..

()

-- ()
332 . ( )1 - ( - ) -- (), , - 2.
________________
1

.: .. III-VII . ., 1980. .23, 24,

27, . 4; Nihongi. Part I. .247, note 1; P.249, note 3; P.251, note 6; P.252, note 1; P.253,
note 1, 2; P.256, note 1; P.257, note 6; P.262, note 5; P.263, note 3; P.265, note 1; P.267, note 6;
Young J. The Location of Yamatai. Baltimour, 1958. P.95; 96; table 2; Wedemeyer A. Japanische Frhgeschichte (bis 5.Jh.n.). Tokyo, 1930. S.6, 99, 105; Reischauer R.K. Early Japanese
history. PrincetonLondon, 1937. P.77-78; . --- ---. , 1956. .856-859.
60- ,
"-". , ,
"-" "",
III-IV .., (.:
.. -: // , . , 1975. . 10; .
. ., 1985. . 15; .. III-VII . .: , 1980. . 108, 65;
106; : 271-311 .. .
.28. 51- ,
45 [-, . 3-, "-" (51-); Nihongi, III,
2], 294 , 2[4]9 .
(. .). "-", : 51- 57-
. III . .. 51- 57- 294-300
(.: .. - .. ., 1987. .9192). , 294 300 "-" , 295 300 ( "-") "" () ( .. . . . 10;
.. . . . 109). ,
, , , . -, ()
"-" (21- ), IV 324 ,
( 324-331 . . ).
2
.
. . , 1998

193


. , , .
6- ()
, , : [] 29-
[] - (49- ), , , - (36- . ; 1-
..) 1- (. )
3 [-, .6-, ; Nihongi, VI, I]4.
( ) - .
29- 5 ( ) 29- . ,
(), : , 29 (),
49-[] ... III-IV [49]-
29[2] [. .].6
.: 29-
, 48- ,
20 , 24, -7 [-, .6-, ; Nihongi, VI, 1].
- 29- (332
. . .), , - , .
, (2-]
[7-]) " (. -) , (8-) (9-)
" " . _____________________________________________________________
3

- // -. , 1957. .I. .1. .175.

: - // -. , 1957. T.I. .I-II;
. , 1968. T.I-II; : . ., 1994. T.I-II; : . C.: , 1997. T.I; Kojiki: Records of ancient matters / transl. by
B.H. Chamberlain. Tokyo, 1982; Nihongi: Chronicles of Japan from the earliest limes to A.D.697 /
transl. by W.G. Aston. London, 1956; Jinno-shotoki // Kitabatake Chikafusa. A chronicle of gods
and sovereigns: Jinno-shotoki / transl. by Paul Varley. New York, 1980.
5
. , . 1) ( ); 2) ( ); 3)
, , , . - . .: , 1983. .II. .891
(: ).
6
, () 26[3] (.
.).
7
Nihongi, Part I. P. 165, note 2.
4

194

 .
() 8 ( / ).

9, . - : (. )10 -
, : ?. : [-, .6-, , 4-
.; Nihongi, VI,7; , .2-, ; Kojiki, II, LXXI]. , -, : , ,
, .
(, : , , ). -
,
, , ( [?]) [, .6-, , 4- .; Nihongi, VI, 7-8; , .2-, ;
Kojiki, , LXX]. ,
, , .
( , -). ( - ). - , -
. 11. , , [, .6-, , 5- .; Nihongi, VI, 9-10; , .2-, ;
Kojiki, II, LXX-LXXI]. , , .12
, , ,
: 1) ( ) ___________________________
8
9

.29.

: -.
.. // : . .: , 1974.

10

.: -. T.I. .I. . 178.

"" - () [Kojiki, II, LXXI].
12
, ,
(.. ) -.
11

195

-- ( ,
) . - (. )13 ,
, .
14 ( , 15) ,
-, ( ). 16, IV ..
[-. .6-, , 25- .; -; Nihongi, VI, 1517]. -, --
, -- - ( ) [Jinnoshotoki, I, Suinin, 74]. -
[Jinno-shotoki,
1, Suinin, 74]; 2) , [-, .6-, , ; Nihongi, VI, 17]; 3)

[-, .6-, , 27- .: Nihongi, VI, 18]; 4) - (. ),
(Department of Worship)17 - , 18,
, 19 [-, .6-, , 27- ., Nihongi, VI, 18]; 5) - - ( [ ]) ________________________
13

Nihongi. Part I. P. 176, note 6.

- , , 10- - (54- ),
IV 323 ; , - (30- , .. 333 ..).
15
Ishii R. A history of political institutions in Japan. Tokyo, 1980. P.8.
16
. -. , 1962. .240; . - // : -. , 1956. . 16; Ishii R. Op.cit P.8; ..
(VI-XII ) // . 1972, 4. .106.
17
Nihongi. Part I. P. 178.
18
-. .1. T.I. .186.
19
. .III. . 107.
14

196

20 () - ;
, , , 21.

:
22 , 23 [-, .6-, , 27- .; Nihongi, VI, 18]; ,
--- ( -: ) ( 24)
[, .2-, ; Kojiki, ,
LX1X]. , , , [, .6-, , 39- .; Nihongi, VI, 23].
, : --
( ), --- ( ); --- ( ), - ( ), -- ()25.
-- ,
, , 1000 .26 - ;
- . , ( ) [-, .6-, , 39- .; Nihongi, VI, 23].
.
, IV
.27
, "-". [.. 30- .
IV .. . .] , ____________________________
20

. . 3) ; (-.); , , , (-.). , .III. .93.

21
. -. .241; .. (VI-XII ). .106.
22
. . 4) , , . . .III. .329.
23
.: .. // : . .: ,
1974. .29.
24
Nihongi. Part I. P. 184, note 1.
25
.: M.B. VII // . .: , 1989.
.146.
26
Nihongi. Part 1. P. 184, note 1.
27
.: .. III-VII . . 166.

197

28 [-, .6-, , 27- .; Nihongi, VI, 18].

- -
(. " "29 " ")30,
, ;
31. .., : 1) (32)
(); 2) ; ,
, (
33); , 34,
35,
(36), ( ) , (-)37.
______________________
28

.: .. .134-135.
..,
. . . 135.
29
. Sammel-scheunen ,
. Wedemeyer A. Japanische Frhgeschichte. S.299, 302.
30
. . 1) , , ;.. 3) ; ;... . 1) , ; 2) ; . . T.IV. . 387; . , , ; , . . .II. .432.
31
..
VII . . 134; .., .., .. . ., 1988.
.24; .. . .: , 1968. .8;
.. : . .:
, 1964. .56; .. . .46, 49; store-house of grain.
Asakawa . The early institutional life of Japan. New York, 1963. P.77: Nihongi. Part I. P. 178,
note 2; Varg L. Social and economic conditions for the formation of the early Japanese state.
Stockholm, 1982. P.73; granary. Nihongi. Part I. P. 178, note 2; Kojiki. P.246, note 2.
32
.: .. . .8;
.. . . .46, 49; .. . . . .24.
33
.
34
.. . . .56.
35
.. . . .134.
36
Asakawa . The early institutional life of Japan. P.77; .. ...
.8; .. . .46, 49; .. .
.86; .. ... . 134; ..
III-VII . . 166.
37
; .. III-VII . .166; .. . . .46,
49; .. . .: , 1974. .86; Brinkley R.A. A history of
the Japanese people: from the earliest times to the end of Meiji era. New YorkLondon, 1914. P.
96; Wedemeyer A. Japanische Frhgeschichte. S.299, 302; Asakawa K. The early institutional
life of Japan. P.77; .. . . . .31; .. . . .56; .
// -. , 1968. .20, 9. .2.

198

 : . - . " /
"38.
, .. , ,
.39 ,

.
, ()
()
(
- -40),
, .
, :
41
( 536 , 567 [Nihongi; XVI-, 12; XIX,
58]42). ,
, VI .. .43
.., . , .44 , .
- ( 11- ) (), (-
, / ,
.. 45) ,
_______________________________
38

Varg L. Social and economic conditions for the formation of the early Japanese state.
P.73; . ( ) . . .II. .760; .
1) , ; ... 3) , . . ..
.378.
39
.. ... .135.
40
-
('') . - .. -
. ., 1977 .227-228 (: ); .: . . . .2; Varg L. Social and economic conditions for the formation of the early Japanese state. P.73.
41
.. ... . 151.
42
.
43
.. : . , 1991. .9-10, 21.
44
.. ... . 135.
45
. . 136.

199

 [-, . 11-, ; Nihongi, XI, 3]46. 47, 48. -, - ,

, .. ., (), ,
- 49 [-, .6-, , 99 ., Nihongi, VI, 27; , .2-, ; Kojiki, II, LXXTV].
: 1) ,
; 2) , ( ).50
, ,
, , -
( )51, , ( ) . .. , ,
, (-),
( 52), ; ,
.
.
--- (), ( ), ( ) [-, .3-, , 2- ., Nihongi, , 32]. , .,
53. . , , () .54
: . , ,
,
________________________
46

.: .. ... . 136.
.
48
Asakawa . The early institutional life of Japan. P.78; . . .2.
49
Nihongi. Part I. P.187, note 3; Kojiki. P.246, note 2.
50
. . . .2.
51
Varg Lars. Social and economic conditions for the formation of the early Japanese
state. P.75.
52
: . ., 1983. .202.
53
Nihongi. Part I. P.116, note 4; P.133, note 1.
54
Ibid. P.178, note 2.
47

200

 : , , 55.
, ( ), , ( )56.

(. - . " "
-; . - . " / " 57), ; .58
() (), ,
.., , ,
, . , ..,
(),
, ( / 30- - 40- IV . .)59. ( . "
/ "), .60 (. - . "
") . , , - ,
() ,
61. , ,
. , , -

__________________________
55

.. ... .138.
Varg Lars. Social and economic conditions for the formation of the early Japanese
state. P.74-75; . : .. . . . 138.
57
.: Varg Lars. Op. cit. P.73.
58
. T.IV. .387.
59
.. . .49.
60
.. . . .24.
61
Varg Lars. Op. cit. P.75.
56

201

 (ma-)62,
(-, - )63.
() () (. , ) (
) ( ). ()
().64
: - , , cu- 65 [, .2-, ; Kojiki,
II, LXIX]. .66 .. ,
... VI ...; , ,
-, , V ....67 , "-" , , ,
, 30- . IV [ 332-338 . .].
, , ,
- ,
() .68
, .

_________________________
62

Varg Lars. Social and economic conditions for the formation of the early Japanese
state. P.75; Asakawa K. The early institutional life of Japan. P.77; .. .
. .24; .. . .86; ..
VII . .138; ..
III-VII . .131, 168; .. . .49.
63
Brinkley R.A. A history of the Japanese people: from the earliest times to the end of
Meiji era. P.95; .: .. III-VII . .168.
64
.. - . . 168; .. . .49.
65
..
VII . .142; .. . .47.
66
..
VII . .142-143; .. III-VII . .131.
67
..
VII . .143.
68
.. . .47.

202

 ,
69 [, .2-,
; Kojiki, , LXIX].
, ,
, , , .70 , .71
72, . , ,
, - -,
() : ...
() [] - [, .2-, ;
Kojiki, , LXIX]. - - , [, .6-, , 39- .; Nihongi, VI, 22-23]. ,
-, ,
, , ( )
- [, .2-, ; Kojiki, , LXXII]. . (,
).73 - -
-- [-, .6-, , 23-
.; Nihongi, VI, 13-14].
: (1)
, ( ); (2) (?) ,
(), (-
); (3) , , ,
(- ),
.74
_________________________________
69

.. . .47; .. III-VII .
.131; .. . .: , 1987. .28.
70
.. . .28; .. III-VII
. .169.
71
.. ... .142.
72
.. III-VII . .169; .. VII . . 143.
73
Kojiki. P.244, note 42.
74
.. ... .143-144.

203

 ( ),
, ,
( ) 75.
. 76.
(.
; 77) ; , 78.
, ..,
:
, ,
79.
-, - - () (). : 10 80; - ( ), , () - (
)81; -- ( ); -()
-() ( ) [, II, LXXII; Nihongi, VI,
13-14; -, .6-, , 23- .].
, () ( -)
: -- (
) - ( -) [, .2-, ; Kojiki, II,
LXXV; -, .6-, , 32- .; Nihongi, VI, 19-20]. - , , ( ), (
() ; . 82) (. - 83 , 84 )

_________________________
75
76

.169.

.. . .28.
.. . .47; .. III-VII .

77

. . / .-. 1) ... ... (-.)... ; 2)...

(-.); ; . 1) ; ... 3) ; ...2) , . . T.IV. C.200.
78
.. III-VII . . 168.
79
.. ... .144.
80
. . 146.
81
.: Nihongi. Part I. P.175, note 2.
82
-. .I. T.I. .186; .: . -. .121.
83
KPC. T.IV. C.186.

204

 , , . , . , . , , .
, , , 85 [-,
.6-, , 28- .; Nihongi, VI, 18-19]. - (. )86 ,
- [, .2-, ; Kojiki, II, LIII]. , ,
: ,
( -)87;
III .. ( , -- 88 [--, -, .30, 89;
-, -, 30, .23 (1), 6 29 (6), 1]90). ,
-, , .
-.
. - ,
-- -91 ( : -, -92, 93), -
, , (. ) (. ____________________________________________________________
84

-. .I. T.I. C.186; .: ..

// . .: , 1984. 244.
85
Lafcadio . Japan: an attempt of interpretation. Tokyo, 1970. P.38; .: ..
. .: , 1983. .13; .. . ., 1958. .72, 83;
.. . .244, 249.
86
.: Kojiki. P.215, note 23; : : 2- 3-.
.II. .56; 118, . 40; .. .
.249; Lafcadio H. Op. cit . 38.
87
.: Kojiki. P.215, note 23.
88
.. (I
. III ..) // , , . :
- , 1995. .154.
89
.. ,
. .: . . ., 1961. .243-250.
90
. : . --- ----.
, 1956.
91
.. . .13; . -. .122; ..
. .51-52; ..
VII . . 146;
92
Nihongi. Part I. P. 181, note 4.
93
.. . .51.

205

)94. ,
,
.95 - , (.-. 96); -
(. ()- 97); - () ()- . ,
-,
.., , ()-- , - , (. 98)
99 [-, .6-, , 32- .; Nihongi, VI, 20-21] .. ()---
(, , , - 100) , , -
, , , . , ..,
; ,
xacu-
.. , - 101.
, ,
102.
___________________________
94

.: . . . .122.
.: . . 122; Lafcadio . Japan: an attempt of interpretation. P.39; Kojiki. P.247,
note 4; . ., 1969. . 190, .21; Munsterburg . The arts of Japan: an illustrated history Tokyo, 1988. P.9.
96
-. .1. T.I. C.188; . / , . ...2) ... .
.III. .1039.
97
-. .1. T.I. C.188; . ; . . ; (-.)
. 1) ... ... 4) * () ... . . T.IV. .210; : () - . "". .: , 1985. T.I. .338.
98
. . 1) ... 2) , ... . 1) ; , ... . .II. . 167.
99
-. .1. T.I. .188.
100
- - -- , --
. .
101
.. . .52, 53.
102
,
- . .: .. : . .95, 32;
: . .202; :
. .: , 1988. .II.
95

206

 - 103. ,
.. ,
, , ,
,
104. ,
,
. . ,
.. , 105.
. , .. , ...
,
...
, 106.
.. :
, , ...
, . , 107. ,
, ,
(, .)
( --)108.
.., , ..109,
(-)
III-IV . ..110, V .111
_________________________
103

Munsterburg H. The arts of Japan: an illustrated history. P.9.

.. . . 13; Munsterburg H. Op. cit. P.9.
105
; .. . .249.
106
.. . .51.
107
.. . .89; .: .72; .: Sadler A.L. A short history of
Japan. SydneyLondon, 1946. P.X.
108
. -. , 1956. .32.
109
.. . .53.
110
. .54-55.
111
. .50.
104

207

 VII 112 .
, .., ""
, , . , ,
(, , ), ... , , . ,
113.
. - , -, -
, - . , , , III ..114
, , , (
), ,
,
, (III-VII ) (IV .. III ..).
(
) ,
, , 116 (
117). .118 IV ,
, IV-VI ( ):
, , ,
, ( 30 1,5 ) 119 .
_____________________________
112

.. . .50.
. .62.
114
.: . .53.
115
. .54.
116
.: .. . .89; .. .
.50; Munsterburg . The arts of Japan: an illustrated history. P.9.
117
.. . . .54.
118
// . .: . , 1981. T.V. C.597.
119
; .. . . .50-83; Munsterburg H. The arts of Japan: an illustrated history. P. 10; --. , 1962. T.I. C.89.
113

208

 170.
, , ,

121 ( 122)
( 123). ,
(
- [--, -, .30, 124; -, -, 30, .23 (1), 6 29 (6), 1])
. , .. ( ) , ()
125. .. , ,
, 126. , , -,

-, ,
. ,
, (, .: [-,
.25-, , 2- ., 3- , 22- ; Nihongi, XXV, 29]),
127.
,
- ,
- -.
( -)
-: ...
- , , ;
. , , ; ... - [-, ,
]. - (. ) , -,
______________________
120

. T.V. C.597.
.. . . .50; .: .51-52.
122
.: .. . .89; .. .
121

.50.

123

.: ; .. . . 11-12.
.. ... .243-250.
125
Munro N.G. Prehistoric Japan. Yokohama, 1911. P.328; .: . . 190,
.21.
126
.. . .249.
127
.: . -. .122; Lafcadio H. Japan: an attempt of interpretation.
P.39; .. . .249.
124

209

 , - 128.
,
129. - ,

130;
, [ ..]
(. )131 [] [: ..]. (. )
[] (. ; . )132.
(. - . 133) .
134 [-, .6-, , 35-
.; 10- ; .: Nihongi, VI, 22].
: 800
135.
.., ( ..) 136 ( 137),
() , 800 .
, , ,
, , ..,
.
( )
138.
( )
. , - :
________________________
128

. . 190, .22.
.: . .I-II; .. : . , 1991.
130
.: .. ... .147.
131
-. .I. T.I. .189.
132
. . 1) , ... 4) ... ; . 1) ,
(-.); , ; 2)... ... . .III. .102.
133
. ; ; . . .II. .609.
134
.: --. T.I. .29; .. . .29; .. . . . 147.
135
--. T.I. C.29; .. . . .147.
136
.. . . . 148.
137
.: . .I-II; .. : . , 1991.
138
.. ... . 148.
129

210

 () [ ] - (. ) [-, .6-, , 3-
., .: Nihongi, VI,5]. (. 3- . .) [.. 332 . .] |.
, -, , : -, ,
() , [ ] () . () , , - :
( ) (. -, . ) [] . , ,
- (. )
- [-, . 6-, , 3-
.; .: Nihongi, VI, 5-6]. -
,
( . ); - .
() ( , ). (. ; . -)139
- (. )140 . .. , , 141,
142. ,
( -) 143. . ,
144. ,
- , . ()
145. () , ,
,
9- - (32 ..) ( 17 ) [-, , , 9- ., 32 ...]146 (. : [,
.94, 147 ]).
________________________
139

-. .1. T.I. .178.

. , , ; ; . 1)
, ; ; , . . .III. .940-941.
141
.. . . 72.
142
.: . 140.
143
History of the empire of Japan. P.38; . .238; -
.. . M.-.: - , 1947. . 192;
.. . .72; . -. .123-124.
144
. -. . 123.
145
- . ., 1956. .891-892.
146
.: . -. .: , 1959. T.I.
147
.. ,
. .II. .68.
140

211

 -, - ( --).148
, - , []- (
1- ). , , ,
[] , .. ; -,
,
, 149. ( ). (. ;
.: . , .-. 150).
( . )
. ( . ) , 151. . 152 [-, .219, III 153].
, -[]
( ). , -
- (. -), (. ). () 78:
54 [. ..]... [. ..]
12 [. ..]... ,
12 [. ]... 78 ,
[. ..] .
10 000, [--,
.115, VII ]154. ,
, (
), ,
.
_________________________________________________________
148

. -. T.I. C.78, 349.

. ., I960. T.I. .63; .: .. . . .II. .68;
.. : (II .. IV ..). : ,
1984. .213, 214.
150
.: .. III-VII . .65.
151
. T.I. C.63.
152
.: .. . .: , 1987. .115.
153
.: .. . . .II. .129.
154
. .II. .32.
149

212

-[], ()
-. , .
155.
: ,
() 32 ... ( - - ( -) [-, , 9- .
, 32- ..]). - , (. ; . )156.
- , ,
-, - (. --) - - (. ---), , -
(, ) , (. , , 157) (. ; , , 158), - , .159
-, ,
3- () [] , -, - (.
---):
1) 3-
- ( ,
"-"); 88-
, - , ;
2) ( 160
[, .2-, ; Kojiki, IT, CXVJ) - -
[-, .6-, , 88- .; Nihongi, VI, 25] [ 332 337 . .] - ;
3) 88- () ( ) , -, : , [],
, (. )
. [] [], : ? [ ] , : [] .
[] - (. --, -
__________________________
155

Nihongi. Part I. P.169, note 1.

.. : . .200-201.
157
. .326.
158
. .423.
159
; .: History of the empire of Japan.
P.38; Japan biographical Encyclopedia. Tokyo, 1960 ..
160
. . -. .I. .I. C.191.
156

213

-)161. - ,
- [-, . 6-, , 88- .; Nihongi, VI, 26].
4) -
- ;
, - ,
, ,
162 [, . 2-, ; Kojiki, II, CXV].
5) - () (
) ( ) [-; , ; , , , , , ].
, 3-

[], - ,
" " ( ).
-,
, [ 336-337
. .]. - -- (. -
). , - 163 [-, .6-, , 3- .; 88-1 .; Nihongi,
VI, 7,26; , .2-, ; Kojiki, II, CXV] ( ) [, .2-, ; Kojiki, II, CXV].
, - ( ) [-, .6-, , 99-
.; Nihongi, VI, 27; , .2-, ; Kojiki, II, LXX1V].
: -;
164, .
(), 165; (. ) 166. - 167 .
______________________
161

-. .1. T.I. .192.

. : . .195.
163
.: Kojiki. . 105, note 12; .246, note 2; .324, note 6; Nihongi. Part I. P. 186, note 1;
History of the empire of Japan. P.39.
164
, .
165
. / 1) ; (.) (); ; 2) .
. .178.
166
. .III. .55.
167
.. III-VII . .98.
162

214

, -, , ,
: [] ( - ).
, -, - (. - ) . ,
(. ) -- -- [, . 1-, --; Kojiki, I, XXVII].
(1) , -
,
. (2) , , - , 168. (3) , 169. (4)
, - -
, , ()
170. (5)
: - ,
/ 171. (6) -,
, - 172.
- -: -
, , ,
, 10 000 - (.
, . , . - ). --
(. - )173. - X., .
.. ,
(. )174. ,
-opu (175) .
, 176. ,
--- -, , 177,
-. :
_________________________
168

.. . . .24; .: Nihongi. Part I. P.186, note 1; Kojiki.

P. 105, note 12.
169
Kojiki. P.105, note 12.
170
Ibid.
171
Ibid.
172
History of the empire of Japan. P.39.
173
-. .1. T.I. C.I92.
174
.. : . .57, 60; Nihongi. Part I. P.187,
note 1.
175
. (Citrus japonica Citrus nobilis).
176
Nihongi. Part I. P.186, note 1.
177
. T.III. C.543.

215

,
( - ) - .
, , ,
, ,
: - , 178. - -
--.
- ( ) 179 (
); : (
)180.
, . , . , -
(-) 181.
- --, -, (, 336 . .) [-, .6-, , 99-
.; Nihongi, VI, 27; , .2-, ; Kojiki, , LXXIV].
, (
, , )
III-IV .. .
.., III IV 182,
183 () .
IV , , (-)184.
, 185.
, , , , _________________________
178

.. . . .24; .: Nihongi. Part I. P.186, note 1.

. T.III. C.297.
180
.
181
- , ; -,
, , , ( . : -. .: , 1984. .III. .831).
-- - ( ). . .820.
182
.. III-VII . .140.
183
. .141.
184
. . 140; Kidder E. Ancient Japan. Oxford, 1977. P. 58.
185
X.T. . .8;
.. . . .141.
179

216

 , ,
,
186.

. ()
, -
() .187
( )
188. , - ( ), , .
(),
(), (- / -
- [] ).

( ).

_________________________________________________
186

M.B. . . . 140.
. .141.
188
..
VII . .132-154.
187

217