Вы находитесь на странице: 1из 6

THEMATISCHES LEXIKON ТЕМАТИЧЕСКИЙ ЛЕКСИКОН 26. eindringen, a, u (in Akk.) (s) 26.

проникать; вторгаться
1. Der Abfall, die Abfälle (die Abfälle 1. отбросы; утиль (сырье); отходы 27. die Existenz, die 27. существование, условия
ins Wasser leiten) (сбрасывание отходов в воду) Existenzbedingungen существования
2. Die Abgase 2. Выхлопные газы 28. die Deponie, die Mülldeponie (-nien) 28. свалка, хранилище радиоактивных
3. Die Aktion für (Akk.); gegen (Akk.) 3. Действие за (согласие); против отходов
(согласие) 29. das Düngemittel 29. удобрение
4. sich 'abzeichnen (über die Gefahr). 4. выделяться (об опасности). 30. durchsickern, sickerte durch, 30. просачиваться; распространяться
Die Gefahr zeichnet sich ab. Опасность вырисовывается на durchgesickert просачиваться -
(надвигается) горизонте. (надвигается) 31. demonstrieren für (Akk) 31. демонстрировать; показывать
5. abholzen, das Abholzen der Wälder 5. вырубка лесов, вырубка лесов 32. sich anders besinnen (, a, o) 32. мыслить по-другому (, а, о)
6. Das Abwenden der Folgen 6. Предотвращение последствий 33. die Gefahr 33. опасность
(ликвидация последствий) (ликвидация последствий) 34. gefährlich 34. опасный
7. akut (akute Probleme, das Problem 7. острые (острые проблемы, проблема 35. gefährden, te, 1 (z. B. alle 35. подвергать опасности, (например,
wird (ist) akut становится (является) острой gefährdeten Tiere); gefährdet sein, die всех животных, находящихся под
8. Die Anhäufung 8. накопление; скопление Gefährdung угрозой исчезновения); подвергать
9. Die Abwässer 9. Сточные воды опасности, вымирающий
10. 'ausrotten; die Ausrottung 10. 'искоренять; искоренение 36. giftig; der Giftstoff, die Giftstoffe 36. ядовитый/токсичный; ядовитое
11. aussterben, a, o(s); das Aussterben 11. вымирание; вымирание вещество; токсин
12. austrocknen 12. высушивать; осушать 37. der Giftmüllabladeplatz - свалка 37. свалка токсичных отходов
13. sich auswirken auf (Akk.) 13. оказывать влияние на ядовитых отходов
14. artenreich 14. разнообразие видов 38. die Gewässer, der Gewässerschutz, 38. водные ресурсы, охрана водных
15. sich ausdünnen 15. истончение/ прореживание die Gewässerverschmutzung ресурсов, загрязнение водных ресурсов
16. anreichern mit (D) 16. обогащать с помощью 39. hinter lassen, ie, a (ein schlimmes 39. оставить позади, оставить позади
17. bedrohen; bedroht sein (werden) von 17. угрожать; находиться под угрозой; Erbe hinterlassen) (оставить плохое наследие)
(D); bedrohlich угрожающий 40. die Kläranlage (die Filteranlage) 40. очистные сооружения
18. bekämpfen; die Bekämpfung 18. бороться; борьба (с кем-либо, чем- (фильтровальные установки)
либо); подавление 41. klären 41. прояснить/очищать (воду)
19. belasten (die Umwelt belasten), die 19. воздействие (воздействие на 42. der Müll, die Mülldeponie, der 42. мусор, свалка, мусорное ведро
Belastung окружающую среду), воздействие на Mülleimer
окружающую среду 43. der Lärmschutz 43. шумоизоляция
20. Die Bürgerinitiative, -, -n 20. Гражданская инициатива 44. die Luftreinigung 44. очистка воздуха
21. einleiten 21. инициировать 45. liegen an j-m= von j-m abhängen 46. 45. зависеть от 46. Уничтожение
22, sich 'einsetzen für (Akk); der 22, выступать за; ставка, вклад die Naturzerstörung, vermeiden природы/избегать разрушения природы,
Einsatz, die Einsätze (участие) 47. das Naturschutzgebiet, die -gebiete 47. природный заповедник, заповедная
23. sich engagieren 23. участвовать зона
24. erschließen, o, o (neue 24. подключаться, раскрыть, открыть 48. der Naturschutz, der Naturschützer 48. охрана природы, защитник природы/
umwetfreundliche Energiequellen (развивать новые источники энергии, природозащитник
erschließen) благоприятные для окружающей среды) 49. reinigen; die Reinigung 49. очищать; чистить; очистка
25. ersticken (im Müll ersticken) 25. задохнуться (задохнуться в мусоре) 50. retten; die Rettung 50. спасать;; выручать; спасение
51. sauberhalten, ic, a 51. содержать в чистоте 75. vergeuden; die Vergeudung 75. растрачивать ; расточительство
52. säubern 52. чистить; мыть 76. verschmutzen, die Verschmutzung 76. засорять; загрязнять, загрязнение
53. der Schaden, die Schäden (j-m 53. вред; ущерб; убыток, причиненный 77. verschwenden; verschwenderisch 77. тратить впустую; расточительный,
Schaden zufügen) ущерб ( причинять ущерб) sparsam бережливый
54. schädigen (Akk) 54. вредить; причинять ущерб (чему- 78. die Verpackung 78. упаковка
либо) 79. der Wasserspeicher 79. резервуар для хранения воды
55. der Schadstoff, die Schadstoffe 55. ядовитое вещество, загрязняющие 80. die Wasserspeicherung 80. хранение воды
вещества 81. etwas wiedergutmachen 81. исправление чего-либо
56. schützen vor (D) (z.B. vor Kälte, vor 56. защищать от (например, от холода, 82. wiederverwerten, die 82. вторично использовать,
Lärm..), die Schutzwälder от шума..), почвоохранный лес; Wiederverwertung des Mülls, des переработка отходов, остатков
водоохранный лес Abfalls
57. stillen zum Stillstand bringen = 57. успокоить. доводить до остановки = 83. recyclen; das Recycling, recycelte 83. утилизировать; переработка,
einstellen прекратить Materialien переработанные материалы
58. stoppen 58. остановка 84. reduzieren 84. уменьшить
59. saurer Regen 59. кислотный дождь 85. verursachen 85. причинять, становиться причиной
60. der Treibhauseffekt 60. парниковый эффект 86. die Ozonschicht, das Ozonloch 86. озоновый слой, озоновая дыра
61. die Trinkwasserversorgung 61. обеспечение питьевой водой 87. die Primärrohstoffe, die 87. первичное сырье, вторичное сырье
62. überleben 62. выжить; остаться в живых Sekundärrohstoffe
63. umgehen. i, a(s)-sorgsam mit 63. иметь дело. - бережно обращаться с 88. das Ökosystem 88. экосистема
Altpapier umgehen макулатурой 89. die Ökologie 89. экология
64. die Umwelt 64. окружающая среда 90. zunehmen, a, o, 90. увеличивать, прибавлять
65. umweltbewußt, das 65. забота об окружающей среде,
Umweltbewußtsein schärfen повышение осведомленности об Wetterkarte синоптическая карта; карта погоды
окружающей среде 1 das Hochdruckgebiet, -e (auch: das 1 область высокого давления, -e
66. umweltfreundlich (sein, denken, 66. экологичный (быть, думать, жить) Hoch, -s) (метео. область высокого давления)
leben) umweltfeindlich антиэкологичный 2 der Schauer,- 2 ливневой дождь
67. die Umweltgefährdung 67. экологическая угроза 3 die Wetterfront, -en 3 погодный фронт
68. umweltgerecht umweltschonend 68. забота об окружающей среде, в 4 das Gewitter,- 4 гроза
соответствии с требованиями 5 die Höchsttemperatur, -en (auch: die 5 максимальная температура, (также:
окружающей среды Höchstwerte PI.) максимальное значение.)
69. der Umweltfreund der 69. экологический друг, загрязнитель 6 die Windrichtung, -en 6 направление ветра
Umweltsünder окружающей среды 7 die Windgeschwindigkeit, -en 7 скорость ветра
70. der Umweltschutz 70. охрана окружающей среды 8 das Tiefdruckgebiet, -e (auch: das 8 область низкого давления, (также:
71. die Umweltverschmutzung 71. загрязнение окружающей среды (~ Tief, -s) низкий, -s)
(~belastung) verringern нагрузка) уменьшить 9 die (Wetter-) Moderatorin, -nen 9 ведущий, ведущая (также: диктор
72. verseuchen; die Verseuchung 72. отравлять (перен.); заражать; (auch: die Wetteransagerin, -nen) погоды, ведущий)
заражение 10 der Sonnenschein 10 солнечный свет
73. vergiften; die Vergiftung 73. отравлять; отравление 11 die Bewölkung, -en 11 облачность
74. vermindern; die Verminderung 74. уменьшать; сокращать; уменьшение 12 die Tiefsttemperatur, -en (auch: die 12 самая низкая температура, (также:
Tiefstwerte Pl.) самые низкие значения Pl.)
13 die Warnung,-en 13 предупреждение
14 die (Wetter-)Vorhersage, -n (auch 14 прогноз (погоды), (также прогноз
der Wetterbericht, e) погоды, e)
15 die Glätte (auch: die Glättegefahr) 15 скользкость; гололёдица
1. in das Rote Buch eintragen 1. занесение в Красную книгу
2. Qualm und Staub in die 2. Выбрасывать дым и пыль в
Atmosphäre schleudern, den Rauch in атмосферу, испускать дым в
die Atmosphäre ausstoßen атмосферу.
3. Die negativen Tendenzen bewerten 3. оценивать негативные тенденции
4. Die Störung des natürlichen 4. Нарушение естественного баланса
Gleichgewichts
5. Das Anwachsen der Menschheit 5. прирост человечества
6. Die Beziehungen zwischen dem 6. Отношения между живым и
Lebendigen und nicht Lebendigem неживым
7. Die umgestaltende Tätigkeit des 7. Преобразующая деятельность
(der) Menschen человека (людей)
8. Das Zutun von Menschen 8. Действия людей
9. Sich auf Dauer halten 9. Поддерживать себя в течение
длительного времени
10. Schutt und Asche in den Himmel 10. Выбрасывать обломки в небо (~
hinauswerfen (~ in die Luft entlassen) выбрасывать в воздух)
11. Das Wechselverhältnis zwischen 11. Взаимосвязь между природой и
Natur und Mensch человеком
12. Die Wechselwirkung zwischen 12. Взаимодействие между обществом
Gesellschaft und Natur и природой
13. Die Wechselbeziehungen 13. Взаимосвязи между экосистемами
zwischen den Ökosystemen
14. Nicht tatenlos (untätig) zusehen 14. Не смотреть, как он бездействует
(бездействует
15. An die Vernunft der Menschen 15. Взывать к разуму людей
appellieren
16. Das Wasser filtern 16. Фильтруйте воду
17. Gegen die Umwelt sündigen 17. Грешить против окружающей
среды
Luftfeuchtigkeit воздуха
Der Strand Пляж
Die Kuste Побережье (морское)
Das Ufer Берег
Die Wuste пустыня
Steile Крутой
Die Gegend Местность
Das Feld Поле
Das tiefe Tal Глубокая долина
Der Hugel Холм
sanfte пологий
Das Gebirge Горный хребет
Der Felsen Скала
Die Quelle Источник
Der Bach Ручей
Der Fluss Река
Der Strom Поток (крупная река)
Die Mundung Устье
Die/der See Озеро/море
Gewaltige Сильный/мощный
Der Luftdruck Давление
Feuchte Влажный
Herrliche Прекрасная
Niedrige/hohe Temperatur Низкая/высокая температура
Eisige Ледяной
Der Hagel Град
Die unertragliche Hitze Невыносимая жара
Die angenehme Warme Приятная теплота
Heftige Мощный
Der Sturm Шторм
Der Orkan Ураган
Der Grelle Blitz Яркая молния
Grollende Громкий
Der Donner Гром
Der Nebel Туман
Dichte Густой
Die durchschnittliche Среднестатистическое количество
Niederschlagsmenge осадков
Die uberdurchschnittliche Повышенная влажность влажность

Вам также может понравиться