QUINT-ORING/24DC/2X20/1X40

Активный резервный модуль

Техническое описание
104623_ru_06 © PHOENIX CONTACT 2015-11-30

1 Описание
QUINT ORING представляет собой активный резервный Особенности:
модуль семейства QUINT POWER для установки на
– разводка параллельно подключенных источников
монтажную рейку.
питания без потерь
Резервные модули предназначены для 100% развязки – превентивный функциональный контроль
двух источников питания аналогичного типа,
– технология автоматического балансирования токов
подключенных параллельно резервному модулю на
выходной стороне.
Системы резервирования применяются в областях,
требующих высокой степени эксплуатационной
безопасности. При этом параметры подключенных
источников питания задаются таким образом, что общая
потребность в электроэнергии всех потребляющих
устройств покрывается одним источником питания.
В случае, если общая потребность в электроэнергии
превышает значение номинального тока используемых
блоков питания, например, в случае подключения
дополнительной нагрузки, система питания больше не
является резервной. Кроме того, причиной потери
резерва может быть неисправность блока питания или
проводки.
Для обнаружения неисправности используется сухой
сигнальный контакт и соответствующий светодиодный
индикатор.
Технология автоматического балансирования токов
(АСВ) обеспечивает возможность равномерного
распределения токов нагрузки по подключенным блокам
питания, благодаря чему значительно продлевается срок
службы системы резервирования.

Всегда используйте в работе актуальную документацию.

Ее Вы всегда может загрузить с нашего сайта phoenixcontact.net/products.
 QUINT-ORING/24DC/2X20/1X40

2 Содержание
1 Описание ...........................................................................................................................................1
2 Содержание ......................................................................................................................................2
3 Данные для заказа...........................................................................................................................3
4 Технические характеристики .........................................................................................................4
5 Нормативные документы по технике безопасности и инструкции по монтажу ......................9
6 Конструкция................................................................................................................................... 10
7 Блок-схема ..................................................................................................................................... 10
8 Монтаж ........................................................................................................................................... 10
9 Монтажное положение................................................................................................................. 11
10 Монтаж на несущую рейку........................................................................................................... 12
11 Вход................................................................................................................................................. 12
12 Выход .............................................................................................................................................. 12
13 Сигнализация................................................................................................................................. 13
13.1 Сухой сигнальный контакт "Резервирование OK"...........................................................................14
13.2 Сухой сигнальный контакт "АСВ OK" ............................................................................................14

14 Функции.......................................................................................................................................... 14
14.1 Вход / выход...............................................................................................................................14
14.2 Технология АСВ .........................................................................................................................14
14.3 Защита от статических перенапряжений.......................................................................................14

15 Изменение хар-к............................................................................................................................ 15
15.1 Изменение параметров в зависимости от температуры ..................................................................15
15.2 Изменение характеристик в зависимости от расположения ............................................................15

104623_ru_06 PHOENIX CONTACT 2

 QUINT-ORING/24DC/2X20/1X40

3 Данные для заказа

Описание Тип Арт. № Штук

Активный модуль резервирования QUINT для установки на монтаж- QUINT-ORING/24DC/2X20/1X40 2320186 1
ную рейку, с ACB-технологией SFB (Active Current Balancing) и фун-
кциями контроля, вход: 24 В DC, выход: 24 В DC / 2 х 20 А или 1 х 40
А, включая смонтированный универсальный адаптер для несущей
рейки UTA 107/30

Принадлежности Тип Арт. № Штук

Универсальный адаптер для монтажной рейки UTA 107/30 2320089 100
Универсальный настенный адаптер UWA 182/52 2938235 1
Адаптер для установки блоков питания QUINT-PS... на монтажную QUINT-PS-ADAPTERS7/1 2938196 1
рейку S7-300
Поскольку ассортимент принадлежностей постоянно расширяется, имеющиеся в наличии товары всегда можно найти в разделе
загрузки на странице изделия.

104623_ru_06 PHOENIX CONTACT 3

 QUINT-ORING/24DC/2X20/1X40

4 Технические характеристики

Входные данные / выходные данные

Номинальное напряжение на входе 24 В DC
Диапазон входных напряжений 18 В DC ... 28 В DC (SELV)
Падение напряжения вход / выход 0,2 В (IOUT = 40 A)
Номинальный ток 2x 20 A (-25 °C ... 60 °C)
1x 40 A (-25 °C ... 60 °C)
Максимальный ток 2x 26 A (-25 °C ... 40 °C)
1x 52 A (-25 °C ... 40 °C)
120 A (12 мс, Технология SFB)
Защита от перенапряжений при переходных процессах Варистор
Защита от переполюсовки есть, < 60 В
Защитная схема Защита от статических перенапряжений > 30 В
Номинальное напряжение на выходе 0,2 В (< вход пост. тока)
Выходной ток 40 A (Увеличение мощности)
20 A (Резервирование)
Изменение хар-к 60 °C ... 70 °C (2,5 % / K)
Рассеиваемая мощность, номинальная нагрузка, макс. 8 Вт (IOUT = 40 A)
КПД > 98 %
Защита от импульсных перенапряжений на выходе ≤ 32 В DC

Резервирование ОК, 13/14

Описание выходов Общий контакт
Напряжение макс. 30 В AC/DC
Ток ≤ 100 мА (защищен от коротких замыканий)
Индикатор состояния Светодиодный индикатор: Резервирование ОК / зеленый

ACB (Auto Current Balance) OK, 23/24

Описание выходов Контакт закрыт: Δ UВХ ≤ 300 мВ
Напряжение макс. 30 В AC/DC
Ток ≤ 100 мА (защищен от коротких замыканий)
Индикатор состояния Индикатор ACB OK / Светодиодная гистограмма, зеленая

Общие характеристики
Напряжения изоляции на входе, выходе / корпус 500 В
MTBF (IEC 61709, SN 29500) > 720000 ч (40 °C)
Монтажное положение горизонтальная DIN-рейка NS 35, EN 60715
Размеры Ш / В / Г 38 мм / 130 мм / 125 мм
Размеры Ш х В х Г (с разворотом на 90°) 122 мм / 130 мм / 41 мм
Масса 0,6 кг

Безопасность (надежность)
Степень защиты IP20
Степень защиты III
Безопасные малые напряжения МЭК 60950-1 (SELV) и EN 60204-1 (PELV)

104623_ru_06 PHOENIX CONTACT 4

 QUINT-ORING/24DC/2X20/1X40

Характеристики разъемов, вход

Тип подключения Винтовые зажимы
Сечение жесткого провода 0,2 мм² ... 6 мм²
Сечение гибкого провода 0,2 мм² ... 4 мм²
Сечение провода AWG 10
Длина снятия изоляции 8 мм
Резьба винтов M3
Момент затяжки 0,5 Нм ... 0,6 Нм

Данные по подключению, выход

Тип подключения Винтовые зажимы
Сечение жесткого провода 0,5 мм² ... 16 мм²
Сечение гибкого провода 0,5 мм² ... 16 мм²
Сечение провода AWG 6
Длина снятия изоляции 10 мм
Резьба винтов M4
Момент затяжки 1,2 Нм ... 1,5 Нм

Параметры подключения сигналов

Тип подключения Винтовые зажимы
Сечение жесткого провода 0,2 мм² ... 6 мм²
Сечение гибкого провода 0,2 мм² ... 4 мм²
Сечение провода AWG 16 ... 10
Длина снятия изоляции 10 мм
Резьба винтов M3
Момент затяжки 0,5 Нм ... 0,6 Нм

Окружающие условия
Температура окружающей среды (при эксплуатации)
Температура окружающей среды (протестировано по типу запуска)
Температура окружающей среды (хранение/транспорт)
Макс. допустимая отн. влажность воздуха (при эксплуатации)
Вибрация (при эксплуатации)
Ударопрочность
Степень загрязнения согласно EN 50178
Климатический класс
-25 °C ... 70 °C (> 60 °C Derating: 2,5 %/K)
-40 °C ... 85 °C
≤ 100 % (При 25 °C, без выпадения конденсата)
< 15 Гц, амплитуда ±2,5 мм (согласно МЭК 60068-2-6)
15 Гц ... 150 Гц, 2,3г, 90 мин.
30г, на каждую ось (согласно МЭК 60068-2-27)
2
3K3 (согласно EN 60721)

Стандарты
Электрическое оборудование машин EN 60204-1
Электробезопасность (стандарты телекоммуникационного оборудо- EN 60950-1/VDE 0805 (БСНН)
вания)
Оснащение силовых установок электронным оборудованием EN 50178/VDE 0160 (PELV)
Безопасные малые напряжения МЭК 60950-1 (SELV) и EN 60204-1 (PELV)

104623_ru_06 PHOENIX CONTACT 5

 QUINT-ORING/24DC/2X20/1X40

Сертификаты
ATEX  II 3 G Ex nA IIC T4 Gc
IECEx Ex nA IIC T4 Gc
Сертификация UL UL/C-UL, зарегистрированный UL 508
UL/C-UL, одобренный UL 60950
UL ANSI/ISA-12.12.01, класс I, раздел 2, группы A, B, C, D (Опасное разме-
щение)
Действующие аттестаты / допуски для каждого изделия подготовлены для скачивания по ссылке на странице изделия на
phoenixcontact.net/products.

104623_ru_06 PHOENIX CONTACT 6

 QUINT-ORING/24DC/2X20/1X40

Соответствует Директиве по ЭМС 2004/108/EG

Помехоустойчивость согласно EN 61000-6-2
Требования EN 61000-6-2 проверено
Устойчивость к электростатическим разрядам EN 61000-4-2
Конктактная разрядка корпуса 4 кВ (Уровень контроля 2) 8 кВ (Уровень контроля 4)
Воздушная разрядка корпуса 8 кВ (Уровень контроля 3) 15 кВ (Уровень контроля 4)
Примечания Критерий B Критерий B
Электромагнитные ВЧ-поля EN 61000-4-3
Диапазон частот 80 МГц ... 1 ГГц 80 МГц ... 1 ГГц
Напряженность проверочного поля 10 В/м (Уровень контроля 3) 20 В/м (Уровень контроля 3)
Диапазон частот 1,4 ГГц ... 2 ГГц 1 ГГц ... 2 ГГц
Напряженность проверочного поля 3 В/м (Уровень контроля 2) 10 В/м (Уровень контроля 3)
Диапазон частот 2 ГГц ... 2,7 ГГц 2 ГГц ... 3 ГГц
Напряженность проверочного поля 1 В/м (Уровень контроля 1) 10 В/м (Уровень контроля 3)
Примечания Критерий A Критерий A
Испытание на невосприимчивость к быстрым переходным процессам и всплескам EN 61000-4-4
Вход 2 кВ (Уровень контроля 3 - асимме- 2 кВ (Уровень контроля 3 - асимме-
тричный) тричный)
Выход 2 кВ (Уровень контроля 3 - асимме- 2 кВ (Уровень контроля 3 - асимме-
тричный) тричный)
Сигнал 1 кВ (Уровень контроля 3 - асимме- 2 кВ (Уровень контроля 4 - асимме-
тричный) тричный)
Примечания Критерий B Критерий B
Нагрузка по импульсному току (выбросам) EN 61000-4-5
Вход 0,5 кВ (Уровень контроля 1 - симме- 1 кВ (Уровень контроля 2 - симме-
тричный) тричный)
0,5 кВ (Уровень контроля 1 - асимме- 2 кВ (Уровень контроля 3 - асимме-
тричный) тричный)
Выход 0,5 кВ (Уровень контроля 1 - симме- 1 кВ (Уровень контроля 2 - симме-
тричный) тричный)
0,5 кВ (Уровень контроля 1 - асимме- 2 кВ (Уровень контроля 3 - асимме-
тричный) тричный)
Сигнал 1 кВ (Уровень контроля 2 - асимме- 1 кВ (Уровень контроля 2 - асимме-
тричный) тричный)
Примечания Критерий B Критерий B
Влияние помех по цепи питания EN 61000-4-6
Вход / выход / сигнал асимметричный асимметричный
Диапазон частот 0,15 МГц ... 80 МГц 0,15 МГц ... 80 МГц
Напряжение 10 В (Уровень контроля 3) 10 В (Уровень контроля 3)
Примечания Критерий A Критерий A

Легенда
Критерий А Нормальные рабочие параметры со значениями в заданных пределах.
Критерий B Временное ухудшение рабочих параметров, которое устраняется самим
устройством.

104623_ru_06 PHOENIX CONTACT 7

 QUINT-ORING/24DC/2X20/1X40

Излучение электромагнитных помех согл. EN 61000-6-3

Напряжение радиопомех согл. EN 55011 EN 55011 (EN 55022) класс B, использование в промышленных и жилых по-
мещениях
Излучение радиопомех согл. EN 55011 EN 55011 (EN 55022) класс B, использование в промышленных и жилых по-
мещениях

Все технические показатели являются номинальными данными и приведены для температуры

окружающей среды 25 °C и относительной влажности воздуха 70 % при 100 м выше уровня моря.

104623_ru_06 PHOENIX CONTACT 8

 QUINT-ORING/24DC/2X20/1X40

5 Нормативные документы по
технике безопасности и
инструкции по монтажу

ВЗРЫВООПАСНО
Демонтаж оборудования должен
производится только в отключенном
состоянии и за пределами взрывоопасной
области!
ОПАСНОСТЬ
Никогда не производите работы на
оборудовании, находящемся под
напряжением!
В зависимости от температуры
окружающей среды и нагрузки корпуса
устройств могут сильно нагреваться!

ВНИМАНИЕ:
Перед вводом в эксплуатацию необходимо
обеспечить следующее:
Подключение устройств должно
производиться только
квалифицированными специалистами, при
этом должны быть приняты меры для
защиты от удара электрическим током!
Подключение устройства производится
только в отключенном состоянии согласно
требований EN 60950.
Все входные кабели должны иметь
соответствующие защитные устройства, а
также размеры.
Все выходные кабели должны быть
рассчитаны на макс. выходной ток прибора
или оснащены соответствующим защитным
устройством!
Необходимо обеспечение достаточной
конвекции!

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Опасно при

применении не в соответствии с
назначением
Резервный модуль предназначен для
встраивания. Установка и ввод в
эксплуатацию должны производиться
только квалифицированными
специалистами. При этом обязательным
является соблюдение соответствующих
национальных предписаний.

104623_ru_06 PHOENIX CONTACT 9

 QUINT-ORING/24DC/2X20/1X40

6 Конструкция 8 Монтаж

10

6
7
9
5
4 10
1
2
3
Рисунок 1 Функциональные элементы

1 Вход постоянного тока IN1/IN2:

Входное напряжение 24 В, IN = 2 x 20 A
Рисунок 2 Конвекция
2 Сухой релейный контакт
13/14 "Резервирование OK"
(макс. 30 В, 100 мА, защита от короткого замыкания) Для обеспечения достаточной конвекции
3 Сухой релейный контакт при установке расстояние до следующего
23/24 "ACB OK" модуля должно составлять, по меньшей
(макс. 30 В, 100 мА, защита от короткого замыкания) мере, 50 мм в вертикальном направлении.
4 Гистограмма для индикации балансировки токов I1/I2 Для реализации функций модуля,
5 Светодиодный индикатор "Резервирование ОК", соответствующих его предназначению,
зеленый расстояние между боковыми стенками
6 Светодиодный индикатор "I < IN", зеленый модулей должно составлять, по меньшей
мере, 5 мм, а между активными
7 Переключатель оборотов, выбор номинального тока
структурными компонентами - по меньшей
блоков питания
мере, 15 мм.
8 Выход постоянного тока прибл. 0,2 В < Вход В зависимости от температуры
постоянного тока окружающей среды и нагрузки корпус
9 Универсальное монтажное основание с защелками, модуля может сильно нагреваться!
для рейки EN-типа
10 Разгрузка кабелей от натяжения Модуль предназначен для монтажа на всех
несущих рейках, соответствующих
требованиям EN 60715, и должен
7 Блок-схема монтироваться преимущественно в
нормальном положении (горизонтально,
13
соединительные клеммы сверху и снизу).
14 30 V AC/DC
23 100 mA
I...[A] 24

IN1 + +
IN2 + +
Out

-
-
-

104623_ru_06 PHOENIX CONTACT 10

 QUINT-ORING/24DC/2X20/1X40

9 Монтажное положение
5 38 5 122

50
115

+ + -
Output DC 40A

Ι<ΙN
20A

IN

10A 40A

Redundancy
230

130
OK
QUINT POWER

OK

Input DC 24V
2x20A
IN1 IN2
+ - + -

13 14 23 24

Рисунок 3 Установочные размеры

Возможные положения при встраивании:

Нормальное положение встраивания: монтажная глубина 125 мм (+ монтажная рейка) (размещение крепления при
поставке)
Монтажное положение с поворотом, 270° по оси Y, монтажная глубина: 41 мм (+ несущая рейка)

104623_ru_06 PHOENIX CONTACT 11

 QUINT-ORING/24DC/2X20/1X40

10 Монтаж на несущую рейку 11 Вход

Монтаж Для подключения входа используются соединительные
клеммы "IN1+/-" и "IN2+/-".
Разместите модуль так, чтобы направляющая монтажной
рейки располагалась над верхним краем горизонтально
расположенной монтажной рейки, затем прижмите ни-
жний край модуля. Модуль закрепляется защелками.
A B

Рисунок 4 Монтаж

Демонтаж
С помощью отвертки разожмите защелку, и снимите
модуль с верхнего края монтажной рейки.

Рисунок 7 вход

Защита первичной цепи

Максимальный ток на каждом выходе составляет 26 A.
Поэтому обязательным является использование
B ограниченного по току источника питания (например,
A QUINT POWER) или соответствующего
Рисунок 5 Демонтаж предохранителя.

Монтажное положение с поворотом на 270° по оси Y

12 Выход
Перевернутое расположение устройства достигается
посредством монтажа под углом 270° к монтажной рейке. Для подключения выхода используются клеммы "+" с
Для этого установите адаптер для монтажной рейки (UTA внутренним соединением и клемма "-".
107/30), как показано на рисунке. Прочие монтажные
средства не требуются. Крепежные винты: Torx® T10
(момент затяжки 0,8 Нм ... 0,9 Нм).

Рисунок 6 Монтажное положение с поворотом на 270° OK

по оси Y

Также могут реализовываться прочие

монтажные положения. В каждом случае
должна учитываться кривая изменения
характеристик в зависимости от положения Рисунок 8 Выход
монтажа.

104623_ru_06 PHOENIX CONTACT 12

 QUINT-ORING/24DC/2X20/1X40

13 Сигнализация
Для обеспечения функционального контроля
предназначены сухие сигнальные контакты
"Резервирование OK" (13/14) и "ACB OK" (23/24).
Помимо этого, для проверки функциональности
резервного модуля на месте могут использоваться
светодиодные индикаторы "Резервирование OK" и
"I < IN", а также гистограмма.
Для контроля резервирования установите на резервном
модуле переключатель таким образом, чтобы его
номинальный ток соответствовал номинальному току
предварительно подключенных блоков питания.
Возможные состояния приведены в следующей таблице.

a) б) I < IN Резервирование OK ACB OK Описание

OK OK
индикатор
Светодиодный

индикатор
Светодиодный

Реле 13/14 Реле 23/24

жел

жел

жел

жел
зел

зел
кр

кр

кр

кр

или закрыто закрыто Резервирование OK, Распределение нагрузки OK

Резервирование OK
Распределение нагрузки OK посредством ACB, но
или закрыто закрыто источники питания не оптимально сбалансированы
a) Повысьте напряжение на IN2 или снизьте напряжение на IN1
б) Повысьте напряжение на IN1 или снизьте напряжение на IN2

Резервирование OK
Нагрузка не распределяется, поскольку источники
или закрыто открыто питания не сбалансированы
a) Повысьте напряжение на IN2 или снизьте напряжение на IN1
б) Повысьте напряжение на IN1 или снизьте напряжение на IN2

Резерв отсутствует, поскольку I>In

X или X открыто X
Проверьте ток нагрузки

Резерв отсутствует ввиду отсутствия питания на входе

или открыто открыто a) Проверьте вход IN2 и подключенные к нему устройства
б) Проверьте вход IN1 и подключенные к нему устройства

Короткое замыкание на выходе резервного модуля или

или открыто открыто
Устройство не обеспечивается питанием

Если красный светодиод постоянно светится,

X X X X X X X X X открыто X
или проведите проверку заводских установок устройства.

Светодиодный Светодиодный Светодиодный

X не имеет значения
индикатор мигает индикатор светится индикатор отключен

Рисунок 9 Сигнализация

104623_ru_06 PHOENIX CONTACT 13

 QUINT-ORING/24DC/2X20/1X40

13.1 Сухой сигнальный контакт "Резервирование 14 Функции

OK"
Резервный модуль используется для развязки выходов
Размыкание сигнального контакта говорит о потере
двух блоков питания и таким образом обеспечивает
резерва.
надежное резервирование.
Это может быть вызвано следующими причинами:
– Неисправность структурного компонента, 14.1 Вход / выход
используемого для развязки. Для развязки двух параллельно подключенных блоков
– Недостаточность или отсутствие напряжения, по питания 1 и 2 с номинальным током до 20 A требуется
крайней мере, на одном из входов. только один резервный модуль.
– Если ток нагрузки превышает заданное пороговое
24 V
значение IN , блок питания больше не может GND
самостотельно выдерживать его. Через 4 секунды Power Supply 1 -
- QUINT-ORING
будет передан соответствующий сигнал. IN = 20 A + +
IN 1+
OUT +
Power Supply 2 + IN 2+
- -
-
max. 30 V AC/DC 100 mA

IN = 20 A

13 14
14.2 Технология АСВ
Технология автоматического балансирования токов
+ (АСВ) обеспечивает двукратное увеличение срока
службы работающих от резерва блоков питания, при этом
на оба блока питания подается равномерная нагрузка.
+ Ток нагрузки распределяется симметрично
PLC Digital Input автоматически. Используйте соединительные провода
одинаковой длины и одинакового попереченого сечения.

13.2 Сухой сигнальный контакт "АСВ OK" 14.3 Защита от статических перенапряжений
Размыкание сухого сигнального контакта говорит о Входы IN 1 и IN 2 оснащены защитной схемой,
несимметричности тока нагрузки на двух параллельно обеспечивающей защиту от статических
подключенных блоках питания. перенапряжений >30 В. Для этого необходимо наличие
двух независимых входных напряжений. В системе,
max. 30 V AC/DC 100 mA

оснащенной блоками питания QUINT POWER, таким

образом обеспечивается двукратная
23 24 помехоустойчивость для защиты от перенапряжений.

+
PLC Digital Input

104623_ru_06 PHOENIX CONTACT 14

 QUINT-ORING/24DC/2X20/1X40

15 Изменение хар-к
15.1 Изменение параметров в зависимости от
температуры
Если температура окружающего воздуха не превышает
+40 °C, максимальный ток активного резервного модуля
может составлять 2 x 26 A. Если температура
окружающего воздуха достигает +60 °C, возможна
постанная эксплуатация устройства на номинальном
токе. В случае, если температура окружающего воздуха
превышает +60 °C, выходная мощность должна быть
снижена на 2,5 % на каждый гадус Кельвина повышения
температуры. Устройство не отключается, если
температура окружающей среды превышает +70 °C или в
случае возникновения тепловой перегрузки. Для защиты
устройства необходимо уменьшить выходную мощность.
При использовании блоков питания QUINT POWER (20 A)
производится автоматический контроль значений кривой
снижения характеристик.
[A]

IMax

IN

0
-25 20 40 60
[°C]

Рисунок 10 График изменения характеристик

15.2 Изменение характеристик в зависимости от

расположения
Резервный модуль устанавливается на защелках на все
монтажные рейки согласно EN 60715. При этом
нормальным положением является горизонтальный
монтаж (входные клеммы снизу).
При установке устройства в другое положение
необходимо принимать во внимание изменение
характеристик.
В различных монтажных положениях на основании
показаний кривой может быть определена максимальная
выходная мощность для той или иной температуры
окружающей среды.

104623_ru_06 PHOENIX CONTACT 15

 QUINT-ORING/24DC/2X20/1X40

Нормальное положение встраивания

175

[%]
150
+ 125
Ou +
tpu
tD
C4 -
0A
100
I
I<I
20
A
N
75
10
A IN
40
A

50
Re
du
nd
QUINT ORING

a
OK ncy
0
-25 30 40 50 60 70 80
OK

Inp
ut
[°C]
D
IN 2x C 2
1 20 4V
+ A
- IN
2
+
- 13
Z 14
23
24

Монтажное положение с поворотом на 90° по оси Х

175
[%]

150
125
100
-

I<IN
Output DC 40A

IN
+

40A

Redundancy
20A

75
10A

OK
I
+

50
OK

0
24
Input DC 24V

-25 30 40 50 60 70 80
IN2
-

23
2x20A

G
+

Y RI
N
14

TO
IN1

[°C]
-

IN
13

QU
+

104623_ru_06 PHOENIX CONTACT 16

 QUINT-ORING/24DC/2X20/1X40

Монтажное положение с поворотом на 180° по оси Х

175

[%]
24
23
14
150
13

125
-

IN
2
+
-
100
A +
1 20 4V
IN 2x C 2
D
Inp
ut
75
QUINT ORING

OK
50
OK ncy
nd
a 0
Re
du
-25 30 40 50 60 70 80
A
40
IN
A
A
10
[°C]
20
N
I<I
I
Y
0A
- C4
tD
tpu
Z + Ou

Монтажное положение с поворотом на 270° по оси Х

175
[%]

150
125
+

QU
IN
100
IN1

TO
-

Input DC 24V

RI
2x20A

NG
+

75
IN2
-

OK

50
Redundancy

0
+
OK

10A

Output DC 40A
I

-25 30 40 50 60 70 80
20A
40A

+
IN

I<IN

Y
[°C]
-

104623_ru_06 PHOENIX CONTACT 17

 QUINT-ORING/24DC/2X20/1X40

Монтажное положение с поворотом на 90° по оси Z

175

[%]
150
125
100
75
50
0
-25 30 40 50 60 70 80

[°C]
Y

Монтажное положение с поворотом на 270° по оси Z

+ Ou
tp

+ C
u
t
D
40

-
A
I

I<
IN
20
A
10
A

IN

NG
40
A

I
OR
R O
ed K

NT
u
n
d

I
an

QU
cy
O
K
In 2
p x
u 2
IN

t 0 I
+

D A N
1

C
24
-

175
+

[%]
-

150
13

14

125
23

24

100
75
50
0
-25 30 40 50 60 70 80

[°C]
Y

104623_ru_06 PHOENIX CONTACT GmbH & Co. KG • 32823 Blomberg • Germany 18

phoenixcontact.com