ICA702-4RU3.

pdf


CA702

Cummins QSB 6.7C

10000125x0A000001 -

................................................................................................................................. 1
...................................................................................................... 1
........................................................................................ 1
......................................................................... 1
.......................................................... 1
........................................................................................ 2
CE .......................................... 3
............................................................................. 5
................................................................. 7
........................................................................................ 7
........................................................................................................ 7
() .............................................................................. 9
................................................................................ 9
.................................................................................................................. 11

.................................................................................... 11
, +40C
(104F) ...................................................................................................... 11
............................................................................................ 11
............................................... 11
....................................................................................... 12
,
................................................................. 12
................................................................... 13
............................................................... 13
............................................................................................... 15
.................................................. 15
.......................................................................................... 15
....................................................................................... 15
, ................................................................................. 16
, ............................................................................... 17

2012-06-18

ICA702-4RU3.pdf

B ........................................................................................... 18
................................................................................ 18
O ...................................................................................................... 19
....................................................................................... 20
........................................................................ 21
(ACC) () ........................ 21
............................................................................................................... 23
...................................................................................................... 23
..................................... 23
................................................................................... 23
17- .. 24
................................................................................ 24
................................................................................. 25
..................................... 25
....................................................... 26
................................................................... 28
............................................................................. 29
- ................................... 29
- ...................................... 30
.................................................................................. 31
............................................................. 35
............ 36
..................................................................................................... 37
...................................................................................... 37
...................................................................... 39
....................................................................... 39

........................................................................................... 40
.......................................................................................................... 40
.......................................................................................... 41

ICA702-4RU3.pdf

2012-06-18

........................................................................................................................ 43
...................................................................................................... 43
- ....................................................... 43
........................................................ 43
- ................................................. 44
- .......................................... 44
- ........................................................ 45
- .............................................................. 45
............................................................................................... 46
............................................................................. 46
........................................................................................................ 47
..................................................................................................................... 48
..................................................................................... 48
......................................................................................................... 49
.................................................................................. 49
.......................................................... 51
................................................................................................................ 52
/ - ...................................................... 52
- ............................................................. 52
............................................................................................................ 53
................................................................................... 53
............................................................................. 53
............................................................................................. 54
................................................................................................................... 54
............................................................................ 54
.............................................................. 54
............................................................................................................. 55
................................................................................................. 55
............................................................................................. 55
, .................................................. 55

2012-06-18

ICA702-4RU3.pdf

......................................................................................... 55
................................................................. 55
( ).............................................................................. 56
, ....................................... 56
, ....................................................................................... 56
................................................................................................................................... 57
................................................................................................................... 57
........................................................................................... 57
..................................................... 57
........................................ 58
/ ...................................................................................... 58
1 ................................................................................................. 58
........ 58
2 ................................................................................................. 59
.... 59
..................................................................................... 60
............................................ 60
- .................................................................................. 61
...................................................................................... 63
........................................... 63
................................................................................................... 63
............................. 65
..................................... 67
................................. 69
............................... 69
...................................................................................... 70
10 () ........................................ 70
50 ................................................ 71
50 () .................................... 71
250 ().................................... 72

ICA702-4RU3.pdf

2012-06-18

500 ( )........................ 72
1000 ( ) ............... 73
2000 () ...................................... 73
, 10 ........................................................................................ 75
, .......................................................... 75
, ..................................................................... 76
() ........................................................................... 76
............................................................. 77
....................................... 77
................ 78
................. 78
- ....................................................................... 79
- ................................................................................. 80
50 ...................................................................................... 81

- ............................. 81
- ......................................................... 82

- .................................................................................................. 82
- - - ............................. 83
() - ................. 83
250 .................................................................................... 85
- ......................... 85
- ....... 85
- ............ 86
............................................................. 86
.............................................. 87
- ................. 88
- / ................................................................. 88
- .......................... 89

2012-06-18

ICA702-4RU3.pdf

- ......................... 89
....................................... 90
................................................................................. 91
()
- ................................................................................................. 92
500 .................................................................................... 93
.................................................................. 93
- ................. 94
- ......................................... 94
- ................................ 95
- ................................. 95
- .................................................................. 96
1000 .................................................................................. 97
- ......................................................... 97
..................................................... 99
- ............................................................................. 99
- ....................................... 100
- ..................... 101
- .......................... 101
()
- ............................................ 102
2000 ................................................................................ 103
................................... 103
- ............................................................. 104
- ........................................... 105
/
- .................................................................................................. 105
................................................................................................ 106
()
- ......................................................................... 106
- () ............................................ 107

ICA702-4RU3.pdf

2012-06-18

- .......................................................... 108

2012-06-18

ICA702-4RU3.pdf

ICA702-4RU3.pdf

2012-06-18

CA702
Dynapac.
D ( )
PD ( ).

D
.
PD
.

-
, , D
PD, .

. ,
,
, .

!
,

,

.

!
,


.

, ,


.
,
,
.

2012-06-18

ICA702-4RU3.pdf



,
.

.
.

,
.
.
,
.

(
),
.

.


.
,
,

.
.
-

.
.
, .
!
,
.
,


.

ICA702-4RU3.pdf

2012-06-18



,
.


.

CE
( ,
- /)
CE,


,

2006/42/EC,
,
.

" ",

,

.

2012-06-18

ICA702-4RU3.pdf

ICA702-4RU3.pdf

2012-06-18



(
)
1.

,
.

2.

3.

. .
.

4.

, .

5.

. .
(
).
.

6.

7.

8.

. .

9.

, , , 2/3
(
).

10. , , ,
.
11. , .
12. . ,
,
.
13. .
, .
.
14. :
- ;
- ;
- ;
- , .

2012-06-18

ICA702-4RU3.pdf


15. :
- / ;
- , .
16. 85 (A),
.
,
.
17. ,
.
Dynapac.
18. ,
.
. .
.
19. :
-
-
-
- /
-

ICA702-4RU3.pdf

2012-06-18

,
2/3 .
,
.
,
.

2/3
.

.
,
, .
, ,
, ,


, .
20
36%
.

,

.


.
.

.
.

2012-06-18

ICA702-4RU3.pdf

ICA702-4RU3.pdf

2012-06-18

 ()
()

, -

.
.

.

.
.
.

2012-06-18

ICA702-4RU3.pdf

 ()

10

ICA702-4RU3.pdf

2012-06-18






,
.

-15C +40C (5 105F).


+35C (95F).

,
+40C (104F)

,
+50C (122F),
.

.
,
:

Shell Tellus T100 .
,
: Shell Spirax AX 85W/140
.

.
,
, ,


.

2012-06-18

ICA702-4RU3.pdf

11



.
,

.


,
.
.
.

.


.
,
.

.
.

ABC.

BE.

,


(
),

.

.

.

12

ICA702-4RU3.pdf

2012-06-18

.
.

,
.

.
,
.

,
.

2012-06-18

,
.
, .
(1)
(2)
.
(3)
(4) , ,
.
,
.
.
. .

ICA702-4RU3.pdf

13

14

ICA702-4RU3.pdf

2012-06-18




(ISO 2631)
,
2000/14/EC , ,
,
.
0,5 /,
2002/44/EC. ( 1,15 /)
/ 2,5
/, ( 5 /).

,
2000/14/EC , ,
,
.
, LwA
(), LpA
(), LpA

109 (A)
86 (A)
76 3 (A)

EN
13309:2000 " ".

2012-06-18

ICA702-4RU3.pdf

15

16

3341

131,5

,
(D)

6535

257,28

,
(PD)

6535

257,28

(D)

2982

117,4

(D)

3043

119,8

H2

(D)

2206

86,85

H2

(D)

2270

89,37

, (D)

1700

66,9

, (D)

1680

66,1

. , (D)

40

1,57

. , (PD)

30

1,18

, (PD)

100

3,94

K1

, (D)

458

18

K1

, (D)

458

18

K2

, (D)

483

19

K2

, (D)

483

19

ICA702-4RU3.pdf

2012-06-18

2420

95,27

O1

135

5,31

O2

155

6,1

R1

6000

236,2

R2

3700

145,66

W1

2280

89,76

W2

2130

83,86

2012-06-18

ICA702-4RU3.pdf

17

(D)

26350

58091

(D)

26500

58422

(D)

26900

59304

(D)

27050

59635

320 .

84,54 .

(D)

80,0 /

(D)

- -

(D)

80,8 /

(D)

- -

448,0 /

- 452,5 /

- -

, (D)

2,0

0,078

, (D)

2,0

0,078

, (D)

1,3

0,039

, (D)

1,3

0,039

28

1680 /

30

1800 /

, (D)

330

74186

, (PD)

330

74186

, (D)

254

57101

, (PD)

254

57101

.
. ,
.

18

ICA702-4RU3.pdf

2012-06-18

Cummins QSB 6.7C

(SAE J1995)

164

220 ..

900 /

,
/

1500 /

,
/

2200 /

23,1 x 26,0 12

220 (2,2 /c) (32 /.)

23,1 x 26,0 12

220 (2,2 /c) (32 /.)

12 170

12 95

. " "

2012-06-18

ICA702-4RU3.pdf

19



- (-/)
,
.
,
(fzb):
:
M

8,8,

8,8,

10,9,

10,9,

12,9,

12,9,

8,4

9,4

12

13,4

14,6

16,3

21

23

28

32

34

38

10

40

45

56

62

68

76

12

70

78

98

110

117

131

14

110

123

156

174

187

208

16

169

190

240

270

290

320

20

330

370

470

520

560

620

22

446

497

626

699

752

839

24

570

640

800

900

960

1080

30

1130

1260

1580

1770

1900

2100

(Dacromet/GEOMET):
:
-

10,9,

10,9,

12,9,

12,9,

12,0

15,0

14,6

18,3

28

36

34

43

10

56

70

68

86

12

98

124

117

147

14

156

196

187

234

16

240

304

290

360

20

470

585

560

698

22

626

786

752

944

24

800

1010

960

1215

30

1580

1990

1900

2360

20

ICA702-4RU3.pdf

2012-06-18

42,0

3,0

42,0

17,5

2,2

(ACC)
()
ACC
(Automatic Climate Control
),
,
.
: HFC-R134:A
: 1600
(3,53 )

2012-06-18

ICA702-4RU3.pdf

21

22

ICA702-4RU3.pdf

2012-06-18

PIN ( ) (1)

.
1
1
.
1. PIN

(1)
,
.

, PIN (Product
Identification Number
), ,
. (
, ,
.)

.
1.

PIN.

2012-06-18

ICA702-4RU3.pdf

23


17-

100

00123

0 A 123456

C D E F

A=
B= /
C=
D=
E=
F=

(1)
.
,
.
1

. .
.

.
1. /
EPA

24

ICA702-4RU3.pdf

2012-06-18




2, 3

10

11

1
15

7 9 15

12

8
16
18

14

13 1

19

12 15

15

4700903422

3. ,

4. ,

5.

4700903424

9.

4700903985

10.

4700392012

16. 4700903425

4700903590

11.

4700991658

6. ,

4700903459

12.

4700357587

17. 4700904835

18.

19 ,
4700904895

2012-06-18

4700908229

17

1. ,

2. ,

4700903423

7. ,

8. ,

10

4700904165

ICA702-4RU3.pdf

13.
4700791279

14. 4700272372 /
/
4700904601

15. 4700382751

25



,
.
,

. ,
.
4700903422
- ,
/

.
( ,
- )

4700903423
- .
.

4700903424
-

4700903459
-

,
.

4700908229
! !

.
.

26

ICA702-4RU3.pdf

2012-06-18


4700904165
-
( , ACC)
.

4700903590
-

4700903985
-
.

4700904895
-

.
.

2012-06-18

ICA702-4RU3.pdf

27

28

ICA702-4RU3.pdf

2012-06-18



-
10

11

14

13

12

15

16

17

18

19
20

4
6
8

25

24

23

22

21

.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.

* /
*
*
*
*
*
* /
* ,
*
*
*
* /
* / (. . 21)

""

* ( . 14)


, /0/
CMV
vljare
*

* =

2012-06-18

ICA702-4RU3.pdf

29


-
31

32

33

34
35

36

37

38
39
40
42
41

30

29

28

27

26

.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
33.

,

,
,
,

,

34.
35.
36.

,
, /

37.

38.
39.
40.

/
/

41.

-
()
/

42.

30

ICA702-4RU3.pdf

2012-06-18

.

.
.

/
()

( ).

().

,
.

,
().

,
.

().

,
..

.

,
().

,
.

/

().

.
.

().

.
.
.

,
"-"
()

,
.
.

10

().

.
12 - 15 .

11

,
().

.
65 - 80C
(149 - 176F).
,
85C (185F).
.

12

().

.
: 90C (194F).
,
103C (217F).
.

2012-06-18

ICA702-4RU3.pdf

31

13

/
().

.
.

14

()

15

16

,
,
I.

17

18

,
"
"

19. .
,
.

19

""

18
20.

20

(+): .
(-): .

21

().

/.
/.

22

, "
"

23

900 =
1500 = /
2200 =

24

.
"0" .
.

25

().

150 .
50 .

26

( ).

27

,

.

28

.

.

29

,
.

32

ICA702-4RU3.pdf

2012-06-18

30

,
.

31

,
.

.

32

,
.
. ,
,
.

33

, .

.
. .

34

,
.
.

35

1:
2: ,
.
3: ,
.
4:

37

. ,
.
.

38

./.,

,
, ,
.
,
17
.

39

,
.
, /
.
/
.
,
.

.
,
.

40

, .

2012-06-18

ICA702-4RU3.pdf

33

41

-
()

-
,
.
-
,
.

.

42

,
. ,
.
,

.

34

ICA702-4RU3.pdf

2012-06-18

1 2 34 5

()

. ,

9
7
10
7
11
8

. ,

. , (
)

13

12
. ,

2012-06-18

. ,

ICA702-4RU3.pdf

35

,
.

,
.

,
.

,
.

,
.
,
.

()

.
.
" "
.

, .
.

.

.

.

.

10

.
.

11

12

13

36

ICA702-4RU3.pdf

2012-06-18

27
12 . ,
.

.
1. (4)
2. -
3.

2012-06-18

(1) (3)
,

- (2) 1/4
.

12
.

ICA702-4RU3.pdf

37

10

11

12

. ,
.

.
.

0,5 3 .

1.

, ,

7,5

1.

20 A

2.

VBS

7,5

2.

* , 20 A

3.

7,5

3.

7,5

4.

7,5

4.

* ,
**

7,5

5.

* /

7,5

5.

3A

6.

7,5

7.

10 A

3A

8.

* ,

10 A

7,5

* , ,

7,5

7,5/10A

* , ,

5A

* ,

20 A

* ,

5A

* , 12 /

20 A

* ,

5A

6.

7.
8.
9.
10.

9.

10.

11.

11.

12.

12.

*
**

38

ICA702-4RU3.pdf

2012-06-18

,
.

1. ,
20A

2.
10A
,
3.
5A

4. 25A
5.
10 A
/
6.
10 A
/

.

.

(2).

.
,
.

1
2
.
1.
2.
3.

2012-06-18

.
(1)
(3)
.

30 A
()

* 50 A
()

40 A
()
*
,
30 A
()
*
*

ICA702-4RU3.pdf

39

.
QSB ()
5A
,
5A

30 A
12
10A
3

.
1. QSB ()
2.
3.
4. , 12
5. 12
6.

40

K2
K3
K4
6
K7
K8
K9
K10

VBS



*
*
*

*

ICA702-4RU3.pdf

2012-06-18

,

, (1).

4
1
. ,
1.
2. 30

3. 31
+
4.

2012-06-18

ICA702-4RU3.pdf

41

42

ICA702-4RU3.pdf

2012-06-18

-

. .
.

. (1)
.
.
,
,

.

1
.
1.

,
,
.

.
- (1)
- (2)
1

.
1. -

2. -
3. -

2012-06-18

(3),
.
.
,
.

ICA702-4RU3.pdf

43


-
:
.

, (1).
,
(2),
.

4
3

5
1

.
1. -
()
2. -

3. -

4. -
5. -

:
- (3)
- (4)
- (5)
,
.

-
6

: ,
, .

3
5

4
1
.
1. -
2. -
3. -
4. -
5. -
6. -

44

,
,
.

:
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
,
.

ICA702-4RU3.pdf

2012-06-18


-
10

15

(1) .

5 .
.
(10)
12 ,
(15).

31 28

16

27 26

.
1.
10. ()
15.
16.
26.
27.
28.
31.

,
(31), (28)
(27).
(26)
.
(16).

-
42

(42).

,
.

.
42.

2012-06-18

ICA702-4RU3.pdf

45

.
4
, .
,
/
.

.
!

,
(1)
.
2

(1),

.

.
1.
2.
3.
4.

, (3)
.
.

, (4)
.

.
, ,
.

46

ICA702-4RU3.pdf

2012-06-18

,
.

,
.

2012-06-18

ICA702-4RU3.pdf

47

(37)
(42).
(39) /
.

.

39
42

(24) 0.
37

(23)
.

.
37.
39. /
42.

(1)
.
(16). ,

.
.

.
,
.

, ,
+10C (50F).

10

31 28

27 24

16
23

.
1.
10. ()
16.
23.

24.
27.
28.
31.

48

, ,

(28) (31),
(10), 1314 .
(27)
.
(
), .
.

,

,
.

ICA702-4RU3.pdf

2012-06-18

.

.

13
.
13. ()
23.

2012-06-18

23

(23) 2200 /.


,
, .

.

ICA702-4RU3.pdf

49


35

39
42

.
35.
39. /
42.

(42)
,
. ,
, .

(35)
, .
.

/ 3 /
/
5 /

/
4 /

/ 8 /

.

.

(39)
/

.
.

/

.
,
, (42).

50

ICA702-4RU3.pdf

2012-06-18


11

12

.
,
,
.
, .

.

(30), (

)
. .
.

30
.
11.
()
12.
()
30. ,

,
, .
:
(35) 2
:
(35) 3.

35

,
, .

.
35.
2. 2
3. 3

2012-06-18

ICA702-4RU3.pdf

51

/ -
.

(24).

24
.
24.
/0/

/
/ .

.

.

-
38

.
.

(38)
/ .
.
38. ./.

,
.

.

52

ICA702-4RU3.pdf

2012-06-18

37

39

/ .

,
.


,
.

.
37.
39. /

(37) ,
.
,
.

/

(37).
:
.

38

39

(38),
.
42

/ (39)
, .

.
,
.

.
38.
39. /
42.

,
,
,
.
(42)

.

2012-06-18

ICA702-4RU3.pdf

53

,
- .
.

(1)
.
.

.
1.
2.

,
(1) .
,

.
.
1
. , ,
1.

,
/ .

,
,
.
,
.

1
.
1.

54

.

.

.
ICA702-4RU3.pdf

2012-06-18



( )

.

6 .

,
*, .

, .

,
,
.

* .
,
.

* .

(. " 50
").
.

,
* (. "
50 " " 1000
")
.
.
.

(. 10
).

2012-06-18

ICA702-4RU3.pdf

55


( )
, 220 (2,2
/2)

, ..

.

.
/
( ) (.
" 500 ").

,
* .
* .
.
*
,
.

56

ICA702-4RU3.pdf

2012-06-18

: .

(1). . .

, ,
, ,


.

! ,
.

1
.
1.

.

1.
2.
3.
4.

. /
.
(2),
.
(3), .
(1)
(4) .
(3)
(1) (4)

(2).

2012-06-18

ICA702-4RU3.pdf

57

(1)
(4) (3).
(2) ,
(3). (4)
.

1
2

.

1.
2.
3.
4.

/
,
300 (1000
).
1

2
1
2

/
.
,
.

.
1.
2.

(1)
( )
,
(2) (
) .
.

.

,
.

58

ICA702-4RU3.pdf

2012-06-18


2


,

.

, 1.
(2),
, ,
,

.

.
1.

2.

,
.
. (1),
.

2012-06-18

ICA702-4RU3.pdf

59



/
.
,
.

, 3 / (2
/), ,
300 (330 ).


.

, .
401 (90148
-).

1
2 .

.
.

(1)
.

.
1.
2.
3.

60

(2),

.

;
(3) .

.

ICA702-4RU3.pdf

2012-06-18

 -
-
1.

,
.

2.

,
.

3.

4.

/ .

5.

/ 0.

6.

(900 /).

7.

8.

(2200
/).

9.

/
.

10. . /
.
11. . , ,
.
12. .

13. :
- ;
- ;
- .
14. :
- ;
- .
15. : . .
16. : . .
17. : .
.
18. : .
.
2012-06-18

ICA702-4RU3.pdf

61

62

ICA702-4RU3.pdf

2012-06-18




,
.
" "

.


.

.
, ,
,
.
,
,
.

,


,
.


,

,

.

2012-06-18

ICA702-4RU3.pdf

63

64

ICA702-4RU3.pdf

2012-06-18

12,5 .

13,2

3,6 ./

1,9 .

3,17 /
2,0 /

5 .

5,3

2,3 ./

52 .

43 .

45,4

16,5 .

17,4

26 .

27,4

,

,

2,1
13,74 .

.
,
.

. .
Dynapac.

2012-06-18

ICA702-4RU3.pdf

65

DYNAPAC

15C +50C (5122F)

Shell Rimula R4 L
15W-40, API CH-4
.

15C +50C (5122F)

Shell Tellus S2 V68

.

+50C (122F)

Shell Tellus S2 V100

.

PANOLIN
.


.

PANOLIN HLP Synth 46

(www.panolin.com)

.


.

BP Biohyd SE-S46

. 15C
+40C (5104F)

Mobil SHC 629

Dynapac Drum Oil 1000,

P/N 4812156456 (5
),
P/N 4812156457 (20
)

SKF LGHB2
(NLGI-Klass 2)

Dynapac Roller Grease

(0.4kg),
P/N 4812030096

Shell Retinax LX2

.

.
.

15C +40C (5104F)

66

Shell Spirax S3 AX
80W/90, API GL-5
.

Dynapac Gear oil 300,

P/N 4812030756 (5
),
P/N 4812030103 (20
),
P/N 4812031573 (209
)

0C
(32F) +40C (104F)

Shell Spirax AX
85W/140, API GL-5
.

37C
(34,6F).

GlycoShell/Carcoolant
774C
(
50/50).

ICA702-4RU3.pdf

2012-06-18

2012-06-18

ICA702-4RU3.pdf

67

68

ICA702-4RU3.pdf

2012-06-18

39

38

8
9
10

32

37

11

5
12

13

1
33

31
30
29

27

14

25
20 19 36 35
26 28 24 22 23
21
.

1.
2.

14.
15.

4.
5.
6.

,
,

7.

20.

8.
9.

, 2 .
,

21.
22.

, , 2

25.

3.

10.
11.
12.
13.

2012-06-18

16.
17.
18.
19.

23.
24.

26.

34

17

18

16

15

, ,
2 .

27.
28.

, 4 .
,

29.

, 2 .
,

30.
31.
32.

,

,
, 2 .
, 2

34.
35.

,
,

36.

37.

38.

39.

*
*

ICA702-4RU3.pdf

33.

69




.
,
..,
.
,
,

.

,
.

10 ()
. ,
.
.

14

31

29

70

ICA702-4RU3.pdf

2012-06-18


50
. ,
!
.

12

50 ()
. ,
.
.
.

20

21

39

2012-06-18

ICA702-4RU3.pdf

71


250 ()
. ,
.

.

22

23

13

15

32

20

24

16

30

39

500 (
)
. ,
.
.

25

36

35

72

ICA702-4RU3.pdf

2012-06-18


1000 (
)
. ,
.

.

26

22

23

38

33

2000 ()
. ,
.

.

10

12

15

13

37

17

18

39

2012-06-18

ICA702-4RU3.pdf

73

74

ICA702-4RU3.pdf

2012-06-18

 , 10
, 10
.

,
/ ,
.

,

, ..
,

,
:
(2) .
(1) 20
.
(2).
2

(4).

.
1. (4)
2.

2012-06-18

ICA702-4RU3.pdf

75

 , 10
,
(1), (2)
25 (1 ) .
(2) .
(1).

.
1.
2. (18)

()
(2).
(1) ,
.
(2).

.
1.
2.

76

ICA702-4RU3.pdf

2012-06-18

 , 10



.

,
(1).
, ,

.
1
.
1.
2.

,
,
.

.
1. .
2. .
3.

2012-06-18

,
/.
,
, .
.

, 50%
50% . .

.

.
,
.

ICA702-4RU3.pdf

77

 , 10

,
,
. .

.
(1) ,

. .
.

1
.
1.

,
(1)
/.
,
, .

.
1.
2.

78

ICA702-4RU3.pdf

2012-06-18

 , 10

(1).

.
. ()
(
)
(1) .

1
.
1.

, .
.

320 (84,5 ) .

2012-06-18

ICA702-4RU3.pdf

79

 , 10
-
,
.

2
1

. ,
.
(1).
, .

/ (2)
.

.
1.
2. /

(1).
.
.

.
2
1

. ,
.
(1).
,
.

/ (2)
.

.
1.
2. /

(1).
.

. .

80

ICA702-4RU3.pdf

2012-06-18

 50
50
.

,
/ ,
.

,

.
2

(1), (2)
(3).
(4).
,
. - .

.
1.
2.
3.
4.

5.
6.

2012-06-18

(3)

.

(6), .
,
.

ICA702-4RU3.pdf

81

 50

.
(1)
,

.
,
. - .

.
1.

-

(2) (5). .
.

.

,
. .

,
.

.

. .

82

ICA702-4RU3.pdf

2012-06-18

 50

- -
-

.

(1)
"12 ".
: .
.
1
2
.
1.
2.

.
,
.

- .

: (2)
630 (465 /).
. (

).
,
,
.

() -
1

, -
().

.
,
.

(1),
.
.
1.

2012-06-18

,
.
,
.
.
,
.
ICA702-4RU3.pdf

83

 50
1

, (1)
,
.
. 2000 .
-
.

.
1.

84

ICA702-4RU3.pdf

2012-06-18

 250
250
.

,
/ ,
.

. .
.

1
. -

1. /
(2
.)

/
(1),
.
. ,
.

.
.

. .
.

1
. -

1. /

2012-06-18

/
(1),
. ,
.

.
.

ICA702-4RU3.pdf

85

 250

-

,
(1) 9 .
(1),
.
, .
. .
.
.

1
. -

1. /

(1)
.
,
.

1
3
. -
1.
2.
3.

86

, .

.
,
(2) .
.

ICA702-4RU3.pdf

2012-06-18

 250

,
(1)
.

.
1.

(1)
(3).
(1) .

.
1.
2.
3.

(3)
,
.

.
2.
3.

(1)

(3).
.
,
MOBIL SHC 629.
- .

.
.

2012-06-18

ICA702-4RU3.pdf

87

 250
1

(1).

.

.
1.

- /
3
1

2
.
1.
2.
3.

88

(1), (2) (3).

.


.


.


.

ICA702-4RU3.pdf

2012-06-18

 250
-

(1) 38
(28 /)
(2) 330 (243 /),
.
(3). ,
12 (20) 78 (57 /).

.
1.
2.
3.
4.

(4). , ,
630 , .
(
).

(1),
,
25% 10-15
(0,4-0,6 ).

2
. ,
1.
2.

2012-06-18

.
(2).

ICA702-4RU3.pdf

89

 250

, .. ,
.

- (1).
(2).
3
.
1. -
2.
3.

90

.
.
. ,
.

ICA702-4RU3.pdf

2012-06-18

 250

1
2

10
(0,4
)

3
.

1.
2.
3.

(1) ,
(2) 10 (0,4
) (3).
. ,
.

, ,

.
.
,
,
.

.

.


.

.

.
,
.
-

,
.

2012-06-18

ICA702-4RU3.pdf

91

 250
()
-
2

,
,
.

.
1.
2.

92

ICA702-4RU3.pdf

2012-06-18

 500
500
.

,
/ ,
.

( ),
.
.

, ,
.

(1).

.

.
1
.
1.

.
.

2012-06-18

ICA702-4RU3.pdf

93

 500

-
1

(1)
,
.
.
. .

.
1.

-
(
),
.
.

.
, .

1
.
1.

94

ICA702-4RU3.pdf

2012-06-18

 500

.
.

2
1
.
1.
2.

(1)

.
.
19 (5 )
.
(2). .


.

-
1

,
.

2
3
4
5

(1)
. ,
.
.

.
1.
2.
3.
4.
5.

2012-06-18

, ,
"" 30 (1,2 ):
(4), (5)
(3) ,
"" 50 (2 ).

ICA702-4RU3.pdf

95

 500

-
5
6

,
.

7
2
3

(5),
(1) .

.

(7) ( ).

.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

(6) .
,
,
.

(3) .
(2)
, (4)
.
.

96

ICA702-4RU3.pdf

2012-06-18

 1000
1000
.

,
/ ,
.

( ),
.
.

/
(2) ,
.
2

, (2) ,

.
3

.
2.
/
3.

2012-06-18

-
,


, .

.

ICA702-4RU3.pdf

97

 1000

.
(1)
.

, .

.
1.
(2 .)

,

.

.


. .
,
.
-.
,
.
, -
.

(3) , , .
(
), .
.

98

ICA702-4RU3.pdf

2012-06-18

 1000

(1).
,
, .
. :
(2).
.
2

(1) .

.

1.
2.

.
.

.
.
,
.

1
.
1.

,
, .
.
.
,
-
(1).
:
.

, .
.

2012-06-18

ICA702-4RU3.pdf

99

 1000

-
1

. .
.

.
1. /
(2
.)
2. (3 .)

/ (1)
(2),
.
/
,

. 12,5 (13,2
).

.

.
/
.
, . .

100

ICA702-4RU3.pdf

2012-06-18

 1000

. .
.

/ (1)
(2),
. 1,9
(2,0 ).

.

.
1. /

2.

.
/
.
, . .

, (1)
.

(1),
. 3,6
(3,17 ).

.

. /

1.

2012-06-18

ICA702-4RU3.pdf

101

 1000

, (1)
9
.

.
. . .
1

. /

1.

()
-
2

(1) .
.

(2) .

.
.
.
1.
2. (x2)

102

,
.

ICA702-4RU3.pdf

2012-06-18

 2000
2000
.

,
/ ,
.

( ),
.
.

.
60 (16 .).

.
.

2
.

1.
2.

,
. , (2)
,
(1) .

.

,
"
- ".
.

.
.

2012-06-18

ICA702-4RU3.pdf

103

 2000

,
(1)
.

.
1.

.
1.
2.
3.

104

. 5 (1,32 )
(2).

.

(1)
(2) .
.

" -
".
.
,
MOBIL SHC 629.

ICA702-4RU3.pdf

2012-06-18

 2000

,
(1) (2)
.

(1, 2 3),

5,0 . (5,3 ).
3

(1)
(3),
" -
".

1
.
1.
2.
3.

.

(3) (2) .

/
-
(1) (2).

(3) .
(2) (1).
1
3

. /
1.
2.
3.

2012-06-18

ICA702-4RU3.pdf

105

 2000

-

.

, .

.
.
.

()
-
1

.
(1)
.
.

.

.
1.

106

ICA702-4RU3.pdf

2012-06-18

 2000

(1)
.
.
,
,
.
1

(2)

.
1.
2. (x2)

- ()
1

(1).

, .

, , ,
.

.
1.
2.

2012-06-18

(2)
.

,
0,
.

ICA702-4RU3.pdf

107

 2000
-
2

(1),
.
,
.
.
,
.
(2).
. ,

.
,

.

1.
2.

.

.

.
.

.

108

ICA702-4RU3.pdf

2012-06-18

Dynapac Compaction Equipment AB

Box 504, SE-371 23 Karlskrona, Sweden

Dynapac Compaction Equipment AB

Box 504, SE-371 23 Karlskrona, Sweden