � ����
� =����������������������=������&�1 ��=��������������>��� ����������������>����B�=�������� A>����
�����������1� �.��������������������=�����������<����(��������� ���� ���������������55��& ��
�����(���������������������A��B�������B����5�(�����B�(����������1��� �

���(������������<������������� ���������������(���������� �=�������� =�������������(���������� �


��� � ���B � �(���� � � ��((����B � �� � "�I�������#���� � ������� � ���� � A���� � � > � ��������� � ���
�������������((�������������������������(1��������1�������(��� ��(���������5� =��((����
���5���� ����B���5�������������������+0Q������������=���������������������� ���( ����<�C����
��������� �������(����8

1�,� � ��� � � ������ � ��� \�� � ����� � �&�(�F���]� ���� � �� � �� � � 0�(�� � ������ � 8 � �� �
����������`�3����� �������������3�����2��59#T

�� � ���� � (���� � �� � ���������� � ��=��� � ������� � �������� � ��� � (������ � ������ � �� � � ������ � ����
� ����������������-�������((�����������=�����(1�������5��������5�����>����5�������(������������
�(���� � � �<����������� � ��� � ������ � �� � � =��������� � ������_� � ���� � ��((� � �� � ����� � ���

+0* 4")922+������*�'�03J��������������(�����>��(�����B��+0L2KL0K �.������������<��������&������������


�����������<�����������������8������������� �>�� ���������02L2�L0K��� �"����������30L2KL0K����2QL02L0��
���� �"��&����������+3L2�L0��
+0� )�&�����'��)",��+QL2QL0Q
+0Q ��������+�L20L0���0�L2*L0���0QL20L0Q�`
+0K �������+�L2�L0Q `
33Q

�������������������������������������������������������=������������5��(���<�������-���������
�<��������������B��� ��>��<��������������(���� ��(��������B�������(���� +0� ����������=���
�<��������������������&�(������ �D��A����������=�����<������������������(���������.������
��������B�=��������&��� ������ =��������� �$��0J0��������������������������������(����5������
=�<�� � ��(���� � > � F��� � ����(���� � � ���� � �� � ����� �� � ��� � ��� � ������(�� � ����(���� +0J � .��
�<�������� � �� � �<��=����� � ��� � �� � ����� � �� � �Y�� � �� � �� � ����� � �� � �U�&�� � �� 5 ���� � =�� � ����
5����������������((����B��<�55������� �)������>�"�I�������#����������=�������������&�(�F����
����(�������)�&�����' �������(�����=������� =���������������B ��� �������<������� �����(���� �
������������(��������-��� ����������� ��B�����=��������������������=������������5��������=����<���
������������� ��������������������++2 �#���<���������� �-��������������������������1���� �����
� =��������� � ��B � (���������� �� � �� � �<��� � ��� � �����(��� � ����� � =�� � ��� � �55����5� � ���� � ����
E���������� ��� ���������55������ ������������������������������ ��<�(���=�������� =������
(��������������������� =�����������5���=������������-�����������(���B������� ��

$55������(������<����������(��������(���������� ��������������U�&�������F��������� ������I


���� � a �"�I�������#������ �5�� � �< ����� � �� � ����� � ��� � �(����� �)�&���� � ' ����� � =���� � �� � ���
�������������>������(1�������������Y�5���B�� �����������((���������&���&��>������&�����>����
����������� � �� � ��((������� � ��5��( � �� � �� � � (���&�� � ������ � ����� � ������� � �� � R�1�����
������ S++0 ����(�������������������������5�������<������.�����>��< ���������<�������� �����������
���(F(��=����������������<����������������((����B�� ������������������1�������8�> ������
�<.����������������������������(������������+32 222�5������������������=��������((���������
��������� �+++ � �� � (���� � �<)�&�������������� ��� � ����(��� � �� � ��������� � �� ������ � �� � ���
��((���++3 �a�#�����G�������������������������(���������� ��������������������������������������
����������������� ������ �$������5���������B�(����=�����������������(��������B���������������B�
� =�������������������

1�N��0����������-�� �������(����������������������� �� ������������������������ �


������� � � 8 � �� � ���� ��� � ��� � ��� �� � ���2&�� � �� ��� � �� � � �� � ���� � 8 � �� �
��� ������������ �3�����������������8���� ��������������������� 6 ����599%
+0� �������0JL02L0Q
+0J .�������)##$�$�X��20L2*L0�
++2 )�&�����'��)",��+JL2�L0Q
++0 ��������+KL2�L0�
+++ 4")922+�������<.������*�'�**����(�����������������������(���
++3 4")922+�$�� �V��3Q��)�&��������������0���0����(����������������0J0*�0J0J
++* ) � # G �*�'��J��������������(����������((��������+2L02L0�
33K

������<�(� ����5���������=������������������������>��<�55������������������������������������������
������������� ��������������������������������V��������<������������ �4�����(��������B��������
�� � �������� � ������� � �� � ���5��������� 8 � �� � (������� � �<��� � �������� � ���B � �������� � =�� � �<���
���������������&���>������� ���(����=���� 5�������� �����D������N���� ���������,& �������������
����������<��� �F�����������=���� ����������������� �F�������������������������� �����=�� ++� ������
(����>��< ��������������������B�(����������5�����(����(��=� �����B����B����(��������#�����
G���������������� 5���������<��������������� ��������((����������������� ������ ���������=�� �
������< ���� ��1����������������������������������� �����(����������� ���(����=������������
��1������ ��>������� �����=�� ����(���������� ��1������������=�������U�&���������������������
��(�� � � > � ��5��(�� � ��� � &�1������ � �� � �<�((������ � �� � �<���-��(��� � �� � ������ � ��� � �<������� �
����(����

$�����������(��������������-��������(���������� �����������1��������>��<��(������������5�������
������������������(�����������������1��������B�� �� ���������(���������&�������<��������V���
�����B�=�������(1���������������� 8�

1�������������� ������������������������ �������� �������(���� ������� �������� ��� �


� ���� � 8 � �� � ������ � �� � ��� � � �������.���� � ���� � �(���� �� � �(�� � ����� ��� �
������������(������� � 6������� ������ ���� �� �8����E���������� ������� ���� �
>6������������ ��2���������� ��599R

����������������(�����������������<������� �(�����������5����������������5�����������5������
�<��( ������(����(F(�����������������5��(��>���������������������'���++K�������?��(�������
������������������=�����������(�������>��<����(��=����������������� �a��������<�����(�� �����
����-�������������� ��1 ����������� �� ������=��������(�����������������������(���������>��������
���������1�������5������R��� �������������� �F�������&�1�������S����������������(����������<��
��������-��0J0������B����������������������A���������������������������>�����������0J0K ++� �a�
"�I�������#���������(�������(��������R �<�1� ������ S�������R ���������(� S�������������������
�����=��������((���B�� ������������ ����5����< ��������R �����������>������((����S++J��(����

++� ��� � D.�,)/#P�� � ������� � ,'��$/.,� �,� � �� � A������������� � ��� � ��������� � �� � � ����� � � �������
E����(�����0JJ0��*�3��
++Q $��-���9$#�)�D"$#������������� �02
++K )��������*J�����0�����<����B��>����������������� A>����
++� 4")922+������0�9����������������������-�����1��B��������������(��������B�������������������������B��� �
2+L2�L0���02����0QL2�L0K��00L2QL0K��+*L00L0K
++J )�������(����������� ������������)���.,��23L2�L0�
33�

����������55������ �����&-(��������������(�� ������ A>�(�1���� ����0�K2�0�K0��������� ������


�����5��������������������������(������ ���������(�������������1������ ����R���������������(��S�
���������(��������#�����9� ������������������������������������� ���� ������ ���� ���� ������=���
E������(����������=����5������R��& ����=���������������������(��S+32 �
�����������(������������������������(������������"�I�������#����������������������>�������
����������1���������������������������� �G�������������������5���������(��=���=��������������
(��������B�� ��������55������>�� �����������������>������ ���=���=����������������������&�=���8

1�A� � �(������� � ����� � � 0�(�� � ���� � �� � � �� � � �� �� � 0�� � �� ����� � ��� ��� � �� �


����� ����3(��������� ����������2� ��� ��(��������0��������� ���������(��������� �
��������������� ������� ����� �8��(� � �����D#��� ��#$#T������ ��� �����������8��� �
����������� ���59D#

���=�������������������(��������������1�������5�������������������Y������������������������
������������������������((����� ��<��������������=��������=�������(���������� ����������������
� ���������������������<��������>��<��������+3+ ���������������������������������������������������
(��������B�������(�� ��>�������(�����

�� � (���� � �� � (��Y���� � =�� � ����� � ��B � (���������� �� � � ���� � ����� � ���� � ��� � (������ � � ���
��������(��� � 9��� � ��� � ���(���� � ��(��� � �� � ��� � � � ����(��� � � ��� � �� � ����� � �� � �(������
����-�������������������������������B��<��� �F���<����������g����(1�����1������-��������+33 �
��������������������� 1����� ������=�<��������(����< ������������&�1����������5���������������B�
����������������� �)��� 1�����������������=�������������������������������<����������������������
�<�������������<�(���������������� � ���((���?��8�������5����������������=��������((����
�<��=������� � �� � ��� � ������ � ��� � =����� � (���������� � �< �������� � ����� � ������ � ��55����� � >�
� �������������((�����(��� ��������&�1�������������<��������������������>���F����=�<������������
���������=����<��( ���<���������������������������������( ����� �)�5�������������� (������
�����B�(��������<������(��������������������E������������������(��� 8

+32 E������(���)"�#.,����� ���� ��� �+JK


+30 �������)���.,��2+L2*L0K
+3+ �����3 0 +��R�9 5������������� �F�����������((����� ��������S��� �3Q0
+33 �����4")922+�0�9������� ��1 ������������������(��������������������2+L2�L0�����*�'�32����������������
��F������`�"�� �����)�,.�"�9����/��� �*+�`�.�������)##$�$�X��0�L2+L0��`�#�I�����D$�P��2*L20����
2QL2*L0��` �)�1��� � 9$/�##$� � ++L02 � �� � +0L00L0*� � 02L02L0��` �)�5��� � ��E"$//$� � 0JL2QL0��` � #�(����
�$�)�"$��+2L02L0*�`��������)���.,��20��� �23L2�L0��������������"������������4�����������#�����
G���������1�� �����������4�$�"7������@��2����&0��� ���������������������� �KQK
33J

1�������������� ����(���������������8�.������ ���� ���������2������������������� �


0�(���������������� ������� ����������&�����59D%�

a ������ � 322 � &�1������ � ��� � ����� � ����� � ��-� � �� � 322�222 � 5�����+3� � a ��� �������#������
D�����5�������������B�������������(�������5������������1�-(��������((������� �� �����(F(�
��� �������>����=��� �������(��� +3Q ������������(����������( �������������>�(��=����������
������ � ��� ������������ � �� � ���������� � �� 5-�� � ������ � �<������ � =�<���� � � � � ���� � > � �����(���� �
)������>��������������B�-(����(���������0J0����������������55�������<�(������������-������
&�1�������8�������� ������5��������������55�������+3K
9<������ � 5��(�� � �� � ��������(���� � ���� � ��� (���� � �������������� ���� � ����� � ����� �� � ��� � ����
(���������� � �G���=������((�����������������>��(������������-�����1��=���+3���(������-��
������(�����������������������>��<�(������������1�������((����B����� ������B�������������
����������1�������(F(������������������������((�������B�� ����������� +3J ������ ����������1����
� ������B����(����55������(����>��<�������������<��������=����������������((����������������
��������(��� � ��� � ��������� � �� � ���� � 5������ � �� � ����� � ����� � �������� � � ��� � ��� � ��((�����
��(1�����1������-�������������(���>��<��( ���<��������������� ���������� �����������������
������������� ��(F(����������(�������5�����1�����B������������� ���55�:���������������� �����

$��������&������������(�����-������5���������<�55������������������(������<�C��<�B��������<���
����=����>������������������������� �a�������5��������(���������� ��������������>�����5��(������
��������(��������������������� �9����� �-��(���������������B�(������ � �������������������
���� � � ��B � ��������+*2� �� � ��� � ��� � ����(���� � ������ � � ��� � �<������� � ����(���� � ��B�
������������+*0 �

+3* )�5������E"$//$��0JL2QL0�
+3� 9<���-���������������������������������4")922+������*�'�32�
+3Q ��������)���$�X� �� ��.&�� &@� ������ �������������(�����������+����������#$#%&#$#'��N2� �������
3�� �������@�>��������F���(���( �>���(�����<��������+20+���� �3* `�.�������)##$�$�X��0KL02L0*����
)�1����9$/�##$��+0L00L0*
+3K )�1���� 9$/�##$� � +JL20L0Q�` � ����� � �)���.,� � 2QL2�L0��` � #�I���� � D$�P� � 2QL2*L0��` � ���������
,$�.,,$��2JL2KL0�
+3� ��((��������4")922+������*�'�KK�������/��������#�(�����$�)�"$��0�L2�L0���=����(���������
����-��������D��=���������1����������������������������1��������
+3J a�#�����G���������<������������������1����� ������B����5� �������<������������������������������1�������=���
�����=��� ���� (��������� �������� 5�� �������� � �� ���� ��������� �&����� ��� ���� ��((��������� ������V��� �
4")92K*�*����0J��� � ��^�3*J0
+*2 �<�����������>�"�I�������#�������������)���.,��02����0JL2KL0K
3*2

��� � 5��(� � �� � ���������� � ���� � ����(��� � F��� � �����������8 � > �D�����5����� � �� � ���������
������1����������������0J0K������>������������F���������������������������������������������� ��>�
�&�=�� � �&�5 � �� � 5�(����+*+ � �� � ����-(� � ��(1�� � �� � ��������� � ���������8 � $�� ��� � 9��������
� (����� � ����� � ��� � �� � ������1�����+*3 � ������)��&���� � ����=� � �� � ������&�� � ���� � ����
������1�����������<���������Q���������(��N��(�����������������(1���� ��������5��(�����1���
��((����B+** �������������������������5�����(��� �������<�������� 8�> �"�I�������#���������
��((��������B�������A�������0J0Q����5�������������5��������������&�1��������� �����2������(���
��������&�1������������������(������������������������1� �+*� �a ��� �������#���������������
��������������������������(������������� ���(��������((�����022�5����������( ���� +*Q �����
�����(���� ������������������ ������� � � ���((��������F���������������>������((��� ����
��((����(�������"�I�������#���������((�����(F(����B�(����������������������&�1�������
� �������������5������������������+*K �.���������������������������������������������<���������>�
�&��������>������B��C��(���� ����((����B�������������������������� ��>��������������������
����(������������(���� ���<���������(�������5���������������������1������ +*� �$��0J0Q�����
������ � ��������� � > � �<���������� � �� � (���� � �<�����B� =�� � �� � ��((������ � �����=������ � ���
�����������<�������������� ��<���������������������1�����+*J �#���������=�������� ����(��������
������������������55�������������������������(�������=������-�������(���������� ��������=������-���
������((����(�����8������ (�������B�(F(��������������������������5�����

9-� � �� � � 1�� � �� � �<����������� � �� � ����������(��� � ���1�� � ��� � (����� � ��� � (�� � > � ���5�� � ����
�<���������������<������������<��(��������������������������������� � �$�������=������� ���������

+*0 �<��� � �� � ��� � > � D�����5����� � .����� � �)##$�$�X� � 2KL2�L0Q � �������� � (����� � �� � ��((����(��� � ���
"�I�������#��������������� ����(����������((�������������<����������������������������� =��������� ��5���
����<��=�����������������1��������)�&�����'��)",��0*L2�L0� �)��/�����������(����������V��=����<���������
���(�������������������������������������F��������<��������#�(�����$�)�"$��+2L2KL0K ����5������<������
��((�����������(F(��=����55������������ �-��(�����������B�(���������������(��������� =������������������
>�D�����5������.�������)##$�$�X��23L2�L0K
+*+ .�������)##$�$�X��03����+2L2*L0K
+*3 ������ ������(N�������,� ������������������ ��2
+** ������)��&������)"�G��0�L2�L0K����+JL20L0�
+*� )�&�����'��)",��+JL2K����+2L2JL0Q
+*Q #�I�����D$�P��0*L2QL0K �������������� ������������������������������������������((����(��� �
+*K ��������+0L2�L0�
+*� )�1����9$/�##$��2�L20L0�����$��-���9$#�)�D"$#������������� �02
+*J )�1����9$/�##$��+JL20L0Q
3*0

��������((����� ������������� ������������������������������(�������������5��(�������������


�<������� �����(��������������������� �$�������=������� �������������<�����5���:������������
����� �������B�����������(��������� ����������������5�������<�������� ������������������������
�� � (���� � ���� � ����� � (�1���� � � ��� � ��� � ��((�������� � �� � ����������� � ���� � �B ����� � ����
� =��������� � $� � ������ � ��� � �� �������� � ����=�� � ����(1� � ��� � ��� � (����� 8 � �� � ������� � ��
�����������<�(�V� �9-������������V�������(������������(���B�������55������>������5����8����������>����
5��� � �B ������� � ��� � ������ � ��� � ��((��������� ������������ � �� � �� � ���������� � �� � �� � �����-���
������� �� ��1�������
�����U�&����55���� ����������� =������(�����������������5�������<���������������������������>����
1�������������������=������-�������<���������������=��������<�����������(������������<�C�����������
�������� � ���� � �� � ���������� � ����� � �(��������� � ��� � (����� � ���� � �<�B ������ � ��� � �������
����(����������������� ������������((��������=���������������(��������(���B�5��������������
����������������� �����(���������� ���=�����>��������A����5������������ ���������������U�&������
�������������(������>����5����
���5��������<���������������(�����>����5����������������������������������� ������������<�������
�� � �<���� � �<��� � ��� � ������� � 9 A> � �� � 0�0*�0�0�� � ��� � (����� � ������ � �� � ���(�-�� � �������
������ � ����((����������1��������������( ��������� �������� =��������������������(��������
�������+�2 ��������������� ������<������������� ������������������������((��������� ������������
������� � �� � ������� � �� � ������� � �� � �V�� � �<�����( ������ � ����� � �<�������� � �� � �� � �����������
������+�0 �$��0�K2������������������� �-�������<��(����������������(�������������������������� ��
���������������(����������������������������� ����������������������������1����������������� 5���
�������� � �� � ����������� � ��B � (����� � ��� � �&�5������B � �� � ������+�+ � ��� � (����� � ��������������
������ � ����� ��(��� � �&�������� � ��� � R������� � �� � �<����&�������S+�3 � ���� �E������(� � ���������
�<��( ������(��������������1 � 5�������������� ���������������U�&�����<�������������������F����
����� ����������(���(�(��<&�((����55��� ����B�(������������ =�������������������(�������
������� �$���������������������(������=���������������������(�-��������������������������������
�����=��� � �� � �� � ����������� � �������� � ����� � �<������� � �<���������� � �<��( � � ��(����� � ����

+�2 ������ �)��.")/,�� R��<��(����������� � �� � �� � ����� � (������ � ���� � �<���������� � �� � 0�0��S� ���� 7����
9$�D"$����������)��.")/,���&�������,)/�'.�X����� !������������� �+2Q�++�
+�0 ������� �����,'.")������ ����
+�+ .�������D$"E$"��R��<��(�������������������������������� �����(��������<$����������������<�����������
���0�K2�0�K0�S�����7����9$�D"$����������)��.")/,���&�������,)/�'.�X����� !��������� ��� �030�
0*�
+�3 �(���� �')/,"�.,� ��(�������� �������������� ���������� ��������#'T=&#'T#��������/������D������
����������0J0Q��J*��
3*+

�<�55������ �������(������������������������B�(���������(������������(�����������������<��������
������������� ����� �����+�*

3)5)� /'�������'$%�""� ���,�"������"

��� ������=��� ������� ����� ���������� ���������� ������(�1���� �����������������������������


���(�-���E������(������� �)��������((�����0�K2������(����������������� � ����((������
��B�������������������((��������������������������(����=����<�1 ������������������������(F(��
������=�<�������������>������� ������&� ����&�=�� ����� ����������(�������������������<��������
��������������������������� ����(����������������8

1���������������������� ������������ ����������0����� ��C� ������������������0�� �


�����������������7����������� � ������������ ������� ����� �0���0���������0����� �
��������� ����C� ��������� ������������������������ ��(���� ������������������&
�C�������� ����C� ���2����������������������������� ����0����� ������� �������. �
���������� 59GG

�<������� ����(��������������������������������� ����(�� ���������1 � 5�������������=�< ������


����������<������������������������������=�<���� �����������������������(�������5����=�<�������
� ���(�����������������<������� �����(������������������� ���������������1���� �������������>����
�������������������(������������������� ������������1���>�5��������(����������1�����������
��((������

���������������� �F�������(���������������((���������������55 ���������������(������������������


�<�����������A�������� ���>�������������55 ����������������=������������������ +�Q��������(���������
�����V���=���������((������������>����������������(���������(�� � ��<�����������������������
������( ���������������>�� �����+�K ��<����������&���&��>�1�������� �������(����������5��(�����
� �����������������������(�������������� �����(�������������(��������������������A������
��(����� (�������������������1���� ��������������������������������1���� �������������5��-������
+�* E������(���)"�#.,����� ����
+�� .�������)##$�$�X��+3L23L0K �.������������(F(��������<������>�"�I�������#�������������)���.,��
+0L02L0�
+�Q a � ���B � ��������� � )�&���� � '��)", � �������-�� � (�� � ��� � ������ � =�� � ��� � ���� � �����(���8 � > � ������ � ���
�������(��������(���������������������������&����B��0K�0�L2JL0�
+�K �����((��������<�����B��<�B���(�������B�(���������������� ����������(���������2�L2*L0Q�8�R�,��������
����������� ����������&�5�������������������������B ��� �������<���������������55���((������(��� �S��
4")922+����B�)��������*�'�3
3*3

�����>����������������"�� �����"� ���� ���� ���������1���� �'���+��

9�D�#�� @+!����!!N���+���--B!N

��� � ������ � �55��& �� � ��((� � ��� � ��������������� � ��� � ��((������� � ���� � ��� � � �������
&�1��(��������������������������((������� �(�������=����-������������ ���((������������
�<����������� �(���5���� � ��� �������� �> ��<�������� � ����� � ���� ��� ��� � �������� � ��������� � >� ���
������������5��������������.����+�J�=����<�B��������������-��(�����������������������(����
$55������(���� � �<������� � ����(���� � ������_� � ��((� � ���������� � �� � �� � (������ � �������� � ���
�<������������(�������������������������(����������������������B�(������=�������������������
������ ������B�(������������1���0J0*�����(���������� �������#�����������������-���(����������
������1���������������&���������������`���� ���������22�5���������� ����� � +Q2 �a������������ �
D�����������������������������<�������1�����������+*�&����������������������(���������2�(��N��
����������5��� � ������������<�����������������1��������������(F(��������������������<�(�����
���� � �� � R 1���� � ���������S+Q0 � �� � (���� � �<$�=� & ����� ���� � �<��=������ � �� � +� � (��N� � ���
� ����� ���������� ��������(������������(���>��<��������������=���=����&���������������+Q+

�������-(��� ������5� ��1��������<����������<����������������������������������1���� ����������� �


�� � �� � �<���� � ��� � �<��� � ��(��� � ��������1���� � (������ � ���� � �����5�� � =�� � �� � ��������5� � ��� � ��
�������������((�������������������1�������5���������&���������(�(1��� �)����������������
�������������>��<������������� �������������� �����������������(������(��� ��>������((��� �
�������������������������(������������=������������� � ���((�������1������8�������� ����
������� � �� � 1��������� � (�� � �� � ������� � �� � �� � ������ � ���� � ������ � � ��B � ������� � ���& ���
�����(���������<��(������������������(�����+Q3 �
�F(������5�������������������������������������� ��>������������1���� ���������((������������

+�� ���1���� �'��������������


+�J �������������������������������������������������������������������������(�����������<������������� 5�����
����)�1����. �'�"#�'�)/�� N2���� �����������.���.�� ������������������������� ����� ����>���������� �
����������(1�������'�������������������������0JK2��0Q+�� ������������������������������������������������
�����=���������������������������(���((��������������>����5�� ��� ������������������(��������� �������� �
��.������ 5������������������������ ��� �������<�1 ��������>��<������� ��<����������
+Q2 #�I�����D$�P��+3L02L0*
+Q0 � �D.�,$��$��0QL2+L0Q
+Q+ )��&�����'$"D$�G��+0L2KL0Q
+Q3 ������&�������0��+ �R ����������� 8������������� ����� ������������ S��� JK
3**

������(���������� �a����������&�((�����������������<������B�����������������(����`�=���=����
A���� � ���� � ����� � �� � ����� � &�1����� � 1����� � �� � ������ � 9��� � ��� � ���B � ���� � �� � ��((��� � ����
�����(� � � > � ����� � +2�222 � 5����� � �<�(�����+Q* � ����� � ��� � ������������� � �� � ������ � ����
(�����������<������� �����(�������������������1��������������5����� ������(���������� �� ��������
�����+Q� �9��(F(�������=�����������������������5�=������������� ���� =��������� ����������������
��� � ��� � =������ � � �B�� ��� � ��� � �� � ���� � ��� � ���A���� � �����������(��� � �����(� ��8 � ���
������������������������ ��>������((��� �)��D��A��������&��1�������<������������ �����I����
���� � �� � A������ � 0J0K�8 � �� � &�(��� � ��� � ��������� � �� � ����� � �<�(���� � �� � ���� � ����� � .������
��������B����������>���(��������B������������������������F���������((� +QQ ��������������(F(��
>�"�I�������#�����8������((������ � ������(� ��>������������������������������������55��������
������5�=� �����������(���������(�� ������������J�222�(��N� ��<���������(����>�����������
A������ � 0J0� � =�� � ��� � ������� � ���� � � ���(��� � �����������(��� � ��������� ��8 � �� � ����� � ���
��������������������1���� ������������>������������������1���� �������������+QK ������((��������
�����������(�-���� ����� ����������5����������������������� �9������������B������� ���������
��( ���������������������������������(�����������(������������������������������������������>
������� � ��� � �������� � ���� ���.���� > � �< ���� � �� � �<�������� �)�&���� � ' ���� � �� � ��� � �B�(����
�����V��������������������5������������&�=���&��1����������� ��5����=�<����<�����������5���������
�����������������������������������(����� +Q� �a������B�����(�����5����� ����(�������&�1������
>������������Y�5��=�<�������������>������(�����A��=����>+QJ

����(������������������������<�������5��(������������������������������������55������ �$��
A����0J0Q������=������(���������� ��� �"�I�������#����� ��������������� �>�� ����������((��
�B�� �����������������1�������������((���������������=����&�=���&�1������� �����������������
���������=�<�������-��+K2 �9������=�����������������������(�� ��������������((��������������
������������������������=������������ � ������(�� ����������(������������ ���� ���>��<��������

+Q* 4")922+������*�'�+QQ���55����������0*����+�L2JL0*
+Q� 4")922+������*�'�+QQ����������������((���������������� ��)�( �����(������+KL2JL0*�������(��������
��((��������32L2JL0*
+QQ .�������)##$�$�X��+�L20L0K
+QK )(����������� ��������������)���.,����B����������02�������++L2QL0K�����+*L2KL0K�������++L2JL0K
+Q� )�&�����'��)",��0�L20L0K
+QJ )�1����9$/�##$��02�00L2QL0�
+K2 9������� � ����(������������ � ��(���� ��>�9�����8��<������� �����(�������������(��������� =�����������
������ � �� � ������� � ���� � � ���� � ��� � ��55��� � �� � 1��=��� � 9����� � �� � (����� � �� � ������� � ��� � ���� � 5����� ��
����������������������������1���������A����0J0� �"�1�����)/9$/D�##�'$����� ����
3*�

����������������� ����(�������� ������������((�������(���������������������������-�����=������


��((������������������������(���������&�1������������������������>�������8

1��� � : ������� � �2���� � ��� � ����� � ���� � ������ � �� � ��� ����� � �� 0��������� �
���������� ��� � �� ��������� � �� � ���� �������� � )� �� � �������� � ��� � ���������*
� ���0������������ � ������������� ���������,���� ����������� ������ ����C� � �
� �����8���>�.�����������������(�������������������3�� �(����������������59T#

$��������� � �5�����������)�&�����' ���������(������������ (�������8�

1����� � �� � ����� � ��� � �� � �� � ����� � ������ � �� � �� � ��� � ���� � � ���� � �� � ����� �


�������� ������������ ���� ������ � ���� ���� ��� 0��������� ������� ����� ���� � ������� �
������������������ �������������59T9�

a��� �������#����������������������=����������������<������������0���A�������0J0������������������
(�������������<�(�����1���� �������������������1����� ������(1�������=��������������������������
�B��� � � ��� � �<��������� � �� � ��((� � 5�� � ����� � � �� � 1��� � =��� � ����=�<�� � ��?�� � ��� � 5�������
�< ��������� ��������� ��>������((���������(����������������V���������� ��5���������������<���
��=���������� �������������������� ����������=���������+K3 �
a ������/���������������=�������(���������� � �������� ���������((����������<��=�����������
A�������0J0Q���<�����(��������3 222�(��N� �9�����������5�������<�(�����1���� �������������
��((������ � � ���� � �� � ����������� � �<����(1�� � �� � �� � �����������8 � ��� � ������I������� � �����
������( � � �� � ��� � &�1������ � ��� � ������������ � �� � ������ � �� � �&�I � ��B � �� � ��(���&� � ����� � ����
(����������� ���������������������� ����� �������������������������������������((��������
�����(� � � >� ������ � �� � ���� � ���� � �< ����� ` � ��� � ���������� � �� � ��� � 5�((�� � ���� � ��5���� � �����
���������������� ���&�I���B �)��1�������=���=����A������)�����"�������B����������=�<�������
���������������� � ����((���������������������������<�(�������������� � ���� �+K* �
�<�(���� � �� � ������ � ( �&����� � ������ � > � ����������� � ����������(��� � ����� � �� � �����������
��((��������������1����<�(����������������������������=�<����������(�������(���� ����(�������
�� ��������������������������������((����� �������������5�������������� ���������������������
���������&�����<�(���������(���������� ������������������������&�1��������>����������������������
������������ �
+K0 �������)���.,��+2L2QL0Q �
+K+ )�&�����'��)",��+2L2QL0Q
+K3 ��������)���$�X� �� ��.&�� &@� ������ �������������(���������������������� � �3� �a�#�����"��&��(����
����������(�������������������1�����������5�������������������=��������� ������� ������(N�������,� ��������
����������� �3KK��0JL2�L0K!
+K* )�����".�##$)�X�+�L20��2*L2+��2*��+0�++��+Q����30L23��2+L2*L0Q
3*Q

$����������������(����������������������<������� �����(���������������>���������=����<��������
� ���� ����((����������1��������������������������������������� ������������1���� �����������
�>�������������� ��>��<��� ����������������(�������������(1������=���=�������������������������
�<����(1�������&�1������ ��<��������5��(�������������1���� ������������������������ �������
��=����������������(�(1������������� (���������<����>���������������5����� ����������������� � �
)����������=��������((��������� ��������>�����������������1��������������(�������<������� �
����(������ ��������������1������((�������� ����B���������(���� ���<F�����(������� ��������
��((���<������������ � ��<�1A����5��������1���8�5�����A����������������� �����������&�1������������
=��������������1������������������������1����>������������ �������<������ ������ �9�������&�(����
�� �D��A���������(����������������B�(������=���� �������A�������0J0K����U�����B���((���
���� �� � ��� � ��� � ��������� � � ���� �� � ��((� � ������ � �� � �� � (����� � .����� � ��������B +K� � ���
(����� � �<�(��������� � ��� � ������ � ��(1�� � ���� � �55����� �D�� � � ��((��� � �<�� � (�������
�<&�1����������� ��>������(������������� �����(���������������5�����������(��������0+��22�
5����������A����0J0K��������=�<����1���������(1 ��������� �V�����(�������� ��<�(������������
�(��� �����������������������������+0��*����+*����3�����������+J �������B�&�1��������������1 � � �
=���=����A�������������������-������������ ������((�����+��22�5����������<F��������� ��>������
5����������=����������=�����������=���� ����(���������� ����������&�����>�5���������55�������
�������� � �<�(����� � ����� � � ���� +KQ � �� � 5��� � �� � 5���� � ����(1�� � ��� � ��������1���� � ������ � ��
��((� � ���������� � ��� � =���=��� � ����1��� � ��� � �������1��(��� � �55����� � ���� � ����������� � ����
��((�����>��������������1�����������(�����

��((�����0�K2+KK����������=������������������������������� �������������� ����� �����������


5��� ��+K��8���������������� ���� ���� �����������������������������< �����������1������ �$���
=��������������������������((����������� � ����� ����� 8����-��=����������&�������������1��
������� � ��������� ��������(������������I���������((����(������ ������������ ������������
�B�(��������=�������B�������������((��������+KJ ��������������B������������ �-������������
������� � ���A�� � R������������S � �� � �� � ���� � �� � �<��������+�2� � �� � � (����� � �� � ������&� � ����
���� ���������� � =�� � �� � 5��� � ��� � �55������ � ����(���� � ��� � ������ � ��� � ������ � #���� � ��B� � ���
+K� .�������)##$�$�X��32L20L0K
+KQ 4")922+�D�� �$�� �V���2�0�9�*��� ��1 ������������������(������������0QL2KL0K
+KK ������ �K�
+K� .�������������������1������������������� �����2*L02L0�
+KJ .�������)##$�$�X��0QL23L0K
+�2 ������&�������0��+ �R ����������� 8������������� ����� ������������ S��� �JK
3*K

������������������ �F��� �=�����(����� �������� ���������� ���������� �=�<���������� ��� �������� �


9 ������������������=������=����������������������<�����&�������>��<��������������������������
(��������1�����������������8�

1 @��������� ������������������ ����������������������0���0���� �3���� �����������


�� ����� � ��� � ������ � ��� � �������������� � � � ��� � �� � ����� � �(���� ��� �
�����������S+�0�

9<����� � ����� � ��� � &�1������ � ���� � � ���(��� � ��5��( � � =�� � �<��� � ��((�������� � �� � ���� � ���
��1�����������(����������������������������������������������� �.����������������=����>�������
���������B�(�� �����������������������1�����������((�������������< =�����(��������� +�+��������
�����=��������������(���������� ��>����(�� ����������>�����������������8������� ����������B�(����
�� � ����� � ��� � �(����� � ���� � ������� � ��� � ������ +�3 � �� � (���� � �<$�=� & ����� � � �������� � ���
��(�������������������������F������8���� �����������������������B��������� ���� ����������������
�������(����������������1����� +�* �a �D�����5���������-��=��������������������(������� ������
(���������� ����� �����>����������������1�������������������������(����� +�� �9���������(������
�� � ������ � ��� � ������� � �� � (���� � �<�����B� 5���� � ��� � ������� � �<������ � ��(��� � ���� � ����� � ���
������1���������A�������0J0Q+�Q

�� ��������� � ��� ��������1���� ����������� � ����� ���������� � ���� � ��� � �������� (���� � ������� � �����
�&�������������������&�=���&�1����� ���������������� ��(��� ��A�������5�������<�����������
���5��(��(�� � �������� � ��� � ��������� � > � ����� � ���� � ��� � ��������� � �� ���.����� �5�� � �� � �� � ����
��(���(�����������((����� ������� �$������ �� ����(�����������������5��������������������
���������� � ������ � ����� � ���B � =�� � �������������� � ��B � ������ � ����(���� � �� � ���B � =�� � �<��
���(������ ����� � �����9�(���-������ ��������(����������������������������&�=���&�1����� �
4���0J0�������A�����������(�1�����1���� ����������� �����& ��> ������/������� �$�����������
���������������������������������������� � ����((����������-���������(���&�����������(�����
���� 222�(��N�������(��� ��>������((��� +�K ����0+�A�������0J0Q����������������������(F(�
��������������������� ���&��� ���������=�� ���� �������(�� ����=������������ �>��<��� ����� �����

+�0 .����������((������������� �����)�&�����'��)",��0QL02L0�


+�+ G���������(��������������������B�(F(���� ���� ����((�����������((��)�&�����'��)",��0*L02L0�
+�3 4")922+������0�9������ ��1 ����������2JL02L0Q
+�* )��&�����'$"D$�G��23L2+L0Q
+�� .�������)##$�$�X��0�L2�L0K
+�Q )�1����9$/�##$��+JL20L0Q
+�K )�����".�##$)�X��+Q�+KL0+L0�
3*�

(������ � ��� � ���B � A����� � ���� � ���&���& � � ���� � ����� � ����� � � �� � �� � �)���� � "�������B�
���5������>����������������� � ��(����������������(����8�����������5����������������5������
�<��������

1 ����������������������<����8�C� ���������� ��2������������������������������


\��5��( ��������< �����]�������� ����� ����8�����������&�������59''

�������������� � �����9�(���-�����������������������(�����1�� 8��������(�-���=��������������


�<����(1�����������((����� ��������������������������=������������������ ����������������
(����

9�D�9�� @+!����!!N���N�-+��N

���� � ���� � ��� � ������ � �� � (���� � ��� � ������ � � ��� � �<�������� � ��((� � �����������(����
��������1�� ��<���������������������=����������������������������������(����������=����� � �
�55���� ����(������������������ ���������������(��=��(���������������������(������� ����
��((������ � ����(���� � ����=�<�� � �<������� � �� � (���� � �<.���������,&� ���&�� � ��������
���������-��(�����������8

1�+�-������ ����-�� �����������������(� ���.��

4����C����������(�� �.� �3��0�(���9'�'�#T�8�9���� �������������� ���� ���� ���� �


���������� �������4����C������ ������������� �������������� ���� ��_`a��4��� �
�� �> � �� ���� � �(�2�������� � ��� ���� � � �� � �� � � ������� ��� ��� ������� � 0�� � �� �
���� ������������� 6���2�����+����� ����C����� � �����0����� �>�����&C� ������ ��
����������������� ��� ������59'$

z��� � �����������(��� � ��������1��� � ���� � �� � ��((������� � ���� � �����5�� � �<������� � ���


�<���&������� ��������� �������������������������������(�������((��������(�����<���������>�
�< �������������������������������������������<�������������5����5������� �.��������������(F(��
����������������((����������������������1���� ����(�����>�"�I�������#���� 8������������������
�<����������&�((�������(������)�&�����' ����������������B�(�������������=�����������B�=���
��������������������������1��������&�1������������������(����������������(���� ��<F����5����� �
$�����������������(������������ ���������� ���������F����������� ����(������� �9�&�����������
��((��� � ���� � � > � =���=��� � N���(-���� � �� � ���� � �� �"�I�������#����� � ������ � � � ���F� � ��
����(1�� �0J0Q��������)�&�����' ���������������� �R�� ����� ���� ������������ ��� �5���������
+�� ��������0*�0�L20L0Q
+�J '������������� ���������� �*�+3������������((��������+�L2�L0K
3*J

� �����������S� � ��� � ������������ � ����� � ����� � � ���� � Q � ������ � �� � ���� � �� � *2 � �� � �2 � �� � ����


�����(� �>�������(�����<�������(���������(��������������������#�������+J2 ��<���������������
=�<�������������������������5������ ������5�������� �����������=�<���������������������� �
�< ����� �����������<�55��&����������������������� �%���������������� ���.����� %�>��< ��������
�<������� ��<�����������������������1���� ���������� ������=������(���������� �5�������������
(�������������� ������������������1���� �����������������������������������������(����������
��������+J0��(����=�����������5������������ (���=������<������� ��<��������������������������
���� ��=�������(���� ����(���������� ����������������������*22�&�1����������� �>�32�N���(-�����
������������������ �������-�����(�����<��?��0J0��=�<������<������������( ����������������������
������������5������<�����������(��� �������<��( ������(���� �$��������0J0Q�������������������
�����������������B�-(�� (����������1����� ������B��� ��B�����=���8�R������((�������������
������������������������������(��������� ������(�����<������ �S �$�����A�������0J0Q����������
���&����������� �����������������������((������� ��������<�����������B������������������������
�������<��������������(���������������������������������1����� �$���(����=������(������<����
��������I����� ����5�������((��������B����������(�����(�����������1���0J0Q +J+ �.����������
��� � ������� ���� ����������� ������_� � ��((� � ����������������� � �� � �1����� � > � �< ������� � ���
�< �����8����(���������������������((����������1����<���������������.�����������(���������� �>�
�< ���������<��������

$��5����������������1���� ����������������(�������������(��������>�������������������8��������
5� =��((�����������������1���������<����(1�������&�1����������������=������� ��������������
��((����� � ������ � #�� � ��� � �-�� � ���� � ��� � ��������1���� � ���������� � ������������ � � #� � ���
&�1������(��=���>��<��������������������������������������������������&����B�>�����������<�������
�������Y�5�����������������5����������������((��������������(��������������������������(����
������ ��������������������������������B������&�(�����������������������(�����B ��� ��������
����������5����������������������(��������=����<�������(��������������(���������������� +J3 ����
���=����<��������=����& ���=���8������(1���B�(�������������������� ��������=��������������
����(������<�������� � �������� ����������������������� +J*�� ���������(����������������������

+J2 )�&�����'��)",��0*L00L0Q
+J0 �����3 0 + �R�9 5������������� �F�����������((����� ��������S��� �3Q0
+J+ 4")922+� ����� � $ � � �V� � J* � 0 � 9 � 0� � � ��1 ������� � ��� � �������� � (��������B � ��� � 23L2�L0�� � +2L2*L0Q��
23L2KL0Q����32L02L0Q
+J3 ��������+JL23L0���2Q��2�����2JL2�L0���++L2QL0���20L2KL0���0*����0QL02L0���+KL23L0Q��2+L0+L0Q��+�L2+L0K��
+QL2�L0�
+J* �����0 0 +��R ���������������=�����������(����� S��� �+�3
3�2

A��=�<>�������������(������((����������(���������<��A������<)��������������#�����5����� �������
�������������� ���� ��������B�������������� � �������=��� ����������& ��������������((��� +J� �
���(���������������������������������������((�����B��� ��>��<������������(������5������
5������������������(�����������-�����������������������<�������������5��(�������.�����>��< �����
����<��������+JQ

����� � ������� � �<F��� � ������(��� � �����(� � � � �� � �������� � ��� � (����� � > � ������ � ��� � ��������
���& ���������(�����>�������������>����������������-������������� ������(����� �$55������(�����
�<���������� � �<����� � �� � �� ����� �)�( �� �������� � �� � ����(1�� � 0J0� � =�� � R���� � (����� � �����
��������1����������������=�������������������B���( �������(�������=�������������������������
��((��� � > � ������ � �� � +0 � ����(1���S+JK � 9 A>� � �� � 5 ����� � 0J0�� � �� � ��((������� � �� �#�����
G���������������������������������������������5��������������������B�������� ������(����� +J� �$��
(���0J0������(������� �D���������� ������� ����(������������>������������0����������>����
���������5����< ���������������������������� 8������((���������������������R�=�<����< ����������
���� � ��������1�� � ��� � ������ S+JJ � a �$�=� & ����� � ����� � > � �� � ������ � ����(���( � �� � �<��( �
����(����������������������(�������=����<����(������������(������ ��������������&�((�������
���������������(����������������������<�55��&�����=��������8�

1��� � ��� � ������ � 0�� � ��� � ������ � ���� � �� � ��������� � ����� � �������� � �� � ��� ����� �
�� �������3��������!�� ������ ���� ��������5D==

����������������������(�������������������������((��������������������<���-��)�1����9�������8

1������������������.����������� ��������(� ����� ��<����������������������� ���� �


-�� ���8����� ������ ���3�� �(������ �������A����I������&����������� � ������ �� �
����������������������� �� �.������������������������������� ��� �0������������� � �
������8�� ����������0������������ �����������������5D=#

a�����������=������)���������������& �����������������F� ��������>������ ��������������(���0J0Q �

+J� �����3 * 0��R���������<)��������������#����8�����(���������� �& ��W=���T�S��� �*00


+JQ ���(��������D������������(������� �������=�<���5���������(��������������������������������������>��������
�<��(��� ����=���� � =��� ��� ������ �(������ ��-���� ����� ��� � �� � ������ ���((��� � ��� 5���� ���� � ������� ����
�����(��� �" �������6�������$�E/$;��� �+3�+*��# ) ' # G
+JK .����������� �����6�����)"G��#$,������������� �0+*�0+�
+J� )�1�����)D.�"$,��02L2+L0�
+JJ )�����9$�)D")/�'$��+KL2�L0�
322 )��&�����'$"D$�G��+3L2*L0Q
320 )�1����9$/�##$��+2�+QL2*L0Q
3�0

����������&�1����������������(����������� ����(���������� � ��������((�������������(� ��>�


��� � �(���� � �� � ��222 � (��N� � 9��� � �� � �����B��� � �� � ������� � (���� � ������� � ����-� � ���
��((��������=���=����A���������������������������)�������=����< �������5�� �������������((��
���������������������(� �>�(�������5����� 32+ �a ��������<���-�����������������<&�1������=���
���&�����<�55������5���:����4���&�I����������=�<��������� ��������������&���������=��������������
����� � 9����� � ��� � ��5��� � �� � ������ � �B���=� � ��� � ��� � �� � (���� � =�� � �� � ������ � ������ � ���
��((������ ������������� �4���&�I��� � �5����� �>����5�������(1���0J0� �.�����������������
�<�B�������� � �<�� � ��� � � ���� � ������ � ����� � �������� � ��� � ��� � 1����� � =�� � ������� � �� � ����� �
����������������((�������5�����55��&����<�������������8

1�@�� �����(� � ���� ��(���������������N���������##��� ��� ��#$#G� ��������������


�" ��<����N���� ��"�����>�����9=������� ���������(������� ������ ��� ����� C���8 �
�������������������� ������ �������������
�������(���������� �����8��(���� ����+������������ ����9=��� ��� ������� ��������� �
�� ����������� ������:� ����� ������ ^������� �������8�������������������� �������
�������� ��������� ������������������� ���0��������3�� �����(������� �� ������� �
��������8����E���������� ��5D=D

�<������� �����(�������������������=������(���������� ��� � � ����� ���������������������=���


����� �������������������4���&�I����������� � ������� � ��������(�����������������5����������
���(� � ���B � ������� � � ���� � ��� � ���&���� � ��((������� � �� � �<��� � ��� � ���� � ����B � ���� � ���
� ������������������������������(���������� 32*

�<�1 ������� � ��� � (����� � �� � �� � ��� � �� � ���� � ����� � �<������� � ����(���� � 5�������� � ������ � ���
���(������ � ��� � (������ � �� � ��������� � > � �< ���� � ��� � (���������� � � ��� � (����� � ���� � ����
�����(���������������������(������������1���������U�&���=�<�����55������������������(�������
�<����������(���������������� ����(��������(��������������1���� ������������=����������������
�������((��� �"�������1���� ����������������&�1������������������1���� ����������������(�����
��������������5������ �����������(���������������� � ������(� �����������5�������������(�����
�������(������B=����������<���������������������((�����(������<)��������������#�����5����� �
������=������B����������< ����������& ������������((��� 32��� ������(������� �D�����5������

32+ �(�� ���������#$#%��������� ��� �JQ�JK����)�����9$�)D")/�'$��+3L2�L0Q


323 .����������� �����6�����)"G��#$,������������� �030
32* 4")922+������*�'�+�*
32� �����3 * 0 �R ��������<)��������������#��� 8�����(���������� �& ��W=�� T S��� *00
3�+

�(������� �������=������������������������������((����������������&�����B���� ����������������


�<�������� �
����� � =�� � ��� � (����� � ������ � 5� =��((��� � ��������� �� � �� � 1���� � ���� � ��� � ������������ � ����
��((�������� � ��� � ��� � �� � ������_��� � ��((� � �� � ������ � (�1���� � ������ � �<����&��������
� 5�������������������(������������������((���< ������� �E������ �E��(����32Q �������������
���=����<�(��������(���� ��������<�B ������� ���������������� ������������� ����5�������� ����
��.����� > � �< ���� � �� � �<�������� � $� � �55��� � �<��(����������� � ��� � ���� � � ���� � �� � ����� � ���
�<����������� � ���(�������8 � ��� � (����� � ������� � �&�=�� � A��� � R�� ��� � �<�(�� ����1���S32K� ���
����������������������������� �F��������������������������������������������B�������((������� �
,��� � ���� � ��� � �(�� � > � ����&�� � �� � ���� � > � ���������(��� � ���� � ��� � ��1����B � ��������=���� � ����
��������������������5����<��� ���������������������� ���������������������A������������(����
�����(� ���������� �#�������� � �����9�(���-��(��������������������������=����������1��������
�� � (�����8 � �� � ���� � =�� � ����� � ����� � (��� � ������� � �� � ���� � =�< ����� � � ���� � ��� � �<������� �
����(�������((����������1��������������=���5����������������������� �
����������������������� � ������(�������(�������������������� ��=� ������������� �����������
&�������������<����������32����� ���� �����((����������<�B�(���������<�����������(�����������
�������������(���������������������������������������������1������� �����<���������������������
�� ��5�=�� � > � �� � R������� � �������S32J� =�� � ������ � �� � ���(�-�� � E����� � (������� � $� � 0�K2� � ����
���� � �������� ���< ���������-�����55 ������8�����(������ ����������F� ����������������������
����(���� � �<��( � � (���:��� � �� � � =����������� � ���� � ��� � (������� � �� � ��� � (���������� � � ���
�<��=������������������������1��������������((����� ����������(�����>�������������(���������
���������1�������������������� ������������ ��������������((������ ��������������������������
��������������������302 �������������E������(���������������(������� �����������(�����B ��� ����
������ ���������55��������������(���������(������>�������������������������������� 5�������(����
��� � �<����� � ���(���� � �� � ��� � �( ����(���� � ��������� � F��� � �1����� � ����� � ��������� � ��
�<��( ������(�����������<��(����������������� ����������� �����������5�����(��������(������>�

32Q E�������E".�)�"$������������� ���


32K D���_���)6$"�#������������� �00
32� D���������<�B�(�������������� ������E�������E".�)�"$� ��������� �����&�������/��$,� ����" �����
����������������� �����(�������&����������������������-���������(������������ � ����(��� ������B�(�����
��5��������(�� ���������#$#%����������������(����),)�)/�9$�#)")�����������
32J 6����7����E��.�)"���(�� ���������������� ����������;4��� �Y;;����6������������������������4 �����+22*��
3+2��
302 4���:���� ".,'� ����������I �.������ �D$"E$"� ���� ���� ���� $����� ��)��##$� ��������� �$��0�0��� A>�����
��(1���B���������(����� ������������� ����B���((������ ��������������"�����)/9"��������������� �J+
3�3

���� ��� � �� � ������� � ����� � R���� � ��B�������� � �� ����B � =�� � ������1�-���� � > � c���(������c�
�<���������� S300

4�����(���� � �� � 0J0* � > � 0J0�� � ��� � (����� � ���� � ���������� � ��� � �<�������� � �� � ���������� � >
�<��(��������������������������������� � ��<��( ������(��������������������������������=����
�<��������������X�X�� ��-��� �����(������&�(�����������&��=���� ����������������(�1���� ��
����������(1�������(������������������������������������(�������(���������������U�&�������=���
�����������������U�&�����(���������������������55���� ��������<��( � ������������������������
�<�1������������((�������-������ � �������<���� � �������������������������B�(�������5�������
�<��B � ��� � ��B�������� � ��� � ��((�������� � �&��� � � �� � ��55���� � ��� � ������� � �� � ������� � > � �����
����������������������������V��������������������� �"V�����-��� ������=����<���������5�����>�
�����5����������������������������������������������F���������1���
������������(1���B���������B�=������������1�������������������5���������������������������
������ ���((�����B���=����������� ����� �������=����������������������������>�A������< ����� 8���
���=�� � �� � ���� � �� � ��(���(����� � ���� � �<����(�� � �<�B��� ������ � �� � �� � ���������� � ������� � ���
(�������<F������������� ������<�������������5�������T�#��������������������������=����<�(����
���(���������� ��������(�����������������������������������<����(����<�������������5������������
(�����������55���������������������(������������(���B�� ������������������������(�����������
��((�����������(��� �#�����������B��������������(����� ����(��Y����� �������� �����������
(���� � ���������� � �� � 5������� � ����� � =�<�� � � � �<�(�������� � �<F��� � ������ � �� � ������� � ���� � �����
��(�������������������

300 E������(���)"�#.,����� ���� ��� �320


3�*

5)� ,�"��"+���"�,�� %#'���!�' �+'""�$��"�� !���


�( ���+���!%"��!��(!'��!%"������� ,�"

D���_� � ��A����� � ���� � �� � ������&������� � �� � �� � ������ � 1��B�������� � �55��(� � =�� � ��� � ������� ��
1����������-���������R�(���������(��Y������� ������\d]�5����>�������������5����(��������
������������� S30+ � ��� � ������� � � 5��� � ��� � �B�(��� � �������� � ��� � �<�������� � =���� � ���������
�����������������(1���0J0K���<�����=����������F� �=����������1�����������<���������5��(����>
D��B����� 8 � ����� � (������� � �<��� � ��-�� � � � ���� � =�� � �((�1��������� � �<�������� � ������������
(������=�����(1���5����������55��
�� � ���������� � � � ������ � ��� � �� � ���� � �<������(�� � =�� � �������� � ��B � �������� � (F(� � ���� � ���
����-(� � ������� � ��-� � &� ����&�� � $� � �55��� � ��� � ��������� � ����� � �<������� � ����(���� � �� � ����
(����� � ������� � 1��� � F��� � ����(�� �� � > � �� � ����-(� � ��������������� � ��� � =�<�� � ��� � ���� � ����
$�&����4����1��� ���������������������<�������������<����� �����������������(���������1�������
���5�������� � ��� � �55���� � �� � �<������� � ����(���� � ���� � ���1������ � ��� � �������� � ������� � ����
�< ������� � �� � �-���� � ��(1������� � ���5��� � ��������������� � (��� � =�� � �<������� � ���������
��55�����(���� >� �����=��� � $��� �� �1������ ��������� ���� ��� ���� ������� ��� �(����� � .��� R�����
��� ���� � � �&���&��� � > � ��������� � �� � (���(�( � �<���������� � �� � �� � ������� � �<������
������(��S303
�<����A����(����������R�������� ��<�������������(��S�=������A��=�<>��� ��������>��<�B�����������
�����������D���_����A������ � �� ���� �������<&�����������&�� �������������(���������(��Y�����
����(���������� �����������������A������� �� �'�������������������-��������B�(����=�������
(���������� � � 1����� � �<��� ����� � > � R� ����� � ��� � �������S� � (����� � ����� � ��� � R�� ���������
��������S�=�������������������������������=�<>������(����� 30* ������� ��((������&�������/�����
��=���� ���� �(����� �=�� �R��&���&����>� ����� ��<������_�������� ����� 1���������B ������� ����
�<���������S� � ������ � ������� � ��� � �<�(���� � �� � �<�����1� � R������S� � =�<�� � � � � � �� � ������ � ���
�����������������������������������1�� �,����5��������� ���������� ������>�=���=�����B�(�����
���������� � ���B � ��������� � ��55 ������ 8 � ��� � ��������� � �� � ��5�� � ��� � (����� � =�� � ����
���� (���=��(������������� ��������������������������(��� ����<���������������������������
�� ����'����=�����������������55������ 30� �������������������� ��������������������������������

30+ D���_���)6$"�#������������� �+3�+*


303 $�&����4"�$9D$"E������������� �+2
30* '�������"$//$������������� �02J
30� �&�������/��$,��R�����(���������� �����4����������� ����������������(�-���E������(��������S����� ���� ��
� �+Q2�+Q+
3��

���������� (���=��(������� ���>��< �&���T

5)�)� ( ������!�&����$��!%�,��+%!�!�'

��������(������������ ��������������&�������((�������� (��������������(1���B�����������


� ��� ����������(��������������������������������������(���������������(������� ���(�������
�( ����(���� ������������������������������ �������������� �������������(�������������1��� ����
�����������������(�����

D�#�#�� :���N���N@��S��+-+���!@��!,�4�,BN��N@�
,N@���!����cN!@

������=�<����������������5��������(�����1 � 5������<������-�������� �� ������((�����������5����


��������������(F(���������������������������������� 30Q ��<�����������������������(������������
(���� � =�� � �� � �������� � ��� � &�1������ � ���� � ������ � ��� � � ���(����� � ����-� � �� � �<������� �
����(���� �������((���������B�������<���������=���������������<�����������<�1������B�(������
��������������(����>���B ����(��������������B������������������ (���&��>�����������������8

1��� � -�� � � �� ������ �3���� � 0�(�� � �� � � ������� � � �� 6� � ��0�C�� � 8 � �� �


����������� ��0������� �������������� �������������������������������� ���� � �
����� �5D#T��

�<����(1�� � ��� � ��������� � �� � � ���(����� � ������ � �� ����� � �������� � ����� � �������� � ���� � ����
���&���� ���((��������� �����30� �*2+�� ���������������������������������������� ���8����(��
����������������2�g�����>������������<������� �����(���� �a��������<�A������� ����((�����������
����� ���(�������=����<�������� � �������� ������� ���� �����(���5������������� ���(������������
����I����� ��(F(�����1������������������������� ������������������(�����8������(��������
(������<������ ��������������������1�����=��������������F����� =��������� �����������1����������
30Q �����((�������$������������(��������������E�������$�(����8�R��<�������������������&�((��������1�����
��������1���S� � ��� � ���� � ������ � �$4v�"$� � R��<���������� � �� � 0J0*�0J0� � > � �����S� �-���� �� � �� � ���
"��� ����������@���������(������ ������(+ ��������������(+��������(��XX����0JKJ��� ����023����(��XX����
0J�0���� �K���+ �"�� �����)�,.�"�9����/����� ���� ����(���������((��������e���&(������� �������
���'�(1������R���-��&�(����S��20L2+L0�
30K 4")922+������*�'�+�K����������(������������������ ����+*L2*L0� ������������4")922+����B�)������ �
*�'�3������������((������ ����������������B�)��������0*L2�L0Q�`��<��������(������<.������#������
D������������� �����'����������.�##./��0�L00L0Q����4")922+������*�'�0*+��
30� 4")922+������*�'�03��>�0*2
3�Q

1����������� =���������=����<�������� � ����� � ����=�������������������������������������������


��(������<�B�(�����������5������������B�(����F����������� ��������(���������������������
��������������������((�������������!

�,�����11 ��5A
� ����� ��� 1��� ���������� �� ����� ��� �����1��� �� �������������2 ���� ��
����I�������11�����2:�����������J�X55>K

0K
�3
*2 (������������������������!���������

1 ������������������������4������
3J
=4����������!� ���

KJ (�������������������� �#�������.���������

(�������������������� �#��������#�����

02J *�#���������#�����������2��������������>������
���������
#������8�4")922+������*�'�03��>�0*2

9�������(���� ��������������������� ������������<��������������� ������=���� ��������(�������������


��-��������(���� ������ ���(��������**�g!������� (���&�������55������(����(�� ������-�����
��((������ � �� � (���� � ��(1�� � ��������� � ������ � > � �����(����� � ��� � ��� ����� � ����=�<������
�������������������������������� �����(�����������������������������B����������������(�����
���5�������������������((�������������! �
3�K

�,�����11 ��5>
� ����� �����2 ������� �����������1�2�������� ��� �����1��� �� �����:������
�����J�X55>K

�2g
K2g
Q2g ������������
��((������
�2g
*2g
32g ���������>�
+2g �O��� ����
02g
2g
" 9� )�
�� � (� �
����
9�(� �� .1 � �� 9�
(�
�� �� ��� � � � �� � (�
��� �� �� � � � �
� �� � ��� �� ��
�� � �� � ���� ��� �
��� ��� � ���� 5�� �� � ��� ���
��� �� � ��
�� � ��� � �� � �( � ��
��� ��� ���� �1 ���
(� ��� � � � � � ����
� �� � = � �� ! 5��
� �� (�
�� ��� � ���
�<� � � �� � � ���
�( �� ��
��
�� �
�(
�� �
#������8�4")922+������*�'�03��>�0*2 �

$��������&������(��������������� �������>����������������������������������������� =����������8����


��5����>����������������������������(����������� ���(�������������������=����������(���������
������������������&��������<������� �����(����30J�������������=�<������� ������������<��������� �
�<����(�����������(�������<���������� � �� (������������-�������< �����������(� ����������
������ � �� � �� A����� � ��1� � �� � ��������� � ����� � �� � �<�������� � �������(��� � �� � ��((������3+2 �
����=�<����<����������(�������<��5��(�����������(������������������� ��������������(��������
�����5-�������������(���������� ����������((������ �E�������$�(������-��������������(����
�������(�������������� ���(�������=�<�����:��� ������������(���>��<������� �����(�����=����������
=������������1�������� ��� ���������������(�����������(����(���� �

/����������(F(��=���=������������������������� ��������������� (���&��8���������������0+0�


� ���(�����������33K�����������&�=��������������! �9�������������������������(�����������������
>��1��������������������������������������� �����������������������������5�� ��<��������������
��������=����������55����������� (���&���<������ � �������� ���������-� �$�5����02�g�����

30J 4")922+������*�'�03���������������� �9�5������+KL2�L0�


3+2 ��������������������� �9�1�����+�L23L0Q
3��

� ���(�������������������(���������������������������� =�����������������(���(���� � ������ ���


���������������������� =����������=������������(���������� ��������� ���������-���(�������-��
������ � #��� � ����� � �< �&�������� � �<������ � ��� � ��55���((��� � ���� �������5 8 � �<�55������ � ����
������������������(�����������?��(������� ���� � �������5��������55���������1�����=��������y�
�����55�������������<������������������������=��������� ������ �.��������������������=�����
(��������������������������>���������������(����������������>����&�1������=������U���>�����
��������������������1�����������������������V��=����������������=����=�<����<�����������������>�
����������

�,�����11 ��5�
� ����� �������2�2��� �������1�2�������� ��� �����1��� �� �����:�����������
J�X�3�K

03

3� ��5������(����

32 � (���&��5���������

� (���&�����(��������55�����

�������������� ����������� ���(������

*2
#������8�4")922+������*�'�03��>�0*2

#������<��� ������>��������������������� ������� ����5������������<�1A�����������(�����������


����&�=��������������!�������(��=���=�������� (���&������(��������������������������55�������
=���������������>�������������������������<���&�1����������55��������������(�����0��g��������!�
������������������������� ��B������� �����(����� �����55��������������(���� �03�g���� ����! �
�<������� �����(����������(1����������-������� �����=����<�����(�����������������(���-���
�<���������<����������������������������������� ������������<������������=���������=������(�����
����������(�����5� =��((��������5������������������ 8������F����������������������������=�<��
������ � � ����-��(��� � �� � ���� � �� � ��(����� � =�� � �� � ��� � ���� � ��� � � ���(������ � ��� � (�����
��������B��=������� �&����������������(1���B ������F���������>�5����A����������1��������������
(F(�������������������� ����(�����0K�g���� ��55�������������������� ��������� ������������
������������(���� �
3�J

�,�����11 ��5�
� ��������2�2�� ����1���6 ������I�����1��� �� �����:� ��8���2�������1�2�8�
� ����� 1��� :�����������J�X55>K

*�g
*2g ����� ������� ���(������
3�g
32g ���55�����
+�g
+2g �������������
0�g
02g ��5������5���������
�g � (���&�
2g
" 9� 9� .1 )� 9�
� �� ( ( � �� � ��� (
( �� �� ��� �� ��
�� �� �� �� ��
�� �� �� ��� ���
�� �� �� ��5 � �
�� �� �� �� �� ��
�� � �� �� ��� � ��
�� �� �� � � ���
� ��� ��� ��
�� � �� ��
��� �� �� �( ��
� ��� ��� �1 ���
�� �� �� ��� 5�
�( ��� �� � �(
�� � = �� ! ��
��� �� ��� ��
�� �� ��
�� � ��
�<� �
�(

���
��
(
��
#������8�4")922+������*�'�03��>�0*2 ��

.���� ����(�����������5��(�����������5�������I�5� =������<�55������������ (���&������=���


�<�1A����������������� =���������������5������������(�����03�g����������������������� ���(������
�����������������(����������������g��������!��������5������>���(����������(�����0��g�����
���! � / ��(����� � ��� � ����� � =������� � ��� � 5������� � ��� � � (���&�� � =�<�� � ���������� � �����
� ����-��(��� � ������� �� � �� � ����-� � ����� � �� � 0Q�g � ��� � ���! � ����� � =�� � ��� � �&��� � �����
��������(��������������(�����*���g��������! ������(1������������=�<������=����������������
5�����������(������<��������� 5��������������������������� �����8����������������������������1��� �
�<������� ����������5������������������������������������������������ �������������������(������
=�� � ��� � ���� � �����(���� � ����_� � ����� � ��������(��� � 1��� � �55���� � ����=��� � ����=�<�� � 5��� � ����
� (���&�������=�<��������������1 � 5������<����5���������������������5� =��((����5���������
=������(������

���������1���5������������������������(����������&�1�������������� �������������������� ������


3Q2

�<���������� ��5�=���>�E�������$�(����(F(���������������������� ������������������������ ����


���� � �����V���� � 5��� � �� � ��� � �� � ����� � �����������1�� � �� � �� � (���������� � � � ��������
�����������(����>��������������������� ���������������������������� �������((������ �
a �#�����G�������� ��� � � ���(������ �������� �� � �����1��� �(���� ���(1�������8 ������ ������ ���
�<�������<������I����3+0 �.����������������(F(������������(�������<�������������=�<>����� 8
5�������������������������������������������������1������� ����1���������(��������������������
�<�������&� �����(�������������������((��������������������� ����(�����<��������� 5�������
������������������������ �#����(������������ ���������������������������� ����������������������
��� � ���&���� � (���������� � ���� � ���� � ����� � ��� � � (�������� � ��� � (����� � ���(������ � ���
��(������������������������������������������=��� �.��������������B��(��������&�(�������
D��A�����������������B�(��������-�������((���������������������������������<�������(�����
�� � �� � ��((���� � �����(� � ���� � ���5�� � �� � ��1��� 3++ � )�&���� � ' ���� � ����(����� � ����
���������������"�I�������#�����=������������������������-�������((�������(���������������
����������� ������3+3 �$��5����������(1�������I������������ ���������� ���(������������������������
�<���������������(����=�������=����<��� �F����������((�����������A�� 8

1�+��������� �����A��.� �������������� ��0�(�������� �������� ��R���� ��2���� ��� �


�.���� ���A���(.������ ������(�����(������� ����&�C���0����(�� �0�������������:��� �
�(������ � ����7������������ �� �����������������������������A����������0����� �
������ ������(�� �.� �8��(������� ��5D9%

#�����A���������������&���<�������������������F��������������=���������� � ����F� ������������


� ���(��� �������������=���(����������������((��������<��1����<��������������8

1�A���(� ��������3����������������� � ���(�.����0��� � ���������� ���� ���� �� �


�(��3��3���(��������� ���������������8����� ��� ������������������� ���C����(�� �
������������ 5D9G

����V����<�����5����=���A�������(������<�������������>���������=�� 8��< ������������������������


��������(����������������������((���������������� ����(����������������-������������������
� ���(������������������������� �$���������������(��������(���������������������� ��������������

3+0 ������� ����������������) � # G �*�'��J


3++ .�������)##$�$�X��2QL0+L0Q
3+3 )�&�����'��)",��++L2+L0Q
3+* ��������2QL0+L0*
3+� �������2JL2JL0�
3Q0

��((����� �������������(1��������������������������(��������(��Y���� �����������E�������


$�(��� � � �-�� � =�<�� � 5��� � ����(F(� � �� � ��� � ���� � ��� � ��(����� � =�� � ��� � ������������ � ����������
���������-��(��� � �� � 5����� � ��� � &�1������ � =�� � ��� � �� � F��� � ��������� � � �� � 1������� �� � (����
����(����=������1�������������5���������������� =����������>������A��������B��������������������
�<������

D�#�9�� ,S"N!,�N��N@��!�S�f�@�,N��+���--B!+B�S�
���+�N

�� � ����������(��� � > � �<�����5��� � ����� � �� � ���������� � ��((����� � �� � �<������� � �<�����������


��������������������=���������<�������������������� ���(������������������ ����(��������������
���������V�������������������� 5�������������� �F��������B�����������������<��������<�( ����������
1��� � ��((�� � /��� � �<����� � � A> � ������ � � ��� � � (���&�� � ��� � (����� � ���� � 5� =������� � ���
����������� �����=�<��� �<����� ������������� ��� � �(����� � �� ���� � ������1������ � �B�� �� � 9 A>�� ��
0�K2�0�K0�������&������5������-��������<����������������������((����� ���� ���>����1���������
�����( ����(������(����������������F�����1�������������� �����3+Q

a ����������(�����������_����((����������1�����������=���������5������-��� ������������������
����(��� 8������(�����3+K�����(�����������������1������3+����������(�����<��������3+J������5�����
�<�������(�������������������������332 ����������������������� �E�������$�(��������<���������
��-�������������������������� 8�����������������-�������������������1������������� ����� ����
�B�(��������������� ���������������������� ������((��������������������������������5����=���
�������������������������������(���� �������&����������(�������((�������8

1��� � ����������� � � �(� ��� � ��� ����� � )�(���&8&�� � � �� � ������������ � �� �


� �������*�����������Z� �� � ���������0�������������� �0����������������� ����� �

3+Q E������(���)"�#.,����� ����


3+K 4")922+������*�'�+QQ�����������(����������((�������������(1���0J0*����0�9���������-�����1��B�����
���������(��������B�����32L2QL0���0�L2JL0�����2JL02L0Q
3+� 4")922+ � ���� � 0 � 9 � ��� � ����-�����1��B � ��� � �������� � (��������B � ��� � 02L20L0�� � 2+L2�L0�� � +JL2+L0Q��
+�L2*L0Q��2QL2QL0Q��2*L2KL0Q��0*L2�L0Q��02L2�L0K��0QL2�L0K��+0L02L0K����32L2QL0�
3+J 4")922+������*�'�+K*���������������(����������((��������������������������������5����=����������������
���� ��������������������������������(1���� ���>�����������A�������0J0K
332 4")922+������*�'�+���8����(���������(��=�������5������������������������������&���������<���������������
�����((���
3Q+

����0����� ����������������+�!����������� ���� ����������C���0�������������� �


����������� ��
N�� �������������������� ���������������������8����4��������� 6����� ������ �������
,������ ��2��� �� ��)��������#==��� �3�� *�����������.�������������# � � -���
#$#G��� ������� ���� ������������������ �\��������������(�����J���((����]� 8
����� � ��2��� � ��\������< ���� �����������B����=�������]
:�� ��������������������� �������0������� � ���������� ����������� ���� ���� �
4���� � �� ������� -������ � �� �����!N�� �� ���38 ���.� � ���� ����� ����� ��� � � 8 �
D=�===�� �����
������ �� ��������� �������� ��� ��������� �����������������������8������������ �
������� ������ �3�����������������0������������(j� ����������������� ������������� �
���������������&�����������������
!����� �����2����������2������������ ������� � ��� �<���������3��������0���4�� � �
����������� ���-������ ��������!N��� ��� ��������������� �8��2����� ��� �
0��������0���3(� ��������� �� ����������� �8��������������� 5DD#

E������ � $�(��� � ��((���� � ��� � ��������� � �� � (���-�� � ��������� � =�� � �� � ���(���� � ���
��((��������� � ������<������ � ������������������������� �$���55��������&����������������������
�������(���������� � ���������( ��������������������1���� �� ���������� 33+ �������������&�����
��������� ����(�������������=���>����������� ����������<������� �����(������ ��=���������R���-��
������������5�����S��(��� ��>������((��� ���������A����5����(( �����(���������������B���������
����� ������������?����������������������(������5�����������(������&�(���� �$�����������5����
�������������1����������������������������B�� ���� �����������������&����������������V���
��((���������� ���������������((������������������B�������� ���(���-�����������5����=������
(���������� ��(���� �����������������������������>�������������&�(����1���>��<������� �����(����
�����������<��������������������=���������(���-���������� �������>��<���������������� �F������
�<�������� �$�5����������������������� �55��(����������� �>��< ����������((������ �
)����� � �����(������ � �� � �������� � ����� � 1��� � �� � ���������� � �� � ��������(��� � �� �E�������
$�(�����������������������(������������������ �����<�55������ ����������=����=������������(�����
>��<��(����������������(�������������������������(����A����5� ���>��<��������5������������&�55��� �
$�������������������������1����� �����������5��(������<��� �������>��<������� ��<���������� �
�<����(�������� � ��� � ����V� � ���&��=���8 � �� � =�� � ��� � ������� � � �<��� � �<����������� � �1����� � ����

330 4")922+������*�'�+K+��������������(����������((��������00L2�L0�
33+ ���������������������������N�����(���������(�A���#���N&���������A����0J0���� �����#.��'./����� !��
������#T$=&#$%G 7��� ����� ������� ��� ���������������������)��&������ �����(���������0JJ0��� �0*� �
3Q3

������������ � (�� � > � ����������� � ��� � �� ������ � �� � ���� �� � 5��� � =�� � ��� � �������� � ����������� � �����
�<����(� ������((��������B����������������((�����=���R�1 � 5�������S�����������B������ ��
�����(1������������������ ����������=�<��������������>�5�������<�C������������� ��� �E�������
$�(��� � ����-� � �� � �<������� � �<����������333 � $� � �55��� �E������ � $�(��� � 5��� � ������ � �<����
�������� ����� ����������� (���&�� �9-��A�������0J0��������������������(1����<&�1������������
����� � ������ � ���� � �������� � ��� � ������1������ � �� � � �-�� � �� � � ���(����� � > � �&�=�� � ���������
�& ���� � �� � �� � ������1������ � A��=�<> � �� � =�<�� � �����(1�� � 0J0Q� � �<������� � ����(���� � ����
�55������(��� � �����5� � �� � ��(1�� � �<&�1������33* � , ����� � �� � �� ������ � ��� � ����(����������
��(1����������A��������5���������E�������$�(������������������5�������������������=����������
����� (���&��������5���������� ������������������� ���(�����������������������(�������������
������1������������������55��33�

a �#�����G���������������������5��(�� ����<��������������5� =��((������������A����5���������


(����������A�����=����=���������������(����� ����(�=��� �$��0J0������(�������������=�������
������������ �������������������������1��� ����������������>����5�1������������(�� ���������������
�������������������=�F�������������=����������(���� ��<������ �������������(���� ����������5�����
���� � ��������� � ��� �� � �� � ��������� � �� � �<�������� � ��� � �� � ���������� � �� ��� � '���� � �������
�<�(������<���������������=������������������5�1�������������������� ��������������=�����(1���
���� �55������ ���� ��((������� ����� ���� ���� �������B �)��-� � ������ �&��� ��� �A���������� ������
4����� � �<��=�F��� � �� � �� � ��� � ��((���=��� � ��� � � (�������� � �<��������� � �� � ���������� � ���
� (���&� �����<�����������������5�����������<���������������<������=����<��(�������=������(�����
5�����������=�F�������������������������� �)��&���E�1�����������������������A����5� �������������8�

1�+���� ����� �������� �����������<���� ��(� �� ������������������������0�C�� �


�� ������������0������� �� �����,�������3���������������� I������ ������������
���������������������.����������[����� ������������������0���3(����� �������5DDR

������� 5�������������(�� ����1���������� �55��(��������� �������>��< ���������<�����������


� ��(������<����������������������=���������������=�����=�<���������������=�������������������
(���� ��������� ����������<��������>��<�55������������������(����(��������(��=����<�(�����

333 4")922+������*�'�+K+���������������(����������((����������+3L02L0������2KL2+L0Q�������0+L23L0Q
33* ����������������(������������0+L2JL0Q�����(�������������=���������������&�55�������������1�������������
��(����������� ���������B�� �������������������(1���� ����<&�1��������4")922+������0�9���
33� �������������-�����1��B��������������(��������B��4")922+������0�9���
33Q "�����������������������������������������(���������<������������<���������� ������������4�$�"7��@������ �
�������������������� ����� �+K+
3Q*

�<����(�����<Y�����5��� �������������������<��(�(��������(���-����������������>��<��������
�<������������<������%��<�������(���� ����=����������������������(�����%��<������� �(���� �
4�����(����������(1����1��������������������8����������(���������<����������������� ������
�<��=�F���=�<�������((��� ��(�������������������� ����(���� � ����� ������<�(�������=���
������������������������33K �
�<��� �������������<������������������������:�������������������������(������������������=�<���
�����������������<�(�����������������������(������������������� =�������������������8

1������ ����� �����#� ���W��#$#R����� � �.���������8�� 6��3�������� ����(���� ������ �


�������� ������ ��<������������������ ������8���0�������������������������� � ��� �
���������������� ��� ���A������ ���������(������ ��0����(���� ����������������� �
�(��������� � �(�2��� � 0�� � ��� � �6 �� � �� � ��� � �6 �� � �� ���� � ��2&�C��� � ���� � ��� �
��������������������������� ���2����������8���� �� ��������� ���5DD'

�<����(�������� � ��� � &�1����8 � ���� � �� � ���(��� � ��(��� � �< ���� � (����� � =�� � ��� � �������� � ����
���5��(����B�����������������<������������<���������� ������&� ����&�=��������((������ ����
������������������������������ ���(������������������������������>�������������-����� ���� ������
���������<��( ������(���� �$������������ �������������������������(��������������5���������
����������>�������������(��������(����=�������5���������������B������(���������������� �
$����������(����������)��&�� �E�1������ ������������� ���������� ����������=�<����� ����������
� (���&�������������������������������<�(�������5��� ��>����(���������� �������=�<����������
� � ����&�=����� � ����� �5���A����0J0Q33J�8

1�A(��� �<���������� ���������&� ������e������������������(�� �0�� ��(� ������G=��� �


������ ��������� ������.���,����������� ���3���(� �������� ����������� �������7�
�(�������3��� ��������������������0����+�� ��� ��8�����/ �\���� � ��������D���M��
��((�����������������)�( �]� ���0�(���������� ��������� ������.����(���������� �
��� � ���� � � �� � ���� � �� ����� � A(�� � � � � �� �� � ��� � � ������ � ��� � � ������� � ��
������������������������� �������� ����Y�0����������� 5D%=

���������(��� � �� � ������� 5��� � �������� � �� � �� � ������������ � ���� (���=�� � > � �<�������� � ��


�<�������������������-����� 5 ��1������(�������������������R�����(��������1��������S ������=���

33K �����4�$�"7��@��������������������������� ����� �+**�+*K�`������4�$�"7������@��2����&0��� �������������� �


������� �+�+�+J2����� �32*�32Q�`�"����������� �)/�$�$,��� A>����
33� ) � # G �*�'��J��������������(����������� ������((��������+2L02L0Q
33J ������ �00J
3*2 �����4�$�"7������@��2����&0��� ���������������������� �Q0*
3Q�

�����(�����������������������&������<F���� ���� ������(����������������������������������


�� ��������������� ��(���������������� ��������=������5��������� �
��������������������������������������������(����� ���� ������(�����������R ��� �����=���S�>�
������������R ��� ���(����=���S3*0 �9<�������� ���(����������(������<��������� ����(��������
��� � ��������� � �� � ��� � ��� � ������� � �� � �� � (����� � �������������� � )����� � �� � ���A�� � ����(���
�<������������A������5������������(���������������1����&��������(����������������:����((�����
���=������R�� ����(����S����A������5������=���������������������B��V� ���<�����-��� �������������
������������������<������������<������=������������������� ������3*+ ��������������(F(��>��������
�������������( �������>���=������������������(���������R�5�((������1������ ���������S3*3 �$��
������&�������� (���&���5�������������������������������1������3**�����<�������������<���������
A����������������������3*���������5���������� �

a�)�����������������������������F������<�������(������ � �"�� �������,������������������(����


�������������� ����(�����>����������-(�����������������(��������-������� 5�������������� �F���
�����B��������>��<������������������������(1����������-� �$���55�����-�������(1���0J0*�������
�����������=�<�������������((�������(�(�����������������������(�����������������1��������
�< ����(�A���������� �>�)�������=��������������������B�(�� ����� =��������� 3*Q �G���������������
�����������������������������>����=������������-��������������������8

1�������� ����� ����� ����������8������&���\������=����������<�������]�������� �� �


�W�����-�� �����8��(����������� ������������ �����������������������������0������ �
������ � ��������� ��(�2������� � �� � �0��������� � �� ������ �� � ��� � ����������� � �� �
� ����5D%T

#�� � � ���(������ � �������� � ����(��� � ���(�� � =�� � �<���-��(��� � ��� � &�((�� � (�1�����1����
��������������(����������&�1����������=�����������V�������<������������������������������������

3*0 9�������R ��� �����=�� S������������������������������������������������ ��&�(����������������������-�����


����������������� ����������(����>����R���� ���(����=���S��������=��������������������������������� ��>�
��������������&� ����&�=�������������&�_������� ��������������������������((������������5�(�����B�����
�B�(��� �����D.�,)/#P�������������,'��$/.,�����������
3*+ �����4�$�"7��@��������������������������� ������ �033�03*
3*3 �����4�$�"7������@��2����&0��� ���������������������� �0�Q
3** ��� � �B�(��� � ����=�� � �<���������� � �<����� � ���(���� � ��� � 5���� � �<��������� � �(��� � � > � �� � ������ �)�1��� �
�)D.�"$,��+�L20L0�
3*� �����4�$�"7��@��������������������������� ����� �J0
3*Q "�� �����)�,.�"�9����/��0JL02L0*
3*K ������
3QQ

����(����3*� �$�5�������0J0Q��������������5�� ���������������>����5�1������������1����� ������B��


������&���������������������� ��������((���������=�������1������������>������������(�V������
������ � �� � A����5�� � ����� � �������� � ��� � �� � 5��� � =�� � �� � ������� � 1 � 5���� � �� � �<�B�(����� � ���
� =��������� ������5���������������������������������������������� � ���������������������=������
����������������������������������� 8

1�������� �����������������������-�� ��0����������� �������� � ���������������� �


0�(�������������������������� ����� ����� �������.�� ������������5D%$

�� � (���������� � ��� � �� � ������&� � ���5���� � � > � ��� � ���������� � ���� � 5����&� � �� � �� � ���� � ���
�<�����������������������������(� ������������(���-�������=��������((����5�����������������
I�����<�� ������ �9<���-��"�� ������ �,���������������5��(�� ����(�������(1�������������
�����������5������������F������� ����������������������������� � ����8

1�"��������� ��� � �������� � ����� � �� � 9G% � ��� ����� � ��� � �.�� � �� � �� � ����� � ��� �
�� ���������������� ����� �������8�������[�������� ������������5DG=

�<����������������������>��������&���8�������� �)����������������=�����((�������5�����������
�����������������������������������������������>������(�V������������(��������������1���������
���� � �� � 3�222 � 5����� � ��� � �B�� � � �� � * � A������� � ������1����� � ���� � ��=����� � ���� � ��� � �(�� � � >�
�(������������-���������&�1������3�0 �#������������������������������ ��������� �������������>
�<������ � 1���������������� ���� �����������=�<������ �������"�� ������ �,�������������<�����
�<�����������-�������(����������������1����������������=�<����������������������� �����(�A���������
�� ��1��� �$55������(�������������������&������(������������������55�������������<����5�(�����
�����������=��� � �� � 1 � 5���� � �<�� � ������� � ��(1���=��� � ������ � �� � �������� � =�� � �� � ����������
�����(���������������(�����������B�������� ������� ��1�����������1����� ����������������������
������������B�������������������1�����(1��������������������������� � ���B���������������B�
����� � ����� � �� � �� � ��1����� � �<��� � ����=���� � �� � ���� � � ����-��(��� � &�((��� � > � �����
R 1���� �����S� � > � ���� � R�&�(���� �S � �� � > � ����� � ��(�����(���� � R����������S3�+ �G����� � � =���
���-������������������(�������������������(���-����>����������� ��(������������A��B���������B �
�����55���� ����������5����������������(��=� ���������B�(���������������������� ����� ������
3*� �������02L02L0*��0�L00L0*
3*J ��������+�L2�L0Q��������� ������<������
3�2 �������0JL2QL0�
3�0 �������2*L2K����0�L2JL0Q ����(���������� �1 � 5�����������������������������������(���� ��� ��������<��( ��
���� ����(��N� ����5��(��� �����������=�<���� ��B������ �(��������������� �> ����������������&��������������
���������������������((�����(�������� �&��������1������((����B������ ��+QL2KL0Q
3�+ ������0JL02L0*��20L2+L0� �
3QK

���� ����� � �� � ���� � �� � �����1��& � D����� � �� � E�������3�3�` � �55����� � > � =�� � �� � �������_� � R����
���������� ��� ���������������-����&��������=���S �������B�(�� ����� ����(����������������
=�����������55�����������������&���=����8�������(�����������������3�*������ ��� ����P��� ��DGG�
�������D�������3�Q �����������������1�1���=�������� ��������������������(�����������������55�������
����� � �� � F��� � 5������ �� � ��� � ��� � ������� � �����������=��� � ���&���=�� � �� � (�������� � =�� � ���� � ���
��((���

a�������������������&������������� (���������������(1�������=�������(������������((���������
������(��������������������������������>����5������������� �#����������5���������������>�����V���
=�� � ���� � A���� � �<�������� ������ � �<������� � ��(��� � > � �<�B������ � ��� � � (���&�� � ����-� � ����
������� � � ��(� ������ �E������ � $�(���� � � ������ � �� � (���� � �B� ��(��� � � ���� � 5��(���� � ����
��(�������� �������5��(���(����=�����������A�(����������� � �����((����������������������
�<������� � �� � ��((������ � /��� � ����� � ����(��� � ��� � =�� � ��� � ����(��������� � �<)��&���
E�1�������������������(��������&��=������������� ����(����F�����55���������������&��B�=�������
5�����<�B��������������������������(����������V��=���������������������(� �#���<��������������
��� ������ �� 5����� � ��� ���� �D������N� ��� �������� �,& ������ ��� ����5��������� � ��� � ��� � ����
� ���:��������������������������R���� �����=���S��������A��B���������B�������5�� ��� �>��<�����
� ��1������! � > � �� � R���� � ��(����=���S � ���� � )��&�� �E�1��� � ��<�����&�(��� � ��B � ��������
�������������������>�����������������V�������������� ������>��< ��������������!����>����R���� �
������������ S������E�������$�(�����������&���&���<�������������������������� �����<���������
��������55������ ����&��=��!3�K ��������� ����������55 �����������"�� �������,������������������
=�<������������ ��������������� ����8��������(�����>���������������& ����=���������A����5��������
=�<��������������������������������������������������=�<������������>��� ��������������� �����
(�A��� ��������������5�������������������=�������� (���&�����������������������(������(�����
�B� ��(��� ����������� (���=��(������� ���>��< �&����(����������������(1����������� �����

/����������� A>���� �=������(����(��������������������������((������������������������

3�3 4���� � �<�� � ����&� � �(�� � ���� � � � ���� �R�)� � ������� � ���� � �<���������� � ����(���� � 0J0*�0J0K�S� ����
�� ��������� �+��(����0J0J��� �02K2�02�Q��� ��������������������� ����:����� ����&�C�����������E �
D����&������0J3*��3*+��
3�* "�� �����)�,.�"�9����/��0JL02L0*
3�� �����(������#�����"�� �����)�,.�"�9����/��20L2+L0�
3�Q ��������00L2JL0Q
3�K ����D.�,)/#P�������������,'��$/.,�����������
3Q�

� �����(���������������������1����������0J0Q��<���������� �������� ������������5�����5 3�� �9��


(���-���� � ���������������������� (���&����������>���5��������(�������������������1�����������
�������8������������>����(���������>����5��������(���>��<����������<�1�������������(�����5?�����
�� � 1��� � � ������B � $� � ������&�� � �������� � ����� � ����������� � > � �� � =�� � ��� � � =����������
�55���� ������������������(��������(��� �� ���((�����(��������#�����G��������<������5������
����1�� � 0J0�3�J� � � � D������� � ��(���� � > � ���B � ��������� � ���� � �� � ������� � ����-�� � =�� � ����
� =��������� � ������ ���� �� � ���� �� � ��((������ ����� ���� �����(F(� ��� ������ � ��� �� ����5����
�������1�����������((��������������� ���� ���������&������������������������� (���&�3Q2
���������� (���&�����������(����������>�� 5������������� �F������������������� �$��(����0J0���
�<����������B���������������(��������������������������������&�1������������� ��>���������������
F��������� ���������� ����� �a ���������������������<�������������������������������(��� �� �
D��������� ����������������������������� ������((��������B���=�����=����������������������
����������(�(��������<������������=������������&�1�������=������������ ������������((�����
��������������� � ����� � �<���������� � �� � ��((������ � ���� � ����� � ++ � ��(�� � �� � (���� � �� 5-���
������ � �� � ����� � �� � ���� � ��� � &�1������ � �� � �� � ��((��� � ����V� � =�� � �� � � ������ � $� � ����=��
�<������� �����(�������5�����(����5���������&��B����������(������� �����������&�1�������������� ��
��������5�����8

1������� �������������������:��� ����� �������8�- �������������������������� �


0���������������������������������� � �� �0��������������������%==���������� ������ �
��������(�� ������8�9==�������� ����������&���������� ��������������(����� ���� �
��������8��������� ����� ������ ���������������(���� �������������� ���������������� �
������� � �� � 0�� � ��� � �� � � � ��������� � �� ��� � ������� � ���� ���� � ���� �
���� ��������5DR#

������������������������������������������������ 8����(��������5����=���R������(������S����=�������
�� ���� ���((���������������������&�1������ �#<�������������������(�������������(��������������
�������������<�������=��(���������R 5�������������� S�>��<����������C������������ �F� ����(��
�55������(����������������5����=�������������B��������������������5������ ��������(���(F(��=���
� ���(��� ����� ������������������������������ �������1 � 5��������<��( ������(���� ���((��
E�������$�(����������������������=�������<������� �����(�����������������������=���������������

3�� .�������)##$�$�X��00L2KL0Q����#�(�����$�)�"$��2+L2�L0Q ������������� �30J


3�J �� �(����� �1����� � =�� � �� � ��((������ � ��(1����� � ��� � ������ � ��� � � =��������� � �55���� �� � ����-� � ����
��������������) � # G �*�'��J����(���������������������(������������0�L02L0�
3Q2 � �D.�,$��$��0KL00L0�����+�L20L0Q
3Q0 ��������32L23L0�
3QJ

���5���1�� � ���� � ����� � ��� � �� � �������� � ���� � �� � �<�55������ � ���&��=�� � ������ � > � �� � R���� �
������������ S � �� � � (���&� � ��� � ��������� � ����I � ��� � 5����������8 � +2 � ��������� � �����
�55������(����������� ���������������++��B�� ��3Q+
a�"�I�������#���������������������������������(�������������������� =�������������� � ��������
A�������0J0������(������55������=������������"�� �������,��������������)�&�����' ������������
=�<�1���������(�����������<���-��(��������� ����������1���������������������������3Q3 �9<�������
� (���&����(������(1�������������������1A����5��������������������&��������5����� ����(�����
�������� � ��� � �B�(��� � > � 5���� � (���5��� � ��� � 5������ � �� ���� � � ��� � �� � ��((������ � �����
�<���&���������&�� 3Q* �$��0J0Q����������������������<���������5������������������������������������
�����(���&������"�(���B�8������((���������������������>������( ����(�����8

1�A�� ����� �� � ����������0���.����������������� ������`������������� ��2 �


��� ����� � ����� ���������������������(�.�������������� ��2�8������� ����� ��� �
������� ���2� C� �������� �8����� ����������5DRG

$���<��� ������-� ������ ���(1���=�� ���������������������� �>��< ����� ������ �� ������ ���� �����
����(���� � ��B=���� � �� � � � �� � ��������� ��55����� � ����� � �< ��1��� � =��� � �������� � �& ����=�� � � � � �
��������

4�����(����������(1���=�<����������(�������������������������-��>�����������������������<����
� � ������(��� � ���(�� � > � �<��������� � ��� � � (�������� � �� � ��� � ���&���� � ��((������ � ��������
��(��������� (���&�����(1�������=���5�������� ������������1���������������( ����(������
�����������B�(������ �,��������(������������������������������ ���B������������������������
��� �����8���� �������B� ��(��� � �������B�1 � 5��������<�����������������������������(1�����
��������������5� =��((����>�������5����=�������(�����������B ���������������� ����������(�����
���Y����������� ������������ ���� 8�������<���������������<������<�1�������� ��(��������������
=������������������_������((������5��(������ ����������������������������������������<������� �
����<�����������<�C������������������V�����&��=������������������������������������������������
������(����� �����(���������������� ����(������������������� �>��< ���������<�������������
����&��B�����<����������������� ����(������-���(������� �/�������������=���"�� �������,����
�����������<�����������������(����>��<������� ���(� ��������<���������������������������(�������
����&���&������������������-������� � ���B������������ �a ������ ����(��������-��=������
3Q+ ��������2JL2*L0�
3Q3 )�&�����'��)",��2*L20L0�
3Q* ��������2J����00L2�L0�
3Q� �������0QL2*L0Q
3K2

��((�������������5�� ���������5����������������������&�����>��<�B� ������������5����������(������


������������������������������ ��&���&������������������ � �������'������������((����������
�&�5������������)�( ������=��������(���>�����������<F���������������� �3QQ �
)��&���E�1�����=�����>������������5� =��((��������� ���(�����������-������<������������<������
����/��1�������V��=�<����-�������((������ 8������B�(�����>���������������������( ����������
5�((��� � �� � ������� � ��� � A����� � 5����� � > � �� � 1����&�������� � �� � ������� � 5��� � ���� � ��� � �������
�<��(�(���3QK ��������������������F����>��&���&���������������������� �����<������������� ���� �
���������4��������((�����R�����(��(����1���S3Q� 8

1�4���!���� �������������������������������������������������0���������(C� ���� �


+������������� I������������������������� ��������������3������������������������ �
�C���0���������(.�������������� ��������������������������������(��� ��������(�� �
: ��������@������ ������ 6���������������6 ������������(��� �������>��������������� �
�� ������������������0������ �������� ������� �����������������0�������������� ��� �
���������_`a� 5DR$

#�����<����������(����&�1�����A�����������������������������������(���������������5��(�����
���������������������< ������=�<���������������<������������<��������B���(���������(����
9-�����������������������=������(������������ ��1 � (��������� ���(����������� � ��������
/��1���������=�<������������������������������������((����� �
$����������������B� ������������<���������������������>��������������� �����������(����������
����������1�����1 � 5�����������������<���������� �����&�������������������������8���((��������
������������<���������� � ������((��������<)�( � �#��5�����������������5������C����� �����
(�A�����������(1���B������(�����������B��<�������5�����<��B�=�<�����((�����������������5����
�����((��������<����� �

����(������������((���������� ��������������������(����������1���������������((���������
������(�������(���>������������� �#<�����������������������<������� �����(���������-�������
�������������<������������ ����(���������8�������������������� ������������������������ 5�������
������� �F�����������((��������-������<�������� �������������5�������F��������������=�������
��(���(��������� �������<����������������(�� ��������������������-������(��������=���������
������������((���������(��������������1�������������������(��������>�(��������������������
3QQ ��������)�./��0+L0+L0*
3QK ������ �3Q3
3Q� �����4�$�"7��@��������������������������� ������ �J2
3QJ ��������� �+2+
3K0

�����1�����

5)3)� ��"�,'��� �"�,���''+%��!�' ��&�����'��(+� !

��������� � (������������������������������(�������������� ���������������������(�������������


������� ������(��������<����������� ��<�(��������������1����������� ��������������5������������
��� � (���������� � � ����=�<����� � ���� � �(�� �� � > � �&����� � ���� � �<�������� � $� � �55��� � =�����
�<���������� � �� � �������� � ������> � ��� � =���=��� � (��� � ��������(��� � ������� �� � �� � ��������
� ������������� ��1������������������������1������������������������< ������������������������1���
�������=������<����������� ������������������������������ �9����������(�������< ��1�������������
�������� � � �����=�� � ����� � ��� � (����� � �� � ��� � ������� � � (���������� � =�� � �� � �� � � ���� � ��� � ��B�
��������� � ���������� � �� � ��((����(�������(������ � �<�������� � ���� � ��(����� � ����
���������(����������������������������55���������������V�����������(��������=�����������>����
�&���� � ��� � (���������� � � $� � � �����=��(���� � ��� � (����� � ��5��(��� � ��� � ��((������� � ���
�������������������� ������������&���&��������-���<��B�������������������������������������
��������(�� ��
���������-�����������#�������E������(���������<������������������8����������������1���5����
���������������1����������<���������������=���������(������ ����((��������������� ��(F(��
���������������������������5������������3K2������<�����������������=�<��������������(���>���
� ���� �$55������(������������������<�����������(�����<��(��������������������������������� ��
������� ������<����������������������&��� ���������(���������� ��8��������������:����������������
��((� � �����1�������� � �<�� � �� � �<����� � 9<����� � ����� � ��� � �&����� � ���� � ��(�� � � > � =���=����
=����������� ������8��������<����������<���������=��������1�������� ������ �$�5�������� �&������
=�������������� ��1������<�B��������������5���������(����&� ����&�=�� ��������������������������
�� � ������� � ����V� � �� � ���� ������� � ��(������������ � ����������� � ����=�� � �<��� � �� � ������ � ���
��������� ���(������������ �=������ �5������������� �5���:��� ����� ��(�� � �> ����������� ����������
�������������(����
�������������� ���������(��������������� A>� � � ���� �����������������������������1��B��������

3K2 �<�B�������� � ��� � �� � "�1��� � �)X,./�8 � R�,��� � ��� � �������� � ��� � ��-��� � ��B � 5�������� � ���� � ����
c������� ���� �L���������������������������(������������� ����������������������<��������=������������������
�<�1�������� ����� ������������(����������������������������������������(��� �S� ����" ��������4���.�7�
#$%=&#$%% ������ � 5���:����!� � ������ � #����� � 0JK3 � �0JK+!� � � � ++� � �� � ���(� � � � � � �����=� � ��� � 6�&�� 4 �
#H$$,#� ���� ����&"� ����8��(��� ��������������������������0JJQ��� �0K0������������)D."�$� ����
���� ��������� ���������" �����������(����������������� ����������� �<����������������D�������+200��� �
+�*�+��
3K+

��� �D���_����A���� �$�����<����������������������� ����� 5������������������������ ����'�����


���� � �<�����1����� � ��� � 1����(������ � �� � �<�����( ������ � �� � �������� � �����������(��� � ����
��(����������������������������������������������������V����������������(��� 3K0 �"�������������
����(F(������ �������������-����������������������������� ���������((��������((��������
�<)���� T�G����������������1�������������������������>��������������� ������� T�#�����=����
����-����T�

D�9�#�� +@@B�N���N�@N�4��N�,(S,B�+���!

/����������������� �=������� �����������������-��(�A��������(��������������������������������


���(�-������ ����������������(�������<����������3K+ ����������������������������� ����������������
� ��������<���������������(�� �����������(�������������((������ �9���������������������������
��� � (���������� � � =�� � ���� � > � �� � (��Y����� � �������� � �� � �������B � �����B� � ��� � ����� � �����
� =��������� ���������(���������������>��<������� �����(������<������������������������������
��������< ������������ =��������� �$���������(1���0J0*����5 ������0J0�������(���������� �����
#�����G������� ������ �� ��&����� � ��1������� � �����������(��� � ��� � ����� � ���� � �� � ��������
���������������������������������������������<�������1������������������((������� 3K3 �)���������
�������������������������������������������((���������<��=��-������������������� �������5�����>
������ � �� � 0J0� � �� � �������� � ��� � ��� � �B�(��� � ���� � � ���� � �� � �� � � ����� � ��� � (����� � ���
��((����(�������"�I�������#���������A����0J0� 8�����(����������������(��������5��(�������
����������< ����������������< ���������������������((��� 3K* �����<����������<�����=����������>�
�<�1�������� � �������� � (��� � �<��( � � ����(�� � ���5���� � ��� � ��((������� � ���� � ����������
�(���=� � � ���� � �� � � ��������� � ��� � ����� � =�� � ��� � (������8 � > �D��������D����� � ��� � ������
��������������(����0J0��R������������������������ ����(�����S��������<�����������3K� �a�"�I���
����#�����������((�����������������������������)�&�����' ���������������=�����������5 ������
0J0Q 8

3K0 D���_���)6$"�#�����������
3K+ ������&�������0��3 0 3 �R��������� ����(�=������F� ��S��� �03*
3K3 $��-���9$#�)�D"$#������������� �03�`�4")922+������*�'�K����������<)( � �����')�X�`�D 9 � � �
4�������00+QL2*LD Q++��Q*+��QK�����Q�2�������=���00+QL2�LDB 22����������������������������
3K* �������)���.,��0JL2QL0� �����(F(������������������� ��>�#�����"��&��(����������� ������(N������ �
,� ������������������ �0�K��+JL20L0Q!
3K� D 9 � � �4�������00+QL2*LD Q*+
3K3

1��������������������0�(���.�������3�������� <����0��� ������������0�(������� �


��� � ��� � � � �0����� � �(�����` � �� � ����� � 0�� � �� � �� � �� � � �� � �(���� � ���� �. �
��� �������(������ �� `��(��������������`�!���� �������������8�������@������8 �
9���� ���������� �������� �������������������������������������� ��(�2������� �
��������������������6 ����������� ��� �������������������� ������������� 5DTR

#�������(�����������1��������<������� �����(������������������5����(F(�������������������������
�<�(��������������&��B��������������� ����� ������������(�������Y������<����������������=�� �
�<����������������������> ��<�1����������� ��������� �������������� �>�� �������> �������1�-(��
�<��������1����8�����<�����������������������������1������������������ ���=������A�� ���� �a�������
5��������<���������������5���������������<�����=������������ ��������������&�� �)�����������������
� ����� � ��� � (����� � �� � * � � ��(1�� � 0J0�� � �� � ��((������ � �� �"�I�������#����� ������ � ���
��(���������<������������<���� (�������)������� ������������5��(��=�������������((���������
1�������<�������������������������������������>������������������>������������ �)��������������5�����
5����>����� ��������������������������>����(�1��������������&�((�������5������������B�&�1������
���������������������A������������������������������������� �����<��� ���� �8�> ����(�����6����
����������������&������������������������� � (������������5 ������0J0���������=�<����<��=���0+�
���3KK� �� � �� � (���_�&�� � ������)��&���� � ����=� � ���1�1��(��� � ��� � 1��&������ � �������� � ��B�
�-����������#�����>����������������(1���0J0Q3K� �
�����������������<������=����������������������� ���������((���<�������������������/������������
����)����������������������������>�������� ���������(������������������<������� �����(���� �a�
#�����G���������<��������������(�����=����������� ������������������������ ����(���������������
����������������� �������������<��(V���������(��������&���������=���������������������������
����)�( ��������N�(�3KJ �

$����������<������� �����(���������A�����������<����=������5���������������������������������
��5����� � ������ � > � �� � =�� � �� � ������(��� � ��� � ������������ � ���� � �55����5 � �� � ��55����� �)���� � ���
��((����������"�I�������#������ ��������������� ����������(����� 8

3KQ )�&�����'��)",��0KL2+L0Q
3KK 6������//$������������� �3*�3���2+L2+L0�!
3K� ������)��&������)"�G��2*L2JL0Q
3KJ D 9 � � �4�������00+QL2*LD �Q++��� ������ ����<����������������< �����,&��������9��A�������>��<��=�F������
�<)��� (������������
3K*

1�A(� ������0����������� �������������������G=�� ������� ������_`a�A����� ��2 �


����0������������� � �����������������������5D'=

a�"�1�(�������������������������(��������(F(������( �������<������� �����(���� 3�0 �,��A�����


���������������<��������1���3�+������������ ������������1����������(���������B�(���������� �
�������������<�1���������������������������������(��������������� �������1������ �������������V���
��(1����< ��1�����������1���>��������<���-����������������:���������(����������((�������8

1����������������������������������� ���������������� �0����� � �����6 ��������� �


��������������� ���������� �������������0�������� �����������(����������������2 �
��� ���������2����� �����6 ��������� ������������������0������� �0��������������� �
��� ������ � ��� � ������ � �������������� �� ���� C� � ������� � 8��� �-�� ��� ��� ���� �
-�Z� �������-�� ���8�������� ���� ��� ���������8��������������� ���5D'D

)�����������������������������������(���������� ��������(�� ��>����� ���������������((��������


���� � ������ � ������ � ��� � �1������ �E������ � $�(��� � � ���� � =�<�� � ��� � ���� � �<�(�����1���� �
�<����������������������5���������(��=�����������B������&��55����������(�� ��������������� ����
A����5�� � �� � ����� � ��������� � �1������ � ��� � �� � ���� � �<�� � 1�(1����(��� � � ���� � ��������� � ���
���&�������((�������� (��������=������������ ���<�1������������1���� ��1����>��������������5���
0J0�����=�<�������������� ���������������((������ ����(������<��������������B�(����>����
������������=�����5����������������(��������������� ��8

1�:� � �� ������ �����9%������������� ���� �����>����������� ��0��������� �� � �


������� � �� � �(. � � ��� � ������ � ������� � �(�� ���� � �� � ���� � � ���0�� � 0���>����� �
:� �����>&������� ���� ������ �0����(+��� ����+����������������0���3�� �����(�� �
�� ������#G������ ����2����������-�� �������#G����D=�������0������������ ���� ���� �
���� �0��������������S������I�������C���������� �������������� ���� ���� ��� ��� �
����������� C����� ������5D'%

4�����(��������������� �������((�������������(����������A������������<����������������������
���� ��������������������B�������� ��=�<��������������1������������F����(�� �9������������
�������������(����������������������������=����<����� ����� ��������� � ���55���((������ �����

3�2 ,�����������������������)���.,��20L2JL0K
3�0 4")92K*�*����03��� � ��^�QQQ
3�+ a�D�����-���������������((�������������� ����������������������(1����<��5�����=������_���������������� �
�����������������<�1����������������� �4")922+�$�� �V��*K�D�����-���������*�'�*�����������+0L20L0Q
3�3 4")922+������*�'�02Q������������((����������(��������������0*L02L0�
3�* 4")922+������*�'�02K��������������(�����>�� �9���B��������������>����B������������32L0+L0�
3K�

�?��(������������� ��������5�(���������� �-�����1������8

1�,���� �� �� ���� �����D=������ ��� ����� �>������ ���������� �������7�L���������


�����������@�����.�� �0���������(N������ ���� �����@�����.������(N�����-� ����L� �
!�������������������(N�����-� ����������� �.��������0������������� ��� �����0��
������������ �������������38�-��-� �����������������3�� ����� ������ ����� ����� �
��� �������� �����������6��������� ���������������������������������������� �
���������������������.��������� ���������������� ����������������������������0�� �
� �0������� � ����� � N���� � )H* � ���� � �(�2������� � �(����� � 3��0�(��� � �����6������ �
������������������(������ ���(�2������������� �Z�����������5D'G

�� � (���� � �<�� � ����� � ����� > � �� � (������� � ������ � ��� � ������������ � �� � ������ � ��� � �(���� � >�
���� �������(���-������������-�������� �����������<���������8��<��������������=��������� ��=���
�<�(���1�1����B���������<���� �����R���������S�����=���=�<���������&������������������������
�����(������������5����5�������������<�����������
�������&�������B��1��������<��������������������((��������� ������8���-���<���=���������
� ������������ ������������������������>������&� ����&������-��������� ��=������������������
�<�1�������=�<���5������������(��������B���((���������������� ����� ���(��� �����B�������� 3�Q
�������� � ������������ � ����(��� � (F(� � =�� � ��U�� � > � �� � (����� � �� � ��������� � �<�1�������� � ���
�������� �����(���B������=� ��=�<�������������8

1������6 ��� ��������� ���������� ���������� ���8���������������� ���� �������� �� �


������ ��� �0����� ��(������8���� ��������������� ���6 ����������� ���6 ������.����� �
�����0�� ��5D'T

������� ������������� ����(���������<������������������B�(������������� ���������������5�����


�< ����� ����(����� �� ������B�(������������ �/������������������� ���� � ����� ������ �I�������
��((����(��������A����0J0Q�8

1 :�� � ����� � ��� � �2���� � �� � �� ������� � ���� � �(���������� � ��������� � �� � ���� � ��


���� [�� � �(�� � �� � � ��������� � ���� � �(��� � ����� � �� �������� � �� � ���� � �
�(������������ � ����� � � �� � � ��� ������ � �������� � �(������� � �(�.��� � ��� � �� �

3�� ��������������������(�����>�� �9�(������������������>�#�(����������������23L0+L0�


3�Q D 9 � � �4�������00+QL2�LD 22����(��������*�(��N��������&�=�������1��������� ��������<���������������
����&����
3�K /�����<��������������< ��������#�����G�����������������������������4�$�"7� �����-� ����������@����&
?������������������� �02+
3KQ

� �0����� ������������� �����6 ��������(�������������(�2�������������������������� �


������� ���������.������� ������5D''

�<�B�(�� � ��� � ���� � ������� � ���A�����(��� � ��� � �<��(V���� � ����(��� � �����N�(�� �� � ����
5������������� � 5���:��� � �<������� � ����(���� � 5������� � ��� � � �����(����� � ���(������ � >
�<��������������(��������#�����G������������ �����������((��������<�B�(�� �9<����������������
�� � �����5���� � �< ����� � �� � � ������� � ���� � �� � I��� � �� � �<)�( �� � ���A���� � ���� � �� � �����V���
�<�����N�(�3�J �$��������&���������<��������������� �������������&�����������������������
�B�(�����������������)�( � �)����������������� �&����������������������������(����������������
�����((��������1����������>�������������<�(�����1���� ����5��������������������5������< ������
�������������3J2
$��0J0K���������������� �-�������/�������=��������<��������������<������>���������������������
/���������(���� ������������������������������������1����� 3J0 �a�#�����G������������ �������
���1�������� �������(F(��F����������� � ������4��������������=�<�����5����<�1A��������������
� ������������������<������������<������������E�����G��������E � ��� �����(������ �������=���
����<�B�(������� � �� �� �����U���>�������� ��������������<��(V����������N�(����������������
�� ������� � E������ � ����3J+ � �� � ������� � �� � ���� � > �#�����G������� � �� � ����(1�� � 0J0���
����(���� ��<��������������������5���������������� ��������>�*+� �-���������������(1����������
���#�����G��������� ������4����������������1�����������A���� ��8

1����� � �� � ����� � � 6� � �� ��������� � �� � � �� � ��� � ���������� � ���� ����� � �������� �


��������� � 8 � �(����������� � <� � � � �� � ���� � B����F��� � ���� � �� � � �0������ �
���� �����������������(����������� 5D$D

�� � ������� � ��� � �U�&�� � ��(1�� � ��������(��� � ����� 8 � �<������� � ����(���� � �<������ � �� � ���
�������=�������������������������������������������������������1���� �����(�������� ��������
(�����<������������������=������� ����������������(F(����������������(� �������������������
���"������� ���������(1�������=�<�������������<�������������������1�������� ��������������

3�� #�(�����$�)�"$��2KL2QL0Q
3�J ��� � ������������ � �� � D������'�( �������� � ��������� � �� � #�����G������ � �< ��=����� � D 9 � � � 4 � ������
00+QL2*LD Q++
3J2 4")922+������*�'�002
3J0 #�(�����$�)�"$��20L02L0K
3J+ ������������< ��=���������(�������������� ��������<������������E��������7./��R�9��������������� ��S��
�� ����������2���������20L2+L0J��� ��3K��QQ
3J3 �����4�$�"7��@��������������������������� ����� �+Q0 ������ ����(����D 9 � � �4�������00+QL2*LD Q++��� ����
������5��������<�������������� �����#�����G�������
3KK

�<�������������������� �����(��������<)���� �
������� ������������������������ ��5���:�������������(����������������(�������(�������������
� ���������������)�( �����U���>��<�����U���� �����<��(V����������N�(�������������<�B�(����
��������� � ���� � �� � 1�� � �55��& � �� � �� � ��� � � ������� � ��� � ��5���� � > � ����� � �� � �� � ������ � �� � ���
�<���������� �

�������������� �����<��(V��������&���=���������N�(�������&���������=���������������������
�?��(��� � 5������ � ��� � ����� � ��������� � �� � �<����������� � ��1��=�� � (���� � �� � �����B���
�<���������� ����������_����((������V���������������������B�����=����������< �����������������
����������������������� ����������(��������������������������������� � �9<���-�������4�������
���A����������=�������=�<����<������<����55����������(������������������R�����5�����������-�����
� ����B�S3J* ��<��������=���������55���������5� =����������������������������������������(�����>�
#�����G���������������������((�������������3J� ����������������� � ����(�����<���������������
�-������������=������������(��& (���=�������������((������������1������������������(�����
������������A����>�����(���5������������������=������((��������:�����<&������� �#�����������
����A�� �������������������������������=����<������������ 3JQ �9�������� ����������������)�( ���
�<��������������������������� ��<������� �����(�������� ���� �������?��0J0���������� ������=���
5���:������((����������������� �����������������������������������������������=����(��������
�����((���������������3JK ����(������(1�������������<������������������������5������������=���
���������������������������������1�������������5� =���������������� ������������� �����������
�����)�( ��=�������������������������)�( ��������������((�������������!

3J* �����4�$�"7��@��������������������������� ����� �03�


3J� D 9 � � �4�������00+QL2*LD Q++����D Q*+
3JQ D 9 � � �4�������00+QL2*LD Q++����D Q*+��00+QL2�LD 22���� ��������������������������6���������/��������
������ �����#�����G�������������������
3JK ��������)�./��0JL2�L0�����D 9 � � �4�������00+QL2*LD Q*+����2�LD 22� ������������� ����0�**���� � �
(���������������)5��=���������.�������������������(1���B���������������< �������������<��5������R�����
����5������������������(��=��1���������������<&��������������� ����4������S�������'������)"/.7����� !��
,��������� ������ ����0����������� ��������� ����������0������������(���(���������<)�(������5���:�����
0J23��� �+2�++ �9<���-�������������������������� � ����������D / 4 ������������(�����������1���0J0K�>�
/�(�������D����=�����������4"D/402**+*�J������������\�"��8 �&���8LL��������� 1�5 5�L�������L��������T
�9f02**+*�Jx��/����f0 0x&���f���������]
3K�

�,�����11 ��?
�� ���� ������ �2����� ������� ��� ����� ��������������1� �J2 �� ��=�E �� �����2�
��8��� ��� ��E��2�1� ����9��������2 1�������K

Q2

�2

*2

32
�����)�( � ����)�( �
+2

02

2
���������� )1�������<����������

9O���-������� �������������������������D 9 � � �4�������00+Q

��������V����B��� ��������(�(1��� (�������������� �5���:������������ ���������(���������


������� ������ ������ )�( ���<������� ����A���� ����� �� �������� ������������ ��<������������ ����
D������������#����� � ����������R�����( ��������S������������ ��& ����������� ������-���=�<���
R �<��=�������������������I-������5����������)���(���������<������� �=�<�����������:����<��B�S�
���=�<����&���&��>�R������������<)������" ��(��S�>��< ����3J� �$55������(����������(��������
�����������>����������������������B�����������(������������� �$�������(1���0J0��������55����
���������������-�������������������������>���� 5������<���������������(��������������� �����������
�������������B��1A����5��8

1��������������������� �����0������� ����������3� ������������������������������ �


�������������������0��������������N�����������0������������ ��������� ������������� �
�� ������ �������� ������W ��� ��� ���� �0����8��e������ ��(���� �������� �������� ��� �
����������������������������� ����� �������� ����0����(��������.����(���� ��� �
���������� �������2� �������� �����������5D$$

����������<��������1��������<�����������A���������������A������� � � �������(���������� ��������


������������ � ��������=�� � �� � ���� ��������� � �� � �� � 4����� � �� � �� � �<����������� � ��1��=�� � ����
� ������ ������>��������&������������������������������ ��� ������������=������������ ����
� �������������> ��<Y����������� ��� �" ���������5���:�����>��� �5��� ��<�55�� ��������������<����

3J� D 9 � � �4�������00+QL2*LD �Q*+


3JJ D 9 � � �4�������00+QL2KL� Q*Q�������������������������23L2JL0��A�����������<����������������9����
3KJ

� ������� � ���� � � � ����*22 � �� � �� ��� � ��(��� � ����� � ������� � ��� � �� � ������=�� � �� � ��W���������
����( �������������������6�����4��������0��+����0��Q��������� ����������������# ������������ �
������� � �� � �� � �<���� � �� � 0J2� � �� � �� � ����� � ������ � ��� � ����� ������� � ����������� � =�� � �<��
����(���� � ���������� ������ ��������� �>��< ���� �=�<�����(����������� ����������������������
��(1����<�1����������5��������B������������ 8

1�N�������0����������� ����� ��������7�#ld���� ����� �� ������������������������ �


3�� �� � ����� � �� � ��� � � � � �� � ��� �� � ����� � � � �� � �� ��� � ��� � ��������7 � �(� ������
����������������������������������0���� ����(�� �����������:�� ���������:� ������ �
9ld������� ����� ��� ����� ����� ����������3�� �����0�����2�0����������������������� �
Dld��������� ���������������� ����������� ������������� �� ��� ����� �� ������ �
���3�� � � � �������� � �� � �(��� �� � � ���������� �� � �� � ��� � �� � �� ������ � �� � �� �
�� ��� ��������������� ����������(������ ����������������(������� ������%ld��� �
�� �� � ��� � ������� � �� � � �0����� � �(N����� � ��� � ,�������� � �� � ��� � ��<��� � �� �
���������� � )�� � ���������� � �(���� � � � ���3�� � � �� � �� ������� � ��� � ������� � � � ��
-���� � �� � ,�������� � �� � ���� � ��� ����� � ���� � �� � ������ � ��� � ������������ � �� �
��������������� ��������������������������� �����������������������*��Gld��������� �
�� � ������2���� ����� ������������(������������ ���������Rld�������3������������ �
����� �� ���� ��������������(�����������0����(����������2����� ����� ����������� �
������ ������ ��������������� ���������������� ������ �� ����� � ������� ���0�� ��� �
��������������� ��� ������������������������<�����(������������ �0���������������� �
������������������� ��������(� � ������(���������������������������<������������� �
���������������.������0�������������� �������Tld��������� �����������n���� ��8��� �
����� ������������������� ��������������(N ����������,���������:�� ����� ������ �
��������������������� �������� ����������������� 7�#ld��������� ������� <������
�����������������C���������I����3�� �������� <������ �����(�����������������������(�� �
��� � � ����� � 9ld � �� � ��� � �� � � ��� � �� �� � ��������� � �� � ��� � N �0��� � )��� �
�������������������������������������� ������ �������� �������������������� ��� �
��� ��*��5%=#

����� �������&������5�������5���������������������������� ��������������=��������������������������


��� � ��B�������� � ���� � �� � �����=�F�� � ���������� � �� � �� � A������� � )���� � �� � ���� ������ � �����
*22 �(+����� � � ��<����� ��A���� � ��� � �B�(��� � �<������ � ���&���=�� � ���� � ��� � ���������� � 5�����&� � > � �� � ��� � ���
# ��������� ��� � ������� � �� � �� � �<���� �6�������� �#�.,� � R���1��� � ����� ���W��� � E��-��� � ������-��� � ���
��A��B��������������0J2��S������� ���(������ ����� ����(������ ��� ���0�����^022��+22K��� 0Q0�0�3
*20 ���������������������� A>���� �
3�2

�<�������������������(����������������(1���F���������������(����(���� ��������������1���� �=���


���������������55��������(�������������������������������((��������&�������������� ����������������
>����5������������<�������� ��������������=��������������& ����=���� ���������������������(�� ����
����������������������������������� ���=������A�� ���� �G������������ �����������������((������
���� ��-��������������������-��������5��������(�����B�����������������9�B���((����(�������
�����-���(��������<��������(�������(������5���=�<������������55��& �*2+ �
����<�������� ��������=�������������� ������(������������5����1�����������>��������������((��=���
�������������B����� �������������������������������<�����������������(����������=����< ���������
������� ����1��������������������������=������" ���������5���:��������������� ���������������
�<�1 ������� �9<���������������������<��������������������������������>�����������<�1 ��������������
������������������� ��(��������� T�������((�����������������������������A�������������� �����
�<�1��� � �� � ��55����� � �� � �-���(���� � ���� � �� � 5������ � ��������� � ��� � �����5�B � �� � ��� � 9�B�
��((����(���������������������*23 ���� �������������(���5������ >�������������=�����(1�����
������������F���� ����������55����������<������������ �)������>�)�&����������������<�������(�����=���
� ��5���=����<����������������(������1����������5�����>����(���� *2* ����5���������(�������������
����� ����(����A�� ���5�����1��(�����������=����<��& ��������(��-���� ��1���������W���<����
��� � ����� � ���(� � ��� � ������������ � �� � ���� � ���������-��(��� � ��� � ������������� *2��8 � �<������������
�<$����� ������-�� � ����� � =�� � ���� ����� � R�� � ���� � =���=��� � 1��� � �������� S � ��B � ��5���� �
)�������������� � �5����������>�������F��������� �� �������������<�������������&���������������������
����� ������(��=����<������������ �#�������������������((��������)�&�����' �������(��������
��� ���������((����������������< ����*2Q ��<���� ����(�����������> �)�&�������������� ���>�
����������������*2K ���������������������� ����������������(�� ���������=����<������5���������
�� ��������� ��<��& ����������������������������
������&������������������� �������<�����������(������������������ ����������������)�( � �$����
���� ����(����(�� �������<������� �����(�����������������)�( � �a����������������� ���������
�<�������������������������� �������1����� �#�����G�������������� 4���M�������������((��������

*2+ 4�������00+QL2�LD 22���� �����������<�������������<$��������������������������������


*23 D 9 � � � 4 � ����� � 00+QL2*LD Q*+ � �� � 2�LD 22�� � � ������ � ��� � ����������� � �� � D������������#������
D�����5�������& ����-�����������$�������������������������������������#���������������
*2* D 9 � � �4�������00+QL2*LD Q*+��� ����������<��������������<)�&�������������
*2� 6����4���:�����')/$,��R������������������������������ ���������������������������������� ��1���������
��B������(�����������E������E������S����������.�������D)"��'������������9���$",���@� ���� ���� �
�JS���������������9 ����������+222��� �3��
*2Q )�&�����'��)",��0KL2+L0Q
*2K D 9 � � �4��������00+QL2*LD Q*+
3�0

�� �������B�������� ������(�������B�(����8

1�����+��������������� ������� � ����������������������0����I���� ��0������������2 �


��� � ������ � ��i0��� � �� ��� � ��� ��� � �0������������ � ���2 � ������� � �� � -���� �
"� �/����� ��������j� ���������3�� ��������������8���� ������������� 5%='

������((��������������� ����(������(������=�<>��<�������������=���������������)���(������
�� � ��������(��� � ��������B � ���� � ������� � ���� � ��� � �����*2J � )��&���� � '��1��=� � ���
�<$�=� & ��������������������=�<����������55����������������((�����������&���������� ��(1���
0J0� � =�� � R���� � ��5���� � ���5����� � 1��� � �� � ��� �&��(� � =�� � ���� � ��� � 5��� � > � �< �����S � ����
�<������������*02 ����(��������������������������������������>������������-��������(��=���=������
�����5�B��� � ���(�����������(���������������*00 �$�5������5 ������0J0Q�������(��=��������5��� 8

1��(��������� ������������ �������(�������� ��6 ������I��� �����#G� ���������������� �


���������������������2��������N��&����� ���0�������� ���������������������.����� �
�����8��(������ �H�5%#9

�����55����������������(V������=�������������������������� �������� �����������5����(�����������


��������������������������������5�����8�> �D�����������������������5������������������� �&��(��
� ������� � ����� � ��B � =�������� � �� � �<��(V���� � �����N�(� *03�` � > ��� ��� � ��� � ��5�����
�<�(���������������55�����5����������������F�������&���=�������(��������������5��������������
�������-���*0* `�>�4���������������������F����������1��������(������������*0� �4� =��((���������
��((������������<��(V����������N�(�����������������>����=������������5�B��������������& ��
���(��*0Q �
.���<�������� ������(�������������F�������������������������������������B���������� ������8����
��(�������>������F�����<���������������������������V��������5� =��������������< ��������������
��(���(�������5�������������� ���������� �� �)������> ������ �E�������$�(����������>����������
�<���&���F�����������������������������������<��������(�������&���=���8

*2� 4")92K*�*����0���� � ��^�+�2J


*2J �����������������>�D���������������������D��=����B��>�������������)����������>�#�������D 9 � � �4�������
00+QL2*LD Q++
*02 )��&�����'$"D$�G��2KL0+L0�
*00 ��������0+L20L0Q
*0+ �������+3L2+L0Q
*03 D 9 � � �4�������00+QL2*LD Q++��� ����������<���������������D���������
*0* D 9 � � �4�������00+QL2*LD Q*+��� ����������<����������������� ��
*0� D 9 � � �4�������00+QL2*LD Q++��� ����������<���������������4��������������
*0Q ��������� ������������������������<������������4����������������4������
3�+

1�-������� ��������(�����3�� ���� �������� ��� �����������e�������� �� ���,��� �


��� � ����� � ���������� � 0�� � ���� � � � � ����� � 3(�� � � ��� � �� � �� �� � ���� � ���� ���2 �
���� �� ����� � ��� ����� �� � ��� ������ � 8� � ����� ��(��������� ��� �N����� �������� �
�(N������������� ���� ���������������-��� �������(N�������������������� ���5%#T

����������������������� ����>���������< �������������(���� �������55����� ��(�� ���������������� �� �


�� � �����B�� � �<���������� � ��� � ����� � ���� � �< ���� � �<�������� � �� � (����� � �� � ����������� � ����
R ��1 �����(�����������S*0����������������>� ����� ��<��������(������1��������<��������(�������� �
)���������������<������������<������R��< ����������������S��� ����������������<����������*0J �
������������������>��<�����������������A�������=��������(1���B�(�������<�������������������
���������5�B����>��<�55��&��������9�B���((����(������������������������������*+2

9��� � �� � ��(���� � ��������� � ��� � ���� ������ � ���������� � ����� � ��� � ������� � � ����(������ � ����
(���������� ��������������������������������(����<���������<�1����������������������������������
������((���� ����������� �����������5��� �����������1A����5����((��� 8��������� �����������
��5��������(����������<��������1��� �$����������� ����(������������� ���������������U�&�������I�
�������8 � �<�������� � �B���� � ��� ����� � �� � �����V�� � ��� � �<��������(���� � ��� � (���������� � � �� � ���
��������� � ���������� � ���� � �� � �&���� � �� � �<������������ � �����=�� � ��� � (������ � � ���
�<��������(��������� ����(����(���5� �������������A��B�������������� �������8����� ������������
�<�1���� ��(�����������B�(����������������������������=��������������������������������5������

D�9�9�� +@@B�N���(��,�N�7�B!N�"��-N�,N�
���:S�+���!�:�����g�N

$�������=���5�������B������������<���������������������� A>������� ��������5����=����������������


(��������������������(�����(���=� ���������(������������<�����������������V������������������
���������� � �� � ��� � �&��� � �<�55������ � �� � �������(���� � � ��5��� � ��� � ������ � �<������� � �� � ���
��(���������������I��������������������������� ���������������1���� ��<������������� =��������� �
�������������� ���������(1���� ����( �����((��>�D��B�����*+0���������� ������ ����(���������

*0K 4")922+������*�'�02���������������(������2JL2QL0Q
*0� ��(1�����������((������������(������������<��������(�����E�������$�(���������� ���� ����0�J���������
� ��2���((������ 5����������R �����1��� ��1�������<��������(����S��23L0+L0�J�
*0J 4")922+������*�'�02���� ������������������(����������+�L2�L0Q �
*+2 ��������)�./��0JL2�L0�
*+0 D���_� �)6$"�#����������
3�3

�<�������������������B����C��������������������������������� ����=���������5������������������
�����������������������<���(�� ��<��������=������-������ 1���������������������(�����������������
� ������������������������������������������� ���>����(�1���������������(1���B������� �a�
#�����G������� � �� � �� � ����� � ���� � =�<�� � ���� � ��((������� � ��� � ��� � =����� � &�1�������(��� � ���
5���������>�����F����<�������������� ��������(���� ������������ ���������������������U� � �)�����
>��<�����������������B�&�1����������������������������������������������� �������?��0J0*������
��F����(����5�������B�5�������������������(��� � �����(�(1�����������������������������������
>��55���������������������������-���<��������*++ �
�<������������ � �� � �<��( � � ����(���� � ������1� � 5����(��� � �� � 5���������(��� � ��������� � �� � ���
������ ���������������(���������� ����30���?��0J0*��� 5������������������ ���������������U�&���
����������������(��������������<��( ��8

1��� � :����� � -��������� � ��� � �� ��������7 � ���� � ��� � +����� � �� �� ���� � ����� �
� ���������������� ���� ����2�� ����������4���������:������������ ������������� �
�(������� � � ���� � ����� � 8 � ������ � ��� � ��3�������� � ������� � +������ � ���� � ����
�(���������� � ���� � ����� � ���������2 � Y � ��������� � ���� � �������� � 8 � �� � � �� ���� �
�(��� ���Y��� ��������������������� ����(���� �� ������� ���� ��������������� ��� �
0����(��� ���� ������������ �� ������ � ����� ����� ����������������������������� �
������� 6 ��7��������� ������C������ ��������� ���������������������������� ��� �
���������0�������������������� ����� ����������� ��(���� ���������������5%9D

�������������������������������������<������������������������������������� ����������������������
�� � �� � ���� � ��1��=�� � �� � ��� � ������ � � � ���� �� � ������ � =�� � ��� � ��������� � ������ � �< ���������
� ���=��������������������>��<������� �����(���� �����������(����������������������� ����������
�����V�������<�������������������� �������������(1����������������B�1�������� �$�������������
���������������� �����������������������������������������(����=���������������=�����<�������
�������������������5���������������������������B ��� �����(���-��������1����������������������
����(����*+* �
�<������������������������������� � ��� �������� ����������������������(����������������������
���������� ���������������������������(����(�����������������(��������������5����������������
�<�������������������1���� ��<�����������5������������������������ ���������������5��������������
&�1���������������������������� ����(�� �8������� 5-����������������������������������������(����

*++ �����4�$�"7��@��������������������������� ������ �+3�


*+3 )�������(������30L2�L0*����������������������4�$�"7������-� ����������@����&?������������������� �J
*+* )�1�����)D.�"$,��2JL0+L0*
3�*

����-�������((�������=����������������(���������*+� ��<���������A������������(�����������
���5���� ���1��=��� ��<��( ������(�������(1���F��� ������������(��� ��������� �������� ��������
��((������������1����<���������<����������<����(�������5�������������������������������� �
���� � �<��� � ����������� � ���� � �� � 1��������� � ��� � #�����G���������� � ������ � ����� � � ����� � >�
�<����� 8

1�A���(��� ����8� �� �� ������:������� ��<����������(���� ������������������������� �


�����������(��0�(8������� ����� ��� ��� ����������� ���5%9R

����������(������������(1���� � ����( ���������5����=�<�������������������B���������(���������


���������� � > � �<�������� � ��� � ������������� � �<��� � �?��(��� � ����=��� � �<������� � ������-�� � ����
������ ��1��(����� �������������������<�����������8�����������=���I����������������������������
������������5���������������5����������������(������� � �������� ��������������&�����(�����������
�� � #�����G������ � 4�����(���� � ��� � ����������� � (������� � �� � ������ � �������� � �B ��� ��� � �����
�<�����������������������������(���������������=�����������������(����������8

1�����+����������8���� � �������� ������� ���������������������������� �������������� �


������������������� �0�(���������������8���������������������������0������������
��������(�������������0�(������ ��� �_`a��5%9T

�<�������������������(�����1��(��������� ���U���>����=������������55�������������������������
������(�� � ����(����� � �<�C � �� � ��-� � 5��1�� � ��(1�� � �� � ����-�����1��B � ������� � �� � �������
5���:�������(1��������(��������� ���������������������� ���������������U�&��

�������������������(1��1���>������8������((����������������<�������1�������������&�5�=������������
�F�� �����������*+� �$� �(�� �0J0������(�����������������< ��55��������������� �����55����������
��������� � �� � �<������� � ���� � ������� � � R�> � �� � ������� � �� � ������ � ���� � �(�F�&�� � ����
� �� ��������S*+J � a � �� � ������� � ��� � ��������� � (��������B � ��(1���� � ���������� � �� � (F(��
( 5������������(F(��� �����=�<>�#�����G������ �����������<��������������(�������������������
�����B�(�����������������������������������������������������((��������������&�������������>�
5�����=�<������<��������*32 ����������������������������������������������� ����(�� �������������
����� � � ��������� ��������������������������������������������((�������������! �
*+� �����4�$�"7��@��������������������������� ������ �0Q3
*+Q ) � # G �0���03��������������1�������������&����+3L2�L0Q
*+K �����4�$�"7��@��������������������������� ������ �+3�
*+� 4")922+������*�'�03J��������������(�����>�� �/�@���0KL02L0�
*+J 4")922+������*�'�+K+��������������(������2QL2�L0�
*32 4")922+������*�'�03���������������(�����>��(��E�������32L2QL0Q
3��

�,�����11 ����
� ����%����2���������14� �� �����I��� �4������������������������ �� �����:�
��8���2����� ������2�� ��������2:����������

322

+�2
/�(1����������-�����1��B

+22

0�2

022

�2

2
��������(1���>� 0J0� 0J0Q 0J0K 0J0�
� ��(1���0J0*
9������5����������������
���������������������(���������55�(�����
������
�������������5���������� ��(��
9 �����5��������������1��������O��1���
#������8�4")922+������*�'�J0

�<����������0J0�����0J0Q�=��������������������������������<������� �������-���8������������������
��������=�������(������������������ �����������1�1���=������������������������������������(����
���������� � =�� � �� � ������ � ��� � ����I � �(��������� � 5��� � ��B � � ���� � ��((���8 � ��� � ��=�F��� � ���
��������F����(�� ���=��������-��(���������� ���������<��������������<������� �����(���������
�������� � �� � ���������� � �� � ��� � ��������� � �� � ���� � ��� � �� � �� � ��(� ����� � ��� � ����-�����1��B
� ���:������������������<�����������(�������������������=��������������������������� �� �������
������������������������������=������������(Y��� �����������������(1������������(��������
�� ��� � ��B � 5������������� � 5���:��� � > � �� � 5��� � ���� � ��������� � ��� � �B������� � ��((���� � ����
�<����(� � �� � ���� � (����� � �� � ���(� � > � ��� � ��5�������� � ��������(��� � (������� � ��((� � ���
(�������� � �� � ��� � � ���� � 5��������� � �� � ���� � ������� � � ��� � ������� � �������� � ����
����������������������(����������=�<��������1���������������<�1��������������-�����1��B���������
���������������������<��(����������������(�������������������������������� �
�<�55�����(���������(1������������������������������������������������(�������������5�����
�� ��������� � �� � �� � ������ � (��������� � )� � ������(�� � 0J0K� � �� � (���� � ���� � ��� � �B�(����
�����(�����������((������������������� ���������������&�1���������������������������=�����
3�Q

�����������������������A�������������� " D ��������������������������������� �����������������


(����������������������*2�������<��� ��0J0K!�8����������������� ���(�������������������5����
�������(���������� ��������((������ �#�������������������*2����������������������� ��(���
���������� ��� ����&�=���A��������-������������� ������(���������A�������0J0K *30 �$��0J0�������
� ���������� � �� � ���� � ������������� � (F(� � �� � � �������� � ��� � ����-�����1��B � �� � �� � ������
(��������� �$55������(�������������������� ���(����F����5�������������(��������-���������������
(��������*3+ � �� � ������ � ��������� � ���� � ������1�� � �<�(�F�&�� � ��� � ���� � ���� � ��� � A������� � ����
��((������������������������� �������< =�������������������������������������������������������
����*33 �
����(F(���=�������������������>������(����� �a�����������>������������������������(������ �
D��������� ������������-�����1������������������������������������������5��������������(������
���-�����������B�������� ��A�����������8��������(�(���������������������������<��(������������
���1����*3*

�� ��V�� � �� ��� � ������ � �� ����� ������ � �<��� ��������� ���� � � ������1�� � �<������� � ����(����
��(������������������(������������������������(������������<�������������������������������
�����B�������5��������������������=����<������� �����(�������������< (���� �a �#�����G��������
=������������(�������������(����������������� ��>����������������������� ������55����5��������
������ � (��������� � ��� � (�1���� � � ���� � � ���� � ��� � ��������� � � ���� ��� � ���������� � �<�������
&�1������ � > � ������ � �� � �<������� � =�� � ��� � � ����� � �� � 5��� � ���� � �� � ���(� *3� � a ������ � ���� � ���
�����B������� ���������(�������������������(����������������B��V� �������������������(����������
������� �������������(���& ������(�����5���=�<������� ������������ 1����(����*3Q �
��� � ������ � ������� � ����(��� � F��� � (�1���� � � ���� � ���������� � > � �� � ���=�� � �� � ����������
��� ����1������B��V� �������������������(���� ��< ����������������>�#�����G��������������������
����5�((������55��������(��������� � ������������������B�(���� ������(������������ � *3K �$�
=������<�������������� ��<���������������������(�����������������������������������������������
�&����� � R���� � =������� � 5����� � ��� � ���� � (�������S*3� � $� � ����1�� � 0J0�� � > � �� � ��(���� � ���

*30 ��������)�./��0KL2KL0K
*3+ 4")922+������*�'�+0J������������((����������������(������+�L2+L0�
*33 ��������)�./��20L2KL0K
*3* � �D.�,$��$��0�L2+L0Q��2�L2�L0Q����+JL2KL0Q
*3� �����4�$�"7��@��������������������������� ����� �0*��0�0
*3Q 6�����)"G��#$,������������� �+0���+KL2QL0K!
*3K )�1�����)D.�"$,��2K����02L00L0*
*3� �����4�$�"7��@��������������������������� ����� �0*J
3�K

�<���������������������(��������B����������������������(����������<������� ���������(���������
���I�����������*3J �.�������������� �5��(�� �������� ����������(������� ����(������������8�>�
���B�)�����������(��������� ����(����R���������5��������������(�����������&���&�����������
��((������������������������ �������������������������� ���\ ]�S**2 �a�"�I�������#���������
����������(����������<����������������������(�������(����������������������������(�������
(���������**0 �a�#�����E�1�����������������&�(�F������������������������>����� ���������������
� ���=������A�� �������������������>����E���������� �R�������(����=���������������>��������
��� � �������B � �� � > � 5���� � ��� � � �� ��������S**+ � �� � ����=�� � ��� � ���� � ������� � �� � (F(��8 � ����
5��������������5���:������������������B��U�&���������������������55�������������������(��������
������������������(��������������������(������������������������� ������ ���� �>��<������� �
����(����

����������(�������������������5� �����������������V�����<������� ���������������� �$���55��������


���������������(�������(���������B�(���������� ����������������<��� ��0J0����<�55����������
�������(��� � �� � �� � ����������� � �� � � ������ � ��� � ������ � �<������� � �� � �� � � ��5��� � �� � ����� � ���
&�1�������������� �����>������������� ������� �E�������$�(�����������������������>����B�
����������������(1���0J0���>�����1�������������&�5��5��������55���������((����������<���������
�������������������������������������������������(����8

1��� � ���� �� � �(���� �� � �������� � �(���� ��� � ��� � ���� � � �� � � � ��� � �� �


����������������� �����(������������3����������� ����>6������ ���+������������� �
�������� ����������� ���� ��� �0�(����(.��������(� �� ���� ������� ������������ �
�(���&8&�� ������������ ������� ��������(�������������� ������ ���������(�.������ �
�����0�������������� ������������������ ��� ������������� �������������� �� ��� �
�����8�������������������� ����8������������������� ������ ��(��� �������������� 6�
���� ������
A� � ��� ��� � �� � :����� � �� � �� � 0�� � �� � � ���� � ��� � �� � �� ����� � ����� ��� � �� �
�(��� �������5%%D

���(����������<�������������������5���B��� ��������(�� ����������������������������=����<����

*3J ) � # G �*�'��J����������������((�������������((��������+3L02L0�
**2 4")922+����B�)�������*�'�3������������((��������<�������+0L2*L0�
**0 )�&�����'��)",��2KL2KL0�
**+ $��-���E.�)�)�/��02L2QL0Q
**3 4")922+ � ���� � * � ' � +Q+� � ���� � �� � (���� � �� � ��((�������� � +3L00L0� � ��� � �� � ����� � ���� � ����� � � �
�����(�������0+L00L0�
3��

����(�������(�����������������< �����������5������ ���������������������������(��� �9���


&�1���������������55�������������������(���-��������������������������������>���������������
������=���� ������((��� ����(���������� ����������������(���������((������������������
�55���� �8

1��������������������� �������C���3(���������-������ ��������!N���������� �


� ��������� ������8��(�2������������������������������(����� 5%%%

9�������������������������� ���������<�������������=���������������(������ ������ ��5������������


������� ��8 � ���� � (�� � >� ����������� � ��� �<������� � ����(���� � ���� ����� � ��� � &�1������ � ��� �������
���&�1 ��=����������=�<����������������������� ��������( ���������������������� �����1���������
����������(�����������5������������� ����-��(�������������� **� �$������������������� �������=���
��������V��������� ������(����(�� �8

1�-������ ������������� ��

�� � ��� � ��������� � �� � ���� � �(���� � � ��� � � ��� � ��� � ������ � 0�(�� � �(. � � � ������ �
�� ����� � ��� � ����� � �� � �� � �� �� � �(��������� � ��� � ������ � �� � 0�� ��� � ��� ��� �
���� �� ��������� ��������8������3����!������������ �������� ����5%%R

������� �������������-��������(1����������������1�-(������������� �(�����������������E�������


$�(���������< �������������5�����������<��������������������������������������������� 5�����
����-������&�1�������������������������.�����>��< ���������<������� �����(����

a � �� � ��(����� � ����(���� � ��� � 5������������� � (��������B � ��� � �� � Y����� � �� � 5����� � ���


�<�1 ������� � ��B � ������ � ����(���� � a �$��� ��� � > � 0� � N���(-���� � �� �#�����G������� �)�����
9���1����&���55��(��=���������������������(�1���� ������������������>������(���������<������� �
����(���������������������&�((����������������� **K �.������������������� ����������(��������>�
"�I�������#���� �$���55��������=������(���������� ������=���������5������������(����������
��((��� � ����� � > � �� � ����� � �� � ��((������� � �� � ������� � ��(1�� � �� � ����� � ��� � 9<���-� � ���
� (���������<)�&�����' ������������������������������������������((�������������((�������8

1�!����������������� �������������0����(��������������2����������� ����� ����� �


-���������������� ����0��������� ������������ � ������3��� ����������������!��� �

*** 4")922+������*�'�+Q+��������������(����������((��������+2L0+L0�
**� ������
**Q ���������������(��������2�L2+L0Q
**K )�����9$�)D")/�'$��0+L0+L0*
3�J

�������������8��(������� ��������� ���� � �\����� �E���������� ]��������������� �


�� �� ����� ��� ����������� ������ ����������� ��(��� � ������� �8� ��������� ����� �
�� ������D�3�� ������ �����K�5%%'��

�������������������������>����(���������������������������������(1����������������1�-(��>���
(���������� ������=������������� ��������� �(������� �����<����������� �=�� ��(��� ����������� >�
�< ���������<��������

#�����������������������������>��<������������(��� ������� �(��������������������������������


� ���������>��<��������������������1����>�(����������<������������V��������������� ��������������
���������������������������������������(���� � ������������������������������������((������
��B������������B������ 5�������������������������(������ ���<�������� ���������������������
�������5���:����������<��( ������(�� ��<��������=�������������������������������������������
��� � ������ � �&�(�F���� � ��� � �� � ������ � ����� � ��� � ��((���� � �� � �� � ����� � �� � �� � ������ � ���
��(1������� ��<���-� ���� ������� ������ �� ����� ���� ����&���� �������� ���� �� (��������� �=������
(���������� ���������5����(���� �������1����������� ����������������<�����������������(��������
����<������8��� ���.���� ������������� 5 � ��> ��(��� ���������� � ����(���������(������������55���
�����& � � > � �� ������ � ���� � ������ � (���������� � (F(� � �� � ���� � � ������� � �<�������� � ����������
(��������� �����������������������<������� �����(����
����� �������<��������������������(�����B�(�������<F����1������5��( ���������=��������������
���� � ��� � =�������� � �� � (���� � �� �#�����G������� ��(���� � ��� � �B�(��� � �� � ��((��������
�<��=�F������������������� � ����&�=���=���������� � ���1�� ����A�������0J0Q **J�8�>��<���������
� �������������������=�F����(��������=�������������������� � ����� ���������A��B��<��5������(����
��������5�����(�����������(����������������5���������� (���&������-������������� ������(������
���� � ��(����� � �� � ���-��(��� � ��� � ��������� *�2 � a ������ �E������ � $�(���� � �<���-� � ��
� (��������=�<������������0J0J������������������������������<)(��������5����������&�5������ �
�����������(������������-���=���������������������������(1���B����������>���������������
R ���� � ���� � �� � ����������(���� � ���� � �� � �<�����(������ � ���� � �1����� � �� � ��U�� � �� � �����(� ��
5���:��� S*�0 �$��5�����������������1����������� ������������������������� �������������-�������
(�������������������1����������������������(����������������������������������������� �$���������

**� )�&�����'��)",��00L02L0Q
**J ������ �00J
*�2 ) � # G �*�'��J������-�����1��� ���2�L2KL0Q���������4�$�"7� �����@��2����&0��� ���������� �����������
� �Q00�Q0�
*�0 �������� ����0�L02L0J
3J2

�������(���������� �����������������������U�&���������-����=����������������5� ��������<������� �


����(�������<�������������<������������ (���=�� �$��0J0Q����((��������<������� A>������� ��
���(��������#�����G���������<�������>����=������������������������������������>����� =���������
���������*�+

D�9�D�� +@@B�N���N���!�"�!����!!N-N!��,B�
@N�4��N�,N��+4��+���N-N!�

$�����=�������������������������(������������ ������������������ ������������������F������


(������ � � ��55 ������ � $��� � �<��� � ��� � ��� � 1���� ���� � ����=�<���� � �<������� � ���� � �� � ����� � ���
�<������������ � �&�����&����=�� � ������ � � " D � �<�1A����5 � ������ � ��� � ��� � ������� � � ��������
����� ��������������� ��(��������������(������������� " D ��������������������������������� �������
���(���-��� =����1����������� �����B�������������������� �9��5�������������������������� �����
� � �� ����������((������������������������������ ��������<�(���������(�������������������
�� � =�� � ���-�� � �� � �� � � " D � 1 � 5���� � �<��� � �B�(����� � �� � � =��������� � ��� � �B�������� � ����
��(�� ���&��� ���������������(������������������������������������������������������ �����������
�� � ��((���� � 1 � 5������ � �<��� � 5��(� � �<�B���������������� �8 � ��� � �� � ���� � �55������(��� � ����
���(�����B�������������� � ����������������>��<���������� ������������������5�������B���������
��������������1������������� �����������������������&������������������(��� �����������������
��1��� ����� �����(����������� ���������� ����(���������� ����B�(�(1����������(�� � �

.������5���������(�������������(�� ���<���������1���=���������=�������������� ������(������


����-�����>�������� ���������>������������� �������(�� ��������������1 � 5��������<����������(���
��(���������������5������-����������������V������� � �� ���( ���������������>�����������0J0K�
� ���������������<����55����������(�����&��� ��������������(��� ����������������� ������#��&���
������A�� �������������B�����V��� (�������>���������������������(�� ��<���(��������������������
���4����������������<��=��������������������&-���=�<����� ���������������9����������������������
������ �����=����� � ������������������� �������8

1������������ ��������������� � ������������������������������ �������������� ���� �


����������� � ���������� � �� � ����������� � 0��� � �� � ����� � �� � ���2� � �2� <����� � ��� �
� ���������������� ��������������� ����������������������������� ������������� �� �
�� ��������_`a�,(������<������� �����(������ ����(���� ����������� �������������� �

*�+ ) � # G �*�'��J��������������(����������((��������+2L02L0Q
3J0

���� �������������������� 6���8��(��� ��������������� � ���������������" ���� �


0�� � �� � �� � ��� � �� � ��� � ������ � �� �� � �������� � �� � �����0�� � �� � � � �� � ������ �
!��������\1����] �5%GD

�������B�(�(1�����������������(�� ��<���(�����������������������4�������<���������������5�
�������������>��������>��<��������������55��������&��� ���������������(��������������������������
5 ���������(F(����������������������������������(� ����������&��=��� �)�����<�������������������
�����(����������4�����������������(F(�����������=�<���� ������������������/����1������&��� ����
����������(����������������)�( ��8

1�_`a����� ���&?�� ��� ���������������������������������� �\������ ]������������ �


������Z� �� � �� � ���<��� � �� � ���� [�� � �� � ��������� � !��� �� �� � �� � �.�� � �� � ��� �
����������� ��� ����������������������������� ����2����������0�������������������� �
�(����>������ ��� ������ ��������� ����� ���������5%G%

��������������(���������)����&������&�������� ����(����&�((��������-��������������(�����
��B�=����� ���������������/����1��� 8

1�+�@�&?������������+����������(����3���������������� � ������������+�� ������ �


������������C���0�(�� ���� ������������8��(������� �0����(��������������� �8 �
������� �� �� ������������� � ��� �8�@�&?�����������/������������ ����������������
��������/������0���� ��������38�� �������� ����������� �����5%GG

�<�55����������(����������������������(��������������������(��������������������(�����5�������
��������<��� �F��������� " D ����������������������������( �

9<���-������������������������#��&����<�55����������(����������������������-��(������������1���
�� � �� � ����� � �� � ���� �� � �����-��� � % � 5������ � ��((�� � �� � ����� � �� � �&��1�� � %� � �������� � ����
� �����(���������(�(1���������(�� ���������������������������� �*�Q ������ (������������������
�����������)�&�����' ��������5��(��������V����� ���������55������8�����������������������������������
��� � ��(�� � � �� � �������� � �� � (F(� � ��� � ��(�� � � �����B � �<��� � ��� � �B�(��� � > � �<���������� � ��
����������H�1��������&������������������(��������������� ��)�( ���=���������(�-���� ����������
(���������������������������� ��>�������������� ��������<��������������������������(��� �9���
(����� � �� � ����(����� � �� � ��� � ������������� � ���� � ������ � � ��B � (����� � ��� � �&�5������B � ���

*�3 ������.���/$,���������#,)'�������������� �+Q�+K


*�* �����4�$�"7��@��������������������������� ����� �0KJ
*�� 4")92K*�*����0���� � ��^�+23+��� ������������� �����&��
*�Q ������.���/$,���������#,)'�������������� �+*
3J+

��������������<��������*�K �9<�������� ������������������������������������������ �����������


��55������<��5��(����������-������(����������������������((����*��
�������������H�1��������(��� ����(������������������� ��1��������������������������������������
�����<�����( �������������((������� ������������� ����������������((���=��������������
����������(�����������������(�� ������������������������������������������������H�1����>�� ������
�����1������>�����������5 ������0J0K�����1��������(������������������������������������������
(���_�&���������=������������������������1��-(��� ��1��������B���=��������5���������(�������
����������(���*�J
#<������� 5��������������-��������5���������(����������(�� ���������������(������������������
H�1����������������B��V� ������� � �� ���( �����������B��� ����������������V��������������
�55���� � ��� � ��� � ��(�� � � �� � ����(����� � ����� � ��� � � � �� � � ���� � ��� � ��((���� � ����=�<����
���������� ��5����������(���1���� �*Q2� ���(�����������������������(������=�����5�������������
������������(���1���� ��������������1����������=�<����������B�� ����������� � �� � *Q0 ���((��
���������(�����������������������������������������������������������<������������<������� �
����(���� � 9� � ������ � ����� �� � �<���������� � �� � (���������� � �� � ����� � �� � �<��� � � 0J0Q *Q+� ��
�<�(�����������������������H�1�����(1������������������ �$������1����������(���1�����&��� ��
�������������(������������� ��������"�I�������#����������� �����8

1��� � ���� � M��� � . � ����� � ���� � �� � � � ���� � ��� � �� ����� � �� � ��3�� � �� � �� ������ �
� ����� ���������������������� ��� ���� � �������������5%RD

�<���������� ���(�����<�55����������(����=������������(���������������U�&�����(����������������
�����(���1���� ��5���=��������-����� ���� ����������������������������� " D ����������� ����������
��(�� ��<���(�����������������������4������������������=� �� �������������������(1���������
������� � ��� � (������� � �� � ��(�� � �� � ����������(��� � �� �"�I�������#����� �� � 5��� � �� � �������
������&����������������� �$�������������������������B����������<�����( ������������((��������
=��������������1���������������&��� *Q*
$��������������(����������������V�����������������H�1���������������1���������������������� ��
*�K )�&�����'��)",��2JL2*L0�
*�� �������)���.,��+KL2*L0�
*�J ���-������ �����(S������������������������������� �������4� ���&"�� �������������������(��������1�� ������
��������V�������<������� �����(���� �02���( �������� � �������� �������������������
*Q2 )�&�����'��)",��2KL2JL0�
*Q0 ��������0+L20L0Q
*Q+ $��(������?�������1����������(1���0J0Q ��������)���.,�03����++L2�L0Q��)�&�����'��)",��+JL2�L0Q��
0�L02L0Q����2KL00L0Q �
*Q3 )�&�����'��)",��0�L02L0Q
3J3

5�������������<��( ������(���� ��������B������5�B �����������������=����B��������������<F����


��� ������(���������������5������������������ �������(�������5���:������������(������(����
�������1���*Q� ��<��&��������55���� ����������((������������� ������������������������ ������
������1� ������������(��������������� " D �����=��������������������5���������������=����������
������������<��������������&�����&����=���������=������-�������<��( ������(�������<�����������
=����<�����<�55������=��������V��������������������(�� ���������������(�����=������� ����(����
�&��� � �� � ������ � ��� � �������� � �����-��� � ��� � � � �� � � �����B � ������� � (F(� � ���5����
�<�����( ��������8

1�+�������� ����-�� ���������������������>�.&�� &@� ��

+��� �� ����#G���� ������������������������������� �� �0���#G=�� ������� ������ �


�� ����������� �3�� �������������������� �� � � �8�9G=�� ��������#==�� �������� �
�� ����������� �3�� ��� ����� ����� ��(���� ��������������8� ���������D#�� ����� �
#==�E������������ ����)���� �����*������� ������� �������������������������� ����
�����_���a

������3���������������� � ����� ��������������������������8��(�������� �������


����C� ��� ��������� � �� ���������������� ��������� ��� � �� ���� �����,������
�����e� �������� ��� ��>������������� ����3���������� ������� �� �0���#G=�� ���� �
�� ����������� �3�� �

����������������>�.&�� &@� �
������7�A�������>�5%RR

������<������������� � �� ��������������(���������������������� ������������(�������=��������������


�������������5����������������������B���������������������(����������������(�����������������
H�1�� �����(�(1����������(�� ���������������(���������������(�� ��>���������������(���-���
� ����-�������������55��������������������<�����( �����������������(����������<��( ������(���� �
9��������������>����������������������������������� ���� ����������� �������������(�����������
�<�������� ��<��������=�������������(�����=����������55�� �����A����0J0��������� ����������
� " D ���������������������������������� � �� ���������������(����������������������� ���������

*Q* ��������2KL00L0Q ����������������������(�� ����4���(�������32L2JL0������=��� ����(����=����������������


H�1���R������&�������� �F���� �����S�>����=����������������(���1���� ����=�<������ �����>�5���������������������
��((������������������<������(���1���� ���((������� �# ' 9 ���/�+KJ
*Q� )�&�����'��)",��2KL2JL0�����2JL2+L0Q `��������)���.,��+0L2JL0�����2*L2�L0Q
*QQ ��������������(�� �� ��������������������(�������"�I�������#������+0L2JL0��������� ������������)���.,
3J*

�����������������������5��������������������������8

1��� � ��� � ���������� � ��������� � 8 � ������ � ��� � �� ������ � 0�� � �(�������� � �� �


� ����������� ��(� �� � ��� ���� � � ����� ��������� ����� � ��� ����� ���� � ���������� �
� ������0�����������������8�� ���� ������(����0����� ��������� �������� ��������������
���� ��������������������������������� ��<����0�(������ �� ����� ���(������<�� �
������������������ ���6������������������� � ���������������!� ��������" ������5%RT

������� �������R� �������S�����������1����5���:��������55�����������(�������������������� � ��


��((������������1��������(�����>�1�������(��������������������(��� ��<��������=����������
�< ��1���������� ��������55����� ���������5������������������������� ����((���������������)�( � �
�<������������ ����������������-��������=�<������������&��� ������������� � �$����� ���������
����� ��� � ����� � ��� � ��������� � (���������� ����((����(��� � ���� ��� � �� ����� � �<���� ������� �
��1����������� ���� �������<��������������&�����&����=���� " D

��� �=���=��� �(������� �=������� � ������� �� �������� �������� � �(���������� ������� �������� ��
����(������������<��(�������������������������� ���(��������=��������������������������������
����������������((������������B�����������=��������=����5�������������������(���������� ����
=������� � �� � ��(���(���� � ��������� � ���������� � ���� � � ��������� � ���� � =�� � �� � �������
���� ��������������������������������������� �$��������������������(���������������������1����
������<�1A����5�����A�� ���((����� ������>��������<�������������� ��������������=���>��< ��������
�<���������8�������������������� ����������� ��������<�������������A���������(����������<�������
������1�������(���-��� =����1����������������(��� �$����������������������� ��������(���=���=���
����������� ����������5���:��������������������1���� ������5�����������������������������������(���
��������(�������Y���������=�����(1���F����������������������������(�������<������� ���� � �
$�5������� ���������������5������������1����������������������C�����(���������� ����������5�����
���������������������<���������������� �������������������=��������������������������>��<�55����
�������������((���<�����������> �#�����G�������������������=���������5������-�������((��>
���� �$��� ���� ���<��� ������������<������������(����1���������������&���&������������������
=����������<���-���������������B���������������������(���������� ���>��� ���������������������
���������������������������������V�����������������=����(�� �� �
�����&�(���������� ��������< ������������� � 5����������������������������������������������
����������������������(���� ����������=�����������������������5�����������5���������8�� A>����

*QK 4")922+������*�'�0KQ��1���&������ ���������<�������������� � ����������(�� ��<���(�����������������


������4�������A����0J0���� �0+
3J�

0�K2� � ��� � (����� � �� � ��� � ��((������� � �����B � ������� � Y��� � �� � ������� � ���� � ��������
�<��������������1��=��*Q� ����������������<�1������������� �������������<��������������&��(���>�
#�����G������� � ������� � ��� � ������� � ��� � �� � �������� � > � ������ � ��� � (����� � ��� � �(������ � ����
���� ��������������<����(���5������� �������>������������������� �������������.������55��& ��
�<��� � ��������� � ��� � � ������� � �<�(1���W� � � ����=�� � =�<���� � ���� � �����(���� � ��� � 5��(��
�<��0�� �%R$���B�����������(���� �

5)5)� ��"�/'���"�,���>��&��+��!�C(%�"�+�����"�
�( ���+���!%"

/������������������������������ � �������=������������������������������� 5�������� �)�1����


'����&(���%��2���� ��������.���.�%��������F����� ������� � ����������������������������B������
�<����������*K2 ��<�����������������<��( ������(�������������>����������5��(��������������������
���������� 8��<�1 ��������>�������������������� ����������(����������������������������������
��������������(���������� ��������(�� ������((�����������������>�� 5���������������������������
����������������1����������(����������������������������������B���������������� ��� ����������
5��(�������.�����>��< ��������������������������� ���<��� ������������B���(���������5���������
���(����� � �� � ��� � 5��(� � �� � � 5������ � =�� � �<�� � � � �� 5 � � =����5��� � �<��0�� � � $� � �55��� � ���
� 5������ � �<��� � ��� � �����1��� � �� � �� � �<���� � ���� � ��� � ���������� � ��-� � ������������� � ��� � ���
��������(��� ��������=������(�����1���������������������((��������� � �9��� ���������B���
��55 �������<�B� ����������������������������I��� ����&���������N��������� 5 � �����������������
������������� ��=��������5��(����< �&����������=����������������� ������������������������
� ���������*K0 � �� � ���(� � �� � ����� � ��� � ��� � ������� � > � ��� � ��������� � ������������� � �� � �� � �����
������������ � ��B � ������� � ��� � (���������� � � $� � 5���� � ����� � �� � ������ � �� � ��������� � �� � ��
������������ � �� � ������� � ��� � ����� � �����1���� �8 � �� � �����(�������� � �� � ���������(��� � ���
�< ����(����������=����=�������������(1����������������(���<��0�� � �
9��������������=���������������=������ �����������B����������=��������������������������������

*Q� .�������D$"E$"����� ����


*QJ ,��A����� �����������������������������<)�1����. �'�"#�'�)/ ��<����������<��=�����������������������
������������2����=���� ����������5��(��������5��������B������ �����<�������(��� �������������< ����(����>��� �
�����(������� �/����������������������(����������=�����������(�������������(F(�������=����(��� �����������
��������.����
*K2 )�1����. �'�"#�'�)/�����������
*K0 ���&�����.��)P������������� �+J3
3JQ

�������*K+� >�������������������������������*K3������������������������������������������������ *K* �


��������� � � 5��B���� � ��� � ����(��� � ����� � �� � �&� � ���� � �<&�����������&�� � � ����� � �� � ���
���(�-���E������(�������������������������������R������ �����< ����(����S*K� �����(������
��B=���������������������(�������������������B ����������������������(�������������������A�����
�& ���� � � �� � �� � � ������� � ��� � 5��� (��� � �<��� � ������ � ������ � �� � ���1��� � �� � �� � ���������
�<���������� ��<��������=�������������������� ��������� ��=�������������(�����������B=�������
�������������������(������������������_��� ������� *KQ �"��������������(������=������5����������
A����5��������������������� ����1�� �����������A������ ���������������&���&�������� ��������������
��������� � �� � ������(1� � ����� � �����=�� � ��((� ���0�� �� �� � ����� � ����� � ��((� ���.��� � �� � ����
���������������������������� ���������������������������� �����������=�������������� (������������
� ������������������������>��������8���������������������<��0�� ����(1������������������������

D�D�#�� �(�!N���N

����=�<������:������������������=����������������������55������>����5�������������(������������
�<������� � 5�������(���� � 1������� � �� � (����� � �&���&��� � > � ������ � �� � ��(��� � �������� � =���
������_����������(�����������=� ��(����=�������(������<���-����������������<�� ����������� �$��
�55������((���<����(1��������������������������������(��������������������(��������������=���
������������������������������=����<��( ������(������������������<����=���=������(����� �,�����
����������A����(����=���=������(������������ �������>�������������� =�����������������������
����������1����������������F�������:����((�����(����������������1 ������((����������������
���������

*K+ )���������������������������=���������&���)/,$D7��R ���h�����=��i����������8�������&���<���������=���


(������������� ��������5�������S��@�������������� � ������^�*���+223��� �*�3�*K0
*K3 9�������� ����������������������������������(�������(�����B��$������E.44�)/��������������������-(� �
�������>������������������������&V�����B��+�������S�������� ����������������������������������������2������
5���:����!���������������������������������0JQ��� � �����������8�0JQ0!��**K��
*K* ��������� ���� � ������� � ����� � $�&��� �4"�$9D$"E� � �� � R�(���� � ������-���S � �� � ���� � ��� � ���������������
������ ��� ���������R������=�������������S� ����:�� �� ������� 6�����,.����0��������(�������� ���������
�������#������0JJ3��� �QK
*K� 4� � ���� ".�##$)�� � R���� � ����������� � �� � 1����� � �� � �������(��� � �� � /_(���8 � ����� � ���������(� � ���
����� �����< ����(�����0J0*�0J0�!�S�������� ������ �����+�������������0������� ������������-��������� ��D&
G�� ���9==D��$#�9���"��Q2J��/"#���������� �������������3��+22Q `�)��� ��.$;��#%&#'����� ������� �
������ ��7�B��������� ���������������������E����(�����+202��� �023�002
*KQ ���&�����.��)P�� �������������(���������� ����>����������������������������� ���� ��>�������������(���
��������=�<�����<���������������R ����������1��������B&��������������� ���� ������(� S������������� �+�2
3JK

�����������1���� ����������������(�����55�������B� ����������������������=�����������������������


����(����������������������������������������1������*KK �9���������������=�<���� �����>��<����������
���(������������4������������������������������������#�����G��������� ��&�������A����5������5����
=�<�� � ��� � ������ � � > � �� � ��(���� � ��� � ������� � � ����(������ � �<�� ��� � �� � ��������(��� � �� � ��
���(�-���������1�������(��� ��8

1�_`a��������(��� ���� ����������� �������� ��C� ������ ������3�� ����3�� ��� �


0�������������������������� ���������0������������������ ����� 6����� �.������ �
������������������������������2��2������������������������ �\������������������
������� 5��] ������^���� � �� 6� � �W �� � ����2����� � �� � �� � � �(���� ������ ��� � �� �
� ������ ��������0��������������� ���� ��������� ������ ��������������������� �
��������� �� ����������� ����������� �������(���C��� �������� ������ � �� ���� �
���������������������������� �� ���� ��������������������������������������������� �
� �� ��(� � 5%T'

������������<������<���� ����� ���������5��� ��� ����-�������������(�������������������A����0J0K��


�� � =�� � ���� � > � �� ������ � ��� � ������� � > � �� � &� ����&�� � �� � �������� � ���� � �� � �� � ������� � ����
���������������8������� ��&�����������A����5��������=������������� � ������������(����������
������1����� � ���� � �� � ��(��� � �� � �<�������� � ����� � ��� � ����(���� � ���� � ��� �������� � ���
���(�����������������=�<����������������5�������������5������������<����� ����1����������� �
����=�<�� � (�� � ��� � ��(� ������ � �� � ������� � �� � �<��������� � ���&������ � ���� ���� � �� � ��������
�����V��� ����=������������� ��������5������-��������� ���(����������((����������&���&����>�
� �������������������1����������(�����55����5 �a�������5����������������(����������:����((������
(���-����������������������������=�<��������<����5����((������������������� �������(����<�������
���������(������������������������������������������������(�������=�<�����������������������5���
�<�55��&����������������1����������� �������� �������������(������B���(����������(����� �
���(��������D�����������������=��� ����(�����<������5���� ��������(��������������1���������
0J0� 8

1�-������� ������ ����� ������ ��������#$#G��3������������ ���� ��������� �0���� �


���������� ���2���������������������� ���� �����3��������������������������������� �

*KK E������(���)"�#.,���������=�<���0�K2�0�K0��� A>���������� �����<���������������������-��(�����(���� ��


�������� �������������������<��=�����������<�(�V������(�������� ���� ��� �+J*
*K� "����������� ��&��������������������������4�$�"7������@��2����&0��� ���������������������� �KQK
3J�

�e����3�������0��������� ����������������� ��������������<���(���� � ������������ �


,� �����������2� ������������� �������8���.� ��(���[���5%T$

�> � ������� � �� � � ��� � ���� � ���� ����� � ��B � 5����� � �� � ���� � ������ � �� � �� � ���� ��� � �� � �<������ �
���������������������� A>������� �=�������(�������������-��� ��������>�����������������1���������
���5�������������������(������=�����������(����� *�2 �a�E�����������B�(��������(���������������
�������1���0J0*��=���32�222�5���������������0�222�� ���( ����������((���������(1����<���
��������� �#���������1��������(����������������(�-���������1���������0J0��>�&����������32�222�
5������(����������(���������������<������� �����(�����������(������������=��� �a�������5�������
��������������(����������-��������D��=���������1����*�0 ������((��������5��������&���&���>�
� ���������(�����������<�(��������������������>����������������������>�5������������� �.�������
��������� � �� � ��(����� � �<�� � �� � �<���� � ��� � ����(��� � �<��� � (��Y���� � � ��1 � � � �� � ���
(���������� ����������������������(����5���� �������������������������(������������������(�������
�<���(��������������(�-���������1���������0J0������������������=��� ��������������������(����
��(1������<����(��������������������>�����������0J0Q�����(�(�����C����(��������B�� ����_�
5����(��������1����=�������(���������� �������<�(���������������A�(����F����=�������8�>�������
5�������������� � �� � ������ � �� � ��((� � ��� � =�<�� � ������� � ���(����� � ���� � F��� � ��=���� � ���
�����������(������������=������������ ���<�A���������B����������� �& ����� �

a�D�����5�����������B�(���������������1�������������0*�5�����������F������� ���<�������32�������
0J0K ������������(�������������������R��<������>��<�����(�� ���<������������� � ��(�����=������
���������(��=�������������������>������A��������������������=�����������������)���(���������>�
��������������1��1����S*�+ ����������1�������<���������� � ���� �����32����������B�������������
�(������� � ��� �3�(�� ���������(��������� ������ �� ����� �������� ���((������� ���� �(������
��:����������(�����������������������(���������>����������������+2�(�� ����K�����������������
��1 � � � ���� � �<������� � �� � ����(��� � ��� � ���B � ������1������ � �� � 0+� � ��� � ���� � �� � ��������
������ � � ������������� ����������������((�����������0��������( ����(���������������� ��8�
��� � ������1������ � ���� � ��(��� �� � �� � ����� � ��� � �U������� � ������ � � ���� � �� � 1 ���� � �����
�<)���(�������������(1����<����������� ����(����� ���� ���������(��������(������ ��������
��((� � ������� � > � �����*�3� � (��� � ���� � �� � (�� � ��� � �� � ���(� � ���� � ������ � ��B � �B��������

*KJ " �������6�������$�E/$;��� �0+��# ) # G


*�2 �����+ 3��R�4�������<�1 ������������(������S��� �3*+
*�0 )�5������E"$//$��0�L02L0*��0�L23L0�����0JL2QL0�
*�+ .�������)##$�$�X��2�L2*L0K
*�3 ��������23��2*��2K��0+��0�����0JL2�L0K
3JJ

����(������8

1���� ���� � ������� � ������� � 0�� � �� � ������� � ��� � ���� �������� � ���������� ���� �
���3�� � � 8 � ��.� � �� � 0�� � �C�� � ��� � �������� � ���� � ���� � � ��� ����� � �� � �� �
� ���6 � � �� � #dG6�� � ��� � ���� � �� � �^�� ��� � ���� � �� � ��� � � � � �������� � ���� � C� �
��� ���� � ��� � ����������� � �� � �� � ����� � ��������� � � ��� ���� �������� ��� � ���� � �
��� ��������T%T=9�R%�� ������������0����� ��C� ����.���� �������#G���� ������ �
��� ��������������� ����� ��������C����������� ���������������(��� ����8��� �
���0������-���������5%'%

�� � �����(���� � �� � ������� � (�������� � � ���� � �� � �<�������� � > � �� � 1��=�� � ���� � ���������� � ���
�(����� �����<��������������������=�������������������������� (��������(��������� ���������
� �-�� � ����=�� � �� � 03 � A������� � ��� � �������� � 5������ � �� � ������1����� � ��� � ���� � � �� � (���� � ���
D�����5����*�� �
���5����������������< �& ������������(������������������ �������=����� � ������� �������� �����
������� � (�������� � �<�1A����5 � �<��� � ��� � ���� � �� � ��5���� � �� � �� � ���(����� � > � �<����� � ���
��((��������=�������������������������<��������� ���������((����>��<��=���������������((��
�B�� � �������(���-������A��������(������5����������(������������<����������������� ���������
����������1��������(���-���>���=�������<������� �����(������ ����������<�(��������(��������
������ � 4�����(���� � �� � ��((��� � �1����� � �������� � �( ����(����� � (F(� � �� � ���B��� � �����
���������(������(������������=���=����A�������������� �,��A������������=������������1������=���
�������F������� �����32���������<�����A��������� � ���=���� �����J�A�����������(������(������� �
��F�������� � ������� ��>����D��=���������1����

���5���� � ��� � (���������� � � ������� � ����(��� � �� � ������ � �� � ��(��� � ��� � ��� � ���� � ���������
�<������� �����(�����>�� ��������(������������������� ����� ���������������������������<�������
�<��5��(��� � ����� � �<�������� � ���� � ��� � (����� � ��� � ��((���� � �������� � ��� � � (���������
�����������B��B�(�������55 ������������������< (����������1����� ������B �$��A�������0J0Q�
���(��������/�������� ����������B�(����������������������(( �����(���������(��������1����
� ������B�=��������((��������������(��������������� ����������(���������((��(�������
�-���(����������������1�������B�� ��8

*�* �������2�L2QL0K
*�� �������2JL2Q����03L2KL0K
*22

1�+���� ���������������������������������������(��� ��� � �8������������������ �


������������������������������ ��� ������� ��8������ ���������������D#G�===�"��� �
����� 5%'R

a �D�����5����� ����(����������������(����������������������������������������������(����
�< (����������1����� ������B��� ���� �������<������� �����(�����8

1 ������������ ���������������������������������� 6������ ��������������0������


�������� � �� � �� � ������ ��� � 8 � �� � ��� ����� � ��������� � 0�� � �� � ������� � ���� � �� �
�� ��� � �� � ��� � ������ � 0�� � ���0�� � ��� � � �� � � ��� � ������ � �� � � � ��� � � 8 � ����� �
�������� � �� � 0�� � �� ���� � � ���� � �� � ����� � �(������� � ��� � ������ � ���� � � �� �
��������5%'T

9�����������B����������(���������� ��5�����(����������������������������� (����������1����


� ������B����������������������1������ ��������������������B����C�������������1�������������
���������� � � ��� � �� � ���5��(��(� � ��������=��*��� � ����� � ��� � ����� � �<������� � =�� � ��� � �������
(���������� ��5������������(F(�

��� � ��((������� � �� � ���� � ��� � ����� � ��� � ���� � � � �(���� � � ��� � ��� � (����� � ���� � ���������
�<������� �����<��(�������������<�������������������(1���B������� �(����������� �(����� ����
������������������������������55������ ����� � ��� �������������� ���� ���8

1��(���� ��� � ��������� � �� � ������ � �� � �� � ��<�� � ���� � ��� � � � �� � ���� � �2������� �


����������������������(���� ���������������(�2����������� ������������������� �
��� �� � �������������������������������2��������+��(� ��� ����.��� ����������� �
�� 6 ���
+�3�� �(������38���(��3�������������������������!�� ������������������ �������� �
�������� �� ����� �������������������������(�2������������� � ��� �������� ��5%'$

)���������������=����1��������=�<�(�������<������� �����(�������((���<�(��������(��������
��������������������������(����������������A����5� ����������� ������ ����1����������<�����������
(���������� ������������5������>�������(�����

*�Q #�(�����$�)�"$��2JL2KL0Q
*�K .�������)##$�$�X��2KL2�L0K
*�� ���� � �&������ � �� �$����� � 8 � ������ � �� � �� � � 5 ����� � ��� � ����� � � R�$����� � 8 � ������ � �� � �� � � 5 ����� � ���
����� ��S��� �$������8��������������� 5 ��������������� �
*�J #�(�����$�)�"$��+QL2KL0Q
*20

D�D�9�� �N�,S��B�!N-N!�

�� � ������ � ���� � �<��0�� �� ���������� � > � �� � ���� � ����� (������� � ���� � �� � ������������ � ���
�<������� ��<�����������8�����<������<�55��&�������������������(���������������� �����������<������
���� �����������1A����5��������������1��� �#�����<��������5�������(���������(�������<�1 �������
����������>�5���

�����B�(������5�������������������>�� ������������������������ =��������� ������������U�&���


��������������������(���������� ����������������5������������(�������������������������<&�1������
=������������<������������� �>��<�������� ����(������������������� �D���������������&�����������
��((�����������������=�����������F����������� ������(����0J0���5������������((����������
������������������&�1��������������������������������������1���� �����&����� *J2 �����(������������
I���������((����(�������������������=�������������������(��� ����� ���������������A������
�����������������������������������������������������������I���(1��1���8

1�+� 6� � ������� ��� ��� ����������� ������������� ��� ���������� �0��� ���0��� ��� � �
�� � ���������8��������������� �������������������0�(����������������8��������� �
3����� � ���� � �� � ����� � ������ � �� � 0�� � ��� � �� � �� � �� � � ��������� � �� � � �� � �� �
����������� ������������ ��������C�������2�0�(����� ��� ��� ��� ������������
��������� ��������������������2�0������������� ����(�������� ���� ��5%$#

��((��.��������������B��<����������������-����������55�� ��<��5��(�������� �D��A���������


A���� � �� � �� � ����� � ���������� �)�&���� � ' ���� � ����-�� � �� � (F(� � �� � 0J0��8 � �� � ����� � ���
��((����������������������������� ���� ���������1�����������������������������������������
�55��(����R�A������ �������������(���(F(��S*J+ �
a������������ �������������(��������<������� �����(����������������-����55�����(����>�� � �����
�� ��U�&� ��� � � ����������8 ����� ���� � ������� � ���������� � ��� �<�� � ��(����� ��� � &������� �55�������
���5��� � > � ��� � �U�&�� � ��� � ��������� � ��� � ����1���� � ��������� � ��� � �> � (F(� � �<�55������ � ���
�<��(�������������<����������

���5���� � ��� � (���������� � � ����������� � > � � ����� � �<�(����� � �<��� � (����� � �(��� � � ����
�<������������A��������������������� ����������������� �a �#�����G������������ ��(1���0J0*�
��-�����J22�A��������������� � �� =��������� ��������������55�����������������B�5���������������
*J2 � �D.�,$��$��32L23L0�
*J0 .�������)##$�$�X��+*L00L0Q
*J+ )�&�����'��)",��00L2JL0�
*2+

�����������������G���������������������������������/��� ����� ������������ ���������������������


���-�����������&�1������*J3 ����(���������� ��<���������5������������5�-����<�1�������������������
=���=������� � �� � A������ � 0J0� � �<������� � ����(���� � ���&���� � ����� � �� �� � �� � ������� � ���
����������� � �� � ������� � �� � �<��( � � �� � ��(���� � �� � ���������� � (�������� � �&��� � ���
�<�������������(������������������ �)��������������������������������������������������� �������
������������1�������� ���������� �����(����>������(�����8

1�-��+��� ��\���]��� �������0������ �������� �����������(.����� ������������������� �


�� �������?�����.�m�8����� ��������3�������0������������� �����������3����������� �
����������� ����������[������������ ��-��+��� ������� � ��� �������#=�3������������0������ �
��� ������� ����� ����5%$%

#������������������������� ������������������� ����������-�����(�1����������������� ���������


A������������������������(��������=���������� ��������������<����=������������������-�������������
��� � ��B � ��������� � ��((� � ��� � �������� � �����& � � > � �<����(� � ��� � �� � ���� � �<�� � �����������
(�������� ��<��������=���������A��������������������������������1���

����(���������� ������ ����(������(1��������������(������� ����� �������(�����������������


�<�������������������(�����5�������� �a�#�����G�����������(���������� ��&���&�������B�(����>�
5������ � �� � (�B�(�( � �� � ��55����� � ��� � 1��� � 9���&(���*J� � ����� � (������ � 5��������� � ����
�55������(�������:�����((��������� � ����������1����������>�5���������(��������?��������
� =���������������� ���((���� ������ ��*JQ �a������ �5������ ������������������� ������������>�
��5�������������1��������<�(���������������������������������������B�=������������������ *JK �
�< (������ � �� � 1��� � ��((����B � �� � =������ � ��55������ � ���(�� � ��� � �������� � �� � 5�����
��������������B�1����9���&(��������������������������������������������������������(�������
R �����&�����S�=������������(���������55�� �������<��������*J� ��<��( ������(������������_��
���� �&������1�������=���=����(���������������������������B�1����9���&(��� ����B�=�������
� �� ��� � ������������((�������������������� �(���� ��������������������������>��< (������
���1����� ������B*JJ ������������ ��������������������� �����>�� ������������1����9���&(�������
*J3 �����4�$�"7��@�������������������������� ����� �J0�JQ��� �����-� ����������@����&?������������������� ��Q�`�
)�1�����)D.�"$,��0+L0+L0* `������4$"")/9������������� �K��KJ
*J* )�1�����)D.�"$,��0QL20L0�
*J� ������&�������0��3 + 3 �R������V��������(���������������������� S��� 0*J
*JQ )�1����D.#G�$,������������� �033
*JK "����������������)/�$�$,��� A>����
*J� " �������6�������$�E/$;��>�D�����������# ) # G ��� �03
*JJ )�1����D.#G�$,����������
*23

�����5������������������������������<��B������1U��������(�������5����������R������&�����S

$�����=��������������������(����������(���������� ��(-���������R���������<����� S������������


������� � � ����(����� � ���� � ������� � ��� � �55������ � > � �<���� � �� � 1��� � ��((����B� � ������� � ���
(������ � �� � �<�� � ���� � ��� � ��&��� � �� � ������ � 9 1�� � 5 ����� � 0J0�� � �� ������ � �� �#�����G������
�55��(��=�<������������������������������&�����55���� ������-������<��( ������(��������5������
�� � �� � (��N�� � ��� � (��=�� � �� � ��( ����� � ��� � ������ � ���������� � ��� � ����( � � ����� � ���
(���������� �����<������������<������������� �������� � �5������-��� ��� ������((�������������
���5���������������������������������� 1�������������55�����������(������������������������
���������0*+����0*3��������������0��* ��<���������� �����=�������������(��������������������
�������������55��(����=�<���������������� ��55������� ���������� �����������F� ���������������
���_�������������������<��( ������(�����5������������������>����������������������1��������������
����������������(����22
.�������1������������������1���������&��������� ����������� �������� ���������������������� ��
=���������((������������� ������������������������>��<�55������������������(��� ��<�����������
�����������������=������(�������������(������������#�����G�����������0*�A�������0J0Q��>��������
�� ��<�(���� ��� � +22�222 �5����� ��(��� � �> � �� ������ ����� ��� � ��1����� � ������ ��<�� ��������
� � ����&�=���8

1�-��,��.��Y�_`a�N���������� ����������(��������������� ������ �����(� �0�(��� �


�� �� ���������+�� �0���� ������ �������2�����&�� �������� ���� ���� �� ���� �
�������������������������������� ������ ��������� �0������������������ ��� � � �
_`a

-� ����� ���Y�N���������� �������������������-��,��.������������������0����� �


����� ��N��������(���6�����������������������������������������(�������� ����� �
0����������������� &�8������� � ��� ���������� �����5G=#

���� �����������5�����(��������������<��=�����������<�(������������������R�5�������3� 222�


������������������(��-���������S�2+��(��������������>��<��������1������((����B���1��������
�������<���������>����������������((������� ������������� �����������������������������&�����
����<��(�(���

�22 )�1�����)D.�"$,��2��03L2+L0�
�20 �����4�$�"7������@��2����&0��� ���������������������� �Q0�
�2+ ������������1� ����(��������������� �Q0*
*2*

,��A���������������(�����5�����������<������������<��������������� ��)�( ���B����>��<����(���


0J0��=����������� ������� ������������������������-������(�������5������������������������������
����� ���������1����� ������B���������(��-���������B� (������������ ��������#�����G�������23 �
��� � (����� � ��((� � �� � ���������� � ��(1���� � �� � ��� � ������ � ����� � �B&�������� � �� � ���������
�< (�����������1����� ������B���1��������(�������� (���&�������-������&�=���(����������
��������������������&�1������������(��������������������������������������� ������� ��F(�����
���(������<�(���������������B�=����<������������� ���� �������������������-������<������� �
����(�����������(����������������������� ���������2* �4�����(���������������� �����������������
��� � ������� � �<������� � ����(���� � ���� � �1�������� � ��� � ���A�� � ���� � �� � �����5���� � �� � 1����
� ������B� � ���� � �������� � �� � ��(1�����(��� � ��� � ������ � =�� � ��� � � � � ��� �� � ���� � ��������
� ��� � �������������������������������(������ �,������� ���������������������������������������
�(������=����������5���������������������(������(�� (��������������1� ����������������(����>�
��������=����&�=�����((���������������������� ��� �2� �)���������������(����������((�����������
���������������������� �����>�5����� �&����������������������(������������������< (����������
1��� � � ������B� � (��� � ������ � �<���������� � ����(���� � �������� � � � � ����� � � �� � ��� � �1A����5�
�������B������� ���������B�������� ������������

��� � (����� ��(����� � � ������� �(���������� � ������ R��� ���� ��1 ��� ����� >�5����S���B ��������
����(�������������� ��������������������������<���������� ��������� ������� �.������������>�����
�����������������������������������������������������������=�������������������<�����&�_������
��((����(��� � �<��������� � �� � �������� � ����� � �<�� � &���� � �<�C � �� � ������� � �<�� � � �������
� �����������������������������������������������������1A����5����������� ���������������-�������
� ������� �����=����5� ����R����5���������1����������=����S�2Q �9��(F(�����������(���������� ��
5����(�����<�1 ���>��<������������������ ����������������������������5������������������������ �

D�D�D�� �+�,�@@�-B�+���!

�� � ������-(� � ���� � ���� � �� � ������������ � ��� � 5����&� � ����=�� � �<������ � ��� � (����� � ��������
���������������������5�����<�(1�����������1�������������������� �

�23 �������)���.,��0*L02L0�
�2* ��������02L0+L0�
�2� 4")922+������*�'�+2Q�������������������������������� " D ����,���������+QL2JL0Q
�2Q $�&����4"�$9D$"E������������� �QJ
*2�

��������(����������������1 ����������������������(���(����>�������������5���������������<�������
=����<������� �����(������<��������������5��( � ��<�����<���������=�<�������)�&�����' �����>�
"�I�������#���������=������B�&�1����������5�������������������>����������������������������8�
R \d]������ ������������������A���<�������������>������((��� �S�2K ����(������&����������������
���������������������������� ���������=����(���������������������5���������� ����������=��������
���� ���(�����

���5���������������(��=� ������������=����������(�������������=�������(����������&������������
��������=��� � =�<��� � ������� � > � �<������� � ����(���� � a �#�����G������� � �� � �������� � �&��� � ���
��������(������������� �>������A��������<��(����������������������������)�( ����������1���0J0*��
����������>����1���������������������(�������������� ����8

1�_`a����� �������3�� ��0����(���������������� �������������������� ������0�(�� �


�(�� ����������������������� ��� ����������3����������������������[������������ �
��� � ���[�� � ��� � �� �������� � �� �-�.� ���������� �@����&@����� � �������� � �� � �[��
4���������4���� �&��&@����"�� .����!�� ����&@����&+���������0�������������������� �
�������������������_`a��5G='

�������� ������� ���� � (����� ���� � �������� �> �5������ ���� �����(���� � �<�(��������� ������� � �5���
�<��� ���� ����(���������5�������8

1���� � 0���0��� � ��� �� � 0�� � ������� � ���� � �� � �� � �� � ������� � ����� � 8 � �� � ����&


� ������ ������6 ������ ����������������� �������������������� ��� �������������� �
0������ ��� ����������������������������� ����������� � 6 ����������8����������.� �
��������� �������������[����5G=$

#�����G������� �� � ������ � ����� � ��=���� � � �� � +�03Q�222 � 5����� � �<�(�V�� � ������� � �� � ���� � ���
+ *22 222 � �<������� � ����(���� � 5������� � ��� � ������� � �� � �������� � R�(������ � �������S � �� � ���
�<�������������>����������������������������������(���������������������U�&����B���((�������

��� � �����(�������� � ��(1���� � 1������� � ���� � 5� =������ � ������ � > � ������ � ��� � (�������� � ��
�����������������=���������������B�� �������(����� �$���<������� �����(���������������������� �
)�����������((��������<�����B�������������(��������������(1���0J0Q�8

�2K )�&�����'��)",��2�L2�L0Q
�2� "����������� ��&��������1�� �����������4�$�"7������@��2����&0��� ���������������������� �KQK
�2J ������
*2Q

1�����-�� ��� ����� �������0������������� �������� �����������-�� ������������� �


��� ����������6�����&����������������������� ��������A(�2�������� ������������� �
�2������������������������0������������������� ��� ��5G#=

#� � �� � ��((������ � ������� � ��� � �� � � �������� � ���� ��� � ��� � � ����������� � �� � �� � �� � 5��� � ��-��
�<��������� � �� � �<��� � 1��� � ����:� � =�� � ��� � ����� � �&���&����� � > � ����� ������ � ��� � �����5������
������ �����<�C��������������(�����R�5�������=��� S ����� ���������(�����������<��������������
������((������������ � ��������(F(���� ���(���������8

1�,� � ������� � ����� ������ � ��� � ��� � ������ � �� � ��3�� � ��� � �� �� � ���� � �� ������ �
���������0����������� ��������� ��������������B������ ����� ���� ���������� ���� �
%=����������0������0����2������� �����������5G##

$��A����0J0Q�������((��������������� A>�=����������������(�����5���������������=������ �����


5�����������������R �����5��B�����������������(���S�0+ ������ ����������������������(�������=���
�-�������������(���������������5������>��<�1 �����������>�������(�������������(1�������=�������
(��������(������������������(1���B�(��������������������������=��������(��-������ ��1 � (����
5���� �����5���������������������������������������������B�� =����������03

��������(�������������F��������������������������=�<�����������������������������(�1�����1����
���& � � ���� � �� � ��((��� � $� � �55��� � ��� � (����� � ����� � �� � (�_����� � ��� �������(��� � �� � �� � ���
������1�����������������������������(�������������1���� �����������������55��������� ����(�������
�����������& � �a����������������������=����� ���������(������� ��&����� �������������������
(�������������-�������������(���������� ������������������������=��������������������8

1������� ����� ������� ���� ��������� ������������������ ��������������������������� �


��� ��� � �(��� � �(��� � �� ����� � ����������� � ��� � ������ � �(�� � ����&������� � �� �
�������������E���������� ����� ����� ��(�����������(��������������� ������� �
����� � ��� ����� ��� ��� � �� �� �� �����6 �� � �������� ��� � ��� � ������ ��� ��� ����� �

�02 4")922+����B�)�������*�'�3����������������((���������B�(�������2*L2JL0Q
�00 ����������(����������������� ����������(�������+�L02L0Q�
�0+ �������0KL2QL0Q
�03 ����������B�(����)�&�����'��)",��0�L00L0� �����(������������������������������(��������������������
�<Y�5���55���� ����������������������� �������((�������������������-��� ����-��(�������������� �����������
�(������8��<���������B�(��������������D�����5��������������� �������&�1��(������������(������������
.�������)##$�$�X
*2K

3����� � ������ � ��� � �������������� � ����� ��� � ��� � ��2 � �� � ��� � ���� � �����.��� �
��� ���������� ���� �������5G#%

���(������1������ ����(�����<�55��������������(�������� ��5�����������������������(�������������


�<��������������� ����������������>��<������� �(�������� ��>�������������� �������������������� �
������ ���8

1 +� 6� � ����������� � �� � E���������� � ������� � ����� � ����6 � � �� � ��� �� � �� � 0��


�� ����8��(+������� ������������������(� ���� ���������������������������.�� ���� �
���� ����������������� ����� ��������8���� ���5G#G

a�#�����G������� ����(��������(���������� ���������&���& �>������(���������� �����������������


���& ����<�������(��������=�<�55��(�����&�1�������������� ����-��������������(����8

1�-������ ��������� ������ ����������#=6����� ��� ����&��������������������� ��� �


���� �Z������(�[���&,�������@�&?���������(�e���� �������8��(����� �� ^���8��(������� �
�� � ������ � �� � �� ��� � 8 � �� � ����� � ������� � 9 � ��� � n � 3��0�(�� � ������ � �� �
�(� �������� � �� � @�&?������� � �� � �<�� � 8 � ����� � ���0�� � �� � �� � ��� �� � ��� � �� �� �
�(��������������������������������������8�9%���� ������� ��������8�9=��� F� �
�(��������5G#R

���� ������(��� ������<�����������>�#�����G��������5��� �������������������5�(�����B�� ��=���


�� � �V�� � �� � ��((������� � �� � ������ � ���� � �<���� � 5������ � ��B � ������� � ���& ��0K � �� � (F(��
��((������� � ������ � ����(��� � �������� � �� � ��������� � '���� � E������0�� � ��� � �� � �<&V������
���������� � �<.������#������D������� � �� � �� � ���&�� � ���� � �� � 5��1���� � ������� � �<����� � R��C�
���������������<)���(�����S�0J �"�� �6�������� ��=����������������������������8

�0* $��-���9$#�)�D"$#������������� �0Q


�0� ��������� �0K
�0Q 4")92K*��*����0���� � ��^�+K�2
�0K "�� ��P$"9�9.��4.�G��$"������������������������� ������������������0JK+��0����
�0� ���5������ � ����E������=����������������0J*3���((�����������&�5����������(�������������<)5��=������
/����5���:������������<F������������ �����(����������������� � �������E����������������=�������(��������
����������������������" ��������
�0J 9<���-��4���������E$./��R �< ��������������������E���������0J*2 S� �-���� ���������"��� ��������� �
@���������(������ ������(+ ��������������(+��������(��X�����0JQK��� �02K�02�����'�����E�")�9� �-�� �
� ���������������6���������0J*Q��0����
*2�

1�-�������� ������������������� ��� ������ ������� ������� ��0������3�� ������ �


�(��� ������� ������ ��2��������� � ������������������������������������ ��<��� �
��������������� ������5G9=

�����4��������������55������(�����������������������<���&�((����-����������������������������
������� 5�� ��<��� ���� ���������� �>� �< ����� ��� �<�������� � ��������� ���� ������ �������� �>� ���
5�1������������5��B�����������������������������& � ��������� �� ������((���������������� (���
�������5������������30�� ��(1���0J0Q��������� �>����1�����+0 �)��-�������������������������
� ��(���� �������<�������������� ������<'����������0J+2�++ ������4������ ��=��� ����(����
����������B�(��������<�������������������������(���������� ����������������������������>����
5�(����������-���=���& 1���������������1�������=���'��&���A��=�<���(����0J0� ����( �����
��:�������������&V����<������������� �����������������������+3 �
����������� �#�����G������� �<������������������� ����(������� ����4-��� ������������B�(����
�������� � > � �� � ������ � �� � ������� � �� � ���F��� � ��� � &�1��� � �� � ������ � �� � �� � �� � 5����� � ���(� � �� �
�������������((������+* �/���������� ����(����� ��(1� ����(�����&����(������=������� �
��������� �������<������� �����(���������������������(�� ���������������������������������������
��((����8����(������<)�1������������������������B�(���� � ������� � ���������������� �����
�F��(���� � > � �� � ������ � 5���:����+�� � �<��A���� � 5������ � �55��� � �� � (���� � > �#�1�������� � � � �
�����(� �>�K�(�����<�(��������(������������������& ������������ �+Q�����(���������<��A��������
���4��� ��&���������������5��( ��&����(�������1��������'������������������������� ���� �����
������������02��" � , �� 5��� ������������((����+K ����(���������<��A������<)��������������#����
����������(� ��>�(������������(F(��(���5 �+� �$�5�������5 ������0J0Q�����(���������<��A��������
D�&�������������� �����)���(����������������5�1��=� �����5���������������������������(����+J

9���(������������((�������1��������((�������((����������������������������������������
��������������(���� ��������=��������������5������������������������>����������������& � �����

�+2 �� 5�������"�� �6.�"9)�/�������4�$�"7������@��2����&0��� ���������������������� �X�


�+0 �����4�$�"7��@��������������������������� ������ �00*�00�����+3K�+3J
�++ 4")922+������0���3*��������������� ������<'������
�+3 �����4�$�"7��@��������������������������� ����� �0�+
�+* 4")92K*�*����0���� � ��^�++JK
�+� 4")92K*�*����0���� � ��^+0+2
�+Q 4")92K*�*����0K��� � ��^�0K�K
�+K ��(����),)�)/�9$�#)")������������� �*Q�*K
�+� �����3 * 0 �R���������<)��������������#����8�����(���������� �& ��W=���T�S��� �*00
�+J 4")92K*�*����0J��� � ��^�3JJQ
*2J

����������=�����������5���� ������ � ��<��������������������=����<������� �����(������<�����������


5������� ���������5����=����<���������1�������������(�� ���������� ����������������������������
�<��(����������� � �<���������� � ���� � �<������� � ��� � ���� � ������ ���.����� �� � ���B � =�� � �����
������ � ����((��������1��������������((��������������������������>���������������(�������
������:�������������������B�(�����������((���������������<)��������������#���
,����5������<�������������������=������������(����������������(1��1��(��������������������� �
����� ������������� �1���� �=����<�������B�������� ����& � �#�(( � ������������� ���(1���B�
��1����B���������=�������������������������1 ���������������� ��������(���������������������=���
����� ���������� ��������������< � (��������(������������������� ���(�������� =��������� ����
�<�������������� ��������=���������((���������������������� ����-��(��������<������ ��� �����
�&�55������((���=� ����������(���������� � �����(������������������ �F��>������(����������������
�� � �� � =�� � ����-���� � ��� � &�1������ � �< =������ � ��� � �� � 5��� � �(�����1�� � > � � ������ � �����
�<���������8������������ ���������������(������������(��������������������� ����������������
���������������( �������������� ��������������B��������(����

�� � R�(����& ��(� � � ������� � �������� � �� � 5���� � (�������� � > � ��� � ��(����������� � �������
� (�����S�32� ��� � �55������(��� � > � � ���������� � ����� � ���� ��������� � � � � � � &���� � � ���
��������������������� ������<���-���������=��������������������������(����������� �30� �����������
�� � ��� � =�<�� � ��1��� � �� � R����� ����S � � ��� � ���� � ��� � � �����(���� � ����� � � ���������� � ���
�������� � � � ����(��� � ��5����� � ��� � ���������� � &�����������&�=�� � =�� � � � (�� � �� � ����� � ����
�B�(���� � �< ����� � ��������������� � (������ � �� � �<�����������(� � ����(����3+ � $� � � ���� � � ����
�����1���� ���<���������������(����������������&��B�1�������������������(��������1������������
� �����������&��� ��(�������55����� ����������� �����������������=����������������� ���.���� �>�
�(��� ������������ �����(�1���� ���������(�������������(������<�(������������������:���������
���������� ��������8��<���������(���������<��0�� �
/��������������� ��<���������������B�(�������<�����(��������������������������������������
=�����������������������������������.������������<��� �������������< ��=�������������������������

�32 D���_���)6$"�#������������� �+3


�30 9���������������<)���������������������������(�� ���������#$#%����������������������������������������(���
�),)�)/�9$�#)")�����������������4�$�"7��@������������������������$ ��)/9.�;7�������� �� ������ �
������ � �� ����� � �� � �(������ � � �� � -���� ��� � �� � ��� � �� � ��� � ������� � �� � ��� � � #$#%&#$#'� � ������
�(���(���������,�1�����������<)������0J+Q��0Q2�� ��'������)#G��$"����������
�3+ )�������D$�P$"����������������� �������� �������������� �K��I�E�������E".�)�"$������������� ��Q�
Q0 `��&�������/��$,�����" ������������������������� ��+��* �
*02

����<��������>���������(���������������������������� ������(��� ������������������������<��������


�B&����������������������������������� ��������������������������(��-�� ������F���������������
�������� ��������� � ������� ��������������������=������������������������(1���B����������-��
���������� � ���� � ���� � �� � ������� � ����� � ���� � ���� � ���� � ��� � �55��(������ � =���� � > � �����
���� ���������� �9<������������=���������������������1���� ��������������������������� �/���
����������55��������� �1���������<�B�(�������������������(���������� ����#�����G�������8����
��(1���B � � (�������� � �� � ��������� � ����&�� � �� � �� � ������ � �� � ������� �33� ���� � �����
�55������(������������������ ��55������������:���������5���������(��� �������� �����< =�����
(��������� ��������������������55 �������������������� ������ �C��<����������������5��(�������
����������������������(���������������������������=����������(����������������((�������������
�����.�����>��< ���������<�������� ������������������1�������<���� ������=������(���������� ����
#�����G������������������������R�� ���������S������������������������������(���(��� �$��5�����
��� � �����=��� � (���������� ������ ��(���B�� ��� �(F���� ���� � ������� ��� ���.����� >� ��� � 5��(���
�<��0�� ������<��� ����������

5)�)� ,�"�+��!�C(�"��(�!�+��"�� !���'$%�""� ����!�


��/("

����=���=�����B�(������<��0�� ������ ���� �������������=����<�������������(��������������F����


� ����� � > � ��� � ���&���(�� � ������������ � % � �����1�������L� ��������� � ��(���(������L5��(�� ��
���(������L������������ 8 � ��� � ��������� � ��� � (����� � �� � 5������� � �� � ���� � ��(�����(��� � >�
�< ���������<����������<��������������������� �
#����������������������&�������������=������������A��������������� ����������������������������
���������(���� �������� ��������� ���������� ��� �(��������� �5���:��� ��������� ������ ������� ����
�����=��� � (���������� � ���� � ����� � ������ � �� � ���� � �� � ���� � ����� � ��� � =����� � � (�������
����������������(���� �)�������������������&-������((�������=�<�55�����������((���������
�� �������B�������� ������=��������������������(�������������(���(����������� �������������5����
��� � � #�� � 0Q� � ����&-��� � ������� � ��� � ��� � ��((���� � �� � �<)����� � +� � �������� � �� � ��A��� � ����
(���������� �� ����������� � �����((���������������5��(��������+2���� �3* ��������� )�( ���
����=�<����������(1���������5��(���������������� �����(���������&�������5 ���������� ��(1���

�33 , (��������� ���"�� �6.�"9)�/��)�1�����)D.�"$,����������������<�����4�$�"7�������������=���


�� ������������)/�$�$,������������(���������� ��1������0J0��������=�������� �����������=�<�������5�����
����(�(1��������< =�����(���������������((���������&��� ������������ ��>������
�3* 4")92K*�*����03���0K��0J
*00

0J0K� � ������� � ����(��� � ��� � (���������� � � ����:��� �� � �<F��� � ��(���(���� 8 � ���� � ���
�������������=���03��<����������������0K��3�
���������&���(���������������������-����������������������������( �����=������������5��������
�����(������������������&�(���������5�=����>��������������#�������E������(������� ��������
��1���� � ������-�� � ����� �=�<��� � R ������� S ������_� ��� ������ � ����-� � �� �4����� � ������ � ���
��� �� � 0JK2�8 � �<�� � � �� � � ���� � �����(��� � =�� � �� � (�A���� � ��� � 4���:��� � ������ � ���� � ����
�1A����5�������������1�����������=������" �������������������=�<����& ��(-�����-��(���������� �
�� � ��� � ��������� � A����� � ���� ��� � ����������� � 1��������� ������������ � ��� � ��������� � ��((� � ����
�����������<���������B��������������������������(��������� ���������������R�����������1���S����
���� �-���������1������������������(���B�� �������� ���� �������������<.����������8

1��� � �������� � �� � ��� ��� � ����� � 0�� � � ����� � �� � ����� � � ���� � �(����.�� � ��� �
���������������������� ���������,���������������������������� ������ ��������� �
�� ��2���������������� �� ��� ��0����(������ �8������2����������������������5GDR

�������� �������������B������������������F������������(����������� � ��������������>�����B�(����


%�R ���&������ ������� S�%����������=����5������ �-����<�(����������<�(���� �������(���-��

����� 1�����������������#�������E������(����������������������>�������������=�������B��&��B�
�������(��������B�������������5�������=���������������������>�����A���(������ ���������5�����
���(���������-����< ����������������B�������������� �"����������������� �������& ��� ���������
#�������E������(���������� ���������������=����(�����������>��������������(����>��< ��������
�<�������������������������������� ���������5������������������������(������������5��(�� ������
������_����((������������������������5�=������������������ �)�����������������������(1���=���
����(���������� ��������������5������������������ ��=�������� �����������������������������������
������ ����������������1�����������<�1 ����������������5�� �

D�%�#�� �N��+@�,(+!�B����B��&�N&@+�� 7�B!N�


-B!���:+���S��S��o?BN�H

����B�(�������(���<����������(������������������(���B�� ����������=����(���������������>�����
����<���������8��<�����������<)��������������#�������((�������*QQ�&�1�����������������������
4-�������� ��>�(���&�(���������#�����G�������������� ������������<�����������(��������5��(���

�3� # ' 9 �0J�/��*J


�3Q ��������)D."�$��������� ��������� ����������������� �+Q+
*0+

�(��� ���������� ����� � ������ � �<��0�� �� �� � �� ���.����� � ������� � ����� � �� � � ���������� � ���
(��&�������& ��W=���=��������������(�����������������A����
����������������_���<���������������(���������(1���0J0*�����������-�����1������������������������
���)�( ���<�����������A��=�<��������(1���0J0��������>���=����������������������������V���������
�����)�( � �/���������� ��=� �>��������������������������������� �������=�<���5 ������0J0Q�
���B�������������� � ����������� � �� ��������������� ���������������& �����(��������������� �
$���������������������������������������=������(������������A������������������&�(�F�������� � �
5����� �� � &��� � ������ � &�1������ � ���� � �(������� � � #���� ��&������ � /����� � ��� � ����� � &�((���
��������� � ��B ��� ��R���������������& ����B���������5���:�����<���������5��������S�3K �$��������
��������B�������������&-������������������R �<&�((������B�� ���������S���������������B���������
A�� ����������������+*�����1���0J0J��������������������������������������������������&�1�������
�����(� ��R���������������& ������������� ����B�������������� � �������S �����������5����� �������
�� ���� ����((���������������B����������������������������� ����B������������& � �
���� �����������<�����������>�)��������������#��������������������������������������(�������
A�������0J0J������=����< ���������(�����5����� ���(����_������������* -(�������������E��������
������������ (�������������<�55���������� ��������������������������������������� �� )�( ��3� �
���������=�<������������B�(��������&����=�����A�������������"��� ��7

1�@�� �� ������8������ �������� ��������� ��� ��0�(������ �0��������� ����� ��� �


��2��_`a�-��" ������� �\���] �������������� ���������������������� ����� � ����� �
������� � ?���� � ��� � �� ������ � � �(������� � � ������� � 8 � �� � ��� ��� � � ���� � 0�(�� � ��� �
����^��������� �� ���� �������7�LA������� � ���3�������������������+� ������0�� �
��� ��K�@��3����������������8����� ^������,��� KL 5GD$

)���I�������<�(�����<���(�������������B��������������F��>�����(������ ����=�����<����������
�����(��������������55�� ��>������������ (��������A��������������������� ����:�����:� ���������
���-����� =����5����������B�(��� �� �4��������B ����R�(���� �& ��W=���S�*2 ���������� ��� �5����
�������� � 0J++ � ���� � =�� � �� � (���� � �� � �<��A���� � ������ � � ��� � � �� � �� � � ���� � �<'������ �*0
������(�����������������(�������������������������<��1���������(��=������������������������
�<���� �9��������������������� 5�����������5�����������������B����E������>�����������&�(�������
����(��������������������������������������(�-�������=� ������8

�3K �&�������/��$,�����" ������������������������ �**+


�3� ������ �003
�3J ���"��� ���23L2KL0J
�*2 ���:�����:� ������������-������23L2KL0J
�*0 A�� ��������������+QL2JL++
*03

1�:� �� � 0�(�� � �� � �(��� � ��� � �������� � �(������� � ����� � ���� ����� � ���� �� � �� 6� �
�(�2��������������� �������D������� 6���(� �����������R������� 6������� ���5G%9

9<������������=����<��&�(���������������������(�������������(���-�������32�� ��(1���0J+0��
�<��� � � ���� � � �� � �<�1����� � �� � ���� ������� � �� � �<����� � > � �� � ������ � � ������� � �� � � ���
)���(1����*3 ����������������������������������� ������������<�1����������� 5����������(1�����
������� � � ��������� ��������������������������������� �**����������?��0J++���� �4���������B����
��������1�����������������B��(���� ��<���������������(�� 4��������B���������B����E���������
(���5���������8

1���������� � 8 � �� � � ��� � � �� � ����� ��� � ��2 � ���� ���� � �� � �(������ � ���2 �


��������� ��<���� �������� ������ ���� ����������������������� �������� �� �������� �
� ������ ��<���������#$#%������������������������������������������� 6��� �� �
������������������ ������ �����.��2�������� �����7�L4� �����"�+!�NL�5G%G��

���(����������������� ������<'����������������� ����B�������&�((���5����� � ����(���������� �


�<)��������������#��������� ���(����������(����������������������& ��W�(����������������

���� ���� ������������������������������(���B���������������� � ����������������������������


�����������������B=������� ����������(�������(����� ������((����������� �������B�������� ��
��((���� � > � �� � ����&�� � ��� � �<�55���� � �<)��������������#���� > � ������ � �<����1�� � 0J0K � ���
��((��� � ����� � � � ���� � � �� � +0 � (�� � 0J0K � ��� � �<��( � � ����(����� � ��� � ������ � �� � ���
����������������1 � 5����������������������������(������������������4����� ������ (���������
���������������������������((��������>��������������=�F��������������5�������������1����������
� ���������� �������������������������������� � ��������� ������(��������������������������
�����������5�����*Q �9��B�A��������-���<�������������B���(1���������5������������ � ������ ������
���(������������������((����=�������������������F��(����������������������������&�I����
�*+ 4")922+�0���3*���������������(��4��������B������ 5����+�L20L++
�*3 4")922+�0���3*��������������� �)���(1��������� 5����30L0+L+0
�** �� ��� 5��� �� ��������(������<�����������=������������������(������<)��������������#����������<��������> �
�<����������������(���(������B�(�����8�R�5��������� ��������������=�����������B��������������������A����
�>�S��4")92+�0���3*
�*� ������������(��������������E���������� � ������((������������ ��)�( ���2+L2�L++ ��������B� ����������
�������&�(�F��� ���� � � ��B ��� � ����� ������������� ��������� �>��<�1�� ���� �������� ���� ������� �)��� ��� �
�<����������� �<����� � �� � 0JL23L0Q � ��1�� � ���� � �������� � 4./,)�/$� �)������ � D$�P$" � �� � #� �&����
)�9.�/�".�;$)������ !����������������������(����� ����������� �������� ����������#�(�����+22���� �
02K ���������)�./��55��(��=�������������<����������������������������������>�������B ��������0*L23L0Q
�*Q ��������-�����1��B����� � ������(1� ���������������4")92K*�*����+2
*0*

(���� ����������������& 1��������������������������5�������������&�(�F��� ����0 �������1�������B�


��������������������� ���&�I��<������������������������������������(������E����������=�����B��
��� � � � ����� � � ��� � �<��( � � ����(���� � �<����������� � ��� � A�� � �� � ������ � ���� � �� � ��(� � ���
����������� � �� � )���(�����*K � #���� � > � ��� � ������� � �<������� � ����(���� � (����� � �< =�����
(�������������(����������������=��������� ����(�������(���������������������&�(�F�������5����
��������������������5������������� ����������������� ������� �����<����=�<>��<����(�����������=�<���
������������������� ������<������������������=�����������������������& ���&�I�����&�1��������
�(��'��( ����(�������������������-���<���������� (���&��������=�<����������������������� �����
����������������� � ���������� ���������1������-��������������<����(1������������������� ����
(�����������������������������F���������������������� �������������<����(���0J0*�����<����(���
0J0� T��<�������=�<�55��(���������� �G�����>����5��������� (��'��(����������5��(��=������(�����
�����������������(-���>����������������������������=�������������������� ������������������������
�����������(�������������� ��������&V��������������=�<���� �������� A>������� �
����������������������-�����������((�������������<��������������(������(���B���(�����������
=�����<�������������(����� ����������1�� �$55������(������������������=���=�<���(�(������
�<������������ � �� � �<��( � � ����(����� � �������� � ������ � �� � ��((��� � �� � ���B � ��� � ��� � 1����-���
���� ��������������5����&����������#���� �� �4��������B������������(��������������������=����
�<���-� � �� � ����� � �< ����(�A�� � ������������ ��� � � ����� � > �=���=��� � (������ �� ������ � =��� ����
��A������� �$��������������(���������������������=�����(�������<��������������������

�*K 4")922+�*�6�*+��� �������E����������=�����B


*0�

������2��2��� ����
� ���� ���2 ��E�2�2�1�S���������������2�� �"��2� ���*�* ���I�� �J"���� �����2 �
#�����2����Y(�����622��RRLLL)� ����2���)����)8�ZK

����������2�� �"��2:�
��� �����

����������2�� �"��2:�
���" �� ��� ����

2 0�N(

�� �� ���������� ��� ��� � �� ����� � ��� � ������� � � ����� � ���� � ��� �����B�� ������� ������������ � ��
��((����������B�� �����(�������<����=��������5�((�������:��� ����<�������������������������
��B����������������������������(���� �$����� ��������������������������������������(������>����
4-��� �����������������������( ��������������������� � ����((�����������-��(������5�(���� �
G������5�((������������������ � �� ���� �������� �$�����������������������-���������B��<������
������=���������������������5 � �����(������ ���������=������5�((��� ��=����������<���������
�<������������8

1�-�������������3����������� ��������-��N � ��7�L4�.�>�������� ���������������� �


�� ��������� ����� �������KL� N�� � ����<���� ��� � ������� �-��� ������� ������� �� �
� ���� � ������ � ����� � 3� � �� � ��������� � 0����� � �������� � -�� � ������ � � ��� �
�(�����������(�2� �� ����� ��-��N � ���5G%'

��������� � � (���� � �55��(��� � �������� � =�� � � � $����� � ����� � 5��� � ��� � � (���&�� � ����-� � ��
��((�������������B�(����������������������������������� �����<�������������������=��������
�<���� ����������� �������������������5�((������(�����>�����������������������-�����0J0J ����
������� � ��� � ��������� � =��� �� �� ����������� �)���� �)�1��� � ������ � �� ����� � ��� �� ��� ����� ����

�*� 4")92K*�*����+2��� �������������(��D���� ��00L2QL0���� � ��^�QJJ


*0Q

������� � �5������� � > �)��������������#���� �� � ������ � ����� � �<��5��(����� � �� � �������� � ����(����


,&�(���=��������=������&�1�������=����5� ����R���(�����<�������S��������������������� ����5����
��������(������*J ���������(�������� �4��������B�������(����������5����������((���������� �����
��B�������� ����55��(�����������=�<���������� � ������(������<���������������(����������5�������
�(��'��( 8

1�A� � ��������� � "�����N+B; � + ������ � 0�� � �� � ��������� � ���� � � ��� � �� � ��� � �


3(���� �� � �� � ������� � 0�� � 3� � ���� � � � �� � 0�� � ��� � �� � � ��� � ���� � ���� � ��� � C� � �
������ � 8 �+�������� �&��&@� �� � 3(���� �� � ��������� � 0�� � �� � ������� � 0�� � � � ��� �
� �������� �������� �������� ������� �+��� ������������������2����� ��� ��(� � � �
�����������(��������0������ ������������ ��0���������� ��� ������ ���� ���������� �
���>�������� ������ �>����������(����������������0�(������� ���� �0�(���3�� ��� �
0���3�� ������ ����������������������� �� ��� �,� ���������� �N � ��8��(���� � C�� �
+��������0������+��� ������� ������ ��������������� ���0����������� ����������� �
�������������������������� ������������������ �����������3�� ���� ����0�����
��� ����3�� ����� ������ �>����3�����������������5GG=

9���������������������(��������(�����5�������������B�>����5�(���������������<����(������������
)������� 5 ���������������&��>���������5������1��(��������������������������������������(����>�
���� ����������������������������1��������>�������������������������B����E������8���������������
���������5��������1���������=�<�������(���������������& � �G�����>�)�1����'��(���� ���������
�����(���� � �� � �������_� � =��� � ������� � ��� � �� � �������� � ,&�(��� � �� � � � �? � ������ � ��� � 5������
�����������>��<�������� ����� �4��������B �����<������ ���� �(���� ������(� �>�(��� ��������
����������������������(�����������=�������5�����(������((� �����0���������� ���������0

�<& ��W�����������< =�����(�������������-�����������((��������� ��� ���<����&�������������


��(���B���(��=� ���������5���������������>��<��� ���������������������((����� ����������������
���������������������������������(������������<��A�����>��< ���������<�������� ��<�������������
4��������B������������������������������(��������>��<�1 ������� �#<�����:�������������������������
�����������������������������������������=��������������5�������������&�(�F��� �������>�(������
=����<������� �����(������< ��1����������5���������(���:���������������&����������F������(���������
��������1�� � �<��� � ����� � �����(������� � �� � �B��� � =�<��� � �������� � �������� � ��� � &�1������ � > � ���
���(������>��<����������(�����������������������������������& � ������������(F(���<�������
�*J ����������B�(�������:�����:� ����������0QL2Q��+*L2Q��+�L2Q��2+L2K����23L2KL0J
��2 4")92K*�*����+2���B��������������(�������� �4��������B�A��������� � ��^�+JK
��0 4")92K*�*����+2��� � ��^�0220��� ����������<)�1����'��(��+�L00L0�
*0K

���������>������������<����(���0J0���=����������������������������� ����������������������������� �
��((���������� 5-���������������������=�������������������>��<������� �����(���� �
)���� � ����=��� � ��� � �����(������ � �� � ������ � ���� � �� � �V�� � 5�����(��� � �����5 � ���� � ���
�����(���������������B�&�((���T�9<���-����������(�������(�������������������5���������(���<����
(��&������� � �� � �������� � ����(��� � ,&�(�� � �����F��� � �� � �������� � �� � �B�� ���� � ��� � �V���
��(�������� � ��� � ��� � �������� � �B�(������ � ������� � � ��� � �� � ������� � �� � ������ � =�� � �������
�(�����������������������(������������� ��������������������>������������������������ �G�����>�
�<��A������ �$������������������Y�������������(�����������<F�������(���>�����������������(���� �
�� � � ������ � ��� � 5�((�� � ������ � ������ � �� � ������ � �<�(��� � �<��� � (���������� � & ��W=����
����(�����<�������������������=��������������������� �������(����>���������(��������������������
�5�������������_������ ����������������� ���� �������������� �
�� � ���������� � �<��� � (���������� � �<)��������������#��� ��� ����������� �� � ��������=���
������������(���5����(����>��<������������(�����������������A���� �������� ����(���������������
� (���&�������������=����=����(�����������������������������.������������<��0�� � �$�������������
��(�����(��������� ���� ��������������<�����������>�(������=��������������������������
�����������������@ ��<���������F��������������<��������������55������ �������������=���(�� ������
�<��( ������(����������������>����(���������������������������(������8����������(��������
�B�(������� � �� ���� � ���������(���� � ��� ���((������� � ��������� ������� ��� �(����� ���((�� ���
��(1���B � &�1������ � ����� � � (���� � ������ � �� � ��((������� � �� ���� � ��B � ������� �� � >�
�������(����������������B����������5������� �
����V��=�������������������5�������������� ������������� ������������������(����������������������
>��< ���������<���������������������������������������� �����������������=������<��� �������������
���(������������<�������������1��� �)������>�9������"�1����������1����&������(����<���-������
� ��1 ��������(������������=������������1������������������(���������� �����<������� �����(�����
���� � 5������ � �< =���� � (��������� � �&���&��� � > � ��(���� � ��� � �B������� � �� � �<�������� � ����
����������� � ��� � ���������� � �<�B������� � �� � �� � ���������� � ���������� � �< ���� � ��������� � ����
������=����(�� ����<�(-�����>������������������ �a�����������0J0Q�����������������������(�����
���5�����������(1�������>�����������<��������������������������� ����(�=��������������� ����
���������<�����B��������������������� ��������-��������-�������(����������(����0J0K �)�����
5����>�������=�������(���������� �(�������������� (���&�������-������<�������������� ��������
��� � (�����B� ���������� � �� ����� ������� ������ ��� ����� � ������� � � ���� �� �5��� �<�1����� �����
�( ����(���� ��<��0�� ���<���������������1���������������=����(���������������������B�(����
�� � �� ����� � �<�� � R��55��� � (�������� � �� � ������� S � ���� ����� � �� � ���������� � �����-�� � ����
*0�

� =��������� � �� � ���������+ � /� � R�� ���������S� � �� � R���(���(����S� � �� � (���������� � �� � 9������


��((�����������������(���������� ������� �������� 5�����������((���������������������>��������
�<������������5����������������B���������������������������

D�%�9�� ,S"�!���B!N����!N�,N���!,B��N

a�����������<�(���� �����<������������������=���������������5�������������� �������(���������


������������5���� ��>��<�����������������������������(�����������������((���������������� 5����
��� �� ��=���������������������������>������<����� �"�� �������,��������������������������������
����������� ������ 5��B�����������������=���(������������������������������� �������A����5������
����=��������� �������� ��>�����������������A������ �������������<�������� ���������������� �����
��������� �&������=����>����5��������������5�(�������8����������(���0�0*�������������-��� �����
���� ����� ����� 5������� ��� � (���� � ����� � 5����� � �� ���((��� ��� � �� �0�K2� ����� �-��� �(�����
����(����������(�� �>���������������<��( ������(���� �

��������=���(�������������"�� �������,�������������A��������������� �������������������� �$��


�55��� � �<�� � ��� � ���� � > � ��� � ������ � �<�� � � � ���� � � ���� � �<�������� � (���� � ��� � ������������
��������=������<���������(��<��������������� ����������������(����������<�������������8

1�-� � � ����������� � ���������� � 0���� � 3� � �� � � � � � ����� � ���������� � � �� �


�� ����� � 8 � �� � ����� � �� � �� � ������� � ���� �.���� � �� � �(�� ������ � ��� � �� � �������� �
�(� � ����(� � ��������������������������� �������� ��������������������� ���������� �
��� � ����� � �� � �� � �� � ��� � ���� ����� � ���� � 3� � �� � ��� ���� � ����� � ����������� �
,(�������� ���������0�(���������������� �� ���� �����(��������������� ��������������� �
��������������A���������������0�������������� [���������������������� �������������� �
������� �� ������������� � ������������� � �������������������������������� �0�� �
�� � ��� �� � ��� � �� �� � � �� 6� � �(� ��� � ��0��� � �(��� � �� � ��� � �� ��� � ������� �� �
� ���������0�(���������� ������ ��5GGD

�����������������&������(���������� �����������������<��� �����������=���(�����������<������


�����������������(F(�����������������������������(� ����5����������=��� �9���������������� ����
�< �������������( �����X�X������������ �������������5 ���������������������������������������
��������������������������������������������(��������� ����������(����>����=�<���� � �������������
��+ "�1�����)/9$/D�##�'$����� ���� �
��3 4")922+ �$�� �V��0+�)�������*�'�0� �"�� ��� ��)�,.�"�9����/��R���((��������������<�����������
����(������+������(1���0J0*����0��(����0J0K S��������(������������� �3K�3�
*0J

� �������������� � �� � (F(� � ����� � �� � 0�K2� � �� � �<��� � ���� � ������� � ��� � ��� � � �� � (���� � �� � ���
����������������� 5������������� �����<��������>��<����&�������8����������� �����������������
���������� � �� � ��(1�� � (��� � ���� � ��� � �����(�� � =�<�� � 5��� � ���� ��� � �� � ��1��� � ��������� � ���
������-�� � ����� � ��� � ���B � 5��(�� � �� � ����� � =�� � ���� � (�� ���8 � ��� � ������ � ������� � �55�������
=����������(��� � �<�������� � ���� � �� ������ � ����� � 1���� � ������ � =�� � �<��( � � � 5�� � �<����(�
(��������(���
)5���������� �������������������� �������������������������"�� �������,������������ 5��������=���
�����F�����<�������������< �����8

1�,6� � �� � � 3� � �� � ���� � ��� � 6��� � �� � �� � ��� ������ � ��&8& �� � ��� � N���� � ��3� � �
�� �0�(����� � �������� ����������������������-��� ��������� ������e����� ���� �
������� � ��� ��� � �Z�� � �� � �0�������� � �� ����� � �(��� � �� � �(��� � � �� � ���� �
�2� C������ � ���������� � �� � �� � � ���0�� � 0�� � 3(�� � ��� � �j� � � ������� �� � �� � �� � �� �
������������� ������� ���+ ����������������������� �����3��������W ��(� �� ������ �
����������� � ��0������������������(����������������������������������(�2�������
���� �0�������������������� ������� ���� ������ ���(���������������������������(.��� � �
������������������(.��������������� ������������� � �����(�2���������6��0������ �
���� ��� ������ ��������������������� �����-�� ������(����������5GG%

�������������V���(F(����������������������������������<����(���������.����������� ��� ���������


���������� � ������ � � > � R��� � ��� � �� � 5��(�� �S � �� � �������_� � =��� � ���� � (���� � > � 1��� � ����
����������� � ���� � �<��������� � �� � (�1����� � ����(��� � �� � ������� � �������� � ��((�� � ���� � ����
���������B��&�5���<�������A�� �)������� �������������I���������� ������������������55�����-������
�55���������������55�������������������<���������������������� ����������B�����������������������
�&����� �"�� �������,��������������������������������=���=�����������������1���������������
���5��������������������(����������(���� ����(�������5�������<�����������������������������
����>���������<����������������������������<�������������(�����������<�55������ �������&���&��
������� �������������(��������������<�1����������5������������� �����������1����������������
� 5����������������=�<������������������ ����������

D�����������(����������(��������B�=������������ ��>������������������������������������������� �
����� � �� � �������� � �� � ������� � �� � ���B � ���� � ���� � ����� � ��� � ������ � �� � ����� � �������� � ����
�������������������������������������������������������������A������������������������� �������
�5����<�1���������������������������( ����(����������������������5��(������������������������� �

��* ���������� �3J


*+2

�<�������������������� ��( � ������B�=���5����'��������=�����������������������������������������


����E�������$�(����8

1����������� ��0����(����8�������������� ���������0��������������� ������ ������ �


�� ������3�� �������������������������0������ ������� ������ �����������0�(�.���
��������������� ����(� �� ������������� ���������������� ������������ �����0������ �
���� ����� ����������������� ������5GGG

.�������������������������� �����=����� 5����������"�� �������,�����������8���������������������


����� �����������1���������&�1�����������V��=����<�������������� ���������������� ���� �$�������
���������=�<�55������(����E�������$�(���������������������������>����� ����������<���������
�����������B�(����������������������������������������������<�1���� ��(���������� �$��������&���
����������������=���������5������-�������=�������&������������(���������&�1�������������(���������
����� (���&����������������������������(��� ��
9�� � =����� � � ����I � ��(1��1��� � ���� � �����1� �� � > �)��&�� �E�1��� � ��� � ��� � ������ � ���� ������
� � ����8

1 ������� ��(������<�������������2��2������������� ���������0���������(������


��������� ���������� ������ ����� ����� ������������� ���������������������� ������ �
��������.�������� ��� ����������� ��� �0�(�������(���������0����(���� C������� ���� �
�����<���8�� ��� ����� �� ������������� �������������������8� ���� ���������������� �
����� ������0�(��������(������ �������� ���������������� ������5GGR�

���(���������������������� ���� ���((��5���������(���������������B������������<������������


������55����� �������������������8�����������(�������������� ��������&�1�����������������������
�<���������� � �<��� � ����=���� � �� � ���&���� � ��� � �B�(��� � ��������� � ���� � �� � (����� � ������ � ����
��(���������� =������������������5����< �����������������������K ��� ���������������������������
� ���������<��������������1��������������������������((�����������<������������<�����������
���&���&������������������ �)���������-��=������������������ ��1�������������������((�������
������� � ����� ��������������(��������������55��&�������(����������5���������>��<��� ���� ��������
���������� �9��(F(�������=�<���A�������0J0Q�������������(���������55���� �������<�����������
���(������(�������������������(�����(����������(������������������>��<������������<����� ��J �
��� '������)#G��$"������������� �Q
��Q "����������������)/�$�$,��� A>���� ��� �00�0+
��K �����4�$�"7��@��������������������������� ����� ��2
��� )�1�����)D.�"$,�0�L23L0�
��J �����4�$�"7������-� ����������@����&?������������������ �+�K��������@��2����&0��� ��������������������� �
*+Q
*+0

#������������������������<)��&�� �E�1�����5���������������������������������(1��1���>����������
E�������$�(����������"�� ������ �,������������������������ A>������� �=�������������� ��
������������������ ����������(����>�E�������$�(���������=���������R��<��� �F��(�� �����S������
������������������������(�����������<�����������������&���& ���5����<�1�������������������
(�� ������ � ��� � ��� � R =�������� � �<&������ S� � �<����>����� � ������ � �C � �� � ���������(� � �� � ��
(���������� � ��� � ����� � � �<�C � ��� � ������������� � �� � (���� � ������ � �� � ������� � ���� � ��� � �������
�<��(�(������������ =��������������������Q2 �
a��&������$��-���9����(1��������������������������������������������(�������(F(���<������
�� ����� � �� � (���-�� � ���� � ��(1����� � �� � ������ � �� � 1���� � ��� � ����� � ��� � �<��(����������� � ���
�<������������������ ��1 ������������������������������(���������8

1�!����������.����.� � ������� ������������������(������ �����������������0����� �


� ���������� � 3�� ���������� � ��� � ���� �� � ��� � ��� � � ����� � �������� � 8 � �� �
��������������� ����� ���������������������������� ���������� ����3��� ����� ���� �
�������� � � �� � ��0����� � ��� � � � �� � ��������� � ������� � ��������� � �� � ��������� � ���
����� �����������.������ ���������� �������������� ������ ������������ ���� ������ �
�� �� � ���� ���������� � ��� ��0������ ���� � ���� ���� ��������������� ���� ��C��� �
� ����������� � ��� � ����.� � �� � ������ � � �� � �� � � �� ����� � 0�� � ���� � ���� ���� �+ �
���0�������������.�� �� � ��������� 0����������������������� ������������� ��� �
�(������������� ���������(� ��� �� �����0������������ ���������������� ��������� �
���� C������������� ���������������������������������5GR#

)��������������������(������(�����(����������������������������� ��8�� 5�������������������������


������� ����������������� �a�������5�������(���������� �A���������������B���1����B�����������
�<��0�� ���R������1����� �������1���5������(���� ��S!���������������������������� �"�����<��������
����5��(��������.�����=���5�����������������������������=����=���������������((������=�������
������������(��������B���������������������������������&�=���5�����������������(���������
���������������1����� �.�������������������������(����������������������������������������������
=���� �����E������4��I��������������� � �������(������<)����(���������>������������������
N���(-�������������������������-��������������(����8

1�@�������3��������������3�������������� ������� ����� ���� ����������������� �


������ � ���� � � ��� � � ��������� � �� � ������� � ��� � �� ������� �� � �������� � ���� � � ��� �
�0��������� � �2��� ���� � ��� � ���� �� � �2���� ��� � ��� � ������� � �� � ���� �������� �

�Q2 ������ �3Q3


�Q0 $��-���9$#�)�D"$#������������� ���J
*++

��3����������I������������0���3�� ���� �� ��� ��������������� ��� �� ������ ���� �


���� ������� ����5GR9

9������������=����<�����A����5����������< ���(���������������������=�������������������������=���
�������������������������B=�������������?����������������1����������( ����(���� ������������
����������=����1��������5���������(�������������������=���������1 ���������<����=���������������
���������������5��(������ ����������5����>��<������������5���� ����(�������������(������������
��������B������������������(�����������������������-�����1��B��������������(��������B�8�

1����4���������6���0�(8�������� �������5GRD

1�-��������������� �����������0�������������� ����� ������������������������0�� �


������������ ��� ����������� �������������������������� ������������������2���� �
���� C���������4����������� ������� ��� �����������������.����5GR%

1����������������� ��0�(�������������(���������������(������� ��� ��������� ��� 5GRG

1�N� � ����� � ��� � �� ���������� � �� � ��� � ��� � ���������� � �� � �� � ����� �� � � 8 � �(� � � �


�� ���� �<���5GRR

������������������������5��(�������������������������� ����������� ������� ����������������5����


�������=������(���������� ��&���&�� ����(����>������������< ���������������&������-���������
�������������������������������<�����������(������<�������� �

������������ �������������(������ ����� ������5��������������((�����������(����������<����


��-��� �����������������55 ���������������F�������� �����������1�������������� �9<������������
�< �&�������� � ��� � ���� � � ���� � ���� � =�� � �<�� � ������ � � � ������� � ��� � � ������� � �� � ����� � ���� �
����������������������������<������(���� ��������������&�����������������������B�(����������
����� ����������(��������������1������������� ���������(����������������������������������������>�
������������ ���.����� >��< ���������<������������������� ��������������� ���������� ��������
����� �� � ��� � ��55 ������ � ����� ���� � �<��0�� � ��� � �� � �<��������� � ������ � �������� � ���� � ��
�(���� ��)���������(���<�������&���<���������B=��������� � ����(�����������((����������<���
�<��� ����� � > � ����� � ��A��B � ������������� � �� � ��(��=�� � =�� � ��� � � ������ � =�� � ��� � � � 5������

�Q+ 4")92K*�*����0����������������� �����������������<��� �����


�Q3 4")922+������0�9������������������� ��1 �������������������(����������32L2QL0�
�Q* ��������2+L2�L0�
�Q� �������+JL2+L0Q
�QQ �������+*L2*L0Q
*+3

�������������5��������������((�����������=����<�������������������������(���������� ��=���
���������R ����������<����� ����������55��( ��S���������=���R��&���&����>� �������<������_���������
�� � � 1������ � ��B � ������ � �� � �<���������S � �� � ��5�� � ������ � =�� � �&��������� � R��� � �� � (������
������(�������������������<���������S�QK �������(�-���(������=��������5������ 1���������������
� �����������<&�1��������=����5� �����R 1���&����������� S�������������������������(������������
��������(�������(����0J0����������������B����C����������������� ���������-������� �������B�-(��
����-�����������>���������������������������� �����������(����������������������������������������
����<������� �����(���� �$�5�������������-(�������������(���������������������������������5����
��B������(������������(�1�����1���������B����������5��(�������������������������� ����(�� ����
�<������� �����(������=��������>�5������A����������� ������ ������������� �����������(������
�����������������5������������������� ��=����������������>��&����

�!�4� ���������E � 1�� �� ����2�=� ��1�������� ����� �� �

,������2����� ��G�4���6 �� �2�� �� ��� ��2������� �� +���2���� 1 �2�B���������� ������


���2�� ��H������� ������ � ���6 8���������� �����2�� ��2�����6��� 2�� ��8��1 ��� ����2 ��
2�� 1 �2 ��2����������2��� 2�2����� �����2���2����� 1���
)���(�� ��>������ �������� �
������7 )1������������� �� "������������������
"�5������������������������
���1��������������&�((��������������
$�����8��� )1������������� �� )���I����������
�����(��������
����������� �������������(�� ������
�6���7 )1������������� �� )1������������� ��
�B��������>��O�������
��������5�������� �������
�������>��������������(�� �
0222�1���&���������������
#��� "������������������ ������������������>����������� �����5�
(��� ������������((���
5��&�������(�����
����
�������������������>���������� �
)������� ���� ����������
���� "������������������ �������(�����������(�� ��>������V�
�����������������
����������� �����&�=���&�1�����
�����������������������<���� .�������>��������������������������
+��2�� 2 )1������������� ��
� ������ ��(��
��M�7����� 9 �����������������������
"������������������ )����������� ����&�((��>����������
" �� �����F����������� ��
"�5�������<�(���=�����������(����
����������>����� ���������� �����������������������������&�((���
"���2�C� �2�� "������������������
����������� � >���������� �������������������������
���& �

��������� �����=�����((�������(���������� ����������55 ������������������������������=���=���


������������������������������(�� � �����#�����G���������������������������������<)�����������
(���� � > � ������� � ��� � A����5�������� � =�� � ��� � �� � F��� � �(�� �� � ���-��������� � ��� � �� � ���&���&��
�<�������(���� � ���� � �<�������� � ���� � �� � ���� � 1�� � �� � ���� ��� � �� � ����������� � 5��(��

�QK �&������ /��$,��R ����(���������� �����4����������� ����������������(�-���E������(������� S����� ����


*+*

�<R ����������������������S�Q�� =�<�(������������� � ����� ��5����<�B���(��������� �������������


�������������������������������� �$��������&�������(���5����������=���������(������5��������
� (���&�������-������<������� �����(���������=�����1��������������� ����55 �������=����<���
�������& (�������������5�:������������8
��"�,�//%�� !�"�+��'��!%"�,�"��( ���+���!%"�%!(,�%�"�
"�6�1������ ����88�� �2 ��������2���� ��1���������2���8�� �B��E�������2
/����@���'��(+� !
C� �2�����
��2����� �

#�����G������

�&����

������������������
���������

������������������ ������������������
���4���#�� ����������

)������ "�I�������#����
E���� ,�8 �� �� �
D�����5���� ��������
����2����2��� �
���� ���
C� �2�����
8������I� � ��11����2��
�����

)�����>����(������������������������=�����������������������<����������<����(���������<������ �
��������������5������55�����(�����������1����>��<&��������������������������������������������� ���
�<����>��������� ���������� ������� � � ���((����� ������� �(�� �������������� ���� �� (���&���
����-� � �� � �<�������� � �� � =�� � �������� � ��� � ��� � �����(��� � �� � (����� � (��� � ����� � �< =�����
(��������� � 9�� � &��� � (���������� � � ���� � ���� � ����� � ���� � ��� � ������ � ��55������� � ���� � ���
������ � �<������� � � ����� � ������� � � ��(1���� � (����� 8 � ��� � =�������� � ����������� � ��� � =��������
5������-��� � �� � �� � � 5���� � �� � �<��� ���� � �� � �� � ��((����� � ������ �)����� �#�����G������� ���
�&����� ��������F����=����5� ������R�(���������� ������������S���������� ���(����������������
� & (������������������������A����������>��������������� 5���������<&��������������� �����
(����� � ��� � ���B � ��((���� � ��� � ��� � �B�(��� � ��5�� � �� � �� � ��F��� � �� � A�� � �<��� � ��=�F���

�Q� /������������ ������4���:�����)"�.,������=����5�����<����������<�����������������������������#������ �


E������(���������R G�<�������=�<����������� ��������T�S� ��� �.������� 9)"9��6����������� 9)��)#� ���
4���:���� �)"�.,� ���� !� ��(�������������(S����� ��<������ �������� �� ����� ������� �)�������������������
� �������(��������<&�������� ����(�=����+222��� �+�2
*+�

����(����������������������������<����������������&�����������=������������������������ ��� � ��
�����<����(� �)��&���E�1������������ ��������� ��� �������������������������������B��������5�����
=�����������������������<��( ������(������������A����� � �1����������������5�������5����������
���������QJ �$��-�� �9����(1���������=�����>�����������=� ����������55�������������� ��)�( ��
������ (�����������<�1�������<������� � �9<���-������� (��������������������� 5 � ���������
�<�B ���������((�������������������� �� ����������������������(���� �������������������������
��((��������������������� �����������K2 ������������(�������������&�������5����������������
���������������������������(���������<������� �����(������������(������>����#�����������������
�� � �&���� � �� � ����������(��� � �� � �� � 4����� � ����� �� � ��������� � =�� � ���� � ���� � ������ � �����
��������������1���������� �K0 ������������������(���������� ��� �#�����G������� ������-�����������
���������������=���������������>��������������������������& �����5�����������������>�������(����
��������������� �������<������� �����(�������B�(�1�����1���������=�<�������������� �������������
�������������� 5���������������(����������������������A�����=�������� ���1������������B������
������=�������������� 5���K+ �#��������������� ���������������� 5�������������=������������������
(���� ����������(����>�A���������V������������������������������<���������������� �����������
�����������������(���������� �>�F���������������������B�=�������������������
a���������)������������������ ���������� ������ (���&�������-������<������� �����(�������������
�����������������������������(�������(���������������1��������(��� ����B���((���� �/����
��� � ����� � =����5� �� � �� � R�(���������� � � ���&���B���S � ���� � �� � ���� � �C � ����� � �<��-���� � ��-��
���������� � �� � �<���&���B�� � 1��� ������ � �� � ���&������ � ��� � =�� � ��� � � ������ � ������ ��1����
�B�� ��������<�����������-���������������� ��5������-������������((��� �/�������������� �
=���=�����B�(���������������������&����������������������������(�������������� �������������
����� ������ � ��� � ����(���� � ��� � �������� � �<��������� � ������ � ��� � �(����� � �� � ���������� � ����
(�������������������������������1����������������������=��������������5����������5����� �����������
���(F(������ �)������� ������� �(����� ��������������� �������������������A������ ���� �1�����
��������������������&�5���<������(�A����������1�����������B�(���������������1�������K3
��� � � ���(������ � ��� � (����� � �� � ��((���� � �� � ������ � �� � (������ � ������ � =�� � ���� � ������
���� �������������((����<F����(���� ��������������������� ��������<���� ���������((����� �
������������������������������������� ������������&�1�����������������������(�������((���������

�QJ )�1�����)D.�"$,��+2L20L0�
�K2 $��-���9$#�)�D"$#������������� �K
�K0 ��������� �0+
�K+ ������0 + �R��������������(���-����<��(���������������((�����S��� �+��
�K3 �����3 0 +��R 9 5������������� �F�����������((����� ������� S��� �3Q0
*+Q

��������F��������� ������������� �����(�����������������(���������������������������<��A���


����������������� ��������������<��������=�<��������&���&�����<�1����>��� �������������������� ��
������� ��<���� ����(���������������������=����������������(�� ��>����������������������������
��������A�� ����1����������>�������������(��=��(��������������� =���������������������Y�5� �����
�� 5-����������������(������������� ����������� �F���������������������������&�1����������5������
���������=����������������� ���������������������������������������(�����������=���������A��B�
�����B � ���� � ������ � � � ��((� � ���� � �(�������� � =�� � ��� � =�������� � 5������-��� � �� � �������
�<&��������������������������������=����5� ������R�(���������� �������������S
�������������(����������������������������������8�������((�����������������������������=���
�������(����������������������������(������������������������������� �����(�����(����������
����������������� ��=�������>���������������=���������������������(���������� ��������������
������� ��5������-����>������ �.������������������55������������5��������������������� ������
(��������B� � ��������� � �����1���� � � ��B � =�������� � ���&��=���� � ��((� � ��� � =���������
5������-���� � �� � ������=��� � $� � ������&�� � ���� � ��� � ��((���� � �������� � �� � (���� � � � ����
�� ����������� ��������1�� ������� ��&���&�����<�1����> �(����������<���� ���������((�����
������������������5���������� ��������������������������������������� �����5��� ���������U�&���
�������� �
����������������� ����A�����������5�������(��-���������� �� ��1������ �����D������N���� ���������
,& ������K* �����R�(���������� ������������S���������((�������������� ���������� 5���������
��� �F���������/������������������������������������ �����=���>��<��� �����������=������������� �F���
������������ � ���� � ���(�� � > � �� � ������ � � � ���� � ��� � R�(���������� � � ���&���B���S � ���� � >�
�������&���������� ����������������5��� �����������-�������������������?���������<�55������ �8����
������������� ��������������������������� �5������-�����>����������������������(���������W=����
����������������������������=�����<��� �F��(�� ��������(������������� �F����� �����=��� �$�5��������
R (���������� � � ���������� S � ���������������� � ��B � ��� � � ��(����=���� � ������ � �� � ���� � �
������=��� ����� ����=������ ���� �� ��������� ������ ���� ���������� ��������� �� ���(������� ����
� 5��������������=�����������&������������������������� �����������<������ �F��� � ��� ����
� ������������� 5��B�������������=������5��(��=�������� ������������(���������� ��������������
���� ���(���������������������& ���������������������� ��������=������������(���������( �� �
4����>�������� ���� ���<&�����������������A�����=���������������������� �������>��������������=������
������� � ��� � ���� � � ����(� � ��� � 5�����(���� � =����� � (���������� � ������ � ���� ���� ���������� ����
R � ���������S �

�K* ����D.�,)/#P�������������,'��$/.,�����������
*+K

4�B��������������>��< �&�����������(���������� ���������������������������������� ���������������


���(������������������������ �����������������������(���B�� ���������������=�<������������������
(����������������&�5������<��(����������������(������<���������� �$���� ���.������ ��0�� � ����
��� ���������������������=���������(���������������5��(����=�������(�������������������B����
��(1���B�(���������� ������������<��� �������R (������ S�=���(����������<�1������������
��((����� � ������ � ���� � � (����� � �� � (����� � �� � (��Y����� � � ����� � ���� � 1 � 5������ � ����
����������5��������������55�����������������(��������������V�������<��( ������(�������((��
���������������������5�������������������� 5�������� �9���������B����������<��������<��������>�
��B��������55�������������1���� ��<�B� ��(������������������������=����(����������
*+�

�-�+�!��������*+%���� !���,�"�/'���"�
,�� !��&� !�' �"����( ���+��

���������=����(�������������������(������������B����������������������<�������� ���������������
�<�����������=����<�����������������������������������������������B��&�(��������(� �������>�
���� ����������5�������-��� ��������>������������������������ ����(�=������������� �
9��������������9������"�1����������1����&�����������R�(���������������������������S������
��=�������(�����<��(������������=�<���?��������������(����������������������&���������
(��������=������5����������1��=����<������������������������� �#���������������������� ������
� ���(�����<����������������������B������� (������������������������������������0 �����������
�(��������� � ��� � (���������� � � ���� � ��� � (������� � �������� � �<��� � ��� � ������ � ��B � ��((�����
����� �� ��F(�������������������&������=��������<��(������������(��������������������E������
E�������������������-��� �����+�������(1�������=�����������������������(�������������������� �
�<������(�� � (������� � ���� � �� � ����� � �� � �� � 4����� � a � )�����F(�� � ��� � ��((������ � ���
����������(���������&��� ������<�������������(�����������������������<�1A����5��������5�����������
����������������5�B ������������������(��� �$��������������� ����(���������B���������B�����
���� �� � ������������3 � a � ������ � �� � (���(��� � �� � �<��( � � �� � �� � �<���� � ��� � ���� � �(�������� �
�����������,&������D��I����1������8

1�!��� � ��� � ������������� ��� ���������� � ����������� ��� � ���������� ���� ������� �
�� ��������������������� ��������������� ������ �����������(��������������������0�� �
������ ��� � ����������� � �� � �������� � �(������������� � ������ � �2�� ������ � 0�� �
�(���� � ������������� �������������������������������������� ����2������ ���� ���� �
�� �������������� ������� ���5%

9���������(�������������������� � ������������������������<�1������B�������� ��������=��������


0 "�1�����)/9$/D�##�'$����� ����
+ �<������������������&-�������4�����������������������=���������� �����������B�(����E�1������$""$�X�����
���0����������������� �������" ����������������� �������� ����������'��&������0JQQ��3�0�� `�7����
�.�"�'$"������3�� �������� ������ �������" ��<�������3�� ����3�� ���� ��#$#%����#$#'���������������
0JJ*���*3�� �G���=����(�������&�������������� �������������������� ����(�=����������������8�,&������
D./;./��������������������������� ��������������� �������0����������������������� �������� ��)#$#9&
#$#$*� � �&-�� � �� � ��������� � ���� � �� � ��������� � �� � 6��������� � ".D$",� � ��������� � ����� � �� � +222 � �� �6���
H�/,$"����6����������".D$",�����������
3 ����� ���7� � R ��� � )����(������ � ������� � �� � E����� � E������S� ���� �� � ��������� � �� � �������� �
�������� �������^0�+��������0JJQ��� �03J�0*�
*+J

=����� � �� � ����� � ����� � =�<��B � ������ �����=��� � �������� � ��� � ����������� � ��((�������
������� �� �a�������������������������������������������(���������(��������=���������������
�� ������������1��� ������((������<�(����� ������������������������(������>�=���=����(�������
�<�������������((�����������1����������&��1�����������((��������������B������� (���� �
9��� � �� � 4����� � ��� � ����� �� � ��� � (����� � ��� � �� � �����1���� � �� � A���� � �� � �V����� � ���� � ��
����������(��������( ���������������� �$��������&�������(�������� � �������<����������������
���������������<�����8��<���������B�(��������=���� ���������������������������������B�5�(���������
(�1���� � � ���� � ��B � � 5��� �� � $� � )���(����� �"���� � �&��N����� � �1����� � ����(��� � ���
���������(����������������1���� ��(���������������������(������������������(���������������
������B�� � ����=�<�� � �<����(����� � ����(��� � �<��� � (������������� � ��� � � ������
��������(�����B���(�������<������(���(��������� �)�������������(���������� ���<�������1������
�������������(����=�������������<�(������������=��������_������(F(���� 1����=�<���4������
�������� ��������������1 ����������� ������������������������������Q
9�����<)���������� �����((��> �9����������(���������� ����������5��������� 5��B������������
������� � (����������(�K� � �� � ���� � ��� � �� ��� �� � > � ������� � �� � �&���� � ��� � =��������
�<�������������(��������� ����������������B�����������������B�� (���� �a �9�������<�������
�����B��������� ����(�=���=��������������(���������� �>�� ���������������������������������
���������������������(� �$���55����������"�1����������1����&�������������������������������
����������(������<����������� ������������1��������������(���������� �>�(�����������������(����
��(��� � ��� � ������=�� � ������ ����� � ���� ����� � ��������� � ��� � ���� � 5����� � � =�<���� � �� � ������
����������B������� (���� �9�������<����������������������������������=����<�B��������������������
(���������� ���� 5���������������� ��>�����������0J0K����5����������&�1����������������5��������
��� � ����� � �������� � �� � ��������������� � ���� � �� � � �����(��� � �� � �<)�����T � ��� � �����=����
* ,&������D./;./��R�������� � ���<�������������������������8��<�������������(����>��������0J0*�0J0��S��
��� ��������������������������������� �������^0�3��A�������0JJQ��� �0�
� �������2�L2�L0*���������������������������A�������-���������������������(������������<��� ���������20L0+L0*
=�� � �< ���� � ��B � � 5��� � � �&������ � /��$,� � R���� � � 5��� � � �� � ������ � ���� � �� � ���� � � 5���:���� � �0J0*�
0J*Q!�S�������� �������������������������^�+3�+��+22*��� �+*��+*J
Q "������'��P$"�/E������� ����M� ������ �������������� ���.����������
K "�������)7"$�������������������������������(�����R�����������((����� S �$��������������������������
���(������(������� �&�������������(������������1��������������������������b���� ���� ����������L������� �
���������L������L������L������� ��� ����������������������" ������������ ���6 ������������ �����6�� �
��6������&-�����������������������������������<.��������'������������ �E����1�������+22+��KKJ�� ����� ��( �
�� � ���1�� ���������������R�a�������&���&��������R�����������((������S�8�������&���������<���������������
��������(����(�������� S��+����� �������������� ����������������(��+*��+22*��� ������Q* �
� "�1�����)/9$/D�##�'$����� ����
*32

(���������������������������5��( �������� ������ ����1����������55 ��������<�1��������������


����������(���������� ��>�(�A���� ������������������������>�(�A���� ���1 �����T��������������
����������������� �����������������5�����>������&����(��������1������������������������������B�
�����������������������(�������������(��������������������1��������������(��������5�������T

�)� �++�'&�"�' ��

)�����=����A��=�<���(���������X�X����-������<�������������(��������������������������������A���
�(���������������� �(����������5����������������������5��(��������������(-���>���(����������
�������>�����������������������������1��� ������((���������:�����((�����(�����������������
�<�� � ����������(��� � ��55����� � G���=��� � ����� � ��� � �� � (����� � ����������� � ��� � �� � �� �� � ����
1���������������1���&���������� ������� �$��� ���� ������������&�������������B���������������
������<������� �����(���������5��������������������������������>������=�������(�����������������
��B���(����������J
.����-������ 1��������������������(������������������� =�������������������B������1�������������
� ������ � =�� � �<��������� � ���������� � �� � ��(1���B � ���5���������(���� � ��� � �� � (���& � ����
���� �� �9�����������(�����(�������������������(��������������������������<��������>�����U�&�����
����������(������<���������������������������=��������������������������������B���=�����������
��������:���

�)�)� "'(!� �����"�� �!��!�&�"�+��&%�"

�����1���A������(���& ���=����������������������& ������ ��������<������������5��(�����������


�����B������� ����������������������������������(���������������8������������������5������������
5�����&�������������B������������ �������(�������(���& ����� ������ �������� ���� ��1��������
���(���������� ��(������������(���>��������������������=�����>�������������(�����<�������������
(�������� �$������������������(���������������5��������(���������<������� ��<�����������=���
�(���� � ��� � �������������� � (��������� � �� � �� � ������1����� � �� � 5������ � ���(�-�� � ���� � �����
�<���������������(��5��(������� ������������������(����������>��Y���������� ����������� �F�������
��((��:�������<�������������������������������������� ���������������������������������

J /�������D.�"E��/),����� ����
*30

#�#�#�� �N��+4��+���N-N!��N!�:+�!�7�N!��N�+����!�
:B���?BN�N���!�S�f�@�:��4S@

�<���������1��=����<�(������<�����(F(��>�����������(�(�����C����5������������>�(��=��� �a
#�����G���������-������ �����&�(������������������������((������������� ���������������
�<�������������(�������������������5������8�����������������(��������B��<��&-���������-������
(������ � ��� � ��������� � ����� � �� � �� � �������� � ��B � 1��������� � �� � (���������� � ������� � ���
=���=��� �A���� ����������� ����(�=���������������(����������=�����=���������(�����������
�<�������������(��� � ��� � 1����������� � )��-� � �<��������� � �� � (���� � �1����� � �� � �<������� �
����(���� � ��� � ��������� � � ��������� � ���� � =�� � ��� � (�(1��� � �� � �� � ��((������ � ���������
����������������������02 �$������(1���0J0*������������������5���������&����������5�����������
����(��������-������<����������������(����������������B�1�����������������B���2���## �
�� � ����� � �� ��&����� ���� � ���� � ��� � (F(�� � ( �&���� � �� � 5��� � ����� � ��� � 5������ � �� � (������
�<)��������>�(��������02�N���(-���������>��A��=�<���A�������0J0��������>���=�������<�������
����(������ =������������������������N����(����������������(�����������������(��������������
������1����� � �� � 5�����0+ � a ������ � �<������� � ����(���� � �B��� � �� � � ��(1�� � 0J0* � =�� � ���
��((������������������������������<�������������(�������1� ���������������������������>�
�����������(�����������I����������((����(������������ ����� �E�������$�(����� ���������
����������������(����=�������������<����������(�������<�� ��������������������8������ 5-����<���
��(����� � ��B � � (���&�� � ������������� � ��� � 1��������� 03 � G���=��� � A���� � ���� � ����� � ���
E���������� �������������5�����������5������������������(F� ��>����5 ����������((�������������
�������� �� ������������������0*
4�����(���������������������(������<�����<������� �����(�����=���� � ��������������������������
����<�������������(�������5����� 8������������������ ��>����(���������� ��>��&��������������
�<�������������������1���������������5��(����������������������(����������������������������
a������(�����������1���������������(���B���������� �����5�������������B�(�� ������������������8�
����(�������<��������1����������� ���������((���������� ��5�=��� ���� ������������������&������

02 4")92K*�*����0J��� � ��^3�2K��� ���������������� ������� � ����������(�������2JL20L0�����) � # G �*�'�


�J����������������������������(������������+0L2�L0�
00 )�1�����)D.�"$,��0�L00L0*
0+ $��-���9$#�)�D"$#������������� �02�00
03 4")922+������*�'�+2���������������(����������((��������0QL0+L0*
0* ������������������((����������(������30L0+L0*�`�6�����)"G��#$,� ����������� � �QJ����K0�����������
�)�./��2�����02L20L0����&�������)���$��00L20L0�
*3+

�<�������&���&������5���������(������������������&������������(��������1��������� 0� �a ����
#����� � �� � ������&�� � �� � ����������(��� � �� � 5����� � �� � ��(1�� � ��� � ��������� � �������(��� � ���
(���������� 8�=��������1�������������������������������������(��=������(���-�������(�-��������
���������&�1�������=������� ���������������&���������������>�#���������>���N���(-���������>0Q��
��������=���=����A�����������(���=������1�������������������(��������F��>�����������������
5�����0K �a��<���������������(�������������� ���������������((���������U�&��������(���5� � 0� �
������<������������������������(������������ ����(������������������((�����>��<�����������
����������(��� �)������> ������B��)�1����9������������������5 ������0J0��=��������������(����
������((������������((���������(�����>����=����������������5�������� ���0J �

�� � ������1����� � �� � �� � 5����� � �� � �� � ���� � �<�������� � �����������(��� � �� � ����� � �� � ���(����


��(������0J0� ������������(����������� ������<�����������������������((�����>� ��1��������
��������� ��5�=��������� ����������5������+2 ���������������������((�������������� (�����������
�<&�(�� � ������������< ��1�����(�����������������(������������ " D ��>�����������(���0J0� �
)����� � ��� � �������� � �������� � ��� � �<������������ � �&�����&����=�� � ����=���� � =�� � �� � ��������
� � ����(��������������������(���������� �����������>�� �����������&�1�������������������55 �������
1��������������������� ���������� ���(�� ������������� �����������<���������������������(����
�������������(1������������>�������1���+0 �G�����>����5��������:��������������������� �����������
�����V���������(�� �������B��������������(����=���������1����������������=������ �� ���������>�
�&�=���1�������������5�������������(1������1 � 5��������������� � ++ �9��������������>�����
��(�� ��B ����5������(�� ��<���(�����������������������4�������� ������������ ����>��< �&�����
�����������������������������������(���� ������������������������(����������=���8

0� ���� � �� � ����� � ����� � > � #�����E�1���� � $��-�� � E.�)�)�/� � ������ � 0� � � � *3 � �� � > � ����������� � $ �
�)/9.�;7������������� �QJ
0Q ������)��&������)"�G��00��0���+2��++����+QL00L0*
0K �<�������=���5�������1���������������#��������� ��(1���0J0*��������)��&������)"�G��2*L0+L0*
0� �<���������B�(�����������>�"�I�������#���������� �������#����
0J )�1����9$/�##$��+2L2+L0�
+2 �<���������B�(�����������>�������-�����0 ��� A�������0J0���4")922+������*�'�0KK���������������(�� �
� ������ � �� � ����������(��� � �� � ����� � 0�L2QL0��` � > � #�����E�1��� � �� � 03 � 5 ������ � $��-�� � E.�)�)�/��
�������0��� � *3�` ���� ���++� (��� � >� #�����G������������� 4�$�"7� �����-� ������� ���@����&?�������� ��� �
������ �0+3
+0 ���� ��������� ������/� F���������� ������" ������ ���+� ���#��#$#G����,������ �D#� �#$#R� ���������
��((�������5���"����5����D�����(��0J0K��� �B��
++ "�� ���+���������� ���!� ���� �#���#$#T���������� �D#�� �0J0�������������((�������5���"����5����
D�����(��0J0J��� ����
*33

1�@(����2���������������������������� ���������� ���������� �������������0�� �


��� �������� ���������������������������������8�������������� ������������ ���� �� �
����������� ����������� ������� ����0����������� ������e������������������ ��� �
������ ���� �������,����������<����������� ������������ ��� �� � ����0������ ����� �
�(������������ ������ ��0�������������� ���������� ���� �����������������������
�� ��������(� ������������0����������������� �<�������������� �������59D

$55������(���������1���������������� ���(���������� ������������(�� �������B���������������V���


����(���������� � ������������������������������������K�>���5�����������������������<����������
022 � N� � ��� � �������� � ���� � ���� � ��� �F� � > � 5������ � �� � ���� � ���� � �� � (�B�(�( � �<&�1������ �
,����5����������������������������������=���������_����� �����1��������������((������������������
(������������������<)����

a ������ � ���� � �� � (��� � �� � ����� � �� � �� � � " D � �� � ������� � �� � ���� � ������� � �� � R���������


(�������� S 8����5��������������N ����������(�������(���������������������������������1� ����B
1�������������5�������������(1��������������=�<��������>�� ������ +* ���������������V�����������
������������ ��������������������(�� ��������������B�����������B�(����=�������=������ �����
5������5������������������ �����������������������=����������������������������������� ��5� ��5���
����<��������=�������1���������������������1�������������������������1������������������(������
����������5����� ��������5���������(��������������5�����������(1�����������������(��������������
1��� � =�<�� � ����� � 0J0Q� � �� � (���� � � ���� � �� � �� �� � ��� � ��((������ � �� � �����V�� � ����� � �� � ���
������1�������������������(��� ��������������B����������=����������������((�������������������
�������������������8�������1������=�������( ����������5���������������������A�������������(����
�55���� ����<�C�����=����� �������������(�����=������������>�� ��������������(�����=�<�����������
��(1����� �1��������� ������������ �>���������� �� ����� ������ �5����� ��( ������� ��5����� ���
5��(���!������5��������5�������������U��������������������1���� +� ���������(����������(1���
�����1������(�(�������( ����������������5�����������(�������5����������������������5 ��������
��((�������������������5�������1����&���������� " D �����������1����������(����������������
�V� ����=����5����������U����������=�<�������������������5�����&�� �������<�������������������V���
�55���� �����A�������0J0K������(�(1������������((������������������=����������K�1������������
����0+��55�����������( ������>����������������������������������������� " D �������������������

+3 4")922+������*�'�0K���������������������(�������B���(�� ��� ������B������������������������4���(�����


(���0J0�
+* 4")922+������*�'�0KK���������������(�� �� ��������������������(�������������0�L2QL0�
+� 4")922+������*�'�0�2������������������-�����1��B������(�� ������
*3*

�������������1���� ���������(�����������5������1����&� +Q �9��0J0K�>�0J0���*+���������������


� ��� �������<������� ����02�1������������55 ����������������� ������������������������(�����������
(��������=����� ���������������5����=������( �������������������55���� �>������������� ��������B�
��(��=��� � ���� � �� � 5��� � �� ���8 � �� � ������� � �� � � ����� � �� � �� � 5����� � 1����&�� � ��� � 1����������
������������5������������������������������(������������5��������������<�C�������������������
���������������(������������ �
.������������������-(���������������(�������������5��� ��������(����������������5�������������
1� � ���� � �� � �������� � ���� � �� � �����5��(������ � > � ��� � �������� � =�� � ���������� � ����� � 5���� � ���
��((���� � 5��������� � ����I � (�� � �� � ���������� � ������ � ��� � =�� � ��� � ������������� � ����I�
��(���B����������>����5���������<�������������(������������������ ����������������� �F������� ���
�� � (���������� � �� � ������� � ��� � �����&�� � ����� � ��� � ���B � (��-��� � $�� � ���������(��� � ��B�
�������������������������(�� ��<���(�����������������������4�����������<������-��������1������
������� � �� � ��1��� � ��B � ������� � �� � 5���� � A���� � �� � ����������� � �� � ��� � �<�������5�������8 � ���
��������(����� ������������������>��<�������=������=������ ����5�����������F����������1� �������
�&�=�� � 1���������� �)����� � �� � (�(��� � �� � �� � ���5������ � ��� � ������ � �� � ��������(���� � ���
&�1����������������?�����=���������(��<����1�����������(���������<�����������-�����������1���� �
����&���������1����=������������������������ �#������B������������������0J0������(��������������
�������������<����1�����������>��<�������������-���<�����������((��:������������������������
���5����� � ������<�������+K��
4����>���������������������(���������� ������>����5���������������V��������������� �������<����
��((�������� �� ��>��������U�&�+� �����<�������������&������������� ����������������������
�<���������������(����������� ���������1������������(���������� �

a �#�����G������� � ���-� � =�� � �� � ��������(��� � 5�� � ������� � � �� � ����� � �������� � �� � ��������


� 5��������� � ���� � �� � ��������� � �� � ���� � �������� � 1��������� � ���� � ��-� � � � ���B � ���� � �����
���(�������������������������������������������������������������������=������<���������������
�����������������������������(��������������������������������������������������������U�������� �
�������������55������(����������1� �����������������������������(����������1�������03��>�+�2�
���((��+J ��<������������>�����1���������������������� �������<�����������������������(����
������&�=���5�(�������������:�����((�����(��������(��������������������������� ������������

+Q 4")922+������*�'�+2��������������0�L20L0K�
+K ������ ��22
+� ����������������(��������0KL2JL0�
+J )�1�����)D.�"$,��2KL23L0�
*3�

����������B�1������������=������=������ ����5������� �������� ������������(�������� ����0*�


������0J0����������������8

1����0�� � ������� � �� � � ��� � � 8 � ������ � �������� ����� � �� � �������� �� � �e � ���� �


������������� �� �8��(� ��� ����8��(.���� ������ � ����������� ���������� ���� �<���
������������������������ �������@������9=�-� ���8��� �� ����$���� �������������5D=

���(���������� ���5��(�����������=������������1���� ���������������� �-��(������������� �


)�������(�������������������� " D �����������V����������5�������8�����������1�������������=�������
���� �����������������5������������������� ����������� � �� �a������������������ ������� � �������
�� � (������ � ��� � 5������ � 5����� � (���(���8 � R����B � �� � ����� � 5��� � �����(��� � �� � ��� � > � � ����S30 �
�����������������������������-�����1��B���������((��������������������(����� �-���=�������
��55����� ����������(F(���������=�<>������8������((��������������������>��&�=���� �����������
������B�A���������������������������������������1��������� �)5��������(����������<�����������������
> � ����������� � ����(��� � ��� � 5����5� � ��� � ��� � �(����� � �� � ��� � 5��(������ � �� � �� � 1����=�� �
���������������������� � ��� �5����������(����������(������������������������� ���1�������
������������� � � ����-��(��� � ���� � ���� ��� � ��� � ��((��:���� � =�� � ���� � ���� � ����&��� � ������
���������� � ����� � ��� � � ������� � ������ � ��� � �� � ��((������3+ � ��� � ����-�����1��B � ��� � ��������
(��������B���1�� �����������4����������������� ����(�����������:���������5���� � ����� �>�
�<�������������1����������8

1�,������������������������������������� ���� �� �0������������������������������� �


���� ������ ������0��������������� ��Y�������� ��������������Y�������������� ������ �
��� �0��������������2�0����������������������������������� �`�0���0���������2 �
+��������� � N� � ���� � ���� � �� � ���� �Z� � 0�� � ��� � ������� � 0�� � �� ��� � �(. � � ��� � �
���������������>���������������� ������������������� �������������� ����������� �
�����������5DD

9 A>������?��0J0��������������1����������������(��������������� �=�������������1����������
��(������� � �� � 5����� � ���� � �� � ������� � �� � ���� � 5��� � ���� � ��=����� � ��� � ���5������������ � ����
�U���������3* � �� � ����� � ������ � �� � 5����� � ��� � ������� � �( ���� � � ���� � �� � � ������ � �<�� ��� � ��
�����(��������� � �� �����������1�������������5����< ���������R����U�&�(����S3�
32 )�������(��������0*L23L0��������4�$�"7������-� ����������@����&?������������������ �0+3
30 "����������������)/�$�$,��� A>����
3+ ) � # G �*�'�QK������-�����1��B���������((��������������������(���
33 # ��������2KL2+L0Q�������4�$�"7������@��2����&0��� ���������������������� �*3Q�*3K
3* �����4�$�"7������-� ����������@����&?������������������� �0J+
3� ) � # G �*�'�QK������-�����1���������� ��������++L20L0Q
*3Q

�������������������(�� ��<���(�����������������������4���������������(F(���>�������������>����
��(������8�����������1��������������������� ��������������(F(��(��� �)������>�#�����E�1�����
��� � &�1������ � ��� � �� � �����1���� � �� � �&����� � ���� � 1���������� � �� � �� � ����-(� � �� � ������ � ���
��������(���������������V����� ����� �����$��-���E��������������(1���>�������(������������>
��������#�����G������3Q �
a�"�I�������#����������&�1���������������&��B�����<�������������-���<����������B�1�������������
�����((�������������������������(��������-�������(�� ��������������(�������5�����������5�����
��� � ���� � ����(F(� � ����� � ��1��� � ��� � �55���� � ��B � &�1������ � A��=�<�� � ��?� � 0J0Q�8 � �� � (������
)�&�����' ��������������������=������������1�����������������5�������<���������1���=������������
��((������C�����<�B������������1���������� 3K �����1������������(1���������������������������
(��������(��Y�����=�<���������8����5���������������B�(����������� ������������1����=����
�����_��������5�����������1�-(����<&�(���� �������(����������������5����� 3� �������( ����������
=����� �������������������1������-����� �������������������������������5����������(��������
���(�������1�������(����������B��������3J �9-������������������ ����-��(����>����������5������
�<������������=����������������+�N������������ ������& ����������1����=�������&�����������
�������������������*2 ��������� =�������������������5������� ��������������������5��������(���
( ���� ��� � ���� � ���������� � �� � ����������� � ��� � �����=��� � �� � �� � ���������� � $B� � � ��� � ����
���5���������(������)�&�����' �����(���������(����������������1���������������<������5�������
�&�����>����1���������� 5��� �����������((��� ����(��������(1��������������5������8���������
���� � � ���(��� ����� ��� � ���������� � ��� ���������� ��� ���(�� � �<���(�������� ��� ����� ��� � ���
4�������������<���������B ��� �*0 ���������������=����� ����� ������������������������0J0K��
����=����<������� �����(������B����=�<���1���������5����������<��( ������(���� ��������������
���(�������������1 � 5���������������1�������������������������1������� ������������������
�������������� ��������������������*+
�������������(���������������������������������������(������������������ 5������������������V���
(������������(1������ � ����� � �a����#����������������=�<����������5������1����&�������F����
������� �����1���������������5���������� �������������������55 �����������������������-���8

3Q $��-���E.�)�)�/���������+��� �0+�03
3K )�&�����'��)",��02L2�L0Q
3� ��������23L20L0K
3J �������20L2+L0Q
*2 �������+0L02L0Q
*0 �������03L2JL0Q
*+ �������)���.,��0*L2K����+�L2�L0K
*3K

1��� �� ��6 � ���� ���������� �� �������#= ����������� ��� � �������������� �������


������� � � ��� ��� �� ���� ���������� 0��� ����� � ��� ����� 9� �� ���� ��� ����� 0�(��
���� ���� ��� ������� �C���� 5%D�

���������������(1����<�������(������(��������������������((�������������=��������55����5�
(��������B������� �������������� A>�5����>�5��������������� =��������������(����� �$������������
5���������������������������(�������(���-����������� ��=�<���������8������������������������������
���5��������������������������(�����5�����**

#�#�9�� ��N�-+�!��N!�,N@���--N��N@�
,(+��-N!�+���!

����� ������ ���������������������������������� �����(����������������������������1���������


(����������������������� ���������������(�������� ��1 � 5�������������1�������������>����5�������
��((����������������(���������� �a��� �������#���������(������� �D�������5����������������
�B�(�����<������������<����������������������(��������B��� ���������� ���������������������
�<�������������(������������((��������=�������������������������������� 8

1��(���� ����������0����(����-������ ��������0�������������0���������(� ��� �


�������� ��3��0�(8��� ��0�(���� �������������� ���0��������-������ ��.� ������ �
� ��������� ����� ������� ����������0�(��� ���� ������@����� 5%G

$����������������������I��������>��������������������(������1������=����������� ����������������
����������������������((�����>����(�(�����C�����������1�������������� " D �������������
��(�� ���������� �.����< ���������������� �������5�����������B�������<���������������5����1����
1 � 5�����8

1�������� ���0�(������������� ��0�(������6���#9����������� ����� � ����#"TG��5%R

a ������B� ����(������< ���������(��������������������(������������I���������((����(����


������ 5�������������������(�������� �8����������(������������������ ����������5����(�����������

*3 ������)��&������)"�G��0KL2�L0K
** 9�������5���������� ��=� ������������ ������ ��� �����-�����������������������������A�������������<���>�E�����
����1��&�����/��������#�����)(�����������������# ) # G
*� #�I�����D$�P��0+L2�L0�
*Q ��������+0L2�L0�
*3�

��((���*K �$� � �55��� ��< ������ ���� ������ � �� ������� � ��� � ���� �� �> � ��� ���B� 1������� � �����
��� *� �)�����=����<������� �������1������������������������������������ ����-����)�1����9�������
� ���� � �� � �� � ������������ � �� � �<��������������� � �� ����������(1� ��� � �� � > ����1����*J �
�<������� ��(F(����������� �����1�����������1���������������<������� �����(�����=�����>����
� �������� � ��� � ������I�������� � ��(1�� � 5���������� 8 � ��� � ����������� � ������������� � ��
����������������������(��������55������������������(������&����=�<�������� �2 �����������)�1����
9������ � �<��� � ��-�� � ������� � ��� � �� � (���� � =�� � (������������ � ��� � ��(���� � > � ������ � �� � ����
�����&����(����������=�����������������������5����������������������������(�������� �����������
�55�������� ����������������������( �������(�������������<�(1���������(���������� ��������1���
����������<��=�����������������1�������0 �)��/��������#�(������(������ (������ ����(�������
(������������<������� �����(���&������<��������������������-����������������������� ����������
/������������������������8

1�N� ���� � ����� �� � 8 � �(��� � � ���������K � �� � ����� �� � �� � ���� � �� � � ��� � �� �


�(���� ������ � � ��� � +�������� � 0�� � ��� ������� � �� � /����� � ����� � � 8 � �� � � ��
����� <���������� ����������8�+ ����������������������(����������������� ���0�� �
��������� <����������2� �����(��� � ������� ��-������������������ ����� ���� �
� ��<������������������e�����(����(�������������� �2�������3� �����#=�8�#9�X��5G9

)�1��� � 9������ � 5��� � ���� � ������ � �� � ��� � &�1������ � =�� � �<�(��������� � (���&���� � �� � ��������
��((���������-���������������� ���((��������������������(�-���(���� �����<���������������
��(1���B���������������((��:������������������<���F���������������� �����(��=�����������������
���(���-�������(�-������������������������������������������(�������� ������4������� ��=����
�-��A�������0J0��������� ��������������((�����������>�#�����G�������8

1������� ��������� ���� � ����� <���� ����� �� ��� ��� � ������������ ��� ������ �0�(��� �
���������������������� ��(����������(�������������� �0�(���������(.�� �� ��������� �
.���������������>������ ����� �������������>�������3����� �������������������>���
���� ������5GD

)������������<��� ��0J0Q��>������������ ���������&�=�����((��������&���&��>����������


*K )�1����9$/�##$��2*L00L0�
*� ��������02L2JL0�
*J �������+JL20��0QL2J����+JL02L0�
�2 �������00�03L2JL0Q
�0 �������0*L2JL0���02L02L0���0QL02L0���+2L00L0���+�L2+L0Q
�+ #�(�����$�)�"$��+KL00L0�
�3 ���� 4$"")/9������������� �02�
*3J

A������(������������ �������������������������������������������������((�����������>�������(�����
������I��� �$��������0J0Q���������������(�������� �>��������������(�������������������������
���������������>�#�����G�������*

�������������������������������((��������� �A��=�<���0J0Q����������1���������������=��(���
������=�<����������� �>�1�������1������������(���������� � �a�#�����G���������-����������(����
����<��������������������������(��������B�� � �� ���������������(������������������������������
���� �����������(����������&V�����B����������������� �������((��:����������&-����������������
���� � �� � ���������� � $� � A������ � 0J0�� � ����=�� � �� � � ������ � ��� � ����� � �<������ � �� � (�������
��((��������������'������������������Q��� �9�������������������1����������������(������������
=���������((��:�������������������<F�������������8

1����2������������� <�����0��� ��� ����� ����� �������� ����� ������� � ��� � �


��2&�C����8���� �������6������ ���������� ����2��C���������������0���������� �
��� ������� ���(��� � ������� ��� ���������������������������������� ����0�(��
� �2���W������-�����������(� ��� ������������������������2��� ���������������(��2 �
���������������� ���������� ����������0�������� �2���� ���������������� ���0��� �
�� ��������2���������� �������������������0������ ���2&�C��������������0������� �
��� � ������ ����� ������� ��������� ���� ��������� ������������ ��C� ����������� �
�� � �������� � �� � ���� C�� � �� � �� � 4����� � ���� � � �3������ � �� � ������ � �� � ������ �
� ����� ����5GT

)����� � �<��� � �� � ����� � =�� � ������ � �<�������������(��� � % � �� � (����� � ��� � ������ � ���
�<�������������(����%�������((��:������������������������������B����5�������������B���?������
��5 ������������B���1��������=�<>������������������A��� ������5������<�B������������������������ �
��������������(���������������������������������=�<�����������-(�����������������������1��=���
����� ����������������� �F������� ������1����� �����(��=�����������V���������������55������(����
���������������(��������������(������������� ������� �����(���������(��������������>��<��������
������((��:�����=������A�����������������A������5��������(�������������B��� �-������������B�����
���5���������(���� � �<��� � ����� � ������������ � 9��� � �� � 1���� � =�<�� � ������ � �� � �<������� �
(�������������0J0���������� ������� � �������(���������5�����<����������<�����8

�* �����4�$�"7��@��������������������������� ������ �K0


�� )�1�����)D.�"$,��+KL02L0*
�Q �����0 + + �R�����(�����������������������������(����S��� �**K
�K "����������� �9���������������������(������������++L20L0��������4�$�"7������@��2����&0��� ���������� �
����������� �K2
**2

1�+��������� �� ������(�2�� ������\�����������B���((��:����]����������������.���� �


�� ��� � ��� � ����� <���� � ����C���� � ���� � �� � �� � ��� � �� � � �� � � ��� � ���� � � 0�� �
����6 ��������������������� ����������� �6 ���������� ����������0������ �������� �
������������������ ����(���� ��� ��������0������������ ����� � ��� ������ ��������8 �
������������8������ �2����� ��� �� 5G'

� �9���������������=�<�����:��������&�1�������( ������������A����0J0��������������������1���
������� ��>�����������������������������8

1�� �����2&���\������((��:����]���� �����R=����#==�������0��������0����������� �


����������� ����������� ��� ������� ���������� ���������������� ������������� ����� �
������ ���������� �� �8�������������0������ ��� ������������� �2��5G$

���(���������� ��������5����� (���������>���������������5���������<��������������(���������


�����V������������N����������� ������������������������B������=� �������&�=�����((��:��� �������
�����������>���������5����������������������((��:������������������(����� (������������5����
�����&�(�������� ����>����� 5������������ �F������� �Q2 ����������<�B���=��������������B�(�� �
������� � �� � ���5����������� � ����� � �< =���� � (��������� � �� � �� � 1���������� � ��((��:���� 8 � ��
��((������ � (��������� � ��(��� � ������ � ��� � � � (�(1���� � �� � ���� ������� � �� � ��((����� � ���
� �������� � �� � 1������� � �� � �� � ������������ � G���� � ��B � (������� � �� � ����������(���� � ���� � ����
�����1� ����������������-��(������B����B���������������������(�����E�������)���������E�������
4 ��B�9���������
a�"�1�(���������� ���������������((����������������� ������������� �����<���������� ���������
��������������=�����������������((��:�������������((����=���5������������������������(����
����������������� " D �8

1��� � ���� ������� � ��� � ��� ��� � �� � �� � ���� � ��� � 8 � �� � -�� ��� � ���� � ���> � ��� �
����� <�����7���������� ���� ������ ���������������2�����>�������� ���������� � �
��� ������������� �>�����>��(������ ���� ������� ��������������������� ���������� ���N� �
����� ������������ ����������������� <������������������������� �������� ��� �
���� � ��� � �� ���������� � �� � 0�� � ���� � 0�� � ��� � ��� ��� � ������� � ���� � ��6 �� � 8

�� "����������������)/�$�$,��� A>���� ��� �+J


�J 9������������������������������B���������-�����1��������������(������������0*L2QL0��������4�$�"7����� �
@��2����&0��� ���������������������� �0J�
Q2 "������'��P$"�/E��������������(F(��� �������������������(������������4��1�����>�����������������
�����������������( �����(������(����������(���& ������������ ����M� �����B ��������������������� �+3*
**0

���������0����� ��2������8��� �������� ����e����-�� ��������� �������&�C����� �


���� ���������0���0��������C�����2����������������� ����5R#

���������<��������� � ���������B��������������������������������������������������������B�5�B���
�(��� ������������(�� ��<���(�����������������������4����� ������������>�#�����G����������
(���� � ���&���� � ����(��� � =�� � ��� � ������ � �� � ���� �� � �� � 5������ � ���� � ��� � 1�������������
��(���������������5���������� �������������-�������(�� ���<�1A����5� ��������R�����������>����
������������������������1�������&�1�������SQ+ �a���1�����������������=����������(�� ��� �������
=�� � ��� � ������ � ����� � ���� � ���� � ��� � (������� � � �� �� � ���� � �� � �����V�� � �� � � � �� � � �<����
�?��(���������������������=���������(���������� ��<�1������������������������8���B�(��������
��((����B � ���� � 5�����(��� � ������� � �� � ��?� � 0J0� � ���� � ������1��� � �� � ����������(��� � �� � ���
� " DQ3 �a �������������������5���� ����(������������B�(����������55 ����� Q* �a ��&���������
�������������������(���>����������������������(���������������B��������������������������������� �
������1�������������������V������� � �� �Q�

)�������������(���������� �������5������>�������������������������������������������������������
�� � ��(���� � ��((������ ������ � ��� � �B�(���� � ���5��� � �� � ��� � 5��1����� � (���_�&��� � �C � ���
�����������������������������&���&����������(��������-����������������������� ��(����������B�
�B�� ����������������� �)5�����������������������&�������������B������������������� �������������
�������1���������<�����������(���������� �(������ ���((�������=����������������A����0J0K�����
������������������������5�B���������B� ����� ��(�����������������((�������������������=������
(���& �����������������(����������������(��� ��������(�����A��������(���& ��������� �&���8�����
�������� � �< ���� � =�<�� � ��(1�� � �� � ����� � ���� � ��� � ������-�� � ��� � ���� � ��(1������ �
�����������(����������&������<�( �����������6�������=�����������=������(���& ����32�A����
�<��� � � ���� � ���� � ��������� � ��� � � ��(�� � ���� � ������1� � � ���������������(��� � �� � ��(1��
�<��&������QQ �$���<����������������((�������=���� 5����������-��������5���������(���������
=����1�����������������������8�

Q0 4")92K*�*����03��� � ��^�QJ0��2KL2+L0K
Q+ # ����������������(������������2JL2�L0��������4�$�"7������@��2����&0��� ���������������������� �0�0
Q3 )55��&�� �����(�� ��������������(�����00L2�L0������������������������4�$�"7� �����-� ����������@����&
?��������� �0J0
Q* 4")922+������*�'�0KK���������������(�� �� ��������������������(�������������32L2JL0�
Q� $��-���9$#�)�D"$#������������� �03
QQ 6��� � �)"G��#$,� ���� � ������ � � +0K�+0J�` � ������ � �)�./� � +0� � +J � �� � 32L2QL0K � �<������������ � ����
(���& �����-��� ����(���������((�������>�E������)�5������E"$//$��++L2*L0Q
**+

1������ ������������ ��8�T���� ������������)��� �����������*����������� � �


������� ��������� ������������@��������� �������������(��� �������� ��������� � �
������ ������������ �������0����� �����������(��������������������(�� ���������� �
������ � � ��� ��� � �� � ������ � �� � ���� [�� � 0�� � ��� � �� ���� � � �(C� � � �� ��� � ��� �
� ���6 ����� ������� ������� ���� 5RT

$� � � ���� � � �<������� � ����(���� � ��� � ��� ���� � � ��� � �� � 5��� � =�� � ��� � ������ � ������ � � ���(����
��1��=����8 � ��� � ������� � ������� � ���� � 5�����(��� � �<� � ������ � ���� � ������� � �� � ����������(����
����� (������� � =�� � �&�I � ��� � (���_�&��� � =�<��� � �� � ����������� � ��� � �� � =�� � ���� � �����=�����
���������������5��B�����5 ��<�����<����������������������(��������(���������� ���=���5�B���������
������� � �� � ���B � �� � ����� � ��� � � ��(��Q�� � ���B � =�� � �������� � ��-� � ����(��� � ������� � � a � ���
��55 ������������B����#�����G����������������-�����1��B��������������(��������B������������
���5���������< �&������ 1��������<���������� ��5�=��������������(������������������(����8����
(���������� ���������<���������������� " D �����

������((�������(1������������-��� ���������>����������������������(����� ����(�=����(F(��


�����5����������<���-��������������������������� =����1�����B����� �� �#��1����������������������
�������������<������� �����(������<������������<����������������(���& �����������5�B����������
���B��������������� ��(����=���=���������Y��������������������������((������������������
����������<�������������(���������& �����������(F(��������������������(������(�� (��������
������(����������(���& ����� �
��� � �����&�(��� � �� � ��1 �����(� � ����(�=��� � ����� � ( 5����� � > � �< ���� � �� � �<�������������
��1��=��������������1��������� =����1��(������������ ��� ��=��������������� �����=����������
(���������� ����4��1������������ �������"������&��N����� �������������������>���������������
��������������������������(�� ����(�=��������������������������� ������ 8��<�� ���� ����������
=��������((��������� ������������<�������������(����R���������S����������((������ �$����
& �����������B�(�����������(����������<�(�����������������(�����������������������5��������
�����=�����<����(� ����� ���((��>�#�����G�����������(���������� ������������������(���& �
��U�����B���((���������� �������-������������������������B������������������1��=����(����
�������������B���&���������������������( ��������=����������������������������� ���5�����&-��� �
������((��:��������������������((������5��(��������������B�(���& ��������<������������������

QK 4")922+������*�'�+�*������������((����������+�L2QL0K
Q� $��A�������0J0��>�#�����G������������������((����������00L2KL0��������4�$�"7������-� ����������@����&
?������������������� �0K3�`����������0J0Q�>�E������<���-��)�5������E"$//$��++L2*L0Q�`����(���0J0Q�>�
������<���-����������)�./��+�L2�L0Q
**3

>�� �������������(���&��������>�����������-��������� �� � �9-�����������(���& ��������������� �


��������������������������(���������� �����&����������������=������ ��������� ������� ���(����
����������������(1�����������������������������������1��=��������� ��QJ

�)3)� ( ���( ���+���"�!�' �+�("�+'(""%��,(�


��&�!������� !�

�<���������� � �<��� � ��� � 5��� (��� � ����� � (���������� � � ��1 ����� � �� � (���������� ��
������������������ ����������=��������� ��������������������������������������(����� ���=����<���
��������& ���=�������� �����=���1����� 5��� �$�������������������>���������������������������
� ����������������B�� �$������(F(��(���������� ����((���������� �#�����G���������&���&��
���� � �� � ���(��� � ��(�� � > � � 5����� � > � ���� � ���B � �� � ��((���� � �� � ���B�(�� � ����� � ��������
���������������< �&����������(�-����(������������ �����>������������������������(�������������
������������������1����� �#����������������������<�������������B�������������55 ��������������=������
�������������B����������(���������� �

#�9�#�� �!�N�4N!���:�B���S�B�N���N�-+���S

a �#�����G������������������ ��55��& �����(����������������������������������(������������>����


�����������8

1�pA(���� �������������� �� ��������� � ��(�2����������������������.����� ������� �


��� ����-�����N����������� ��������0���������������8�����������(������ ���� �
�(�������������� ������0���3����������������� ����� � ���� �������������q��5T=

)����� � (���� � �<�����&�(��� � �� � �� � (���������� � �� � ��1 �����(�� � ��� � � ������ � > � � � ��������
�<��5�������������B��������� �����������1���������((��:���������������������������>������������
����������(������������������������((����(����������������<��������������������������(��� �
�� � ���(��� � ��� � ��� � 5��� � =���� � ���B � ����������� � (��������B� � �� �)����� � �� � 9�����������
�<�������� � > � �������������� � �� � ����� � �� � ���� �� � ��������� � ��&�� �� � ���� � ��� � ��(�������
���������������������-������<��( ������(����K0 ����(���������� ����������������������B�(����
����1F������B�1���&����(�������������������I������=����������������������5�����������5�����
(�������������B �9������������(������������������������� �����������������(���������� �>�
QJ "������'��P$"�/E������� ����M� �����B �������������� ���.������������� �0Q2�0Q�����+2��+*J
K2 �����������������������������)/�$�$,����������� A>���� ��� �+K
K0 )�1��� �)D.�"$,��+KL02L0*
***

�����������������������(������������A��� ����(�=������((���� �������1���&�����(����������


�����������������������>������K+ ��������A�������� 1���&����������������� ����������������-����
�����������������������(�������>��<���������������((��:����������������
/� � ������� � ��-�� � ��(���� � ��� � �� � �����1������� � ��� � 1���&��� � �� � �� � ������ � �� � (���������� �
5����&���������� ������ (��������������<���������������(� 8����(���������� ������������������
���������������>���������������B�������=�<����������������������B ���2��� �5�B ���������� �����
��((��:�������5����������� 5-�����5��(�����(�������(���������1����=�������V��=����<��&�����
����1F����>��������� ������������������������-�����������(1���0J0*��>�5������1�����������(F(�����
>��������>����B���?�����8�R�����-��5�� �.���<�����&��������������S�������)�1������1�����K3 �
�<���������� ���� ������ ���� � ���� �>� ��1���� ���� 1���&���� �(���������� =�<>� 5������ ��� (��� �����
1���&������������ �9<�C��<�� ���< ��������������������� 8����������5�����������������(���& �����
1���&��������<�B� ������=�����������������������������������������5�B ��������������� �9���������
�������������������((��:�����������=��������������(����������� ���������I������=��(����=�<���
�����R�����������������1��� ������((�����SK*
$��5���������1���������<���������������(��������(���������� ��������� ��������������5������������
1���&����8 � �� � ����� � ������� � �� � ��1��� � �� � ���� ����� � � � ��� � �� � �� � (����� � �� � �������� � ����
(����������K��8

1��(������� ��0�����������������-���������� �3�������(������(������2��������� �


��� ����0����(���������� ������� � ��������0��������� ������� �Z� ��������&������ �
�� ����������������� ����������� �����������������Y����� �� ����������������� �0�� �
������� ����(���� ��������������� Z������������ ��&�� �3�����������������(���������� �
��������������������� ������������ ������ ����������������� ����������������� �� �
��2���������������������� ����� ����� ������ ������ �2��5TR

��� � (������ � ������������ � ���� � ��A�� �� � ��((� � ���� � ���55������� � �����F��� � ����� � ����� � =���
�< =�����(���������� �������0J0+�����������(�A���� ������������������������F��������:��� �����
(��B��(� �$����� �������������������5 ������0J0������������������������ ����(�=���>�����
����-������B��V� ������������������������ �����������1����<��5� �&�������( �����(������(���& �
�� � ����� � �� � R ���� � A���� � ���B�S � ��� � ���� �� � ��� � ���� � � ������� � �<��5������ � �� � �(���� � ����
��((��:�����>��<�������������������B������=� ���������������8

K+ ��������00L00L0*����+KL20L0�
K3 �������2QL00L0*
K* �������03L20L0�
K� �����4�$�"7��@��������������������������� ����� �03K
KQ "����������������)/�$�$,��� A>���� ��� �+�
**�

1�_`a��� �0�������� �2�������������������������� � ���� ��8����2�������������� �


������������(��� �� ������������������������� ��������������C���������0����� �
-����������� � ��� ��� � � ��� � � �� ������ � ���� �� � ������� ��� � �� � ������� � ����� �
� �������������������������������� ��������� ������Y�����������������0�(������ �
��� �� �����9��� ��6 ������ ����Y����������� �������(����� �������������������0���
������ ��������������������������������� � ����� ���� ��������5TT

$55������(�����������=����<�������������(����������������������������������#�����G����������
������ ���������(�� � 0J0����� ������ ���:���� ��� ������ ���� ��������� � �����( ������� � 1����� � =������
��������� � �� � 5������� � ���-� � ����� � �������� � �� � �(����� � ����-� � �<��� � 1��=�� � 1����� � ���
����������(������(�� (��������>����� " DK� ����������������������1����������������� ���>��������
�� � ����(1�� � 0J0�� � > � ��� � ���� � ����� � �&�����8 � +2 � (������� � ���� � �� � � > � ������� � �� � ������
���=��(����� �� ��>�����������5�(������ �����������& ���>���������(����������((����������
����������(������������ " DKJ �
����������(������������1���>�5�������������������������B �9-�����(������������(1���0J0*����
(������������������� ���������������������������������(���������������1���������������5�������
�<��5�������������B������������� 5������������B�������B���������1���8������ � �5�B �>�R�+35� ������
���1� ��3+�5� ���������5���������2�5� *2������������� S�2 �)���������������(��������������������������
5�����������<��( ������(������������?������(�������(�������(���������� �� ������������������
5������ � �� � ���� � ���A���� � �� � (F(� � ���B� � ��(������� � ��� � ������ � ����� � �������� � ��� � A�� ��
�� 5 ��1���>��<���(��������������������������� ����B�� (�����=��������������������� =������
���5�����(�������������B����������5������B�������(������B������������������� ��0 �
���������&��55���� ����(��������(���������� �(F������������������1��=������������������ � �
9������������(����&��������������5�����������-������<���������������-�������&��1����1�����>�
���B�� ����������������(������������������(�B�(��������5�(��������������B�5�B�����5 ������>

KK �������
K� )�1��� � �)D.�"$, � ��=�� � ���B � �����( ������� � ��55 ������ � 30L23L0� � �� � 2+L2*L0� � ���� � ����� � �����
4�$�"7��@��������������������������� ����� �+*J�+�2 ������F������22�222�5������������������ �����-��������
#��� � �E � ��������D����=������(��������������������5����������� ��������������(�����������������������
� " D �.������������(F(��������������������(������(�� (��������>�,����������������M� �# ' 9 ���/ �
+KJ� � ������� � �� � ��(�� � �<���(�������� � �� � ���� � �� � �� � 4����� � �� � 30 � � ��(1�� � 0J0�� � ����(����
�����������&� ��� �*K
KJ "����������������)/�$�$,��� A>���� ��� �3+
�2 ��������� �32
�0 9�����������(���������������������(������������+KL23L0��������4�$�"7������@��2����&0��� ���������������
������� �003
**Q

����� � �� � ��(�� � �� � ���B � a � ������ � �� � A������ � 0J0�� � �� � �&��1�� � ��� � ��&�� � ��B � (���� � ���
������������� ���� � ��� � ���������� � ����I � ��(1��1��� � �� � ��� � �� � ��������� � ��� � �����5����
����������������5�(���������������1����������B� �����>��������������+��N��������(�����+
���������������������������������#�����G��������<�������5����������������(����>�(������=������
� �������<�����_�����=��������1���A������(���& ��<��-����������5������ �������������(�� �����
��������������������������������5������� �������>��������������1����� 5������8����� ���������
�<��5������ �$����������(��������������������������������������1 ����������< =�����(�����������
�<�C������A���������������������������������������������������

���������< ����(���(�B���(F�������������(��������������(������������������� ����((���������


���� ����� ����(�������F�������� ������<�������(���������� ���>�������� �(������������5����=�<>�
#�����G������ � a ��&����� � �<��( � � ����(���� � �� � ������� � �� � ������ � �� � �&��1��� � (����
���=��(��� � ������ � �� � ��( ����� � �� � (���������� � =�� � ���� � �<�����( ������� � ��(���� � ��B�
&�1�������� �����B��������������������������&��1�������������������1�����������((������(���� �
����� ���������������(1���� �����1������������� ������(������5��� �����-��������&��������
���(������5��������������&��������&��1���������5�������� �& ��� ��3

�����������������������������(����������������55�������������A�����>�� ���������(���& ����


����� � ������� � ���� � ��� � '����� � ������=����������� � 5��� � ��� � �B�(��� � ��_��� � 1������� � ���
5����������� � ���(� � �� � ���������� � ��� ������ � ���������� � (��������� � �� � �� ������� � ��((� � ���
����������������������������������������� �������������� ����������-�����(�����8

1�_`a������������������������������� ������ ��������������2����� ������� ����� �


����(��� ���� �� ����������� ������5'%

� �9������������&��� ��������������(������������_��=��������������������5�����������=������ ��
��55�����������������������������&�1���������<�C�����5������<���������������� ������ �G��������
(���������������-���=����<���������������(��������������������������<�� �������-����B����� �� 8

1����0�������������� ������������(������������ ��������� ����������� ��2� 5'G

#�����������<�������������������������������������(�����5������ ���1����������������������(����
=�������������������5���������(���&�������������&����������� ����������1����� �������)�������

�+ "����������������)/�$�$,��� A>���� ��� �3Q�3K


�3 $��-���9$#�)�D"$#������������� �03
�* ����������������������������4�$�"7������@��2����&0��� ���������������������� �0J�
�� �������
**K

�������_�� ����(��������0J0���=����<�B� ����������(���������((������<����������� ��R������


=���=��� � ��������(�����S�Q � ����� � (����� � =�� � ��� � �� ���� � � ��((� � �������� � ���� � ����������
�B���������������� (���� 8�����55��������(���&�������������������������'��������������F����
��� ���R����(�������5���:������������(�������������(���������� �������������(����S�K ����B�
=����<��������������( ��������������������������&������������� ����������������������� ���
�����������<�( ������������������������(��������������������������(������(�� (������������-��
�<�����( ��������1���������(�������>�����������<��� ����>�����=������ ����55�����������1�����
��������������������+2�(������� ���������(����� ���������� ����������(�����������<���������
�B�� ������( ����������-��������������� �

#�9�9�� B!N�-B!���:+��@+���!�,B��+4��+���N-N!�

��� � ���5���������(���� � �� � ����-(� � (�B�� � (F���� � ������ � ��1��=�� � �� � ����������� � ���� ���
������������(�������� �#�����G������� >����������A���������������������<���������������(� �$��
(����0J0������-��=������1 ��������� � �� =��������� ����������������������������B�1���&�������
� ��������1F����=�<��������������������������������������� �����(��� ������������(���������
���������� 8����1 ����������F����� ������������������55 ����������������������������F�������������
(F(�����B��������1���&�����������������(�������<�����������������������������(F(��A��� �
����� ������� ����������������((��:�����������������>�� ������������������������������������
������ � A����� � �����������(���� � > � ��� � ���B � ��-� � ��� �� � �� � � ���(��� � ��� � &�1������ � =�� � ���
��������������<���������� � ������� �
��������(���������� ���<�����<�1��������������5����>��������������������������� ���������<���������
��������������������((��������(��������8

1��� � -����������� � 0�� � � � ������� � ����� � ��������� � 0�� � �������� � �� � ���� �� � �� �


����� ��� � �� 6� � ������� � � ���� ������� � ���� � �������� � �� � ������ � ��� � � 8 �
������������ ����������� �������8��������� ���� ����������� ���������������C�� �
�� ������� �������C������� [���0���������� ������� ���������5'$

#� � �� � � �����&��� � ��� � �� � ���5��� � ���� � ��� � 1���&���� � �� � ������_� � =�� � �<�B� ������ � ���
����������(������������ " D ����������� �����������������5����1���� �����<�55������ ��<����������
������������ � (��������� � #���� � �� � ���� ����� � � � ��� � �� � �� � (������ � �� � ������� � ����-(�

�Q "����������������)/�$�$,��� A>���� ��� �+�


�K �����4�$�"7��@��������������������������� ����� �03K
�� ��������� �+*J�+�2
�J "����������������)/�$�$,��� A>���� ��� �3�
**�

5�����������������1��(����8�

1��������������� ����2� �������������+��� �� ������������������� ���������� �


�� �������������8����2�������� ����������5$=

���1���&�����(�����������<�����55������5���������������(����>�(������=������� �����������
�(�����1����<�������������(��������������8����������������������� ��������1���0J0Q
����<�(�F�&��������B�(����� �-���=������(�����������������<�������������<����������<�(����
�������������1��������������������������������1 ����� �)��(�(�����C����������=������������� ���
����������5���������(�������(���������((��������������'����������(������������������������
4�����������������8

1�A��� ����0���������� ������������������������������ ������6������������ ������� �


� �������������0���������� �������������������������I����������������� ��� �
���������� ����������� ������������������������������� � �������� �������� �����I�� ��
�����������0�������� ������������������ � ������ ��� ����0������������������������ �
� ������ �����e��(���� �� � ��������������������������5$#

��������� �������� ���(����=����������-(�����������55������������������������B������� ���������


�� � ����������� � ��� � � �����(����� � ���������� � ��� � �<������������ � ��1��=�� � �� � � ���(��� � ����
��� �F�� � ���� � � ��� � ����� � �� � �<���������������(� � (�������� � ��(1�� � ���B���1��� � �� � ��������
(F(�����������������������������������������������4����������A�������0J0��8

1����4�������� �����8������7������� ��������������8���0���������������������������� �


������������� ��I����6�������������������������� ����0�(����� � ����8��� ���I����� �
���� ��������� ���������� ��������������������0������������!� ��������4� ������I�
�(��� � ��� � ������6 � � �� � �������6 ��I � ���� � � � ����� � �� � �� �� � �� ���� � ��� �
��� ���� �� � �� � ��� ��� � �� � �� ���� � �� � ������� ��2 � � ����������� � �������&
��� ������\���� " D ]�0����� ����������`�5$9

9�� � 5��(�� � �� � (��������������� � ������� � F��� � �1���� �� � �������� � ���� � �� � � �����(��� � a�


4����������E����� � �� � (���� � ����������� � ���� � ��� � ���(���� � (��� � �� � �� � ������� � �<�B��������
�������(�������(����� 8

J2 ������
J0 ����������������������������4�$�"7������@��2����&0��� ���������������������� �0JQ
J+ �����4�$�"7��@��������������������������� ����� �0+*
**J

1���������������0������������6������������������������������������������ ���� �
����������� ����������� ������� ���2��������8� ��������������������������������7�����
������������� ����������������(�������� ����m������� ������ ����� ����� ���� �
�������:�������m����������W����� �0�������������������������.����2������ ���� � �
9'�� ������ ������� ���� I������ ������������� ���D'�� �������2��������� ���N������
�� ������ �������m��� �������������5$D

�>�����������(���������� ������������������� ����(�=���������(������������������(�����������


���5�1�������������5������������������������� =�����������������&��1�������(��������������B���B�
1��������� ��<����������(����������������(�����(������������=�<�����5������( �������������B�
(����� �������������������(�� ����(�=��� =������������� ����(�����1���� �>�#�����E�1��� �
�����((����� ������<�B���������������(��������(��&�������������������������������������
�< ��������� ����������������J* �a�������������������������� �>�32�N���(-�������������������������
(���������� � �� � � ��� � 1���������� � (��������� � �-� � ��� � ���(���� � A���� � �<���������� � �� � =���
5����������A��=�<>����5���������������J�

#� � �������� � ����� � �� � ��������� � > � ����� � ��� � ��55����� � � �������� �� � �� � ������ � � ��� � �����
�B� ��������������������(������������ " D ��>�����������������������������(�����������������
�<��������1�����������������������5����������<��������<������(�����������������������������������
���������� 5��������������(������������������������������������������������� ��<��������������
"�� �������,�����������=������& ���� ����(��-���������� � ��(���������1����������B����� ���
�������� �������������� � �� ������ � �� � D����� � �� �6����& � �� � ������� � �� � ��B � ������������
���������������� �4� � �����������JQ ������������((��� 5 ������������� � �5 �������&� ��������
������ � � � ��((� � ��� � ���� � � ������=�� � #�� � ���A�� � ��� � ����� � �� � ��������� � �� � R���� �
�&� ������ S � �� � � 5� �&�� � > � ��� � ������������ � =�� � �� � ������� � ��������� � ���� � F��� � ��� ��(����
���������������������<)������" ��(� ������������������������������������<������������(������

J3 /�����<$��-����)##$�"����A��������(�������A��� ������ (���������<.������.G�$�$,�������(1���


0J0*
J* 4")92K*�*����0K��� � ��^�0J�3
J� �<�������=���(��������������(�������������((�����4")922+�������$�� �V��*KJ�*�'�+K
JQ ���������D./)�9� ������������� ����� ��������� �������������� ��� ���������� ����������������6 ����� �
��� �������������������-����0�2+��3���� �`�6����&�����)�#,"$��������� ��������� ����" ���������������
0KJK��� �N������� ����� ����������� ���� �������������������������0�����#�����������1�������(�� �����&�����
0�0*��02��� `�4� � �����$���)7����� ��� ��������������" �����7�������������(���� ����������� ������ �
���������� ���������������������0�Q*��+���� ������>���������������������������������/.��$���" ��� �� �
���:��. 7����� ��� �������������������@������N��� ����������$����(�����+22J��+Q���
*�2

��������� � ����� � ���� � �� � ������ � �� � ���� � � ��((� � �� � ����� � ������ � �������� � �� � ��55 ������
�������(�� � ������ �������� � 9��B � �<����� � ��B � ���� � ������ � � � ��((� � 5����(�����B� � ���
��������������������((����������������������(������������ ����������� � (��������1����������
���� � � � > � ������ � �<������� � �� � �� � 5���� � �� � ���&���� � ��� � �B�(��� � ��(� ��� � ��� � ������� � �<����
���� ����������� (������=��������������������������������������(��������B�����������������
��((����B����� �������������&�5�����5�(�����>������(���������������������������������� �
"�� � �� � �� �,��� � �� � ��� � ������� � > � ��� � ��(��� � �� � 5��(��� � �� �4� � ��� � �� � �����8 � R����
� (������������������((������<����������������������������������(�����&�����������5�(��������
������<�����S �������&������������ =����������������������������(��������������((�����������
�� � ��A����� � �� � �������� � �<��� � � �������������� � �55���� � � ���� � �� � ����� � �� � �� � � ��1��=���
�������������������������5�����������������5����(��������������� � ���������5����������� ��������
����� � � �������������� � ������� � �<������� � ��� � ��� � ������� � ������� � ��((� � �� � ������������ � ���
�������� � �� � ������ � � ��((����� � $55������(���� � "�� � �� � �� �,��� � �� � ��� � ������-�� � =���
�<R������������������S�����������������������������������>������������� �8��������������������������
������=��������� �������>������������������������������������������������������5��=����55��������
��� � ����� � ����������� � A�����=�� � > � �� � ��((��� � )����� � �� � �������� � > � �� � ��(����� � ���
� ����������� � �� � 5����� � ��� � ���� � � (����� � ��� � R�1���� � 5���� � > � ����� � ��((���S � �� � ����
R ���������� � ��� � ��� � 1���� � �������� ��S � ������ � =�<�� � ������ � �� � ������ � � ��((����� � �������
� ���� ����������5��(���< ��1�����(�������1���������&���� �����<��������(���JK �
�� � �����B�� � �<���������� � ��� � �55�� � A����(��� � �� � �����1���� � �<�B� ��(����� � ��� � 5��(���
�<�����������������������������������������((�����<)������ �9-�����5��������(1���0J0*�����
(���������� �����������&������<�������������(�������5���������������5����������������������
�� �������<����1�����������(��������� �$������&-�������������5�������>��<���������������<��( ��
����(������������ ��>�4������B��>���N���(-���������>�8

1�N��� � ����� � ��� � ���� � � ���� � �� ���� � _`a� ����[� � ������� � ��� � �� ���� � �� � �� �
,��� �������������[���������� �.�������������� ��8������������0��� ���������2 �
��������������������������������������������������8���� �� ������&�����.��������� �
3������� ��� ����8����� �2������� ��� �����0���������������=�G=����F���� �7�������� �
���G��� ���8�#�9G����#�D����������3�� �� ���������5$'

�����������������(���������������5�������������������1���������5�������( ���������������� " D �


����R�9�����1������S�����������������!��������� �-��(�����55���� ���������� ������ �������B����
JK "�� � �� � �)�,.�" � 9� � ��/� �4� � � �� � � � � � ������ � �� ������7 � 3����� � �� � ����� � #''9&#$=T� � ������ � ���
/����������1������������������0J2K���0*��
J� "�� �����)�,.�"�9����/��������� A>���� ����� �**
*�0

1������������������&�����022�g��5����< ����(��������5����������<�55���������������(������&���
�����1��JJ �����5����������(������������>����� (�� ����������1���������8

1�N��������������������� �-������� ������������������� [������-�� ����������� �� �


� ����0�������������������� �_`a I������������������ ����� ������^�������������
�������� ��� ����4��������3�� ������������������������ �� ���������������3�� �
��������[�� ��R==�� � ��� �����2������������5#==

�<���������� �(��������� ������ � ������(��� ������V� � � ���� �� �(���� � =��� ����� �> ��� � �F�� ��� ����
1���������� � ��� ���� � �� � $����1��& � D����� � �� � E������� � ���� � ���������� � >� �� � �����������
�<����R���� ��&� �������S��������������=���������� ������ ��� �����1������1���������(� �������
�<�������������������������������������������55 �������������(������������� � �$����1��&�D������
�� �E������� � ������ ����(��� � �� ��&���� � �< ������� � (��������� � �� � � ��� (F(� �(�(��� 020 �
,��A�����������������=����<������������B������=������������������((�����������(���������� �
� ������������������ ���������������������������������������1 � 5����������������(������U���>����
���B���������1�� �"�� �������,������������������������&����������1��������������(���������������
��5����������� �������>��� �������((���������������=�������������������������((��������������
������������������������������������������ �a �)�����������1 � 5��������(�� ���U�����B
����(��������(�������������1��������������������������������
�<�����������(F(��(��-���=���5�������������������1�������������� ���5���������������� " D �8

1����-�� ��� ������������� ������������ ���8������ �����������8�������� ����������� �


����������������� �������������������������������� �0���������������.������������� �
�� ���� ����� ������������ �������.�������0�(��������� ������������������5#=9

"�� �������,�������������������������������<�������������������B����������� (������������������


���� ���(�� � ������ � �� � ��1�������� � ��� � ���� � � (���� � ���� � 5��������� � ��� � 5������� � �� � ���
��((��� �G�����>������������������ ���������<����������-���������������5�����?��(���������������
�������� ���� ���� ���������5�����������((����� ��������������������(��������?��(����>�������
�������� � ��((� � ���� � �� � ����� � �� � ��� � ���� �� � �(��� �� � ��� � �<������� � ����(���� � =�� � �����
�����������(����� (�� � �� ����(���������� ��&���&��>�� ����������������������������5�����<���
�������(F(��(��-���=�<����������� ������ ������������((�������������������1���0J0*�8

JJ a�4��1������������B����1�������������������J��g�������������������B�-(��(���� ���������������������"�����
�'��P$"�/E������� ����M� �����B �������������� ���.������������� �+QQ
022 "�� �����)�,.�"�9����/��0�L00L0*
020 ��������0QL2*L0Q
02+ �������0QL2*L0Q
*�+

1��� � ������ � ��� � ������ � �� � �� �� ��� � ����� � �������� ����� � �� � �0�������� � �� �


��������� � �� � �������� �� 6� � 0�� � ���0�� � ������� �� �� ����� � �� � � � ������ � �� �
�� ��������� �� ������� �2����'�� ����0����5#=D

�����������������������((����������������������������R 1�����5�����>���������((�� S�����


"�� �������,��������������&���������������������������=����������������������������(��� �� ����
� (�� �������������������55���� ���(1�������F����5����������� �-��(������������ ����������������
����������� ��������������������������<������� �����(����02*�� =�������������������B������5������
���=������ ��������-(��������������� ������ �����=��������������((�������������<������������
"�� �������,���������������=���=��������������������1 � 5����������<����(�����<Y�������� ��
�������������������������������R���������������������S�������� ������=�<����R�� 1������������������
���� �������������(��������������&�(�� ��S02������������ ������ =��������� ��<����������������
����������((�����(��������������������(���������� ���������������������� �����������������������
������=�<������55�����������1���� ����� �������������������������������������5����<���(���������
(���& ����� �
4�����(��������������=������((��������������������� ������ �������������� ����������������
���������� � ��((����� � �<�B� ������� � 1��� � =�� � ������������ � �� � �<���������� � ��(1�����
���5��(��������& �����������������������&������(���������8

1�,������������������������������� ��(���������������� ������������������������ �


�� �������� ���� �������������� ������������&���������������0����(��������������� ���� �
���� ����C��������������������������(.��������������� ������������� �������� �
���� � ������������������(��������� ���8��������������j� �����������:� ��8��C����� �
�(���� ��������������� ���������� ��������������������������������0������ �� �� ��� �
������(j� ����� ��������������������.� ���� �������5#=R

#����������=������������<�1A������� ����"�� �������,�������������������������������������������


�<����������������(�������������1�������������� � (��������������� ��������� 8�����&�5���
5�(�������((�����������1��������B�(������������������������5�(����������������������=����������
��� � 5�(����� � �� � ���� � �� � �� � ��((����� � ������� � �<�B� ������ � �� � �� � ��������� � =�� � ���(���
�< ������� ��� ����������� ���������� ��<������������(���� ��� ������B�����������������=�<�����
�������������������(�������& �����������(��������������=��������� ����������� �&������ �������

023 ��������+2L02L0*
02* �<�������=��������� ��� �>������������0*L00L0*
02� "�� �����)�,.�"�9����/��������� A>���� ���� �*�
02Q ��������� �*�
*�3

��������������((���

����������"�� ������ �,��������������������5�����B���������� 8���������������� �����������B�


5�(������������& ������������=��������������� �$��������������������-��� ��������>��������������������
��(����� ����(�=�� �/ ��(��������������(�������������������� " D ��������� �����������(�� �
�����B�������������������(�������������������(��������=������������(������������� � ������
����<�������������(�����=������������=����(�������������������B����������((����������#�����
G������� �������-� ���55 ������ �9����������(�-���������������5�������(1�����(�����8����(�����
�<�����������=������������������������ " D ��������<�������������������(�����&�����&����=�� �
�����������������������=�����������������������B�����������������������((��:���������<������� �
����(���� � a �#�����G������� � �< =���� � (���������� � �������� � ����� � ��� � (�����B � (���&������
���-� � ����� � ������� � �<������� � ��((�������� � ������ � ��( ���� � ��B � ���5���������(���� � ���
�<�55�� � �� � �� � �� � ��(���� � ��� � ��� � ������������� � �������� � ���� � �< ����(�� � ������ � �F(� � ���
�<�B� ������ � ����� � ��(�� � � > � ����� � ��� � � ������� � ���� � ������ � ��������� � ��� � ����� � �� � ����
�55������ �$�������(1�����������55���=������� �������<�����������������(F(���������� �=�<>�����
E�������$�(�������������������������������������������(�������32������(1���0J0��8

1�_`a � �� � ��� � �� ��� � ���������� � ���������� � �� � �� � � ��� � � ��� � ��� ��� � �� �


�� ���������������������� ������������ <�������� ��� �������������������� ������ �
������ ����������_`a��5#=T

a����(F(�� ��=��������������� �#�����G������� ���������������(����������-���<����1��=���


&���������� � ��� � ���(������ � �<��&���� � �� � �� � ������1��� � �������(��� � > � �� � ���������� � ���
����������(��� � ��(�� (������� � $��� � �������� � > � ������ � �� � ������ � ���� � ��� � 1���&������
(�����������A��=�<�������1���0J0Q �a������������������������_�������������(�������� �����>�
����������������(���0J0�02� �

02K 4")922+ � ���� � * � ' � 0KK� � ������� � �� � ��(�� � � ������ � �� � �� � � " D � ��� � ��� � �� ������� � �� � 20L2� � ���
32L2JL0���� �+
02� ������ � �)�./� � ++L2*L0� � �� � ������� � � ����� � �� � ����(1�� � 0J0�� � ����=�� � =�<���� � ��� � �B�������(����
���������������1���&����������(������������B����&�1���5����3�5����������������� ������1�� ����������������� �
����(+������� �������������� ������� ������ ���������0QL20L0Q�������������������4���������E$./����� �����
#.��'./��@�� ��� ���(������������������������� �����2���� ��������8��(����������������� ������������ �
�� ���������� ��#$#%&#$#'�����������������������0JJ+��� �0J
*�*

3)� �""�"!��

�����U�&����<��������������������������(�������5� �����B� ��1�����(�������������B��5�����������


����������������(� �����������(���������(�(����������" ��������������������������������
1���� � �<������ � ���(������ � �<�� � ������� � �� � 5������(��� � �<���� � � 5���� � ����� � ��� � (������ ��
�<�����1�������������������(�����<���������������������������������=���������� ���� �������((����
�� � ��1�������� � > � �� � �������� � ���� � (���� � > � 1��� � ��� � (������� � �<����������� � ���� � �� � � ����
1�����B����1���5������������� ��������������������(���������� ���=�����(������������1�����B�
����&���� �����-���������1����������������� ��1�����(�������������B �������((�������((����
�� � ����� � ��� � (�(1��� � ��� � ��((������� � ��(������������ � ��������� � ��� � ��1�����(�����
&�����������02J � ��� � �&����(���� � �� � � ��(� � �� � X�X �� ��-���� �� � 1����������� � ��-���
�<�����������������<������������(F(����������������� ��������������������5��������B�(������8�
����������&�����������5����������� �����0�3K��������� � ���������������0�3�����0�K0���1���������
�<�������������������������(����������������&V�����B����������������0��0
E�����������������(��=�<>��������������� ���0��2�����������=����<����������������_������ 1������
����������������� ����� � �����������` ���� ��-���� ������� 5����� �������������������� ���� �(������
����������������<�������������������������=������������������� ����������������������������������
(����������5����������<&���-�����1��=���������������������<�����������( ��������������������
0�J3� � ���� � �� � ������� � ������� � ��B � 1�����B � �� � 1���5������� � �� � �� � �� ����� � �� � 1�����B�
(��������B��<&���-���>��������������� ���0�J2 �������������=��������������������� ��8�����������
0J2+� 5��� � ��� � 1�����B �(��������B � �� ���� ��������� � � �����(�����B � ��� ����������B ����������
���(�����������������B��-���(���������������������&�1��������������1���������I��55�����(����
>������������������<������1��� �$����������������(�-����������<�������������������<����������������
��((������((�� �&������<������������ 8��<��������<�������������������<&�������������������
����R���������������5��(������������1����S��>�����������0J2��������5����� ����U���>����������1������
����1�����B����1���5��������������� ��1�����(�����&�����������������������������((��� �$��
���������� �(���������� � �������&��� �� ��<��������� ����������1����� ���� ��������� ��������������
�����-��� � �� � ���������� � �� ���� � ��� � �� � ��� � �� � 0J02� � (��� � 5����� �� � ��� � ��� � ������ �� � ����
�(�������������<����002 ���������������B��������>��<����(1������������������������������������=����
�<����������������=���������������������� ����������000
02J ����� � 4.�Ev"$� � 6���������� � �)�'$�./ � �� � 4���:��� � �.//�$"� ���� � �������� � �� � �� � ��� �� � �
������ ��������0����������������� ��<���������#T'$�8�����3�� ������������4��+22+��QQ+��
002 E������ �.��$,��R���������������������<������������>����5���:�����8��������������������������X�X�� ���XX��
��-����!�S�����������������:�����0������^�33��0JJ���� �00��030
000 D�����9��./#����E�������.��$,��R $�������������=���������������(�����(��������B���������4�����
*��

�����((�������������(������������� �� �������(���-�������������" ���������5���:���� �����


� �������������<�������������������<�������������������������������=���������=��������������(����
�������������������������� ��>��< �&�����(��������� ��<������������������(F(������=���=�<����
���� �����������1�������<���������������������5�((������(�1���� ����� �����������������������?��
0J0* ������(������<������������������55������(����F���������� ��>����(������=�������&����
������������ ��5�����<�B���������������5��(����������� �����������������(��������������������
A��� � �� � ���B � �� � > � �� � ��((������ � ��������� 00+ �)� � (�(��� � �� � �<��������� � ��� � ��((�����
������������������������������(1���������������������������(����������������������(1�������
5����� � ����(���� ��� �������� ������<���� �������������� �� � ��� ��� ������������ ������� ����B�
�&���������������1���������� �� ���>��<�����������������������<������(�����B���((�����=���
��� � �� � �&��B � ����� � ��(������ � �<���� � � 5������� � �� � �1�������� � ��� � ������=��� � �� � ��������
������ � �� � ��((� � ��?������ � "������������ � ����� � �� � (F(� � ������� � ����� � ��� � ��((�����
������������������ � �� � ������ � ������� � �� � ��������5�����T � �� � �����B�� � ����������� � �� � � ����� � ���
�<���F�����������������������������������������������������(���������� ��>������������((��������
�<����5�������������=������������(����������������55�����������������5��(����<���������� T

3)�)� ,�"�"��'(�"�@�#%'�%!����&����$��

9�#�#�� :�B�@B�4�N��B��!�N���-:�N��+�
,�@����B���!�,N�@N��B�@

$� � (��� � 0J0Q� � �� � ������� 5�� � �� �#�����G������� �<��=��-�� � �� � 5��� � =�� � �� � ��(1�������


��((������<��������������������(���������<��������������5���������������� (�����8

1���� � ����� � ��� � �������� � �� � ��� � � ����� � ���������� � 3��0�(��� � �� � ��� �


+������� ������ � ����������� � �� ������� � �� � �������� � 0�� � �� � � �� � ���� ����� �
����������(����������������������� �� ��(�����������0������ ����������5##D

��� � ����&-��� � ��((������ � � ���� �� � ��� � �� � ��((�������� � �� ���� � ��B � ������� � � �� � ����
� (��������� ���������������������������������������������� ������������(��������<�����������
�����������&���������������((���� �#������<��� �����������B�(����>��<������������� ����������
�����������?��0J0*����5����������5�((������(�1���� ���������������������������������� �����

�����������" ��1��=�� ��������������������������-�������<����������(�������S��:�����2���^��3��+220L0��� �+*


00+ � �,)"9��$���R�����)�����������A�������-��� �4���������(���������������������?��0J0* �)��F� ����0���
A�������0J0Q�S �1���&������1�� ���������-������ ������[���&��&!� ���0J0Q��0���
003 ������������������� 5�����B�(�������+KL23L0Q����������������6�����")D)�X
*�Q

�����������������������((�������������!

�,�����11 ���3
� ����������2��4�2����� �� ����������8 11 ��� �1�4�����������������11�� ��
� ������� �������

+�

+2
/�(1��������((����

0�
��((����������������
+222�&�1������
02
��((��������+222�
� &�1����������(����

2
9�����1��������� )1��������� 9�����1�������
������� ������� �������(����

#�������8�� � �������������(��������B��� (������������� ��������������� �

�����(1��������((�������������=������������������������5��(������������-��� ������������
� � �������������������1����� �#������������������������������((���������������� ��>�������������
�<���������������1����������������������>�������-����������(1�������=����������=����<��������(��
�� � ����� � �� � (����� � #����(���� � �� � �������� � =�� � ��� � ��((���� � �� � ������ � ��������(����
�(������������������+�222�&�1������!�������������������������>�(�����������������������8�����
������������((����������4-�����<��������������� ���������������� �a����������������������������I�
�(1���@������������������������������������������������������������?��0J0*�8������������������
����������(1�����1������B�5�(�������55������������������ 00* ��������������(1��1��(���������
5�������������������������(������������������<������������������������������5�����(�������-�����
�� ����1�������������-��������D��=�������������� ����1��������� (��������-���������(�-����
��(�����������������������1�������(�������=��������(���B������� ��=��������������������
��((���� �$���������������������������������(�����������������5���� ���>�������� ������������
������������������� �Y����(��������&�������������� ��������<���F��������������������� ��������
��(����������������������������������5������������� �$��������&���>������(��������<������������
� ���������������������(�����<Y�����=������������(�����������&�((���(�1���� �

00* 4")922+������*�'�0�0��� ���������(�����>��<��=�F���������� " D ��+�L2�L0K


*�K

.���������������������< �������=����<�1���������� ������<����������5�((�����������������������I�


����������� � ����5���������5�������������=����������������-��� ���������������������������1�1���=���
����(���������� ������������<�����=�����������<�������� �#�����G������������������B�(�����������
����1�����B���������������������(������(�������(�(��������<���� ������<��( ������(����
��������������������322��������������3�222��������� � ����������00� �������((������������������
������������������������� ������������1���������������������������?����<�������(�����=������
(�������������F����5����� �������<���� �9������������B������� �����������( �����������(������
�<�����������A��������&��� ��������������������5����< ������������5��������������� �����������
(F(������(��������<���������������������������(����������(� ���������������((�������((��
��������������B��������������������������������(���������=� �� �.������������<�������������
(F(��������������������������������5�������������������������������������((�������������>�
���������������������������������������������5��(�����������1�������������� ���������������((���
����������! 8�

�,�����11 ��5
�� ���������2��4�2��������� ����������� �2�:������9����11�� ��� ������� �
������

32

+�
/�(1��������((����

+2
��((����������������
0� +222�&�1������

02 ��((��������+222�
&�1����������(�����

2
9�����1������ )1�������<����� )������������(����
�<�����

#�������8�� � �������������(��������B��� (������������� ��������������� �

����������((����������������������=�������(������������������=����������� � ������������(����
��(���(������������������5���� � ������������>����������(��=��������( ����� �4��������
5���������(��������E���������������B�(�����A����������������1�������������������A����0J0Q�������

00� ������)/�$�$,����������� A>���� ��� �Q


*��

������������������������(������ �����5������(���00Q �.�������=�������> �4����������E������


������(������(����0J0Q���<�����������=�<����������������������������5�((������� �����������
(�����< �������������������������B00K
4����>�������55����� ���������������((������ ������������(���������������������������������
������������������������5��(���������������(����������� �$�������������������������������=���
��������������������1�����B����1���5������� �a �#�����G��������������������(�����A�����������
��������������((��������<���������������(�������������������������������� ������������������
������������5����� ���>�&�����������������������1���������1���5������� 00� �a �.������#������
D������� � �� � (���� � �������� � ����(��� � ��� � ����� � ��������� 00J �)�������� � ��� � (���������� ��
�<�������� � > � 5������ � �� � ���� � ��B � ���� � ������� � �� � ��B � 5�((�� � ���� �� 0+2� �� � ������1�����
����������(����������((�����������0+0����������������0++ �$��(���0J0������(����������������
����������(�����&�����&����=���� �&���������(���������� ������������������=�<�����������������
������������������55����� ��>�����(������5��������� ������ ����� " D ��������������55������B�
�1A����5��8 � 5������ � �� � ����������(��� � ����� (������� � ��B � ������ � ����� � � �� � �������� � ����
���������0+3 �9������������������������������������������� ����<�55�����������������(�����������
��B�� (������������=������������������������������������������������>���������(1�����1��

)�������(��� ���������������������� " D ���������������(1��������((��������� ����������


�����U�&������������� ����(������<.������#������D������� ������(�������B�(���������������
���������� ���� (�� �0J0�0+* �a ������� ��� (���������� ������� ���(����� ����������� ������� ���B�
&�1�������=��������������(1�������������������:�������-�������� �$������5���������B�(�������
������������������������B�5�((������(�1���� � ����(�����A����5���������� �������>���������������
(������������(�������������������� ������ ������ �������������(�������������((����8

00Q )�5������E"$//$��+*L2QL0Q
00K .������.G�$�$,��30L23L0Q
00� ������)/�$�$,������������� ��� �*
00J '����������.�##./��+2L2�L0�
0+2 )��/�����������(���������� �� ��������������1�����������������F������������� (������#�(�����$�)�"$��
+KL02L0*�` � > � ���������� � �� � ������1����� � 1 � 5���� � ��B � 5�((�� � �� � �������� � ���� � ��)�")�D$)���
0�L00L0*
0+0 a������B������B�(�����)�1����9$/�##$��0K�0�L00L0��`
0++ a�������002�N�����������������������1� ������ ��(1���0J0*��4")922+������*�'�0*�������-�����1������
���� ���������1���������1���5�����������+QL0+L0*�`���������������/��������#�(�����$�)�"$��+KL02L0*
0+3 @������+���������� �������������� �B��
0+* '����������.�##./��+2L2�L0�
*�J

1����������������������������(���� �� ������������������������������ ����� �� ���� �


3������� ��� �0�(���������� ����� ����� ��������5#9G

�� � ������� � �<��� � ��� � ����� � ���� �E������ � $�(���� � �� � � ������ � > � �<������� � ������� � =�� � ���
�� ��������<������������������������ ����� ������B��������������� ���������55�������=�����������>���
��((�������� ���(�����=������������1 � 5�������������<�����������8 �E�������$�(��������������
=��������������������������(1���� �������������������<�����������>�����5�(������=����<�������
�� ��������������������>������((�����������������T�,��A������������=�<���� ������������������(��
����5�(���������(�1���� ��>��������=����<���������>���(1��������<����������� � 0+Q������<���������
+���>���5����������(�����������1���0J0*0+K �#��������������� 5����������������������5����������������
���������-���� ������������<�����������< ���� �
a �"�I�������#����� ����(����������������������<�����(�� �������������� " D �(���5�����B�
������� �����1���������1���5��������8����(�������5�������������1������������������B�� 5��� � 0+� �
9<���������((�����5��������&��B������(���������������������<�������������<�������������������
������������������ �a �#�����G���������-�������(1���0J0*�����5���������(����������������
���������� � ��� � ����� � ����� � > � ����� � ��� � ��55����� � � �<�������������(��� � �� � (���������� �
� ���������������������1��������������������������+�������(�� �����A������������F������((��
��������������������B�������������������� ���������1� �� 0+J �����������������������������-�����
(�������������������� " D ������((������(F(�����(��� ��������������*2������(�������A����
���� ��(1���0J0*�>�3�5������������(��������������0J0Q032 �a�E�����������������������5�B ��>��2�
�����(�� � ��� � A��� � ���� � �� � ������ � �� � 0� � �����(�� � ��� � ��5��� � �� � ��� � 1 � 5�������� � ��������
�<��������>���(1����������-��������030

)�����=������������=����������������������=��������5������-����<�B���=���=�<�(���5����(�������
�&��B�5������������������(���������� ��������� �������������(��������<������������������ ����
=����������������(������������������ ��������� " D �������55����� ����������� 5�����������������
�<�����������������������������B�(��������������������1���� ��������������=��������(���������
(��Y�����=�<��������������������������������8

0+� 4")922+������*�'�03���������������(�����>�� �E�������2QL23L0Q


0+Q 4")922+������0�9���������-�����1��������������(������������2+L2�L0�
0+K 4")922+������*�'�0**����(����������������� ���������1���������1���5�����������2QL02L0*
0+� )�&�����'��)",��03L20L0K
0+J ������)/�$�$,������������� ��� �J�02
032 ��������� �0K
030 )�5������E"$//$��+3L2�L0�
*Q2

1������������������������ �0������� ���(����>��� ������.������������ ��0����� �


�������������������� �������2���� ����8�������������������������������6 ����� �
����������������� ������ �������������� �������������� ������������������������ ��� �
��������� 5#D9

��� ��=�������������1����� ������B�=�������� (��������������������������������1������(�����������


5������������������=�����<�����������������������((�����8�����(�������������������(�������
���������������� (������������������ ���������������1������ �.��������������������������������
������1������������������������� 8

1���������� �������������������������������������8��(����������������8��(��� ����� �


�(���������������������.��3���� ������ ������������� �� ���5#DD

$��������������=��������������� ��1��������������(����� �������(���<����������� �����B���������


�<�1�����������(�������������������� �����B�5�((������(�1���� ��8

1�������������������� ��������������������.����� ��(N����� ���������(� �� ����� �


����� �����������(����������������(.����������� ������������������ ��0���8��� �
��� ���(� �������2��.����&� �����@��������������� � �� ��������������0�(������������� �
���������������(� ������(���������� �� ���������G=�X������������������������� �
0�� � ��� � � �������� � �� � [�� � �� � �� � ������� � �� � ����������� � � � ���� ����� � 8
�(N�����5#D%

9�����������A�����������������>������������B�(������������������ �����<������ ��1�������(���� �


��������������<�����������(����������� �-��������������<�(�������������������� 5�������������
������� � =�� � ��� � �1��������� � � ����� � �� � ���� � ��� � ������� �� � "���� � ���� � �55������(��� � ����
��((�����=������������� ��<��� ������ �����<���������� �a�#�����G�����������5����������������0���
������0J0Q������=������(�����������<�����������������>�������=��� ������� ������������������ �
��?��0J0*�������0�+��5���������A��� 03� �#���������� ���������������� ����������������55������(����
��:������������������������������3K���5����������(��� �/���������������� �=�<>������������ �����
��(������������+��������5����������(�����������1���0J0*������������������0+�>���������<�����
0J0��������(��������0* g����(�����������<����������
�� � ������� 5�� � �B&���� � ����(��� � ��� � (����� � > � �������� � ��� � 5�(����� � =�� � �������� � �����
���������������(��=����<������� ��8

03+ ������������������� 5������(������� A>����


033 ������
03* ����
03� ������)/�$�$,����������� A>���� ��� �+3
*Q0

1�B������ �������� ����������.����������� �� ������������� ������[�������� ��� �


�(��� ���� �������� �� ���������������_`a�?������0�������������<������������������ �
���� ������������ ����������2����� � ��2���� �0����������������������0������ �
�(��������������������������(������������������� ���0���������� ������������������� �
����� �����0��������� � � �������� ��� ��� ������������ �� ���������� ����������
�� � �(��0������� � �� � ��� � ������� � � �� � ����� � �(���� ������� � �� � ����� � �� � ������ ��� �
0�(�2������������ ������������5#DR

���������� 5������������������� ������(�� &�������������� ������������(������>�������������


������� �9���������������=�������5������������������������������ ��������������� 5 �����������
����� 8�����������������������������1 ����������������<��������B�����������-��( 5�������������
&�������� � > � ����� � (����� � �<���������� � �<��� � ����=���� � ��� � (����� � ��� � �������� � �� ������
��(1���������� ���������� (���&�������������1���� ��������������������(��������=������������
�&���&��>�� ��5����=�������(���������� ������������1������������������B�� (���� ������ ������
���������� (���&� 8

1�N���(������������� ����������� ����������������������,��� ������(���� ��� �� �


����+��� �������������������������� ��0�(����������� ���������� ����� �8���������0��
��������(�������������������������������3(�������0���������������(������� ������� �
���� ���2 � �� �� � �(��������� � �� � ��� � �(���� � � �(����������� � ����� ��� � ��� � ���� �
�(��������������� ��� ���������8��������������������2����������2�������������2 �
���������������������������� ������������� �� ��������� �����������5#DT

�����(�� ��<���(�����������������������4�����������������������1��������>��<������������������
������((�����>������=��������(��������������(���������������<���������� �$���55��������� � �
������� �����������(��=��(�������������������������(�����8

1�-��������(���� �Z��0�������������������������������������� ��8�������������� �


������������ � �� � ���� � ��� � ���� ��� � � �� � ����� � �(�0���� � ���� �����7 � ��� � ��� � ���� �
��� �������� ���������8���� � ������������8�� �������������������.����������� ���� �
����� � 5#D'

$������ =����������� � �� �� �����������������=���������������B� ����������������_��������


(������ � (���� � �� � Y���� � ���� � ���� � ��((��� � �� � (���� � �� ������ � ��� � ����� � � � �� � ���

03Q ������������������� 5�����B�(�������+KL23L0Q


03K 4")922+������*�'�0�0��������������� �D��������(������� � �� ������(�� �� �������������4-�����B �
(�������+�L2�L0K
03� ������
*Q+

����������(����������(�����������(�������B�����������������������(����5������(��������=�<���
��������������������>�������� (���&��8

1�-����B,��&�+-���N�0�������� �Z���������(���>6������������������� �����8 �


������ � ��� � �������� � ��� � �� ����� � � ���� � ��� � � �� � �> � ���� � �� � ��� � �� � ��2��
): �6 � � �� � ��� ���� �� � �� � ��������*� � _`a � ��� � ���� � �(� ��� � ��� � ������� � ��� �
������������������3�������������� ��������� ���� ���� �� ���������3������� ����5#D$

�� � �� ���� � ��� � �����=��� � ���� � �� � � ����� � =�<�� � � ���� � �� � � � �� � �� � ��(�� � � ������ � ���
���(�-�������������<��� ������������� " D ���������5���������(������((�����8

1�N�����0������������������������������ ����0������0����������� ����������� �


����2 � 0�(���� � �� � ���� � ��� � �� �� � ������� � 3� � �� � ������� � ��� � �������� � ����� �
�������� � �� � �� ������������ � ���� � � ��� � �� � � ��� � �� � ���� � ������� � ���� �
�(+������� ���������������������� ������0������ �����0�� �������������������� �
��� �������� ������ ����������������������2��5#%=

�������������(��������B���������������������� ����(��������� ������������������� ��������� �


E�������$�(����� 5������������� �������&������(���=�������������������������������� � �����
������������������(�������=�����������������������������(��������<���������������������55���������
�� =����1�� 8

1�N� � �� � 0�� � �� � ����� �� � 3(� ��� � ���������� � 0�(�� � �� � �� ��� � ���������� � �� �


������� ����0���0������ �� ������������0���0����3�� �����0������2�������������� �
���� � ��2����������������3���(����������� �����������(������ ������2����� ������ � �
8� ��������� � �� �8� ������ � ��� ���� ������� ���� � ����� � � ���� � ��� � �������� ��� �
,��� �������4� �������������0��������������� ����5#%#

)��� � ��� � �������� � &�1���� � �& ����=��� � �� � ����(� � =�<�� � ��(��� � � � �� � � ������ � ���
����������(������������� ���������������((���������=��������������<���������� �$����������������
����������B�� �������5���E�������$�(����������������5�������������(���������������������������
�����A�� �$���������������=������� � �� ��� ����4-��� ���������(����(�(1��������(�� ����
9������� � �� ��������� � �� � (���� � �� ������ ������� � =�<�� � ������ � ������1�� � �<�����=��� � ��� � ������
(�����������������������R ���������=������������������ S������=�����������(�(1��������(��
�B ����5��������� ��������������_�����������������������������������������������<�������������

03J 4")922+������*�'�0�0��������������(������������������������������<'�������� �����(�������2*L2QL0K


0*2 4")922+������*�'�0KK��������������(��������� � �� ������(�� �� �������������4-����0+L2QL0K
0*0 ������
*Q3

���� ��>�����������&� ����&�=�����5 ������>����������������� ) / 4 ��������������� ��=������������


��� � R ����� � U���S� � (���-�� � �� � �����5��� � �� � � � �� � =�<�� � �<��� � =�<�� � R�A���� � &�((��S �
�<��������������������������(������������� (���&���� �E�������$�(���������?��(������������
������55�������������������������(1��������� � ����� ��>��<��������������� � �� ������(�� �
� ������ �������������������������&�����=�������� �������=������� � ������(��������(������������
���=���� �-�����1�������� ������������(���������� ��>������������������������B�� (�����������
��1����������������!

�!�4� ����3?��������2��4�2����� �� ������������ �� ��������� �����:� ��1������>

��11�� " ����� ������2��


$���������� /�� ������������������������������<��( ������(������������&������������
)���������������+�5�(���������(�1���� �����������������������������U� ����������
�6���� ���� .�� ������(�����������������++���������� �#�����������������������( �5�������1���
0J0�
#��������������������������5�������������
����7 .��
"���������(��������������������������������������5�(���������(�1���� �
���������2 /�� R�,���������55������������� ���(���������S
"���������(���������������������5�((������(�1���� �������������������������������
���� .�� � ������������ ��������������������������1�������<����������(1�����1�������������
5�(���������������F��
���2����� /��
��7������2 /�� ������������������������������<��( ������(������������&������������
&��� �� � .�� #���������B�5�((������(�1���� �������������������������������������(���

#������8�4")922+������*�'�0�0��� ������������ �����������(�����

���(���� ��<�������������<���������� �������������������>���������������� �G�����>��<������


(���� ������(�������=������� � ����������������-������������ �#�����������((��������&������������
�����B�(���������� ������ ����1����������������B�5�(���������(�1���� ���������������� 5 �����
�����������������������������������������(1�����1�������������5�(�������55��������������������
��((��>����� �9<���������������������������������������������B�����=��������((�����=�������
������ ���������������������� ����������1���������(���0J0K �

)�����<��������������������(1�������� �������=����<����(��������������(1���������((�����
���� �������������������1����������� ���������������������� (���� ��� ��B��������(��=�����
(����� � 5���������� � ��� � (���������� �� � �� � ����������� � �� � (����� � ������ � ������� � �� � ������ � ����
�������������� ���������������������5�����������(��������<������ 5������� �G��������������������
(�������������(����������������� ��1��(����� �����=���������<����������(���� ��������������
�����������������?���������������(���������� ������=�<�������������( ���������� " D �������
*Q*

������������(1�����=�� �������������� 5������������������1�����������������(����(���������<����


��-��� ��� (����� ��� ������������ ��� �(������� ������� ������ � ���� �������(�� ����� �� ��������
�������� �
$����� �-�������������������� ��������������(1���B� ����>��< ��������������<�������������� ���
������������ ����� � �����������5��� ����� ������(��=���������55���������� 5 ��������������
5��(����������������������������&���� ���1��=�����((�����������1������������������������������
(�������������������������������

9�#�9�� �+�-B!���:+���S&N-:��cNB�

�����������������(������� ������ �����������(1���W� ��>������� �/����������� A>������ ����


( 5������>��< �������������������� ������ 5-�������55���(���������������������&�1���������������
1������8��<�������������������(��������(���������������������&�1���������������������� �)��������
�<��������������������������(������������������������������������������55��(�������� ����R����
�����������+�5��������((�����(�����<��������������������������S0*+ �E�������$�(������ ��������
���� ����������������������� ������>�����������������������(��������B�=�����(��������<�������
������������������ �����������������������?��0J0*�8

1 !��������0��������(������������������ �������������������� ������������������


���6 ����8��������������0�(������������� ����������0������ ����� � ���������W�����0�� �
���������3� ������������ �������0����������� �������������������������������� �. �
������� ��5#%D

�<�������������B�� (������<����A����5� ����������(������� ������ =�����������(�������C�����


��� ���� ��5��������������1����������� ������������������������������ �.������������������
5����(��� � �� � �� � ���� � � ��1 ����� � � ��( � � ���� � �� � 5��(��� � 1�1��=�� � R�)������� � �� � �� � �����
�<�������S�=������������������������������1����������������������������� ����������������������
�<�������� ������� � ���� ��� ��� ������ ���� 1������ ��� 1���5�������� ��� ��� ������ ������� ���������
�� ���������������((��������� �������������������(�����������������������������(�������8

1��� ��������� �������0������ ������� � ����� ������� ������������������������� �


���� ����� ����� �� ����� ����� ��������������� ������4���������������� �������� ���

0*+ 4")922+������0�9���������-�����1��������������(������������20L0+L0�
0*3 4")922+������*�'�03���������������(�����>�� �E�������2QL23L0Q
*Q�

������������ ���������&�������������� ��� ������������ �������������� �������������� �


��0����������� ��� ��������0���� � ��������H�5#%%

�<������������������������������������>������������=������(���������� ���5�����<������������
� ����1��������������������� 5-��������������������������(1�����1��� �$�������� �����������
������������������������������(��������<��( ������(���� �)�����������������=����<�������������
��������=����������������=�<������ =��������� �����=��������� (�� � �������������������������������
������55���((��������(�������������>������� ��� �����&�5�����<����������������1���� ���(����
����������������������������1���������V�������� ���� ������U�&����55���� ���8

1����4����������������� ������� �������������������� �������������� �������A���� �


��2 � ��� � �(������ ��� � �� � 3� � �� � ��� ��� � 0�� ���� � 8 � �� ������ � ���������� � �� � ��� �
������ � ��� ������ ���� � � � ����� ���� ����������� � �� �. � �� ���� ��� � ��� � � � ��� �
0�(������ ���� ����������5#%G

����������������� �-������0J0K����1����=������(�������(�����>��<����������������������������
�&������� � �� � ����������� � ���B � =�� � 5������� � ������ � �� � (������� � ������ � �� � (���������� �
�<��������������������<�1���� ��(����������-������I-��������������� 8

1�N� � �� � 0�� � ������ � ��� � ������ � �0����������� � �� � �(+��� ��� �+�������� � ��� �
�(��� ���������� ����������0����������������(���� C������ ��������������� �������
���� ���� ��8�� � ����� ������C���8� ��� ����������� ������������������� �� ��� ��� �
������(������������ �������4�������������������.� ���� ����0�(�������� ���������C� � �
�(�������4�����0���������5#%R

�<������� �����(������B������������������������<��������������� �����������������B������������


���(������������������������B���������������������������������������(������������������� ������
���(�����<Y�������:���������������������(������������������=����<���������=������������=����������
����A��=�<���������0J0Q�����������������(������������������������=�<��������:��������(��������
�55 ����������<������� �����(������>��&����������������<���������������������� ��������� �����
5�������(����������������������������((������� ���������������� (�� ������������ ���������
��((����8 � ������� � �22 � ��������� � ���� � ����� � ������ �� � ��� � �� � ����� � ���� � �� � ��(��� � ���
�<������������0J0�0*K �$��������������B������������<������� �����(�����������(�������������

0** 4")922+������*�'�0*Q������-�����1���������� ��������������((��������� �������������������(�����������


������������������(��������0�L00L0Q
0*� 4")922+������*�'�+K+��������������(���������� ��� �����&�5�����<��������0�L2KL0�
0*Q ��������������������(�����>��<�������������+0L2*L0K
0*K �������������������(����������������(��������D���-�����0*L23L0Q
*QQ

��������������(���������� �>�� ������������������������������������������ ����(������ ��1����


�����(������5������������ ��������55���� ������0J0K��������������0J03�8��������������(� ����
���� � �� � �2�g � ����� � =�� � ��� � � (�� ������� � ��� � ��(��� � $� � �55��� � ��� � ����������� � ���
9 �����(��� � �� � �� � �<���� � ��� � � � � �(���� � � ��B=���� � ��� � � � ��A����� � ��� � ���������
� =��������� �������<��( ������(���� �$��A����0J0������������2�����������=������������������
�������������������(���������� ����0�2�������<��( ������(������������� ������ �����(���������
��������0*� ��������������(��������B�������������������<�(������� ���������=������������� � ��
�������(�������((��� �������������������������������������1��������������(��-���8��<���������
��������(����=�<���� 5�������&�������������������������������B�������������� ��(1���0J0��
������=�������������������������(��������B�������&�������5��1�������������� ������������������
� =��������� �0*J � $� � ����=�<�� � �� ������ � �� � � � �� � � ������ � �� � ����������(���� � ��� � (�������
�<����������������������������������������=����>��V� ������������������������������������ �����
����������(���� �����������((�������� =��������� �������<������� �����(�����������=������
������(��������5�������������0�2 �

����������(���������� ���������5��������������������������������������(�������������������
���������������������� �a�D��������������1��������=����(��������322�������������5��( ����� 1���
������������ ��������( �����>��<��������� ����>�������������������������(������� ������R����������
���1���5��������S�=����(�������������&V(�������������������-����������������� �������������
������ ������������������B���������� 0�0 �a �E����� ����(��������(���������� �(����������������
R �&������� � �� � �&���� �S � �5�� � �� � � ������ � ��� � ������B � �� � ������ � ��U�� � > � ��� � (��� � �<Y�����
�����-���� �Y��� � �����������(��=������(������5��������������������������������������(������
5���>��������B� ����������� 1�������<��� ��0J0Q0�+ ��&������B������������������������������������
������(����������� ������������&���������� �������������������8

1����2�0������� � ����������������� ��(� ���������������� ���������.����� ����� �


�� ����������������8������ � ��2����������������� ����������������������(��������� �
0���������Z���������� ��(�� �� �� ����:���&��.������� � ��������������������� �

0*� �&�55������������������������������������������������������������4")922+������*�'�+K+
0*J 4")922+������0�9���������-�����1��������������(������������20L0+L0�
0�2 4")922+������*�'�0KK������������ A>���� ��0+L2QL0K
0�0 " �������6�������$�E/$;��# ) # G
0�+ )�5������E"$//$��20L20L0Q
*QK

������ � �� � �� � �� � �� � W � ������ � ���� � �� � �� ��� � � � � �� � ����� � ���>�� � � !��� �


������^������������������� �������������� 5#GD

�� � (��-�� � =�� � ��� � ��� � � ������� � ��� � ��� � ��((���� � ����V� � �����-��� � ��� � ����� � ��� � ���������
��������B��� ���������������" ��1��=�������������������������������������������&V(��� �9���
��� � �������� � ��B � (������ � �� � ������� 5�� � ���� ���� � �<��������� � �� � (��� � 0J0Q� � �� � �� ������
�<�������� � ��((����B � ���� � ����� � ��� � �������� � �� � �&V(���0�* � �� � � (���&� � ��� � �� ���� ��
��((������Y������&�����1����(�������������� ����(����������������������������� ����������
��((������� �������������&���������(���������>�(�������5������������������������(���� �� �����
� � ����(������� ��+�5����������A���0�� �

�������-(������&���� ���1��=���������������������������������(��� ��������� 5�������������<��������


���9 �����(��� �$��������������������� =��������� �������(���������� �����((�����������������
���5������������������ �(�����������5������������������&V(�������������������������������������
�����������(������<��������������������� ��5�=�������������<���������������������(���� �9���
�� � �� 5������� � ����� � ��(����������� � ��� � �B��������� � �� � ����(��� � ��� � ��� � ������� � ��� � ���
(���������� �����=���=���J0�5���������������<�����������9 �����(������������������ ����� 0�Q �
���(� � ���B��>� � ���� � �� � �� � (���� � ���� � ����� � � ��� � �� � ����� � �� � �<��( � � ����(���� � ������
������((�������������!

0�3 $��-���9$#�)�D"$#������������� �0K


0�* ������������������� 5�����B�(�������� A>����
0�� �����������(������<���A�������������0J00� ��������3�+Q�4LA���������<��������������3��+�4LA �#�������=���
� � �����������4�������+����� ����������0����#$#=����������(���(�����/����������0J00��� �+*+
0�Q �������(����������� ��������������4")922+������*�'�0Q������������(1��1��(�������� ������>�������
0J0Q � $� � �55��� � �� � �(���� � ��� � � ���� � ��((� � ����������� � ���� � �� � ��((������ � �� � �����V�� � ���
����������(�������((������������������(�-���� ����������������2+L2*L0Q
*Q�

�,�����11 ������� �� � ����� ��8���2������� ��� �2���B�����:��������2 �J�X���K

*
4������������������� �(���� �

4���������������(���� ����������������
3J 3+

4���������������(���� �������
�<��������(���

)������������� �
0Q
#������8�4")922+������*�'�0Q�

��������������<�������������������������������������������� �G���=���������������������� �����


������� �����&�����������( �����8����������������������������������B�(���������������B���������
�����((���������,� �������������(���� �>��<������>���I������(���� �����<)������������1��=���
������������������������=�����������������������������5����������������������(�� ����������
����������(��� �$�5�������(�������+�5��������������=����B������������������ �����5������&��������
�����������1 � ����(��� ����������5�������������������������� ����������� ��� �=�<���������:������
�������������(��� �$55������(��������(���������� ��� �����>�������5��(���<��������������<������
���&��� �� ���������B����������������=�<�������:��������5������������������&V(������B���=�����
=�<������<���������������>������1��������>��<���� 0�K ��F(��������=�����������������������������
�<�55�������������������(�� �8������((���������������������������Q2�5����������������������������
��������((��������2�5����� ���������B�=�������������<���������((������(�������=�������
���(��� � >� J2 � �� � K� � 5����� � �� � (�� � 0J0Q 0�� � ��� � ������(���� � ��� � ������������� � �� � ���� � ����
�B�(���� ��� ����� � ����� � ����� ��� ������ � (F(�� �������� ����������� ��<�B������ ����� ������� ��
(�����������������5�(�������������������������������������� ����� ����������������������������
������������<���F����������������������(�����������������������=���Q2�5����������(����8

1��������������0����(S��������(�� ����3�����������������������������������!��� �
��������������������������������������������������������������� ��������������� �

0�K 4")922+������*�'�0*2�������(�������������(������������������������� �"��&�����+KL02L0*


0�� 4")922+������*�'�02�����������(�����>��<���������������������������+�L2�L0Q ������������(����������5���
��������-����<��������������������<��������0�2�5���������0J00���<���-��,&�(�����P$,,7������������\�"��8�
MMM A������ ��� 5�L��N����]
*QJ

����� ��`�A����������� ����� � ����� ���������������������������� ��� ������� ���� �


��� ������ ������������������������������� ��������2���������K�?����� ��� ����3� �
�(��������H�:�� ���&3� ����������� �� ���� ���� ��� ���� �� ���������������� �
�������H��(����8����������0�� ���������� ���������� ����� ��H�5#G$

)������������(���������� ������������������� ���(�� ��>���(��������<������(������� �a�#�����


G������� � ��� � ���������� � �< ���� � �55��(� � =�� � �� � (���������� � ������ � �-� � �� � � ��������� � ����
�������� � ��� � ������ � ��� � ��� � ������(���� � =�� � � � ��� � R��� � ������ � (��-���S � �� � ����������
����������0Q2 �$���������������>����������������������������� 5���������������(���������� �����
�<�����1������������������B�5�����������������������1��-(�����������5�����������������=��������
������(������������ �� (�� ����������� ����� �5��1�������=������������� ����� � ��� �� ���������
���� ������� � ����������(�������������(��������������F��������(�� ��>������������8

1�,�������� ����������������������������������(�������� ����4�������������������� �8 �


�(N������� ���.� ������������� ��������������&���I������������� ������� �������� ��� �
���������5#R#

�� � ����� � ��(���:��� � �<����� � ���� � �������� � �� � 5���� � �<�(������� � ��� � 5������������� � �� � �����
� ����(�(�����B��������������� �)����������������������5��������(��������B����������������������
���(����������<���������B�(��������=���������&����������������� ������������������(������� �
����������B�5������������������������������������������<���������<��� ����������������������<���� �
#� � �� � � � (���� � �<��5��(������ � ��� � ��� � ��((���� � ���� � �������� � ���� � ����� � � A> � ��� � =���
�<������� �����(��������������>����=���������������������������� (�� � � 0Q+ �a�"�I�������#������
�<����������������:����������J��5����������(�������0J0��������=��������������������������������
� 5��� �����������(�������������>����1������>�K��5���������0J0K0Q3 �������������������������������
=�� � ��� � ���� � ������� � ������ � �<��������� � 1 � 5���� � �<������� � �����1� �� � ��� � �� � ��((�����
��������=�<����������(1����������A����0J0Q ������F�����<���������<����(���������� ������������
�������������������������������������������������((�������(����������T0Q*

0�J 4")922+������*�'�*2���������������(���������������
0Q2 4")92K*�*����0���� � ��^�+KKK��2+L02L0K
0Q0 ��(���������������������(������������2�L2*L0��������4�$�"7������@��2����&0��� ���������������������� �
0+Q
0Q+ ������&�������3��3 + 0��R�)�������������������< ���������S��� �3K+
0Q3 )�&�����'��)",��+�L2KL0�����03L20L0K
0Q* �������)���.,��0�L2QL0Q
*K2

�<����������������������������������5��(����������������� �� ��������������� ����� �$����������� ��


�����������(����������������������������������������� =�������������(�����<Y������55���� �������
�<�������� � ��� � ��� � �����( ������� � ��� � (���������� � � ��������� � ��� � ������ � ������ � �� � ���
�����������8��<��( ������(��������������������������0J0����22���������� �> �������3�222�>�
#�����G������0Q�� � � (�� � �� � ��� � �� ������ � ��� � �������� � =�� � ���� � ���� � � �� � ������������ � ��
���������55���� ����(����������� �������<�����������������������8��<����(F(���<����(���������� �
�������(���������� ����������������5��������������-��� ����������������������������5��(�����
5����������5��������������8������(1�������(���������� �������1���������>��<�������������������
����������������������������(���� �����5�������������������������������������� � ����((������
R ������ � S�(������((������� 1�������>��< �����������(���������� �������5��(�������������>�
�� �������� �������������������������>�����������������������������( ��������=�������������������
��55����� ��5������-����������<����������

9�#�D�� �+�-B!���:+���S&��S,��NB�

/����������� A>�(���� �=���������������� ���������������������%�����5��������������������������


��������������5�((������� ���%������������������ �����������������������������<�B������������
(��=�� � �� � ������� � /��� � ��� � ������ � =����5� �� � �� � R����������� � ����������S0QQ � ����
(���������� ����1�������>��<������������������#�����G����������������������������������������
�� ��5�=��� �������1� (���=��������(1������������������������(F(���������� �>������(������
�C�����������������(�������1������������������� �����5����������������������������������������
(������� ����� �
9�����������(�-������(������������������������5�((������(����������������(�1���� ��1 � 5�������
������������B���������<�������������������(F(��������=���������������� ��������-��������(��������
���������������������������������������������������������������� �$��(����0J0������(���������
��� ��( � �� ������ � �� � �<�1����� � �� �E������ � $�(��� � ����� � �� � #������ � ������� � �� � ��������
(����������<���������<��������5�������������������������� ����������������F���8

1 ������ ������������������������������������������� ������������6 ��������� ����


���>����������� ����������������������� ������������� �����2�������������>���� �
���������������������������� ����� ������ �� � ���5#RT

������������������� �����������������5�(���������(�����B������( ��������������< ���B������������


0Q� �����4�$�"7��@�������������������������� ����� �++�
0QQ ������&�������+��0 + 0 �R���������������5���������������������������S��� �0�J
0QK 4")922+�������0�9���������-�����1��������������(������������00L23L0�
*K0

��������������������������<�B�����(����R ����������S������������5�((���<�����������<������� ����


����������������������� ������������������������������ ������ �������+2�222�5����������1�������
����������(����������5�������������������������������>��������<�����������������R�����������
���� ������������������=�����������������������������������������1�������(����=���������������
���� � �� ��F�� � ��� ������ � ��� � ������������� S0Q� ���� � 1 � 5�������� �������� ������ � ����&�� ����
�������������������>�0+�5����������(��� ��<�55�������������������(���������������������������� �
���������� �=�������������>����������������������������� ���������������������=������������
����������R ������������� S����������������������������������(����>��������������
���(�����<������������������������������(��������������=�<����<����������������������������
������ A>����������� �$���55����E�������$�(������5�����������������<������������������������=���
����������55������>�������������� ��������������������8

1�:�� � ��� �� ��������� ��������������������(C� ������������(����������������(�� �


� ������� ������� ��)���0����������������������C��������*������������������ �
������������2��0�������������������������3����������� ���������������������� ������8
��0�������������� ��������� ������5�#R$

)����� � �<�������� � > � ����� � � ���(�������� � �� ����� � �� � ��V�� � �<�B�(��� � �� � ��� � ��� � ���� � ���
���������� � �������������� � �B�(�� � =�<�� � ���5��� � ���� � �� � ���(��� � ��(��� � �� � 1����� � ���
1���5��������������>������((��������� �������������������(��������<����������������� �����
�������������������������5����������������������������(�����������������5���������������������
����������������5�(�������8

1�b��(��� ��� �������0����������� ������������������� ���� ������������(��������� �


���������� �����2����������� ���6 �������������H�?����������� �����.&�&�&������� �
�(���� �������� ���������������� �������� ����� �� � ��������� � ������������� ��� �
��� H � N� � �� � 0�� � �� � ����� �� � 3� � �(�� � ��� � �������I � �(��� � �(������� � �� ��� � �� �
���6 �� 5#T=

���������=����<�����������>������������������������������=������=�������������������8������������
��(��� � �55������(��� � ��� � ��B � ������ � 5�((�� � �� � (�1���� � � ����� � ���� � ��1�� � �� � 5��� � ��-�
�� ��� (��������1 � 5���������8������������B�=������������55�����������������������(1�����(����
���-�������������������������������������������������������1����������������! �

0Q� ������
0QJ 4")922+������*�'�0KK��������������(����������������� � �� ������(�� �� �������������4-����0+L2QL0K
0K2 �������
*K+

�!�4� ����3���� ��4���8������ ��� ������� ��� �������� �� �����:�����9�S�������9


�14� �� �4���8��
+���� �2��
����� �
4�(�������O�55�������������������55������ 02 %�DTX
4�(���������(��������� 03J R=�T=X
�������� ������������� 32 #D�#=X
������ ��������O�((��1��� 3 #�D#X
$(���� ���<������������ �����(�����������������������! * #�TGX
)������������B���������������5�(��������(1������ +0 $�#TX
$(���� ������&�(�������5����0��5�((��������&�((��! +2 '�TDX
#������������ + =�'TX
!�2�� ++J #==�==X

#������8�����-�����1�����������((��������� �������������������(�����������������������������(��������
0�L2QL0���4")922+������*�'�0*Q

�������(�-����5�(������>���(�������<����������������������(�A��������(��������5�(���������
(�1���� ����<����>�����������1������� �������������������?��0J0* ������������1 � 5��������������
����(��� � ��� � ��������� � ���� �� � ����&�� � ��� � ����������� � �� � ��� � ������(���� � �� � �<�����8�
�������� �� � ����������� � 5�(����� � ��(1������� � �(���� � � �� � �<����d � 9��B � �����������
�����(���� � �<�55���� � ��� � �� � ��������� � 9<�������� � �� � �� � ������ � ��� � ��(������� � � � ����� � � �
������� ��������������������������������< �����1����������<������������������������������=�������
����������(��������(���������� �����������(1�����(������� ����� ���������-�����1��B�������
��((��������� �������������������(��������<������������������(�������� �-������<����������
���� ��>���������1���� �������=� ����� ��<�1�������������������������������(���5������5�����
��������������������������(����������-������������������<�������������(������� ����� �V�����
������ ���� ������0K0 �E������ �$�(��� ��������� ����(��� �=��� �<������� ���������� � �>� R�������
�������� � ����� � ����� � > � ��� � ������������ � ������� � ������(����� � \=��] � � � �������� � ����
� � ������ S0K+�8 � �� � ��((��� � ������� � ���� � ��� � (������� � ��� � ��� � �<���� � > � �� � ����� � ����
1 � 5�������� �,������������ ��������������������������������<�������������(1�����(��������
��((�� � ���� ��� � =����� � > � ��5���� � �� � ������� � > � ��� � ��������� � � (����� � =�� � �<�55���������
��������������� �
���(���������� �������� ����(������������������ ���������������=����<��������������5����������
��� ������������( �������������������������������������� ��������� �$�����1����������55���������
��������<��������=�<�����������1�������1����>�&����������*2�5����������(����������������� 0K3 8���

0K0 4")922+ � ���� � * � ' � 0*Q� � ��� � �B�(��� � ���� � ��� � ����-�����1��B � �� � 0QL2*L0�� � +0L2�L0�� � +QL2QL0�� �
++L2KL0���
0K+ 4")922+������*�'�0KK��������������(��������� � �� �� ��������� A>����
0K3 4")9�22+������*�'�0**������-�����1���������� ���������D���������D���5���������32L2*L0�
*K3

�����������������������������1�������������������B������������������ �� �
���������=����<������������������������������������������������������������������ ������8���(�����
��� � ������� � ������ � � ��B � ���������� � �������� � ��� � ����� � �� � ��� � ��� � ��� � ��B � ������������
������������5�������������������������������� ������=����55������������������������(1�����(��� �
9���������������� �������>����������������������������������(��������������������������5�������
5���������������((��� �a������1A����5���<�A��������?��(������������=���������� ����������5������
����������������(�������1����������0K* �

9���������������� ��������=������������������������>�����������������������>�#�����G�������������
����(������ ��������������55 ������ ����(���������� �� ���������55���������������������������
�������������1� ����-�������(����>����B�=�������������������������������%�3+�222�1 � 5���������
���� ��(1���0J0*�������������*K�222�&�1������������� �������������������F������������( ������
�����1��� ��<���������������������������������������>�"�� �6�����������������������D��=������
4�������)�1������1����������� �������������D���������1��=���� ������� ������������ ��������
��������1��=�������������������������������>���F����������((�����������������A��=���022�5�����
����(�������������&�5����5�(��������B=�����������A��� ��32�5�������������������>��&���� �����
�(������� ������������������������ �V�������������<��������������������������� � � 0K� �$������������
�������������5������� �������������������� �������������������������������� ���� ����� ���������
��������<�����A��=�<>�&����������3�222�5������������������0KQ �#�������������������(���������
����&�������(���������� ������1���������������B�1��=����� 5����������8

1�N����� ����� �� �8������� ����������� ��� ���� ��������� �������������������� ��� �


���0��� �����.�������� ����� ���������������� ������_`a��5#TT

��((��>��������<�1A����5���������������������R����������-����� ��������������������������S����
��� � ��������� � �� � ������� � ���� � ��� � R����������� � �� � ������ �S0K�� ���� ���1����8 � ��� � (�������
�<����������������������������������������F�������(F(�������������������������������������������
�������������( �������������� �� ������������������(���������� �������1�����������������������=��
5�����<��B����������� ��`�������������������������������������������F��������1 � 5��������� �����

0K* �����3 + +��R�9 5������������� �F����������� ������S��� ��02


0K� "�� �6.�"9)�/��+�L2JL0���������)/�$�$,����������� A>���� ��� �+K����������������������(���������� �
#������32L2QL++����1�� �����������4�$�"7������@��2����&0��� ���������������������� �KK2�KK0
0KQ ������)/�$�$,����������� A>���� ��� �+K
0KK 4")92K*�*����0���� � ��^�+23+��� ������������� �����&����2�L2KL0K
0K� $B���������������� �������������������(���������#�����������4�$�"7� �����@��2����&0��� �������������� �
������� �KK2
*K*

������������ � ����((�������(��������� ��������� =�������������B���� �������������������


�(�� ���>������������������������������(��������B��<���������� ��������(���������������������
��� � 1�����B � �<���������� � ������� � ���� � ��� � =����� � =�������� � �� � �� � ����� � ���� � � ����� � �����
��(���� � �� � �������� � ��� � ������� � ��� � ������� � �� � � ������� � > � �� � 1��=�� � D������� � �����
1 � 5������������F�� ������� ���������������������F�� ��<������������<�����������>��< ��������
���� ����� � ���F� � ��������� � ��� � �������� � �<��� � ������ � ���� � � (���&���� � =�� � �<��� � �������
�&�����1�� � (���������� � ���(������ � �� � ( ����� � ��� � ��������1���� ��8 � ��� � �� � ���� � ����� � ����
����(�� ��>����R�������-�������������S�����1�����B����1���5�������

����� �� �#�����G������� �55���� � ���� � ��� � ������� � � ������� � ��B � ��������� � ��55����� ��
����(�=��� � � �� � �� � �� � ������ � �� � �� � �<����������� � ���� � ����� � ��� � 5����� � �� � �� � ������ � ���
(������ � 1���������� � � ������� � �� � ���������� � .�� � ��� � ��������� � =�� � ��� � � � �(���� ����
����������� � ������(��� � ���B � ��� ������ � �� � ����������� � ��� � ��������� � �� � ��� � ������������
��������������������������������(���������5����55 ������� �������������>��������������(�������
1���������������������(����������������� �
a �����������������1���������������������������������������������(�B�(�(��������(1���0J0Q�
�����3K��5�(������������� �����������(����������3��22�5����������(��� ������������(�����
�����������-��(����������5 ������>�02�5����������(�����������5�(���� 0KJ �a�#�����G��������3QQ�
5�(����������5������������������������<������������>����������������F���=����������� �3��3��
(�������� � � ���� � �� � (������ � ����� � �� � *+���J3 � 5������8 � �� � (�������� � (������ � ��� � �����
1������������� ��� �������<���������00+�5����������5�(���� �$��5������������B�����-(��������
����I������(1��1��� �a �����������������������&���<�������������������(�������������-����(�� �
(��� � =�� � ���� � F��� � ��(��� � ��� � �� � ������� � ����I � ����� � �� � �� � �����������8 � �� � �<�1������
�<�����������������5�((������(�1���� �������������� ����������������� �����������������������>�
��������������<��������>���(1��������������������=����<������ �������������������������� �a
#�����G���������<������<����������>������F����B����� ��������<�C��<������������������������������
��� � (������� � ��� � � (��� � ��� � 1 � 5�������� � ��������(��� � (���� � ��(1���B � =�<> ������ ����
�<������ � ����-(�� � �� � ������� � �B������ � ���� � ��� � 5�((�� � �� � (�1���� �� � ��� � ������� � � �� � ����
�������� � �)����������5�����������������(����������������������B������������_�����������-��(����
�����5������������� �����������(���������(��Y���������(���������� ������������(����������� �
9����������((����������������������������B����������������(1����� ���� ������� ���� ����������
��� � ��� � ��� � � ������� � ���� � ������ � ���-� � =�<�� � &�1����� � ��� � � (���� � �� � ��� � ��55����� ��

0KJ 4")922+������*�'�0*�������-�����1�����������((��������� �������������������(��������<�����������


�������(��������0�L00L0�
*K�

5������-��� � ��� (����0�2 � �� � 1����� ����� � �� �"�I�������#����� 5��� � ����� � �55��� � �� � ��F���� � ���
5�������� ��������� �&�1�������8��� �������� ��������(1�� �0J0��������((������22�5����� ���B�
����������������022�5��������B�R�������������������1����S�������������B��<��� �F������ g0�0 �����
�����������������������������(����������������((����������B�)��������=�����(1���(�����
����������=����<����������������0�+ 8���-�����0J2 222�5�������������������F� ��>���-�����322
&�1���������������������Q*��5���������(������0�3

������((���������<)��������� ���� �����-����������&��B���-����55 ������������������������


������� � > � ���� � ���������� � �&�=�� � (���������� � ��� 5���� � �� � ������=�� � �<������������
�1��������� � ��������� � �1��������� � ��� � > � �<�������� � ��������� � ��� � ��(� ������ � �� � �<������
��������� � ���5��� � ��� � ����-(�� � �<����� � �� � 5������� � ��� � ������� � � ������=��� � �55��& ��� � ����
������ �����=��� � �������� � ��� � ����������� � ��((������ � �� � ��� � ������� � � 5������-��� � ����
���1� (���=�����������������������������������(F(���>�������������>������(����� �$������������
�&V(����������(����5�>�����������<���F�������������������� �����������(���������������1��=��� �
����� �������=������� � ������� ���������������<�����������������(������=�������������������
��((������������ �$55������(������<������� ����(���������������������������������-�������������
������� � ��� � ������B � ��������� � ���� � �� � �������� � �� � �<�������� � �� � �� � (������� � �<�� � ������
��((����� � �� � (���� � A��=�<�� � 0J0Q � ��� � ���������B � ������� � ���������� � ����� � > � ����� � ����
5�((������(�1���� ��A��=�<>����=����<�1������������������������������ ����(���������=� � �
����������������������L��(������������(��������< ������������������������� �����������=����
����������������(���������� � �/�������������� �������(�����������������������������-��(��������
��� � �B�(���� � �� ������ �� � �� �#�����G������� � 1��� � �������� �� � �� � ����� ���=���� � ��� � (�������
�<��������������������������������(�����������������������������& ������>��<����(1�������
(�������������

0�2 ��������������������������������(�-��������������B�����������������A�������0J0Q��4")922+�$�� �V��K+��� �


��������0�9�3��� ��1 �������������������(����������2QL20L0Q
0�0 )�&�����'��)",��+�L00L0�
0�+ �����+ + + �R��������������� ������������ ��>��<�����������S��� �*�J
0�3 4")922+����B�)�������*�'�00�������(����������(��������������
*KQ

3)3)� ����+��(��,�"�+'��!�C(�"�,��""�"!� ��

9�9�#�� �(S�+���+���!�,(B!�@c@�g-N�,(+@@�@�+!�N�
���S�N!�

9�����������B��������=��������������������� ��� (���� ���� ��� ������ �� �#�����G������������


�������������� ��� �����5������>�(������=���������55����� ������������������������ �� �����������
�����������(������������������������������(1�����& ������55��������������������� ��5�=������B
��55 ���������� �������������������� ��< ��1���������<�����������-(��� ���������������������
�(��������������(���������� �����������(���������<������������(F(����������������������������
� ��������>�����������������=���

a ������ � �� � ��� � ����-(� � ��� � ��������(��� � ��(��� � �� � �<������ � ��� � ���B � ����� � �<��������
��55 �������8������������������������ ���� ����B�&�1��������<�������������������������>����������
�<������������������������������������������ ��>��������������(���� ����(������B�����������
��������1����������������!

�!�4� ����33
� ����������2�=� ��E�����2��� �1�� � ������ �B������J���������K

,��2��4�2����� ��Q2 �
" ������ ������ ��1����� " ������ ����2�� 1 �2��8��������������
�)�)$)
,�2 �����0J0� .���1���0J0* a�����������0J0Q
$�����+��������4������Q����0��4���� 9�����1�����������������������A���
0�L23L0Q����A��=�<>�32�4L(����������� =�<���(����0J0��������>���������(�
���2��2
5�(������������������������B�������� 1�����1���������������������(����
���� ����� ��������� " D
���(���� �������1� ������
#������������������������B�(�� ���
#������������������������B�(�� �����(������<������(���� �
�������1���������1���5������� �
�����2���� � ����������1���������1���5��� ������ �
����1 � 5����������<���������>���(�
����� � $B�(������������������
1������������((�
��������������������������
3���� �������8�0L�����������+L�4��
�����2����� 4�(���������� �����������������>�
(����������������>��������B����
2�=� ��� ��4�� ������������(�1������������������� �� ���� ������������������
����������&V(�����(�1���������!�
��8������ � ���������� ������������������
3L�����������������5��(��
0K+3�5�(������>��������B�����������
�14� �� �
*�Q�5�(���������0�L2QL0� � ���+J+�5�(�����������������
4���8������ �
�0�L00L0�!
���2��2�
3��4L(����L5�(������������� ������
1�7 ��� ������ J�33�4����0�L00L0Q
���(���0��>�A�������0�
����2���
0***+�*�+J�4��������� ������(���
��F2�2�2�� 02K2J��+��4����0�L00L0�
0��>�A�������0�

#�������8��4")922+������*�'�0*��0�2����0KK
*KK

�<��������� � ��� � � ������ � �<���������� � �������� � �� � 5��� � �� � ������1����� � �������� � ���


����������(���������� ��>�����������(���0J0���������� " D 8���������� ��������������03�5��������
������� � ������ �� � ��B � ������������ � ����� � 5��(� � �<���� � ��� � �55������(��� � ������1� ��
�����(����8���������0�K22�5�(�������������������<�������������������-�����Q2 g�����5�(������
�� ��������������1���0J0*��������:��>����(�(�����������������������������(�����������������
����&�=��� � ����������! � ���(� � ��� � ( ����� � ��������� � ��� � ��������� � �� � ����������� � =�<����
5������(����������������<���������0K�g

�,�����11 ���9��� ��� ����� ��� ����� ��B������J���������K

K2g
Q2g
�2g
���������( ������������
*2g ��:���������������(����
�������
32g
+2g ���������( ������������
��:�����������������
02g �������(������
2g
������������>��������������� ������������>���������������
�� ���������0J00 �� �������������1���0J0*

)�B����������0�L2QL0�����������������������������������0�L00L0��������������������(�����������

#�������8�4")922+������*�'�0*�����*�'�03*

���������������������������������1� ������(���-���1���������������1� �������(�� � �$����������


���:�������������(����*�Q�5�(������������(��������0K�g�����5�(�������� ��������������1���
0J0*�����������&�=�������������!����������(�������(�������-��5��1������5 ������>�02�5����������
5�(������������(��� �a������������(�������������(�����������<��������������5����������5�((���
���(�1���� ������5�B ������<�����������?��0J0*��>�0�+��5���������A������B=�����������A��� ��2��2�
5�����������5�������(��������0Q����0�* �����5�((�����������:������������3K�5����������(�����
1�������������������=���������������(���������������������������������� ����� ��<�������
������ ���(��-����� �� ���� ���� �������� ��� ��������8 �����(������ ���� �������<F����� ������1���
����=�<�� � ���� ����� � =����� � 5��� � �� � (������ � (���� � ��� � ������� � �� � ������ � (������ � ����

0�* ��(��������� � ��� � � 1��� � �����(��������� � �� � � ���� � �� � * � ��?� � 0J0*� � �� � ������ � \�"��8�
&���8LLMMM ����(1������������� 5�L&�������L������k0*�0�L������k*����0J0* ���]
*K�

�����������������<�����������������B�������������(��������<��������������5��(����1���������-��
�������� ��������������(���������� �>��< ���������������1��������<������ �9�������(F(��������
�<�� ������(�����������-��( 5�����>��< ������������������F��(�������B=������������������F���������
�����(����������� " D �8

1�!����(���C��� ���� ��������� ��������(�� �.� �������� ��������� ������ � ���� �


������ � ������ ����0������ ����� �C� ����� ���������������5#'G

9����-������������1���������1���������(���������:������������5��������������5�����55���� �����
� ���(��������������������� ��������(������������=���������B����=������(���� �����5����������������
��������=����������������������������������������B�(�� ����������1���������1���5�����������
=�<������������������������55���� �
���������=����<���������������������������������(1������������� ���������B���������� �����<�����
������<�1���������(���������� �������������� �������������(�����5��������������((��� ��<�������
��������������=�������<���������������&������������������������������(�������������������� ���� �
�����������������(��������������������������� " D ��������=������(������<�����������������������
����������>��<�����1������������������������ ����������<���� ����������������=��������������������
>���(��������(���(�(����� ��(-��������(��������<���������������(���������� �����������=��
�<�55����<��1�������������������(1���B�&�1�������>��<��������� �/����������� A>�������� �
=�<��������B�� ���������������=�<��������������������������������������������������������8���������
�����������������1�����������

����������������������������>�#�����G��������C����(���������������������������� ���<������������
��1����&�1����������������=�����<���������������<�������������B�������������������������������
��������������������������������� �)���������(���������� ������1�������>��<����������������������
�1��������� � �� � ������� � �� � ��(�� � �� � ���B�8 � ���������������������� � ������� � ��B � 5�(������
��(1����������B�5�((�� �������������������� ���������������������(������� �5������������� ����
����������� � ��B � 5�((�� � �� � (�1���� � � ����� � ����� � �� � �&���� � ��� � ����������� 8 � ���� � �� � 5���
������� � 0J0�� � ���� � ��� � ������� � ���� � �� � (������ � ���(���� � ���� � ��������� � �� � ������ � ���
����������������(���������B����0J0Q������=������(�����������������1����� ������B����(����<���
�����������5������(������������1����������������!

0�� 4")922+������*�'�0*J��������������(���������� ����������1���������1���5���������+QL00L0Q


*KJ

�!�4� ����35
� �����������2�=� ��������2��� �1�� � ������ �B�"���2�C� �2���J���������K
������2�����
,��2��4��
������2����� ����8�� �����2��� �
2����� ��Q�
" ������ �� " ������ �� ����� 1��� �� ���� " ���� �� �� ����� �� ��
2 1 �2��
��� �2 ��2�� 8 11 ��� � ��1� 8 11 �� �� ����� � ��Q2�
8�����������
1�4������ 4� �� �� 2� ����6 �
����)�)$)
�� �������
#����(1��� 4 ������ #����(1��� a�����������
,�2 0J0�
0J0* 0J0� 0J0� 0J0Q
������>�
��������� �2�*�4LA������
������2�*�4! ����
��������� ����������
2�+��5����� 02�5������
����������� ���������� 022�4L(����
����A������� ����(�������
�����?����� (������ ���������&�5�
����&�1�� �����������
�����(1��� �����5�� ���5�(�����
������A��� ����������� *+�4���������
���2��2 0J0* (������ ���32�
=�<>�3� ����������� ����������
"���������� ��(1������� 4L(��������
5���������� � ����>�����
(������������ ����������� ���������>�
��(�������� �������
������������ ������������ �&����
20L2*L0Q 20L2*L0Q
������������ �����������
�<�����( � ����������
������������� �����B
�"D
)����������
#������� ������(��������
)�����������
���� �>� �������1��-(�� )��������
���������� 9�����1� ��
��������� ��1���������� ����������
9�(������ (��������� ���������
��(��� (������������ ����������(�
����������� ��(������� (�������-��
������ ������������ ������������ 1�����(����
������(� �������� �B�(�������
2���� �B�(������� �������������� 8�����������
(������� ������������� �����������
����������� (�����<��� � ����������
(��������� �����(����� �������
������� ���������������� &����
������������ ������
��������� >������������� �&-=���
�����
����� �� �� ���3222�4�����
��������

������
/�����������
2����� 4��������������
1 � 5������
2�=� �� 4�((������ �<��������� ����
�<���������� ��������� ���� ����� ���������
� ��4�� (�1���� � ��(�����B�����
5��(��
��8�� ����� �����������
�<�����
����� �

/�(1������
3+222����� ��(��������
�14� � ���������� �������� ���5�������
3QQ�5��
� �4���� � ��(1��� �222���� �<�1������
(�����
8������ � 0J0*������� (����� �<��(���
��(������� ����������
������
���2��2�0+�4L(����
1�7 �� �����������
00KQ�4
� ������ ���������
����2��� 20L2*L0Q

��F2�2�� +K2�K���2+� *+��J+����


+���Q+��4
2�� 4 4

#�������8 "��������<)�1�����)D.�"$,��) � # G �*�'��J�`������4�����������@��2����&0��� ��������������������


*�2

$�����������(����������������&�1�������(��������<�������������������(�������U�&�����������������
�&���� ���1��=���� ���������B���((�����8����1���������1���5�������������������������������
��� � ���� � ������� � ��� � �� � ������1����� � �� � ���� ��� � ��((� � ����=�<�� � �������� � ��� � ���������
�����������������������(�-������(������������������ ����� �������������������5���������(����
��� � ��������� � �� � (���������� � ���:��� � �� � �������B � (���� � �<���������� � ���� � ��������� � $�
��(�����(��������<��������������������������������������������������������������1���>������
&�1��������������������������(1�����(������� �����0�Q�������������������������(����������������
����������������(���������<������������1����������>�������=��������� � ����� ��������� ����
��1��������������<������������������������������������ (�������������55����<�(�����������(����� �
������� ���������(�������������)�����������������������8

1����������0���� ����� �������� ��������� � �������� ������ �����6 ������� ���� �


����� ������ �����_`a��5#'T

#��������������������1�������<����������������(���������(���������=������������������������=���
������ � � > � �� � �&���� � �������������� � �� � 5����� � ��� � ��������� � ��� � 5�(����� � �� � �� � ������ � ���
(�������1�����������=��������5��������>�������(��������B��V� ������� (�����������������������
�����������������������������(1��1��(���������5�����(�������������1�����B�����������������
�����������<���������� �$�������������������������55���������������������1��� ����B�( ������=���
���������&������>�=������������� ����� ������������((�������� � �$���55�������������5�(������
�����-�������� ��������A�������������������������������55����� ����� ���������5��� (���������
�<���(�������� � (��� � �����F��� � ��������� � ���� � �� � �&��55��� � �� � ��� � �F��(���� �)��� � ������
(����������(���������� ���������������>������-���������(�A���� ��������������������((������8�
��-� � �� � K2�g � ��� � &�1������ � ���� � ����� � �������� � �� � � ��(1�� � 0J0* � ����� � ������((�� � ���
�������!� � ����� � =�� � �� � (��� � �� � ������� � �� � �� � � � ������ � �� � =�� � �� � ��(1�� � �� � ����������
����������� ���������

0�Q �����+ 0 0��R����������������������(�������������1�����������������S��� �*��


0�K "����������������)/�$�$,��� A>���� ��� �03
*�0

�,�����11 ��A
�� ���� � � � � ����� � � � ����� � � B�"���2�C� �2��:� �� ������ � � ��E������2����
J��������>K
�2g
K2g �������������������������
��:������������������������
Q2g ��&�55������� ��(1���0J0*!
�2g
���������( ������������
*2g ��:������������������
(������������&�55������5���
32g 0J0�!
+2g
���������( ������������
02g 1 � 5��� ������� �����������
��������� ��������&�55���
2g
���� ����0J++!
������������>���� ������������>���� ������������>����
��������������0J00 ��������������0J0� ��������������0J0K
#�������8�)�1�����)D.�"$,��) � # G �*�'��J���������4�$�"7������#��B�����=������� ��������� ����

�����4������������(F(�����R���((����(��������������S�>���������<����������=����<�����������
(�� ������������������� =�������1 ����������������������������I�����&� 0�� ����� (���&�����������
������� ��� � ����� � �� ������8 ���� �������� ��� ������� ����� ������(��� � ������1� �� ���� � �����������
�<���-�� ���������I����������������� ������������������������ ����((�������(������(�� (���
�������������(�������������(������������������������������������������������=����<�����������������
����� ��������� =����������(������������� �������1������� �������>����=�<���������>������8�0+�
5����������������������0J0Q��������J�33�����5�(�����>����� �
�<����� � ���������� � �(�������� � ���� � �� � ������=�� � �<���������� � �������� � �� � ��� � �55�� � ���� ��
�<����� � � �� �� � > � �� � ��1��� � ���� � ��1� � � ������������� � ��B � ���� ����� � ����� � ����� � ������
������������������������������������� �a�����&�1������������������� �������� �����������5��(��
�<������������(�������������B�(��������1��������� ��� ��=���������(�������������������(�������
��B�5�(���������(����������������������������������������8��������������(������������������������
���������������������������������������F�� �����1 � 5�����������������������-����>���������������
+ g�����( �����������������B�(����(�������(1���B�=������B����������������������������
����� � �� ������ (��� � ���� � ��� � (������� � ��� � 5�(���� � 02 � 5��� � ��� ������ 0�J� �� � ������=���
�<������������������������� �#�����G������� �������������������B���������8���������������>����
��1���� �����������������5��� ��>�����(������ ����5�(������������������(�����B���� ��(�������

0�� �����4�$�"7��@��������������������������� ����� �0+Q


0�J �����+ 0 3��R ���(���������� ��� ������ S��� �*K2
*�+

�������������������������>������������������� �#���������������5��(�������(���(����������
�<��=������������ � ��� � �� � ������1����� � ��-� � ����� � ��� � ����������� � ��B � 5�(����� � �����-��� � ����
������ �������������������(�������1�����������������=������������1 � 5����� ����(���������F���
��((����B � �� � ��� � ������� � �� � �� � ��� � �� � ����� � ��� � �&��B � �55���� � � ���� � ��������� � ����
������1�����������F��(������ �-������������������(������������� ��������>��< ����������������
�<�����������=�<> ����� �����5������������������ " D �������������B�������(���������� �����B�
� (���������������5������ �������������A�������������������������((��������� ��������=� ����
��������1��������U�����������������������������(������(�� (������� �

�������B��������������������������(���� ���������� �����(���������������(�� ���>�� 5���������


������=�����<�����������������������������������(����������55����� ���� ����������(�1����������
������� �Y����(�����<�����������������������������(�����1 �������>���������=������������>�
�&�=���(���������� �)��������������������������������� ����=�������(��������(��Y���������
��((���������_�����������<�C���������������������(������55 �������>���������>�#�����G������ �
�����=�<�������=���������B���=����=�<�������-(���<�������������������(1����<�(������������
5����������&�����>�#�����G��������������>������T
���� ��=�������������=���������(1���������F������-�������5���������������(���-�� ����(�A���� �
(�������������#�����G�����������=����5� �����������4���������R������& �����& � ��������S0J2�����
���� � ����� � ��((�� � ���� � �<���������� � ��B � ��������� � ����������� � 9<���-� � ��� � � (���������
�< =���� � ��(1�� � ����V� � ������������� � �� � ��1 ���� � �� � (���� � ��� � ��� ��(� �)��&�� �E�1���� � 5����
(F(� � ������� � > � �<��������� � �<���������(�������(� �)���� � ������������ � ��� � ����Y��� � �� � ���
�����������������������8

1�_`a������������������������������ �����2�0�������������������� ���(���� ������ �


0��� � ���� � ����������� � �������� ��� � �� � ����� � ��� � 0�(��� � ��� ��� � ��� � �� � ��
�� ������� �������������[����������<�������������������������(�����0������5#$#

G�����>����������������"�� �6���������������������& ���B������������������������ 8

1����� � �������������� ����(��������������������8���� �� ������� ���������������0�� �


������������ �&����������(��� �������i�����������7��(���� ���������� �����(���� �
��������������������� ���������,�����5#$9

a ��������<��������������=������(��������������������(���� ��1�� �E�������$�(������-������

0J2 �����4�$�"7������@��2����&0��� ���������������������� ���


0J0 ����������������������������4�$�"7��@��������������������������� ������ �032
0J+ �������
*�3

# ������������1���������� ��1����������������������-�������������5������������������(�����
�������� �����(�����0J3 ����(����������������������������� ������>�����&��=����������5�-������
#�����G�������=�����������������������������-(���<����������������� � ���B
�<&������������������������������������(�������������������<�B���=���������� ������� ����������
�� �#�����G������� ��� � �����-�� � ���� � ��� � �(�������� � ��������� � ��B���� � .�� � ��� � �������� � ����
�������(��� � ����& � � ��� � �� � �&V(��� � ���� � �<���F� � �� � �� � ���������� � �� � (�(��� � �� � ���
(�1��������� �$���������������=������������(�������-�������������(������������������(�������
�<��( � � ����(���� � �� � � ���(��� � ������ � ����� � �� ��������� � R��� � ��� � ����(�=�� � \ ����]�
����-��(��������������S0J* �$����������<&������������������������(��=� �������������5�����������B�
����I����� ������4������������-���������=����< =�����(������������1 � 5��� ���������B��������
��(����������� ������������0J0+������R (�����������������&-���S�������5������� ����(���������� �
����������0J� �)���������( ��������(��������������������������������<�B���(������������������
����������<�����������8� (���������������������� �����������&��1�����������(������������I����
����(1���0J0*0JQ��(���5������������Q22�5�((�����������������5�������������B�=���5���������
1���&������5 ������0J0�0JK��1��������������(����(������<&�(������B�'������(�������������
A�������0J0�0J� �#�����������������������������<�����B����������������=��������������(���������� �
>��������������������������(��������<�����������=����������� ����� ���������������(���������
���������������-�������������������=������� ������������(���5����������8

1��������������������� ��������(��� ������(�������������������������������������� �


�����0�(���������� ����8��(��� �����������I��������������0�������������������������� �
��������������� �0������ ������������������ ��������������������������������#$#9��� �
0�(�� � ���� � ���� ����� � �� � ��� � � ���� � ��� � ���� �� � ��� � � ��� � �� � ���� � ��� �
�������������� � �� �������� � ������ � ��� � �� ��� � � 3�� � � ��2 � � �� � ���7 � L4� � �
�(+�������� 7L����0���������� ������� ������� 5#$$

�<��� � ����=��� � �� � (���� � ��� � ��� ��( � ������-�� � =�� � ��1����� � ��B � 1������ � ���������� � �� � ���
����������������F�������������� �������(���������� �����(���������������(����������=�<������
0J3 �� � �� ���� � �� � 0J0J � �� � � ����� � ������=�� � ����� � ���� � 1�� � �< ��1��� � �� � ����� � ��� � ��������� � �������B � ��B�
���������� ���������� ����� ��2��30L02L0J �
0J* "����������������)/�$�$,��� A>���� ��� �03
0J� �����4�$�"7������@��2����&0��� ���������������������� ���
0JQ )�1�����)D.�"$,��0JL00L0*
0JK ��������2�L2+L0�
0J� ��������(������������++L2KL0��������4�$�"7������@��2����&0��� ���������������������� �++J
0JJ �������� � �� � ���������� � (�������� � E������ � $������ � �� � ���� � �� � ������� � (�������� � �� � ++L2KL0�� � �����
4�$�"7������@��2����&0��� ���������������������� �++J
*�*

�����1������5����������������������������(�������1��������((�����8

1�A��� ����C� ���(���� � 6�������(�������������������6 ����� � ������Z� ��_`a��� �


�����������(�������� �������2������������������������8���2� �������2�H����������� �
C� ��0��������0����(���� � ���2���������������� ������������ ����� �������� �����
�����������������D=�===����8����0������������������C����������� ���� ������ � �
�������� ��������� ������ ������59==

$�����������������=���(������������������������0J22�>�0J0+��������F��������������������� ����
(��-��� � (��� � �(���( � �� � (��=�� � ��� � �� � 5���������(��� � ��� � �������� � �� � (F(� � ��� � ����
���������������� ��� ��������������������-�����1��B��������������(��������B����1��������������
�����������)�1������1�������������������������������(������� �-����<��=�� ������ ���������������
(���������� �>����������������������������������������������������-�� �9<�������������������
(�(1��������< =������� � ��������(1���������������������������>����(���������� �������������
���������������������������<�����(��(����������=���8�

1�:� �� � ��� � ���� �� � �� � �(�������� � ������������ � 0�� � �� ��� � ���� �� �


������������ � 8 � �� � ���������� � ��� � ������ � � �� � ��� � ������ � �� � ���� � ���� � -�
��� ���&,��������� � @�� � ���� ��� � ���� � �� � �� �� � ����������� � �� � �������� � �� �
���� �������������� ������� �������8��(���� ��0����(����������� ���� ���� ����� �
����� ������������������������������������(����0���3�������� ��� ������C���������� �
8�-��4������ ���0����(������ �����������������������0����������(��������������.�� �
����� �����2��� �������������������� ������������� ���6 ����������������������� �
�������.���� 59=#

����������������"�� �6�����������5 ���������������������������������=����������������B���


�����=�� ��<��������� ������������ ��������������-��(�������� �� �=��������B��������������>����
(�� ����������(�������������B������������������(�����������������������������(���������� ����
��((������ � �<���������� � (��� � ��� � ���� � �� � � 1�� � �� � �� � ������ � ���-��� � ����� � ��� � ��������
������������(��������B������� ������������=�����A��������V���(�����+2+ �
$�5�����<�B�(��������� ����(��������������<�B� ����� �$��5 ������0J0�����������������(��������
9������������������������(�������1�������������������������������������(��������������������
9����������������������(1�����������������������=��������������������� � ������ ��������5�����
5�������(��=��������( ����� ��<���� ����(�����<���������������������B�#�����G�������������

+22 ��������(������������+3L02L0*����������� �*2


+20 �� 5�������"�� �6.�"9)�/�������4�$�"7������@��2����&0��� ���������������������� �X�
+2+ "����������������)/�$�$,��� A>���� ��� �*
*��

��(������������������������(����������������������=����(�� �� �)�1������1��������(��=�������
�B�(��� � =�<> ������� � �� � ����� � �<��� � ��1����� � � ����-��(��� � ��B � �1��������� � �� � �<���� � �� � ���
� �����(���+23 ����������� 5������ ���������������������� ����(�������(���������� �>�������������
������ � ��������1���� � � �� � (����� � �55������(��� � ���� � =�� � ��� � ��((���� � �� � �<����������(����
����(����>��������������<����������1�����������<���������� +2* ��<����>�������5���=�<���(�����������
����� �����������((�����������1����� ������B�����������������B���((���� �����(������
5�������������������������=��

a ���������������B�������������������=���������-����55 ���� ��<��(��������������������((����


��(1������������������<����������������������������� ��� �E�������$�(����=���1 � 5������<����
�������(��������(��Y�����8���-�������<����������������������(������������������ ����(�� �
���5 � ��������������+2�����>�����F�����������((������1������������� �������������<�������������
� ���������� 5���������&U�����,&������>���������������<�������� �#�������=��������������������
������_����������((����-��5��(��������������� ��=�<> �#�����G������� �C����� =��������?����
��������������������� ���������������<�������� ���������������=���� ���� �E�������$�(�������
� (���������<����������������<�B��������������� �#��������������������������<������������� �>�
�����(1����������������������< ������������5�������������������
���5��������� ����(����=������������������������������������������������1������55 ���������������
�� �#�����G������ ������ ��� � ��� � ����� � ��(����������� � �� � ���� � �<�� � ���������� � ����� �)������
��������������������������������&��(������������������������(������������&�(�������5���������� �
.��������������������� �=��������(1�������5�(�����������-��������������������������&�(�������
5����������������>���������������<�������������(F(����(���=����������������������(�������=������
���������� �����������+2� �����5�����������������(1���B������(���������B������ ����(���� � �
(�1���� �����1��������=���� �����������������<�������� ��������������������������� �����������
������������������������������������������ � 8��������������(���� ������������������������������
��((����������������������� ������������� ����(�1��������������1����(�������=�������������
������������������������������=����������� �����������<���������(F(������������R�������S�=���
#�����G�������8������� ������������������<����(������ �������������� �6�������=������������������
������(������������=������ ����������������������������1�����������=�������<�������������8

1���������������.�����������������N������������������(C� ����������� ������e��(�� �


����������3������������������������������e��������C� ������ �� ����������(����������8 �

+23 )�1�����)D.�"$,��++L2+L0�
+2* ������ �*�J
+2� ������&�������+��0 0 0 �R �<)(����������(����(������������������ S��� 0K3
*�Q

�������� ���_`a����� ����(.�������������� �������� �����6 ����������(�����(������� �


��������(������������������������������������� ����� ���������� �������Y�������� ����� �
���-������� ���[���������� .�K�59=R

9<������������=�������������������((������������������ � �5������� ����������� ���������� 1��


�������������=���#�����G�������8����������������-�����*2�g�����&�1�������������0J00����0J0��
�������0Q�g����� �#�����G������+2K �$�������������������<������������������������������������
��(����� � > � ����� � ��� � ��������(���� � �� � �� � �< ��������� � �� � ��� � 5��1����� � ���� � � �� � ��� � ���
�B��� � � ��B � 1�(1�� � ��� � &�1������ � ��(1���� � ����� � ��������� � ���(�� �� � ����������
�< �������������������������(�1��������������������
$�5����������������(�����(��������������������������(�� � � ����A����������� ��2����<���������
���(���>�����������������=��(����8��������=����5� ���������������<������������+2������� ��1�������
��1 ���+2J�������� ��1�������������������+02 ����=��������������������0�JK��������&���=����>�������
���� � ��� � �� � ������ � ���� � ��� � �������� � � ����������� � ���� � �(�F�&�� � �� � �������� � ��������
R �(��� S+00� ����� ��� ��<���������>����5����������������������55��������������������=�����
(����������������-���>�����&�(1�������� ��� � ��<���������F���������������������=�����������
� 5���������1��� ��<��������(���+0+ ������ ��������������(���������������E�������$�(�������
0J0J�������55 �������� �����=�����������(���������� ����#�����G�����������5�����(��������I�����
��������1�� ����=������A��������������&��B�������=�����55���� �����������������������������B���
������=���������������������������������=����(�������������������������B���������

/ ��(������(F(��>��������<����������(�������������&�(��������������������((����(������
��������������=���������(���������B ���������������������� ������<��5��������������������� �� ��
��B � ������� � a ������ � �<��� � �� � 1����� � �� � 1���5�������� � ������� � > � ������ � �� � A������ � 0J0���
��((��������� �������������������(��������<������������������(��������=�������������������
����������������������������� ���������(���������� �8��������������(����������������������������
�������������������1��������������������������� ������((�������F��(�����5��������������� " D �

+2Q 6�����)"G��#$,������������� �0* �9����������(���������� ���������-������� �����������0������< ��������


�&�(�5�����������������(Y����������1����������������������������������� �=��������(1��� ������(����>��� �
�������������������8�����
+2K ������&�������+��0 0 0 �R��<)(����������(����(�������������������S��� �0K3
+2� ���� ��2��2�L2+L0�J�
+2J ��������+*L2�L0�J�
+02 �������2JL00L0J20
+00 �������+0L2+L0�JK
+0+ �������23L0+L0�J�
*�K

�����((��������� ������&�=�����(�������B�(�������� ������� ��-���������(������������������


��� � ��� � ���� � �<�1A����5 � ���� � �� � �������� � ��� � � ����� � �� ��5�=�� � > � �&�=�� � ����������
�������������������1��-(����������������� 5������>��<������+03
��� � �(���� � � �� � 1����� � �� � 1���5������� � �55������� � ������� � �� �������� � ��(���������5�8�
���5�����������&�=�����(���������1�����������������(����������V����=��������(1������1���
������1� ��������������1������B����������55���������� ��5���������������(��������1�����������
(������>�A���������&���������� ����������5�(���������5�����������������������������1 � 5�������� �
��� � �� ������� � ���� � ��(������� � ���� � ��� � ������1������ � �������������� � �� � 5���������� � �� � ����
������������������(������ ���������������-������������ ���������������((���������:������������
����� �V������������������������������>������������(���������
���� � 5���� � 5��� � > � �� � ���������� � �� � ��� � (�������� � �� � ��� � 5��� � �������� � �� � ����������
����� (������� �G�������������B��(���� ������������ � ��(1���& ����������5�������< =�����
�������� ��������� ���������1���������1���5������������������B������� ��&�1������ ��������������
(-���� � �� � ������� � �� � �����V�� � �� � �� � ���5������ � ��� � 1��� � ������ � =�� � ��� � ��������� � ��������
�<�������� � ���� � �� ��5�=��(��� � �� � ����� � ��� � �������� +0* � �� � �� ��� � ����� (������� � ���
� ����-��(������� ������������(��������������������������5����������_� �������<��5����������
�������������1���������1���5�������+0� �������������� �&���������������������(���������5�����
�U�&�� � �<���������� � ����-� � �� � ��������� � =����� � > � ����(�� � ��� � 5���� � �� � � > � �<�(1���&� � ���
�������B��(���� �

a�#�����G���������������������������V������������������ �������������������������(��������B����
���1���������1���5������� �)5������5�������������� (���&��������������������������������������
� ��������� ������(����������������������������>����������������������������=������=���������
���������B �������&�=���=������������1��������������������V����<���(�(1������1���������
1���5�������� � ��������� � ��� � ��(����� � �� � �55����� � ��� � �����(���� � �� � �����V�� � ��� � ���
�������������������������&����������� ���������������(������8

1������ ������������ ��8������� ����� ������ �������� ������G���� ���� ������ �


��� ������������%�0�� ��� ������������������������������������������ ������ �

+03 4")922+������*�'�0KK��������������(����������������1���� ��������������������(�����0+L2QL0K


+0* 4")922+������*�'�0*K����(����������������� ��������������((��������� �������������������(�����������
������������������(��������32L20L0Q
+0� 4")922+� ���� � * � ' � 0**� � ��(����������� � ��� � � ������ � �� � 1����� � �� � 1���5������� � ��� � +KL0+L0Q � ���
0�L0+L0K
*��

�� ������� � ��������������������������� ���� ������0�� ��� ������������������9 �


��0�C��� ��� � ��������������(���� ��������(�������� ���� ����������������59#R

���1��������:�����������������(���������� ���(��������(-����<��=�F������������������������(����
���� �������5�����������������(�(1������1���������1���5���������55��� ����=������� ��<��=�F��
�����>�� ��5��������� ���������������&�1�����������������5������������������(�����55���� ���������
��(��������<������� �����(���� ������������5�(��������=��������������� ���� �����������������
��(�� � �������������������������������������(���������������(���������������������������=���
���� � ���:�� ���������������(�����1��������(�������������������� �$�������������5��&������������
������((����(�����>�A����>��&�=���� ������������� ������������������ �-�������������� �#�����
������� ������� � ����������(�������R������1���������������������������������(��-��(������������
����=������0���������0J0Q���������������������(�����5��� ����(����� ������� �S+0K ���������V���
�������������5��(����=�<����������������������������������(��������������(���������B +0� �����<����
���������� �����1���=���������=�������� �����(��������������������������� ������(������������ ��
�������������

#�����������=����(������������� ������ ����� �#�����G������� ���(���-����<����������������������


��������(��� � ����� �� � % � � ������� � �� � �� � ����� � �� ������ �� � � � ����� � �� � ����� � �� �#�����
G�������%���������������������� ���1���=����<�����������������(���������� � ����������&�(��
���������������������������A��=����>��������� �9�����������B���((�������<���������������
(���� ������������������=������������������������ ��������� ���(����������������������1��=���
���������������������������� �$�����������������������������������������(��������B������������
��������������������������=������ �������������(����������&�=���5�(���������(���������B� ����
�<F����������((������5��( ��������������������������������&�1������ �$�5��������������� �����
�&��B��� � ����������������������������(������� �-�����>����5��������������������(������
��((���������������(������<���������<������������������5���������������� �����������������������
�� � �����B�� � ����� � ��� � ��� � ������=��� � (�� �� � ����� � ������ � ���� � � ��� � ���������� � ������_��
����(�������-������������(�(��������<�����(����������(�������((����B

+0Q "����������������)/�$�$,��� A>���� ��� �0�


+0K ��������� �0��0Q
+0� �������� �0�
*�J

9�9�9�� S4+�BN���N@���S,��@���!@+��S@�b�
�(+@@�@�+!�N

$� � 5 ����� � 0J+2� � �� � �� 5�� � �����(�� � ��B � (����� � ��� � ���������� � �� � ������-�� � �� � �<��� �����
�B�������=������B�=������� � ���(���1�������5������������((������������������������������
������� ���� � ��(���� �,����� ���� ��� ������� ������� � ��55���� �� � ����<�1������ ������������
(�����������������5�����������������(��������������=�������������������� �������<�����������
A��=�<����������>�������(��� ��������������(��������B���������� ��������������������������
�B������ � ����� � (�� � 0J+2 � ��� � (������ � � �� � �<�����(���� � ���� � �� � � ��������� � �� � ��55 ������
�&�����������������������B������ ��+0J �������������(���������(1����������A�������� �>�� �������
�����������=���������(������<�������� � �������������������=�������������������������������
���� � �>�������5����������������5����������=�������A����5�����5����������B������� �$��0J+0�����
�� 5�� � �����(�� � �� � ��������� � ���������� � �� � ��(1������ � (���������� � � ����� � ���� � ����
��5��(������ � ����55���((��� ��� ����� ��<�B������� ��������� �>� ��5������ ����������� ������ ����
� ���� �������((����������� ��5�������������������� ��1����8��������(�������B���((���������
A����5�����5� � (��=����� � ����� � �<���F��� � � 5�������(��� � ��� � ��(����++2 � $� � 0J+�� � �� � �� 5���
���������=�<�������������(1��������((������<�������A����������� ���� ��������(���1���� �
)5������� ��������=��������������������� �����(�������<�����(����������(�������������������
(�������������������(�����������(���������� ��� 5���������������������������������(�����������
���� � (������ ��������� �����<�(�F�&��������(�������������������������������������55���������
� �����������-��������< ��1���������(���1���� ������ 5���������1����(�������������((��������
�������1 � 5�����������(1�����(��������������������((������������������������������������
��55�����(����>�����(��������(������++0

)��������������������������&������������� 5���������<����������������&�������((�������=�<���
���������������&���&���������������������������������(�������������� ����� �����������������
�� �������������&��B�������������=�������&������=���������� � ���-����55 �������<������((����>�
�<����� �/��������� ���������(1������������ �� �����������������B����B������������ ���������
+0J 4")922+����B�)��������*�'�00������������������ 5�������<)������+0L2+L+2 �
++2 ����������=����<������������������������&�������((��������<)�������������D�����������4")922+�$�� �V��
�2J�)�������������D����������*�'�30
++0 ��� ����&����� ��� ��� ��((��� ��<������� ��� ������� ���� ��� �������� �<�����(��� � ���� ��(���� �(���� �����
���������=������� � �5��������������� 5�������A��=�<���0J32��4")922+��������$�� �V��0�*�*�'�� �a����� �
�<.������ � ��� � ��(���� � ���� � ��1��� � �����(��� � �� � 0J3+ � ���-� � �� � ��(1���B � ��������� � �� � ��������
�� 5�������B��4")922+�������<.������*�'�**
*J2

#�����G����������������(���� ����(����>����1���������B�)��������0�32*�&�1����������0J00��>�
���������������+��&�1����������0J00��)�������������D��������������� �>�+2�N���(-�����>��<�������
#�����G����������������������0QJ�&�1��������������������������((������������!+++ �

�,�����11 ���>
� ���� � ����� �� ���E�����2��� ���������=���11�� ��� ��E���� :�����������
J���>������"���2�C� �2��K

*22
3�2
322 9 �����������&�1������
9 ����������5�����

+�2 ��<���-�����
�������(��������
+22 0J00!
0�2
022 9 �����������&�1������
��<���-�����
�2
�������(�����55���� �
2 ���0J0�!
#����� ���� ���B� )���������� �����
G������ )������ ���D���������
#�������8�4")922+�)����������D����������*�'�30�������0�9�����������*�'�+K������B�)�������*�'�00
���������4�$�"7������#��B�����=������� ��������� ����

������(�-����������������=����<��������5�����������>������������������� ��������������������������
���=���((���� ��<�������������������(�������������_������F�����������������������������(���
������������������ �9��� ��������-���(��������������������� ���������������B���((�������������
������B�)����������)�������������D����������8������ ������������00�5��������� ��� �����������
���(�-�� � ��((��� � =�� � ���� � �� � ������� � ��������� � ����� � �� � ���� � ��������� � =�� � �� � 02�
N���(-������������������������������B��>������������<����(���0J0������������������������� ��)�( ��
���1 � 5��������>���������<����1���0J0�������1����� ������B����5� �� (����������������V������
������� 5���������<�1A����5��55��& ����5������������������=�������������� ����B�)���������(�� �
����������=�����-���������<���������������������������(1���B���F�����B����������������������-��
���+22 222�5������������0*��5����������&�1�����!����������1������ � �����(�����<�������������B�
5�(���������(�1���� ����������������032�222�5������������022�5����������&�1�����! �a��<���������
�������������<���� � ������ ��=�<�����(������������>�)�������������D��������� 8����������������

+++ ������(��������#�����G����������� � ���1�� �����������4�$�"7� �����@��2����&0��� ���������������������


� �K�2�K�0�`����B������������ � � ��� ���� ������������������(������������0�L2QL+2��4")922+������
0�9����`����B�������B�)������������������� ���������������4")922+����B�)�������*�'�00�����B����
����� � ���� � �� � ���� � 4")922+ � $ � � �V� � *KJ � * � ' � +K � �� � ���B � �<)�������������D��������� � ���� � �� � �����
4")922+�$�� �V���2J�)�������������D����������*�'�30
*J0

������������������B�5�(���������(�1���� ���<��������?� �=�<����������������22�5�������������


����������B������������������������������22�5����������������������(�������5�����������5�����
���=����������&�1����� �G�����>�����������������=����<����������������(����>���������������B�
�����������< �������>�+�J�5�����������<����(1���������� ����� �������� � (������<�B����������
�� � ������ � ��55 ������ � ����� � ���� � ����� � > � �� � =�� � �� � ��((��� � �� ����B�)������� � � ��:� � ��
��(1���B�5��B����� 5��� ��>�����������0J0K���������������<�����������������������((������8�����
����������B�(������������+�2����A�������0J0K++3 ����� ���� �����������������������������������
��������������� ����(�=������55������ ������<����������������� 5��������������� �F��������(�� ��
�������������������� �����&�=���8���(�� ������ ���� ������ �������#�����G�������������������
#�� ������ �� �D���� �� � (�� � 0J0�++* � ��� � ��(������ � ������ � ��� � � �������� � > � �� � (���������� �
�<��������������������������������B�5�(�����������<��������<����������������<���(������������
�����(������++� �9����������������(�1������������������-(���<���������?�F����(������������
a � �� � ��������� � ����� � ��� � ��((���� � �������� � �<�A���� � �<���������� � ����� � ��� � ������=����
�<�����������(�� �������������>�#�����G��������� ����� �/�����������55������(���������� �����
������55 �����������������&��B�������=������ � �������������B�(���������� � ����( 5�����������
��������������>��< ���������<������������������� ��������������� �������� ������������<���������
3Q�5����������&�1���������������������0J00!��������03+�5������>�#�����G��������C��<�����������
5���������������� �������� ������((��� � ���� �������(���� ���� ���� �(��� �0J0K �$��5��������
�������������������������������&�����������������������������<)�������������D������������C�����
� ������ � �<���������� � �< �-���� � > � 32 � 5����� � ��� � &�1������ � =�� � �� � ����� � �� �#�����G������ �
E�������$�(�������������������������=�<����� 5-����������������������>����������������V��=������
������������������������� ����������������� �����=����������������� �������������������������
�(�������� � =�<> �#�����G������ � ��� � 5���� � �(��� � � ��� � �<�������� � % � ��(������� � ����
������1�������������(������(���� ����(����������������������������B��(��� ��%�������������
����� ��� ��> ������ �+KK�5����������&�1�����!�=�<> �#�����G������� �3�3�5����������&�1�����!
G�������B�� ���������((���������������������(������������������(���������5���������������
������55 �����������������-��������5���������8�3J�5����������&�1������>�������������33�>�#�����
G�������������������((�������������!

++3 4")922+����B�)�������*�'�Q������������� �����+0L2KL0K


++* �������������������� ����+3L2�L0��� ���(������������� �����������������������������(��������
++� �������� �������� ���5�������<�����������������B�� 5��� ����������(�������<���(�������������������������
����� � ���� � ����� � ��� � ������� � ��� � ��� � ������(����� � ���� � ��(����� � �<���(�������� � �� � �<���������� � ��B�
5�(���������(�1���� �
*J+

�,�����11 ����
� ����� ����������������2 ��� ���� �� �B�"���2�C� �2���J��������>K� 2������
J���������K
*�2

*22
9 �����������&�1�������0J00!����5�����

3�2

322

+�2

+22

0�2
#�����G������
022

�2 ����
2
9 ���������((����������������� 4������(��� �

#�������8�4")922+������0�9������������4�$�"7������#��B�����=������� ��������� ����

�������(���������(���-�����������������������1��������<�����������������������=���((������
(���� �������� ����<�������������55 �����������������<��� �������>������������� ���� ����������
� ��������<��������������� ��<����(1������1��������������((��� �������� ����(���������
���� =�����������((����<�(������<���� ����������������������������������������((���������
�����������������������5��������<�������������(1���B�� 5��� ����((��>����B�)������

�,�����11 ���
�� �� � �� � ���2 � ���� � ��� � � � � ��� �� � � �E�����2��� � ���� � � � � ��� �� ��
��������2����� ����=���11�� ��� ������� :�����������J���8�"���2�C� �2��:���������>K
+�g
0J��2g
+2g 0K��2g

0�g

02g J�22g

�g 3�*Qg
0�J3g
2g
���� )�������������D���������
#�����G������ ���B�)������ �����

#�������8�4")922+�)����������D����������*�'�30�������0�9�����������*�'�+K�����B�)�������*�'�00�
��������4�$�"7������#��B�����=������� ��������� ����
*J3

������������������������ ��(�����(��=� ��������������((������������! �a ����B�)������� ���


#�����G�������������55������������������5���������������������������55����� �������(���������8�
���������������� ����������������0��g�����1���������((����B������(��������������0K���g�>�
#�����G������� ���0J�� g�> ����B�)������! �a ������������ ���������������B�5����(�������
�J g����1��������((����!��� � ��������5��1��������������������(�����������<�����������(���� �
����� ������������������������������� �� �������������)������������1��=����&V���������&�������! �
$�5�� � > �)�������������D���������� �� ������� � ��� � � ������ � �<���������� � ���� � (�����������
��5 ��������>�3���g������ �������������� �

���������55�������������������������������� � ����������< ���������������=���((���������<)���� �


a�������5���������������������<������������������������ �����((��������������1����������������
����������&�������=���������_����55�����(�������������1������������������<���������������������
����������� ����=����<�������������5����������������������=��B�(����������5�����5������=������
� ���� �����<��������������5����������(F(��������������������((���� ����=��������������������
����������������������(������<����� ����5������������(����(������������������ ������������
(���� ����������B������55 ����������������_������������1���=�������(���������� ����������� �����
(��������(��Y���������������(���������<���������� ������������������������ ������������
������=��� � �(1�������� � ��������� � �� � ������� � > � ��� � ����� � ���� � �� � �� � ���������� � ������ � =���
�<�������5�������������&��B��<����������������&���B���1��� ���������(���������(���(�(�����������
� �������=��������������_�������B����B������������� ���������((����A����5� ��

)�����������B���=�����������������(1����>����(�-���������<������������������������������
������(�����B���((���������� ��1�������������������������1������������������B������������ �
#������ �����������( ����������������������(������(������������������1�������5�����������B
������=��� � �<����������� � �< (������ � �� � 1��� � � ������B � > � ������ � �� � 0J0� � �� � �� � �����1���� �
�<���������������((������� �����������&�1���������������������������(����������������������B�
������� � �<������������ � ��B � ��((���� � ��������� � ������� � ����� � ��(������ � �<���� � � 5���������
�����V������<����(1����������-(���<������������������ ��������������(������>����5�B����������
(��������>�������������������������������V������������������������������� ���������������������
���� � ������ � ��������� � �� � ��������� � (������ � � �<������������� � ��((� � ��� � ������� � ��B�
��������������������������>��<���������������=�������((�����������������((����B��55��������
��������>��������������������-��
*J*

�< ��������������������(�� ������������(����������������������� ���(�� ����������������� ��


������=�������� =�����������������<�C���������������55 �������������� �������������(���������� ��
���#�����G����������������� �/ ��(����������������<������(����������((��������������&�(��
������ � ��� � 1������� � ���� � �(������� � =�<�� � ��(�� � �� � ���B � �� � ������� � > � ��� � ���������� � ����
���������� �� ��������=�<>�����(�������������������������������������5�(������� �
#��� � ������ � ��� � ����� � �(��������� � (��������� � �������� � ���(�� � �� � (�������� � > � �� � �������
�������1����������B����(������� ��(���� ������������� ����� �����������������<�B��������������
(�A���� � �� � �� � ���������� � �<�(���� � �<�� � ��� � ���������������(� � (�������� � ��� � ����������
��55������>�(�������������������������� �.����������������=��������5�������5�������<�B��������
���� ���� ����B� ���(������� � ���B� 5��� ���� ������ � >� ���B� ��� ���(������ � �������������� ����
�<���������*��>��2�u������������� ���0J0�����0J0Q++Q �.���>����(F(��� �����������������������
������+0����+3�u�> �#�����G����������������B�5����(����������������������������������������
�����-�� � �� � ���� � ���� � 5����(��� � ����& � � ��� � �<���F� � �� � ����� � ������� ++K � ��� � �(�����������
��55 ����������������������=�����<��������������(��������������������<�B���=�������������������
����� ��������(������(������� T�$���<�1�������<����������� ���������� ��������������� ��(��
���(���������������������(�����������������<�55��(��

5)� ,�"��( ���+���!%"���!����"�,(��' !�D���


"'����

/�������������������=����<���������������(������(���������� �����������&�(��������������������
����������������������������������������(1����<�(���� ��(���� ����(������������(���������
����������������������������� ����(�=�������&�1���������U���>�������������5��&���������=����
���������������������������������& �����������(���������������5�(���� ����� =������(�����������
���������������������<�(������������������(������ ����������������� �������������������������
����������1���������1��=������������������<������ �G��������((��>���������>�#�����G��������
�����������(���� �����5�(��������:�����<����������������1� �����������((�������������������������
��������� � �� � ������-�� � ����� � ��� � ��� � �� � �� � (�A���� � �� � �� � ���������� � ��� � (�(1��� � ����
��((������� � �&��� �� � ��� ����������(��� � �� � ��� �<���������� � � �������� � ����� � �� � ������� � ���
� ���������� ���� � 1 � 5�������� � ��� ���� ��� � 1����� � ��� ����������� � ��� ���(�����(���� � � ������ �
������� � (���((��� � ������=�� � =�� � ���(�� � ����(��� � �� � � ��(������ � ��� � 5�� ��� � � �� � ���
++Q ������&�������+��+ + +��R��������������(1������� �-��S��� �+�K
++K 9<���-���������� ��������������< ���������������������������������4�$�"7������@��2����&0��� ���������� �
���������
*J�

��(1�������������������
�������������������1����������(�����5������������������������=���������� ��������������������
������1�����>������������������������������(�����-���(������������1����=���� ��������������
�<�����1������������������� ����������������������� ���������(������������������������������
������������������������(����������(������������������������5����(�����B�����5�����������
���(����

5)�)� "%���!�' ����!�"� �!�' ��

D�#�#�� @S�N����!!N���N@��S!S"���+��N@�,N@�
@N��B�@

������((���������<����������� ��1�������������(���������� ��������������������������������


������������=����<�����������������=�������������������� ���������<�������������������������� �
������ ����������������<����������������1����=�����������-����� 5������������� ������������5����
��-���(�� ����8����� �����������5���������������������1������� ������������(�(1���
�<�������������-��(���������>�������C����(������������������<�(�����1���� ��< ��1������� �� �����
��� ��������� ���������1 � 5��������++� ����A���(����������������������5����������� �E�������
$�(����������������(������������������������U���>�����������������=����<������������������
��������� �)����������=�<���(������������������((������������� �����������1 � 5�������������
������1������ � ��������� � �� � �F��(����� � �� � ������ ��� � ��� � ����1��� � =�� � ��� � ��� � ����� � ���� � ����
=������������������8

1�_`a�3�� ����������� �8���� ������,����������������������� �� ����-��� ����� �


�� � ���������� � 0�(�� � � ����� � �� � . � ���� ����� � -� � -���N�� � 0�� � ������� � ��� �
�����.������������������ ���������������������������� ������!� ���599$

� 5�����>��< ���������������������1������������������(����������1�����������V������������(��������
������������ � ��������� � ���� � ���������-��(��� � ��� � 5�(����� � �����-��� � ��� � ���� =����� � ���
� ��������������5������� ��������������1������� ����������������&�1�������(��� � ����(������
5����������������(������ �9��������������������B�(���� � ��������������������((�������
�� ����� � �� � ����������(��� � �� � �<������� � �� � ������ � (������ � ���� � ����� � �� � R����������

++� ������ �*�K


++J 4")922+������*�'�0*J��������������(���������� ����������1���������1���5���������+QL00L0Q
*JQ

� �-���S+32� � �� � ���+30� � ����� � �� � � ������� � �<�1A��� � ��������� � ��� � �<��������� � ������ � ��� � ���B�
&�1����������������� ������������������ ����� ��+3+ �
���������1����� ��B��������������� �������� ��� ����������������� ������<������� �����(����� ����
� ��(1���0J0Q�������� ����(���������>��< ��1�����(�������5��&���������&�=�����(������ �
���(���������������(�������� ���>��V� �������B����(��������<������5����������������������������
����=� � � �� � =�������� � �� � ��(1�� � �<��5����� � �� � ������� � �� � �� � �������� � (��� � ����� � �� � ���������
�R �������� � 1�����S�� ����� � R���-� � 1���� � �������� S!� �� � �� � 5��� � =�� � �� � (��� � ���� � R����� � ����
�������B S+33 ��� ���((������ ����(�� ���B�����1��� �=�����������(�(1��� �����������������
(�����-�� � ������� � ���� � �� � ������� � �� � ����������� � ��� � ��(�����(���� � � ������ � �� � ���
� ��(������������������������5��(���>����(��������1��=�� ��<�����������������������������������
������(��� � �55����� � �� � ���5��(��(� � (�����8 � ��� � ��(�������� � ��� � 5�((�� � �� � �������������
���������������������R 1��������������S�%���������������5�� ��� ����(����(�1���� �%�������
����������� ������������ ��-���(������(��� �������<�������� ������������� ����(�������5�����
��������<������������ ���(����������������B������� ������������( �������<�������1��=���8�����
5�(���������� ���������&������< ������������=���� �����������B���(��� �������<��������������
���� ������������������5 ������0J0Q+3* �.�������������5������������������(���������� �����������
R ��1���������� S��<��������� ����((��������<�������������������� ���������������((������ +3� �
)��������B�����������������( �=�<���������������������������������������������������1 � 5������
������������������(�����+3Q �4�����(�����������������������������������������-�����1��B����������
���������((��������� �������������������(��������<������������������(���������������� �-���
=�� � �� � � ������� � ��� � 1 � 5�������� � ��(1�� � ��������� � �� � 5���� � ��� � ��� � ����-��� � (����B�
=�< ����(�=����8�����5�((�����������������5�������������<�������������� ������������5�� ��� �>�
�< ���B� �1������ ��� 5�(���� ����� �(������� =�<����� ��� ��������� ���(���(�(� �������������� ���
=�<���� � 5��� � ���� � ��� � �55���� � �����1��� � ���� � ������� � ��� � ������������ =����� � > � ���������� � �����
�<����(�

+32 4")922+������*�'�0*Q������-�����1�����������((��������� �������������������(����������������������


�������(����������0QL2�L0�
+30 4")922+������*�'�0*�������-�����1�����������((��������� �������������������(����������������������
�������(����������0�L2QL0�
+3+ 4")922+������*�'�0*Q������-�����1�����������((��������� �������������������(����������������������
�������(����������+2L2JL0�
+33 4")922+�*�'�0�2������������1 � 5������������������������������
+3* 4")922+������*�'�0*K������-�����1�����������((��������� �������������������(����������������������
�������(����������0JL2+L0Q
+3� ������ �*Q*
+3Q 4")922+������*�'�0*Q������-�����1���������� ��������������((��������� �������������������(�����������
������������������(��������02L20L0Q
*JK

�� � ��� � �� ������ �<��� � ��� � ���� � �� � ��� � =����� � (���������� � ��������� � ������� � ��� � (�������
�<�������������((�����(�������������������������>��< ����������(�����(�����A�� ����((��
� ������ �a�)��������"�� �������,����������������(���������������������&�1������������������
���������(��������������������������U�&����B�� ��������<�������� 8

1����������� ����� ����� ���������������� �������� �� �����A������������������3� �


����������� �0���0���� ������� �������������2��� ������������� �������������[��0�� �
������������� ����� ��� �8�������59DT

��((���<��( ���<�����������������1��������������>����(���������� ����������������������������


�55���� �����(������(�������������������������������R�=���=����� ����������� S��5���=���������
������1�������������������������(���
a�#�����G��������������� ������� � ����������(����������=���=����<���R�5���������=�F����S���������
&�1������ � =�� � ��(�������� � ��� � �������� � ���� � ���� � �� � �� ������� � �� � �� � �<��� � =�� � �� � ��������
���������>������(���� ��������(���������������B�(�(1����������((������� +3� ��������<����>�
�������������������1����������F��(�����5��������������� " D �=��������������������1������������
� ������������1 � 5���������������_����((��������(������� ��������� ��� ������ ���=�����������
��((�������������������������B�=������=����������������������������B�(�����������(���������
�55����������������1����� �$�������������5� �����B� �����������������������(��������B ������
�(�����<��������������4������=������(�=��������������B� ����������������������������������
��1��� 8

1�@� ������3���0������� ������� �������������������� ��������������������������������� �


������������ ���0����0����(���� ���0�����������������������8�0������������ �
��������� ������������� 6������������������������� ��� ������� ����0���������� �
�2����������������� ��������� �����0���0�(������0���0���������8��� ���59D$

���A������������ &������������������ ������������<���(����������<�������� � �(��=� ���������


��(��������(�������� �������������<����������<�(�F�&����<�A����������������������������������
��(��=������5��� 8

1�����(.���0��������������8��� �� ���������������������Y������ � ������59%=

+3K "�� �����)�,.�"�9����/��0JL02L0*


+3� ������)/�$�$,����������� A>���� ��� �0�
+3J �����4�$�"7��@��������������������������� ������ �02
+*2 ������
*J�

�<�1A����5 � �� � �� � (���������� � ��� � 1��� � �� � �<������� � ��� � �� � =�� � ��� � ������ � � ��((� � ����
�� ����������������������������������(���������1������������>���������������������&�����1����8

1�+�� ��������<������������0�C����8����������� 6���� �����������������)���� ��� �


��������� ����������� ��������(j� ��������.�����(��������*������� ����� ���� ������
������������������������(�������������������� ����� ��� ����8�����������2��2����������� �
�����������8���������������������� ��_`a� 59%#

)���� � =�� � �� � ������1����� � ��� � ������� � �� � ������ � ��� � ����� � � ��� � ��� � �������� � �� � �� � �������
(��=���� �����(��������������� ���� �������� ��<�������������� �(����(������(1���������� �����
���� � ��� � ������� � �� � (��� � ��� � ��� � 5�((�� � �� � ����1���� � ����� � �<�B� ������ � ��� � Y����� � ���
�&���� �������������>���(����������������(1��1��(������((���1A������� ��5���������������������
���������������������=������������������5�(������� ��<�(�������������������(�����������5�((���
���� � ��� � �������((������� � ������� � �� � �� ������ � =�� � ��� � ( ���-��� � �� � �������� � 5�����
��(��������������1������������(���������=�<>��<�������5�((����������>�����5��������������
(��������B ����������������-�����1�1���=�����������-��������������������5�((����������1���������
�������������������F��(���������������������55 ��������������������=����������������Y���������
�&���� 8 � ��� � ������ ������� � (������ � ������� � ������(1��1��(��� � �<�A����� � > � ������ � ����
����(�=���

�<�B������� � ��� � (������ � �<���������� � ������� � ��� � ����1���� � (�(1��� � ��� � ��((�������� � >�
������ � ���� � ��5������ � ������� � ��� � ��� � (�����B � ���������� � =�� � ���� � ����� � ������1��� � > � ���
(���������� �����<����������� � ����������������� ��������������� �� 8������ ��������������������
���������� ������������=�����������-������ �����<�����1�������<������ � ��� � 5���� �)����������
�����������������������������(�����������������( �����������55����� ����������� ����(�������
(��������� ��(�������������(�����(������>��< ���������<�������������(���� ����� ����������
����������� � ���� � 5��� � ��� � ��((������� � �� � �&���� � �� � �<���������� � ��� � ������(���� � ���
���5��(��(����������������������B����C����(�����������������������(1���(���� �+*+

+*0 �����4�$�"7������-� ����������@����&?������������������� �*2+


+*+ ������&����������0 + + �R ���������������<�����������(��������������(���� S��� ���
*JJ

9����������((������������������(��������� ����������������� �(���������������=�<���������8�


�<��=�F��������?��(����(����������5����������(����� ��������� ������_���������������(����
�<����(1������������(������ � �9�55����������������������=�����5������������ � �����������(����
��������� �������5�����

D�#�9�� @+!����!!N��:+���(N!��N-�@N�,B�
�+4��+���N-N!�

$���������������� ��=���=����<����������������������������1�������������������(�������5-�����B�
� � �� ��������<�������(�������������������� ��������<����(1�����������((����� ������� �$��
�55�����&�=���&�1������� ������������ " D ����������(�� �������B�������<������������������
���� �� �
4���� ��B� 5���������� ���� ������� � ���0J0Q� =��� ��� ���(�� � ������ &�1���� � � >������������� ����
�����1������������������(���������������������� ���������B����������5�����������������(��� +*3
����������� ��1��������������((���������&��� �����������V��������������1�������������=��������
���5��� �E�������$�(������ �������B�(���������(�� ���������������V����������������(�������
������0J0Q+** �a �#�����G���������<���������((��������������������(����=���������&�����������
�����������������������1����������������� ���������������5�����+*� �
)��-��������(���� ��5���0J0Q�������������������������������������������(������������1������
�������������+*Q������ � �� �� ����������(������� ������ ��������������(�����=������&�1�������
������(�����������(1���0J0�+*K �$���55����������=��������(�� ���������V����������(����������
��������������E�������$�(������ ��������������������������� ������ ���������������((�������
=����<����>�������������������=���� � �� �� ��������=�����������������������������������������
�������������+*� � �� � �B��� � ����� � =�� � �� � ����������(��� � ���� � ��(�������(��� � ������( � > � ��
&�1������������5�������5�������� ������������5���=������� " D �� ���-������=����� � ����� ����
����+*J ������������������1������((�����5�����< �&����������������������������������������1� ��
�����������<�������������������������������>�������������������������������������������������

+*3 )��������(������������������� �������������5���������1�� ��������B�����������.���/$,���������#,)'���


����������� �0Q3�0Q�
+** ��������(�����������������������(�� ������������� ���������������4")922+������*�'�0�2
+*� ��������-�����1��B���������((������������������� ���������������) � # G �*�'�QK
+*Q 4")922+������*�'�0�2����������(������20L00L0Q
+*K 9<���-������������������������������ ���4")922+������*�'�0�+
+*� �����������������������������+2L2���2*L2QL0�����+2L2KL0��
+*J ���� ����������������������0+L2JL0�
�22

��������������((�������5 ����������������������������1��������������������( ��+�2 �


)�����=���������5�������������1�����������������(1��������<���-���������������� ��� �������
��(1�����(�����5� =��((������������� � ����(������������������<������������A����0J0K����B�
1��������������������������(���:�������5��(�������<������������������5���������������1����� +�0 �
9�� � ������� � > � �<����� � ���� � ���� � � ����-��(��� � ������ � � ���� � ��(����� � ��� � �B���������� � >
������ � ��� � (��=��(���� � ������� � � �� � �� � R��&�55��� � 5����5��S � ���� � ��� � ��(����� � (��� � ����
(������ ������������ �(���� �>��B ������ ����5��� ����������������0J0�������=����� ����(�-���
�����������(1��8��������������<����1����������������1��������(1���B��1����������������1���� �
����<�������������-���<����������������+�+ �$��0J0K������� ������ A>�������� �=������( ����������
5��������< ���������� ���� ����(�(�����������������������((������������B�� �`�=�<����� �����
���5������� �����R����������5���������S����(F(��=�<��������������(�����������������5���������
����� � �� � �U����+�3 �E������ � $�(��� � �� � ������ � R�> � �� � 5��� � ���� � �� � 5����� � �<����� � > � �������
���A���������(F(����&�����S�8�����������5����������������������������<������������������(�����
������������=������(��������� �����>������������+�* ������(1������������=�<�������������5���������
�<�������������B���(�����1 � 5����������������������(����=�<��B����������>�(�����=������(����
���� �����( ������������������

a�#�����G������������ ���������������5����������������� �����������F����������������(������ ��


=�����������������A������������(���������B ������((��������������������(���������=�������
��������� � ����:��� �� � �5�� � =�<����� � �<�B���=���� � $��� � ����� � ����(��� � ������������ � ���
�������� ��1����������� � �� ��������������(���������������������� �������������������=��������
��������F����������� �������������(�������� ��<���� ���1�����������������(F(�������������
��((���������������������(��������������� 5�������<����� +�� ��������(�������������� ��������
�� � ����1�� � 0J0� � �� � ���������� � ����� � 1��� � ��� � ��������� � ��� � � � �� � � �� � �(���� � � ���
����������(����=����� �����������+�Q ���� �1��������� �������� ���� ��� � �=�<��� ��������5�=� ���

+�2 ����������������������������+2L2�L0���2*L2QL0�����+2L2KL0�
+�0 4")922+������*�'�+2�����������(������0JL2QL0K
+�+ ��������(���������(������+3L2*L0�
+�3 ���� ��������������(�����>��(���������+QL00L0��
+�* �������+0L2�L0K
+�� �����B�(���������((��������>����������������V�����D����������-�����1������03L0+L0���) � # G �*�'�QK����
�����������(���������>��������������1�����������9�������� ��������2KL2+L0Q�������4�$�"7�� ����@��2����&
0��� ���������������������� �*3Q�*3K
+�Q 9<���-����������-�����1��B���������((��������������������(�����) � # G �*�'�QK
�20

�������������������(�������������������������������(������(��������(� ��>������(���� +�K �


G������������ ������� ������ �-���������(��������<��������������������� ������������������=���
=�������>�����5��(��������(�����������+��
��� � (������ � � ��� �� � � �������� � ���� � ����� ��55 ������ � > ������ �� � > �#�����G������ � 9��� � ���
�� 5�����������(��������� ������������������������������������5����������(�������5����(�����
�<���������������� ����������������&�������(1���������=����=�������������������(�� � �������
������������>��< ���������1������������������������������-���������(��� �a �#�����G�����������
� ������ � ��� � ���� ����� � �� � ���� ���� � ������ � ����� � ���� � �<������ � > � �� � ���������� � �� � > � ���
������������ � ��������� � ��� � ��������� � ���� � ��������(��� � ���� � ��(1������� � 1������� � �����
�� ����� � �� � ��� � ������ � ���� � ������� � ��� � ��� � (��������B � ��=��-���� � ����� � ��� � 5��(� � ���
��������A����������=��������F���������� ������� ������������5�����=�����������(����������>����5������
�������������(��� �

a������������B�(��������(���������� �������������1�������������B�=������� � ����� ��������������


����������(����������������������& ��������������=����<��������� �� ����������������������� ���
��((��������� ����������������������������(���������(��������������� � �� �� �������������
� " D �����(�����������������R����������������(�������=�<���A����������������������������������
�������(���������������5�����������B�(�������������������������������� ����������������(����
�����=�<�������<�55����������������������(�������������=����<�B�-�������������(������S+�J ����
������������������������(���������������F�������(������������������55�����������5����������
1 � 5�������� � > � �<��=������ � �� � ���� � ����� �)����� � �� � ��(�� � � ������ � �� ���������4���(����
���������=����<��������������(����������������(����>����������������=�����5��������������������
�� � �� � (���� � �� � �<������� � > � �� � ����� � ���-��������+Q2 � $� � �������(���� � ��� � (���������� ��
�� �-������������(������������������������� ��������������B����������������((����������������
����������(���+Q0

�����5� =��((�������������������������������������� ����������(���������5�������F��������������


������ � ��� � ��(���� � ,��A���� � > ������ � �� � A��� � 0J0K� �E������ � $�(��� � (����� � ���B � =���
��������������������(�����>��<�����������������������������������(����8

+�K ���1��������������������������� �����9����������������(� ��>�+22�5�������<�(����������������(������ �


����1����������(1���0J0���������
+�� �<���������B�(�����������������1�������������������������(�������#��������5 ������0J0Q�������
+�J 4")922+������*�'�0*K������-�����1���������� ��������0�L2QL0K
+Q2 ���-������ �����(S������������������������������� �������4� ���&"�� �������^�+��(����0J0K��� �*
+Q0 �����B�(����4")922+��� ���$�� �V��002�0�9�J��� ��1 ������������������(������������20L2+L0K
�2+

1�,��������������������������������� ��������� ������������� ����0������������ �


����� �������������������3��� ���2������� ��������������������������������� ���� �
������������ ��8���� ��� � ����������� ��������������(���&8&�� ��8��(������������ �
����.��������2�0�������� �����(������(������ ���������� ������� ����� � ���������� �
� ������������������������ �������������-��@�������� �3�������������� ������
0����� �����2� ��������� ����2�������(� ��� ������������������ ���59R9

$���55������(�����������(�-����������������� ���������� ����&���� �������������&�1������=���


�������������������������A�����B�>��< ������������� ��������������(�� ��������������(��������
��?��0J0K�8��������A����(����� ��� ��������������(��������5 ������������ +Q3 ������(1������������
=��������55�(������������������ ����(����������=������5�������55��������������������(���+Q* �
a������B��)�1����9����������-������������(�������8

1�!� � ����� � ���� � � �(� �� � �� � � �� � � �� � � ������� � 0�� � �� � ����� � �� � �� �


� ��������������� �8������ ��6 ������ ��������I�-���-� ��������� ���������������� �
�������� �������� ������������� �2������=�9=���0���������������������� �������-�� �
-� ���������(������������������� 6�������������0�0���������� �&���2������������� �
�� ��� ��0�������%������� ���������� ��)� �������������(��� ��*���������������
-�� �` � �� ���� � _�� ���� �a� �� � ���� � �� ��� �0�� �-� ������� � 8� �� �-�� ��� � �� �
�� 6� � �2��������� � �� � � � �������� � -� ������� � 8 � C� � � � � � � ��� � ���� � �� �
� �������������������� ��������� �������-� ����������� 6��������������� �������(� �
�������������� � ����������������������&����59RG

���� (���������<)�1����9�������� �-������(�(�������5�������������=�<�������������1���������


����������(��� ������5��������(���1��������������������������������1�_�������������������������
�����55�����������=������-��=������(�����5�������� �������5�� ������������������(( �����������
�����1���� � ��� ������� � ����� �<����� � �� � (���� � �����V���� � �������(��� � ��� ���������(��� � ���
����������(������������>����5����A������������������=����������<�(���������>�)�1����9����������-�
�����=�������������(���������� ���<����� ���������1������� �
a�"�I�������#����������������(������������������ ��������������������=��������������1��=��(����
>��<�������<�����������(������������������������������=�������������1��������������������� ����� �
�����(��������������(��������5�������������<�������������������������������������������R��������
+Q+ 4")922+������*�'�0K�����������(������2+L2QL0K
+Q3 4")922+������*�'�0�+����������������������2�L2�L0K
+Q* a � �� � #����� � �� � ��������1�� � �� � ����������(��� � ������ � (���� � �� � ������(�� � �� � ����������(��� � > � ������
)��&���� � ����= � ���-� � =�� � �������� � ��� � ��(���(��� � ��(��� � �<�55��&�� � �� � ���B � ��� � ���� �� � ������
)��&������)"�G��0JL2�L0K
+Q� )�1����9$/�##$��+2L20L0K
�23

����� ��1���=��������������� ���� �1���������A�����B�����������������������(���� �����(��������


>��������I��>���������������������A��������(��������=���S+QQ ���������=�������������������� ��1���
����=������� ��������� � ����������������(�� ��������������������(���������(F(����������������
�<����� �8

1�_`a���������������������������� �0���0�(���������(� �� ���������������������� �� �


�� ���������������� ���������(�2���� �������������3������� ��!������������������� �
������������������������<���8���� ����� ������>���� ������������� ��������2������ �
������������� ������ ���������� ������59RT

���(��������������������������>�����&���������&�1������������ � ������������������(���� �����


����������(��������������������������&��1�������������(1����� �.�������<������������&��1���
������������>����� " D ����=�����<���-�������������������������1����������� ����������������
( ������������������=����>��< ��������� � �� �� ��������������������(����8

1�B���������(����j� ����������� ������ ���� ������0��������������� ������������ �


������� � �� � � �� � ���� � �(���� ������ � �� � �� � �������� � � �� � ������ � �� � �� � ��� �
�2����� ����� ��������������������������������������� ����������0������ ���_`a
�(���&���������^�������������������C���H�59R'

��������������5��������������� (���&��������=�������������������� �����������������������������


������1������ � ���������� � > � �� � ��������� � ������ � ��(1������ � �� � 0�K2� � ���:���� � ���� � �� � (F(��
=���=�������� �� ��<�����<�������������������������(1��1���=���� ��������-����������<�������
����������B�������������������&������������(����&����������<�������������������/��� �9����
�������������������(�����(����������������5��� �������<��������������&�1������������� ��>����
(��-��������������������&��1��������������������=�����������������������5��������� �����������
(�����8

1�,� �����������������������6 ������(���� ������������������������������������������ �


�(����C����������� �������� ������� � �������������8��(������� 7�Y�4��� ��� �

+QQ �������)���.,��0JL00L0K
+QK �������
+Q� �������+2L0+L0K
�2*

��� �������������� ��2�K�����6 ���(����������K�����6 ���(���� C� � K��������� �


��� �����2�����` 5

$���55������((������������������������� �������������������������&��1������������������5����>����
� " D �$�����((��>�"�I�������#�����������������������(( ����� 8

1�&�4����������� �>���� �K�A�� �������� ������� ����������������� � ������������K�


4���� ������� ������ �>������� ������� �> K�+���>& ���&�� K 59R$

�� � ��(������� � ����� � ��� � ���B � ���������� � ��� � 5�������� � .�� � �� � ���� � =�� � ��B���� ���� � ����
������&� �<�������������������������������<���������������<��������(����������� ����������
� �������������(��+K2 �.���������������������=�������&-(���������������1������������ � �� �
�������������(������������&-(��� �����������������( (������5�(�������
a�4����������E���������(������������ ��(��.�������=�������� (������=�<������?�������(������
��������������>����&�1������������=�<�������5�� ��<�����������������������<��������

1�,�� �>���(������������������ ����������������(������ �����L���� ���2������ � ��L �


�������(����������������������� ��� � ������ ������������������� ������ �������� ��7�
Y�-������ ����� �� ����� �>������������������ ����C���������������2�������� �
�6 �� � �� � ��� � ��� ��� � ���� � ��� � �� � �(������ �> � 3����� � 8 � � � ����� � ��� � ��� �
������� 59T#

���(���������� ���������������������������(���������5��������������������>�������(��������B�
�����������(����

��� � ���� � �����V�� � ��� � �� � ������1����� � �� � ������� � �� � �� � ����������(���� � ��� � ��� � (��������B�
�B������ � ��� � �������� � �� � ���5��(��(� � ������� � � ��(������� � ��� � ��������� � A�� �� � ��((��
(������ � �� � ������������ � ��� � ����������� � � ���� � �55��( �� � �� � ��(�� � �� � �� � ������ � ����
�55������(�������(�(���������-����������������������������������1�������������������������
�����������=������������(Y�����������������������<�B��:�������������� ���������5�((���8����
�������5�������������������������������������������>��<��� ���������������� � +K+ �9���<�������V�
���5����������������������<R�������&�������S������=����5������������V�����������B��� ���������
���� �������������<���� ��<�����������������1� ����B�5�((������(�1���� ���������������B�(����

+QJ ��B������)/�9$"��$$"#�'���� ������#%���������)�1������&����0J3���� �03+


+K2 )�������D$�P$"����������� ����� ������������������ �0Q
+K0 .������.G�$�$,��0JL2+L0�
+K+ 6����7�����$�/).�"� ��=��������������������(��������������-��6 ��������� ���������������� ��� ������ �
� �������� ��������j� ����2�����������" ��<����#$#%&#$#'���������)�1�����+22+��*00 � �
�2�

F������������������������(���������������������< ����� +K3 �)�������&�=�����(����������������


��� � ������ � �<��� � ��=�F�� � �� � ��������� � ��� � �� � (������ � �� � �<��� ���� �� � � ���� � � ��� � ����
5����������������������������>�� 5���������-������ ���������B+K*
�� � �����V�� � ������ � ��(������ � �� � �������� � ���� � �<)���� � ����� � � (���� � �>� � �� � ��� � �B��� �
�������(��� � ��� � ��� � ��� � (��������B � �<�1A����5 � �<��� � ��� � =�� � (����� � �� � ��� � ����(���
������=���8����� ���������������(���������<����(��������>��< ���������R�5�������F����S����(�������
����(�������5��������������������=��������������� =�������������� ������������������������������
>����1��������&������(��� �����(���-���1�������������5������_������������Y����=������(�������
��������:������������� ���(�

5)3)� ,�"!��$(���,�"�/�&�(�"

��� � �����=��� � ������ ������ � ��� � ��������1��� � ������=��� � �����B � �� � ���� � ��� � � �� � �����
�<������������(�����������<���������������������������������� ���������������� ���������<���-��
������ � ��=���� � �� � �����(��(� � ��������=�� � =�� � ������ � (�� � 5�� � ��B � ������ � �������� � �� � ��B�
���������������=��� �"�� �6���������>�#�����G�����������5�����< �&���<�������������� ����������8

1��� � ��� � �(������ � � ���������� � �� � �� � ���� � � 8 � 0��� � ����� � �(���������� � � ��� �


��� ���� ���� ���������� ���� ����������� ���� �������� ����� ������C�� ������ ����
����� ��������������������������(��� ���������� �����0������������� ����� �
��� � ����� � ���� � � �(� ��� � �(���� � 0�� � �� � ����� � ����� � � �� � ��0����� � ��� � ��� �� �
�(������������ 59TG

�����������=���5���������1��������'��������=�����>�������<������-�����55 ���� 8

1������ ������������������������� ������ ������A�������������������������� �


����� ���� ��(����������������� ���� �������� ��� ������ ��C������ ���� �����C�� �
��� ��������C����j� �����(���.��������������������������^��������������� �������������� �
����� ���������������0�(8��������� ������������59TR

�����(��������B���� ���������������&� �����������������5���������������������1������<����

+K3 �����)�9$���)��4���:����".�G�$,��4�1�������"E������������!������������"��������������" ����


������ ��)#$#%&#$%G*����������������+223��� �02J�00Q
+K* 4� � ����".�##$)���R������������5�((�������������8�A������������������5 (������������5�������� ������
�������������S� �+����������-�������(��00+���^�+3+������1���� ��(1���+222��,������������������ �*�3�
*J�
+K� "�� �6.�"9)�/���� 5�����<�����4�$�"7������@��2����&0��� ���������������������� �X�
+KQ '������)#G��$"������������� �J+
�2Q

��((����� ��������� 1������ �������������������������� ������������������������������(����������


�<��5��������<�����_��>�(������=�<�������������&������<�����������������V����������������(����
����� ����5�������������(������������������1�������������� ������������������������������(����
������� � �� � ������� � �� � (������� � �� � ���5������ � �� � ���� � > � �� � ����&�+KK � ��� � 5������ � ������
������� �������������<����������������� ��1����=������� �������-����������=�������� �����������
��� � � (�������� � ����� � �� � A��� � �� � A��� � ��� � ��� � &�1������ � ���5��(� � ����� � �(�������� � ���
��((����� ����������������� ������������������������5���������������������5�� ��� ����������
����� �/�(1���B���������B�=��������������������������������������� ����=��������� ����������
����� � ����&�� � �� � � ���(��� � �� � ����� � �� � �� � ����������� � 1��� � ���� � �� � �<�(��� � �<���� � �� � ���
���������������� �

D�9�#�� "+4���@N���N@�+B������!N@

������((���������<)���������� �������������������(1���B�(����(������������������������
���������������������8�(�1�������������� ������<���������������&�1������������� ������ 5��� ��
����� � �� � ���� � �� � ��� � I���� � ����&�� � �� � 5����� � � �����(��� � �� � ������������ � 5��� ���
����������d � �� � (������ � ����� � ������� � ���� � ����� � ���������� � ��� � ����������� � �����-����
=����5� ����< (��� ����������< �������� ��������������� ��������������-�����<�����������A�����
5���������������( 5�������<�(������������������������������ +K� �
���� =������(��������������5�����< �&���������������(���������&���&����>�(���������>��< ���������
� 5��� � � ���B � =�� � ���� � ������� � � �� � ����� � �� � �� � ������ � � (������� � �� � ��� � �����=����
������(��������� �)�����=�������� 5��� ���� ���� � �����������1�������<����1�����������������
����������������������(���������� ���������-� �� �������� �>������������������������� ��������
(����� � > � �( ������ � �� � ����������(��� � ������ � ��� � �� � � " D � �������� � ������ � � ��((��
����55������>��������� �a�4��(�����#�����>������(������������� �����(������������(��������=������
(�����R�����<������������������=������������ 5��� ��S+KJ �a �E���������������� ���� ��������
#�((������������������������������=����������������(����������� " D ��������������������������
��������R�����������&�((�����������((����S� ������(���� ����B�������B����������� +�2 ��<����
�<�������� � �� � ������&� � =�� � ������� � ��� � #�����G��������� � > � �< ���� � �� � �� � (���������� � ��
���1������C��������� � � ���� ��8�����55����������(1���B��(�������� ����������������(������

+KK ��B���� �)/�9$"��$$"#�'�����������


+K� ������&�������+��0 0 + �R��������������� 5��� �������������((���������<)�����S��� �0�0
+KJ 4")92K*�*����0K��� � ��^�0�0J��0QL2QL0K
+�2 4")92K*�*����03��� � ��^�QJ2��2KL2+L0K����# ' 9 �0J�/��*J����������������������(������� ��(1���
0J0K
�2K

����� ����������� =��������������������������������1� ����B������&���������������5������������B�


���� �+�0 � a �"�1�(���� � ���-� � ��� � ����� � ��� �� � �� � (���������� � �� � �� � ������ � ���� � ����� ��
�<��B+�+ ������((����������E�����������������������0J0�����������A�������� ��� ������<��( ��>�
�<��������������������������(��=��(���������(���������� ��>��< ��������������������� ���� ���
���#���������� 8

1�����(����� � ��������������������3�������� � ����������� ������ ��������� �����I�


0���0���&������� �������������-������ ��������� ������ ���� ����� �8����0������ �
����� �<�� ����������� ��� ��������������A��������� ���� �������������������� � �
����� �������������n���� ������������ �3�� �8�������������������������%��������� �
��� ������������������� �������� ��������� ����� �� ������� ���������2�������� �
���������59'D

����(���������� ��������������������������������(����(����������������(���������������� �>�


�< ����������������(��������������<�����<������� �����(�����=���������������������>��<�������5���
=�<������5����������������������������������B������������ 5��� �� �a��������-���������(�����
(���������������������(�������5�������������1������������������B���(1���B� ���� ���� ���������
�������5������������������<���������������� ������ ������������������������� +�* ��F(������5���
=�<�������� � �� ���� ��������������������<������� �����(���������(���������� �������������� �����
�� � ���������� � ������ �)����� � ���� � ����� � > � � (�� ��� � ��� � ����������� � ���� � � =�� � ���������
�������������������������������((����8

1�!��� � ��� ����� � 0�� � ��� � ���������� � � �� � �� � 4���� � ������������ � �� � �2� ���� �
��������� �����6 ���������������������0������ ������������������������������2� �
���������������������� ��� ������������������������ ���������2����������������� �
� ��������������������3�� �������� ��2�0��������� � � ������-����8��[��������� �
��Z� ��� � �� � . � � � �� ������ � �������� ����� � -������ � �� � -�� �� � 0��� � ���� � � �� � �� �
������������������������(����2� ������������������������N������������4������: � ���
�� � ��� � � � �������� � ������ � �� � ����� � ����� � ���� � ���� � � �� ��� � 8 � ���� � �� �
����� �����59'G

9�������� ����������(��������������������55 ���������������(������������������������������������


+�0 �&�������/��$,���������������� ��<����������� �������� ��)#$#%&#$9=*������L����������!� �L���������
$����(�����+22*��� �0J3 �
+�+ 4")92K*�*����03��� � ��^�QJ0��2KL2+L0K
+�3 ��� �����)�5������E"$//$��32L2*L0�
+�* ������ �0�3
+�� 4")922+������*�'�02�������������<��������������������������������� �������#��������(������+QL2*L0�
�2�

�������������������� ���� ��8

1�N� � ������ � �� � ���� � � �� � ���� �������� � �� � ���� � 0�(�� � �� � �� � � �������� � �� � �� �


� ��� � �����(� �����0����� ��������������������� � ���3(������� �����2�-��� �� �
����(�������������� ���� � ����������������� ������ 0����������� �������������
����������� �������� ������������-�������������� �������0������������������� �
������������������(���������C� �������� I�������������(������������������(���� ���&
���8��� ��-������������� �����(C���������������� ���������������������������59'R

����������������������<���������������������(�����=�������� ���� ����B�5������������������<�����


������������ ����5��������������������((�������������������������������� ���� �� �����1 � ����

��� � � 5��� �� � ��((� � ������ � ��� � ��������� � � ���� ��� � �� � �������� � ���� � ��� � �����������
����(�=������-��5����������������������(���������������������� ������������������<�������<���
A����� �.�������(���������� ���������������-��� ������>��������������(������������ ��5���� �������
�����������< ���� ��8�1���������<�������������������5�������������������� �������������� �a�
"�I�������#���������� ���� ���<���������(���������B�(�������������������������������������
=�<��������&������������������((�����<���������(����)�&�����' �������5���������������=�������
�������<�B�(����������<���������(�������<�����������+�K �a ��� �������#����������&��(�������
���5����������������� � �����5����������������&�1������������5����������������� ������ ���������� �
����������� � ��(��� � =�� � �� � (���� � ������� � �� � ���� � > � ����� � ��(1�����1�� � ��B � 5�(����� � �����
���������������( �������������������(�������� ���� ����������������)����+�� �$55������(��������
(���������� � �� � ���� � ������� � ����� � �������+�J� � �� � =�� � ������� � �������� � �<����� � ��B� � ������
#�I�����D��N�>������������A������+J2

���������������&��� ����������������(������������������������((����������������(���������� ��
>�5������������������������ �>��< ���������� 5��� � ������(�� ��������������� �#�����G�������

+�Q ��������������������(������+KL2*L0�
+�K �������)���.,��03L20L0K����)�&�����'��)",��03L20L0K
+�� #�I�����D$�P��03L2�L0�����+3L2KL0�
+�J ��������0QL20L0�
+J2 �������0QL2QL0�
�2J

��(����������B�(������B�(���������������������(��������<������������� ��5�=��� �$���������


��55�� �����(���0J0K�������������������������������((������������������������=�<��������������
R ���������������1���������� ��������S��>������������������������B� ���� ����<���(����������
��������Q�5������������(���� �9<���-�������(�� ������(���������������A�� ����A������������������B �
� 5��� ������ � ������������ 8

1���� � �������� � �� � �(��0�C�� � ���� ��� � 0�(8 � �� � � 0���0��� � � �� � �2��������� � �� �


�������� ���������������� ������� ����� �������������������� ������I��������� ��� �
����������0�����������������2�� ������� �������������������������3�� �(����8 �
��� � � ��� � ������� � �������������� � �(��� � �� ������ � ,��� � 0���0��� � �������� �
������������������������������������������� ��������� ���������� � ����������� �
����������������������������������������������������2�������(������������������� �
� ��� � � ��� � 0���0��� � ��� ��� � ������� � �������������� � ��� � �������� � �� �
���������������������������������������������� ���������2���� ������������59$#

$������� ������������-��������������(�-������������������5������� �������>����&�����������?�����


�������������(�� �����-����<���(������������������������B�(���(�(��<���5���������A��� �
�� � ��(�� � �� � �������� � �� ���������4���(���� ��������� � ��������� � �� � � �������� � ����=�<����
����-������� � �����������������������+J+���������������������55���������(��������������=�����>�
���������������=�� ����������� 5��� ��8

1�!���������������������6 ��� ����������� 6������ ��������������������e����� �


������������ ��������� �0�(������ �����������8���� ���� ������������� �� ��0�� �
����������(�������������59$D

$��(����0J0������� � �� �� �����������(�(�����C�������������� ���������������(��������


�<�55������ ����&���� � ������� � ��� � ��� � ������� � ����� (�������� � =�� � ������� � ���� � ������ � ����
��((���� ������������������������������(��� ����5����������������������� (����������������
���B � (����� ������������� � ��� =���� � �� � �� � ������ � ��������� � a � ����� � 5��� � �� � ��(��� � ���� R����
� � ����� �������� ��=���5�������1�������(�����<&��������� ��������� ����� S+J* ����-������ ��� �
�(S����� � ��1�������� � �� � ��(�� � �� � �������� � �� � ����������(��� � �� ���������4���(���� � �B&����
����(��������(���������� ��>�������������������������������B� ���� ����������������1���������
�(������(��������B������������������������������������������������������������������������������

+J0 4")922+� ���B�)������ � * � ' � Q� � ���������� � �^ � + � ��� � ��� � ������� � > � ������� � ��B � ����� �� � ��(�� �
�<���(�����������������������4�������������������#�����G��������+2L00L0K
+J+ �����+ 0 0��R����������������������(�������������1�����������������S��� �*��
+J3 ����������������"D��^�30����� �������������)���.,��0+L23L0K
+J* 4")922+������*�'�+33��������������� � �� �� ��������23L2�L0�
�02

���������� ������������������������������(��������B �$���55������������������ �=�������� ����� �


���� ���� ��������=�� ���������=�������R�5��(����<&��������� ��������(���������� ���5����S�����
� � � ���� �+J� � ����� � ��(���� � �� � �����1������� � ����� � � 5��� � � �� � �����&����� � �� � ���� � ����
��������� �(���������� ��� ���(1�����-�� ����������< �&� ����� ���� ���((���� ����1��� �=������
��(�� ��������������� �����5�����(�����<�(������R ��������������������B� ���� �����������(���
��������5�����1���=������������\������((����]��� (����������������� ���(��������1����������
� ��������1����S+JQ ����� ������������� ��������������� 5��� ����������������((������C������
�55����5�� ��������g��������������������((���������������� �����(����0J0� +JK ����� � �������
�<���������������������(1�������=����=������(�������Y�������(��������1� (���=���8������
�<�������<�������������� ��������<�������B�(��� �����������������������������5�������������������
#�����G�������8 � > �D�����5����� � ��� � ������� � ��� � ������� � � ���� � � ������ � �� � �����������
���� ������������ ���� �+J�� �������=�<> ����B�)�������������(�� ����� 5��� ����(�����>����
=�<������������(�(1����������������������B���((��������(����������+JJ �

9����(1���������((���������������� ���������>�����������������B������������� ���� ������>


���� � �������� � ��� � (F(�� � ������ � =�� � ��� � ����������� � �����&����� � G���� � > � ���� � �55��� � ����
������������� ��5�=���=���������������(��������� ����� ����������������������<�B������������5����
=�������� (���&�� ���������(���� ����<���&������������ ���(�� �������������������������_����
=���=����� �����������������(��� ���������������(���������>������� ��������������&��������<����
>���������B�=������� ����������������������������������=�����������������������(��������<�������
�<����������� � �� � ��� � ��������� � ��� � ��(1������� � � ����� � 9<������ � ���� � =�� � ��� � ��55����� ��
5������-��� � ��� � ������� � ��((���� � ������� � ������� � > � � ����� � �� � (���(�( � ��� � ������=����
�<���������� � $� � ������ � ��� � ���� ���������� � ������ �� � > � �< ���� � �� � ���� � ��� � ���A���� � ��-��
����������8��������������������:��� ������(���(�������������(��������5��� ������322

D�9�9�� ,S"N!,�N��N@��!�S�f�@�,N@�:�@@S,+!�@

/��� � ����� � � A> � (���� � =�� � ��� � (���������� � � ��(1���� � ������� � ���� � ���������� � �� � ���
���������� ����(�=�����������������������=��������������������������������������-��� �)��������
����� � �� ������ � ���� � �� � ������1��� � ��� � ������� � �� � ������ � R���B � ��������� � ���� �� � ���

+J� ���-������ �����(S�������^�*��(���0J0K


+JQ ���������^�Q��A�������0J0K
+JK ��������^�02��(����0J0�
+J� ������ �+�Q
+JJ 4")922+����B�)�������*�'�Q��������������� ���� ��>��<��A�����5��������55�������(������+�L2�L0�
322 ������&�������+��0 0 + �R��������������� 5��� �������������((���������<)�����S��� �0�0
�00

������������=�����������������������������������������1������(����=������������������������F���
����������������������������S320 �a�#�����G������� ����(�����������-(���<������>��< ���������
���� ��������������������������������������������� ��1����������(������������������ �������1����
���� � �(�������� � =�� � ���B � ���� � � � ��B � ���������32+ � ��� � ������� � ����������� � ��� � �������
������������ 8��������������(�����5�(�����������(�����������������(�����������<��������� ��� ���
����������� ������������������B����� �����������������������������������>�����������<�������������
�����1���� �������������������������������������� �
$������������(������������������������B������ �����������1�����������B�=�������������� �)5���
�< ��1�������������������������1��������=��������������(�����>������������������������(��������
(���������&�1�� ��323 �$��=����������((��1�������������((�� ��>����������������B��55���� ��
�����<��������������������<������>��<���&��������������<�55������������ ����������� �������������
���������������((������� ������������� �����32*
,��A�������������(F(������=����<���������������� ���� ������������ ����5������������� �������
�����( ������������(���������� �� �����=��������F��(���������&�������������� ���������� " D �
�������� ����������������������� ���� �������1� ��������(���� ��>������������������������<�����
(���� ��>�������������� �$���55�������� " D ��������������������������������>�&�����������2�g�>�
����������=�����������������������������(������<��&���������1��������������� ��������B ��<����
�������-��������2�g�=������������=� ��>�����������A����0J0Q ������������������B�� �����5�(������
=������&�������1 � 5������������������1���������� ������������(����� ����� ������((������������
��������� ��5����=���������������������������>���������(1�����1����<��������������������� �����
����-�������� �����������������������(�����������(������������������������1��������������������
�<�B����������������������=������������ ����� ��������������=�������< �����8�����5��������������
5�(������������������������( ����������<&�1����������� (���&�����(����������������� ���(����
����� (���� �$���55�������B�=���5��������&��B�����<���������>����������1������>������������������
���������&������<�1����������������������=�<���������(�������(1���B�=������B����������>������
������� �E�������$�(�����< �������������������0J0�����������=����=�������-���������(������ ��
���������1������8

1�-��� � � �� � ���� � � ��� � � ��� � ���� �������� � � ������� � �� � ����� ����� � ��� �
��.������)9RD����� ��#D9*��� ��������� ������������ ����������0�� ���������� �

320 4")922+������0�9���������-�����1��������������(������������00L23L0�
32+ �����+ + 0 �R��< ��1���������<�������-(���<�������������& �����S��� �*KQ
323 "������(�����55���� ��������1���0J0*��4")922+������*�'�03*
32* ��� ��B�(�����4")922+������*�'�03���������������(�����>��<���&�������������>���������<����(������
������������>�� �E������(���2JL2JL0Q
�0+

� ����� ��0��������������3�� �������C����0���� ����������������������������� ��� �


� �� ���� ��� ����L�������� ����������� ��� �L��5D=G

���������������������������������������������������(���������������������������� �=�<������������
�<�����������B�1�������������������� 8

1����������������������������������0�������� ���������������������� ���������� �


����� � ���������� � ���� � 8 � �� ��� � ���� � �(��� � �(�������� � 0�� � ���� � ��������� � �� � ��
� ��� ������5D=R

a������������((��������&��� ���<�55����������������1������������������������������5�(������=���
��������5����������(�������<���������>���������(1�����1�������<��������>�������������������
������1���������0��A�������0J0Q32K �������������5���������������&�1���������������>����( 5���������
���(���������� �>��< ���������������1������������������������>��< ���������(�����B����������� �
�<��������=�����(���� ����������=������������������������������� " D �������(���������������������
���(���� �����1�������:��32�

���������=����(��������������5�������������� ��������������(����������>���������������������>
������������1�����5��������������� " D �������((�����(���������������(���������������������
������((��:������������������������������������(��� 32J �����(������ �����������������������
(���������� ������������-��� ��������������������((��:�����1 � 5����������5�����<�����������������
����������=����<��(������������������������� �-��������������������������(�����&�����&����=�� �
a ��� ���(������ ������ � =��� ��� ������������� � 5��� ������� ���� ������� ���� ������ � �� ������������
���������� � > � ��������� � ��� � �������� � ��� � � ������ � ���� � ��&�� �� � ��� � �<��������� � ����
�� �-��(���� � �� � � � ������� �(���������� � �������� � ������� � ���� ��������� ��-� � �������� �$��
0J0Q���<�55����������(�����&��� ��������������(�������������������������������� ��)�( ���������
�����B�(����������((�����>��� ������+2�g����������(������55���� �������<��( ������(�����
��B���������������5���=�<�����������������&�������������������(�� (������������5�����������
��((����������� ����(����������������(������<������������ ���� ������������������������8�+��
����3Q��������������������� �-��(��� �$������ =��������������� ��� ���������������=���0��g�����
�����(���� � �5�� � =�� � ���B � &������� � > � ���� � �� �-��(��� � ������ � ��� �����(��� � ��� � � ����

32� 4")922+�*�'�0*K��������������(������B�(�(1������������((��������� ��������+�L2�L0�


32Q �������������������������1����������F��(���������&�������������-������ �����(S�������^���������(1���0J0K
32K 4")922+������*�'�0*Q������-�����1�����������((��������� �������������������(��������<�����������
�������(��������0�L2KL0Q
32� 4")922+�������*�'�0*J��������������(���������� ����������1���������1���5���������0�L2JL0K
32J �����0 0 �R #���������������������������� �� S��� *32
�03

�<�������� ��<�55����������(������5���������5������������������(��������(�����=������������
����������������������� ��>����(F(����������302 �9����������������((�������������������������
(������������������ ����(���������������������(�������B����R��<����������������� �������������
>���������������������(��������������+2�g�������������������������������((��=���������������
������((������(������������������������ ���������0J0Q S�������5�����<�� ��������� �-��(���
�>����������<�����<���������=���5���������������������������((��� 300 �.���������������(F(��
�������� � ��� � (���������� � � > � �< ���� � ��� � �(����� � =�� � �<������� � ����(���� � ��5���� � ��B�
��((���� �����=��� ��� � ���������� � ������� ���� �<Y�5� � ���� �����55������� � ��� ����� � ����(����
� ��� �=����<�(������������� �����������((������������ ������ ����B������������� �/����
������� A>�����=� �=�<> �"�I�������#���������5�������������0J0�������=������� ���������������
��������� ��������������� �������5������� 30+ �a�������������������(���������� ���������������
5���� � ����� � ��� � ������ ������ � �� � ������ � ���� � ��� � Y�5� � (��=�����303 � .����� � ��������B��
�����������(������������&�(�������D��A�����<��=�����������(�����������������������5����������
���&�(���30* ��<���� ����(��������������� � �=������������ ����������������B���� ���������
������&� ����������������5����5��<'����(�=���������<��=��������<�����(��������* 222�5�����
�����5��������������55�������������������<Y�5��8

1�Y��(�������H�-���`�?��� ����>& ����0��������������������������H

Y�+����� � ��� � ����> � �� � j��� � �� � �� � � ����� � �� � ��� �� � �� � �� � � ������ � ��2 �


+���������� ���� ��� �>�� ��������������� �j�������0������������ ���� ���������� �
��� ���������> ������ ������N��0���������(�������� ���� ����������������� ���� �
��� ���� �����������������(�����������������(���&8&�� �����������������0��������K�N��
����������>������3�����K��(�����������������C�����K�5D#G

��((� � ���� � 1������� � �� � �������� � �� � �<)����� � �� � (���� � �<'����( � ��� � �55������(��� � ���
���������������������������������������������� =��������� ����(������������� ���������<�������� �
$� � =���� � ��� � ����(���� � ���� � ����55������� � �<��� � ����(��� � �� � ��((��� � =�� � ��(����� � ��
(��=���� �$55������(�����>�D�����5����������=����<������� �����(������<����� �=���00�0J2�K2�
5�������������������������������������(�������(�������(���������� ������������������(F(��>�

302 4")922+������0�9���������-�����1����������������(��������B����2QL2Q�������02L2KL0Q
300 4")922+�������$�� �V��J*�0�9�0������-�����1��������������(������������23L2KL0Q
30+ ������ �3**
303 4")922+�������$�� �V��J*�0�9�0������-�����1��������������(������������2�L2QL0Q�
30* .�������)##$�$�X��+�L20L0Q
30� ��B������)/�9$"��$$"#�'������������� �03��03Q
�0*

���������0*�QKK�J��5��������B� �������30Q

�������� ��������(1��������������(�������� � ���(���� ����(���������� ��>��<��(������������


��������((��� �����5��������55���5� =��((�����������������((������������&��������������������
�������������(������B��:����������5�������� ����1��������V�������������������((����� ������� 30K
.� � ��� � �������� � ���5��� � ����� � �� � ������� � ��� � � ������ � �<��� � �� � ��� � > �D�� � � �� � ��������
(��������������=����������������B�������1��1�����5������� 5��������������������((�������-��
=����<������� �����(����������(��� �����5��������(���������������������1������������?��0J0Q�8�
���� �������������������������� ��������������-�����1�����������(F(���������������<�����������
�<�������������1��1���������(�(1��������������(����������>������(��������1����� ������B�
=�������5����30�

�<�� ��� &���� �����-����������<�����(��(����������=��������(�������5����������(����������


�����=��� � ������ ������ � �� � 5����� � ��� � ����1��� � �� � �� � ��((��� � 9��� � �� � ��(1�������
��((�����������������(�����������������������(������������1������������������������5�������
��1 �������=������ 5���������������� �F�����((��������=�������������������(���������(����� �
9<����� � ����� � �<������������ � �� � ����������(��� � �� � �� � �����V�� � ��� � (������ � �<���������� � �����
��������������5�����������������������������1���� ����� ��(�����������5�� ��� �

D�9�D�� "+4���@N���N@�:����N@

9��(���-�����-��������=�����������B�(�� ��5�(����������������������������� �����������(�1���� ���


�5����<�1���������� ��(�����5�������<���������������� ���1���=��������������������(��� �������
�<���������������������
�����_��� � �� � 5���� � ����� � �� � (���� � ���(�� � ����� � �<F��� � ������ �� � ���� � ��� � ��55 �������
������1�������������� ��������< =�����(��������� �a�E�����������(1������������B�(����=�������
���������B����������������F��(������������&��1�������5 ������0J0Q����������������������� ���B�
����&�� � ��� � ����������� � (��������B � )�5��� � ��������� � 1��� � =�� � 5�����1�� � > � �< =�����
(�������������������=����������������1 � 5����������� � � ��1��������������������������������������
����� ���1���������(��������������B�(�����8����������1������������5������������������>����B�=���

30Q ��������+�L2KL0Q
30K ������&�������3��0 + +��R�������������������1����������<��(������������(����������S��� �+J0
30� ����-�����1��������������(������������23L2�L0Q��4")922+�D�� �$�� �V���2�0�9�*
�0�

���������������1�����30J �a ��������������������(���� ����&��� ���������������1������=��������


5������ ���8 � �� � ���� � �����1�� � R ��� � ������-�� � ����� � ������ � ������ � ��������� � �� � ����� � ���
�&���������=�<����������������(��� ��S3+2 �$�����������������������������(�������������������
���(���������������������� ������������<���&�1����������� ����(����F�������(��� ����������
� ��(������������������������������1 � 5���������������3+0 �a�#�����G��������6��������� �&��
�1��������������������(����������������9����������������8

1�,��.� � 0�� � ��� � �� � �������� � �� � ��� � 0�(�� � �(�� � �� � � ����� � �� � �� � �� � ������ �


��� ������ 5D99

��� � �F��(���� � ����� � � ��� � �� � � " D � ���� � ���� � � F��� � � ���� � � ��B � � ��������B � 6������
��� �&��� � 5�((� � �<������� � �������� � > � ��������������� � �<������������ � (��� � �� � ����� � �����
� ���������� � ��� � ��(����� � ��� � �� � ���� � 5��� � �� � �����_��� � �� � ���������� � (�������� � ����
��������1�����������������(������������������������������������������������������������5������
������������1����>���������&��
a �"�I�������#����� � ����� � ������� � �������� � ��� � �����=��� � ��(������� � �� � ����(� � =�<������
5�����������<���������������& ��(-�����������������������< =�����(����������8

1�+����������������������� ����������� ���� ���� ������ �� ����� ������������ ���� �


��������������(����� ����������� ������������������������������ �� ����� ������� �
��2 � ���� � �������� ��2 � ���� � �� �������� 8 � ���2 � 0�� � ��� � �� � ���� � �� � ������� � �� � �� �
����� �������5D9D

�����(���� �����������������1�����������������(���������������������������B� �����������������


(����������-������������1������3+*��������������������(F(��������������������������=������ �
�(������������1���������-������������1����� ��������������������<���������8

1�:����� 6������� � �������3�����4��� .��������2�\�(���� ��������������(���]�


��������������3������ �������� ���������� ����������������0�������������������3� �
������ � ���� � �� � �� � �� � �������� � �� 6� � 0�� � �� � ��� � � ���� � C� � � �� ���� � ��� � �
������� � � �������� � 0�(�� � �� � ������� � �� � 0�� � ������ � ��� � � $== � � ������ � ��
����� � � �� � �� �Z� � �� � � ��� � � �� � 3� � ���� � �� � ��� 0�� � �� � �������7 � L-��� � �(��� �

30J )�5������E"$//$��++L2+L0Q
3+2 4")922+������*�'�0*�������-�����1�����������((��������� �������������������(�������2�L00L0K
3+0 4")922+������*�'�0*K������-�����1�����������((��������� �������������������(�������30L20L0Q
3++ 6�������)"��')���2*L00L0Q
3+3 �������)���.,��02L2�L0�
3+* ��������+KL2+L0�
�0Q

�� �������0������0������������� ��������#D������e���� ���������� ���������������$= �


� � � Y � ���� � �(���&�� � ������ � Y � +�� �� � 3� � �(�� � � ���� � ����5 � �3�����&3� � �� � �� �
��� � ������������ ������8� 5D9G�

9���������������������������(��������B�������������������&�5���� ������(���� �&��>������


�������� �$����(��������-������������������������>�'����(�������((�����������������1 � �����
�������������(����8

1����������.��������������3�� ���� ��������� ��� ���-� ������� ������������� �<�� �


������������� �������� ���������� ������ ���������������������������������������� �
�� � �� � �� � �� � �� � � �\�������� � ����&� � �� � (����� � ��(( � � � �� � ���
����������(���]������������������ ������������ �������Z���������������������Y�,(�e �
������� �&���H���������-� ������

Y�-���` � 4��� � �(�� � ����> � ��� H � ����� � �� � ��� � ���� �� � �(��� � ����������� � ���2 �
� ����� ����������Z������3�� �(����

Y�A������� ��������0�(���.�� �����������������-� �������A���(���������� ��8��� ������ �


A(�������C��� ������8��� �������������������(�&�&�������� � ����H

Y ����� ��������� 5D9R

#<��������������(�����������������(�����������������������(���������&�����(���� ����(������
������-���=������(���������<������������-���������� �>��������������� �� ��<���� ����(��������
������� �=������(����< �����������������5��� �������<�������� ��<��������=��������������������
�&-��� � �� � U���(��� � ������ �� � 9<���-� � �<������ � �����(� � �<�� � � ��� � �� � �<���������� � >�
����1��&���� � � ��� � ���� � �� � ���A�� � �� � ����� � �<��� � ��� � ����������� � (��������B � �������� � ����
���(�����>�����������8

1�������������� ������� ������� ���� �������������������� �����7� � ����������������� �


�� � ����� �� � �� ������� � �� � �������� � �� � ���� � �� � ��� � j���� � ����� � ������ � 0�� �
������������������������ ��� � �����0������������ ������0�������������������� �
3��0�(8�R=������� ����� � ����� ����8������ �������2������ ��������������������
���������� ��5D9T

���5�������������-���������������������������������=���������������������>�� �� ��1����������

3+� �������0JL2�L0K
3+Q ��B������)/�9$"��$$"#�'������������� �033
3+K " ������������1��&�����5����������# ) # G
�0K

R (���������� � ���������� � \d] � ������1�� � �� � 5����������S� � (��� � ����� � � �-���� � �<��A�� � =���
�������������F������� �5�������� ���((��� � �� �����(���� ���������������(��������&�5����
������� �$55������(������������������ ������ � ����(���������� �������<��������������< =�����
(��������� �a �"�I�������#���������(������ �������<�1������������ ���������(��������((��
� � �� ���������������(����������������A�������������=�������������������������(���� ������
�������������&����(��������� �&����(��������5���������������������� �������������55�����������
������1������3+� � a �#�����G������� � �� � ���������� � (�������� � �<��=��-�� � =�� � ��� � �U�&�� � ���
����������(���� � ���� � ������������� � =�� � �� � ������� � ���� � �� � ��(��� � �� � �<��������� � �������
�B�������(���������1� �����B�5������������� ��������������������(�����>��<���������>��������������
=����� ������ ������������ ���� ��(���� � ������=�<������ �� ��������� ���������� �����1��� ����
�55����������������(���������������(�������3+J �a ������ ����(������������������������ �=���
��������� � 5������������� � �� � �<���� � �< ������ � (�� � �� � ������� � �� � ��(�� � �� � ����������(��� �
�<��������� � ��� � ����� � �<��� � ��� � ���A���� � �<��������� � ��� � ����&�� � (��� � �� � (�1������ � ���
������������(� ������&�1��� ���B��U�&�����(���������������������(���1���� ����=���������������
������������ �������<�������� ����������������5��������� (���&��������=������������ ���� �����
��������� � ���5 � � � > � ���B � =�� � �<�������� � �� � ����������(���� � > � ������ � �<�B�(����� � ����
� =�������������������� �E�������$�(������(���������1�����������B�(���������((�������=���
����(�(1������������((���������������V����������������������(������������������ �������������
������<��������332 �
a�����������5 ������0J0Q���<�1����������������������������� ������(���������V� � 8�>��&�=���������
����&�((��������������(��������V��������������������������������������������������������������
��������1������������� �$���55�������(�������������I������������ ��)�( �������&�((�����������
����� � �� � ���� � ���������� � ��� � ����� � 1���� � ����=���� � �<������� � �B��� � � �� � ��� � ����� � �������
�B�(�����������������5��� ��<������� �����(���������:������<��������������1���������(���-���
���� ��5�������A�������0J0K��> �#�����G������� ����� ������������������������� 8����������������
(���������(���� ����������������������������(�����������1��� ����(����B��3�2�����������������
������������������(������&�55���=������������� � ���((���B�� � �����<����������1����������������
���Q2��<��������B330 �)��/������������B���� ����(����������?��0J0K������ ���������(���� �����
�(���� ���������������(���33+ �#�����������������(�� �������B��������������(����(���������������
3+� , (����������<)�&�����'��)",��20����0JL2�L0���0QL00L0Q�����������)���.,��32L2QL0K��32L2�L0�
3+J ��������(������������20L2�L0��������4�$�"7������@��2����&0��� ���������������������� �+3�
332 4")922+� ���� � * � ' � 0�2� � �������� � �� � (���� � �� � ��((������� � +KL00L0Q � �� � � ����� � �� � ��((��������
+�L00L0Q
330 �����4�$�"7��@�������������������������� ������ �+3��+3Q
33+ #�(�����$�)�"$��0�L2�L0K
�0�

�(������>��<������5����< ������>��������������(1����<&�1������������ =������������������������� �


�<�����?��(������������������� (���&������(������������=�<�����������������-�����(��������
����� �����=�<����������>�����5��������(�����=������� ����������������5��� �������<�������� �
E�������$�(��������������������������5�������(����������������������V������<�����������((��
�����A��������333
������=�������������������5��� ������������������������� �#��A����������55�����������=������������
��������������������8����5����������������������������� =�����������������������B��V� ���<���������
������������� �����((�������B� �����������(��������33* ��<��������=��������� 1������0J0Q�����
(���������������(�����>������������������ �����������55����5���5����<��������������(��������
����������������1����������< ������������ =�����������5����< ������R�=����<)�( ��)���(��������
�����������>����������������B�����&�1�������=����<���������<&�1�����������������(����������=���
���(��=��������������������������S33� �9���������(� �������=����<�������������1����������
�������R�������������S�������5������ �����B�=����������������������������&-���������������������8�
������������(��������B��5�������������������1��� �

�� � ���� � ������� � ��� � (F(�� � =�� � ������������ � �������(��� � �� � (���� � ���� � ��� � ��(����� � ����
������������� ����-� � �� � ��((������33Q � ��� � ��������� � =��� ���� � ����� � ��:�� � �� � ����� � � ����
E�������$�(��������������5� =��((�������=����5�����5�R��&����(��S �#�������+K+�� �������������
�<�������������(������0K�g��(���������������B�������������� ��������32�g�����<����(1�������
� ���(������ �9��(���-�������I����������������������������=��������(�������< ���5���������
5�����(����������>�����=���������������������������������������� ��������-������<�������� ����
(��������������������������������������� �� ������������((������������� 5������������� �F������
����&�� �

333 ��������)�./��+QL23L0K
33* ��������� (����������1�� ����������4�$�"7��@��������������������������� ����� �0KQ
33� 4")922+������*�'��3��������������(�����>��<���&��������������������+*L20L0Q
33Q ������&�������3��3 0 0 �R ������������ ���(������������������������������������ S��� �3��
�0J

�,�����11 ��9?��� ����88�� �2��27� ��� �� 1��� ������I�����1��� �� �����:� ��8���2����


� ����� �2�2����������1��2�J���������K

�2g
K2g
Q2g
����(1�������
�2g � ���(�����
��f*2+!
*2g
32g
� ���(�����
+2g =����5� ��
02g �<�(���
��f0+2!
2g
����������������������� �������������������� �����������������������
���������� �O������� �����(���� (�����

#������8�4")922+������*�'�03��>�0*2

��� � ��(����� � �� � ���� � ��� � 5����(������(��� � ��55 ������ � �� � ������ � �� � �<����(1�� � ����
� ���(�����������������((������������! �.����������������(����=�<����<����������5� =��((����
�<�����������������=�<������(������������(���������� �����(���� ��������������=�����������
5�����>����B�������B 8��<�����������<R �(� S����(�����������<������������������������&����<�����
����������������5� =��((�������������B�������������������������(�����>����������������-������
������� � � ����(����� � ��� � ���B � ( �������� � �� � ���� � ��� � �B���������8 � �� � � ����������� � �����
������ �����������(�������<�����(��������< �������<�C����������=���� ������022�g

��� � (���5� � �� � � ���(������ � ���� � ����(��� � �����1��(��� � ������=��� � ����� � ������((�� � ���
������!
�+2

�,�����11 �9�
�� ���� � � � �����������1�2�8� � � ������1�2��� �����I� ��� �1��� �� �����:� ��
8���2����� ����� �2�2����������1��2�J���������K

�2g
*�g
*2g
3�g
32g
+�g
+2g
0�g
02g
�g
2g
������������������ � ���(������>� � ���(������������� � ���(������������� ������
��(���������� ����������� �����(�����(���� ������������
5������ � =��������� ����������

����(1�������� ���(�������f*2+! � ���(�����=����5� ���<�(�����f0+2!

#������8�4")922+������*�'�03��>�0*2

������������������55 ���������������������5�����<����������=������������(�������B����������
��:���������������((�������������!

�,�����11 ��93
� ���� � �����2 ������� �����������1�2��������� �� �����1��� �� �����:� ��
8���2����� ����� �2�2����������1��2�J���������K

J2g
�2g
K2g
Q2g
�2g
*2g
32g
+2g
02g
2g
������������ ���������>� ��5�� �������� ���55����� ����� ������ ��=�F��
��((������ �O��� ���� ����� � ���(������

����(1�������� ���(�������f*2+! � ���(�����=����5� ���<�(�����f0+2!


#������8�4")922+������*�'�03��>�0*2

E�������$�(����� ����������5� =��((����>��<��� ���� �=������<�����������&������(����������


�+0

�������������������������� ����������8����������������(������� � �������� ���������������������


=����� � ��� � �������������� � ��� ����&�� � ������ � �� � ��� � ���� � �� � �� � (���� � ���� � �<����(1�� � ����
� ���(���� �������������������<�(���=�������������������(�����������������������((������������
���(���� �����������������32�g�������<����(1�������� ���(���� ���������(F(�������5����>�����
��������������=�<����55������������������� (���&����������������������5����� �)������>�������
�<������� ��������������������� =��������������((���8

1�-������ �-������ ����+��

A��� ��������8��������������� �� �� ������ �� ����� ����2��������8� ������ �


���>� �����A������������� � ����C� ���� ��������� ��������� �������������������� �
��� �� ��� �����������������5DDT

$55������(���� �E�������$�(������������-����������������������B��������������������������
� =������������ ��B�����=����<���������55�����������������B�������(�����<������� �����(���� 33� �
9��� � ��� � ������=��� � =�<�� � ������ � �� � ��((������� � �� � (���� � ������ � ���5��� � �� � ��(�����
�� ���� � � �� � ����=���� � =�<�� � �<���� � �<�� � ����&�� � ��((� � �� � �< ���� � �� � ����(��� � ����1���
�<��5� �&������� ������ ������B�(�����>����������������(������<����&�1����������5�������������
(-�������-���<������E�������$�(�����������������((�������=�<������������5����R��<����������
�<������(����(���S33J ��< ����������(F(��������������������������������������������&�� �G�����
����������������((�������=�<������������(���������=�������������(������� =��������� �����
�<������� �����(���������������������������������8

1���� � �6� � 0�� � 3(�� � �� � ������������ � �� � �(� � � � ������� � ���� � �(���������� � �� �


0����� � �� ������������3������������� ����������� ���������� ������� �� ���� �� �
8��������������� ���5D%=

�<��������������� � ��������� ������<��� ���� ���=�<������������������������-�������((������ �


�F(��������� (���&��������5���������������1���������������( ����(�����8���������1���� ������
������������������(�1����������������������������������������=���������(�����=������������ ��� �
R ����(�����������1���S�>��<&�1��������������&��� �

���(����������(F(������������������-�������� �� ������((�������>���������������5�� ��������


��(��������������������������5�(������������ �����4��������������������������-��������(������

33K 4")922+������*�'�0*2��������������(������+0L02L0�
33� ������ �33�
33J 4")922+������*�'�0*2��������������(������0�L23L0K
3*2 4")922+������*�'�03J��������������(������0�L02L0K
�++

� ������ �# 1����3*0 �����1������ ����(������� �5������ � ����� �����(������������������������


5�((� ������������-��������������������������5����������������������������������� ���&�����1����
������������B�(�����������'�������3*+ ���� ����� ����(�������������������������������(���������
��((������ � =�<�� � 5���� � ��� � �����1�� � ���� � �� ������ � �� � ������ � � ���� � � ���� � �� � 5��1�����
�<)����3*3 �

������������������((���������<)������������������ �����(��&�������(�����������5�����������
��(�����=���������������� �������������5�������1�1���=������������=�����<��������������=��������
��������������(���������B������������������������ �a �"�I�������#����� �����B�(�����)�&�����
' �����1 � 5������������������5���������U�����B���������������������=�<����������������������
��((������ �)����������=����������������������� ����������������-�������������������������������8

1�����(��� ��� 6���������������(�� �.� �����������8����������� �� ��A����� ��� ��� �


�����3������������� ���(����������5D%%

$� � �� � �����(���� � �� � ������� � ��� � �55������(��� � ���� � > ������ ���� � F��� � � ��� � $� � 0J0K� � ���
��((������������������ ����(���������=������(���������������������������(����=�����������
��������(�����F����� =��������� 3*�

$�������=�<�����5�������������������� ������(����������(���������������V�����<���-��>����������
������-���� � ���������� � �� � ����������� � ��� � 5������ � � �� � � �����(���� � �� � ��� � �B�(������ � ���
� =��������� � ���� � �<��=����� � ��� � ����(�� � �� � 5������ � =�� � ���5����� � �� � ���(��� � ���� � >�
�<�����������(( ��������(������(���� ����(����>����B�=������������������������������������
��(�� � � �� � ����������(��� � ��� � ������� � � ������=��� � �< =����� � (���������� � ������ � ��� � ������
������������������� ����(����>����� ����������� �F����������� ����� �"�1����������1����&��
����� � ��� � > � ������ � �� �9����� =�� � �� � (����� � A��=�<�� � 0J0Q� � � �������� � ��((� � �� � ����1���
�������B�����1������������(����������������������< ����3*Q �9�����(F(��(���-����������<)�����
����� �������(���������� �������������������������� ��������<��� ���� �����1������������� ������
�� � ���� ��� � ��� � ��� �F�� � ��� � ��((��:����� � �<����� � ���B � =�� � �55���� � ��� � ��������� � ���
��(1�����(�������� ���(�����<�����������������������������5����������� (���� �$��� ���� �����

3*0 4")922+������*�'�03���������������(������0JL02L0K
3*+ ��������������������(������0�L20L0Q
3*3 ��������������������++L00L0*��+3L2*L0K��+�L2�L0K����+QL2QL0K
3** )�&�����'��)",��03L2JL0�
3*� ��������+*L20L0K
3*Q "�1�����)/9$/D�##�'$����� ���� �
�+3

������1���������5��������������������������-���������=���=����< ��1����>������������<����������
�(( ���� � �� � �< ����� � �<�������� � ��� � ��� � ���B�(�� � � �������� � �� � ���5������������� � ���� � ����
����1��� � �����B� � �� � ������ ��� � ��� � �����&������ � �������� � �� � ������������ � ��B � ������������
� ���� ��������������5�� �����B�(����������<���������1��=�� �
���������� ����(������5��������<��������������������� ��5���� ����������=����(�������������
����������<������������(������������F���������������(������ � �.��5�������������������(�����
�����=�<���(�1�������������������������������������((�������������5���������������� �����
������������������� ����(����>������������������������������1�����������< �����8����������(�����
����������������������������������(�����=��� ��������� =������������������� �#���������������
������=�������(������������(�� ����������� ����������<����������������5��������������������������
���5������������V����<�����5��������������1���������5����=�<������&�������<�������������(�������
�<���������� � ��B � � (���� � �� � ����� � ���� � �� � ������ � ������ � �����������1�� � �� � ������ � �������
���������������������-���������=��������� ����B�������B���������(��� ����U�����B�5�������=�<���
�������������
���������<�(�����<������((����� �������������5����>��<����������������� ��������������
5����� � �� � ��� � ����� � �� � ������� � �� � � ���� � ����� � �<��� � ��((����� � �������� � � ��� � ����
������������������������=������1 � 5�����������>������������(F(��(���-�� �9��������������<����
������� � �������� � � ������������ � 1��� � ���� � �� � ���������� � �<�������� � ��� � �������� � �������� � ���
������=��� ���������4����������������� " ��1��=��3*K ��< ����(������5������������������� �����
���(��� �������������������Y����������������������������=��������������� =������(����������

5)5)� ,�"��( ���+���!%"��(��� !���,�"����!�C(�"�;

���������������������(��������(�������>��<�����5�����������������������������������<������� �
�<��������������������������Y�������������������������������������������A�������������(���������
��� � ������������� � �� � ����� � �����������3*� �E������ � E��(���� � ���� � ���� � ����� � ����������
�����5����1�� � �� � ������ � ��� � ��(1������ � �����=��� � =�� � ��� � �� � F��� � ���� �� � ������ � ����
��(�������������(���������� 8

1���� � ������������� � � ������ � �� � ����� � 8 � ����� � ���� � � �� � �������������� � �� � �� �


������������������������������2���� ����� �������0���������� ����������� � ������� �

3*K �&������&���')"�$������ ��������������������� ������������������ ��+�0+0


3*� ������&�������3��+ + �R �������������(�������1�������(����� S��� �3+K
�+*

����+�����������������������0������������(���� ������������ �������2���������� � �


���������2��5D%$

����(�����������������������������������1����������������(��B�����<�����������������=�<������
���������<�������������B���������� ��<&������������5��������������������������������1��������=��
�������������������������� (��������� �������������B������������������< ����������� �.�������������
�����F�����������������������������-��������(��������� ���((������(����(������<&�(�����
������ �����=��� � �<�� � ������ � ���A���� � �������5��� �E������ � $�(��� � =����5�� � ����� � ����
���������������������������������((�����������������8

1������������������ �� �0�(������������������������� ���� ����0����(� � ������I��(���


��������������������� ��� ����3���������2����� ������ ����������3��0�(������� ���� �
� ��� �������6 �������������K�5DG=

/����������� A>���� �=�<)��&���E�1���������������������B�-����������(�������(��������������


( ��������(�������������������� ������4����������>�������-�����(F(���&����8

1��(�[�������4���������������������������������������������(����������� ������� �
������ � �����&�� � ����� � �� �2����� � �� � ���� �� � �� � �(�� � � ����� � 8 � ����� � ���� ��� �
���������������(���� ������e������� ����������������������������������� ��5DG#

��� � 5����������� � �<������� � �������� � ���� � ���(��� �� � ��� � �<��������� � �� � ������ � ����
�� ����������� ���������� ��� ���������������(��������<�(���������( ��������(����T�#���=����
������������T � G�<������ � =�� � �� � ������� T � $� � �<������ � ���(��� � �� � =��� � ������ � �� � ������8 � �<���
(��=�������������������������&�1�����������������(���������� �����<���� �����������������
�����������������������������=���������������T�

D�D�#�� �(+-:�NB��,B�-S��!�N!�N-N!�

��((� � �� � ��(��=������ � 6����7��� ��� � /����3�+� �� ��&������ � /����3�3� � ��� � � ��������� � ����
������� � � ������ � �� � ��((�������� � �� ���� � �1������ � �� � �����=��� � �� � ����������� � �������� �
�<���������������������_����������((�����(�(�������&����=����C�������������(���������(�� ��

3*J E�������E".�)�"$������������� �Q+


3�2 4")922+������*�'�0�2��������������(���������� ������������(�� ���������������V����������������(�����
23L2KL0Q
3�0 �����4�$�"7��@��������������������������� ����� �++K
3�+ 6����7�����$�/).�"������������� �+K����������������
3�3 �&�������/��$,������ ��������� ��<���������������� �3��
�+�

�������������(�������<������������������������B������ ���������������<�(�������������������
������������������������������55��(�������<�����(��(����������=�� �
#����� �5�((�������:��� �� ����������������B������ ����������������� �����(���� �������������
���(�-���������(��������(����������� ����(����� ����-��(��������� ����������������� � �/����
����������� ��������������<)������0+�����-�����1��B�>�������������� �9�������(���� ���������
��� � ������&�� � ������� � ��� � ��� � ��(���(������� � ������������� � ���� � �<����� � (���� � � �<��� � ���
(���������� �=������������ �������(���(������ �.�������������5��������������������������-��
5��1��� 8 � 0+ � (����� � ����� � � ��� � �Q* � ��������� � � ���� �� � ���� � �<)����� � �<���-� � ����
�������(����3�* � ��� � ����&-��� � ��((������ � ��1�� �� � > � ������ � ��� � � ���� � ��� � ������� ��
� (���������<���������������� ���������������I��������� ���������������((�������������!

�,�����11 ��95
� ����� �S�� 1 �2�� ������2���������� ���1���������2�:������I��� ���7�26I� ��
��11���� �������11�������2�����������%�����J���>�����K

+�
+2
+2
/�(1������� ������

0�

02

� 3

2
6���(����������5 6���(���������� 6���(����� 5�����1��

#������8�4")92K*�*����03�>��0J

$� � 5���� � ��� � A���(���� � �������� � ���1���(��� � ������5�� � (������ � �� � ����� � �� � 5��(�� � �� � ���
���������(��������(���������� ��������<���������������������������������5��1���������<��������
����������������������� �� ���������&-������������� ���� �� ��� ���>������������ (������������
����������R��������������5����� S��>��������1��������������������1�����������5������������� �
$���� � ����������� � ��������� � ��� � ����� � ������� � ���� ���������� � =�� � ��� � ������ � =�� � ���������
������ ��������<����(1���������(������ �
$� � ������&�� � ��� � �����=��� � > � �< ���� � ��� � (���������� � � ���� � 5� =������ � ���� � ��� � � ���� � ���
� (�������� �)����� � ���(� � ��� � � (����� � ���= � ���� � ���������-��(��� � �����=��� � > � �< ���� � ���
�<�B ����5������ 8�6����������>����(�����'�����������������>�.������#������D��������)�1���
3�* "��&���&���55���� ��������������������4")92K*�*���03���0K�>��0J
�+Q

9�������> ������B��$��-���E��������> �#�����E�1���� �����������������> �"�I�������#���� �$��


���B�������� ��=���������(����(�����������������������������(�����(��������������5��������
����5��������� =��������������3�� ������������(������(1����� �����(������������Y����������������
��55���((����������� ��������=����<��������������5����������� ��A��=�<>�� ��������������< =�����
(��������� ����( ��������(����=����<������-���>����������������� (�����������<���������������
F������������������5�����5�=���������=������������������ ����������(���������B ��������������
�������� �� ���� � ����� 1�� ����0J0K������� ���� )�( �������� ��������<����� ���������� ����
� �����(����������������������<�55�������/����������(������ ����(��������I��������(������8�
���(������+*Q���(�������������������<�����(����=�����B���������������������������������5��� �
=�<�������� � �(�����������������<�������� �

��� � ����������� � =�� � ��� � �� � F��� � ���� �� � �� � ����� � �� � �� � ������ � �������� � ���5��� � ����
��������(���� � A���������� � ���-�������� � ���(� � ��� � 00* � ��������� � =�� � ��� � � � ��=�� � ����
�<���-������ ��(1��(�����55���� ��������������������������������������������A����������������
5�������((������������ �����(�����������������<������������J�5�����������������<���� =����
(����������8 � K � ������ � (����� � ��� � ��� ��(� � ��� � ���B � ������ � �������� � ����������(��� � ����
5����������<��A��������������� ���������(��������������(F(����((��� �������������B�����������
����������������(�������������������������������������������������������������������������� ��>�
�<�55���� ������������� ��<�B�����������������5����(����>��<���������������B�=������������ �
�<��� ��(�����������5���� � ��(��� �������<����������=�����������(������ ��� �������������������
����:��� �� � ���� � ����� �� � �<����� � � ���� � ��� � &�1������ � �� � ��� � ������� � ���& � � ���
��(���������� � ������ � ��� � A���������� � (�������� � 9��B � ��� � 5�����(��� � � � ��=���� �� � �� � ����
�����(� �>������������������������������>��������������5��(��������>����� ����������������
��1����������������! �

3�� #�I�����D$�P�>��� �������#���������(���0J0���� �+3L2KL0�����.�������)##$�$�X�>�D�����5������


5 ������0J0�����32L2QL0�
�+K

�!�4� ����3�
� ����%��� ����=���2����������S��2�� ����I���� �� :������I��� ��� � ������� 88 �2�� ��
������ ��S��������J�������3?K
�1 /���2��� �� � /��2� & ����2 ,�2 "���� �
������������
)������� ���� �� �D�� � 02�������� 00L2+L0Q�`����:�����
(��������� )�����
,����� �����������& 1��� �������� ������B�5��� +�L2KL0J :� �������23L2KL0J�`�
��� ��( ����#����
��� � � ���
-����� +JL2KL0J
�����������������
(��������� ����� ������ ������������������� +�������� �(+������#Td='d#$�I�
������� 0JL02L0J
��� ��( �&�(�� ���������(� � ������� ������ �� ����
�(+������#$d#=d#$�
#����������������<���&�1��
�����������������
���� �������������������������>�
(��������� ���������� � �(+������9#d=$d#$�I�
�������� ��������� ������������� ��� ����� 00L2JL0J
��� ��( ������� ������ �� ����
����� �����������5���������������
�(+������9#d=$d#$�
���(���
������ �� ����
�&U� 9 ��������((������������ �(+������+0L2JL0J�`�
(��������� �����������
9�(�� ������� �& ����&�1��������������5�� +�L0+L0J �����������������
��� ��( ������
�-��#��� � ������������5��� � � �(+������0+L02L0J����
+�L0+L0J
)���� �������������������
������(�����(��������������
$������ ���-������0KL02L0J�
��A�������� � ���������������������(����� ����1���
9�(1���� ���D��� ���F� ��������������������
(���� ���� ���������������������� 0J0J
=����B �(+������+QL02L0J
�������5����5����������-����
��(������������
)���� �������������������
������(�����(��������������
$������ ���-������0KL02L0J�
���� ������ � ���������������������(����� ����1���
��(��� ���D��� ���F� ��������������������
���(����� ���� ���������������������� 0J0J
=����B �(+������+QL02L0J
�������5����5����������-����
��(������������
9 ������������������������
(��������� D������ 0�������� � �����������������
E������� �& �������>�������5�������� 2+L00L0J
��� ��( 5���� ������� �(+������2+L00L0J
������
3��������� �
�����������
A�������
)���� ��<������� ���� � 0J+2 �����������������
.������ ����������&�1��������������� �����(��� �(+������2*L20L+2���
(���������
������ #������ ������5���������(����>���� ��������� �� 0J+2 2*L2*L+2�`������� &
��� ��(
D������ �����������<�������55���� � ���������� �� �����(+������
����� =�����������1������ ����� 2+L02L+2
��=������
(�������
����(1��
)���� ��O������� ���� �����
&�1�������=���������&������ )�=������
(��������� #���� �����������������
.����� ����� �������������������� (����>� 2*L20L+2
��� ��( ���B �(+������2*L20L+2
�<������� ����� ��������� �O�����(��
������(���

�> � ������� � ��� � ��� � ���� � (����������� � �� � ����I � ��� � ���� �������5� � .� � ���� � ����� � ���
�����������(��� � �� � �� � A������ � (�������� � �� � 0J+2 � )����� � ���� � ������� � (���� � ��� � ��� ��(�
�+�

�<.������#������D���������������B ��������(1���0J+2�������=�<��������� ��� ��<�������������3�


�������� ��������=���=����(����������V� ����A��������������� ��������������(+����� �B���=������
���(�������������������5����=���R��<�����������������_�������������S3�Q ��������������������� �&������
���� � �� � ����-� � =�� � �� � (���� � ��� � ��� ��( � ������ � ��(��� � ��B � ������� � � ����(����� � ���
����������������&�1�������=����<������������ �������������������=���������������������������������
������ � �� � A������ � (�������� � ������-�� � ���� � �� � ���(��� � ��(�� � ��� � ����� � ��((� � ����
��(���(������� ��������<������������������ (���������5�����1��������� 5�������������1����
�����B�����������(��=�<����5��������������(����������� �����������������������<�������� �����
A�����(�������������������������������������(��������� ��5���� �����<��(������������(����������
�������������B����<���������� �9�����<�55�����.���������((���������������������-����������
�������������������� ���5�������-������������������A���� �$������ �-���������������������(������
( 5����� � =�� � � � ������ � ��� � (���������� � � ����=�<����� � ������ � �(�� �� � > � ���������� � �����
�<������� �����(���� �
)����� � �� � ( ��������(��� � �� � � � �� � �� � �� � ��(1�� � ��� � � � ����� �8 � ��� � ����������� � �� ����� � >�
�<������������� =������(��������������������������<��������(�A��������������������V�����������>
�< ���������(����� ���������-������<���-���������� �-����������5��������������������������������
���=��������������� ������������������ ���������<�������� ������������1����(�����������=���
���5 � ���������� � �����(���� � ���� � ��=�� � �� � ����� � =�� � �<��� � �<����(1�� � ��� � (���������� ��
����� ���=������?�����(���������������������<������� �����(���� �������=�<�������������������
������A��������������������=��������������B�(�� �������<�����������������������1��� ���������������
� (������������� ���� �����<��������������5�����< �&���<���( ��������(�����������55���=���
�<�B���(�� ����(����>������������������������(� ���������=��������������(���������� �����
���(����<�������������(��������<����������

D�D�9�� �N@�@BAN�@�,N�-S��!�N!�N-N!�

#������������������������������-������A����������(���(�������<&����&-����<�����A������� ������
����������������������������������������(������((������� (��������������=���������������=����
��((� � �� � ��(�� � �� � ���B� � ��� � ������=��� � (���������� � ���� � �<�1A�� � �� � ����������� � �� � ��
��������(���� � ��� � � (����� � =�<��� � ������ � ����V� � 5�����1��� � �� � 5����&�(��� � &������� � > � ���
(���������� ����������������������������������������������I����� ���������=����>��< ��������(�����
��������1����������������!

3�Q ������������������(+������2KL00L+2
�+J

�!�4� ����39
� ���� ��� ����6 ��8��2������1��� ������� ��2�1����

+���2���� 1 �2�����
�1 �� � ������2�B����1�������� +����������26I1 �
��2�
9 ������(�����������������(����������� " D ��
)�1����9������ $����B .���� ��(�������((����B�������-��������1������
�������
$����4����� #�����G������ 4�����1�� ���=������5��(�� ������������������������
���=����<�������������������������(�-��������
$��-���E������� #�����E�1��� )���I������=�� ���1��������������������(���
)1�������������
'�������������� .������#������ ,�������������������� �����������((��������
.���� �
��� D������ �1������������������5���
)1������������� �,�������������������� ������
6��������� ���(��� .����
�<��������
���=������5��(�� �>��< ��������������������� �
������������� "�I�������#���� )���I������=��
��(�����(��������
����������� �=����<�55��&��������55���((����
������������ ���� ����V��5�����1��
�������������(� ������������������<��5������
#�I�����D��N �� �������#���� ����V��5�����1�� ���=������5��(�� �>��< ���������<��������

���������&�����(��=������5��(�� ����������������������������������� ����������5� =��((��� ����


� (��������������55����� �=�<��������(������>�5�������(��������>���������(������ ������ ������
������������������<������� �����(�����8������ (�������������������55�����(�������=��������(��� �
��� � �<�������� � �� � �� � =�� � ���-�� � �� � �<��(����������� � (��������� � �� � =������� � ����
���������-��(���������1���������=����������������� =��������� ����(���������������1����� � ����
=�<������5����=��������(����������������������� ���(���������>������A�����������������������(����
������ ��3�K � �� � �������&�(�F��� � �� �"�I�������#����� ��� .����� � ��������B � > �D�����5������
=��������������������=�F�������1������ =��������� �������� ����(�������5���� ��>��<&������� ����
��B � ������ � ��� � �(-��� � �� � ����� � �����������3�� � a ����(���� � 6��� � ����� � ���� � �� � (�����
�������(������������1���������� =��������������(������5�(������8

1 B������ �����L�����L�0���������������� �����C���������� ����� �:������� ����


����� � �(� � � � )K*� � ��� � �(� � �` � �� � ���������� � ��� � � ������ � �2����� � �� �
L�(+��� ��� � ���������L�K` � � �� � ��� � �� ��� � �� � ��� � � �� �� � �������� � �� �
�������� ������������������������-�������� ���5DG$

�� � A���� � &�((� � ����� � ���� � =�� � �<����� � ��� � ���� � ��� � �� � (���� � �� � ��� � ��� � �<������� �
�<�����������8���������������(��������A������������� ��1 � (�������5�(������������ � ����((��

3�K 4")922+������*�'�03J����0*2���������������(�����>��(�����B��+0L2KL0K�`�>�� ���������02L2�L0K `�� �


"����������30L2KL0K����2QL02L0� `�� �"��&����������+3L2�L0�
3�� .�������)##$�$�X��32L2QL0�����2+L2KL0��`�)�&�����'��)",��+�L2�L0Q����0JL02L0Q
3�J 6������//$������������� ��J��>������������0KL00L0Q
�32

&�������>��< =�����(��������� ����� ������������� � ��������������B������������=�<��������� � �


�����5� ��<�������������������������������������&�(��3Q2 �a�4����������E����� ����(�����.�����
��=������� ������>������������<���������A�������������������������������R�1����������������
�<����������������(��������(������������� �����S3Q0
)�����>�������������5���������������������1�����������<�������������������������(���������� �����
������&�� � ������ � ����(��� � �<�������� � ���� � ������ � ��� � (������ � ������ ����� � ��� ����(�������
��������������V��=�<��� ���� ����������� (���5���� ������4�������1����=�������&������< =�����
(�������������������>��������������������8�

1���� ����� �� ���� ��� ��� �� � ����� ���� ����� ��������� 8����� � ��2� ��3�������� �
���������������� ���� ����������������������������������L������L��5DR9

9� � ������ � �����=��� � �<�B���(��� � �<�������� � �� � ������� � (�������� � �� � ��A�� � �� � ����(��� � ���


�<�(��������������������� � ����&�=�����1�� �����A�������0J0Q�8

1�-��,�!c��Y��������� �� ����������0���0������ ������������������������������� �


������ ���2�+���������7����������� �� � ������ �8����������������������(���� C���� �
�����&��� 5DRD

9�� � ������&�� � ��(������� � ������ � ����(��� �E������ � $�(��� �)����� � ����=��� � �� � 0J0J� � ���
��������� (�������������-�������������1��������������������������(��������������<�����������
����������������� ��������������(+�������&������H�������(�����������������������B� ���������
(��������������������������������������<���������A��������E�������$�(�����������������������=���
����������������=�<������(�� �����(�����8

1�,�38���� �E�I���������)������� �� �������� ��������� ���� ������ ������ ������� �


���������Y�0��������� ������������Y����������� �����0������� ���� ��������� �����
� �������������� ��� ��������������������� ��������������� ������������������� �
�������0��������� ��� ������ ��������������������������������� � ��(�������8���� �
�������.��� 5DR%�

3Q2 ��������� �KK��>������������20L2JL0Q


3Q0 .������.G�$�$,��2�L00L0K
3Q+ �����4�$�"7��@��������������������������� ����� �++K
3Q3 ��(���������������������(������������0*L2KL0Q�������4�$�"7������@��2����&0��� ���������������������� �
0� � �� � ������� � P�����1��& � � (����� � ����(��� � ������ � �� � ��((�������� � �� ���� � ��B � ������� � � =�� � ���
(���������� �R�������55��� � ��������������=� ��������������������������������� � ������5�����(����>��������
�����B������������)���(�����S��4")92K*�*����0J��� � ��^�+�JJ
3Q* �&������H$#,$"�)����R ������������B�����1�� S��������������������(+������+QL02L0J
�30

���� ������ ������(������������<����(���<�����������A�����1����������� � �����������������������


��� � ���� � ��-� � �������� � ���� � =�� � �<��� ����������� ���(������� � �<�1����� � ��������� � ���
( ����(�����=��������.��������(F(���<��0�� �

��� � ����:��� � �� � ��(���(������ � ���� � ������� � (�������� 8 � ����� � =�� � ������_� � ��((� � ����
������������������((����������� ����(��������� �������������������5�����1���������������
���� ����������<����(� �)�1����9�������(�������������������&���>��<������������(����������������
�� ��������((����������������������=�� �9-���������(�-������(�����������<�55��=���������=���
�< �������������������������������55�����������(�����������5�������(������������B���������5�����
���1�������������3Q� ����������B�(�� �������<����������������(�����������(���������������������
���5��� � > � ��� � ���5�� � a � �� � ������ �)�1��� � 9������� � �� � 5����� � �� � R�����������S � ���� � �<�55������
����(�����&��� ��������������(����3QQ���������������5����������(����������������������� ������
���� " D ���B���((������������������3QK������������� ����� ������������������((������� ���
�����<������� �����(�������������������������A���������� 3Q������B��������=����������������(���������
��� � ��� � ��� � ������������ � �� � ������� � ������������ � ��� � ���� =���� � ���B � =�� � ����������� � ���
1���3QJ �����������=������(���(�������(������������������1�����������(�����������5�����)�1����
9���������������������������������������������=���������� �������������������5��������(������
������(��������-��������
���=���������������� ��������������)�1����9�������������������� ���� �����������������(� �������
�� � (���� � �� � ���(� � �<�������������(��� � �<������� � �� � �� � ������� � ������_� � �<������ � �����
����������=�<�����(���������B���������<�����������-�������=���������5��(�������� �9 ���(�����
���������(������������V��������(�� ����������� 5�������� ��-��������������1������(��� ���������
����(�����<���������������<�55����������(���������������&������������� �����(�� (����������
��((�����5���������������������((����������� �)�1����9������������55 ��������������A���������
������ � ������� � �� � ����������(��� � )����� � > � ������ � �� � �� � (��� � �� � ����� � �� � ���� ��
��(�� (�������������������(�� �������B���������:��������R�����������S�8

1�������������� �2���������� ��� ������ �2��(������������������� �������������� �


�������0�(���� ������� �������������� ���- ����!��� �� ���)������������������ �
��������������������� �����*��0���������������6����������� ���������������0�(�� �

3Q� )�1����9$/�##$��+3L2J����00L00L0*
3QQ ��������+QL0+L0�
3QK �������02L20L0Q
3Q� �������+QL20L0Q
3QJ �������20�2+L2+L0Q����+3L2+L0Q
�3+

������� �������� ����� �������0�(��� ������������������� �0�������� ��� ����� ���� �


����������� �����������.������������� ����������� ������5DT=

���������������� ������������ " D �����<������� �����(������� ��������55������(����=����<��( ��


����(���� � 5��������� � ������ � ����(���� � ��� � ���� �� � ��(�� (�������� � ���� � �<��&�(���(���
1 � 5�����������(F(�������������=����������� ����(���� �� �������(�� �������B�������������
����� � �� � ��( ����� � > � ��� � ���B � ������� � ������ � � � ��((� � ��� � � ��� � ������ � ��� � ����
�����( ������������ ���������� � ������������������������&�����&����=�� 3K0 �)���������� � (�����
����� � � ��� �)�1��� � 9������ � ��((� � ������ � �� � ������� � �� � R������������S � % � ��� � ���B � ��� ���
�<�B������ � �� � ����� � �� � ������ � % � � (����������� � ������� � �� � ��� � ��������� � �� � (����
�<��������������������������(��� �G�����>����������������������������������������������<����������
���������������������� ������������������������(�������������������������������1������ �"����
=������(������<���� �������<&����&-���������5�� �9<�������������(������<����������=�� � ����-��
������������������ ���(��������0J+��>�0J*�3K+ �
9��������������=������������������������������ �������������������������������(�������(������
��B�������������������&3K3���((������������ (�������� �a�"�I�������#��������>������B������
(����������� �����������������1������������������� � ����((�����������������������5�������
��������3K* �a��� �������#��������>����������(�����������������������1���������(��������=����� �
�� � �� � �� � 5��1����� � ��� � �������������(���� 3K�� �� � �� � ��(��� � ��1��=�� � �� � ����:���� � ���
� ������(����������� ��3KQ

a �#�����G���������<������������(F(�������������(���������=���������������������������� ���
��������������������(�(1��� ������4������� ��(���������<�55�����(����=������������������������
(���������9��&�����B����B�����������������&������������������(�����)���������9����������8

1�-��+��� ����(�������������� ��������2� �� ����� ������ ������� � ���������������� �


� ���� � �� � ��� � ������ � ��� ����� � ���� � ���� �������� � �� � ���� � � � � �(�� � �� � ��� �
3K2 �������+QL0+L0�
3K0 E������E)7����' �4�#�'$"� �������������� ����� ��QJ��K2 �E�������$�(���������� ����-��(�������������
�&����� � ���� � �<�55����� � ����(��� � =�� � ��� � ���B � ���� � ���&�1���5�� � 4")922+ � ���� � * � ' � +33 � �< =�����
(�������������#�����G���������������� ����(������������������B������=� ���)�1�����)D.�"$,��+3L20L0��
���20L2+L0�
3K+ 4����N��$��)"#��( (������ A>����
3K3 ��B������)/�9$"��$$"#�'������������� �30
3K* �������)���.,��03L2KL0K
3K� #�I�����D$�P��0+L2�L0�������������)�./��0JL2JL0Q
3KQ #�I�����D$�P��0KL2KL0�
�33

����6���������������������������-��,����.��� ������� ��������������(���C� ������ �


�(������-��, ������ ������������ ���� ������0�(����(��������������� ����������� �
��� ��� ���(������������������ ��������5DTT

���� � ���� � 4������ � �< ������ � =�� � � ����� � �� � ���������� � ���� � �� � 5������� � �����������
R ���������(����S���������:��� �.������������������(�������<�����1��������������������������
=�������� ������������������������������F����(��=� ���=��������<��������������<������������ �����
�����������5�-�������������������<��A���=������F���������������(�����������������B�������������
� ����� �9<���-�������4������������55 ������������������B�����1F������&�� �������� �)���������
���� � ������� � �� � ������ � �����(��� � ��� � > � �� � ���5�� � ���������� � ��((� � �� � ����-�� � �� � ��(����
��1��=��� � (��� � ��������� � �����(��� � > � ������� � ��� � 5���� � �55 ���� � >� �<�������������(��� � ����
����������� ���������������������������������(����=�<��������������(��������� ���� �� �� (���B�
��5��( ���������5���������(����=������(�A���� �����&�1����������������������� ������������������
���(�����>����������
��������������������� ����(����>��<����������������������((�������(����������>�"�I�������
#�����>��������������(���1���� ���������������(��� �9-�����(�������(����0J0Q����������������
� �������������� ���������������(������������������(����������B���������((��� 3K� ����������
5 ����� � 0J0�� � �� � ������ � �� � � � �� � �� � ����������(��� � �� � �� ������ � ��� � ��(���� � ������-�����
�����(�����������B� ������=������������ � ����� ���� �������1� ��������������55 �����������������
�� � �&���� � �� � ����������(���3KJ � �� � (���� � ��� � ����� � ��������� � ��� � �� � ��(�����(��� � ���
�����������8

1�-��:���������������������������0���3�������A��������������������������������(� �
���� ���������������(�������������2�������� ����������������2���������������� �
����� � ����������� ���� �����!������������������ ������j� ���5�D'=

/< ��=���� � ��� � �� � 5��� � �� � �� � �����=��� �)�&���� � ' ���� � ������� � �<�������� � ���� � �� � ����(��
���������������� 5��������������������������������������������������������B��������� �����������
��((����������������������� (������ ����(����������������������� �&��������<��A��������(�����
������������R��<�� (� �������� � =����1� �S3�0 ��������������������5�����1�������� �������(���������� �

3KK �����4�$�"7������@��2����&0��� ���������������������� �+�0


3K� �������)���.,��2+L23L0Q �.����������������������5��������������-���������������������������B���������
��� � ������&� � ��������� � =�� � 5��� � �� � (F(� � ��(��=�� � �� � ��((������ � (���������� � ��B���� ��)/ � 9$"�
�$$"#�'������������� �03�
3KJ �������)���.,��+KL2+L0�
3�2 )�&�����'��)",��+KL2+L0�
3�0 �������)���.,��+KL2+L0�
�3*

��������((���� ��B��������������=�<������������((����������<����������1����������������������
� �&�����������5������������� � �� ��������������(���3�+ �

�<����������������������� �������������������� �-������������������=������� ������������� =������


(���������� 8��������<F������ =����1�������������������1�������������� �������<�������������� ���
���������������1�����������������(�������� ���(����������������������������� �)������>�"�I���
����#����� � ��� � ������� � ��� � ������1������ � ������������� � ���A���� � ��B � R���������� � ����� � ����
�����&�� � ���� � ��� � ������1������ S3�3 � .� � �������� � �� � (F(� � ���� � �<����������� � ���(� � ����
������� ���������������� ��������E�����8

1��������������������(��� ���� ��������� ������������������ ������� � ����������� �


� ����������(���� ������������ ����������2�����8������3������ �Z�&���������������������� �
�^�������7 � ��� � �� ���� � �� � ���� � ��� � ��������� � � ���������2 � ���� � � � ������� � �� �
�������������0���������������� ����0������ ������ ���������� ���4��������������� �
���������������������� ��� ������������ ������ 5D'%

�� � �&-(� � �� � �<���=��� � ������� � 5� =��((��� � ���(� � ��� � �����=��� � ���� �� � ������ � ���
(���������� � �9������������B�����55�������C��&��������������(������������(��������������������
��������������5�>����=��������55������B�� ���������� ���������������A����(���������1�� �������
��=�� ������<�B���(�������B�(����>������������� =��������� �������������������=������������
���(������������ ����<& �����������>����������������� �����������=������� ��������������������
=����1�� �a �D�����5�������<�������(�����=����<����(��� � ��������5����=�<���5����������������
���������(��� �������<���������������=��������������5��(�����������������<�1�����������������
>��������������������������5�����������5�� 3�� �a �"�I�������#����� ��((��> �����������(������
��������A����5������������������V���������� ��5����>������������������=���A������=��������55�����
�����(��������� �3�Q
9��������(�����B�������������1����=�������������������������������55 ��������������� (�������
�<����(F(�����������<���������������� =��� �)����������������������(�1��������� ����-��(����

3�+ �������)���.,��+�L2*L0� �9������ ������#%�����������5����� ����(������(��-��(�������� ������������� ����


�������������((�������(�������������B������)/�9$"��$$"#�'������������� �*+�
3�3 �������)���.,��+0L2QL0K
3�* 4")92K*�*����03��� � ��^�Q*Q��>������������20L2+L0K
3�� .�������)##$�$�X��+KL2QL0�
3�Q )�&�����'��)",��+3L2QL0Q��� �+*L23L0� �4")922+������*�'�0*2��������������(�������������>�� �
"����������2QL2�L0�
�3�

�����1 � 5��������������������� ���((����� �a ����B�)������������� ������������������������


��(1�������8

1������������� �6 �� ����������������� 6��#=�������(���������������� ������� �


��������� ����� ������� ����������� �������2������ ���� ��������0�������� ��
��� ��� ���������������8�-l�����+������� ���� ����� �� � ���������������� � ��� �
����������2�����������2����������2������� ���0���� ���������������� �-������ � �
����(��������� �������� �������������0�(���������������� �������������������� �� �
������� � 0�� � �� � ��� � � ������ � ���� � �� � ��������� � �� � ���� � �������� � ��� ��> �
-������ ������3�������� ������ ��������3�� �(������ �����������������5D'T

�����(����������������5��(�� ��������������(���=���� �-��������������������������������=����


�<���������������������������=�������������������������5������ ������������&����� ���� ������-��
�<��B��������=�������5�(�����������-������1�����������&V(��������<���������������������� �a�
#�����G������������������������ ���������(���������� ����������������-�����(�����������B�����
�<����� � �� � ������� � �� � (F(� � ������ � =�� � ���B � �(���� � � ���� � ��� � �������� � ( ����=��� � ����
�<��( ������(���� �#�����)�1������1�������)��&���E�1�������������������>�� ��(���������������
������� 8

1�-�����-�� ������� �� � ����>������� �� �������� ����� ����0�������2&������ ������ �


8����� �������m���������������� ����������0�(���� �������+� 6������������ ������� �
������ �� �� ���������� � ��������������� �� 5D''

���=����������������� ����-��(�����������)��&���E�1����=��������(��������������������5��������
������������(��� ��������������������������������B�������������������������� 3�J �)�&�����' �����
��� � ���5���� � �� � (F(� � ���1�-(�� � (��� � > � 5���� � ������� �8 � ����� � 5��� � �� � ���� � ��� � ���������
�(���� �������<���������=�����(�������>�F��������� ��������(F(��(���-���=������B������������
��������((���3J2 �a �4����������E���������(����������5�����5����>�����(���5������������+22�
5�((��������������������������3�222�&�1������������� ���(��������&��1���������1��������8

1 ������ ��� � �.��� ������ ���������������0�� ���� ��� �� �� ���� ������0������


�^��������������������������� �� ��������� ����������������� ��������� ��(� � �� �

3�K 4")922+����B�)��������*�'�Q��� ����������������


3�� )�1�����)D.�"$,��0KL00L0*
3�J ��������0JL00L0*����02L2+L0� ������� ����
3J2 )�&�����'��)",��30L2KL0�
�3Q

�� � ��� � �� � ���� � �� � ���^� � 7 � ��� � ����� ��� � ��� �6 ���` � ��������� � m � �� �


����������������������������������������5D$#

,������=�������&�1����������(������������������������������(���������� ���������5����������
(������������������55��� ���������55�����������������5����������>��<������� �����(���������
���������<������������� A���������<�����������������(��
a � �<�������� � ��� � ���� ����� � �� � ��������� � �� � �� � ���� � ������ � � � ����� � ��� � (���������� � � >�
�< ���������(�����B����������� �'�����������������> �.������#������D������� ����(��=��������
�<������������������&�1�������>������������8

1�_`a����������0���0������������������������������������������ ������������� �
��� ������ �������������C��������� � ����� ��������������������5D$9

)�1����9���������5������������������������� ���������(��������5�������������������������� �����


����� � ������ � =�<R��� � � � � � ������ � �� � �<������� � ������� � �� � ��� � �&�(�� � �� � ���� � ��� � 1��������`�
����������������������������������(L(��������(�����=�<���5��������S3J3 �G�����>�������������������
������-���=�������������������������1� ����������(���������� ����������� ��� ��������������������
����������D���������D���5�������3J*

������ =�<��� ������� ��� (���(���� ���� ��� ����������(���� ��������� =������ ��&��B �������=��� ����
�������������� ����(�������(������������������������������(1�����������=����=�������� 5���������
���������������������� =����1���������������� ��1���������<���������� ������� ����������������
(���������� ������A�� �����((���B���������������=�������(���-�������������������������:����
��((� � ������������ � ��� � ������&�� � �������� � �����������(��� � �<��������� � ��B � =������
(���������� ����������������<��������������B�(�������(��=�������������������� (������=���
���������� ��������(���������� �)������=������������������<�����1�������<���������������>����
�������������(����������������� ������=����������������������������8

1������ � ������ � ���� � � ���������� � �(��� �� � �� � �(���� � �(^�� � �� � -� � ���� � � 0�� �


�������� ������������������� �8������ 6��������8��(��������-�������>�_��� ���� � �
������ ��a�������� ������� ������� ������ ����� 5�D$G

���������������������������=��������((�������(�����������<��������� ����-��(����� ��������1����

3J0 .������.G�$�$,��0+L2+L0�
3J+ '����������.�##./��+QL02L0Q
3J3 )�1����9$/�##$��+�L2JL0*
3J* �������)���.,��03L20L0K
3J� ��������2QL20L0K
�3K

=����<�B ����5���������(1��������������������� ��������8

1�A(�3�����0�(����� ��������0���������������� ���������������� ������������������ �


����� ������������ ���������� �������������0�(������������������� ������� I������� �
��� � ���� � ����� � � ���� � ��� � ��� �0�� � � �� � �� � ��� � ����� � � ��0�� � 0�� � ��� � ���
���� ��������������� ��8���� �� � �0�����������������I���� ������(.��&�&��� ��� �
�(���� ������ � 8 � �����Z� � � ������������ � ��� � ���2 � 0�� � �(���� ������ � 8 � �� � �� �
�����0���H�5D$R

�� � �� � ����� � (F(� � > � ������ � �<���������� � ���� � =����5��� � �� � �����=�� � (��������� � �<)�&�����
' ����3JK �)�1��� � 9������ � ������-�� � ����(��� � =�� � ��� � (����� � �� � ������� � ��� � ��5��(�� � ���
���������������� �������������� �)������>���������<����� ����������(��������������������������
�������&����8

1�_`a � ��� � -�� �� � ��� � ���3�� � � �(�� � �(� �� � ��� � �� � ���� � � �� � ���������� � �� �
��� ����������0������������������� �������������� ��������������������5D$'

�<&�1�������� �����1��&���� =���� �������������������������A�������������<�������(��=������


�������������������� ��������<��������������<����(1���������������������� ������������((����
������=������(��������������������������< (�����������1�������(������3JJ �a��������<�������
(�(1��������(�� ���������V����������������������(����=���� (����������������(1���0J0Q
���������������������������1���������(��������(��Y������������������������ ������������� ��
����������(��������(����*22 ������F������������������(1����������������&�����(��������=�������
��((������ ����������5����������55����������((�����������������������������>�����������������
��(������ � �a��&������$��-���9����(1������������=������(���������� ���&��� ������<'V����
�����������<����� 5��� ������������5 ����1����=�<�������������������������������<���������������
=��������������������������< ��1�����(���������F������������������������������-������������� *20 �
a�#�����G������������� ��1 ����������� ��������������(���������������(���( ������������1� ���>�
�����������������(���:����������������������(������������=��� ��������55���� ����������������
������������*2+

3JQ �������0JL00L0K
3JK �������+3L0+L0K
3J� )�1����9$/�##$��32L02L0�
3JJ /�������������1��&�����# ) # G
*22 4")922+������*�'�0�2��������������(������2KL0+L0Q
*20 $��-���9$#�)�D"$#������������� �K
*2+ 9<���-������ ��������������������P�����1��&��4")92K*�*����0J��� � ��^�+�JJ
�3�

��� � ������&�� � ���������� � �<�B������ � �� � ������� � (�������� � �������� � ���5��� � �� � ���� � ������
������ � a �#�����G������� � �� � (���� � ��� � ��� � �B�(��� � �����=� � ���� � �� � ��� � �<�(����� � ����I��
�������������������������>�������������� ��<��5�������=���������)�1������1�����������������
�<�B ����5�������������������������������������������8

1������ ��� � ����� � �� � ��� � ��� � ���� � ����� � �� ��� � �(����� � ������� � �� � �������� �
�����������������6������ ����� ��������������������������� �� ����� ���(��� ���� �
�����������8������ ���0������� ��������� �������(���� ���������� ����������� �� �
�� � ���������� � 4��� � �� � �� � ���������� � �� � !��.� �� �� � ������� � �� �
� ����������� � ��� ������ � �� � ���������� � 4��� � ����� � �� � ���� � �� � �� � 3������ �
������� �������� ������������ ������������������ ������������������� ��0�(����� ����� �
���> � ��� I � �� � �� ��� � �(����� � ������������� � �� � �� � ������� � ��.� � � 6� � ��� � ��� �
�������� I������������� �������@�&?�������������������Z� ���������������������� �
���������������� ����� ����� ��������� ����5%=D

���������������������������-������ �����������_����((���B��F(�(�����B������� �$�����<�������


����(������ � ���������<����5��(����-�������������������������=��������������8������������������
����� ��������(�������������������������(F(��(���-���=���������1������������<)������" ��(�
�<����=������ � > � �<��������� � �������� � �� � �� ��������� � �� � 5����� � ������ � ���� � �<��� � �� � ����������
���������� � �� � �< ���� � =�� � ��� � ���� � �<F��� � ��(���(�� � ���� � ��� � ��������1��� � �� � �<��( ��
����(������������������������������5���������>�������������5�� �a�"�I�������#��������������������
������������������1���������������1�����������������(��������������������&������������������
���������1��� �=�<���������������>������(���� ��(��������B �)���������=�<����������(�������
(�����=����<�(���� ��������������(�����<����5������(��������������&�1����������B������������
�����=�<�����������&��������������������)�&�����' �������(1���� ���� ��������������1���8

1�?��� � ������ � 0�� � ��� � ���� ��������� � ������� � 0�� � �� � �� ������� � ���� � ��2 �
�� ���������(� C�� ������2�6�������������������� ��� K����0��������������� �����
��3��������������������&� ����K�5%=%

)���������� �������<������(���>����������������(������������������������������>�� ��1�������


������� �8

*23 4")92K*�*����0J��� � ��^�3*J0��� ������������� ������������&��������2�L20L0�


*2* �������)���.,��0�L0+L0K
�3J

1��(�W� � ��� � �� � ���� � ��� � ��2 � �(� �� � �� � �������� � ����� � �� � ���� �� � �� �


�(��������������������� ��� ���������� ������������� ������ ������������� ��� ����� �
�����������������8������ 5%=G

)�&�����' ������������5�����B�� � ����������������������������������������������5�������=��


�����������������������1�������������������(��� �#���������������������������������������������B�-��
����<���������������������������(���� �

����(���������� �������(1������������55�����<�����A���(����5������������������������ ������������


�������� � (���������� � ��� 0J0J���� ����������� �������� ��� ���� � ������� �& ��(-�� *2Q � ��� �<���
��(���� � ��� � (���� � =�� � ��� � ����������� � �� � �<��(����������� � (��������� � ���� � �� � �����B���
�<���������� � �� � ��� � ��������� � �����1������ � �� � (���� � ��������� � ��� � �������� � �� � ���� � ����
��((����� � � ������� � #� � �� � 5����� � �� � (���� � ��� � =���=��5��� � ����� �� � �� � (���������� � ����
�����=� ����((�� ������������������>�����������������������<�������� ��&�I���������������������
�����5 ��������B� =���������������������������� ��1������������� ��������������55�����������(����
�������:����((������5��(�������(���(�������������(�������������5��� �
����V����� ��� �(����� ������<���������������������������������(��������-���������������������
( 5������8����������������1������������������������������(���B�� ��������-(��(�������������<����
�������A�����1�������� &��� � ����� ������������������������Y���������(����������55����� ��
���������������1������������������� � �����((�����������������������5������ ������&��B��� � ��
��������(���������� ��������(���<��������������������������������������������5�(�����������-����
=�����(�������>����=���������((����������������������>���������������������������������
���� ������=�� ���� ��������������A������<���1���Y�������������������1� ����������������������
�������������(������������5��������(����������
)����� � ���� ����� � ����� � � ���� � ��� � ���&���� � (���������� � ���(�� � �<�B������ � �<�(����� � �� � ��
����������� � ��� � ���5���� � �� � ������ � ������ � �� � ������������� � ���� � �<�(��� � �<�����(��(��
��������=���=�<������������55��������� ������������=��� �$��� ���� ����������5����������������� ��
�����������<������������������������5�������������������������������=��������������������(��=� ���
��������������������������������

*2� ��������+3L0+L0K
*2Q ������ �323�������������
��������� ��������� �������������������

��������������������������������� ����������������������������������� � � � !

� " � # $ # �%�����������"��&���&��������������������������#��������'�(���������#���������$)**+*!

,&-���������������%�'��������(��������

�� ���� �������&�������#)�#./�����00�����(1���+203

������������� ������ ������ ��


�� ����� �� �� �������������������� �������

,&-������������������������� �4� � ����".�##$)������5����������������� �������������������

6�"7�8�

� ������)�9$���)�����5����������������� ����"������+������������!
� �6����4���:�����')/$,�����5��������#����������������������������!
� ���������9.�;.������5������������������<�������������=�����������
� �/��������)"�.,������������������&���&������ / " # ��� $ # # � !
� �4� � ����".�##$)������5����������������� �������������������

��(��+
�*0

+��!���5���

���*+%��� ���� ,�&�,(�����


,�'��(+�!�'
�*+

� < ���������<�����������>��< �&������ �����(�������������������(�-����������������(������


=���������������������(������������������>����5�������(�(��������<��������������������
(�����<��(�������������(��� ������� �&����� ����� ����(������������ ���������=�����������
�������������� �����=���������������� ����(�=�������������������������� � �������������������
����������������((������(������������������������ ���� �����<������������������=���������
���������������������<������� �����(�������������������1��� ����(������������ =������(�����������
� � A����� � �� � �V�� � �������� � �<�����5��� � ����� � ��� � ������ � �� � �<�������� � ��� � �� � ���������� � ������
���5���� ��>�������A��������������������������������� ���.���� ������������������ ��������������
��� �F��������B �$�����������������A����< �&������������������������������� 5��B��������( ������
���� �����������������=����(����������������F����������� �������< ����������B� ��������(����
����(������������ ���������������(�� �

��� � � (�������� � �� � ������� � � A> � 5� =��((��� � ������ � � ���� � ��� � ���B � ������� � �� � ��������
���������� � ����� � �� � ������ � ���������� � �� � ����� � � 5��B��� � $����� � 5������ � ��� � �B��������
( �&���=��(�����5����< �������������=�������� � ������������1������>�����������=���=����� �����
�� � ��� �/������ � ������ � � � (���� � =�� � �<��� � ����� � =�<��� � ������� � �B������ � ��� � ��������
�<��������������>��<����(1���������(1��������=���#� �&����)������"��I�������)�������D��N���
�� � ������ � ����� � > � �������� � �<�B������� � �<��� � R�������� � �� � ������ S � ������ � � ��� � ���� � ���
(��=� ���������&���������<����(� ����������(����������� ����5�� ���������5����=�������� (�����
������ ���������������� ���� �����=�������������������=�������&������������������������ ����������
���� � ��� � ������ �� � ���� � ���� � �����B�� � �� � ����������*2K � ���� � �1����� � ����(��� � > � � ������
�<�B� �������� ���������������� (������������������������(��������������������������������
�<�(1�� � �<������ � ������� � ����� � �� � � �������� � ��� � ��� � ������������� � �� � ������ � ���� � ����
�����& ��*2� �)����������������������<)���������� ���������_������ ����������< ������������������ �
�������� �������������������������������(�����5���������������������(�����������8���������������
������� � ������ ������������������<����(�������������������(�� ��������� ���������������5���
����������������������������� � (������B�������5�����������=����>��< ���������<���������=���
������� � ���� � �� � �������� � ����� � �� � �����1��� � ����� � ���(������ � �� � ����� � ����������� � ���� � �>�

*2K /��������)"�.,��R�4�������F����(���� �����������T�#���=���=�����B�������������B���������������������S��


E��-������^��3��� ��(1���+223��� �0�*�0KK
*2� #�A������( (������<' 9 " ����/��������)"�.,�����������>�)(���������Q�5 ������+203 �#������(F(��
�&-(��������)��� ��.$;����/��������)"�.,��R�D����������������������������������������8����� ���������
�����������������1����������������������������������������& ������0J0*�0J0��S� ���� 4���:����D.��.���
" (� � �);)�#� �)��� � �.$; � ���� !� ���������� � � ������� � #$#%&#$#'� � ��� � ���� �������� � �������� � �� �
�����������8��(�� �� ����������� ���,�����������������+200��� �0K�3+
�*3

������� � �� � �������� � �� � ������ � �� � ���� � ����&� � ��� � ������� � ���� � ������ � ��(��� � �� � ����� � ���
��(���B�� ����������������5��(�������������� ���������(����������������
�**

�-�+�!���9���,�"��*+%��� ��"�
� ,�&�,(����"�"'("�!� "�'

/���������������������������� � �������� �����������<�(�����<�����(��(����������=�����������


��� � =����� � (�����������8 � ��� � �������������� � ��� � �����=��� � �� � ��� � �������������� � ����� ���
��(1���� � �� � 5��� � ��� � ��(����1��� � ���� � �<&����&-�� � �<��� � R������ � ���� ��S � �� � �������
��((���� ����������������������������������(���������<�1��������������������������������-����
���������� �-�����=���������((����� �������������������������� ���������<�������� �D�������
������������������5�����������������������������=���������������� ����������������������-��5�����
������<�(����������� ������������������������ � ������� �

��������� � ��� � � ���� � ����� � ���-�������� � ��� � �< ���� � �������������� � �� � ������� � � ������� � ���
���������� � ����� � � ��((� � ��� � ��((����� � ��������� � �� � (�1���� � � ���� � �� � ����� � �������
�<����(� � �� � �� 5��� � �� � "�� � 6������� � > � �� � ��1�������� � ��� � ��(����������� � ��� � ���������
(��������B����#�����G�������������<����������������������B�(����8

1�!��� � ��� ��� � C� � � ��� � � �� � ��� � �������.����I � ��� � �� � ���� � ���� � ���� �������� �
���� ����������������(��������� � ����������������" ��<�����+������������������� �
��� � ����� � 0�� � � ������� � �� � ��� ��� � �� � ��� � ������ � ��38 � �������� ��� � �(��� � �� �
�������������3�������� �������(���� �����������(� ��� �0����� ������������j� ��
�� �������� �����������������������0��������������������8���������� ������������� �
� ���������������������� ������������� �����������0����������&������������� �� �
��2���� ����������� �0����������� � �� ��(� ��� ������������������" �����0����(� �
3������������� ���������(����3������������������ ��H�5#

"�� �6��������������������������������(�����������������������������������((��������&������
����( (��������������������������-��������������������������<����(��=���������������� �>�
�<����� � �� � �� � ������ � ������� � �� � ��(�� � =�� � =���=��� � R�� 5��������� � �������������S � �� � �����
����������(���������������5� ��������������< �����<�������� � ��������#�����G��������� ����5�������
��1������<�������� � ����������������5�������������������=������R �<������������������������& �
������������������ ��������������������������������(F(�����55������������� �������(�������
��((�� S �4�����(������<������������������������������������������-�� ����� ���������������

0 �� 5�������"�� �6.�"9)�/�������4�$�"7������@��2����&0��� �������������������� � �X�


�*�

��(1��������& ��W� ��8��������5����(������������������������������ ����������������������������


������������������������ ��������������������������A�(����� ���� ���������������� �

�����1�����������������'��������=����������������������� ����������8

1 A��������������������������� ����� ������(����������_�������������a������������


���������� ��������C������ ���������C������ ��������C����j� �����(���.�������� �
����������� � ��� � �^������ � �� � ��� � � �������� � ����� � �� � �� ��� � ���������� � 0�(8 � ��� �
���� ����������� 59

���(��������������� (��������������������-������� ��������������������� � )�( �������������


��������(��� � ��� � =���=��� � ��(���(������� � ������������� � �� � �< ��� � �<������ � � � ��� � �� � ���
�����������8

1���������� ��������.��0��������� ��������� ������ ��������������������� ������ �


��� � � ������ � �� ������ � ���� ��������� � � � � ��� � ����� � ������� � -��� � �� � � ���� �
��3� �������� �������� ����2��������������3������������� � ������������������� �
�� ������������e����������^������� �� ������������������� �� ������ ��������� �
� ��<�����5D

.� � �������� � ����� � (��������� � ��� � �55��(������ � ������������ � ���� � �������� � �� � �<�� 1�����1���
���5���������������������5���:������������<��� 5����1������������ �������������������� ����=�������
���������1�����������������=����������(�����������(�� ����� ����&������=��������&������������
�<�����������5������������ �����&-��� �������� �� ���������<���-�������������5��� ����� ����������
�����=�� �E�������E��(������55��(�����������(���-���� ��(�������������������������� ������
A����5�������� 8

1�N������ �������������������(��������� �����(������<�������������2������ ���N��� �


� � ������ � 8 � ������ � ��� � ���� �� � �. ����0��� � ��� �+��������� � �� � � �������� � ��� �
��� � ��(� ��� �������� ������8�������� ��(���������������(�����0������2&����� �
�� <������8���� ���� �� ����� �����" ������������������� ��� �8������� ���������� �
���������0����(�� ����������0��������� ������ ����� ������(������������������5%

#�����E�������E��(��������������������������������������������1������W=��(�����< �������������
� ��������B��������=�������������(��� ���(������������������������������������<����(���A�� ��

+ '������)#G��$"������������� �J+
3 ����������03L2KL0J
* E�������E".�)�"$����������� � �33K
�*Q

1��� � ���� � �55����� � =�� � �� � ����� � ������� � $��� � �<��� � ���� � ������� � ��((� � ���� � ��� � � �����
�� � ��((������� ���(���������������������������(1�����������<)���(���� �$��������(1���
�������(�� �������������������������������������(���������<�B�(�������� ��������� ��������������8

1 -��� � � ��� � ���� ��� � ����������� � 0�� � ����� � �� � ���� � �� � �� � ��� �� � ��� � �� �� �
���� 6 ��� � �� � ���� � � ���� � �� ���� � �� � �� � ���� � � ��� � ��� ���� � �� ���� ��������
��.����� ������������������ ���������������3�� ����(������ ����������������N��� �
����� �������������0��������� �������������������������������������� �� ���5G

����&-(���<���������������������������������<���� ����������� ���5���������������������������


�������� � �� � �<������ � =��� � ��((� � �&�I �4���:��� � E��I�� � �� �)������� � ,&������ � 5��� � �� � ���
1���������������������(�A�������������5��(�������&������=���������������-� �G�������������=���
E�������E��(���������������������������������������� (����������������1����������(������
(���B � �<�C � ����� � ����� � ���� ��������� � �<��� � 1���������� � (������ � �B�(������ � 9� � �����
� �������(����������< �����<����������������������������� ���������������� ��� �������� �������
����(��� � ��� ���5������ ���� ��� � ������� � ��� �����&-��� ����� �� ������Q �9��� �������� ��� ��� �
� �������� ���)�������D��N������������<�(��������������=�������R�� ���� �S�>��<�����������(��
����(��� 8

1������������������ ������������������������ ������ ������������������� ����0�� �


����(������ ���������� �8���� �������� ������������� ����(��� ���� ��C� �� ������ �
��� �0��������������(�2������������������� ��7����������� � ������ ������ ��(���� ���� �
��� ����������� ������(������������ ���������� ������������ ������5T

���������������������������������������������������������������������������������������������������8�
������������������������������<�������(�����������������1����������R�(�������S�����<�����������
(�������� � ����(���� � ��((� � ���� �E������ � E��(����� � ��� � ����� � �������� � 5��� � 5������
�<�B�(�����8

1��� � ���� � �� ���� � ��� � ��������� � �� ��� � �� � �������2 � 0�� � �6���� � �� � ��������� �
L�� �����L��������������.�����(���� ������������������ 5'

� �������
Q �&�������/��$,� ����������-����������������������������� ���������������>����������������������& ��� ������
�<&��������������#��������������(������������� ���������������1���������������((���(����� ����" �����
�����������������
K )�������D$�P$"����������������� �������� �������������� �3*
� ��������� �K�
�*K

������B���(������<���������������� �������=����<������������������������������� ����������������


������������������������������������������ �������=�<����<�����&����B����A��������������������������
������B �������� � (������ ���B���� �������� �������&� �������� �> ������� ��<�(1�������� �����
�����������J 8����������������� �������(�����V��������<����(��(����������=�� ����������(����>
���=��������������������� ������<���-�������������������������&-����&������=����������(1���B�
����������������������������������������������8�����������������������������������������������
���� � ���� ��������� � �� � �<������ � ���� � ��(���� � �� � ����� � ��� � �� � �����B�� � �<���������� � ����
���� =���������������(������<���������������������������������������� ����(���� 1���� � �

����������((��������������)�������D��N�����������<�����R�=�� S��<����Y��������� �����02��(�������


�<��� � ������� � �� � � =�� � �� � ��(�� � 5�� � �� ������� � ���� � �<������� � ��� � ����������� � �� � ����
�B� ���������������������00 ��<&����&-����<��������������������(�(��������������� ���(�� ���
������R�� ���������S�����������F���������������=�������� ����U���>�������������B�������� �
�<�B�(���( �&���=�������� (����������(F(��(�A��������(��������������������� ��������������
���(������((�������(�����<F����������� ���-����� ����������������������� �����������������
���������������=�<���������� ��������������=��� 1�����������������������������(��������B�����
��� � ��� � ������& � �� � ������ � �� � ����� � ����������� � �� � �� � ��((����� � ������ � ��((� � ���
�<����(1�� � ��������� � �� � �� � ���� � �B� ������ � �� � =��������� � �� � ���������� � =�<�� � ��������
���(���=���������5�������T�.��1���������������������� �&������������ (���������T�������>�
����������(�(�����C��<�1A����5���������� �>��< �&�����������������������������������������������
�����������(����������� ����5���������� ���� ��� � ���B�����������A�������>������������ �����
���� �����������������������=��� ���������5����������������������������=��������1��������(������
��� � ��55 ����� � � ���� � ����V� � =�� � �<�������� � �� � �������� � ��((� � ��(��� � ������������ � �� � ������
��������

J ��B������)/�9$"��$$"#�'����������

02 ��B���� ���� � ��� � ������& � R��� ������� � 1��� � 5���� � ��� � Y���� � ���� ����� � % � ���� � > � 5��� � ��(��=��1�� � ���
��A����(������(1 ��������<��1���%������������&������=�� S �)�������D$�P$"��������������������� ����
��� �������������� �0Q�������03

00 ���� 1�������� ���� � ��������:� �� ���:����4�1�����9���9�������������&�(�����1�����������H��������


�<��� ������>��<�B� �����������������1��������������������B�&������=�����������=�������
�*�

�)� ( ��"'��%!%�"'("�!� "�'

�� � ��������� � > � �<��� ����� � �� � �� � ���������� � ������ � =�� � � ���� �E������ � E��(���� � ������ � � �
5������ ����������������&�(�������������������������������������������������������������
���&���8

1 ������� ���� ��������� �������������������� ������� ������������� ��������� �


�����������������������������(��� ���� ����� ���������8������ 6������C������ ���� �
���������� �������� �������� �������(� ��������6 ��0����(� ������������� �� ��� �
��.� �������������������������������������� � ������������������� �������� �
�2������������������� ������5#9

�<�� ��=����<�������������� ������������������ ���������� ����������������� ��� � ��������������

� ��((������� �)�������D��N��� =��������������<R� ���������(��S�������R��������(�����������S�


��������5��(�����������������������=��������������(�� ����������������� ��(��������� 8

1��(���������� � � � ��� � ���������� � �� ������ � �� � �����������7 � ��� � ������ � ���� �


� ����������������������������� ������������������� ��������������� ������� ��� �
���6 ������������� �������������� ������������ ������� �������������� ����� �.������ �
������� �������� ������� ��������������5#D

)����� � ���� � �� � (����� � &�((� � �� � 5�((�� � ���&� � ��((� � ������� � ����������� � ��� � (F(���
������������������(�� ��1��� �����������55 �����������������������������B�����������������������
����� � �O&����������� � > � �� � ��������(��� � ��� � ����������� � ��������������� � �� � 5 (���� � �� � ���
(�������� � �<�C � R��<�55���(����S � ��� � ������� � �� � �<����� � ��� � (������� � �� � ������� � ������
���������� � �<�� � R� ���������(� S � ������ � �� � ��B��� � ��������������� � ���� � ������ � > � ���
� ������(������������ ������1����������������������������������������(�����B�1�������� T����
�&-(� � �� � �������(��� � ���� � �� � 5��� � F��� � �������� � ��� � ���B � ����� � ��55 ����� 8 � ����� � ���
���� ���������� � ���� � �� � (���� � �����(��� � ������ �� � �� � ����� � ��� � ���������� � �� � ��� � ����
���������0* �

0+ E�������E".�)�"$������������� �0�Q
03 )�������D$�P$"����������������� �������� �������������� �K+
0* �����>������������&�������#)�#./��R�9���������� ������������������� ������55��������<�����������(���������
���������&�(���������>�������������A������B���������������<)�����S����4���:����D.��.���" (���);)�#��
)��� ��.$;����� !������������� �3���3Q�
�*J

�)�)� ( � �&������ !�,�"�"�!(�!�' "�"'�����"�;

#�#�#�� �+���+�!�N�,B�!�4N��N-N!�

�<�� ���<����������(������<����������&�(�����������������������������������������������������
�55������(������ ������������������������(1������� (�������� �/�����<����������� ���������
��B��������30��>�����(�(�������55 ����������<�������������������1����������������! �

�!�4� ����3A������� ������� �� 1 �2�B�2��� ���� ��2�1������ �

!�1���� ����2�2�8��2 ,�2 �


#�I���� D��N ��������(���������>��������<�����������&�����((��������� +2L23L0�
)���� 9���1����&� 5�((������&�����((�������������(��������������� +�L0+L0Q
(��-����������������`������� ����������������& ��=��������������
)�1��� 9������ 23L02L0*����+�L2+L0�
��������1������� ������(�����
����������������������3�����`���������������������������&�����
$�� ��� 9������� 0+L2�L0K����0�L23L0K
������������ �
����� ������ ������������������������`�1����������������������
���� 4������ ++L0+L0*����2KL20L0�
������
6��� ����� ���������������� ++����+KL02L0*
'��� ��������������������(���� ����((���������������������`� ����� �
������� 0*L2�L0Q����+JL02L0Q
������ ������<���������������������(���
���&���������(��&�����B�=�������������������������1����������
" ����� ������ 0�L2KL0�
(F(��(��=����<������

�� � �������(��� � ������ � 5���������8 � ���� � �������� � �<������ � �<������ � �<��� � �� � (���� � ���
=�<�55��(����#�I�����D��N����(��� �0J0����B���=�������������� ���55����� � �>��(������������
" ���������������A�������0J0� ������4������������������(F(�������>��������������1�����������
������=���������� 8

1��� ������ � � ��� � ��� ����� ��� � ��� ��� � ���� � ��� � � � ����� �� ���������� � ��� � �
��� ������� �� ����������������������� ����� �����5#G

���� �)�1��� � 9������� � �� � ����� � �� � ������� � ����&����� � ���� � ���������-��(��� � ��� � �������� 0Q �
9<��������������������<��������B����� (�����������((��$�� ����9��������������5�(�����������
=������1 � 5����������������(F(���������������������� 1��������������� 0K �.�����������������

0� �����4$"")/9������������� �JQ��2KL20L0�!
0Q )�1����9$/�##$��23L02L0*
0K ������ ������(N�������,� �������������� � �� �3K*��0+L2�L0K!����6������//$� ���������� �� �+0����+3��++����
+KL02L0*!
��2

�1�������������������������������������������-��(����������������� �������������1�����������
(�������=���������������=����5� ����<����������0� �

�����������(F(���<����<������������ ����� � ����(�=������������&�������������������������B����


������������������ =��������� �$���55����>�������������� �������������������&���������������(����
��������((���������������5��������������������4������ 8

1������� �������������� ������������� ������� ������������������� ������������� �


������ � �(�������� � !�� � ��� � �W ����� � �(������� � ��� � �� ������ � ���� � �(������� � ��� �
����������� �����(���������������� ���������� ������0���� ������������������������ �
��������� ������� ����+�3�� �(���������������� �������6���������C���� �������������� �
�������� � ���� � ���� � �������� � �� � �C�� � � ���� � ��� ������ � ���� � ���� � ����� � ��� �
�C���� C��������0������ ^������������ ��8���� ���� �������� � ��������������� �
������8����������������������������0�������2���������!�����(� ����������(��������� �
��� ���� ������ ����������� �������������������� ����8������������� �.������������ �
������������������C������ ������� �� �������6 ���������� ����������������������
��2����� ����������� �������� ��������0���������������8�������� ����� �������(�� �� �
��������� �������6 ����5#$

�<���������(1�����������5������������������������-��������������������������������������>�����
����������������W������� �#������������������=�����������������������������������������1�������������
��������8 � �<����(�1���� � �� � ��������� � ��(����=�� � �&��� � ��� � �������� � ��� � 5F��� � �� � �_�����
���������B ��������������������=�<����<�������� ����� ����5����������(����������������������
=���������� � $�� ��� � 9������� � ���5��(� � =�� � ��� � � ������ � ��� � ���� � ���&�� � ���� � � ���(����
�B��F(�(������������������������1������55��������������������������������(�����1���������������
�����>�������+2 �'����������������������������< ����� �����&�1�������������������5������<�����������
(���������B�(�����������������R� ���������(��S�8������������������-����<���������1��+0

$�5��������������(����� ���������� ����(���������������5��� ����� ����� �5����� ���V�����������


������������������(���������(F(����U�&���(�������� �'��������������������������������=�<>
.������#������D������������������������������� ���������������<���������������������������������

0� ������&�������+��0 + 0 �R���������������5���������������������������S��� �0�J


0J �����4$"")/9������������� ��*��++L0+L0*!
+2 ������ ������(N�������,� �������������� ��� �3*+��0�L23L0K!
+0 '����������.�##./��+JL02L0Q
��0

�&�5����������������(���++ �)� �����������������������5�((��������F����5������5���=�����������


(������R����&�����((����������S��>����������V����������1���������������+3

#�����������������<����������(�������������� ����������������� (������������(��=����>������A���


�������(�� ���8����=���������� (�����������5����� 5 ����� �$�����<������_�������������((������
�1��������=�����(���������������������� ������������������������������������� ��������������B
��((������������������������������������� ��8����1��������)�1����9����������������-���$�� ����
9������������5���������&��(������9���1����&������������5�1�����������������������������<�������
���� � 4������ �,���� � � (���� � =�� � �<�� � ���� � ������ ��� � ��((� � ��������� � ��� � �� � ����������
�<��������������������� ����(�����������(���������������������F����������������<����5��(�����
� ������(��� � ����������8 � #�I���� � D��N� � " ���� � ������ � �� � 6��� � ����� � $� � ������&�� � ����
� (��������(������(����������((��)�����"�������B�����������,����������������)��&�����
����=�����5���������������������(������

��������(��������������(�������������������������������������������������������=����������������
� =��������� � =�� � ����(��� � �� � �����(���� � ��� � 5�(����� � ��� �� � $� � �55��� � �-� � �� � � 1�� � ��
�<����������������������(�� ������������� �(������ ������� ��5��������� ���������� �=������� � �
5��������������&�1��������������������5���0J0*+*�����������������1A����������������������������>�
����������0J0�+�d����=����� � �� ���� ������1������������������ �>�F����� =��������� �������=���
����<������ � �����=����<F������������������������(�� �)����������5�(������1�����������=�������
� A>� � ����(�����>����� =����������������������(�1��������������������������������������(�-����
��(����������<����������������������� ���� � ����<������������������������(�����(�1���������
Y������=�� � 6��� � ���=����� � ��(��=�� � =�� � ��� � ���� � (�������� � �<����� � ��� � �� � ���� � 1������
�&���������B�� =���������+Q �#�I�����D��N����5��(��=�������������(������5����=����������
�&�I������������ ��5�����<�1�������<�1A��������������8�

1������� 0����������� ������ �������� �������� ��������������������������������� �

++ ��������0*L2�L0Q
+3 )�����9$�)D")/�'$��+�L0+L0Q
+* ����&�1����������������������������B�(�������� �������5�������(1����6�����)"G��#$,������������� ���
+� �����1A����������������������F����� ���� �����+JL02L0��>�������4")922+������*�'�+�*����� 1�������(1���
> ���������� � �� �"�I�������#������ ���� ���)�")�D$)��� 2QL00L0���� �)�&���� �'��)",��2QL00L0� � a�
�&�������������=�������������������������������I����������������A�������������)"��/��2QL2KL0�����>�#�����
G���������������(������1A�������������������������������?��0J0��������4�$�"7�� ����-� ����������@����&
?��������>������������0�L2�L0�
+Q 6�����)"G��#$,����������� � �0K2��>������������0�L2JL0Q!
��+

������� ����3(� ���������� ��������������� �������� ����������������,�������� �


����� �0�(��� �������������� ���� ������ ������������ ���� ���� ���� ��e�������� ��� �
�(� C�� ���� �� �� � �0���0����������59T

���������� ������������������������������������(1��1���=������5������������������ ������(���


(�� �����������(�������1���������� �a �#�����G��������������=���������=�<���������6������
��� �&�� � ��� � ����� � ������� � � � ��((� � R��� � ��� � ������� �S � ����� � ���� � �1A����5 � R��� � ������
���� (���=��������������S+�

$������������ =��������������������=����������������������� ���������������������-��(������� ������


����� �����������������< ����������������(�������� ������������ (���������������������������
=��� ��� ����=��������� � �������� ��� �5����� � ���&������ ��� ������(��� ����� � ������ =�<����� ������
���� ������������������������(���=�������������������-��������((����������-���������(�����
(�����<����������+J �$�5�����<���������������������������������B�-(��(���� ���������������
����=������� ���������5����������������(����������������(���������������������������(��������
���� ����� � $�� ��� � 9������� � ������ � (F(� � �<F��� � �����(� � �� � ��� � ����������� � �� � �� � A����
����(����=�<�����& 1��������������������8

1�A(������3�� �����3����0������0����� ������������������ ������������������������ �


��� � ����2 � 0�(��� � ������ � �� � ���� � �� ���� � ������ � ����� � ���� � �� � ��� � ���� � �� �
��.��K�5D=

$��������������������������������� ����-��(�����<F������� ���������������� 30 �a�����������0J0Q��


)�&�����' ���������� ����(����� ������������5�����������&�1�������>������A�� �������������������8�R��
������������=�������������������������S3+

������������&����������������������� ���� � ���������������(��������������(����>�����������


� =����������������<��( ������(�����(���� ����(����>������������ ������������������������
���� �� ����������������������� ������ (�������������������-���������������������������� ������
���� �������������������������������������� �� �
+K #�I�����D$�P��0JL02L0�
+� 6��������� �&����+J����32L00L0J0Q��
+J )�1����9$/�##$��2�L2JL0*�`������� ������(N�������,� �������������� ��� �QJ��2JL0+L0*!�`�6.�"9)�/��+*�
+KL02L0*
32 ������ ������(N�������,� �������������� ��� �KQ��>������������++L2+L0�!
30 ����������B�����������0QL02L0���32L00L0���+KL20L0Q��2KL2JL0Q��0KL2+L0K��+3L2+L0K
3+ )�&�����'��)",��+0L2KL0Q
��3

�� � ���������� � �<�� � �������(��� � ������� � (��� � �� � ����� � ��� � �<&�����������&�� � 5���:���� � ���
�<�������������<�����55������(���������1����������� (��������������������(��������� ������
��������������(������(�� � ������ (����������������������������������5��(�������������������
����(�=��� � ��B=������ � ��� � ���������� � �� � ���(�� � �� � ������ � �� � ������� � =�<�� � ���(�� � ��
� ������(���������� �������������������<����� ��������������(Y������������<����� ���������
� �-����<�������������������������������=���1��������������(������������������������=�������
�< ����������� �������������<�(����������������������������5����������������&�(�� ����(�=������
����������������� �����������=�<�������1������5��������� =��������� �9������������� ������������
������<����������������-��������������(����5�����(������=�����������(�������������1��������
�55������(��������( ������&����(���� ���������F����������(�������� �������������&��������
������������������=���������������(���������������������(�������� �������

#�#�9�� ,N@�-�,N@�,N�4�N��SN��N-N!����+!@"��-S@

/��� � ����� � � A> � (���� � =�� � ��� � 5�((�� � ���� ��� � ��� � ������ � ��������� � ��� � 5�(����� � ���
5��������������������������������55����� �� ����(�=���������������1����� ���������������������
�� � ����� � ������� � ��� � ����������� � ����������� � ���(� � ���=������ � ���� � ��������
������(1��1��(��� � ��(���� � ��� � 5�(����� � D��N � �� � ������ � �� � ���������(��� � ������ � ����
� ���(��������-��(����(�1���� �������=��������������������5���������1����������(�������>��������
������� � �� � =��� � (����� � �� � �� � =��� � �� � �&��55�� � ���� � �� � �� � 5��� � ��� � ���� � ��55����� �� � ���
����������������=����������������(�����<�������������������� ��������� " D����=������(�������
������� � �� � �� � ���������� � �<��� � ��� � ������ � � � ����� � � �� � ��������� � ������_� � ��((��
���������-��(������ ������������������(�����(�������0J0��������>�����������0J0Q��>��< ��=���
������������33

)5����<��� ����>��������������������������(���� ����(����������1 ���>��<����������(���������


5�(��������������������(�� ���>��������������55���������������������U�&����������������������� �
�� � ������� � ��� � � (�������� � ���(�� � � � ����(��� � �� � ������������ � ��� � ������� � � =�� � ��� � � �
�B��� ���������������������������������1����������������! �

33 ������&�������+��+ 0 �R )55������������ ����������(�������� S��� +0K


��*

!�4� ���3>
� ����� ����2���2��� ��2�1��������������� ���������2���:����������

+��8 ������
�� 1�2�������
!�1���� ��2 1���� � ��2���2��� � ��� �
2�������8����
����
$�=������<�1�����
#�I���� D��N ���� ����������A���� ���>�������������5��������������� �����������������
�0KL2QL0K!
��������������
����� D����&��� ���� ������������ ���� � ���
(����
����A��=���(����
�&����� ������ ���� ��� ��
0J0�
(���&�������
.����� ��������B 5�����55�������(���� ���
1���
������(�
���� ��� ������ ��F������������B�1���� � ���
1���
9������������
.���� ��=����� (������������ ��( ���
5�1��=��
������,���� �55������>����
"�� (�����������������������B���������� ���
������ ������� ��(����
1��������A��=�<���20L2JL0�������� ���������O�����������
)�1��� 9������ 1������� ���
����������(���
$�� ��� 9������� ���� A�������� ���
���� 4������ ������ �������������(��������(����������������6������ ���
������������� �(���(�������55��&����������1�����5�������������������������
���� 4����� ���
A������ ��������������������((�����������1����� ������B����5� �
�&�5��������
$��-�� E������� �����������������V����������������(��� ���
����
)�&���� ' ���� ����������� (������������ ��( ���
�� ����������� ��������������(����������������&���������� ���������������
�&�(������ ��������(������(�� (����������������������������������
"�� 6������� ���
5�� �� /���� ������������(1�����������������������<������������ �
$�� 1���������������
������
������� ������� ��F��� ���
6����&
( ����������
( �����������A��������(�����8���������������������������
#�(��� ��(���� A�������� ���
����������������
(����
1��������������� ���������A����������(���������������� ����8����5�����������
������ ����� ���� ������<������������32L23L0Q����03L2*L0Q��������������B� �������5��(����
���������������������A��������������������������0J0� �+QL02L0Q!
������ ������������������A����������������������������������������
)�� ����= (���_�&�� �������������������������������������������������B���������� ���
�&���� )���(����
6����� ��� �&�� ���� ��������<�(�����1�������������������(������ ���
������ ������ 1������� 1�������5��������������������������������� ���
6��� ���=����� ������ �������������(��������(����������������6������ ���
�(���� �>����
)�5��� �������� ���
��������
5���������������=���=����A��������5 ������0J0��������� =���
������� ����������������B�����������>�����������A����0J0� � ����A��=�<�����?��
6��� ����� ����
9��������������-��������((����������������0J0K������� 0J0K
����&�5���������������0J0�
��������������5�������������� �"�(�����������-���=������
��=����������������
'�������� ������� ���� ������������������� �������������������������(��� ������
�0��0KL2JL0Q!�
�<����������30L0+L0K!�
(�(1�����������((�������(����������������V�����������
����� ������� ���������� ���
������(�����A��������
������B�����������>���������<����1���0J0*�����������������
)���� "�������B ���
�<��( ������(��������A����0J0Q�>��< ���������
���
,������ ������������������5��(��5�(������ ���
������
" ���� ������ ������������ �������� ���
���

.�����������������=��������U�&���� ��1��������������(��������<������������((���������������
�������������(������������������������B���������������� � ������� � ����(�����55���� �����������
� (���� � ����� � �� � (�����B � ���������� � �� � �� � 5�(����� � ���������� � ���� � �<���������� �)�����
"�������B������ =��������� ����������������������������&�(����-�����(�����<����1���0J0* �
���������,�������������������������5��(��5�(�������(�����������������V������������������(����
������)��&���� � ����=� � ���-� � ��� � ��������� � �� ��������� �� � ��� � ������������ � > ��� � #������
(��������������U�&�������������(��������<�����������B��������5���������������<��������(��� �
,��� ������������&�1��� � ���B�������B�(������ ��������������(1�������I�����=����<����������
������� ��(F(������������(��������<��( ������(���� ��������������������������������A������
��������������5�(���������������� ���������������6�������������������B����������������5�������
( ������ � ����� � =�� � 6��� � D��N� � 5��� � �_� � �� � #�I���� � D��N� � ������� � �� � �� � � 5���� � �������
�<�1��������������������������������-�����������((��� ����(���<�55������������U�&���(�������� �
)����� � =���� � �� � ����� � �� � ������ � ����� � �� � �����=��� � ���� � � �&����� � ��� � M������ � �������
������ �����=����<��������<���������3* �6����D��N��=�����>��������5�������������������B��������
������������������������������������������������(��� 3� �6�������������5��������� ���� �=�������
�������������������������������������8

1�_`a�8��� �� ����#� �3��������3������� �0�����������������L�� �� ��� �����L������ �


� � ��������E,���������������0���3���(������������ ��#D������������8�����������(��� �
L ��������������L�)KKK*������8����-�� ��� 5DR

�������������B�������(����(������=���6����������������������(�������������=��������A�����
������������������(���� ���((������������������ �������(1��1��(��������( ����������(����
=����<���B�(�� ���<�������?��������=�<������������I������������(1���B�&�1�����������&��������
���� � U�� � ���� � ����� � �� � ������� � 5��� � ���� � ��� � ����� � ���:���� � �� � ������� � (����� � ��B � �V� ��
�<�������������������������V������������������(��������������B� ������������������������=���
�����F����� ������((������ ������(��� �����������������6����������������������5�������>
�<����� � ��� � A���� �� � �� � �������3K� ������ � =�� � ���� � 6��� � D��N� � ��� � �U�&�� � ���������� � ����
&�����������8

1�����(���������������������������� ����.���#=��� ���������� ����� � �������G�8 �

3* ��������)�./��+JL23L0Q
3� #�I�����D$�P��0JL2�����++L2�L0�
3Q 6������//$������������� �*K��>������������+2L2QL0�!
3K ��������)�./��32L23L0Q����6������//$������������� �*���>������������2+L2�L0������������(� �����!
��Q

���������8���� ���� [��������� ��������������������� ����������3�� �����5D'

,���������������>��������������������������������5� =�����������������������<�������(�����B �
������ � ����� � �� � ��� � �B�(��� � 1���� � ��� � 1�-��� � ���� � ��� � ������� � �� � ��� � �������� � ���-� � ���
�������3J �6�����������=�������������������������A������������������ ��������������� ���� ��>
���(���������������-�������������������( �����8

1 ������� ���2�� � ����� ������� �����(�� ��(�����������(+������������� �.����


� ������ ����0���������� � � �������� �Z��0�(��������������������2�K������ ������ �
�������� ���������� ��������� ��������K�5%=

#������� &��������B���(��1������������������������������=���� ��������5�������( ����������������


A���������������������� �$��������������������(�����<��=�� ��������������������������>�������V� �
����������1����������������������&���������������(���������������(��� �����������������B�
A����� � ������� � �� � ��������� � ��� � ��(������ � ���� � 6��� � D��N � =�� � ����� � �� � �� � � ������� � > � ���
��(���&���>��< ���������A��������������A������5���������������/���*0 �

������������������������(��������A����� ���������������5�(����� ������������=���������������


=��������������5��( ��������(�������������������������(��������<�������� �������������������
(������������ ������ ����(����>�(������=�<����5��������������������������A���������5�(������
�����-��� � ���������� � ����� � ������� � �<��=��-���� � ���5��� � �� � ���� � �������&�(�����8 � #�I�����
D��N������������B�(����=������(�B�� ��������������B������>��<��� ������������������������������
��������(��������R� �������������A��������S*+

����5�((������5�(��������� ��������������� ����(��������&����(���������������������������


=����������� �)�����������(����������������������� ���������(��������������������(�������� ���
���������U�&�����(����=��� �#�I�����D��N��������������������A���� ���>�����������������5�����
�������������������5���������& ��������������5���������1��������� �������5���������������(����
���������(������>���5 ���U�&������������5���������������������������������<�������������������>
�������������������������� �$�����������5���������������������������������5������������ *3 ������
����������=���������������������������(1���B���������(�����������������������������������������
3� #�I�����D$�P��+*L2QL0Q
3J ��������)�./��32L23L0Q
*2 6������//$������������� �Q0��>������������2+L2�L0Q!
*0 #�I�����D$�P��0KL2*L0Q����03L2�L0Q
*+ ��������20L2JL0K
*3 �������0+����+2L23L0���2+L2JL0�
��K

�&�(1�����5���������������������������� ������>�(����� ** �'��������������������� ����(����


�B� �� ��������� ���55 ������ ��U�&�� ���(����=��� �=�<��������� ��55��������������� �������(���
��� �*� ����������&�((��������������������������-������ �������������5�((����������������5������
������������(�� ��>�5��������������� ����������������������������(�������������A������������
�������������������������������������� ���((����������-����1��������)�1����9����������������
��������>�5���������������������������������=����<����������� ����� ��������1��������*Q �

9������������B������� ������������������������������������ " D ��������������<��������� ����(����


���A�������� ��������������������(1��������B�(������-���&�1��� ���B�������B�(�������8

1�+� 6������ � ����3�� ��� ��8�������������� ������������������������ ���������� ��� �


������������������������������� ����� ���������5%T

�����������(1������������������������������1F�&�������(F(������A����� *� ��F(����������������
A�����������(�������1����������������(1�������������������������>����B�����5��(���8

1��������������� ����� ������ �3� �����(�� ��������������� �I�0���0������� �� �


���������� ����8��C�� �������� ������� ����������������� ������ ������ ������������� �
������������N����� ��������������(��� ��� I�������������������������������3��0��
���������� ���� ���5%$

)�����������&���&������<��� (�����<������������������� �����5�(������1�����������=�������������


����������A��������B�(F(���������� ��(���_�&-����=������������������������������������<�������
�<�( ��������<���������

$��5���������5�(������1�����������������(�� ���>�����(���������(F(����������������(1������
�U�&���=�<������� � ����������������������������������(����=�� ����(�������������������������
�����B�(��������������������������� ������((�������8

1�A� � ������� � ��� � ,���� � �(��� � ����� � ��������� � ������� � 0�� � �� � ����� � �� � �� �
����������������������(��������������&�C���������� ���������5G=

** �������23L2�L0�
*� '����������.�##./��++L23L0K
*Q ��������)"��/��02L2+L0�����)�1����9$/�##$��+QL23����2�L2*L0�
*K �������)���.,��00L2�L0K
*� �������)�")�D$)���00L23L0�
*J �����4$"")/9������������� �+�2��>������������0�L2�L0Q!
�2 4")922+������*�'�0*2��������������(����������((��������2QL23L0Q
���

$�� ����9����������(1����55������(����������������55����� ��>����������1�����8�������������


���������������(�����(��������<��� ��0J0Q�=�<���A��� �a��<����������������(����=�����5��������
�������&��������������� ��������� ����(��=������������������������������� �0 ��<��� ������������
������-������������������������������������������������(���� ��+ �a��&��������������������
���-��������� ��������(���� �������������(������������������ ������� �����>�����������������B����
=����������A�������0J0��3 �

���=�����������������������������5��( �������<�����������(�������� ��F(�����(������5�(������


1�������������&�����������������������������5�����������1����������(�������������������B����C�
���(��=��������( ��������������1� (���=������(�����������������������(����=�� ����5����������
�<�����������������������5��������( �������� �����������&�(1�������������������������55�������
=����������-������&�I�����&�1������ ����(�������<��������������������5��������������������������
� ���������(1������A�����������(�������������-������B�(��������������(���� �$�� ����9��������
�����(F(��=����������(���������5 ������0J0K�����=����������� ����1���� �&���(����8

1�?���������K�N��0���3(�������������������� �8�,��������(������� �K�_`a��(��� �


�� ����K�-�� ���8����� ������������� �� ����.��KK�5G%

����������������(�� ������������������������-���F��������������8������U�&���( ���-��������


��(���� ������������ ���&�����1���������������&�I������������ �����������1����������1���������B�
�_�����(�����������(F(���<���������� �����������(������ �����5�(������1����������������������
��������������������������5�����������(F(�����������������������<������������B�(�� �������
������B�(�������������<�������� �$��������&�������A���������5�(���������������������������
�������(�������5���� ��>�����5��(�������� ���������������8��������������������� ��������������
�������������������� ������������=�������������������������� �����������������>��V����������
(�����B����������������

#�#�D�� �N�-+�!��N!�,(B!N�,�@�+!�N�@���+�N

�����1������� � �������������������� ������� (������������������<������������������� ����(����


���(���������<���������������������������������������� ������������������������������������������ �
�0 ������ ������(N�������,� �������������� ��� �+2+��>������������03L2QL0Q!
�+ ��������� �3J+��>������������00L2QL0K!
�3 ��������)"��/��2KL00L0*����+�L20L0�
�* ������ ������(N�������,� �������������� ��� �3+3��>������������2�L2+L0K!
��J

$���55���������=��(���������������B�(�� ���>����(�(���������������������<�1��������������������
������,�1�����+K��� ���*! �#������)�����"�������B�����������,����������������)��&���������=��
��������������������(�����B����������������������������(��������<����������������� ����� �����
A����� � ���� � =�� � ��� � � � �(�� � � > � ���������� � ��B � ������B � ���� � �<��������� � ������������
�����������(����>�������������5���������=�����������(��������< ����������� =��������� 8�������
���������5���������������((����5��(�����������1���0J0Q ����6����D��N��1����������(���������-��
�� � �&�������&� � �� � �� �E���������� � > � ������ � �� � A������ � 0J0K�Q� �� � 6��� � ����� � ��������
�<�������-��������((������������������?��0J0K�K �����5�((����#�I�����D��N����'���������
�����������=������ � ����(��� ��<�1�������� ����������� ����������������� ���� �>��<������� ����
������������������5������(������������-�������=�<���5����� 5������������������������������J

$�5��������(�A���� ������ (����������B���������������B�5��� �������>�����������<U���������������


5� =��((������������������=�<�����B�����������5��������=�����������-�� 8�(��������������1���
�������������(����������5���������1 ���� ������������<��������B���<���� ������ ��<�����������
�����������>�����&����(�����<������� ����&����(����=������������������5��� (��������5��(��
���� ������(��� �)������.�������=�������<�B��������������5�������������������������5�1��=��
(���������(��������� ���(���������((��� �������D����&���������������������������1���� ����
���� ������ � ��� � ���� � � �� � #���������� � ����-� � ��� � ������� � � (���������� � �� �E����� �� � ����
������� ������(���������(F(����(���=�<����������<����������������������>���������5�� �"�� �
6����������������������������������&�(�������5����(�������(�������������(������������������(����
�� � �� � (���������� � �� �#�����G������ � #<��-�� � ����� � �� � �����5��� � �� � ����� � ��(� �������
���&��=�������������������������5�������������������������������������<���������1��=�� �

$� � 5���� � �� � (�A���� � ��� � � (���� � ������������ � �� � ����� � �� � �<����������� � ��� � ������� � ����
��55 ������������=�<����� ����������(���������B�8��<���������������������������������1��������������
���5����������1 ���������������F���� �9�55�������������B���������=����<����������������������
������>����������������������������(F(����������������������<������� �����(��������������������
��55������>�(�����>�1��� ��<������������������B�1���������=�����������5���� ��>��<���-��(�������

�� ��������)�./��+QL02L0Q
�Q #�I�����D$�P��20L2KL0K
�K 6������//$������������� �03*��>������������2QL2�L0K!
�� #�I�����D$�P��0KL2QL0K����'����������.�##./��0��0KL2JL0Q
�J '����������.�##./��30L0+L0K
�Q2

�������������������������������������Q2 ������<������������������5����������������������������������
��((��������� ����Q0

a���������������A����������������(�(��������(�B�� ��������������������������������������=����
����=�<�����������������������������������<��������������&�=���� ��<���������B�(�����������=����
��� � ������(�� � ������������ � ���� � ��� � &�((�� � �������� � � ���� � �� � ���� � �� � �����(��� � ���
1�(1����(��� � �� � �� � ���� � �� �#�����G������� � �� � ����� � 0J0��8 � ��� � ���� � ����� � �(���� � � ���
� 1����(��� ������4����������������������������>��������&�((���� =��������� ��8

1��������������� ������6 ��������� ���0������� ���0���������������L������� ��8 �


�����L�0����(���� �����������(�������������������� ���������K���� �C� �� � ���0��� �
0����� �������� �� ��Y����K����������Y�������������� ���� ������������������� �
+���������8���� ����� ������������ ������������������� �������� ���0������ ������I�
����C���0�(���� ���������C�����������^�����������2���� ������������� ����0������� �
����������������������� �� 5R9

����� �������������� �����������������������1��������������������������������(��������1����=���


���5�����< �������-���&�1����� 8��55�����������(���������������������5���:�����<����(�����������
(�=�����������(��������������R�(���������>�(�����S ��������������������������������(�������
��� ������ � ���&��=�� � ��� � ��� � ����1��� � '�������� � ������� � � ���� � ��� � ��������� � ��(������ � >�
�����������5������������������1���������=��������?����������������&�(������� � �=���� �����������
�-���8

1�A������ ���������������������6 �����- �4������ ����������������������������� �


������������������ ������0���������������������&����������������������������� �
��� �3������������ �� �����3�������������� ������� ���������2��C����� � ��2������ �
��� ������������5RD

#�������� ��<������������A�������������(���������>��<������� �����(�����������������������������


����������=���������������������(�����>��<�1������������������� ��������B� ��������<�����������
�������� � ��55-�� � ���� � �� � ������ � ��� � A����� � ���� � =�� � �V������ � �� � A����� � �������� � �������
��������� ���(����� � �� ����� ���� �(F(�� � =����� � �� �=��� ���� � 5��� � �� ����(�-�� � ���� &�������

Q2 ��������)"��/��+*L20L0�����)�1����9$/�##$��32L2�L0�
Q0 ��������)"��/��30L23L0���0QL2*L0�����2�L2�L0��`�)�1����9$/�##$�0*L2JL0�
Q+ �����4�$�"7��@��������������������������� ����� �0KQ��������0J0�!
Q3 '����������.�##./��0KL2JL0Q
�Q0

� ���� �����(���&�������������B ����(�B�� �������������������������������������(���������8����


����������������V����������������������������������A���������� ����������5����� ������������&���
������������>����5������B�(���� ���������������1���5���������� ����=����������&������������� ��
��((� � ��� � ��������8 � ��� � ��� � > � ���� � ����������� � �� � ��(1������ � �����1���� � ��(��0�� � ��5���
�< �&������������������1��������� �6����D��N����6����������������������������������������������
�1����� � �� � �(���� � �� � 1����� � ���� � �� � ��(��� � ��� � )���(����� � �<������ � ���&���&��� � ����
5���������������������������(�����������-������(���������� �Q*

����� (�������B�(F(����������������������������������I���������������������������������������
=�������� �������������� ������4�����������(�������B�(����5���� ��(1���0J0*�=����������&���
���������������������������������������������(�������=��(�������������5��������(����� 1���
A������������55��(��=�������1�������������� ���� �������������� ����(��� Q������������������=���
�����5��������� � �������� � �#<����������-��������5����=��������������������������������&�����
����� � �� � �� � (�A���� � �� � �� � ����������� � ��� � ��� � ��������� � ���������� � =�� � ��� � ��55����� ��
���(��������������1�����������������������������������������������1����������������!

�!�4� ����3�
� �������� �� �2����� ����1��I� �� ��8�1��� ���������� ������� ��2�1����

!�1������ ���I� �� ��8�1��� ���������� �


R�6���������� �������������=���=����A�����������(�������������-����<������(1������5�(������
����<��=�<�����&�(1��������J�����������S��++L2+L0�!
����� D����&��� R�����(��&�����B���(�������������������������������������������������(���� ���� ���
�������*�(���������������������������������������1������>�������1����������������
��������S��0KL0+L0*!
R�������������5��(�S��20L2KL0�!
.���� ��=�����
R��1����������������=���1�?�����������(��1����S�2KL0+L0K!
R����(��-�����((�����>�5��������������������������� �������<���������������������������� �
=����<����������<��������������&�������������S��23L02L0*!�
)�1��� 9������ R�1�����������5�(�������<�������������I�>�(��������������(���������������������(�������
���(��������=����� ���������S��0�L2QL0K!
R�G������(��-����&�I����������������x�������5�����S��0Q�0KL20L0�!
$�� ��� 9������� R�1�����������������������((�������>�(��������������S��0QL20L0K!
R�.C����� ��������������������<��������������������<����������B������������ ���������B�
���� 4�����
&���������������������S����� ����� �++�����?��0J0�!
R����(��-�����������������������������������������-������5��������������������-��(����S��� �
02Q��+2L2�L0�!�`�R�)�B�&���������������1��������������������B�����������������������B�
6��� ���=�����
"���Fk�������������������������������������������(1���B�������5������������������������
�����>��<���������������������S��� �+03��0JL2�L0K!
R���������������55������>�������>����B�%�����<��������������������(1���%�=��������������
)�5��� ��������
�����������������<����������� ���S��03L0+L0Q!
'��� R�.������������>��&�=����������� (��� �������������������������������������=�������5��( ��
�������
������ =������55�����S��2+L23L0K!

Q* ������&�������*��3 + 3 �R�4�����������������&���S��� ��0*


Q� ������ �*J
�Q+

�����������>����������-(���������������=���1����=�<������55 ������������������������������������
������(��-�������� ����� �6��=�<>����(��������������������������(������������ " D �����������&� �
���������-��(��������������������������������������������8��������������������������������������
������� � ��55�����(��� � ��&���� � �� � ����������(��� � �� � ������� � �������� � �� � � ����5 � =�� � ����
����������������������>��������������������� �����U���>������� ����(��� ������ (�����5������
��������� 5 ��������B���55����� �������������������>������������<&�����0J0Q�0J0K��R��<&���������
�������SQQ�� ����=�������� ������������������� �������������55����� ���<�������������(����8����
� ��(�����(������������ ������������5��(�� ������_� �����(��=����<���-�����R���������������
��(1���S�����������=� ��������� ��(������������������������������������(����������������������
��B������������������������<��( ������(����QK ������ ����� � ����(�=��������������<���������
�����1����������� (����������(��������������������������(���-����������������(�����������������
�<��������55 ����������<����( �������������>��< ��������������� ���� �������� �

�<�������������������(��-���=����B���=��������������(1������������������ ��������=�����������
������<������������������������������ ����������>���������� 8

1���� �������������3� ���������� �������������������������������������� � ������ �


�� ������ � ���� �� ����������������� ��C��� �� ������ �������������� ���� �������� �
����� ����������� �������������2��5R'

9��B�� (��������5��������<������������������������=��� �)�����"�������B������5���� ���� ��>�


4����������������������������������������5��(���������������(���� ��������������� ������������
�������� ���� ���(���� ������<������� ���A����� � 4���(����� ��� � ���� � � ������������� ������ ����
1����������>�������=�<���������&���������������(��������������&�(���8

1����9R���������������� ��� ���������� � ���8���� ����� ������_���a������ ��� �


������(� ��������� �����(���������� ������� �0����(���8����������9T��������������8 �
���� �8������ � ����(������� ������ ��������������������� ��� �� �������0�����
�� �� 5R$

QQ ������&�������+��+ 0 + �R�������(�-�������������������(��������8��<&�����0J0Q�0J0K�S��� �++K


QK #�-����� ����������������(��������6�������=����� �(���� ����(��� �����)�5������E"$//$�>�E����� �
+0L2+L0�����#�I�����D$�P�>��� �������#������+JL2KL0K
Q� 6�����)"G��#$,������������� �02Q��>������������+2L2�L0�!
QJ )�����".�##$)�X��+Q����+KL2*L0K
�Q3

6��� � ����� � ���� � ����(��� � ���� � ��� � �(�� � ����� � ��� � �&�(�� � ������� � � =��������� � � ����
�<������� �����(����K2 �����& ��(-��������������� ��(������� � ��������������A�������������
�����(��������������� ��1���>�����������������(���0J0K�������A��=�<>����5�������� ������ ����
�& ��(-�������������������������(���0J0� �a ������������������B������������-� ����3�222�
����������������������������� ���������������������������������=�����1������(�A�����������������
�����������(���� ����(���������������������������������������((�������������!

�,�����11 ��9�
� ����� �������2 ����������������� ��S�������B�����:����>�����

0*22

0+22

0222
/�(1��������������

�22

Q22
(���A�������
*22

+22
��?������1��
2
0J0K 0J0�

#������8�4")922+������*�'�+0J

���(��-������������������������������� ����(�����������(��=��������(1����1�����������������
��(1���B�&�1�������>��<����=������B�1�����������������((����������6�������=������� )�5����
�����������������<������������(F(�����������>�E�������-�����(�������A�������0J0��8

1�,�����(������e����� �� �����������������.����� ������� ���������8������������ �


���0�����������������������������(����� ������������������������� ������������
������������������������-�������.�� ����8��[�������� C���������������� ���������C���� �
0����(��� ��������� ��������� ����� ������� ������� �������0��������������� ����5T#

����� �� ����������(1����������0J0����������������0J0K����0J0�K+ �$������������������������


����������55����� ������5�(������(�����������5���� ���>������ ���������������� ������������� ���
����������������������� (�����������������������5�����(����>������������������ ��(���������
��(1����1�������������������������((����������������������� ��<��( ������(��������������
�B�(��������&��1�����B��������������������<�����( �������������(�� ���������������(���
K2 6������//$������������� �K*�K�����0**����B�����������2�����+�L2�L0Q��20L00L0K!
K0 )�5������E"$//$��+�L20L0�
K+ ������&�������3��3 + + �R )��������<����� 8�����5��(��������� �������������-�� S��� �3�+
�Q*

�������� =�����������������=���=����������������>�������������5��(��������������(1������������
����� (�������� 8�����<���������>����( �������=����� �����������������������<�1����������������
������1�������(��������(����������� ���������<����55��������������������(��������5����(������
� (��������(����������������������5�(�������������������������1����������������! 8

�!�4� ����3�
� �������� ���2����� �8��1������� ��2�1������ �

!�1��� ��2�2���
R�����1�������������������������������������������������A�����5��(������((����1��� �����
#�I���� D��N
������������ �S��0KL2*L0K!
R�/����(����������5��(��������<������������������=����������������������`�����A�(1������
.���� ��=����� �������������������������x������������������������(������<����(�����-�����������B �S�
�+2L2�L0�!
R�6�(����A��=�<��������<����������5��(��������������������\d] ����� �&��������������������
������ ����=���������������������������A������������������((�������=��������� ���������������
�������
6����& �� ���>��<����55��������������������������(����>�1��������������������� �6<���5��(�o�S�
�0JL2QL0�!
R��<����1�����������A������������=��������(����������� ����(�������5��(�o�6�(�����������
1����V��������������������������<�� � ����������(���=�����������(�����`�����<������������
����(� ����� ��((����������������� ��(���`�������������I�=���������������������1����V�� ���� �`�6�������
(����������(��������������������������������&�(���(�������5�����&���&���>����������������
���������������������� ��>����(F(�����������������5���������� �S��0QL2QL0K!
������ ������� R�� ����1��(���������-������5��(�S��02L2QL0�!
R��������������&���&�������1����������>�����������������(����������������<�����������
������<����1���������������=����<���>�5��(�S�+QL2+L0K!�`
R������>�(������S��+�L2*L0K!�`
)����� "�������B R����5����=���������������������������������5��(�=������������� �S��32L2*L0K!�`
R�����5�����������(��=������������������ �"����>�(����� �S��+2L2�L0K!�`
R�������������>�#�(����(���� ����(��������\(���(��=����]����5���������������������������
5��(�S��32L2�L0K!

)���� � "�������B � ��� � ���� � ��� � ����� � �� � � (��� � =�� � �� � ������ � �� � ���� � �� � �� � 5��(� � ������
�< ������������������/������������< � �0J0K ������� ����������(������������������������5�(������
�<�������������(����� 5���������������<�1�����������������������5��������< ��������� ������������
� (�����=�����(1��������55������������������5��������V���������������� ������������( �������
������������>��<�B������������<�����������.�������=����� �����<��������������������-�������������
����� (���������<����<������<������������������������������<������������������������������ � �����
����=�<����������������&������������������������8

1�+�� � ����������������������������������������� �������������������� ��� ������ �


������������� ����(� � ������8��������� ��(� � ��7�����������������m����������5TD
K3 .������.G�$�$,��+2L2�L0�
�Q�

�������������������������������-�������������������������������������(������ � ���������������
� ���������������(���� ��������������(F(�������#�I�����D��N��������(�������������������B�
��������=�����������������55�����(����>�������������� ��(�����(�� (������������(�(�������
��������������0J0K ������F����������6����&�����������������������������������������������������
����V��������5��(�����������������������0J0���>�������������� �&��������(���� ����(�������
�(���������(����(����������������=���������1�����>�5������������_��������� ��(�������A������ �
9�������������B���������-����������� ����� ����(����������������� ��������1������������(1�����
F����������������5������-�����1�������������5 �������!�������=�������&��1������((���������������� �
.�� � ���� � ����� � �� � =�<�� � ��� � � ��(� � ���(������� � 5���������� � ��� � �������(�� � �� � ����� � ����
���������������������B����(������� K*

a ��V� ��� � ����� � � ���� � 5���� � �� ������������ ���� ������� � � (���� � ����������� �> �(�������� ����
� ��(�����(��������>�������-��������� �.��������������B�����(��>��������������������=�<������
�������-����������������������������(��� ��������� ���������������5 ������0J0��8

1����������������� ����� ������������� ����������������������������3��0���������������� �


���� �������������������������������(� �����������8������ � ��5TG

������(�-�����=�� �����������(���-����<���������� ��=�<���������0J0�������=���������������������


������(��� � �$���������������=�� �������������������������������(����������������������������
������������������>�������(���������� KQ �a �4����������E���������-������ ����������5�((���
��������������������(�����.�������=�����������������������5��(��(F(�����A����0J0��=������>����
(F(� � ��=�� � �� � ���� � �� � (F(� � ��((���� � ������6����& � �� � ���� � ���� � �� � ��������� � ���
���������� �$����?���.�������=��������������������B�(����>����������������������8

1�!����� ���������������������������3�� �(�����?����(����������K�@��������%== �


� ����������j����������� � ���������������������0���>��3�� ���������(� �������� �
����� ���������������2������ 5TT

���� ��(�����(���������<���� ����((����������(�������>������������(���������B 8���������������


���������������� ������ �"������������������������������������������5��(����(���������(���
����������������������&�����������������(�������������������-�� �a�������-��>����(F(��� �������

K* ������&�������+��+ +��R�)55����������� ��� (����������(������������ S��� �+*Q


K� .�������)##$�$�X��+�L2+L0�
KQ ��������23L2*L0�
KK .������.G�$�$,��0JL2�L0�
�QQ

����� � �������� � ���� � �� � (������ � ���� � �� � � ������ � > � �������� � �� � �&�� � �� � �� � ��� K� � $�� ����
9���������1��������������1�-(��������������������������� ��������������������0J0K����������
����������������1�������������������1 � 5��������������������������� ������������(�� �$��(���
0J0K����������������������5�����������������(����8

1��� � ��� ��� � � ��� � �� � ���� � � ��� � � ���6�� � �� � 3�� �7 � 3� � �(�� � �� � ��� � � 3��0�� �
����������� � �C�� � �����.� � ��� � ���� ����I � ���� � � ���� � ���� � �� � ����� ��� �
��3�� �(�������� ������������������A(����������� ��������������[�������� ����> �
)����2��� ��*�I�<���(���������2� �� ����� ��������<��������������������C��� 5T$

������55����� ��������������=��������������������������5������������(�������5����=�<������<�����
�<�����������A��������������=������(������ ������ =��������� �������<������� �����(���� �$����
����=����������������(F(��A����������5�����������������������&��������������������������������
��������&���� �$�������������������������������������(�������������������� ���������Y�5� �"����=���
����������������������� ����� �)��/��������(���� ���������������������������(������(���������
�<��� � � 0J0K� � #�(��� � ��(���� � ��� � � ����-��(��� � ����� � > � �� � ��1�� � �� � ��� � 5�-�� � ���� � ���
� ����1����5�������8�����?�������������������������5�������(����`����������������������������������
��((�������������1��������������5���������(�� �2 �)�1����9����������������>������������������
�������>��������&�����(���0J0K�0�������5�(�������������1��������&�(������=��������� � ����& �
���5 ���������A����0J0K�+ ���������(�������A����0J0��������55�����������������6����&����������
)�1����9������������������������>������������5��(����(���������1��������������������������
�����&�� � �� ����(��� � ��� � � ��(�� � �� � A����� � > � ����� � ��� � ����� � � � ���� � ����� � =�� � ����
���� =�������������� ����������������������(F(�������������3 �

$� � ���� � �� � ���� � 5������ � ������������ � ��� � ����1���� � ���� � �� � �������� � ��� � ���� ��� � ��������
��(������������� ��������5�� ��� ��������������� ������B�(��������� ���B���� �&����1���������
� ����-��(��������Y�5������������������������������<�(��������(�����(�������������������1����
�����������(����* ����5�(�������������:����������((�������������������� ��(��������������>

K� �������)���.,��2J����02L2QL0�
KJ ������ ������(N�������,� �������������� ��� �3K*��03L2�L0K!
�2 #�(�����$�)�"$��+�L23L0K����+2L2�L0K
�0 )�1����9$/�##$��2Q�2QL2�L0K
�+ '����������.�##./��+0L2+L0K����0+L2QL0K
�3 )�1����9$/�##$��2KL2QL0�����0Q�0KL2QL0�
�* 6�������)"��')���02L2QL0Q����0QL23L0Q
�QK

�����(������� �G�����>�$�� ����9�����������������������������(������������� �����1��������������


������ � ��� � ��� � �(�� � ������ � > � �� � � ����� � ��� � (����� �Q � �F(� � ��� � 5�(����� � �����������
������������>��( ������������������������U�����B������� �&����������������������������������
����&��� � ��� ����� � ����� � �<�(���� � ��� � � ������ � 6��� � ����� � ���� � ��� � �B�(��� � ��� � �(���
�������������>����&��������� ��������������:���������������������� �K ����5�(�����D��N�1 � 5����
����(�������������������������� ���������������1������������((��� 8�������((��:������������
������ ����������������������������F����������55����� �>�����������0J0���������A��=�<>����5���������
������� � ��� � ���(������ � �<��&���� � �� � 1� � �� � ��� � ��((�� � �� � ������� � G���� � ��B � ��F����� � ����
1 � 5�������������� � ����� �����5��-����8������F����������6����&���������� �����������B�(����
F����1���������������� �������������������������������������������������(���0J0K�J

���������������������=������������������������������������������������������� ������������������� �
����������� � �������� � �� � �������������� � ���� � �� � ����� � �� � �� � 4������ � �� � =�� � ��� � � (�����
��������� � �� � R�4����� � ��1���SJ2 � ���� � ����� � ����� � ������� � ��� � ��-� � ����(��� � ���������� � ����
5�(����� � ���� � ���� � �������� � ������� � ��������� � (���� � ����� � ��������� � ��� ��� � ��� � &�((��
(�1���� � � �� � ��� � ������ � �� � ��5���� � ������ � ����� � �<�������� � �<�����(��� � ��� � ��� � �������
��55�����(��� � ��������1�� � ��������� � ���� � �<��� � ��� � ��� � (F(�� � 5������ � � ���� � �������� � ����
������������������������<�������V� ����5�������������1����������������!

�� ��������)�./��+*L2JL0Q����2+L2KL0�
�Q ������ �3+2
�K 6������//$������������� �00K��>�����������03L2*L0K!
�� #�I�����D$�P��0QL20L0�
�J -���������&A���������:� �������������� �J2���>������������+�L2*L0K!
J2 �����4�$�"7� �@����������������������� ���� ����� ��J������1���0J0*!�` �'����������.�##./��0*L2KL0�����
��������)�./��+KL00L0Q �.����������� ����(�����������B��������������������(������(��9$�)')7$�
,'$"7����������� ����� ���������0�������������� ������(����� ��#$#%�8��� ��� ��#$#'��� ������������� �
������(���������������������� ������������������������"�������0J3*��3QQ�� ����� ������)�������D$�P$"��
��������������� �������� �������������� �Q� �
�Q�

�!�4� ����5?
� ���������� �2��������� ��2�1������ ����� �� ������ ���2�� ��E��2� ��<2�����8���2

+� 1�I� ������ �� ������� +� 1�I� ������ �� �����


!�1���
� �2 � � �2 �
#�I���� D��N 2�L2+L0� +3L2KL0Q
������ ������ 0*L2+L0�
"�� 6������� +3L2+L0� 32L23L0Q
#�(��� ��(���� 2JL23L0� +0L2KL0K
���� 4������ +*L23L0�
.����� ��������B 00L2QL0� 0QL2KL0Q
'�������� ������� 0QL2JL0� 0�L2QL0Q
������ ����� +2L2JL0� +�L00L0Q
�������� ,������ 02L0+L0� 32L23L0Q
���� ������(1��� 23L20L0Q 0JL2+L0K
)�1��� 9������ 0�L2+L0Q 0*L2KL0Q
������)��&���� ����= 2KL2*L0Q
)���� "�������B 20L20L0K
" ���� ������ 23L2QL0Q
$�� ��� 9������� 00�0+L2JL0Q
����� ������� +0L0+L0Q

�������(�-������������������������������ 1�������<��� ��0J0�������<�����( �����������������B�


"�����=���5���������������(����������-�����������B���( ����<������������(����������������
��55�� ������������((�������������B��������(�����J0 ��<�������������������=���#�I�����D��N�
��:����������(������<��5��(�����������������������R�4��������1���S����5 ������0J0� �a����
(F(�� ��=�������(������� ��&����� �����(���>��������������������������������5��� �"�� �
6��������������1 � 5�������������������������������������������������������������� ����-�������
�� ����������������5���� �$��5 ������������������������������������������������������5�((��������
#����� �$��(���������(��)�1������1�����������>�"�������(������� �����������������������<���
��F����������������< (����������1����� ������B ����������5���������� � �&�����>�����������1������
������5��(�����������������5��������"�� �6������� �$�����������������������55��������U���>����
��(1���B��(���������������1��������&�������&����������������(���������<�����( ����������
��((�����������(��� �$�5�����������(1���0J0���������5������ �������� ������������5�����>�
�<���������� � ������� � ����� � E� ��� � =�� � �� � ���� � > ������� ���� � � ������ � ���� � �� � ��������(����
�<���������������(��������������������������(������������ " D J+ �G�����>������4���������<����
��������R���������������S�=�����������������������������������4�������������������������(����
0J0� � 9� � ���� � �����B � �<��5��(������ � ���� � �� � (���� � 5��(��� � �� � 1 � 5������ � ��� � > � ���� � ���
� �����������<����������<��������� ��<�����������������5�(�����D��N�����1�����-������#�I����

J0 �<�������(������������(�������=������������B�(���������� �����)�&�����'��)",��+2L02L0�
J+ "�� �6.�"9)�/��+3L23��+2�+0L2���+QL2���+QL02����0KL00L0�
�QJ

�������������������<��������������������������������������������������������������������������
4���������B�5��������1���� ��1����������� (�������"�� �6������� �

�����������(���� � ��� � ��������� � �������� � ���� � ��(1������ � ���� � ��� � ��((���� � ����
�<�����( ������ ���� ������������ ���������� ����)���(���� �=�������> ����5��� ��� ������1���� ���
���������������������4�������������� ����� ������ ��J3 �)� ����������������(�-����������<���
�����������������������B�(��������������((�������������0J0�J* ��>���������������������������
�������55����<���������� ���������_��������<�������<���������<������������� �����&�1����������
D��A��������������B�(���������.��������������B���������������=�������������� ������(�������
�������=����������������������������� (��������A����0J0� �G�����>�'�������������������<��������
����������=�<������1���������������������������5�-�����������(1�� ������ (�����=��������������
��� � (���� � 1��� � ������� � �� � ������� � ����(�=��� � (��� � ����(��� � �� � ������� � ������� � ������
)��&���������=����)�����"�������B����:�������������������(����������������� 8����������0J0Q�
�����������(����������A�������0J0K���������������� �

.����������������0J0Q�������������������������������������55����������(�������������������< �����
����������B�"�����8��������������������������<����������B��������(����������������������������
������������+2�(���J� �������(������������ �&��������������������(F(���<����������B��F(�(����
�����V� �JQ����������������������4����� �����5������������<����"�� �6��������=������������� �� �
����������������������<��5��(������8������:���������������������5����������<�����( �������������
����B�"���� � �-� � �� � 32 � (��� � ���� � ����������� � ��� � �� � ��� � �� � �������� � ,������� � 5�����
�<��������������U� �����3K��������0J0*��=�����:�����>�#�=��&���������R�����B�"�����S��������
5�-�������32�(���� ����(��� ����������������������5������������������(�-��������� ������1��������
5�-����������������������������������������)���(�����T����� (�������� �������-���������=������

J3 �&�������/��$,�����" ������������������������� �0��0J


J* )�����9$�)D")/�'$��2�L2*L0�
J� �&�������/��$,�����" ������������������������� �0J
JQ �������������������������������(�� ������������������F���������� �� �$��4��������������1����B�(�������������
�����V�����������������������������&��� ���<�B�(����������������=������������������4����������� ���5���
�<R��B�����������(����������:�������� ����������&�����(��������(F(�����������������������1���< �������
������������������(��������������������������������>� ����������������������������8�������� � ����(�=����
�������������B�� ����������&��������������(������B�5�(������������� ���� ��������(��1��������((��1���� �
�&����(��� � �<�55�������� � ��� � �((��1����S� � ���� � ������������ � �� � ���(��� � ������� � �� � 0J � �� � 32L2JL0Q��
� ) " ) / �4L+3L+2����������������������������������������� �����(���������&��
�K2

�<�������(������������-������������55��������������&�� �$��������&�����������������=������������
)��&���������=�����)�����"�������B������:����������������������<�����( �����������������B�
"���� � �� � ����-(� � (�� � �� � ����� � ������_���� � ����� � ���� � ��(���=� � �� � � ������������ � ����
��������������&�1��� �����B�� (���&�����(����������������>���������=�������< ���� T�,��A�����
��������=�<������������������������������������������(������� ��1�������������((��������������
���������������� ������<�������V� ����5���������5��:�����-���������������(�����<�����(���

�<��5��(�����������������������������������A���=��������������1����>���� �������������(����
�<�����(��� � �<���-� �� ������� >� �<��5��(������ ���� ����������� ���� ��<�����( ������� ���A�������
��1�� ������<���������������>���������+ ������$T�����������(������55�� ����(������� (�����=���
�������������=����������������< ���� ����� �����������������4���������1��������<�����������
(��������������������55������(������-����� ���� �����������������������������������������������=���
��������5��(��������5��(���������(1���������(�����=������������ �.�����������������B=�������
�����������-���� ����������������������������������������������1����������������!

JK )��������)#P)� �: ��������� �����������������������" �������������������&��'��1������I���������


+223��*K���
�K0

�!�4� ����5�
� ���������I��� ��2�1�����B��E��8��1�2������������� ��

"���� ��
� �2�� �� �� � �2�� ����
� �2�� �� � ���I��B�� �� ����8���
��11���� ����I� �� ����
!�1��� S����������� S�������� 1�2����
=������� � ��6���������
� 1���� 8���V��� ��88��
1���� ��������
� �2 �
���� 4������ ��� ��� ��� ��� �
#�I���� D��N ��� ��� ��� ��� �
���� 4����� ��� ��� ��� 5
6��� ����� ��� ��� ��� 5
" ���� ������ ��� ��� ��� 5
)�1��� 9������ ��� ��� ��� 5
$��-�� E������� ��� ��� ��� 5
6��� ���=����� ��� ��� ��� 5
)�5��� �������� ��� ��� ��� 5
'�������� ������� ��� ��� ��� 5
#�(��� ��(���� ��� ��� ��� 5
������ ����� ��� ��� ��� 5
����� D����&��� ��� ��� 3
�&����� ������ ��� ��� 3
)���� 9���1����&� ��� ��� 3
$�� ��� 9������� ��� ��� 3
������)��&���� ����= ��� ��� 3
������ ������ ��� ��� 3
.���� ��=����� ��� �
6����� ��� �&�� ��� �
"�� 6������� ��� �
����� ������� ��� �
)���� "�������B ��� �
���� ������(1��� ��� �

9��I� � � (���� � ��� ����-� � > ��� �(���� � ����� �������� � �<��5��(����� ���55 �������8 ���� ���������
��(������������5��(���������������>���������+ �����������������������A������B�����(���������
A������B�5���:�������� ����������������������� ������1�������������������((���=� ���55��& �
����������((������� ����������������=�����������������������������=�����������5���B������������B�
�������������� � �� � ������������ � �� � �<����(��� � �� � �<���-� � > � �� � ���(����&��� � ���(�� � ���
���������>�����( �����������������5� � ��<��������=������������������������(������0+�� (�����
�������������B�����1������((�������4�������������4�������)�1����9��������6�������=���������
#�(������(���� �.����(���� ����(�������B�=������������������< ��������� ��� ���((��
�<�������������" ������������=�������������(�����#�I�����D��N���������5����(�_�������<����(�����
'�������� ��������� =��� � ���((��� � > ��<��������� ��� � 1�1����& ����� �)�5��� ��������� � �� ����
��� ��������������� �a��<������������B�=������5����� 5 ����������������� (��������=�<>�����
��������������<��5��(��������������(�������������������������� �a��V� ��<)�����"�������B�����
���� � �� � ������ � 1�������� � ��((� � 6����� � ��� �&�� � �� � "�� � 6�������� � �<���������� � .����
�K+

��=����� � �� � �� � ���������� � ����� � ������� � �<��� � 1��� � �� � ��(��� � �<��� � ����� � ������� � ��� � ����
� (���������=�������������������������������B���8���55�������< ��1�������=������������������������
����<�1�������<�������������� �����

��������������.�������=�������< ��=���=�<������������<��5��(�����������<�������������(F(��
���A������B�����(�������������������������(�_����������<����(��� �9<����������((��"��
6��������������������������������������=�����������������A������B�5���:����������������������=���
������������������ � ��(����� ��������� ����������� �G�����>�)�����"�������B�����������=���
����������5����������������5����������(1 ��<���1�������� J� �����������5��������=�<�����&�������
�����������������������������������A������B�T�9<����������((�����������,����������"�� �������
,�������������< ��=��������������������������=����<&����������������������������������������
����� &�1����� � .�� ����� �����(���� ��������� =�<��� � ���������-����� ��� ������ ��((�� ���5����
����������=���( ����������<F����������� �����������A������ �

������������������������������ ����(�������������(������ �����������������(������������=�<������


������������ ������������� (�������� ������������ (���������������������������������-����
� ���� �����< ������������5�������� ��1��������������(������������������������������5��(������ �
$��-�� � E������� � 5��� � ����� � �� � ������ � ����� � �� � ������ � > �#�����E�1���� ���� � �����_��� � ����
��������� � ��(�����������1������������������8

1�����3�� ���2���������������������0�������� �����4��2���������������������� �


��>���������+ ��������3�����L�����C� ����0�������� ��(������L��5$$

9�������� ��������� ��5������������<��5��(�������< ��1�����������������&� ����&���������������


��������(�����5��1��� �9��(���-���� � ����������A������B����������((���=� ������(����������
���������=�<���������������������������(�������((���<�������������� �����������������������
���(���� � (���� � ��� � � (���� � ������ � ��-� � � ������� � > � �< ���� � ��� � ��5��(������ � �<��������
����(���� �.�������������������(��������������(��������������������������� �������� �6������
��� �&�� � ��������� � ���� � � �������� � =�� � ��� � ��((���=� � � ����(���� � ������������� � ��B
��((���=� ��5���:����=�<��������������>������������022���<��������=����������� �����������>�����
����+ ������� ������������(F(��(���-�� �)�1����9�������A�����������������(������( ���8

1�N������������������������ �Z� �������� �������� �������� �3�� ����L�����>���� �

J� )�����".�##$)�X��0KL2�L0Q
JJ $��-���E.�)�)�/��2*L00L0Q �
022 6�������)"��')���+�L2+L0Q
�K3

����+ ������L�0�(���������� ������ ������ ������(����������0�����������6���� ���� �


)����(+ �������������"���� ������:�������������������������� �����2��d������������� �
���������������������������������������������@��>���*��������7����.������ ������ �
���� ������ �0������������� �������������������������d��������������� �� ��e��(�� �
�������_`a� 5#=#

������������(1���0J0������������������������ ����>����=������� ���� 02+ ����������������������


��(����=���������((���=� ��=������������1�� �����������&����=��� 023����$�� ����9������������
��������������������� ��� �>�����������������������(�����������������'�����1���02* �

$�������=���A�����������������4������� �����=�������(�������<��5��(������>����������������8

1�:�� �������� ��������������� ����������������������������������3�� ���2���������� �


����� ������������������ ������Z� ��������0������L��������L����������8��(���� ��� �
�C�� � ����� � �� � -� ���&" ��� � ��� � ������ � � �� � ��� � �2�������� � ����������� � @�� �
�������0������������� �������� �� �������������� ���������������3�� ���2��� �
���������� � N ��������� � �� � . � � � �� � ����6 � � �� � � ������ � ��� � � ��������� � ���� �
�(����������������������.��������������" ��<�������������������� ���5#=G

,���������������������(���-����<������� ����������((���=� � ��������������(F(������������


1��������������(������������ �������������� �&�����:��������=���=����������(����������(��
���(����&���������9��(���=����������������������������������������������((�����������(1���
������������&�����02Q �9��5����������4��������� �������((����5���������R���������(������S�����
��5��(�����������(������8

1���� ���� ��������������<�������� �����(+� � ��I��������������� ���������������� �


��� � ���C���� � ����������� � !��� � ����.��� � �� � ���� � ������� � �� � ���������� � 0�� �
�(� ����������������(������� ����0�(����(.�������������������������(������������ �
���0����� �Z�� ������ ������������ ��������� �������������0�����5#=T

020 )�1����9$/�##$��2�L0+L0*
02+ ��������++�+3L00L0�
023 ��������)�./��0+L2+L0�
02* ������ ������(N�������,� ������������������ �3*J��>������������+KL23L0K!
02� �����4�$�"7��@��������������������������� ����� �++Q����?��0J0�!
02Q 6�������)"��')���+JL2+L0Q����2�L23L0Q
02K �����4$"")/9������������� ��2��0��>������������02L02L0*!
�K*

)����� � ����V� � =�� � �� � �<�������� � ��� � �� � 5��� � ���������� � �����(��� � (�� � �� � ����� � ��� � �<��( ��
����(���������=�����������=��������(��=�������=���������������������(������ ��<�������������

(���-���=����<���������(�������<�(������������1��������������������8

1�!�������������������3�� ���������������� ��������������������������-� ����@��� �


��� � ��������� ������� ��2���������� ����� ������ �����(����� ���(���� ����������� �
����� ��� ��<������������ 5#='

$������������������������� ������������������-����������<��5��(������������������������������������
=����� �������������A������B�����(���� 8

1�?�������2�3�� ���2�������>���������������������� 6�����������������" ����� � �


������������������������,��2��� �����0��� ������������ � ����8�@����&?������������
�������>����� ������������� �����0������� �������������������������������0�(�� �
� ������������������������������N�������������Y������ �������Y�8�� �� ��0�(����(.�� �
������������ ������������������������� ���������� ���������� ����5#=$

��� ��((������� � ������B ������� �������� ����(���� ����� ��� 5��� ���� ��-� � ��������� ���� �4����� �
$55������(���� � ���(� � ���B � =�� � ������ � �� � ������ � ����(����� � ��� � ���B � ������ � ��� � � ���� � ���
E]��������P������� ����� �" ��F�� �� �P������ ���� �� (�����5����� 5 ��������B���5��(�������
=�<���������������������� � ����(���������(���������������8����������������� ������B����B���������
(���� ���������������� �'�������������������������������B�(����8

1��� ��� ���� ���� ��������������>������������������������ �������� � �����0�� �


���������������>���������+ �������������������������� ��<������� ������K�����������
������� ������.��������� ������������� ������������2�3�� ����� ��� �� 5##=

�����4���������(F(��A��=�<>��� 5 ��������A������B�����(�������B�A������B�5���:���������(���
��������������55�����������(�����������4��2����:�.�000������ ������1����������8

1�� �����0�(����(���� ��������� ����������������������������������������������� �

02� ��������� ��Q��>������������+QL02L0*!


02J �����4�$�"7��@��������������������������� ����� �++Q����?��0J0�!
002 '����������.�##./��+�L2QL0Q
000 6�������� ���� ����������������� ���������������������������������+ ��1���������E G E ��5��������(1������
�<��5���������������>���������+ ����������4����������� � ����������55�� ����������&������� ���� �D�������
H��P�/� � R��<�(� ������(� � 1�������=�� � �� � ��� � �� ���>���� � ��� � + ������� ������ � �� � ���(�-�� � E������
(��������S� ��� �� � ����� �0�� � ��� � � ����� � �^ � +QJ� � +20+� � �� � ����� � \�"��8�
&���8LL�&� ������ ���L����BK�K+ &�(�] �
�K�

� ���� 6�� � ���N���(������� ����7����������������������������������������������_`a �


������� � �(�&�&�� � ��� � ������ � ���� � � ��� � � ���������� � ��������� � � 0�� � ���� �
� ��� � ��� ���� ������ �� ���� ���������� 0����� ������ ��� �� ��� ������ � ��� ����B����
���� H � ?���� � ��2 � ������� � ������ � �(��� � ��� ���� � �� � ���� � ��� � �� � ���� � ��� �
+�������������������(����0�(������������� 5##9

���������&�����������������>�����A������B�����������������������5��(�������������������������
��((���=� ���������������������������((��������� ���>���������+ ���������<�������������
A������� ������������ �>����������������������������������������1����������=�������(��������� �
4�����(������<�����&�(������B�A������B�5���:������������V�������(������8����������������������
���������(�������<�C����� ��������� ����-��������������������003 �

���������_�������=��������F������������(����1������5��( ������������������(�������������5����������
���-����B�A������B�����(������F��������1�����������������������������5�����������������5���������
�������������� ������� ����������(���� ����� � �.����������������������� �������� �����������
������� � �������� � �� � ������ � =�� � ���� � �� � ����-���� � ���� � �<�C � �� � ��-� � ������ � ����������� � ���
��(����������=������������B��<����������-��5����������������������������������������1 �������
����&�����������=���������� �����������5��(����������������������00* ������ (���������(�����
1������5��( ���������������������������A�������������������(����������=����������>�=�<����<�����
��������(�����<���5��������1���������������������������������5��(���<��& �������������(�����
�������>�����R �������S00� �������������>��<������������(��������( 5������������������=��������>�
����������(������������ ��00Q

$�5��� � �<�����(��� � ��� � ����1��� � ��� � (���� � ������ � =�� � ����� � �� � ����� � �� � �� � ����������� � ����
�����(����������=������������������������������5��(���������������������<�������V� �������
4����� � ���� � ����������� � ���� � 5�����(���� � (��� � ����(��� � ����� � =�<��� � ��� � ���������
�<��������� � �� � �� � � ������ � �� � ���� � ����� � $� � �55��� � �<������� � ����(���� � �����V���
�����������(��������� �����(�����������������������������((����� ���������<���������������I�
00+ �����4�$�"7��@�������������������������� ������ �Q2��������0J0Q!
003 ��������)"��/��0KL02L0*�`�'����������.�##./��2KL2�L0Q�`�$��-���E.�)�)�/��30L02L0Q��
00* �&�������/��$,�����" ������������������������� �+0�+3
00� )�����".�##$)�X���&�������)���$����)��&�����'$"D$�G�������������B�(����� ����-��(����R����
����=���S��������� ���������=�<����������������<��5��(���������=�������
00Q �����B�(�������������)"��/��02L2JL0*�`�)�1����9$/�##$��03L02L0* `�-���������&A���������:� �������
������ � �32��>������������0KL2JL0*!�`�6�����)"G��#$,� ����������� � �*K��>������������2JL02L0*!�`�������
D"�/$')/,��0KL0+L0* `������4$"")/9������������� �3��3J��>������������2�L2JL0*!
�KQ

������00K �#����(������������������5���������������������(1����������� (���������������������


�<���������((������������������������������������������=����������� ���8��<���������������
(����� � �����=� � � ��B � � ������ � &�1��(������� � ����-� � �� � ��((������� � ��� � � � �� � � ���
����������(����=���������&���&����������� ������(�������� ��������������F������������( �������
=��������(��=���������5�-��������������B����������������������((���� ���������������������
��55���((���������(�������������(�������55�����������(�������������������������I��������=���
�������������>���������������>�������5�(�������������(�� ����������������������>����������������
�� �#������>�*2�N���(-��������������� ������������������5�(����00� ������4�������<�����������
� ��(1���0J0���������(������>������(�������> ����������>�K�N���(-��������������� �#�����
G�������������� A�������&�I�����(� 00J �'���������������������������������������������-����
����� � ��������� � A���� � > ������B� �&�I � ��� � �(�� � �5�� � �� � ���(��� � ��� � �����0+2 � a � �<���������
�<�������� (����������(1��������������������������((��������=�������������������<�����������
������� �8�)�����"�������B�����=�<������������������ ���������� ����������������������=�<�����
���� ���� ���������)��&���������=�=������������ ���� ��� ��������� > ����#������$�� ����
9��������=������������������� �����������>�'��I(�����d�'��(�����������<$�� ����9�������
�����=����<U����������������������������������������� � �����5������>����(�1���� ��������������
�����������(��������� (��������(�����B�������������������( ������ �a�����������<�1������������
���������� � �� � �� � �<��������� � =�� � ��(���� � �� � ����(��� � ��� � �������� � ��� � �� � ������� � ��-���
�< ������������&�I���B �$������������������I��������������F���������� ���������F��������(���� �

���A����5�������������1���������������������(���B������_������������������� E���������� � ���


5������� ����(�����������������=�������������55�����(�����������1�����B������������������������
���������� �

#���<�� ������������(����������������(����� ����������(������� (�����������<����������=�<�����


�������������������(���������������� ���<F����� ���� � �����������1��������������������������
���=���������� � �� � � =���������� � �� � � ����������� � �� � �� � ���� � �� � =�������� � ��� � 5�(������
������������������A�����������55������(���������5��( ������<�����������8�����������(�� ��>�
�55�����������������B�(�����������5����������������������������(��������<�������� �$���������
�������������(�� ��������<���������������� �����������������������5������ ���������������5�������
����1����������(�������������� ����������5���������������(���������� �����1���������(����
00K E�������E".�)�"$������������� �K������&�������/��$,������������� �0+0
00� ��������)�./��30L2�L0���+*L2JL0Q����2+L2KL0�
00J �����4�$�"7��@��������������������������� ����� �+QK�+QJ
0+2 '����������.�##./��0Q����+2L2QL0���+3L2KL0�
�KK

�����(�����5���������������=���������������(�������������������1����=���������������>��������
=���=���� ����(������������������������������ ������I���(1��1����>�������������(���������B

�� � �������� � ����� � ��� � ���� � ��� � � �� � �� � ����� � �� � �� � ���������� � �<��� � ���� � ��� � �1���� � �����
�<���������� �)�������������(F(�������������(������������� ��������������( �����(�1����������
���������������������������������(����< ���������5�(����������(��������������������������������
����&������� ������<�������V� ����5����

�)3)� ,�"����&�#�"�"'���(*���&�&%"

�� � �&-(� � �� � �������(��� � � �-�� � �� � 5��� � �<�������� � ��� � ���� ����� � ������ � �� � ��(��������
����������� � �� � ���� � �����(���� � D��� � ���� � �� � �������� � ��� � ����� � �< ����� � �� � �<���� � �����
�< �����������<������������������������(�����������������<���� ������(��������A�(�����<�������
��� ������ � �������� � ���5������� � �� � �����B�� � ����(�=�� � �� � ������ � �� � �<���������� � �����
�<�(��������������������((����� ��������� �)������������������������B��������������������� ��
���5��������<�� ����� ������������� ��������������� =��������� �

����������������������� ��=���������������������������������������� ��������������<�(����������


� ����������� �������������������������������������(���������������((���������� ���8�����
������� �� � > � ���� � ����� � � �� � 4������ � �� � � �&������ � ��� � ����Y��� � �� � 5����������� � ���������
����(�� ���������������((���������� �������B�������� ���<����� �$�����A�������0J0K����A������
0J0���++K�������������������������������<)����������������� ��������������Q*����������0+0 �
�<�B��� ����������������������B�����������=����&���������������� ���������� ���<����������=� �
��������(���������(1���B���(� ��������������-�����1��B�������������(F(����������������
���������������� �����(���(������������������������ 0++ �����������(������( 5������>��< �����
�� � ��� � ����������� � ��������� � �<&����&-�� � �<��� � ����� � �� � �<��� � ��������� � ��������� � ������
������������ � �

���������������� (������������(������(���B��������������������������������5���������������������
=�� ���� ������ �����-�����1��B � ���� � �(���=�� ��� � ������&� � ��� ������ ���� � �� ����������� � ����
����1��� � G���� � �������B � �������� � ������B � ������������ � > � ������� � ��� � A������B � ����(���T�
G�������(�������5�������������������&� ����&�������������������(��������������������<��5������
��������1��� T�$����((�������������&����(��������������������� � ����������� (�����T

0+0 9 �������(�����55���� �����������������4")92K*�*����03�����0K�>��0J


0++ �����B�(�����������-�����1����<$�������������I���(������+����(������< ���������Q��������4")92K*�*���
�0J��� � ��^��2�2��+2L2KL0�
�K�

#�9�#�� �N@��N!@��!@�+B��B��,B�-+���S�!���

���������������������������������������������1�������������>�����������0J0� �/����������� A>�


������ �����(���5���������������������>�#�����G��������������������((��:���������:��� �����
���5���� � �� � �� � ��������� � �� � � ����� � ���� � 5���� � ��� � ���5��� � ��������B �)����� � �� � 5 ������ � ����
5�((����<������������>����1���&���=��������������5�����&��������1����=��������-����<��( ��
����(���� � �� � �� � (���� � �� � ���������� � ������� � ��� � � �������� � =�� � ��5����� � ��� � 1����
��((����B0+3

$��0J0Q���������� ���<�����������> ������� �'��1����'����������������<�B��F(��5 1����� �����


&�1������ �> ������ ���� � � �������8 ��� ����� ���� ����������� ���(��� ��<���� (����� ������ 5��(� >�
"��1��B0+*�� 9��� � �� � ������� � =�<�� � ������� � �� � 0J0Q � ��� � �� � ����������(��� � ��� � � �����(�����
5���:��������� ������������-�������)55������ �����-������������ ����(���������������=����������B�
�� ����B�� �������8

1�������� ����0�������������������� ��������������������������� � ������������� �


�� �����0��� �����������8����� ��� � �8������ �2������6���������� ���������2��)# �
3������7�#9=�� ����*�������� ����������������������)������������ ���9==�� ����� �
#==�F����*� 5#9G

.��������� ����(������� �&�������������Y���������������������>��< �����������������&��������


���B�� (�������� �a�#�����G���������<�������������������=�����������" �������������U� �����*�
������������������B�(����=�<���-��=����<������� �����(���������5�B ��������B������ ��(�������
A������ � 0J0�� � ���B��� � ����������� � ��� � ���� � �� � ���5�� � �� � (���& � ����� � ��������� � �� � ��������
�������������������������������������&���8

1�����������������������(����������������8��(���W���N������������������� ���� �� �
��� ������ ��� ���(��������6����� ���� ������ ����������������������������� ��� ��� �
��� ������� ����������������0������������������ ����� ������ ������ � ���� ��� �
3��0�(8 � ��� � ������ � � ���� � ��� � ����� �� ��� � ����������� � �� � ����� � ������� � �� �
����� ���� ��� ���������K�:������ �0�(������������������ �������������2� ����� �� �
�(������������������������������������ �� �� ������ ���N���(��� ��������� ���������

0+3 )�1�����)D.�"$,��2�L2+����2�L23L0�
0+* ������ �++�
0+� # ' 9 �K�/�J22�8�"����������� ��&�����������������������(��������� �����(�����5���:��������� ������
�<����(���2*L2KL0Q��� �*
�KJ

��������������� ������� ���������������������������0������� �� �� ������ ���� �


������ �����0���0����j����K�@����� ����� ������� ����������������� � �0����� �
�� ������������� �������� �������(� �����8�������������������������������� ��7�
L8������������ ������������(��������������������2L�K�5#9R��

�<�������� ����1������(�������������������=���� �����" ����������� �����R�5�((�������������S�


�� � 5������� � A������ � ������(F(��� � ��������� � �� � ���������� � ���� � ��=� ��� � ��� � ���� �� � =�� � ����
������������(���& ���55������������������(F(��>�� (�����<������� �����(���� ������������������
(���&�������������� ���� ����������(���5�����������((��� ����(��������=���������������>�����
����������������������������1���������� ���������������������������<������������ �����" �����
������������=��������������1���� �������� �����������������������B���������&���(����>��<��( ��
����(�����8�����5�((���������(���������������<����(� �a�4����������E������������6����&����
����������������� (���������������>�������-����(����������5 ������0J0��8

1������������������������(���� �������������������������� ��2`�+� 6��� �� �


�<����������� �������(� ������������� ���������������������� �������� ������ �
�����������-��N����0������� ��������������� ����������������������� ��������� �
����������������������������������� ������������ ����0�(������� ���������������2�
:������ �������������������������������� �������>������� ������� ������������8 �
����� ` � �� � � � ����� � ������ � ��� � ����� ��� � ��������� � ��� � ������� �
�(��� ��������`�5#9T

$����������� ��0J0���������=����������������(����������� " D ��<���������������������������� �


(�����B � ���������� � ���������� � ��1�� � � ��� �<������ � ��1��=�� � �� � ������� � �� ��� � ��� � ����� � ���
��������1������5��� ��������������������������(�����&�I����B�=��������������� �� �9���������
(���5����������� �-������<�(�������������������������(��=��������������� �>��<��� ������������
����������������������� ������������������������������������������((����������-������((��
4����������E����

����� (����������(F(���<��������������(��������������< ����������������������������(�����


��(�����������������=������������<���������(���& ����������������5����=�<������(������� �������
��������1����������������!

0+Q " ������)"�$,��0�L2KL0���D 9 � � �.�+��" � �


0+K -���������&A���������:� ������������ � �*+�*3��>������������0QL2+L0�!
��2

�!�4� �� �53
�� ���� � � � ����[��� � B � ������� � � � � ���2���2 ��� � 2 � � � � 1���6���� � ���� � � ��
2�1������ �

!�1������ � ����6 ��8��2�������������2 ��� � ����6 ��8��2������1���6����


G����5� ���<�R��B����������=������������>�
������������ ��(���&����������B������������
#�I���� D��N 5���:����S��+0L2KL0K!����� ������������������ �����1���������������������B��+0L2�L0�!
�����������B�)���(������+3L2KL0K����
2*L2�L0�!
�< ����������������������&����02L2JL0�! �����
����&��1������������������������1������
)�1��� 9������ �����������5�������(�����������B����(���-���
=�<����������B�)���(������2KL2QL0�!
�������������2J�0+L23L0Q!
R����1���� (��� �����������������������������
)��&���� '��1��= ����������=�������&��1������5�������������
1���������=�5���������N����S��+0L23L0Q!
������((��:�������&-��������������2����
"�� 6������� 4LN����B�)���(���������������������*�4LN��
�+*L23L0Q!
)���������������������������&��1���������5�����������������������������������1��������
#�(��� ��(����
�<��������0*L00L0Q��+2L2KL0K��0*L00L0K!
����&�����������������5����������������� �
�����������5�����(�������������B��0KL0+L0*!
�&������������������B�5����������&��������
����(����������������=���������������������
������ �����
����(�������+�L2*L0�!
R������������((��:������1������������������
����������������������(����������������1���
�����1����S��+0L2*L0�!
������������&�1������������������������ �
�������=��������������1�������������Y�5�������
������)�� �&����=����������B�5�B ���0�L2�L0�!
����=
�&���� ���������������5������������&�����������������
���1�����+�L23L0Q!����������������V����B�
)���(������2�L2QL0Q!
���=��� ����&�����5���������������������������&���
6���
��� �� �0�*!�����<���������������(��N���� �0*+!
����&����������� � ����((�������������
��� ������=������������������������&���>�#�����
)�5���
������ G�����������V��=����<�������������(���& ����
E������0�L2�L0Q!
"������������������� � ����((������R����
����������S������R��U�&���=������5������������
(��-�����1��=���S��2QL2+L0Q!
'�������� ������� "�������������5����(�������������B�8�����
��&-�����*�4�������������1��������B���������
�����������������������1��������������&���>�
#�����G��������0+L0+L0Q!

�������������>��< ���������R����5�����������������S�������������������1������������ ������=���


������� ������������( ������������������ �9��B����5����������������������-��(������� ���8�����
������������������������������������������ ����������=�����������B����&�1���5����<��������������
(����� ������� ��1��� ����� �������<��������������������(�=�����5�������������<������������ �
)�1����9�������=����<������������������ ���������<�(�����������B�(������������������5�-����=��
��0

������& �������������������B�=�<������������5�������<�������������(���&����������������������
5�����&-���8

1����� � _�(�����.� � �(+��� � � ,������a � � ���� � ������ � �� � ���� .� � �� � �� � � ��� �


���������� �#9�����������'=�F������� ��������������)���$D*�8�9%=������� ����
� ��<������������������������� ��� �����������������������0�(����(.�������������� �� �
���0�(����(�� �����8�"�� ���2���������������� ����� ���0�(����������.��9%G����� �
� ������ ��<�������9'=����������������� ��������(����������2��(C� �� ������8���������� �
����� ������������C������� ���8����9l������0��������������������3����������C�� �
��� �������������������������I��������� ������������������ ����� ������������� ��8�D�G= �
�����F�����������������3�������������������� ���� ����������3�� ������� �����0���3� �
���������� �������������������7��������� �������[��������2������N� ��2����� �
����� ��� � ��� � ��� � � �� � ����� � �� � ��� � ����������� � �2�������� � ������ � � �� � �� �
�����������0����(������� ����������� ��� ������5#9'

���� ����������������=������5���������(�������������������-����������((���������(���5� �8����


���������<��&��������F��������� ������������(�(����������� ��B���=�<��������������5�������
(�������� � �55�� � ��� � ���B � ���(������ � ����� � ���� � ��(��� � ��� � (F(� � ��-� � �&���� � ��� � ���������
����������������� ������( �����������(1�����-���(��=�����(���� �������55����� �������������
��� � ������1������0+J� � ����=�� � ��� � ���B � ����������� � �<)�1��� � 9������ � �������� � �<�������
� ��������������������& ���������������������������>����1��1�����(���&���������((��� � �#��
�<�55�����<)�1����9���������������1��������������B���������� �������<���� �V����������1��������<����
������55�������������������������(�=�����5����������� �9<���-����������������������������������
(�������������������������<���1 � 5������������������(�������N������((������������<���������
����5 �����������������������������<����������((��:���� 032 ���������55������(����5�������1�1���=���
������������������5����������<��5�����������������������<�������������������1 � 5���� �)�1����
9������������(F(����<����<�55��&����((�������((��:������������1������(1�������������(��
1���������<���������U����������������(��� ������������������� �����������������������������������
�� � ��( ����� � �������1�� � ��� � �� � ��((��� � �� � �<����� � ���� � J22�222 � 5����� � ��U�� � > � ���
��((����030 �$����������������������_��������5�������1�������55�������������(������(��������������

0+� )�1����9$/�##$��2J�0+L23L0Q
0+J ������&�������3��+ 3 0 �R�#����������������((����S��� �3*3
032 )�1����9$/�##$��03�0QL23L0Q
030 ��������+�L2+L0Q����+QL02L0Q
��+

������1��������������������5����������� (����������F�������<���������B���((����������=�<������
�<��=�����������������������1������03+

���&������� (���� ���������B������<������������(������:���=�<��������5���������� ���(����������


�������������<���-��'���������������� ��<��������=���������(���&������������������=����5� ��
�<R ����������� S 8� ��((� ���� ����� �� �(������� ���� ��((���� �������� ���������� �� ��(�� � ��
��������(F(���&��������������������������<& ���������������>�(����������V� �����(���&��������
�����5�����(�������������B �/����������� A>�������� �=�<> �#�����G��������������((��:�����
�����=��������������B����&�1���5����������������������������� � ���������(���������� 033 ��<�������
��������������=������������������4����������������������R������>��<'V�������������S03* �a����������
�����5��������=����������������������)���(�����������������-���������������������������(���& �
��� � ��(��&���� � ����� � ���� � �� � (���� � �� � �� � ���5������� � ���� � 5���� � ��� � � ����1�� � ��II����
�(�F�&���������������������������������03� �

G�������B���������������������((�������������������� 5 ������������������������(���&��������>�
#�����G������� �C����1����������������� ��55������ �����(���� �����������&�����>��������B���-��
��� ��������(��������<�������=���������(�����C����������� �5������-�������&�1���������������
� ����� � ��� � 5������� � ����� � �������_��� � �� � 1����� � �� � �� � ���� � ��� � ��(������ � �� � ���5�� � �� � ���
�������������� ������������� ����5���������5�������������(��������1�����������:����((�����
��(�����(��� � �����(��1��� � ��-� � ��� � ��������=��� � ����� � =�<�� � �B���� � �<��������� � �� � ���
�������������������((�������������� ��������(��������������(�����=�������-���������(��N� �����
������������������������(���� �����������������=�<�������5������������������������������� �>�
�< ���� � �� � ����� � ����������� � D��� � �� � ���������� � ��� � ���� � ������ � � � ��((� � �� � �������
��������1����������������������������:�����������(���(�������������<����������<����A�(������-��
���� ����������������� ���� ���� �������� ������������( ����� �� ���������� ������> ���������=���
����(�=���8 � ��� � ������ � ���� � ��� � ������� � � �������� � ���� � ��&���� � > � ��� � ���������� � =���
�<����������=����<�������5�����������(��N

���������1������������#�����G������������������������������ 5���������������������������-�����
=�� � ��� � �<��������������� � �� � (���-�� � ����������� � ���� � 4����� � ������� � �� � ��������� � ���
��((��:������������������������5���������=�<������������������������A������ ��������������-���

03+ ������ �0��0JL0+L0�� � +3�+*L0+L0�� � 20�2�L2*L0Q � �� � 0QL02L0� � ��� � ���&���� � ��((������ � �<)�������������
D��������� � �� � D�� � ������� � �<�������� � ��� � ������ � �� � ��� � ��F��� � 4")922+ �$ � � �V� � �2J �)�������������
D����������*�'�30�`�$�� �V���2�D�� �0�9�*
033 ������&�������*��0 + 0 �R������������������ ���������(���& �S��� �**3
03* �����4�$�"7��@��������������������������� ����� �+Q���� ��(1���0J0�!
03� 4")922+������*�'��Q�����������������������+0���?������ �������� ��� �!
��3

��((������R�& ��������������������S�����������������=����������(������������� ����������� ����


����������� ����(��=�<�����������������������������B����������=�<������������F� ����������������(���
����(����� � ��� � ������� � �<��=������ � �� � 5����� � �(������8 � R�#�((� � ������ � ���������� � ����
����������������<���������(�����<���������������< ������ �����>�(��������(����S03Q

�����4������������ ����(����&�((������B����=����������������������������������������-���=��
��� � ���B � ��� � � �����=� � � �� � ���� � =�� � A������ 03K � ��� � ���B � � (�������� � (������� � =�� � ���
��((������ �����<�����������A�����1������������ ����(���& ������8����(���������� ��� �#�����
G������������-����������������((��:�������������������������4������������������������� 5�����
�� � ��=���� � ��� � ������������� � ����������� � ����� � ���5����� � �<�B���=�� � ��� � �� � 5��� � =�� � ����
(���&�����=������������������������������� ����(�������5������������������������� ���8������
�<������������������������>������������1���&�����������1�������������#�����G������03� �$��������
�� � ���� � ��������� � =�� � ���B � =�� � ����(��� � =�� � ��� � ���B � �����=� � � ���� � � ����(��� � ��� � ����
������������������=�<��������������&������������(���& ����� �������������������������������������B�
=����������-��>����(���& ������������B�=������������B������������������������������(�����=���
���������B������������5��(�����(���5�������������������

��� � ������&�� � ���� � � > � �<�������� � ��� � ������������ � ���� � �� � (F(� � �������8 � ��((� � ����
(���&����� � ��� � ����� ������ � � � ��((� � ��� � R��B����������S� =�� � 5������� � (����� � ��� � ���B � ���
�B�� ��������������(�����8�R������&������������������������ �1��� ������������������������-��
������������&��1����������������� �1���������<�������S03J

��((�����������������������<��������������=�����������(������������������������ �������������
�� � 5��� � ��� �)���(����0*2 � ���� � 5������ � �<��5������� � �<������� � ����(���� � � � ���� � �� � 5�B�� � ����
���B0*0 �������������������� =������������������(���_�&����������������������5��������(���& ��
���������������(���������(���& ����� �a������(�������&��1����������������������������������������
����������������B���<���-��������)��&���������=����#�I�����D��N ���������������������A�� �
�<������ � ���� � ����������� � =�<��� � 1 � 5������ � � A> � �� � ����(��� � ��� � � ������ � ��� � �<������� �

03Q �����4�$�"7��@��������������������������� ����� �+QK��� ��(1���0J0�!


03K �����4$"")/9������������� �02K��+2L20L0�!
03� ������&�������*��0 + 0 �R������������������ ���������(���& �S��� �**3
03J #�(�����$�)�"$��0*L00L0K
0*2 .����������������������������������������������-�����1��B������((����������� ������<������8�4")92K*�*�
���03���0K�����0J��� � ��^�Q������2KL2+L0K����^0�30����0JL2QL0K���^�0JK2����32L2QL0K���^�+J*Q����
2JL00L0K���^�+JQJ����03L00L0K
0*0 ������ �**0
��*

����(���� �$���55���������������-������-��������������(������� �������������1�������� =���������


��������������(����>�&����������+2�g����(������������0*+ ����������������������������A���������
��������� =����������=�����1����������������������������������������������>�����������(����
�(( ���� � /��� � ����� � �� � ����� � (���� � =�� � �� � ��(1������ � ��((���� � ����-���� � ����
������������ � �� � ��� � &��1����� � �� � �� � ��5����� � > � �� ����� � ��� � ��� � ����(���� � ��� � ��((��
� �����������������������(�����������<��=�������������(���������������(��=������������� ��
���������������������<Y�5������������ 0*3 ����������������<�����������B�(�����&�=� �=��������=���
�<������� �����(������������������������� =�������������(����0J0����������������((����=���
������ � �� � ������� � �� � ����������� � �������� � ����� � �� � ������ � ��� � ������������ � 9<�C � ����
�B���(������8�R�����>�������������(���C�A�����(<��������������o�S0** ���������������&������������
5�������������<�1� ������������������� �������������� �F����������������B�� �����������B�������
��((��� �

��� � ����:��� � �<�����&����(��� � ��� � R����5������ � �� � �������S � �� � ���-���� � ��� � �� � ��(����


5�����(� ����(���& �����������5-������5��������� ����������������5�B�������������B������<�������
����(������������5����������B����������B���������8�������������������������������� ����� � �� �
� ��������������������(������5��(��>����5��������������������� ���������=��������(1�������
��((���������������������� ������������(�����������������(�������(��N�������������������
��((�� ���������� ��������������-���(��������� ����������������(1���B�&�1�������8�R�����
�����������<���� 1����������������A����<&�������������������������������� � ��(��������������
1���������(��N S0*� ��������-������������&���& ������������<������������� ��������������<���
���� ��� � � �-���� ���� � ���������� � �<�����&����(��� � ������� ��� � ������ ��<��������(��� ��������
����(���� � ����������=����������������(���&�����������=��������� �"�� �6�������������������
���1�������55�����(�����������B�>��<������������< �������������#�����G�������8

1���� � �� ������ � ���� � �������� � ��� � ��� ��� � 8 � ���0 � ���� � �� � �� � � �� � ��� � � 0�(��� �
���������0��� ��� �������� ������Y����0�(����� �������������������������������0�� �
��������� ���������(��� ��� ����� � ��� ���������� ����������&�����5#%R

0*+ ������&�������0��3 + + �R�.����������<�B����������� ����(�=���S��� �0*0


0*3 ������ �3**
0** �������)���.,��+KL2*L0��
0*� ��������20L00L0�
0*Q "�� �6.�"9)�/��20L23L0K
���

�������B�������������(� ����(���-�������5�����������������<������������������"�� �6���������


������((��:������<������������������������������ ��������(�������������5����<�����_���������
(���� �

.����������������������1����������������������������������>��<�������������B�R (�������� S
�����F�������������������������A����������������<�����������<&�((����������B�>����(�(�����C�
��B�(F(�������������������(����� ���� � �����������1�����T�������������������������� �������
�����������=������55�������������������&�������������B�����<���(���& ��������=�������������
�����������������-� �����5����������������(�� �����������������1������>������������ (������
������� �������������������-��(�������������������������������((��:���������������� �

#�9�9�� �+�:N��N:���!�,(B!��N!4N�@N-N!��@���+��
N��-��+�

�����������������������(��������������� )�( ��5���:�����������������A�������0J0K������������


�����������5���:�����������������&� ��<���������(1����<F��������� ���������� ���������������� ���
���������������������-�����1��B������((����������� �������B�������� � ������� ���������<�(����
�<��� � ���������� � =����������(�(��� � � ������� � > � �< ���� � �� � �<��������� � ��(������ � ���� � ���
(F(������� 5��������������������������������������������B��������������������� ���(����8

1�������6 �������� �������� ������������������������ �������������6 ����(��������� �


0����������������(������� ������ ������������������������������� �6 ����5#%T

��((� � ��� � ����&-��� � ��((������ � =�� � � ���� � �� � ��((�������� � �� ���� � ��B � ������� � � �����
5��� ������������ (�����������������1������<������������������(��������������������������� ��
�������� ������=��������& � (���������������� ����(�=���������(�������������8

1�B����������������(���������� ������� ������������������������� ����������������� �


������������� �6 ������� ���� � �������� ���� ������������I��������� �����I���� �
�2������������ ������(.������������� �������������2����� �����������?�����8��� �
������������� �6 ��������������������������� 6���� �������������������� ��� 6�
��� ����� 5#%'

0*K # ' 9 �0J�/��*J���������������������������������(����������������)�( ���0�L20L0K


0*� � � ��^ QQQ����23L2+L0K��4")92K*�*����03
��Q

�<��������=������������B���( �������5����(����(��=� ��������������������(��������( �������������


������������(���������������1��������������������������������� ���������������� �����(��������
��������������< ���������>����&���&���������������55�����������������<�B��������(��������������
������<��5�������� 5����������������(� �����������(��=����������� ���������������5��(�� �����
����>����������5���������B��-�������((������� �������<����������� ��<������������(������
5�������������-����������� ��������������������������(������R�(������ �S��������������������
(F(���<�������� ������������������ ��������<������������ ��������������������������� (���������
�� � ����1��� � =�� � � ������� � ��� � ��(���(������� � ��� � ��� ������ � ���������� � �� � ��� � ����������
=�<�����������������������<����������

���������� (���������(����������=�����������������<��������>�����������������������������=�������
������� �����1 � 5�����������(����������������<��������������������������5��(���<������������
������������������������4�������>��< ��5���������<���R���((����(��������������S�8

1 +�� ������������ ���������� ����������� ����� ��������0����(�������������� ����


��0�C����0����6����������������������.�������(��� �������������0�������������� �
����� �� ������ ��������(��� ���������������� ������������ ���������� ���������� �
������������C����� ������� ��6 ������� ��0�� ����������������������0�3�� ����2�D �
� �������������0�(��������� ������3�� ����������8�� � ����� ��5#%$

E�U���>��<����������������������R����������������������S��R����������(�� ��1�����������������������
(���B�=�<�����(�������������S0�2����������A���������� ����� � ����� �(������������������������
(F(��������������������������=������������R����������(����S��������������>��<������� �=�<���
��������� (�� ������ �'����������������������A������<������������������������8�����������5�((���
=�����:�������������1������������(���������� ����������������������������������� ���������B�
1����������(�����<Y���������<��( ������(����0�0 �.����� A>�(���� ���(1���������������������
����<������������5������� ����(�����(�� �� ����������=����<������������������������������0�+

0*J �����4�$�"7��@��������������������������� ����� �0+Q��A�������0J0�!


0�2 ��������� �++*����?��0J0�! ��������������������������8�R�D�����������(�� ��1�����5��� �����1������������
��������������������������� ��� ����������S������������ ������ �K+��(���0J0Q!
0�0 '����������.�##./��+QL20L0Q
0�+ ������&�������*��+ 0 + �R ���(���������� ��(������� S��� �*Q*
��K

$����������<��������������<�������������(�����&�����&����=���=���������1��������������� ������
�����������=������=�����������5����������1 � 5���������5�������������������������������������������
������B�(�� ���������(����8

1 _`a�� ^�����2���������� ��������8��(���������������8�������� ��������� �������


���� ����8�0���0���������������3� ��������� ��� ��������������������0�(��������� �
����������8���������������������������� � � �������� �� ������������������� ��2 �
0�(����(�� ����� ������5#GD

��������������=�<�������4������������������������-����������-���� � ���� ��8��<���������������


�������� � > � ��������� � ��� � ������ � ���� � ��� � ��1����� � ����V� � =�� � �� � �����5���� � ��� � 1�������
���(�������� ���������������������������� �������(�������������=��������(������������R��������
���������� S����������1�������>��( �����������������������<�B�������

$���������������������������� �����������������������������������������������<�������������U���
������������55���� �����������(��������<������� �����(���� ����������������� ���(������������
=�������=�������������=����� ����������������������������� ���������������������<���-������� (������
>�����������1�� 8

1������������ ��������������������� ��8�����������0���0��������������� ���� �


����� � � ���� � ���3�� � � �������� � � ��� � ���� � ���������� � � 6� � �� � ���2 � ������ � �� �
��� ���������������� � ������� ������������ �� ��������0�(����������.� �0���� �
�C������ ���������������������������������5#G%

)������(F(������=�<����������(���� ������������������������������������������������� �)�&�����


' ���� � ������-�� � ��� � �B�(��� � =�� � ��� � (��� � � �� ����� � > �"�I�������#����� �� � 5��� � ������
������� � � ����1��0�� � /�� � �����(��� � ��� � �������� � ��?�������� � �&�� � > � �� � ��((��� � ���� � ����
�55������ � ��-� � � ����� � (��� � �� � ����� � ��� � �� � ���(��������� � �<����� � ��� � �B������� � �����������
�B�� � �� �a�#�����G�����������B��(���� ������������������������ ���������5���������B�(����
��-�� � �-� � ����(1�� � 0J0* � ���� � �B���� � ��� � ���(��������� � ������ � ������� � �� � ���B � �� � ���
1����&������������(��������5 ������0J0�0�Q �)�&�����' ���������� ����-��(�������5���� �>���

0�3 �����4�$�"7��@��������������������������� ����� �++*�++�����?��0J0�!


0�* .�������)##$�$�X��2QL2KL0Q
0�� )�&�����'��)",��+�L2�L0Q
0�Q �����4�$�"7��@��������������������������� ����� ��0������(1���0J0*!�`�)�1�����)D.�"$,��0K�0JL00L0*����
02L2+L0�
���

���-��������������������������������������-������55��������������������������� 0�K �������(����������


������������������� �-�������������������������������������B�8������������ ���������������������
���������� �������������������������<����(���������������������������������������<�������������
�<������� �������� ���� ���-���� ����������� � �� ���((�����������1��� ���� ���� � ����� ��������
����1�����������������B����<������������������ �����������( ����� ������������������������
�� ���� ����((������������ �� ����<�������(��������=�<�������5������(�����������(��������
#�����G�������>����� � �������=�<�����:������<���-���������������������=�<��5�����)�1������1������
���������������� 8

1�B��������-� ���������� ������� �� ���� ���@��!��������� ������� ����������7����


������������� �=�%=�����(��� �������0�(������������0�(���� � ����� 6��� ����� �� �
��������������������� ����� �� ����������8��� �� �������������������������7�#9���8�
=�%=�r�%���'=������������������R������������8�=�DT���� ���������������m���� �
�������������9�#=�����3�� �������� � �����8�R���$=��������������������0�(����������� �
���2���(������������������� ���������� 5#G'

��������1����������-�����=���������������(��� ������<������� �����(���������<������������55�����


��� � �� � (���������� � ���5����� � ��-� � �����(��� � ��B � 5�(����� � �����-��� � =�� � 1 � 5���������� � ��
������� ����� ��(�������� �=�<�����(�� �������B ������ ���� ������ ������� ������ ��������������
�B�����������������������������������5�������� ���������� �������<����������� ��<�����������
�������(������>�����������������(����������������������=��������������( ������ ���� ��������
����� �9����������� � ����5� ������������R (��������������S��������������=�������������������������
)���(������������������ ����� ������<��5�������������������������1������������������8

1�\d]����������.���������4�������������������7��(��� ����������� � ������ � �\���B�


=���������(���� �������<��( ������(����]��������������� ��������������������3�� � �
�� � ����� � ��� � �� ����������� � ��� � ��3� ��� � ��� � ������� � �� � ��� � ���������� �
���� ������ 5#G$

�������� �����������=���� �������������4��������������(�����B���������������������������I�


��������������� 8 � �<�� � �V� � � �� � ��������� � ������� � ��� � (����������� � (��� � �� � ���B�(�� � ����
�<����(���������������������<��5����������� ����������������������������_���������� (�����������

0�K )�&�����'��)",��+KL2QL0��`�02��0+����30L2KL0� `�0Q����0KL2QL0Q��+JL2�L0Q


0�� )�1�����)D.�"$,��0JL00L0* ������4�$�"7��������(��������<���������������������(�����-������&��� �
@����������������������� ��� ����� ��0������(1���0J0*!
0�J �����4�$�"7��@��������������������������� ����� �+*K������1���0J0�!
��J

������=�<���������������������������������<)���(��������������=�<���������� ��� ����������������


R (��������������S�������������������� ����(��������:��� ��������������������(���(����� �
���������������� (������������5���������B�(����������������=�������� ��������������������5����
��� � ���� � (������� � =�� � ���&���������� � ����� � �1����� � ��� � ������&� � ������� � ��� � ��� � 5�������
��������8

1������������������������������������3�� ����� ����� ����� ������������������� �


��� ���� ���2�����������0����������>�� ���������� ��� � ������������ ����������� �
��������������2�������������.���(��� ���������� ��0�(�������������������6������� �
���������������� ������� ��������(N� ��2���C����� ������� �������0�(���� �.��� �
��� ��������7��(�������� ���������������(����� ���������������������������������� �
���� � � ������ � �� � 0�� � �� � ����� �� �(��� � 0�0�� ������ � �� � �� � ������� � ������0�� � ���� �
���3�� ����� �������������������2������������������������0����������5#R=

������(�����R����������S�������� ���������)�1����9����������������������=�<���� ���������&�((��


��������� �)�1����9�������������-���=�������5�(������������������ �������������F�����(����
5�����>��<������� �����(������5�����������������������&���� ���� � ������<��������������������
����� � 1���� � �� � ������ � �� � ��1���� � �<��� � ��((����� � ������ � ���� � � ��� � ��� � R��B����������
�(1���\�]� S�=�������������5����(����������<�(���������((����� ������ ���������<�������� ��
��55�� � � ���-�������� � $� � � ��(1��� � �� � �� ���� � �� � ������� � =�� � ��� � ��(1������ � ������� � ���
� ������������=��������������������((��������<�����B�����������������-��(�����������&�� �a�
�������&��������������5�������(���&��������&��1����U� ����0�������������������������&����8

1�B������������������������0�(���.�� �������������������� ��������������������8��� �


����������� �� � �� � ����� � � ������� � �� � � � ����� � �� � ������ � �� � 4��2 � �� � �� �
@�����.� 5#R#

���B����# (����� ��������B�5��1���������������������������&�����������������������������=���


��� � � ����������� � ���� � �� � 5��� � ��� � �����-���� � �������� � �����> � �� � �B������ � ��B � ����Y����
����(�� �������5��������������(��������������� �

0Q2 )�1����9$/�##$��2�L2JL0*
0Q0 4")922+�0����K�0��� (������������&�������)���$��+�L2+L0J0� �#�(��� ��$�)�"$�5�������(F(��
&����&-�����������������/��������+JL02L0*
�J2

����������������������:�������������<�����������(�����������((�����������������<���(���=���
���5������� � ��B � ������� � ����������� � ������ � ���� � �� � � ���������� � �� � �� � ��� � ��� � (����� � ���
�<�(����� � ��� � ���������� � ��� � ���� � ���&�� � ����� � ������� � ��� � �������� � �������� � �� � ���� � ����
��((����� ����������������<������������� 5�������������5�(�����������-����� �-����������������
( 5����� � > � �< ���� � ��� � ���� � ������� � ��� � � ��������� � �� � ����� � ����������� � ������=���������
������������((���������� �������B�������� ��������������������������������� (���������������
�������=�������������������������� =�����������������������������-���������8

1�������������������� ����(������������������ � ������(��� ����� ����������������� �


��2������������(��������������� ������������� ��� ��L� ��� ��8��(+���������(������� �
��� ��L��-����� ���������������� ���0�������(����������������8� ��� ��(+�������� �
������(����������������(�������� ��������!�� ���8��(����������������� ������������� �
��������������������������� ���0����� �����+������������������������������� ���� �
�� �����2�������������� ����������������� �����������������������(������ � ��� 6� �
������ ������ � ��� � ������ 5#R9

��������5������������ ���������(1���B�`������������������������(��������������<��5�������(������
�������������������1������<�C��<�(����������<����� ������� �����(�����B��������������������
������<&�1����������<�������������������������������������������� � ����� ��������5�������������
����������������5�������������������5���� ������(�����������������������������������������������
F������(���������������������(�����������������������������������������-���=���������������
��?� � > � ��� � ����� � �� � �����������(� � $� � 5��������� � �� � ������� � �55������(��� � �� � ������� � �<���
��������(��������� ���((��������������������� (����������� ����� ���������������������>�
�����������������4����������<���-�������� �

������������������ �&���������������(��������������������������������� � ���� A>���((��� �


�������������������������������������(���������� �������������������������� ������������(��������
�����������>��< �����������������&����=������>������(���(������������<�������� �����(�����
���������������������������������������(���� �����������(����=�����������������������������
1�����������8

1������ ��� � ��� � ������� � ��� � ������������ � 8 � "� ���� � ��� � ��� � ������� � �� �
��� ����������� ��� ���� ����������������(.�� C���������������� 6����� ��(�������� �
�(������ ������� ��� ���� �����������������������+����������5#RD

0Q+ 4")92K*�*����0K��� � ���^0J+0��+QL2QL0K


0Q3 6�������)"��')���23L20L0Q
�J0

�����4��������� ��������(������=���5�������������5�((������&�(1�����<���-������������=�<���
���������������8

1�-�����������������������������������������&�&���� ��� �����-����0�(.���� ���A� �


�������������� ���������������(���������������� �� ���0����� ���������� �� ������
��� ������� �� ��N�����(�������������5#R%

)�������������1���� ����� ������������������������������������������������������(�_����������


��(����=��� 8 � �<��� � � ���(��� � �������> � =�� � � � R���-� � ���� S � �� � ��� � 1������ � =�� � ��������
�(��������������������������=���(���� ��<F����(���>����������������(����� �

������������������������������1�������(��V(���<�����������<��5�������������������������� ������
������������������(������������������(��������&� ����&�������������������� ��������:����((�����
��������(��������������� �9��(F(�������� ������������>��<����������������&������� � ���������
�����<�(������������ ����� �����������(�����<��A��������������������������������������� �������
�����������(�������������������������<����� (������������=���5�������������������� � �5���:�����
����� � �������������������������(��(��������������������� ������+3�����32�� (����������� �����
���A�����������(����������1����������������! �

�!�4� ����55
� ���
��� ����88�� �2������ ���E�� ���1�������2�����E���I��� ��2�1������ ��J�X5?K

����� � ����� � �1�� ��� �� �� � ����� �����


���������
1 �2�� ���� 1 �2�� �� � �������� 1 �2�� ���� � ��� ����� ��2� �
������
S �� �� 8 11 � ���2���� ������2��� ��� ��
��(1������� �
03 3 00 � K � *
(��������

�<����������������������������� ������������������������(���������1� ����B��������������������


(���� ����(������B�&�1������ �9<������� � (���������� ����(����(��������������������������
�<��� � � ��������� � ��� � (Y��� � .�I� � � (���� � ���� � ��� � �B�(��� � � ���� � � ��� � ��� � ����������
�(��������������B������������������������&�1�������������������=�������������� � �����((������
��(���(������� �9<����������������������<�(����������� ������������=�����������������(������
( 5������� � ����� �R�.���<����������������S�����(��$�� ����9������������ ��(1���0J0*����
������A���������>����� 5�������������-����0Q� �#�I�����D��N���������������������8�R �����������

0Q* �����4$"")/9��0�L2�L0�
0Q� ������ ������(N�������,� �������������� �� � �QJ��>������������2JL0+L0*! ��������B�����������00L2JL0���
0KL2+L0Q��+QL2+L0Q��+0L2�L0Q��2JL20L0K��+�L23L0K
�J+

�� � 5��� � > � ���������S0QQ � �<��� � ����=���� � ���� � ������ � �� � �������5�� � ���� � �������� � �� � �������
��&�� �����5�������5���=�����������������������������������<���������A�(�������������������������
A�����0QK �������(������� �������������������� ��������������(������<��������������A��������=���
��������������������������������((������ (������ ����(����#�I�����D��N�>�������������������
������<�������� 8�R �(������������<�������������=��� T���������������������� ����(������ T
9���A�����������<����� ��?�����S0Q� �

���� � 4����� � ������� � �� � ���U�&�(��� � ��� � (Y��� � ��B � ��� ������ � �����������8 � �<�����������
����(���� � 5��������� � ��� � (������ � ����&���� � �� � ������ � ��((� � �� � �������� � �<������� � �� � ���
A�������� � �<�C � �<�(�������� � �<�� � � ��1��(��� � (���� � $�� ��� � 9������� � 5��� � ��� � ��(��=���
��(������ � > � ������ � ��� � ������B � �55���� � � ��� � ��� � ��������8 � R�G����� � ��������� � �� � 5����
(����������o�$��=�����������������������������55������ o S0QJ

������<�������� (������������������������������&��������������������-��(��������A������������ ��
>������(F(�������� ������������1��������������������(����B�������������� 0K2 ������F���������
������(1�������5���������=�����>�������������� ��55�������������������>��< ������������������� 0K0��
�����(����=����<�����<������������������� ������������5�-���)��&�����'��1��=

#�� �<�(�������� � �� � � (����������� � ��� � �����(��� � ������ �� � ��� � � (���� � �� � ��� � �&���� � ����
�������������55 ���������5������������������(� ��(������������������ ����������� �����<����������
���� ��������=����������������F����=����<��=��-������� ���&�(������������B������1���������=���
� ������������������������������������������������������=����<����(���������(�����(����������
A������� ���������(��������� ����(����F������������(����������8����������-��������� ��&�I�
$�� ����9�����������#�I�����D��N��=���A�������������������-���������� ��������( �������������
����������������� �������������������5� =�������>������A������������������������� ��������������
(Y��������� ��������������5� � ������������������������������&���������������<�� ���<����������
������������(������ �/����������� A>��� ��� �=���"�� ������ �,����������� ������-������
�B�(��� � =�� � �� � ���������� � �<��� � 1��� � ��(���� � � �� � =�<> � �<�B�(��� � ��� � �&�5� � �� � 5�(������

0QQ #�I�����D$�P��+�L23L0�
0QK ��������+3L2*L0Q
0Q� �������0+L2KL0Q
0QJ ������ ������(N�������,� �������������� ��� �3�+��>������������2+L2*L0K!
0K2 �<���������������������#�I�����D$�P��20L2JL0K�`������4�$�"7��@��������������������������� ����� �+�+�+�3�
�����(1���0J0�! `����������6����&��������� �-���������&A���������:� �� ���������� �� �00K��>������������
2QL2QL0�!
0K0 �������)�")�D$)���0*L23L0K��+0L2QL0K��23L2*L0�
�J3

�<������������������� ��<���(���� ��������� ��W�(������������(���(�������0K+ ������4���������


�����4���������������������������������������������������������5�����<�������������((������
����������5������� ����������W���(������1������� � � ��������(Y�������5��������>��<�������
(�(�����������������=�<��������������������������(���(��������� ��������� �)��-��������5����� �
�����������(������������������(�_������(����=���������4����������������>�5������< �����������
�B� �����������������8

1��(����������0��������� ��� ����������������� ���0������� �������� ���������6 �� �


:�� ������������� ������� �8��������0���� �������3������0�������� ������������ �
�� ��������� �����e������ ������������������3����,����������2����������� ��� �
�������� �����3�� ����������� C�������������� ��� �� ���� ������������������������ �
�(�2���6 �������������������������������� �������I����������������� ���(������ �
� �������� ����� ����������.�������� �����2���i �����������5#TD

���������(����>�$�� ����9�����������>�#�I�����D��N���������(��=�����������Y���������(������
���B�������������������������������������>�R�����������(������������������������S��������������
&���������<����(� �����<�������������������������=���������������������������5���� ���������
����1������������� (�������� ����������� �>�F�����������������(������B�A������B��<$�� ���
9��������������#�I�����D��N �"�� �������,������������ ��������������������-��������������
A����5�������������(������������(��������� ������&���������<���������������� �������������&�����
��((������ � G���� � ��B � A������B � �� � ���� � 4������ � �� � �<���� � 4������ � ��� � ���� � � ��� � � ���
(���-�� � ��-� � ����� � � �� � ��� � � � ��1�� � � ���-�������� � �< ������ � � � ������(1��1��(��� � � �
�� � � ���<����������������������������������������� ������� �)��5������������������B���������
����������� � ����������������B����<���-����������(��=� �������������-������ ������������=���
������������������(����� �����1������������������������� � �)���������(F(��(�(��������
��(1���B�� ����������������1�� �������<������������5������� (����������(������������������������
� &�1������������������&������0K*

4�����(������<�(�����<��������������������������������������< ������������� ����������<����(��


�������������������������������<&�(�� � ������������������������������������ (���������������
���A�������A����8������������_����((�������� ����������<���-���������������<�1A����5�( (������

0K+ "�� �����)�,.�"�9����/��� ����� A>���� ��� �*Q


0K3 �����4$"")/9������������� �+++�++3��>������������+JL20L0Q!
0K* �����)���B����"�������������������� 8��������������� ���������������<���������������(������������0J0*��� �
JKK
�J*

�������� &�1����������������������� �����-�����������������-�������������� �������������������


�����1�������� � �� � �� ���>���� � ��� � + ������ � �� � ������� � ��� � A������B � �� � ������ � ����� � ���
�����������<�(���������=���������� � ������������ ���������������������-��5����������������=���
�<�B���(�����-���������(�-������(����������������(�����(������������������������ ������������
�����<���R 5� �&����(�������(���� S�>�����������0J0Q0K�

3)� !� "�' "��(!'(��,(�"� !��� !� �!�' ��

.����������������=�������������������������=��������������������������������� ������������� ���


> � ������� � �� � ����(� � �� � �� � � (������������ � � (����������� � =�� � �� � ���������� � ��� � ���
��(���(��������������<����(���1������������������1�����������=�� �.���<����(������������=���
������������������ ��� ����������� �����������(�� �=�<������ �E����� �E������` ���������(��������
�(���� ���������������������������������(��������������������(��������5������������������
�����5�����������(�1���������������������� ��������������������������������� ���������(����������
���������� 1�� �#<������������������ ��������� �������������B��������1A��������������������<&��������
���������� � 5���:���� � �� � �� � ������ � � � � � �� � �� � ����� � �� � R���������(��� � ��������=���S0KQ� �� � ���
������������� 5������((��R����� ��������������<������������%����5�����<����1��(����%����������
� ������������������������������������(1���S�������5���0KK �.�������������B�����������=�����
�<����&��������������������������������=������������������(���� ��<���� =�������������(�����
��������(��� � ���� � �B���=��� � �� � � ����� � ��� � ��(1������� � �� � =����5��� � �<�����&�(��� � > � ��
������0K��8����������������������������(��������=���������������������������������5��������
���������������� �����������������������(��������������������������(���������������<������������

=�������������� ������������������1� ������� 1������XX �� ��-���0KJ���<�����&�(����>�����������


���������������������������������������������������������� 5����������������������

���������� � �� � 4����� � ����� �� � �� � �����(��� � �<������������ � �� � �� � ������� � ��� 5����1�� � >


�<��( ������������������������5��� �������<�����(��������< ������(��� �)����� �)�������D��N���
�������=���R���������� ���5�((������&�((�������������-�����>��<��������������5���� �4���:����
0K� ,&-���� 5����������)�������D$�P$"����������������� �������� �������������� �3K
0KQ )�������D$�P$"����������������� �������� �������������� �00
0KK #� �&����)�9.�/�".�;$)�����)�������D$�P$"��#%&#'�� �� �� � ����� �������� �������������� �033
0K� 4� � ��� � ".�##$)�� ��� � ��� � � ����� ��� � ��� � �����I �/������ � �)"�.,� � R�4������ � F��� � (���� � �����
�����T�S����� ���� ��`�)��� ��.$;����" (���);)�#��,��������� �����������#$#%&#$#'��������������+22���
+JK�� �`�)��� ��.$;������ �������������� �����������
0KJ 4���:����D.��.���" (���);)�#��)��� ��.$;����� !�����������
�J�

���� � � �� � �� � 4������ � 1��� � ����� � �� � �� � 4����� � �� � �������S0�2 � ����� � �������� � ��(1������


������������ ��� � �� ������ � �� � �����(��� � �������� � ���� � �� � ��� � �����B�� � �<�������� � ���
R ��������(������������=���S�>������������������� ���� ��������R��������������������=�� S�>�
�<�������������<�������V� ����5���� ������������<�����(��������������������=��������� ��������
�� �����������(�����< ������� �����< ������(������������R 5� �&����(����(���� S���� ����
�<&�����������>�����������0J0Q���������������� � (���� ���������������������<������������D����=���
�C������� �D���_����A������R�������������(���B��� ��������(�����(��������<�������������5����
������>����� ����������������>�������������� ����(�=���S0�0

��������(��������������������������������������B���������������������(�������(�������������������
�55����&�(�������������5�>��������������������� ����&����������������������� ����� ��������
�����1���������������������������� �����������>������������������� � ����� �T������ ����������
������ � �� � �������� � �� � ������ � �� � ���� � ��-� � �� � �� � =�� � ������ � �� � ������� � ��� � ������ � ���� � ����
� (�������� �9���(������((��R��������S��R�4������S����R ���B�S������������(F(������������
���� T��<�����&�(����������������F��������A���������(F(���(������ ��T�$��4����������� ������
��������������1���=���������������(����(�������������������� ���������� �� ����(����<������
��1��=�� �G��������������������������(��������������=���������T�G���������V��������������������
��1������� ��� ��B���������������(��T �$�5������ ����B�������������� ��� ����(������ ������ �����
������������(�������������=����������(�������������������� �����������=�����������������������
������ � ��� � )���(���� � �> � ������� � �����-�� � ��� � �� � ������ � �� � �� � ��� ����� � �� ��1����
�<R )���(����S � �� � � ����� � �����������(��� � ��� � �������� � ��� � ��(�����(���� � �� � ��� � F�����
&�(������������������������������������(���������&�

3)�)� ����%�//����!�' �,�����!!��-��� !� �!�' ��

/�������������������<������� A>�������� ��5������������1�������B� �����������������������=��������


����������(�� �� ���������������������������=�� �����<�����������-��� ��������������������������
��� � � (�������� ���� � � 5 ������ �5� =������ � >��� �������� �>� ��� 4������ ��� >� �<��( �� 5���:���� �
$������5�������F�����������5���B�(���������� ���>�����������B����������(������������������� �����
������������=��������(����������(����=�������������������((���

0�2 )�������D$�P$"����������������� �������� �������������� �+J


0�0 D���_���)6$"�#����������� � �3*
�JQ

9�#�#�� B!��!�S�f��:�B���+�"�+!�N�N��@�!�+�-SN

����� (����������������������<��� �F���������(������< ����������-����55 ������������������������ �


�������������������������A���������((��������5������=���������������������������� 5��B�����
������������ �������<������������<����������������(�������� �����������������������B� � ��(�����
=�<��� ���������((��������� ��=�����=���=���������<��� �������������������(����>�����������
r�����B� �������������5���� �9-������������=����������������������<����>������������5��(�������
��������������" ��1��=���5���:������������( ���������������(��������������������A�������-��
�� ����������������� �������������1����������������!
!�4� �� �5��� /��=� �� � � � � ��8�� �� � � ��� � =� �2���� � ��2����� � � ���� � � � � 2�1������ �
J�X5?K
!�I��8��=� �2 � ������I� � '�������� �� � ����� ���8�� ��
* 03 K �

�����(���������5������� ����� (��������������1��������������������������(�����������������8����


� (����������������������� ����������������������������<&����������������������1���������������
������1������=�<������5�(��������� (��� � �.������������5��������������=������������������
� (������������������������� �F����B�=������������������� �$��5��������(���������=�=����<��5����
�������� 5 ������������(���������������(����������B��������(������=���������1���������������
������<����=����<������1������������ ������ �"�� �������,������������������B�(���������� �����
������%����������(1��1��(����=���=�����B������������(������������������������������((����%
������������������������ ���������<��(��������������((�������<)������ ��������� ����(����
�����B����������A��������<)�����9���1����&��=������� � �������������5������� �����������������<���
��� � ��((���� � ����� �� � �� � �<����������(��� � �� �#�����G������ � G���� � ��B � A������B � ����
��F���� � ������6����& � �� � ���� � �� � ���� � ������(1���� � ��� � ��� � � � ���� � ��� � ���B � ��55�� ��8 � ���
���(������ � � ��� ������������� ���0JJ2��������������������������5������������������1��������
���������� �������������1���=�������=���������(����������� ������������(��������������������������
�����&����(���������������(���������� � �������( ��������� �������������<��� �F����������
������������<���-�������� ����A��������<)�&�����' �����5�����B��������8�(������������� ����5���
����A�����������������������������������������< ������������5�������������������(����5���:�����
�<�������������������������(������(�� �������������((����
�JK

��� �<�����(����� ��� �(���� �=��� �� ������� �(�A���� ���� � � (���� ��������������� ��� �(�������
�����������������������4���������((������< ��������(������������ �����������=���������� � �
1��� �����������������5���� �D��������������������������������������������������������������
��( �������<$������ �a�������5�������������������(����(���������< ��������������������(����������
1���������������������������<����������(�������������((���=� ���������A������B���� �������
��������� �������������>��<����������������< ����(�A�� �#�I�����D��N���(���������������A������B�
����(�������� ���>���������+ ������� �����������((���=� ���55��& ��=����������(���0�+ �)��
(�(���������55���������������5��(��������&�=���A��������������5����5�������<���5����������
&������� 8�R�A<���&U���=�<���������<&��������A������ �������������5����=�<������������������S0�3

#�������������������������55���������� �����(������������(�� �����������������(�����������


������������ ��5���� ����������������������& �� 0�*������������ ��1���������&�55���������� �����
������0�� �G�������B�(����(�������������������������������������������� � ����������������������
���������������� �����(������(���������������������������8

1 ,�38 � ��� � ��������� �� � ��� � ��� � � ��� 7 � L�� � �(����� � �(N���&��3� � 0�� � ����
�(�������� �8�� ��.���(����0�(���� ���������_���a��������� �<��������� �����L� �0���L �
����[����(+ ���L�5#'R

a ��&����� � ������ � ������ � ����� � (F(� � ��� � A���� �� � ����-��� � �� � &��� � �<�� � ����&�� � �����
�1�������>�������������������������������(1����������������������8

1������� 6�&�����3�������������������������� �����(�������!�,������8�3(��� ������2 �


0�(��� ��3(���� 6������� ����������������� ������������������� ������������� C���� �
"����� �. � ���� ��� � 8 � ������ � �� � �� � ���� � �� � :�� ������ � 8 � "����� �. � �� �
�� � ������������ ��������� ����� ���������+�� � ������������(� �������:����8 �
� ������3(��� ����������� �������������0����� ����C� �����������������������:����@� �
-� ���+��������������������������������������� ���3(��� ������������������� �
������������ ����C� ����������0������������ 5#'T

0�+ #�I�����D$�P��2+L2�L0���0+L2KL0���2+L20L0Q
0�3 ��������2+L02L0�
0�* �������+*L02L0� �������&�������Q��+ 0 + �R�9 �������������(����������((����������S��� ��+J
0�� �������+QL02L0�
0�Q ������ � +KL2QL0� � .������ � �)')�$ � � � (���� � =�� � �<��( � � ����(���� � 5������ � ������ � ��� � R����� �������
�������1����S � > � ��� � ������ � �� � �������� � �5�� � =�� � ��� � ������ � �� � �������� � ������� � �� � ����������� � 5�������
R��<������������ ����B����� ������������������������5���5��������������D����=��������������/����������4������
�0J0*�0J0� S�����"�1�����)/9$D�##�'$����� !������������� �JJ�0+Q
0�K ��������)"��/��0*L2JL0*
�J�

G���� � ��B � ��(1��� � � ������ � ��� � 5�������� � ���� � ��� � � (���� � =�� � �� � 5��� � ��� � �������� � ��-��
������������ � ������(1������������=��������������������<����(1���������A��������������������-��
������� �&��������������( �������������=�<������1�����>��<��������������(��������55��������
=�<�������������-��������((������������)�������D��N����R��������5�����S��(F(��=��������������
���� ����� �)�������� �1���������� ��������(����������������� �����6��������� �&�� �$�������
������� ��>��<�����������������������5�������9����(���0�� �����A�����������������������������
�<��� � ����� � � ����(���� � �� � ���5��(���� � � ���(��� � 6����� � ��� �&�� � =�� � ��=�� � ����
���������8

1�-�� � ��� � ���0��� � � � � � ���� � - � -��� �� � 0�� � ���� � �� � �� � � ��� � �� ��6 �� �


���C�����0���������������� ����������6���� �4� ��������������������� ��0��������� �
��������� �&�&��� 5#'$

������-�����+�(�������������������������8

1���������� ����������������������A�������� ���� ����� �� �0�������+����������(��� �


����� �� ���� �4� ��������������� � ����8��������� �������� ��������� �������� �
�����������������j� � 5#$=

6��������� �&�����(1�������������-��(������������������������������������������������������
��(�� � > � ���&���&�� � ��� � ��5��(������ � �� � ��� � ��������� � �<���&������(��� � �� � �<��=�� ���� � ���
�������������5���� �������5����������������������� � ���������������������� ������ (�����=���
5�������5� =������ �� 5 ������ ���B�1�������� ������B���(1����������� � ����(��������� �������
1���������� ���������������-����������(����������>����������0J0�������� ����������������(��������
������������������-������������� ������4������� �������((�������������&���&������������������
��������������������������������� �1������������������������(�����������������������������������
�����1���� �1����� 5�����8

1��� � ���������� � ��������� � ��� � �� � �� ��� � ����� � � ��� � ������ � ��� ������� _`a �
��������� ��0������� ��0������ ������ ����������������������0������������ ������ �
�������� �����-� ��,�������-�� �������F�������� �������" ���F�,����� �����e
�(����� ����(���������8�0�������2�����2������������ ���2���������������@� �������.�� �
�8�������� � 6������� ������-��+ �����@� ����0�������������(����������������� �

0�� 6�������)"��')���+*L2+L0Q
0�J ��������+JL2+L0Q
0J2 �������2+L23L0Q
0J0 �����0 0 3 �R ���(���������<�������������������� S��� ����
�JJ

� ������8������ ���������_`a������������������� ���@� �������� �������� �� �


�������� 6�����������������������������(.������ � �����(.���3�� �� ������� ����� ��� �
�������������(��������!��������� �� �� ��������##���� ���8���������������������� �
��6��� � �� �6 � � �� � ������������� � ��� � ������� � ���� � --� � ��� ��� � ,��3� ����� �
N������� � ����� �� � ���� � A�� ����� � N���� � � "������2� �4������� � ��� ���� � ��
0���0������� ����,����� �����(����&��3� ����������������������� ���������� ������ �
���� [����+������� �������.������� ������� ����������7����3��������������������� �
��������0���������^� �@����&?��������_`a��-������������������� ���������� 6� �
���6��������������0�������������3�� ���2�������������������������(�� 6�&����� �
���������������C���������������������������������&������(����-�����3����,� ���0��� �
������������ ��2��(������������������������ ��8��(��������������3�� ������ ����� �
����(����������� ��� ������������� �� � � ������ ���� ��5#$9

#���� � ���� � 4������ � �� � 1���������� � (�������� � �� �#�����G������� ��� � ���� � ���� � ����� � ��������
����������������<��5��(�������������������< ���������������(1��� ��&�=���� ��������(��������
������������������������������� �������1�����������������(��������������((���=� ����((������
A������B�����(���� ������������������������������������5���������������������< ����������������
�� � ������8 � ��� � &�((�� � �� � ��� � ���� � ������� � ������� � D��N��� � �� � �&����� � 9��A������� � �� � A����
9����!��������((��:�����#������������������������4���&��B����6�������������� 5�� ��������������
����(��������B������(����������&������������9��(�� ��<�����<��������������������������������
R ������&��(����S�9��(���D��N����=���������������� �&����������������������������������� �

.������������������(����������<��� �F��������1�������������������� � ��(�����(�������������


��5�-���������������<�������<����1������������ �Y��� ���>�������&���&���������������������� ��
����������=�<�������������������5�������������(������������ �)������������=���6��������� �&���
��1���� � ���� �������� � ���� � ������� � 1���=��(��� � ����55 ����� � �� � ����� � �� � �<�55������ � �� � ��
#�((�����A�������0J0Q�����=������� ���B�=���������������(���������F������ � ��������������� �
,������������=�� ����������������������� �����������&-������������������������������<����(�0J3

a��V� ��<����1�����������=��������������������1���� ����������������� (���������������������� �


�< ��=���������=��������������������=������(���-�����������������8������A����������������������
������>������A���� ��������������������5��(�����������������5���� �������(���(��������� ���������

0J+ �����4�$�"7��@��������������������������� ������ �0���������(1���0J0Q!

0J3 6�������)"��')���2QL2KL0Q
Q22

��((�������� � ����� (�������� � �<��� � ��� � �B�(��� � �� � ��� � ��� � (����� � ��� � ��� ��( � �.������
��������B ��� � .���� � ��=�����!� � ��� � ������������ �� =��������� � � ���� �<�������� ��6��� ��������
������)��&���������=����)�����"�������B!������������������������5��(��5�(���������((��
���������,������ �

��� �� (���� � �� �������� ���� � ���� � �������� � �� � (F(� � ��������� � ��B� =�������� ����������� ���
�< ��������������������������(F(��(�����������5 �9�����������������55 ���������������>����
��������<�B���(���������B�(�������(�(������ ��<�55�������������#�((� �����1��1���=�<���
���:�������������������������(���-�����������������������-�������������1���������������5�:��������
������������������������������������������4���������������� ��<������5��������>��<��( ��5���:�����
��������1����������������!
Q20

�!�4� ����59
� ����� �=� ���� �2�� ��2�1������ ����$�2���� �� ����"�11

!�1���� ���� �� �2����� ����4�2���� � ��S���� 2����A


#�I���� D��N ���������<���� ������������������B�� 5����������(�������2+����2QL2KL0Q!
R�(F(����B�����������)���(���������5������������1���������-��S��2KL2KL0Q!
.����� ��������B R����������1���������<�����55�������5������������������������ ��������� ������S�
�0�L2KL0Q!
R�.������������5��(���1����� ��������������V� ����#�����G�������S��20L2KL0Q!
.���� ��=�����
R������������������V� ����� ���������������1����2+L2KL0Q!
9���� R������������(�A������+*0 � �����������������������&�����������=�������4���:���������>����=�
)����
1����&� N(����� ������S��2KL2KL0Q!
R��������������������������������������<���������� ������������������A���� ��\ ]���������
��������������������(�����������������������������(1�������������&�������������������<���
)�1��� 9������ =�� ������&�I���������(�����S�20L2KL0Q!
R���������-��������5���:����������5��(�����(����������<��������������������B����(����
�< �������\d] �G�����������(�������������������F����1����V��� ���� ��oo�S��2��2JL2KL0Q!
R������������=�������)�������������:���������� ����-������ ������`�A��������=�<����(�������
����������������������1���������������&��������������< ������������������� �����?�F���������
$�� ��� 9������� ��B �S��2+L2KL0Q!
R�������������)��������������'�������=������1��������������������������#�((� �.���������
=�����<����=���I��A�����������������5����1�����������1������ �S��2JL2KL0Q!
R����������������������������������B������������A����<&��������-�������V������������)��
�������������#�((��\ ]�S��23L2KL0Q!
���� 4������
R�������((���=� ������������=��������(1���B�������������� � ������� �� ���������
��(1�� ����� �����������������&����������((���5�������A����S��2*L2KL0Q!
)�&���� ' ���� R�����������������������((���������������(����������S��00L2KL0Q
R����������������������A����������5������������ ����� �.�����������=����������V� �����
������-(�����������������& �������� �������S��23L2KL0Q!
)��&���� '��1��=
R�)�������������B����������������������������������������������I������������ ��������� �
������`�������<���-�������I����������������S��2KL2KL0Q!�S
"�� 6������� R������(����������������� ���(����������������������A����S��2KL2KL0Q!
������6�� R��������������������(������:<�� � ����������������1��=������(����(�������������������
�������
���& ��������S��+�L2KL0Q!
R������������5�����5������������������>�02�N(����D����(�����B������������ ������S�
#�(��� ��(����
�0QL2KL0Q!
R��������������((���=� �����(������������=��������������55�������5������������������
�����������(�������������� � �� �����& �&��� �$�������<�55�������������� ���������T�
������ �����
��((��A�����������F�������������B����=���I��A�����������������\d]��������\������1��]�
�������������� ��������������������������( ��S��2+L2KL0Q!
������)��
����= R��&������������=�������)���(��������������S��2KL2KL0Q!
�&����
R����������������������������������<���F��\d]���B����������((���=� ���������S�
6����� ��� �&�� �2+L2KL0Q!
R��<�55��������������_������(���&�����((���<��������S��2�L2KL0Q!
R�9������=���=����A��������������������������������F���(������A����<&������������������
6��� ���=����� ���������������������������\d]��<���������������55�������5���:�����=���������������� �
�����&�����������#�((� �S��2+L2KL0Q!
R�6�(������������&�(������<��W��������������������5�:��\ ]�0Q�������������� � �����������
)�5��� �������� JQ�2�&�((����������(1 ������������(�����������=�<���(�� ��������������������� ��1�� �
�03L2KL0Q!
R������(1���1����������5��(���=���4���:�������)���������������(���� ���������������������
6��� �����
�������#�((��`�����D��&����������������� ����0+�N(������������ ������S��2JL2KL0Q!
R����1������������_�������������&��� �������� ������S��20L2KL0Q!
'�������� ������� R���������������������<����������B������V�����\d]�/�������������>����&������=�<���������
��-��5��� ����=�������������5����o�S��2�L2KL0Q!
)���� "�������B /����1�������������������������������������<� ���
R�.������=������������������������������������������� ��������������������������)�������
" ���� ������ =������������ �+����������������& �����B�)���(�����S��2�L2KL0Q!
R����� ����������������������&��T�S��2�L2KL0Q!
Q2+

.�������������<�1������������������B�=���������������>��������������������(�������������(����
�� ���������<�55�����������������������( �������� ������������������������� ���� �!�������B�=������
�����=�������� (����� ����� ��������(1�����������=������������������55�������(��������������
1������������(�����������������������������(����(�������� ���������������� �#��������������
�����������������������(�-������ �������������������B�����1��� 8�)�1����9�������������4�������
6�������=�������$�� ����9���������#�(������(���� �a����B��>��<�A������������ (���������1����
���(�1������������������������������������� ������%����������(��������A������B������(�����������
����&����������������������������������(��������������� ����-������A������B�%������������
���-����B���5��(���������<���������������������������<)�5��������������6������������������
���������" ����������� �$��������&������(�����B�=�����������������������������<�(������������
�����������< � ��(����������(����������)��&���������=����)�����"�������B��(���� ����(����
�����F����������6����&���������������(������������ ��(�)�&�����' ���� ������ �������������
�<�������������"�� �6�����������6��������� �&�� ��<�����������<�����?��(����=�<����������8�
�� � �<��� � ��� � ����� � =�<��� � �� � ������� � ��� � �� � �<�55������ � =�<��� � �<��� ����������� � ���� � �����
A������ � ��� � �� � �55�� � �������=��� � 6����� � ��� �&�� � ��=���� � ��� � �B�(��� � �� � R �B�������
��((���=� ���������S���������� �����������������A������

�<�(��������������(������ ����(���������5�����5 ����������������� (�����������������������


����I��������� ���������������(�������� � ��(�����8������������������������������-(�����������
���� � � ������ � �<��( � � 5���:���� � #�B � � (���� � �����(��� � �<������5���� � ��������� � > � �<��( ��
�������������������������R��V�����S�����R������S����������������������(���� 5����R����S ���������
���B�=����<�55��&�������������������������A���������((���������������������8�.��������������B��
)�1����9�������������4����������������������)�5����������������'���������������� �.��
�����F������������=������(�A���� ����������������5��(�������������� ��������������������������
��1����������(��������B�5������ ��=��������5�����R�5��������������S����(F(��R�����4���:��� S ����
�������1�1���=������������� ������������((���=� ��=���������������������������������� (���� 8
�����(��=�������������������������(1��������������������������������6�������=����������������
����������������=��������?���������(F(����((���=� ��55��& �> ����� ��������������������
��(1���B�>��B���(�������A�1��������>��<�� ���<����� 5���������(�����8�������$�� ����9��������
���������R����� ��S �9�������< � �0J0Q������������������ ����(1�������������(�����(���( �1����
>����� ����������R�������������������S��>��������� �����������&�������������<����(� �$����������
��������������������������������������A�(�������A������� ����������������<����(��T�,��A������������
=�<)�1��� � 9������� � ���� � 4������� � ���� � ����� � �� � " ���� � ������ � ���-���� � �� � �<�55�������
=�<������(-������� �������������������=����< �����(��������<����(� �
Q23

�� � (���-�� � ���� � ��� � � (���� � ������� � ��(��� � ��� � � ��(���� � (��������� � � �-�� � �� � �������
�������������� ����������������B���(1��������<��( ��5���:��������(1����������������������(����
������������������-��(������ ������������������ ������<���������� �������������<��� �F����������
��������<���������1��������A������B����������(�����B������(����������((�����B����������
)��&���������=�����<)�����"�������B�8�������������������5��(����������������� ��������������
�<������������������������(��������(������((��� �� �$��5������<�� ����������(�������� � ��(�����
��������B � �� � (��������� � ��5�-���� � ��������� � �� � �� ��� � ���-� � > � �<��5��(����� � ���� � =�<���
�����&�(��� � > � �� � ������ � ���� � �� � (���� � 5��� � �� � 5������� � �� � (����� � ������ � ���������� � ���
���������(������������(��������������������1�������(��&�����B �

9�#�9�� -+!�"N@�N��@�!�:+������@-N

$����&�����������������55����������<�������(�(����������������������(����������������������
����<���������� �,��A����������������������<��( ���������������������������(1����� ������5����
��1���������������=�����������������(�����&��������=��������������������4����������<)���(���� �
'������������������ �����������-�������������(�������� ����������������<���������5���:�������
��������<.������#������D���������������(1���0J0��8

1�+�����������������������38����������������(��������������������(���������������� �
���������0������������K�������������������������������38����������������������� �
����������� � �6 �����8&��������&�����������-6 ��������" ������������������������ �
���� �� � ���� � �� � ������ � �� � �� � � ���� � �� ��� � �� � �� ������� � +� � � �� � ������ �
������� ���� �����������" ��������� ��� �3����������j� ���(�2����� 5#$%

���5����������������������(1����� �������<�����������������B������������� ��(���������������


�<�� � ����� � ����� � ��� � �����5������� � ����� (������� 8 � �� � ������ � ���:�� � ����� � �<�������������
��((�����(��������������4����������������=�������������<��1��������������� ����������� ����
�������(�������������<�������>������������=������������-�������((�������B�� � �,����5��������
�������&������(���< (�����������������(����>�(������=�����������=����� ��������5������������
����������������(���������� �a����5�����������������'�����������������������-����55 ��((��������
����������<����� 8

1�: ��0��������� ���K������� ��������� ��������������������B��� ��<�������� ���� �

0J* '����������.�##./��++L2JL0�
Q2*

���������(������3������������������K�-���������� ��HH�?������ ���K�A(��������������� �


����� ����K�5#$G

������<F�������������������1���������������������������������<����������� ���(����������(�����
����&�(�������������������������(����������������������������������������������=�<�������� ����
������������ ��<�������<��������������� �>�����������������F����������� ����(��������������<���
�����(�������������������������� ���� �����=��������� ����<�����������T

���� 5�� �������������������������������������(F(���55���=���������������<������ 8����(������


�� �������<��( ��5���:�������������������������� � �)�����"�������B�����������&�����������
������������������������5���:�������A����0J0K���<����������=�<�������(��=���=����<���5��(���<����
��������(F(��=�<���0J0*�8

1��� K�-���,����������������" ��<����0�(������� � �����?��������� �������0�� �


������� �� ������������� ������(����������������� �� �������������� ���� ������� �
!����������������������� � �� ��2��(����j� ��(� ������� ����8���� ���� � ����K����
�(������8�4� .������� �������� ��0���0������������������ ����������� �8���� ������ �
���������:�� � ��� �� ���������������������2��� �������������������8� � �� ���� �
� ��<���� 5#$R

���A���������<������������5�����=�<����<������������(�������������5���:����=�<)�����"�������B�
������ � ������ � ��-� � �� � ����� � ��� � ��� � (�(���� � ������� � ������� � �<�������� � ��B � �������
�<�B���(����������������� ������������(1����������������������1�����=���=�������� �����<�C����
��������<)�����"�������B������������������5���� ��<�����&�(����>��<��( �������<������������5����
=�� � ��� � 5�-��� � ���� � (�1���� ��8 � ����� � ��������� � > � ������� � ��� � �������� � ��� � �����(��� � ����
��(1��������� 5���������������������������������������1 �������(���� ����(�������B�����������
����� ��� � ���������������������� ����(�������� �� ����������=�<�������������������������������
���(��������������<��� ����>�������5��(��������<����������������(��������������5��� (����
�� �������0JK � �<��� � �� � ������ � ���� � ��=����� � �<������� � ����(���� � �������� � ����I � ���� � ����
��������(�������(�(����������������������������������������������������������B������(�����
(F(��>����=�������&�1�������������������������(�����0J� �

0J� ��������++L2�L0�
0JQ )�����".�##$)�X��0*L2QL0K
0JK �����4�$�"7��@��������������������������� ������ �0+3
0J� ��������������������)�( ������������������������55��& �>�������5���A����0J0K �6�����)"G��#$,������������
� �+0J
Q2�

a��V� ������B�������������������������<��������&�(����>����������������������������������(1���
�������������(��� � ���� � ��� � (�(���� � =�� � ���� � ������ � � � ��� � ��� � � (���� � ��((� � ����
(�(����������((��������������=�� �����(���5���������������������� �����<���������(�����
���������������������������������������������B�(�������(���<������ �9������������������������
5���������������=������������ ������������������������(�����>���������� 0JJ �9���&�((�������
�����&������������� � 1� ��>��< �����������5��(��������-������B���(1�����������>����4���������
�� � ��(���-��� � ����=�� � ��� � ������� � � � ��� � � � ������ � � �� � ��?� � 0J0* � a ������������ � �����
������(1�����������������(���������������R ��(��������������������������B S�>���������<��?��
0J0*�(��� ��<������ ������ �����������������������B ����� � ����(��� ��������� �� �������� ��������
(���5������������������=������((�����5F������6�������<)���������5F������������ �$����������
������(1��� � �� � ������ � � ����-��(��� � �� � ��� � �� � (���� � =�� � ������� � > � �� � (����� � �� � �<����
A����(���������������=������������������������� ����B���������(���� �a�$�=� & ������)��&�����
'��1��=��������������� � (��������((�����(������<��������������5���������������=���8����5����
��������������4����������������������5������������������&�������������=������������������&�(���
�������B�������������������F�&����������&-(�������������������������������� +22 ���F����������������
�� � 5 �������� � ����� � �� � ���������(� � �� � �� � ���������� � ����� � �� � ��(1�� � �� � =�� � � �����
� ����-��(�����������1������������������������(1�������������+20 �����5�����-����������������������
�&� �����������������������=��������������������������������-��� ����&�� ������ � (�����������
����� �������������F��������A����������5F����������������((������<�������5F��������" ���������
5���:���� �)�1����9�������� ��(�����������(��������0*�A�������0J0��>������B�8

1�� �����3�� ��������� ������� ������������ �������������������� ��(���� �8����� �


������� ��d�� �������� �������2�7�����j� ����-���-���������-������-� ��� �
@������������������������� 6�������������������������������������������0����� �
@�� ������ �L��� �>����� �>����" ����������������@�� ������ L������0�(���.
� ����0�0��������������(������������������(������������������������� ������(������ �
������������� 59=9

'�����������������������������>������B������ ����(������ ������>����(���� �9��������A��������


��������������������5���������������=�������5��-����8

0JJ �������1�����00��� �Q2J


+22 )��&�����'$"D$�G�32L2�L0���0*L2KL0���+0L00L0���+2L23L0Q
+20 ���� � ��)�")�D$)�� � 02L2KL0K�` � )��&���� � '$"D$�G � 02L2KL0Q�` � ������ � �)�./� � 20L00L0*�`�
'����������.�##./�+�����+JL2�L0�
+2+ )�1����9$/�##$��0*L2KL0�
Q2Q

1�N���������� ������� ��<���������������������� �������������������������� ����� �


�� ������� �� ����������8��(����������2����������A�������(+ ������������� ������� �
" ����������� ���� ���(����������� ������������ ����3�� �����C�����������6�� �
�(�� ��� � �� � �2� ��� � ��� � ���������� � 0�(�� � ��� � �j� � � �� � �� ����� � �� �0�� � �� �
������������������������2� ������������������ C� ���8������2��� ��������,������
�����������������: �6 ����� �������2��59=D

#� � (F���� � ���� � ��(1���� � ��������B � �� � ��(1���� � ��������B � ���� � �� � ����� � �<��� � (�����
������� ��>�������B�(���� ����(�������������������4����� �,���������(1��(���� �����������������
��&�������� ��������������F�����5����������5F�������������������(( (������������������ ����
( ������������������1���������������=����������1��������&� ���������������� ������������������
����(����������������������6�������<)����� � 1� ����((����(1����������4�����������(���
�������=�����((��5������������ ����5��������(���������������B������F����������(�� � �����������
�� � (����� � �������� � ������ � ���� � ���� � �� � ������(��� � ����� � �������� � � ��1������ � �� � ���������
��������B �)������>�$�=� & ������������������������<&��������<����������(�������(�(���������
1�����������E�������<��&-����������������������(����������������������������)��&�����'��1��=�8

1 L�(�����������������:�� ���� ��<�����0���3(���������������� ����^������� ���


����� �����0���0������������`���� �� ��������������(���(�����0������ ��� ����� �
���� �������:�� ���_`aL��+� 6����������� �����-���� ���2������������������ ���� �
���� ��� � ��� ��� ����� � ��� � � ��.� � � ��������� � �(� �� � ������� � 8� ����� ��� ������ �
��� ����0������ �������������0����� 0�� ���������������������������������������� �
����� ����� � �������������j� ��������2�0�������� �����������������59=%

)��&�����'��1��=�����������������������-��������>�5�����B���������������������� � (������
������������������������=���(�������������������&-���������������������W��� �������� ������������
�<��������������<���� ��������������������� ������������<������������������<�������=�������������� �
�����������(���5���������������(����� ��1����(F(�����������-������������5�����������������������
5���������������=��+2�

����A������������������A������5��������������������� ���� ������������ (�����������((������


� (�����(�����������(���5����������������������������������(�+2Q �G�<������������ =��������� ��
+23 '����������.�##./��0*L2KL0�
+2* )��&�����'$"D$�G��+0L00L0�
+2� )��&�����'$"D$�G� ��=����<�������� � (�����������������������23L00����+KL0+L0�
+2Q �������1�����00��� �Q2J
Q2K

�������������������=�<������������������������������������ 5�� ����������I��������������5��(������


(���5�������� �a�����������=�<����������� � �����A����0J0���>��<����������A���������������B�����
� �����������<���������1�������������� ����-� ���������9=T �a �.������#������D����������������
��� � A����� � �� � �������� � =�� � �������� � ���������� � �� � �&������ � �<&�(�� � ��������+2�� �� � ����
������������������0J0K������������������&�(������������1��=��������������� +2J �#�I�����D��N
� ������ ����(�������� 5�� �����A������������������0*�A�������0J0Q�>��� �������#�����8

1�+� � ���� � �� � � � ���� � �6� � �� � ��� ��� � ���� � �� � ������� � ��� � ��� � ������� � �� �
-� ����������8����&�C��������� �����������������0����� ����� ��������� ������������ �
8 � �� � ��������6 �� � ��� � ������ � � ����� � ����� ����� � ��� � �������� � �(��� �� � �� �
� ������������������������ ����� �������������� �� ^����2���������������������� �� �
�� ������� ����������������������N������������ ������������������������&�������� �
�� ����� ������ ������������������� ���� ����� ������������������� ������������ �� �
����� ��������L���2�� ��������.���L��59#=

��� � ����� � (���5�������� � ���(�� � �� � ��������� � ��� � ����� � ����� � ������ � ����� � � �� � ( 5������
=�<�����������������������������>��< ���������A������������������_����(1������������ 5�� �����
&�1�����������������������������(����������������������������������>����� � 1���������������=��
������������������ ������������(1�������������B�8�����������������������������������<&�(���
�������� ��<��(���&-���������1�����5������������&������� �>��< ���������)���(������� ������
�<�����B���( ��8������((��������������������-��������������������������=����������#�I�����
D��N������������������� ��<�����������(1������������(���� �8����(���5��������������<������������
��������� � �� � ���������� � ������ � ����� �� � ������� � � ��� � �� � ��(1������ � ��������� � ���� � =�<�����
�<�B���(�����������������>��<��������

�<�����&�(������B���(1�������������B�������5�����������A����������������������� � 1��������
����������� � �� � ��1��=����8 � �� � ���� � ������� � ��� � ������� � ���� � ����(�� � .����� � ��������B � ���
�������� � ,������ � ��� � ��� � �B�(��� � �� � �Y�� � ���� � �� � ���� � ��� � �������B � 5���:��� � �����������
�������_���� ������5��� ��� ��������B �����(����+00 � ����� ���(������� ������������� ��� ���� �� ��
�����(������������������������� ����(�������������������������5�����1����<'��������������������
" ���� ������� � ���� � �� � �������� � 5���:����+0+ � '�������� � ������� � ��A���� � ����� � �� � �������� � ���
+2K ��������)�./��2�L20L0�
+2� '����������.�##./��03L2*L0�
+2J ��������0KL2QL0K �������)��&������)"�G�� �����������-�����(��������0*L2KL0Q �
+02 #�I�����D$�P��0*L2KL0Q
+00 ���������,$�.,,$��0JL02L0�����.�������)##$�$�X��0�L20L0Q
+0+ �����,�1�����*J��� �QK3
Q2�

������������������B����E������(���� 8��R�\d]����5����=���������5���� �5���:���������������5�����`����


5����=����������55����������������� �������������1���5���\d]�S+03

������<�������� (������������������(���<�������������(������������(��������������(�������
���������(�����=���������������������������� �����������&-������� ����((������������&-���
��1��=�� ������4��������V��������B�(��������������=���(����������5��(������>���������<�������
����(���� � ����� ���� ����������� ��� � ���� � ����(��� � �� � ����� � �� � �������� � ����������� � ���
�<�������������������<�55������������ (���&�����<����������������5��(������� ���������������
�<���������������������=���#��&������#�&������A������((�����R������������������=���S���������
������������D����=��+0* ������������������������������� �����������������5���������B�(�������
�����������55����������<������������������55�������&��� ����� =���������������������� �������
��������������������������(�����=�<������������������������ 5 �����5����������������� +0� �������
��������������<���������A�� ���B������������)�&�����' ����+0Q���<��� ������������������(F(���&�I�
������6����&���������=��������������B�(�������������������55�������<�(���������������&�1����
�����F����8����-��������A����5� ������(�����(�����������R���������5���:����S+0K��������������(� �
>���B�A�������������� ����(������������ ��(��������������������R �F������D����� S����� 5 ������>
������������+0� �$��0J0����������������1���������������������������������������������� ���������
����������������������������+0J

+03 '����������.�##./��03L0+L0Q
+0* #��&������#�')$�9"�6�$"��R����D����=����������B��������������A����0J0*�0J0��S� ����:&�N����^�K��
+222��� �++
+0� �������)���.,��0*�0Q�0�����+KL0+L0�
+0Q )�&�����'��)",��+JL0+L0�
+0K -���������&A���������:� �������������� �K0�K+��>������������+2L2KL0Q!
+0� .������.G�$�$,��2+L2KL0Q
+0J -���������&A���������:� �������������� �02��000��>������������+0L23L0�!
Q2J

!�4� ���5A
� ����� ����� �� ��1���8 �2�2����������2���2��1 ����2��� ���� ��2�1������ �

�88��6 ���� ���������%


1���8 �2�2�������2����
:�� ����B���������� ������ ��2� �
2�=� �
�����2
)�������������A������=���� �
#�I���� D��N 5�����������&����������-� &
�����������0*L2KL0Q!
#����(��������Y�����������
������
.����� ������������(��� �
���B
�0�L20L0Q!
������(� � �-1�����������5����������������
����
1��� (������>�����������2QL2�L0*!
������������B�� � (���������
)�1��� 9������ ����������������������20L00L0��
���+2L20L0Q!
������������B�� � (���������
$�� ��� 9�������
����������������������30L2�L0�!
����������<�����������������
���� 4�����
��������������=����� �+Q����!
#��&�������������������������
$��-�� E������� ��������<����&�������
�20L00L0Q!
.�������������-����(1�������
)��
'��1��= � � (����������������������
�&����
�������
$(������� �>����B����������
������
������� ������������������������
6����&
�+2L2KL0Q����+0L23L0�!
����������5����������������(1���
#�(��� ��(����
������������20L00L0Q!
������������B�� � (���������
)(������������������5�� ����
������ ����� ����������������������+�L2*L0���
�����������55�������0+L2�L0�!
32L2�L0�!
����������>������ � (��������
6����� ��� �&��
���������������������2KL2+L0Q!
4����������������������������
������ ������
1���� ���+*L2JL0*!
������������B�� � (��������� 6�������-� ����������>�����
6��� ����� ����������������������20L2QL0Q� �55�����������(�����
���00L2+L0K!� �03L2JL0*!
��������>������F��(����
������������B�� � (��������� ������5�����������������
'���
������� ����������������������+�� �0*L2KL0�!
������
+JL2�L0�! "�5�����<�������������� �
5�����5���:������03L0+L0Q!
"�5�����������������55������
����� ������� �02L02L0�!����5����������������
�(������+KL02L0�!
"���� #����(���������������� ������
)����
����B ����R������������S��0*L2QL0K!
" ���� �������������� ������
���
,������ ������������(�����������
������
(�������0JL02L0�!
����5����������������� ����������
" ���� ������ ����������������������
�+JL20L0Q!
Q02

4�����(������������(��������������������� �5��(����������1���������������! �z����5���:�����F����


����������������F���������(F(�������5����������������� ������������6����&�����������<����5�����
(�������<���������������������<����������U��(����>��<���������(F(����������������������������
5���� � ���� � ���� � 1�������� � ���� � �(���=�� � ������� � �� � 5���� � ������ � �� � ��������� � ������
��(��������������������������������������&�((����>��<��( ����������� �������<���������5���
������ ��������� �����<������������� ��� ������<����(��(�����������5���������������������� �a�
�����������������������������������������5�:��������������=����5� �������������=��������������_��
��55�������< ��1�������=��������������R�����������������=���S�=������������((����>�����++2 �#�����
����� (������������������(����������������������������<���� �&�=�����������������<����5�������
��1��=���=��������������������<��������(��������(�

�<�����������������������������(���-������ ���(�� ����������������<���������>�������������_����


����(������ ���<�����&�(������������ �.�������<���������������8�A��=�<��B������-�����55��������
���0J0���������������������� ��������������� �F���������������������<��( ����������� �����
�����&�(���������������5�������������������-����55 ���������5������������� (���� 8������������
��5��(���������������=�������������1���������������������������������������������>������(����
�����5������ � ������������ � �� � ������� � �� � ������ � 5���:��� � �� � �������� � �� � �<��������� � ������
(���5��������� � ��1��=��� � �� � ����������� � ������������ �)55��&�� � �� � ���������(� � �� � �� ��(��
������������������������ ��� �����<�����&�(������������ �9����������((���������� �����((��
��������������������4�����������������1�������������(���������((���������� ������������B���=����
=��������������������B��������������<�����&�(����������������������� (��������������������>�
���������� � > � ��� � (���5��������� � ����������� � ������ � �� � ��((� � ��������=��� � #��� � ������
����(������������(��������������������1�������<F�����B� ������ �����=�<������������������������
��� �����(��-��(�������� ���������������������� �a����(�(�����C����������������������������
������ ����������� �(�(���� ������������� ���������<���� ����� ���((����� ������������������
��������(����������(���������B�� (������������������������=���=������������������<�����(����=���
����=����������(������������

++2 #��&������#�')$�9"�6�$"����������������&���<��������������������=����R����D����=����������B���������
�����A�� S����� ���� ��� �++
Q00

3)3)� ( ��//��-�#��+�!��'!�C(�

$��4�������������55 ������� �������1�� ��������<���-���������� &���������<�(�����<���� �����>�


�<����������B�(��������5��������� �������������W=�������<�������������������(�������������>�
�<�������� ������� ����������������(�����(������������������������� ���� ����((���������
���������B����(�������������(��������������=�� ++0 �$��D����=��� �D���_����A���� �����������
������������I�����&� ����������>�����������D��B�������=�������������1����(�������=�����������
���� � ��R����������-�������((���������� ���������������������(��1�����S������ ������1������
����(��������������V���������������>�A������������5�������� ����������<�����������>��<�������� +++
������������<&��������� ��1�������������������������������������������������������������5������8

1�_`a��������������0��������� �����0�������� �������� ��������������������������� �


C� ������������� ������� � �������������������������� ����_`a������ ���������� �
���� ���� � ��� � �� ����� � ��������������� � �� � �(�2� ������ � ��� ����0�� � �� � �� �
�(�������� ������599D

)���������������������������(�������������5�����������5�����������=�������� (������1������>�
������(���5�����������(������=������������< =���������������������������������=�����������������
5��(�������������������������������������������������� �������������������������������(�������
5���� � �<��� � ���������� � ����������� � (��� � � ������� � ����(��� � �<�� � ���5��(��(� � ������ � =���
������� � > � �<�55��&�� � ��((� � ��-� � �������� � G���� � ���� � ����� � ��� � �������� � �� � �����
&�(�� � ������� � �� � ���������(��T � ��((��� � �< ��1��� � �� � �����V�� � ������ � �� � ���� � �� � ���
��((����� �����������=����������������-��(������� T�)�����>������55��(���������������1��������
���� � ���5����� � �1����� � ���� � �� � �������� � 5���:����� � �� � �������� � ���� � �� � �<��� ������ � ��B�
�����=��� 8 ���� ��B�(��� � =������ � ��(���� ��� �5�B� � �&���� ����� ���� � �������� �� ��������� � �����
�<���������T��>�������������� (�������������������������-����B�������������������������=���
������������>��������������=��������=����5�������������5��(��(����������=�� ��������������>�
�<���������F������(�� � �������<�������� ��������((������� ��������������������� ������������
��((����������� �������B�������� �

++0 ������ ��*Q


+++ D���_���)6$"�#������������� �+2
++3 ��������� �*�
Q0+

9�9�#�� �+�,S"�!����!�,(B!���!"��-�@-N�
:+������?BN

���(��������������<�������������������� ���������&��� ���<��(�������������� ����������� ������


�� � ���B������� � ���� � ��� � ������� � ���������� � �&�=�� � �������� � > � � ���(���� � =����� � ���������
��������>��< ��������������=��� �����A��=�<�������� ���� ���((���<����(� ������A����(��������
5�������5������������� ������������������������������((����� ��������(���� ����(�������
5������������<�B�(������ ����������������������������5������ �/����������� A>����>����������=���
����(�����������������������������((��������������������� ���.���� �>��< ���������<����������
��(�������>����������������<�1 �����B�����������(���� ������������������B����������������
������������������������������1������ �������5��(��(����������=����<���������B�����5��������B�����
�����������5��(��(������<�1 ��������=�����������&�=�����������>������5�������B��B�����������
�<������� �����(���������� ������=����<����(1�������������������� ������������������������� ++* �

9��5����������������������������(�������������������>�5���������������������(�������������
��������������((���������(��������������1������++���=�<>�� 5����������������������������
������������ ���� ������� � ����(���� � ��� ���������(� ����� ����� ����������� 5������ >�� �( �����
�����1��� � �� � �������� � ��� ����� � ������������� � A����5���� � ��� � �����=��� � ��-� � �������� � ������
��������������� �

9��������� (�����������55������(�������������������=����5� ��������������=��������������>�����


5��(����<����������������������(������(1���=��������=�<����������������>��������<������� ����
�<�������� �/�(1���B�����������B�(�������B�=��������=�������������������������5��������&��B�
�����������������<�����������&��B������� � ���((���U�&������������5��(��>����� ����������
��������=�� �����A���(�������������5���� (�����1��=��(������((������������������(��������
���#�����G������ ������������ �&��� ���������� ����(�����������������������������Y����8

1 -���S�N-@��Y�+�� ��������� ��6�& � ��������.�������� ��������� ��������


����6�����0���������� ����3��������2�1�������������2������5��������������I�3�� ��2 �
�� �� ����--��-���� ��,���������� ����������������4� ����

B!N�4��;��Y�-����� ����������������

B!N�+B��N��Y����� ����9#�3�� ��8���� ���� ���� ������ �����(���������K

++* ������&�������3��+ 3 �R�4�������<�1 ������������(������S��� �3*+


++� ������ �33�
Q03

-���+����!�N@��Y�@�� ������ ��>�-���� �\���(����]������3����� ��� �������(������ �


���� ����������� � ����� ��6�& � ����

-����B�@��N"g4�N��Y�@������������������

-��:��,�!c��Y�+�����`������������������

-���+����!�N@��Y�����������������e��������

-��+��+�,��Y�+��������� �������������� ���)�� ���*�599R

�&���� � � � �� � �� � ��� � 1�� � (�� � ���� � =����5��� � �� � �B��� � ������� � ��((� � ��� � 5���� � �� � ���
�1����� ��������������������(1��������(����� ������ �.��������������B�������-���������=���
�����F������������((�����������=�<����������������� ����� ������������ ++K ������������(1�������
��������(F(������������(����=�����������������&�����R��<�1����������������������>��<&��������
�������S++� �G�����>�"�� �6������������������F���������������������������������� 5����������
��� �F�����������(������������&�(�������5��������������������� �����<������������������&��>����
�����=��������������&�1�������>�=�������#�����G������������������1���������>������ ��W�(�����
� ���(�������������������������8

1��(����� � ���� ������� � �� � �� � ��� � ���� � �� � �������� � ��� � ����� � ���� � ��� �
/����� I�������������(�������������8�� ���� ���������������������������� ���&
��������� �� ��� ����� �������I������� ���������������������������� �������� ���7��� �
� ����������� ��������������������� �� � 599$

����� ������������<�����������������(��1����=�<������������5�����<&�((���=���������������� � �

5���:��������� 1������XX����-�������������� ������(���������������1���� ��=������������(1����


�����5����&�� �$��������&���������������>�5�����������1������(F(�����&����1���=�������5�((���
���������5����������������(������>��<�1������������������������������8�"�� �6���������)�1����
9������ � �� � ������ � ������ � 5��� � ����� � ������ � ����� � ����&�� � �<�������� � =�� � ������ � �� � �����
���5��(��>����(��������������=���������������������>����� �������>��<������������>������5��������
���5�������������������������5�������>��<������������������������ �������������� �F�����������B
������������������ ����������������5��(��(����������=��������F�������:����������� �������������
�������������B����(�-����(������������������(����������� ������<��( ������(�����8����������

++Q �����4�$�"7������@��2����&0��� ���������������������� �Q3J��� ��������02L2�L0Q!


++K .�������)##$�$�X��2KL23L0�
++� �������)�")�D$)���03L2�L0*
++J "�� �6.�"9)�/��+KL2�L0*
Q0*

�� � ���&���� � ����� � �� � ���5����� � �1������� � ��� � (����� � �� � ��� � ��((������� � > � � ������ � ����
��������+32

������B�-(������������������(��������������=�����������������������������������)���(���� �
����� (��������������������<�������������=�<�������>��55��&����������������������B�(�� �����
����������������������(������(��� �9������������B�������������������� �����=����#�I�����
D��N � ������� � =�� � �<���������� � �� � ����� � �� � ���������� � > � �� � ������� � ������� � ��� � �<��( ��
����(����������������� 1���8�R �� �������������������B���(���8����B�=���������������B�=���
�<����������S+30 �4�����(������<����������������(��=����<��������(���� �8R 6��������=�<����<��
������������1���������������������������������<��������=���5��(�����B�=������������� ��S+3+ �
�������������B��������������=�<�55����<��( ������(���������(������������1������B��V� ������
��������������������������-��(����(���������((����������>��������&���������������� �a �#�����
G��������������������� �����(�����������(M����� ���(����� � ������<������� �����(��������
5� =���� ������������(���������������������=���5������_�����������������8

1�B��@����&?�����������������@����&?�����������0����(������������� ���� �3�� �\���


5���������(��� � �� � ���(M��]� � � ���� �� � ���� � ��� � ���� � � �� ��� � ���� � 8 � �� �
���������������6 ��������C����������3� ������������������� �`�59DD

������������������������������ ����(�����<�B���(�����1��=��(������������5��(�������������
(���5��������� � ������� �� � �� � ����� � �� � ����� � ����� � ��(����� � ����� � ����I � ���� � =�<�� � ����
A�������B��������������(���������B��V� ���<���)���(��������������5��������_�����������:������
��(���(�����������������R ��(���(���������B������S����������5�((��

������(�����(���������&�����>��< ���������<���������5�����<�1A������������������������(�����
������A���(�������1�������������������((���������� �� �������(�������������������������
���5��(��(������=�<������� ���������������������((����� ����������(����� ������ ��C�����
�����������<��������������������(����� ��&�=���������������������� ��������������������������
��������A����5�����������������������<���������1��������� �����������������������������������=�<����
�������������������������)���(����������������<F��������������������������� �)�1����9����������

+32 ������&�������3��+ + 0 �R���(�����>��<�����5�����������<��������������������������S��� �3+K


+30 #�I�����D$�P��2*L0+L0�
+3+ ��������2�L0+L0�
+33 �����4�$�"7��@����������������������� ��� ����� �0+*��A�������0J0�!
Q0�

A����5������������A��������<�������_� ���������(������������-��=�����������5��(����������5���
����������B����������8

1�A���Z���� ����6 ���������>���� ������0���� ������ ������������������&������� ������ �


������ ��C������.�� �� ��8� ��� ����������������� 7�����(��������� ���������������
������ ����� ��������� ��������&������� ��(����38� ������������������� �������� �
��� ����� ���������(����.� ���� ����� ���� ��� ����������� ��������� ��(��� ����� �
�������������59D%

)�1����9���������(1���1�������� �=�����������1���������������������=�������(1�������5�������
�<�55��&�����B��V� ���<���)���(�����B�������B������=���������B���(���� ��<�������������������
��=�������=���=����A���������������������5�����<���������>������ �����(�������������� ����������
�55�����������(��������>���=������������������ ��������(F(��E�1�������8�R�A<�������(������5�� �
�<����������� � ��� � (� � ����� � �< ���� � ��� � �&�I � �����S+3� �)����� � �<��� � ��� � ������� � ����� � ���� � ���
��������������������=�<���� �������<���������� �E�1�����������������&���=��������(1����������
������� � �� � �� � �������� � �� � 5����� � �� � ���5��(��(�� � ��� � ���5���� � � > � �<�����1�� � �� � ���
�����������8�R�'�����E�1��������� � �> ����=�������������������� ����������������9�������������
��������(��������������>������� oo S+3Q

#�����(����� ����� ��� �������� ����� ������� � ���((�� ���������� ��� ���(���(�������8 ��<����
�<����������������(����=����������������������������������������������������������������������
�������������������((����������� �������B�������� ��������������������������A����������������
�55�������<�������������������<����(�+3K ��������� ����������������F�������(�����������������������
���� � ��� � ������� � ����(����� � �<��� � ����=��� � �<��������� � ��� � �&����� � ������������ � ���� � ����
� (������������� ��������>��<��� ����������(������ �

�<������ � ��1��� � ��� � ����� � �� � ���� � �� � �-���(���� � �� � ��(��� � ������ � �� � �� � =������� � ���
���5��(��(� � ��������=�� � a ��� �������#����� � #�I���� � D��N � ������� � ��� � �B�(��� � =�<���
� ������������� � ���� � �������������������������=�<������������������-�������((������ 8

1�?�������������� �������������������� ������������� ������������ �������������� �

+3* )�1����9$/�##$��02L20L0�
+3� ��������20L2+L0�
+3Q ���� ��++L2+L0�
+3K 4")92K*�*�� ��0K������������E��(��������������0QL2QL0K����4")922+�+20���*�������<���������� �
�<)�����������������4��������E�1�����
Q0Q

� ���������������������(���� �����L8��� ������^����KL 59D'

���5����������>��<������� �����(��������������>����(����������� ������������A��������B� ������ �


�������� =������=���=������(���������������������=�<����������� ����������������������5� ������
��((����� �����������������-��������(��� 8������� �����������(������R ���=���������� S+3J �a
#�����G������� � ��� � ��5���� � �<�� � ����������� � ��B � �������� �� � �� � ����� � �� � �������� � ���� � ����
)���(������������������������R�>�����������II��������������������&���� S+*2 �)�����������������
5����������������������=������(���������������<���������1��������� ��(1���0J0*��=��������
��(1���B � �����������B � =�� � ������ � ���� � � ���& �� � � ������ � �� � �� � ������ � ��� � ������� � ���
���� ���������������������������������=����1���������������������8

1��(������������������>������������ ����2������������������������������ ��������� �


�������0�(�������L ��������L��� ����������^������S+*0

�<������������5��(��>���������5����>��<����(���<����������(����>�� ���(�������� �� �����������


� ��(������>�������������������� (���=�����B������������(���� ���((�����B���=����������
=�������������1����������������� �� T�G�������� =���������������������(�������������55���� �
���� � ����������T � �� � ��(��� � ����� � �� � =�� � ��� � ��(����1�� � �� � �� � =�� � �� � �<��� � ��� � �� � ��������
�����������(�������5���������������������������������������� ����������� ��������������������� �
�����������5�����B��������� 1�����������������������=��������������1���������=�������<��������8����
�������������=����������=����������������(M���������(����A�������5���������(����������������
������(1��1��(��������5�������������� �� &����1���(���������������� ���������������������A����
��������-�������((����� �.����������������=�<�������������(F(�����������&�1������������ ���
����#����� ����� � ������ � �� � ������� � �� � =�� � �� � ���� � 5��� � �����(��� � ������ � �� � �����(��� � ����
��A�������� � ��� � ����1���� � �� � � ������ � ��������� � �� � ��� � ��(���� � ������������ � ��((� � ����
���������B����������������5��(��(����������=���=�����������>��������������1��������������������
>��< ���������)���(������=�����=�<����������

+3� #�I�����D$�P��+JL2+L0Q
+3J ��������+JL23L0Q
+*2 �����4�$�"7��@��������������������������� ����� �0++��A�������0J0�!
+*0 �����4�$�"7������-� ����������@����&?������������������� ��2
Q0K

9�9�9�� �N@�N;N-:�+���S@�:+������?BN@

#� � �� � ���5��(��(� � ����-�� � ��� � �������� � �� � ���������� � �������� � &�1������ � ������� � �� � ���


��������������������������((����� �������������((�� �������������������������������������I � ��
���������5��(��(������������������(���& ��W=��������<����(� �9������������������������������
����� � � ���� � � ��((� � �B�(������� � �� � ���� � ���������� � ��((� � ������ � �� � ������ � �<���
�����&�(������������=��

,�����<�1�����������������������((���������(�����������������������(1������������������
5������ � 5��� � �<���������� � �� � 5������ � ���� � �� � ������ � > � �<���� � �� � �������� � 1����=���B � �� � ���
����5������ � ��� � R (������ � ��������S � ���� � � ��� � �� � �����(��(� � ��� � ���� � =����5� � � ���
R ������������S+*+���������&����=�����������>�#�����G���������������>���������+ ��������A�������
��1�� � ��� � �<������� � �<���������� � ��� � R������������ S � ������������ � ���� � ��� � (������� � 5���
������� � ��� � �&-(�� � �������������� � =�� � 5���������� � ���� � �� � ������ � 5���:���� � > � ������ � ����
1�(1����(������ ������8

1��������� ������������(����������������0�������������� ��0������������������� �


�������������������&�������0����(���������������� ���������������������� ���� �
���^������������ ����� �������� ������0����(�������2������� �������� ����(��� ��
������ ������������������0�(����������������� ���������� ��������� �� ��������� �
0�� � �(�� � � � �� � �������� � 0�� � ��� � ������ � ��� � ��������� � � � ������� � ���� �
�(�� ������������0�(���������������� ����2�� �� �����8���e����.����������������� �
����������������� ������������������������59%D

����������������R �&�������S���������(���� ���������55������(��������� �������5�����������(�����


���(����������������������=�������������<���-�����=�<������������4������8

1�� � � �� � ��� ������ � ���� ���� � �� � ��� ������ � ������� � �� � 0�� � ������ � � 8 � ���� � �� �
3��0�(8����������(����0�������������� �� �3������� �����������������������������&
�� ������0���������������������������� ���59%%

+*+ ������(������ ����(���������� ����D����=���������������������������#��� � �E � ����������� ����������B �


������<��� ��������������������(������������� �F���������� ��������,���7�����������9$�.E$��R�������B�
����(�=��� � 1����� � �� � ���������� � ����(���� � �� � 0J0* � > � 0J0��8 � ��� � ����� ��� � �� � (������ � (���S��
N�� �� �������������� ����^�Q���+20+L3��� �+*
+*3 �����>���������+ ��������32L00L0Q
+** �����4�$�"7��@��������������������������� ����� �0�K��(���0J0�!
Q0�

�� � A���������� � ����� � ����� � �(1���� � � ��� � ���������� � ��������=��� � ����� � �& ���� � ���� � ����
���(���� � ��(��� � (���� � ���-� � ����� � ��=�F� � � �� � � � �? � �� � ������ � > � �< ��������8 � ��� � 1�(1���
5���:����� � �� � � �������� � ��� � =�� � ��� � � �V�� � �� � (�������� � �� � (�A���� � �� � �� � �����������
������������ � ��������� � > � ��& ��� � > � ��� � &����&-�� � ��� � � ��� � ����� � ����(��� � � ����B � ���
��(1������������������1���=����<��( ��5���:������ ����������������������� �������<����������>
��� � &�1������ � 9� � �� � (F(� � (���-��� � ��� � � 5������� � �� � �� � (����� � ��������=�� � �������� � ���
���������������������������������� ��(����������������4����������������� ��� �6�������=����������
=����5����<R�����(������S�������4�������<R & ��W=����S ��<������������(������������������ ������
=����<���������������6����D��N�������(-���=�����������������������������&�1������������ �������
#���������=�����������������B���(�������������������������������� � ��(���� +*� �a�������������
�����������(1������������� ����(���������(�������������������������5����������&�1�������
������������( ��8

1��(��������������� ���� ��3�� ���� �Z����� �� ���� �������� ���������� �������� �


��������� ��������� ���� C� ��������� �Z� ������� ������������������������� 59%R

#���������<����(��(������<��� �������������������������(����������������������������B�(����
����(���������������������������������

����(��=����<��5��(��������� ��������������R�����(������S�����������55�������< ��1������������5���


������ � #��� � ������ � �<������� � �<&�1������ � ����� � �� � ���-� � ������ �� � ��B � ��5��(������� � ���
��������������B�A������B�5���:���������������55�����������������������������1��������55��(������
���5���������������������������55�����������A���������(������ �a�������6�������=������(������
(��������������5��(�������5���:������=����<�����������(�����������(������ +*K �$55������(�����
���������������=����������������>����������A������B���U�����B��55�������=�<���������������������
���������B � ��((���=� � � �� � ��� � ��55��� � �� � ����� +*� � a �#�����G������� � ��� � ��������� � ���� ��
�<���������(���0J0Q������������������������>���5�������������������������<�������� �9<���-��
�����4�����������&�1���������������55��(������(���������#�����G�������������������������>�������
����� ��������������=������������������ �(���( �������������(����8������B�(����������������� � �

+*� #�I�����D$�P��0*L2JL0�
+*Q �������)�")�D$)���+3L2�L0*
+*K 6�����)"G��#$,������������� �3Q��>������������0�L2JL0*!
+*� '������)#G��$"����������� � �3Q
Q0J

� ��� � � ��� � ��� � ��(1�� � ��� � ������� � 5���:���� � �� � �������� � ��� � (���� � ���� � ���� � �(���5����
�<�(��������(������+*J

.��������������������������5��(��(����������=���������������������(����������������(���������
����1����A����������V����(������������������55������������(��������(�����(��� �/���������
� A>�����=� �=������� �����������V�����������((������������&�����������������1������������������
>��������������+�2 ���������-�������A���(������������������������(�����������(������ ���1��=�� �
�<�B�(�� � ��� � ������������ � ���(�� � ����� � �� � � ��(������ � ��� � ��������� � A�� �� � ��((��
�������1����������������������������B�(����F����������( ��������R����������� �-���S �����
����1��� � ��������� � ��� � �<�� � (���� � �� � �������� � �������� � �� � ���������� � > � (�������� � ����
R �����������������=���S�������<�������� ������������������������������5�((��������������������
���� ������(������������ �+�0 �

���� ��������������������������� ���������<�������������������((������(���������� 5������������


��� �F�� ���������B� ��� � �=�� �� � � �������� ����� � ��� � � ���� � ���-�������� ��� ���� � &�������� � �����
� �������� $����� ����������������B�(�����������������������������(�����A���������<�����������
��((��������������=����<��( ������(�������(�����>����(���������� ����� ���������������1����
=������������������������� ����� ������������ ������4������������(F(��=�������1������������
�������������������5����������(���������������������B�������������� �������� �����5�����������
�����5�������8

1�� �� ���&���0����� ��������� ������������ ������ �����(� �� ����������������� �


�� ���������2������ �������+������������� ������������ �i0����59G9

����<���������F�������������>�5����A�����=�������1������������=������������������=��(����(���� � �
������������ ��<������_�������(�����������5����� � �#�������������&���������� �F�������������
��((�������(���� ���� �������<����(� ����(������������������������ ����������=����<����������
������ 8�R�c�<��������5��������=������-���������������������� ��=�����1������c��B���=������
(�����>��< ������ ���� ���<�������� ����� S+�3 ������4���������������<����������������1���0J0*�

+*J �����4�$�"7������-� ����������@����&?������������������� �32�


+�2 ������&�������3��0 + + �R�������������������1����������<��(������������(����������S��� �+J0
+�0 4� � ����".�##$)����(���� �=�������5�((��������-���� ������� ����(���������(������� ���������������
��������V�� ������� � ��1�� ���������������� ������ ����� �����(��� ��� ��<' �������R�������� ��� �5�((�� ����
�������S����� ���� �
+�+ �����4$"")/9������������� �KQ��>������������+JL00L0*!
+�3 �����4�$�"7��@��������������������������� ����� �J2��� ��(1���0J0*!
Q+2

=�������������������� � ���(��� ���������(�-���5�����=����<��������������I�5�����(��������


���������+�* �9<���������������4�������������������(F(��������5�������������& ����� ��8�R����
(�����(<��������(��� ��<F��������� �6<������������ �����< �����&����(��������S+��

#����������������-��������=����<����������������������1����<�55������������������((�����������
> � �� � ����=������ � ��� �� � ��((��� � a ��&����� � �� � (���� � ����(� � �<�������� � ���-�������� � =�<��
��������������<&���������������������=��������������� ��������������������������5���������(���� �
������1� ������������������������<��� �F��� � ����8

1�+�����[�����������������������E���������� ��2���������� ����������������3�� �


���� ����������������������� ������(��3��������� ���� ���������0�������������� ��� �
�����(��� ������ ���� �������������� �����������2���������� ����:������ ����(��� �� �
��������������.������ ������3�������!�������� ������� �� ���������� ������������� �
0�� � ��� � � ���� � ������ � ���� � �(������ � � �� � ��� � � 4����� � �� � � 8 � �[�� � ��� � ������ �
������� � ����������� � ���� � � ��� � �������� � ��� � � ������������ � ���i���� � �� �
�� ���������� 59GR

$55������(���� � �� � �� � (���� � �������� � > � ������ � �� � R��������S � ��� � ������ � ������> � �� � ��������
(�����������������������1�����(���� �������������=������������������������<����5����� ��<������
�����������������������B�(���������=����<���&�((������I������������B�������5��(��(��
��������=��+�K

�����������������������5������������5��(��(����������=������(���������������������� 5������
���������������������>��< ���������<�������� �z������������� �>�������������5-��������������
(�(����� �����������(��������������������& �����������������(���������� �.��������������
���������-��(��������&�((���=�<���(���5���������������� ( ��� ��������� � �5���:��������� 1���
�� �XX�� ��-���� ������������� ��������������������������� ���(������������������������������
5��(�� �#�I�����D��N��1�����������B�(�������A����0J0Q��>����(�(�����C���������������������
�<������� �����(�����������������������������������>�����������������B�5��� ���=�������5���
�&���&��>����5����������(��� ��������(F(��� :��=���������-����������5�� �����������������������

+�* ��������� ��2������1���0J0*!


+�� �����4$"")/9������������� �*J��>������������2�L02L0*!
+�Q $��-���9$#�)�D"$#������������� ��
+�K ����� ������ ����-�����(�����������������>����5�������(����������������)"��/��00L2JL0* ����(����������� �
���������������A������������B����������������(����&����
Q+0

������ ��� ��<���� ��� ����� (��� � �����(����� �=�� ����� ������� ���� ������ +�� � ��� 5���� ����� �1������
�����5�������=���=����A���������������=������������������ � ���������=���=����A�����8

1�A���������� ��������� �8�T���� ���������� ������� 6�������������������3�� ��.��� �


������������ �� ��0��������������0����� ���������������������� �� 59G$

������(���-������1�������<������� �����(�������������������������<���� (��������������A������


������������ ��<��������=�����6����D��N���������������������R A����B S�������5��������F�������
����������(�������-� �F����������������������(����> ��� �������#���������A����������������
(�(�����C����������������>�4����������>�0K�N���(-���������>+Q2 �

�<�����?��(�������(F(���������1�����&��=�����������>���5������������1��(������������������
�55�����������(���� �a��������������D����=����D���_����A������������R ���(�������������(����
��� � c��������Bc � �� � � (������ � ��� � ���������� � > � �<���������S+Q0 � $55������(���� � �<��� � ����
��=������<�������������(����=�����(1�����-��� �������������(����<�55��&����B�������(��������
5��(��������������������������=�� �9<���-��#�I�����D��N��������<����������>��55��������������
�����������&�((����&�������������������������-��=�<�����������������������55����� +Q+ ��������
���(-��������� ����(����� ���(����������&������������������������>����� ������� +Q3 �#�����
����<�(������������������������=�������<����������� ����-��(����� � � �A��=�<>����5��������
�������8

1���������� �������������� ���� ����%6���������������R����������0�(������������� �


����������� ���������������������(������ �8������� ����������� �� ��0�(����������3�� � �
��� ������� ��������������59R%

$55������(��������B��������� (��������� � �� ���(��� ��������<�������������� 8���������������


����������������������������������(F(�� ��� ��<�����(���� +Q� ������ �������1�� �����-��
�������(�����������B���������������������(�����������������������<���������������=���������
���������������� �����((�����������<��A�����������������������<���������� ��������������������
5��������������������������55������+QQ �9����������((����� ����������� ���������������� ���������
+�� #�I�����D$�P��+2L2KL0Q
+�J ��������+�L2KL0Q
+Q2 �������0KL2QL0K
+Q0 D���_���)6$"�#������������� ���
+Q+ #�I�����D$�P��0QL2KL0�
+Q3 ��������+�L2KL0�
+Q* �������+�L2KL0�
+Q� �������)���.,��02L02L0�������������)�./��2JL2QL0�
+QQ ������&�������/��$,�����" ����������������������� � �+0��++0
Q++

���(�1�����������>��<��� ���������=�������������������������������������-��(���������5�����������
�� ���������((����������������5��B�1������5���������������(������>����������A�� ���((��������
���&�(������ �9��������� ���������<�����������>��������������-����������'��������=�����������
��������((���B�(��������<�����������1���������������������������5�����������������������������
�����((������+QK 8�����������5���(��=�����������������������������( (�������������������� �
��((������������������������������ (�������((���������������������� ����

z��� � �����(� � �� � �<������� � ����(���� � ������� � ���� � �� � �� � �������������� � �� � �� � ���� � ���


�<����(1�����������((����� ������� �������6����&�������������������������������(��=�������
��(���&���=�<�����:����>���������������������8

1�?���������������������� � ������� �� ����� ������� ���&�� ������������������� �


����������������������� ��������C���������������� �������������������������������� �
�������������� �����0���3(����� ��� ���<���������(��������������� ���� �������� �
������ ��2��A������(��������������8�<���������� ����������������������������
0�(��2����� ������ �������0���3�� �<������������59R'

�F(������������������������=���������F������������������������&�((�����������6����&��������
5������ � �<�����(�� � ��� � ��� � �������� � ������������� � �� � �� � ��� � �� � (F(� � ���� � �� � �� � ��������
�����(������+QJ� � ��((� � �� � ��� � &�1������ � �� � �������������� � ��� � �� � ������ � ������
R 5� �&����(����S���������(���� �)�1����9������������=�<������������ ���((������������������
����(F(���(��=���������(���&���>������B+K2

$�5�����55��&����������������(����������=����<���(��������1��=��(���������������� ����������
������������ � �� � ����������� � ���B � �����(�� � �� � �<����(��8 � ����������� � �� � ������� � ������������
�������� ���� ����������1����������������! �

+QK '������)#G��$"������������� �0�


+Q� -���������&A���������:� �������������� �K+��>������������+2L2KL0Q!
+QJ ��������� �00Q��>������������2+L2QL0�!
+K2 )�1����9$/�##$�02����0JL0+L0K
Q+3

�!�4� �� ��5>�� � ����2 ��� ���������2��B�����2��� ���� ����11����2�������� �:������I��� ��


2�1������ �

��2 ������2���� "�������2����������


�����������
��2�� ���� ��2�� ����
!�1������ 4���8������ � ��2 4���8������ � ��������� ��2
� �2 � �2
2 ����
��������-������ �������
0QL02L0�
���� ����������
#�I���� D��N
��������������� �������
0+L2QL0�
������������� ����������
���� ��=���
D����� ������� ������ ��� �<�����������
����� ���� � 2�L02L0* ���� � 0KL20L0�
&��� ���������� ������ �����(�� ����
�����((����
����(����
���� � �&�I��<&�1�� 0�L2+L0K
������ ����
.�����
���B ���������������
�������
�������5���:���� 0�L02L0�
����������
�����������
A������5������
������������ ���5��� ��F���������
����� ���������������
���� ����������� 0QL2JL0* ���������� ��������� ����������� +*L2JL0*
��(1��� �������5���:���
5���:��� �����F��� (�� ������
(����
���������
����������
)�1��� 9������ ��������� 5�������� (���� +�L2JL0*
����������
���������
��������������� �������
$�� ��� 9������� ++L02L0Q
�����1����� ����������
��������������� ������� ������������ ��������
A�������0J0Q 1������Y�� 2*L2JL0Q
������������� ���������� ��������� ����������
���������
��������
��������1���� ���������B� ��?��
1��=��������
���� 4����� � � ����1��� 0J0Q
5������������
�����
��������
���&��������� ��(����&����
A��������� +�L0+L0Q
�<'V����9��� ��1���
5���������
������������
��������������� ������� �������
)�&���� ' ���� 0QL0+L0* ���������� (���������� 0*L2JL0�
�����5���:��� �&�������� ����������
5���:���
)�� ��������������� �������
'��1��= 2*L0+L0Q
�&���� ������������� ����������
��������������� �������
2JL00L0Q
������ �����5���:��� ����������
�������
6����& ��������������� �������
+KL2+L0K
�������5���:��� ����������
��������������� �������
#�(��� ��(���� 0�L02L0�
�������5���:��� ����������
������ ������1������ �������������
���� ����� 23����
)�� ����= ���������� ���� ���� ��
������� +3L00L0*
�&���� ���� �����(��
�� ������
����B�"�����
�<�(1��
��������1���� �� ������� +*�>� ��������1���� ������������ 23����
������ ������ ������������
5���:��� ���������� +JL2JL0* � ��5���:��� � ���������B� ++L2JL0*
���1���������
�����������
������
Q+*

��2 ������2���� "�������2����������


�����������
��2�� ���� ��2�� ����
!�1������ 4���8������ � ��2 4���8������ � ��������� ��2
� �2 � �2
2 ����
�������
��������� ������������
��������������� +J� ������� ����������
������������ ���������� +�L0+L0*
���=��� �������5���:��� ���(�-��� 30L23L0� 5��������� �&�����1���
6��� 5���:���
��� � ������
��������������� ������� 20�
�����1����� ���������� 2JL00L0Q
�������
��������1���� ��
5������������� +*L2JL0*
��� 5���:��� ���������
)�5���
������
��������������� �������
�����5���:��� ����������
32L2*L0Q����
��������������� �������
+2�+0�
������������� ����������
++L2KL0Q
'��� ����� ������
�������
������ ������������ =��������
��������������� ����������
����������� 03L20L0K ���������� ����������� ++L2+L0K
�������5���:��� �����
5���:��� ����������
�����

,��� � �� � ���� � �� � �� � ������� � ��� � � (���� � ��������� � =�� � �� � ����������� � (���� � ��� � � ��������
���������>�5���������������������������������5��������������������5�������������B�������������=���
��������������� ��<����� ���������(������������������������������(�-������(��������������������
(�1���������� ������������������������ � �a��������������������������������� ��=�������������������
�� ��������������������������������������������=���=������������+K0 �

������������������������������� �������5�(���������������������B�(������������������������
����=������������������������������ 5����� �$���������(������������A��=�<>����5�����������������

��((������ (������#�(������(��������/�������8

1 A�� �������� �� ������ ����� ����������� ������������� ��<����� ������� ��0��


�(��������������� ����� ������_`a�������� ������ �������������,������������� �
��� ����� ��� ���������)�����0�(�������(�������������� ������ ������*��������� �
��� � �C��� � ��������� � ��� � �� � ���� � � �������� � �� � � ��� � ���� � ��� � �� � ����� � ��� �
�� ����2��59T9

9��������������������������������������������55�������>��55���������<��( ������(����������V�����
������(��������� 5�� ���5����< ������������ 1����(���������������((�����������<��5��(�������

+K0 �������)�")�D$)���0QL2JL0*����������)"��/�+�L2JL0*��)�5������E"$//$�+*L2JL0*
+K+ #�(�����$�)�"$��0�L02L0�
Q+�

����������������(���������+K3 �����5�����������������������=� �������������(�����B��1���������


��((�����������������1U��(����������������������&�1����������� 1����������� ��(����������
����������(�������������� ���(���� ������������������B��� �������<��( ������(���� �a�#�����
"��&��(���� � ��� � ��5���� � ������� � ��B � ����������� � ������ � 1����� � ��� � ��((�� � ���������� � ����
��V����� � a �#�����G������� � �� � ���� � � ��� � ��(1��1�� � ���� � �������������� � ��� � �����������
����������������=���������������������5��1������<���� 8

1�+� � ������ � � �(����� � �� � � � �� � ������ � ���� � ��� � � �� � ������� � �� � �> � ���� � �� �


�(�������������������������������������� ������������������������N���������3������ �
�� &������������� ����8��e������������� � ������������Z������59T%

a��V� ���������(����(������������ ��=��������������������-��=�<�������������������������


� 5����������������� ������������������ ����B��������������������5��(����� �9������������������
���������������������1����(�������>����5���������B� ����������������1������Y�������������(������
���&��=�������5��������������������������������������������������������� ��������B�1���� �����
����������� � .� � �������� � > � �� � �F�� � �� � ��� � ������� � �&�����1��� � ��� � ���������B � �������������
(���������������((��:���� ������� �������5�������(F(������<������������������Y���������
5����� � ��� � 1���� � � �� � ��� � ��5����+K� � �<�(��������� � �-� � �� � � 1�� � �� � �� � ������ � ��� � �������
5�(������1��������������������� �������<&V�����B�����������B�"��������������������������������
�� � ���� � �� � �<���������� � ���� � �� � �������� � �� � ���������� � ���� � ��� � ����������� � 9��� � ����
��((���������������������������������������������������A������������<����5�����������������(�����
��������F���������B�(��� �,������������������5����������>����� � ����� �����1 � ������(����
��������������(����������>����������������� ������� ���������1�������&���&���� ����(��������
5��(��������������������������� �)�1����9��������>������B���<��������������� ��<��������������
�������=�����������5������������������>��������������������� ���������(����������������=���������
�������������������1 � 5����8

1 \d] - ��� ���� �\���(����] ���� ����������������� ��������������������������


����� � �� � ��� � ������� � -� ��� � -� �� � �� � -��� � ���� �� � � �� � ��� � ����� � �� �

+K3 $�� A������ �0J0Q�� >�#�����G�������� ���� �������� ����(����� �<& ������ � ����> ��������� �> ���� �������� ������
�(�F�&��������������������������������(��������� �$�������(1���0J0Q�����������5�������������������������
(F(���55���� �������(�����5����< ������������(���5��������������������������������4�$�"7� �@������ �
�������������������� ������ �+2����0�3
+K* ����������� ������ �0+Q��A�������0J0Q!
+K� ���������� ����� �0QJ��������0J0�!����� �+3K������1���0J0�!����� ������ �03*����?��0J0Q!����� �++*�++� �
�� ��(1���0J0Q!�`���������)"��/��23����++L2JL0*�`�6�����)"G��#$,� �������� ��� �QK��>������������
+�L0+L0*
Q+Q

����� ������������(���� � ��������C������ �#==��`�A��� �� ��0�(����(������ ����� �


�(��� ����������������3�� ������C��������0�������������������(�.��� ����� �\d]� ���
3(���0�0����� ����8���� ���3(���������2������� �������d���� �������������[��0����� �
�� ���� ���� �� ���� ����� ��� ������ ������������������ ���� �������� ���2������� �
�(��� ����d���� ���������� �����������0��� 59TR

$���<�����������������(�������������������������������(������������(�������(��������5�����������
��1����� ��������� � ����� �)�1����9��������������������=����< ������ ���-�����������������������
=�<������������5������� ������<�55����������������(���-����������������������1������ ����-��(����
�������� ������������������������ ��������������������������������������(1�������(��=�������
��������������������������� A�����8

1�-� � ���� ������� � �� � ���� � �� � ��� � �� �� � ��� �������� � �� � �������� � �� �


������������������� �������� ��������������������� ����������������������������7�
�(������������������������0���0�(������� ���������� ���������� ��������59TT

���1���������<�B��������������������R �����=�� S��(�������������������������=������� ����������


�������� �������<��������������������������(������������������� ����������?�������<�� ������
�� � ���� � ���� � ������ � ������(�� � ��� � ��� � ����������� � �� � ��� � ���&����������+K�� � ����������
�55������(�����<���������������������������(F(����(���=�<������(����<�(���������� �&������
��������((���������� �����>��������������������� ���������(������)�1����9�������� �������������
�����������������������������(���������=�����������:�����((������(�������������(���� ����
��(� ������ � ���� � �< ���� ���(�� � �� � ���� � ���� � �� � ����������� � �������� � ����� � ���B � ��������
5��������������������<���F��������>�8����(����������������������������55��������>��������������
������1������+KJ �������=���=����(�������������������<�(����������>�����������B����������=������
� � ����� � �� � 1������� � �<��� � ��� � ����-��+�2 � 9<����� � ����� � �� � ��� � �� � � ��� � ������8 � ����
1 � 5��������������������1����>�)�1����9����������������������������������-���8��<�����?��(����

+KQ )�1����9$/�##$��+�L2JL0*
+KK ��������0�L20L0�
+K� " 5��B��� �=�� ���� � ����( �� ���� ��� ������� ��� ������� ��)�##�� R $���� ���� ���� �����5��(�� �� �����������
�< �&����� ������������� � �����&�W=����S� ��(+��������������0����0J+3�0J+*��� �32�0�Q�������D�������M�
�)��/.H#P���+ ���������������M���� ��:�����������������"���������x�#�����0J++���+K�� �$������ � �
����������������<���&����������������������������������������������������������#,")�##�������� ���� �� �
��������� ����������� ���������������4��0J*J��Q*2�� ������������ �� ����A����<&�����������������)�##�
��1�� ���������0J��
+KJ )�1����9$/�##$��+QL20L0�
+�2 ��������03L2�L0�
Q+K

������=�<��������������������=������1�����������������������(������R������=���S ��������������
���1�1���=����������������������������������5��(�������������������=�������������(����

���������1������� ��������������������������������������8������������������������5��(�����
������������������������������������ ������ ����������������������������������(1��1�������1���
���������������>�5��������(F(��������������������_����(������ � ���B����(������������� �
'��������� �������� � ���� ������ ���� ���(1��1��� ��(� ������� ���� ��� �� � ����� �� ����=�������
��������������������� ������������(���������<.������#������D��������8�R�a������(���������<����>�
=��������������=���������?�����=�������<�����������������������S+�0

���� � 4����� � ��=�� � ����(��� � ��� � R������������ � ���( � � �� � (��������� � �����������S � �����
����������������������������������B�1���� ��8��< �������<�����((��:����������=�����������������
����� � ��� � ��55����� � � > � ������� � ��� � �������� � ������ � =�� � �< ����� � �� � (���� � 1 � 5�������� � ���
����������5������ �+�+ �"�� �6������������=�������������������� �������<�������&�1������� �=���
�<������������ � ��� � �� � ���������� � �� � �� �E���������� ��5�� � �� � �<R���������� � �� � ������� � ����
����������� S+�3 � 9� � (F(�� � ������ � ������ � =�� � ���� � ���&��� � �<���������� � ��� � 1���� �� � ���
� ���� �=����<�������� ��� ���������������������������������������(1�������(F(����������������
������������ ������������� ���� � �>����5�����������&V�����������<����������=�<����������������������
���=�������+�* �

��������������������� ��������������������(����������� ����������5������������������������8�


����� � ������� � �� � ��������� � ������ � �� � (����(���� � �� � ��������� � =�� � ���� � ������ � ���
(���5��������������<���� ���������((����� �����������������������5������& ��W=�����������������
>� ������ ��� ���(1������ � ��� �(�(���� � ��� � � ����� ���������=�� ��� ����5������ �<�������� � ����
=�<��B � ����� � ������� � 5���:����8 � ��� � ����������� � �� � ������ � ������ � =�� � ��� � � � ��(1���B � >�
� A���������������� �����(������������������1�� � ��F(��������5�����������(������������������
�<��B����� ������������ ���������1���������5���:��� �1 � 5������� ����(����������� ������� �����
������1����������5��������������������������� ���� ����������������&������������ �G�������B�
������������� 5��� ������������:����������������������I��������� +���������� � ����� ��<���������

+�0 '����������.�##./��03L20L0K
+�+ �����4�$�"7��@��������������������������� ������ �033�03*����?��0J0Q!
+�3 "�� �6.�"9)�/��+*L2�L0Q
+�* ��������)"��/��+QL2JL0*
+�� ������&�������+��0 0 + �R �������������� 5��� �������������((���������<)���� S��� �0�0
Q+�

����V��������������=�<�����������&��������� ���� � �$��� ���� ���<�������������B��������������


����(1���������������>����(���������� �=�<>�����&���� ���1��=�� �

��� � ���� � �� � ��������� � ����������� � ������(��� � �<��� � 5��(� � �� � ����������� � ��������=�� � ���
���������������������>��������������(���� ����(������������((����� ������������������������
R 4��������1�� S���������� ���� ������������������������������� �����( ����=���������(� ������
����<�B�(������ �A������>�������������(���=�����<����(1��������������������������������� �
9����������������������� �������������������-��(������������=�������&�((��������������1����
(���5�������������������(���������1����������(���������������������������������������������� ��
�� � �<��( � � 5���:����� � �� � � 5���� � �<������� � �<���������� � �� � �� � �� � � ������ � ���� � ���
��((����� �������5��(��(����������=�������������������������������(�����(�����(��������
���������������������������������1��=������(F(�����5������������������ �������������B����� �����
5�((��

9�9�D�� ��!��h�N���+�@N;B+���S�,N@�"N--N@

6����7�������/�����������<�(��������������������������������B����� �����5�((���>������������
����������������� ���� �����������((����������� �������B�������� ��8

1 ��� � ������ � 0�� � ��� � �� � �(������ � ��� � ����� � ���� � ��� � ���� � �����6 �����
������������������� ������ ���0����(������������������������������ �������� � �
�(�2���������� �� ��0����������� ������������� ��������������������������� ������� �
��������������59'R

����������R������1������� S�>���������������������������)���(��������4���:������������������
(������1���5���������������<������������� � �����=�������<���������������������������������������
������E������E������=������������� �����=����1���������������������������#�������E������
(������� �����<�����(���������(����������=�����������-�����1��B������((����������� �����
�<���������5�����< �&�����5�����������������������=�����������������B����� �a��������������
(F(� �������� ��&������ �/����� ��=�� � ����(��� ����R��&-(� ��1�����������S+�K� ��� �����������
��B�������5����������(�����

+�Q 6����7�����$�/).�"������������� �+KJ


+�K �&�������/��$,���������������� ��<������������� �������� �� ��������� � �3��
Q+J

$55������(���� � ��� � ����������� � ���� � R���������� � ����(�� � ���� � �<����(��S � ��(����� � ��-��
�����(�������(��������������������������������������=�����������������������-�����1��B����
��((����������� �������������1����������������!�8

�!�4� �� �5�
�� ���� � � � ������2���� � ���� ����2 � ������ � ������ � ���� � � � � ����I��� �4��� � ���
��11�������2�����������������2������E%����:����>�����
��14� �� �� ����� �� ��14� �� �� ����� ��
��14� �� �����I�� ������ ��� � ������ ������� ���2�� ��������2�����
� �4��� ��1�������� ��� �� � ��2�������2�1 ���� �� � �� ��2�������2�1 �
�� �� 1� �� �� 1�
++3 ��� QJJ �0�K�g

#������8�4")92K*�*����03�����0K�>��0J

$�������������(�����������������5�����<�1A����<�����������������(����������������<����(�
��������������2�g������������������������(�� ������(1������������=��������=����<��=�F���������
=��������� � ��� � ��� � 5���� � �� � ��(��������� � ���� � �<����(� � ���� � ��� � ��� � �� � F��� � � (����� � ����
������� � � ������� � �<�1��� � ��B � �������� � ����� � 4���:����� � �� �)���(���� � 9��� � �� � ����������
�����5����1�������<�������������������������������F������(����������������(�������>����������������
1����������� ���������������������������=�������5�����������& ��������������� �������B 8������
�����F�������(�����������������>��������5��������((�������������5��������������������������(� �
9���5�������������������� ���� ��������R���������������(���������<����(��S����=���������������
����������������������������������B�(����������&����������R�5�����S�����������������(��<�������
5�((��+�� �����(�����������������������������(��������������������������������������&����
��������������� �=������������������������������ � �>����������������������&����������(���
5�((�� � ����:��� �� � �� � ��������� � ��B������ � ���� � ��� � )���(�����8 � ����� � =�� � �<��� � ����
���������� �(���� ������ � =�� ������ � ��� ���5�� ��� ��� �� ������ T � ����� �=�� � �� ��& ��(-�� �����
(����5�T�������=������������������������������T�$��������&��������(1���B����������������������
���5����������������(����������������������� ������((������������������������������������������
=�������� �)������>���I��������������(�������������������������5������������(F(��������5�(����

����������� ��=���� �������������������1��������&�((���=�������5�((���`��������������V��U� ���


������������� � ����(����������������������������������1����������������!�8

+�� �<���������B�(������������<)�5� �����E��������=��������������(����=�������������5�((����4")92K*�*���


�0J��� � ��^�33J3��+QL0+L0K
Q32

!�4� �� �5��� � ����8���� ��������2 ����� ���2�� ���11�������2�����������������2�����


��%����:���F2�B���2�4� ����>

�14� �1�7 ��� �� ��


\� �1�7 � �14� ���������2 ��� ���� ��������� �
'�((�� ����+ �� *�2+
4�((�� 3��Q* K0 3�QQ
!�2�� �3:�� �3A 5:�3

#������8�4")92K*�*����0�

���&�((��������K0�5�((�����������������&������������02!�5���������������������������������
=���������������� � ��((�������=�������������� ��������������������� ��������#�����G�������
��������(1���0J0K���(����������0�J�Q�&�((�����������QJ�5�((��+�J�����������������������
��� ������>�3������02! ������������������������ ����������(���������� � �����=������=����������
A������������F�������������������������������V�����������B����� �����5�((�����������&�((���=���
���(��������������=�� �.��������������������������=������ �&�((�� ��������������>��������
���������������(� ��<�������������-��(�������������������1���������(������1�������������=���
��������� ���������(( (����������I������������������ �G�����>������55 �������<U���������
���������������������������� �>��<��� ������������������������������ ��������&�((���(�1�����1����
�����������1 � 5�������=�<��������<��5��(�� �������(���������������<���� �������������4�����

���� ����������������������������������������������((���������<)������<�������������&������
�����-� �1������������� ������ �� �����&�� ������ ����������� �������� ����������(�����(��������
5�((��������������������������! �

+�J �����������((���� �0��


Q30

����2 ��
������ � � � ��11�� � � ���� ��� � � ��� � � � � ������2���� � � � G�� ��2���� � ��2�1 � � �� ��
�� �� 1��H:���11�������2�����������������2�������%�����J���>�����K

������

�������� ����
'�� ��

������

����

� �����

��� �� �� /�(1����������������� ���� ������������������


����(���������0�222�&�1������!
2

$�����2�20����0�QQ ���������5��������0J0�
$�����0�QK����*�+K ���������5��������������0J0K
$�����*�+�����K��2
$�������23����+��+0

������((��������������������� ���������������������������>����B�(�� ����������������5��������


�������������< �����������������������������������������������������������������(�������(������
�������������������(�(��������<�� �������)�1����&����(����0J0K �$���55��������������������
Q3+

� ���� ��� ��������������������������������������������(������������4������8��������������=���


�����������������<��������� �����&�=�������������� �

���������� � ���(� � ��� � ��((���� � =�� � ��� � � � ���� ��� � �� � �������� � � � ����(��� � =�� � ����
���������������R ��������������(���������<����(� S��������������(����(�������(1���������
������=������� ���� �1����� ��� ���� ��������� ������B�(��������� ��� ��&���������� ������ ����(���
A��=�<>�00�3��5�((���� ���� ��������0�222�&�1�������> �#��������0���2�&�1����������0J00!��
0Q�KJ�>��&��(����0�2K+�&�1����������0J00!����0��+��>�D��������K0+�&�1����������0J00!�������
=�<�� � �<��� � =�� � �� � 0�++ � > ��&����� �02�QJQ � &�1������ � �� � 0J00! � �� � 0�Q3 � > �,�������� �*��J��
&�1����������0J00! �������������������(F(����������� ������ �����������������2����5�((���
����� ��������0�222�&�1�������������������������*Q������B�(����> �D���-�����������1 ������
�J*Q � &�1������ � �� � 0J00! � a �#�����G������� � ��� � ����������� � ��(1���� � ���� � 5����� � ���� � ��00�
��������������� ��������0�222�&�1��������(�����<�����������1����(�����=�<>�"�1�(����������
���������0+������0�222����������������������+���*�&�1����������0J00! �#�����������������������
������5��(��(����������������5������������������������((�����������=�����������V�����������
��������� ��������&������������������������������������������������������C���������(��������
�����_� �������������������������� �������� ��������������55����<���� ��������������������-��(����
I � � ���� � 5���� � ���(��� � �� � ����� � ���� � ��� � ��((���� � �� � ������ � (������ � ��� � �B�(���� � ����
���������������������������5�((����� �#������� ��������5�����<��������&�((��=��������� ����
��(����+0�&�1�������+J2

��� ����(�� � �(���� � � ���� � ��� � ����-�����1��B � ����� =����5��� ���� ������ �������������� �> ����
����1����������������=��������>��������������<����������5����B�����=��������������B����� �)������
��������-�����1��B� ��=�������������R���������������(������������)���(�����S������������� �����
� � ����(���������������������� ���������������������������%�(���&����������(���������%������
��(1����<�(���� �G���=��5�������������������5���������������������� ��� ����������������=� �
=����<����� ����������:��� ���<F�������(�_��������<���(����������������������� �9���=����5�����5��
�������� ����(����F�����A��� ������������(����(�����(���������(�����(��������5�((������
=��������8�������(-�������������R�����A�������S���������������������������R�(Y����� �-��� S����
���������������R���(1���B��(�����S �������<�������5�������(���������������������������������
�����B������� �������������������=����&�=��+J0

+J2 4")92K*�*����0���� � ��^�+2QJ��02L2KL0K


Q33

�������:�������<���F����������A���������������(�����(������B����8�����5�((�������1��� ����
���5��(��(� � ��������=�� � �� � �<�������� � ��B��� � ���� � �<����(�� � ����� � �������� � ������
R ���������(����S� �������� �> ��<������ ���(���(������� �6����7��� ��� �/����� � ���� ������� ���
� �����1����(�����������5�((������(����������������������� ��8

1�:���0�� � ��� � �� ��6 �� � ��� � ����0�� � ��������� � �� � ��� �������� � ����� � ���� �
��������� � ������� ��� � ����� � ��� � ������ � �� � �(������ � �����<��� � ���� � ��� �
���� � ���������2�� ��� ������������������� 59$9�

$55������(��������(����������������=������������� ������� ��������������������5�����������


��(��������<������������������������ ������1������� ����(��������� �����R ��������������(���
������<����(��S����������1���������������!

�!�4� �� ��?
�� ���� �� � ���2 � � � � G 8 11 � � ��1���1�� � H � ���� � � � � � ����� � � ������ � � � �
��������2�������� �2��8���� ���2�� ���11�������2�����������������2������E%����:����>�
�����
+ ����� �������� �������
+ ����� �������� �������
��11 �� � 2�2��8����� ��
��������2���
���������2
,���� 02� KJ
�����5�((���������������������
����������(���������<����(� *� 0�
%#�RTX 99�T'X
#������8�4")92K*�*����03�����0K�>��0J

������=�<������������������������������������������������(���������5����(F(������������������
�� � �� �E���������� � � ��� � 5�((�� � ����� � ��(���(���� � �������� � ��������� � ���� �� � > � ���
� ���������� �$��� �����=��(���������5�((���=���5���������((��������������)���(����������
����:��� �� � �<����� � ��� � ��������� � ������ �� �� � ���� � ��B� � ����:��� � =�<�� � �� � ���������
����((������������=��������((���������� ���� ���������&�((�� ����������B���������(�����
��������=����������������� ������(������ �� ��<�55����������������>��������������������(F(�����
���5������=��������������������������������� ������������������������������((��������������������
���������(��8

1�-���,��������� �������������� ������������8�����C������������������������ �� �


0�(����������������8�@�&?������������������������������� <����������� ���������� �
� ��� � �� � � �0����� � �������� � � �� � ��� � +��������� � N��� � ��� ��� � ����� � �� � � �� � �

+J0 ��� �(F(��� �B�� �������� ���� �<������ ��� �A��������� ��� ����������� � ��� 0J**�*�� �4�1���� ���"E���� �,�� �
���������������8�������� ���������������������+22*��+222!��� ��0
+J+ 6����7�����$�/).�"������������� �+�+
Q3*

�������������������� ��������� �������C����� �� ��(��2���2��� ������������� �


����� ��������������������������0���-���,����������������� ��������� �������� �
� �������������� ��0���� �0�������������������������� ������� ��(��2������� �� � �
��� ������� ���������20�������������� ��������� C��9$D

��������������������������������������������B�������������<����(������ �����������(��9��1����
�����������������<�������������������A����5� �� ���������V����������>��< ���������5�((��������������
=�������������������������� �������������55�����������(�����������������������������=�������
���������=�<��������������������((��:������������B�������������-�����55 ������������=�������
�����=� ������������5�-����(��������

���������� ����������������������-�������� �)�������������������=������� � �������� �����������


���&�����������������<������������<)���������5��(����=�������5�((��������������������������
���� � ��� �)���(���� � ���� � ����(�� �� � > � ��� � � �������� � �� � � �����=��(��� �)����� � 4��������
E�1���������������(� ��>����������������������������� ���� �����������=������������& ����
��(�� �.����<���������������&���&������������������������������ �����������=����������������
�����������������������55����������(��� ����5����=�<�����1 � 5������<���������������1��� ����
���������������������������:�� �4�����(������������������������������B��������������<�B��������
�<��� � � ���������� � �� � �� � ������� � �� � �<����� � � ���� � �� � ������55����� � ����(���� � 5��� � =�� � ����
����������� (����������<��� ���� � �9-�������������������������������������5��������������������
� ����������������F����=������R�5�((����(���(����S+J*�8�R�����<����=�<�����=���������<������5�����
������=�<����� �����1��������������������#�&(����S+J�

������������������������(F(��������������� �����(F(��=�����������������������������55������
������������ � ���=����������������������������(����������������� �����������������B�������
���� � ��� �)���(���� � ������������ � ����� � �� � ������� � ��� � ����� � �<���������� � > � �<�������� � ���
5�((��+JQ �������B���=������������� ��������������5�((������(���������������������(� ���

+J3 4")92K*�*����0���� � ��^�+K2J��+QL2JL0K


+J* 4�1�������"E������(��=���=�<����������������#�������E������(�������������������������B���������������
)���(������������������������������ � (���������5�����5��<������������������������-������������1���������
!�Z� ���������������������������������� ����&�������������������������@���������� �������������������
�������+22J��� �0K�
+J� 4")922+�+20���*��� ������������� �E�1�����
+JQ )�����)�1�����5������������������ ��������� ��������������������� ��)�( �������� ��������((�����(�_�������
����������������(����,&�(�� �������������������(+������+JL2QL0J
Q3�

������������������������<����(�+JK����� �-�������� �����������<�(����������5�((�������������


������������� �����������������(������������A����(��&��� ��=���

+JK "�� � � �)",�/)E$ � � � ��� � �B�(��� � (���� � =�� � ��� � ��������� � �����(� �� � ���� � ������������ � �����
�<����(���������������<�����������/�������-��������� �����������������������������������5�((���������
=�<������������� ����������=���02�g���������������������(������������(���������B��R����������1���������
����������������<�����������/�������-�������-��E������E����� S���� ������!� ���,�(���XX������^�32J��
A�������(����0JJ���� �J��00� ������������$������8��������������� 5 ��������������� ���� �$������8����������
���� 5 ��������������� �
Q3Q

!�4� �����
� �������� �� �2����� �����������8��������� 1��� �����2��� ���� ��2�1������ �
! �1 � 1���7�� + �� �2����� ����� ��
R�5������=������������<�(���(������B���������S�
�2+L23L0�! $��-���=�<���� �����������( ������������
#�I���� D��N
5�((���=��������R�>�����������>�����&��S� 5��������(���(������32L2JL0�!
�0*L2*L0�!
#����5����=�<������������������������
)�1��� 9������ R���(�����(�1����S��2+L0+L0Q!
�2+L0+L0Q!
R����������S��++L2+L0�!��R����I�����
a������������5����������������8�R�=������
�����������S��+*L02L0�!��R��������� ����A����S�
$�� ��� 9������� �����������ooo�G�������1�����������������
�+�L02L0�!��R����������������>�S��+3L00L0�!��
(�����ooo�S��32L2�L0Q!
R���V������S����R�� �S��30L23L0Q!
R�$����������1��������������������
R�������������5������=�������)���(���������� �
���� 4������ 5�((���S��5�((��������� � �����((��
����� �S��0JL23L0�!
����� ��������������0JL23L0�!
)�&���� ' ���� R�����������5�((���S��+2L0+L0*! 9 �����������R���������S
R��(���<�B���((������������&�5�S� a��������������5������ ������������R����
)��&���� '��1��= �2KL2+L0Q!��R�������(��1�������(���� ��S� ����1��&��S��2JL00L0�!�������R��������S�
�+�L2QL0Q! �+QL2*L0Q!
R�(��&����������� �������S��32L02L0*!��R�� �
������6��
������� (����������������5������(��������S��20L23L0�!�� �����(������� (�����������
���&
R���� ���(����S��32L23L0�!
5�((���R����(���B������������((��������S�
#�(��� ��(���� #������������� ������������������������
�+KL00L0�!
4�((������:������((������� �������
������ ����� R�5�((�����������>��<����(��S��20L2�L0�! ������ ������� ������R���������������������
�������������5���:�����S
��� � 5�((���=���R������(���(����������������)����
6����� " ���� ����������R���(���(��������S
�&�� (�����S��0+L2�L0Q!
R�������V�������=�������)�� ���������������S�
�0�L23L0�!��R��������&�������(������S��R�������� 4�((��������(� �������������5������ ����
���
)�5��� �����S��R�������������������������/�������������� ����� ������������=�<������5��������
������
������+QL2KL0�!��R�&�������S����R�(���������S� �2QL23L0�!
�+QL23L0�!
R�,�����������������1���������� ���������
R�G���=����A������5������\d]���������������
���1��������A���������(�������������<���
����(� ����� (�����������<����5�:������������������������
��������>�A�(������(���(����S�
)���(�����S��0�L2�L0�!
�0�L2�L0�!
'�������� ������� R����5���� �������4���:�����S��00L23L0�! 9�����������<����������
���������R�������������������S��32L0+L0���
"���� R�����5�((���=������� ��������������������
)���� 2�L2+L0Q!����R��������D��&��S�
����B 1��&���S��0JL2QL0K!
�+JL2�L0Q!�>��������������5������ �
R�A�����5�����S�=���R��<���������������������� �&�=� �������������������������+�5�-�������
�������� ,������
������S��+JL2QL0�! �<��� ���� �������>������������+JL2QL0�!
,������:��&����B����� ��������
" ���� ������ R��������c����D��&��c����c� 1���&�c�S
�20L2KL0�!

��� � � (�������� � �B���(��� � ��(1��� � ��� � 5�((�� � ����:��� �� � �� � ��������� � ��B������ � ���
�(�����������������)���(���������(��������� ������(��������1�����������((����� ���������
��((����������1��������� � �1��� �$����������������������������������(���5������������������� ��
Q3K

�� � �(������ � ��� � ����������� � �����������+J��8 � �� � ���� � F��� � 5�((�� � �(������� � �<�� � �������
����(���������������� �(��������������((����� ��������������������������������5������=��(����
=����<���������(���(����������������� ��������������������

���=�������������<�1����������& ���������� ��������((������ ��������5�((�� ������ (����


���������������B�(������������(Y����� �-��� �#�I�����D��N��������������<�R��(���(����S�>�
������� � �� � �� � 5�((�� � =�� � ������� � R�> � ������ � �� � > � ����&��S �)�&���� � ' ���� � ��=�� � �����
R ��������S � ����� � ��������� � ��1��� � ��B����� � ���������� � ����((��� � ��� � ������������
���������������((����������1������1���� ��<��������=���������5�((����������������=����5� ���
�� � �������� �� � ���� � =�� � �<�� � ���� � ������� � =�� � ��� � ����� � ��B���� � ������ � �55������(����
� (�� � �+JJ �������(��R���V������S��R��d�S����R ������S�����������������1����� �����������
����(� ��������B������=����<������� �������������������������=�������� ����=�����������V��� ���� �
�������� (������������������� 1���&��>���=�������������<������������ �)�����>�����������5�� ��� ��
��� � 5�((�� � 5������� � ����� � �� � ����� � �� � ���5��(��(� � ��������=��� � ���� � ������� � ���� � ���:���
��((� � ��� � ��(���(������� � ����� � ��� � ���&���� � > � �< ���� � �� � ���� � ����� � ��((� � �� � �����
���������������������������>������������������(�� �$��������������R���������>��<����(��S���������
��� � ��������� � �<���� � ��B��� � �����&����� � ���� � =����� � �� � 4���:�����8 � ����� � �������� � ������
R ���(���� ���S � �<���-� �)��&���� � '��1��= � �� � ���� � ����� �� � �� � R����&�� � ����(������S � ����
)�5������������ ����������,������������(������������((��������&�1���������������������
�(��������(����������=����������B�5�-���������>���������� �)������������5������ ����������������
5����������(������������������:�����((������R��������D��&���S��������R���������S �.��� ����
>�����5�((������>���������5������<�������������>������((����� ����������������������� =������
����������B�������������((����� ������������

�<���������������������=����������<���( 5�������������( ����� ������A���������������A����5� �����


�����������=�<�������������1�������=�<������������������ ����������� ������ (��������������
�������������������� ������������������������������������1��������(���� ���(1���������5��(�� �
����� ���������������������������������=���������������������������������������� ��������������
���������B�(����=��������� ���������R�������������������������������5���:�����S������=����������>�

+J� �����)�9$���)��R��<������� �(����������������5��������������������� ��0J0*�0J*�!�S��4�����6���@�6�����


�^�K���+22+L3��� �JK�02�
+JJ ����� � ���������� � ����I � 5���� � �� � �� � �������� � ��B����� � ���� � �<����(� � ��(1�� � ������ �����=�� � ��� � ��(���
�<���������� �4�1�������"E������������������(F(��R��(����1������ ��S�����5�((����� ���� �����((��
������������ �����������4����������<.��������������" �����1 � ��� 5����������� � �3J
Q3�

=�������5�((��������� ���(�����B��������������((����� �������(� ���>�������>����(���� �


)��� ������<�������������������4������ ��=������������������(��8

1�B������������������ ���� ������8������ ������� ��8����������.��2���������� �


������(��W��#$#%���(��������� ��� �������#=���N������ ������������������ ��������
�(������������(��3� �� 7�L�(+���������KL�5D==

#��������������������������������������������1���=����������(������������������ �����5�((��
=��������� ���� �����������(���������������((�����������������������������������������(������
����&������=����������>��(�F�&��������55���������(��������� � �����������������������-��(����
����(���� ����������������������������)���(������������������=������55������� �)�1����9�������
����������(��������5�((�������A�����R�G������&��������������������������oo�S320 �a�)�����������
���#���������5�((������(�����>��������������������������������������>��< ���������<��A�����=���
������������ ���� ��32+ ���B�������������������&�(��������-��������������(����<�����1���=���
��(1���������A�����5�((�������������������������������)���(��� ����5��������(������<'����(�
�����������������������������5�((������(�����>�������������������� �9��������������5�(�������
(��������������5���������<�B������������(����� ��������������������>��< ����������������������������� �
��������&�����������������������<����(1����������������� �$�������������>�������������5���������
��((���� � ���� � ��� �)���(���� � #�� � ��������� � ��B������ � ��((� � ��� � ������� � �� � (������ � ���
���������������B�������=��������������������< �������8��B�������������((����� ��������������
�����������������������������������������<����(���������������323

4�����(��������������1��������>� ����������������(�����������������5�((�� ����5���������5����


����������=����������������5������������1�������B����� ������=���������B����������=�������������
F���������������&�=� ����������(��=��(�����>����(��������B������=����������B�>����(������
��������=�� � #���� � '�������� � �������� � 1��� � =�� � ��-� � �������� � �� � ��-� � ��������� � �� � (������
(�� � �����������������8������ ������������������������������������5�((������������������
�����(���32* ��F(��)�5�������������������������-�����������>��<�������������5�((���������
����������������������)���(����������(��=�<���������������R ���� �������5�((���&���F��������
���(��-���S32� �$�5�������������� (��������((��������)��&���������=����.��������������B��

322 �����4�$�"7��@��������������������������� ����� �+�Q������(1���0J0�!


320 )�1����9$/�##$��2+L0+L0Q
32+ ������&�������3��3 * 0 �R���������<)��������������#����8�����(���������� �& ��W=���T�S��� �*00
323 ��B������)/�9$"��$$"#�'�����������
32* '����������.�##./��+�L23L0Q
32� )�5������E"$//$��+QL23L0�
Q3J

�< ��=���� � ��� � �� � ������ � ����������8 � �����F��� � �������� � ����� � (���� � ��������� � � =�� � ������
������������T�

6����7�������/������B���=���������������������5��(��(����������=��������B�����������5����=���
��������B����������������������������������5����(������������(�����<�����������������������
�����(����=�������������� ����(�����<��������������<�B������������������8

1�:�� �0��������&���_���� ����a����������8�C� ������������ ���������� ����������� �


�������������(�2��� ���������� ��N���������� ����0��������������������� ����������� �
���������������� ���������.��6����� ��������������������� ����������������������� �
�������38�8��(j� �����#$#%&#$#'��5D=R

#�������������R�(�_�����������<)���(����S�����������:�����((���������_�������=�����������������
����������������R��������B���(1��������S �9����������������������� � �����=���������E������
E����� � ������� � �<&�������� � > � �(������ � ��� � ������� � ���� � �� � ���������� � �<��� � ��� � ����(����
����(��� � �$��=�����������������������������������5�((��������������(Y����������������������
�� � ���������������� � �� � ��������� � �� � �������������T � #��� � ������ � �� � �������� � ��� � � ������� � ���
�<�B���=���������� =�<��������� ����� ��� �����(���� ��� ���&���� � ��� R 5�((� ���(���(��� S����
��������(��������������5��������������� ������������1��=�����������������8��������������� �������>�
�������5������5����������������������������(����������������������������5��(��(�������������������
=�������32K �$�5������������������=��������(�����������������������R����&�����S��< ���������
�B��������8 � ��� � � (���� � ���� � ����(��� � �&�=� � � ��� � �<��������� � ��1��� � ��B����� � �� � ����
5�((�� ������������������������������������(���� ���<���� ������������(�������������������
��(��������(�������������������B����� �������(������5�((��32� �

)�����<���������������������������(���5���������������&�(����>��������������(���-�����1��=�� �
$���������(���������� ����������B����(���(������������������=������������������ ����������
������ 8������(������<��������������1������� �����<�B���������������� ������������������� � �
������ �����������������>��<������������5�((�������:��� ����<��������������������)���(��� �
$���<�1����������&�((����(�1���� �������� �����������������������������������B����� �����
32Q 6����7�����$�/).�"����������
32K �������������5�((������0J**�0J*�����������B�(������ ���� ������4�1�������"E������((�������������
�����������>�������� �������������(�������>����������������<�55��&����������������(������" �����1 � ����5��
���������� �02
32� ������� � �+KQ
Q*2

5�((������� ������(������������ ������ ��������(������A�����>�����(������������<��� ���� �������


��((����� �������������������� �������������(�����(���5����������������������������������
�����B������������������������5��(��(����������(���=���������( �����(����<���������������
�����V�� � �� � �� � � �������� � ��������� � (���� � �� � ����� � �� � �� � ���5��(��(�� � ��� � ������������
����(�� � �� � �������� � 1���� �� � ��� � ��� � ������ � =�� � �< ������� � ���� � � ������ � ���1��� � (���
����(���������������������������� �������������<����(�

3)5)� ( �"� !��� !� �!�' ���%$�� �%

)��� � �<������������ � ���� � �� � ��� � � �� � �<����������� � �� � �����(��� � �<������������ � ����������


���������(���-������������������8��������� �55��( ���������5��(�����(���5������������1��=����
������������(��������������(F(����(������������ ���������������������������=�����������<������� �
5���:���� � �� � �� � �� � =�� � ������ � �<����(� � ���� � ��(���� � �� � ����� � $� � �55��� � �� � ���B������� � ���
�<& 1����(��� � �� � ������� � ����(���� � ���������� � ��� � ������ � ����� � � > � �������� � ���� � ��B� � >�
����������>����������_�����������������>�����������������(������� �$��������&����< ������(����
���� � �� � ����� � �� � �� � 4����� � �� � �<�((�1���� � �� � 5���� � 5��� � ��_��� � ��� � �������� � ������ � ���
��������(��������������� � �=��������������1�� ��������������������������������<��� ��<����������
���������������������=�������� (�����������������(��������������������(���-�����������(�����
�����

9�D�#�� B!N��-+�N���!��+,������N�,N��(N!!N-�

9� � ��(1���B � � (�������� � ������� � ��5����� � � ��� � ��� � �������� � ������ � ��� � ��� �)���(�����
� &���� ������������������<������������� ����� ��������������(���=��������������(� ����������
���(������D��&����1��1��������������������� ��������(�������(��������������1����������������!
Q*0

�!�4� �� ��3
�� ��� �� �
� � 2 �1 � � ��2� � � =��G���� 1�����H � 1���7�� � ��� � � � � 2�1���� � �����
=����8� ���� �� 1�
!�1���� ! �1 ���2������
R�������)���(�����S��2*L00L0*!��R�)��(��B�S��02L00L0*!��R���������S��0�L20L0�!��R��
#�I���� D��N
���&����S��0�L20L0�!��R�1��1�����S��20L02L0�!
����� D����&��� R�������V������S��R������(���S��30L23L0�!
.����� ��������B R���������(���S��+KL02L0�!��R�����������>��0+L0+L0*!��R�&�����(��5���������32L2JL0�!
R��������5�����S���R���(���������������S��R������������S��R�,����������(��&����S��R�)��
$�� ��� 9�������
1��&���S��R�����1��1�����S��R����������(����S
���� 4������ R�1��1�����S��� �3+!��R���������(���=���S��� �����Q!
�R�1��&���S��+3L00L0*!
R����=����>��������S��2�L23L0���+�L20L0Q!
)��&���� '��1��= R�(�������1��&���S���2KL2*L0�!
R���������S��32L2JL0���+*L02L0Q!
R�����������������(���S���+JL0+L0Q!
"�� 6������� �R�1��&���S��2Q�2KL23L0�!
������6��
������� R������������A���������������)���(�����������1���S��R����(�����������S��2+L02L0*!
���&
R����=����>��������S��+�L2JL0*!��R�1��1�������������������S��2+L02L0*!��R����A����S�
#�(��� ��(���� �00L02L0*!��R��������������� �S��2+L23L0�
R�������(��������������������S��++L2�L0K!
������ ����� R�(�������������S��20L02L0*!��R�1��1����S��0*L23L0Q!
������)��
����= R�1��&��S��2JL00L0�!
�&����
������ ������ R�=�������������������S��++L2JL0*!
6��� ���=����� ���������B��55�������� �������������������<���(��B��� ��J��KJ���Q !
)�5��� �������� ����R�5��1����S��+3L23L0K��+2�!
����������������55���������� ���0�L23L0K!���R�=������1�����������������=�������������
6��� �����
D��&���o�S��00L2�L0K!
R�����D��&���S���R�����������������>�S���+0L2+L0�!��R�����)�1��&���S��2�L23L0�!��R�����
'�������� ������� ��������S��++L2*L0�!
R�������������������� ����(������������������������S��+�L2KL0K!
)���� "�������B R�1��&���S��+�L2+L0K!��R��������������S��+0L2KL0Q!
�������� ,������ R�����1��1�����)���(�����S��02L2*L0Q!
R�����S��+�L2�L0�!��R�����������S��2QL2QL0�!��R������U�&���S�0+L2KL0���R�1������S�
" ���� ������
�30L20L0Q!��R�(��������S��20L2*L0Q!��R����������S��2QL2KL0Q!

�� � �������� � �� � ��� � ���(�� � ��� � �� ��5�=�� � ��B �)���(����� � �� � �� � �������� � ��� � ��� � (F(���
=����5�����5������������� (���������(�A��������(�������������������������1����������� �������
��� � (������ � ��� � ����������� � �� � ��� � � � ���B � $� � =���� � �� � ��������(��� � ��� � ����� � ���
R ���&���S������<����=�<������������������������������� �����#�I�����D��N32J �

�����&�(�����B����B�(�1���� ��������������B��B��������=�������������� ���>��<����(� 8������


��=� �������������������� �����1������� ���<�(��������(��������<������������<�C��������(������
R 5��1��� S�����R�1����� S�����R���������S �.����������� ����(�����<��5������������������������
�������������������55 �������������������=������� ����������� ��������������������������������

32J #�I�����D$�P��03L2QL0�
Q*+

�����������������(���������������(���� ���((����� =���������>���������������� �#���������


4��������&�((�������������������5��������������� �������(���������������55 ���������������
��������������������B�����������B����� ���������������(���������������� 302 ��<��������������������
����(�����=������������(� ���������������������(�����������( ����������������������&�5� �
������������������<�����������(������������������������� �����((��� ��������R ���������(��� S
����<������� ����(���=�� ��<����������������(���>������������������������� � ���& ����=����8�
" ���� ������� �������� ������<��� ��� �����<����(���� ����������� ���������(���������� �R�����S��
�<������ � �(������� � �<������� � � (��������5 � R ����S � �� � ������� � > � �<��A����5 � R �����S � ���(���
����(��� � �� � � ��������� � �<����(� � ���� � ����� � ���� � ��� � ������ � �<��� � �������� � 5�(������� ��
�������� � ��� � �<������� � ��������5 � > � �� � ���(�-�� � �������� � �� � ��������8 � R���� � ����(���S� � R�����
������������(���S���������<�����=���R������(���S �

�����������1���������(1�����5� �������������������&������������<����(��=������������������<����
R ����������������� S������� ���������� ���������������(��=��������������<�(�� ���������<���
�������������������������)���(�����������������������������������B����������������5���������-��
����������������������������������� ��������=��������������������������������� 8��������(�����
R 1��1�����S � �� � �� � R������ � D��&���S � 5����������� � ������ � ��((� � ��� � ���� � �� � ������� � =���
��((������� � ���������������� ������������������������ �������5����������������������B�� ����
���5� =�����������������B��������� �������(����������5� =��((���������� ��������������-����������
=�����������>�������������� �8�R �<)���(���� S��R�����)���(���� S ����B������������ �������
��������(��� � ����� � �� � ������������ � � � ����(��� � ���-� � �� � ���� � �� � �������� � �� � �� � ������
������ � ���((��� ������� �9�������� �������(���������-���������� � ������������������1����
�� � � 1����(���� � ����������� � 5� =����� � ���� � ��� � ��( � � ��� ��(����� � �1���������� 1������� �
�B���������<����&�5������d!�������-��=������5�����5����(���� ��>��<�����������������������
��B ���������������������& ����������������������(��d! �J�� (���������32����������� ����(����
�������(���� A�����5�����-�������������������������(��=�������(��=� ��������(�����A�������
�<�����������������1����������������! �

302 )��&������E.D�/$)����1�������(���������X�X������N������� ��(�������������� �������������4��(���9�����


5�-�����0��3�0��� ������������(����������(�������������(��-����������������� 5��B������<$������"�����
������������������ � �a�����������������R�G�������������������(�����������(����������� �$��������������
�������)��� � ,�����55�S� ��(������ �� � 20L02L0JJK� � �� � ������
\�"��8&���8LLMMM &������� ������ 5�L(������L+0*L=�������������������(�����������(������������20�02�
0JJK�**0�+] �
Q*3

�!�4� �����5
� ����/��2��������2��� ��B�� �� ��� �������� �1����6�4 ��� �������2�� ��2�1�����
J�X5?K
��1���2 �
���2�=� ��4��� ������ � 1 �2���������
�������2����� � ��=����2����� 2�
2�� �� �� ��� S �� �� ����� �� ���J��� �� :� ��2� �
4� � � �=����2����
� ��� ����� � ���� � ���� :����
���1 )))K
J 0+ � + 0* *

9� � ������ � ���������� � �B����1��� � ��� � ��������(���� � �� � ��� � ����� � �� � =���=��� � ��������� � �����
������� � ����((�����(���5���������������������������������(��� ��<��������=��������� (����
���������������< �������� ����������������B�=���������((�����������������>����������(������
� � ���������<����(� �)������������6����&����������<�����������B�)���(���������������������
� 1���&��=�<���������5�������������B��������������������8

1�+������K������������3����������������+�������������������K�"��� �>& ����0�� �


�� � �����8�T���� ��������� ���������������������� ��0�� ��� ����������+� 6��� �� �
��������������� ������2� ��������� ���� ���0�����������.��0����������������������� �
� �����2�������� �������� ���� ������ ������� ��Y������������ ���������������� �
�������0��������������������������2��������������������� ������&��������������� ���� �
����� � ���������������������������� ������� ���� ����� �8�����������0�(����� ����� �
��� �� K 5D##

��������������������������� (������(�����������(���-���=��������� (���=��������B���������


� ������������30+�8���B��<��������B��<����(F(��A�(������������>������������1������ �G�����>�
������)��&���������=������<�(������������(�����R�1��&��S�=�<���-��=��������((�������� � �
��1 � �303�8��������������������>����������� ����������������������������������5���:��������1����
�� � �������� � �<������ � ���������� � ���� � �� � ���� � �� � �� � ������� � ��������� � =�� � ��� � ������(���
� �������������A�������T

300 -���������&A���������:� �������������� �3���>������������2+L02L0*!


30+ E������(� � E��E�$, � � � ����� � ���� � �<��� � ��������� � �<�B��������� � ��55 ������ � ������ �� � ��� � $�� ����
9�������������������� �Q0J
303 ������)��&������)"�G��2J�02����+QL00L0���00����0�L2+L0J
Q**

���������������� (�������������������V���<�(����������<���� ��������������������� �����������


����������������������)���(��������������(����(�� � ���������������������55�� �������������� �
#�������B�� (���������32�������������������������<�������������������(������R D��&���S����
R )�1��&���S������B�����������������R D��1�����S������=����5�����<����(� ������������������
A������=�������������������������>��(������������B��������� 8���������������������<�������
R 1��1��� S � > � ������ � �� � �<�B ������ � �� � (����� � �� � �<��A���� � �� � �� � �������&�(�F����
�<)��������������#���30*��)�����"�������B� ��=����������(�������<�����������((�����������
R 1��&���S30�� ���6�����������<�����������B�R�������D��&���S�>����������(�������������(����
� ���� ���B������������30Q �������(F(���������������������((�����������������<������������
�� � =����5�����5� � � A�����5� � �� � �� � ��� � �� � ���� � �� � A����5�� � ����� � ����=��� � �� � �� � �(������8 �R�#��
�<��( ������(������<��A�(����( ��� �>������A��=�<>��� ������< ���&-������1��1���������������
�������������A����<&�� S30K

#������������������������������)���(�������������1��1����������� ������������(������55�� ��
��������������������������������������������������������I�(���>��<�������������)���(�����>�
���������(�����A��=�<���(����0J0Q�������������������� ��������� �����������������������
�<)���(������(1����������� � �(���5� ��������<�B� �����������<�������������((��������� ���� �
����5����������W������������������<�(����A��=����>�� &���� � �$����������5����������������������
����������� ��<��& ������������������������B����� ������������� � ���� �������<)���(�����=���
�������������������������� �������D����&����=��������������55�������������1������������������
������������������������������������-���������(�����(��������������������������������=�<�������
�� ���8

1��(��� �������0��� ���������������������(����0������������������������������� �


�����8��� ����� ��9�� ���������������"��������0���������������� ��������%9���� �
������� ����������� ���� ������ ������� ������������0�����������������(+��������
0��������������������������������� ������������������������ ���������� 5D#'

G��������1��������������������������(���5�����������������������������������-���������(����
A�������������������������(��������������<)���(������������� ��������������<)����������8

1�!��� � ���� � �� � ��� � � ���� � � ��� � ���� � � �� � ��� � � ������ � �(+��������� �

30* ��������)�./��0*L23L0Q
30� )�����".�##$)�X��+�L2+L0K
30Q 6������//$������������� �0+���00L2�L0K!
30K ��������)�./��0*L23L0Q
30� ������D"�/$')/,��03L00L0*
Q*�

:�� 0���`������� �&�&���3���������� ������������������� ����������������� � �


�(+������ ��KKK�5D#$

�������������������������55���=������� ��������������<)���(������������)���(������<��������
� � ���� � > ������ �� � (�(��� � �� � �<�������� � �� � ��� � ����� � ��������� � ��� � �<������� � ����=��
�&�������B�=�������� ���� ���B�������������(������������������������������������(�(�������
�<�������� 8

1������ ������� � �������3�� ����� ������������������������� ������������������ �


�������������� ��6�������������� ����� �������������� ��0�������0������������� �
0������������ ���������� ���������������������� �������������� � ������������ ��� �
�����������.���������?���������������������(���������������������������0���� �
��������� �� �������������� ������� ��������������(�� ������� ���5D9=

" ���� ������� � � ���� � ��� � � ������ � ��(1��1�� � > �#�����G������3+0� �� � ���� � 4������ � ����� � ���
�<��(������������&�1�������������<��( ������(�����8

1�?�����������������2���� ������ ������ ����������� ��������� ��(+���������K�����


� ��������� ������������� ����������������� ����������� ����6����������������� �
����������� � ��� � ��� � ������ � ���� ���� �� � + � 0��� � ��� � C� � � " ��<���� � �� � ���� �
�� ���������������� ����+�������� H 5D99

��������-��(���������������������������������������������������������5������_������������������
��(���&���������<)���(���������(��������������(�����B�=���5� =�����������4������ �a��<���
������� � ��� � ������ � �� � �� � 1���������� � ������������� � ���&�������� � ���� � �� � 4����� � �� � � ��(��
����������������<�������������(������������������� � �����(���� �#�I�����D��N��������(�����<���
(F(� � ��� � ���(����&��� � ���(� � �� � ���������� � �� ��� �������#����� � ���� � �������(���� � ���
�����(1���0J0��8

1�:� � ���� �� � ���� � ��������� � ����� � ��� � ������ � �� � ��� � +���������7 � L0����� �
���������� K�0������� �����������K������(�� ����3������������^���������������_���a �
����(��������������� ��0����� ������������� ��� ������ ������������������������� �
� � �� � �� � ��� � ���� � � � ��0�� � ���� � �(�������� � �� � �� � ���� � �� � ������� � � 0�(��� �

30J ��������)"��/��2*L2�L0*
3+2 ��������)�./��2+L2JL0*
3+0 " ������)"�$,��+�L2�L0*
3++ �����4$"")/9������������� �3J��>������������2JL2JL0*!
Q*Q

���� ������������ ���� 0����������3��0����������� �� �����5D9D

��� � ����� � =�� � ����������� � �� � ��(�����(��� � �� � �<��( � � ����(����� � ��������� � ��B � �(�����
�� � ���� ���������������������������<�����������������(������(������������=������������������B�
����������&���=������������ ��>��< ������������������������������������4����� 8��������������
� 5��������55�����������(� �����d�

,����5���������������(�A���� ��������� (������>��<���������������4���������������������������


��������&������������������������=�������< (��������������������������������������������� ������
����1���������������� ������<���� ��������������(�����������������������������������������������
���������������(���B������<����(� �a��V� ����������(�����������(����&�1�����<�B���(����
��� � �������� � ��(������� � �� � ��� � ��(�� &������ � �� � �<����� � �F(� � ��� � ��������� � =���
�<�55��&������((������((��������������� ����������������������(���� ��<���������B�(�������
�������#�I�����D��N�>���������<�����������������������5�����8

1�:�� ���� <���K�������(�� �� �����K�:����� � � ����� ������ ��� ��D�3�� ����� ����� �
3�������������������� �������� ����� ������������� ����������� ��� �� ����� ����K�5D9%

a��<�(�������1������� ����1��1���������<)���(�����<����������� ���� ���������1��������������


5����� ��������������� ������������� ���������������������������&�(����������-����<���5��(��8����
�����(��� � �� � ���� � �<������� � > � ��� � F��� � &�(��� � ���� � ������ ������ � �� � ���������� � $�� ����
9��������=����<���������(��������I�����������=����5�����<����(������� (��������������������
�<���A�����������������������(�����8

1�:������ ��: ���������(���������������������.��������������7���������3������0�� �


�� �����(������9=���������� �������������� �����(���� �8�����������������)������(� �
��� ����������������0�������W�����������*`�5D9G

�� � ���������� � �� � �<����� � ������� � ���� � ��(���B��8 � > � �� � 5��� � ����(� � �� � &�(��� � �< (������
=�< �������$�� ����9����������(1�������������������������� ������������=�<������<������������
�������=����< ������������(� ������4���������������� ���������������������������������������
�55��(�������(���������<�������������������������(����������������������B���������8

1 �(�������������+�������������������������������8������� ��������������� �������

3+3 #�I�����D$�P��+KL2JL0�
3+* ��������+3L2QL0�
3+� ������ ������(N�������,� ���������������� � �0�2��>������������+QL0+L0�!
Q*K

���������������� ���2���� �������������������(���������7�������� ��� �������������� �


�����������8���� �L����6 �L������ ���������0�(��������������������������7����������
������������� ������5D9R

"���������������������A�����������������������������&����(������������� ���������1�� 8��<�(���


�<��������������������1���������( �&���=�������������������>����� ���� ������������5����� ���������
��� &�(1��� � �� �&���� �> ����� � ���� ��� �������� ��� 5�����(���� ���� ���55 ������ ������������ � =���
���������������F����������� ��������������� �������=�<������5����R�>������c(���-��c�S

������ ���������������������� ����������������������� �������<���� ��������=�<�������������������


������������=�<����������������� ��������������>����������������������������(����������������������
=�� � ��� � ������� � �� � ��� � ���� � ������ � ���� � �� ��B�� � =�<��� � ������ � R ��(����������S � �� � R�����
� ����������S � �<��� � > � ������ � �� � ��� � ��������� � =�� � ��� � � (���� � ���� � �(�� � � > � 5� =��������
=�<����(��������������������������<����(�����������1������=�������=����� ���������������������
��������1����������������! �

!�4� �������C����2���� ����� ��B�� ����� 1���������� ��2�1�����J�X5?K

����������� �1�4���2�� 2�4� �� ������ ���2� ��2� �


0* J K +

����� (��������5�����< �����=������=����� ���������������=�<�������������������_��������=�<����


��������������������������������������� �����(���� �D����=����������(��������������� ������
����������������������������������������(��������������5� =��((���������������������������������
�����55������ �/���� (��������-��(�A��������(����������������1�����������������������������&�I�
������&V����5��� ������ � (������<���(F(������������������ ������55��������������������� �������
>����������� ������������������ (��������(�(��������� ��������<��1��������������������=���=����
�� ���������������������������������������������A����������� (�=��� ��<�����=�<������������
5������ � ���� � ��� � ��� � ��� � � (���&�� � �� � �1����� � ��� � ���� ��� � ��� � ������ � � � ��((� � ���
�<�(�1���� ����������1������������3+K����=�������������(������-� ���55 ����������� � ���������
�<�55������ �������� � ��������� ��������� ��<��� ���� � ����� >�5���� �1����� ��� �� (���������8�)�1����
9������ � ��=�� � �� � �55����� � ��� � �B������� � .����� � ��������B � ����� � (F(� � �� � R�(���1���
�������� S�>��������������� �=��������������(�_�����&�I���������������������� ���������55������

3+Q �����4�$�"7��@��������������������������� ������ �K3��(���0J0Q!


3+K ������&�������Q��+ + 0 �R ���=������������������������������������B������ � S��� ��3J
Q*�

������1�� � =�� � �� � ���-�� � ����� � 1���� � ���� � �� � (�����3+� � ���� � �� � ������ � ���������� � ��������
��������(�����B����������������������������������((��������������������������������<�������
�����(�����������(�������B=��������?�5�����5�������5�(���� �

$�5���������������������-�������(���������������������=�������������������5�����(F(����(�����5����
���5�����������������������(��������������(����� �#�������������-��(����������� ������=����� �
��������������������������(����������=������1���� ������&���� ������F����)��&�����'��1��=��=���
�<��� � ��� � ����� � �� � ���&-��� � ��� � 5�������� � ���� � =����5��� � ��� � )���(����� � �1����� � ����
��(�����(����������������������������(�����8

1�B������������������������������0��������������8����-�������������� �� ���(��� �
����� � �2������ �� � A(������� � �� � � ��������� � �� � ��������� � ��� � ������� � �������� �
����� 5D9$

�<����(��5������(F(����������<������������������ � �=������������&������8�R�.����(��=���
�&�I��������&���=�����������������������5����������������&�I������S332 �����V��������B�����>�����
�� � ������������(�� � )��&���� � '��1��= � ������� � �� � ����� � �� � �������� � ��� � (F(�� � =����� ��
���������������(������������������������� 8�

1�+��������� �������(��������3(���� <����T�8�'==��������� ��������������� � � �


�� ���������� ����� �������� �8����������� �������2�� ����������,�38����������� �� �
� �� � �� � �� ���� � A� � ����� � ���� � ��� � � ���� � �� � 3(���� <��� � �� � �� � ���� �� � �� �
��������������������B������� ����������� � ������ 6����������������3� ������ �
� ���.�6 �� � �(� ���� � ���� � �� � ����2 � �������I � �� � ��2 � ��� � ���� ��I � �� � �� � �� �Z� �
���0����� � ���� � ��� � ������ � � ������ � �� � ��� � � ������� � � �������� � ���� � �� �
������������ � ���� ����� � ��� ����0�� � ����� � �� � �� � ����� � ��� :����� � � ���� � �� �
����� ����0��������� ����������������������[����������0����������������� ���� �
��� ���������� ������������ ������� ������ �������(������������������ �����
�(������ �����(N��� �� ��5DD#

3+� )�1����9$/�##$��+0L0+L0* `�.�������)##$�$�X��++L2�L0�������������)�./��0�L2KL0�


3+J )��&�����'$"D$�G��20L2�L0Q
332 ��������0KL2*L0�
330 �������32L2KL0Q
Q*J

�����F����=�<��������������������(����������((�����<��������������������<�C��<������������B�
��55 ������(�(�����=��������(������ ����=�����(1����(������������)��&�����'��1��=���<����
�<��������-��(���������=��������� ������������ � (�����8��������������1����=�����(1���B�������
��������� �������������� ����5��������������(���������&���������������>����&� ����&���(�������� �
���������������_���<�������������(�������=����<���&�_��(����������55 ������(�(�������(1��
���5��������������(��������(���=���������������B�(����������������F�&������������ �G�����>����
�������� � �� � 5����� � ������ � �<��� � ������ � (�_����� � ���������8 � R�1���B � �������S� � R����B � �������S��
R ��=�����S �$�5�������R����������(������(���1���S����������������(�(���������F�&���������
�������=������������������������>������������ �)��&�����'��1��=���(1����������-����(�����5����
�<����������������������������������� � (�����=�������_�������5��������������(��=��1��(����
������� � ������������������������5��-���

9��5������������������������������������������������� (�������������)���(����� ����� �9���


=����� ���������������������������� ������������������� � �������������� � �'�����������������
���������������>����������������������� � 8�R )��-��������������������������(F(���������
���������o�S33+���&-(��=�����������������������(���� � �� ������ �����������������B����(�-����
&����� � �� � �� � ������ � ������6����& � �� � ���� � 5��� � ��� � �1��������� � ��(������ � > � ������ � ���
�<��(V���� � =�<�� � �����8 � R��� � ��� � ��F���� � ����� � (F(� � 6 ������ � ����� � �<F��� �)���(��� � ������
�>�o�S333 � G���� � �<)���(��� � ��� � 5��� � ������ � �<�(�1���� � � �<��� � =�<�� � �<��� � ��� � ���� � > � 5����
����(��� 8��������������������������������������(�������=��������������5�������<�������������
���������� � �5�� � �� � 5���� � ������������ � ��� � =����� � � &�(����� � �1���� �� � ��B � ���� �����������
��������������� �$�� ����9���������55��(���=�����>�������� �����������)���(�����(����������
�������������B������������ ���&�I����������5��������������>���������������������A����8 �R�����
������������(���� ��������5����!�A������&����o���������5����������������������1����=�<>��������&�5���
���������������B ooo S33*

#�����������(1������������������������������������� ������������((��������A������5����������
������ � > � =�� � ���� � � � �55��� � ��� � 5����� � ���� � ����������1�� � ���� � �� � ���� ��������� � &������� � ���
�<����(� �)����� ��1�������������������������������=������������������4���:�������)���(�����8�
�������������������������������������������=�������������55����������((��������� ����1�������(��
�< ��������5����=����������� � ������4�����������������A���������1�� ����-��������������������

33+ '����������.�##./��+3L2QL0Q
333 -���������&A���������:� �������������� ��3��>������������+3L2+L0K!
33* ������ ������(N�������,� �������������� � � �3�*��+�L2�L0K!
Q�2

������<�(�1���� �������������������������� ���������((���<������� ������(�����1���������������>�


�<�(����&������������<)���(����8

1�A(������8����� ����2�� ����� ���� � ����3������������(�� ������������������� ����� �


��������������� ��<��������0�������������C����������������� � ��������(���������
������������ ������ ��� ����0�������� ������,������������������� ����������� �
���0�� � ����������������� ������ �������������� ���� ���� ��������������� ���� �
������ �������� ^��� 5DDG

�<������������1����������������������������������(�1���� ����R ��������(���=���1����������S�


������ ����<����>������������������=����� ��&�(������� ����������<�(������ � ���� ������<����(� �
������������������� ��������������������������������� �����=����������(�1���� ��<����=�<�������� �
���� � ����=�� � �� � ����B � =�� � ��� � ���� ���������� � ��� � ���� � ��������� � ���� � ������1 �� � ��� � ����
�������� � =�<��� � ��� � �� � ����� � ���� � ��� �)���(���� � ���� � 5� =��((���� � ��� � � (���� � ��������
�<������� � ���� � ������ � �<������� ������ � > � �� � ��������� � � ��� � �� � ��� 5�������� � �� � �&�(��
�<����������������<�(������ � ���� ������<����(� �.���<���������������������4���:������B�
)���(���� � =�� � ��� � R�1����S �)���(���� � ��B �)���(���� � ��� � ���� � R�����=����S � #��� � �����
���� �� �� � ���B � ������ � �� ��Q��� ����� � ���&���=��� � ��((� � ��� � D������� � �� � ���
H����(1��������33Q� � �� � �� � (���-�� � � � ����� � ��� � ���&���=��� � =�� � ��� ������������33K � ������
��������������������������(���������� ������������F�����������������=����� �$��������&�������
����������� � #�I���� � D��N � �� � #�(��� � ��(���� � �� � 5��� � ��� � ��������� � ������������ � )�����
������������=�������5����������� (����� ������������������������(�������������������(1��������
=������������5����� �����5��������(��������(���-����=�������������(1���������������(������
�������������E���������� DD'��#�����6�������=�������� 5-��������55�����������< ����(�A���=���
���B�����������5���� ����������&��>��������������R�����(Y�������������1�����������������& ���S��
�������� ��������������������������33J �9��������������������������������)���(�������������������
���� 5��������=�������������F������(�1����������=������������������������������������������>�����
&� ����&��������I���(���B�� �)������������#�I�����D��N��R ��������������������((���������
��������+����3�������������5�����>���������5��������>�1����(������S�������=���������(1��������

33� �����4$"")/9������������� �K0��>������������0�L00L0*!


33Q )�1����9$/�##$��0�L2+L0��`�)�&�����'��)",��30+L0+L0*����2*L2+L0Q�`�"�� �����)�,.�"�9����/��
+JL02L0�
33K �������)�")�D$)���+QL0+L0*����+*L02L0��` �-���������&A���������:� �� ���������� �� ��3��>������������
+3L2+L0K!�`���������)�./��2�L2Q����+�L2QL0�
33� #�I�����D$�P��+3����32L2QL0��`���������)�./��0*L2�L0��`�'����������.�##./��2KL20L0�
33J 6�����)"G��#$,��������� ��� �0J��0JJ
Q�0

��1��������<��5�����������������& ��3*2 ��������������������������������=������(�����������������


��(���� � �� � ��� � ���� � ��� �1���3*0� ��<��� � ����=���� � �� � &���� � �� � ����� � �� � ������� � ��� � ����
������(��3*+ ����(��������(1�������������������������������������������������������������R�����
���� � 1�����S3*3� � ��� � 5��������� � =����5� � � �� � R�5�����������S3** � $�5��� � ��� � ������55������ � �����
�� ���� ����((���������1��������������>�=���=�����B�����������-� 3*���������=��������55���������
(��������������������� ���������������� ����-��(����>�������?������ 3*Q �4�����(���������������
���������������I���(���B�������(��������������(��������5�����������������=����� �������� ���
� �-���=������������������������������������������������ �������(� ��(��������������������������
����(��������������������(����������������<������������������(������� � ���� ���=�������������
��������)���(����

��� � ���� ���������� � �� � �<����(� � ���� � ���� � ��������������� � ��� � (�A���� � ��� � � (�����
�(���������������(���� ��������������������=����5������������������(�����������������(1����
5������ � (����� � �<��� � ���(����&�1�� � ���� � �� � (���� � ������� � � G���=��� � � (���� � ���
���������������������������<�B����������<������(���&�����������<������(�����������������=���
���� �������<)���(���� �,���������������� ��(�������������������<���������������� ������
�������<�(������ � ���� ��=�<������������������������<����(�������� �=����� � �&�(����� �����
����������>�=�����������>�5���� ��������� �������������������������<�55������������1������(����8�
���������B���������������������������������5�������������(���B�� ���������������(�������������
��55 ��������������������� ������������������ ����� ���������� �������1���������������� ��������
(F����������(�������� � ���������)���(����������(�����������������&�((���=����<�������
�(�� �>��V�����

9�D�9�� �(N;:S��N!�N�,(B!N��!��-:�S�N!@��!�
�S��:��?BN�+4N���+�1�"�+!�N�����N�5

�< ������(��������<�����(����=�������������������� �����(���������� ��������������=����������


���������������������������������>��<���������������������������������������������������(��������
���������=��������������������������������������� �����������������������������4�������=������ �

3*2 #�I�����D$�P��+3L2QL0�
3*0 ��������32L2QL0�
3*+ �������23L2KL0�
3*3 �������2+L2KL0�
3** �������++L02L0�
3*� �������32L2�L0Q
3*Q �������0�L2�L0Q����0QL23L0K
Q�+

� (���� � =����5���� � ������� � �� � R�4����� � ��1���S� � �<��� � ����� � ���� � ����� � =�� � ��� � =���=����
A������B�=����<�����������(�����������(���������������������������������=������� ��1����
�������(�����>�����������0J0��������<�����( �����������������������������������)���(�����������
0J0Q��>��<�������������������������B�"���� 3*K �����(��������=�������� �&��� ������������������
��-��� � ���B�����<�����������B�������������������� ����������������������� 3*� ������������������
���������������������������+2�(��� 3*J ����������������������������((���������������������������
�� �4������ � �� ��� � ����������� � ���� � �� �5�(���� � =�� �� ���� � ������� �� �5��� � ��_��� � �� ���(1�������
5�����������3�2 �9����������������B������� �����������������������������������������������������
A����(����5���� ����(������_������������������������������������=����<���������B���( ���������
�������� 8

1�_`a�������������������������������&������� �� ���H����&��� �����H�A(�������� �


������������ �����3�� �����5DG#

�<��=�� ��������#�I�����D��N�����1����� ����(����������������������A��� ���������������0J*2��


���������=���=������(-��������55������(����� � � �����0J0Q �9��(F(���.��������������B�
�����������������>���������������5�������������������������:���������������������8

1���������������\�������������<.��������������B]� �<�� ���������� ����������3�� � �


� ������� ������� ��8����� �����&���8������ ���������������: ���������������� �
�� ������������e����������� ����� ������������ �� � �<��������� ���������@�>�����\���
5������<.��������������B]� 0������ ��������� ���� � ��� ������� ��������������� �
�� ������������������������������������������� ������3�� �����������������C����� �
� ������8������������� ������ ����������?�������&������������� ����������������� �
���������������0��������H�5DG9

�>���������������������(�����<��-���1����5��� �8���������������B��� � �R��� �>��<����(��S������


�������������*�(����0J0�3�3 ����������������������������������������������������� ��� ��������
3*K ������&����������0 0 3 �R����(���������<���������������������S��� ����
3*� �������)���.,�����������B�(�������������F������5�� ������������� ��=� �����������������+�L23L0Q
3*J �&�������/��$,�����" ������������������������� �0J�+2
3�2 ����5�����������������������������B������8����������+��������������0Q������(1���0J0Q��Q22�222�(������������
� ������(���>������������������ �����(���������� ��������������222�� ����������� � ���:��� �� ) " ) / �
4L+3L0����((���������B�� 5��� ������5 ���������0JL0+L0Q
3�0 #�I�����D$�P��2KL2JL0K
3�+ .�������)##$�$�X��2*L20L0K
3�3 #��� � R�� (���� � ��� � &�((���S� � 5��&�� ������������ � �� � ����� � ��������B� � �� � ������ � \�"��8�
&���8LLMMM (�(�������&�((�� ��� ��5���� ���� 5�L��1k(�(&L�&�L5��&�k����� �&�T
Q�3

������=�����������1�������������&������������������� ��<�1�������<��5��(��������� ������5����


��_��� � �� � ����� � ��� � �� � ���� ��� � ��� ��������������8 � ��� �� � ����:���� � �� � ������� � ���&�� � ����
(��������������������������1�����>����5��������������(�����<�����(��� ��&�=���(��� ���������
������(������((��� ���&�=����&�������&���� ����� ����((������<�������������������� ����>�
������5��(�������=��������������F�����������B�������(��� �.��������������B������5�������� ����
A���������������������&�������&���������5�����������������������5��������<��=��-��������������8

1������������(�� �� � �����@�>������������������� � �0�������������������������� �


C� �������������������(��������������������������� ���������������������������� �
0���0���������0�(������������������ ��3���� ���� ����� ��2&���������#R�3������ �
�� ��� �������������� ������������������8 �:� ��������������� ����������� �0�� �
�(��������8�0�(���������������� �.����5DG%

#�I�����D��N������������������(���������������������>��< ����������������� �����������5�(�����


��������������������=������������������������������ �)��-������������������(�����������(�����
��������� &���������������������������������������(�������������������(�������������(F(��
��(����������������-����<�1���������������������((���<�������=�<������(���<���������������
=�<���������������������&��3�� �$������������ ����(����=����< ������(��������5������_�����&�I���
5���������5��(�������������(����8

1�-������i������� ������3��0�(8����� � �0������ ������ �����������6���������8 �


���������3���� �������������C������ ���������� �� �0���������������0������� �
�����5DGR

�����������������������������������������5�(��������� ��> ������� ����5��������������<�����1���


���-������������1����=�����������������������������������5������_��������������������������8

1�+�� C �����.���� ����3�� ��0������ ���� ����������������������������������������(. �


��� �������������5DGT

$���55����#�I�����D��N������1�������<F�������� ��> ��� �������#��������������4����������� ���


������=�������(���� ���������� �>������������F��������� ������(���� �������5���� �$����������
=���������������������F����������� � ���������1�����5�(�������((������(���-���������� �&������

kD���f��40*0�xk��f5�xk4��&�f��P�X��G�)/����9�E�Q$Gffxk�f�22�+�223]
3�* .�������)##$�$�X��32L2�L0Q
3�� #�I�����D$�P��+3L2KL0Q
3�Q ��������00L2QL0�
3�K �������30L2�L0�
Q�*

���������������1���� �3�� ��< ������(����������(��=������������������������=����������5����


����� � ���_��� � ��=�� ����� � �� � ����:���� � ������1���� � > � ��������� � ��� � ����� � 5�(�����B � �� � �<����
�<��������������������=�������A������B�=��� �������� ��� ��>��������������<�������&�����1������
�����������(��� � �� � ������������ � )� � 5�� � ��� � (���� � ������ � ������ � �� � )�1��� � 9������ � ���
�<���������������>������ ��������������������((��'��������������������5������������������>����
�(���<��5���� ����A�������������������������������������5������ ����������������B�������������
� ��� ��(�����5� =������

������=�<��������������������������������������������������������������=����������������<������
�V� ����5���������������������� ��������������-������������((������&�1���������������������
�������� ������4�����������(�������B�(����� ������R���������� ���������(�S��C���������������
������4���������������������=�����-����55�����(��������������������������� ���(������ �>����������
�<)���(����3�J ���((�������4��������1�����������������������((���������������������� ����
�<�������V� ����5������������(���R 4������S���������1����������������!����((�������B�(F(���
�< ���������������4�����������������������&�������������������������� 8�R �&-���4�������=����<�B��
��������������������o�\d]����������<������������4����� o S��< �����(F(��'��������������������
A�������0J0Q3Q2 �)���������������������R�����5�-�������4������S����" ���������������R������(������
4������S3Q0 �

3�� ���� ��30L2�L0� �9<���-������������5������9���-���$����1��&��#�I�����D��N���������55������(���� � �(�������


1���������5�(�����D��N����-���������������?����� 1�������������� ������������5��������������(��������������
����<������������5�����_�
3�J �����4$"")/9������������� �KJ����3J0����B�����������2QL0+L0*����23L2+L0K!
3Q2 '����������.�##./��2KL2KL0Q
3Q0 ��������0JL20L0Q����" ������)"�$,��+*L23L0Q
Q��

�!�4� �����9
� ����! �1 ���2������������ ��2�1���������������� ��� �2 ���2��� ���2��������2���� �
�E��2� ��<2�����8���2
!�1���� ! �1 ���2�������
#�I���� D��N �����
.����� ��������B ������������
.���� ��=����� �<�������V�
)�1��� 9������ ���4�����
$�� ��� 9������� ���4�����
���� 4������ ���4�����
���� 4����� 4��������1��
������ ����� 4��������1��
������)��&���� ����= ���4�����
6��� ���=����� ���4�����
)�5��� �������� ���4�����
6��� ����� ���4�����
R�4��������1���S��0*L2KL0�!��R����4��������������&����\d]����4�����������
'�������� �������
������S��0KL2KL0K!����������4�����
����� ������� ���4�����
" ���� ������ ���4�����

����� � �(�������� � �<�B���������� � > � �<��� ����� � �� � ���������� � �������� � �������� � > � �� � 5�� � �� � ���
� ���������������������=����<�B� ��������������������������������� �������� ��5�=�� �$��0J0���
.�������=�������55��(�������B�(����=���R����B�=������������<�������V� ������������A�(�������
=�� � ���� � ����� � ���55����S3Q+ �)��-� � ����� � ������ � ���� � ��� � ����������� � �� � ������ � 5���:����
������ ���������������������)�1����9������������������������=������������������������� ������
��-���������������������������������4������8

1�_`a������ ������� ��� ��<�����(N� ��2������� ������������������������ ������� �


� ��� ��������������I���������� �����������������d�������������������������I���� �
�������0�������� �����& ���� �����d�� �������������������� �������d���� �� �������d �
���������� � ���� � 0�(��� � �� � �������� � ��� � ��� � � �� �� � ��� � ���� � 0�� � ��� � ����� � ��� �
3�� ���2����������������������������������������� ��� ��8��(� ������ I�����������
0�(���������0������ �������" ������0�����������������.�����������(� �����8 �
��������0������ ��������� � ����9�������������� �0����(������������0�(����������� �
0�(8��������� ������� ��� ����(������������ ��������53Q3

$��5������<��5��(�������������4����������� ���B������(��������� �����������������B�� � �����1����


=��������1����������������������������1������������� ��� �6�������=�����������������������������
��(���������������������������������>������8

3Q+ .������.G�$�$,��0�L2+L0�
3Q3 )�1����9$/�##$��2��02L2KL0�
Q�Q

1���� � �� ������ � �� � ��� ��� � � ��������� � 0�(��� � � ����� � �� � � ��� � �� � 0�(��� �


�������������������������� � ������� ������ ���������� ������ ��� ���������0����(�� �
�6������" ����������������������8�� �� ����2�� � ���������������������� ������� �
�(�����������������8&�����0��������������0��������� ��� H���������������������� �
����������������������� ������2��������0�(��������[� � H 5DR%

�������5����������������������(������������������ ���������������� � �=������������������-���


��=�� � ������������������������������(�������������� ������<�������V� ����5���������������������
��B=����������� ����������(��3Q� ������������������=���5����������������5���:�������0J0��������
����>��<����-��������������������=�������5������_��������5��(�����A�������������������������(�����
���������������� � �9<����������6�������=�����������������������>���������������������������
�������8�R������������������������5�����������>������=������������ �&����>����(���-�������
(�(��� S3QQ�T

#������(���5���������������������� �>��< ��������������������������������<���������������������


������ � �<����(�� &������ � � �����=�� � ����� � ���B��> � �� � ��� � ������ � ����� � � ���������� � ����
5�������� ������ (����������������������������� ��=������������������������>�����������A����
0J0Q���������1����������������!

3Q* 6�����)"G��#$,������������� �+Q*�+Q���>������������++L2QL0�!


3Q� $�� ����9$"�$��$������ ����(����=������������������������R ����������������������������������(�������
���������(��������(����S�������� ������(N�������,� �������������� ��� �3�K��>������������23L2QL0K!
3QQ 6�����)"G��#$,������������� �+Q2��>������������32L23L0�!
Q�K

�!�4� �� ��A
�� ���� ������1���6 �������������=� � �2� �� ���������� ���� ��� �� �8���V���� 2�
� ����������������:������I��� ��2�1������ �
!�1���� � ��8��1 ��������1���6 �����
#�I���� D��N ������������=���� 5����������� ������U�&����������������������23L2QL0�!
�55�����������������������-���=����������������(����5�������������� " D ���B������������� ��
)�1��� 9������
����������1��������+QL23L0�!
������
������� ������������5���:�������������� ��< �������C����� ���������5��( ���0�L2QL0�!
6����&
������������������5�� ��������������(������B�&�1�������������������������R�5������1��&���S�
�+2L2QL0Q!�`
������ ����� ����������������5������������=������������������&�1�������+0L2*L0K!�`
������������=���5����R�(���������(����������������� ������������������=��������������������
����<��( ������(�����S ���������������������������������<F������������+JL2�L0�!
���=��� ����������������(�����>����������R��������������������A�(1�������������������&������ �
6���
��� ����=���������������T�S��03L2QL0K!
��������������5������������������B�������������5����������5������������ ��'�����������������
�02L00L0K!�`
'���
������� ��������������5�������������������� ���������&�1�������=������������������5������������)��
������
��(�����20L2*L0�!���������������������R�=����������������������=��������������5��(�����S�
�23L2KL0�!

9<����V� ��������������5���:������(1����������� � ����� ������������ A�� ����������R�D��&������


/����S����5����� �������������������������������������=���� ���:������������(���(��������������
�����������������������������3QK ��<��������=���������������<��������B���5�������������� ���=���
������55���������������������������������5�������R�4������1��&���S�������R�D��&������/����S ����
��� � ������� � ��5������ � �<���&������(� � �<��� � �������� � ����� � =�<'�������� � ������� � ����=�� � ���
�������B��������������������������������((����8

1�4������ �� ����������6 ��I������ �� ������������� ������ ���� ������������ �� �


\(���(��=����]��������������� �� ��-����3���(���� ���������� ����A����� �������
������ ��� ��0�������� �����7��������������� ���6 ������������� �����3����� ���� �� �
��� �� ���� ����� ��������� ���0��������� �����I���� � ����6 ���������������������� �
������I�3���������������������������� ��<������&���8�������������� �� ��������� �
���������C���� ����� ��5DR'

)������:��������(���(�������=�����������������������������������������������>��< ���������
5�((�����<�A������������������5����� ��<��������=���������������<��������B���(�������������

3QK �&�������/��$,���������������� ��<����������� �������� ��)#$#%&#$9=*������������� �3KK


3Q� '����������.�##./��02L00L0K
Q��

��(���B����������� �����������1������������������������ ������((�����A�(1���������������=���


�������������(����5�������������� " D ������1������ �)��������� ������������� (�������������
��(1������������������������������<�(����������� ������ ���������������������������B�(����
=�<����������������5������������=������������55��������< �������8�R�A��������B����������������������
�&��� S3QJ���������������������=����<������5������������������4����������� �

$����������(��������������� ������ �������(������������������ ��������������������5���:��� �


����������������������=������B�=������������>���������A����0J0K�������5����� ���������������
�� � �� � ���� � ��-�� � � ���5�������3K2 � a �.������#������D������� � '�������� � ������� � �55��(��
����(����=��������������������������I3K0 ������������������������(�� &����1������������A������
����������=������������������������������(����=�������������������=����<����������=�<�����&�����
�� � ��1 ������ � ���� � ��B� � �� � ���� � �1A����5 � ���� � (�1������ � �� � ������ � ����-�� � (F(� � �<��� � �����
���������� � �� � �� � �������� � ��� � ��(1��� � �<�B�������� � �<�� � ��� � �������1��� � �� � � �����������
�55��& �����������������������&�=������������� :������ ����� ��������������B�A�������������(1���
������ � � ��� � ��� � ������ � ������ � ��� � ������ � ����� � � ������ � ����� � �� ���� � ����� � =�� � ����
����������������������������B��������������=�������������<�����������(���0J0��������������
�<��( �����������������������������)���(����3K+�� #�I�����D��N�� �����������-�����(����������
A����0J0��8

1������������������ ���������������������7�1 0������^���� K 5���� �� �� ������ �� �


��������������0�����������������0�(�������������� ��������������� ��������������5DTD

a � �� � ��55 ����� � �� � ������ � ����� � �� � '�������� � �������� � �<������ � ��������� � (������ � ����
������&�����������<��( ��5���:�������������1���&���������������������� ������������������������
���������������������������������������������������� ����( 5������>��< �����������������������_��
���(���-��������5����������������5������������������������������B��������55�����������0J0�����-��
=��������������������������(���� ���������������� �������(�������������(��� � �0J0K �$��
���������������������>��< ���������������������5�����������������������Y��� ��<�(��������������
5���:����������������������������������>�5����>����������& ������(1�������=����������� ������-�
���� 1��������������������������������(���5������������������=���

3QJ ��������)�./��+0L2*L0K
3K2 ��������2�L2QL0K����+QL2QL0K
3K0 '����������.�##./��+0L2KL0K
3K+ ��������)�./��+JL2�L0�
3K3 #�I�����D$�P��23L2QL0�
Q�J

���( �����������( �������������=�<�55��&������������������������������>��< ����������������


������������ ����(����������������(�����>��< ��������������������4����� ������ (����������
�&�=� ��=���������������������������������������-������������=�<>��<����-������������ ������
��((�����5����1�������������������1����=��������1 ���������������������������� �����������������
������������� �����������������������(����������������� � �5���:���� ��F(��������������������
������������������1������ �������1�� ����������������������������������(����������4������������
��1����������������!

�!�4� �����>
� ����� �� �2�1 �2��E�4�������������/���� �2 ��=�E��� �2� ����1������� ��2�1����

!�1���� ��2�2����
#�I�����D��N�����������������������������������������������8�R����������������������(����>�
#�I���� D��N ������ ���������O����������&��������������(����=�������������������������������=�����������
F�������� �����������������������B����0J0K�T�S��03L2QL0�!
R��������>��������=�<���������1���������(����������o�S��2�L23L0�!
$�� ��� 9������� R�G���5�������������� � ���B�5���:����TTT�6����������������A�(����(���� �S��+*L0+L0�!
R����������(������������((�������������4���:���������=������ �� ������1�� �S��+�L20L0K!
R�������������� �������������������������8�� �������� ����������1�� �����������������&���o��S�
����� 4�����
���?��0J0�!
R�G���������� 5������������������ ������������<���-��(��������������������#������ 5���������
"�� 6�������
����������������������������� �/���� �������1������ ��������������� �S��+KL2�L0*!
R�/�����( ������������������� ��<����������������< ������A�����������((��������5� � �S�
������ �����
�20L2JL0*!
������ ������ R����5������������������������>������S��2�L2+L0�!
6��� ���=����� R������(������1����=�<���4��������������������������(�����������������������S��03L2QL0K!
#����������=��������8�R���((��������� ����(���������5� ��T�S��+0L2KL0K!�`�R�������<�(�����
'���
������� ������<F�����������B��A����������������� ��������������(������������=���������������<����
������
=�<����1������������&������(��� ��������������������� ��00L02L0K!
����� ������� )�&�����' ��������������������������R�����O������=�O>����������������������&���S��02L2�L0�!
R�6�������������� ������U�&������������4���:����=��������������������������� ������� �S�
" ���� ������
�+�L2�L0*!

��������(�����<�1�����������B���( ��������(�-���5�������(�(��������<��������������������
�������� � �� � �<��( � � �� � ��� � �������� � �� � �<���� � ����� � �� � ������� � ���� � ��������� � > � (����� � =���
�<���������������������� ���������1�������������������������$�� ����9���������"�� �6��������
��������4����������(U�&��������������(�����������������������1���������������������������������
������=�������<��( � ��<�������������(��������#�����G�������=����<����� ���������������1�����
���� � ���� � �� � �������� � �� � �� ������ � �� � �� � " ��1��=�� � ���� � �� � ���(��� � ������������ � �� � ��
� ���������������������������������=��������B������5�������������������B������������������ � �
#<������������������������������������������� ��1��=��������(���������� � ���������� 5��������-��
���������������1����>��< ����������������������=����������� 3K* �a �"�I�������#����������������
����(��� � �� � (����� � ��B � ����� � �� � ����� � �������� � =�� � ������ � �� � ��������� � ����5������ � ���
��������(�����������<��( � �

3K* �����4�$�"7��@��������������������������� ����� �++2�++0����?��0J0�!


QQ2

����������������������������& ���B�������� ��(�������������������=��������<����������������� ����


�������� �)���������(�(�����C�����(�1�����1�������������� �����)���(��������������������
5���������������� �-��� ������������(����5���:����������(���-���8�R���(1�����<�(�� ��������
��������(�������������� ������������>����4������S3K�

$�����(����������� ���������������=� ������1�(1����(������ ���������������������� ���=���5���


���������(���������� ������4���������-���������������<����(�� &����������(������� �#�����
G����������-����������=��������������� �������8

1�4���8 � ���� � �� � �(�� �i��� � �������� � �� � ��� � �� � ��� �� � �� � �C�� � �� � �(�� �i��� �
���� ����������� ��(��������������� ����������(�����������8���� �������� ����8��� �
��������� � 0�� � 6��� � ���� � �� � �� �� � ��� � � ����� �� � ,(��� �� � �� � �(. � � � ��� � 8 �
����� �� �����������8�@����&?������������� ��������� �� ��5DTR

����� (�����=�����������������1�(1����(�����������������(������������A��������������������
��� ������6�������=����������R ����� ������������������=�����������������������������(��������S�
������� �������������������������< ������#���������������������������������3KK �

$������������5����=������������������������ ������������1�� �������������������������=����������


� 1��� � ������������� � ���� ���5��( ���� ���� � ��(1���B� ����������� � =��� ����������� ���� � �<)�����
����� � � �� � 0J0K � �� � 0J0� � $� � 5���� � �� � ������� � ���� ���� � ���� � �<���� ��� � ����� � �� � ��� � � (���� �
���:����������� �&���������(����������� �����(�����������������������(�������<�������V� ����
5���� �#�I�����D��N���������������B�(����>���������A�������5���:�������A����0J0Q�=����������
���������������� ��������� ���������5�����(����������<�������� ���������(���������-���8�����
A�����������������������<������������� ��������=�<�������� ���� �����<��������������������������
������� � ��-�� � �� � � 5���� � ������ � ��� � �1��������� � �� � ����������3K� � ���� � 4����� � �<�� � ������
����(��� � > � �� � ������� � �� ������� =�� � � ���� � �� � ��� � �����1�� � ���� � �� �#�����G������� �����
��(������� � ����(����3KJ � 9<���-� � ���� � �<��� � ��� � ������� � =�� � ������ � ���� � ��B � ������������
����� ������=����5�����5����R D��&������/��� S3�2 �'������������������<�����������<����������-�
� ��(1���0J0������������������������8
3K� ��������)"��/��2+L02L0*
3KQ �����4�$�"7��@��������������������������� ������ �+*���A�������0J0K!
3KK 6�����)"G��#$,������������� �+�*����B����������20����2*L2*L0�! �.��������������(F(������(�� &�������
�&�I�#�I�����D$�P�����������1�(1����(����������������(����������������20L00L0�
3K� #�I�����D$�P��03L2QL0Q
3KJ R�#�����G�����������������(������������(�����S������������0�L20L0�
3�2 �����4�$�"7��@��������������������������� ����� �����J������1���0J0*!
QQ0

1�N��&�� � ��� � ������ �������� � 0�� � ��� � ������ ����� � ��� � �� ���� � ���� � ��� �
0����������������������!� ��H�+ �����&���������8�������� ���������������0�������� �� �
0���0������� ���6���H�5D'#

����� � �� � � ����� � �<'�������� � �������� � ��� � ����� � �(��� � �� � ����� � ����� � ��������� � >
�<����(�� &�������� �����=�����������������������4��������<������������=����� ���>���������
+ �������� �� ���1����� ���� ��������� � ��� A������B �5���:���� �5��� ������_��� � �� �(������ � ��������
� ���� ���B�� 5��� �������B�������� �3�+ ����� 5������������������������(����������������������
����������=����<�B���(�����(��������������������� ��������������F����������((������� �������
>����(���������(�����<�����=���������55�� �����������������5���:���� �#������� (�������������
��������(����(���� �������������������&���>��< ���������������� ��5���:��������������������������
��������������������������& ���=������������� � ����������<�����A�����������������<��( ��������
��������(��� ������4������������������-�����(�������(���0J0Q�8

1��� � ����� � ��� ���� � ��������6 �� � ����� � � ��� � �� ���� � ��6 �� � ���� � � �� �
������������ � � ��<����7 � L�� � �(. � � � 0�� � �� � �� � ��������� � �8 � �e � �� � ���� ��� � �� �
�(����0��������L�5D'D

��� � 5���� � �<������� � ��B � '����� � ��������� � ����� � ���� � R��� � ������� � �� � �� � ����(����S � 9��� � ���
�����B�� � �� � ���������� � �� � �� � ������������� � ������������ � ��� � &�1������� � ��� � ������������ � ���
���������(F(��>���A���������������&�(������������ �)��������������������(��������� ��=�������
�������� � ��� � �� � (���& � � > � ����� � ��� � � ������� � �������� � =�� � � 1���&������� � ��� � ����
(���5��������� � ��B � ���� � �� � R����� � �<)���(�����S3�* � ��� � ����&-�� � ��((����� � ���
��((����������� ���������������� ������� ����(��������������� ��������8

1����� ���� ����������������0�(��������������������������� ������������������������ �


�� �@����&?������� � ������ � ��� � �� � ����� � � �(�� � � 6� � ��� ��� � ��� ���I � ��� � ���� �
�(�������� � ��� � +�������� � �� � � �������� � ��������� � 0�� � ���2&�� � �� � ���� � 0�� �
���� �� ����� ����� ������� ��0��������������������������������0�������3�� ���2 �
� ��<������������������� ���0��������>���������+ �������������������� � ��������� �

3�0 '����������.�##./��0JL0+L0�
3�+ ���� �B�(���� ��� � ��>���� � ��� �+ ������� � 2+L2*L0�� � 30L2�L0�� � 00L2+L0Q� � +QL2�L0Q� � 0JL2QL0Q� � 2JL2QL0K��
0�L2KL0K��+3L2�L0K
3�3 �����4�$�"7��@��������������������������� ������ �K0��(���0J0Q!
3�* ������������� �E������������������(����������������������������4�$�"7���������2����&0��� ���������� �
��������� � �++J��� ��������++L2KL0�!
QQ+

���������3�����������������0�����5D'G

�<��=�� ���� � ������-�� � ��� � �� � R�(������ � �������S � �� � �� � ���������� � �<������ � ��� � ��� � 5�����
������� ��������������1��������������������������������<���� ����(������������(������������ �
#����������������55��(����������5����������)���(��������������������������������������� ��
��B�������� ���������������B����� �������������<�����������������5�������((�����B�� ����������
�����4���������������'����������������� �������������<��������� ����(����������������������
�<�((�1���� ����5������������< �&��������55��������(�� ���A��=����> �G�����>������>�������� �
+ ������������������������������������������� (���������&�1����=������=������5������������
�������5���:�����8�������������B������������((���=� ��5���:����������55������(������1�� �������
������������������������������� ���� ������ 5��������1���������<��( �����������3�Q

a�"�I�������#�����������������������5�������� (������������Y���������������������>��< ��������


���4�������>������������<�55����������&��������(����0J0��8

1��(��� � ��� � ������ ������ � 8 � ��>�. � �e � � ��0�� � ���� � �� � ����� � ������� � ����� �
�����6������� �������2������������0��������������������������� �����" ��<������ �
����+��������5D'T

����&�1�������������������������������(� ��>��������������������������<�����������������
��(1���������� �����������������1���� ����������������>��<��( ��5���:���� ��������������� ������
����#�I�����D��N�>��� �������#������<������-�����55 ������8

1�_`a����0������� �������� ��������������0���3�������� ����L�������� � ������L �


�� �����L���������L�������������5D''

$� � =���� � �� � ������� � ��� � 1�(1��� � ��� � �<�������� � 5���:����� �� � �����(1��� � ��� � &�1������ � ���
���������>�����������<��( �3�J ����5��� ���(1��������� ��1��(�����< �������������������������
(��������������������������������������� ���������������� �������������(����������������4����� ����
5���������5�������������������������������>������55��(�������=����������(���(����������� ������
=����������������(��������������������������������� (�������������=��������

3�� 4")92K*�*����0K��� � ��^�0KJJ��0QL2QL0K


3�Q )��������)#P)���������
3�K �������)���.,��32L23L0�
3�� #�I�����D$�P��23L2QL0�
3�J ��������2+����0*L2JL0�
QQ3

����A������B�����������������(������������< ���������������(���������������������=��������������
����(���<��������&�(������� 5����1���>������������������������� ��<&�����������������_��������
�����(����=������=����������������������� (��������������=��(�������=�����������1�����������
�����B����<������������������������3J2 �,����A�������������(�������=�<��������������55 ��((����
������5�������������( �������� �����������=������������B�=�����������(�����<�������������>���
4��������(1������������������������������������������������ �

)�����>���������������������� ��������(������<�B������������������(�������������������_���>�
������<������������((�����1�� �9��1����������=�<�������>����5�������������������(����������=���
������� �9��1��� ����(����������=�<�������(��=� �������������&�(����>����������������>����5����
������� � ��� � �<�����(��� � % � �<�C � �� � ���=�� � �� � �� � (������ � ��������� � �<�C � �<������ � ���A�����
�������� � �<��� � � �������� � ����&� � % � �� � 1���� � ��� � ��� � � ������� � =�� � ����������� � �� � ���
R 4��������1���S���������<�((�1���� ����5���� ����� &���������������������������������1������
�<����(�� � ������� � 1������ � �� � �� ������� � =�� � ��� � � (���� � �B-������ � (��� � ����(��� � �� � F����
&�(������=�������������<������5������������=����������� ����������������(������� �

�������������� ����������5������������>��<������ =������������������� �����������������������


������������ � �)������������������������������(1��(���������&�1�����������������������(���
����������������������������B�������������������������R�������<)���(�����S �$�����=������������
���#�������E������(�������� ����������1����� ��=�������R���������������1���S�=������(���
�<�B���=����������(�����(������������������������=������������������((���(1������������
�&���&��� �#�������������A�����������������<�����������������������4���:����� ��������������
���B��(������<��B�(F(���8�R�����������>�(����������������_������������������������>����&���
������� �����������(���-����<F�����������������S3J0 �9��(F(���������=�������������<)�����
����� ��������0J0*����0J0����������(���������������>����5�����<�55��&������������=�����=�������
�� � ���� � � ����� � �� � �����(��� � �������� � �� � ��� � ���������� � ���� � ����(� � �� � ���� � �������� � =���
�B���(� � �������� � ������ � =���� � ��B � ������� � � �� � �<��( � � 5���:���� � �� � =���� � ��B � ��������
��1����������<����(�

3J2 ���&�����.��)P��R����E�����������<������1�� S��+����������� ���� ��������������������������)�� ��0J�Q��


����(��Q+��/�( ���0��� �32�%��3
3J0 ��������)D."�$� �����" ��<���������������� �������7���������� ���(N�������8�������� ��������������
9���� �����D���M����+220��� �3*
QQ*

5)� ( �!��+"�� ����"�

9������=���=������� ������B�5��������������&������&����������<&��������������������1A�����
(��� � ���� � �� � �&�(� � &�����������&�=�� 8 � ����� � �� � ��(�� � �<&�������� � ����(��� �"���&���
P�������N��<�����������������������& ��������(���-������������&�((��������������������(���
�����������55 ���������(����������������� ����5���� ���������5����������������� �����������������
R �&�(���<�B� �������S������ ��=������((�������� � ��(������������ ������� �������� ��
���������� ���������<R &���I����<��������S�=���(��=����������������������5����3J+ ����������������
� �� �(���� ����� �4���:����'��������������������������55 ������� ��(����<&��������� �=������
��������� � ���<����>���������(���-������������&�((����������:���>���55 ������(�(��������
�<&���������������������� ������������(���8����� ���� ��������5���� ��< ��=��������(���������������
������� 5�������������&��������&�������� �����=����5� �����R��� ������(��S3J3 ������� ��((�����
�&������&���&������� ���� ��<������������������������������������ 3J* ����(���������������������
=����������� ���������� ������(���&������=�������������������� ������� � ������5�����������
������������ � ����� � �� � 5���� � ��� � � �� � �� � � ���� � ������� � $� � ������ � �<�� � � �� � (������� �
�< (������������������(F(������&(�������������������������������B����1����=�������������
� ��(����<&��������� ������������B�����

����� ��(����<&��������� ����������������������������������I������<��� ������������������-��


���� �� � ��� � &��������� � ���� � ������ � ��� � (�(���� � �� � ������� � ��� � ���� � � � ������������ 3J� �
������������� ����(�-���E������(�������� �D����������������<��� ������>���������������������
��� ����������������&�I�������(1��������5���:��� �a�������5��������� ���� ������ (������������
���������(1�����������0J0*�>�0J0� �,����������A����������������5����������������>��������<����
=���=����(��� ��������<�B� ��������������(�-�����55��������������� ��������=�����������������
� ������� ��55����5���(���5��������������� ��������� 8�����������<�(�����������������������>���

3J+ "���&���� P.#$��$�P� ��� � ���� � ������ � ���� ������� � 8 � �� � �������0�� � ��� � ����� � ����� �0���� ����� �
5���:����!��������� ������������<$'$##��0JJ2��0JKJ!��33*��
3J3 4���:���� ')",.E� �������� � �(����� ������7 � � ��������� � �� � �2�� ������ � �� � ������ � ������ � #����� � +223��
+�K �
3J* �&������&�� �')"�$� �,���� ����������������7�� 6 �������� ������������ �������������)�(�����������
+200��*J*��
3J� #��������������������������=�<������������1A���������<&�����������&������������������>������� ��������������
4���:����'������������<����������������5������ ������&��������9$�)�".�X��4���:����9.##$��������N�
E)"��)��������������� ��� ���������������4�����'���������+202��+�����(�� ����������4�����6���@�6����������

� ��((����������� ������( ����R�#� �����8�&��������� �����+2�� ��-��� ����B���������������������������


��(�� S��4�����6���@�6������^�00K��+203L0 �
QQ�

���5���������5�� �������(1���������<�������������>�������� ���(�� ���������� �������������������


����5��(��������W���(��=�������������������B�� ���� ����55 ����������5�����������(������������ �
���(�����������������������������(1�����������������(�����B���� ����<��������������������������
�����������8�����&�((�������� ����������((��� ���(�� ��>���1����< �����������������������
����������������(F(��������������������� �������>�����������=�����������������-���� ����1��
��������� � ��� D�����������������(�����������(����������<������������������<������ �$��
������&���������������������<�B����������������������������������������5����� ����1�������������
5�������������=���������<���������������� ���������������1���� ����������1�������<�����������<�C����
�����������������������(��&�����9�(���-�3JQ �/�������D����� ������������� ��((������������
� ��(����<&��������� �������(1������������<�����������������������B��� �D��������������3JK �
)��-� � ����� � �� ���� � ��� � ������� � �������1��� � �� � ���� � ��� �F� � ������5� � �� � ���� � �< ���� � ���
�<�B� ������������(�����B�Y���������� ����������������������������������������=����<���� ��(��
�<&��������� �=������������((���>��<����(1���������(1���������������=��������(1������������
� � �������������1������

��((�������������(1����������< ����������(�� �� ������������������� � ������������������


��������������������������������������������������������������������������������B�������������
������=�� �$��=��������� �������(����������������������������� ���������������������<�������
���������������� �������1��� ���������������������������������������T�$��=��������������������>�
���������������������-��������<�B� �������� ����(���� ����(������������5���������1�1����T�$��
������ � ������ � �����1�� � �� � ���������� � ��� � (������ ��(�� � �<&��������� � � �� ��5�=��� � ��B � �������
����� ����((����������������������������(1��������T�"��������������������W���(����������(����
��55 ����� ��(����������������D���������������T

3JQ D��������.���.���R�����������9�(���-��8��<������� ���������������(1��������5���:�������������������������


��������� �����?��0J0*�� ��(1���0J0�!�S�����4���:����D.��.���" (���);)�#����)��� ��.$;������
������� �Q0�K+
3JK /�������D$)��"���R�������������((���B� ������������(���S��4�����6���@�6������^�00K��+203L0��� �0QK�
0�0
QQQ

5)�)� ( ��&� ���C(��"��,%�'$�

D�#�#�� �+�:+�;��B!�����P�!�,N�:�B@�N!�:�B@�
���!�+�!

������������ ��������0J�� ��(1���0J0Q������ �����������<)�����$��-���,�������������=������


���B�������<)���(��������5������������������������������������������������� ���8

1����.���0���0����3�� ��8��������3�� ��� ������������������������� ���� ������� �


���� ������� � �� ����� �A� � ��� � ���� 3��0�(��� ����� �� ����� ^��� �� ���� � �� ���� �
0�(����� �����6 ��� 7�L+� K������>����� I������������&����� �����>&���������&��������8
����� �������6�����������&���8����" ���������6 ��7������������.���� �������� ����� �
�� � ������� � �� � ���2� � �� ����� � �� � ����� � 8 � �� � ���2�L � )+��������������� �
� ��������*�5D$'

�����>���������+ ��������A���������1�� ������<������� �����(��������4����������� ������5����


�< �&���<������������������������A��������������������((��������8

1�!��������������������L�������L�0����� ����0���0����������������(��� ��� � �


0����(������2�0��� �������0��������� �����������K�5D$$

$� � ���� � ��� � ��(����� � =�� � �������� � ��� � ����� � ��� � ������ � � > � ��� � ���1����� � �������� �� � ���
������� ��� � �� � ������ � ����� � � ���������� � ������ � �<������������ � �� � � ������ �,�����*22 � ����
�B�(���������R #�����G���������� S������5��������������������-�������������( ������3�5 ����� 8

1���������K����������������� �������� ��������������2������������ ����� ���,���� �


����[��0����������������������������8�� ������ ������������38�� 6������������
������� � ������ � �� � ��� � ����> � �� � �� � ������ �� � ���� � ������ � �� � �� � �������� �
��������� � �� ������� ����� � ������ � �(��� �������� �8 ��� � ���� ���� ��� ��������I�
�������������������� ��� ����(��������� � ����������������������������2������� �
������?�(��� �����������0���0����3�� ��8���� �����������-����� ���0���� ������ �
������ ��8���� ������5%=#

3J� A�� ��������������������������0���� ��<������,�������� �������� ����@����������������#$������� ��#$#R��


� �02K0������������\�"��8�&���8LL������� 1�5 5�L��N8L0+0*�L1��QNQ3Q�K0*N]
3JJ �����>���������+ ��������+QL20L0K��� �3
*22 ����������B�����������23L2+��03L2+��+2L2+��+�L2+��32L2Q��20L2K��23L2K��0*L2K����+�L2JL0K
*20 ����� 23L2+L0K��� �*
QQK

)�����>�������������������������������������������������������=�����������������=��������������
���B���((�������A������������������A����������������5��������������������� ��8�������B����������
����((����� ��� ��T�$��������� ��� (�����=���������B������������ ��8��������B��(�� ���������
�������������������1���������( �������<$�������T��������B�=�������������������_������((��
����������(����=��������������<�����������������������=����� 1�����1�� T�.����������������������
� ��� �������F��������(1������������������������1����(F(��������������������������������>�����
�������������������T

�������(�������(��������������������������� ��� �������<��������<��������������������������


�<��������������������������������<���������=���=������(����� ������4��������B���(��������
�� ���������������������(����������=�����������(1���0J0*�8

1�!���� � ��������������� ��������������2����� �� � ��� � �����" ��<���������8��� �


������0�(��������������������������������������� ���������������0�������������
�(� �6�� � �� � ��� � ����� � � �� ���� � ������� � �� � �� � ��������� � �� � �������� � ��� �
������������������� ���(��� ������������ �������������-���������������8������ �
������� � �� � ��� � C �� � �� � �� � ����� � ����� � ��� ���� � ���� � � �� � �������� � � �.��� �
������ ������������ ������������������������� ���� �����" ��<�����5%=9

,������<��������������#�����G������������<���-���<���������������������������������������<����
��1 ����������������������������������������(�-����(���5�����������<���A����>��<����� ����5����

�����=������������������>����(���=���������������������B���( �������� � ���������5���:�����(-��


���������������A��=�<��B��1��������#�����G����������������0Q�������+0������(1���0J0* *23 ����
�&�(�������(F(���������>��<��� ���������������������(�����������������������#�����G����������
�� �� ������ ���(������ � > � ��������� � ��I������ � ����� � ���������� � �� � (�1�����1��� � �� � ��A�������
�<��( ��5���:����*2* �

*2+ �����4$"")/9����������� � �*���>������������+3L2JL0*!


*23 �����4�$�"7� �@������������������������ �������� �3Q�3K�������(1���0J0*!��� ��(�� ���������#$#%�������� �

���������������������������� �� �3J�*J ����������������A������B�����(���&�������� ������������+K �� ���3+��


� ��(���� � �� � �������� � # ' 9 � +Q � / � ��*L+* � �� � ���L0*� � �� � ������ � \�"��8�
&���8LLMMM (�(�������&�((�� ��� ��5���� ���� 5�LA(�L�(�����M��L+Qk/k��*k2+*L���M�� &�(�� ���
&���8LLMMM (�(�������&�((�� ��� ��5���� ���� 5�LA(�L�(�����M��L+Qk/k���k20*L���M�� &�(�]
*2* " ���������(����������1��&������ A>���� `����������$"")#��+0L2JL0*�`�-���������&A���������:� �������
������� �30��>������������+2L2JL0*! `�.������.G�$�$,��2Q����0JL2JL0*
QQ�

���� � 4����� � ��=�� � ����(��� � > � �� � (�������(1�� � R��<������ � ����=�� � �����1�� � �� � ���
� ���������S*2� ������������(��������������������������������>��C�������������5���:�������<�������
�� ��� � ��� � ����������*2Q� �9� � ������ � ���A������� � ���� � ��� � 5�� � ������ � �� � �<���������� � ���
�����������A��=�<���� 1������0J0���#�I�����D��N�������������B�(����8�R������(1���=��������
���������5�� S*2K �����������������������<�����������������<��( ������(����������(���5������>
��������������(1���0J0*�����(�(�����C���������������<��������������5�B�����������((��������
�<�������������(( ���������(�����������(���5� � *2� ������4����������<�����(�����������55��(��
������=���R��<���������������_��������1�������S*2J �

����� 5 �������>������� ��������� ���������������������������5� =����������������� (����������


�� � ��� � �������� � �����������(��� � ���� � =���=��� � A������B� � > � �� � 5��� � ��-� � � ������ � � �� � ��-��
���������� � $� � �55���� D������ � ������� � ����� � ������� � � ���� � ��� � ��(1�������� � =�� � ����
���������������� �����������(�� ����B���������&�������� ������������ ��(����<&��������� �8�����
�����������5�������5� =��((����� 5 ������>�����������������(���������������������������=������
A������ � ����(� � ��� � �� � � ��� � �� � =�������� � �� � ���� � �� � �� ���� *02 � 9�� � � (���� � �<�����������
���������������������(1���0J0*����A����0J0�������������1�������������5�����=����������������
�<������ � �<&���I�� � �� � �� � � �������� � ����� � � ����� � ������_� � ����� � ��((� � �� � (�(��� � ���
����������������������=��������� (������������������������������������ �����<��������<����5���
���������������1����������������!

*2� �����4�$�"7��@��������������������������� ����� �30�������(1���0J0*!


*2Q ��������)"��/��2KL2JL0*
*2K #�I�����D$�P��+KL2+L0�
*2� ������&�������0��0 + + �R����������������������������������������� ��S��� �KQ
*2J �����4�$�"7��@��������������������������� ����� �K�������(1���0J0*!
*02 D��������.���.������ ����
QQJ

�!�4� ��������� ����8�� �� ��B�������� �� ������ �� ������� ��2�1������ �

+� 1�I� ������������B��� �
+� 1�I� ������������B��� �
!�1���� 8���� ������ �� �������
�� �� ������8���
=� �=� ��1���
#�I���� D��N 2+L23L0K
����� D����&��� 00L0+L0* 20L20L0�
.����� ��������B 30L2KL0�
���� ������(1��� 2*L00L0* +0L2QL0K
)�1��� 9������ 2KL23L0� 0�L20L0�
$�� ��� 9������� 2�L0+L0� 20L20L0Q
)��B�� 9������� 20L20L0Q
���� 4������ 30L02L0Q
���� 4����� ����(1���0J0* ����(1���0J0Q
)��&���� '��1��= 2�L23L0� 30L2�L0Q
#�(���� ��(���� 30L0+L0*
������ ����� +*L23L0�
������ ������ +QL2*L0� 2+L2�L0�
6���� ���=����� 2+L2JL0�
)�5��� �������� 30L0+L0�
6��� ����� 2+L2�L0Q
'�������� ������� 0JL0+L0�
)���� "�������B 32L02L0Q

�<�����������������������������������(��������� �����(���� �=���5�����������_������� �����������


���(�-��� � �<��� � ������ � ������ � �� � ��((������ � ����(��� � �� �E����� =�� � ��������� � ������
D����&�������� ��(1���0J0*������������������B�(����=������������������������������������
(��� �D����=�<�55��&�������������������(��(�����������������(1�����5����� ���������������������
�<�� � ����� � ����(F(� � > � �<&����&-�� � �<��� � 5�� � =�� � �<�������������� � ��� � ����� � ���B � �� � ������
(���*00 �a����������������������������(����0J0��8

1������������ ����������������� ������ � �������0���3��������������� ���� ����8 �


����� ��(+������0�������2�" ��<�����������&��������������� ����3����������������� �
�������������������������������������������������������&�������� ���� ����� ����� �
0������!� ����������������������&4� ������(�����(�������������������� �������(��� �
������0����(������������������� ����������0�������� ���������0���3�� �����������
������5%#9

a��������<��������������1�����������>���=���������������������������������A������������������
�������������� ��=���������55�����������(���� ������������������������������������������������
(��������������������������(���������������=������5���������5�B �����(�����������<)�������������
*00 ������D"�/$')/,��00L0+L0*
*0+ ��������)�./��+*L23L0�
QK2

������������� �(��������� �=�<��� ������������� ���� ��������=���� �=�����������=�F�� �������������


������� �

������������������������������������������������������5�����(��������������������(1������� (�����
��5����� � �<��& ��� � ��B � ���������� � ��� �)���(���� � =�<��� � �������������� � �������� � ���� � �����
A������ �����������������������������������������=���������������������-���=�<����<������������
(F(���<������5��(������������������������������(���(�(������ ��1���� ���������� �55��(����
��� � ���������(� �)����� � =���� � ��� � ������� � ������ � F��� � �> � ������ � ���� � =����� � (���� �)�1����
9��������<�B���(��R���������������������������< ����������oo�S*03 �����<����=�<���(����0J0��
=�<�������-���=��������������������������������������������������������� ������&�((������
)���(����*0* ����� ����������������������������������������������������������� ���� �� ��������
���������� ����(��������<��������������(��&���<����������������������<�������B�����&���� �
#��� � ����� � �� � ��� � ��5����(��� � ���(����� � �� � (���B � ��������� � �<����������� � ��((� � �< �����
" ���������������5 ������0J0��8

1 ,��������2����������� � ����� ����(����� �����(���� �� ������0������ �#G�3�� ��


D������������������K�!����� ������������ ��������������������������������� ��� � �
������������������������ �����������>������� ������� ������ ��(�� � ��-���� ���� �
0�(�����������8������I���� �������������������������C���������������0����� �
��� ���������� ������2������� �������������6 �������������8������� ������������� �
0���������������� �����(������������ ������6 ������8���� ������������������������� �
�(�������� ���������0���3����� �� �� ���2� �����8���������������� ��6 ������ � �
�������������� K 5%#G

�<��������������� �#�����G������� �����(1������������8��������������1������(����=����<�������


(F(�� �& �����=������������������(����>�A����������������������� ����(�����<��� �����(����
=�������������������F����������>���� �����(��������<��������<����������������� �#�����5��������
�<������������<����������� �=�������������-�����������(��������������������� �������� �����
�����������>���������� �������� ����������=������(������(���B�������������=�������� �6���
���=���������5��(����������(1���0J0����������������������������1��:����1���������������8

1�!��� � ���� ���� � ���� � ���� � ��� � �������� � 0�� � ��� � ���� � ��� � �� � �� �� �
� ���������������������7������ ����� ������������������ �!�s��I�8�:^0������(��� �
�W ����������� ����������8��,(��� �����2����������������������������������������#G� �

*03 )�1����9$/�##$��00L00L0*
*0* ��������2KL23L0�
*0� " ������)"�$,��+KL2+L0�
QK0

���9=�����D=��5%#R

�����(��=������6�������=������(���������� ����������������������������((���<����< �����


����� � ��(��� � �� � �<�B������ � �� � ��� � ���� � ���������� � > � 5�B�� �� � � �� � ���� � �& ���� � > � ��
� �������� ������������(������<�� ���<�����������=�������������=����� ���5����������>�������
�<������������������� ��� ���(�� � ���������������-��������������� ��������������(�������(���
��������������������������������=���=����A��������������=���=����(�����5�������������������A�����
���� � ��� � ���������� � �< ������� � > � �<����(1�� � �� � 5���� � ���������1�� � ��� � ����� � �����������
������_� � ���� � �� � (���� � �V� � ����� � �<����(��(� � �� � �<�������� � �� � �� � 5������ � ��������=�� � ����
� (���� �#�����������<����������� ��������=�������� 5 �������>�����������������5����������������
�<�1��� � ���� � ��� � A������B � �� � ������ � ��� � ���� � � ���� � � =���� � ��B � 1��� � �� � �� � ������ � ������
D����&�����>��<��������������������������� ��0J0���������&���������������(��(��8

1�4���8������G������0����� ����������� ���3������ ������������ ���� ���������� �


0����������������� ��������� ������������8������������ ������� �������� �������� �
���0������������(����0�(8��(��� ������������� ��������������������������� � �� ��� �
���� 5%#T

$� � �� � A����5�� � ��� � ����� � �� � ��� � �� � ��(������ � ��� � ��((���=� � � ����(���� � > � ���B � (����
�<�����������8�������������(�����������������<���������(��������=���R��<������1������A�������������
(F(����������S ��������-������(���0J0������������������<��=��-������5����=���R�����)���(�����
5�����������((���<�������������������� ��������(����S*0� �

9-��������B�-(����(����������<��� ��0J0�������� (�����=����<�55��&������((����-������������


�����-�����5�����������������������5���:������������&�����������������������������������������
��������< �������� �������(��������������������������������(1���F������� � (����� �����&�������
������������������������� �.��������������B��������������B�(�����&�=���5������(������������
���� �������������5������������������ ��� �����������5��(���������<��������<����� ��������
����&���� �����������������1��������(��������5��������A�������0J0���>�����������������(����
��������������������������8

1�!� � � ��� � ���� � ���� � 3����� � �� � ��� � �� � ����� � ��� �.���� � ������ � �� � ����&�� �
������� � ���� �� �� � ����3�� ���� ������ �������(C� ������ ����������������� �

*0Q 6�����)"G��#$,������������� �02K��>������������2+L2JL0�!


*0K ������D"�/$')/,��20L20L0�
*0� ��������)"��/��2+L2�L0�
QK+

0������������������������������ �����H�5%#$

6�������=�������>��<���������������(���������������������<���������������������<�B���(��=���
R ����������������� ������������ �����S*+2 ����5����<��� ������ ����(���������������������������
( ��������� 8 � R ���� � �� � 5��� � �� ���� � ��� � ����� � ����&���� S ���� � '�������� � ������� � �� � 0J
� ��(1������R�������<��������������B S������)�5����������������30�� ��(1���0J0�*+0 �9��
�������� 5��B��������� � ��������������������0J0Q����0J0K �

��� � ���A������� � ���� � �� � 5���� � ��� � � (���� � ���� � ��������(��� � ����� � �� � �� � 5��� � ����� � ������
� � �����������=����������������<�B���������<������������������������ ����((����>����������
������������ ��8������������(������������5��(�� �)���������������������(F(�����������������
��55 ������ � ����� � ��� � � (���� � ���B � =�� � �� � (�������� � �-� � ��� � ���(�-��� � ��(������ � ����I�
� ���� � � ��� � ��� � ��������� � �� � �� � 4����� � �� � ��� � 1��� � �� � �� � ������� � ���� � ��� � ���(���� � > � ���
���� ������ � �� � ������ � ���� � ��� � � � ���(�� �� � ������ � =�� � ���B � �55��&��� � ��� � ���5������
��� 5����1���������<��( ��5���:��������(��������������55�����(����������������������������������� �
�����������(��� � �����5���� � > � ������ � �� � ������ � ��(����� � 0J0�� � ���� � ��� � ���&(�� � 1���
��55 ����� �������� (�����������������������������<�((�1���� ����5����������������� =���������
������ ����� 5����������������� �

���=�<����������������������������<�����������������������>��<&���I����<���5��(��������������
5���:��� � =�� � �� � ���B 8 � �<�� � � �1������� � � � ��(���� � �<�(��� � �����-��� � ��((� � �<�� � ���������
��55����������� ��������=�������������(��������5�������<���������� ��������� (������� ����������
�55������=�<���������������������(������R����B S���������1����������������! �

*0J .�������)##$�$�X��30L0+L0�
*+2 6�����)"G��#$,������������� �02K��>������������2+L2JL0�!
*+0 '����������.�##./��0JL0+L0�����)�5������E"$//$��30L0+L0�
QK3

�!�4� ��������� �=� �� ��2�1������22 �� �2�� ��������

������������ � 2�� �� 2����� ��


!�1���� ���8���� ������ �� �
�� ��
� ����������1 ����������������������������
#�I���� D��N
&����0+L2QL0K!
����������5��(������&������<���F������(��� ���&�����F������1 � ����R�A�����������S�
.����� ��������B
��������30L20L0Q��30L2K��0�L2�L0Q! =����<�����(���2K*L2L0Q!
������(�
���� ���&��������5������������������02L02L0�!
1���
���-���������B������F����� ���� ������<���
$�� ��� 9�������
��������20L2�L0Q!
R�����I����(������������ �����������S�
)�&���� ' ����
�0+L0+L0Q!
���-������5���������1���&������������<��5���
)��&���� '��1��=
�+3L2�L0Q!
������B����(��������������������������1�
#�(���� ��(����
�������20L20L0Q!
�������������������� � ����((���1������
6����� ��� �&��
��2+L2�����+*L2JL0Q!
������ ������ ���������R��������5����������S��2+L00L0*!
���&������������B�=������������������ ��
6��� ���=����� >������1 ���������������������������&���
�+2L2+L0K!
)���� "�������B ���-������� ����������2�L0+L0Q!
���B�� ���( ���������������������������
�������� ,������
����������������0KL20L0Q!
��������������������=������������1��1�����
" ���� ������
�0�L2KL0Q!

$��5������������� (��������������������B����� (������������������<�������B�>��< �����(����


(�������������<����(� ������������������������B������5��������(�������5���������(1���������������
����� ������ ��<�������5������1����������((�����(�������������=���������������=������A����
�������_� � �� � � ��� � �� � ���B � �<������� � > � ���B � ������B � ,��� � �<�1���� � �������� � ����������
������-��������������������������1���� ��������������>�����5���������(1�����5������(���������
���(������������ �#<�������������������� ������5����������������� ����������������������� ����
��F����)��&�����'��1��=��<����������������8�R )�=��������5������������1���&�����=�������_���������
��� � � ����1�� � ������ � �<��5���T�S*++ � ���� � �� � �<��� � 5��� � ������ � � 5 ����� � > � �<�55�����(��� � ����
���������� �����>��<��A��������������� ����=���� ���������� ������<�������5����������55������������
������(1������� �����������&����� (�������<����(�������������������������������������������
�������(����������U���>������������������������������B����������������������)���(���� ����
�< �������-����(�����1������� 1����<������5����=����<�����������1��5�������������B���<�����������
������ � �<�55�����(���� � & ��W=��� � �<�� � ����� � ��(�� � �� � ��� � ����5��(� � �&� ���� � =�� � ��A�����

*++ )��&�����'$"D$�G��+3L2�L0Q
QK*

(���� ������(� ����5����������=��������������������������������������������&�I������F���������


������(1��������&�I����������=������)�&�����' ������" ���������������.��������������B ��&�I�
�� � �������� � ��� � �55��(������ � ����5����� � ���� � ���������-��(��� � 5� =������ � �� � ���������� � ����
&����������������������?��(��������� ���������5�����<���������5��� �(�1���� ������������������
��������� 8

1�������������������� ����������������������������� ���� � ������������������� �


���� �������0������������������������������(��� �&��� K������������������6 ���� �
3�� ��0�(����(����������������������[���(����[��������[���(������ ����������� ��� �
���������� ���[����������3����������(��� � �������������������� ������������� � �
������������0����������������������������������������������������� �� ��������� �
��� ������������� ������������ ��� ������������������� ��������������(������ ���� �
������H�?���������������������������������������������������� ���� ��������� ��� �
� ������������������������������(�������0������������������������������������� �
���� ��0��������� ����� � �������������� ����� ��� H 5%9D

�<��� � > � �� � � ����1�� � � =��������� � ������ � �� � ������ � =�� � �� � ����� � .����� � ��������B� � ��������
��������1��� � �� � �� � ������ � ��� � ��55 ������ � ������� � 1����� ������ � �� � �������� � ��� � ���
���������-��(������������ �8����� ���������������(�����=�<����������<�����������(������������
���������������������?�� ����(�=���������������� =���������������>���������<�����������(����
(�� �������������������� �.������������-�������������� ���(��������A��=�<���1��������� ����������
���� �������,����� ��F(�����������������((��6��������� �&����=������(1�����>��<�����������
���(�������������������������������������������������������������������=�������=�������(��������
&��������� �8

1������ � ���� � �(���� � �������� � 8 � �� � ���C� � � ������� � �� � �� � 3� ��� � �� � �(������� �


3(������������������ ���� ��� �������� ������������������������������������� ����� �
������������� ������������������������������ �������3�.��2�������������� ������ ���N�
������ � ��������������� ������������� ����2������ ��������������C� ��8������ � �
���������������������� �������������������5%9%

��������������������_���1������>�������<�������� �9<�1�����������=����������������������(�������
(�����&�I�������(1���������������(���������<��(���&-�������� �������<���������1���������< � �
$� � ������ � �<�� � � =�� � ��� � )���(���� � ����� � ��� � 4���:��� � ��� � �� � �&�(� � �� � 1�������� � ���

*+3 .�������)##$�$�X��30L20L0Q
*+* 6�������)"��')���2+L2�L0Q
QK�

� �����=��(�����������_����((��������(���������������������������=�<��������������������������
(���� � �� � 4���:��� � ����� � ��� � �� � ������� � ����(��� � > � =���=��� � N���(-���� � �� � �� � �& U����
�<�55�����(�����������������B�������� �9�������(F(���������������<�1����������������������
(���5������ � ���� �������� ��(���&�� ����� ��� � ������� � ����(����� � �������-�� � ��-� � �V� � �� ����5����
��((������R �������5��������� S����������=��������������5�����B����������������(���<����(1��
����� (����

���������������������������������(����������������������B���(����������������B�-(��(���� �������
� ����������� ������-��5����������B������������������������A�����������������������������(�������
��((����&�(���� ����������������������������������F�������� ����������(����������������
�����W=����8����&���������5���������������������������B���������������>��<�����������(������������
������ � ������ � ��� � ����&��*+� � )����� � ��� � �� ����������� � (������ � � � ����� � �V������ � ����
�� �������������������������������(( ������ �������B���������������(������ ���������(�����
�1������������((�������1 �������������������� ��<�B�(�����<.��������������B����������1�������5����
=�<��������������B��� �������������<�����B���������������� �������(������ � ���B�������
���B���������F����5��� ����������������������������������-��5�����

������������������� �������������������B�=����<������&��������������(����� ����� ������((�����


������ ��������� ��������������(���������<��� �����1�� ������B�(�����)�����"�������B�����������
������(����������&�����������,����������������������8

1�-��������������������� �����C� ������ �������[���!����������� ������������� �


��� ���� ��������� ����������5%9R

����� ��<��������������� 5����������������������-������A�����������1 �������=����������(��������


�����������&�I������������������������>���������������� ����������<��( ������(���� �"�����<����
�������������&������������������������������� ���������������������������������� ����(�������5���
������(1��� �

���������(����>����=����� ��������� �������,���������������������(1�����A�����������B �#�����


��� � ���� � ���������� � 6��� � ���=����� � �� � #�I���� � D��N � ������������ � ���� � � ��� � �� � ���B � ���
���������� � ������������ � > � ������ � �� � ��1 ������ � ��� � ����������� � ����&�� � 6��� � ���=����� � 5����

*+� �������1�����+*��� �QK3


*+Q )�����".�##$)�X��2�L0+L0Q
QKQ

A����(����� 5 ��������B������������ ����������>������1����� �=�������� � �5���������������>���� �


����+ �������8

1�@���������������������� ����_������2a���������� ��������� ��2�������������� �


��.���� ����������������� ������&C� ��0������ �����������" ������!����� �����^��
��� �� ����� ���� ����������� ����������� � ��������������6 ����-����������� ��� �
�����0���������2���������C� ���������������������� ��0�������+���������������� �
��� � � �� ���� �� � ,��� � ��� � �� ���������� � ���������� � �� � ���2 � ��� � ������������� �
������������5%9T

���5�������������������� �������������������5��� (��������< �����(��������<����(� �������5��(� �


�������������>��<&����&-����<�������B�� ���� �����-��=����<��( ������(��������� � �������� ��
&�������4����� �$��������&���������5��������������������>��<)���������>��������������((��
��������� � � �������� � > � �� � ���B� � �<�������� � ����� � �������� � �< ��=�� � ����� � =������� � ��((��
�� ���1���>�������5���������(1���

����� (�������������������������(�������(���-�����������������=������������������������1������
���B ��<�������5�������������������B�(���������� ��=����<����������������������B�=������������V�
�����������<�������������(���������������B�����������������������������������������(���=���
��������1����������������! �

*+K 6�����)"G��#$,������������� �0J2��>������������+2L2+L0K!


QKK

!�4� ���9?����������������� ��1�7 ������42 �����������

+���2��������������2�B����
�����������2�Q2� ��42 �� �
�����������2�Q2� ��42 �� � �������2����� ������� �
!�1���� ���I���� ����2��� �1����
��������������2���� #������1 ����J�3����
2���
� 14� ����AK
������=���������B������F�����1�
����������� �����������0+L2Q� ������=������������������������
#�I���� D��N ���+3L2KL0K!��(������5���� ���B����������?��(�����������
�<�� ���<�������B�1����&�� �����1�����+�L0+L0Q!
�+0L2�����+JL00L0K!
���-���=�������1������������B�
����� �����5��B�����������B����������
����
��(1��� ��������������(�(����
�2*L2�L0Q!
������������������������������
��������������������F����(����
)�1��� 9������ �����������E������(�����
�������2*L2�L0K!
�0+L0+L0Q!
����&�������>��������������������
$�� ��� 9�������
E������(������03L0+L0Q!
R����������������F�����(����
��1���������������(�����=���
��A�����������������������
���� 4������ ����=����<����(���U���>�������
E������(������03L20L0K!
�+*L2JL0*!�R�����������B������
����1�������S��03L20L0K!
���-���=�����������������������
)�&���� ' ���� ���B����E������(������1���
���������0+L0+L0Q!
����V��5�����1�����B���������
)��
'��1��= ������������B����E������(�����
�&����
�03L0+L0Q!
E������(�����������������B�=���
#�(���� ��(���� ���������5�����1�� ����4������
�������5������0+L0+L0Q!
R�=��������5��������������������
���������<���������=����&�����
������ ������ ��������&�I�����S��00L00L0*!
���&�����=�������4���:�������
(�������������B��0QL23L0�!
��������������55����������������
���=��� ��5������������������������
6���� ������������������4������
��� E������(������03L0+L0Q!
�+2L2+L0K!
��5����������������������
6��� ����� � �������������������20L20L0�!
E������(������0QL0+L0Q!
'��� ������B�������������<�������� ��5����������������������
�������
������ �������0+L0+L0Q! E������(������0+L0+L0Q!
R�E������(��������������5�����
���-����������B�� ���� �� ���������������������������(���
" ���� ������
�20L2�L0�! =���:��5�������������������������
������������0�L0+L0Q!

$�����������������������(�����������������������<��1��������8���������������������=���6����
���=�������<�B�����������������(���������������������(���=�� ����5�����������������������������
QK�

�<�(������������������ ��������(���������������������������� �������B���������������55 �������


�<��������=������=�������������������<��������������<$��-���,������������������������

���(��������������������������������������������������������������B�=����<�55��&������((������
���� � ��������� 8 � ���� � 4������� � 6��� � ���=������ � 6��� � ����� � �� � '�������� � ������� � #����
��(����� � �� � ����� � �� � ���� ��� � �� � ����� � ������������ � �� � 5��� � �����5��� � �������� � =�� � ���
� (�����������������4����������6�������=���������� � ���1�� ��������<�(( ��������-����������
=�<������������� � ���������������� � �.����������������B�����B���(������������������������������
������( ���5���:�������<���������������������� � ���(����������������������=����<�������������
�������<���������� �������������1���=��������������1���>������������������A��=�<���1��������>�
������ (����������������5 ��������(����(���� ��������������������������4��������������-��������
��5���������������������������B �������������������������5����(������������������� �������������
����� ���������� �����������<�1������ ��<����������������

G�����>�6�������������'�����������������%�>��<����������5�����_� ����#�I�����D��N�������
�������������%�������A��������� ������� ��������������������(�����B���� ��������B���(��������
�������5�������������������������������( ���������� ��=�<������������������������5����� �����
(�� � �������<����������������������(1����=���������-���=���������B�����������������������
(�(����������1��������������#�((� ���������A����������<������������(���=���>�����������=�������
� ���������� � �<�������� � =���� � �� � 4����� � ������ � �� � �������� � �� � 5���� � ��� � ����� � ��������
�<������_����������-��� ����� ��������������#�I�����D��N��)�1����9����������" �������������
�������������-�������������(�����������������������<�((�1���� ����5�����=���������������(���������
������������F����=������������ ������55��(����������������� 5 ������������������������� ���� � �
.���������������=�<������������ �������� (����������<�� � ���1�� �������<�(( ��������-��
������� � �B���=���� � ���� � ����� � ��� � ����� � 5����&��� � 9� � �������� � ������ � ������ � 5��� � 5������
�<�B�������� � � ���(��� � ��-� � �V� � �� � ���B � ���� � �������� � �<�(�������� � > � �� � ���������� � ���
����=���� �$��(����0J0���������=����������������(����������<������-���5�����1���>����4���������
����(��=�<���������(��������(������������B�����������������������������((���(���1�1��
QKJ

���5�:��������������:������������������������B�=���5����E������(��������� ��(1���0J0Q���55���
�������������������� ����� �������������55 ��������<���������>���������������&���I����<��������
=�<����������B ������������������������ ���� ��� ���� ����������&�������� �D��&(����'���M���
������ � �� ���������� �� � ��� � �������� � ��� � �<�(������ � �� � �&�������� � ����(��� � Y������
�55������(���������������������(�������5�������<������������������(���=�� �������5����������
���������D��������������������������������������5�������������B�=�����������-���(�� �������������
���������� � ������� ���� ��� � �� � ������� � ��� � ����������� � ����� � � �� � ��� � ��� � 1��� � �� � ������ � ���
�<)���(���� ����:�����((������������-���(��Y�������������� 5���������������������1���� ����
�� � ������� � ���� � ��� � ��A�� � � ��� � ������ � ��� � ���������� � �� � �<$������ � $��� � ����� � �� � �&��� � ���
�&��������� � ������� � �� � ���� � >� �� � ������ � �����(����� � > � �������� � �� � > � ���� �������������� � ���
������� � ������=��� � ���� � � ���(��� � ���� � �<��5������ � �� � E���� � G������� � E � ��� *+� � ���
����������� � ��� � �����(��� � ��55�� � � ���� � ��� � ����������� � ����� � � > � ����������� � ��� � ��������
����(������������������������������� �

��� � � (���� � ��(1���� � ��-� � ������ � � ��� � ����� � =������� � ,�-� � ����=��(���� � ���B � =��
�<�55��&����������������������������������������������������� ������ ���������������<�55�����(�����
��A���������� ����=��(������������������ �����������4�������������������=������R�5������������
�������������S*+J�`�'������������������ �����������B�R�(���������������>�S*32�`�6����������������
�������=�<������(���=����<����B������������������4���������������D����=���>��<)���(���� *30����
#�(������(���������(��=������4�����������������5����*3+ �)�1����9����������#�I�����D��N������
������������(���� ��������������A�� 8����������(����������5������������������������������� ��� �����
���������������<�(���������������������������=������������������������B���������������1��� �$��
������&����<������ �� (������������������������B�=����������-� �>������������ ��<��5��(������
(���� � ���� ���� ������������ ��������(��� ��� �� (���&� ���� �<�(������ �)�&���� �' ����� ���-���
=�<���� � ������ � �1������ �)��&���� � '��1��= � � ���� � R �� � 5�� � �� � �<&����1�� � 5� �� S*33� � =���� � >
$�� ����9���������������<������������ ��<����������(1����������������������������������(����
���(��������������(���� ����(�������(������������ �$�����������B�(����R�5��������������S�>�
$�=� & ������)��&�����'��1��=�������������������=���R���������(������ ���������(�������
*+� "������'��P$"�/E������ ������ ���.���������� ����M� ��������������/��&�����"$/.,./�D$�/$�����
���������������� �������������������� ���������2��������Z��;4������������� �������� ��� ������� ��������
������5��+22*��*2���
*+J �����4$"")/9������������� �3�*��>������������03L20L0K!
*32 '����������.�##./��0+L0+L0Q
*30 6������//$������������� �J3��>������������0QL0+L0Q!
*3+ #�(�����$�)�"$��0+L0+L0Q
*33 )��&�����'$"D$�G��03L0+L0Q
Q�2

���B�S*3* � a �.������#������D������� � �<��� � �� � 1���� � �<��� � ������� � =�� � �� � �� ������ � �&�I�


'�����������������������������������������������55� ������R�����������������S*3� �a�������6����
���=���������������������� ������������������������=�����������������������������=�������������
����5�����8�

1�N��������� �� ��������i������ ����� �� ���N���(��� � ������������ ������������ ����� �


�������� ����������������������������������������������0�������6 ����������� ��� �
� ���6����5%DR

,�������������������������������������������������������������&�����������A������������������B�
=�� � ����_� � > � ���� � � �� � (��� � " ���� ������� � � (����� � �<��� � (F(� � �55���������� � > �#�����
G�������8

1�L�(+�������� �������� ��� � ���2L� � �(���� �(�������� � N� �� ��<����K�+�� � ���� � ���


!� ��K � �� � �� � �� � ���� � �� � �� � �� � ��6���I � �� � ��� � � �(������� � ���> � �� � ������ � �� �
�������� ������������8��(��2������������� K�!�s��0��� ��������� �� �&�&����������� �
���2��� ������ ��H�5%DT

a ��� �������#����� � ��� � &�1������ � �<������������� � �� � ��A�� � ��� � ������������ � �� � ���B � ��� � ����
���������������<$������*3� �#�������������������������������������������������� � ������� �������
��� � �55��&�� � �� � �<������� � ����(���� � �� � ��� � �������� � �� � �� ���>���� � ��� �+ ������ �� �������
5�����1��(���������������������������B �$������ �-�������������(F(���<�(���������� �������
���B � % � (F(� � � ���� � � % � ���(� � �� � ���������� � ����� � =�� � ��� � ����1��� � ��(1���� � ����������
�����& ��>�����������������������������5����<�1�����������������

�<&���I����<�����������������B���<���������((���>��<����(1������������������������� ������F��
����(������ ����-����55 ����������5������������� (���� ��<&����&-������������B�� ���� ���<����
��������<����������<�(���� �)������������������������_����((�������������1�1���8��������������
0�K2�����-�����������5���:��������<��������� ��������������������������������=� ��������������������
������� � �<��� � �55������(��� � ��&�� � � ���� � �� � � ��������� � �<��� � ���B � �� � ����������� � ���
� ��(1���0J0Q������������1����� ����������(��������� ���������������������������� ���5���������

*3* ������
*3� '����������.�##./��0+L0+L0Q
*3Q 6�����)"G��#$,������������� �0�3���>������������03L0+L0Q!
*3K " ������)"�$,��0+L0+L0Q
*3� #�I�����D$�P��+�L0+L0Q
Q�0

�������=�������&���I�����������&� �9������������B��������������������(�����R����B�S����������
����� (�=��������������=������������������&�����������B����������� �����(���������&�������
����1��(��������� ������((����������� �������B�������� ������<�����(���������<��������=��������
���������������� ����������(����������������������������((������C��<���� ����������������B�
�����������������������C��<������&���������������B�>���������B����������������� �������(���*3J

D�#�9�� �N��c��-N��c���?BN�,N@�N@:���@�
,S@N!��+!�S@

�<�����< ������������5���������< �&����������������55��������=�������������������������>���(������


����������������� ���������<�������������������������������������>���� ������(�������������5����
�<&���I���������B �$55������(�����(���� ������������������������������������������������5��������
���������������������I�1������5��( ������������������1���������������������� ������� �/����������
���=�������� (����������������������������������55 ���������������5���������������������������
�������������� �������(F(���������������������������>���������+ ����������(���������5���������
�� ����������(�����������������< ������������5���� �������(�-��������������������������-��(����
������� ����B����������������������������������1����������>�����������������((���=� ��5���:����
�������(���� ��������������55������������<$�����������������������=�������=�<�����������(�����
��� �&���8��<���������B�(��������������+K�A�������0J0Q���������1��������������#�((��������+0�
������0J0K�������<�55�������/��������1����� ���������A�������R�1���������������&�(������S ����
��1�������� � �� � ������ � �� � �� � ������������ � �<�������� � �� � �� � ������ � 5���:���� � ������1���� � >�
����������������������������< �&��������55���������1�������������������������=��� �������A��=����>�
���� �

*3J 4")92K*�*����03�����0K�>��0J
Q�+

)� � � 1�� � �� � �� � ������� � =���� � �� � ����� � ������ � > � �� � ������ � ������� � ���� � ��� � ������ � �<����
��1 �����������&����������������� � ������ (���������������B�(������-���������5������������
��������<������� �������((���������������������(����(��������5�����8

1 ������������������������3�� ������(�� 6�&�������(������� � ������� ������������


�������0����(��� �.������������������ ��� ���������������2� 5%%=

��������������A���������������������(1����� �-���1���������55����������B��B��������(��������
������ �9<����V� ������1������55�������������������(������������ �U���=�<��������=���`�����<�������
�� � �����5�� � =�� � ��� � ����=��� � ����������� � 5������ � ��� ��� � ��� � ��1 ������ � ����&���� � �<����
����=����������������������� A�������������<���������>�������� �)��(�(����������1�����������
�&�(�����������1�������<����������������������������(�����>�������������������������8�R���������
���(���������������5������������>������S**0 ������������������ �-������(�(��������<�55�������
������#�((� �������������������������������������<��������<)�1����9����������������=�������
����-�����������������I���������=��������1 ������������<�55��������=���=����A���� **+ �G�����>�
������ � ������ � �� � � � ���� � ��� � �� ����� � �<��� � �55������ **3 � �� � ���&(� � ��� � ������� � ��� � ������
������(���������� ���������������������-��=�<�������������<��=�� �������������������������������
������ �,�����A��������-�����������������������������������������(1�����<��������������� 8
R .���<���������������� �����=����T�S***�����������<�55�������������#�((���'�����������������
���� ����(����� :����������������������������8

1�����(���������������������������� ����������(�� ���������?����(����� �����K����


������ � ��� � ���� � �(��� � �� � ��2 � ��� � �[� ��� � ,6� � 0�(�� � �� � �(������ � ���� � �� � � �
�(��� ������`���������������������� �������� ������ ����K�@������� ������� ���� �
������K�-������� ����&�����C� ������ ������ ������H�!����� � ����8��������� �
0�(���������� 6���� �`����0������������������K�5%%G

.������������������5���������������=���������A�����5������(��������=������������������<�55�������
�<����(���������� �������������������� ������4������������_�����(F(��� ����&����(��� �$��

**2 �������)�")�D$)���0�L2JL0*
**0 ��������)�./��+*L2JL0�
**+ )�1����9$/�##$��2��2JL2KL0Q
**3 ��������)�./��+JL2QL0Q
*** �������)�")�D$)���0�L2JL0*
**� '����������.�##./��2�L2KL0Q
Q�3

�����(1���0J0*����((��'���������������������������(����������������>�������������������>����
���B���������8

1�+ � 9 � ��� �� � ��3�� �(��� � �� � ����� � 0�� � ���� � �(���������� � ���� � ������ � �� � D �
������� �� ������������� ����8������ ��������+��������������j� ����������(����� �
������������������ ��������������������(������� ��2���������� ���0���������� ����� �
0������������0��������������������������������� 5%%R

���������� �����������������=���=����(��������������=���������������������������������������
������ 8

1�-��������������������(���������������������0�(��������� ��������������I� ������


�������������������� �����������������������0���������������������������������� �
������ ����0�������� �������������5%%T

4�����(������<�B� �������������������� :����������������4�������>������������������� ��������


1������������1��������=��������������������A��=�<>�#�����G������ �" ���� ���������<�((�1���� �
���5������������������>������� ����=���R�����������������1���������S �����������������55��(�������
����������=�<�����(�������� ����-��(������<����������������������55��������5��������_��������
������� �)��-���������(�-���������������� ���>����������������������( �������(������>���������
��������������5����������B������������5������>������4������ **� ���������� �����&�(������
�<�55�������������#�((����<������������������������������(��������A����8

1�-�������������������������.������������ ������������������ ������ �� �������������� �


������(���� ��������������� �������������(�����5%%$

��������&����������������=���=����A���������������8�R������55�����(����������1�������������
���������S*�2 �$���������1����>������������<&V������������������������ 8

1��������������������������3�������0���������������(���������������������I����
���������� ����3�� �(������������������ ��������������������� ���� ��3�� ������� �
@���������������������������5%G#

**Q �����4$"")/9������������� �*0��>������������0*L2JL0*!


**K ��������� �00���>������������02L2+L0�!
**� �������� �+3*����B�����������00����0*�(����0J0Q!
**J �������� �+KK��>������������20L2KL0Q!
*�2 �������� �+�0��>������������2*L2KL0Q!
*�0 �������� �323��>������������0*L02L0Q!
Q�*

�������� ����&����(�������������������(���������������������=����������������-����������������
����������������=���������������1���������<�������������<�55������ �6�������=���������������
�B�(����>����5���A�������0J0Q�8

1 N��&�� � �� � ����������� � �� ��� � ��� � ������ � � �� � �(������� � � � ��<���� H � N��&�� � ��


���������� �0���������������� ���H����.����� �������������������������������� �
������� �������������� ����������� ���������5%G9

�����4������5�������1�������(������������#�����G�������������?��0J0Q 8

1������� ������������� ������(������� ��������@��������������0�(���������������� �


��2��������0����������������0����������8�����������������������������3�� ���� �
�C���7����������(���������(� �������(�����(� C���5%GD

�< �&�������<�55��������������#�((����������������5�����������5�������������� �)���������0J0K��>�


�<������� � �� � ������� � ����(���� � ���� � �� � ����� � �� � �<�� ������ �)�1����&� � ���� � �� � �<�55�������
/����������������������������A���������������������������������������������������5���:���������

��� � ��1 ������ � �� � ���������� � $� � (��� � 0J0K� � > � �<������� � �� � �� � ������� � �� � '�(� �/������ ���
D����(���'����������������� �����=���R��<�����������_���������S*�* �$����������������������
�1���������������������������������������������������&�(�������9�(��������<�����������5���:�����
����55��&������ �����������������������������������������������������������5���:������������������
����������-��R����(���&�����������S����������� ���������=��������������������*�� �6�������=������
� ��������5� � ����=���������������������������������(���������������������������(����� ������
�������������������������1�����������B��������������������� *�Q �$��(������������<�((�1���� �������
���������5���������� ����&����(�����������8�R��������������������B����1 ��������������(����
������� � �� � ��� � �� � ���� � ������ � ������� � =�� � ���� � �� � ����� � � ������ S*�K � �� � 5���� � ��� � �����
������((��� � � ������� � ��� � �� � �������B � ������� � �-� � =�� � ��� � ������ � �<��� � �55�������
����������� � A��=�<��B � ��������� � ��� � A���� �� � ���� � ����� � � ������ � ��((� � ����� �� � ��� � ����
����������������1��������A��=�<>����=������������������(1������������������5�����8��<�B� �������
�� ������������������� (������������� ���������������������<������

*�+ 6�����)"G��#$,������������� �0Q+��>������������+�L2KL0Q!


*�3 �����4�$�"7��@��������������������������� ������ �030����?��0J0Q!
*�* '����������.�##./��0JL23L0K
*�� ��������)�./��2*L2*L0K
*�Q 6�����)"G��#$,������������� �+2+�+2������������2*�������0*L2*L0K!
*�K ��������� �+00��2��02L2�L0K!
Q��

�<������������������������������� ����������� ����B��55���������������5����������� �����((��


�����������(1�������*��������������&(������������� �)�������<����� �����������(����������1���B�
A�������������<����(��(������������������ � ������'����������������������������5���=����<��( ��
5���:�����������������(��������������������5���������������������������������������55������� *�J �
6��� � ���=����� � ������� � =�� � �<�� � � �� � �� � ������� � ��� � �55������� � ���� � �� � ������(�� � ���
�55������(��� � � ������ � ���� � �� � ����� � �� �����*Q2 � ���� � ���������� � > � ��� � �����������
����&����=�����������������������=���������5��������������������������(��Y����� �9 ���(�����
���5�����( ����=�����=���������������( ����<�(�F�&�������(�������(����������� �����������
�������Y�������<&�������<�C�����1�������������&�(������������5 ���������(����0J0������<����=���
����(����������������>�����������+0�5 ������0J0Q ���������������(F(���������������<����������
�����55������������<����� ���������>���������������������(���������������������������8

1����0��������� ��������������(����������(�� � ���(�������� �������������������[���� �


� ���������?�������������K���������������������������� � ��(���� ������,�38 �
���2��������������� ������������ ������?����� C �����38���� �������������������
�� �����������5%R#

�F(� � �<�� � ��� � ��������� � �� � ������-�� � ��5��� � �� � ��� � ��� ������ � ���� � 4������ � �� � ����
�<�(�F�&�� � �<� � �����(1�� � #��� � ������� � ���� � ��� � ������ ������� � ����� ��=���� � ���� � �������
����V� �>������������<��(���&-�� ����&�������� ��� � ���B����(���� �1���B�A��������((� �������
� ���5�����<�����������<&����� ���������(����1�������������������������������������=������
�������������� 5���(��� �a����(F(��� �������.��������������B�����(�� ����(����=�<�R������
����1���B�A��������������=����������������������V����������?������������������������������
�������������5��������� �������S*Q+ ����� ������ ��<��� ���������������(������1���=������(�������
� (�����������������<������>�����&����&-���������1 ������������� ��������������������1��55 ���
�<����(��(�� � ��((� � ��� � �������� � ���� � �����=��� � �� � �(-���� � �� � � ����&����(��� � �� � >�
�<��=�� ���� � > � �<������&� � �� � �<&���� � �� � (F(� � .����� � ��������B � ������� � ����� � > � �� � 5���
����(1���0J0Q 8

1�������������� �Z������� ������ ���������������� ����� �� ������ ���� ������ �


��� ����������� ����0��������������������8�������(�� � �����������������(��� �
���������� �������������������� ���2��������� ����0������������������ ��� �� � �
*�� " (���);)�#����)��� ��.$;������������+JK��
*�J '����������.�##./��+JL2*L0�
*Q2 6�����)"G��#$,������������� ��J��>������������2+�0+L2*L0�!
*Q0 �����4$"")/9������������� �3J���2KL2+L0K!
*Q+ .�������)##$�$�X��32L2*L0K
Q�Q

0���������� ���������[������� ������������ �� ������0���������� �� ������������ �


����� � �� ����� � �� � �� � 0�� � ���� � ��� ���� � ������ � ��38 � ���� � �� � ���2 � ������� �
��������5%RD

9� � ���� � (����(���� � �����=��� � �<������ � �� � �� � � ������� � �� � ���� � � ����1��� � =�� � ���� � ����
A������B�������������������������������������������������������������������5��(��������������
������ ����������������������� �� (���� ���� ����� ���������� ������� ����� ���������� ���� ��������
�����������< ����&����(���������������������55�����������������<�������������������������<��� ������
����������55������������ ������1������������������������������������������������������������������
����������=�������� �)������)�����"�������B����������������� 1��������������#�((������������
��(1����� ���������������������������������������������(������8�R�����9��������5���:���������
���������������� ��������������������������������T�S*Q*

#������������������������������=�<�������>�5��������&�=���A����(�������� (�������������<����
5 1����� �=�����>��<�55��������������� ����������������������<����� ������������=�<������<������
G�����>�������)��&���������=��������5��������������������>����1������� �'�1������>��<�B�� (�� �
�������� �����(������������1������������� ����� �������(1��� ������(��=��������(��������
���������������������������"��(�

������������������ (������������������ ����������������5������ ���=���������A���������������


�������������������(��������(���������������������������������������( �������<$������ �������
����������������5�����������-�������������(�(���������55������������������������������(���������
������<�(������������=�������� �������������55��������������� ������� ������������������&�������
���(��������������������=������������������(��������1�������������������<��� ����� �������&(��

*Q3 ��������32L00L0Q
*Q* )�����".�##$)�X��+0L2KL0Q
Q�K

�����=�� � ��� � ������� � � ����&��� � � �<�����55�� � ��������� � �����������(��� � > � (����� � =���
�<�����������������(������������������� ������

D�#�D�� �(�!?B�S�B,N�,B��N!,N-+�!

9������������B������������������������ ���������������������>����������������(�����������������
�<�1������������(�����������1���������=������=������<F�����������55�������>�������� �9-�����
���(����&����������� (������=���5�����������������������������5������ ������������������ �������>�
����� ��<�����<�(����������� =����������=�������������������������� �������������������������
���������������1 �������������� 1�������1���0J0*��=�������&�1�������(�����������5��(��<�������
���������������(������1 � �*Q� �$�� ����9������������������5�(��������=�����������N������ � �����
���������� �*QQ �����������4���������<��=�� ������������(F(��� � �����8

1��������������������������0��������� ���� �� � �������������A����� ������ ��0�� �


��������������� ������5%RT

$55������(�����������(����&���������������������(����F�����(��� �����������������=������������
��55�����(����>�����������������������������*Q� ����=��������������������(���������������������
������ ��������� �5�(����� �(������� ���������=������ ������������(�����<�A������� �� ���������
�&��55����8

1 ����������������������������������������� ���(�� � ����������� �������� �����


������ ��(C� ���� ������� ������� �����(����������������.�������(���� ��� � �
_`a��5%R$

)�����=�<��������������5�(��������� ���������������>���&���������&��1��������������������N��
�����������������&�1����������#�=��&�����>��<�������������������,���������<�������������������<������
���������5��F������������������1������<�C�������=�� ���� �

��������=�� �������������(�������������� ����-��(�����-��=������� �����������������������@�����


��������������������-��(�������&���� �)�&�����' ������������������������������ ��(1���0J0Q�8�

*Q� ��������)"��/��20L02L0*
*QQ ������ ������(N�������,� ������������������ �Q���>������������23L0+L0*!
*QK �����4$"")/9������������� �02+��>������������0+L20L0�!
*Q� ������&�������+��+ 0 0 �R�9���� ����������������������0J0*�>�0J0Q�S��� �+0K
*QJ ���������,$�.,,$��00L2+L0�
Q��

R ���� � ���� � ����� � ��((�� � � ����� � > � �� � ������� � ������� � �� � ������ � �<������ � �����
��=�� �����S*K2 ��������B� �����������&�������������������(1���������(��=� ����������� �9-��
�������������=�������������(�����������:�����((������������<�������(��������� ��������������
&��������������������-��(���������� � �9-��A�������0J0���" ������������R������������������<&�����
����&��� S*K0��������������(��-���>������ �$��A����0J0Q��6��������� �&��������(�������=��-�� 8
R ����������������������������&������(��&�����B���������������55�( ��T�S*K+ �������������������
����������������0J0K �9-�����(�����<��?���#�I�����D��N����� &�������������������������
&���� � ���� ��� �� � ����� ��8 � R���� � 9��� � =�� � A� � ������� � �<&���� � ���� � �� � �&��55��� � �� � ���
���������� S*K3 �$���������1���������������(1����5�����������������(�������8�R�����>�������������
A�����=������������\d]�������<&�����������&��1���S*K*

a���������=�� �������������(�����������1����������<�A�����������������B�-(��(���� �������


� �������������=�������������������(1��� ��������������� 1���������5���������������������������
������� � �<������ � ���&������(����� � �� � ����������� � ���������� � ��� � ���5����� � �1����� � �����
�<������ � �� � ��� � ������ � �� � ��� � ��W�� � �� � �� � ������ �)��� � ��� � �����-� � �� � �<���������� � �� � ��
�<����������������((���������������5� =��((���������(������1�(1����(�����>�����������0J0K��
5������������(1������������(������������������ ���>���������+ ������ �������_��>���1���������
��(� � ���� � �� � ��1��=�� � R������(�� � ��� � ��(����������S � $� � (�� � 0J0K� � ���-� � ��� � ���� � ���
��������� � ���������(���� � $�� ��� � 9������� � �<��=��-�� � ��� � ��(�-��� � �<�B������� � =�<�����
���:������������������� �#�����G�������8�R�G����������������������������� T������������1����V��
�����������od�S*K� �9������������B�������<�55������ �/������� �����������������1�(1����(�����
� ���������������������������>��������������(�����������������������5��������������5��1������������
� 5�������������������*KQ �������������������������� � ���������������=������������������=���
���������������������(F(�������=���� �����*KK �

)��������������>���������������(����(�������0J0����<��=�� �����5����&��������������������
�<������ � ���� � =�� � �� � ������� � ��� � � (���� � ��� � � ���(��� � �<�B� ������ � ��� � 1�(1����(�����

*K2 )�&�����'��)",��+3L0+L0Q
*K0 " ������)"�$,��20L2KL0�
*K+ 6�������)"��')���++L2QL0Q
*K3 #�I�����D$�P��+2L2�L0K
*K* �������)�")�D$)���2QL02L0K
*K� ������ ������(N�������,� �������������� ��� �3K*��>������������0*L2�L0K!
*KQ 6�����)"G��#$,������������� �+2+�+2J
*KK ��������)�./��2+L2�L0K
Q�J

� �����������������������=�<���������������� �9 A>�����A�������0J0������-����������=���� �������


����������'�����������������R��������������=����<���Y�� S�������������������������<�����������
1�(1����(���*K� �#�I�����D��N�����-�����R�����������1���S����������1�(1����>��������C��������
� � ���� � � ���� � ��� � 5��� � �_� � � ������� � �&�=�� � �������� � ���� � $��� � ��5��� � ����(��� � ���
�<������������������(������=��������� � ������� ���� �������F�������A�������F���>���������������
����������������(�����*KJ �

����� (���������5 (�������������������������B���������������� �$55������(����������� �����������


�����������������(���������F����������=�<����������������������� �=�<����5�((���B���(������
�����������������=����<&�((�������5�����(�������������������� *�2 �9<����������������5�((������
������������(�����B����������&�(�� ���������8���������<������������� ���������<F������1�� ������
=����<�������������������&�((�� ���������6�������=������� �����R��<&����������1�(1����(����S�
=�<�������>����������=���=����(����8�R����(����&��������������������S ���������������< ��=�������
�������� &��������������������������B� ����������� � ��� ���� ��=��������(�������� ������<����
������������������������������������(�(�������1�(1����(����8

1�N��&����(���������0����������������� ��0������������������(������������ �� ��� �


��������(������ � ��� ������C����H�������� ����������5%'#

$��������������������������<���������=�<����&����&-�� �#���������������������������������������=���
��������������� ������������<������

�< ������������5��������5����������_���������(����������=�� ���������1�(1����(�����(����


����(������������< ��������� ��<�B�(�������������������(����>��<���������� �����(����������

*K� '����������.�##./��2�L20L0�
*KJ #�I�����D$�P�����0J����+0L02L0�
*�2 ���&�����.��)P��>������������� (����������������������������(������������������������������=�������
5�((��������(�����������������R����������(�����������S�=�������&�((���� �����&�1��� ���R�>�F�����B������
������������A��B������(��������S������������ �+0+
*�0 6�����)"G��#$,������������� �+�+��>������������+JL23L0�!
QJ2

���B�(�� �������(1����5������������������������������������� ������5��� � �)�����=����< �&��


���� �����������������((�����������#�((�����������A��=�<>��� �������#������#�I�����D��N�
��������=���������������������������(F(������ ������������������������<���������������(���������
A�(��� � �<��( � � ����(���� � ������ � ������� � ������ � ��� � ����� � � �����5������� � ��� � ��������
1�������=�������5���:����� 8

1�N��� �������� ���������0���������0����������+����������(��� ��������� ��� 6� �


������ ��2 � ��� � ��� � �� ��� � L-��� � � ���������� � �� ����L � ��� ����� � ��� � 3� � � ��� �
0�(������������� � ������ �� W�� �������� ���� ������������������� �� ������5%'9

�<���� &��������<�(���5������-��������������< ���� �������������<���������� �����(��������


����������� 5 �����(F(�����������������<������������� �����5��� *�3 �$������������������������
������������_������������������������������ ����������(�����*�* ��������������<��( ������(�����
��������������(��������������� �)���������-�����1���������� �������(������=��������(�����B�
��������5���:������������������������������������������������ ��&�(�������9�(����#�I�����
D��N������������<��������������������8�R�\d]��<���������(��������������&�(��������� ����������
=�� � A<�� � �� � �� � �� � 5�-��� � �� � ��� � �1���������S*�� � $� � �����(1�� � 0J0�� � ����=�� � ��� � ���(�����
1�(1����(���������&��������������������������������������������5������R ���������������=�<����
���������� ��S�����< �����������������#�I�����D��N �$����������������������B� � ��������������
�<����������������������� � ��(�����8

1�A���������������� �������� ����������� ������ ���8���� ��� �������������� �


�� �������0���� �������������� ��������3����������(����� ��������������� ������������ �
� �������������������(���������������"6 ����� ���������� �������������������� �
�� �����5%'R

9�����������������((������������1� ����������<��������&�=���A����>����=�������������������
����������<�������< ��������� �)��(F(��(�(��������������&�1������������ ������������������
���������B�������������(��1����=�<�������������������(���������������������R��������S��������
�������((�������=������� ������5�����(�������J�����1���0J0�*�K �

*�+ #�I�����D$�P��2QL2KL0Q
*�3 ��������2+L23L0K
*�* �������2*L2KL0K
*�� �������2KL00L0K
*�Q �������2*L02L0�
*�K ����������2*����2JL02L0�
QJ0

9�������� � ��=�� ����� � ���� �����I� ��((���� � ���� ��<)���� ������ � � 9-� � ��� (��� � �<����1���
0J0Q��'������������������>�.������#������D������������������<R�������������������S�����������
������1�������� �$��5 ������0J0K������������������������������������������� 8�������� �����������
����1����&���������5����������������&�������������������1�����5������������������������������
������� � �� � �� � ���� � ������� � ���� � �� � (�����*�� � a �"�I�������#����� �)�&���� � ' ���� � ��=��
R �<�B��������������� �S�>���������<������0J0���������������������������� ����-��(�������5��������
����(����(���������������������������������������������� (��� *�J �$�� ����9���������>�#�����
"��&��(������<��=��-����<����������������>�����������A�������0J0Q*J2� ����<���������������������
���_����A��=�<>��< �&�������<�55�������/������ ������)�����"�������B��>������/���������������
������������� � ��(�����(����������=��������������������������(��������������B�=�<��������5����
5���� 8

1�B�������� ��0�(��������������������8�������� ������(����0�������������������������� �


�����������������0���0���3�� ���� 6������������������ ��������� ��������������� �
�2����������� ����8����� �� 5%$#

$55������(������<��������������N������ � �����������������-��������?��(����������(��������������
�< ����������>���������������/������� �G���=����A�����������������<������������������ (��� �
���� � �� � ������� � �<&�1������ � ���� � � �� � ���� � ������� � ���� � �� � 5��F� � �� �#�����E�1���� �������
������������������������*J+

��������=�� �������������(������������������ �������(�����<���������������=��������(����


���������������1 ������������������<�������������������������������(���� �$��(����0J0�������=���
�<������� �����(����������������� ����(���� ������� ���������4�������������������?�� ����������
(���-��������������������������������� ����*J3 �G�����������������������1���� �������������(����
����������� ���>����5������0J0����������������������-����55 ������8��������������������1���������
��(1���B�=���������������������1�������������((�����������������55��������������(�������B�
���(����B �a �D�����-������������B�5�(��������(�������>�F����������� ������� ��(1���0J0��
������������������<����������������������*J* �a�#�����G�������������4�������������� ����(����=�<���
*�� '����������.�##./��32L02L0Q��0�����+0L2+L0K
*�J )�&�����'��)",��2�L2*L0���2�L2�L0Q��32L20L0K��0QL2+L0K��0KL2JL0K��00L02L0�
*J2 ������ ������(N�������,� �������������� ��� �+02��>������������02L2KL0Q!
*J0 )�����".�##$)�X��0KL02L0Q
*J+ ��������+�L02����03L00L0Q
*J3 ������&�������3��+ + 0 �R����(�����>��<�����5�����������<������������������������� S��� �3+K
*J* 4")922+�D�����-���������*�'�0����������������0�L0+L0�����2+L20L0Q
QJ+

�������R��55������������(������>����(������S�>��<���������<�������������������(�����(��������
������������(��� ��������<���������� ���������������������������(1�����������������*J� �9��
������������A����0J0K������&�1��������<�(�������������<������������������ �������������4����� �
a�D�����5�����������������������������B�(����� :�������=����������������������� ��������55�� ��8�
����������������*JQ �a�4����������C��������� � � ���� ���)�����"�������B���������������=������
�-������� � ���� ������������������������� *JK ������ ��������������������<������(�������������
��������(����������(���5�������������<������������=���������8

1�������������� C������������������������������ �����������������##=��������� �


���� ����������������������0���� �� �������0������ ����� ������� �������������������� �
������������������������������������ 5%$'�

�<����������=������� ����������<��������>��<���������A�������=����<������5������������������
�<�������������(��� � =�<�� � � ���� � �� � ������ � 9 ������ � �������� � ��55������8 � ��� � ������� � � ���
��������1����=�<�����������������1���������������(���������������1��������������� ����������
��������2����������������������(�����> �"�I�������#�������������(1���0J0K��30������(����
�1������ ��<������������*JJ �a �4����������E������R�1�������� ������������ � ���5���� ���������S�
����(����22 �$��0J0�������������������������(�������� ��(������������A�������� 8

1���� ��������������������0����������������8���� ��,� �������E���������� ���� �


��������0�������� ������� ������ � ����C������2�0�������������������� 5G=#

���(����(����������������A��=�<>����5��������������� ������������������5�����?��0J0�����"�I���
����#�������������������������������������-��������������������� �2+����((��������������� ����
�����(1�� � > �D�����5�����23 � '�������� � �������� � ��� � �B�(���� � �� � � ����� � �� � (�� � 0J0�� � >�
�<�����������������������������������(�����5������5��������������������������������(������������ �
$����������������>��������=�<��������(1���0J0���>�=���=����(������������1 ������ �2* �$������1���
0J0���������)��&���������=�� ��(1����������K2�&�1�������������#��������(������������� ���
*J� �����4�$�"7��@��������������������������� ����� �+QK��� ��(1���0J0�!
*JQ .�������)##$�$�X��++L2QL0K
*JK )�����".�##$)�X��+�L2JL0Q�
*J� �������)���.,��+*L2QL0K
*JJ ��������00L0+L0K
�22 .������.G�$�$,��+3L00L0K
�20 6�����)"G��#$,��������� ��� �+*���>������������+2L20L0�!
�2+ �������)���.,��+JL2�L0�
�23 .�������)##$�$�X��+2L2JL0�
�2* '����������.�##./��++L2�����0�L2JL0�
QJ3

�����333�&�1����������0J00�2� ��������-��������������(�����>��������������5������0J0����������
������<�(���������� �������(����5������B���������������>������ ���������=����������������
1���������������(�� ��F(��=����������55��������������������5������������( ���5���:�������>�
����������A�������0J0�������������������������������&�����������������(����������� ������<�������>�
���������(��������(����((���������=�� ����

a�������������� � ����������������������������(����������������������&�(���������55��������>�
����������A�������0J0Q���<��=�� �������������(���������B���( ������������������� ����-��(��� �
)������ � D��N�� � � � � � �� � �� � ����� � =�� � �� � R�(�����S � ��� � ������ � ����� � � 1������� � �� � (���-���
�����5��������>�����������0J0Q���((����������������������4����� �2Q �#���������A�����������)��� �
���I�2K�������(�����(�����������=�<�����������>�������� ������(���������=���������������(�� �����
���� � �<&��������� � �� � �������� � ����� � ��=���� � � ���� )������ � D��N�� � ���� � ������_� � �� � ������
����(��-�� �)�����=����<���������<������1 �����������&�����������-��5�����������������(�-����
��(����� � �� � ��� � ���(���� � (���� � �<&���I�� � �� � �� � � �������� � �< ������ � �����������(��� �
�������������� ������������ ��(������������ ���������(������������������ 8��<���������<���
����=����������������������<������&������1���B�A���� �������������� ������������ ��������������
� ����-��(���������������������<�((�1���� ����5��������������������������������<��������������
� �������������������������������� ����������(1������_����������������-�����������������< �&������
�<�55�����������������&��������#�((� �)������6�������=������������������(���0J0K�=�<�������
5����� ��������������������������5������������ ���������=����<�����������A�������� �2���������������
�<����(��(�� ��(1����� �<�55����� �������� (������� � $�� ��?�� 0J0K���� ��<�������� ����R�\���]�
�����������\��]�����������S�2J�����������(1����������������������������<��������<F����� ���� ����
����� � �� � �<��� ��02 � $� � A������ � 0J0Q� � '�������� � ������� � ���5���� � ��� � (F(� � ����� � �� � ����
������� 8

1�,���������j� ���(���� ������� �Z��������!���� � �������0���3�� �������(������� �


����������������������������������� �������<�����!�� �� ��� ���������8���� �
�� ������������������ ��� ������2��� ����� ����������������6 ��0�������� ������� � �

�2� ������)��&������)"�G��2JL02L0�
�2Q )�������D$�P$"����������������� �������� �������������� �3��3J
�2K )��� ��.$;��R���������5�������������c(����c�������(1��������S� ��� �6����4���:������")���.�$����
4� � ����".�##$)��������������������8�A�����-�� ��������������&���'���������+202��� �02Q�00J
�2� 6�����)"G��#$,������������� �+00��2��02L2�L0K!
�2J ��������� �++Q��>������������0�L2�L0K!
�02 �������� �+3K��>������������00L00L0K!
QJ*

�� ���� � ��� � 8 � ��� � � � ����� �� � !�� � ������ � �(��� ����� � ��2 � �� ��� � ��������� �
�(����� �����(��������������������������4� ���&��������3�� ��������6 ���5G##

�<�(����=�<�����������A�����5�������������������������� ����&����(��������������������������� ��
��������� ���(����������������=�����������������������1����=����<&���I����<��������������(�-���
����_� � ����� � (F(� � ������� � ��� � ���A������� � ���� � �<������ � �� � ��� � ��������� � ��(1���� � �����
(��=� �� � ��� � ���B � (����(���� � ������-����8 � �� � (����(��� � �����=�� � 5��� � �<������� � �� � ���
� ����&����(����������� ����������������������������������(��(�������������������������

4�����(�������������������������A��������������������������5�����8��<��������(���-����������������
=�������������<�������������������<����� ��������5�� �������A�������������<������������������
����� � � ����� � =�<���� � ��� � �B���( � � ���� � ��� � � (��������� � ���� � ���(�� � �� � ���������� � ������
��� ����������5�������55 ������ ����&���I����<��������������((���>������8��<�������������������B�
���������� �������� ���������-�������������������������<��������������������<&���I������������B�
����_���< �������������������(��� `�������>��< �&�������<�55�������������#�((�����������������
���� � �� � ��(�� � ��� 5���� � �� � ������� � ���������1�� � �� � ���A������ � ���� � �� � (���� � ���(� � ����
���������������� ��� �������<���������������&������<����(��(���������&�������������(��(� ����
� ����&����(����>�� � ����������������������(�������� �������� ���(���������8����5���������&��
������� � ����� � �����������(��� � ��B���-�� � �� � ����� � �� � �<��� � � 0J0� � �� � �� � (���-�� � �����
�����5��������>�����������0J0Q �

5)3)� ( �+�%"� !�C(�� ��+�""��+�"

��((����������� �/�������D����� �����A�����������(��������������R �������� ���� ������\>]�


�< ������������� ��������������� �����&��S�0+ �����<�������������� ��������=�������� 5 �������>�
��������� �����������(�������������5� =���������<�C�������=����<������ ��������<�(����� �)5���
�< ����� � ��� � ������ � �� � �������� � �� � ������ � �� � ���� � ����&� � ��� � � (�������� � �� � ����������
���=��(���������&����(������������������������ (�����>�������������(���=��������

�00 '����������.�##./��0*L2KL0Q
�0+ /�������D$)��"���R�������������((���B� ������������(�����������(�����((���B� �����������������S��
� ���������� �0K+
QJ�

D�9�#�� �N�!�B4N+B��c��-N�,B��N-:@

������&(�����������������(���������A���� �����������(������������<��� ������������1 ���������


(������ � ������ � ��� � �<��������� � ������1���� � > � 1���������� � ��� � ���-��� � ��(������ � �� � ���
���������� � $� � �55��� � =���� � ��� � �������� � ����(���� � �<���������� � ���� � ��� � ��((����� � ����
�(��������<&���������(�������������1U��(�������1����������������� �&�������������������������
�������03 ��������������������1��� ��������������>�������������&����������������5��� �����5��� �����
�<&���������(���� ��< ���������������(��������������������������������=����<&������< � �����
����� ����(���0J0Q��������1��������&�1�������=����������� 8

1�L,�3���� ��8�##���� ����� ������������� ��������3���(�� ������������ ������L� �


_`a���� ������0�(�������������� ������������ �0������������" ��<��������6 � ��� �
������� ��������[����� ���������� ���������������5G#%

���������������� �����������������<�(���������������������� ������������������&(��R���������S�


������A���� ������������������������� �0� �$��5��������=�����(1���������������(�� &����1�����<����
�����������<��5��(����&�I���������������&���������=�<���5�����������A����8

1�?���������� ���� 6��'���� ��������� �������C� ������������� ����� ���������� �


3�� ����(��� �������������������������� ����������� �������(�������� �����������3�� � �
4����� � �� ���� � �8 � �e � ������ � ��� � +�������� � �(��� � �� ����0������ � �����7 � �� � ��� �
����������� ���������������#=���� ��������� ���� ���2�������3�� ���� ����������8�D
��� �������������+���� � ������������� ���������>�����[��������������� ����������� �
����� 7��(������� � ��������������5G#R

��� � ������ � ���� � ����� � �1��� � � �� � �� � ����� � ��� � �<&���� � ����(����� � �<������� � �<�����������
�(����������5��(��������������>�������������&���������������������=��������������� �����������
&�1������ � > � 3 � &����� � �� � (���� � $� � � ������ � > � ����� � (������ � '�������� � ������� � ��5��� � ���

�03 ������&�������0��0 + + �R ���������������������������������������� � S��� �KQ


�0* �����4$"")/9������������� �+**��>������������20L2�L0Q!
�0� ����� � �(�������� � �� � �<&���� � �< � � ����-�� � ����(��� � ��� � ������������� � ���� � �� � ������ � ����������� � �� �
�<�(���������(��� �a�4��1������������������������������������������������((������������=�<���5���������������
=�� � ��� � ���� �� � ���� � ������ � ��������� ��� � "���� � �'��P$"�/E� ���� � � ��� � M� � ��� � B ��� � ���� � �� �
�� ���.������������� �+JJ
�0Q �����4�$�"7��@��������������������������� ������ �K��KJ��(���0J0Q!
QJQ

�&�������<&�����������(�������5��������������<&�����R�5���:�����S��������1�����>�1�������������
���-������(�������0K �$�� ����9���������=�����>�������������<���������>��������������������0� �

�� � ���5����� � ��� � �� � ����� � ������ � ��� � �� � ����������� � �� � � ��(��� � ��� � &����� � �� � ��������
�������0J �9����1�������������((��������������&������� ������������������������������������
���5��������������<�������������������������(����� �a �.������#������D���������< ����������
��������<&�����A��=�<���0J0K��(���������������������&��������� (��� ����5������� ��� �������
�������+2�������������������������������������� � ������ ��8

1����������8��������������������������� ���������� �������� ���0�����������`���� �


��� ������ ����������������������������������A����������(���C��� ���� � ��I������
�����(��� � �`�����K������������ ��������� �����������������������`�������6 ��K�
���������������������� ����� ������j� ���5G9#

��������������&(���(��� ���B�A���� �����������������( ���������8��<����������������=�������


������������<�(�������������������&�������������A���� ����<������������������=����<��������������
�<���������(��=� ��������(���=�����������&����< �����

������&(����������(��������� ����(����������1 �$���55����>�����������0J0������(�(�������


(�������� � �<������� � �<���������� � �(���� � �� � ���������� � �� � ��(���&� �++�8 � ������ � ������ � ����
A���� �������������������������(1���������������&�1��(���������������� ������F��������������
�������������������55 ������������)�����"�������B���������������������&����������B�(����=�������
�������������� ���������A������������(�������������������(����������������������(���&������
������ �A���� �)����� � �� ���(��� �� ���?� � 0J0Q�� ���� � ������� � ���� ������� �> ��� � 1�������� ����� ����
�����(��� 8

1��� � R � ���� � � � ������� � ����� � �� � 3�� ��� � 8 � �� � ��������� � �� � ������� � ��� � ��� �
�� �� � � 0�� � �(��� � ��� � � � ����� � � ����� � 0�� � ���� � ��� � ��������� � � �� � �������� �
����������� ������������ ��� ������������� �'���� ��� 5G9D

�0K '����������.�##./��2K����++L2�L0Q
�0� ������ ������(N�������,� ������������������ �0J+��2KL2�L0Q!
�0J a�4��1������"������'��P$"�/E�������������(F(�����55����� ���������������<&�������������������������
��������&����5������������5�����������(��������� ����M� �����B �������������� ����������������� �+J�
�+2 ������&�������0��3 3 0 �R��<�����������B�1���������������������B�����������S��� �0�+
�+0 '����������.�##./��02L00L0K
�++ ������&�������0��3 3 3 �R�3 3 3�S��� �0Q0
�+3 )�����".�##$)�X��2QL2�L0Q
QJK

�����(���&�����������������������(�����������5����=�<�������������(1����<��������������������
��������������������� ������)�����"�������B�����5�������A���� ���������������������� �����������
���(F(���� �03���?��8 �R����� ������������ ������� ������ ����A���� ��S�+* ����+2������ ����������
�����5����>���=��������������������>�����������>��< ������8

1����9=��(��������#��������������A��������������8��(N������������������ � ����� �
���������3�� �����5G9G

�� � A���� � 5���� � ��(1�� � ���� � ����� � 1 � 5��� � �<�� � � ��(� � �� � 5����� � (��� � �-� � �� � +K� � ����
��(���&�������������������������� ������������ �9�������A����������������)��&���������=�
����(�����������(���&�����������������������-��������������A�����8�����������������(F(���
��������������������1���������������������������������������=�����������������(�� ����A����������
��(���������������(�������� (���������<)�����"�������B������������������ ��� �G��������
A�������������������,����������������������������������������������<���1������������(����� �#��
��� ����(�-��� ������������ �����=���� � 1��� ��� � A��� ��� ��� � ��(����� � ��� ��B�(��� � �� �R������ � 3�
��?��S�������������������(���������������������������8�R�+�������(1���S��R 32������(1���S��

R 0�� �����1���S� � ���� � �<��� � � 0J0� � ��� � ����� � �� � ���� � ��� � ���A���� � ������ �� � �� � ���������
,��������55��������������������������&��������=��������� ��=�������� � ��(������������������
A���� �$���������������(���&���������������(���������������((������������ (�������������
���������������5�������=������(������������ � ��(������=�������5����� ����-��(����� 5 ����� �+Q �
#�I�����D��N����������<��������������������������������������-������(�������=��� �����������
�����=������8

1�����(��������������������������������������������� ����������0��� ����8��� �


�������������D&#D����9D���������0�(���������������������������� ���0����(������ �
� �������������,�38�D�3�� ��8��(� ���������(��0��6���������0�(�������� ������
�(���� ������(���������������5G9T

)����� � ���� � #�I���� � D��N� � �� � ���&(� � &�1��(������ � �<������ � ���� � ����� � ����� � �� � ��� � ����
� ���(��������������>����������1�������������������(�������������02�A���� ������ ���������������
��(���� �������(����� ����������������<�������������������<����=������ ��� (�������������(����
������������������������A��������� ��������� ���������������������(����������1� �����������5����
�+* �������
�+� ���� ��+2L2�L0Q
�+Q �<���� ����((�����������������F�����������6����&���������������������(1�������)��&�����'��1��=�(����
����(�����<$�� ����9�����������������B������������(�����<)�1����9����������������������
�+K #�I�����D$�P��03L2QL0K
QJ�

��55��������������������������������=����A������������������-������������5� =������������������
������������������A������B�+� �

�F(��������������������������������������&(�������=��������������������������������A��������
5F�� �������������5F�����������������<��������������������������������>�����(�������� ��5�=��� �
���������5������� ��=�����������(������������<���������������<F��� �#���������������������(����
���������������� A���������������������(������ �� �����-������������������� 8������ ������������
�_����������������������/�@��������������<���������5F������������������� �����������&��������
1����&������1��������������������������(���������������������V���+J �

a��<���������>�����������<����������������< ������(������������������������ ������������������


�<�������� � �� � �� � �Y�� � �� � �� � �����1���� � �� � ���������� � ��B � � A���������� � 6��� � ���=����� � ���
��(���� �������8 �R�G�� ������� ��� ��Y���> �5F��� �A������(��� �/�@��T ���� ����� ��?��(��� �S����
�55������(�����R����5��������������5F�� S�32 �

�+� �����B�(����-���������&A���������:� �������������� �32��33��*2��*����2


�+J 6�����)"G��#$,������������� �Q*�Q��`������4�$�"7��@��������������������������� ����� �023�02*��02K�02�����
)�&�����'��)",��++�+3L2�L0�
�32 6�����)"G��#$,������������� �Q*����QQ����B����������++����+�L0+L0*!
QJJ

!�4� ���9���� ��8Q2 ��� � �]�� 2�������S���� 2�2 �� ��=�E �� ����2��2������ ������� ��2�1����

!�1���� �]������ ���S���� 2����9


#�I���� D��N ����� ��>�(�������&�I����(������+JL0+L0*! ���������������������0*L2KL0�
����� D����&��� �����������>����(������+�L0+L0*! ���������������(���6 ������ ���#$#G
�������(��������D��A����R����(����(�����S�
.����� ��������B �����������1 �����>�������������0*L2KL0�!
�+�L0+L0*!
������(�
���� �������(��������(�������+*L0+L0*! :�������0�����
1���
��������>������������(�����������<��( �����
)�1��� 9������ ������������������A���� ���+�L0+L0*! �����������R��������A���� ��S�����������
�0*L2KL0�!
�������(��������(�������R�(����Y���������� R�G������5F�������������o�S��������(���5�����
$�� ��� 9�������
�������S��+�L0+L0*! ��������������������0*L2KL0�!
R�����������1����������������������������� R�����������������������������������������
���� 4������ ��((������������������ ������������������� (���������� �������S���������������(���-���
/�@��S��+�L0+L0*! �0*L2KL0�!
R�/�@��1���������������������S����������>����
)�&���� ' ���� (��������(��������������(�������������� R�A���� ����-�����(��S��0*L2KL0�!
��F�����+�L0+L0*!
��5����������-�&����������������(1������>���� R����(����������������1������� ���������
)��&���� '��1��=
(��������+���+*����+�L0+L0*! �������S��0*L2KL0�!
"�� 6������� ���������������������+QL0+L0*! ���������������������0*L2KL0�!
������6��
������� ����������� �����������
���&
#�(���� ��(���� ���������������������+�L0+L0*! ���������������������0QL2L0�!
R��������/�@��S����������>�����������(�����
������ ����� ���������������������0*L2KL0�!
�+�L0+L0*!
�������� �������<��5��(��������(����=�<���
������ ������ ����������������1� �����1������������B����� ������������
�����5���:����1���� ���+�L0+L0*!
��������>��<��1������/�@��������� ��������
6��� �����
��((�����������(�����+*L0+L0*!
��������>����(�������������������������������
������������������5��������B�������������
'�������� ������� ���3�� ����������������D#d#9d#%
������������������������ �������>�����&�1����
�0*L2KL0�!
)���� "�������B ������������������� (���5����������������������00L2KL0�!
�������� ,������ ����������� ���������������������0*L2KL0�!
" ���� ������ ���������������������+*L0+L0*! (����������������������(������0*L2KL0�!

$���55��������/�@����<���������������<�B�������������8����0J0*�����5�(�����D��N�������(���(����
����� ��>�� A�������&�I����(������)�1����9���������������(F(����������&�I���� �������������
�����������������������������������������(F(������=�<����<��������A�������/�@���������(�������
�����������<���������� �G���=���������������������������(F(��>����(�����=����<���������������
��������������������������5���������B� ��=�������������������������B�� A��������������������
)���(���� ���������������=����������������������� �����������5�((������������5�����������������
K22

����������������������������������<��5��(��������(����=�<������� �G�����>�6�����������������
�����>��<��1������/�@��������� ����������((�������������R ����������S�8

1�N ����������-������(� ������K������������(����������������(.� ��� ��������� � �


�(������ ����0���������������������������� �� ������ K�A(� �������������� � 5GD#

����<����������<������ ����������� ��������>����������������������� `������((��������B���=�����


=������ �)���(���� ��< ���������� ���� �R D��1���� S�=�� �����������5���:������� ������� �=�<���
��������������������������1������������������&�������������1��1�������������������B�����������B�
��5������� �����

�� � � � 1������ � �� � 0* � A������ � 0J0� � ������_� � ����(��� � ��� � ���� � ��(�� �� � #�B � � (���� � ���
��������� � ���� � �� � ����������� � ���� � ����� � A���� �� � ���B � ���������� � =�� � ��� � (���5����������
��������=����������������������<���������������������=���������A���� ������_��1�������(�����1����
�����������<�1���������������5������� �G���=����� (��������&���������������(F(��� � 1�������
5F����������������(���-������� ��8������4��������������������B�(���������(���-�����������
��������������������(1��������������(����������?�����'����������������� �����������5��������B�
�������� � �� � ������� � 5���:��� � ��� � ��� � &�1��� � ��� � ����� � �����(1��(���� � ������� � � ���� � ����
(������������� ���������������������&�((������B���������5���:��� 8���������������������=�����
��(1������<��F���������� ����������������������(1�������0*�A���������((�����+��� ��(1��������
����A���� ���������������������������������������������( �������=���=�<>��<�������( ������
�<�����<�����������������( (���������5F������������� �

4�����(��������������������-������(�������=�������������������&(����������������B�&���������B�
A����������B�(����=��������������������������8���������&��������(�����������������&�1��(�������
�����������������A��������5F���������������������A���� ������������� ��<����55 ���������������
&������ � ��� � A���� � �� � �� � ��(���� � �� � �� � �<��� � � ������1�� � ����� � > � �� � 1��������� � ��(������
���(��������<�(����������<�((�1���� ������(��

�30 -���������&A���������:� ������������ � �+����>������������+*L0+L0*!


K20

D�9�9�� �+�,�B��N�:N��N:���!�,B��N-:@�4S�B

����������� (�����5�����55������(�������������������55����� �>���������������������(�� �#�I�����


D��N��<�(����������B�(���������B�������������������������������A������ ���� �3+ ������4���������
���������������������������������((������������-������(�������������������������������������8

1�4����� � 8 � ��� � ����� � �(�2����������7 � ���� � �� � � ��� � 3����� � ���� � �� � ������ �


� ������I������������������������������������������ ��� �������������������� ���� �
3�� ����3�� ���������������� ������������������0����(� ������������������(������
8���� ����� ������� ������� �����7����.������������������������� ������������ ������ �
����� �������������������(C� ����&�&������������(��� �������� ������� �������� �
�(���� ��������������N������������������ ��������������5GDD

��������(������������I�����&������������ ���������#�I�����D��N�8�������������� �����������


����-�� � ������ � ���� � �� � �����(��� � =�� � �<������� � ���� � �<�C � �� � ��������� � �� � ������
�����������(�������(F(��A���� ��3* �������� ��(( ������<�B��������������(�����������(������
��������������1�� ������A����������55 ������������������������������� �G�����>���������������>�
�< ���������<�������������������(�� �����5�����������������&����<&���I���������� ������������������
���B�����������������(�����1���������=���������5����������4������������<��� �&�������������
(��������#�����G������ 8

1 -������ ���Y�,�������������������0�������������� ��������������� ��0�(���.��� �


�����������e����������� ���������+���������

-��� � Y � �� � . � � � �� � ����� � !��� � ������ � �� � ���������� � 8 � ��� � � ��� � 0�� � ����


�(����������������(����������������(�������������6����������5GDG

�<���� ����(���������������������=�����������4����������<�(���������������������������� �����


���� ������������1���0J0Q�8

1��(������e������ � ������������ ����� �Z� ����������� �����!����� �.����0����� �


3�� �������� ��8�������������(����8��(�� � ��� ���0���������������������������3�� � �
�������I � �� � �C�� � ���� � � �.��� � 8 � �(����������� � ��� � � ���� � �� � �(��������� � ��� �

�3+ #�I�����D$�P��0�L2QL0�
�33 �����4�$�"7��@��������������������������� ������ �+*2�+*0��A�������0J0K!
�3* 6���� �)"G��#$, � ����� � �� � �� � R����� ������ � ��=�� �����S � �� � �� � R������������ � ���� &�������S � �����
���=������������������������������ �������������� �0+K��>������������++L00L0�!
�3� ��������� �+23������(1���0J0Q!
K2+

������������(���������������� �������������������������������� �.������ 5GDR

�<&�1������������������� :���������1���>���������<&���I������������B����������1������5��(����
����� (���������������=������������������������� �'�����������������������������������&�������
A�������0J0Q 8�R /������������&�=���A����������<����������������(����������������(��������
����((��:����S�3K �

�<&������������(�����(1���������1��=� ����<�C��<�B��� ������������ (�����=�����>������� ��


�B�������������������� �$��(����0J0�������������������((����������B�(����>������������
��(��������3� ������������(���������������������<�������������������������������������������
�< ���� 8�R �<��������(��������������S�3J �)�����"�������B������A������������������������ 1������
�<��� ��0J0Q�8�R�)&�o�G��������(������������S �$��A����0J0Q��'���������������������(��=���
R ����A������������(�������< ����������������(F(��������� S�*2 ����=���������������_��������
1����� � ���� � �� � ( ���� � �<F��� � ������ � �� � A������ � �<$��-�� � E������� � �� � 0J0Q � ��((�����
� � ����(��� � ��� � ��� � ����������� � R ���� � �� � ����������� S � �� � R ��� � �� � ���������
����������������S ������������(1�������5��(�� ����(����������(������������=����������������
� � �����������<�����������R����A�������������(F(������������S����5�5���������������������(����
�<������0J0��*0 �)�����"�������B�������������(���-���� ���������R�����������������S�����(����
0J0K�*+ ��<�(���������=�������������������������������������������5�����=���������� (��������F�����
�����A�������������������(������������������������������8��&�����������������������������������
D����&��� ���������������1�1���=�������������������������� � �������������������� � ��(�����
�B� �������������(1���B���������<������������5������������������� �����������5�� �9�������
A������������������������������B�(�����>���������<������0J0�����������������������1�-�������
����� �������5�������������������������5������< ����������������������������A���������������������
�������������A�����(��=� �� �9-�����(�����<����1���0J0*���������(������������������&�����>
���������������A�������8

1 �� � �(. � � ��� � ��� � �� � �������� � ���� � 0�� � ���� � � ��� � ���� � ��� � ��� � ��

�3Q �����4$"")/9������������� �3+2�3+0��>������������30L02L0Q!


�3K '����������.�##./��0*L2KL0Q
�3� ��������)"��/��0QL23L0�
�3J ��������)�./��2+L2JL0�
�*2 '����������.�##./��0QL2QL0Q
�*0 �������)�")�D$)���2Q��2���00��0���0Q��0K��0J��+Q����32L2*L0�
�*+ )�����".�##$)�X������20��2���2Q����2KL23L0K
K23

�� ����������������������� ��� �����3����������������3�� ���� �����5G%D�

$�����(���0J0���������5������R����������������&����A������< ������S�** �������D����&���������5����


=����������������1����������-�������B� ����������1�(1����(��������< ������������������(�����
�<��� �F��������< ������� �9-�����02�A�������0J0�������<�B��������� ��������������������5����������
����������� � ��������� � > �E����� �� � �� � (��=�� � �� � ��(�-�� � 9� � �������� � �� � (��� � 0J0�� � ���
�B���=�������(��=������� ������� �8

1�!�����(� �������������������� ��� ������(� ���������������������������������� �


������3�� ����� ��_`a��5G%G

G�����>��&������������������ ����������������30���?��0J0*����J�����1���0J0*������ ���������QK�


�������������=�<����������5���������=���++������������������������� ���������0+�����1���0J0*����
+� � A������ � 0J0�� � ����� � ������ � �<�� � �����55��(��� � �� � �& ��(-�� � �<����� � �� � ���������
����(�������(��������(1���������=�����((�����������������������������( ��>������������ �
=������� ��������������������������������(�����(����������� � ����� �����������������������������
�U�&��=������������< ��������*Q

a � ����� � ���������� � �� � ��(�� � �((�1��� � ������ � �� � 5������������ � �� � ��������� � ��� � ������


�(��������������� ������������������� ���������5���������� ������ ���� � �$�����������������������
��������������������%�������(�1���������������<����������������5F����5�(���������������� (�����
��(1���� � ������� � ������� � ���������� � �� � ��(�� � =�� � � � ���� � )���� � =�� � �<�B� �������
=���������������(��=� ��������������������<�����(���5�� ������������������������������ �5����
��_������������������<�����(���=���5����>������������� �a ������������������������(1�������
����������0J0��=���������������������>��<������������������-(���������������������(�1�����������
���=�������<�(�F�&������������������8�R�=��������(��������������(���� ����� ��������1����
��������S�*K ����������������������� ����(����=���R����������������������������������A��������
����������������(��� S�*� �.��������������B���������������������������1���������������(��
� �������1�����<���������� ����������<��������5�����8

�*3 ��������)"��/��2�L02L0*
�** ��������03L2�L0�
�*� ������D"�/$')/,��0*L23L0�
�*Q " (���);)�#����4� � ����".�##$)���#%&#'������ ���(�������� �������,�����������������+220��� �3*����
" (���);)�#����)��� ��.$;������������� �03*
�*K �������)�")�D$)���20L2�L0K
�*� ��������)�./��23L2KL0�
K2*

1����������0��������������������������������������C��� �����������?����������� �
�� � � �� � � �� � . � � � �� � �� � 8 � �� ����� � ����� � 0�� � ���� � �� ���� � �� � ��������� � ���� �
�(���� ���������� ���������������������� ��0����� ������������������� ����������� �
������������������������������������ �����C��������������� ������������5G%$�

������=��������� ����������������<���������� � �������� ��������������������5����������(�������


�<�����������������������(����� ��� �)�1����9�������5������������(F(�� �����(����8�R�=���
������������A�(������?�=���������?��������������������(���T�S��2 ������'���������������������
�� ����������������������������������������������>������������������=�������������������A��������8

1�������K������� ��0���������������� ���������������������� ������������������� �


�C��������� 6������������������������������ ��e�������������� �� �� ��(��� � �
�C�������(� ��� ��N������������� �������������� ������������������� ������ ����� �
�e������ ��.������ ����� ������e��(���� ����� ��3���������5GG#

�������������������(���� ����<'�������������������������������(�����B������ � ���������������


=����5� � � �� � 1������=�� � �� � �� � ����1����� � ����=���� � ��(1��� � �< � ��(��� � ���� � �(�� �� �
�<�(����� ������ ����(�������������� ����� �����(����������������((�������������(���=����
5�� ������������ �����&�(�����������������A��=�<>�����������-(�������������������0J�A�������
0J0Q ���������������� �������(1���5�� ����������������� ����������������(�������A������� �������
�����������<�((�1���� ����������� ����5����=����<����������������B��<����������������1�� ����
���������� � �� � ��(�� � � �� � ��� � ���� � ���������������8 � �� � =�������� � �� � � � ����5 � ������� � ���
(�������� � ����� � =�� � ��� � A���� � 5����� � > � ����� � ������ � ���� � �� � �����B�� � �<���������� � =�� � ���
�������� �

D�9�D�� �(N;:S��N!�N�,(B!�N!!B��:����!�S

)���I � ���������(���� � �� � (�������� � ��� =�������� � ����������� � �<����� � ��� � ������ � ����� �� � ���
���������������B��������5���=����������������A���� ��>�=�F����������������<���� ����������������
5���� ��<��������_��������������������������������((���=� ���<���-�������4�������������:����

�*J .�������)##$�$�X��+QL2�L0�
��2 )�1����9$/�##$��+QL2�L0�
��0 '����������.�##./��0JL20L0Q
K2�

���A���������(F(������������������& ����+ ��������������_������������������4���������(�(�����C�


�<�55�������5���:������<�����������&�(�������3��=��������������(������������������������� 8

1�?������ ��������������������3�� ���� ��������.��2������C��������� �������� �


�C����������������.����������������������3�� �����e��������� ���������(�� �����
?����� � ���&���������� ���������A��� �����&���������������` �\������1��] �3���� �
���2��������� �� ���5GG%

�� � ��-� � �������� � ������ � ����� � �� � ����� � (F(� � > � ������ � ��� � =����� � � �� � �&�5 � �� � �<��( ��
5���:���� � $� � (�� � 0J0K� � �� � ���5�� � �� � ��������8 � R��� � �<������ � �� � ��������� � �� � ���������
�55�������S��� ����������������������5��(��8��<�����<�((�1���� ����5�����=�������� ���� �������Q �
�����6�������=�����������A���� �����������������(������������-��=������1�(1����(��������
���� ����=���������(��5�����������K �

�<����� � �<��� � ��� � ���=��(��� � �����=� � ��� � �<������� � ����� � �<��� � ����� � � ��� � ��( �� � ���
�<$������ �$������������������>���������������������������� ��� ��� ������������&����������������
��5����&����1������5���� ��<�����(����������������������������������������1����>�����������5��
=������������<������������������A���� ��>����(�������5���������� ����������1���� ��� �#�I����
D��N������(��������������A����0J0K��������=�������5�����_� ��������������������������������������8�
R A��(<������������S��R�=���A��(<�������o�S��J ������5���������������-���������������=�<������<��
����������5������������� ���B��� � � �������<���������� �$�5��������5������������1 � 5��� ��<���
��������(�������� ��(1���0J0Q �)�1����9�������� (������5� =��((�������������������������
5�((�����������5�����Q2 ���������������������������(F(����������������������� �����������
5�((������������5����8�R�G���A��(<������������������� �6��������(����&����B���������(����>�
��������������S�Q0 �.��������������B����(�������������������������A�������(���������������� ��
�����������5���������B���(��������������������������������������8

��+ �����4$"")/9������������� �0Q3��>������������0JL2QL0�!


��3 �����4�$�"7��@�������������������������� ����� �+*3������1���0J0�!
��* ��������)�./��2�L2QL0�
��� ��������32L2�L0K
��Q ��������)"��/��+KL2QL0�
��K 6�����)"G��#$,������������� �+03��>������������0JL2�L0K!
��� )��B���9$##)�/,��� ��(1���0J0*
��J #�I�����D$�P��+�����32L2QL0K
�Q2 )�1����9$/�##$��+�L2JL0*��2JL00L0*��2�L2+L0���03�0KL2�L0���+*�+KL00L0�
�Q0 ��������)"��/��+*L2�L0������������� 8�03����0�L20L0�
K2Q

1�,����������������������������������������3�� ��������������� ����� ������?�� �


����&��� � ���� � �� ���� � ���� � ����� � ��� ���� � ��� ����� � �� � 0���� � �� ���&���� �
���� ����� ���� ��� ��H�?����������������������������������������� �0���������� �
��������������e���� ��������� ���� � �����2�0����������������� �� ��������� ������ �
����� K 5GR9

)�������(�����<������������ ������������������5�������������<�A�����������<��=�� �����=��������


�����������5���� ����R ��(������������S�>����1�������� 8�>�����������<�����(�������>�������������
� ��������

$�5��������<���� ����(����>����������� �Y����(����=������������������������������ ��������


���������� �)�������������������������������������������������� �����������������55���������(���������
��������1���� ��<������������ ������4���������(��=���������=����������1��������������������
����(�1������������5F���������1����������������(� �����(F(�����&���&���������=�� ������������
��� �����������5����������������=����55��&����������(�&��������������� ��������������������<F���
������������������������������������ ��1���8

1 ���.�������3�� ���e������� ������@�&?������������ �� ������������i�����������


��� � � ���� � �� � ���� � C ��� � �� � ��.� � ���������� � �� ���� � �� � �� � ��� �� � �e � �(�� �
����.� ���������� ���� ������ ������ ����� 5GRD

#��� ���������������<����������<�(������������������8�R��������������� ����� ����������S�Q*� ���


1����=�������=�<����������:���������������������<�(�������������&�����<������5����������>����
� ���(��8�R������ ��������� ����������������������A<��� �����������\����1����5�-��]�S�Q�

��� � � (�������� ��<������ ���� ���-� � ��(1���B� >� (������ =����<����������� ������������8� ����
�������������(1�������=���������������_����((����������������������5������������>�(������=���
��� � ������� � ���� � � ���� � ��� � �55������� � 5������ � ���� � � ����&��� � � �� � � ���������(��� � ���
�����1������������ ��������(F(������A������B �)�������<���&������(������� ����������&��������
�� � �� � ������ � ��� � ����� � ���� � ��� � ���(���� � A����� � �&�=�� � ��(��� � ���� � �(���5� �� � �&�=���
�������� � �����(��� � � ������ � ������ � �� � ��������� � ��� � ��������� � ������ � �� � �U�&� � �< ��������

�Q+ .�������)##$�$�X��32L2QL0Q
�Q3 �����4$"")/9������������� �+QQ��>������������0�L2QL0Q!
�Q* 6�������)"��')���0*L2+L0Q
�Q� ������
K2K

=�����������������������1���>�����������(�(�����C��<&���I������������B����� ��1� ����� ������ �


����������������A���������������5� =��((�������������� (�����=����<���������������������((��
���� �����������������B�5�����������������������((������������������������������ �����������
����&����������������<�������V� ����5���� ������=������� �F���< ������=������������������������
����� T�G����������������=������=�������������_��1����� � ����5�����������B T��<�������������
�������=������)��B���9����������������(�(����� (��������������>����5��������(1���0J0*�8

1�A(� C���������� ���������������������3�� ����6 ����������(���������������������� �


����� ������� ��� ��8��� �����������0����������������� ����������������� �
� ��������������� ���� ��������(^���0����������� ��������������������� ������5GRR

�<����1�����<�����(��������<�1�������������������=����������������(��������������< ���������<���
����=��������������������� �������������������������������������������R����� �������(����������
� ���� ������S �#�I�����D��N����5����� ����(�����������1���0J0��8�R�6���<����������������
�����5�����(�������������������������������A���� S�QK �,������ ����-��(��������A�������� ��������
���5���������B���������������=�����(��������R ������� S����=�<����������5������55���������(�����
>�1��� �" ����-��(�����#�I�����D��N����� �����������(��=������5�����>����������8�R�"������� �
�����������������A����������<�������A����������� S�Q� �����������-��������B�(������������(F(�
���F� ��< ������QJ�����&���������������������������=����������� �

9��������������������� (����������������������������(����������������������I��� ����&����


�����N � ��(��=�� � =�� � R��� � ������ � (���� � � > � �� � =������ � � ��(�������� S � ��� � � ���� � �����
5����(���� ������������������ (������������>��<��� �������<���� (������� ���������� (��������
���#�I�����D��N��������������� ������������������������ � � ��(���������(������������� �
��(���������������A������������������������(1������A��������� �������(1�������������������
A�����������������&�=��������������! �

�QQ )��B���9$##)�/,��32L2JL0*
�QK #�I�����D$�P��2KL02L0�
�Q� ��������2+L02L0K
�QJ 9��0K����������Q�A����0J0K
K2�

�#���6�=� ���3
� ����, ���2��2 1��� �� ����2�1������ �� �"�M��� �$ �^:�������6������ �� ��
���� 2�

+��

+
/�(1���(��������A�������������

0��

2��

2
��� �� ��� ��� ��� ��� ��� �� ��� ��� ��� ���
++ � 0� � 0Q
L02 +*L2+ L2* +�L2K +QL0+ +0L2* 03L2� 0KL20 2QL2Q 2�L02 20L2Q L2
L0* L0� L0� L0� L0� L0Q L0Q L0K L0K L0K L�0� �L0�
��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� � ��� � ��� � ��� � �� ���
+3 � � � �
L2+ 0+L2* 0+L2K +�L0+ +0L2* 0+L2� 0�L20 0KL2* 2KL02 0�L20 0QL2 00L00
L0� L0� L0� L0� L0Q L0Q L0K L0K L0K L0� �L0 L0�

�< �����������#�I�����D��N�������_����((����-����� ����-���8�����(�(��������� �������(����


>��<����(���0J0�������������< � �0J0K������� �������&�������������������55������(������������
���� � ������ ������� ���(������� ������ �=�� � �<��� � ������ � ��� � � ��(���� � ������ ��� � ���(����
��(���������0J0������(�(��������<�������������������<���������������>����5����������������
��������������>����������� ���(�������������5��1��

����(F(��������(��������������������� ����(������������� (���������<'�����������������8����


5 ������>�(���0J0�����������������������1�-���������� ����-��� �$���������(�����(F(������<����
1���������������������������A�������K2 �$���55�������=����������������(��=� ������<�1���������
5���� � ��������� 8 � R ��� � A������ � ����(F(� � �� � ������� � �� � �<�1����(��� � � � ��� � ,��� � ���
���(��o�S�K0 �9��������������0J0Q����������������8������>�1�������A�������(��������o�'����A�����
=���A������<��������������o�S�K+ ���������� ���(������������ (�������������55������(���� ��� ��

�K2 '����������.�##./��+3L23L0�
�K0 ��������2+L00L0�
�K+ ������ +�L2*L0Q
K2J

A��=�<�� � A������ � 0J0Q � ����� � ����&�=��� � ����������!� � ���5��(��� � ��� � (��=�� � �<������� � �����
�< ������� �$��������&�������=����<�55�������������#�((���������� ����������(1�����������������
�&�����>����5������������&������(�� ���������� ������<��������<��������� � �

�#���6�=� ���5
� ���� ���� ���2��2 1��� �� ����2�1������ ��- ��� 22 ��������:�������6�����

+��
/�(1���(��������A���� ��� ����

0��

2��

2
���30L0+L0*���� ���2+L02L0����� ���2KL2KL0Q���� ���03L20L0K���� ���2JL2�L0K���� ���+2L2+L0�����
+JL2JL0� 2QL2KL0Q 03L20L0K 2�L2�L0K 0JL2+L0� 0�L2JL0�

� �� ������ 2�

)�1����9��������� ����� ���� ������� ��<�����55��(��� �>������� ����0J0Q 8���� ������ ����� ������
��������������������������� �A���� ����� ����5�����((�������� �5���� ����� ���������������� �����
��(������������=����������8

1�-����������� ����3����� �����������������3�� ����0����������� ������������ �


���3�� � � ���� � �� � �C�� � � ���� � ���������� � ��������� � ���� ��������� � �0��������� �
3�� ����6 ����������������������.������2�����������m�� �����������������.���
���� � �� � ����� � ���������` � A� � �� � ��� � ���� �� � ���� � 0�� � ��� � � �������� �
���� �������5GTD

�� � � � ������ � �� � =�������� � ��(1�� � ����� � 5������� �)�1��� � 9������ � =�� � ���&���� � � ���(����
��������������U�&���< ����������B�������R� � ��(������(�������� S �#��� ��������������<���������
� � � ���������1���������(F(����� ��K* ���������� ���(���������������� (������������������

�K3 )�1����9$/�##$��20�2�L23L0Q
�K* R�/L����� ���������������������(��������������<�������A��������(L(��&�����A�������������������������=�������
�55�������(���������������� ��������� S����������0KL02L0Q
K02

(������� ���������������������������������������(���������0J0�����������������(���������0J0Q�
����������&�=��������������!�8�

�#���6�=� ����
� �������� ���2��2 1��� �� ����2�1������ ��E��4 �2�, ����

0*
0+
/�(1���(��������A�������������

02

Q
*
+
2
+�� 0��� +�� 0��� +�� 0��� +�� 0��� +��
��(������ ��(������ ��(������ ��(������ ��(������ ��(������ ��(������ ��(������ ��(������
0J0* 0J0� 0J0� 0J0Q 0J0Q 0J0K 0J0K 0J0� 0J0�

�����B�(��������#�I�����D��N��'��������������������)�1����9������������������������������
� (�������������������� �-�������������(���������� ��< �����(����5����>��<�B��������< ��������
=���������������<�������5����������� ���� �$��������&�������<������-��������1������������������
�&������������((����������� �����(����8�������������������� ����0J0��������� 1������0J0Q�
����� '�������� � �������� ����� � =�<�� � ��� (���5���� � > � ������ � �� � 0J0Q � �&�I �)�1��� � 9������ � ��
� ������_��� ����-��(������������A����������#�I�����D��N �

)���� � =�� � �<���������� � �< �������� � ���� � ����_� � ������ � �<������8 � ��� � ��������� � �� � �� � ��������
�< ������(��� � ��� � ����&�� � �� � �<��������� � 9� � ���� � � �������(���� � ��� � ��� � �����(�����
����������������������������=������������ �������������������(�� �.���������������5������������� �
�<����� � ��� � > � ���������� � ���� � �<��������� � 1 � 5������ � ����� � �� � ��(�� � ���� � �< ������� �
�<�B� ����������� ���������������������������_��������1������55 �����

D�9�%�� �N�?B���,�N!�@:S��"�?BN�,N@���+4+���NB�@

������������������������������,��������)�����"�������B����������)��&���������=������������
(�����B�(��������������������������������������<���������������������&�(������ ������������
K00

������ �����=�������������-����=������������������������������� (������������������ �������������


�����1�-�������������(������ ����-���������������(������ ��� �� ��<�(��������R A��S�������������
�� � A������ � ��������� � ��-� � ��� � �<�(��������� � �� � �<���� �������� � ������������ � ����
���� ����������������������������������������������������(������������������&���&��� �������
������� �-����������(�����<�(�����������������������������������������=���������� �D�������
�<�����������<����������=����������������� ����������������������������������(������-����������
�������������U�&����55���� �� 8

1���������������������3������ �������� ��������� � �������0���:�������� ����� �


��� � ���� ��������������������������>�������������������� ����� ����� ����� ��2 �
\��B�������������(����]�8�������������� ���������0�(�������������������� ��������� �
�� ��������� ������ ����0���0��������0�����2����������������� ���������(�����C�� �
�����(�� ��������� �� �����.����������������������� ����0�(������ ���� � �����.�� �
9==������������������������������������������� �����������!����� ��������������� �
�� � �������� ��� ������ ����:^0�����9�+�������� �0��� ����������� ��� �� ��� �����
���3�� ���8��8�������� ��������������� ������������������3�� ���������� ����� �
� ���� ���� ��������8�%=�0������2������������� ����� ������� ���0���9'��������� �
� ���2���0������� �����(� �������� ������������������������������������������� �
��� ������� ������� 0������������������3�� ��8�� ���� ���5GTG

�< ��������������������,�����������_���<��������A�����������������������<�����(�� ������������


5������������ ������(���������5�����������������������������������&��������� ��<&�����������������
���(���>���(����������������(��=�������8�=���� �����������B�(�����������������R������(����
(�����S�T����������������������������� ���������R�)���(�����S��������� ����������������������
���5�������=����������������������������� � �$��������=��������B�(����=������ ������������
�1����������8�5�������������������������� ��1�����������(��������������V�������(�������������������
�������� ����������������U�&���=�<�����������55���������<�������������&�������� ��� �����(F(�����
������������������������������A���� ��������������=�<����������������=��������������� �>������������
��((���<����<���������������������������������� �.����������������������=�<���������������8����
5�(�����1������������=�<��������� ���������������������������������&����������������=��������_�����
A���� ������������ ������������������������ ���B��(���������������B������(���� ����������������
1�-��� � �� � ��� ���� � ��� � � ��� �� � =����������(���� � �<�C � ��� � �������� � �� � �� � �&��������� � ���
���������< ������������������������������������������=���=����(��������&�=���(����8����(����
�<������0J0���<������������B�(����=�<��������������(������������

�K� ���������,$�.,,$��2+����2�L2*L0�
K0+

��������������������� ����� �����������A��������<)�����"�������B�����(��������(�(����������


(����������������< � �0J0�������=����<������� �����(������(������������������������8

1 ���#���W������������(�� ���������� � �������������������� � ����� ���������


3�� ��������� ���������� � �����(�� 6�&�������������G�����������6 ����� ��� ��� �
� ��������� \�����(������ ��>����B�������(��]� ��� ����� ���� ��� ����������� �
�� �����������0�� ��� ���� � �������������������0����� �� � ��������������� �
�� � ������ � ��� � �� ������ � �� � �� � ������ � ��� � ��2 � ������ � ����� � 0�� � ���� � ��� �
����� ���� �������� �������� 6���� 6 �������A���������������� 6��R������������ �
� � ������������ C���\������1��]��������� 6�&������������������ � ������������������� �
������������������������� �\������1��]� �� ��� �������� ��6 ����� ������������������ �
� � ��8��(��� ��������� ��������������� ��� � �������6������D������ � �\���������
���� ����(��������������(��]����� ���������� ��� ��8������i����������������� ���� �� �
�6 ������ � ��� �D��������������������0����� �8�$��������� � 5GTR

���(�����< �������������(1���>�������������������,�������8������&������>����������������������
�������� ��=�������������������=���������(����<�C��<�(���������=��������� ������1���������
������������������������������ ���� ���������5�����(������� ���������������� ��� �����((�����
�� � A������ � �< ���� � =�<�� � �����( (���� � �<������������ � �� � �� � ���� � ������� � �� � (F(��
�� �����������8�����������������A��� �����������(����������(�������5�������������< ���������������
�����1���������������������������������������������!�8

�KQ )�����".�##$)�X��20L2�L0�
K03

������2��2��� ���9
� ���� ��2���2����S������������� ������ ���:�

?�R?�R�9:�/��,??3�,"��_�359

��((�����������,��������)�����"�������B�����_�������������(����������� ��������������B�
5��������������������������������(����������� ��< � ��(�����������������������������<�1���������
�����������=�������������������(����)�����"�������B�����=��������������������A��=�<>����������
��������������������������������������&�(�� ��<����>�����������=�<���������=����������������� �
��B���(�������<�55�� �����������A��������������������=��������������� � �������������������
�������� � ��� ������� ��� � ��� 1����� ��� ���(1��� ����� � ��=��� ���� � ������B ���B=���� � ���� � �����
���(��� ����=�������������������������(1�����������-����������<F���������� ������������������
����(���������� ���B� ������<U(��8����5�����<������ � ��(�� �����5�����������������������A�����
� ��A��� ���������(����������������������>�����������������B������� �)�����"�������B��(���� �
��� � A���� �� � &����������� � ��(1�� � ��(���� � � ����-��(��� � ��� � A������ � ���� � �� � �������� � ����
���������B� � ��(����������������� � �� (��� ������ ���������������< ���������������������F����
��������(�����<��������������������������5�����������(�� �

�<�(����������� ��������������������������������A����������������)��&���������=�8

1�,��������'��������������������������� ����"6 ���!�������������� ������������ �


8�-������.������� ��������$�D�==��������������������������� ��������������� �
3�� ��������������� ����� ����"6 ����� �������� ��������� ���������+������ 7
K0*

: �� ����� �������� � �0���������8���������� ��+ � ���������� ������#TT����#=9� �


�(������� ����-� ���#=�@��������������������� �������� ��� .�������� ��������
-� � ��� � ## � ������ � ����� � ������ � 0�� � �� � ������ � �� ��� � A���� � #9 � + � �� � �� �
�� ������ ��0����������������������� ���2������ ����������� ���������� � ������� �
0������� ��� ������ ������(+����������+������ 7�,��������������� �����(� �����
4��� ����#D�������������� ��� �� ��������� .���������@������#%��������� �
������������� ���������� ���������� .���������+�������7���� ������ �������� �
���������������� 6�������� �����A��� ����0����� �������(�����������8������� ���� �
���� �����0�(�������� �������������� ���� �� ������� � ���,��������#G�-C�� �
�������0������ �������,��������������� �� ����0�������������� ����,��������� �
����� � �� ������ � �� � �� � ���� � ���� � . � ���� � ��������� � ����� � #R � ����� � ������� �
�2� ��������� �� �����-� ���#T�?���0��������������������� �@���������-� � ��� �
#'������������������������8�������������8�-������.����������������������� �
�� F��� �3�� ��A�����#$�� ��� ����9=��������5GTT

�� � A������ � ��� � ���� � ���� � 5��(�� � �� � ������ � ������� �� � �&��������=��(���� � =���=��� � (����
��55������������&�=���A��� ��>����������<�B��������< �������������F������(�� �>�=���=����(�������
����A��� �������������������� �����������������(��������� 8�1�������������������������<��������
������� � �� � ������� � ������)��&���� � ����= � ����=�� � ����(��� � ��� � ���������B � ������ � ���
�<������� � ����(���� � 9��� � �� � �������>� � �� � ����� � ����� � � ��B � ����������� � ������������ � ����
� ������� ���((��)�����"�������B�������������,������������<��������������������������� ��������
A��������������������=������������� �������������������=�������������������(������������� �

4�����(���������������� (����������� �������������(1���B����������((����8����A�����������


��������(���-�����������(������ ����-���������5��(�����������1�-������(�����������������������
�������������������(������������������������������ ��������������B��&�(������������������<����
����� �����������(1������������=�������� �����������������������((�������������������������
�<�(�����������U�&���8������������A���� �������������&�(�������������������(������=�����������
���� � �� � �����V�� � ��� �)���(����� � ���5 � �� � ��� � �<��������� � �������� � ��� � ����������� � ��� � ���
���������� � �� � ��(�� � ���� � ����� � �� � ��� � (���5��������� � �<����� � ���� � ���B�������� � .� � �����
���������=�������A���� ����������������������������(������(����������������������B�� ���������
���������������������(�������������������A�����������<�� ����&������������� ������<U(����<�C�����
���������������������(����� ��� ��

�KK ������)��&������)"�G�����2�����+2L2�L0�
K0�

9<��������������=���6��������������>�������������(���>��<�1�������������������������=����<����
�����������������������1����������������������������F����< ����������-���������(��>����(-���8

R .�����������&���������A������ ����(�� �6��������A� ���(��=�� �=�<����<� �5��� (����� ���� �


���������B���(����� �������������=�<����<���������-��������(�������=�<���������������B��&�(��
���������A���� ������������������������-��5����� �o������&U�������������&�� o S�K�

�� � �� � ������� � �� � � ������� � �� � ��� � A������ � =�� � 5�� � �����(1�� � 0J0� � ����=�<�� � �<��� � �����
� =��������� ����������������B���������� �$��� ����-��(�����=������������������������������ �
����������������������5�������������>����(-�� �����< ��=����<���������������������������<������(����
�<����������(���0J0K�� ���� ���������������B���B=���������������(���8

1�A(��������������3�� ����������8���������� ���������&������������� ����� �3���� �


����� �������� 6�`�� 6����������K��������(������ ������ ������������������5GT$

)��������A���� �����������������02�&�������������������������A�������������&�1��(�������������
� ����� � ���(�������� � ��� � ������������ � �� � ��������� � ��������� � �< �����(��� � =�� � �� � �<������
����������(������������=�������� �$����?��0J0���)�����"�������B�5���������B�(������������
����������(����������������������������������� �$��(���0J0Q����������55������� �����������
�1������ ����(����=���=����A������������� �$������(1���0J0Q�������������������������(������
R >�5�������������������S�������A����0J0K�������R���(1�������������((���>�5��������(���&���S��2 �
�����(����� �������������������� ��� �����������55�������&���=�� �� ��������������5����������
�������������������5��(����-������ ����������>�4�������������V��=������������������� �

#� � �� � =�������� � �<��� � ��=� � =�� � �� � (���-�� � �������� � ���� � ��� � A������B � ����� � ��� � ����
������������ � (������� � ��� � �<�� � ��(������ � ��� � (���� � ������(��� � ������� � � ��� � �� � ������� � >�
5�������������<�������� ����������(���������������������(���������������������(���������F����
����������5����������(��=��������(�������������(�����B���( � ������(1���� ��(����� �������
=����������=�<��������������������������(F(��� �Y����(����=�����������1��������(�����������
�<���������=��������������(���������(������������� ����5�����������������������&���=���������
=����<F���������������< �����(����� ���������<���������������������������� �9��5��������<�1������
���A�������������������������������������5�������������������������F�����������(F(���������������

�K� 6������//$������������� �*���>������������2+L2�L0�!


�KJ ��������� �0+K��>������������0JL2�L0K!
��2 )�����".�##$)�X��00��++����+JL2�L0Q `�++L00L0Q����0�L2QL0K
K0Q

A���� ���=�������������������������(1���� �#��������������������(�����5� =�������������(�������_��


����(�����������B���������������0���������������������(�����<�����(���5�� �����<���&���I������
���B�=�����������������������

5)5)� � ,(����( �+�%"� !�,��/�("!��!�' "

��� � � (���� � ��(1���� � ����� � � ���� � �� � �� ���� � =�� � �� � ���� � ������� � =�� � ��� � 5������������8�
������� � � :�� � �� � ��������� � �� � �� � ��1 �������� � � �������� � ���� � ��� � ����&��� � �����(�����
�����������(��� � ����( � ��� � �<��������d � �� � =�������� � ��� � � �� � ��((� � ��� � ������ � =��
1�����������(������������(�������<������������������������������<�1�������������������������
�&����(��� ���((�������������������>��<��������T�G������ � �&���������� ����=�������������
(����B���������&���& ��T

/��� � ����� � �� � =�� � ��� � � (���� � ������ � �������5� � ��B � (������� � ������ � �<��� � ����������
������������5��������B�������<��������������B���5��(����������������������B���(�����=��������
������ �� ��������������B�5����������������� �����������A������B���((���������������5�:��������
��������� � ��������� � ��� � � ��(���� �(��������� ��� ������ � ������ ���� ���� ������� � ����&��� ������
�����������(����������������=�������������������������� ����������� � �� A�� ��������������������
���������<�������������������������������������A������B����������((���=� ������A�� ����((�
� ��������������������-���< �������������� ��+ ����������������������������������(����������
����������������=�������� ������8

1�N� � ���� � ����� � ���������� � ���� � ������ � ��� � ��������� � � ���������� � �� �


�������������!������������������ ������������� ��I������� ��� ���0������������ �
�(������� ������������������ � �I�����6 ��������������� ������0���������������Z������� �
������������Z����8��������0��������������������������(������� �������� ��8������ �
�(������� ���������0������3����������� ������������������� �������������������� �
������ � �� � ���� � �� � ��� ��� � �C�� � ��� � ������ � �� � � � � �� � ��� ����� � _`a � !�� � �
��������������������� �������������������� ����������� 5G'D

��� =���� ����� ��� ����� �4������� ���� ��� ( ���&���� ���(���=�� ����� ��������(��� ������(����
������ 8������4����� ���(���� ������� ���������� ������ � �������� ����R 1���&��� �5�����������
��0 ���������,$�.,,$��5 ������0J0��`�2*L2*L0��`�)�����".�##$)�X��23L20L0Q�`�2�L0+L0Q
��+ �����3 0 + �R�������&(�������=���������������� ����&��� ��S��� �Q�0
��3 �����4$"")/9������������� �++��++Q��>������������23L2+L0Q!
K0K

�<�����S���������������������������������������1���� ��<������������� � ��(���� ��* ��F(������


����1����=����<�55��&������((����-���������������������������������(���������������(1��������
� �������>��������������� �.������������>����������������������W���(��=�<��������� � �D�������
��������������B���=�������� ����� �������(1���������5��������� ����������������5������(� ��� �
�����������������������<�(������������>���B��������� (���������������=�����������((�����
�������(���������������=������������������5������������������������������� ���&�(����T�����
5������ � �<������ � �� � 9�(���-� � ���(������������ � �> � ����� � �<��=������ � ��� � ����� ���� � (�������
�����������T�

������55��&������� ���&�(����������������������������� � ��(����������������(��������1�������


�� � ������ � ��� � � ����� � =�� � �� � ���=�� � �� � ���������� � �� � �� � ������������ � �<�����_��T � G�������
�&������������<�55�������������B������������� ��T

D�D�#�� :�N!,�N�,N��+�,�@�+!�N�

9-���������(�������������� :��������� (������B���(�������� ����������������>����������B����


����������(������ �������������������1����������������!

��* �����4�$�"7��@��������������������������� ������ �+K*��(����0J0K!


��� D��������.���.������ ����
K0�

�!�4� ����93
� ����� �� ��� �������� ��������2���������� ��2�1������ �

!�1���� �� ��� ���������� ��������2���


#�I���� D��N ,����������(��������������������32L23L0Q!�������5�����(�������������������30L0+L0Q!
����������������&���������R�� � ��� ��<�������������S��+�L02L0*! �#<�55��������������������
����� D����&���
�������55�������R����������������������� �S��20L20L0�!
.����� ��������B #��5�����>���� �����+QL2�L0�����30L0+L0�!
������(� )������������������(����������������������������������2+L00L0*!�����������������>���� ����
����
1��� �32L00L0Q����30L20L0K!
)�1��� 9������ #��&������������������>����� ���&������� � ��(�������������������03L20L0�!
$�� ��� 9������� $����������>����� �����������0+L2KL0Q��20L2JL0Q��20L00L0Q!
)�������>����������A�������A�����2QL00L0*!�����5���������������<������_������((�������
���� 4������
(������+*L0+L0�!�������������>����� �����������+2L2QL0Q!
���� 4����� ��V�������R�� ������������(��& ��W=���S��(����0J0K!
������ ����� #��� ������>�F�������������32L00L0*!
6����� ��� �&�� /������������������������������������������+QL00L0Q!
������ ������ �<����������(�������������0�L23L0�!
6���� ���=����� / ������ �������� �����������������������������������23�2�L02L0�!
'���
������� ���:�����&�I���������� ���&�(���������������55 �������+QL2K����32L2JL0Q!�
������
�<���������������������� ����((������ ����������(����������5���������������-���
����� �������
�2*L2�L0K!
" ���� ������ #��� ������>��������������������������� ������B�������������������������2*L2+L0�!

�� � � ��������� � �� � ��(1�� � ��� � ���A���� � � ������ � �<��� � � (���&� � ���������� � (��� � ��(1���
�<�(�������������������������� � ��(���� �" ������������ ����������B�(�������5 ������0J0��8

1��� � ��� � ��������� � ������� � �(������ � � ��� � ��� ����� � ���� ������� �� � 0�(�� � ��� �
�3�����������������.�� �� �����0���������������������������� �������������!��� �
� ��� � ����� � � �� � �� � ���� � � �� � ��� � � ����������� � �� � ���� � ���� � �������� � 8 �
������ �`�5G'R

)��-����B�(�����<����������������&����(���������������� � ����(����������������8�������(�����
������������������������������������� ����B����������������������������������������������>��������
�����5���������<��5��(���������������(������ ��5��1��� ��<����������������<�(����������=�������
�����������>������������������������� ���� � ��������<�������������������W���(������( ��5��� �����
��� � (����� � �� � �<������� � =�� �D������ � ������� � (�� � �� � ����� � > � ������� � ��� � � (�������� � ��
��(1��������������������1������������������������� �)����������������� �����������<��������������
5����>����=������������5����������� 8�����<�(�������������=����������(F(����������������������
�����������=�<�����<������������������������� � ��(���� �#�I�����D��N���������� ����(����

��Q " ������)"�$,��2*L2+L0�


K0J

=�<������������������55 ��������B���A�������������<������� �����(�������<�������(����>�������


������������ �������(�������������������8

1��(������������������0���������.��������������� �� ������ ����� � � �8��� ����� �


� ��������������3�� ����� ���������.�������������0���0���������������(����������
������� �����������(���� �������8������������ ��(��� ���5G'T

�<���������������������������R ����<�������������>���� S��������<&�1���������>���������������


(���������(������ ������������������ ���&�(�����<�������������������������<��������� ����
(������8�#�I�����D��N���(1�������=��� ���� ���������&����(�������((��������������<������
��� � ���&��� � �� � 5������ � �<��� � �� � ���������� � �<������ � �� � ���� � ���� � =�� � �<������ � �(�� � � >�
����������������������� ��������������(F(��>������������ � ��(�����(����������8�R��<����������
�������((�������� ��>�������������S���� �1����������������� ��(1���0J0Q ����5��(����������
�<����������������8����������<������������������>������������������������������������<�B� ����� �
������D����&������(1��� ����(��������������������������� ���&�(����=�<���������������>�����
���� � ��(�����8

1 :� � �� � ������6�� � �������� � �� � ����� � ��� � � ������ � 0�� � ��� ���� � �� � �� ��


���3�� �� � ��������� ��������������������������� ������������� ��������� ����� �
���� � ������� � 8 � �� � ��� �� � �(��� � ���� � �� � ����������� � �(��� ������ � �� � ���� � ���� �
��� ��������������� ������������ ���������\d] �5G'$

�< �����<������������(�������< (��������������������(�� ��<������(��������������������������


�<�������������������=����<����5��(���<�������1���� ���������������<�������(�������B�(F(���
����(���� �4�����(���������������=����������C��������55��������������(����������� �-���������
5������(���<�(����������������(���������< ��������������(1�����B���������<�������� �

����������=���=����(�������������������������������`������������=�<�������5����������������������
���55������������� ��������������������� ��������<����55����( �������8�

1 _`a������� ������38����� �������� �������� ��������(��� ���������� ����������


������������������������ ���������� ��� ������������������� �� ������������ �
��������������������� �� �� ������ �������������������.���0���0����� ����8�������� �
�(������� � �� � ����� � ��� ���� � ��� � �[� �� � ������ � � 6� � �� � R � ���� � ��� � �� � �� ���� �

��K #�I�����D$�P��32L23L0Q
��� ��������30L0+L0Q
��J ������D"�/$')/,��+�L02L0*
K+2

����������5G$=

'����������������������������� ��������������������������������8

1�!������������ �����������2� ��������L� ��� ������8������������ �L�����0�� �


3�� � ���� 8����� ������ ������� ��� ������ ���������� ����i0�� ��� ���� � ����� �������� �
��0���������3�� ����6 ������� ���������(��������K`����0����H�,��������� �������� �
������2�������� ����� ���������������� ������������������ K���������� ��������
�������������� ���������������� ��0���<����������KK������� �������8������K����� H�
!���KK`�����8��� ��� ����������� 5G$#

$����������������&-(�����W�����������R�1�����(����S������=����5�����<����55 ������>��< ��������


=���������=����������� �.���������������������R��B�������S��(���=���������55������������(F(��
�5���������� �����������<������������=���������������(�����R��������(����S �#������W���(�������
������������5����� 8������������F���>����� ���&�����������������1���������� �����������((�����
�&�=�� � ������ � ����� � �� � �<������� � ����(���� � ���� � ��� � ������� � ��� � �� � �&�(�� � �� � ����B�
�����������>������1 ������

���������������������������� (�������<�(� ����5�(��������������������������<�������=����������


� ���&�(��� �$��� ��(1���0J0*��������=������� ����������<��������������������-����.������
��������B � �55��(� � ���� � �� � (F(��8 � R��<��� ����� � �� � ���� � �1������� � ��� � �� � ���� � �������
���A�������������(F(������ ���������������������S�J+ �)��-���������<�������������<�����������
����������� ���� �8

1�!�������������������������� � �������3�� ��� ����(����� �0�(���3�� � ���� � �


�e���������� �� �� � ��������������������������� ���� ���� �������� �������� �� �
�������������0�(���������W������ �K�5G$D

������������������������� �������5��(�������������>����5��(���(� �������������������>�����


���������������=�<����<��������>�����(F(�����������������5����� �����������������������������
�<�������=�<������<�����������(��� ����������5������B� ������ ��<�����������������55������������
(F(��=�<��������(���������������� ����� �9��������������� ��(1���0J0���������������������
������� �������(������=������������>�����������5����������������������������1 �������8�R���������
�J2 ��������20L20L0�
�J0 '����������.�##./��+QL2KL0Q
�J+ .�������)##$�$�X��30L0+L0*
�J3 ��������+QL2�L0�
K+0

5���������(1�����������������������������������������������1���������-������� �������������������
�������������������������������5���S�J* ����� �������(��������>���A����������.��������������B��
������������������������������>�����������9����8�

1 @�>�������������������@������������������(����������W ����������� ����� �� ���


����� ���� � ��� � �� ������������� ��������,���� �������0��� ������.�>������� �
����������� �������������������8� ����� �� ������������� ����������������������� �
���� ������� ����� �������j� ���5G$G

����������_��������������� �>������������������������������������&�������<�����(�������-��(����>�
9������������� �������5�(�����8��<����������������������������� ���������������5�����������������
��((���<����<����������<�1A����5������������1����(�����������������������9��� �9-���������������
������� � �����5������ � ������ � �� � 5�� � .����� � ��������B � �� � �������&� � ����� > � �� � �������� � �����
(������������������������ �����

�����������(1������A��������������������<.��������������B�8��<�����������������������������
&�((���<���������((���������� ����1���������5�� ������F������(F(������V���������������>�A�����
��������� 8

1�+� � ��� � � �� � �(���������� � 0�� � 3(�� ���� � ��2 � �� ��������� � 3� � ��� 0�� � 0�� �
���������������������� �����3���^������� ����� ������� ��������(���� ������5G$R

)�����������F���������5�����������1�����������8�������(������������(F(�����������������5�������
����������>��< ����������������������������������(���������������5���������������������>����������
�� � ��������� � �� ����� � �<������ � ��� � ����� � ��� � �B������ � (����� � =�� � ���(������� � �< ����� � ���
� �������(����8

1�N��� ��������������� �������������������� ���������� ������������ �������� ���� �


�����������-��� ��������������6 ������`��(�����(����� ������0����,���������������� �
���������������������������������3����� ����5G$T

�<��������<��������<�1A�� 8�����<���-������������&����(������ �����������-���R�(���� ������S �


$������(1���0J0Q��������5���������1���������������������������5����� ����������������F����
�������������>������������(��������5��������������������������(F(����(����1���>�������������5����

�J* �������30L0+L0�
�J� �������32L2JL0Q
�JQ �������)�")�D$)���2+L00L0*
�JK ��������32L00L0Q
K++

R 9�����������S������������(1��������������� ������ �������������<������� ��<�������&��B��


�����������=����<������������������ ��������8

1������������������������ �� �8����@������ �����������(������ ������ ����� ��� �7�


������������� ���� ����>& �����8��e���� ����� ������� ����3��������������� ���
�����������������������������������������������������������(������ ��(�� �� ��0�(�� �
���6�� � �� � ���� � �� � 0����� � �� �� � � �� � �����0����� � 0����� � ����� � �� � �� ��� � �� �
��� ����� ����������5G$'

4�����(���� � �<���������� � ���� ������ � �� � �� � ������ � �������8 � �� � ������������ � ����� � �� � 5�����


�������������5��(�� �������5����5����<��� �������������� �

a��V� ����������W���(���&� �����=���5��������<��������������� �������(��������<�������� (�����


�55��&��� � ����(��� � ��� � �������� � � ����� � (��� � � ���& � � �� � �� � �������� � ���������� � �����
4��������� ����������B�(����F�������(����������������<��� ������8

1��� � ���������� � �(��� � ���� � �(��������� � ���C��� � ����� � 0�� � ���6 � � ���� � � ����� �
���� ��������� ������������ ����������������������������� �������� ������������� ���
�����j� �0���� ������������� ����������������������� �����������N����������� ����� �
��� ���� ����� ��(��� ���� ������������ ���� �����5G$$

����� ��������������(���55��& ���<�������������5�������������5�������=�<��������������(���������


(���� � �� � ��� � ����������� � �� � �� � (F(� � (���-�� � =�� � ���� � ������(1��� � ���� � ��� � �������� �
���������������(1�������������� �����������������������������(��������������������55��& ��8�����<���
���5�����������5����������R ������������S������R��Y���=������������S�������������� ��< �������
(������=��������������<������������<�������������5�����(�������� � ��<���������F��������=����
���� � 4������ � 5���� � ��� � 5���� � �< ���� � �<�� � ���W���(� � ���� � � ���� � � ��A����� � ����� � ��������
(�����������8

1��(����� � ��� � �� � ������ � 0�� � ����� � �� � ����������� � ���� � ��� � ������������� �


���������&����� � ���������� � �������� � �� � 0�� � ���� � ��� � �� � ���� � ������� � � ��
�(�����������L?������ �>& ���� �� ������� ��0��� ������� �.�>��e� ����C����H�4����
� �>��� ���� ���.��2��������������� ����������������������������������������������� �
�������(�������&��������������������L�5R==

�J� �������30L20L0K
�JJ �����4$"")/9������������� �+0���>������������+*L0+L0�!
Q22 ��������� �+Q���>������������+2L2QL0Q!
K+3

����������������B�(����������������((����������5������������(�������������A����&�� ���Q20��5���
�<������������������������ �������������������������R������������S�>��<��� ����������������� �

���� � 4����� � �������� � =�<��� � ����� � � ��������� � ������ � � � ���� � ���(� � �� � ���������� � ������
=��������������-���<�55�������������#�((����<�������������� �������������<�����������5�����&��>�
�<����(���< �������������(��� 8

1��� � ��� � �� � ����� � �� � �� � ���������� � ����&�� �i0��� � _`a � �(����� � �C�� � �� � �� �


�����������(������������� �����7�������� ������������0��� ����������������� ���8 �
�� ������8���������������� ���5R=9

�F(�������-����������������4��������A������<&����&-���5��(�� �����-����������<���������������
=��������������������<������������ (���=��(������B������������(�������������������5���������
������������5�������<�������A�(����5��1�� �������(�����R�� ���������S�=�<�����(���� ������������
��(1�� � �<&��������� � > � ������ � �� � �<���������� � �� � 0J0*�0J0�� � �<��� � ���� � ��� � ���� � > � 5����
����&����=�� ����������_�������������(�����=���=����� (�����(�������B���������������4����������
��A�������������� ���� ����(F(����������1���� �9������������B������������������������������V��5�����
��������<����R�� ������������(��& ��W=���S�=������������>������������������������� �����������
�����1�� ����������������������(�� ��>����� ���&���������=��������������5�����������������>��������
����� � > � ������� � �� � ���� � ������ � �<��� � � �������� � ����&���� � �� � 5���� � ���� � ��� � �������������
��� 5���������<���������� �����������������(F(��� �������������<�������� �����������������������
&����������<�C��<�������R���(��& ��W=���S�������� ����������8���������5�������������������� ��
��������(������>��<��( �������������������(�&�� �9�������(F(���������6�������=�������<���
������>�����������������=�������������������� ���������������(��������1�1�������� ���������
������ 8

1�_`a�3���������0�(������������������������������������ ���� �����������������0��� �


�(����� � ��� � ���� � ��� � ��� ��� � �� � �(����&��3� � � ���� � �� � ��� ��� � �� �� � 8 � 0��� �
������ � ��� � ����0�� � ��� ��0�� � ��� � � ���� � ���� � � �� � 0�(�� � ���� � �� � ����
���������������� ��������2���� ������ �������� � ����� ������������ ������� �� �
0���������� �������3������������ � ������� �������� ������ � � �������������e �
������(������ ��������������5R=D

Q20 �����4���������������������������������6 �V(�����E������������X�������-���


Q2+ �����4�$�"7��@��������������������������� ������ �+K*��(����0J0K!
Q23 6�����)"G��#$,������������� �00*�00����>������������23�2�L02L0�!
K+*

6�������=��������������>���A���������R������������������S�������������������� ���(������������
��������� � �� � �� � ������ � ����� � �� � ������ � ��(1���� � ��� � ������� �� � � �� � ������& ��=��� � ���
� ��������� ���� �<������ � $�� �55���� ����<�� ����� ����� �> ��� ���������� ��� ������ ��<��� �=�� ��<���
�<���-���������������&��������A���������&���� �$���>��<���������������� ���������&����(�����
�<����1����=����<����<�������������<�����������&����������� �������������������������(�����
�(1����������<������������ � �$�� ����9���������>����5����������=�����I�-(�������������������>�
�����(F(��������(�����<������8�R���������o�$������o�" ����������o�SQ2* �#�������������������B��
�<������ � =�<�������� � �� � �����-�� � �� � ���(� � �� � R�� ����������S� � ��� � ��������� � ������������� � ���
��������� ���&�(����>��< ������<����� �����������=���������<����=��������������� �������������
�(�F�&�������(�����������������5������������������������5���:������������� ���������5����� �
���� ����������� �����������������������������>�������������>��������A������ ���������<�������������
>�������������>���������<������ ��������������������B���(��������(���� �������$�� ����9��������
����=���� � �< ���� � =�� � ��(���� � ����� � �<�� �� � ��=��� � �� � ���&���� � ������ � �� � �� � � ���� � ����
�����(������ ��� �)�1����9����������� ����(��������������������� ������ �������������������
����������������������������������������������������������-��������������<���A�����������(��� 8
R G��������������������������A��������=������(���B��������������������<�����������������(����
�<����1������55������>�5�����SQ2� �.������������<��A������������ ���&�(����������� ����-��(�������
����������������������� �����<�������������������������������������������������<��� �����������
����� ��������

�� � ��� � � �� � �� � ������ � �� � �� � ���������� � �<������� � � ����&��� � � ������������� � �� � �����(����


�<�������(���� � ��� � ������ � ��B � (������ � �� � ��55����� � � �� � �<���������� � 9-� � ����� � ����
���������������>����������������������(F(��5 1����� �������(F(���������� �>������������(�����
� ��(��������=���������8������������<������� �����(��������5��(�������������������� ����������
� ���&�(���������������������(F(������������5������������� (���� �,�����<�1���������5�((��
���)�1����9����������5������������ ����������=����<�(�����>���B����>���=�����������������(���>�
��� 5�B�� � .� � �������� � �> � ��� � ������ �����=��� � ��� 5������(� � ��� � �� � (��-�� � �� � 9�(���-� � ���
������������&�((�������������������55��&�������������������������������������������&��������
(���������W�������������(��-����<��������=������������>�5���������55������������(F(�������
������������=����������������&������(��� ��������&����������������(����������������� ���������
�<��������������(F(����55��(���������������������������=������������������������5���������������

Q2* ������ ������(N�������,� �������������� ��� �+00��0+L2KL0Q!


Q2� )�1����9$/�##$��03L20L0�
K+�

��(1��1��� �������(�-������ ��������������������5������B�� (������������������������������


�<�C � ��� � ������� ��������� � ��� � 5�((�� � ���� � �� � � � �� � ����� � =�<����� � ������ � ����������
�����-����������������(���������� ��������������� ��������(����������� (�����������������
��� � ����1��� � ����� � ��1�� � ���� � � ��� � ���-�������� � )���� � ������� � �� � ��(����� � �� � ������
���������������������������9�(���-������<��������������5������������(������ ����������1A����5�
�< ��������1������55 ����� �9<������������=������� ���&�(�����55��( ���(1�����55������>�������
�������������55����� �����=����������������(�����������<������

D�D�9�� �+�-N!+�N�,N��(+�+��N-N!�

9���������B���������������������55������(������(�������������������� ��������������� (�����


=�����>����������������������������>��������� � ��(��������=�������� ������(�������<�����������
��������������(����1���>����������������������& ���8���((����������������� � ����5��������������
�<�(�� ��Q2Q � �<�(�� �� � =�� � (����� � �� � ������ � �<���-� �)�5��� � ��������� � �<��� � �<������������
��1������� �$���55�����������(1���0J0*���<������� �����(�����(������������������������������������
�������(�����������(���������:��������=��������������>�����������R�� ��(�������������SQ2K ������
�<���������<�����<���������<����� =���������=�������� ������((��������(���������� �����������
=����������(1�������������������������(��� �)�����=���������(������������� =��������� ���)�����
"�������B��< ���� 8

1�-���,����K�0���������� ������������� � ������������������������� �������� �� �


����������� ��������������� ������ ���������� �� �� ������������D���������� �
��������5R='

6��������� �&���� �������������(F(����B� � �>��<���������������������� =��������� Q2J ����5����


�<F��� � (��� � > � �� � ����� � �� � ��� � ����(��� � ��������� � ���� � $�� ��� � 9������� � �� � � ����1���
1���������(��� � ���� � �� � ��� � �� � ������8 � R�G��� � �����o � $� � =�� � A<�� � 1����� � �� � 9��� � �����
(<���������o�SQ02 ������������������<���������� ����(�������� (���������������������=���(������
� ��� � ��� � ��(��� � �� � (���&� � 5�����Q00 � $�5��� � �<����� � �< ���������� � (F(� � �<�� � ��� � ������ �

Q2Q " (���);)�#����)��� ��.$;������������� �03*


Q2K )�5������E"$//$��+�L00L0*
Q2� )�����".�##$)�X��2*L0+L0Q
Q2J 6�������)"��')���+3L02L0Q
Q02 ������ ������(N�������,� �������������� ��� �+3+��>������������2�L2+L0K!
Q00 ��������)"��/��++L20L0� `�)�1����9$/�##$��+�L2�L0� `�'����������.�##./��++L2KL0K
K+Q

����������(��������(�����������������������������=�����������(�������������������������������
��((��������� ��8

1�+���� ������ ������ ������������ �8� ��0������ ���� � ��� ������� � ��� � � �� ��� ��� � �
�������� �����������2��������� ��������� 5R#9

.����<�B� ������ �������� � � ��(���� ��(�� ����1��� ������� ���������� �� ���&�(����8 ��<�������
=����������� ��������=��������� (��������&������������� ��������=�������������1�������� ���
� � ���������������(�� �����������(���5������������������<��������������<����� ��������������
�<���� ��������� �

����� 4������ ��� � ���� ��-� ���� � ���(�-��� � ������ � �<����������� ����� � �� ��B�� � �<�����������8�
R �&�=���A����=���=����������������5���� ��������������������������������(�������������
��� ����� �SQ03 �#�I�����D��N���������������5��������&�=���5����=�<���������������������������
�������&�(�F���������:�����������������������������((�������8�����������������������������
�< ���������Q0* �'�������� � ������� � ��� � ����� � ��� � (F(�� � ���������Q0� � $�� ��� � 9������� � ����
R ���A���� � ���������S � ��� � ���=��������� � > � ����� � �� � ���� � �� � =�<���� � ����� � ���& � )��-��
�<�1�������� � �� � ������ � ��� � �55������� � ������ � ������ � ��� � ���� � R��<���� &������ � �� � =�� � �<���
����������������(���������1�I���� S�����(F(�������Q0Q �4�����(���������� (��������������
���� � ��� � ����������� � ���(������� � ������� � > � ���� � (�(��� � F��� � ���F� � � ���� � ��� � 1�����
�����(�� �����������>������ �������������<�C��<�(����������<F����R����A������������1�-�&��SQ0K��
������< � �����9�(���-������<������������������((���������������������F�� ����� ���&�(����
��V� ��<������������������I�(�����������������������=�� ���� �

$��� ���� ��������������B���(���������5����������������������>����5������������� ������ ��������� �


�<�����������&����������1����������������! ��������(����(���� ��������B���������8�����&-(������
� �-1��������� 5 ������>���������������������>��<�1�����������(�-��������������5� =��((����
������������(���5 (���������((��(��������� ������ ������������� �����=������� �-��������
�����������&����(������<��������=����6��������� �&��������B�(�������R ���������������
1����S������������� �����������&�(����B��������������������������������������� (�������8����

Q0+ �����4$"")/9������������� �*2Q��>������������+�L2+L0K!


Q03 ��������� �00*��>������������+�L20L0�!
Q0* #�I�����D$�P��03L2QL0K����2*L02L0�
Q0� '����������.�##./��20L23L0�
Q0Q ��������)"��/��0QL2*L0�
Q0K '����������.�##./��32L02L0Q
K+K

� ����������<�������������������������5�������������������A��=�<���� �������(����������� ��?�����


������ ��������(�����������������-��(���� ��=�����������������������(F(������������ (���������
�� � ����1��� � =�� � �<�55��&��� � ��((� � ��������� � �� � ������� � �<��� � �����B�� � ���W�������8 � ��� �����
4������5��������&��B�����<���& (��(�����������>���������������< ������������<������� ������
R �������<F����(-�� S�������4����������������������������(������������������� �����������(���
0J0K��������=���6�������=���������5���R��������� &�����������<�������S������?��������(F(��
��� � �
K+�

�!�4� ����95
� ����� �� ��� ��������E������� �� ��2�1������ �

����� �
�4� �� �
�����2����
���� ��� �� � �����
!�1���� ��2�������� ���� ����2�� � ��2� �
1��2� � �� ��� ��
����� �
����6 �
8���2
R�&���I�����(1���S��+�L2QL0�!��R��� ���
#�I���� D��N ��� ���
�������S��2+L23L0K!
D�����
����� R���������������S��20L00L0*! ��� ���
&���
R������ �-1����S��R����� �������
����&�(���S��+KL23L0���30L2KL0�!�`�R����
������
.����� �����������������S��02L2JL0�!��R� ���� ��� ���
���B
�����1�������(�����S��30L2�L0Q�`�
R��< ���������<��� ������S��30L2�L0K!
R�����<���������������=������������������S�
)�1��� 9������ ��� ���
�0��0�L2QL0Q!
$�� ��� 9������� R������1���������������S��2*L20L0�! ��� ���
R������(�����<&�������������� �������S��
���� 4������ R�A����(1������������ ��������S� ��� ���������
�20L23L0K!
R��<��� �����������������<F����(-���S�
���� 4����� ���
�(����0K!
#�(���� ��(���� R�������������5�����S��+KL2�L0K! ��� ���
R������5����S��0QL02L0�!��R����1��������
������ ����� ��� ���
�����S��+QL2QL0K!
R���������(���������R�� ���� � �S�
��� � �00L0+L0Q!�`�R������������1��������� (����������
6����� ��� ���
�&�� �����������S�`��+QL0+L0Q!�`�R���F���>�(��� ����(���
����S��+�L0+L0Q!
R�1�������������S��R�����������&������S�
� (�������
�0JL20L0�!�`�R�� (��� ����� (������ �S�
������ ������ ��� ��� �������
�+2L20L0�!�`�R������(����� ���( �S�
�����
�+�L2*L0�!
���=���
6���� R����� &�����������<�������S��0�L2�L0K! ���
���
��� R�� �������(����S����R�� ��?��S�
)�5���� � ������
������ �03L0+L0Q
6��� ����� R���((�����>�� ���� ����S��0KL23L0� ���
R�� �������(����S��R�� ��?������������S��
'��� R������1��������(1���S��0JL2QL0Q!�`�R����
������� ��� ���
������ �<������������������=��������5�������S�
�+�L2*L0Q!
R�A<��(��(���B�(������=������������:��S�
"���� � ������
)���� �03L2+L0K! ��� ���
����B ���������
R���������5������(����������S��2�L2�L0K!
��� R���������������&�(���=�����������
,������ ��� ���
������ �������S��00L2+L0�!
R��������������� ���� �����S�`�R�����
" ���� ������ �Y����������������������=��������(���S� ��� ���
�0�L00L0Q!

,������(1��������������� ����������1����(��������������5��(������ ��������������������������


������� ��>�����������0J0Q �#�B�������������������(F(�����������=�������������������(�����8�
K+J

$�� ����9��������������-���=�<��������������&�����B����6��������� �&�������(�(�����C�����


���B����55�������������������� ���������(�������������� Q0� �$��5����������������5�((���5����������
���������>����(��������5��(����������������<�(���������=��������� (���������������������������
=�������������&�((������������������55��&�����������������������������5��(��>����=�������
������� � �<��B �)����� � �< ��=�������� � ��� � �� � (��� � �� � �� � �<��� � �(�������(��� � ��((� �)�1���
9�����������=�<�������(��=���R�����<�������� �������=������������������S ��������������������
�<��������B�������������������������������������(��������������5�����=�������5�((�� ��������
���������-���������(�-������(�������������������������������55�����(�����������������������
� �Y����(��� �$�������(1������������<�������������?��>������8 �R�6��������������=�����A�������
����� ����(������A����������=���5��������(� �SQ0J �$��(����0J0����������(��=�������R� ����
� � ����S�����������>����������������������������������������������(�� �Q+2 �$��(����������5���
�� � ������� � �< ����� � �� � �<��=��-�� � �� � ��� � ������ � �� � ( (���� Q+0 � ��������� � ��� � &�((�� � �����
� � ����(����(����������B�����������������(�����=�������5�((��

$�����=����������������� (�����5 (�������������(��V(����<���������������������������������


���� ����������������������V���0J0Q��'����������������������������������B�(������������ ���
�<���������5 1���������I���(1��1���8�

1�,����0���3��������������.�����3�� �(������(����3�� ��� ����A(��� ����������� �8 �


�(���� �������3�������������������3�� �����A������ �������������� ��0���0���� ������ �
���0���0������� ����0������0���3�� �3�� ��������������������_`a�-����������� �
��������C������� ������������� ����������5R99

���A�����5������������5����� ������������������������A���������(F(������������������(��������
����������������� ����(��������5������������� � �����8�

1�B�� ����������������������������������� � ����������A(���� ������� ���������� �


�� �� ��A��� ��6 �� ���� �������8����������������� �������� � �������������� �
��� ���������3�� ���� 5R9D

Q0� ������ ������(N�������,� ������������������ �033��>������������30L02L0�!����6�������)"��')���+�L0+L0Q


Q0J ��������)"��/��+3L2JL0*
Q+2 ��������+QL23L0�
Q+0 �������03L2�L0�
Q++ '����������.�##./��0+L2QL0Q
Q+3 �������
K32

.������������>�������(��V(����<���R�(�������������S����� ������< �����(��������������������


���(��������Q+* �����������������������������<�1�������<���������������������������5���� ����(����
�������>����� ���������8����=������������������<&������������(���������B� ��������������� �������
������������������������������ ����� ��������������������((����� �����1�����<�����<�1����(����
=�����(1����<�(������ 8

1����.����������������e�������� �Z����� ������������������� ��,��0�����[���0�(�� �


��� ���� ����(����������������������� ��0��� ��������������������������� ������ �
� ������I��(���������������������0�������6��������������������3��0�(8��(��������� �
�(�� �>���I � �(��� � 3�� � 0�� � ����6�� � �� � 3�� � � �� � �� � �C�� � �������� � ��� � �C��� �
�������I��(�����(��� ��� ���������� ���������������0��� ���������(������ �������� �
�(������������ ���������������������������������� ������&C� ���5R9G

�� � � �������� � ��(1�� � �<�����5������ � �� � � �������(��� � ������ � �� � �����(��� � �� � � � �������


��5��������=��������������������������&����(������������������1 ������

.���������������<������������ �#�I�����D��N��������<���(�����(�������=����������������������
���� ��� � �� � (��=�� � �<��������� � (��� � ����(��� � ��� � ������ � 5������ 8 � R 6<�� � �����(��� � ��
5��((��=���A<������_� �(���������������<��� � �(<&�1������=�<>�*�&���������� ���SQ+Q �"�������
���(F(��=��������������������� ���������55������>�������������<�C�����������������������������
(������������� �$�� ����9�������������� ����(����>��������������������R����������5��((��SQ+K�
�� � ��������� � ��� � ������ � 5������ � �������� Q+� � )����� � �� � A��� � 0J0K� � ���� � � (����� � �� � ����
����1��(����8

1�:���������W�����3� ������e������������������������ ���2������������� ����`�:��� �


�(��� �������� ������� �������������0�(������� �������� �����0����� ������� ���� �
�� ���2������(���������K`�5�R9$

Q+* ������&�������+��+ + 0 �R�����������������< ��� (�������0J0��>�0J0��S��� +*K


Q+� �������0JL2QL0Q
Q+Q #�I�����D$�P��0*L2KL0�
Q+K ������ ������(N�������,� �������������� ��� �0J0����3JJ����B�����������2�L2�L0Q����0QL2QL0K!
Q+� ��������� �30K��>������������+KL20L0K!
Q+J �������� �*23��>������������+*L2QL0K!
K30

a�������������������������=��������������������������(1����<��������������>����F��������� �����
�<�1����(�����<����=����������=�����������������>�����(�(����������������� ������B����������
���� �������(�����������������5� =��((�������-��=����<�((�1���� ����5�����5��������������
� ���� � � �� � � ������� � ��_����� � ���� � ����� � ���� � �� � �� � ��������� � �<����� �8 � �<�1����� � ���
�����������������5�����=�<������������������������1 �����������<��=�������������=������=��������
���� � ���������� 5���(��� ����5��� ���(1���������� ����������� ���������<&���I���������B��5��� �
��5����&����1�����<�C����� �������(��� �9��������������������������������(��������<�B���=����
����(��������� ����������� �����������5��� ���������5�������������< ������(������������&���
������������������55���������(����������R���5����S ���������(��������(�����5� =�����=������
� �������(�����������������<������(����������=�����������(������<����������� ����(F(��
���� ����B�=���5����� 5 ����������&����������< ������(����������������������(��������� �������
������5������������5�-��� �$��������&������(�����B�=����< ��=����������<�1�������������������
��((�������B� ������������������������������������� ��1����������((��$�� ����9���������
��� � ��������� � �<�� � ������� � U�� � (���� � �������(��� � ������� �� � ��� � �� � (�1��������� � �� � ����
� (�������� � ��� � (���� � ���������� � $�5��� � ��� � ��������� � ���� � �� ��5�=��� � ��������� � > � ���
�B� ������� � �� � �<���������� � =�� � ��������� � �<�� � � (��� � > � �<����� � �< ��������� � ��� � � ����
��((� � �� � � ����1�� � � �&���(��� � ��� � ���� � 4������ � �� � )���� � "�������B� � �(����� � > � ���
����������������������((���������������(��������������5�����(����>������������������������
���� ����� �������(��������������������������_��������5��B�������A�������0J0��=���������
����������� (��� � �a��������������(�(��������A�����������(�����1�����������������B����������
���� ��������������� ����������55����� ������������� ����������������5���������)�5��������������
�(���� �>�����������������)�����"�������B�����(��=���������������������5��(�����������5������
��������� � �<�1����(��� � �<�B� ������ � �� � 6����� � ��� �&�� � ��� � 1��� � ��55 ����� � a � ������ � ���
(�(�����C�����(�������55�������������������>��< � �0J0Q����������<�(�������������<��5�����������
�������&�(����������=���������(�������������������������������������1������������� �$����5���
������������((�������������������<������������ 5���������������&�����������(�������� ��(1���8

1�_`a��������0�������+����������������� ������������� ��������� ����� ��� ���� �


������������ ��� ��(� �������@� ������� � ��� ������������" ��������"� �������� �
�������� �������(�����������5RD=

�<���&�_��(���������������& ����������� ���%���((������< ����������� ��������(������������


F���������������������<��( ������ � ����#�������%������1������(����������5 1����� �=����������
����������� ��(1�� �,������(1��������������������������������� �&���8

Q32 6�������)"��')���2*L0+L0Q
K3+

1�A�� �������� ����"� �������� ����������2�������� �� ��� 6���������������� ��� �


���������� �������������������������� � ���� �������������� ���������������������� �
3���� ���� ������ ����� �������� �������� ��������������� ������� � ��������� �
������� ������ ��������6 ���5RD#

���������-����55���������������� (�����������������>����������������������5�B � �#�������������������


=�� � �� � � ���&�(��� � > � �< ���� � ��� � � ��(���� � �B� ������ � ������ � �� � (������� � (���� � �� � ���
�� ������������ ���������>�������������=��(�������������� (�������������=��������� ����������
����������((���� 1���� �������������������(�������=����-�����������B �a�������������������
���(������ � �<�A���� � �� � � ���� ����� � ������ � ��� � ���������� � �� � ����������� � �� � (���-���
��� 5��������������< ������(������������&������������������������� �����������<�B���5��� �#��
� ������������ ���������<���������������_���������(�����1�� �

D�D�D�� �N@�S��+::+����N@

���������������<�����������=����<���5�����������������������������������55�������=��������������
������_���������������������� ���� ���������������� �,����5�������������������������������� ���
���������������&���&������������� �&�������������������(����������5��������(���������������� �
����<�(���������������� ���������<���������� ����(�������B������������������ ����� ��������������
4���:��� � ���&�� � ������� � �� � R 1 =�������S � =�� � ��������� � ���� ������ � �� � ��������� � ���
�������������������������(�������Q3+ �9�������4����������� �������������������R�1 =������ S�����
1���������������(�� �>�����������<�����(������-�����������=�����������������������5���� �

����� (�������������������� ������ ��<���������<������������ ������=�������������< ��1��������


���A����������������5������������=�� ������ �$�� ����9���������������������1A����5���B�������B�
=�������������A���������8

1���������� � ����� ����3�� ������ �������� ������� �8���� ��� �������������������8 �


�(� ��� `�N���(��������������������W������������������� �0����������������(������ �

Q30 ��������2JL0+L0Q
Q3+ 4���:�����.�'$,� �@� � ������ �����#$#%&#$#'�7�����:��������� ������ �����������������������#�����
�������0*�0�� ���������+Q3��
K33

����������� ��������������������>�����`�5RDD

9�������(F(������=���������������������:������������������=��(���������R�������������(���SQ3* �
$�������������� ��=���� ����-��(�������������A��������������������=�<����������5���� ��������
�������� ��������������(�������������A�����������������������������=������������������(�����
�������������(�� ���������������(���>�������6����&�������������������������� ��������8

1 + �� � ��� � �� �� � �� � ������ � �� � ����� � � �� � 3�� ���2 � �� � ��� � ������ � 0�� � �(��


�(�� �.���� � �(��� � ����������� � ���� � 8 � ��� � �� � ������ � ������� � ��� � ������� �
3�� ��������������� ������������5RDG

������������� �&��������� ����(���������������&������>�����������>����������������������������


���������������(��������������A���������������5�8

1��������������0��������������������������0������0��������������� ��0��������� � �
������������N��������8����������������.������������ �� ��� ����������� ������� ��� �
�������� ������������8������� ���2� ������A(��� �� �� �������� ��������� ���3(�� �
�� ��������� ���� ��� ������3����� ������� ������(� ���� �8������������������ �
���� ����� �� ����������������������� ���5RDR

" ����-��(����������4����������5 ����������������������������(��������=����������(�������������


���������� � ��� � ��(�� � ����� � ������� � �� � ������� � �� � ������ � ����(��� � �� � � ���5��� � �� � ���
������(����������������(�������=�<��������5�������������5�((� Q3K �)�&�����' �������(F(��
�<�(���������������������>�������������=�<���������������������(�������((������ Q3� �,����5����
��������(�(���������������������������=�<����������&-������������� �����������(��=� �����
�<������������� �������(���

���������� �&���������������������(�����������( ������������������>����������������� �������


���B��=��������5�(����� ������ �����������A���������1�� �.����������������������<�����1�����������
������� ������� 5 ��������������������(����������(��������������� ��<���������������(�(����

Q33 ������ ������(N�������,� �������������� ��� �+0���>������������20L2JL0Q!


Q3* ��������� �+�0��>������������00L0+L0Q!
Q3� -���������&A���������:� �������������� �00+��>������������2+L2QL0�!
Q3Q �����4$"")/9������������� ��3��>������������+0L02L0*!
Q3K ������� � � � Q+�Q3� � 0**�0*�� � +�0 � ���B � ����� � ��� � 2KL00L0*� � 32L23L0�� � +0 � �� � +3L2�L0Q! � �� � 6������
�)"��')���2�L20L0Q��20L2QL0Q
Q3� )�&�����'��)",��2KL2*L0�
K3*

������������������=�����������������������������������5������� ����������������������������������
������������������������(�����&�����B���������1����������������!
!�4� ���9�
� ����� ���1�� ����������������� ��2�1������ �

"��� ������ �27� �8�1�� "��� ��������� ����2����


!�1���� ��8�� �� ��6��2���=� �
���� ��11����2�������� ���
6��������<�����������������5F���
��������������������(�(�����
������(�
���� 1������������8��1�������������
1���
��(1��(�����A����B�
�0+L00L0�����20L20L0Q!
���=�������������������D���
������>���������<������������
�0QL20L0Q!�`
$�� ��� 9������� #����������������������+J�5 �
�������+JL2+L0Q!�`�"�������>�
���(����������(-���>���������
��������������0QL2*L0Q!
*2������-������� ���5������
���� ��=����������� ��� �
��������4�������2*L20L0Q!�`�
#���������������������������� ������������0�K2�(��������
���� 4������ 5�����>���������������������� ��������(������A������� � ���
��������2*L0+L0*! �������+KL0+L0*!�`���(�����
�<���������������������-������
���������0�K2����-�����������
����E���������2�L20L0Q!
��������������������������
������ �����������������������
�������
6����& =�<���������������<�?�� � �
�(�����1����02L2KL0Q!
��(��������������=��������
#���������������<��1������/�@��
#�(���� ��(���� ������������(�����������������
���0J03��+�L0+L0K!
���0�K2��0�L2+����0QL23L0�!
)����������������������������
� �������5�(�����������������
������ ������
"�(���B�����U=�����+�L23����
2*L2*L0�!
/�������������/�@������5��
6���� ���=�����
(������+�L0+L0Q!
����(��������������������
�������������������(�������
����(�����0JL2*L0K!�`�6�������
6��� �����
������������������ ���5������
����������-���=��������������
1������������� ��0KL2KL0K!
"�����������������������������
'��� " ���� ���(����1���>����������
������� 0���������(�(��������������
������ 0�K2��30L0+L0*!
������������0JL20L0Q!
a����������������������������
5F���������������������������
)���� "�������B
����(�(������C����5�(�����
������ ������2�L2�L0K!
)������������������1�����������
#��������������(�������������� #�����G����������0�K0�8�����
" ���� ������
5�����0+L2+L0Q! ��(�����<��� �����������(�
(����(�����0JL20L0�!
K3�

�<��� � �� � ����������� � ��� � � ��(���� � 5�(�����B � =�� � ���� � ��( (�� � � ���� � ��� � ������
������������� � ��� � 5F��� � �� � ������� � �� � ��� � 5F��� � ����������� � ���������� � ��� � ��������� � ����
� ����������5�(������������(�(��������A���������� ���<������������ �9������������� ���5����
��_�������( ������������������������������������ �����8

1��� �0�� � �(�� � ����� � 0�� � �(�� � �� ��� � C� � � �� � �C�� � �� � ������ � �� � ������� � �� �
��3�� �(��������������_�������0����a�����C��������� �� ����������������������������� �
��� [�������������������������6������������� ��������� � �����������8����� ^�� �
����������������������������0���3(������ �0������������������� ��������� ��(����� ��� �
C� ���20�����5RD$

#���������������5F�������������������>����5�������������B�>���������������������������<�B� �������
�� ������������� ������������������� ���������(���������������5������� �������������(�����<����
����(��� � ��� � 5��(� � �< �&��������� � =�� � ������� �)���� � "�������B � > � 1����� � �� � ������� � ���
=�������� � �� � �(��������� � ��� � �������� � =�� � ������ � �������� � �� � ��� � �� � 5F�� � > � ����� � A���� ��
���������-�� �

���(����� ���������� �A����B�������� �5�(���������� �������� ��������� � ����(��� �����������


���������-�� ��>����������������������������������� ��������������������������� �����(����� ����
��-����(�� � �$�� ����9�������������������������B�(������������������D��������������=�<���������
�����(������"�� �D�I������� ��������R���������������S�=�<������������ �Q*2 ������4�������
��=���������������������(1���B������������(������5������������������������=�������� �����
��5���������������&�(�������5������� ������������(������������������������((���������������
� � ���������������������� �����(����������< �&����������� ���� Q*0 �6�����������������=������
���1����5�(���������������������<������� �����(������������������=�<�������(�������������-����
( ��������������������� ����5���������(�����������������������1��&����5�(�����������������
�<���������������������5����������� �������<���1����=��� ���������������������(�����Q*+

�� � ���� � �<��� � ��� � ���A���� � (�1���� � ���� � ��� � ������� � ��� � ���� � A����B� � �� � �� � ���������
����(�����������(���5�(�����B �����(���������>��<�����������������-(��������������������
(�����������(����� ��=��������B�(�������R����������B�����������SQ*3 �$�� ����9�������� �����
����(����������������B��������� �-��������(-���8�

Q3J )�����".�##$)�X��2�L2�L0K
Q*2 ������ ������(N�������,� ������������������ �0����>������������0QL20L0Q!
Q*0 �����4$"")/9������������� �KQ�K���>������������2*L0+L0*!
Q*+ 6������//$������������� �033��>������������0KL2KL0K!
Q*3 ��������� �00J��>������������0JL2*L0K!
K3Q

1�N���������������� ������������� �����3�� ���������������� ������������� ��������K


:�� � � ������K � ��� �������� � 0�(���� � �(��� � ��� � �8 � ��� � ����� � � ������ � ��� �
���6 ����� �����K�@���������� ��������6 �����.��0��� K�� 5R%%

#����������������������������������B�����=�<���������������� ���������&���������� ������� ����


������� � ��� � 5��(� � �� � �������(��� � ��� � �� � ���� � � =�� � �� � (-�� � � � �&��� � > � �<���������� �
" ������������� �����������(F(��� 5��B����>���������������5�����6�����(�������-���������(����
�������������8�R�$��������=���(���� �(����A��(������������>�1 �������(����=����������(���

��5���������5���d������

��������������������� 5 ���������B�(�(�������������(1��(������������((����� ������������ �


�����������(1������������������B�(��������(���5����������A�����������A��������<������������
5F������������� �#�(������(����� ��=����������������1������/�@��=������� � ������ ������(����
�<$�=� & �������((������������������(�(��������5F�����������((����� ������������������� �
������������������� ���������������5�(����������������������������������(�������������� ������
���(�������<����B������������=���=������������ ��������������������������6����&�������������
��-����55 ���� ���������������������<�������������������������������������������������4����������
E�����������������&�����B��<������������������R����=�������( (������<&�((�������< ���������
������ ����>�4�������SQ*Q ������ ���� �������_����((����� �������&� ������� �������� �� ���
��((��������������������1��(�������������<�B�����������1��=�����������������

$��������<��������� �������������� �� �������������5�������(������� (����������������������


� (������������������>�������� �&������=����5������������������������B� �����������<���������� �
�� � ���������� � � 5 ����� � &������=�� � ��������� � ���� � ��������� � �� � ������ � �� � 0�K2 � �� � �����
��1������� � �� � ��(1������ � ��(��������� � ����� � ��� � ���B � ���5���� � ���� � 4������ � ���� � ���
��(1���������55 ��������������������B����������� �9<�1����R��������55������������-������������
5����������������(����������� S �9<��������������������������(�������(������ ���� � �=�<���0�K2�
(����������������������������1��������������������1��Q*K �)������������������'�����������������
���" ������������������ ����������������������������(�������>��������������� � �9����������������>�

Q** ������ ������(N�������,� �������������� ��� �0�2�0�0��>������������0QL2*L0Q!


Q*� " ������)"�$,��0+L2+L0Q
Q*Q -���������&A���������:� �������������� �K2��>������������02L2KL0Q!
Q*K �����4$"")/9������������� �++2�++0��>������������2�L20L0Q!
K3K

�����(���<��5����������=�<���� �����(� ������ ��� ����� ��(1���0J0*��'�������� ������������


�� ������=�<���������������������������������&�����<������������� ���������0�K2 �" �������������
=�����>����������<�(��������������������� �����������((����(����8

1 N������� ���8���3�� �(����������� ���������������� ��������C����������� I���


��� ��� � ���� � ������ � ����� �� � �� � ��2� � �� � ��� � ��� �� � ������� � �� ������ �
�2��������� ��������� � ��������� �0�����8�� � � ����������������� �������������� �
��������������� K�,����� ����������(������������ �� �0�����������������(���� �� �
������������������� ����!���� ��&�&���������3�� �(�����(����������������@������� �
0����(������������ ����� ����� ������H�5R%'

4�����(���� � �<��������(��� � �� � ���� � �<��� � ��-�� � ������� � �<������ � �� � ���� � �<������ � �����
���1�1�������� 5�����5���:���� ����������������>��<&��������������(������������(�����< �����������
�� �����(���� ����(�����<�����������������������1�1�� ����� (���&�����#�(������(���������
��55 ��������<�����������((�������������(���������0�K2���<������������=���� (����8����������
������0����������=�����������=����������������������-���������55 ���������������1�����������<��( ��
���0�K2�������������0J0� �)�����������������5�(��������� ���(�������������������������������
����Q*J � $� � ������&�� � �� � � 1����(��� � =�<�� � �1����� � �<��� � ��� � ��-� � ��55 ���� � �� � ����� � =�<��
�1�����������0�K2����5��F�������(��-���Q�2 ��>��������������������������(F������������B�
� 5 ������ � &������=��� � ��� � ��(��������� � ���� � �� � �� � ����� � ������ � ������������� � ����
� (�������� � �� � ����� � �� � �� � ���B�-(� � (���� � �� � �� � � ������ � ���� � ����� � ����� � =�� � ���
�������������������������������������������_������ �������������<�B� ����������� �

�< ��������� ��(���<&��������� ����������������� ���������(�����<���1���������(�������������


���� ���������� � > � (����� � =�� � �� � ������� � �� � ���� � �� � ��������� � �<����������� � �� � �������� �
�<��������������=����������������������������������<&���I������������B����(1������� ��1��������
����� � �� � � ����&����(��� � ��� � ��� ������ � ��������� � ����� � ��������� � > � ��� � ��=�� ���� � ��
�����(��������������������������� � ������ (����������������<�(����������<F��������� �������
�� � =�������� � =�� � �� � � �-�� � ���� ������(��� � ��((� � �� � �<&������ � �� � ��(�� � ���� � 1��=� ���
������������>����1����������������������-������(������ �

Q*� " ������)"�$,��0JL20L0�


Q*J #�(�����$�)�"$��0�L2+L0�
Q�2 ��������03L23L0�
K3�

������� �� ����� �0KJ+�0�K2� �6����4���:��� ��&����� �� ��&��������H������ ����������� �=�� �����


����������� � (��������� � ������ � ������ ��� �� � ��� � R��<��� ������ � ��� � �<������ � �� � �<�B��������
��(����� ���<c&���I�����<�������c��������(������������ ��=����������������� ��(����(������
�� ��5�=���SQ�0 �$��0J0*�0J0���������������������B��<�����������(F(�������5������������������
����� (�������������������������������A��=�<���1��������� ����������������<������������ �����
�������� � �� � ��������������� �4��� � > � �� � �� ���� � 5��� � �� � 5������������ � ��� � � (���� � ��������
�<�����������>�����5��(������ ���&�(����=����������������������������(���� ���������� �������
������=�<������A��������=�������������(������ ��������������5�������������B����������������������
����������� ����������5�������������1 ������������(1���A�(���������������=�<���5����1����� �������
��B � �������� � �� � =��������� � ��� � ������ � ����� � � ���� � �����������(��� � �(�� � � > � ����� � ����
�������������������)���(����

Q�0 9�������������������������6����4���:�����')/$,��)������"���/�����&��������H�/9�$"� �����������


� 0J
K3J

�-�+�!���A���/����@���'��(+� !

�<�����������(������������������1��������5��������������������������������� 8����������������
���������(����>��<�(����������<�������������������� ������<����(��(����������������� �����
����(������������� ����������<��( ��������������������������&�((���������������((�����
����� �� � 9��� � �� � �����B�� � �� � � ������ � �C � ��� � �� ����������� � ���� � ������� �� � ��� � ���
�����5�����������1����������(����������������������������5���� ��������������=�����������>�����
�&��B � �������B � ���������� � �<�������� � > � ������� � > � �< ���� � �� � �<����(��8 � � ������ � ��B�
��A�������� ������ �E���������� � ������ ���=������� �&���������������������������(���� ����
��������������������� ������������������1�������B�� =����������������������(����d��<���������
���������=����=���������������������������(������������������>��< ���������<������� ���((������
������������(���� �$55������(�����������=���������������������������������������5���������������
��������� � � ����� � ������������ � �<����(� � % � ���(� � �(�� ��� � ������� � � ������ � �� � (�(1�� � ��
�<��( ������(�������((���<������� ��<������������������������(1���%������������������_����
��((������������ �

�������������������������������� � �� ��((���� ���� ��������&�������/�����������������&-�������


���4����������� � ���������������������������������(�����(����������������(��������������
�<�1������������������ �������������������5��(�������������&�(���������5������������1�������� 0 �
���(��-�� ��B������� ��<����������� ����#������ �E����� �(���������������1���� �>�������������
� � �����=�� � �� � �� � E����� � E������8 � �������� � ���� � �� � (������ � �� � �������> � �� � �������
�<����((���(����� ������ �������&�������D�����+����������B�(���������� ������������� ������
�����������&�(�����������4���:�������)���(���� �9��������������&�(������<�B���=�������������
����R ���������� ����� S����������������<��( ���<�����������=���5��������������B�������������
�<�������������������� ������������R��<&�(���� ����������������(���S3 �)���������B�� ���� ��
��55 ������������(������������(F(�������8����������������������������������������������� �����
������������(������������������������=�����������������������������������<������� �����(���� �

��� � (F(� � ����55 ���������� � ����� � �������������� � �������� � �� � �������������� � ������=��� � ���
������������ A>������������(���� �&�������D������8���������((���(������ ����������������1����
��� � �A����(���� � ����� � � ��� � ��������� � ����� � ���������������� � ����(�=��� � �� � ������=��� � �����
0 �&�������/��$,�����" �����������������������
+ �&�������D�""�/�����������
3 �&�������/��$,�����" ������������������������� �+Q��+QQ
K*2

��55 ����� � ������� � �<���������� � =�� � ��� � (������ � � �� � ��������� � ����� � ��� � &�1������ � �� � ����

�������������� M�� ����� �.����������������>����������=��������I�������(����1����8����=����


�<�55������ � ����� � � ���� � �� � (�������� � �� � �������� � ���� � �� � ��((��� � (��=����������� � ���
����((���(��� � ���� � �� � � ��(� � �<�����������T � a � (���� � �� � � ����� � ��� � ������������ � � ���
������ � > � ���� � ����� � ���������� � � ����� � >� �<�� ������ � �55������� � �� � ���� � ������ ������� � �� � ���
��(���&������������)���(�����������55�����(�������������((������A����(����������<������� �
���������*

.������������>����((���������������������1������=�������������R �<����((���(����S���������
R �� �� �����=�� S��A�(����� ����1��(����� 5��������������&�������D�����������������B�=����<���
������� ����������1������=�����>���������� ��(��������8�R���������=����<����������������������>�����
� ���������������� =�������>���������((���(���������&��������������������S� �#���<����(1���
�������������������������<��������������F����=����5� ������������������������������_����((�����
������(��������I������55������������� ������������������������(������������������������������
�������������������������������� �$���55�������������-�������((�������(��=���� �6����4���:����
�&���� � �� ��&������� � H������� � � ������� � �� � ��������� � ��(���B�� � =�� � �� � �������
�<����((���(��� � �< ����� � ����8 � ����� � � ������� � �� � �������� � ����� � ��� � ������������
��������������������� �F���������������������������5���������������������B Q ������&��B��������������
��55�������>�5�����8����������� ���(�� ���������� 5��B����(�� ������(���������������� ����>���������
�������� ����������55��������<����������������������(��������������������� �-�������������
� ��1 ������� ������������ ���������������������� �����=�������������������������(������� � ���
�<�����������(��������� �����(F(��=����5� �����R���(�������&�((������1����SK �9 A>���������
��1���� � ����� � � ���� � ��� � ���� ���������� � ��� � 4���:��� � ������� � �<.��������� � �� � R��������
���1���S�

* �&�������D�""�/� ��1����������������� =�������������������(���������<���������������������=���>��< �����


����(������������������5�������������&�(���������������=���������<������� ��<����������������������&�������
R�4���:�������)���(�����S������������������������������R�)���((���(�����S������������� �0J��+0�
� ��������)D."�$��������� ��������� ����������������� �+��
Q 9�����<�������������>�6����4���:�����')/$,��)������"���/�����&��������H�/9�$"������������� �0��0Q
K ��� � ������� � ��� � ����((��� � � �(���� � �<�B�������� � ������ � � ��� � ����� �)")E./ � ���� � � ������ � ���
�������������������������������������������������������5������������������������4������������D��������=����
��������2�0�� ��� ����������9���@���0J3Q��� �3K+ �
� ��������)D."�$������" ��<���������������� ����������������� � �+��3K
K*0

����� � =������� � �� � �� � �������� � �� � �������� � ���� � �<�1��� � ���� � ��� � �������������� � ��� � �������
����� ��������<������� �����(���� ���((���������������������(�����������������=������(�����
�< ���������� �������������������������������������������������� ��=���������1���>��� �����������
�����������1��������>� ��������������������<������(���(�������=����������5������((����1���
���-�������� T��������(������R � �������� S�������R �����1������� S��(���� �����������(1���B
&��������� � �������� � ����� � �����5������� � ���� � ������ � ��(��� � �� � ����� � �(1�������� T � a � ���
� (���&��&����& ������ ������������<&���������=������������������ ���������������<���������
�&�(�������������������&������=����������<�(������������1� (���=��������������>�������������������
R �A����(�����S��������R �������(�����S��� � �������������������������������������� 5 ��1������
��1������� � ��� � � (���&� � ��������� � =�� � ����� � ��� � �������������� � �5�� � �<�� � ���������� � ����
������������������ �����=����������<���5����������������������(��������������

����(F(�������=��������������� ����(����>��<Y�����������������������������������������������
����(��������������(�����T�9��� �&��������������������1�����������������������=����<������:����
�<�1��� � ��((� � ��� � ����(�� � ��B=���� � ���� � �����1� � � ���� � ��� � �� � ������ � ��� � ���������
��������������������(����&�1�� T�6��=�<�C������������(����1��� T

$�5������������������ �����>� �������>����� �&������<��������������������5���������<��� ��������>�


��� � 5�(���� � ���� � �� � ������ � a � �� � ������� � ������ � �����1�� � �� � ���������� � ��((��� � ����
���� ���������� � �� � �B� ������� � ����������� � �� � �<����(� � �<����������� � �� � ��(1����� � ���
�<����&������T�#�����=�������&(����������=����������� =����������������T

�)� /�����(*��*�#� ��"�,�����(!'��!%������� ,�

�< �&���� ������������� ���������(�� � � ������ � �������� �&��������� �5���:��� ������ ������ �����
��������� ���� ������� �>��< ���������<������� ��<���������� �a��� ������ ��� �E������ �E��(������
��(1����<��������B�����������(�� ��>������55��(�������� � ����������������������(�������� ��
�������<����������R � ���������S������������������

9��� ���� ����A�� � �� ���������� ���� ������� �����=��� ��� � �� �#������ � E����� � (������� ����� ����
���(�-�����������������������������(�����������������>���<&�����������)�������D��N�����������������
�<����������� ���1���� 5���J��������(�����R � �������� S �.�������������� ����(�������� �&��
J ����� 5��������������� �������4���:������������4���:����D ����������6��=����# (������<��������5����
�<�����(�� �6��=����#��$��/� �@����� ���������8������ �7���� ������������ �������N� �����#$D$&#$%D� �
��������������0J�K��+K2�� `�4���:�����)"�.,��R ��������������������������" �������� 8��������������� ���
K*+

���� � ��� � ����������� � ���� � � ������ � ������ �6����4���:��� � ��������� � �<�������� � ��� � ����
��������������������������� ������������1������55��(�������B�(��� 8

1�"����8������2��������������������������!� ����������� �� �������3� �������� ��� �


��� ����������������������(������� ���2�� � ��������������,������ ��2���� ���
���� � ��������� � �(���� ��� � � ������ ���� � ��� � ��� �� � �������2 � �� � ��� � ����� ��� �
�6������������������ �������2������������� ����������� ���������������� ����0���8 �
��� ��������0������������5#=

������(����������(F(�������������������� �������&������=��������<����������������<������������
������������=�<�������������������1A���(���������5� �8����R�(������� �S�����������R�(�����S���<����
������������������������������(1�� �G������� ���� ���������������������������<�B����������R�����
&�1����������/����������������������(�A���� �������������� �������� S T��������(����������
�<�1�������=����5�������� ���������>��<�������� �$�������� ��=����������-���������(�A���� ������
�������=����<����<������������������� ����&�55� �� �.���=�<�������=������(��������<�1���������
�����������< �����������������������������������(�A����������T��������������>�����&������������
(������� � � ���� � ��� � ������ � �� � ��� � ( �&���� � ���������� � � ���� � � �� � ����� � � �<��� � ���������
���������������5�=�� ��<R ��������� � ���� S��������� ���� ������� ��� ��>������������������������
����(���������������������� ������������1��� ������������������������������������������ ������
���� � ������� � � � ����� �� � > � �<����(1�� � �� � �� � ���������� � ��((� � �� � ��� � (�����B � �����������
�������������������(������������������������ ����������������A��������=�������������5���������
��������� � �� � ����� � ������� � � ���� � �� � ��������00 � ���� � ���������� � ��� � ���(�� � ��� � ���� � � >�
�< ����������� ���������5������ �������5����<��� �������������� ����������� ��&�������/�����5����
�� � �<���������� � 5����� � �<�B�������� � (F(� � �� � �<�� � ���� � ��������� � =�� � ��� � ��������� � �������
������ ���>���������������1�������<&��������5���:���������<.����������������0J*2����0J**

$��D����=��������� (���&������� � �=���=���������55 �������������������������=������=��������


������"�����������F#9 �1������������&����������>����������������>��������������� ���������<���
5������������ �S�����-�� ���������������^0�2��A������������(1���0JJK��� �+0�*0�`�4���:����D�9)"�9)��
R�#�� � �� � ������� � �� � " ���������S� ��� �6��������� � E����./ � �� � ������ � �)D."�$ � ���� !� �-���� � � ���
������ ��7����������������,�����������������0JJ���� �*���2� ��������������)D."�$���<����������=�<�������
�(�����1��������������������" ����������������������������" �����������((��(����(�����������=�������
� 5��������������� ���������������=������������ ��������� ����������������� �+2��������������
02 6����4���:�����./9$,,$����� ���� ��� �0Q
00 ����������B�(����)��� ��.$;��R ��������5�������������c(����c�������(1��������S����� ����
0+ �����������+����������������� �32
K*3

����� � ������=�� � ����-� � �� � �� � ���������� � � ��������&��� � �<������� � �� � � (�������� � �� � ���


A������B����(���������> �'����������������� �> �#��&������#�&������A�����<�55��(��������A���

(����5������� "�����������F#D �����������������������������=��������������������������<������� �


��������������(���-������������� �����������������B�������������(���������(��Y�����=�<����
����>��������������������1���5�������B=�������������������������� � ��������(�������V� �$���������
� ������(����� �������������������������������������1��B��������8�����(���-������������������
�<�����������������������<��=������ �����1����(�������� ������������D���_����A����0* �G�����
��B������������������������� �������<��( ������(����������&�������������������������������B�����
��� �(������<��(���������������������������������������������������� �����������������������V� �
�<�B� �����������������0�

a�������������D���_����A�����������=�<>�������� �������������������������������R������1��������S�
���R�� ���������S���<����>����������������������=�������������=�<����������������������������������
������C����������������<����������������������������������������� ��5�=�������������������>�����
����� ������<����������������(�����1������5��( � �����<��������������������=�������������A�����
�����������������(����������(���(�����������<���������������������������� ��B���=�<�����������
(����������� 8����������� ��������������5������������� ����(����>����������� �$�5�������������������
�<��� ������ � > � �� � =�� � ������_� � ��((� � �<�������� � (�A��������� � �������� � ��� � ��� � ���� � �� � ���
���(��������������<�����������(���������������<��������������B����������������I�������������
�<��� ���(�� �

�)�)� "��"'(��!!���'(�"�'++'"���;

9������������A�������������<������� �����(���������������������� ���<��� ���� �� �� =������B�


�����1���� � 8��1 �������������������������� �9����=���������B�������������������������� ������� T

03 '�������"$//$������������� �+2J������������� ����#��&������#�')$�9"�6�$"������������ �0Q�


0* D���_���)6$"�#����������
0� ��A��� E�1���������$�����#� �M� �������������N���� ��" ���������� ��!���������������.������� ��� �
��������������M� ���M� ������(1���������(1������������������������+222��32J�� �`����N�����')E$/��
M� ������N� �������� �� ���������������������������������:��������������������BF ������#$#%&#$#'��
H��&������� � "������� � $��� � $�������� � ��� � ������� � )���� � #������ � ������� � +22K� � 0++ � � �` � �����
�)7$"'.4$"��R���N����5�����������5����8���������������������������5�����M�����M���"�(������0J0Q�
0J0��S�����'���&���6./$#��6����5���.<D"�$/������&������&�#�'��9,�#���"�)/��B������/� �7�!�/�
�� ������ ������"� ���M� ���M� �@��������D�������D������+22���� �00J�0*J
K**

a�=������������=���������-����������������������=����������(�����������<�����������T�)����
=�������(������T�

#������� (������������5������ ������������������������������������������=����������������������


���������=���=����� ����������������������������&����& ��=���R����������� � �����S�(�����������
=�������� � � �����<�B� ������������������������������ ��<�(��������������(���-�����������������
��=�����=����<�B�������

#�#�#�� S�+���N��,N@�@��+�S��N@

��������������<���������������(��=� ��������������������=���5�����������<������� ��<�����������


������������������������ �)5����< ��������� ��������������� ������ ������� �� ������� �������������
����(����������� ������ �������������������� 5��B����������5���������������������������<����
����� ����� 5���������������(�������5�(������(���������� ����� � ��(���� �)���I�������(�����
��� � � (����� � ��((� � ��� � ������ � ������� � ������� � � ����� � =�� � 5���� � > � ������ � ��� � ������ � ���
� =����������������� ��������������(�1�����1��������������(��������������1������ ����� �������
����������������������(������<�B���(������������������(1���B�� (�������� �a �"�I�������
#����� � > � �<������� � �� � �<�1�������� � �� � � ������ � ����� � �1A��� � �� � ������� � ��� � &�1������ � ���
�� �������� � ����-� � �� � (���� � ���� � ��� � ��(����� � �������� � �� � ���&��� � =�� � � ������ � �� � =���
�����(����0Q �a ����#���������(����0J0Q��������)��&���������=���(���������������������
�<�����������������������������>�������������������������<�������� �����<����������������8�R�G���
5���� T��������������(���=�<�������� 5���������������>������5�����o�S0K �

)���������������������������������������������8������������� � ����(�������5������<�����������
� 5��B��� � ��� � ��� � ���=��� � �������� � ��� � �B�(���� � > ��� �������#����� �#�I���� � D��N � & �����
������(����>��������������5�����_� ����(������A�������������������0K��������((������������B�� �
�������E���������� �

1�A(��������������8����������� ������ � ��A�����������38������ ��6 ����������� �


��� 0�� � 0�(�� � �(����� � ��� � �� �� � �� � ���� � � � ���� � ��� � 3��������� � A� � � ���� � ���
�������������0������ �����������W�� ������� ������+������������ ����������8��� �
� ^������,�����������������3�������������������������0��6����5#'

0Q )�&�����'��)",��0QL00L0�
0K ������)��&������)"�G��2*L23L0Q
0� #�I�����D$�P��+JL0+L0*
K*�

4�����(�������������������=�������� �����������������������������#�I�����D��N��&������������
���(�������(�������� ��������� � �(?��(����� 5� �&��������������������<�������� �9�������������
�����B���������F���������������(1����& ����� ����(���������������� ����>������������� ���������
� =���������������� ���������������11�������(����8�

1�: ���������� � � ������ � �������� � ��� � � ��������� � ��������� � 3� � � � ��� � ���2 �


�.����6����0�������&C� ����� ������� ������ �7

#6 ���.����6���Y�"� �� �����������������������(N�������3��� ������������������8��(���� �


�������6 ��8���� �� ����� �� ���C�������������������� ������0���3���(����������� �
����� � ������ � -��� � ���� � ����� � �.����6��� � �� � ���� � �(������ � � 8 � �� � ��� � �� ��� � �� �
�(N�������� ������������A�������� � �� ����������

96����.����6���Y�+��� � �� ����������������������������� �������� ������ ��� �


�������� �3������-����������������.����6����0�������������������(���� ���� ������ �
�� �� ������ ������ ����� ����� ���� ��������� ���� �� �� ` ��� ��� ��� ��� �� �(�� �
������ K�N���������� ����������������������������������� ���

N����� � � ^�� � 8 � ��� � ���� ����� � 8 � ��� � � ��������� � �������� � ����� � �� � ��� �
��������������������� ������������ ������ ��� ��������������0���0���� ������������� �
�� �������3�� ����������������������(���������������������� ������������������
�� ���� ������-��+��2�������������� ����������� ���?������3�� ����K�5#$

������(�-������������>���=�����������������������(1�������������>��<�������������5������>�
�<��A��������=�����������5���� ����5�����������A�����������&����&-����������55���������5��������(����8�
�<�����������(���5���������������(F(��� �������=���������(�������>��<����� �)�����&����&-�������
� ���(����� � ������� � ����-� � �� � ��((������ � ��� � A�� � � ��((� � &�(������� � �� � �� � ��F��� � 5����
5�����(��������&��B����������������<�����( ��������<�55������������=������������ 5����������
����� ������� 5�����������������������������#�I�����D��N���������������(1�����������������
����������������������������������������1���� ��=����<�55�����>���B�� ������������������ =�������
������������5���������������������������=������������5��������������������C���������(����������
�� ������ � �� � (�B�(�( � ����� � ��� �F�� � ���� � ��� � �B����� � > � ��� � �������� � �(( ����� � �����
�����������(1��������� ��������<�����������(����������������� ��=��+2

0J �������)�")�D$)���+QL0+L0*
+2 ,���=�<������������������������& ���������<�������������������������������������� ����&����".;�$"��� �
$�&����4"�$9D$"E� ��(����� ��������.��6�� 7��������� �����������(��������������� ����������#������0JKK��
*3Q��
K*Q

)5���������������>������&��������&��B�������� ������������������(������������������������<F����1����
�������� �������������������������<��������������(��������� ����1��������������=������������ �
�<��������=������<���������<�������=�������������������5��(������=�������������-��������(����
����������&�1������ ������������������1�������������������������������������������������������
�����������������������<������� ��<���������� �$������1���0J0Q��6��������� �&��������� ������
�������� ���������������(�����������=��������������55��������������=����������8

1����������2���2������� 0�����������-� ��� ���� ����������� ���������������� �� �

��� ��� �����>�- ��� ������������ �����C������������������� ��>������>��(��� �� �


���� ������������������������������������ 0����������� ���59#�

9-��������6��������� �&����������&�I������������������������������(����������������������������
�� � ��� � �� � 5������ � 9<����� � ����� � ��� � ����������� � ��� � �� � =�� � �<��� � ������� � �&�I � ��� � ��������
���(����������(���B�����������=����������&���& ����������(��5������=����<��������5�������� �
��������-��������������1���� ���B���(�����������=�������������������������������������(1������
� (�������� �a��<���������<��������������1�������������(�����'���������������������������
��1������&�(1�������&���������>���������>������������������1����������������((�����5������
�� ���������(-�����������(��������������������N � ++ ����������������������������������-��(����1����
���� � ������������������(����������������5��(������������ ��=��� �$�� ����9����������������
�B�(��� � �� ����� � R����5����������(����S � =�� � ��� � ���=��������� � ���� � ��������� � �� � A�������
0J0K+3 ����(������� �#�����"��&��(���� �������� ����(������������&���=���������������>����
E���������� =�� � �� � ��������� � 5������� � ���� � �((�������+* � "�� � 6�������� � �� � ���� � =��
��������������(��������������=����<������������<������(���������� =������������������������
(�1���-��� � ��� � &�1������� � �� � (�� � ����� � R�> � �<�1���S � ��� � ������ � �� � ���B � �� � ��� � ��5���� +� � 9��
���������������������������������_����((������������������������������������������������������
����(������������������������ �������������55������8���������������&���=�������������������������
�������������B��55�������������E���������� �������<������������<���������(����<F������5��( �
��������������(����

+0 6�������)"��')���+*L02L0Q
++ '����������.�##./��+�L00L0K
+3 ������ ������(N�������,� ������������������ �30*��>������������+3L20L0K!
+* ��������� �J�����0JQ����B�����������2�L2QL0�����+�L2�L0Q!
+� "�� �6.�"9)�/��2JL2+L0�
K*K

�������� ������������<������� � ����(���� ����� ���(���� ��< ����� ��<F��� ����5���� � >� ��� ������
����������� � ����� � �� � ���(������ � �� � �<���������� � )���� � ����=�� � �� � � =�������� � �� � ��� � ����
������ �������&�1������������ ���������������������������1�����������������1���� +Q� �9��(F(���
=����� ��� � ���(�-��� � ���������� � �� � ��((���� � ���� � �������� � ��� � ������ � ���������� � ���
�����_�����>���������������(F(�������� �)5����������� ������>����������� ��������� �������������
����1�����=�<�������������������������A��=�<�����+K �a�(������=�������������������������������
�������(1���B�>�F������� �������������(����������� �������� (������&���&����>��<����� (���� �
��������������������������������������������5�(��������� 5��� ���5���=����������������-�������
���(������������������ ���8������������������������55��������&�(1����>������������ �������������
�<�����������������8����5�(��������������������������������������������(��������������5����������
��(�������=������������(1���������������+� ������������������=�������(��&���������� A>� � �
� (��� ��������������������� =����������������������1�������������55���������1U��(�����>����������
��������������������� ����+J�8�������-���=�������� �������<������� ��1�����(������������(���������
������������������������� �

������������<��������<��������������<�������������&���� �����������������������������B����C����
��(���� � ���� � � ���� � 9�� � ��5��(������ � ��������� � �� � ������� � �� � �������� � ��B � �������� � ����
� (������(���5����������������������������=��������������������������������5������������� �����
��������� � )����� � ��� � ��������� � �� � ���������� � ��� � 5�B �� � ��� � 5��� � ���� � ������ � (��� � �����
������((������(�����������������5��������B� ������� ������B�(���������=�<�������� ���(����
�B�� ��<���������������������:�������03������#�I�����D��N�& ���������������������������� ����>�
�������8

1�,� � ����� � ��� � ������� � 8 � �� �� � �� � #9 � ��� � ��� ��� � � �� � ��� � �� ��� � �(��������� �
��� 0����H�A�� ������� ������ � ����.�����������#D������3�� ����������� ��#9� �
������(��������&C� ������ ������ ���� �� ������ ������� � 5D=

#��������&������������������<�1 ��������<�����������������(F(�����������=������������5�����_� �8�


�&�=�������������������55 ���������� ������������� 5��B���������������� =�����������1A����5�
������ � �������� ������� �������<�1A����5�����<������� �����(������<��� ���� ��� ����&���&�� �����
(�1�����1����(�������5���������������(��������&�1����������03��������������5����������������
+Q ��������)�./��0*L00L0*����0+L0+L0*���������4�$�"7��@��������������������������� ������ �0J*������(1���
0J0Q!
+K ��������)�./��20L2JL0K����+KL02L0K�`�'����������.�##./��+*L2�L0K
+� ��������)"��/�����03����+3L20L0�
+J �����������0�����0�L2QL0�
32 #�I�����D$�P��0�L2KL0�
K*�

�<�����������<������� ����������<���������������(��������������V��������������������(��������
(�������=����-������������B�=��������������������������������(�����5������=�<>��<������������
(�1�����1����=���������������������((���������� � ������ �������F��������� �����)���(�����
�������������������������������30 �#�I�����D��N����������=�����>�������=�������(��������03�����
���1 � 5�����������������(F(������������(��������=�<��������� ��<��������=���������� �������
5������������������5�������������������������<������� �

���� ���������������(��������������� ����(���� �������>�(������=������� 5��B������������� �$��


A��� � 0J0��� ���� � 5���� � ����� � �� � ������1����� � �� � ������� � �� � ��((������ � �� ��� �������#�����
��(�����=��������&�5�����( ����������������022�5������R �������������������������S �#�I�����
D��N��������������������(������(����5���������� (���&������-�����(���������������������
������8

1�N�������3�� �������� ����� �� � ���� �0�(�������� ���������������� ��� C�� ��� �


�(� ������0������8����0�(��������0���3����������������� ������@(������������3���� �� �
������������� ����� 5D9

4�����(��������-��������������� 5��B������������� ������ ���� �8

1������2���� � ������ � ����� � �����7 � 3� � �� � ����� � ���� � ��� � �(������� � �(��� � � ������� �
�(���� � ��(������������ �����_`a���^��������� ���� �������(��� ���������������� � �
������ ��<���(�����3�� �� ������0������������������� ����������� ��������5DD

�<�B�(����������=��� �����������1�1���� � ����� ������������������ �>������������<�B� �������


���� � ��<����������������������(���=�� 8�����������������<�������������������������������������
� 5���� ���� �� � ��������=�<��������������1������5����������� �)������������������ (��������
������������5����(�������� �������������������� �������( ��������������� 5��B���� �$��=���������
� ������������������������������(������������A����5�������������A�����������(� �

.�����������������5��B���������I���(1��1������������� (�����������6��������� �&�� �����


�B�(���������=�<�������������=�������&�((���������(������������������� � �� =��������� ������
�����(�������1�(1����(����� ����������������������������>�� 1�����������������������(����>�
�������>����(����������� ����������������(����� ��������-����������(�����6��������� �&��

30 ���� � �&������ � 0� �$����� � 8 � ������ � �� � �� � � 5 ����� � ��� � ����� � � R�$����� � 8 � ������ � �� � �� � � 5 ����� � ���
����� ��S��� �$������8��������������� 5 ��������������� �
3+ #�I�����D$�P��0*L2QL0�
33 ��������0�L2QL0�
K*J

�55��(��8�R�/�����?(���=�<����<���F����������<&�((�����A����<&���S3* �$���������������������
=������(�������< �����=��������������8�4���������������������������������&�I�����(��������
����� � ���&���� � ���� � �� � (F(� � =�<�� � ���� � ���A���� � ����(���� � ����� � �<F��� � ������(����
������ � � ��� � � (���� � =�� � ������� � �� � � ��� � �� � ���� � ���������� � ���� � #�I���� � D��N� � 6������
��� �&���(����������'��������������������������������������������������(1��������A����
��B����������������B������ ���������������������(�������� �A���������������(�����(��������
5��������������5��(�������=�<������������� �

�����������������������������B����=���������� ���1���������5����>�����<����������������������� �
)����� ��� �5������� ���� � ���=��������� �=�� ����� � ��55���� �� � ���� ���� ����������� ��� � � (�����
�&�������������((����������1�����������&���� �.�������=��������������5� � ����=����<�(�����
���������������������=�������������(���������������5����������(�����������>�4����������E�����8�
R ������&��x��<���� ���&�����������55�� �S3� �'��������������������������� ����(��������������
���A�����������������������������&�����3Q

�����������������������������& U������ �����������������(�������B=�������������������������������


� (��������������������� ������<�������������B������������(���� ������������ (������&���&����
�����B�(����>��(�����������������(�������������������5����<�1����������������������������� �
�����������������(�����������B�(������(�1������������(����������=�����(��������������������
(��������������������-������� �����������=�<������������������������>��������������1��� 3K �������
=������<������� �����(����������(��������B������������������������������� ������������������
����N���<���������������������R�����������S��5���=�<�������(��������R���������1����S�����<��������
����5��������������3� ����5�(������������������=�<�������������������������(���������������(��
��������=�����������������������1������������������������������������ ����������(���������������
�� 5 � � ������ � > � ��1�� � �� � �&����� � ��� � �&������ � �<�(��� � ����V� � =�� � �<�55������ � �� � (�������
��������3J �$�� ����9��������� ��(�������=�����>�������������������=��������55���� �����������B
�&�I�����������5��������� �U�������������������������((��*2

3* 6�������)"��')���2*L2KL0Q
3� .������.G�$�$,��+2L2�L0�
3Q '����������.�##./��+*L2KL0K
3K ��������)"��/��20L2JL0*
3� ��������+JL2JL0*
3J '����������.�##./��0QL2+L0�
*2 ������ ������(N�������,� �������������� � � �0+���>������������2�L02L0�!
K�2

������������������������>�����������������������������������=�����������=���=����1��������(���>�
� =��������������� ������������������(����������&�����*0 ���������������������� ����������������
(F(�������������5�������>���=��������������������(��������������� ����*+ �"�� �6�������������=���
����(��� � ��� � 5��(� � �� � ���(������ � ��������� � �5�� � �<�(������ � ��� � ������(�� � ������
���=������������>�������&���&���<�������<������ 8

1�N���������������3(������8��(�[�������4������+���� �\���5�((�]� ������0���3���� �


����������8����0���3(��������������������������� �����������������(������ ����� �
���������� �� ��A�� ��� ��8�%���� ������������������������ ������������� �������A� �
3����� ��� ������(���� ������������������ ���� ���������� ������������ ��� ���� �
A��� �������������������9=�� ����� ����������>��������� ��������� ��������3���� � �
�.������������������ �8�������������������������%�===�" ��(� �0���3(������3�� ���� �
������� ��������� � ����������������������0������ �� ��� ����8����������� �

���@���&������� ��������� �� �������������N �����������������������4������� ���� �


�2����������������������0���3�� ��2��A�������2���0����(����������8����������� �
����������� ������������0������� ������ � ������ 0���������� ��3�� ���� ���� �� ��� �
������� � �� � 0�(�� � ��� � L� �>& ��� � �� � �(� � �� � �� � �(� ����L � 3� � ������ � 0�(���
������ � �.��� � 0���0��� � 3�� � � ���� � ��� � � ���� � �� � 4���� � �� � �� � ��� � � �.��� �
��������8������������� ����(���� �������������������������� ���������3(����� ���8 �
������ ����������0������ ������������������L3������ ����L�����3�����L���� �>& ��� �
���� �L�L���L�Y�L�eL�Y�L�������������L�Y�L�������L�Y�L4������ ��������� ������� �
��>��������� ��������� ����L�L,����>L�A����������������� ������(�0�� �������� �
�� F������� ��������8�#�" �G=������ F������������������0����(������������2���2� �
�� ��������������� ��5%D

���������������� �-��������������-(��������������(����������-�����(���� ������"�� �6��������


�����������_������((�������������������� �����������������(���� �������(�-��������%�����=��
���� ������5�����������=�<������<������������ ��������55����%�������������������1A����5�����������
�����(����5���������R�����������S���������������� �������=�������_��������� ���������� ����
������� � ���� � �������� � > � �������� � ��� � �������� � ������ � ��� � ������(��� � �� � �� � ��������
������� (��������-���<��B �"�� �6��������������_����������((�����������������1�����5������
�1 ���������<������������=�<�������������=���=������-����������&���������((����55������������

*0 #�I�����D$�P��+QL20L0�
*+ �����4�$�"7��@��������������������������� ������ �333��A����0J0K!
*3 "�� �6.�"9)�/��+2L20L0�
K�0

���(F(���������������������������� ������������������� �����������(������������(�������C�����


5������ � �����(��� � ���� � ������ ��1�� � � � �������� � � � � ��� � �)����� � �� � (������� � �� � 1�����
������ ��"�� �6���������������1���� ���������:���� �������������������(���>�(�����=������B�
�� � �� � �����5������ � �� � �� � ��������� � �� � ��(���(�� � ����� � ��� � �������� � ���� � ��� � ������ � ���
�<������� �����(�������(1�����������(��=� ���������A�������V����������=������������������ �����
"�� �6����������55��&�������.����������(���B�1��55������((�������N��������������������� �

$�5��������� (�����������(�� ��>�� ������������������������(� �������=�����������(�������


������<���������������( ����(��������������������<���������������������������������������(����
�(��� �'��������������������� ����������B�(����>������������<����(��� �$����A����5������������
� �������� 8�R��&�=���A���������������>������� 1����������������������(�����S����R����5����������
����������(����������(���=���1�������������������������S** ��<������������������������������
�<����(���������������:����((�����(������< ��1��������1������<������((�����������������
�<����� �������������������)���(�����>�=��������������������55���� �$���������55������(����
� ����-��(������������ �����������-�������=�<����������(���>��������=�������� *� �$�������� A����
�����������������A����������������-�����5������������������=������������*Q

���� � �������� � ��� � �������������� � =��� 5��� � ��� � � (���� � �� � ����� � ��� �<����������� � ���� �����
�1A����5 � �� � (����� � �� � (��� � ��� � �� � ��������� � ����������� � ���� � �� � �����B�� � �� � � �������
���(�������� �������6����&�����=��������������B�(����>����������������������6����������5����
���������������>����(������������������ ��1����������1������1� �����������&�(���������� *K �,�-��
5� =��((�������������������(�������>�5�����������5������>��<��������(�������>���5 ����>����������� �
�������������������������(������������-� *� �����������5���������������������(������(��-������
� ������� � �����������(���� � ��� � �������� � ��������� � �� � (���-�� � ���� � �� � (���� � 5��(���� *J �

** '����������.�##./��0+L2JL0Q
*� ��������+�L00L0K
*Q �������0*L20L0K����++L20L0�
*K ������)��&������)"�G��02L20L0�����6������//$������������� �K+��>������������+JL2KL0Q!
*� #�I�����D$�P��2+L2JL0��`�.�������)##$�$�X��30L23L0��`������4$"")/9������������� �0����>���������
���20L2�L0�!�`���������)�./��0*L20L0���02����0+L23L0��`���������)"��/��2��>�02L2+L0��`�'���������
�.�##./��+JL00L0Q��" ������)"�$,��0*L23����2�L2*L0�
*J ��������������< �&������������������������������������'����������.�##./��+QL00L0Q ������4�$�"7��������
(F(�� ����������1�� �������������������������������<�����������8�����������=���������J�222��B�(����������� ��
������5������������������� �@����������������������� ���� ������ ��3��������0J0Q! ����1���&���������(�� ����
����������(���������������������������4���(������� �-������ �����(S����� ��55����� ����-��(��������������
��������
K�+

������������1����������55�������������������<����������<�B� ��(��������������������������������>�
��(��������������� �#�I�����D��N����������>����5��������������5����� �2�����������������������
�1����� � �� � ���� � ���� � ����� � ����-��0� � ���� � ��� � 1��������+� � ������)��&���� � ����= � � ����� � >�
�������� � �� � ������ � ( ������3� �� � '�������� � ������� � ��� � 1��1����* � 9�� � ��(� ������ � �����
�� ��5�=��������� ����(������=�������������������� (���� 8�'�����������������������5��������
���� � �� � ������� � �� � �� � 5����� � ��� � � �������� � ������ � �� � (��������� � 6��� � ����� � ������� � >�
�����(����������&���������Q����$�� ����9��������������������������������(���������������K

4�����(���� � �� � 5���� � ���������� � =�� � (��=�� � �<���������� � (�������� � ������� � ��� � � (���� � >�
� ��������������R��������������� ��=���S���������������C���������������>��< ���������<������� �
�<���������������5��� ��������������������=�<���������������������� �������������������� �� �/���
� (���� � ������������ � ����� � ��((� � ��� � ������� � ������������� � > � �� � ���������� � ��(�� � � ��� � ���
(��=����<��5��(�������5��1�������=���� 5�����������������������>���������������������(������
�<���������������������>�� 5�������<��� �F������������5������B��B������������<�������� �9�������
R A�� S�����������-����������5��� (������ ���������������(������������������������� ��������������
(���������<����(�����������������������R������������ �������S����� ����������������(� �������
�����������������(��������������1���5���� �.�����������������������������������I�����&�����
������� ���������������& �������������������������������������������������=���������������������
��������� ������������&��B����������������������������� �

���������������� (�������B=���������������������������������B�(�������������� �����(��������


Y������������������ ���<�������������������������������(��������8�����1 � 5��������������<����
(�����������5��(����������<���� ����������<����������������&��=���������������������������� ����
������55���������� � ������������(���5���������������������(���������� ��=����>��<����(1���������

�2 #�I�����D$�P��0+L23L0�
�0 ��������)�./��0+L23L0�
�+ ��������0�L23L0�
�3 ������)��&������)"�G��0+L0+L0*
�* '����������.�##./��+JL00L0Q
�� ��������32L2�L0Q
�Q 6������//$������������� �00+��>������������2�L23L0K!
�K ������ ������(N�������,� �������������� ��� �+QJ��>������������+3L00L0Q!
�� ���&����".;�$"� �+�0������ ��������������������� ������������H�������#������ ��������� ��������������
�������)�������+222��� �03�
K�3

����������������������� � �)����������������������_�����5����=�����������������������(�����5��
������������������������<R��������������� ��=���S ������ ����� ������ ��<�����������< �����������
�������������������V��������� ��������������5�����1�����5������J������� (�����������������������
�(�����(�����=�����������F������ A������1���������������������� �)�����"�������B�������������
��������-��������������� � �� (����>������/�������������?��0J0����������������B�������������
���������(��=� �����������=�������(�1�����1�������& ��������(��������������������������������
�������� �(������� �����&�1��������<������������������(��������<��������������<�����������
��������������������������=��������������������1�������������5��B��<���&�1������=�������������
�������� Q2 ���������������� �� ����������-������� ����������������=�����������������������=���
������� � > � �<����������� � �� � > � �<�������(��� � ��� � ���B � &�1������ � ����� � �� � �� � ����� �)�����
"�������B�� ��������(���-�����(�����������������������8�

1�A������� ��� �����������������������������8�#9�3�� ������ � ����8��� ���������� �


� �������� �� �� � �������)����*������ ������������ ���R#

�<���� ����(����������=�<���������� ��������(��������������-���������������������������������


�< ������=���������6����&������������������(� �>���������������������8

1�-������� ��Y�:�� ��)�C������� ����*�Y��������������8�'�3�� ������ ������� �� �


0�(����`���� ��������������0����������������������������(��������5R9

.���� � ��=����� � ������� � ��� � �� � ������-�� � �� � ��F��� � �R��F�� � �� � D������S! � ���� � �B���=��� � ���
�������� �.���������������������5������55������������(�_�����������������������>�5�����1�����5������
��������<�������� �)�����=�<�������������� ����������������������.������55��& ������������������
����������� �������� �����(�=����� �-��������5������������������������������=�������������������
���1�����<��������5���������_����������=����<���������� ����5��������� (��������<�(������������
��&������������������������������� � ������������B���(1�������A����������������� �������55������>�
�����

4�����(���� � �<�������� � ��� � ������ � > � �< ���� � �� � �<������� � ��������� � �� � ���������� � =���
���������(��� � �� � (��-�� � �� � �� � ���������� � ��� � ������������� � #� � �<�� � �V� � � �� � �����B�� � ��
� ��������������B������������(���������������>� ��1�������������� �������������(�������(���B���

�J �����3 + 0 �R�4�����1�����5������S��� ���3


Q2 )�����".�##$)�X��0+L2�L0�
Q0 ��������0*L00L0Q
Q+ .������.G�$�$,��2+L2KL0Q
K�*

���5��������������5��(��������������1�������������������� ���������=�����������������(���������
������_� � =�� � ��� � ��������� � =����������� � ���� � ��� � ������ � ���� E���������� �� ��������
� 1���&������������ ��������������������������������������������������������< (������=������
��������� �

.� � ���� � ��������� � �55��(�� � =�� � ������ � ��� � ������� � =�� � ������_� � ��� � � ����(�� � ����� � ��
������� ��������������������(��������<�������������B������(������5�(�����B��������������������
����� ��>�5���������������������������>�1����� 5� �&���>��<���������>�����������������&�=���
����� ��������������� A�������=�<�����_����������������������(���5��������������>������� �����
����5��(���������(����������������

#�#�9�� +""���N��B!N�@�B-�@@��!

���������(���������B�����������������.�����>��< ���������<������� �����(����������55������(����


�����(�����(�������������(�����������������<����������(������-������������������������ �����
���(�������������������� �$���55����������������������������������������������������� ������
�<������� � ����(���� � �� � (���-�� � ���������� 8 � ����� � =���� � ��� � � ������ � ���� � � �������� � ����
�����������������(��������� ����������������(�����5�����������((����������������������
&�1������������������(���Q3 �)������>��V� �������5��(��(����������=���=������F������(������ ��
�����������(��� � ��(1���=���Q*� �� � �� � 5��� � ��� � � ������ � �� � �������� � ������� � �� � 5����� � ���
�����=�����<�1 ������� ��<��������=���������������������������������<����I��������(����(�����

��������������� �9����������� � �5���:��������� 1������XX����-������������5����(����������������


���&� ����&�� ����������=�������������������<�1 ����������B�������� ��������� ���������55�����(����
��������1�������������� ��<�(���������I����������(����8��<�� �����R�� ���������S�>��<����(���<����

����������������(������ 5 ����� �)������������������B� ���������<�����������(������������X�X��


��-���������������������������������������5��������<��( ���������������������������� �� ��������
�� ����������������(�������������������������������>���������Q�

��� � ���� =����� � ����=�<��� � ��=���� � �<�������� � �� � ����� � ������������ � ��� � ��������� � 5����
5� =��((���� ��������<�1 ������������������������ ��������A����5����������<�1�������<�������������

Q3 ������&�������3��+ 3 0 �R�#����������������((���R���� �3*3


Q* ������&����������+ + + �R������B�(������ ����������=����S��� �Q0K
Q� ������ �K+
K��

� ��������������1����������������!�8���((��������������5��������������(����������=�<���������
����������T�

�!�4� ����99
� �������4������� �� ����������� ������ ��2�1����

!�1���� ��2�2���
���������������������� ����O������������&��B����������������������������<���������
#�I���� D��N
�03L2QL0Q!
R�������������(������(����������U���>�������(��������B������������B�=������������
������
.����� (�_���������<��������S��2JL02L0Q!�`��R������>�5�����=����<���������S�>��������������� =�����
���B
���������������0�L0+L0K!
���������55���������� ���������B������������(������00L0+L0*!�`�R�����������������5������������
)�1��� 9������ �<����(����S�>������������ ������������8�R����(���B���������������������=������S��2��
2JL20L0K
R��������������������(������(�����B�����5�>������������)���(�������������������������������
���� 4�����
�����1������� !�S��A�������0J0Q!
������������ =�������������������������3����������������� � �� ���� ������������>�Q22����
(��� ���8�R����5�+����3��B������������������(���������(���������1����������� �S ��
)�&���� ' ����
�+�L20L0*!�`�R��(�����1���������&������������ ����5���������������� �������S�>��������������
� =�����������������������������������+JL2JL0Q!
����&�1����������(������������ ����5��������������(�-����� =�����������23L02L0*!����
#�(���� ��(����
������1��������0JL02L0*!
������)�� R�D���������������������������������<�������>����N�((���������5�����������������������
����=
�&���� �+�L23L0Q!
������ ������ R��������((������������1���������5��S��2QL0+L0*!
�<�1 ������������������������-����(F(�������������� =����������A�� �����((���1�������
���=��� ��((����������������������������������������+�L2KL0Q!�`�)��O��������������� �������������
6���
��� (�1��������&�����A���������������� �������(������������(�����5����5�����(�������������
�0�L02L0Q!
#O�����������B�&�1�������=�������� ���������>����E���������� ������� �����������������
6��� ����� �2KL23L0K!�`�R������=�O��5���� ����5����1����������(������o�S�>��������������� =������������
6�������������������B������������+�L2�L0K!
R�����������5����������O������������ �������� ��O�����������������o����������������=�����������
'�������� ������� ���������5����>�1����������5���� ��O���������������(��=������������������1�� �>�����������
�����5����=�O���������� A��������o�S��+2L2�L0�!

�����#�I�����D��N��R ����<����������&��B S `������.��������������B����)�1����9������������<�


� � R����� � > � 5�����S�` � R�=�<� � 5�����S � �<�B���(� � ����(� � ����� � �� � )�&���� � ' ���� � ����(��
R �(�����1�� S������������&�� ����5������(����(1����<�(���������������<�(�����������5�����������
(����� � �� � ��������� � ,����5���� � =���=��� � ��������� � ������ � =�� � ����� � ����������� � 5��������
����������I-��������(������������1����������� �#��.��������������B������������������5����
�� � ������� � ��������(��� � ������ � ��� � �� � ���(������ � ��� � &�1������� � #�(��� � ��(���� � ��� � �����
�����=���8

1�,����������������������� ��� ������ ���0�(����������� �� �����������������2 �


���.�������� � ��� � ������� � �� � �� � ��� ��� � �� � 0���0��� � �������� � �� 6� � ����&���� �
�����������(��� ���������� ��� ��� � ���� ���������?�����8��(����� �����3������� �
K�Q

0�(�������������� �� ���������� ������[�������� �� ��5RR

��� � &�1������ � �� � �������� � R �(����� ��S � �� � 5������ � �<������� � ����(���� � �� � 1��� � =�� � ����
�B������� � �� � �������� � ��� � � � ��-� � �����(��� � �����5����� � #�(��� � ��(���� � =����5�� � ����
�������������<�(1 �������(������������������������ �����������(������� ������((������ � ���
�& U�����������������5�����������������>��<�����������������������(�(��������<���������8���-�����
���B������ �(����������� � �������� ��QK �)��� 1������(��� ��<����1�����������(����(������
�?��(�����������5����(�������� ����1����=������������������������������������������������������
(�������������������-��(�������� ������ �

��� �=��������� ����� ����������-��(��� ������� ��<��������� ���� �� (����� ��<��������� ������������
���������� �$���55����������������� =������������������������������������U�&��������������������
�����&��������������������<��( ������(���������������������������������������������������B����
���������������(�����(�������� ���������� ���<&�((������5�����������1���������������������������
���(���������������������������������(���Q� �4� =��((���������� (������ ������������������ ���
������������������>������������������������1����������������! �

QQ #�(�����$�)�"$��23L02L0*
QK ������&�������0��0 0 + �R��������������(��=� ����������R�������� ��S�T�S��� �Q2
Q� 9�� � ���� � � � ��(������� � ��� � � � �(���� � � �� � D����=��� � (��� � ��� � �������� � ������ � ����� � � � ����(����
����� � � �� �)���(����� � 4������ � �)##$�$�G� �,��� ������ � �� � � � ��� � �� �� � ��� � �� �� � � �� � �� � �� �
������������� ���������������0�������������������/�M�'��������1���������������9�������������������������
���B�������������������������������������������4�������0J+���� �*J��J
K�K

�!�4� ����9A
� ����� ���22�2�� ��B������������2������������2��� :������I��� ��2�1������ ��

!�1���� ��� �2�2��� � 8��


������ D����������������������������������
.�����
���B �����������8��1�������O������������2�L2QL0�!
9���&�1�������������&���&�������������������
$�� ��� 9������� �����&�(���������������������(�����(��N��
�+*L2KL0K!
3222�&�((������5�((������������������������ "�5���(����5����������������������������������
����� 4����� )���(�������������������������������(����� �����(����������<��( ������(����������1���
���?��0J0�! 0J0Q!
$�5�����=����������� ����B��&������������
)�&���� ' ���� ��� ��+�4LA �8�R��#�����������������o�S�
�2�L2�L0Q!
R�& ����o�1��������������<���������������
)��
'��1��= �������������������������<����(����>���((��
�&����
��������5��F��S��0+L2�L0Q!
����&�((�������������=� ����������������� �
"�� 6������� .������������5�����������������������8�����=���
�������5�������+JL02L0Q!
9����(1���B��������������������������������
������ �����
�����(���������)���(������2JL2JL0K!
+�2��������������������������8�)�5�������
���
)�5��� ����������-��������������������-���������
������
�+�L2+L0K!
'��� a��<���������������-����������(������������
�������
������ ����������8�=���=������������������+�L2JL0K!
)�������������������������������&�(���8�����
������ ������� �������������������������5�������������
�2�L2QL0�!
����5�����������������=����������������=������
" ���� ������
5�����������������������������+KL02L0Q

��� ������������ ��-� ������(��� � ����� ��� ��< ���� �������� ��� � ����(�=��� ��� ����� ���� �����(����
������� ����������������������������������������5��������������=�������B�=����<��������� �����
�B����������������������(��������������������5����5� =��((����8����������������������1������
�<��������� ��<��������=�������-�����3�222��(�A��������(��������������������������������������
�<��( ������(�����>�#�����G������������?��0J0���+�2�������������� ������������������������>�
E����� ���5 ������0J0K ����������� �����_������������������ �������>������(������`�����=���
�<������� �����(������<��������>�������������������A������������������������� �������������(����
��(1����<�� �����������55����� �������&�1������� �����(F(�������5�������������������������� ����
A�����&�((����������������,���������A����5����<������������������(���-������5����=�<��������

��(������������������������ ���������������������<�����������������5��F�����#�����E�1����8

1����.�� ������ ������������� ���������������� ����������0������������������������ �


K��

�� ���������� � ����� ���� ��(����������� ��2��������� �Z���������� ����5R$

$������������������� ��� (���������������������������������������������������������������������


��������� ����������5��(��(��������������������������������-������������������������<�C����������
��������������������������K2 �#���������������<���������> �#�����G������� =������(���5��������
����1���0J0Q�����������������������������B���������������� �������<������� �����(���� �#�������
���(���<�����4�������������������������������������������������-��������������������=����8

1����� ���� ������������-��+����������� ���Z� �����>�,� ������-��� ������������2 �


�����3� ����� �����������������^������D'������Y�4����>& ����� � ����� �H�Y�!����
Y�:�� �0����������H�Y�A�������" ��<��������� �������������������������� � ��������� �
�2���������5T#

�������������� 5�����������������-�������������>������������������������������ �������<�55��&�������


�����������55 ���������������(�_��� ������5��� �������������������������1��������<������� ������
(F(������=������������55�������� �������������((�������55�������������(�������������((��
��� � � =�������� � ���� � 4����� � ���� � ����� � =�� � R����� � �������� � (�������� � �� � ����� � � � �B����S��
�������������������(��������&�1�������>�������������������������1�� ����������������������������
������������������������������������������5��( ������" �����������

a����������������� (���������������(1�������=��������55���������������������������������������� �
����I��������� ���������������<)���������� � �9�������/�������������������������������������
����� �6����4���:�������������8�R����(�A���� ���5������������������������=�������( 5�����������
�������(����������������� ���SK+ ��<&���������(����������������� �������������(���������� ���
��������������������>��<�������������������������������(�������������������55�����<�(����������
A����5���������������55��(����� �)����� � (�����&�55� �������(�������������������5��(���=������
R (�A���� ���5����S�����<�������������(��������������������-������B���5������������ � �$��5�����>�
�� � ����� � ��� � � ���� � �<���-��������� � ��� � &�������� � ������� � ��������� � ��� � ��� � (F(�� � �B�(����
�<���������� � (���5���� � �� � ������� � ���� � �<�������� � ���� � =�� � �<�� � ������ � � ���(���� � ���

QJ " ��� � �� � 9 ��� � �.�)$",� � 0K � ���� � ���������� � �� �,��������� � ���� � ���� � �� ��������� � �� � �(����������� �
����� ���� � �� � ����� �0�� � �� � "�����&���������� � (��� � +202� � �� � ����� � \&���8LL��&5� ������
5��&���&�(����� ���L1���k�0k20 �&�]
K2 �&������&�� �')"�$� ���� � ���� ���� ��������� ���� �������+���������� " ����� �� ����&� ������� �#$==&
#$%=��N������(������ ��������������� �����������#������+220��� �02Q
K0 �����4�$�"7��@��������������������������� ������ �0�Q������1���0J0Q!
K+ 6����4���:�����./9$,,$����� ���� ��� �0K
K�J

���� ���������� ������������K3 ��������������� ���������� � ��������>���������������������������5���


1��������(��� ���������=������B�������(����������� � ����

,��A������������=����(F(��������������=����55��&�������������B�������(������������������(�����
=���������1�� ������� �������-������������((��6�������=��������������4���������������������
=����<�1 �������� ������ � ��������������������������< ����������1�� ��<������������5��������
�<��������������������55����������������(������������������������������� �������������������
5��������������(�������(���� �������<��( ������(�����>��< ������������������(1��������������
����=����<������������������A����5������������� ����������� (�����������B���=���������������� �
$����������������������B��� ���������(���������� ����������5������������55������ �

����=�<����5�������������������������������������������������������������������.�����>��< ��������
�<�������������������������������� =��������������������(��������������1������ ������B�(�����
6������������������>����� =���������������������������������5�����<�1A����������=�<���������&������
���������>��������������������� ��������������������������������=�<��������-��������((�����������
�B�� � ��� � �<��������K* �)���� � "�������B � �B ���� � ��� � ������B � ��������� � ���� � �� � ����� � ��
=��������K���������)��&���������=����������<��������(������������5������������������ �-����
����� � =�<�� � 5��� � �55��� � �<�����������KQ� �� � ������ � ����� � �� � � ����� � > � �<�������� � ���(� � ����
����������������-�������� � ������=� �������������������(���� KK ������F����������55 ����������
����������1������������B�&�1��� ����B�������B�(����������=����������������=�������������������
������������(F(��������<��( ������(���������������� �������((��6���������������������������
=�� � �������� � � ������� � �<�55������ � ��� � �U�&�� � ���� � �<����(� � ����� � �� � ��5�� � �� � �����������
�����_������<������ ��������������������(��������������������<�����=�� ��������������(F(�������
�� � ������� � ��� � �������8 � ��� � � (���� � ������� � ����� � ���� � ������������� � ��B � ������1������ K�� � ���
����������B���������<������KJ��� �������������������������2��� ����������B�=�����������������
K3 �<�B�(��� � �<���������� � ��������=�� � �� � (���B � ����� � �������� � ��� � �����-��� � �� � ����=����D��Y�� � =��
��5����� � �� � A��� � 0J0� � �� � 5�1��=��� � ��� � ���� � �� � ����� � ������ � � �� � 5���� �������� � � � *3�*� � �� �)�������
D$�P$"����������������� �������� �������������� �����J
K* 6������//$������������� �*K��>������������+2L2QL0�!
K� )�����".�##$)�X��2KL20L0�
KQ ������)��&������)"�G��32L2�L0K
KK ��������)�./��+KL23L0Q
K� )�1���� 9$/�##$� � ++L02L0*�` ���� � �� ���� � �(N������ � ,� ������ � ��� � ��� � �� � �2 � �� � 0�* � ���B � ����� � ����
02L2*L0�����+�L2*L0Q!����������)��&������)"�G��0�L2�L0K
KJ '����������.�##./�����(��>����������������-���8�R������5������� � ���������S��2QL0+L0Q
�2 ������ ������(N�������,� ������������������ �03�����+*2����B�����������0�L00L0�����2*L02L0Q!
KQ2

(�� ����� � ������������0� � ��������� � �� � ����� � �� � �� � ������ � � =��������� ��+d � a � �<��������� � ����
��������(F(����������������������������>����(�������������� �)���������A�������0J0���>������B��
���B�A�������������� �����< 1�� � ��<��5�����������������������(����������������F��� �)�1����
9�����������������������������������8

1�+.��� � ��� �� � 0�� � ��� � ����� ��� � �������� � ��� � � C�� � ��3�� �(���� � �� � 0�(��� �
�� ��������� �������������� �����������3(�����������������d���������� ������� ��� � �
�(��2��d��� ������� ��)�� ����������������(���� � 6��*������(�2��������������2 �
��������� � � � �d � ���� � �(�� ����� � �� � �� � :6 � � �� �� � ��� � � � ������ � ��� � �d� � 8 � �� �
���������� ����������9������� ���������������������8�G�m�'�3�� ������ ������5'D

)�1����9���������(1��������5����������� (���&����<��������=���������������������������A������

�<�B�(�����<$�� ����9��������(������>�=������������������������������������F���������������
�����������������������������������������(����U� ������&�1��� ���>���������������5���������� �
)������=�������������������(� ����������(��=������<Y�5������ ���������<�(����������������
�����(������5����< ����������������* ��������-����������������>����E���������� ���������������
=�<��������&�I����������(�������=����<��������������� � ������� �$���������������55���=�������
���������<�(����������������������=�<��������������������� �����5����� �� �9 A>����� ��(1��
0J0Q� � ���� � �< ���� � �������(��� � ���5��( � � > � �<������������ � �� � ������ � =��� � =�� � �� � ���� � ��B�
�������������1�������� ������������������������8�

1�b��������������������������2��(��� ����2� ������������������ ��������� �`�3� �


������� ��������� ������������� � ����� �����3����� ���������������� � ��� ������0��� �
������(����������������� ������������������(+��������`�5'R

�����������������������������������������>������>��<������������������������� ��<������������
(F(���������=������5�-������#�(������(��������� �����>��������<�(�����=��������� � ���5��� ��
�������������������(���������K ������������������������������������� �����55�������������&��B�
�����������������(��������5�������A�������������� ����A����5������������� �������8

�0 #�(�����$�)�"$��+3L20L0��`���������)"��/��2*L0+L0*�`�'����������.�##./��2*L2*L0Q
�+ ���� � ��)�")�D$)�� � 2KL2*L0K�` ���� � �� ���� � �(N������ � ,� ������ � ��� � ����� �� � 3�2 � �> � �� � ���� � ���
+�L2�L0K!�`���������)�./��2�L00L0��`�)�����".�##$)�X��0�L0+L0Q
�3 )�1����9$/�##$��++L20L0�
�* ������ ������(N�������,� ������������������ �3KK��>������������0JL2�L0K!
�� ��������� �3�2��>������������+�L2�L0K!
�Q �������� �+�2��>������������2�L0+L0Q!
�K #�(�����$�)�"$��2KL23L0�
KQ0

1�A(�����.�� ������ �������(�.��������8����������3� ��������������� ������ � �����0 �


3�� �����\������1��]�����0������ ���������(�� ����������� �.��5''

�F(���<���������������55��� ������<������ ������������<������������(F(�����������������������


��=������������� �

#������������ ���(1���� � ����� ��������� ���������������<������5�����������<�������B� ������������


�����������(����� �)��������������������������������������1���� ����-��=������5�(���������
���� ��������������������������=�<��������� �����J ��<���� ����(���������������������=����������
����������A����5������ ����-��(�����������.������������5����=�<�������������������<���������1�� �$��
�55��� � ����� � ���������� � (���5���� � ������ � ������������������ � �<��( � � ����(���� � ����� � ���
�����1���� ����� =�������������������5���������� ���������������������������������������� ���������
� 1������ �/ ��(�������������<�����1������������=����<�������(������������������5�������������
�� � �&���� � > � �<��������� � �� � �� � ��� � ������� � �� � ( 5����� � �� � (���� � �� � ������-�� � ��� � ������
�<��=���� �"���������������������B�(����������� ��� �����&�1������������������� �������������
���������������(���������������������B�� �

#�#�D�� �N@��::�@����!@�-+!�"N@�N@

��((�����������������#�������E������(���������>�������������(���������(��������B��� ��
�����<����������R������5������ ����������������F����=���(��������SJ2 �)���������(������� (������
��������������B�=�����������<F��������� �����(���-���(���5�����>��<������� ��<�����������8�
(���� � ��� � 5� =������ � �55��(������ � �� � ���������(�� � ����� � ���� � �<����� � ��B � �������� � � �
��������� ��������������������������������1����������������!

�� ��������)�./��0JL2�L0�

�J ��������)�./��2�L00L0�
J2 �&�������D�""�/������������� �K
KQ+

!�4� ���9>
� ����� ��2�1���������2������������E�������2

!�1���� ��2�8� "���2��� ,�2


)�1��� 9������ Y�5��(��=����� �(���������2�(��N� ++L2+L0K
$�� ��� 9������� Y�5��(��=����� �(��������++�K��5����� 0JL2�L0K
��������������������������55������ *�A�������������� +2L2KL0Q
������
������� �3�A������������������� (����������
6����& ��F�&�����������(��� 2+L2QL0�
5��������
������ ����� ��5�����������������55����� �(��������+2�5����� 0+L2�L0�
�������& ��������� ��<���������& � 3�A������<������ ��������������������
6��� ���=����� 2+L2�L0�
������(�� ��������� �����0�22����<�(����
����� ������� ��������������������������55����� +2�A�������������� 0�L0+L0�
0+�A���������������������������>�D��
)���� "�������B ��������������������������(� 0*L00L0Q
������

���(������&���������(�������������� ����������� ���������<���������(�����������1���������<����


�����������&����>�������������������������<�����������(���5�����8�)�1����9����������$�� ����
9��������������������������5�������<Y�5���6�������=��������������������& ������� �������������
��5��� � � > � �� � ������� � ����_� � ���������-��(��� � � �-��� � �?��(��� � ����� � =��� � ����� � > � ����
� ����������������������(�������������������=�<����� ����(�������� �������(��J0

��� � ���= � ������ � ��������� � ��������� � > � ��� � 5��(�� � �<��� ���������� ����� � (��=� �� � ,�����
� ������� � �<�55�����(���� � ���������������� � � � ���� � ����� � �� � ���� � ����� � ��� � ��� � � ��������
(�������������������������������>��< ���������<�������� 8�������6����&���������(����������
����������������55������=����<��������������(�1������������� �������)�����"�������B����������
����������������(���&��� ����������������������������������������������5������������������������>
�<��������������� =����������� ���������������������� ���������� (������������� �=�����5�������
�<��=������ � �� � ��� � �(���� � ��� � 322 � (��N�! � �� � �� 5-�� � �� � ���������� � ���������� J+ �
�<��� ������������������������������������=�����>�������>�����5��(���<�55��&������������=���
��������(������������8������������5��������������������55�����������(�������((������������B�� �
�����<������� ��<���������� ������������������_������ �������=�����������������������F�&�����
������6����&������������������������������������������������8�

1�4���� � ��� � ���^�� � ����������� � �� � ��2 � ���� � �� � ���� � ������ � ������ � ��� � �� ��� �
���� ��� �������(����������� ����7������������ ������������� ������� ����� �� ����� �
����� ���&0�� �������������������(�2�����������`�5$D

J0 6�����)"G��#$,������������� �02+�02*��>������������2+L2�L0�!
J+ �������)���.,��+KL0+L0�
J3 -���������&A���������:� �������������� �00*��>������������2+L2QL0�!
KQ3

���� =����������>��<�������������<��( ������(�����������������������������6����&�������������


�����������(������(���� (����������5����������������<F����A�� ������������������������ �)��-��
����� (���&��������������������-�������((��������<�������������������5��-��������-�����
��������55���������������5�����(������1 � �>����������������������� � 1�������(��������=������
(���� � �� � ����� � ������ � ���� � ��� � �<��� ���������� ���� � ��� � �������� � ���� � ���� � F��� � ��� �
�&-��(��� � ��� � ��������� � ��=���� � �<������ � ��� � �� � ��F���� � ����� � � � �����(� � � ����� �����
��1��� ���������� ������� �������(������������������ ������(1���B����(������������=����������
6�����������������������R�������������������� ���<���������� S�������������������������(����
������ � �<���-��(��� � ��� � ����&�� � �� � 5���� � ��� � F��� � ���F� � ���-� � ����� � ������ � ��� � �������
� & (����������((�������������������(� �����A�������0J0K��>�3�(����������&�� J* �a �������
�<�11 �9������������ ����(���������� � ����A����0J0��>�������������B�����A�� ��� ������B��=���
������ � ��1�� � � ���� � �� � 1������� � ����������J� � $� � �55��� � �� � �<�� � ������� � �������(��� � >�
�<)���(����� � �������� � ���� � �� � ������� � ��( �� � ���� �E������(� � ��� �� � ��� � ��� � D������� � ���
����(�����������((������������������>�����������������-�� JQ �������������(� �>�0�222�(��N��
�<�(���� � �� � > � ��B � (��� � �<�������(��� � �� � )���(���� � a ��� � �������� � ���� � �� � ���� � ��
� �����(���������������� � ����F� ������������� ���� ����� �����(����5��� ������������ JK �$��>�
D������������ �� ���F��� ������� � � ���������� ����� ������ � �������� ��� � ���������� � �� ���(���&� J� �
4�����(���� � ���� � =�� � ��� � (����� � 5����(��� � ����� � � > � ���(������ � �� ���.���� �> � �< ���� � ���
�<��������JJ����������������F�����=�����������������������1��� ������������������������F�&����
���������������((������5�����������<��� ����������

��� � ����������� � ����������� � (���5����� � ������ �� � ��� � ��� � ��������� � ���������� � ����������
�<�1����������������������������������������(��������������1���������������1����������������!

J* 6������//$������������� �QQ���K��03+�033����B�����������20L2QL0Q��23L00L0Q��2�L2KL0K����0+L2KL0K!
J� 6�����)"G��#$,������������� �JQ��>������������2��0KL2QL0�!������������)�./��2�L2QL0�
JQ '������)#G��$"������������� �3J
JK )��&�����'$"D$�G��2�����0+L2QL0Q
J� )�����".�##$)�X��0KL2�L0Q
JJ ������&�������3��+ 3 �R 4�������<�1 ������������(����� S��� �3*+
KQ*

�!�4� ����9�
� ����� ����������� ��������2�����1���8 �2 ��������� ������� ��2�1����

!�1���� � 8���� �2������� � � 8���� ���7 � � 8���� ����� �


�����������������&�1�������
������
.����� ��������<�1��������������������
���B
����5�((����02L2QL0K!
����&�5������������������������
������5�����<�����������������
��=��� �0JL2+L0�!
.����
��� ����5�((�������������������
�������������B��&�(������������
1�(1����23L2JL0K!
����5�((�����5�������5���&���
�&�I������8������((�������
)�1��� 9������
�������=������5���&������
�0+L2KL0Q!
9��B�&�((�������������(�
� ����������������� ���������
9��B�&�((��������(� �� �55������(���������<�55������
9���� ����������������5��������������� �0�L2KL0Q!
)����
1����&� �<�(��������5����������������� ����&�((���=����O�����������
�0�L2KL0Q! �� ������������=� ����������
��������>����������������(����
�2��2QL2�L0Q!
9���(���������������5 � ���
E����
$��-�� ������1�������������������>�
����
������������20L2QL0Q!
���(�� �&���5���������5�������
����������������(���&��8��������
����� ������������+JL2�L0�! ���������&�1���������������(�
)�&���� ' ���� �������������������5�� ��<������ � ��������������5�� �����������
��������������������������������� �����((��������00L2*L0�!�8
����)���(�����������5���������
����� ��+2L23L0Q!�
,�����&�1���������(�������
� ������������������������ �
������(������02L2QL0�!
9�55�������< ������������������
)�� >�����&��������������>�������� ������������������������������
'��1��=� ���������������1������ �����5� =�������������������
�&����
�2KL2�L0Q!�� ������� 5�����������20L02L0Q!
������<����5��������� 1�����
�������������(F(����A���8���-��
�������(�A���� ������ �����
����(�����23����2�L2�L0Q!
R�������������������������
���=���
6��� (������>��O�1�������������������
���
�����55�������S��0*�32L2JL0�!
��� /�(1����������������������
)�5���
������ ������������03L0+L0�!
'��� '�1��������5� ���������������
�������
������ 1�� ������������+0L20L0K
9���5��������������5�� ��O������
"���� 5����������������������������
)����
����B ���������������>������������
�0+L2QL0K!
����������O������ �����<�������
���
,������ ��������������1��������<�C�����
������
���=�����������2JL2KL0�!
KQ�

$����&����������=����������������������������������� =���������������(�����<Y�������������������
���������8 � �� � ��(1������ � � ��������� � ����� � ��� � ��5�� � �� � �� � ���(������ � ���� � � ����-��(����
��� �� � ��� � ��� � � (���� � $��� � ���� � �55������(��� � F��� � ��� � ��((� � ��� � (���-�� � �� � �������
�����������>��<��( ������(�������>�����������F������A�� � �9<���������������������(����5���:����
���&������������������������>���5�������������������� �����<��������=�����������������������������
���� � � �<����� � �� � 0J0Q � / ��(����� � ��� � ����������� � ��� �� � ��� � ��� � � (���� � �� � 5����
�����������(�������������������������8�������<����=��������5���(����5�������������� �������5������
��������(1�����������������������������<����=��������������������������&������=�<�����������������
5��(������������������&�1��������������������������������(������B�(������<�B���������������
�������������� (������=��� ����5����������55���((��������������=�<������������� �����)��&�����
'��1��=�=���������� ����-��(������������(���������������((��� �a�#�=��&��������� �����������
(������������ ���������( ������<������ ��<������������=�<���������������((�����<���� � �
�� ���1��(����� ���(�� � �����������������=������������������������ �������������������<������
����<������ ���������������������������(F(�������������������������=�����������������������������
��������=��� 8����������(��������<�55��&������ ���� ���������� ��������=���(�������(�������
�����������(�����<��(����������������(���� �.��������������&���������������������������=���
���������>��&��������������������V��=�������������<�(���� �

����������������(���5��������B��������������������������(������(�� �����<���������������=���
�<������� �����(������<& ���������>��(��������������������������5�������<�1 ����������<������
�����������=���������(�������=���������(��� ����B�&�1���������������(�� ����B��1����������
��������������� � ��� � ����������� � ����� �� 8 � ������ � ��� � ������1������� � 5�������
�<�������������(����������������>�����������B�5��� � �$��������&�������=�<����������&��� �����
���� � ������ � �(��������� � �� � �� � ���������� � �� � ������� � �� � �<��������� � �� � ��5�� � �� � 5��� � �����
��� ����=�� �)���� � �� � ������ � =���� � �<�������� � ��(���� � > � �������� � ����1��� � �� � � ����� � ���
�������������������>���������+ �������8

1�- �������������������� ������� ��������� � �� ����������� ������ �������� ��� �


����������� ����� ���� ������>���������+ �����������������0��������������������� �
�� � �� � ���0���� � �� � ���� � ���� � �� � �� � ��� � ��� � �� �� � � �� � ������ � ��� � �� � � �� �

���� �� ����������������5#==

022 )�����9$�)D")/�'$��2KL20L0Q
KQQ

������������<������������5�����������5�����=�<����<���������������� �����������((�������(�������
(������������ ��(�=������������������������<������� �����(���� �������������������<�������������I�
��(1��1���>�#�����E�1��� 8����(����������������� �������<��A�������������((�����������&������
��� � ����� � �� � 0� � ��������� � =�� � ���������� � ������ � �� � �������������� � ���� � �� ���>���� � ��� �
+ ������ �$��-���E������������������������������� ���� ��<�55���������<�(������������ ���
��������� � ����-� � �� � (���� � �� � ������ � �� � �������� � �� � ��((������� � ����(������ � R�=�� � ����
����������=�������������������������������5������� �������� A>������������������<������������
�<��( ������(������=�������������������� ��������� �������������������&�1��������< �����������
�� ��� �������������������������� �������>�������������������������������������A������B�S020 �
$��-���E���������<���������������������5����(��������<����������(���������A����5������������
������� � ���=��(��� � ��� � �� � ���� � �� � �<�55������ � ���&��=��� � ����������� � �� � ���� � > � �� � R���� �
������������ S�������������������������������(���������������������������>����R���� �����=���S02+ �
9������������������(F(������������� ����(��������� ���> ��������<���&���F������5���������

�����1������� �A�� ���������� �� ��� ������������� )�( ����������(1���0J0*�������� �=���


�<��� � � ��������� � R��������� � �� � ���� � ���������S � �<�55�� � �� � �������(��� � �� � �� ���>���� � ����
+ ������#=D

9������������B������������������5������������������������������<������� �����������������������
����� ����������������������������� ��<�1 �����������>�����&�1���������������(�������� ������
�����(��� � �(���� ��� � ��((� � �� � ��(�� � �� � ���B � )� � ���������� � ����� � 5��� � �<�1A�� � ��
��������(���� � ���� � �� � (���� � ��(���B��� � ��1�� � � > � ������ � ��� � ��5��(������ � =�� � ��� � � �
������������ � ��� � �B� ������� � ���� �� � �� � ��� � ���A������� � ���� � �<������ � ��� � ����� � ���������
������� � � �� � ���(�� � ��������� � ��� � �<�B����� � ����� � � ������ � ���� � ������������
=�<�������������� �

9��5��������(������������� ��������<����������������<���55������ �������������������<�����������


���� (���=����������������������������>��55��&�������������� �=���������������<�����������B�

&�1���� � ��������B� � �� � ��������� � =�� � ����� � =�� � �<����� � �� � �� � ��� �� " ��1��=�� � �����=���� � ���
������������������� �������<�������������B����������������������������������������� ���((����
0�K2���������_�����������(������ ����1���(��������������=�����B������������ ���������B��������
���������1�����������������B�5��� ��������� =���������

020 " �����<$��-���E.�)�)�/��� �3Q


02+ ����D.�,)/#P�������������,'��$/.,�����������
023 ��������)�./��0KL00L0*����6�����)"G��#$,����������� � �0+Q��>������������0JL00L0�!
KQK

9-������������(������ ���<��� ���������������������������5�����(���������((���<�1������������


����������<�������������������<�(����������������� �,����5������<�1 ���������<��������-����=������
��� � �B������� � �� � �<��( � � ����(���� � �� � ���������� � 1��� � > � �� � =�� � ��� � ������� � �<��� � 5�����
��������� �9-��=�<��������������������:��������(���(�������������������������������-��
��������������5��������������������B��������

�)3)� ��"�"�!(�!�' "�����!�"����'�+�'��""�' "��!�


��!�' "���� ,�"!� �"

)�B � ���(�� � �� � R������1��������S � �� � R�" ���������S� � ���� � ������ ������� � ���B � ���
R ��(���(������ S�����<R����������������������S �$���55�����������B��������������������<&��������
�� � �� � #������ � E����� � (������� � ���� � ���� � ������ � � �� � ��������� � > � ��� � � ���� � � ����I � ����
��(����1��� � ���� � ������ � �� � �� � ���(�-�� � E����� � (������� � �� � ���5��� � � ������� � �<��� �F���
����� ����=��� � ������������ � �� � �� � �<�55�����(��� � ��� � ����������(��� � �� � �� � ���� � � � ����� � ���
��(���&������ �����=�������������������4���:����������<������� ��<�����������8��<���������������
(������R������1��������S��<���������������������� ������������(���(�����������5� =��((����
������ ���������� (�����������������������=������������������(�������������������8������5����������
�&��B � �� � ��������� � �� � ���(� � ���� � � ������ � ���� � ���� � =�� � ���� � > � 5�������� � ��� � ��� �F�� � ���
�<�������� � ���� � ����� � � � ��������� � ��� � �� � ������� � �� � ������ � ��� � ������� � ���� � �� � ���������
A������������������� �����<R��������������������<����(��S �G�����>��������������R�" ���������S��
������ ���������� ��������� ��������������=��������������������=��� ���������������������������
������ � �������� � �� � ����� � �� � �� � ���(�-�� � E����� � (������� � ��� � ������� � �������������
��1������������������-����(�� �������������� ��������=�� ��<�(���������������������������� 5 ��1���
�����=����5��������������=������������1��������1������������ �F�������� ��=��������<��������

�������B������������(�����(�����%������������������������1��������������(���(�������%������
��-��(�������B������5�-����������������������(���� ���� �� (����������������������������<���
����������������������������_������������� ��<������������(1������������������-�� ����������
������������=����=����<�������������������� ���������������� �������������(�� ��

#�9�#�� S4+�BN���(+-:�NB��,N@���-:��-�@@��!@

������(�-���5��(�������(���(�������=������������ �������������������� (������������� ������ �


��� � �� � ���:������ � ��((� � �� � (���5�������� � �<��� � � ������� � (������ � ����� � 1��� � ������� � ���
KQ�

��(������������������������������������ ������((���������������������<������������ ���������


����������� ���������������������������������������������������������(1����������1����������
��((�����������������������������<�(��������������Y������������02* �9-��5 ������0J0����&������
���������������=���R�1����������������������� ������������S�������������>����E���������� �
�������02��������������(F(��R ��-����(1������ S��������������������02Q �)��������(��������
(F(� � ��� �� � 6��� � ���=����� � �<�B���-�� � �������8 � R����A���� � ��� � � ����������� � =�� � �<���
� ���������������������>�����������(���������S02K �)�� /��������#�(������(�����5�������(F(��
������� 8����������������������(F(��=�����������02� �$��5������&�=�������������������� =����������
�&�=�� � ������� � �� � ���=�������� � ��(1���� � �������� � ��� � � ������� � $� � 0J0K� � ����� � =�<�� � ����
�(���� ���((���������-�������-�������((��������������6��������������R�5�����B���������
=��������=����&�=���A���������4���:����������������� ��������<�������S02J �9-�����������(������
�<����� ���������������������(�����������������������������>�5�������������� ���.����##= �$��
�55��������� (���������������������=�����������������=����������5�������������������� �����������
�������������(������������������������������������������(������� �

���������<�(������������������(���(�������������(�����1�������<�1���������������� �#���������
��� � ���������� � ����� � �������� � ��-� � ��(1������� � (��� � ��� � �����B��� � �<���������� � ��� � ���A�����
������ �������������������������� �������� �������� ������F�������������������� �����������������
����������� �������������>��C�����<����=�<����5����������������((����(�� ���������1�����>�
��� �����������& ��(-���T

�����������������(���(������������������ (�������������������������������������������������
������B��������� ����������� ������ (������������������������=���=���� � (�������������������
������=������������� � ���((����(���(�����������=������ ��������������������(( (����
� ���� �����������5������������� ��=� �����(���-������������������1����������������!

02* ������&����������0 �R��������� � ��������������S��� ��*�


02� �&�������)���$��+�L2+L0�
02Q ��������)�./��2�L2+L0�
02K 6�����)"G��#$,������������� �J+���>������������2K�0QL2�L0�!
02� #�(�����$�)�"$��00L2*L0�
02J 6������//$������������� �03J��>������������0KL2JL0K!
002 �����0 0 + �R )55��&����������(������ S��� �K�*
KQJ

�!�4� ����9�
� �������� �2�2��� ����2�7 �����1���1��:������I��� ��2�1������ �

C��� �2���1�
!�1���� � ��8��2��� ����6��
���1��
���A�����&�((� )������� ���� ������(1���B������������& ���+JL2+L0Q!
#�I���� D��N �< ���������
#��(������������-����(�1������������)���(������03L23L0Q!
�&��(�����
)55��&����������������B�(�� ����������)���(�������������(����������
������������� �������������1����������0KL02L0*��00L00L0���0+L2�L0����
)�1��� 9������ ��20L2JL0�!
���(�������������
��������������������B�)���(�������20L20L0�!
����������������
$�� ��� 9������� 9��� (��� �� #������������� ��������������+�L2�L0�����0QL00L0�!
"�� 6������� ���&�1����� #���������� ������������+*�+KL02L0*!
������
������� ����&�1������ #����������� �������������2+L2QL0�!
6����&
������������������������B������((�������������1�����������������(����
����������
�+KL2�L0K!
6��� ����� �����������>��_�����������������(�����������((������������������������������
�������1��
�����55�����������5����<������������32L2JL0K!
����5��(���� "����������������((�����������������U����B��32L2JL0K!
)���� �������������������������� �����������((�����������<������� ����� �
'��� ���(����
������� ���������������������������� ���������E���������� ��0JL2+L0Q���2QL20L0K!�
������
���&�1����� 4������������������(�������������)���(������+�L23L0Q��00L2*L0Q!

����� ���������������������������������������������� ������1������(��������(�����(�����


������ � � � ��((� � ��� � ��(���(������� �)���� � =�� � ��� � 5�((�� � ���� � ���:��� � ��((� � ���
������������� ��������000��������������������=��������=���������(����������� �������&�((���
����������=��(������������(1���B�=�������5�((�� �������������������<�������������&��A�(����
�� ��� ����������5�������������<������������������������8�����<����������������������������������������
�����(���&��������������������������55������ �$���55����������5��(��(����������=�����������>�
��������������������� ������>��< ���������<����(����55��&�������1��������������������A�����
������B00+���<������������=�������&�1�����������:��� ��5���������������< ������������8��<�������
5�((������&��(�����������#�I�����D��N�����1�������������)�1����9������������5��(�����������
�(������� � ����1�� � ���� � 6��� � ����� � 9<���-� � �� � ������� � =�� � �� � �� ����� � ��((� � �� � 1���
�1����������������������������������&�1���������������((����������������=�<�������-����������
��������� � ��������� � �<������ � �<��� � ��� � (������� � ��� � ���� � ���������� � ����� � ���� � �� � (F(�
(�����������������������������B������������������>���������������?�����������_��� �����������������
����������������������5�������������)���(���� �)�1����9�������������������������������������
������� � �� � � ������(��� � �� � ����������(��� � =�<�� ������ � �� � (���� � $� � A������ � 0J0�� � �� � ����
����������=�������������������������������>������55�����������(���� �G�����>�6��������������

000 ������&����������+ + 3 �R������V���������B����� �����5�((���S��� �Q+�


00+ ������&����������+ + 0 �R ���� 5���������<������5��(��(����������=�� S��� �Q0+
KK2

�������������_�����&�1��(����������B=����������������������=�<����������������1���������(����
�5������(����������������������<����������((�������������������((�����������������<�������
��� ����(������ ������=��������������� ���� ��������(�������������������������������=������B�
�<��������B��������(( (��������� ���������������������<���������8����(������<.������#������
D�������������������B�(���������������������������������� �����������((������

#� � ��� � � (�������� � ���(������ � �� � �� � 5���� � ��� � �� � � �� � �� � =�� � ��� � ������ � � ��((� � ����
��(���(������������������������5��1�����������������������������������(�����=������������ �.��
�����A���������������=��������������������(���(��������� ������������������������(��1��������
������ 8����������������������������(F(������������������>��_���������� ��������((����������
������� � ��� � F��� � ������� � �� � ��((� � ��� � 5��(�� � �<R������������� � ���� � �<����(��S � �����
����������<�����������������-�����1��B�� ��� �����������((����������� ���������������� ����������
��-���������(�A���� ���������������������������B�������5����������(����������������(��1����
������������((�������������!

�,�����11 �99
�� ���� � � � ��88�� �2� � 27� � � ��������2��� � � � ��1���1������: � �����I� � � ��
����I��� �4���������11�������2�����������������2�������%�����J���>�����K

�22 #==X
QJ� $=X
K22 '#X
'=X
/�(1����O��������������� �

Q22
T=X
�22 R=X
N� ��� �������

*22 G=X
322 %=X
D=X
+22
02� #DX KJ 9=X
022 $X ** **
GX GX #=X
2 =X
���������� � ������������ ��((�������� ���������� ������
����(����������� ������������� ���5��������� ���������
)���(��� �<��������

#������8�4")92K*�*����03�����0K�>��0J

�� � ����� � � ����� � ��� � 022 g � ���� � ��((� � ���� � �<������ � ��� � ��� � 5�((�� � ����:��� �� � ���
��������������(���������<����(�������� ����(��������� ����<�������5��(��������(��������� �
4�����(���� ����(� ���� ���(���(������� �� �� &����1��� ���� �������� ������������ ��<�(���������
������ ����B�� ����������������>�������� �(����������B����5���� ��1����������<����(� �9��
KK0

��������������������� ������������������������)���(������� ����������������((��������(��������


���(F(�������=�������5������<R��������������������<����(��S �����������������������������������
(������������������������������:����������������(�����(��������5�((��

����=�������� ����������A�� �����������55����������������������������������55���((���� ��� ���


�������������������������������� ��� ����������������������������=�<�������������������������
�����-��(��� � ���(� � ��� � 033 � ������� � ���������� � ��� � ��������� � ����� � � ��� � ���� � �<)�����
����� ���02�������5��� ���������������:���������������������(�� �4�����(���������������������
(F(���������������=���������<����(1�����������-�����1��B���((�����������=�� ������������
���������A���������������������������� ������������&�=��������������!

�,�����11 ��9A
� ����� ����88�� �2��27� ����������2����� ���1���1������:������I��� ����2�� ��
�������� �� �������11�������2�����������������2�������%�����J���>�����K

0+2 #==X
02�
$=X
022 T$X
'=X
�2 T=X
R=X
/�(1����O���������

N� ��� �������
Q2 G=X
%=X
*2 D=X
0K #DX 9=X
+2 J TX � RX #=X
2 =X
��������������(�� � ��������������� ��((�������� �������������������
���������� ���5�������������
)���(����

#�������8�4")92K*�*����03�����0K�>��0J

#������+Q��������������������� ������5������ �� &����1��������������������������������= �

����������������������������5��(��������������(��-����=���������(���������-�����1��B���������
��������� � ���������� � ���(������ � �� � ������� � �� � ���5������� � �� � ����� � ����:��� � ���
��(���(����������������1����������������! �
KK+

�!�4� �� ��A?
� ���� � ����8����������� ��� ����� ������V���� ����`��2 ���� �� ��� ���E �� 1�`:�
�����I��� ����2�� ���������� �� �������11�������2�����������������2�������%�����J���>�
����K
��2����
����� 2������� ��2�����R�
�� ���� ���2���� ������
����� ���8 �� ����� � ��1 �� 1���7� ��1�
2 �1�� 2 �� 2�� �
2�2��
���� 2�=� � 1 �V��2
�����
�������� � 2� &�((�� 0 0 2 2 2 2 2 2 3
��������2���� 5�((�� � 2 + 0 + + 2 2 �9
��11 �� � 2� &�((�� 2 2 2 0 3 2 0 + >
2��8������ ��
� ����� 1���� 5�((�� 2 0 2 2 0 2 2 2 3
����� � 3 3 3 A 3 � 3 3A

#������8�4")92K*�*����03�����0K�>��0J

�������B������������(���(�����������������(������������� �������������������� ����<������


� ���� � � ����� � �� � 5���� � �� � ���������(��� � ���� � �� � ��(��� � �� � �<��������� � ���� � ��-��
(�A��������(��������5�((��������������(�����B����������� �.�������������������������( 5������
=�<��������������5�((���������������������� �������������5���������������������������������������
����(�� ������� �� �������������������� �E���������� � ������ �� ����������� ��������������
6�������&�(���������=���������8

1�N��������� ���������� ������������������ �������������� ������������������������ �


��Z� �������������������������:�����������"6 ���+����������� ����� ���� �� �
��� ���� ������E���������� ����������� ����������:��������� 6������� ��������� �
��������� �����5##D

�<����(�������� � ������-�� � ����-�� � ��� � ����������8 � �� � �������� � ���� � �� � (�_������ � ���


��((������������������������55������������� �������������R�����������������S�������<������� �
�<�����������������������������-��(������������������������������������(���� �$���������������
F���������� � ����((��R���������������� ������������S �

���5������������������(�������� ����(�������:����((�����������������(���(������ �)���������


��������� �=������������������R���&�1�� �������(����<)���(�����S00*��=�������������R ��������-��
1�����<����(����S00�� ���=�<���������-���R�5�������5���������<�������-���S00Q ���� ��55����������
������ � ��(1���� � �� � 5��� � ���������� � ���B � ����� � �� � � ����������� � ����-� � ��� � ������� ��

003 4")92K*�*����0��������������������������6�������&�(������32L2�L0K
00* ��������������������������������������������������32L2�L0K
00� 4")92K*�*����03�������������������������E�������,&������2�L23L0K
00Q �����������������������������<)����������������+KL2+L0K
KK3

����(����� � �� � ���(��� � ��� � �� � ������ � R ��(����=���S�8 � �� � �������� � ����:��� � � ���


��(���(������ � ��������� � �������� � ��� � ��������� � > � �<�������� � �<�� � ����&� � �� � �<���
����������00K � �<����� � �������� � ��������� � > � 5���� � �� � ���������(��� � ���� � �� � ��(��� � ���
�<���������8�������������������������%������� � �����((��������������%��������������������=� �
���������������& �������������������(����������� � �����������&�1������00�

a��<������������������������������((��������������5���������<����(����������(�A��������(����
��� � ��� � &�((�� � ��� � ��� ������ � �����( ������� � �� � ��� ������� � �� � ���� � ��� � ��� ���������8�
��((��:�������������������������������� ��<�����������"�1������M������������ �#�����G��������
������������>����1���������8��<������������������������(�����<����������<������������������������ � �
� =��������� � � ���� � 5�1��=��� � ��� � ��������00J � �� � ��� � ����� � ����� � �<����� � �������� � �����
�<����(� � #� � � 5����� � ����� � =�� � ����� � �� � ��� � ������� � �� � ��(1�� � �� � ����� � ��� � �����������
������(�����<��=�F����0+2 �������������55��������������(��������(��������������������������� ��
=������������>�������������<�(������������((���������B���<�C���������:�����������������5����8�
��((�������������������&����<�������������(��������<������� �����(����0+0 �

#����������������5��� ���=�����������5������������ �����������(�������������������������������


���(���������������(F(���<��=����������� ���� ���������������(���(������� �9��B��������������
�� � � ���� � ��(1���� � (������8 � ��� � � ����������� � =�� � �������� � ��������� � �� � 5��� � �� � 5�((���
�<�B������������������������������������ ����(�=����������<���������=����������������V������� ���
��������&�((���������� A>������B� ����������5����������������������((���������<��������� �
����� ����������� ��=��������������� �������������������������5�����(������-��������(1���B��
+Q�������������������������(��������� ��������������������

00K �<���������B�(��������������������������������=�������������� ����(��������9���I��������=�<�����5���������


����5�����������������������������(��<�(��������������� A>���� � ��&�����������&������������(F(��� ����
����5�-����4")92K*�*����03��2KL23L0K
00� #�I������ ����������������������������������� ������������������������& ���������=���#��������9�=������
����=��������������&�������<�� �4")92K*�*����03�������������������������#�I������ ����`�*����0����������
������������ � �� � ��������� � ������ � 02L02L0K � �� � * � � � �0K� � ������ � ������������ � �� � #������� � 9�=�������
+2L2QL0K �
00J ����<���������<������#�&(����=���5�1��=���������( ��������B��������������������������� ����� �
0+2 4")92K*�*����0����������������������������"�1������M������������������I �)��������������������� �
A������������<������������ � ������ �
0+0 4")92K*�*����0K���������������������������D��A�(���H��������+0L2QL0K����E����������������++L2QL0K��� �
*����0������������������������<'������6��������23L20L0�
KK*

"��&���&�� � �� � ����� � ��� � ���� ����� � A���������� � ���� � R������������� � ���� � �<����(��S � ���-��
��������<����������� �$���55���������������������(������������ �����������������������������
�<)���������������� ��������������(����>�����A���������������� �� ����������������5��������� � �
A�� ����������������������E������������<�55��������������������A��=�<>����������<�����������
�<)�����>�����������0J0J������=�������������������E���������� � ���������� �$���55�����< ������
��-�� � ���� � ��� � �� � 0+ � ����1�� � 0J0J� � ��� � ���� ����� � ������� � �� � ������ � ������ � A�����������
���������-����<������ � ��� �0++ �)��5���������=��55�������<R��������������������<����(��S����� � �
A�� ����������������<������������<)������(��������������������������������&�������������1������
����������! �

0++ "�� ���)",�/)E$����� ����


KK�

�!�4� �� �A�
�� ���� � � � �88��� � � ��G���2 ���� �� � �� � � �E �� 1��H � � ���2 � �� � ���� � ������� � � � �
������ �J��3?���33K
\� ����
+��8 ��
" � 1�1 �2� �� � /��2��� ����6�� & ����2 ,�2 "����
����
� ��8��2�
����������������
�88��� � 9 ������������<�������
(����� ���+2������<��� 4")922+�
#�4�� 4 +� 6���� ����=������������& ����� 0+L0+L+2
���-�� �������������� +20���*
� �� ��(��
� A���
9 ����������
9 �����������������B�
���5��� ���� �������
�88��� � #����� �������������������& ����� 4")922+�
4 ����� +2 ���((� ����� 0QL2+L+0
#�4��� G������ ���������=�������& 1��� +20����
����� � ������������
�����
� ������!
(��� )�&��������������(����
�&���� ����<��������������(���
4")922+�
� �<��� �J D�&��� �&��������������� ��� )�=���� +3L2+L+0
+20���Q
���������� �����������������������
������� ��B�����
)���������5������� �����
4")922+�
� ������ *K D�&��� (������-����������<��( �� )�=���� +3L2+L+0
�88��� � +20���Q
����(����
� �����
)���������5������� �����
������2�� ������� 4")922+�
� +3 D�&��� (������-����������<��( �� )�=���� +3L2+L+0
� �2 �� ���� +20���Q
����(����
2��
)�&��������������(����
����<��������������(���
�&���� 4")922+�
� +0 D�&��� �&��������������� ��� )�=���� +3L2+L+0
����&� +20���Q
�����������������������
��B�����
)������5���������������� 4")922+�
� �������� 33 D�&��� )�=���� +3L2+L+0
�����������B�)���(���� +20���Q
)������� ���� ������(� �����(� ��>�
( ��� " (�� 1���B��������������<����� ���� ���������� 4")922+�
4 ** 0JL2�L++
�-�� ��� =�<����������������>����� ������������ +20���0Q
�����������& � �������5����5� � �
�����(� ��
���������(����
)������� ���� ����1����
( ��� " (�� >����� �������� 4")922+�
4 +K �����=���������������������� 0JL2�L++
�-�� ��� ���� ������� +20���0Q
�88��� � ���& �
������������
$ �� �������5����5� �
2�����
"2 � �� #�(1���������
� ���=���� ��
)������5����������B � �
�������� " (�� ���-����������� 4")922+�
4 +K ���(������������� ���� � 0JL2�L++
����&� ��� ������������� +20���0Q
�����(1���B�&�1������
��������������
���������
)������� ���� ����(�����
" (�� #�(1��������� 4")922+�
� ��F��� �3 ��������������& ����� 0JL2�L++
��� � ���=���� +20���0Q
�������

�<������-������������(������������������������ ����������������<�����������/�����(F(�����
�������������(����������55 ����������������� (�����&�=�� 8�Q0����� ������������ � ���������
KKQ

������������3���������� ����� �����&�������5�������������������� ����(������ ��5�=���8��������


������������������������������+2�N���(-���������������#�����G�������������������((��������
��������� � �����-�� � G�� � �����5�� � ����� � �1����� � �� � �<)���� � �� � ��������� � ���������T�
�<�����������������������((����� �����������(�F�&�����������������(���(�������T�����������
��� � ������� � � ��� � �������� � ��������� � 5�������� � ��� � ��� � (F(�� � ��(���������� � =�� � �����
����������� � ����������� � �� � ��((���� � ���� � ������������� � .� � ���� � ���������� � ��� � ( 5������
��������>��< ��������������������������-����=���������������������� ����������>�F������������������
>��������������=�F����=�<>������(������T�.��1�������������< ������(�����������1����B���������
���� � � ������ � �� � ������� � �� � �� � A�������T � $�5��� � �� � �� � 5��� � ��� � ��1���� � =�� � �<�55���� � ����
R � ����������� � ��� �� ����� �)�( ��S � =�� � �� �� � ��� � �������� � ���������� � �<���������� � ��� � ����
����������������������B������ � ��<������������A��������������������E�������������(���(��������
����(���B�����(��� ��0+3

9��� � ��� � �55����� � ������� � ��� � �� � ���� � �<������� � �� � �<)����� � �� � �������� � ��� � (F(���
������ �����=��� � �������� � =�� � ������ � =�� � ������� � � � ���� � > � ������ � ��� � �������� � ��
��((�������� � �� ���� � �<����� � ��� � �55����� � �� � � ���������� � ������ � �����������(��� � ����
5�((������(�����������������������=����������������������������������������� ����(�=����
�������� � ���=��(��� � ��� � &�((�� � �� � ��� ������ � �����( �������� � ��� � ��((��:���� � �����
�<��������� �

��� � ������������ � ���������� � ��� � � ������� � �� ������� � �� � ��(1���B � ������ � ��((��� � ����
����������<������������������ (�������������������������������� �����������������(���(������ �
)����� � ������ � ��� 5���1�� � �<��� � �(�� � � �� � ��� � A���� � �� � ���� � ������� � � ����� � ���� � ����(��
���������� � �� � ��������� � � � ���� � ���� � �<�55���� � E�1���� � �������_� � �<�������� � �<�1����� � ���
�������5��(�����(����������-���=��� R��<����(1�������� (������������������������������>�����
������������5������������� ��(��������������=�<�������������������_������������1�������>����
�����S0+* �#������<�55�����D��������#��������������������� ��� ���������������������� ��������
� (���� ������������&�1���������������������������������������(����

��� � 5�((�� � ������������ � ���� ��� � ���� � �������� � �����B� � ���� � �� � �����B�� � �� � ���5��� � ���
��������� �4��������E�1������������������(��������(���������������������������������=������
��������������(��=������� ����������� ��������(������<����(�����������������������������

0+3 ������ �003


0+* 4")922+�+20����
KKK

&�1����� � =�� � �<������ � �������� � ���� � ��� � 1��� � �<�� � ������0+� �)��&������ � E�1��� � ����� � �<���
R ��(����������������S0+Q� ���������D���������������R����������������������������������������
�������������=�������� ��������(����������(��S0+K ��<���U�����������<����(������� �=�<>�����
��������������������B���=��������� �������0+� �$���<�1�������������������<��������������������
������� � �<�((������ � ��� � 5�((�� � ������ �� �)����� � �� � =������� � ����������� � ���� � �<�55����
E�1������������������������<��� ���� �� ���������������(�_��������<���������������(��� ����
� (������� ����(���� �������� ��( �=���������� �=����� ��������������������(F(�� ������� �����
����:������������(��=�����������5�������������������=���������������(1���������������� �9����
�<�55�����E�1�������-���������� (���� �������������� ������������1���� �������������(��� ������
�55��(����=�<R����������������������-��(���S �G�����>�)���������������������<�55�����D��������
#��������������(��� � � ��=� ����=��(����������=�<����� ��������(����>�����������( �������
��((�������������5�((���������<������� �����(������� ��(����=�<����������������������������
��B����������������������� �$�5����������������������� � ��� ��������(��������������55�������(F(��
����=����<�����������������-��(��������((��������<�55�����E�1����� �#����(����������(�������
�������������� � ���A�� � �G�����>�)��&�������E�1����������������1 � �������<������������0J*2�
���������������������� � ��>������1 ��������(���� ����R���-��1��������������S����������������
�����������������������5��������������0+J �#�����)����������������(1��������� � ���=���� �����-��
=��������������������������������������������������������������� �,����5����������������������� �
��B����&�������������(��������������(����������5������������������������������=�������

�<�55���������� ��������������B������� �D�&���� �����<��������������������� ����������� �������


����:��� ���<��������&�� ����5����5�1��=�������� ��55�����������������������������>��<��( ��
����(���� ������������������� ��������E������������������(F(�������� ��1��(���������&�����
������������������032 ��<������������� �-��������������������������(���B���������=����������
5�1����������������������� ��� ������(���������(���&������(��&�����������������=������(���-��
��������030� �������=����<���������������������� ������������ �����������������������-��������

0+� 4")922+�+20���*
0+Q 4")922+�+20����
0+K 4")922+�+20���0Q������������������������
0+� 9��������������������D�������
0+J 4")922+�+20����
032 �����B�������� ������>���������32�222�5������������((������� ��������������������������4")922+�
+20���Q
030 ��������� (������������6������E�������������������������5�1��=����������9 ��� �6��=������&�5��<�����
KK�

������������>�����&�1�������=����������������� ���� ��<�����( �����������������)���(���� 03+ ����


���������������������)��B������9�5����������(�����������B�(������-������������B���������_����
������&��������������������������8�R�6���<���A�(�������������������������E������ �6������������������
(�������� ��<������������=���A����(�������S033

��� � � ��������� � ��B � ����� � �� � �������� � � (����� � �������� � ��� � ��� � ��������� � ��������� � ����
�����������������������E���������� �=�����&��������������������������������������5������ ����B�
���������=������������ �G�������B�&�1������������������������� ���������������>�������5����< ��55���
���� � ������� � �� � ��������� � ������� � �� � ������ � �� � �&��������� � �� � ����������� � ����� � ���� � ���
��B���� 8 �R�6� � (� � ���� � (�� � ��((� � 1������� � �<������� � > � 5���� � ������ � ���� � ������ � =���=���
�������S03* �����&���������� ���������(F(��8�R $��0J0K��������������(�������-����������������
��������A<���������5�������((�������������S ������&-��������������������>����5�1����������������
�����������+����*�(-����������5���������1�������R�>���������B�=�������� ���������������������
(����������S03� ��<�(�����������������������5���������������<������������B�����������������������
������5������_���������(1�����������Y��� ����������������������=������������� �����������>����
��A������� � ����� ������������� �a��<������������������ ��1 � 5��������������������������1��� 8
�� � ������ � ����� � �� � � 5���� � ��� � ��������� � ������ ��03Q� �� � �� � � ��� � ���������� �9�������
�����������������<�����<�������=����5� �����R��&����(��S��������<��5��(���=�<���������R� �����>�
���=������B�A�� � S�=�<������������������������������������<�������������-� 03K �4�����(����������
���� � ��=���� � � ����� � =�� � ��� � 5���� � ��(1���� � ��������� � ��� � � =�� � ���� � ��� � �55����� � ���
� ���������� �

9��� � �� � /���� � �� � �����( ������ � =�� � ������ � ����� � ������� � ��&�� � ��� � ������ � ��B � ������������
���1����������������������������B�)���(���������� ����(��������B ��������������<������������
����1���0J+003� ����(F(����� ������B����������������#�����G������������ ���<������5�1��=� �
��� � ���� � > � ����� � ���� � �<��( � � ����(����� � ���� � � � ����� � � � ����������� � ���� � ����(����
��=���� �03J �$��D����=������������������������ ����(�������<�B��������������������5��(��������
�&��1������������55�����������5�������������������������������������������������� �������<��( ��
03+ �������� (����������<)��B������9�5��������4���:�����&�(�������������5�1��� �
033 �����
03* �������� ���������������������������
03� �������� ������������E�������������������
03Q R���������� ���<����������� ���B�����-������<��( ������(�����������<��������5������S��<���-��������������� �
����(+������+KL2+L+0�������,��C��������(+��������� A�����������������<��=�����(�����2+L23L+0
03K 4")922+�+20���Q������������������������� ������������
03� "�� ���)",�/)E$� ���� ���� ��� �02* ���B������)/�9$"�������&� �<���������� �����������55����������
�� ��������������������9���������5�=���������������Y�������������
KKJ

����(���������������������������8������� �����0J0J�����������5�����(��������B �����0J+* 0*2 �


9����������������55����������������������������(���(���������(1�������-���(�� ��������������
��(1����<&�1��������������������� ����(���-������������������������>��������������((���� ����
A������������������������������(+������������_���<���������8

1���������������C� �������� ����" ��<������������������ ���� �������������� ���� �


���� ���������� ��������������H�:���&��� ���������������� �<������������������� �
� ����(�������H�5#%#

�����_������������������������ ���������A����������������(���(��������������-��� ���������5����


���������������������������� �)�����������(1����<�55�������������������������������� �����(����
�<�������>���������������=���������������������� ��������������&�����������������<�����������
�<)���� � �� � ������ � ���� � ����� � �55��� � �� � ��(�� (��� � �<��5��(������ � ����� � ���� � (���B�
�������������������� ���� �#����(���������������������������(��������(���������������������������
������ ��������(�����A������B�>�� ������_��������������������� �����(������������������������
���A����0J0J�����������55������������(�� ������������� 0*+ �)�������������� ���������� ���������
������������������������������������(����������������������������������� � ������ �������V�
,����5�����������(�����J*����������������� ��������������������((���������<)���������� ��
��������F���������(1� ����������������(������������������ ������������� ��������������������
R ������������ � ���� � �<����(��S � ����� � ������((�� � ����������! � ��� � ������� � �� � �� � ���� � =���
�������������(��������������� ����������� � ��������������������������(��������� �����5�����
� �������B������(���(������0*3

03J ���(�����-�����1�������1������ �������������������� �������������������� ��������-��������� � �A�� ��������


������<������������<)�����(�����������&������������������ �����������-�������������� ����,��C������
�(+������2KL0+L+0����������������������(+������00L0+L+0
0*2 �������,���7�����������9$�.E$����� ���� ��� �++
0*0 ������������������(+������+KL2+L+0
0*+ ����<������<���������������������������(+����������� ��������A�����������������(������A��������(�������������>�
����������� ��(1���0J0J���&������H�������(�����������1���� �������������������������<����������������� �� �
����(+����������� �����'��������=�������<�����������������������������������������������������<���� �������
�<�����������>�����
0*3 $���� � 0J** � �� � 0JKJ�� �� � ���� � �� � A������ � �� � �<)������ �� � �&���� � �� � �< ��������� � �������� � +��J�� ���������
�����������3�0�K���������� �6�����������)��)",����# 1�������"$�D$",����� ����3�����������(+����� �
#$%%&#$T$������ ��� ���������0����������)��&������ �����(������������<)������+22K��� �J
K�2

�,�����11 �9>��
� � � � 8��2� � � � ��1���1������ � ���� � ������ � �7��2 � 8�2 � ���4S 2 � �E�� �
�������� �S�������� � �2� ������ 2���35�J�X��K

Q2
�g
�2 03g
/�(1���������������

*2
+2g
32 02g ������
�g
�+g ������(���
+2
Q�g ���5����������<��������
02
� ����������
2
'�((�� 4�((��
#�������8��O)�����#����������������,�1�����������O)���������9 �F�&������O)����������������������O)����

���������(������B�������������������������������((����������� �������B�������� ������(�A���� �


�������������������� ������������&�((���(���������������������5�((������� ��� ��8�������
���� ����������������(F(����������*2�g�����<����(1���������1���������=�<�����(���������B �
"�� �����������������������=�����������/������������������������� ����(��������������������
������������02�g���������������������(����������������0** �$�����������(������B��(��������������
�����(��������������������(������������������������������������� ���� �������(����������>�
�<������� �����(�����=�������&�((�� �G���=�����55�������<������(�������<��5�������������������
������� ����������<�������������������>���������+ ������������ ����(�������������� �.�����������
�� � ������&� � �� � ������� ��������� � ��� � &�((�� � ���� � ������ � �� � ���5�� � �� � ��((���� � �����
�<����(� �

�< �&��������������������� �-��(���������� �-������������&�((���=������������5�((���������


����&�=��������������!�8���������������(���������1�������������5� =����������������=�����(�����
��������(�������������� �

0** "�� ���)",�/)E$����� ����


K�0

�,�����11 ��9�
� ����� ��� ����2�����������������`��2 ���� �� ��� ���E �� 1�`:�� ����� �� � �
� ����������:��������35�J�X��K

Q2

�2 0�g
�����(�������>�(���
/�(1���������������

0�g
*2 �g ������B�5��� �
Kg 0�g
32 0�g � ����������������������!
++g

+2 +0g
Jg �(��������(�����(�������������!
02g
02 +Jg
������
33g

2 ��=�����(���
'�((�� 4�((��
#�������8��O)�����#����������������,�1�����������O)���������9 �F�&������O)����������������������O)����

,����5�������������������� ���������������������������(�������������5�((�� �������55 ������


��� � �����������(��� � >� ���� � ���� � �� � ������ � ��� � ����� 8 � ��������� � &�((���� ���� � �� � ����� � ���

�<�55���������� �����������������������)�( �0*�������������(� ��������<F����(�����������������


�<����(�������������� ������ ������������ ������� ������ (�� ������ ���((� ����� ��<����� ����
����������55����������� ����������������<������������<)������������������5��������� �����������=���
�������� ����������(����� ���( � 8����(������3K�����������>�=�������� � ���5��� ����������
���(�������������(�������>�(�����������B�5��� ���� �������!�������������<������������� �����
� ������������(�����<�������������� �������(����>����� ����������������>���������+ ������0*Q �
a��<������������������������� ��������5����������<����(��������������=���� �0*K

)5������� ���(�����������5�������������������� �������������������������������5����������*��


�<����� � ��B � #��� � ��������� � ��� � ���� � (�A��������(��� � ����� � ��� � (�����B � ����������� � �����

0*� ������������0J0J��������*�������������E�������������������1����������>�00������(��������>�(�����02�>�����
������B�5��� �����Q���=�����(�����������(�-����������������-������+JL2KL0J
0*Q �� � �<���� � �<�� � ������� � '�1���� � ���������� � ��� � ����������&���� �� � > � #�����G������ � �� � �����(� � ����

�����(����������������������E������������0-���" ���������0J+3�������� �� �����(+������23L23L+3


0*K �� � ���� � ��� � ���= � � �������� � ������ � � > � D�&���� � ��� � ���B � ����������� � �� � #�����G������ � ����� � =�<����
(���&���������&���������� ���<������5����������5����<���������<��������
K�+

�����������>����=����� � ��� � ��((��������������������������:��� ������ ��������������>����


�����������&�1����������������������������(�������������������((�������������! �

�,�����11 �9���
� � � � � ����2� � ���� � � � � �88��� � � ��G���2 ���� �� � �� � � �E �� 1��H: � ��
8���2����������8����������� �����������J�X�9K

32

+� ��=�����(���
/�(1����������������A�� ��

+2 ������
�(��������(�����(�����
0�
��������!
02 � ����������������������!

� ������B�5��� �

2 �����(�������>�(���
(�����B� ���5�������� ���5�������� (�����B���� �
���������� �����( ������� ��((��������

#�������8��O)�����#����������������,�1�����������O)���������9 �F�&������O)����������������������O)����
.������� ����(��������������=������ ������� � ������ ����(�����B����������� �����������������
����������������� �-����8����=������(��������>�(����������B�������������������������������B�
5��� � � ���� � ���� � � ���� �� � �����F��� � ����� � =�� � ��� � ����� � ��������� � � ���� � ���� � ������ 8
��������� � ��� � �����1�� � � ������ � � (�� ������� � ���� � �� � ������ � ����(���� � ���� � ������ � ����

��5��(���������������������������� �9�����<�55���������� ��������������������� ��)�( ���)�����


)�1��� � �������_� � ��� � �B�(��� � ����� � ����& � ��� �<������ � ����� ���� ������� 0*� � $� � ������ � �����
� 5��������?��(���� � ������������ ���� ��=����������<������ ��������������������������������
�<�����������B� ��(��� 8���������� ��� ����������������5��������� �G�������B�������������

���������B������ ��������<�55���������� ��������������������� ��)�( ���������������� � ���A�� ��8�


������<�(���� ��<������������E��������������1������=�����������(�������>�(�����������((� ��
�� � ������B � 5��� � � > � ���� ���� 0*J � a � �<�������� � �<���������� � �� � (���� � ��� � ��� ��( � �<.������
#������D������� � ���� � ������� � �����(� � > � ����� � ��� � �� � ������ � ��� � �� � ������� � �� � �������
�<)(����� ������ ���������������� =�����������1����������������>�5���������������A���(��� ����
����5�����(������=���� ��������������������-�0�2

��������������������� �����>������������<���������������������(�����(���������������5��������
��((����������������(�����B���� �����(���������������������� �� ���������������5����=�<��������

0*� ���:�����:� �������+*L2QL0J


0*J ������������������(+������+3L2�L+2
0�2 ������ �� �����(+������2+L02L+2
K�3

���������������������������<������� �����(���������������������� �)������>�D�&�����������������


��((��:���� � =�� � ������������� � �� � ������ � ��� � ������ � ��B �)���(���� � ����� � =�� � ��� � 5�����
������& ������(�������������>���������������� ���������������=�<�������������<����������������
������� � ���� � ���5��(����� � ��� � 1 � 5������ � ���� � ������� � �<��=�����(���� � �� � �� � ������ � �����
������ �.������������������������������ �����=����� A>����:����>�������������=���=�����55�����
����� ����������������<������������<)�����8�� � ��� �>��< ���������� ���������������������������
��� ������������������5����=���������������������������55 �����������������������������

���� �����&���������(���(������������� ���>����������������������������������� =����1� ��=���


������������������55������������������������������<������������<)����������������������������!
K�*

����2 ��?
�� ���� ��11�� �������� �=� �� ��� ����2�������2 ��� ����1���1��������S��� �����I��
�� �� :����������

��/���

������

�������� ����
'�� ���

������
����

� �����

��� �� ��
0�

/�(1���������������������� ��
���������5��������0J0�
���������5��������������0J0K
#�������8��J+ ����@������������������������������J+���������,��C��������J+������������ �� �����J+�����

�<����> ������ =����<���� ��(1�������������������(1���������� ��������(���=�������B�&����


������������55 ������ �������������������������5 � �>������ 5����������������������������������B�
K��

����-����������������=�������������1� �>����=����������������������� ����B���(���(������� 0�0�8�

����� � ��� � � ����������� � �� � �� � ����� )�( � � �� � ����� � ��� � �����1�������� � �� � �� ���>���� � ��� �
+ ������#G9 ��<�55���������� ������������D�&�����B���=���������(F(��(���-����<�(������������
��������((��������������55�������<�������������������<����(�

�� � �&��������� � ��� � ���� ����� � � �-�� � �� � ������-�� � �<������� � =�� � ������� � �� � � ���������
A����������������(���(������� ������������(���� ������������� � ������������������������<��� ��
0J0J�������������������� ������������=���=����A�����������������������(1����=���=������(������
���-�����5����������-������������&�=��������������!

�,�����11 ��A?
� ����� ��� ����2�������� ���88��� ����`��2 ���� �� ��� ���E �� 1�`:� ��8���2����
� ������2 :��������35�J�X��K

Q2

�2
/�(1��������������� A�� ��

��=�����(���
*2 ������

32 �(��������(�����(�����
��������!
+2 � ����������������������!

02 ������B�5��� �
�����(�������>�(���
2
0J0J 0J+2 0J+0 0J++ 0J+3
#�������8��O)�����#����������������,�1�����������O)���������9 �F�&������O)����������������������O)����

��������������������1�1���=����<����������� ���������������F��������� ���������0J0J��������


����������� ���(���������(��=���������������������<�������������������������� ��������������
������� ������0J0J���������������� ����(�������������� � ��� 8���-��������(���� ������55������
������������������������������(������ ����������������<����������������������<���(���������
�������� � �� � �� � ���� � ����� � ��� � ��� � ��=�����(���� � ����� � ��5��B��� � ���������� � �� � �����5����
���������5��������� ��������B�A�����������������������-��0J0J�����������&�=��������������!�8�����

0�0 )�����������1���������&������H�������(��������&��>����R�E�������������S���������� �����������((�����


�������������_������������������������(+������+QL02L0J
0�+ �������� � �� � 0J0J � ��� � �� � *�� ������� � �� � E����� � �� � ����� � 9��B � ���������� � ���� � A�� �� � ���(� � ����
�����1�������������-������32L2J����0JL02L0J
K�Q

��=�����(�������������������������������5 ��������>�������������������5� =����� ������>����������


�<���������������=���������� � �(�� ����������(�-�������� ���������������������� � �����������
��� � ��� � A����������� � (��������� � � ��� �� � ���� � �(�����1��� � �� � ���� � ���=������ � ��� � ������ � ����
������������������(�� � ����A����������������� ��=����<���������������(��������-���������� � ��� �
������A��������<�(( ��������-���������>���������<����5��(�-��������������=����< ������������
����-������<������� �����(��������������=�<�������1�������������������������������� �$����5���
�����������(� ��>�����������������������������R����=��� ��������������������-��������� �����
���� ��<�B��F(��� � ��� ������������������������>������� ��=���S0�3

�,�����11 �A���
� � � � � ����2� � ���� � � � � �88��� � � ��G���2 ���� �� � �� � � �E �� 1��H: � ��
8���2����� ����S������2���:��������35�J�X�5K
32

+�
3+g
/�(1�� �� ����������A�� ��

+2
00g +�g
0�

02 Q�g
�Jg 00g
K�g
3�g
� 022g
�Jg
Q3g
2
�����(������� ������B�5��� � � ����������� �(��������(� ������ ��=�����(���
>�(��� �����������! ����(����������
���!
6����������������� 6�����������(��������
#�������8��O)�����#����������������,�1�����������O)���������9 �F�&������O)����������������������O)����

4�����(���������<��������������� (���������5������ ����������5��(�������������&�(���������


�<���������=��������������������(� ����������������<������� �A���������������������������������
� �-������������� ����� ���(������(���-����B�(������������������<�������������������<����(� �
���������(������B��� A�� ��� &���� �����������������������������<������_������=�������5�((���
����������������������(���(�����8�(���� ��������5 ������ ���( ��=������������<����������������
&�((��������������������������(� � �������(���(���������������� ����(�=����������������
���(���-���������B������((�����������(�������55�����������������(������������(���������������
>��<��� ������������((���������� ������((������ �-����<�B�(�������D�&���0�* ������(����������

0�3 ���,��C��������(+������+�L20L++
0�* '����������.�##./�����=��� ����(�������������� (��������=������5�(����� ��������������N��< ��55������
���������������(������B�(��������������(����
K�K

��(���(�����������������(����������<�������������_������ ��� 0��� =�������A��������((������


A��������������������������55������5������������<����������������������������(���-�� 0�Q �$��
� 5�������� � ��� � ����������� � �����(�� � �� � ����� � � �������� � A��������� � ���� � ��� � &�((�� � �� � ����
5�((������(�����B����������������:��� ������ ��������������=������� � �A�� ��������(����>�
�<���������������������������A������������(���������

#�9�9�� �N@�+����!@���+!,N@��!N@�@B�4N�@�4N@

����� (������������������� ��=���������(�����������������������������=��������������������


� ����(�� �����<������� �����(������>��<�B���������<'�����������������=���������������<�����>�
���������������& � ����������������(1���B�&������������������ ����R�� ���������S������=����5����
��� � 5��(�� � �<���������� � ��B � ������ � ����(����� � ��1������� � � ��1 � (��� � �� � ���� � ���� � ���
����������������<.�������������0J*2�** �)�������D��N��� ��=������������R�� ���������(������S�
> � �<�������� � =�� � ������ � �����������(��� � ���� � � ��� � ��� � ����1��� 0�K� �� � ������-�� � =�� � ����
(����(��������" �����������������/���������������������� ��������������(�� ������������������
���������������E������E�����0�� �

������ ��((�������� �&��������� �5���:�������1����������������� ���� � �>����R�� ���������S����


0J0*�0J0� �����A���� ���< �������� � �������� ��>������A���>�D����������������/��������+202 �
9��������� 5����������������������=��� �"�1����������1����&������������ (�������=���R ��
�����������c� ��������c������������������\d]��������&�����(�����0J0*�S ��������=���=������
���(�����R�� ��������S�������_���������������(���������������(��������������������������������
���������=��������������������������� ����(�� �����<�����������������������<�B���������<����
R � ���������S��������(������<���R������������ ���������S �#����������R������5������������(������
��(��� S � ���(� � �� � ���������� � �������8 � �� � �� � (���5�������� � ����� � 1��� � ��� � ��� � ��������������

0�� ���(F(��I���������������� ������<������������������������������������������#�������E������(����������


1����=���������(�����R������1�������� ����(�=���S�������A�� ��������������R������1���������������S��� � �
������ �������� �����������������������C�������������������������� ������������������������������������ �
�<�������� � 6���������� �9)��)#� � R���� � ����=��� � ��� � ����������� � ���� � �<.����������S� ���� .�������
9)"9��6�����������9)��)#����4���:�����)"�.,����� !������������� �*3�
0�Q 6�&��4 �#H$$,#���������� ����(����=�������������������9V(���������1����B����0J*���������������(����
������������>��< ������<������������������5����5�����������������(��&�����������5�������<��������������������
� �+3
0�K )�������D$�P$"����������������� �������� �������������� �KK
0�� )������ �D��N��� � R�� (���� � �� � ��(( (�������� � ��� � R�������� ��S � ����(����� � �� � �� � ���(�-�� � E������
(����������������/����������4����� S���� ������!� �����(���XX�����^+J���A����0JJ+���� �33J�3�*
K��

�< ���������(�����������5����R�� ��1 ��������S�=������������������������������� �.��������������


�����=��������������������������(�����R � ���������S����������������������8��55������(�����������
��������������((���������� ����������5������-������(����� 5���� 0�J �.���������������������������
����1A�����B������������� ���(�� �������������>����������=�����<��0�� ����((��>�����5��(���
�<��� ���������� �$((����� � 9�1������ � ��� � �������� � ������ � �<��� � ��((��������� � ���� � ��
�����=����������������������R����(�-���� ���������S������(������������������>����������������������
(�� �����D����=���������4����������� �0Q2 �#<������������=������(����<����-���������������
0J0*����0J0������R��& ��(-���=�<���� ������S���������1������B�������� �������������� �����
���������������������������� �$���<�����������������������B��<&����������������#�������E������
(���������������������� 5��������������������������� �����=�������������R�� ���������S�8��<�������
������������������ ��������<���������(��������������������������������������������������� ��1���
���F����������������������� �#����������R�������������(�����������������<&�((��������������
������������ � �� � ��1����� � �� � ��� � ��������� � � �������� � ��( ��S � ����������� � �� � ������
R � ���������S �#��������������������������� � ���������������������D����=���������/���������
���������������������������������������������((������ �����(��������<)���� T�����R ���(�-��
� ���������S������������� ���������������������B���������E������E������T

��((�������������(���(������������������������������������������F���������� � �����((��
�����������������(�������������������C��������������������=���=���������������� � ��<�(���������
������(��������� ���������������(������������������������� ������<������������5��( ����������
�����5��������������� ������-�����������B������� ������������������ ������<&�������������� ��
��B����&������ �����(��������� ��(����������-��(�A��������(�������������(���������� ���������
����(�������������������������������������������������((�������������!

0�J "�1��� � �)/9$/D�##�'$� � R�" ������ � �� � D����=�� � �� � �� � 4����� � �� � /��� � ����� ���S� ���� "�1����
�)/9$/D�##�'$����� !������������� �3�03
0Q2 $((������9$D"�7/$��R���(1�������<������������D����=���������������� �����(�����5���:��������� ��
���0J0*�0J0� ������ ���������c���������������c T S��4�����6���@�6�����+20+L3���^�00���� �0��32
K�J

�,�����11 ��A3
� �� �� � �1�2�8� �����2��� � � � ��� ������ ���-��� ��� ���� ������: � ���� � ������ �
������

�����������>��<��������
3 � ����(�������������1���� �
3
�����(������1�(1����(���
*
5����� �
0�

������ �
0J
9O���-���������������������� �����������)��&������ �����(���������4")922+�0���3*

�F(��������5������(1������������������ �-����������� ������������������������ ���((�������(��


����<������������������((��������������(������������������������������������<����(� ����
��1��������������(�����1 � 5���������������( �������������"��������������5���:������������
�����������������(�����������������������(�-����(���������������������((�������������! �

�,�����11 �A5
�� ���� � � � 1�2�8� � ����2��� � � � �� � 1������ � � � �� � � ����������� � 8���V��� :�
�����I��� �����2 ����4��� ������������ �� ������

K2
Q2
�2
*2
/�(1�� �� ���

32
+2
02
2
�����(��������� )������B��������� )������B��������� )�����
� ��������� ���& � 1���� �
����(����

#�������8�����,�1�����������O)����������������������O)���������9 �F�&������O)����
KJ2

�F(� � �� � �� � 5����� � �� � �����������(� � ����� � �� ��(������� � ���� � �<�B���� � ��� � ��� � 5��(���
�<&�((����>�����������(���������������� �$��5�������������������<�������������������������
&���� �8��<����������� ����B������������& � �/�����������55������(������� �=�������& ��(-���
���F����������������(������������������(�������(�������<������������������������������������
(F(������������������������0Q0 �9<������������������������&���� ����������������5�������������
����(��� � �� � ���� � =�� � �����(�� � �� � �<�������� � ����� � > � ������� � ��� � 5��(�� � �<&�((�����
�55����������������������<����������������������������� ����< (����

9�����(F(��(���-��������������������� ����������� (�����������������<���������������������


���� ����������1����������������!

!�4� ���A3��� ����2���������� �2�� ��� ��2� ������� ��2�1����


!�1���� "�4�2 � -�4 �� ��� �������2� ,�88�� ��� ����8��1�2����
���A��������������������>�����
�������& ��&�I��������������
����� 4�����
A��=�O>��O �����������5 ������
0J0Q!
�������������& ��������F� �
)�&���� ' ����
���������&V��������00L20L0�!
9���&�1���������������������
� ��������������-(���������
)�� ���&�1����������1�� ����(��
'��1��= �����������������������������
�&���� ��������������������2KL2JL0�!
������������4�������+0L2�L0��
���2QL2QL0�!
9����������&������������ � � )���������������������������
9���&�1�������������� �����
� ��� �����-������������������� ���������������8����D���������
#�(���� ��(���� �������������������& ��
&�((��� ��� ���������� �������������������>�������������
�+JL02L0*!
�0�L02L0� ��������++L2�L0�!
������������&�5����������������
5���� ���������B��55������� ������������������A������B�
���=��� 5���:���������� ���C����� 5���:��������������� ����������
6���
��� ������������ ������������� ����������(���-���������������
�&������������������� �0�L2JL0*!
�32L2JL0*!
��� R����������������� ����������
)�5���
������ ���������S��0+L0+L0*!
3������������& �����������(���
6��� ����� ���������� �����������5��(��
�03L2KL0Q!
'��� )����� ����-��(������������
�������
������ �����5���:�����������������& �
9���(�������������������� � �
������ �������
������� ����23L23L0�!
����������A�������������������
"����
)���� ���& �����(������&�1�������
����B
�+KL0+L0��>�03L20L0Q!

0Q0 ������&�������0��+ 0 �R ������=�������R �����������& � S S��� �JJ


KJ0

���(� � ��� � ����� � ����� � �<������� � ����� �� � �� � ���� � �<�� � ����� � �������(��� � ��B � ��� �F�� � ���
�<���������8�������������>���1������������������������� ��=��� �#����(�����������5��(����������
���� ���� � ������� ��������(��� ��� ������ ����� >�������� ������ ���������8� ����� ������� =�������
�������&����<���������� � ���������������������������(�������=����<���������������������<����
���� � ����������� �G�������B�(���������������<���������=����<���������������(�����������
�����������������(���������������� ���������������������5���������F����������������<������A������
��������������<����(� �

�<������������������������������������������������5����>��������������������������A�����������=���
������&��

Вам также может понравиться