Таблица неправильных глаголов шведского языка

Инфинитив Презенс Претерит Супин Причастие II

be (просить) ber bad bett bedd

begrava (II) (хоронить) begraver begrov begravit begraven

binda (переплетать
binder band bundit bunden
(книгу))

bita (кусать) biter bet bitit biten

bjuda (приглашать,
bjuder bjöd bjudit bjuden
предлагать)

bli(va) (становиться) bli(ve)r blev blivit bliven

bringa (I) (приносить) bringar bragte bragt bragt

brinna (гореть) brinner brann brunnit brunnen

brista (лопаться) brinner brann brunnit brunnen

bryta (ломать) bryter bröt brutit bruten

bära (приносить,
bär bar burit buren
плодоносить)

böra (долженствовать) bör borde bort -

dra(ga) (тянуть, дёргать) dra(ge)r drog dragit dragen

dricka (пить) dricker drack druckit drucken

driva (гнать, вести(дело)) driver drev drivit driven

drypa (капать) dryper dröp drupit drupen

duga (II) (годиться) duger dög dugt -

dyka (II) (нырять) dyker dök - -

dö (умирать) dör dog dött -

dölja (скрывать) döljer dolde dolt dold

falla (падать) faller föll fallit fallen

fara (ездить, ехать) far for farit faren

finna (находить) finner fann funnit funnen

flyga (летать) flyger flög flugit flugen

flyta (плавать, плыть) flyter flöt flutit fluten

frysa (мерзнуть) fryser frös frusit frusen

få (получать) får fick fått -

förstå (понимать) förstår föstod föstått föstådd

försvinna (исчезать) försvinner försvann försvunnit försvunnen

ge (giva) (давать) ger (giver) gav givit given

gjuta (лить) gjuter göt gjutit gjuten

glida (скользить) glider gled glidit gliden

glädja sig (радоваться) gjädjer gladde glatt gladd

gnida (тереть) gnider gned gnidit gniden

gripa (хватать) griper grep gripit gripen

gråta (плакать) gråter grät gråtit -

gå (идти) går gick gått -

göra (делать) gör gjorde gjort gjord

ha(va) (иметь) ha(ve)r hade haft -

heta (называться) heter hette hetat -

hinna (достигать,
hinner hann hunnit hunnen
успевать)

hugga (колоть, рубить) hugger högg huggit huggen

hålla (держать) håller höll hållit hållen

klinga (I) (звенеть) - klang klungit klungen

kliva (шагать,
kliver klev klivit kliven
взбираться)

klyva (раскалывать) klyver klöv kluvit kluven

kläcka (вздрогнуть от
kläcker klack - -
страха)

knipa (щипать) kniper knep knipit knipen

knyta (завязывать) knyter knöt knutit knuten

komma (приходить) kommer kom kommit kommen

krypa (ползать) kryper kröp krupit krupen

kunna (мочь) kan kunde kunnat -

le (улыбаться) ler log lett -

leva (жить) lever levde levt/levat -

lida (страдать) lider led lidit -

ligga (лежать) ligger låg legat -

ljuda (звучать) ljuder ljöd ljudit ljuden

ljuga (лгать) ljuger jög ljugit ljugen

låta (пускать, позволять) låter lät låtit låten

lägga (класть) lägger la(de) lagt lagd

mala (II) (молоть) mal malde malt malen

njuta (наслаждаться) njuter njöt njutit -

nysa (чихать) nyser nös nyst -

pipa (пищать) piper pep pipit -

rida (ехать верхом) rider red ridit riden

rinna (течь) rinner rann runnit runnen

riva (рвать, царапать) river rev rivit riven

ryka (II) (дымить)v ryker rök rykt -

ryta (реветь) ryter röt rutit -

se (смотреть, видеть) ser såg sett sedd

sitta (сидеть) sitter satt suttit sutten

sjunga (петь) sjunger sjöng sjungit sjungen

sjunka ( тонуть,
sjunker sjönk sjunkit sjunken
снижаться)

skilja (разделить) skiljer skilde skilt skild

skina (сиять) skiner sken skinit -

skjuta (стрелять) skjuter sköt skjutit skjuten

skola (долженствовать) ska(ll) skulle - -

skrika (кричать) skriker skrek skrikit -

skriva (писать) skriver skrev skrivit skriven

skryta (хвастать) skryter skröt skrutit skruten

skära (резать) skär skar skurit skuren

slinta (скользить) slinter slant sluntit -

slippa (избегать) slipper slapp sluppit sluppen

slita (изнашивать) sliter slet slitit sliten

sluta (заканчивать,
sluter slöt slutit sluten
закрывать)

slå (бить) slår slog slagit slagen

smyga (красться) smyger smög smugit -

smälla (II) (хлопать) smäller small - -

smälta (II) (таять) smälter smalt smultit -

snyta (сморкаться) snyter snöt snutit snuten

sova (спать) sover sov sovit -

spricka (лопаться) spricker sprack spruckit sprucken

sprida (распространяться
sprider spred spridit spriden
)

springa (бегать) springer sprang sprungit sprungen

sticka (колоть) sticker stack stuckit stucken

stiga (подниматься,
stiger steg stigit stigen
ступать)

stjäla (воровать) stjäler stal stulit stulen

strida (сражаться) strider stred stridit -

stryka (гладить) stryker strök strukit struken

stå (стоять) står stod stått -

stöd(j)a (подпирать) stöd(j)er stödde stött stödd

suga (сосать) suger sög sugit sugen

supa (пьянствовать) super söp supit supen

svida (жечь, причинять

svider sved svidit -
боль)

svika (изменять) sviker svek svikit sviken

svälja(II) (глотать) sväljer svalde svalt svald

svälta (голодать) svälter svalt svultit svulten

svär(j)a (клясться) svär(jer) svor svurit svuren

säga (говорить) säger sa(de) sagt sagd

sälja (продавать) säljer sålde sålt såld

sätta (сажать) sätter satte satt -

ta(ga) (брать) ta(ge)r tog tagit tagen

tiga (молчать) tiger teg tigit -

tjuta (выть) tjuter tjöt tjutit tjuten

tvinga (I) (принуждать) tvingar tvang tvungit tvungen

vara (быть) är var varit -

veta (знать) vet visste vetat -

vika (сгибать) viker vek vikit vikt

vinna (побеждать) vinner vann vunnit vunnen

vrida (вертеть) vrider vred vridit vriden

välja (выбирать) väljer valde valt vald

vänja (приучать) vänjer vande vant van

växa (II) (расти) växer växte vuxit vuxen

äta (есть) äter åt ätit äten