(КОРОЛЬ со свитой)

КОРОЛЬ. Вы её видели?
ТРАКТИРЩИК. Как вас.
КОРОЛЬ. Бледна, худа, еле держится на ногах?
ТРАКТИРЩИК. Загорела, хорошо ест, бегает, как мальчишка.
КОРОЛЬ. Ха-ха! Молодец! Он тоже здесь?
ТРАКТИРЩИК. Да.
КОРОЛЬ. Влюблён?
ТРАКТИРЩИК. Очень.
КОРОЛЬ. Хо - хо! Знай наших! Мучается?
ТРАКТИРЩИК. Ужасно!
КОРОЛЬ. Так ему и надо. Ха – ха! Он мучается, а она жива, спокойна, весела. Проводите
меня к ней.
(уходят)
АДМИНИСТРАТОР. Все. Сейчас начнётся пальба.
ЭМИЛИЯ. Пальба?
АДМИНИСТРАТОР. Она же поклялась, что застрелит каждого, кто последует за ней.
ЭМИЛИЯ. Она не станет стрелять в отца родного.
АДМИНИСТРАТОР. Как же не станет. Станет. Знаю я эту породу. Для честного словца не
пожалеет и отца.
ПРЕМЬЕР-МИНИСТР. Тихо!
АДМИНИСТРАТОР. Что-о?
ПРЕМЬЕР-МИНИСТР. Государь возвращается. И он разгневан.
АДМИНИСТРАТОР. Опять казнить будет. А я и так простужен. Нет работы вреднее
придворной. А за вредность, между прочим, платят. В цивилизованном обществе.
(КОРОЛЬ с ТРАКТИРЩИКОМ)
КОРОЛЬ. Я в ужасном горе. Она сидит там у огня, тихая, несчастная. Одна… что же мне
делать? Я её растил, берёг, а теперь ничего не могу.. Подите к ней. Расспросите её. Нельзя
ли как-нибудь помочь ей? Хоть чем-то? Ступайте же!
АДМИНИСТРАТОР. Она стрелять будет, ваше величество.
КОРОЛЬ. Ну так что? Вы же всё равно приговорены. Боже мой! Где моя маленькая дочка?
Ну, ступайте же!
ТРАКТИРЩИК. Позвольте, я пойду.
КОРОЛЬ. Нет, пусть кто-нибудь из своих.
ТРАКТИРЩИК. Сейчас для неё свои хуже чужих. Посторонний в таких случаях ближе.
КОРОЛЬ. Это правда. Тем не менее приказ не отменяю.
ТРАКТИРЩИК. Почему?
КОРОЛЬ. Почему, почему…Самодур потому что. Во мне тётя родная проснулась, дура
неисправимая. Шляпу мне!
(ПРЕМЬЕР-МИНИСТР подаёт)
Бумагу и карандаш! Живо!
(подают)
Бросим жребий. Так. Готово. Кто вынет бумажку с крестом, пойдёт к принцессе.
ЭМИЛИЯ. Позвольте пойти мне, безо всяких крестов, ваше величество. Мне есть что
сказать принцессе.
КОРОЛЬ. Не позволю. Мне вожжа попала под мантию. Я король или не король? Жребий!
Первый министр – вы первый!
ПРЕМЬЕР-МИНИСТР. (вынул, развернул) Увы, государь.
АДМИНИСТРАТОР. Слава Богу!
ПРЕМЬЕР-МИНИСТР. На бумаге нет креста.
АДМИНИСТРАТОР. Зачем же надо было кричать «увы», кретин?
КОРОЛЬ. Тише! Ваша очередь сударыня.
ЭМИЛИЯ. (вынула) Мне идти, государь.
АДМИНИСТРАТОР. От всей души поздравляю. Царствия вам небесного!
КОРОЛЬ. А ну, покажите мне бумажку, сударыня. Да Вы врунья, мадам. Вот народ! Только
бы короля одурачить! (к АДМИНИСТРАТОРУ) Прошу. Куда? Куда вы лезете, любезный?
Вот она, шляпа! Перед вами!
АДМИНИСТРАТОР. (вынул) Ха-ха-ха!
КОРОЛЬ. Что «ха-ха-ха»?
АДМИНИСТРАТОР. То есть я хотел сказать «увы». Вот честное слово, провалиться мне на
месте, не вижу здесь никакого креста. Ай-ай-ай, какая досада! Следующий!
КОРОЛЬ. Дайте сюда!
АДМИНИСТРАТОР. Кого?
КОРОЛЬ. Бумажку! Живо! (отобрал) Нет креста?
АДМИНИСТРАТОР. Нет!
КОРОЛЬ. А это что?
АДМИНИСТРАТОР. Какой же это крест? Смешно. Это, скорее, буква «ха».
КОРОЛЬ. Нет, любезный, это он и есть! Ступайте.
АДМИНИСТРАТОР. Люди! Люди! Опомнитесь! Что мы? Где мы? Зачем? Бросили дела,
забыли сан и звание, поскакали в горы по чёртовым мостам, по козьим дорожкам … Мама!
И всё ради чего?
ЭМИЛИЯ. Ради любви!
АДМИНИСТРАТОР. Какой любви? Какой любви? Нет никакой любви!
ТРАКТИРЩИК. Есть.
АДМИНИСТРАТОР. Уж вам-то зачем притворяться? Коммерческий человек, имеете своё
дело.
ТРАКТИРЩИК. И все же я берусь доказать, что любовь существует на свете!
АДМИНИСТРАТОР. Ну нету её! Ваше величество! Выдумки одни! Отец родной,
заступник, Не погуби!

Ну есть же варианты
Спокойно всё уладить!
Принцесса пусть выпьет валерьянки,
Не хочет, так заставить!
В конце концов, уж если
Любовь свела с ума,
 То пусть она на месте
Застрелится сама! Сама! Сама пусть застрелится!
КОРОЛЬ. Ну все, сказал последнее слово приговорённого и хватит. Всё равно не помилую.
Ступай! Ни слова более! Убью!
( АДМИНИСТРАТОР выходит)
КОРОЛЬ. Экий дьявол! Разбудил во мне тётку с отцовской стороны. Её каждый мог
убедить в чём угодно. 18 раз была замужем, это не считая внебрачных связей. Может, и
правда нет никакой любви на свете? Может у Принцессы ангина или бронхит, а я
мучаюсь?
ЭМИЛИЯ. Ваше величество…
КОРОЛЬ. Помолчите, сударыня. Ваша точка зрения мне известна. Спросим-ка молодёжь.
Аманда, что скажете? Вы верите в любовь?
АМАНДА. Нет, ваше величество.
КОРОЛЬ. Почему?
АМАНДА. Я была влюблена в одного человека, но он оказался таким чудовищем, что я
абсолютно разуверилась в любви. И теперь влюбляюсь во всех, кому не лень. Всё равно.
КОРОЛЬ. Так. Оринтия? Что вы скажете?
ОРИНТИЯ. Всё, что вам угодно, ваше величество, кроме правды.
КОРОЛЬ. Только одно: есть любовь на свете?
ОРИНТИЯ. Есть, ваше величество. Если вам угодно.
КОРОЛЬ. А может, нет её?
ОРИНТИЯ. Нет, если вам угодно. Есть лёгкое весёлое безумие, которое всегда
оканчивается пустяками….
(выстрел)
КОРОЛЬ. Вот вам и пустяки!
ОХОТНИК. Царство ему небесное!
ТРАКТИРЩИК. Может, промахнулась?
ОХОТНИК. Моя ученица? Наглец!
КОРОЛЬ. Ура! Ура-ура-ура! Молодец дочка! Взрослеет на глазах! Поступает как
нормальные люди! У неё неприятности – вот она и палит в кого попало! Эй! Приберите
там, в коридоре!
( те же и АДМИНИСТРАТОР с пистолетом в руке)
ТРАКТИРЩИК. Промахнулась!
КОРОЛЬ. Что такое? Почему вы живы, нахал?
АДМИНИСТРАТОР. Потому что это я стрелял, государь.
КОРОЛЬ. Вы?
АДМИНИСТРАТОР. Да вот представьте себе.
КОРОЛЬ. В кого?
АДМИНИСТРАТОР. В кого, в кого – в принцессу. Жива, жива она, не пугайтесь.
КОРОЛЬ. Эй, вы там! Плаху, палача и рюмку водки. Водку мне, остальное ему. Живо!
АДМИНИСТРАТОР. Не торопитесь, любезный.
КОРОЛЬ. Это ты – мне?!
(входит МЕДВЕДЬ. Слушает поодаль)
АДМИНИСТРАТОР. Вам, вам, папаша. Папаша, папашечка! Принцесса – моя невеста.
ЭМИЛИЯ. Бей в барабаны, труби в трубы, караул, в ружье!
ПРЕМЬЕР-МИНИСТР. Он сошёл с ума?
ТРАКТИРЩИК. О, если бы!
КОРОЛЬ. Ну? Рассказывай толком, а то убью.
АДМИНИСТРАТОР. С удовольствием. Люблю рассказывать о делах, которые удались. Ну-
с – пошёл я, как вы настаивали, к девушке, приоткрываю дверь, ну, думаю, убьет! А
умирать хочется как любому из присутствующих!
№20 Рассказ АДМИНИСТРАТОРА
Вошёл я к девушке,
Вошёл задумавшись,
Вхожу и думаю: настал мой смертный час.
А жить так хочется,
А жить так хочется,
А жить так хочется, как каждому из вас!
Ну вот. Она обернулась на скрип двери, вскочила. Я выхватил пистолет – а что мне
оставалось делать? И пальнул я в девушку!
Пальнул я в девушку,
Пальнул в хорошую,
По обстоятельствам, а не со зла.
Она не дрогнула,
И не заметила,
А нежным голосом произнесла:
Я, говорит, думала-думала, да и поклялась выйти замуж за первого встречного. А? Вот вы
и подвернулись под руку
Сказала девушка, сказала милая:
«Вы первый встречный мой, я ваша навсегда.»
И подарил я ей
В дыму и пламени
Одно лобзание в цветущие уста!
МЕДВЕДЬ. Замолчи!!! Убью!
АДМИНИСТРАТОР. Ничего, ничего. Убивали меня уже сегодня – и что из этого вышло?
КОРОЛЬ. Чёрт знает что! Эй, свита….поищите там чего-нибудь в аптечке….Я сознание
потерял! Одни чувства остались. Не то завыть хочется, не то зарезать кого-нибудь.
Чувствую – случилось что-то неладное. А взглянуть в лицо действительности – не
выходит. Сознание утрачено, полностью.
(те же и ПРИНЦЕССА)
ПРИНЦЕССА. Папа! Папа!
КОРОЛЬ. Доча!
ПРИНЦЕССА. (заметила МЕДВЕДЯ, спокойно) Папа, а я замуж выхожу.
КОРОЛЬ. За кого, дочка?
ПРИНЦЕССА. За этого. Подите сюда. Дайте руку.
АДМИНИСТРАТОР. С наслаждением. Хе-хе.
ПРИНЦЕССА. Не смейте хихикать. Застрелю.
КОРОЛЬ. Молодец! Вот это по-нашему!
ПРИНЦЕССА. Свадьбу назначаю – через час.
КОРОЛЬ. Ага. Свадьбу. Отлично! Свадьба в любом случае – весёлое и радостное событие.
А там видно будет. Хорошо! Да что, в самом деле! Дочь нашлась, все живы-здоровы, вина
вдоволь, свадьба через час…
МЕДВЕДЬ. Стойте!
КОРОЛЬ. Что такое? Ну! Ну! Говори!
МЕДВЕДЬ. (к фрейлинам) Прошу вашей руки. Будьте моей женой. Я молод, здоров.
Трудолюбив. Будьте моей женой.
ПРИНЦЕССА. Не отвечайте ему!
МЕДВЕДЬ. Да? Вам можно, а мне нельзя?
ПРИНЦЕССА. Я….Впрочем, мне всё равно. Дамы! За мной. Поможете мне с подвенечным
платьем.
КОРОЛЬ. Кавалеры! За мной! Поможете мне с праздничным меню.
ТРАКТИРЩИК. (ЭМИЛИИ) Под любым предлогом заставьте принцессу вернуться сюда,
немедленно!
ЭМИЛИЯ. Силой приволоку!
(уходит с КОРОЛЁМ и свитой)
МЕДВЕДЬ. (фрейлинам). Будьте моей женой!
АМАНДА. Сударь, сударь! Кому из нас вы делаете предложение?
ОРИНТИЯ. Ведь нас двое.
МЕДВЕДЬ. Простите, я не заметил.
ТРАКТИРЩИК. Подходить слишком близко к влюбленным, когда они ссорятся,
смертельно опасно! Бегите барышни, пока не поздно!
МЕДВЕДЬ. Не уходите!
ТРАКТИРЩИК. Замолчи, свяжу! Неужели вам не жалко этих бедных девушек?
МЕДВЕДЬ. Меня не жалели, и я не хочу никого жалеть!
ТРАКТИРЩИК. Слышите? Скорее, скорее прочь!
(Оринтия и Аманда уходят, оглядываясь.)
ТРАКТИРЩИК. Слушай, ты! Дурачок! Опомнись, прошу тебя! Несколько разумных
ласковых слов - и вот вы снова счастливы. Понял? Скажи ей: слушайте,
принцесса, так, мол, и так, я виноват, я больше не буду. А потом возьми да и поцелуй ее.
Поцелуй, да покрепче!
МЕДВЕДЬ. Ни за что!
ТРАКТИРЩИК. Не упрямься! Поцелуй и только.
МЕДВЕДЬ. Нет!
ТРАКТИРЩИК. Не теряй времени! До свадьбы осталось всего несколько минут.. Скорее.
Опомнись!
№20а Фанфара
Я слышу шаги, это Эмилия ведет сюда принцессу. Ну же! Выше голову!
МЕДВЕДЬ. Это невозможно!..
(те же и ЭМИЛИЯ)
ЭМИЛИЯ. Поздравляю, господа, с большой радостью!
ТРАКТИРЩИК. (МЕДВЕДЮ) Слышишь? Ну слава Богу!
ЭМИЛИЯ. Согласно приказу Принцессы, бракосочетание её с господином министром-
администратором, которое должно было состояться через полчаса…
ТРАКТИРЩИК. Молодец Эмилия! Умница!
ЭМИЛИЯ. Состоится немедленно…
ТРАКТИРЩИК . Что? Эмилия!
ЭМИЛИЯ. Не трогайте меня, я при исполнении служебных обязанностей, будь я проклята!
(ТРАКТИРЩИКУ). Она упряма – как мы с вами когда-то.
(музыка. Торжественное шествие невесты с женихом и прочей публикой)
№20b Торжественная музыка
КОРОЛЬ. Ну что ж. Сейчас начнём венчать. (МЕДВЕДЮ, с надеждой) Честное слово
сейчас начну. Кроме шуток. Раз, два…три. Начинаю. Как почётный святой, почётный
великомученик, почётный папа римский нашего королевства, приступаю к совершению
таинства брака. Жених и невеста! Дайте руки друг другу.
МЕДВЕДЬ. Нет!
КОРОЛЬ. Что «нет»? Ну? Ну? Говори, не стесняйтесь!
МЕДВЕДЬ. Уйдите все. Мне поговорить с ней надо.
АДМИНИСТРАТОР. Ах, ты наглец!
(МЕДВЕДЬ отбрасывает его за кулисы)
ЭМИЛИЯ. Ура! Простите, ваше величество…
КОРОЛЬ. Пожалуйста. Я сам рад. Отец всё-таки.
МЕДВЕДЬ. Уйдите, прошу вас. Оставьте нас одних.
КОРОЛЬ. То есть как?!
ТРАКТИРЩИК. Ваше величество! Пойдёмте, неудобно…
КОРОЛЬ. Кому неудобно?! Согласен. В конце концов у вас тут отличные замочные
скважины. Идёмте, идёмте, господа! Неудобно…