‫ﺪَارج اﻟﺴﺎﻟِﻜِ ﻴﻦ‬

ِ ‫َﻣ‬
Школа Мадаридж Ас Саликин

Словарь к "Трем основам"

Выполнен студентками курса "‫ "اﻟﺜﻼ َﺛﺔ اﻻ ُﺻﻮل‬в 2020

Перевод и/или
Транскрипция Термин на арабском
определение

УРОК 1
Три основы Аль усулю ссаляса ‫ﻼ َﺛ ُﺔ‬ ُ ‫ْاﻻ ُﺻ‬
َ ‫ﻮل اﻟﺜ‬
Ассалясату ُ ‫ﻼ َﺛ ُﺔ اﻻ ُﺻ‬
َ ‫اﻟﺜ‬
Три основы ‫ﻮل‬
льусуль
Шейх Мухаммад ибн Абд ‫ﻼ ِم ﻣُ َﺤﻤﺪ ﺑْﻦ‬َ ‫َﺷ ْﻴ ُﺢ اﻻ ْﺳ‬
аль-Ваххаб ибн Сулейман ْ ‫ﻋَ ْﺒ‬
‫ﺪاﻟ َﻮﻫﺎب ﺑْﻦ ُﺳﻠَ ْﻴ َﻤﺎن ﺑْﻦ‬
ибн Али ибн Мухаммад ибн ‫ﻋَ ﻠِﻲ ﺑْﻦ ﻣُ َﺤﻤﺪ ﺑْﻦ ْﺣ َﻤﺪ ﺑْﻦ‬
Ахмад ибн Рашид ат- ‫اﺷﺪ اﻟﺘ ِﻤﻴﻢ‬ ِ ‫َر‬
Тамими
●
Некоторые труды шейха:
Книга Единобожия Китабу Таухид ِ‫ﺎب اﻟﺘ ْﻮ ِﺣﻴﺪ‬
ُ َ‫ﻛِ ﺘ‬
Отведение сомнений Кяшву шубухат ِ ‫ﻛ َ ْﺸ ُﻒ اﻟﺸ ُﺒ‬
‫ﻬﺎت‬
Действия выводящие из ُ ‫َﻧ َﻮ‬
َ ‫ﻗِﺾ اﻻ ْﺳ‬
Навакыду льИслям ‫ﻼ ِم‬
Исляма
Китабу Усулуль
Основы веры
Иман
َ ‫ﺎب ُﺻﻮل اﻻ‬
ِ ‫ﻳﻤﺎن‬ ُ َ‫ﻛِ ﺘ‬
Условия молитвы Шуруту Ссоля َ ‫ُﺷ ُﺮ ُط اﻟﺼ‬
ِ‫ﻼة‬
и другие...
это короткое
《
название для ِ ‫ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ اﻟﺮ ْﺣ َﻤﻦ‬ ‫ْاﻟ َﺒ ْﺴ َﻤﻠَ ُﺔ‬
‫ﻴﻢ‬ 》
ِ ‫اﻟﺮ ِﺣ‬
басмаля

С именем бисми ‫ِﺑ ْﺴ ِﻢ‬

Существительное с
предлогом родительного джар ва маджрур ‫َﺟﺎر َو َﻣ ْﺠ ُﺮور‬
падежа
Аллах Аллах ُ ‫ا‬
Слово Величия Ляфзуль джаляль َ ‫اﻟﺠ‬
‫ﻼل‬ َ ‫ﻟَ ْﻔ ُﻆ‬
Милостивый Ар Рахман ‫اﻟﺮ ْﺣ َﻤﺎن‬
Являющий милость Ар Рахим ‫اﻟﺮ ِﺣﻴﻢ‬
Обожествление Улюгия ‫وﻫ َﻴﺔ‬
ِ ‫ﻻ‬
Это сообщения , в которых
приходит описание слов,
одобрений, дел и описания Хадис ‫اﻟﺤﺪِ ﻳﺚ‬
َ
пророка,мир ему и
благословение Аллаха.

●Другие имена Аллаха, упоминаемые в уроке:

Всевидящий Аль Басыр ‫ْاﻟ َﺒ ِﺼﻴﺮ‬
Всеслышащий Ас Самиа ‫اﻟﺴ ِﻤﻴﻊ‬
Всемогущий Аль Кодир ‫ْاﻟ َﻘﺪِ ﻳﺮ‬
●Виды качеств
Качество сущности Сыфату затия ‫ِﺻ َﻔ ُﺔ َزاﺗ َِﻴﺔ‬
Качество действия Сыфату фиалия ‫ِﺻ َﻔ ُﺔ ﻓِ ﻌﻠ َِﻴﺔ‬
●
Степени знания:
Знание Аль ильм ُ‫ْاﻟﻌِ ْﻠﻢ‬
Предположение Аз зоне ‫اﻟﻈﻦ‬
Сомнение Аш шакк ‫اﻟﺸﻚ‬
Догадка Аль вахм ُ‫ْاﻟ َﻮﻫْ ﻢ‬
Элементарное невежество Джахль басыт ‫َﺟﻬْ ﻞ ﺑ َِﺴﻂ‬
Упертое невежество Джахль мурокяб ‫َﺟﻬْ ﻞ ﻣُ َﺮاﻛَﺐ‬
●Шариатские положения:
Обязательное Ваджиб( фард) َ ‫اﺟﺐ‬
(‫)ﻓ ْﺮض‬ ِ ‫ْاﻟ َﻮ‬
Рекомендуемое Мандуб ‫ْاﻟ َﻤﻨْﺪُ وب‬
Дозволенное Мубах ‫ْاﻟﻤُ َﺒﺎح‬
Желательное Мустахаб ‫ﺘَﺤﺐ‬َ ‫ﻤُﺴ‬ْ ‫ْاﻟ‬
Порицаемое Макрух ‫ْاﻟ َﻤﻜْ ُﺮوه‬
Запрещенное Харам ‫ْاﻟ َﺤ َﺮام‬
● Виды обязательств
Индивидуальная
Фарду льайн
обязанность ْ ‫َﻓ ْﺮ ُض ْاﻟ‬
ِ ‫ﻌَﻴﻦ‬
Коллективная обязанность Фарду лькифайа َ ‫َﻓ ْﺮ ُض ْاﻟ‬
‫ﻜِﻔﺎ َﻳ ِﺔ‬
УРОК 2
Познание Аллаха МаарифатуЛлаги ِ ‫ﻌْﺮ َﻓ ُﺔ ا‬
ِ ‫َﻣ‬
Познание пророка, да
благословит его Аллах и МаарифатуРрасуль
приветствует. ِ ‫ﻌْﺮ َﻓ ُﺔ اﻟﺮ ُﺳﻮل‬
ِ ‫َﻣ‬
Маарифату дини
Познание религии Ислам
Ислями ‫ﻌْﺮ َﻓ ُﺔ دِ ﻳﻦ ِ اﻻ ْﺳ َﻼ ِم‬
ِ ‫َﻣ‬
 Сунна пророка, мир ему и
благословение ( его
руководство в религии, что
Сунна
он узаконил, одобрил или
запретил в религии, знания ,
которые он передал). ُ ‫اﻟﺴ‬
‫ﻨﺔ‬ ُ
Доказательство Далиль ‫دَ ﻟِﻴﻞ‬
Методология праведных Манхадж ссаляфу
предшественников ссолих ِ‫ْﻬَﺞ اﻟﺴﻠَ ِﻒ اﻟﺼﺎﻟِﺢ‬
ُ ‫َﻣﻨ‬
Мусульмане на
методологии Сунны
пророка, ‫ﺻﻠﻰ ا ﻋﻠﻴﻪ وﺳﻠﻢ‬,
пути праведных халифов, а
также сахабов и табиинов.
Это та самая "спасшаяся
группа", о которой
Ахлю Сунна
говориться в хадисе о 73
течениях в Исламе .
"Спросили: «Кто же они, о
посланник Аллаха?» На что
он ответил: «Следующие
тому же, чему следую я и
мои сподвижники». ُ
‫ﻫْﻞ اﻟﺴﻨﺔ‬
● Виды доказательств (далилей):
Доказательство из Кур'ана
и Сунны, и единогласие Далиль самаи ‫دَ ﻟِﻴﻞ َﺳ ْﻤﻌِ ﻲ‬
сподвижников
Доказательство разума
Далил акли ْ ‫دَ ﻟِﻴﻞ‬
пришедшие в Кур'ане и ‫ﻋَﻘﻠِﻲ‬
Сунне
Далиль хисси
Доказательство чувств. ‫دَ ﻟِﻴﻞ ِﺣﺴﻲ‬
Доказательство Далиль фитри
‫دَ ﻟِﻴﻞ ﻓِ ْﻄ ِﺮي‬
врожденного естества

Ради самого себя. Эта

вещь является конечным Лизатихи ‫ﻟ َِﺬاﺗ ِِﻪ‬
этапом достижения наших
целей.
Ради чего-то другого.
Достижение какой-то вещи
Лигойрихи ِ‫ﻟ َِﻐ ْﻴ ِﺮه‬
является лишь средством к
конечной цели.
Искренность Ихляс ‫ا ْﺧ َﻼص‬
Следование Сунне Мутабаа ‫ﻣُ ﺘَ ﺎﺑَﻌَ ﺔ‬
Свидетельство Шахада ‫اﻟﺸﻬَ ﺎدَ ة‬
Вера, это убеждения, слова
Иман َ ‫ْاﻻ‬
‫ﻳﻤﺎن‬
и дела.
Методология, путь Манхадж ‫َﻣﻨْﻬَﺞ‬
Поломничество к дому
Хадж ‫ْاﻟ َﺤﺞ‬
Аллаха (Каабе)
 Это дела и слова ради
Аллаха для Джихад ‫ْاﻟ ِﺠﻬَ ﺎد‬
возвеличивания Его Слова.
УРОК 3
●
Виды деяний:
Сердечные Кольбийа ‫اﻟﻘ ْﻠ ِﺒﻴﺔ‬
َ
Телесные,деяния органами
Баданийа ‫ْاﻟ َﺒﺪَ ﻧِﻴﺔ‬
тела
Словами Коулийа ‫ْاﻟ َﻘ ْﻮﻟِﻴﺔ‬

Терпение Сабр ‫َﺻ ْﺒﺮ‬

Это часть Кур'ана, всего в
Сура ‫ُﺳﻮ َرة‬
Кур'ане 114 сур.
Дословно миграция или
переселение. Момент
хиджры из Мекки в Медину Хиджра ‫ِﻫ ْﺠ َﺮة‬
используется как начало
мусульманского
летоисчисления
Эмир (т.е. глава) верующих Амируль муминин
виль хадис ‫ﻴﺮ ْاﻟﻤُ ْﺆ ِﻣﻨِﻦ ِ ﻓِ ﻲ ْاﻟ َﺤﺪِ ﻳﺚ‬
ُ ‫ِﻣ‬
в хадисоведении
Ученый в хадисоведении Мухаддис ‫ﻣُ َﺤﺪث‬
Толкование, разъяснение Шарх ‫َﺷ ْﺮح‬
Описания, атрибуты,
Сыфат ‫ِﺻ َﻔﺎت‬
качества
Единобожие Таухид ‫َﺗ ْﻮ ِﺣﻴﺪ‬
Дословно - понимание.
Наука о исламских Фикх ‫ﻓِ ْﻘﻪ‬
правовых нормах.
Версия, пересказ, передача. Риваят ‫ِر َوا َﻳﺔ‬
Тот, кто впереди других Имам ‫ا َﻣﺎم‬
- ‫ْاﻟﻌَ ﺎﻟِﻢ اﻟﺮﺑﺎﻧِﻲ‬
ученый воспитатель, Роббаниюн ‫َرﺑﺎﻧِﻲ‬
который учит от малых
знаний до больших.
УРОК 4
Основной текст. В
хадисоведении матном
называется сам текст Матн ‫َﻣﺘْﻦ‬
хадиса без перречисления
цепочки передатчиков
● Виды таухида (
условное деление
для разъяснения
этого понятия):
Таухид ар рубубия
Единобожие в господстве ‫َﺗ ْﻮ ِﺣﻴﺪ اﻟﺮﺑُﻮ ِﺑﻴﺔ‬
Единобожие в Таухид аль Улюхия ُ ‫َﺗ ْﻮ ِﺣﻴﺪ ْاﻻ‬
‫وﻟ ِﻬﻴﺔ‬
божественности
Единобожие в Именах и Таухид Асма ва
Ссыфат ‫ﺎء َواﻟﺼ َﻔﺎت‬
ِ ‫َﺗ ْﻮ ِﺣﻴﺪُ اﻻ ْﺳ َﻤ‬
Атрибутах
 Таухид
Единобожие познания альмаарифа ِ ‫َﺗ ْﻮ ِﺣﻴﺪ ْاﻟ َﻤ‬
‫ﻌﺮ َﻓﺔ‬

Единобожие доказательств,
т.е. установления/
Таухид альисбат
признания того, по чему ‫َﺗ ْﻮ ِﺣﻴﺪ ْاﻻ ْﺛ َﺒﺎت‬
мы познаем Аллаха, по
каким признакам.
Повеление, приказ Амр ‫ْﻣﺮ‬
Доводы, доказательства Далиль наклий ْ ‫ِﻴﻞ‬ُ ‫دَ ﻟ‬
‫اﻟﻨﻘﻠِﻲ‬
разума.
Алэйги ссоляту ва
Мир ему и благословение ссалям ُ‫ﻋَﻠَ ْﻴ ِﻪ اﻟﺼ َﻼ ُة َواﻟﺴ َﻼم‬

Дословно - правильность,
корректность. Также это
название двух сборников Сахих ‫َﺻ ِﺤﻴﺢ‬
хадисов у имамов Аль
Бухари и Муслима
Это противоположность
Ширк ‫ِﺷ ْﺮك‬
таухида, т.е. многобожие
Многобожник, тот , кто
поклоняется наряду с Мушрик ‫ﻣُ ْﺸ ِﺮك‬
Аллахом кому-то еще

● Виды ширка:
Ширк ульакбар
Большой ширк ‫ِﺷ ْﺮكُ ْاﻻﻛْ َﺒﺮ‬
Ширк ульасгор
Малый ширк ‫ِﺷ ْﺮكُ ْاﻻ ْﺻ َﻐﺮ‬

Разрешенное, дозволенное Халяль ‫َﺣ َﻼل‬

Вероубеждение Акыда ‫ﻋَﻘِﻴﺪَ ة‬
Прелюбодеяние Зина ‫ِز َﻧﺎء‬
Хариджиты, группировка ,
появившаяся в последнем
году правления Умара ибн
Хаттаба, да будет доволен
им Аллах, выступили
против праведного халифа
Али ибн Абу Талиба, да
будет доволен им Аллах.
Отличаются такими
ошибочными убеждениями
как вынесение такфира(
выводят из Ислама) за
большие грехи
мусульманам, и
объявлении что они
пребудут вечно в Аду;
также известны
обвинением правителей
мусульманских стран в
неверии, поджигании
ненависти к ним среди
народа и в выходе против
Хаваридж ‫ارج‬
ِ ‫َﺣ َﻮ‬
них
Ан набий
Пророк
‫اﻟﻨ ِﺒﻲ‬
Ар росуль
Посланник
‫اﻟﺮ ُﺳﻮل‬

Любовь и отречение. Аль валя валь баро

ُ ‫ْاﻟ َﻮ َﻻ ُء َو ْاﻟ َﺒ َﺮ‬
‫اء‬
оявление любви,помощь и сМуваля ‫اﻟﻤُ َﻮاﻻة‬
вление ненависти и отреченнМуада ‫اﻟﻤُ ﻌَ ﺎدَاة‬
Неверие Куфр ‫ﻛُ ْﻔﺮ‬
В религии это полное
оставление, отречение.
Мудахана ‫ْاﻟﻤُ ﺪَا َﻫﻨَﺔ‬
Оставление с мыслями, что
его религия лучше, желать
ему победы (не
искренность).
Мударо ‫اﻟﻤُ ﺪَا َراة‬
УРОК 5
Религия Иброгима, мир ему
- это вера словами и
делами, что Аллах Творец,
и что Он Один и нет Ему
сотоварищей, и все
поклонения сердца и Ханифия ‫ْاﻟ َﺤﻨِﻴﻔِﻴﺔ‬
чувств как любовь, страх,
надежда, а также
поклонения телом, как
например молитва или
пост, посвящаются только
Е
Подчинение, покорность Тоа
‫َﻃﺎﻋَ ﺔ‬
 Праведность,
правильность, Рушд ‫اﻟﺮ ْﺷﺪ‬
осознанность. В Кур'ане
приходит в 7:146
Отворачиваться(
отворачиваться от ширка Ханафа ‫َﺣﻨ ََﻒ‬
и склоняться к
единобожию)
Мир ему
Алейхи ссалям ‫ﻋَﻠَ ْﻴ ِﻪ اﻟﺴ َﻼم‬
Дорога, религия
Миллат ‫ِﻣﻠﺔ‬
Это высшая любовь
Хулля ‫ُﺧﻠﺔ‬
Делая религию Мухлисына лягу
َ ‫ﻴﻦ ﻟَﻪُ اﻟﺪ‬
‫ﻳﻦ‬ َ ‫ﻣُ ْﺨﻠ ِِﺼ‬
исключительно для Него. ддина
Ибада ‫ْاﻟﻌِ َﺒﺪَ ة‬
Поклонение
объединяющее все то, что
относится к поклонению
Аллаху. Джамир ‫ﺎﻣﺮ‬
ِ ‫َﺟ‬
объединяющее все то, что
относится к поклонению
Аллаху
исключающее все то, что
не относится к поклонению (?)‫َﻣﺎﻧِﻊ‬
Аманиъ
Аллаху.

Поклонение, которое
охватывает всех людей:
верующих, неверующих,
грешников, праведников. Ибада кауния َ ‫ْاﻟﻌِ َﺒﺎدَ ُة‬
‫اﻟﻘ ْﻮﻧِﻴﺔ‬
Все поклоняются Аллаху,
даже если они не желают
этого, каждый является
рабом Аллаха
Поклонение по желанию, и
именно здесь происходит ‫ْاﻟﻌِ َﺒﺎدَ ُة اﻟﺸﺮْﻋِ ﻴﺔ‬
Ибада шараийа
деление на верующих и
неверующих.
Пропитание, средства к
существованию. Ризк ‫ِر ْز ٌق‬

Единобожие в поклонении
Таухид аль ибада ِ‫َﺗ ْﻮ ِﺣﻴﺪُ ْاﻟﻌِ َﺒﺎدَ ة‬

Буквальный перевод - цель

‫وﻃﻠَﺐ‬
َ ‫َﻗ ْﺼﺪ‬
и просьба( требование) Кост ва толяб

Поклонение,
заключающееся в
поминание Всевышнего
Аллаха, основано на Зикр ‫ذِ ﻛْﺮ‬
восхвалении Аллаха и
упоминании Его
прекрасных имен и
атрибутов
 От ед.ч. ‫َﻣﻌ ُﺒﻮدَ ة‬
Идолы, объекты Маабудат ‫َﻣﻌ ُﺒﻮدَات‬
поклонения
УРОК 6
Врожденное естество Фитра ‫ﻓِ ْﻄ َﺮة‬
● Виды
единобожия в
господстве:
Общее Амма ‫ﻋَ ﻤﺔ‬
Частное Хосса
‫َﺧﺎﺻﺔ‬

Холик Масдар ‫َﻣ ْﺼﺪَر‬

Господь, прекрасное имя
Ар робб ‫اﻟﺮب‬
Аллаха
Воспитывать,
робба ‫َرب‬
контролировать
Творец прекрасное имя Аль холик ‫ْاﻟ َﺨﺎﻟِﻖ‬
Всевышнего
Царь, Аллаха
прекрасное имя
Аль Малик ‫ْاﻟ َﻤﻠِﻚ‬
Всевышнего Аллаха
Творение, к которому как и
к людям был отправлен
последний пророк, да
благословит его Аллах и джинн ‫ِﺟ ّﻦ‬
приветствует. Он бывают
верующими и
неверующими
Дословно - объяснение,
Тафсир ‫َﺗ ْﻔ ِﺴﻴﺮ‬
разъяснение, коментарий
Иблис, который
возгордился и не
подчинился Всевышнему
Аллаху, он из числа
джиннов. Враг человека,
поклявшийся что собьет с
Пути всех людей, за Аш Шайтан ‫اﻟﺸ ْﻴ َﻄﺎن‬
исключением самых
верных и искренних рабов
Аллаха. Шайтан отступает
и исчезает когда раб
Аллаха поминает своего
Господа и просит Его о
Табиины б б
- последователи
сподвижников пророка, да
благословит его Аллах и табиун ‫َﺗﺎ ِﺑﻌُ ﻮن‬
приветствует.

Турецкое слово,
обозначающее молитву.
В арабском же языке это намаз Намаз
Соля ‫اﻟﺼﻠَﺔ‬

●Виды знамений:
Все творения, которые мы
Коунийа ‫َﻗ ْﻮﻧِﻴﺔ‬
видим вокруг нас.
То, что мы узнаем из
Шаръия ‫َﺷﺮﻋِ ﻴﺔ‬
Кур'ана и Сунны
Урок 7
●Виды поклонения:
Словами Коулийа َ
‫اﻟﻘ ْﻮﻟِﻴﺔ‬
Делами( сердечные и
Амалийа ‫ْاﻟﻌَ َﻤﻠِﻴﺔ‬
телесные)
Явные Зохиро ‫ﺎﻫ َﺮة‬
ِ ‫اﻟﻈ‬
Скрытые Батына ‫ﺎﻃﻨَﺔ‬ِ ‫ْاﻟ َﺒ‬

Здесь приводиться в
значении названия
категории больших грехов, Мукафир ‫ﻣُ ﻜَﻔﺮ‬
из-за которых человек
становится
кяфиром(неверующим)
Ростовщичество, из
Риба ‫ِرﺑَﺎ‬
больших грехов
когда человек делает
дозволенным то, что Истихалля ‫ﺘِﺤﺎﻟﺔ‬
َ ‫ا ْﺳ‬
запретил Аллах.
Грешник, нечестивец,
совершающий
простительные грехи, то
есть это тот, кто нарушает Фасик ِ ‫َﻓ‬
‫ﺎﺳﻖ‬
законы ислама. От него не
принимается
саидетельство в
исламском суде
это познание рабом того,
что Всевышний Аллах
наблюдает за ним. Ихсан ‫ا ْﺣ َﺴﺎن‬
Чувствует, что Аллах видит
его и слышит, где бы он ни
находился
● Виды ихсана
Дословно - контроль.
Когда ты чувствуешь, что
Аллах видит все что ты Мурокаба َ ‫ﻣُ َﺮ‬
‫اﻗ َﺒﺔ‬
делаешь, постоянно
наблюдает за тобой
Состояние, когда ты будто
видишь Аллаха и Мушахада ‫ﻣُ َﺸﺎﻫَﺪَ ة‬
находишься перед Ним.
Мольба Дуа ‫اﻟﺪﻋَ ﺎء‬
Один из столпов Ислама.
Обязательная выплата от
имеющих хороший
достаток мусульман в
пользу бедных и Закят ‫اﻟﺰﻛَﺎة‬
малоимущих. Так,
женщина также должна
выплачивать со своих
золотых украшений
● Виды
дуа(мольбы)
Мольбы по причине. Масааля ‫ْاﻟ َﻤ َﺴ ﻟَﺔ‬
Мольба-поклонение.
Любой вид поклонения,
которым он просит Ибада ‫ْاﻟﻌِ َﺒﺎدَ ة‬
вознаграждения своим
состоянием. У него нет
причин

Мольбы, пришедшие в ‫ﺎء ِﺑ ْﺎﻟ َﻤ ُﺛﻮر‬

ُ َ‫اﻟﺪﻋ‬
Дуа бильмаасур
Кур'ане и Сунне
Общество мусульман Умма ‫ﻣﺔ‬
Направление, в котором
молятся мусульмане, то Кибла ‫ﻗِ ْﺒﻠَﺔ‬
есть Кааба.
Ночь предопределения
Ляйляту ль кодр ‫ﻟَ ْﻴﻠَ ُﺔ ْاﻟ َﻘﺪْ ر‬
(ночь в месяце Рамадан)
Призыв на молитву Азан ‫َذان‬
Оповещение о начале
Икома َ ‫ا َﻗ‬
‫ﺎﻣﺔ‬
молитвы.
Здесь- предвечернее время Аср ْ ‫ْاﻟ‬
‫ﻌَﺼﺮ‬
Здесь- время сразу после
Магриб ‫ْاﻟ َﻤ ْﻐ ِﺮب‬
заката солнца.
Колодец с этим именем в
Мекке, а также так ‫َزم َزم‬
Зам зам
называется вода из этого
колодца.
Земной поклон в молитве Суджуд ‫ُﺳ ُﺠﻮد‬
Сидение в молитве. Ташахуд َ
‫اﻟﺘﺸﻬُ ﺪ‬
День Арофа это 9 Зуль
Арофа َ ‫ْاﻟ‬
‫ﻌَﺮ َﻓﺔ‬
хиджа, один из дней хаджа.
Путешествие Сафар ‫َﺳ َﻔﺮ‬
Ритуальное омовение Вуду ‫ُو ُﺿﻮء‬
УРОК 8
Страх наказания от
Всевышнего Аллаха хоуф َ
‫اﻟﺨ ْﻮف‬

Надежда на милость
Аллаха и стремление к ней
роджа ‫اﻟﺮ َﺟﺎء‬
посредством
соответствующих действий
Надежда Амаль ‫َﻣﻞ‬
 УРОК 9
Эта жизнь, жизнь до
Дунья ‫اﻟﺪ ْﻧ َﻴﺎ‬
смерти
Упование. Это
препоручение или доверие
Таваккуль ‫اﻟﺘ َﻮﻛﻞ‬
дел Всевышнему Аллаху
после принятия причин
Тот, кто не делает ничего, и
ждет когда Аллах Тавааккуль ‫اﻟﺘ َﻮاﻛﻞ‬
удовлетворит его нужды
через других.
Это когда не берут
причины , а просто уповаут,
оправдываясь словами, Мутавааккиль ‫ْاﻟﻤُﺘَ َﻮاﻛﻞ‬
что Аллах кормилец и все
даст
Тот, кто активен и работает,
и доверяет исход и Мутаваккиль ‫ْاﻟﻤُﺘَ ﻮﻛﻞ‬
результат его дел Аллаху

Это чаяние, желание.

Желание или стремление Рогба ‫اﻟﺮ ْﻏ َﺒﺔ‬
достичь от Аллаха награды
трепет, страх, который
позволяет избежать того,
что страшится человек, а Рохба ‫اﻟﺮﻫْ َﺒﺔ‬
именно наказания от
Аллаха
Это смирение, унижение
перед величием
Всевышнего Аллаха, а так Хушуа ‫ْاﻟ ُﺨ ُﺸﻮع‬
же покорение Его
предопределению
это страх, в основе
которого лежит знание о
величии совершенного Хошйа ‫ْاﻟ َﺨ ْﺸ َﻴﺔ‬
могущества Того, Кого
боишься то есть Аллаха
Раскаяние перед
Всевышним Аллахом,
покаяние и возвращение к Инаба ‫ْاﻻ َﻧﺎﺑَﺔ‬
Нему через подчинение и
поклонение
Это мольба о помощи у
Истиана ‫اﻻ ْﺳﺘِ ﻌَ ﺎ َﻧﺔ‬
Аллаха в мирских делах
Просьба оказать защиту
от зла чего-то. Когда мы Истиаза َ َ‫ْاﻻ ْﺳﺘِ ﻌ‬
‫ﺎذة‬
прибегаем к защите Аллаха
и просим убежища.
Зов о спасении к Аллаху ,
просьба об удалении горя,
печали или гибели, просьба Истигоса ‫ْاﻻ ْﺳﺘِ َﻐﺎ َﺛﺔ‬
о помощи в тяжелой
ситуации
УРОК 10
 Жертвоприношение. Это
вид поклонения, который
представляет собой
пролитие крови, связывая
это с сердцем, только ради Забх ‫اﻟﺬﺑْﺢ‬
Аллаха. Этот вид
поклонения явный и он
должен сопровождаться
скрытым поклонением
сердцем
Забх в день
жертвоприношения для тех, Удхия ‫ْﺿ ِﺤ َﻴﺔ‬
кто не отправился в хадж.
Жертвоприношение после َ
Акыка ‫ﻋَﻘِﻴﻘﺔ‬
рождения ребенка
Обет , это вид поклонения,
то, что человек обязал сам
себя выполнить перед
Аллахом дав обет он
обязан его выполнить. Назр ْ
‫اﻟﻨﺬر‬
Обед должен быть дан в
подчинении Аллаху, а не в
ослушании.
● Виды обета:
Обет в послушании,
которыы ни с чем не
связан (когда человек
Мутляк ْ ‫ْاﻟ‬
‫ﻤُﻄﻠَﻖ‬
говорит, что будет держать
пост в такие-то и такие-то
дни, или совершить захб)
Обед связанный с
условием. ( Если Аллах
даст мне что- то, то я Мукойад َ ‫ْاﻟ‬
‫ﻤُﻘ َﻴﺪ‬
сделаю то- то).
Нежелательный вид обета
УРОК 11
Религия, все то, чем
Ад Дин ‫اﻟﺪﻳﻦ‬
поклоняются Всевышнему.
Владение Мульк ‫ﻣُ ْﻠﻚ‬
● Виды владения:
Собственное владение Истикляль ‫ﺘِﻘ َﻼل‬
ْ ‫ا ْﺳ‬
Владение наряду с кем-то.
(Например, владею домом,
я владею им общим
владением наряду с кем-то,
а Всевышний Аллах Мушарока ‫ﻣُ َﺸﺎ َرﻛَﺔ‬
владеет мной и тем, чем я
обладаю). Поэтому Аллах
отрицает то, что кто-то
может владеть
собственным владением
Нет божества, который
достоин, чтобы к нему Ля маабуд бихакки ‫َﻻ َﻣﻌ ُﺒﺪ ِﺑ َﺤﻖ اﻻ ا‬
обращали поклонение, илляЛлаг
кроме Аллаха
Условия от ед.ч. ‫َﺷ ْﺮط‬
Шурут ‫ُﺷ ُﺮوط‬
условие
УРОК 12
Молитва, намаз. Соля ‫اﻟﺼ َﻼة‬
Произнесение слов
АллахуАкбар ‫ا ﻛْ َﺒﺮ‬ Такбир ‫َﺗﻜْ ِﺒﻴﺮ‬

Произнесение в конце
молитвы слов Ассаляму Таслим ‫َﺗ ْﺴﻠِﻴﻢ‬
аляйкум ва рахматуЛлаг
‫اﻟﺴﻼم ﻋﻠﻴﻜﻢ ورﺣﻤﺔ ا‬
Вынос имущества Ихродж ‫ا ْﺧ َﺮاج‬
Милость Рахма ‫َر ْﺣ َﻤﺔ‬
Пост Сыям ‫اﻟﺼ َﻴﺎم‬
Он был предписан Кутиба َ ُ‫ﻛ‬
‫ﺘِﺐ‬
Единогласие Иджмаа ‫ا ْﺟ َﻤﺎع‬
Разногласие Ихтиляф ‫ا ْﺧﺘِ َﻼف‬
УРОК 13
Вера в Аллаха Иман биЛлаг ِ‫ْاﻻ َﻣﺎن ِﺑﺎﷲ‬
Вера в ангелов Иман билмалаткат ِ َ ‫ْاﻻ َﻣﺎن ِﺑ ْﺎﻟ َﻤ َﻼ ِﺋﻜ‬
‫ﺎت‬
‫ْاﻻ َﻣﺎن ِﺑ ْﺎﻟﻜُﺘُﺐ‬
Вера в писания Иман билькутуб
Вера в пророков, мир им ‫ْاﻻ َﻣﺎن ِﺑﺎﻟﺮ ُﺳﻞ‬
Иман биррусуль
всем
Иман бильйауми َ ‫ْاﻻ َﻣﺎن ْاﻟ َﻴ ْﻮ ِم‬
‫اﻷﺧﺮ‬
Вера в Последний День
льахор
Вера в предопределение Иман билькодр ِ‫ْاﻻ َﻣﺎن ِﺑ ْﺎﻟ َﻘﺪْ ِر َﺧ ْﻴ ِﺮهِ َو َﺷﺮه‬
хорошего и плохого хойриги и шарриги
Тора Таурат ‫َﺗ ْﻮ َراة‬
Псалмы Давуда Забур ‫َزﺑُﻮر‬
Евангелие Инджиль ‫ا ْﻧ ِﺠﻴﻞ‬
Здесь- устная передача
Шафави ‫َﺷ َﻔ ِﻮي‬
Кур'ана
УРОК 14
Испытания могилы
Фитнат уль кодр ‫ﻓِ ﺘْ ﻨ َُﺔ ْاﻟ َﻘ ْﺒﺮ‬
Расчет Хисаб ‫ِﺣ َﺴﺎب‬
●Виды расчета:
Легкий расчет. Это вид
расчета, когда человек
придет к Аллаху и Он ‫ﺎب اﻻ ْرض‬
ُ ‫ِﺣ َﺴ‬
Хисабу ль Ард
накроет его и рассчитает
его за грехи скрытно, не
выявляя их
 Переговоры обсуждение;
когда человек совершал
большие грехи и Аллах Хисабуль
оставил его расчет под َ ‫ﺎب ْاﻟﻤُ ﻨ‬
‫َﺎﻗ َﺸﺔ‬ ُ ‫ِﺣ َﺴ‬
Мунакоша
Свое желание. Каждый, кто
подвергнется расчету
мунакоша – погиб

Ученые Ахлю ль ильм ُ

‫ﻫْﻞ ْاﻟﻌِ ْﻠﻢ‬
● Пункты веры в
предопределение
Знание Аль ильм ‫ْاﻟﻌِ ْﻠﻢ‬
Запись Аль китаба ‫ْاﻟﻜِ ﺘَ ﺎﺑَﺔ‬
Желание Аль машиа ‫ْاﻟ َﻤ ِﺸﻴﺌَﺔ‬
Сотворение Аль хольк ‫ْاﻟ َﺨ ْﻠﻖ‬
‫ﻮح ْاﻟ َﻤ ْﺤ ُﻔﻮظ‬
ُ َ‫ﻟ‬
Хранимая Скрижаль Ляух уль махфуз
Оправдание , довод в
Худжа ‫ُﺣﺠﺔ‬
оправдание
УРОК 15
Имя посланника Аллаха Мухаммад ибн
Мухаммада, да 'Абдуллах ибн 'Абд ُ‫ﻣُ َﺤﻤﺪ اﺑْﻦ ﻋَ ْﺒﺪُ ا اﺑْﻦ ﻋَ ْﺒﺪ‬
благословит его Аллах и аль-Мутталиб ибн ِ ‫ﻤُﻄﻠﺐ اﺑْﻦ َﻫ‬
‫ﺎﺷﻢ‬ َ ‫ْاﻟ‬
приветствует. Хашим
В общем; общая вера в
пророка, мир ему и Муджмаль ‫ﻣُ ْﺠ َﻤﻞ‬
благословение Аллаха.
Абуль-
Касим Мухаммад
ибн Абдуллах ибн
Абду-ль-Мутталиб
(Абду-ль-
Мутталиба звали
Шэйба) ибн Ха́шим
(Ха́шима звали ِ ‫ﺎﺳﻢ ﻣُ َﺤﻤﺪ اﺑ ُْﻦ ﻋَ ﺒﺪِ ا‬
ْ ِ ‫ﺑُﻮ ْاﻟ َﻘ‬
‘Амр) ибн Абду ِ ‫ﺑْﻦ ِ ﻋَ ْﺒﺪِ اﻟﻤُﻄﻠ ِِﺐ ﺑْﻦ ِ َﻫ‬
ِ ‫ﺎﺷ ِﻢ ﺑْﻦ‬
Мана́ф (Абду ‫َﺎف ﺑْﻦ ِ ُﻗ َﺼﻲ ﺑْﻦ ِ ﻛِ َﻼ ِب‬ ِ ‫ﻋَ ْﺒﺪِ َﻣﻨ‬
Полное имя посланника, да Мана́фа звали аль- ُ
благословит его Аллах и Мугыра) ибн Кусай ِ
َ
‫ﻌْﺐ ﺑْﻦ ِ ﻟﺆي ﺑْﻦ‬ ِ ‫ﺑْﻦ ِ ﻣُ ﺮ َة ﺑْﻦ ِ ﻛ‬
َ
приветствует, до Аднана. ِ ‫َﻏﺎﻟ ِِﺐ ﺑْﻦ ِ ﻓِ ﻬْ ِﺮ ﺑْﻦ ِ َﻣﺎﻟ ِِﻚ ﺑْﻦ‬
ибн Киля́ б ибн ‫اﻟﻨﻀﺮ ﺑْﻦ ﻛِ ﻨَﺎ َﻧ َﺔ ﺑْﻦ ُﺧ َﺰﻳْ َﻤ َﺔ ﺑْﻦ‬
ِ ِ ِ ِ ْ
Мурра ибн Ка‘б ибн ‫ﺎس ﺑْﻦ ﻣُ َﻀ َﺮ ﺑْﻦ‬
ِ ِ ْ
َ ‫ﻣُ ﺪْ ِرﻛ َ َﺔ ﺑْﻦ ِ اﻟ َﻴ‬
Луайй ибн Галиб َ ‫ِﻧ َﺰا َر ﺑْﻦ ِ َﻣﻌَ ﺪ ﺑْﻦ ِ ﻋَ ﺪْ َﻧ‬
‫ﺎن‬
ибн Фихр ибн
Ма́лик ибн ан-Надр
ибн Кина́на ибн
Хузайма ибн
Мудрика (Мудрика
звали ‘А́мир) ибн
Илья́ с ибн Мудар
ибн Низа́р ибн
Самый Могущественный,
прекрасное имя Аль азиз ِ ‫ْاﻟ‬
‫ﻌَﺰﻳﺰ‬
Всевышнего Аллаха
Самый Великодушный,
Аль Карим ‫ْاﻟﻜ َ ِﺮﻳﻢ‬
прекрасное имя Аллаха.
 УРОК 16
Аль байт аль
Небесная Кааба ‫ْاﻟ َﺒﻴﺖ ْاﻟﻤَﻌﻤُ ﻮر‬
маамур
Переселившийся, мигрант.
Здесь в религиозном Мухаджир ِ َ‫ﻣُ ﻬ‬
‫ﺎﺟﺮ‬
смысле, переселившиеся
ради Аллаха.
Искушение Фитна ‫ﻓِ ﺘْ ﻨَﺔ‬
Положения Ахкам ‫ْﺣﻜَﺎم‬
Страсти желания Шахават ‫َﺷﻬَ َﻮات‬
УРОК 17
Жизнеописание пророка
Мухаммада, да ‫ﻴﺮة‬
Сира َ ‫ِﺳ‬
благословит его Аллах и
приветствует.
Частная хиджра, которая
была ао время пророка, да
благословит его Аллах и Хиджра хосса ‫ِﻫ ْﺠ َﺮة َﺧﺎﺻﺔ‬
приветствует, из Мекки в
Медину
●Хиджра состоит
из:
Явная хиджра- переселение
‫ﺎﻫ َﺮة‬
ِ ‫ِﻫ ْﺠ َﺮة اﻟﻈ‬
от мешающего Хиджрату ззохиро
исповедовать религию.
Скрытая хиджра -
отвержение всего того, чем
призывают помимо Аллаха. Хиджрату ль ِ ‫ِﻫ ْﺠ َﺮ ُة ْاﻟ َﺒ‬
‫ﺎﻃﻨَﺔ‬
Здесь имеется ввиду батына
искренность дел скрытых и
явных, которые
посвящаются Аллаху
Аят, после которого
джихад стал предписан Аяту ссайф ‫آ َﻳ ُﺔ اﻟﺴ ْﻴ ِﻒ‬
мусульманам. Сура 9 аят 5.
УРОК 18
Суфизм, заблудшая группа
в Исламе, крайние
последователи которой
вышли из религии по Суфийа ‫ُﺻﻮﻓِ َﻴﺔ‬
причине ширка взывания к
мертвым и мольб
направленных не к Аллаху,
а к суфийским шейхам
УРОК 19
Добрая весть радостное
Аль бишара ‫ْاﻟ ِﺒ َﺸﺎ َرة‬
сообщение
Увещевание,
предупреждение , в Ан низаро ‫اﻟﻨ َﺬا َرة‬
котором содержиться
сообщение об угрозе.
Те, до кого не дошел довод ُ
‫ﻫْﻞ ْاﻟﻔِ ْﻄ َﺮة‬
от посланников Аллаха, Ахлю ль фитра
мир им всем.
Это тот, кому поклоняются
помимо Аллаха, и он этим Тагут ُ ‫َﻃ‬
‫ﺎﻏﻮت‬
доволен.
Да проклянет его(Иблиса)
ЛяанагуЛлах ‫ﻟَﻌَ ﻨَﻪُ ا‬
Аллах