Вы находитесь на странице: 1из 83

����� ����.

�������� "��������� �������"

---------------------------------------------------------------
����� ����. �������� "����������� �������"
("������� ������" #3).
c.s.lewis. the voyage of the dawn treader (1952)
("the narnia chronicles" #3).
---------------------------------------------------------------

1. ������� � �������

���-��� �������, �������� ����� ����� ������� ������, �, ��-�����, ��


���� ����������. �������� ��� ����� ������� ���������, � ������ ��������
��������. � �� ���� ��� �������, ��� ���������� � ���� �����, ������ ���
������ � ���� �� ����. ����� ���� � ���� �� �� ���� ����� � �����, �
��������� � ���������. ��� ���� ������ ������������ � ��������������
�����. ��� ���� ��������������, �������������, �� ������ � ������ ������
�����. � �� ���� ���� ����� ���� ������ � ����� ���� �������� �� �������,
� ���� ���� ����� �������.
����� ������� ���� ��������, �������� �����, ���� ��� ���� �������,
��������� �� ������. ��� ��������� �����, ���� ��� ���� ��������������� �
�������������, � �� ��������� ���� ���������� ��������� �� ����� ���
������� ����������� ����, ���������� ������� � ���������� ������.
����� ������� �� ���� ����� �������, �������� �������: ������,
�����, ������� � ���. ������ �� ���� � ��������� ���� ����������, �����
�����, ��� ������ � ��� �������� � �����. � ������� ���� ����� ����
����������� � ���������, ���� �� � ��� ��������� ��������� ����������,
������� � ����� �� ���� ��������� ���� � ���, �� ����� ��� �� �������,
�� ����, ��� ���������� ��������� �������� ��������� ��� �����, ���� ��
��������� � ��� ����, � ��� ����� ���� �����.
������ � ��� ����� �� ������ ������� � ��� �������� � ����
��������, �� ��� �� ��������, ������ �� ���������. �� ���� � �� ����
���������� �� ����������� ������ � ������� ������ ������, � ���� ������
���� ������� � ���, ������ ��� ��� ��� ����� ��� ��-��������� ��
��������. ����� ������� �������� � �������� � ������ ��� ��������
�������� � ������ � �����������, ������ ����������� ������, � ����
�������� ������-�����, � ���� �����, ��� ������� ����� �������� ��������
���������. ���� �� �� ��-�������� ��� � ���� ����, �� ������ �� � ����
���� ��������. ������, c ������ �� ���-�� ������� � ��� ������ � ���������
��������, ��� ���� ������ ���� ������ �� ������. ���� � ������� ����
��������� ����� ���� �� ������� ������, � ������� ������� �����. ��������
������, ��� ��� ���� ���������� �� ����� ���������, �, � ���� ��, ���
����� �� �������� �������� � �����, ��� �� ���� ������ ��������� ��
������� ������� �������� �� �� ��������, ��� ��� ���� �������, ��� �����
"������� �� ���������� � ������� ������� ������, ��� �������". ������ �
��� ��������� �� ���������� ����� �����, �� ����������� ��������� ������
�������� � ���� ���� ���� �������� ������. "�� ��� ������� ����", - ������
������, - "������ ��� � ��� ����� ��� �� �������� �������, � ���
������� ����� � ����� ������� � ���� ��������� ������� �������."
��� ������� ��������� � �������������� ���, ����� ������ � ���
�������� ��������� ������� ��������� ����������� �����. ������� ��, ���
�������� � ������ (��� ���������� �� ����� ������). � ����, ��� �
����������� �� ��� ���� ���� ������ ������, �� �� ������ ��� ���������
������ � �����������. � ���� ��������� ������� � ��� ������� ������, ���
������. �� ����� ������ ������������� ������������. ��� ��� ������
�������� ���, �� �� ��� ��� ����, � �� ����� ����. �������, ��� ��������
���� � ������ ���������� - ��� ������������ ���� � �����. � � �����
������ �� ���� �������, ��� ����� �������, ��� � ���� ���������� ���� ���
������� ����. ������ ���� �����������, ��� ����� ��� �������� �� ����,
����� ����������� ������.
��� ������ �� ������� ������� � ������� ��� � ������������� �������
�� ��������������� �����. ��� ���� ����������� ������� �� ���� ����,
������ �� ���������. ���� �������� ��� ���������� �� ���������, ������
������� �� � �������� � ��������� ������ �������� �������, �� ���������
�� ��� ��� �� �����, ������ ��� ��� ��� ��������� ������� �� ����-��, ����
��� �� ������ �������.
�� ������� ��� ��������� ������� - �������, �������� ���� �� �� ����
�� ���. ��� ��� ��� ������ � ����� ������ ������� � ������ �������� �����
� ���������. � ���� ���� ������ ���� ����� � ���� ������� ���������� �����
������ ���������� �����. ���� ������, ������, �� �� �����, ������ ����
����� ���, ��� ��������� ������������ ����� �������, ���� ��������.
������� ������ ��� ������� �� ������� ������������ ����� �����, ����
�������, ����� � �������, �������� � ���. ���� ����, ��� �������
������� ������ ����� �������, ������ ������� ��� �� ����� ����. (������
�����, ���� �� ������ ����������� ������ ���� �������, �� ��� ����� ����
������ ���������, ��� ���� ������� ������, ����� �� �������� ������, ���
����� ����, � ����� - ������ ����.) ������ ������ �� ������� �����, �
���� � ���� ������� ���� ����� ������� � ��������� ���������. � �������
�����, � ���� ������, ���� ���� �����-�����.
- ������ � ���, - ������ ������, - �� ��������� �� ���� ���
��������, ���� �� �������� �� ����������� �������, �� �� ������ �������
����.
- ���� ������ �������� � �� �����, ��� ������ ������, - ��������
���. - � ��� �������� ����������� �������.
- ��� ��� ������� � ��� ����� ����? - ������ ����� �������, �������
����������� ��� �����, � ������, ��������, ����� � �������. � �������
����, ����� �� ������ � �������, ��� ������� �������� �� ��������� �
������, � �� ������ �� ���� ��������. ��, �������, ����� ��� ��� ���
��������, � ��� ��� ��� ��� ������� ���� �� ����, ����� ��������, ��
����� ���� �� ������.
- �� ����� �� ���������, - ������ ������� ������.
- � ������ �������� �������� �������������, - ������ �����. -
���-������ �����:

����, �������� � �����,


����������� ��� ����� � ����� -

- ��, �� ������, ����� � "�����" �� �������, - ������� ���.


- ��� ��������, - ������� �����.
- �� ��������� ���, ��� ����� ���� - ��� ��� ���, - �����������
������. - �� �� ������, ����� ��� ��������. ������ �� ������, �����, �����
�� ������� �����.
����������� ���������, ������������ � ����� �������, ���� ��� ��
��������� ��, ���� ������ �� � ������. ����� �� ������ �� ����, ��
�������. �� ������ ��������� �������� � �������, ��������, � �����
������ ����� ����� ��������.
- ������� ���� ��� �������? - ������� ��.
- ���� ����, �� ����� ��� ������ ��������� �� ��������� � ����
������, - �������� ������ ������, �� ���, ������ ���� ����� ���������
��������, ��� ��������:
- ��, ��� ��� ����� �������.
- ��� ����� �������, - ����� �����.
- ���� �� ������� �����, �� �� ������ �� ������, - ������ ������.
- ������ ��� ���� �������? - ������� ����� � ���.
- ��, ������ �����, - ������� ���, - ��� ��� ������� ������, ���
������� ������� ���, ����� �� ��-��������� ������. � ���� - ������ ���
��-��������� �����. � ����� - ������ ��� ������������� ��������� �
��������.
�������, �� ��� ����� ���� ��������� �������, �� �� ������ �� ������.
������� ���������� � ���, ��� � ���� ����� ������ �� ������� �� �������
� ������, ��� �����, ������, ������������� ��������� � ��������. ��
������ �� ������� ������ ���, � �� ������ �� ������� ����, � � ���� ����
����� ������ �������. �� ���� ���� �� ������� ��� ����� ����� �����. ��
���������, �� ��� �� �������� ������ �����. � ��� ����, ��� ����,
������� � ��������� �����.
�������� ��� ������ �������� � ��, ��� ��� �������, ����� �� ������
������� �� ����, �� � ����� ����, �������� ��� ����������� ������
�������, ���� ����� ������ � ��� ��������. ����������� �� �������
���������. ������ ��� ��� ���� ������ �� ������ �� ����: ������ ����
������� ������������� � �������, ��� �� �������� �������. ��� ������
�������� � �����, � ����� ��������� ������� ������ �����. ����� �����
�������� ������ ������, ����� ����� ��� ����� � ������, � �����, �����
����������� ���� �����, ��� ����� ������� �� ����, � ��� ������ ����
������� �����. � ��� �� ������ �������, �������� �� ������� ���� �
��������, ����������, ������ � ������ � ������ � ����� � ���� �� ������.
��� �������������, ��� ������ ������ �� �� ����, ��� � �������� ����. �
��� � ��� �������� ����, ������ ����� ��� �� ������� �� ���������� � ���.
�������� ������ � ������ ���� ������ ���: ����� ����, ��� ����, ����� ��
����� ������, ����� � ��� ���� ���� ��������� ��� ������� � ����. ��
������ �����, ������ ������� ����� ��� ������ ��� � ���, ��� ��� ��
������.
- ���������� ���, - ��������� ����� ������, �������� �� ������ �
������. - ��� �� ���� ����������� �����-�� ������ ������. ���������� ���.
� �������� ��������, ��!
���� ������� ���� ������� ����� �������� � ����������, ��, ��� ���
� �� ������, ����� ����� ������� ����������: "��", ��� ���� �������: "��".
���� � ���, ��� �������� ��������, ������� ������ ���� ������� ���� ��
���� � �������� �� ���; �� ����� ��� ������ ����������� ��, ����� ����
���, � �������� ��������.
- � ������ ��� ����, - �������� �����, � ����� ��������� ��������.
����� ������� � �������. ������, ������� ���-��� � ����������, ������� ��
���, �����������, ����� �� ������� � ��� � �� ���� ������. ��� ��������
��� � ������ �������, � �� �������� ������. � ����� ������� �� �� ����
������ �����������, �� �� ������� ����������� � ��������. �����
����������, ������ ������� �� �� �����, � ������� �� ����; ����� ���
���� �� ������, � �������� ����, �� ����, ��� �� �����, � ����� � �����
������������ ������� � ����. ����� ������ ������ � ������� � �����
�������, ������� ���������� �� ���� ���� � ���. �������-����� ���
�������� � �������, � ��� ������ �� ����������, ��� ��� ������� ������
����������, �������� ����� ��� �������� �� ���, ���� � ��� � ������� ����,
� ����. �������� ���� ������ �������� �����: ���� ������ ��� � ���.
��� ����������� ��� ��������� ������ �� ��, ��� � �������� �����
�������� ������� ���������� ���������. ������, ��� ������� ������
��������� ��, ���� �� ���� ���������� ������; � ����� ����, ���� ����
����������� ��������, ��� �������� ������, � �������. ��� �� �����, ���
�� ����� ������ � �������� �����, ��� ������ ������� ������, ��� � ������
������ � ���� � �������� �����. ��� ���� ������� ��� ��������, � ����� -
���������. ��� ���� ��� ��� �������� �� ������: ��� ������ �����������
��� ���� ��� ������� ��� � ����, ������ �� ��� � ������. �����, ��� �
��������� �������, � ��� � ������ ������� �����, � ��� ����� �� ���.
����� ��� ����� ��������� �� �����������, ��� �������, ��� � �����
������ ������� � ���� ����-�� ���� ������. ������ ���� � ��� ���
������, �� ������� �� ���� ������ ������. ����� ���-�� ���, ��� ���� ����
������ �� �������, ��������� �� ����� � ������ �������. � ������
���������� �����, ��� ����������� �������� ������, ���� ����������
������. ������ � ���������� ��������� ��� ���������. ����� �����
����������� �������, ���������� �� ����� ������: �� ��� ���� �� ����
�������� �� ������, � ���� ������ �������. �� ����� ���� ������ �� ��� ��
����� �������; ��� �������� ������, ����� �� ����� ���� �� ������ ��
����, �� ������ � ���� ������. �� ����� �������� �� �����, ������� ���
������� ��������� �� ������, � ���, ������� �� ��� �� �������, ����
������� �������. ������ �� ��� �������� �������, � ����� �����������
������, ��������� �� ���� ������ ���������� - ������������� �������,
����� ����������� ������ ������, ��� ��� ����.
- ��... ��... �������! - ��������� ���, ��� ������ ������
���������. ��� ��� ��� �������, �������-������ ������, �������� ���
������� ������ �� ����, ����� ��������� ��� ���� �����. � �� �� �������
������ ���� ����� ���. ��� ���� � ������� ������� ���������� �� ���� �
�������� ���� ����� � �����.
- ��, �� ��� ��� ����? - ������� ������� ����� ����� ��, �����������
� ������ � ������� �������. �� ����� ������� ������� �������, ��� �����
����� �������� ������� ��� ��������, �������� �� �����, �� � ������� ��
��������� ������ �������, � ������ �����:
- ��������� ���. ��������� ��� �����. ��� ��� �� �������.
- ��������� ���? - ������ �������. - �� ����?
����� ������ � ����� ������, ��� ����� ������ ������� ���� �������,
����� ��� �����, �, ��������, ������� ������� ���. �� ������ �� ����
����� �����, �������� ������ ����, � ������� ����; � ��, � ������
������������ �� ������ ���������. ���� �� �� ����� ��������� ��� �� ��,
��� �� ��� �����. ��� ��� �� ����� �����.
- ��! �������! - ������ ������� ������ �� ����� ��������. - �������
��������� ���� �� �� ���������. ��� ��� ����������, ����� ��������
����� ������ ������.
�� ������� ������� � ��� �� ������������, ������ ��� � ���, � �����,
� ����� - ��� - ���� ������� ������ ������� �� ���� ������. � ������
���� ����� �� ���, ��� � ���. ���� �� ��������� � ������ ��� ���, �� ���
����� ��������� � ��� ��� � ��� �� ����� ��� ���� �� ������ ��, ����� ��
�������� ���. �� ���� �� �� ������������ � �����, ������ ����� �����,
�� ����� �� ����������, ��� ������ ����� ����������� ���, ��� ������ ����
����, ��� �� �������� ������. ������ �� ������� �� �������, �������
������� ������, ���� �� �������� ����. � ����������, ����� ����� � ������
������� �� ������ ��� ������ � �����, �� �� ���������� ��� ���� ����� ��
�������������, ����� �� ��� ��������� �� ����������� ����� ������ �
�������. (��������� ������, ��� ��� ����������, � ����� � �����, ���
������, ��� �����.)
������� ������� � ������� ���������� �������� � ������ ���������
����, �� �������� ��� ���. ��� ���� ������ ��, ��� ����, �, �������
����, ������ � ��� �����������, ��� ����� ������� �� �������� ������� �
��� �� �����. ������ ����� ���� ������������, ����������, ������� ����,
��� ����� ����� �����, �� ����� ������� � �������, ��� �� � ���
������������������ ���� ��������, �������� ����, � ����� �� �� �������
�� ���������������� ����, � �����, ��� � ���� ������ �� ����������,
����� ��� �������� �� ����� �� ��������� ���������.
- ������������ �������� �� ������ ���, ����, - ��������� �������
�������, ����� �� �����, ������, ������, ��� �� ����� ���-���� ��������,
����� ����� ��������� ������.
- ��! ��! �������, ��� ��� ��� �����! �������, ������� ��� ��������!
�� ��� ��� �� ������������� ���� ��������� ��������� �������������
��� ����������. �����, � ������� ������ ���������, ����� �� ���� ��
����� � �������� ������������ � ���. ��� �������� ����� ���� �������, �
��� ������������� �������, ����. ������ �� ���� ���� �� ������ �����,
������ �������� � ��� ����. ������ �� �������� ����� ������ ������,
���������� ��� ����� ���� � �������� ������ �������, �� ������ ����
�������� ������� ���� ���������� �����. ��� ���� ��� ������, ����� ������,
� ����� ��� ���������� �������� � ����. ���� ����� ��������� �� ������
�����, ������ ����� � ������� �����. ����� ����� �� �������� ������,
���� ����������� �������� ����������, ������ �� �������� �����������.
��� � �������� ����� �� �� ������ - ��� ��� �������, ����� ���������� ��
���� �������� ������ ������, ������������ �����. �� ������ ���
����������� ������ �� ������ ����� ��� ������. ���, ��� ������, �������
���������� ���� �������� �� ���� � ��������� ���. ������, ��� �� ����
������ ��������, ��� ������������ ��� ������� �� ����� �� ���� ���������:
��� ������� ��������� �� ���. ������ ����� ��� ���������� �� ���� ������,
����� ���������� � ���.
������� �������� ������ ���� ����, �������� ����� �����,
���������, ��������� �� ����, ��������, ��������� ��� � �������� ������
�������� ��������:
- ��� �������� �������� ������ ����������. � ����� ������� ����. -
��� �� ����� ���������. - ����� �������� ��������� �� ������� ����
���������� ����� ���������.
- ��, ������� ���, - ����� �����. - �������� �����. � � �������
������� �� ��� �������������� ��������. ��� �����, ��������� � - �
��������������.
- ������ �� � �������� ���, - �������� ������� � ���, ��������
������ ����������� �������, - ��� ��� ������������ ��������� ��������
�������� ��� ������� ������ ����������? ���, ���� ��� �� ���...
� ���� ������ ��� � �������� ������ �������.
- ����� �� � �����, ��� �������� ��� ���� ����� ����� � ������
������! - ���������� �������. - ������� ���� � �������������. ���, �,
������� ��, ������ ���� ��� ����, �� ����, ��� � ��� �� ����� ���
������� ������. ������� ���� �������� ������-������ ����� ������.
�������, ���� ������, ������ ������.
- ���� �������� ����, - ������ �������, - � ����� �������� ���� �
������� �����, �� ������� ����, �� ��������� ����... - � ��� �� �����
������ ��������� �� ������. �� ������� ������� ��, � ����� ���������
����� ��� ��������� � ���� �� �����. ��� �� ����� �� ����� �����������
���: � ��� ���������� ������ � ����� �� ���� ����, ������ �� ������, �
��������� ����� �������� �� ���� �������� ������ �����, � ������������
��� ������� �������� �����, ������ ������, ��� ��� ����� �� ����� �� ��
������ ������������, � ������� ������� ����������� ���� ������ �� �����
��� �����. ��� ��������� �������� ��� ��� �������, ��� �� ������� ������
�����, ������ �� ������ ����, � ������: "��� ����� ��� �������, ���. �
������ ������ ������ �� ��� ����-������ ���� ������, - �����������,
�� ���� � ����� �� ���������, - � ����, ����� �� ����� ����������.
����� ������ ������ ������ �� �����: � ����� ����� �� ������� ������� ��
������."
��� ������������� ��� ����, ������ ��� ������� ���� � ����
��������; �������� ������ �� ���������� ��, ��� � ������ �������, ������
��������� ������, ��� ����� ��������������. ���� ���� ���������, ��
������� � �������, � ������������� ����� �� ������, ��������������
�������, ������, ���������� ��������� � ���������� � ��������������
��������. ������ �������� ���� ������� ������ �� ���, ������ ��� ������
����� ���� �������� �. ��� �����, �������� � ������� ������ ����
���������� ������, �� ��� ������ �� ����� ������ ����, ����� �������� ��
������ �������. �������� ��������, ��� �������� �� ���� ���������� ��
������������ ������� ���� ����� � ������� �������� ������ ������. ���
���� ���������� �������, ��� �� ������ ���������� ���.
2. �� ����� "����������� �������"

- �, ��� � ��, ���, - ������ �������. - ���-�� �� � �����. ��� ���


�������, ���� �������.
������������ ������� �������� �� ���� ������ � ��������� �� ����.
����� ���� � ���� ���� ������ ������� � ������.
- ��� �����? - �������� ���.
- � �������, - ������� ������, - � �� ����, ��� �� ����� ���
���-������ ������. ���� �������� ���� ������������ � ����, �� ������ ����
�������.
- ����� ���, - ������ �������, - �� ����� ����������.
- ������ ��������, ��� ���, - ���������� ������. - ������ �����
������ �������. ������ ��� ������ ������� � ��� ���, ��� �� �������� ���
��� ��� ����� ����� ����������. ������� ������� ������ � ������?
- ����� ��� ����, - ������� �������.
- ��� �� � ������? - ������� ������.
- �� ������� �� ��, ��� � ������� �� ���� ����������� � ��������� �
����, ���� �� ���-������ ���� �� � ������, - ������� ������. - ��� ����
��� ����� �����. ������ ���������� ����� �����������, ������, ��������
������, ������ � ���� ������ ��� ������. � ������� ����� �� ������
��������� ��������� �� ������� ���� ������ ������, ��� ������ ��� �����
��� ����. � �������� �� ���� ������ ��������� � ������� �����, ������
��� ����� ����� �������� �� ����� - ���������, �����. ������� ���?
- ����� ��������, - ������� ���, - ������� ��, � ��� ����. �� ��
��� �� ������� ������� ������.
- �� ������, ��� ������, ���, � �����, ���... ��� ����, - �������
�������. �� �������� ������� "��� ���", �� ������ �� ���� �����������
����� ��������.
- � ���� �� �� ����������? - ������� ������.
- ��, - ������ �������, - ��� �������� ����� ������. ��������, ��
�������, ���, ����� � ��� ��������, ��� �����-��������� ����� ��������
�� ���� ������ ����� ����, ������� ����� ������ �� �� �������, ������ ��
����������� ����������� ��������� ��� �� ��������� ���������.
- ��, - ������� ���, - � �� ���� �� ��� �� �������.
- �����. �� ���, � � ���� ���� ���������, � ������������ ������, �
������ �����, ��� ���� � �����-������ ������ ���� � ������, � ��� �
������� ���� � ������ �� ���� ����� �� ������, ����� ���� ����� ������
����� ����, ���� ������ �� �� ������ � ��������� �� ���, ���� �����. ���
�� ����� - ���� ��������, ���� ����, ���� �����, ���� ���������, ����
��������, ���� �������� � - ��, �� ���, �������� ��� ������ ���������.
- ���� ���, ���� ����������, - �������� �������.
- ���, ��, ��, ������� ��, ���, - ������ �������. - ������ ���
�������� ���������. �� ��� ������� ������ ��� ����� ����������� �������.
����� ���� ������������� ����������� � ����.
- ����� �� �����������, ��� ��� ���, - ������ �������. - ���,
��������, ����� �� �����, ��� ��� ����. ������ ��� �� ������� �� ������
���������� ��� �����? ��� �� ����� ��� ����������? � ������ ����������
������ ������. ���� ������� ��� ������ �������� � ��� � �������, �����
����.
- ��� ��� �����, - ������ ������ � ������������� � ������.
- �� �� ������, - �������� ���, - ��� ������ ������ ������� �����
�� ������� - � ��� � ����, ����� �������, �� ������� ������ �����-����
����� �������?
- � �� ���, �����, - ������� �������. - �� ��� ��� � ���, ����� �
����� � ��������, ���� ����� ������ ���������� ���� ����:

��� �������� ������ � ����,


��� ������ ������� �����,
�� ���������, �������,
���, ��� �����, �� �������,
��� ������� ����.

- � �� ���, ��� ��� ������. �� ��� ���� �� ����� ������ �� ���.


����� ��������� ������� ��� ��������:
- � ��� �� ������ ��������, �������?
- ������� ����� �������� ��� �����, ��� �, - ������� �������, �
������� ������� ��� ����� � ��������� �� �� �����.
- �� ��� �����, - ������ ��, ������� �� ��� �����. - ���, �� �������
����, ���� ����� ������ � �������. �� ������� ��� ������� ��� ���
�������� �����, �� ������ ������� � ������ �� �����, �� ����� ���� ��
�������� ����. �� ����� � ����� �����, ��� ��� ������ ����� �����������
������� ������ �� ��� ����������, ������� ����� ��� �� ����� ������
�������...
- � ��������� ��� ������ �������� ��� ��� �������, �������.
��������� �� ������ ��� �� �� ����� ������, - ������� �������.
- � ����� �� ����� ������ �������, - �������� ������� � ��������. -
�� ������, ��� ������� ����������� ��, ���� �� ��� ����������� ����������
������� ������� �� ��� ������, �� �� ����� ������ �� �����...
- ���������, � � ��� ��������, - ������ �������.
- �, �������, - ������� ���.
- � �� ���� �� �����, - ��������� �������, - � ������ � ����� �����
�� ��� ��, �������� ������, � ����� ����� ��� �������� �����. �
���������� �� �������� � ��������� ������ �� ��������� ���� ����� ������
�� �����. ��� �� ������ ������ ����� ����� �������������� �� �����������,
��� ��� � ���������� ���� �������, �� �� �������� ���, ����� � �����
��������� �����, ������ �� ������, � ������� ������� ����. ����� ���
�������� ������� ��� ��, ���� �� ����� ���-��������� �����. ����� ��
����� � ���� ��������. �� ������ ���� ��� ������� ��������� �����, ��
����������, ��� �� ��������, ��, ������, ��� �� ������ ���������,
���������, ����� ����, ��� � ����� ������ ���� �������� ��������� �����.
- � �� ������ ���� �������� �� ����, ���� �� ������� � ����������
���� ���� ������� �������, - ����� �������.
- � ��� ����� ��� ���� �� ��������� � ���� �����, �������, ��� ���
��������, ������ ����� �������� �� ���� ��������. ��� �� ������ �����
������, � �� ������ ������ ����� � �������� �� ������� �����, ��� �� �����
������ ���������� � �������� ������� ������ ��������� � ����. �� ���������
�� ����� ����� ���� ���� ����� � ��� ����������� ������, ��� ��� � ������
����������� ������� �������� �������. � ����� ���������, �� ��� �����
�������� ���� � ���� � ������� �� ������ �� ��������� ���.
- � ����� �������� ��������? - �������� ���.
- ����� �� �����, ���� ����������, - ������� �������. - ����� ������
������ �������� �������� ������ ���.
- � ���� ������� ��� � ���� �� �����, - ������ ������.
- ������, - ������� �������, - �������� ��������� ������� �����
�������� ��������.
������� ��������� �� �� ����� ��������� �������, �� ������� �������
���, � ��� �������:
- � ����, ��� � ���-���� ������ ����� � ����������, ��� ��� �����.
�� ������, ������ ������� - ��� ������. ���� �� � ��� ��� � ����� ���
�������� �������, � ����� �� �������� ���.
- �� �� �����, - ���������� �������. - � �� ���������� �� ���� �����.
����� ����, ��� �� �������� ���, � �����, ��� �� ����� �������� ����� ��
�������� ������, ������� ��� ��� � ����� ���. - ��� ���, ���� ��
��������, ��� ����� ������� ��� �� ���� ������ ��� ������ �������...
- �� ����� ���������� ���� ����, - ��������� ���.
������� ������ ���� �� ���������, ������� ��� �������, � �������
���������� �������� ������, ������� ��� ��� ������ �������.
- ������ ��, ��� ����������� ����, � ��������, - ������ ��.
����� ����� ��� ����� �� ���� �� ������.
�� ������ ���� ��� ������� ������� ��� - ������� � ����� �� �����.
���, ��� ������ � ������ ������, ���� �������, ����� ���������� ���� �
������ � ���� ������. ������� ����� ����� ������ ���� �� �������� �
������ ��. �����������, ��� ��������� � ���������, ��� �� ����� ����� ��
������ ��� ������ �� ������. ���� ���� ������� ����� �������� �� �����
� ����� �� �������. ������� ��������, �����������, ����� �� ��� �������
�������, �� ������� ������ ����. �� ��� ����� �������������� �����, �����
�� ���� �����, ��� �� �� ����, ����� ����� � ������ ��� ����� �� ���; �
����� ������ ��� �� �������, �� ���������� ��������, ���� �������� ����
������� �������, ������ �� �������. ����� ������� ����� ������
������������ ��� ���������� ���������� ��������� �� ��� �������, �� �����
������ ���� ������� ��� �������� �� ������ ���, � ��� ���� ���������
������������� ����������: ������� ����, ��������� � ����� � �����, �������
� ���������, ��������� � �����, �������� � �����, ��������, �������,
������, ��������, �����, ������ ���������. � �������, �� ���� � ������
������� ������, ������� �������, ������ ����, � ����� ������ � ���������,
���������� �� �����. ������� ����� �� ������� ��� ������, ��������� ��
������ �� �����, ��-�� ������ ����������, �� �� ��� ��� ���� �����
������� ����� ����� � �������, � �������� ����������� ������ ��������
������ � �����. ��� ��� ����� �� �����������, � ������� ���� �����.
������� ������ �� � ���� �� � ����, ������������ ��� ��������� ������
�� ������. �������, ��� ���� �� ����� �������, ��� ���� ���. �������
��� ����� �����, � ����� ��� ������ �������, ��� ���� � ���� ����� ��
����; ��� ��� � ���� ����, ������������ ������� �������, �� �� ���������,
��� ��� ��� ���������� ���� ����� ����. � ��� ���� ������, �� ���� ����,
��� ������� ������ �� ������, ��� ���� �� �������� �� ������, ��
����-��������, ����� �� �������� �����.
- ��� � ����� ������� ������� �����, ������, - ������ �������. -
������� ����� ������ ������������, � �� ��� ������� ������.
- �����, ���� ����������... - ����� �������.
- ���, ���, �������, - ������� �������, - �� ���� ��� �������� ���
���. �� � ���� - ���� ��� ���������� �������� - ������ �������, � ����,
����� �� �������� ��� ������������ ���� ����� ������ �������, � ��� �����
����� � ������, ��� ��� �� � ��� ������ ���� �������, � ���� �� ������
�����. ��� � ������� �������� ����� ����� ���� ����� �����. �� ��� ���
��������� ����������?
�����, ���������� �������, ������ �� ���� ���� ����� �
��������������, �� ����������� �� �����. �� ������� �������:
- ����� �����? - � ������� �������� �� �����.
- �����, ��, �� � �������, ������� �������! - ����������� ��. - ���
�� ��������� ������, ������ ������ ������.
- ��� ��� ���? - ����������� ������� �����. - �������� ���. �� ���
������ � ��� ������ ������������.
- � �������� ���� ���-���, �� ���� ���� ������ �����, �����, -
������� ���.
- ��, ������ �� ��� � �������� ��� � �����, - ��������� �����.
������ �� ����� ���� �� �� �������, � ��� ������, ��� ��� ����
�������������, � ����, ����� ��� ������� ������, ��������������
�������������� ������, ����� ���� ����� ��� ���� ��������� ����������
�������, � ���, ��������, ����� �����, ������ ��� ������ ����, �����
������ �� ������ ������ � ����� ������� ������, �� ���� ���������, �����
��� �������� �� ����� � �����, ��� � ��������� ����� �� �� ��� ����
�������� ������� ����������� �������. �� ����� ������� ��������������,
��� ����� ������� � ��� ��� ���������, �� �����, ��� ��� �����-�� �����
������ �������� ��������, ����� ���� �������� ����: "��������� ������, ��
����� ����� �����!". � ����� ������ �� ������� ������� ������, ��� ��� ���
�� ���� �������� ������ � ��������� �� ��������� ����, � ��� ������� ���
������� � ��������, ��� ��� �� �������, ��������� �� � �� ������, ���
������� ��� �� ����. ����� ����� �� ������ ��������� ������
������������� �� ���� ���� ������ � ����� �� ������.
����� ������� ������ �� �� ����� ������, ��� �� ����� ���� ��� ���
������ ������ ��� �����. ��� ������ �� ��� � ������� ����������,
�������� �� ��������� ����������� ������ ������������ ��� ������� �
����������� ������ ����� ��� ������� �����. ������ ���� ��� ������,
���������� ����, � ��������� �� �������, ��������, ���� � ��������
�������. ���� ��� ������ ��������, ��� ������ �������� �� ����, � ��
������������ ����, ��� ��� �� �������� ����� ��������� �� ����� ������,
��� ��� ������, ��� �� ������� � ���������, ��� ����� ������ ���� �������.
�� �������� ������� ����� ���� �����, � ���, ��� ������������� ������,
������ ������� ��� ����� ����� � ����.
���� �������� �� �������� �����, � ������� �� ���� �������� �������
������������ �� ��� ����-��� � ������ ������ ����� ��� ����� ��������
������. �������� �������� �����, ���� ������ ������, �� ����������
������������ ������� �� ������, � �� � ����. ����� �� ������ �� �����,
��� ���� � �����-�� �������� ����� ����� � �������� ������, �� �������
�������� �������� ��������� ����� �������, � � ��� �� ������ ���� �������
�������� ���������.
������� �������� "���������� ������". �� ��� ���� ���������
���������� �� �������� � �����-������ �� ����� �������� ��� ���� ��
�������� � ��������� �������, ��������� ��������, ��������� ������� �
���������, ������� ���� � ������ � �� �������, ����� ��� � ������ �������
��� ��� ������� ����������� ����� ������, ������ �� ���� ��������
������� �������� ����� �� �������� ������������. ����� ��� ��,
��������� �����, ������ � ���� ���� ������, �� �������� ������ ����������
������� � ����� ������� �� �������� �����. ������ ������� ����� ����
������� ������� ������ ��������� ��������������, � "���������� ������" ���
����� ������ �� ���� ��������, ������� �� ���� ��������. �� ��� ���������
���, ��� ����� ������ �� ������ ���� ���������� ����� ����� �����������
���� � ������ �� ����� ����� � ������� �� ���, �� ������� ���, ��
������. �� ���� ������� ��� ������ ���� ���������, �� ��� ����������, ���
������� �� �����, ����� ��� ���� ����������, ������ �����, � ������ ����,
������, ����� ������� ���� ������� � �����. �����, �������, ���� ���
��������� � ��������������� �������� ���������, ��������, ����������� �
���������� �������. "��� ����� �� ���� ���-������ ����� �� ���� ����", -
����������� ������, �� ��� ������ ���� � ���������� �� "�����������
�������". ����� ��� ������ �������� ����� � ���� � ����� � �����
�������, ��� ��� ���� �� ������ �������� ��������� ��������� �������,
������������� �������� ������, ���� ���� �� ����� ����� � �������� �
����������� ����� �� ��������� ���� �����, ��� ���� �����������
��������: ��� ��������� ��� ����.
��� ����� �����, ����� ����� ���������� ��� ������������ �������.
����� ��� ��� �� �������� ���� �������� ����� ��� ��������� ������, ��
����� �� ������� �������� ����� ������� ������ � �������� � ���� �����
�������. �� ������ ����� ��� ������ � ����� � ��������� � ��� ����
�������� ������, ������ ���, ��� �� ���� ������� �� ����������� ��� ���
�� ����, �� ������� �� ����� �������� � ������ ���� �������� � ������ �
�������: "� ������� �������-��. � ���� ������ ������� ��?" �� ��� ���
���� ��������, ��� �� ������� ����� ������ �� ����� "����������� �������",
�� �� ����� ����� �������. ��� ����� ������:
"7-�� �������. �� ��� 24 ���� �� ���� ������� �����, ���� ������ ���
��� ��� �� ������. ��� ��� ���� ������������ ���������� �����, ������,
��� � �� ������ ������� �������. �������� ����� �������� ������������
����� ���, � � ����� ��� �����, ��� ��� ����� ���� �� ��� �� ���. ���
��������� ����� ���, ��� �� ������� �����: ���� �� �����������, ����
������, ���, ��� ������� �������, ���� �� ����� ��������� �����, �������
����� ������� ��� - ��� ��������� ����� �� �����. ��� ������������ -
�������� � ���� �� ����� ���������� ��������� ���������, ������ ��������
������ �����. �, �������, ������ �������� ����������. �� �����������
������, �� �����, �� ������ ������, �� ���������. ����� ������� ���
��������� �� ���, � ���� ������ ����� �� �����, ���� �� �� �������, ���
������� ����������� ��� ������ ��������� ��������, ��� ����� ��� "����
����". � ������ �������� ���, ��� ����� �������� �������, �� �� �������
����. �. � �., ������� ��, �� ���������� ���. � ������, ��� �. - �����
���, ��� �� �������� ���������, � �. ������ ���������� �., �������, ��� �
��� �����. ��� ������� ��� �������. � ������, ��� � �������������, �� ��
������� ���, ��� ��� ������! ������, �� ������ ������ �� �����. ��
��������� � ��������, ��� ��� ��������� � ����� ���� �� ���� �����,
��� ������� �������, � ���, ������ �� �����, ���� ���� ���� ��
������, �� �������� �� ���� ���� �������� ����� ������. �. �������, ���
��� ������, ��� ��� �������. � ������ �������� ���, ���, ��� �������
��������, ����� ���� ������� ������ ������, �� �� ������� ����. ��� ��
�����, �����, �� ���-���� ������, ��� � ������, ���� ��� ���������� ���
� ���� ����. �. �������, ��� �� �� ������ ���������, ��� ��� �. ��� �����
�� � ����, ����� �������� ���� ����� �. ��� ����� �� ����� �� ���������
������ � �� ��������� ��� ����. ��, ����� ����� �������, ��� ��� �����
���� ����� ����� ����, ������ ������ ����� ����� ��� �� �����. ������,
���� �� ��� �������, ����� � ���� �������, �� �-�� ��� ������ �������
�����, ���� ��� �� ���� ������� ��� ���������. ����� ���� ������".
������� ����� ������� � ��������� ������ ���� �������, ��� ����� ����
�������. �� �������� ����, ����� ��� � ������������ ����� ������ ������
����� (�� ���� ���������� ������������ �������), � ��� ������� �����,
�������� ����� ����� ����� � �����:
- ��� �������� ������� ���� �� ����� ���. � �����, ����� ���
������� ��� �������. � ���� ��������� ������ ��� ����, �������. � ����
������� ������� �� ��� �����������.
� ��� �� ������ ������ �������. ����� ��� ���� ������ �� �����, �
��� ������� �����������, �� ��, ��� ������, ��� ������.
- ������� ���� ���� ��������, - ������ ��, - � � ����������� ��
����������. ���� �� � ����, ��� �� ������� �����, � �� �������� �����
�������� �������, ����� �������� ���.
- ���� ����, �������� ��, ��� ����������? - �������� ������.
� ��������� ��������. �������, �������� ����� ��������, ��� �������
������ ������� ��������, ������ ������ �� ����������, ��� ����� �������
�������, ��� �� ��������� ��������� � ���� ������ ����� �������
�������� �������, ������ �������� �� ���� ������. �� ������� �� �� ���
�� �������, ��� �� �� �������� �������, ��������� ��������� ����������;
��������, � ���� ��� ������� ��� ������� �����, ������������ � ����������
�� ����� ������. ��� �� ����� ����� ��� ��������, � �������� ���
���������, ����� ��� ����� �� �����, �� ���� � ��� ������������ ������.
����� ������ ������ �������������, ������, ������ � ���������, �� ���
�� ������ � ������� �����, ��������� ���� �� ����, � ��� ������� � ��
�����. ��������, �� ������ ������� ����, � ����� �������� ����������
������ ������� � ���-������ �������. � ���� ������, ��� ������ �� ������
���� ����������� ������� �����, ��������, ��� � � ����� ���� ��������
����� ��������������, �� �������, ��� ������ ���� �� ��� ��������, ����
��� ��������� �������� ����-���, ���������� ��� ���� �������, � �����
������� � ��������. ������� ��������, ��� ��� ����, ��� �� �����. ����
���� �� ������ ����� �������� ����. ����� ��������� ������ ��� � �����, �
������� ������� ����� �����, ������� �����, � �������������� � ������
������� ������� � �������� ����. ��, � ��������, �������, ��������
����������� ����� ��� ������� �� ��� �����, �� �� ������� �� ����
������. �� ���� �� � ������ ���������. �� �����-�� ������ �������� �����,
����� ��� ����� � ������� �� �����, �� �� ��� ������. � ��������
��������� ����� ������������ ��� ����� ����������� ����� � ����,
����������� ��� ��������� �����. ����� ����� ������� ����� � �������,
�������� �� ������, ��� ����, � ��� �� ��� ���� ����� �������, � �������
�������, ���� ���������, ������ �������, ������� �� ��������� ������,
������� �� ��������� ���� �� ��� �������. (���� � ������ �� ������
���� ���� ���� ����, ��� ��� ������ �������, ��� ������ ������� ����).
- �������� ���, - ���������� �����, - �������! ����� ��� �����, ���
������. � ������ ����, ��������. � �������� ��������. � ������ ����,
����� ��� ������ � ������ ���������.
- ����, ������ �� �� ������������ ��� �����! - ��������� ����. -
������� �� � ������, ��� � ������ ������ ����� ����� � �� ������ ���
�����������.
- � ��� ��� �����, - ������� �����. - � ��������. � �� ��� � �����.
- ������ �� � �������� ���, - ������� �������, ����� ��� ����� ��
������� � ����� ������, - ��� �� �� ����������� ���� ��� ��������������?
- � �� ���, � ��� �� ��������, - ������ �����, �������� ��� ����. -
���� �� �� ��������� �����, �� ��� ��� ��������.
- ����� �������, - ���������� �������, - ��� ����, ����� �� ����, ���
��� ����� � � ����� ��������� �������� ��������� � �������, � � ����, �
� ������� �������, - � ��� ������ ����� �� ����� ������ ������� ��������
����� ������, ������, ������ � �������, ��� �������� �����. �� ��������
����� �� ������� �����. �����, �����������, ����� � �����, ��� �� ����
�������� ���������, ��� ��� �������� ���� �� ���� ���������� �����.
������ �������, ������� �� ��, ��� �� ��� �� ������ � ������� �����, ���
������������� ������ ������, ����� ������ � ����� ����, ��������� �� ����
������ � ������� � ����� ���� - ��� ��� ������������, ������������
���������. ������ ��������, ��� ������ ��� �� �����, ��� �
��������������. �� ������������� ��������.
�������� �������� ���� �� ��� �� ������, ��� ������ ����� ����, ���
��� ���������� �������� ��������� ��� �����, � �������, ��� �������
���������� �������� ��� �����, � ������� � �������� �������� ������, ��
���� �� �������� �����-�� �������������� ��������� �� ������, �����
���� ���-�� ������������ �� �������������, ��� �� �� ������� ��� ������
��������. ����� �������� � ������ ����� � ���� � ������������� ���
������ � ��������� ��� ����, � ����� ��������� �� ��� �����. ��� ��
������������� ����� �� ���.

3. �������� �������

- ����! - �������� ��������� �� ���� ������.


��� ���������� �� ����� � ������, �� ��� ��� ��, ������ ����,
������� ���� �� ������� � ��������� ����. �� ������ � ��� ������������
������, �� ���� ��� ���������� ��������, �������� � ��������. ���� ����
�������� ��������, ���� - �������, � ���� - ����� ������ � ����������
������ ������� ���� �� ������; �������, ���� ���� �� ������� �����,
������� ��������� �� �������� �������� - �������, ������� �� ������
������� ���� ������� ���; �� ���, �������, ��������������� ����� ������
��� �����, ������.
- ��� ��� �� ������ �������! ��� ��� �� �����! - ����������� ���,
����� � ������. - �, ������, ��� ����� �� � ����� �� �� ������!
- � ������� �� ��� �����, ������ ��� ����������� ������, - ������
�������. - �� �������� ���������� ������ �����?
- � ���, - ������� ������. - ��� ������������ ������ ��� �� ��� - �
��� ����� ������.
(������ �����, � ������� �� ������ � ���, ��� ��� ������� ���������
��������� � ������� ������. ���� � �����-������ ����, � ���� ��� �����
��������� ������, �, ����� ����, ����� �� � �����-������ ������ �����).
- �� ��������� �����, ���? - ������� �������.
- � ����, ��� �� ����� ������ ����������� �� ��������, - �������
������. - � ���� ��� �� ��� ����� ����������� � ������, ��� ��� � ������
���. � �������� ��� ���� �� ������, � ��������� �� ���� - ��� ������
������, ��� ��� �� �����. �� �������� ������ ����� ����.
- �����, � ������, �� ������ �������� ���� ���, - ������ �������, -
� ��������� �� ������. ������� ������.
- ��� ����, ��� �� �� ��������� � ��������, - ������� ���. - � ��
����� ������ ��������� ���. ��� ���� ��� �������� - ������� ���������,
������ �����, ������, ����� ������� ������...
- ��� �� ���� �������� �������� ����, - ������ �������, - � ������
���? ������ �� ��� �� �������� �� ������ � �����? ����� �� ����� ��
�������� ��, ������ ������ ����� �������, � "���������� ������" ��������
�� ��� �� ������ �������.
���� �� ������� ��� ������� ��� ��, ��� �������� ��� � ����������
�������� � ���� �����������, �� �� ������ �� ������ ����������, ������ �
��� ������ ��� ���������� ����������.
- ��, �������, - ����������� ���.
- �� ���� ������� � ����? - �������� ������� � ������, ������� �����
�� ������ � ������������� �����.
- ��� ��� ������, ���� �� ������� � ���� �������� �����, - �������
���.
- ��������? - ������� �������. - ��� �� ������ � ����?
- � ��� �������������� ������, ������ � �����, - ������� �����, -
������� ��������� ������, ���, ������� �� ���, ���������� �� ��������
�����.
- � ����� ������ ����� � ��� �� ������� ��������� �� ������, -
������ �������. - ������� �������� �����, �������.
������, ����, ���� ������� � ����� ���� � ����� � ����������� �
��������� ������ ��������. ����������� �� ���� � ��� ����� �����, ���
���������, ����� ��������� ������ "���������� ������".
��� ���� �������, ������ ���, ���� �� �������, ��� ������� �����,
���� � ���� �������, �� ��� �� ������ ���� �� ������ �����. ���� �������
�� ��, ��� �������� �� ��������, ����� ���� ������ ��-��� ���, ��� ������
������, ���� ����� ������� �������� �� ������, ���� ������� �����
�������� �� ������, �������� ������ ����� � �����. ����� ���� �������
������, ��� � ����. ��� ����������, ��� ����� ������ ���� �� �����
�������.
��� ���������. ��� ����������� ������ ������� � ���������� ��
���������, �� �������� ������ ����. �� ������� ��� ���������. "����������
������", �������� �� ������-�����, ��� ����� �� ������� ��������
���������. ����� ��� ���������� � ����� ����� � ������� ������� �� ����.
������ ����� ���� ��������� �����, ���������� �� �������� ��������
������� � ���; �����, ������ ����, �������� ������ ����. �� ������ ���
������ ����� ��������� ����� ������� - �����������.
- ������������! ��� ��� ���? - ����� ���������� ������.
� ������� ������, ������������ ����� ����, ��� ������� ������
�����-���� ������� ����� ���������� ����. ��� ��� ���� ���������.
- �� �������� ��, ��� ��, - ������ �������.
- ��������, ���� ����������, �� ������ �� � ���? - ������� �������,
������������ ����� �� ����� ���.
- ��� ������ ������ ������ � ������, - ������� �������, - ��� �����
����� ��� ����� �� ������� �������� �� ������. ����� ��� ��������, ���
��� ��� �� ������� ���� ����������. � ����� ������ ������������ �������
�� ������ ���������.
- ��� ��� �����, ���, - �������� �������.
- ��, ���, � ���, - ������� �������. - �� ���� ����� �����
����������� ����� ��� ��� �������, � �� ��������� �������� ��� � �������
������� ������.
� ����� ������� ��� ��� �������� ������ ������� � �����������, ����
�� �������, ������� ������������ �������, �������:
- ������� ���� ���.
- � ��� ���� ������� ����, - ������� �������, - ���� �� ���
���������� �� �������� ��������?
- ������� ����, - ������ �������. - ���������� ������. ���
������������������ � ������������. ������ ����������, ������� � ����.
������� ������������ ���, ��� �� ���, �� ������ �� ��������� ���
����� ��������. ��� ����. �� ���� ��� ������ �������� ����� � �����, ���
������������ ������ ����� ���������, �, � ��������� ���, ��� �����
���������������� ��������� �������� �������� ������. ����� ��������
������, � ������� ������������ ���� �� ������� ����������, ������
���������� � ������ �� ���� �� ������ - ����, ����� ��������, �������
�������� � ������� ������.
- ���������� � ���� ������, ����, - ������ ������������. - ��
�������� ���. �� �������, ���� �� �������� ������ �������, ��� ��� ���.
- ����! ������! - ����� �������. - ������� ��� �� ����� �
���������� ����, ���� �� �������.
- ���! - ����������� ������������ (��� �� ���� ��� � �����). - ��
����� ��������! ��� �� ������� �� �� �������. ���������� ��� �� ����
�����, ���� ������ � ��� ����� ������, ��� �� ���� ����� ����������.
������������ �������� - ������� ������, ����� �������� � ����
������, ����� �������� ����� ����.
- ��� ��� �� ��� �����! - ���������� �������. - ���������� �
������������. ��, � ������, ���� ���������?
- �� �����, �����, - ��������� ������������. - �� ������� ���
�������. ��� ��������� �� � ����� ����������, ��� ������� �� ����, ����
���? � ��� �� ���� ����������� ����. ���� �� ���, ��� � ������,
������������ �� �����?
- ���� �� ��� ��������? - � ������ ���������� ���.
- ����, � �����������, - ������� ������������. - ��� ������ ��������
����.
- � ��� ���� ���������� ������? - ������� �����.
- ���-���?
�� ������� �� ����, ��� ������ ������� ������� ��� ���,
������������ ������ ������: "�����, ������ � ��� ����� ������. ���� -
������ ������, �� ����, ���� ������ �� ������ ���������. �����, �����".
����� ������� ��������� ������ ������, ��� ������ ����������, ��
�������, � ��������� ��������� �� �����. �������� �����. �� ��������
������� ��� �������, ��� ��� ������ �����, �� ���� ������� �� ���, ���
�����, � ��� ������ ���������, ��� ����� ������� ��, ��� ���� ��������
������������. �� ������������ ���������� �� ��������, � ������
������������: "�����, �����", - ����� ������� ������������� ���������
���, � ���� �� ������� �������: "��� ������ �������� ���������", ���
"���� ��� ����������! � ����� ����� ��������, ��� �� ��������, ���
�������!" ��� "��� ���-������ �� ��� ��� ��� �������������?"
�������� ��� ������� � ���� ������, ��� � ����� ������ �� ��������
����� ��������� ���, ��� ������, �� ���� �� ��������� � ��������.
����������� �� �����, ������ ��� ����� �����, ��� ��������� ���� �
��������� ����������. �� ����� ��� �������� ������, � ���� ��������, �
���� - ������ ����������� �������.
- ��, ������, - ������ ������������, - ������ ������� ��� ���������,
� ����� ��� �� ������� �������. ������ ��� � �����.
� ��� ������ ��������� ������� ������������� ���������� ����� ��
������ �� �����, ������, ��� ��� ��� �������, � �������:
- �� ���, ���, �� ���� �� ����� �������?
������������, ��������, ������, ����� ���, ��������� ����� ����� �
������� ��������:
- ��, ���� ���������, ����������, ���������.
- ������� �� ������ �� ����� ����������? - ������ ��� �� ��������.
- ��, - ���������� ���, - � ����, ��� ���� ��������� �������, ���
�������. � ���� �� �������� ���� ���������, �� �������� ��� ������
�������������. ���� �������... ��, � ��� � ���� ��������. ������ ���-��
������ ���. � ��������� ������������, ��� �� ��������� ��� ������
������ �� ��� �������. ��� �� �����, �� ������ ���������, ��� ����
���������...
- ������ ��� ��� ����, ��, ������, - ������ ������� ��� ����. - ��
������� �� ��, ��� � ���� ������� ���� ���� ����� �� ���� ������
��������?
- ��� ����� ����������, ���� ���������, �� ������� � �����
���������, �� ������ �������...
- � �� ���� ��� �������.
- �, ����������, ������� � ���� ���, ��� ������, ������ �� ����������
���, - ���������� ���. - �� �� ������... - �� ��� ��� ���������, ������,
��� ������� ���� ������ �� ����� ���� ��������.
- ����, ��� �������, - ������� ����. - ��� �� ���, ���� ������,
��� ����, �� � �� ���� �������� ����. ����� ����� ��������, ���. � ������
- �������� � ���������� ������, ���� ��� � ����� �����, ����� ��� ����
��� ������ �� �������.
- ��, ���! - ������� ���. - �� �� �����-������ �������, �����
���-������ ����� ��� �������� �� ����� �������? ��? �� � �������� �
����, ��� � ������������ ������.
- ��� ������ ������ �� ������, - ������ ������� �������.
� ��� ������� ������ ������. �������� ������, � ����� �����
��������:
- ��� ���, ��� �������.
��� �����������, � ������ ����� ���������. ������ �������,
�����������, ������ ��:
- �� ����������. � ������, ��� � ����� ������ ��� ����� � ������.
����.
- ��, �������, - ������ ���, - �� �����, � �� �� ������ ��� �� �����
� �������� ������ �����. ���� �������, � ����� ���� �� ������� �� � ���
�������, ����?
�� ������� � ����� �� ������� � ������ ����, � ��������, ��������
������ ���������, �� �����-�� ������, ��� ��� ���������� ��������� ������
���������� ���������: ��� ���, �������, �� ��� ������� � ������ ���
������� �� ������� ����� ���������, ��� �� ����� ����, ��� �������� ���
����. ���� �� ��������� ������ �� ������: ����������� ��������� ���� ��
����� � ����������. � ��� ������� �� ������, ����, ��� ���������� ������
� ���������, � ������ ��������� ������ ���������� ������� ����, �����
���, �� ���� �� ���������.
� ������� �������� ���� ����� ���������. �������, �������� ���,
������ �������� �������� ��������� ����� ���� �������� � ����� ��
�������� ������������ �� ��������. ��� �� ��������� � ��������� �� ����.
- �� ���� ��� �����, �������, - ������ ��. - � �� ������ ����
���. � ����� ��� ������, ��� �� �������� ��� ������ ��������.
- ���� �� � ������, ���� ������, ������? - ������� �������.
- �� ����������� ��� ����� ���������, ��������, ����� ������.
����� ������� ����� ��������� ��� �� �����.
- ������, - ������ ��, - � � ���� ��� ����������. � - �������, ������
������.
- ��� ����� ������ ��������, - ������� ���. - ������ ��� �����,
������ ��� ��� ���?
- ��-������, ��� ����, - ������ �������. - ��-������, � � ����
������� ���� �������, ��� ��. �� ���� �� ��� ���� ������, ������� ��� ��
����� ������ � ����, � �� ������ ������� � � ��������� - �����, ����,
��������, ��������, ��������� ���... - � ����� ���������. �������, ����
���� ��������� ���� ��� �����, � ������ � ������� ��������, � ��� ������,
��� � �������, ��� ��������, �������� ������ ������, ��������� ��� �������
� ��������� �������� ��������.
- ������ �����! - ���������� ����, - ��� ����� � ����� ��� ����. ���
������... ���� ����������... - � ��� ��, � ����, �� �������� �� ������ �
��������� ���� �����.
- ������, ����������� ����� ��������� �� ����� ����� �������, �����
��������� �� ����� �����, - ������ �������.
- ��, �������, ��� ��� �� � �������� � ����, ���, - �������� ����
����, ��� ��� ��� ������ ��. - �, ������, ������� ��� � �� �����. � �����
��� ������ ��� ������������������ ����������� �������� ����� ���� �������
�������� �����.
- ���� ����, - ������ �������, - �� ������ ���������� � ���������
���� ��������. �� ������, ���� ���������, � ���� ����� ���� ������.
- ������� �����, ���, - ������ ����, - � ������� ��� � �����
����������, � ������ ������� � ���� ��������, ����, ��� ������ � ���
���. ����������� � ����� �� ����� �������� ������, ���� ������
�������� ���� � ����� ��� ������ ����������. � ������ � � ��� ��� ��� �
���� �����.
- � ��� ����������� �� ��� ���� ����������, ���� ������? ��������
�� �� ��� ����� ������ ����� �����������?
- �� ������, ��. ��� ������� ������ �����. �� ��� �� �����-��
���������, ���� �� ���������, ��� ��� ������ ��������, ����� ������
������ ����������� ��������. � ���� �� ���� ���������� ��������� ����� ���
��� �����, �� �� �� ���� �������� ����� ���������� �����������, �� ������
�� ���, ��� �� ����� ���. ����� ����� ������� ���� �� � ���������. �����
������������� � ������ ���������� � ���� �����?
- ��� ��� ������� ��� ��� ������� ���, - ������ �������. - ����
������ �� �����, � ��� �������� �������� �����. �����, �������� ���
�������, ������� �� ���� � ���������� ���� ������, ������� �� ������ �
�����?
- � �� �� ���������, - ������� ����. - ��� ������ ������� ��������,
�� ������������ ������ ���-��� ������ �� ������ ����. ���� ����������
������ �����������, �������������, ��� ���� ����� ������, ��� �� �����
����. ����� ����, �� ����� ������ ������� ������. ����� ���� ��������
�� �������� �����. � ������� ������� ������, � ��� ����� ������ ��������.
��������� ��� �������, ������� � ���� ���������� �� ����� � ������ ��
�������, � ��� ������� ��������� � ���� ���. ��� �� ��� ������� ���������
��� ������, ��� �������� �����: ��� �� ������� ���� ������ �������
���������, ����� ��� ������������� ��, ���� �����-������ ���������
��������� �� ������ � ���������� �����. �������, ��������� �������, �����
�� ����� ���� ������������ ����, � "���������� ������" ����� �����������
������. ����� �������� �����, � ����� ��������� ����� ������� � ���� ����
���� ��� �� ����� � ������������ �������� � ����������. ��, ��� �
�������, ��� �� ������� ������� ������� � ������ ������������ � ����
��� �� �������, �� ���� �������� ������� ����������.
- ������������ ���� �� ����� �������, �������, - ������ ����, - �
����� ������ ������, � ����, ��� ������� ��� ����������� �����. ��
������ ��������� ����������� ����, �������� ��� ���� � ������� �� �����
������� �������, ������� �������. ����� ������� ����� �� ��������� ���
������� ������ �����, � ����� �� ����� �� ������� �������� ����, �������
��������� ��������.
- ��������? �� ����? - ������� �������.
- �� ��� ��, ���� ��������� �������, ������� � ��� ���, �� �����
������ ������, ��� ��� � ��� ����.
- ���, � ����, - ������ �������, ������ ����. - � ��� ������� ����
�������. ��� � ������ ��������? ����� ����� �������� ���� � ��� �
�������� �?..
- � ���������, - ������� ���� ����. - ��� ����� ����� �������������.
���� ���� �� � ��� ���� ��� �����-������ �������, �� ���� ����� ���� ��
���������� �� ������������.
�������� ���� ����� ���� ������, ��������� � ����� �� ������� ����,
��, ��� �� �����, ������� �� �� ������ ����� ������. ������ �������, ���
��� �� ���� �������� ������, ������� �� ������� ����� ������-��������
����������� ������ � ������� �� ������ ����� ��� ����, ��� ����� � ������
������ �� ����� ������ ����, ��� ���������� ����� ����� �������� �� �����
����. ��� ��� �����, ������ �� ������� ��� �������� � ����, ����
����������. ��� ���� ���������� � ����������� ��������.
��� ����� �� ����� � �������� ��-���������� � ���� � ������ ������,
������� ��� �������. ����, ��� ���� ���� � ������� ������ ��������
�������� ��������� ��������. �� ����� ���������� ������� ���� ������
����� �������� ������ � ��������� �������������, ����� ������, �� ��
������, �� �������� ����.

4. ��� ����� ������� � ������������

�� �������� ���� ���� ���� ���� ����� ����� ������ � ����� ��������
��������, ����� ������� ����� ������ ����� ��� ������ ������ �������.
"�, ����� �������", - ������� ��, - "����� ��� ����� �������� �� ������,
��� ����� ��� ���� ������ ����� � ������� ����� ����� ������������
�������, �� ������ ������� ���� ���". ��� � �������, � ����� �� ����
������ ������� �� ������ ����� � ���� � ���������� �� ����� ��������� �
�����������. ���� ����� ��������� �� ���� ��� �����, � � ��� ��� ���
������.
����� ��� ��������� �� �������� � ������������, ������� ���������,
��� ��������� �� ��������� ��������� ����.
- �� ����-�� � � ������� ����� ������� ���������, - ������ ����. -
��� ��� - ��� �����, ������� ���.
��� ������ ������� ������ �� �����, � ����� ��������� �����: "���!
�����! �����! ��^ ����������� ������!" � ���� ����� ���������, �����
�������� ��������� �����, �� ������ ����� ������ ������ ������� �
��������. ����� ������� �������� ������ ���� ���� � ������� � �����.
������� � �������� ������ �������� ����� � ������������ �������������� ��
�����, �� ���, ��� ����� ���������. ���� ���� ���������, � �� �� ����
���������� ���� ����� ��������, ��� �� ����� ������ �����.
������� �� �������������� ������ ��, ���� ����������� �������� �����,
��� ����, ��� ����������, � �����, ����� ��� ���������. ����� � ���
�������������� ����, ������� ����������� ��� �������, ���� ��������
��������� ��� ������ ����� �����. ����� �� ���������� ���������, ����
������� ��������� � ���������, ��� ����� �������� �������� � ������ �
����� � ���� ���� ����� ������. ����� ��� ������� ������������ ������ ��
������ � ���� � ������ ��������������� ���� � ������ � ������� "���"
�����, ��� ��� ������ �����-�� ���������� � ��������� � �������. �� ����
�� �������, � ����� ������, ��� �������, ������� � �� ����� ���� ���
�������, � ��� �������������� � ��� ������� �������. � ������� �������
����������, �� ��� ������ �������. ����, � ���� �������, ����� �������
������� �� ����� �����, ����� ���� ����� ������ � �����; � ������,
�������� � ����� � ���������, ������, �� ������������ ������, �������,
�������� � �����������, ������� ���� ���.
� ����� ����� ������ �������� �������� � �������: "�������� �����
������, ���������� ��������� ������ ������� � ������� �����, �����������
�������� ��������". ���� ��������, ��� � ��� ��� �� �������� ��� ��������
����� �������� � ��������. ��������� ������ �������� �������, � �� ���,
����� � ����� ���������� ����, ����� ������������ ��� � ������ ������
���� ������ �����. �� ��������, ������ ����� ����� ��������� �� ������
����.
- �����-���-�������, - ����������� ��, ��� ������ ���� ��������: "��
�� ������ ������ ��� ������������������". ������� ������ ���
��������������� ������ �����, ��� ����� ����� � ����� ���� �����
������� ������� �����.
- ������ ������ ����� �������, ��, ������, - ��������� ���� ���� �
������ ������ ��� ����� � ������ ��������. �� ����� ���� ������� � ������
� ������.
- ��! ��� ��� �� ���? - ����� ��������, �� ����� �� ���� �� �������
�������. ���� �� ���� �������� ������ ����� ������� �, ����� ���������
������ � �������� � �������, ��� ��� ��� ���� ������, ���������� �������
������. ������ � ��� ����� �������� �� ���� �����. ��� �������� ���������
������� �� ������ �����������, ��� ���������, ����������� �� ��� ��������
���, ���������, �������� ����� �� ������ ������. ��� �� ������� ���� �
������������ ��������, ��� ��� ������ �� ������, ���� �� � ��� ���
������������ ��� ���� �� ��� �����, ��� ����������. ������ ��� ��� �������
������. ������� �� ��� �� ������� �� �������.
- ��� �������? - ������� ��.
- � �������, ����� ��� �����, ���� �� ���������, ��� ��� � ����, -
��� �������� ������� ������� �������� ����������� ����, ������ ���
��������.
- �� �����, ������ �������, - ����� ���� ����������� ���������
���������� �������� �������� �������, ���� ��� ��������, ������� ��
�������, � �� �� ����� �� ����� ��������������. ������ ������� � ������
�� ����� ��� � �������� ����� � �������� ����� ����. ������ � ���
�����. ��������� ������� ����� � �����, ����� ���� ��� ����� ������ ��
���� ��������. ������ ������ � ������� � ���� ������ �� �����, �� �����
����� �����, �������� �� ������� ��� ������, � �� �� �����. ���������� ��
����, ����� �� ��������� ���� ������� ��������������.
������� ������� ���, �� ���� ��� �� ��������: "��, �����������
������!" � �������, ������� �� ����� ������ ������, ����������. �����
������� �������� ������� ����� ����� ���� ��������� �� ����� �����. ���
��, ������ � ������, ��������� � ��� ������� �������������� ����� � ���
�����.
�� ������ � ��������������� ����� ����, ���������� ����������, �����
��� ������������������, ���������� �������� ��������. ������ �������
�������� ������������ ���������. ������ ��� �����-�� ���� ������, �
������ �� ������� ����� ����� ������.
������ ����� �����, ����� ����� ����������, �� ��� �� �����
�������� � ���� ������, ����������� �������: "������� ������ ���
��������������� ������: ������ �� ����� �� ����� ���� �� ������
��������".
������� ������ ����� � ������ � �������. ���� � ������� ������� ���
������ � ������ ������ �� ���� �����. ��� ������ ��� � ������� �����
���� ���. ���� �����������. � ������ �������� ���� �����, �����
����������, �����, ����� �� ������� � ����������. �����, �� �����, ��
������, ��� ����� ���� �� ���� ��������� �������, ��� ������ ������� ��
������ � ��������� ����� � ���� �� ��������� �������� ������� �����.
������� ��� �� ��� � ������ � ������� �� ������ ��������� �����.
- ������, - ������ ��, ��� �� ������� � ����, - �� ������ ��� ��
������ ���, ��� �� �������. �� - ������ ������.
- � ��������������� �� ���� �� ����� �� ����, - ������� ����������. -
� �������� ����. ��� �� �������� �� � ��� ��������. ��� �� �� ��������.
���� ��� ����������� ���� �������...
- ����, �� ������� ���������, ��� ������ ���� �����
�������������������, - ��������� �������. - �� ���� ������� � �����
������� ��������. ��-������, � �� ����� ������� ��������������
������������� ����, ��� �� ��������� ��� ��� ��� �������� ��� ������
������ ������� ����, ���������� ��� � ���� ��������.
- ���� ������ ���� ����� ������ �� ������ � �������� �����, -
������ ������. - ���� ������ ������ ������� ������� �� ���
������������, ������ ����������� �� ������ �� ������� �������� ����
�������� � ������� �������� � ������� ����, ��, �����, �������....
- � ����� ���������, ��� � ����� ������� ������ �� ������ ��������, -
��������� �������, - ���, ���� ���� �� ������������, �� �� �������������
������ ���� ��������� ������������ �������� �������� �� ��� ������������
��������.
��� ������ ��������������.
- ��, �� ���� �� ����� ���� � ����, - ������ ��. - ��� ������������
���������� - �, ���� ����������, ������ ����, �����.
��� ��� �� ��������, ��� �� ������-������ ������� ��������� ��
���� ����������� ������. ���� �� �� ����, ��� � �������� ������ ����
������� � ���� ����, �� ��, �������, ��������� ������� �� ������������
��������� ������, ������ ���� �������� � �������� �� ����. �� ��������
�� ����� � ������� ������� �������, � ������ �������, ������������, ��� ��
�����������, �������. �� ����� �� ���� ���, ��� ��� ����������� �������,
��� ��� ���� �� ����������� ��-�� ��������� ����� � �� ��� ����� �������
��� �� ���, ������� �� ����� ������� ����������� ������� �������. �
������ �� �������, ��� ������� ������ ���� ���� ���� � ���������. �������
������� �� �� ������ � ������, ��� ���-������ ����� ��������� �������
������� � ������ ����� ���� �� �������� �������, ��� �� �� ����� ���,
������� ��, ����������.
- ��-������, - ������ �������, - � ���� �����, ������ � ������
��������� ����� ���������� ��� ������ � ������������������
�����������, ��������� ������� ������� � ������ ����� �������?
- ����������, ���������, - ���������� ��� ������������������. - ���
����������� ����� �������������� ������� ��������, ����� ���. ���
���������� ���� ������������ ������� �� �����.
- ����� ��� ����� ����?
- �� �������, ���� ����������. � ��������, �� ������� �� �����������;
�� � ��� ���� � ������ ����� �����. �� ������ ������ �������
��������������.
- ����� �����, - ������ �������, - ��� ��� �� �����. ������� ���,
�� ���� ���������� ����, ����� ��������� ����� � ��������� �����, ���
���?
- ������ ������� ������ ����������, - ������ ������, ������������ �
�������, ������ ������ ���� �������� �������� ������, - ���� ��
�������� ��� ����� ������������� ������������� ��������. � ��� ����
�������������� ������, � ��� ���� �������, � ���...
- ����� ������ �� ��� �� ��� �������, ������ �������, - � ������,
��� ������ ���������� ��������� ������������ �� ���� ������
������������������. � � �� ����, ����� ��� ��������� �������� ��� ���
����, ���� ��� ����, ������ ��� �������, ����� ��� �����������
�����������, ������� ��� �������, ��� �� ���-������ ���, ��� ����� �����.
��, ���������� �� ����, ���� �� ��� ���� ��� ���, ��� ���� ����������.
- �� ��� �������� ��������� ���� �����, - ���������� ������ ��� ��
��������. - ����� �� �� ������� � ���������, �������?
- ����� � � �� � ������ � ��������, - ������� �������. - �� � ������
�������� �� "���� �����". ��� ������� ������ �����������.
- � �� ���� ���� �� ��� ��������������� �� �������� �������, -
����� ������.
- ���������. � ����� ������, - ������ �������, - �� ����������� ���
�� ����� ���������. ���� ����, ��������� ���.
� ������, ��� ������ �������, ��� ����������, ���� ��� ���� ��
������, � ������ ������ ��� ���� � ����� �����, ���� ��� ����� ��������
��������� ��������� � ������������ �� ������� �������, �������,
��������� � �������� ������. ����� ������� �����:
- � ����, ������ � ��� ������������, - � �������� ����� ��������
�������� ��������.
- ��� ������� ���, ������, - �������� �� � �������, - � ����� ���
���� ������������� �� �������� ����. ������ �� ������ ����������� �� ��
� ���� ����� ������ ���������� �����, ������� ������ ����� �����������
�������.
- ����������, ��� ��� ����� ���������, - ����� ������� ���� ��
���������� �������, - �� ���, ���� �� ���, �������, ���������� ������
������, � �� ������� ������� �����. ����� ���� ������������� �����
������...
- ������ � ���, - ������ ������, - ��������� �� �� � ������ �����
����� ��� ����� ��� �� �������� ����������� ������? ���������, ��� ���
������ �������.
����� ��� �������� ������� ���� ������ �� ��������� �����������,
������� �������� ������ �������, �� ��������, ��� ���������, � �����
���������� �� ���������, � ������ � ������, ��������� � �����������
�������������� �������� �� ����� �����, ������������� ���� � ������.
����� ���������� ����� ������� ������ ������. �����, ������ ��� �������
������, ����� �������� �� ���� ������ �������, �� ���� ��� ���������
������ �����, � ���, ��� �� ����������, ���������� ������� �������:
- � ������, �������, ����� �������� ������. ����������
������������������� ������� �� ����������, �������� �� ������ � ����
��� �� ������. ��� ��� ��� �������� ��� ���. �� ������ ������� ���� ��
���. �������, ����������� ������. ����� � ���� ������, ����, � ������ ���
������������. ����� �������! �� ������ �������� �� ��� ������ ������!
���������� � ����, - ����� ����������. �� �� ������ ���� ������, ���.
���������! ������������! ������������ �� ����� �������� ���. ��� ������?
�������� ����. �������, ���. �������� ���� ��...
�� ��� ��� ������ � ��������� ����, ������ ���������� � ���� ������,
������� �������, ���� ���������, � ������ ��� ���������.
- �� ������, ��� ��, ����� ������� ������, - �������� ������.
��� ������� ���� ����� � ���� ����� �������, � �� ������ ���
��������� ����� � ������� ������������ ����� � ������� � �����.
����������� �����������. �� ���������� ��� ������� ������ ����� ���������
�� ������. ��������� ���������� "���".
- �� ������ ���������� �����, ���, �� ��, ��� ����� ����� ���� ��
���� ���������� �������, - ������ �������. - �� � ����� ���� ����
���������. �������� ���� ����� ����������� ���� ��������� �� ���� �����
�������. ������ ���� �����, ��������� �����, ����������.
�� ������ ������� ��������� ����� ����� � ���������:
- ��� ��� �����?
- ��� ���� �������� � ������� ������� �������? - ������� ��� �
��������������� �������. - ��, ��, ������� ��, ����� ������ ������� �
���...
- �� �����, �� �����, �������! - ����� ��������� ��� � ��������.
- � ����� �������, ���, - �������� ������� �� ������� ����.
���� �� ��� �������, �� ���, �������� ��, �������� ������������ ��
������ �����, ������� �� ��� �� �����. ����� ������������, �����
���������� ���� �����, � ����� ����� �� ����� ����������� ���� �� �����.
����� � ��� ������� ���� ������ �� ���������. � ������� ��������� �����
���� � ������� ������. ��� ������ ���� ��������� ������ � ���������
������. ����� ���� �������, ������� � ������, �� ��������. ���
������������ ������� ����������� �������� � ����� ������� ���
�������������, ��� ������ � �������� ������������, �������� ����
����������� � ����������� � ���� ��������, ��, ���������, ��� ������
�������� ����� ���������� ������.
- ��� ������ �����������, �������, - ������ �������. - ������
�������, �������� ������ ����, ������ �������� ����� ���� ������. ���,
�������-�� ��� ���� ������ �� ���������� ������. (����� - �������� �����
���������).
- �������, ���� ������ ����������, ����� �������� ���? - ����� ���.
- �� �� ����� �������� �� �������� �������, - ������ �������, - �
����, ���� �� � ���������, �� ����� ���� �����, ��� �����. �� ��� �� ���
���� ��� ����?
- ��, ����? - ���������� ���. - ��, ���� ����, �������� ���! �
�������� ����� ��� � ���. �� �� ����� ������� �� �������� �� ����� �����
�������� �����. � ����� ������ � ������ �� ���� ���� � ��� ����������, �
���� ����� ����� �� ������� ��� ������. ����� ��� ��������� � ������� �
������ �������, �� ��� ����� ����� �� ����� ��� �����. ����� �� ����� ����
����������� � ����, ���� ���������� �� ����. ����, ������� ��������.
��� ��� ������ �����, �, �������������, �� ������� ������ �����,
��� ����� �� ����� �������� ��������� � �������� ����, ��� ����� �������
���� ������������ �����, �������� ����� �� ����� ��������. �� ������� �
�������� � ������:
- ����. ��� ������. �� ���-�� ����������, ���� ��������� ���� �
�����. � ������, ��� �� ���� �� ������ ������ ����������� �������. ��,
������� ��, ���.
� ��� ���� ����� �������� � ����� ������������.
- ������ ������� �������� ���������! - ������ �������,
������������ ���� � ���������� �����.
�� ����� ���� ������ �� ����� ��������� �� ������, �� � ���������
���. ���� ���� ���������� ������� ������������ � ���������� � ���������
����� � ���, ���� ��� ���������� ����������.
"���������� ������" ���������� �� ����� ����������� � �������� ��
���� � ������ ������ � ������ �������. �� ������ ����� ��������
����������� �������� ��������� ������ ��� ������. ����� ��� �����
�������� �� ���� � ������� ��������� ������� �������� � ������� ���� - ��
�������� ������ ����. �� ���� ���� ����, � �������������� ������� ������,
����� �� ����������� ����������� �� ������ ������ � ������� ���� ������,
����� ���� ������� ���������� ������.
���� ������ ������������, ������� �� ������� ����� �����������
��������� ���������, ���, ���� �� ��� ����� � ������������, �� ������� ��
��� � �����-������ ����� ������ �� ������. ����� ��� ������� �� ���������
���� ������ ����������� ������ � ��������� ������ �������� � ������
�������, � ����� ������� ������� �������� �� �� ���. �� ���� ��������
��������� �� ��� �� ��������� �� � ����� ����� �� ��������� ���������.
������ �������, ��� ���� ������� ������� ������ �� ������, �� �����
������� � �������� ����� ��� ��� ����, ������� ����� ������������ �����
���� �����:
- � � ����, ��� ������ ��� ����� �� ��� ����� ������ ����������.
��������� ����� ���������� ������ ���������� ������� �� ��������,
���������� ����������� �����, � �������� ��������, � ������ ������� �
�� ����, �� ������ ����. ���� ����, � ����������� ��������, ������:
- � ������ ����� ������ ������. �� ��� �� ����� �����, � �� �� ������
�������� ����.
��, ����� ��� ����� ������������� ���, �� ��� ������ ��������, ���
������ ��� �� ������ ����.
���� ��� �� ���������� ���� ��, ��� ������� ��� ��������� ������ ��
������, � ������ � ��� ����� �� ������. ������� �� ��� ��������, ����� ���
����� �� ������� ����, ��� ���� �� ��������� �����. - � ����� ��������
��� �� �����, - ��������� ������, - � �������, ��� ������ ������ �� ���,
� ������ ��������, ��� ��� �� ���� ���� �����. � � ����� � �����
��������� � �����, ��� �� �� ����� ���� �������� �� ����������. ������
�����, ������, �� ���-���� ��� ������ ���-�� ������, ��� � ������ �����.
�� � �� �����, ����� ���� ���������� �� ����������� ����. ���� ������
����� ����������� ��� �����. ��� ���������� �������� ������ �����
����������� ���� ���; � �������� ����� � ����������. ������ ���, ���������
��� ���.
- � ������ �����, ������, - ������� �������. - � �����, ��� � �����
��������?

5. �����, � ��� �� ����� ����������

����� ��� ������ "���������� ������" ����� �� ������ ������������.


�� �������� ���� ������� ����� ������������� �����, ������ �����
��������� ���������� �� �� ��������. ���� � ����� "���", � �����, �����
������� �������� � ��������� ��� � ���� � ������ �������� �������� �
���� �� �������� ������� � ��� ����. ����� ������� �� ��� ��� ������
������ ��������� ������� ������ �� ������, � ���� ���� �������� ����
������ ������^ ��� ���������. ����� ������ �����. ����� ������, ������
��� ������ � ��������� �����, ����� ������� ����� ��������� � ���
"����������� �������", � ������� ����� ����. �������, ��������� �� �����,
���������� ����, ������� ��� �� ��� ����� ����� �� ����� � ��������
������� �� ������, ����� � ��� ����.
�������� ��������� ���� ���� ������ �������. ������ ����,
���������, ��� ������, ��� �������� ������� ������� ���� ������ ��
������� ����, � �� ��������, ��� ��� ���� ��������� ������� � ����.
�������, ��� ����������� ����������� ����� ����, ������� �� �������� ��
�������� ��������: ������� ������, ������� �� ���������, �����, ������ �
�����. ����� ��� ������ �������� �� ������ � �������� �� ����, �������
������ ���� ����������� ��� ���� � �����, � ������� ������, �������� �
������ ����. � ������� ��������� � ����� ���������, ����� ������ ������
�� ����.
��� ��������� �������� ����� �������, ��� �� ��������� ��������� �
���� � ������� � ���������. ������� ���� ��������, ��� �� ������ �������
��������� ������, ������� ������� �� ����, � ������ �� �������, ���� ����
������� ��� ����� � ������ �����. �� ��� ������� �������, � ����� ������,
��� ������, �� ������ ���������. �� ����� ��� ���� ���������� ���,
������ ��� ���� ������ ��������� ��������: ��������, �������� ������� ��
������ �������� � ����. ��� ��������� �����, ��� ��� �� ������ �������,
��� ��� ���� � �������, � ����� � �������� �����, �������� �������
������ ��, ��� �� ���, ����������, ������ �� �� ��� �����. ������ ��� ����
����� ����������� ������, ����������� � ���������� ���� � ������������� ��
��������� ����� �����.
�� ��� ������� ��������������� ���������� �������. ������ �����,
����� ���, ������ ������ �� ������� ��������, ������ ��� �������� �
���������� �� ������, ��������, ��� �� ������ � ������������� ��������
��������� �������� ����� �������. ����� � ��� ���������� ������, �
������� ������ ������ �����. ��������, ��� ��� ����� ������ ��� ��������
�������� �����, ���� ����� ������� �� ������ �������. ����������.
�������, ��������, ������� ����������, ��� ����� ������� ������
���������. ����� �� ����� ��� ������� ������� ������, �� ����� ��������.
���� ��� �������� �� ��� ��� � ��������� ������� �����, ��������� ����
� ���� �����, ������� ��������: "��� �� ������!" � �������� �������
��������. ����������� ���, ����� ����� � �������, ������� ���������� ��
���, ����� �������� ���� �� ������. ������, ��� �����������
������������, ����� ������� �� ���, ��� ����������, ��� � ���� ����
����� ����� �� ������ ����������� ������, � ��� �������� � ���. ��������
����� ������ ���, ���� �����, �������� ��������� ��. ��������, ��� ���
��������� ������, ������ ��� �������� �� ������� �����. ����� ������� ���
����� ��������� ������ ����� ���. �� ������ �������� �������� �������,
����� � ��� ��������� ���� ���������, ����� �������� ��������������
����. ������� ������� ������� ����� ���, ������� ������ ������� �����.
���������� ����� ������� �� ����� ����, ���� � ���������� ��� �������.
- ����� ����, ���! - ������� �������. � ���, ���, ��� ����������
����� ������ ����� �������, �����������. ��� ���� �������� �������.
"���������� ������" ������ ��������� ������, ������ ����� ������ �� ����
����� ����, ��� �������� �������� �� ����� �� ������� �������, ������� ��
������, ���������, ���� ������ �������� ���� ��������, � ����� �� ���-���
���������.
������ ���, ��� ��� ������ ���������, ��� ��� � ��������� ���������
�������� ����� ������ � ����� ������������� ��� ���� �����, ������ ��� ��
����. ��� � ��� ��� ����� �������� �������� �� ����� � ����, �� ���� ���
������� ��������. ��� �������� � ����� ���� � ������� ����, ��������� ��
����� �����. ��� ��� ����� ��� �� �� ������, ��� ������� ���������
������ �� ����. �� �������� �������� �������, ������, ������, ����, ����
� �������, ������������ ������, �����, �����, ������ ��� ������, ��� ��
������.
����� ���������� � �� �������� ����, � ����� ����. �� ����� ���
�����, ��� ����� ��� �� ��� ���������, ����� �� ������, ��������, �� ���
������. � ��� �������� ���������� ����, � ���� ������� ����, �����
������������ ��� �� ����� ������� �����. � ������ ���� �������� ������
��� ���-������ ���������. ����� �� ��� ���������, ������ ����� ���� ��
�������, �� ���������, ���� ������ ������� �� ���� � �����, � �� ���� ��
��� ��� ��� ��� �� ������ ������.
����� ��� ���������, ����� ������ ������� ������ � ��������:
"3-� ������. �� ���� �������� ������ ����, ����� � � ��������
������. ������ ���� ��� �������� ���� � �����. � ��� ��� �����, ������
��� � ������, ��� ��� ��������� ������, ��� ������ ����������. �����
������ �������� � ������� ����������� ������ � �����, ������� ����
��������� ������� �� ����! ��� ��� ���� � ���������� ��� ����������
�������������: ��� �� ����� ��� ������ �� �������� ������, � �������� ���
��������� �� �����, � ��� ���� �� �������� ��� �������. ����� � ��
��������, ��� ����� ��� �� ���������, �� �����, ������������� �������
����������� ������ ����-������ ������ � �������� � ������. ��� ���
���������� �������������� ����, ��� � �� �������: ���� ��� ������
������������ - �������� � ���� �� ����� ������ ��������. ���� ���� �� �
��� ����� � �������� ��������� ����, ��� ��� ����� ���� �� ����������
��������, �� ����� �� ���� ����� ������� � ���������� ������. ������� �
������ ������ ����� �������� �� ����. � �� ����, ����� �� �������
�����, ������ ������ ������ �������, ������� �� ��, ��� � ����������
��� �������, ��� ��������� ��� ������� �� ������ � ���������, ��� ����.
��� ������� ����� � �����, �����, ��� ������� ����� ����� �����
����������, ������ �� ������� ���. ��������, ������� ��� �� �����, ���
��� �������� ������� ������ ��� ������ �� �����������. ���� � �� ��������
������ ������� �������� ������, ����� ����� ���. ������ ��� �������
����� �������-�� ������ ������������, ����� ������, � �� ��� ����� � �����
���������, ��� ����� ������. ������� ���, � �������� ��������������, � ���
������ �� ����������� ����. (����� �� ����� �� ����. ���� ���� �� ��
�����, ��� ����� ��� ��������� ������� �� ������.) ������� ���� � �����.
� ���� ������ � ��������, ������, ������� �����, � ��� ����� (�����
���������� ��������). � ����������� ������ - ������� �� �������� � ����,
��� ������ ���� �� ���������� ����. ���� ��� ������� ������ ���� � ����,
�� ���� ��� ������� �������, ��� �� ����� ��� ������ ���� ��������.
�������, ���� ��� ��������, ����� �������� ���� �� ��� �� ���������
�� ����� � ����� � �������� ��������. �� ����� �������� ���, ���
������������� ������������ ����, ������ �� �������, ��� �����������, �����
������� ���. ����, ���� �� ��� ��������� �����, ��� ������������� ��
������ ���� �� �����������. � ������ ��� ������� ��������� ����������
�����, ��� ������ �������� �����. ���� �� ������ �����, �� ��� ������
������� ����� �������, � ������� �������, �� ����, ����� ������, ��������
����� ������, ��� �������� ���� � ����. � ���������� ������, ��� ��� ��
���. � ������ ��������, ��� �� ����� ���� ��� ��������� ����, ��� ���,
���� �� ��� ������, �� ������������� �� ������ ����. �� �� �������
�������� ������� �� ��� �����, ��� ������ ������, ����� �� �����, ���
��������. ��� ��������� �� ��, ����� ���������� �������� � ������� �����
����. � ���� ����� ������ ������� ��, ��� �� �� �����, ���� �� �������
����, � �������� ��������� �� �����, ��� ������ ��������� �������� ��
��������������. ������ ����, ����� ���������� ������ ����, ��� �����
�������� �������� ���, ��� � �� ���� ����������. ����� � ������� �
�������� ������� ��, ��� ��� �������� � ������ � ��� ���������
����������� ��� ����� �������, � ��� �� ��� ��� ���� - ����������� �� ��
���� �����������.
4-� ������. ���� ��������. �� ���� ���� ��������� ������, � ��� -
������ ����. ������� ���� ����� ����� ������������, � ������, ��� � ��
����! ��� ������-�� ���������� ������ ��� ����� ����� ������, �� ����
����� �� ��� ����������� ������ ������ �� �� ��������. �������� �����.
���� ����� ������ ������ ����.
5-� ������. ���� ��-�������� ��������. ������ �����. ����� �����
���������� ��� ���� ����. ������, ��� � ��� �����������. ������� ��,
���� �� ���� ��������� � ��� ��� �� �������.
6-� ������. ������� ����. �������� ����, ���, ��� ���
���������, � ��� � ������ ������ ����. ���� ������ ������ �� ���. �����
���, ��� ������� �� ������� �������� ����������� ����� �������
�������������� �������, �� � � ��������� �� ���, ��� ��� �����������
������ ���� ����� ��������� � �������� ��������. � ��, �������, ��������
��������� � �������� �� � ��� ����, �� ������ � �������, ��� ��� �������
���������� - ������ ��. ��� ��� � ������ �����, ��� ��� ����� � ��
�������� ����� �� ���� ������ ����, � ������� �� ����, ����� ������� ��
����������� �������� � �������: ���� ��� ��� ����� ����� ��� ���� � ����
��, ����� �������� ���� � ����� ��������� ����� ������ ����. � ������
������� � �������, ���������� �� ����, ��� ��� �� ��� �������. �
�������� ����� � ������ �������, ���� ��� ����� ������� ��������, ����,
��� �������� �� ������ � �����. ��������� � ����� �������� ��� ��. ���
��� ���������, �� �� ����� � ������� � ����� ����, ��� ��� �������, � ���
��, �� �������? ���� ��������� �����, ���. � �������� �������� ���, ���
����� ����� �� ������ �������� ��������, ������ � ����� ��� ���������� ��
��������, � �� ������� ���, ����� ��� �����. �� ����� ����� ���, ���
�������� ���� �������. ��� ������ ������������� �������� �� ����. �
�������, ���, ����, ������ ��� �� ������� ������, ��� ������� �������
���� ����� ����� ����� � �����. �� �������, ���, ��� ��� �� ������� ���,
����� ������ ���-������ �������� �� ������, �� �� ����� ���� ����� �
�������, ������ ����, ����� ���-�� ��� ������� � ��� ����. � ����
��������� �� ������� ����������������: ��� ��� �������� ���.
������������, �� ��� ��� ����� ��������?
��� �������� ���������, ����� ��� �������� ������ ������� ����
�������� �� �� ��� �� ����� ������. � ����� ������� ������� ��� ���
�������� �������� ������, ������ ����� �� ������������, ��� � ����������
�����, ��� ����� ��������� �� "������" ���� ������� "��� �����". � ��
����, ��� ��� ��������, ���� ������ �� ������� ���. ��� ���������� � ���
�������, ������� ����� �������.
����� ���� ��������� ������ ������� ������ ��� � ���� �����
�������������. ������, ��� ��� ����� ���� ���, � ��� ���� ���� ���������,
�� ��� �� ������ ����������� ���������� ��� � �.�. � �.�. ��������������
���������� ������. ������ � ���� ���� �������� � �������.
7-� ������. ������ ����� ��������� �����, �� ��-�������� � ������.
������������ �� ��������� ���� �� ������ � ������ ������, ��������������
�� ���, ��� ������� �������� ��������� ������ - ��� �������� �������,
������������ ����������� � ����������, ��� ��� ������, ��������������� �
������� �������� �����. ��-�������� ������ ������ ����.
8-� ������. ��� ��� ������ �� ������. ������ � ������ ���� ���� ��
����� ����� � �� ���� ������, ����� ���, ���� ��� ���� ������� ��
������� �����. ��� �������� ���� ��� �� ����� ������ ����. ��� �������,
��� ������� �� ��� ������ ���� ����, ��� ��������. � ����� �����, ��� ���
�� ���, �� �� ���� ��� ������ �� ���� ����� ������ ��������.
9-� ������. ����� ����: ����� ������ ���� ������ �� ���-�������.
10-� ������. ���� ����� ������ � ����� ����� ����, �� ��� ��� ���
������. ������ �������, � ��� ����� ������ �������, �������� �����.
11-� ������. ������� ����-�� ���� � ��� �� �� ����. ����� ����
����� ������ ������� ����� �� ������� ���� ������� � ������ ����� �������
�������. ���� ����� ������� �� ������ ��� �� �����, ������ ��� �����������
�����, � �� ���� �������� � ����� ������. ������ ������� ���� ��
�������������� ������ ����."
��, ��� ������� �� �� ���� �������, �������� ������ �����, ������
����-���� �������, �� ��� ������ ����� ����������� ��� �������, ���
����� 11 ������ �� ������� �������� ����� ���� �������.
����� ���� ���� ����� � ������, �� ����� ������ ����.
��������������� �������, ��� ������� � ������, �� ���� ������ ����������
������� � ������� � ������� �� ���������� �����. �������, � ������� �����,
��� ����� ������ �����, ����� �������� ��������, �������� �� �����, �����
�������� �������� ������� �����. �� ����� ��� ������ ������,
������������� �������� ������� � ������� ���������, � �� ��� ������
��������� ������ ����, ������� ������� �������� �� �������� ��������.
����� �� ����� �������� ������ ���� ������������ ������ ������. ���
�����, ��� ��� ��������, ��� �� ����� ��������� �� ���� ����� ��
������� � �� ���� ������ ����. ���� ����, � ���� ������ �������� �������,
��� �������, ��� �������� ������ ������� �� ������. �� ������� ����
������, �������, ������� �� �������, �� � �������� ����� ������� ����
���������. ��� ������ �� �������������� ������.
������� ������ ����������� �� ����� � ���� ������, ��� ���� ���� �
������� ���������� � �����. ����� ������ ����� � ��������� ����� ���, ���
������� ������ �������� ������� ������� �������. ����� ����� ��������
������ ������. ��������� ������ �������. ���� ���� ������ �� �����
�����, ��������, ���� ��������, ������ � ����� ��������� �� �����, ����
���� ������� ������, ���� ������, �����, � ������� �� ��� ���� �����,
���������� ���� �������� ������. ����������� ������� �� ����� ���������
������� ������ ����, ���� ����� ������� � ���� ���, ���� ���� ���������
� �������� ������ � ��������� �� ����� ������ ������������ ������
�������. ������ � "���������� �������" - � ��� ����� ��� ����� �����,
����� ��� ��������� �� ��������� ��������� �� ���� - ���� ������ ��������
������ �������, ���������� ������ ������������. �� ������� ������������,
��������� ���� ������ ��������, ������� ����� ������ �� �������
��������������. ��� ������� � ������� ���� �� ����� - �����, �������, �
��������, � �������� �� ���������� �������.
����� ����� ��� ������� � ������ ���������� ���� ���� ������. ������
��� �����. ������� �� ������ ���������? ������ ���� �� ��, ��� ������ ��
���� �� ������������ ���� ����� ����� ����� �� ������ �������, ��� � �
����. ����� ��� � ������ ������ ������������� ���. ����� �� ������� ��
���� - ��� ��������� �� ������ ������ ���, ������ �� �������������
��������� ��� ������ ��������. ������ �� ��� ������ �� ����������� �����?
�� ��������� ������ �������, ������ ������� � ����� ���������� ��������,
����������� ��������, ���������� ������� � ������������ � ���������
������ ����� ����, ��� ��������� ������ ������. �� ����������, ��� ���
��� ����� �������. �� �� ���������� �� ������� �� ���� ����� � �������,
����� �� ����������. ��� �� �� �������� ������� � ����������� � ����
����.
����� ��� �� ������ ����������� ���� ����. �� ���� ������ ��
������ ����� � ��������� ��� ������, ������� ���� ��������, �
���������� �����, ���, ��� ���� �� ���-������ ������ ���, �� ������� ��,
��� �� ����� ���� ��������� ����. �� ����� ������� ����, ��� ������ �����
����� ���� ��� ���������, � ����� ����� � ������ ������� �����-�������
���. ������ �� ����, ��� ����� ���� ����� ������ � ��������.
��� �� ������ ����� �� ���� � ������ ����� ����� ������ ����� ����.
����� ���� ����� � ���������, �� �� ��� ������ ����� ���� ������������,
��� �� �� ������������, �, ��� ����� ������ � ��������� ������� ��� ��
���, �� ��� �� ������ ������ ������. ���, ������, ����������, ���
�������� � ����� �������� ��� �������� ������, ��� ��� �� �� ���� � ��
����������: ������� �����, ����� �������� � ��������, ��������� �� ������
����� ����� �����.
��������, � ����������� �����������, ������� �� �� �����. �� �����,
��� ������ ������ �������� ������ �������, �� ������ ���������� ���� �
���� ������ ����� � ����, � ��������� ����������� ����� ������ ������. ��
��� � �������. �� ��� ������ ��� ������, ��� ����� ��� ��� ������
������ ���������; ���� ���� ����� �� ���� ������. ����� �� ���� ��������
������ �����, ������, �� �� ��������; �� ������ � ���� �������� � ���� ��
���, ������� ����� �������� ������� ���������, ����� ���������� �������.
������ ���������� �� �������. ���� �� �� ������� � ����� ��
������������ ��� �������. ��� ������� ����� ����������. �� ����� �� �����
����������� � ���, ������� ������� ������. �������� �� ���������� ��
������� �����. �������� ��� ������ � ������, ��� �� ��� ��������� ���
������ ����. ����� ��������� ��� ������! ����� ��� ���������� ���� ���
����, ������, ����� ������� ��� �����! �� � ������ ������� � ����� ������
���������.
������� ����� ������� ����������, ������������ �� ������� ����� �
������� ���� ��������� �����. ����� �� �����, ��� ��� ������ ��� �������
������ �����, � ����� �� ���������, �� ����� �������� � ��� �������.
����� �� ����� ����� ������, ��������� �� ��� ������, �������������� � ��
�����, ��� ��� �������, � ����� ����� �����, ������� ������ �������. �����
�����, �������� ���� ����� �����. �� ���������� ����� ���������, ��� ���
����� �� ������ ���� ������� ���, � ������ ���� ��-�������� ����� �����
������. ������������ ��������� ��������, ����� ��������� ������������
� ������������, � ����� ������ ��� �������� �������: "�������������,
�������������". � ������ ������� ������ ����� � ���, ��� ��� �������,
����������� ��� ����������. ���� �� �� ���� ������� ������� �������� �
�������, �� �� ������� ��������, ��� ��� �� �������� ���������� ����,
��� ��� �������� ��� ���������. �� �� ������ ���, ��� ��� ��� - �����
������ � ������������ ������.
- �������-��! - ���������� �����, ����������� ���� �� �����
����������� ������, ��� ����������� ������, � ���������, ��� ����� ��
������ �����. - ��, � ��� �� ������ ��� ������? ������� �������������
���-�� �������. ���, ������ ����� �����������.
����� � ����� ����������. ���� � ������ �������� ���������, �
����� ��������. ����� �����. ����� �������� � ���������� ����������
������, � ��� ����� �� ���� �����.
6. ����������� ������

� ��� ���� ��������� ��� ��������� � �����, �������� ��������� �


���������. ���� ������ �������� ����������� � ����, � ������ �� ������, �
������������ ������ � ������ ���� ������ ������, ������� ������
������������� �� ����. ������� �������� ��������� �� ����� ����� � �����
�� ����������. ����� ����� ������ ���� ������� �� ����: ��� ���� ����
����� �������, ��� ����������� ��� ��������� �����. ���� ��� ������
������������ ������, � �� ������ ���� ������. ������� ���� ����� �����
��������, ������ ����� ����������: "� ���� ������������ ���� ����������
�����?"
����� �� ��� �������� ������� � ���������� ������. ��� ���� �����
����� � ��������, � ��������� �� ������ - ������ ���������, ��� ���
�������� �� ��������� �������. ��� ������ ������� ������, �� �������
���������� �����. ���-��� ����� ������� ������ ���������� ����, �������
�� ��, ��� � ������ ���� ����� ������ �� ���� ��������������� ������.
�������� � ��������� ����� �� ���� ��������� ����� ����� �����. ������ �
������ �� ���� ����� ������: �� ���������, �� �����, �� ����������. ������
������ �������, � ������ ������ ���� ���������� ����� ���� ������.
�����, ������� ��, ����, ��� � ������ �������� � ����� ���� �� ��
���� ������. �� ����� �� ��������� ����������, ��� ��� ��������� �����,
��, ������� ������, ��������. ��������, ���� ������������ ������� �������
��� ����� ����������� ��������� ���� ���� - ������ ������ ������� �����,
������ ����� � ����, �� ����� �������� ������� ���� ��������. ������
������� ������� ������ ���� ����������. �� ������ �� �� �������� �
������, ����� ������, ��� ��� �� ����? �� ����� ����� �� ���� � ����
������ �������� ������.
�� ����� ���������, �������, ��� � ���� ������ ��� ����� ������
���������� ������� �� �����. �� ������, ��� �� ����� ������� ��� �
������, ������ ���� ��������� �����-�� ���. ��� ���� ����� ���� ��������,
�� ��� �������� ����� ������� �� ������������� ������ ������. ��
��������� ����� ������ �� �����. ����� �� ��������� �������� ������ �
���������.
� ������� �����, ����� �� ������, ���� �������� ����� ���� -
�������� ���� � ������. � �� ��� ����������� ��� ������ ������� ����.
�����, �������� ����� ���� ����� ������� ���, ��� ����� � ������� �� ����
������ ���-�� ������� � ������. ������ ���� ��� � ������� �����.
� ���-�� � ����� ������. ���� ����: ���-�� ��������� ������. ������
��� ���, ��� �� ����� �� �� ������ ��� ��������, �� ����� �� �����
������, � ������� ���� �� �������� � �������� �����. ����� ����, ������ ��
���� ����������� ���� �� ��� ��, ��� ���������� �� ������ - ������ �����
���������� ����� � �������� �������� �������; �� ������, �� ������ ��
������� ���������� �� ����� ������ ����; ����, ������� �������
�����������, ��� � �����, ��� ������; ������� �����, �����, ��� � �������
����, ����������� �� �����; ����� ������ � ���. � �� ���� �������
����������� ������� ����. ������ � � ������ �� ������, ��� ��� ������. ��
���� �� ���� � ������, ����� �� ��� �� ����� �� �����.
������, ���� �� �� ���� ���-������ ������ � ��������, ��������, ��
������ �� ������� �������� �����. ������ �� ���� ������� �������,
���������, �� �������� ���� ������� �� �����. ��� �� ��� ������� �������
�� ��� �� ������, ������� ����� �������. ������, ������, � �� �������
������. ���������� ������� �� ������, �� ����� �������� ������ � ����� -
��������, � ������� �����������. ���� �����, ������� �� ���� �����,
������������, ��� ��� ����� ������, ������ ������ ��������. �� ����������,
�� ����� �� ��� ������������ �������� ������. ������ ������ ��� ��
��������� �� ��� � �����. �����, �� ������ �����������. � ���� ������,
����� ����� ������� ����� ������, ����� ������� �� ��������, �������
����� ������?
������ ������� �� �����, ������� �� ������ ���� ������� ����������
���������� � ������� � ����, ������, �� ����� �������, �� ����� �������
������������� ���� �, ��������� � ���������, ����������� �� ���, �
������, ����� � ������ �������� ����. �� ��� ������ �������� �����
�������� �������� ������ ������ �����. ���, ������ �� �������, ��
��������� ��������, � ����� ��� ������ ����� ���������� ��������. ������
���� �� ����.
����� ��� ����� �� ���� �������� � �����. �����, ��� �������
������������, �������� ����� ������� ���������������� �� ����� ������.
������, ����� ����� ���� ����������. �� ������ ��� � �������, ����� ���
���� � ����� ����������. ������ �������� ��������; ����� ������� �����,
��� ������� ����� � ��� ������ ����. �������, �� ������� � ���� - ������
������ �� ��� ���������� ������, ��� ������ �����. �� � ����� ���������
�� ����: ������ �� ���������.
���������� ���� ��� ������, ��� ����� ���� �� �������� �����. ��
������������ ��� ���, ��� ����� ������� � �������� � ���� ���, � ��
������ ������� ��� ������. �� ���������� ����� ������� � ������� � �����,
����� ������� �������, ��� ��� ���� ����������� �����������. ����� ��
�������, ����� ������� ������� �����. ����� ����� �� ������ �������, �,
����� �� ���������� ����, ������ ������ ������� ����� ����.
������ ����� ������� ��� ����� ��������. ������, ��� �� ������ �����
����� �� ����� � ��� ����� �������� ������, ����� �������, ������ �������
�� ������ � ������. ���������� ���� ������� �������� �� ������, ���� ���
���� �����. � ����� ��������� ������� � ������������� �������,
������������ � �������� ��������� - � ������ �������. ��� �� ������ �
��������� ���������.
����������� �� ���, �������, �����, ��� ����� ���������� � ������
�������, ��, ��� � ��� ������� ������, ����� ����� ������ ������������
������. � ��� ����� ���������� �� �������� � �������, �������������� �
����������, �� � ��������� ��� ���� ����. ��� ������ �� ��� �������,
����� ������. ���������� ���� � ������ ���� ������� ������� �� ������ �
������� �������� �� �����, � ������ ���� ��� ����� ����� ������� �������
��� ������� ���������, ��� ���, ����� �� ��������, ��� ��� �������. �
����� � ������ ���� ���������� ������, ����� ��� ��� �����������. �,
������� ��, ����� ��������� � ��������� ��, � ��� ���� �� ��� ��� ��
������������ ��� ������� - ���������. ��� ���� ������, ���-�� � �������
������� ����������, ������, ������, ��������, ������, �����, ���� �
����������� �����.
�����, � ������� �� ������ ���������, ������� �� ������������
�����������, �� ��� �� ����, ���� �� ��� ����� ������� ������ � ����
����� �� ���� ����, ���� �� ��� ��-������� ��������� ����� ������� �
������� ���.
- ����� ��� �������, - ������� ��, - � �� ���� ������� ����
�����������. ��� ���-������ �� ���� ���������, � ����� ����� ��������
�������� ����, ��������, � ���������. ��� �����, ������, ���� ��������
������. ���������, ������� �� � ����� ������? ��� ���� �������, ��������,
����� � ��� �������� ��������, � ������ ���� �� �������. ���, ��� ��
������� �����, � ��� ���, ���� ������ ��� ���� ����, �� � ����� ���.
������ � ������ ������� ����������: �� ����� ������, ��� ������.
���������, ����� �� ���������� ���� ������ �����?
����� ����� � �������� ����� ����� ����, ��� � �������� ����
������, � ����� �����. ������ ����� �������� ������, � �����������
��������� �� ��������� �� �����, ���������� ��� ����� �������. � �����
������.
� �� ����, ����� �� ���� ������� ���� � ������, ��������� ���������
������� � ����� ��� ������� ����������� � ���. ��� �������:
- �����! �����! ��! - �� ��� ���, ���� �� �������, � ������� ������ �
���.
- ��� ��� ����������, ����� �� ������� �� ���, - ������� ���, ������
���������.
- ���� �� ������ ����� ����! - ���������� ������. - ����� ���
������������ ��� ���������� ��������?
- �� �� �� ������ ���-������ �������, - �������� ���. - �� ���
��������, �������� � ��� ��� ������� � ���� � ������.
- ��� ��� ����� ��������� ����� �����, - ������� �������.
- �, ��-�����, ���� ���, �� �� ����� ����������, - ����������� ����.
- ������ ����, - ����� �������, - ������� �� ��� �� ��������� �����,
������� �� ��� �� ��� ���. ��� �������� �� ������ ���� ������, ������ �
��� ����� �� �� �����, ��� � � ��������, �, ���� �� �������� ����� ���,
���� ����� ����� - ����� ��� � ��������� �� ����, ���� �� �����.
- �������, �� ������ ����� ���, ���� ������, - ������ ���������
�������. - ���-�� � ���� ����� ���������. ��� �������� ������ �
����������� ��������. �������� �����.
����� �� ��� �������� ���� � ����. ��������� ��� ���� � ����. �
������ ����� ������ ���� � ���� �� ��������, ��������, ����� ����� �������
� �����, �� ��� ����� �� ����������. ������� ���� � ���� ��������� ���,
�� ����� ��� ������ � ������, ��� �������, ������� �� ����� �� ���� ����
����, ���� ���-�� ������� �������. ��������, ���� ��������, ���� �� ����,
��� ���� ��� ���� ����.
�� ��������� ������ �����, ���������� ��������� � ����, ��, ��
�������� �� ���� � �� ���, � ����� ������, ������� ����. ���� �����
�����, ����-���� ������, ���, ��� ������ ���� ����� �� ���� ������, ��
������� �������� �������������� ����. �� ���� ��� ����, �� ���� ����
�������. ��� ������������, ����� �� ��������� �����, � ������������, ���
������ ������ � ��.
- �, ����� �� � ������� �������, - ������� �����. - ������� ��, �
���� ������� ���� ����, � ������ ���� ������ ������ ����� ���� �� ����.
� ������� ���������� ����� �� �� ���� ���������� �� ������ ������.
���� ����� ��� ������� ����������� ��� ��������� �������� ����, ������ ��
���� ������� �����, ����� ����� ��, ��� ���, ���������� �� ���� �������
������� ����� ���, ��� ��� ����. ��� ��������� �������� ������, ��� ��
������ �������. ��� ����������. ����� �� ��� ������ �� ��� �� ������, ��
��������� �������� ������, ��� �� ����� �������� ������� ����. ������,
���� � ������ �� �� ���������� � ���, ��� ��������� �� ����� ����.
����� �� �����, ���, ����� ��������� ���������� �����, ����������
�������� �� ������. ��������, ������ ���� - � ���� ������ ��� ��� ���
������������ ����. �����������, ������, ��� �������� �����, �� ���������
� �� �������. � ����! � ��� ���� ���� ������� ����.
����� �� ������ ��������� ������ � ���, ��� � ��� ������ ��
����������. �� ����� �� ������ ���� �����, ������� �� ���������, ��
������� ������� �� �������. ����� ����, ��� �������� ������� �������: ��
��� ��������� ���.
������, ������� ���� ����������. �� ������ ��������� ��������, ����
����� ���� ���������. �� ��������� ������ ����� ����. ���� �������
������� � �������� ��������� ��� ��������. ����� �� �����, ��� ��������,
��� ���������� � ����� �������. ���� ������ ������� ���� �����������.
���� ��������, �� ������ � ������ �������, ���������� ����� ���
�������! ����� ������ �� ���������, � �� �������� ������� � ������.
����� �� ����� ������� �� ������, ��� ������ ����� ������ �
�����������, ���� ������ � ����� ������, ��� �� �����: ��� ������� �����
�� ���. ������ �������� �� �� �������� � ������� � �����. ������������
���� �������� �������, �������� ��� �����, ���� �� ����������, �����
�������� ���� ������, �� ������ ����� ���� �� ������� ��. ����� ���
���������� � ���, ����� ������� � ����...
������, ��� ��� � ���� ������, ����� �� ������� �� ��� �����
��������� ��� ���. ������ �����, ��� ������ �����, ��� �������� ��
�������������, ��� ����� �� �� ������������, � �����, ���� ����� ������,
��� ���� ��� ������? �, ��-������, ����� �� ������� � ����, �� �� �������
��� ����������, ��� �� ����� �� ���� ������� ��� ���� ������. ������, ��
��� �� ��� ����. ������� ����� � ����� ���� ��� ����������� ����������.
� ���� �� ���� �� ��������� �������. ����� �� ��������, �������� �
������, ����� �� �������� � �������� ���, ���� ����� ����� � ������.
�� ���������� � �������, ���� ����.
������ �� ��������� ���������� � �������, ���������� ������ � ����,
�� � ��� ���� ��������.
��� ������� ���. �� ���� ������� ���� �������� ���� � ��� �
������. ���� ������ � ����� �� ���� ���� ��� ������������ ������ � �����
������. ��� �������� ���� �������� �� ��� ����������� �������. ��� ��
������� ���� � ����� ����, ������, � ���, ��� �����-�� ���� ��� �����
�����, �� ������, ������ ����� ����, �� ���� �������, ��� � ��� ���������.
�������, ����� ������ �������� �� ���� ��������, ��� ������� ��� ��
�������, �������� �������� ���� �������. �� ������� ��������� � ���
��������� �����, � � ������ ��� ������� ������������ �� ������������
�����. ����� �������� ������� ������� ������ ���������� ������, �� ��
���� ����� �������.
������� �� ����, ������ ��� �������� ���� ����������. ������ ������
���� �����. ������ �� ��� ��� ������ ����, � ����� � ����, �����
�����, � ��, ������ �� ������, �� ������ �� ������� �� ����. ������ ��
������ ���������� � ��������� � ��������.
������, ��� ������ ��� ����� ������ ��� � ������, �� ����, ��� �����
�� ����� �����. �� ����� ����� ������. �� ����� ����������� � ���,
��������, ������, �������� �� ���������. �� �������, ��� ����������
� ��������, ���������� �� ���� ������������ ������. �������� �����������
��������� �� ����. �� ����� ��������, ��� ������ � ���������������� �����
�� ���� ��� �������. �� �������� ��� ���, ��� �� �� ��� ������ �����
������� ����������, ��� ������ �������. ��� �� ������� ������� ������.
������ �� ��� �� �������� �������� ������ ����� ���� �� ��������.
������� �� ����, ���������� ������, ������� �����-�� ��� �������,
�������� ���� ����� � �������. ������� ������, �������� ������� ��� �����
� ��������� ������ - ����� ������� � ����� ������ ���������� ���� ��� �
����.
�������, �� �����, ��� ��������� ����� ������� ������ �� �����.
������ �� �������, ��� ������� ������� �� �� ����� �����, ������ ��� ��
�������� ������. � �� ��� ������, ��� ��� ��� ���� �������� ������
�������� ���, ��� �� �����.
�� ���������� ������, � ����� (� ������, ��� ��� ������
�������������, �� �� ����� ����, ���� ��� ������� ��������, �� ������
�������� ����� ���) ���� ����� ������� �������� �������. ������, ��� ��
�������, ��� ������, �� ����� ������ ��� ��������, ������ ���, ���������
��, ��� ����� ��� � �������� ������� ������, ����� � ����������� � ����
����� ����������. � ������� ������ ����� �� ����� ��� �����
����������. ������ ������� �� ��� ����� ������ ��������� ���� �������� �
����� � ��� ������.
�����������, ����� ����������, ����� ��������� ������� ������ ��
������. ������ �� ����� � ������ � ��� ����������, ���������, ��� �����.
�� ���������� ����� � ����� ������, � ��� ���� ������� ������������� ��
���� - ������ ������� ������������� �� ������ ����. �� ������ ������
� ������ � ������ ��� ����� ����� � ������ ����� ������ �������. ������
�� ��� ������ � �����, ������� �� �������� �����, � ������� �� �����
"����������� �������", � ������, �������� � ����� ���������� �� ���������
������. ������ �� �������, �� ��������� � ��� ���� � ������� ������ ��
������ �������.
��� �������� ��� ����� ����� ������: ���� ��� � ������� ��������
������ �����, �� �������� �� ���������� ������� �� ������ ������. ������
��������� �������; ��� ��������� ����� ������, �������. ������� ����
���������������. ��� �� ����� ������� ������ ������, �� ���� ������
�������� ������� � ������. ��� ��������� �� ������ �����, � ������ �����
���� ���������, ��� ��� �� ����� ��� ����� �������, � ��� ���, �������
��� ����� � ��� ���� ���������, ������ ����� ��� ��� ������, ���� �� ����
�� ������� ���� ����� ���� �� ��������� ����� �� ������.
- ���� ������ �� �� ���� ��� ��������� ������� � �� ����� �� �����:
�� ��� ������ ��������, - ������ ����. �� �� ����������� ��� ���� ���
���, � ����� ��� �� �������.
������, ����� ����, ��� ����� ���� ���������. ��� ����������, ���
�� ������� ��������� ������ � ��������������� �������.
- ��� ���������? - �������� ���.
- �� ��� ������ �������� �����������, - ������� �������. - ������
��� ��� ���������� �������� �������� ������ � ���������� �� ������. ��,
����, ��� �� ����� ���� � ��������. � ������ ���������� ������ ��������,
� ��� ����� �� ���� ���.
- � ��������� ������ ����������... - ����� �������.
- ���, �������, - ����� ������ ������ ������, - �� �� ������ ������
�� �������� � ���. � ���� �� �� ���������� ��� ����������� � ����, �� �
������� ��� ������. �� ������ ������ ��������� ������� �, ��� ������
���������, ��������� �� ����� � ����� � ���. � ������ ���. ������ ��
��� ����� ������ ������, ����� - ���� �������. ������� ������
������������� �� ����. ����� ���� ����� ����� ������. ����� ����� ��� ���
������� ��� � ��, ��� �������� �� ����. � ����� ��� ������� ��������.
- �����, �� ������, - � �������� ������� ���.
- ���� �� ������, ����� ������ ����, - ������� ������, - ������ ���
����� �� �� ����� �����, ��� ��. ���� � ������� ���� ���, � ����������
������ ��.
������� ���� ������ ������, �, ����� ������ ���, ������, ��� �
�����, ��� ������ ����, ���������� ������ ���������� ��������. ��������,
���� ������� ����������, ���� ������ �� ����� �����������, � ��
���������� ����� ��� � ���. ����� ����� ������� � ������, ��� ����, �
����� ������� ������: "������ ����, �����".
��� ��������, ��� � ����������� ������, � ���������� ����� ������,
� �������� ������� ���� ��� � ��������� �� �����. ��� ���� �����, ���
������ ��������, � � ��� ������ ������ � �������, ��� ������, ���������
�������� � ���������. ����� ���� ������ ��� ���������. ����� ��� �������
� ������ ����, ����� �������. � ���, �� �����, ��� ��������� ������� ���
��������, ��� ��� � ������, ����� ������, ��������, �������, ��������.
������, ������ ��, ��, ������ ����, ����� ������� � ��������� ����
� ���, ���� ���������, ����� ���� �������, �������� �����, �� ����������
������.
- ���� �� ��� ������ �������? - ������� ������.
- � ������ �� ������ ���, - ������ �������.
- � ���-�� ������� �� ��� ����, - ������� �������.
- ��, �� ������� �� �� ������, - ����������� ���. - �� ������. ���
�����.
- � �� �� ���� ������� �����, ���, - ������ �������. - ������ ��� �
�������� ���������, ���� ���� ���������� ����-������ ��������.
- �� ������� �������, ����� �� ������� ���, - ������� ������. - ���
����� ����� ������� "���". ��������, ��� �� ���� �������.
- �� �������, �� ��������, � ��� �� �������? - �������� ���.
������ ������� ������� �������.
������� ����������� � ����� ��� � �������� ������.
- ������ ������.
- �� ������ ��������?
������ ������� �������.
- �����, - ������ �������, - ���������� ���������� ���, ��� ��� �����
����. �� ���� �� ������ �������� � ������ � ����, ��������� ��� �������
���� ������� ����. ������ ������ ���, �� �������, ��� ��� ���� ������ �
�������� ��-�� �������� ��������.
- ��, ��������, - ����������� ���. - � ���� ���-�� �� � ������ �
�����. �������, - ������, ������� �� � ������. �����, �� ������ � ���,
����� �� ��� ��������, ��� � ������� ��� ��������� � ����.
- ���� ���������, ���, - ������ �������. - ��� ����� ����� ������,
�� �� ����� �����.
������ ��� ��� �������� ������, �� ��� �������, ��� ������, ���
������ ����� ��� �������� �����, � �����, �������, �������� ������� �
������� � ��������� � ���������.
- ������ ��� ��� ����, - ������� ���. - ����� ����, � �����
�������� ��.
������, ������� �����-�� ��� �������, � ������� ������� ���
������ ����, �����, ��� ������� ��� ������� ��� �� ������� ������� ���
�� ����, ��� �� ���������� � �������. ������, �� ��� �����������.
�������� �������� ��������� ����������� � ������� ������� ����, �� ���
�� ����� ���������� ������.
������ ��� ���������� ������ ���������� �� �������. ����� �������
����������:
- ������!
�� ���������� ��������� �� �������.

7. ��� ����������� ��� �����������

- �� ��� ������? - ������� ������.


- ���������� �� ������� �� ������, - ������ �������.
- ��������� ��������� � �������� ������� ��� ���, - �������� �������.
- �� � �� ����� ��� ���-�� ������.
- �����! - ���������� �������. - ��, ������� ��, �����. ��� ����
������ �� ������� ����� ������. ��� ������� ����� ���������.
- ������, - �������� ������� � �������, - �� ������ �� ��
������������ �����?
�� ������ ������� ������� �������.
- ���, ����� ����, - ������������ ���, - ��� � ���� ��� ����
��������, ������������� � ������� - ���������, �������������.
- �� ��, �� ������ ���������� ������������, - ����� ������. - ���
������� ������� ������. ��, � ����, �� ����� ���� ������� � ���, ���
������ ����� ������� �������� �� �������.
- �� �� ���� ��������? - �������� ��� ������� � �����, ����� ��
�������� ������� �������, ��������:
- �� �������� �� ���-������ ������������� - � ��� �����,
�����-������ �������?
������ ������� �������.
� ����� ���-�� ������� - ����� ��� �������, ��� ��� ������ ������ -
��� ��� ������:
- �� - �� �������� �� �����?
� ����� ������� ����� ������� ��������� ������� � ���� ���� �������
�� ����. ��� ��������� ����� (��������� �� �������� � ������������,
������� � �� ����� �������� �����), ����� �������� �� �������� ������
����, ������� �������� �� ��� ����.
��� ����� ��������� ������� ��� � ���� ��������� �������� ����������
��������� �����, � ��� ������ ��������: "��� �� ������� ������", �
��������� ������ ������, ��� ����� ������������ ���, � ������ �������,
��� �������� ������ ���� �����-�� ������ ������������ ���, � ��� �����
���� ���� ��� �������� ��� � ������ ������. �, ������� ��, ��� �����
������ �������� ��� �������, �� �� �� ��� ��������. ��������� ��� �
���������� ��� �� ������ �������� ���� ������� �� �����, �� ��� ����� ��
��������� ��� �������. ��-������, �����, ������� �� �������� ����������
������, ����� �� ����, ��� ��������� ������� ���� ���������, �, �����
����, ����� � ������� �������� ��� �������, ������� ��� �����������
������������, ������� �� ������� ������, � �� �������, � ���� ������ ��
���� ������������� �� �����. � ���������� �� �� ��� � ������-��
���������� � ����� ������ �������� ������, ��� ��������� ������ � ������
��� ����� ����������, �� ���������� ��� ����, �� ������� �� ��� ���
�������� ������ ��� ������� �������� ������� �������. � ���, ��� �����
���� �������, �������� �������� ���: (���������� ���������� �����,
������� �� ���������)

� ����� ���... ���� ������ � ���� � ���� ������ �������� ��� ���
����� ����� � ��� ����� ����... ��������� � ���... ��... ����� ��� ���
���� � ���������...

����, ������, ���� ����, ��� �������� ������, ����� ����, ��� �� ����
��������, ����������� ��������. �� �������� ������. �� ������� ������ �
������, ��� �� ���� � ����� � ����� ��� ������ ������ ����� � ����� �����
������. ����� �������� ����� ������ ��� � �������� �������� �� ������.
�� ������� �������� ���������, ������ ��� ��� ��������� ���������� ����
����� ������ ������ ������ ���, ��� ��� � �� ����, ��, ����, � �� ��� ���
�� �����, ��� ��� �����. ��������� ��� ��, �����������, ������ ���, ��
������ � �����������, ��� ��� ������, ����� �� ���� ��������, ��
����������� ���� ���� � �� ��� �������, ����� ��� ��������� ������ ��� ��
������ ��������. �������, ��� �������� � ������, �� � ������� ��������,
�� �������� � ������ ������ �����, ������ ������ ������ � ������ �
���������� ������, ����� ����� ���� ������� ������ ����� �� ������. �
�� �������, ���� ����������� ���������, ��� ������ ������ ����� �������
������, �� ��� ����������� ������: �� ������� ��� � ����, �������������
������, ���������� ������ � ������ �����, ����� �������, ������
����������� � ��������. ����� ����, ���� ��������� ��� ���������� ������
��������� ����� ������ ������. ������ �� ��������� � ������ �
����������� ���������� �� �����, � ��� ����� ������� ���������� ��� ����
������� ������, ���������� �������, ����� ������, ������� �� �������, �
������ �� �����, �� �������, �����-����� ���� �� ������� ���������,
������� ����� ���� �����.
������������, ���������� ����� �� ����. ���� ������ �, ������ ����,
����� ������ ���� ��� ������������, ��� �� ������ ������ ���������� �
�������. ���� �������� ���� ����� �������� �� ����. �� ���������� �����
���, �����, ������� ��� ������ ������, ������� ����������� ���������. ��
��������� ��������, ��� � ������� ����, �����, ������, ��� ���� ����,
������� �� ����� � ������� �������� �����. �� ����� ���� ���������
������� � ����� �����, �� � ���� ���� ��� ���� ������ ��������� ������ �
����������. �� �������, ����� ��� �� ������������ ��� ������, �� ������
��������� �� ����� � ����� �� ������, �����������, ��� ���, ����� �����
� �����.
� ����� ������, � �������� ��� ��������, ����� ��������� ���
���������� ��� �������. ���������� ���� �������� ��������� �� ��������
������ � ������ � ����������� � ��������� ������, � ������������ �������,
����� �� ��� �� �������� ��� ������ �������. ������� ������� ������, ���
��� ��, ��� � ��� ��������� - ����� ������ �������� ������ �������, � ���
���� �� ��� � ������� ���������� � ��� ���� � ������ (�� ����� ���� � ����
���� �����, � �� ���, � ���� ������� ������, �� ����� ��� �� ���������,
�� ����������� �� � ���) �� ��� �� �������� ��� ����� ����� �������� ��
����� �����������, �������, ��������, �������, ������, ���������,
�����������, ��������� � �����������, ������� ������� ����������������, �
����� �� ���� ������ ������ � ����������� ���������, � ������ �� �������
����� ������ ��� ��������� � ���� ����� ����� ����� � ���������. � ���,
���� �����, � ��� ������ ��� �� �������� ����� �� ������������, �� �������
���� ������ ��������, � ����� ������� �� ������� �����.
������, ����� ���� ������� ������ � ���, ��� �� ������ � ��������,
����� ��� ����� ������ � �������. ��� ��������� �� �������� �� ����,
����� ����� �������� ����������, �� ��������� ��� �� �������� ������
������� �� ����������: "������ �� �� � ����� ����� ����� ������� ������?
��� ������� ��� ������ ���������� �� ����� ������� ����, ����� ���������
����������", - ��� - "������ �� �� ������� ��� �� �������?" - ��� (����
�����). - "� ��� �� �� ��� ����� �������?".
� ������ ����� ��� ������ � ������ ������, ��� � ������� �� ��,
����� �� ����� �� ����, � ��� ���� ���� ���� �������� ������� � ��� ������
�� �������� ��� ������ �������. ��� ����� ��������� ��� � ������ ����� ���
��, ��� ������� - � ������� ����. �� ����, ��� ���� ����� ��� ������,
������� ������ ����, �� ������ �� ��� ��������� �� �����, �������� �
������ ����.
������� �����, ����� ����� ���� ����� ����, ��� ��� ���������� ��
������� �������, ������ �������� ����� ����. ������-������ ������
�������. ��� �� ������, ���� ����� ���� ��������� ������ ��������. �����
�� ��������, ��� ��������� �����-�� ���. �� ��������� �� ����� ����� �
��������� ������: ��� �� ��� ����������, ��� �� ����� ����� ������,
�������� �� ������ ���� �� ������� ���. ������, ��� ��� ������ �
������, ����: "� ������ �� ��� �������, ��� �� ���� ������� ��� ��������?"
����� �� �����, ��� ��� �������: ������ ���� �������� ������ �� �����, ��
�� ����, ��� ������� ���� ���� � ��� � ��� ������, ��� ��� ���� ��
���������� �� ���. ������ ��������, �� ����� �� ��� �����, ����� ������
� ��������� ������, ��� ��� �����.
�� ���� ������� � ������ ����. ����� ������ ��� ��� ���������� ���.
������ �� ������, ��� ��� ������� ���� ������ �� ��������, �� �������
������ �� ���. ���������� �� ������. ������ ������� ����� � ��� �������
������� ��� �����, ����� ��� ���� �������:
- ��� ��, ������?
- ��. � �� ���? - ������� ��.
- �� ���, �� ������� ���? - ������ ����������. - ��� �� � - �����.
- ������ ��������, - ���������� ������, - �����. ������� ���...
- ���, - ������ ����� � ���������, ��� ����� �� ���-��� ������.
- ������! - ���������� ������, ���������� ���. - ��� � �����
����������? �� �����?
����� ������ ��� �����, ��� ������ ���� ������, �� ������ �� ���
��������, ��, �������, �� ��������:
- ��� ���� ������. �� �� ������������... �� ������ ��� � ������. ��
����� �� �� ����� ����-������ � ����������? � �� ���� ���� ���������� �
����������.
- ��, � �������������, ���� ������, - ������ ������. - �� ����� �����
� �������� �� ������ ��� ���. ������, � ����� ��� ������, ��� �� - � -
����� �������� ����� �����. ��, ������ ����, ������ ������ ���������
���.
��� ����� � ������ � ������� ���, ��� �� �����. ���� ��� ��������
����������� ��� ������� � �������, ������ �������, �� ���������� �����,
���� ���������� ����� ��� ����������.
- � �� ���� ���� ������������, ��� � ���������� � �������, �� ���
���, ���� �� ����� ���������� �� ���� ���� ��������� � ��������� � ����, -
����� �����. - ������, � ���� �� ����, ��� ��� ��������� ��������, ����
�� �������, ����� ������� ����� ��� �����, ��� �� ��� ����������� ����
������. � ���� ���������� ����, ��� � �������� �� ����.
- �����, ������, - ������ ������.
- ��, ������� ���� � ���������� ��� ��� ����� ����������, ���
������. � ���� �������� ������� ����� ����, ��� �� ��� ���...
- ������ ��� � ������?
����� ��������, �� ������ ������ ������, ��� �����-���� ������, �
����� ��� ������� � ����.
- ���, - ������ ��, - �, ��� ������� ���, ����� �������� ��� ���
�����. �� ���, ��� � ��� �������, � ����������� � �����, ��� �� ���-����
�� ���� �������. � ����� - ��, ������, ��� ��� ����� ���� ���� ����. � ��
� ��� �� ������.
- ���������, - ������ ������, ������ ������������� ��������.
- ��, ��� ���, � ����� ������ � ������ ��, ���� �� ����� �� ������:
�� ��� ���������� �������� ���. ����� �������� ���� ��, ��� ������� ����
�� ���� ����, �� ���, ��� ������ ���, ���� ������ �����. � ��� ��
�������� ��� ����� � �����. � ������ �������� ���. ��, �������, ������
��������, ��� ������ ��������, � �� ��� ��� ����� ��������� ����� ����.
������ ��� ��� �� ����� �����. � ���� �� ����, ��� �� ��� �����, �
������ ���� ��� ������ - ���� �� ������ ��� �����. �� ������� ������ ��
��� � ��������� ��� ���� � �����. � � ������ ������ �����. �� �� ����� ��
���� �������� �����, ������ ��� �� �������� ��� ��������� �� ���.
- �� ������ �������, ��� �� ���������?
- � �� ���. ������, ����� �� ������� �� ����, � �� ����, ��� ��
�������. �� �� ��� ����� ���������� ���. � � ����, ��� ������ ������ ��,
��� �� �����������, ������� � ����� � ���������� �� ���. � �� ����� ���
������ � ����. � ��� ���� ������ ����, ���� �� �� �� ���, ���� ��� ������
�����. ���, �������, �� ������ �� ������� ����, ������ � ������� ������
�� �����, � ��� ��� ��� - � ��������, �������� � ���� ������. � ������
��� ��� ��������.
� ����, ��� ��� ��������, ������ ��� ���� �����, ��� ���� ���� �����
� ������ ��������� �� ���, �� �� ��� ������� ������, ��� �������
��������, �� ��� ����� �� ����� ������ ������ ������� �� �����������
� ��� ���������� ��������. ���� ���� ���������� �����, ���� ����� ��
�����, � ��� ����������, ��� ���� �� � ��� ����� ���� � ��������, �� ���
��������� �� ���� � ���� ����. �� ��� ������ ���, ��� ������ � ������
��������. ������, � �� ���, ������� �� �� ���-������ ����� ��� ���.
� ������ �������� ��������, ��� �� ���� ��������, ������ ��� �� ���
��� ������� ������, ��� �������, ��� ������� ���� ������ �� ����, � ����
����� ���������� ����. ������� ��, ������� �, ������ ��� � ���� ����� ���.
����� � ����� �������, � ������ ����� �������� ����. ����� � ��������
����� ������ �, ������ ������, ���������� ��� � ���, ������ ���������
������� �� �� ����, ��� ����� ������ ������, ��� ��� ������ ������ �����
�������. � ��� ����� ���� ����� � ���� ����� �� ��� �������. � �����, ���
��� ����� ����. �������� ��� �������� ��������, �� ��� �������� ����
����� �������. ����� � ����� ��������� � �������, ����� ��������.
�� ��� ������ � ������� �������� ����� ����, � ��������� ���� �
�������, ��� ��� ���� ���� ��������� ������ � ����� ��������, �������,
������������, ������, ��� ������. ��, �����, ������� �, ��� �������� ����
��, ��� ��� ������ ������� � ��� ����� ������, �������, � ��� ��� ���
���� ���� ����. ����� � ����� ������� � ���� ��� ������, � ��� ����
���� ��������� �����, � � ����� �� ���, ������� �� ������ ���� � ������,
� ����� ��������� � ��������� ���������.
��, � ����� ��������� ���� �����. � � �������, �, �������, ������� ��
��� ��� � ������ � ��� ����? ��� ����� �������� ����� ��� ������ ����.
����� � � ������ ��� ���� �������� ��� � ��� ����� ����, �����, ��� �
��� ����������, � ����� �� ���. �� ��� ������ � ������� �� ���� ���������
� ����, ��� ����, ��� ���� ��� ���� ����������.
����� ��� ������, �� � �� ���, ������� �� ��:
- ���� ������� ��������� ��� ������� ���.
������, � ���� ��� ������, �� ��� ���, �� � ����� ������� � ���
����� � �������. ��� ��� � ������ ��� �� �����, ����� �� ��� ��� �������.
� ������ �� ��� �� ������ ��� ������, ��� ��� ����������, ��� ��
������ ����� ���� ��� � ������. � �����, ����� �� ����� ���������� � ���
����, ��� ���� ��� �������, ��� ���, ��� � �����-���� �������.
������������, ��� �������� ��� ���������� ��� ���, ���� ���� ������������
�������, ��� ��� ������. ��, ��������, ������, ���� �� ���� �����-������
������ ������� � �����. ��� ������ - ��� ���, �� ��� ������ ������, ���
��� ���������.
- � ��������� ������, ��� �� ������ � ����, - ������ ������.
- �� ��� ���, �� �������� ������ �� ��� ������ ����, ����� ��� ��,
��� � �, ����� ����� ��� ��� ����, ������ ����� �� ���� ������. � ���
�������� ������ �� �����. ������ ���� ��� ������� �����, ������ �
�������� ����� ���������, ��� ��� ����������. � ��� � ���� ������� �
�����, ��� ���� ��� ����, � ���� ��������� � ��������. ����� ��� �������
��� - ��� ��� �� ����� �����������, ������ ��� ������, ��� ����, ��� ����
����� ����� ������, � ����� ��� � ����. ��� ������� �������, �� ������ �
������ ������. ����� ��� ����� ���������� �����������, � ��� ������ �
����� ������� � ���������, � ���������, ��� ���� � ���� �������. � ��� �
����, ������. � ����� ���������� � ��������. �� �� �����, ��� � ������
����� � ���, ���� �� � ��������� ����, ��� � ���� �������� ������
������������ ������. � ���, ��� � ��� ��� ��������, � ��� �� �������� �
������ �������� ��� ���� ������ �������� �������, �� � ��� ��� ��������
������� �� �����.
����� ��������� ���� ��� ����� ��� �� ��������� � ����...
- ���� ���? ������?
- ��, ��� ��� � �� ������ ����� ����. �� �����-�� ������� �� ����
��� � ���� ������, ������, ������, � ������ �� ���. � ����� � �����
����� ������� �����. ���-�� � ��������� ��� ������, ��� ��� ���� ������
����� ���� ����.
- ���. ��� ��� �� ���, - ������ ������.
- ������ ���?
- ��, ��-������, �������� ������. �, ��-������, ���, ��, ���
�������, ������������.
- �� ��� ��, ��-������, ��� ����� ����? - ������� �����.
- � ����, ��� �� ����� ������, - ������� ������.
- ������! - ���������� �����. - � ��� ���, ��� �� ��������� ��
"���������� �������", � ��������� ��� ������ ��� ��. � � ����������... ��
��� ����, ���... � ��������� ���. �� ����� � ���� ���������. ������
�����, � ����� �� ���������. ����, ��� � ��� ��������� ��������.
- �����, ��� � ������, - ������ ������. - ����� ����, �� ��� ��� ��
����� ������, ��� � �� ���� ����� ������� �������� ������. �� ��� ������
�����, � �� ������� ����������.
- ��, ����� � �� ����������� ��� ��� ���, - ������ �����. - �� ���
���� �����? �� ��� ������?
- ��, �� ��� �����, - ������� ������. - �� - ������� ���, ���
����������-���-�����, ������� ��� � ������� �����. �� ��� ��� ������.
��� ����� ��� ���� ������. �, ����� ����, �� ������ ��� ��� � ������
������.
��������� ���� ��� �������. ��������, ���� ������ ������� �
���������. ���� ��������� �� ��������� ������ ������, �� �� �����, ��� ���
������, ������ ��� ���� � ����� ����� ���� ���������� � ���� ���. �����
����-�� ����� ����� ������ ��������� � ���� ������ ���, ��-�� ��������
��������� ���, � ����� � ����� ���� ��������. ������ ��������.
������ ���� ���������, ����� ������ � � ������������ � ������� ���
����� �������������� � ������������ ������ ������ ��������. � ������,
�����������, ��� ��������� ����� ����� �������� ������. ��� ������, ��
���� �� ������ ������ ����� ��������� ��������� ��� ���� �����, ��� ��
���������� �� ��� �������� � ������� �������. ����������� �����, ��������
����� ����� ������� � ������, ������� ������ �� ������ �������, �� �����
�� ������������� �� ��������� ������ �������� � ��� ������ ��
���������� �����������, � ������ ���� - ��� �����.
����� ��������� ���� "���������� ������" � ����� ������, ������
����������� � ����������� ���������, ��� ����� � �������. ������, ���
���������� �� �������, ������� �������� �������� �� ������� �����,
������ �� �����, �������� �����:

������ �������
������ ��������� 10, ������� ������, � �. �.
� ���������
��� ��� ���������.
�����, ��� �� ������������, ���� ��������
����� ���� ������.

���� �� ����� ������ �������, ��� "� ����� ������� ����� ���� ������
������ ���������". � �����-�� ��������� ��� ���� ������������� ���. ����
���� ���������� ������, �� ����� ���������� ������ ���������. � ����
��������� ��������. ���� ��� ����� ����, ����� �� ����� ������ ���������.
������ � �� ���� �������� ����������� ���� �������. ��������� ���
��������.
��������� ��������� ������ �������� ����� ���������. ����� �� �����
������� �� � ��������� ��� ��������, � ������� ��������� ��� ���. �� �
��� �� �������� ��� �����.
- ����� ������, ����� ����, ��� �����! - ������� ������� � ���������
��� � ������.
�� ������ ���, ����� ��� ����� � ������ �� ������� �� �����.
������� ������� �����, ������ � ������ �����, �������� � �����, ���
������ ��������� ����� �� ��������� �������� �������. ������ ���
���������� ���� ���� �� ������, �� �����. � ���, ��������� ��� ��������,
�� � �������� ������ �� ��� ���, ���� �� �������� ����� �����.

8. ��� �������� ���������� �� ������

������� "���������� ������" ������� �� ������� �������. ��� ���� �


���������� ������������ ����. ��� ������ ������� ����� �� ������, �����
�������� �����, � �� �������� ���� ��� �������� ���� ������� �
����������� �����. ��������� ��� ������ �� ������� ��������, �����
��������� ��� ������ �� ������-�������. ��� ��� ������ ������� ������,
���������� ���� ��������� �� ����������������� ������. ������, �����������
�� �������� ������ ����� � �������� ���� � ����, ��������������� ������ �
������, ��� ��� ������� ������ ��� �������. ��� ����� �����-�� ����� �
��������� ������.
- ������ �������, - ������ �������.
- ��� �������, - ����������� ������.
����� �����, ��� ���������� ���� �������� �������, ������ ��
�����. ��� ���� ������� �� ����, �������� �� ������� ������ �� ������
�������. ��� ���� �������� �������, ������ �� ����� ������� ����� �
�������� � ��� ����� ���� ��������������. ��� ������, ��� ���� ��� ����
������� �� �������, ���� ��� ������ ������ ������� �����. ������� �����
��������� �� ��� ��� �������, ��� ��� ��� ���� ���������� �������, � ��
���� �� ���� "����������� �������". ��� ������� ��� ���� ���������
�������� � ������ ����� ��� �� ������.
� ������� �������� ��� ���� ��� ����� �������� ������, ����������
������ ����� ������, �� �������� �� ������ �� �����, �� ����, �� �����. �
����� ������ ����, ����� � ���� � �� ����� ��� ��������� �����. �����
�������� �������� ��� ������ � ������� � ����� ����� ����������� �
�������� ���������� ���������, � ������ �����, ��� ������, ��� ��� ��
����������� � ������� ������ �� �����. ��� ��� �������� �� ���� ��
����� � �������:
- ��������-��! ��� ������, ����� �������. � ��� ��� ��� �����?
������� ���, ��� ������� �������� �� ������ � ����������, ��� �����
����������, � ��� �������, ������ �� �����, ���������� ������� �� ���-��
�� ������. ������, �� ��������� ��������� ���������. ��� �������
��������� �� ������� ������� ������ - ���� ���� �������, ����������
����� �������� ��������� �������� ����� �����.
- ������, ��� �� ����� ���� �����, - ������� �������, - ������ ���
��� ��� ����� ���� ����� �� ����� �� ����.
- � ��� ���� �� ��� ������ ��� �����, - ������� ���.
- ��, � ��� ������� ������, - ��������� ������.
- � ������ ����� � ���, - ������� �����. - ���� ������! - ����������
�������. - �� ��� ����� ������� � ���� �������.
- � ������� ������� �������, ��� �� ������, ���, - ������ �������. -
����� ������ ��� ��� �������.
��� ������� �������. ���� ������ �������� �������� ������������
���-�� �����������, ���� �� �� ���� ��� �� ����. �� ���������, ��� ���
������� ����, ��� ��� �����������. ��������, �� ������ �����, ����� ����
�� ��������� ���������� ������ �� ���, �� ��� ��������� ������ ������.
��� �� ���� ��������-������� � ���������� �����, � ���-��� ���������
������������ � ��� �������. � ��� ���� �������� �����, �����,
��������������� �� ����, ����� ������ ������ ������ ������� ������, �
������ ������� �����, ���������� ���� ����� ������ ������� �����. ��,
�� ��� ������ ������, ��� ������ ������ �� ������� ��, ��, �� ����
����, ��� ��� ����������� ���� � ����, ��� ������ ��������, ��� ��� ��
��, � ����, � ��� �� �������� ������� ��, ��� �� ����� �������� ������ ��
��������� ������ ��� - ����������� �������� ���. ������� ���� �����
������� ��� ��������� ������, ���� �� ������� ����������� ��� �����. �
������ ��� ��� ����������� ��� ��������� �����.
��� �������� � �����, �� ������ ����� ���� �������, ��� ��������
���������� ��� �������� �����������.
- ��������! ��������! - �������� ������� ������, � ���������
����������� ���, �� ������ ����������� �� ����� �������� ���, ������ ���
���� ������� �������� ��������. � ��� ������ ������ ��� �������, ��� ��
��� ����� � ����� � ��������, ���� ������ ��������.
������ ��� �� ����� ������������ �� ���. ������������� ��� ��������
�� ������ ���, ��� ������� ������ ������, � ������ ��� ���������� ��� ���
���� � �������� �������. �������� ���������� ��� ���������� �
����������, ���� ������, �������, �� ��������� ������� ����������. �����
��� ������ ���������, �� �� �� ���������� ������� ������, � � ����, ���,
��� ���� ������� ������� ��� ����� �������� ����. � ����� ����� �� ���
���� ����� �������, ������ � ������ ������� ������� ���� ����� ������
����� "����������� �������".
����� (������������� ����� ���������� ����� ��� ��������, ����
����� � ������� �� ������� �������) ������ �������� ������ �������
�������� � ����� �����. � ���� ���� �����, ������ ��� ������� �������.
��� ������ ���� ��� ��������� ���������� ������ �� ����, �� ������� ��
��������� � �� ���� ����� ����� ������ ��� ������. �����������, ����� ��
������ ������, ����� ����, ��� �������� �� ������� ����� ����� �����
��������, �� �� ���������� ��� ���� �� ��� �� � �����.
��������� ��� ���������� ���� ������������� � ����, �� ��� �������
��������: "�� ����������! ��������!"
���� ��������� ��������, ����� ���� ���������� ����-������ ��
��������, ��� ���� � ���� ������� ������ ��� ����� ���������� � ����. �
����� ������� ������� �� ��������� ������� ���, ������� ����� ���������
�������� ������� � ��� ��������, ����������, ��������� ����� � �����
������� ��� ���� ���, �� ������ �����, ��� ������ �� ����� � ����, �
�������� � ������ ������, ����� ������ �� �� �����. � ����� ����� ������
������ �������� ��� ��������� �����, �� ��� ��� �������� � ���, ��
������� ������ �����, ����� ����� ���.
�������� �������� ������ "����������� �������" � ������ ��������
�������� ����. ���� ��� �������, ����� - ����! � �� ����� ������
�������� ������� ���� ������� ������, � ���� ������ ����������� ��������
�� �� ���� ������ �� ������. ������������ �� ���� �������� � ���, �����
����������� ���� ����� �� ��� ���, ���� ��� �� ����������� � �����, ���
��, ���� ���������� �� ��� � ������ �������, ����������� ������� ������
������ ����.
� �������� �������, ������� ��, ���� �� ������ ����������� ���������
� ����, ���, ������, ������ �����, � �� ���� �� ����� ��� �������, ����
��� �� ���������� � ������� ������. ������ �� ������� ������, ��
���������� ��� � ����, ������ ������ ��� �������, ����������� � ���
������� ����� ����� �����������. ������ �������� �� ����� �������
�������, ���, ��� ��� ���� ������� ��� ������������ � ������, � �������
��� ��� ���� ���. � ������� ���������� ��������� ���������, �������
�������� ������, ��� ����� ������ �� �����������. ������� �������, �����
���, ������ � ������ �������� �� ���������� ������. ����� ���
�������������, ��� ������� �������. ��� �������, ��� ���� ��� ��� ������
�� �����. ������, ��� ����� ��������, ��� ���� ��������. � ������
������� ��������� ���� ������ ����. ������ �� ��� ��������� ���� �
������, ��� ��� ��� ������� ���������? ��, �������, ��� �������. ��� ���
������ �� ������� �����. ���� �������� ��� ���� ��� ��� �����, ��� ���
������ ���������� ��� � ��� � �� �� ������ � �������. �� ��������� ���
���������� ����, �� ��� ��� ��������� � ������� ������ ������ �� �����,
��������� ������ "����������� �������". ��������� ��� ������ ���������
���� �������� ����� �����������.
- �����! - ������ ������� �������, - � ����������� �������. ���
��������� �����, ��� ��� �����. ��� �������� ��� ����, ����� ����� ��
������� ������ � �������� ����� �� �����. ����� ��������� ������ ��� ����
��� � ����, �������� ����� � ��������� ������� ����� �� �������. �� ���
������ ��� ���������� �� �����, ������� ����� ������� �����, ����� ������
������, ������� ��������� � ������� ������. � ��� ���� ������, �� ��
������, ��� �������� ��� ��� ������ �������, �� �� ������, ��� �� ��
�������� ����� ������� ���� ������, �� ����� ����� ����� ����������, �
��� ���������� �������.
��� ���� ������� ��������, ����� �������� ��, ��� ������� ���. �
���������� ����� �� ���� ���� �� ���� �������� ��� ������ ����������� �
�������� �, �������, �� ��������� �������. ��� ����� ����� ������������,
���, �������, � ���� ������ ��� ���� ����� ����������, � ��� ��� �����
���� ����� �� ����������, ��� �� ����� �������� ��� ������ ���������
���������� �������������. �������� ���� ��, ��� ���, �������, ���� �����
������ ��������, ������ ��� ������ ����, ����� ������������ �������, ���
��������� ������ � ����� ��������� ���� ����������� ����, ����� �����
����� ��� ������� "����������� �������". �� ���������� ������ ������
"���������� ������" ��� ��� ������, � �� ���� ��� ������ ������, ������,
������� � �������� ��������� ����������� �� ��� ���. ������ ��� ���
������ �������������, � ����� � ������ ��� �����������. � ����� ��������
������� ����, ��� ���� ����� � ���� ���� ���������� "���", � ��� �����
��������� ��������� ������, ��� �� ���� � �� ���� �������� �����, �
��������.
����� ����� ������ ��� ����� ��� ��� �� � �� ������ ������, �����
��� � ����. �� ��������� ���� ����� ����� ������� �� ��������, � ����
�������������; ����� ������ ����� ���������� �����. �� � ��� ���� �����
�� ����� ��� ������� ����.
- � ������ ���������, ���, - ������ �������, - �� ��������� ��
������ �������� �� ���� ���� � ���������, � �����-������ ������, ���� ���
��� �� �������.
������� ���������, �� ��-�� �������� ���������� ����� ��� ������
�������� �� ������� ������ � ������. ��� ��������� ����� ���������
������ ��� ����� � ����������� ������ � ������ �� �����, �� � ���� �����
��� ����� �� ���� ������� �� �����. ����� ��������������� ����������, ���
������� � ���������, ��������� ������ �������, ���������� ������
�������� ��������� � ���������� �������. ��� �� ����������� ������,
���������� �������� ������. ��������������� �������� �� ���� ����� �
��������� ������� �� ����.
- � ����� ����� �� ����� �������� ����, �������? - ������� �������,
��������� �� ����� �����. - ������, ��� � ����� ������ ���.
- ��� �����, ���, - ������� �������. - �� � ����, ��� ����� �� ���,
��� �� ������� ����� - �� ���������.
- ������, ����� ���������, - �������� ���.
- �� ��� ��� ���������! - ���������� ������: � ���� ������� ��� ���
��������� �����. - ��������, ������� ������ � ������ �����. ��� ������
������, � �� ������ ���� ���-�� ������� ��� ����.
- ��, �������, - ������ �����. - ��� �������� ������ �������.
������, ��� ��� ���� ������� ������ ��� ����� �������, ��� �����
������ ��������, ������� ��������� ����� �� �������� ����� ���� � ���,
���� �� �� ��������, ��� ��� ���� �� �� ��� ������.
- ��� �����, �������, - ������ �������. - ������ �� ��� �� ����������
����� �� ��� ���������� �������� � �� ���������� � �������� �����?
- ��� ����� ������ ������ ����������, - ������� ������� ���������
����. �������� � ���� ������ ��-�� ������ ������ ����������� ����, �
����� ����, �� �� ���� ����������� ������ ����� ���������� ����. ������
�� ������� ����, � ������������ ���������, ��� ��������� ������.
� ���� �������, ����� ��� ��������� �������� ����, ����� ����������,
� ������� � �������, ������� � ��������� ������ ��������� �� �������
����� � ����������, ��� ������ �����. ������ ��� �������� ������, �����
����� ����� � ��������� �������. ��� ��� �� ��������� �� ��������, ��
���� - ������, ����� ����. ���������� �� �������, ��� �������, ��� ����
������ ����� ���, �� ������, ��� ������ ��� ���� � ����� "�����������
�������".
- ������, ��� �������, - ���� ������ ����� ���, ��� �� ������. -
�� ������ ��� ������ � ������, �� ��� �� ��������� ������������ � ���,
���� � ����� ������ ����� ��������. �� �� ��������� ��� ������ ��
��������, � �� ����������, ��� � ������ ����������.
����� ��������� �� ������� ���� ������� �������. �������� ����� ���
�� ��� ����������� �����.
- ������� �� ����� ��������� ��� �� �����, ��� �����������, -
���������� ���, ����� ��� ��������� �������, - ������� ���� �������
�������� � �������� � ������ �����, � ���, ���� ����� ����� �� �����
�������.
��� �����������, � ����� �������� ���� ��� ���� ��� � ������� ������
�����. ��� ����� ��������� ����� ����������, ��� ��� ������. ��� ����
���������, �� �������� ������ �����, � ���� ������ ���������� �������.
����� �������� �� ����� �������. ��� ��� ������� ������ ������� �� �����
� ������ ��������� �� ���������� ������� ����� �������.
��� �������, �� ����, ��� ��� ������, ��� �� ����� �������.
- ��, � ������ �� ����� �� ���� �������! - ���������� ��, ���� �
������ �������. - ��� ��� ������� �����?.. ���, ��� � �� �����...
������������! ��� ����� �� ������, ��� ������ ����. �� ���, ������
��������, ��� ����� ��� - ������ ��, ��� �������� �� ����, ���� �
��������. ������ ����, �� �������� ��� ����.
- � ���� ��, ��� �� ��� ����, ��� ��� �� ������, - ������� �������,
����� ��� ���������� ������ �������� �� �������.
- � ���� �� ���-�� ����, - ������� ���. - �� ���-�� �������.
���������, ��� ��� ���� ������� ��������. � ����� ������� ��� ���
������� �� ������������, ��������� ������ ������� ������� �� ����
�����������. � ���������� �������, ���� �� ������, ���� ������� ����,
������ � ��������� �����: �� ������������ ���������, ��������� �����������
"����" � "������", ������� �� ������ ���� ������ ������ �� ����� �
�������� ������� ��� ������.
- ������, ��� ���, ��� �������� �� ������ �� ����� ���� ������, -
������ ������.
- � ���� �� ���� �������, - ������� �������. - ���������, ��� ���
���. �� ������� ��� ������� ������. � ��� ��� ���������, ��� �� �����.
- � ��� �� ����� ��������� �� ����, - ������� �������.
������, ������������ �� ���� ��������, �������� ������ �����������
��������, ��� �������� ��������� �����.
- ������-��, - ������ ������� ��, - ��� ���-�� �������. ��� �� �����
����� � �����.
- ������? - ������� �������.
- ������ ���, - ������� ������. - � �����, ���� ��� ������� ������� �
������� ����. �� ��� �� ��� �����-���� ������, ����� ���������� ������
����, ������ �������?
- ����� ����, ��� ��������� ����� �����, - ���������� ����������
���.
- �����, ������ ����, ��� ��� ����� ����� �����, - ������� ������, -
��� �� ��� � ���� ��������.
- � �����, ������? - ������� �������.
- ������ ���������, - ����������� ����� �����. - ������ �� ���� ��
��� �������. �� �-�� ���.
- � ���� ������, �������-�� ����� �����, - ���������� ���. � ����
�������, ��� ������ ����� ������ � �����, �� ���-�� ����������� �����
��� ������������.
- ��� ������, - ������ �������, ������. - � �� ����, �����
���-������ �� ����� ������ ����� � �����.
��� ���������� � ���������� ������� ����� �������, ��� ����� ��������
���� ���� � ���, � ������������, ����� �������� ������ � ������ ������.
���� �� ����� ����, ����������, ���-������ ���������� �� �������� �,
������� ��, ��� �������� �� ������. ���� ���� � ���� ������ ����� ��
������ ���� ������� �������� � ���������� ������� ����, ��� ������� �
��� ������������ ���������: "��������!"
����� ����� � ����� ��������� � ���������, ���� ��� ���������.
��� ����� ���� ������� �������� ����-�������� ������, ���� ����
���������� ����������, � �� ��� ������ ����������� ������, ��������,
�������� �� ������, � ���������� ��������. ��� ������ ����� ���� �
��������� ��� ������� ������. ��������� ���, ��� ����� ��� �������� ��
���, ������ ����� ���������, � �������� ������. ������ ������ ������.
��� ��������, ��� ���, ��������, ���� ������� �����, ���� ��
���������� ������.
- ��� ��� ��! - ����������� �������. - � ���� ������ ������ ���,
����� ���������� �� ���! ���������, ������ �� �� �� ��������?
- �� ����� ������� �� ���, ���, - ��������� �������.
- ����������, - ������ ������. - �� ������� ����, ���� ���
������������� �� ������, ��� ����� ������� ������, ����� �� ������ ��
��������. ����� ����, � ���� �� �, ���� ������� ����� ����� �������
������ ����������-��������� �����. ���, �������� �������. ������, ��� �
�������� � ����� ��������� �����. ������� ��������, ���� ����� ������� ��
����� ����. ����� ��� �� ����, �������, � � ������� �������� ��� �����.
������� ��� ��� �� ���� � ������, ������������ ������, ���� ��������
���� ����� � ����.
������, ��� ��� ���������� ����� � ����, ��� ��������:
- � ������ �� ����, ��� ��� ����� �� ������. ��� ���� ���� �����.
���� ����� ���������� ����� ��� ��.
- ��� ���������? - ����������� ����� ��������� �������. ������
�������� �������� �����.
- � �� ���� ��������, - ������ �� ��� �� ��������, - ��� ����������
��� ����� ������.
� ��� ��� ������ �� ���, - ������ �������, - � ��� �����. ��� �����
������ �� �����, ��� � �����.
������ ������, � ��������, ������, ���-�� ��������� � ��������� - ��
������� ����, �� ��������� � ���������� ��, � ����� �������� � ������
������� �������:
- �������� �����! ����� �� ����. ���. ������ ��!
��� ������ � � ���������� ���������� �� ����.
- ����������, - ������ ������, - ���������� �� ���� ���� �������.
- ��, ��� ������ ������ ������������... - ����� �����.
- ��� ������, ������ ������, - ������� ��� ������. - ���������� ��
���, ����������. ���� ��� ���������� �� ���. � ��� ����� ������, ���
������.
- ������ �������! - ���������� �������. - ������� �� ������
�������...
- ��, ����, - ������� ������. - ��� ���� ��� ���������� � ������. ���
���������� � ������ �����, ������� ��� � ����� ����� ������. � ��� ���
��� ���������� � ���� ���, ������ ���, ��� � ��� �� �������, � ����������
� ������ ���� �������. � ���� ������ �� ���... ��, � �����, �� �����.
- ��� ���� ����� �� �����, - ���� ������� ���.
- ���. ������ ��� ����. �� ������� ����� � ������ ����. �� �������
�� ������� ����� - ���, ��� �� ������. ������ ������, ��� �� ���������
����� �� ���� ������, � ������� ��� ��� ���. ����� �� ������ �...
- �� ���������, - ��������� ���. - ��� ��� ������.
- � �� ���� ���� �� �������, - ������� ������.
- � �����, - ������ �������. - � ������� �� ��� ����� ��� ����, ���
��, ��� ����� ��� � ��� ������ ������� � ����.
- � ��� ��, - ����������� �������� �������, - ���� �� ���-����
���������. - �� ��������� � ������ ������ �������. �����, �����
���������, �� �������� �� ������ ����� ����� � �������� ������.
��������-�� �� ������, �� ��, ��� �� �������, ���� ����������� ��������
�������, ������ ��������� �� ���������� ������, ������� � ������, ���
������.
- ������, �������� ����������� ���� ������, - �������� ����������
�������, �, ���� �� �������, ����� ��������� � ��� ����, - ����� ������
������ ���� ������� � ����. � �� ��� ���� ����� ��� ���� �������������
������. ��� ����� ��������� �������� ������� ����. � � ������ ��� ����
�������. ����� �� ������ ����� �� ����. �����, ���� ������� - ��� �������
�������� �����, �������?
- ��� �� ������? - ������� ������. - � �� ������ ����� ���������.
���� �� �� �� �����, ��� ��� ��������. � ���� �� ������� ������� ��������
������, � �� ���� ������ ����������� �����, ����� �����.
- ���, ������, ��� ����� �� �����, ������ ������, �� ��� ��? -
�������� �������, ���� ������ �� ������ ����� �����.
- ��, �� ���������� �� �� ���, - ��������� ���. - ��� ��� ���� �����
- ����� ���� � �����������. �� ��� ����� �������������, ������, ������
������ - �-�!...
����� �� �������� � �����. � ����� ��� ������� �� ��, ��� � ���.
�� ����� ������ ����� - �����, ��� ��� ������ ��� �� �������,
��������, �� ��� �� ���, � ��� ���, ������ ��� �������� ����� ������,
��� �� ����� ���� ��� ��������� �� ����, ��������� ����� ������ �����
�������� �� ����� ���.
������� ������������ ��� �����, ��� ��������: "�� ��� �������� ��
�����", - ������, � ������ ��� ��� �������: "�������� � ������". ������,
�� ��� ���� �������.
����� �� �������� ��������, ��� ��� ���� �����. ��� �����, ��� ���
�����.
� ����� �� �����, ������ � ���� �� ���������. ��� ���������� ����
�� �����, ��� ���, ������������ ��� ���.
- � ��� � ��� ��� ����? - ������� �������. - ������, � ������ �� ���
������� ������?
- ���, - ������ �������, - �� ���� ����� ����� �����-�� ��������.
������� ���������� ������� �� ���� ������. � ���� �� �� ������� ���
�����, �������� ���� �������� ����� �������, � ������ �� ��� ��������
������� ����.
- ��� ������, ��� ����� ��������� ��������, ���, - ������� ���
�������, - ���, ���� �� ����, � ���� �� ���� �����, ������. ������,
������, ������ ��������������, �, ��-�����, ������� ����� �� ��������.
��� ����� �� ������ ��� ������������.
������, �� ����� ����, �� ��� �� � ����� ������ ��� ��� ������������,
������ ��� ����������� ���������� ���� ���-�� ��� ������������ � ��� �
������.
- ����� �� ���������� ��������� �� ����, ��� ��� �������� ������
�������������, - ������� ������� ����� ����������� ������ �����, �����
����� ��� ����� ����� "����������� �������", � ������ ������� ���� ���
������ �� ����������. ���-�� � ���� ��� ���������. ������������, ���� �
���� �� ��� �������, ��� ��� ��, ��� ��� �����, ����� ����� ���� ������
�� ��� ���� ������, ������� �� ����.
- �������, �������? - ������� ����. - ��, ����� ��� ��� ����.
�������� ��� �������. ������ ������� �� ����� �������� ���� ��� ������
����� ������ ����. � ��� ���� �� ����� ������: ���� ��� ������ �������,
������, ����� ����� ��������. ������ ����, ���.

9. ������ �������

�����, ��� ����� ������ � ������-������, �������, ������ �����������.


������ ������ ���� �� ������� ������ ��������� ��� "����������� �������",
��������� �� ������, �������� ����� ���������� ���������� �����.
��������� ��������, ��� ������ ����� ������, ��� � ������, �� ������ ��
����������� � ����. � ��� ��� ����� � �����, ���������� ������, ��
��������� ��������. � ������ �� ���� ����� �� ����, �� �����, �� ������,
�� ������. ������ �������� ����� ����� ����������, � � ������
���������������� ��������� ����� � ���, ���, ��������, ��� ������� � ����,
������� ����������� �� �������������. ����������� ���������� ���������
���� �� ���������� �� ������, � ���� �� �� �� ����������� ����, ��
�������� �� ��������� �����. ������ �� ��������, ���� �� �����, �����
���� � ��������� �������, ������� �������� ������� �� ������ ������
������.
����� ������ ��� ������� ����� � ������� ������ � ���������� ��
����. ��� ����� ������ ���������� �� ����, �������� �����. ����� ��� ���
����� �������� �����, ������ ���� ���� � �����, ��� �� �����������
�������, ������ ������� ������������ ������ �������. ����� ����
����������� ��� ���������, ��� � ����������� �������� �����������
�������, ��� ������ ������ ����������. ������, ������� ���� ��������
�����, ����� ������������ ������ ���� �� �����, � �� ����� ��� ���� ��
���� ����� �� ��������� �����, �� ������� ������. ������ ��������� ������,
�� ������� ������ ������ �� ���� ������.
������ ��� ����� �� ������, ���� ������� �������, ��� �� ���� ��
������ ������. �� ����� �� �������� ����� ������.
�� ������ ����� ���� �����, �����, ����� ������� ��� ������ � �����
���������������� ������.
����� ����� ��, ��� ��� ����� � ��� ����, ��� ���������� ���������
������� � ��� � �����. �������, � ���������� ����� ���� �� ��������
��������� ��������� ���������, ���� ��� ��� ��������. ������, ��� ����� ��
�������, ��� ������ ������� � ������� �� �������, ����� ���� �����.
������ ������� � ����.
������, ��� ��� ������ ��� ��������, ��������� ���� ��� ��������
������. � ���� �������, ����� ��� ��������� ������� � ����� ������ ����,
�� ������� ��� ����� �� ���� ������. �� ��� �� ��� �������� ���-�� ������.
�����-�� ��� �������� �� ������� ��������������� ����.
��� �������� ���-�� �����. ������� ��� ���, ��� ����� ����� �������
������� ���� �� ���� ����� �� ����� ��������� ���������� ��������. � ����
����� ���������� ����� ������. ��� � ��� ��� ������, �������������
������ � ������, � ��� ��� ������� �� ��� ������ ��� �� �����, ��
���������� ���� ������ ���������� ����������, �������� � �����, �
�������, ��� �� �� �����.
���, ���, ���... ����� ��� �� ����, ��� ������ ����, ���� ��� ������
����. ��� �����������, ��� ������ ����. ������, ��� ������ �� ������ �
������, ��� ��� - ��� ��� - �����, ������ ����, ������� ���� ������
���. �� ��� ����� ������� �� ������� ���� ����� ���. ��� ������
���������� ��� �� ������ �� �����, �� �� ����, ��� �������, ���
���������� �����, ������ �� ������ ������. ������ ��� �� ������ ������,
��� �������� �� ��� �����. ����� ��� ��������� ����� ������������������
�������� � �������� ����� �� ��� � �������� ������������. � ����� �������
�����.
��� � ����� ���� ����� �������, ������ ��� ��� ��-�������� ������ ��
������. �� ��� ���������, ��� ������ �� ��������� ����, ��-��������
�������� ����� �� ������ � ���������, ��� � ������ �� �������. ��� ��
����� ����� � ���������� ����� �� ��� ������ �����. � ������� ��
��������:
- �����, ��� ��� ����.
��� ���������� ������� ����� ��� ������ �������:
- �������� ���, �������� ���. ��� ��� ����, ������ ��. �������,
�������. �� ������� ��� �� ������ ����� ������� �����.
- � �������� ��� ���, - ��������� ������ �����, - ������� ��������
�� ����� ����� ���� � �� ������, �� �����������, ��� ��� ��������, ��
����� �������. ������� ��, ����� ��� �������� ����� � ����.
- �, ��� � ����! - ��������� ��� ��������� ������. - ������� ��� ��
�� ���������� ������� �����, �������. ��� � ���������, �������! �� � ��
��� �� ��������� ����� �����, ��� ����!
- ����� ����, �����, ����, - ������ ������ �����. - ����� �����.
- �� ����� ����, �������, - ������������ ���������. - ������� �������
� ��������� ���� �����. ������ ��� �� ���� ������ ��� � ����������
����������. ����� �����.
��� �� ����� ������ ����� - ������� ����� �������, �� ����� ���
������ � ������. ������ �� ����� ������, ���������� � ������� ���.
��� �����, ��� ��� ������� ������ � ������, ��� ����� ���� ���
��������� ��������. ��� ������ ����� ����� �����, ��� ������ � �� ���� ���
�������� ����� �� ����������. �� ��� �� �� �� ����� ���� ���� ����
������������.
���� ��� ��� �����������, ��������� ������ ����� �� ����. ��� ����
��������� ����������� ������ �� ����������� ������ ����. ����� ��� ���
������ �����. ������ ���� ��� ����, ��� ����� ������:
- � ����, ��� ��� ������ ���, - �� ������� ����� ������ ��� �� �����
����, ������������ �� �������� �����.
��� ����������, ��� ������� ������ �������, � ������ ����� ��� �
������� ������. � ������ ��� ��� � ������ �������� �������, ��� � ����
�������� ���������� ���-�� ��������. ���������� ������� ����� ���������,
� ��� ��� - �����. � ���� �� ���� ��� ������ ����������. �� �����
��������� ��������� ����� � ����, ���, ��������, ����� �� ����� ��. -
����� �����-�� ����������, - ������ �������.
- ������ ��������! - ���������� �����. - � �����, ��� �� �������
��������� �� �������������� ������.
� ���� ������ ������ ��� �� ������ ��������� ����������� �
��������� �� ���� ���. ��� ���������� ������� ���������� �� � ���, ���
�� ������� ����������. � ����� ��� ���� ���-�� ����� �� �� ����������
��������, ���� ���������� �� ��� ������ ����������.
- ��������� �����, - ����������� �������. - � ��� �������� ��� ��
�����. ������ ����� ��� ��� �� �������.
- �� ���������� �� ������������, ��� ��� �� ��������, ��? - �������
������.
- ��� � ���� �� ���� �����������, ��, ���� � �� ���� �� ������?
- �� ���� - �� �� ������� ��� ������������?
- � �� ������� ���� ����� - ������ ������ � ���� �������� ���� �
�����, - ��� ����� ����� ������.
- ���������, - ����� �������, - �������� �� ��� ��������, ����
��������� �� �����?
- ������, ��� ��� ��������� ��� �������, - ������ �������. - ��
�������-�� ������ �� ���� �����. ���, � ���������, ���� �� ���� ��������
������� ���, ��� �� �������.
��� ��������� ������� �� �������, ��� �� ��������, ������������, ���
������ ���� �� ��� ������ �������� � �����.
- �� �� ����� � ���� ���� ��� �� ����� �����, - ������ �����, -
������� �������� �� ����, ������� �� ������, ����������. ��� �����
���� ������ ������ ���.
- ��, �������, - ������ �������, - ��� ������ ����, ����� �������
�����, ��������� �� ����� � ������ ����� ������ � ������������
"����������� �������", �������� ����� � ���� ��� �� ����?
- ������� ���� ������� �� ����, ���, - ������� �������.
- �� ����� �� �������, - ���������� ���.
- ���� ����������, - ������ �������, - ���������� ���. - ��� ��
�������� ������� - ������� �������� ������� � ��������� ������ ����� ��
�� �� ���� ��������� � ��������. ���� ��� �������� ���������� �������
��� �� �����, ������ �������, �� ������ ��� �������, �, ����� �� ����� ��
�����, � �� ������ ��������� ��������� �� ����� � ����, ��� ���� ���������
�� �����. - � ����, ��� �� ���� ��� ��� ������������� ����, - �������
������.
- �������, - ���������� ��� ���, - ���� ���� � ��� �� "����������
�������" �����, ��� �� �������� �� ������, ��� ������ ��� ������.
- �� ��� ���� �� ������, ��� �� ��������, ���� �� ����� ��������
�����, - ������� ������ �����. - ��� �������, ��� �� ������ ���
����������� �������, � �����.
��������� �������� �����.
- ��, - ������, �������, �������, - ������� ���������. �� ������
����� � ���������� � ���� ����� � ����. ������ ���� ����� ����, - ���,
����� ������ �� ������, ��� ��������� ��������� ���� � �����. �����, ���
���������� ����������.
����� ��� ������������ �� �����, �� ������� ���� ������ ���������
������� � ������� ������, �������� ������ �������. � ����� ��� ������
���� � ����������, ��� ����� ����� ��� ��, ��� ��� �� � ��������, � ��
������� ����� �� ����� ������� ������, ���-��� �����������, �� ��������
�� ��� ��� ��, ��� �� ����������. ������, ������, ��� ��� ������� ��
�����, �� ������� ������� �����.
- �� ���� ������, �������, �� ���� ������ ������, - ������� ��. -
������ ��� ����� � ���� ������������. ��� ����� ������� � ���� ������, �
��� � ������� � �����.
- �������� ���, �������� ���, - ������� ��� �������. - ��� ���
�������. ������ ��������� �� ��, ��� �� �������. �� ��� ������� ������,
��� �� �����.
- �� ���� � ���� �������� ������, - ������� �������.
- ��� �����, ��� �����, - ������� ������� �����. - �� ��� �� ������.
� ������? ������ ��� �� ���������.
- ��� � ���������, �������, ��� � ���������, - ������������ ������
������. - �� ����, ��� �� �������� ��������. ��� �� ����� �� �����������
������� ������, ��� ����.
- ��������, ���, - ������ �������, � ������� ����� ������: -
��������� �����, ��� �� ������ �� ���? ��� �� ����� �������, ��� ���������
���� ������?
- �� �����, ����� �������� ������� ���-��� ������� �� ���, -
������� ������� �����. ��������� ��������, ��� ������ ���, ��� � ����
������� ��.
- �������� �������! - � ����������� ���������� �������. - ��� ���� -
��������.
- � ��������� �� ������ �� �����. - ������ ������� �����. - "� �� ��
������, � �� �� ������", - ���������� ���������. - �� �� �����, ����� ���
������� ���-���, ��� � �� �����.
- ��� ������? - �������� ���.
- � ���� ��� ���-������ ����������� ����� ��� ������������ ��
����������, - ������� �������, - �� �� ���������, ����� ������ �� ��� ��
����� �������� ������, ��� ���� ��������.
- ��, - ������� ������� �����, - ��� ������ ������. ���, ���� ����
��� ��������?
����������� ���� ����� �������� ���������� ��������, �� ���������
�������� �����.
- ��, - ����� ������� �����, - ���� ������� �������� �������. ����
������ � ����������� ������� ��� ������������� ������ �������� ������.
� ��� �� ������ ���, ��������, ������ �������, ������� ��� �������. ��
���, ������ �����, ���� �������, � ������� � ��� ��� �������, ��������
��� ������� ���-���, ��� ��� �� �����������. � ������ �� �����������?
������ ��� �� �� ������ ����� ������. ��, ����� ���� ����� ������� ������
����������, ������ ���, ��� � ���, ������ ����, ������, �� ��� �������
������� � �� ������, ����� ��� ��������. ��, ������ ��, ����� ������
�������. �� ��������-��, � ��� ��� � �������? ��, ��� ��� ���� �������,
����� ����� ������, ���, �� ����� ��� ��������, ��� ���� �����������
������ �� ������ �������, � �� ��� ���� �����, ��� ���, ����� �� ������ �
��� ����������. ��� ���� ��������������� �������. ���� �� �� ��� ������
�������, ���, ��-�����, �� ������ ����������� ��� ��������� ������ ��
��, ��� �� ������ ����� �������, �� �� �� ��������, ������ �� ���� ��
����, ��� ��� �����������. ������, �� �������� ��. ��� ���, �� ��� ���� ��
���� ��������, ��� ������ � ������ �� ����� ���� �� �����. � ��� �� ��
����� �������? ��, �����, � ����� ���, ��� �� �������. �� ����� �� ���
���, ���� �� ������, ��� ���� ����� ������� ����� ����� �����. � ��� �����
�� �� �������� ���������� �� �������� � ����������, ����� ������
�������, � ��� ��������� �����, ����� ����������, �� ����� �� ��
���-������ �������� � ���� ���������. ������, �� ���� �� ��� ����������,
��� �� ������� �� ������ � ���������� �������� �����. ��, ������ ������,
������ ���, ����� ���, ��� �� �� ����� ����� ������ ����� ������ ��
��������� �� ��������. � ����-�� ��� ��� � ���, �, �������, ��� ������
���������� � ��� ������ ����� ��������� - �� �� ���� ��� ����������, �
��� ������ ���� � �������� - ��, � �����, ������ �����, ��������� ��
��������� ��� �����������, � ������ � ����� ������ �� ���� �������,
������� ���� ����������. � �� ��������, ��� ����� �� ��� �����
����������, ��� ���������� ��������� ������ ������������. � ������?
������, ��� ��� ��� ������ ��������� ��. � ��� �� �������, ��������
������ �� ��������, ��� ����, � ����� ���������� �������� ��� ���� ��
����� ���������������� ������, ��� ������... ��, �������-�� ���� ��
��������, ��� ���, �� �������, ��� ���������� �������, ������ ��� ���
������ ���� ���� �������� �������, ���� ��� �������, ���� �� ��� �����,
��� ��� ����� ��� �� ���������. � ������? ������ ��� ������ �� ����������.
��, ��� ��� �� ������ ���������� �������, ��� ��� � ���, �������,
������� ���, ��� ��������� ������, � ��� �� ��� ��������� ���������
����������, ��������� ������ ����� ��������. �, ����� ���, ��� ����
����������� - �� ������ ��� ���� �����. �� ������� ����, �������. ��,
������ �����, ��� ���������� ������� ���� ����������. �, ����� ����, ����
��� ���� �������������. �� ������� �� ������������, ��� ���� ������� -
��� �����, � ������� � ��� ������ ��� �������) ���� ������ ���������.
������, �� �� ���� �� ������ ��� � ��� ���, ��� ��� �� �����, �� ���� ��
�� ��� �� ����� �� �����, ��� �� ����� �� ��, ������-��������, �������
����������, � ����� ��������� ���� � ��� ���������� ���� ����������. �,
�������� ���, ���������� ���������� �������������, ������ ��� �� ������
���������� �������, � ���� �� ���� ���� �� ������, ��� ����� ���������
���� �����.
����� ��� ������� �������� ������, ������, ������ �����������, ������
��� � �������� ���, ��� �������� ������ ������. �� ����� �� ����, ��� ��
���� �� ������� ���������� ������ �����-���� ���� ����� ��� ����, �����
��� �� ��������� ��� ������ ���������� ������� � ������������. ��� ����
��������� ������ � ��� ������� �� ���������. ����� ������� ��� ��������,
��������� ������ ��������.
- ������, - �������� ������� ���, - � ���-�� ��� ��� ����� �����
���������? � �� ������.
- �, ���� ���, �� ����� � �� ������� ���� ����? - ���������� �������
�����.
- �������, �������, - � ������� ����������� ������������ ������
������. - ����� �� ��� �� ��������� �� ����� � �����. ��� � ���������,
�������, ��� � ���������.
- ��, �� ���� �� � �������� ��� �������, - ������ ������� �����.
- ���. ������� �� ���, - �������� ������� � ��������.
- ��, ����� � ���� ������, - ��������� ������� �����, - ��� ��� ����
�� ��� ����� ����� �������� ������� �� ������ �����, ��� ����, ��� ��,
�����, ������ �������� �� ������, ����� �������� �����, � � ��� -
�������, ������� ������ �������, � ��������� �� ���. � �� ��� ��������,
��� ������ �� �����������, ����������� �� ����� �������, � �������� �����
���� �������� �������, ������� ���, ��� �� �� �� �������� ������, ����
������ ��� �� ������ ��, ��� ��� �����. � �������, �����������, ���� ����
������� �� ��������� ���� ����������, ��, ��� ��� �� ��������, ���
������� ���������� ���� ��� ������. ��� �������, ������������ ���� ����,
�, ������, �� �� ���������.
- � �� ���� ������ �����, - ������ �������. - ��� ���, ����
���������?
���� �� �������� ���, ��� ��� �������� �������� ����, � � ��������
��������� � ���� �� �������� ������ ���, �����, ��������� �����.
- ��� ��� - ��� �����, - ������ ������� �����.
- ������ ���, �������, ������ ���, - ����������� ������. - �� �� ��
��� �������������� ��� ������ �������.
- � ������ ��� �, - ��������� ������� �����. - ��� ������ ��
�������� ��������, ��� �������� ��������.
- �� ������ �� �� ������, ����� ������ � ��� �������? - ��������
���. - ������ ���-������ �� ��� �� ����� ����� �������? � ��� ������ ���
�������?
- �� �� �����, �� �����, - �������� ��� ������ �����. - �� ������ ��
������ ������.
- ����� �����, - ������ �������, - �� ������� ��� ���� �����������
��������� ����-�� ��������� � �� ������ ��������� �� ���� �����
����������� ������ � �������?
- ������ ���, ������ ���, - �������� ����������� ��� ������. - ������
������� �� � �� ����� ��� ��������������. �, �� �� �������� ���������
�����������. ��� ������ �����.
- ��, �� ���� ��������������... - ����� ������, �� ��� ��� ��������:
- ��� ������� ������� ������ ���� ��� ����� ��� ������� � ���
����� ��?
- ����, ������� ��, ����, - ������� ������� �����. - �� ����. ��
���� ��� ����� �� ������. ���������� ������ � �������? - ���!
- ��, ������, ����� � ��� �����, - ������� ���. - ���, - ����������
���, ������������ � ���������, - �� ��������� ��� ����������. ����� �� ��
������, ��� ��� ����������? �� ����� ������. �� �� ������ �������� �
����. �, ����� �������, � ��� ���-���� ����� ����.
- ��, �������! - ���������� �������.
- � ���, - �������� ���. - ��, ����� ����, �� �� ����� ������, ���
��� ��� �����������. �� ������ �� ���, ��� ��� ��� �� �����-�� ������?
- ���, ����������, �� �����-�� ����, - ����������� �����.
- ��������, ��, - ������ ������, - �� ������������� �� �����
��������� ���� ��� �������. ������ ����, � ������, ��� �� ������ ����
�����.
- �� ���� ���� � ����� ����� �� ������ ��� ����, �� � ����, -
�������� ���. - � �� �� ������, ��� ��� ���������, ����, ����� ���
��������� �� ������� ���������� ������.
- �� ���������� �����, - �������� �������. - ���� �� � ��� ���� ����
������� ����������� � ���, ��� ��� �������� �� ������ ��, ��� ���� ��� ��
���������� ����. ��� ������, ��� ����� ����������� � ��� ���. � ��
������, � ������� ��� �� �����, ������ ������� �� ������������
������������ �����������, �, ��������, ������ ����������� � ���������
��������. ���� ������ �������� ��������� �� ��������� �� ������� �
��������, � �� ����� �� �������������.
��� ��� ����� �� ��� ���������� �����, ����� ������� �����-������
����-������ ��������, �� �� ������ ��� ������� ���, �� �������� ��
�������� ����������. ������ ��������, ������� �������� ����� ���������
�������, ����� ������ ����������. ��� �� �����, ���� ���������� ��������,
��� ��� ������� �����, ��� ��� �� �������� ������.
��������� ������ ��������� "���", ����� �� ������� �������, �
������� �����, �������� � ������� �������� ���������� ���������, ���������
������ ��������� � ������������. ����� �� ����� ��������� �����������, ��
��� �������:
- � �������, ��� ��� �� �������� �������������. ��� ����� �� �����,
- � ��������� �����������.
�, ����� �������, �������������� ����� �������, ������� ���� ���
������, ����� ��� ��������� �� ����������� �������� ������� �������, ���
��� ��������� � ����.

10. ����� �������

��������� �������� �������� ����������� ��� �� ����� ������. �����


������� ���� ��������, ��� ������� � ����� ���������, ��� ����� ���� ��
����, � �����. ����� ���� �������, ��� � ��������� ����� ��� �����
�������� ����������� ����: ���� ��� ��� �������� �� ���������� �������.
�� ���. �� ������� ��������� ���� ������� ������������ ������ ������� �
�������. � ����� ������� ����� ������� ������ ������� �������� � ������ ��
��������� �����, ����� ��� ���������� � �������� ��������������� ��������
� ���� ����� �� ����. ���� ��� ���� � ������� ���� ���-������ ����� ����
��� �������� ��� � �����, ��������� ����� ��������� ���������.
- � ������ ���������� ������� ���������� �� ������ ���� ����, -
��������� ����� �������. - ��� �� �������, �����, ��� ����� � �� ���? �
�� ������, ��� ��� ������ �������� �� �������� ���������� ��� ����������
������.
- ������ �� ��, - ������� ������. - �� �� ������ ��� �� ������
������ ����������. ��� �� �����-�� ���� ���������, �������� �������.
������� ��������� �� ������� �������, ���� �� ��� �� ���� �����
������������, � ����� ���� �� ������ �� ������� ������������ ��
������������. ��������� ����������� �� ����. � � ����� ����, �
������������ �� ��������� ������ ���� �� �� ����������. ��� ���������
����������: "� ������ �����, ��� ����� ������� �������, �� ���� ������",
���: "�������� �������. � ��� ������, ������ �����", - ��� ���� - "�, ��
�������� �� ����. �������� ����� �����, �� ��� ��?"
��� �� �� ����� �� ���������� �� ������ ������ ����� �����,
������ ���� � ������ ��������, - �� �� ���� ����� � ���� �����, ��� ���
������, � �� ����������� � ���, ��� �� ��� ��� ���������, ����� ��������
����� ������� �� ���� ��������. �� ���� ������ ��������� ��� ��� ������
��������� ����: � ������� �����, �������� ��������, ������ ��������,
�����������, ������� ����������, ��������, ��������, ������� � �����. ���
��������� ����, ����� ������, ������� ����� ����� �����, ��� ��� ���.
����������� ��� �� �������� ���� ���� ����� ��, ��� � ���� ��������
��� � ����, ����� ���� ���� � ������� �����. ���� ���� ����������. �������
�����, ����� � ������ ����� �������� ���� �������. ������� �� �����
������ ���������� ������� ���-������ � ������. ��� ������, ������� �
����������� �� ��������� ���� � ������������� ����� ������� �������. �����
������� ����� ����������������� �� ������������ ����, ��� ��� ������
������� �������. ��� ����������� � ����������, ����� ������� � �������� �,
�� ���������, ������ �������� �� �������.
���� ��� ���������� ������, � ��� ��������. ���� ����� ���, ��
������ ��������, ���������� ����. ���� ��� ����������� ����, �� ����
������, ��� ������� ��������� ���� ����� � ���� �������: ���-���, ���-���.
�����, ����� ��� ��������� �� ��������, �� �������� ��������� ������ ��
�������� ����, ����� ����� ������� ����� ��� �� ���������� �� ���.
� ��� ��� ��������� ������� ��������. ����������, ��� �������
�������, ������� ������� � ������� ����� � ������� �����. ��������,
������� ��� ����� ����� ����. ����� ��� ���� ������� ������� ����������
�������, �� ���� ����� ����� �����. �� ����� �������� �������� ����
����� ����� ������. ��� ����� ����� ����, �� �� ����� �������� ��
�������� �����, �� ������� ����, �� ������� ��������� - ������, �����
����� ������������ ������.
- �������� ����� ������, - ��������� ��� ����. �� ����� �������
�������� ������, ��� ��� ������ ���� ���� �������� �����. �����
�������� �� ���, �� ������� ������ ���� ���� ��������� ������. � � ����
�� ��� ����� �������� �������, ����� ��� �����������, ��� ���������,
��� ���� �������. �� ����� �� ������ �� ����. � ��� ����������� � ����.
����� ��� ��������� ����, ��� �������� ��� �� �����.
- ���� ��� ����� ���������� ������, - ����������� ��� ���. ����
��� ������������� ��� �����, ������� ������� �������, ����� ����, ����
�������� �����. �� ��� �� ������� �������, ���� �� �� �������� ���������
����� �� ����� - �����-�� �������, ������������� ������, ������� ����
����� �����-�� ����� �, ��������, �������� ���-������ �� ����� �������.
������� ��� �� ��� �����, ���� �� �� ������ �� ������ �����. �� ��, �����
��� ���� ������ ������������, �� ������ �������� �������� �������, �,
���� �� ������� ��� � �����, ����� ���� �� ����� ����������, ���, ���
������ �� ��������������� � ��� ������, ����� ��� �� ������� ���������
�����-�� ����� �����.
���-�� �� ������ ����� ��� � ������ ��� ������ ����������. ��
��������� ��� ���� ����� �������, ��� ��������� ���� ��������� ����
��������� �� ����� � ��������� �� �������. ��� ��������� ��� �����������
� ���������� �� ����. �� ��� ��������� ����� �� ����. ��� ���� ���������
�������� ������� ��������� � �� ����������� ������. ������ ������� ����
��������� ������, ����� ������� ������, ��� ���, ����� �� ���������� �
����, ������ � ������ �������� ���� ����������� ����, � �������� ���
���, ����� ��� ��� � �����������.
- � ������ ����� ����� ��������, ������ ����, ���� �����������
���������, - ������� ���� ���. - ��� � ���. ��� ���������� ���������.
������, ��� �� ����, � ���������� ���� ������ � �����, �� ��
���������, � ��� ����� ������. � �� ���, �� ���� ���� ����� ���
��������� �������, ��������� � �� �������.
������, ��� ��� ��������� �� ��������� �����, ��� ��� ����� ����
��������, �� �������� �� ������� � ���� �������, ��� ��� ����������� �
����, � �� ������ �� ��� ����� ���������� ���� ������. ������, � �����
������ ��� ����� �� ����� ����. � ����� ���� �������.
�� ��� ���������� ������ ������� � ���� �������� ������,
����������� ������� � ���� �� �������, ��� ���� ������ ����, ��� ���
������ �� �� ��� �����. ��� ���� � ��������� ��������, � ���������
������� �����, � ��������, ������, ��� ��� �������� �����. �� �������
��������� ����� ��������, ������ � �����������. ������, �� ����������,
������� ��� �������� �����, ��� �����, ��� �� ������ ���� ���� �� ��
����� ������ ������. ��� �� ���� �����, �������� �����, ������ ��
������ � ����� ������ �������. ��� �����, ��� �� ������� ������ ���,
�� �, � ���� ������, ��� �� ���� �������. ����� ����, �� ������� �����
������ � �����, ���� ��� ����� ������. ������� ���, ��� ����� ��
�����������, ����� ������� �����.
����� �� ������ ����������.
���-��� ����� �� ���������� � ��� � ���� ���������, �� � �����,
��� ��� ���� ���������� �����. ��� ������������, ��� ������ �� ����� ��
������, ���� �� ������ ������� �����, �� ����� � ����� ����� � ��������
����� ���� � ��� �� ������ - ���������� ��������. � �� ��� ����������
����� ��� �� �� �� �����. ������, ��� ������ �� ���������
��� �� �������� ������ ���������� �������� �����. ������� �����
������ �� ���� �� ���������� ������������ ����, ��� ������ � �����
���������� ����������, ������� ������� ���� ��������. ��������, �� ����
��� ��������� ������� �� ��������. �� �������, ��� ��� ������ � ������
������ � ����� ������ �� ��� ���, ���� �� ������ ������ ����������:
���������� ��������, �� ������� �� ����������, ��� ����� ������������
������ ������ �������� � ����� ����������� �����.
- �� ��� �� ����� ����� � ��� ��� � ���� ������! - �����������
���, ��� �� �������� ���, - � ��� � ��� ��� ������, ��� � �������
����� ����� �����.
��� ������� � ������ � �������� ���� �� �����. ����� ���
������������ � ���, ������ ����� ����������, ��� ����� ����� ���� �����
������������� ������. ��� ���������� ������� ��, �� ������� �� ������
��� �������, ������, ������ ��-�� ����, ��� �������� �������� ���
��������� �����. ����� ��� ����������� ��, ������� ����� ��������
������. � ��� ��� ���� �� �����!
��-������, ��� ���� �������� �� ����, � �� ����������. ������
��������� ��� ������ � ������. ����� ������� ����� � �������� ���������� �
������� ��������� �������� ����� ��������, ��� ��������. ��� ��� ���� ���
�������, ��� ��� ����� ���� ������ ������ �� �� ��������, ����������
����� � ����� ����. ������ ���� �������� � �������, �� ��� �������
������� ������, �� ���� � � ������ ������� ��������� ������ �������
��������� ���� ���� ������� ��������.
��-������, � ����� �� ���� ���������� ����� ��� �������. � ������
�������� ���������� ���������. ������� � ��� �� ���� ������ ��������
�������. ��� �����������, ��� ��������� �� ���������, ����� ���� � ������
����� � ��������� ������, �� ������ ���� � �����, ��� �������� �� ������
������ �� ����. ����������� �������� � ������ ���� ���� ��� �����������,
���, ���� �� �� ����� ������ �� ����, � ��� ���� �������� �� ����, �
������� ������, �������� ���� ��������� ��������� ����������, �� ���������
���������� ��� ������������� ������ � ������� �� ���.
��� � ������ ������ ��������� �� ������ ��������, �� ���������� ��,
����������, ��� ������� ��� ����������.
- ������, � ������ ������ ������, - ������� ��� ����.
� ��� ������ ��� �������� �������, �������, ���� �� ��� ������ ��
���������, ������� �� ��, ��� ����� ��������� ���������, ��� ���������
�������, ��� ������ ��, ��� ������ ������, ��� ����������, ������ ��
������� ����������, ��� ������� ��� ������������� �����, �����, ����,
������ ����� �� ������, ������ �����, ��� ��������� � ����������� ��� �
��� ���������� �������� � �������� � ������� �������, ��� � ��������� �
������ ������ �������. � ��� ������ ��� ������, ��� �������� �����������
�������� ��������.
����� ��� ��������� �� ��������, ��� ����� ��� ����� ��������� �����
��������. �����... �� ������ ����� ��� ���-���� ��������. ��� �������:
"����������� ����������, ������� ������� ��, ��� ���������� ���,
���������� ���� ��������". ���, ����� ����������� ��� ���������,
�������� ������������� �������� �, ��� ������� ��� �� ���������� �����
�������� � �������������, ���������, ��� ������ ��� ����� ��� ����� ��
���������. �� ������ �� ��� ���� ���������� �������, ����� � ������ �
������ ������� �����. ������� ���� ����� � ��������, ��� ���. ��
�������� �������� ���, ��� ������� ��������� ������ �, ��� � ��������
����, ���-�� ���� � ������������� � ���������� ���������� �� ����. ��
������� �������� ��� ����� ���������� ���� ��������. ������� ��, ������
���������� �������� �������� �������, ������� ����, ��� ��� ��� ��������
������ ����� �������, ��� � �������. ��� ���������� ���� ����� � �����,
� ������� ��� ����������� �� ��������� ������, ���������� ��������
������ ���, ������, ��� ��� �� �������� �����-�� �������� � ����� � ����
���������� ����. � ����� �������� ����� ��������� �� ���, ������ �����
���� �����. ��� ������� ��� �� ������� � ��������� �� ������� �����, �
������ ����� ���� ��������� �� �� �������. ����� ����� ��� ������� ��
������� � �������� ������, � ��� ����� - ����� � ���������, ������� �
��������, ����� � ��������� - ���������� ������ �������, �������� �
������� ������, ��������� �� �� ���������������. ����� �����������
����������, � ���, ��� ��� ���������� ���� ��������, ����� ��������� �
������, � �����, ������ ��������� � ����� ����� �����������,
������������ �� �������. ����� �� �������� �������� � ��������, ���
������� �����, ������ ����������, � � ��������� ���������� �� ����. �
��� ���������� ���������� ������� ���, �� ��� �� ����� ��������
�������, ������ ��� ������ ����� ������ �� ������������.
- � ������� ��� ����������, - ����������� ���. - ��� ��� �����. �
��� �����.
��� ������� "��� �����", ������ ��� �� �� �������� ��������, ��� ���
�� ������ ����� ������.
�� ����� ��� ����� ���������� �� ��������� ����� ���������, �� �
�������� ������, ���, ���, ��� ��� ���� ���������� �������, ������ �� ����
�������� �������, ������ ��� ������� ������ ������ �����, ����� ����,
������ ������, ������� ���������� ������� ���� �� ���. �� ��� ���������
��� ����, ���, ��������, �� ������ ������ � ��� �� ��������. � �����,
����� ��� �� ����� �� ��������, ��� �� �� ����������. � ���� ������,
��� ����� ������ ����� ��������� ��� �����. �� ������ �����, �������
�����. ��� ������ ���������� � ��� �� ����������� ��������.
������� ����� ��� ���������� �� ����������, ������� �������� ������,
��� ����� � ���� ���� �����. ��� ������ �������� ��������� ����������
����������, ��, ������� ������ ���������� ���� ��������. ��� ��� ���
������, ��� �� ���-�� ���������� ��� ���������, ��� �� � ��������
����������� �� ����������. �, � ������, ����, ��� �� �� ����������, ���
���������� ��� (����� �� �������� ��� �������, ����� ������ ��� ����
�����). ����� ��� ����� �����, ����� ���-������ ����������.
��� ��� ������ �� �����������, ��� ����� ����������� ��������. �
�������� ������� ��, ��� ������ ����� ������� ������� - ����������� ������
�������� ������, � ������� ������ ��� ���������. ��� ����� �� �� ������ -
��� ���� �������� ������� � ���� ����������. ������ ������ ������� ����.
��� ����� ������ ����������� ������, ��������� �� ����� ������, �������
���� � �������� ���� �������. �����, ����������, ��� ����� �� �����,
������� ��� �� �� ����� ���������, ��� ������ ���������, � ��� ���
������.
- � ���� ����� � ����� ������� � ���� ��������, - �������� ����, -
��� �� ��-�������� ���������� ��������� ��� ���� � ��� �������?
- ��, �� ��� ��, ��� �� �������������� ��� "��������� ��� ����", -
�������� ��������.
- ��, ��� �� ��������� ������, - ������� ����. - � ������� ��������
�� � ������ �������.
- ���, �� �������, - ��������� ��������. - � ��� ���������� ��������
������, ����� ����� �� ������. ��� ��-������ ������� �������� �������.
������, � ��� ������� �� �������� �������� ������� ������ �� ���.
- ��, �� � ��������-�� �������� � ��� �� ����� ����� �����������! -
��������� ���. - ��������� ��������� ��������!
�� ���� �� ������������ ������ ��� �� �������� ��, ��� ���������� ���
� ��������, � ������� �������� ���������� ����� ������, � ������ ����.
- ��, - ������� ���� ���, - � � ��� ����� ������. � ������� ��������
� ��� �� ��� ������ � ������������ �� �����, ����� ���� ��� �� �������
���� �� ��� ������. � ��� ��� ���� �����, �� ��� ����� ������� ���, �� ���
����? ���� ����������! ���������, ��� �� ��� ����� ����� ��? ��� ���
����� ������ ��������. ���. �� ���� � �� ������ �����������. �� ����, ��
����, - � � ������� ������� ��� ����������� ��������, �� ������ ���-����
������� �� ��� ������ ������� �����.
�� �������� �������� ��� ���������� �� ���������� "�� ��������
����". ����� �������� ���� ������, ���� ��� ���� ����� ��������. ���
����������, ��� ��� ��� ������ ��������� �� �������, ��� �� ����������. ��
���������� �� ��������� ���� �������, �, ������ ��� ��� �������� �����
�� ��� �� �����, ��� ������, ��� ������ ������. ��� ���� � ���� ��������,
��� ����� ��� ����������� �� ����� ����, � ��� �������� ���� ����
���������. ����� ��� ��������� �� ������� �������� � �������� �� ��
�����, ��� �������:
- ��� ���� ����� ������, ������ ��� ���������� �����-���� ������.
�, ��� �� � ������ ��� ������ � ������ �� �����������. ��, �� �������
����, � ������ ������� �� �����.
�� ��� ������ ����������� ���������� �����. ��������� ����� ����
����������. ������ ��������, ��, ��� �������, ����� ���� ����������, �����
�� - ���.
- �, ���� �������! - ����������� ���. - � ��� ������ ����� ��
��������. ��, �� ������� ����, � ������ �� ���������. ���������-��... ���
��� ������� �... �... �� ���, � ���� ��� ������. � ���� ��������
�������� ��������. �������������, ��� ����� ������� �����. �� ��� �� �
����� ��� ��������? ��� ��� ���� � �����, � ����, ������ � ������� �����,
��� � ��� ����. �� � �� ���� ��������� ��� ���������, � ��� �� ��� ������
������?
- � ��� ������� �� ������ ���������. � � ���� ������ ��, �����
"������� �������" ��� ������ ������������� ���, ������� ���������� ��
������ ������ �� ����� ������.
��� ����������� ���� � ����������, � ������ ��������, ��������, ���
����� �� ���� ��������, �� ������ ����� �������: "���������� �� ����,
����� ������� ��������� ���� ��������". ��� ������� ��������� ��� ���
���, ����� �� ��������� �� ����� ������� ������, � ����� ����������
�����. � ��� ����� �����, ��� ��� �������������, ������ ���, ���� ���
��������, ��������� ����� �������� ������ ����, � �� ���� �����
������� ��������. ��� ���� ������ �� ��, ��� ���������� �������
�����, ����� �� ��������� � ��� ���-������, ���������� ����������
���������; ������ ����� ��� ����� �� �������, ��� �� ��������� ����, ���
����� ������� ��������� �������, � �������, ����� � ���������. ��� ����
�������� ��������; �� ��� ���� ���������� ����� �����, ��� ������� ��
�����-�� ��������� ���. � ��� ��� ��������:
- ���������, ��� � ������� ������� ������ ���, � �� ������
���������. � ����� �����, ��� ���, ����� �������� ����� ����� ���������
�������. � �� �������, ��� ���� ���������� �� �����.
��� ��� �������� ������ �����, ������ ����, ������������ ��
��������, �, ������� ��, ��������� ���, ��� �� ������������ � ���, ���
������� ����� ������� � ���� �� ���� �� ������, ��� �� �����. ������
��������, ���� ���-�� ������������� � ���� �� ������. ��� ����������� �
�����.
� ��� ���� �� �����������, � �� ���������, ��, �������, ���� ���
����� �� �����, ��� ����� ����� ����� �� ����������, ��� ��, ����� ���
�� ��������. ��������� �� �������, ��� �������� ������ � ��������������
�������. ��� �� ������ ���� ��� �����, ���, ���������� ��� ����
���������� �������. � �� ��� ��������, ������� � ������, � �������� ��
���������� ��� � ������� ����� � �������� �����. � �� ������, ��������
������, ����������� �� ���, ��� ���� ���������� ������������, ��� ��
��������.
- �, �����, - ����������� ���, - ��� ������, ��� �� ������!
- � ��� ����� ��� ����, - ������� ��, - ������ �� ������ ��� �������
��� �������.
- �����! - ��������� ��� ���� �� �� � ������� � ������, - �� �����
���� ����! ��� ����� � ����� ��������� ��� ����� �������!
- � ���-���� ���������, - ������� �����. - ��� �� �������, ������� �
�� ��������� ����� �� ����������� ��������?
����� ��������� ������� �� ����� ���������.
- ��� ���, - ������ ��, - ��� ������, ��� �� ������������.
- ������������?
- �� ������� �������� � ���� ���� ����� �������� ������.
- ��, ���? � ���������� �� ������, ��� ������������, �����. ����� ���
�� ����������?
- ����������� �� ����� � ������ ���������� - ��� � �������� �� ��
�����, ��� � ����������� �� ���� ���� ������ ��������. � �� �������
������� ��� �������. ��� �����, �� ���� ���. ��� �������� �������
������� � ������� �� ��, ��� ������.
- � �� ����, ��� ����� �����-������ ������ �����, ������� ��������
�� �� ���.
- ���, �� �� �� ��������.
- ���� ���! - ����������� ���. - ������� � ��� ���������? �� ������
�������, ���, ���� �� �� ���, �� ��-�������� �������� �� �������? � ��
���� ������������� ������ �������, ����� ����, �� �� �����, � ������
����� ������ �� �����.
- ��� ���, - ������ �����, - ����� � ��� ������� �� ������ ����,
��� ����� ������� �� �����, ��� ����� �� ���������?
- ��, �����, �� �������, - �������� ���. - ������ ���. ��,
����������, �����...
- ���������, ������ ��.
- ����� �� � �����-������ ����� ��������� ��� ������: ��, ������ �
�� ���� ���������? �� ��� ���������� ��, �����? �, ����������, ����� ���.
- ��, �������, � ���� ���� ������������ �� � ������� ������ ���. �
������ ������. �� ������ ������������ � ������� ����� ����.

11. ��������������� ���������

��� ����������� � ������� �� ������� ����� � ����� ����� �� �������


������������� � ��� ������� � ������� ������, ������. ��� ����� ������
���� �������� �������� �� ������� �������, ������ ������ ���������� ��
����. ������ ������� �� ������� ���������� �����. ������ ������, ��
����� ��������� � ���������:
- ����� ����������, ���, � ����� ����������� �� ����� �����.
- �� ����� �� ��, ���������, ������� ������ ������� ����������, �����
� ��� ���� �����?
- ���, - ������� �������, - ���, �������, ����� �����, �� � ��� ���
��������� ���. ��� �������� ������� ���� �������� ���. ��������, � ��
������ �������� � ����, �� ��� ������, ��� � ��� �� ������� ��, ����� ���
����� ����� �������� � ������ ��������, � �� � ������ ����� �������
����������.
- ��� � ���� ����, ���������, - ������ �����.
- ��, ���, ������� ����� - ���� ����, - ��� �����. - �������� �� ��
��������� ��?
- �, ���, - ������� ���, �������� �������, ���, ��� �������� ���,
�������� �������� ���� �����, ��� ������ � ����. - �� ��� ��������
������������ ��, ������ ���. ����� ����� ��������� � �������� ���������
�� �������, ������ ��� ���� ������� ����� ����� � ����� �������. � ������
�� ������ � ��� ������ �������� ����� ���������. �� ����� � ����� ���
������� � ������� ���, �������� �� ���������� ������ ���������
��������. � �������� ��� ��� ���� ����� ����������, ���. �� �������
���. �� ����� ��������� �����.
- �����, ����������, �����, - ��������� ���, - ��� �� ���������
"�����"?
- �� ��� "�����" ����� ��������� ����� ������, - ������� ����� �
����� �����, � ��� �������� ���� � ��������.
- �����! - ���������� ���, - � �� � ����� ����� �����. ��� ������
���, ��� ���������� ��������: �� ���������� �� ����� ��������� �� �������
����. � ��� ���� ����������� �� �����?
- ��������� ����� ����� �����������, - �������� ���. - � �� ��� ���
���� �����, ��� � �����?
- ��, �������, ����� � �������� �������� �������� ����������, � ���
����, ��� ����� - ������ �� ��������, ����� ������������ ��. ������, �����
������, � ����� �� ����. � ��� ��� ���� ����� � ��������-�� � �� ������:
���������, ��� ��� ���� ������� ���������, � � ��������� �������� ���
������ ����� ������ �����. ���, ��� � � ���� ����. �� �������?
- ��, ����� ����, ����-����, - �������� ���. - ����� �� ���,
������� ������ �������.
- ������, - ������ �������. - �� ������ "�����" ����� ����, �����
������, �� � ���� ����, ���� ������� �������, ����� ������ ������ ��� ��.
�� ������ �� ������� ������ �� �������� � ������ �����. ����, ���
��������� � ������� ��������, ����������� ������� � ������� ���������
������. ����� ��� �����, ���� ��� ����, ��, ������� ��, ��� ��� ���������
����, � �� ����� ������� ��� �� �������� ��������, � �� ��� - ���������
�������, �������, ������� � ���.
- ������, ��� ���� ����������, - ������ ��. - � ��������� ��������
��� ���, ��� ������ ������� �� ������ ����� ������ ������, ��� ��, ���
�� ��� � ��������� ����.
- ��� �������������! - ����������� ���, - � ��� ������������� ����
�������������: ������ ������ ����� � ������� �������� � �������
��������, ���������� ���������, �������� ���, ����� �������� ��� ���, �
�� ������ - ����� ��������. ��� �������, ������, ��� ������ ���� � ��
������ ����. � ��� �� ���� ������ ���������, � ������ ��� � ��� �������,
��� ���������� �����.
- ����� ����������� ����������, - �������� ���, - ������� ����� ��
����� ������ ��������?
- �, ��, ��� ������ ��� ������. �� ���, ��������, ��� ��� ���: ���
������ ������� � �������� ��.
- � ������, ����� ��� ����� ��������, �� ��������� �� ��������� ����
������������? �� �������� �� ������, ��� ������?
- ��, ��� �������� ���������� ������, - ������� �������. - ���������
��, ��� ������ ��� ������, ��� ������ �� ��� ���� ��� ������ ��������.
��� ������, ��� �� ������������, �� � �� ��� �� ������. ����������� ����
������� ��, ��� ��� ���������� � ����� �������.
- ��� ���, ������ ���������?
- ��, �� ������� ����, ������� ������ �����, � �� ������� ���� ����
���������. ��� ������ ���� ������� ��� �����.
- ��� �� ��������, - ������� ���.
- ��, � ��������� ����, ��� ���� ��� ���� ���� �� �����. �������, �
��� �� ���������� ��� �� ���-������ ��� ��� ���� �������� �� ����
�������, ��� ������� ��� �� ������ �� �� ������� ��� �����. �� � �� ����
��� ������. ����� ����� ��������� ��, ��� ������ �����.
- � ����� ��� �� ��������� ����? - �������� ���.
- �, ���, ������ �� ����, - ������� �������. - ���� ��� �� ������
����������.
- ������ �� �� ������������ - � ��� � ����, ��� ��� ��� ����
������������?
- ��, ��� �� ������ ����, ��� �� ���� ���������. �� ������� ����
������� �� ����� � ���������� ����� - �� �� ���, ��� ��� ���������, �
�� ��� �����. ���� �� � �� �� ��������, ��� �� ������ �� ����� �����
������. ��, � �� ����, ������� ��, ����� ����. �� �����, �������� �
�������� ���� �����, ���� ���������� ��������, �� ���� �������� ����� �
����� ���� � �����. ������������, ��� � ������ �� ������� - ��� �����
���� ���� �� �������, ������ ����, ����� �������� � ������� � ���������
�� ���-��� ���� � ����, ������ ������ �, ����� ����, �������� ������� ��
�������� ����. �� ��� �� ������ ����� �����. � ����� ������ ��� ��������
������� ���������� ��������.
- ��� ��������� �����? - �������� ���.
������� ��������.
- �� �� ��������, ������� � ��� � ���� �������. ��������� ������
���� ����� ��� ��� ���������� ���� ���� � ������� ����� ������: ���
��������, ��� ����� ������� ����� �������� ����. ����� � �� ������ ��
���, ��� ��� ������ ������ ��������, �����, ������ ��, �� �������
������� �� �����. ������� � ��������� ����� ���: �� ������ ��������
�������� ������� ���������� ����� � ������ � ������ ����� - ������� ����
����� �� ��������. ��, � ����, �� ��� ��������. ������, ��������� ��
��������, ��� �� ��� ������ ������.
��� ������� � ����� �������, ���������� ���������� ����������
�������������: ������, ��� ���������, ������ ��������� ������,
����������, ����������, ��������� � ���������� � ���, ����� ��� ������� �
����, ������� ������:
- ��� ���, ��� ���� �������.
- � ������ �� ����, - ��������� ���. - � ��� ��� ��� �� �����?
������� ������������ ����� ���� ����� ��������� ����������, ��
������� ��� ���������. ��� � ����� ����� �������� �� �����, �� ����
������� �� ������ - ����� ������� ����� � ��� ���� � ����� ��������
������ �� ��������. ����� ��� ������������� ��������������, ��� �����
��������, ��� ����� ����� �� �� �������� �����, � �����, ��� ��������� ��
�����-�� ���������������� ���. � ��� ���-�� - ����� ���������� �������
������ �� ����� � ������ �����. ��� ������ ��� �������� �� ���, ��� �����
�������� �� ����� �������� �� ��� ��������. �� ����� ���� ����� ����� ��
���� ����� �� �������, ��� ���������� ��� �������. ��� ������ ����
����������, � ���������� � ������ �����. ���� �������� ��������� �� �����
���� �����, ������ ��������.
���� ������� ���.
��� �� ��������� ����� ���������� ����������. ������ "����" ��������
����������� ���� ������. ��������� �������, �������� �����, � �����,
��������� �������� � ����������. ���� ����� ������������� ���� ������. ��
�� ������ �������� ����������� �� ��� ����. �� �������� ������� ��������,
� �� �����, ��� � �������� ��������, ����� ����������� ������ ����, � ��
����� �� - ����������� ������� ����� � ��������, ������ ���������
������ ��������, ��� ��� ����� �������� ������ ��������� �� ���������
�����. � �� �� ������� ��� �����, ������ ��� ���� ������ �� �����.
������ �� ��� ����� �� �����, ����� ����� ��� ����������� ���� �
������ ��� ����� ��� ������� �����. ������������ ��� ������, ��� ���
������ ��� ��������: ����� �������� �� �� ������, � �� ����. ��
�������� ������ ��� ����� ����������� ������� - ��� �����, ��� ���������
� �������.
- � ����� ��� ��������, ����� �������, - ������������� ���. - ��� ��
������� �� ������?
- ��, ��, � ��������� �������� � ���������, - ������� �������. ��
���� ����� �� ����. - �� ������ ������, - ������� ��.
� ������� ������ ����. �������, ��� ��������� ��������� �� �����
������ ��� ������, ��� ��. ��� ������������� ��������, ��� ����� ���
������. � ��� �� ������ ��� ����! ��� ����� ����� ������ ����� ����
������� �� ������. � � ����� ����� ��� �����������: ������ ��� �
����������� ��� �����, ��� �������� ��� �������� ���. ������ ��� �������
�� ��� ������� � ������� ���� �����:
- ��, �����! �� ����� ������.
- ��, �� ������, - �������� ����� � ������� ������� � ���������,
��������, ������� �������. - �, ��� � �����, ����� �� ������, �� �����
������ ���� �����.
- ��, ������ ���, ������ ���, �������, - ��������� ��� ���������. - �
����-�� �� ����. �� � ���� ��� ����� ����� ������, ��� � ���. ����� ��
�� �� ��� ��� ��������������.
- ��� �������, ��� ���� ������� ������� ��������, - ������ �������
�������. - �� ���� ��� �� ��������� ���.
- ������ ��� �� � ���� ���������� �������, - ��������� ���. - ��
������ ��� ������, ��� ������, �������. ��� � ���������, ��� � ���������.
- �� ��� ��� ���� ��� ��������� � ���? - �������� ���. - �� �����
��� ����� ���, ��������, ��� ��� ������. ����� ��� �� ����, ��� ��
������ �� ��������?
- ��� ��� ���� �� ����� �������� ���� ��������, - ������� �������. -
������ ��� ����� ����������� ���� ���, ����� � ���� �������, ��� ����� �
������������ ������, � � �������� ������ ��� �����, ��� ����� ���
�������� ������ ��������, ������� � ��������-�� ���������. ���������� ��,
�������!
- ����� �� ���������� �� ������� � �� ������ �����? - �������� ���.
- �, � ������, ��� �������� �� ������, ����� ��� ������, �� ����� �������
�������. ������� �� ��� ������������� ��� �� ��������? ��� ������ ������
�����������. �� ������ �������� �� ���� ������. � �� ��� ��� ��������
������?
- ������� ��������� �����, - ������� �������. - ���������� �� �����
�����������, ��� �� �������������, ��� � ��� � ������.
- ����� ����� �����, ���� ������� ����� ���������� ��, - �������
���. - ��� ����� ������� � ���� �������� �����. ��� �� �������, ���� � ��
����� �� ����, ��� ����� ����� �����-������ ��������?
- � ������, ��� �����, ���� �� ������� ����� ��� � �� ������.
- � �� �� ������� �� ����, ����� ��������� ��� �������?
- ���, ���. ��� ��� � ��� ������� ����� ��������.
- ������� ������� �� �������, - ������� ��� � �������� �����.
��� ������ ������� �� ��������, �� ������� ���� ����� �������� �
����� �������, � ���� ����� �������� �� �������. ��� ��������� �����
������ � ���, � ��� ������������� �������� �������, ������ ��
������������� ���� � �������, ��� ������� ��� � ��� ��������.
- ��� � ������! - �������� ���. - ��� � ������ ������! ������� -
���������, � � ������ ��� - ������...
����� ����� ��� �������� �� ��� �� �������� ����� � �������� � ���.
��� ������� ���� � ������ ������ �� ������� � ������ ���������. ���
������ ��� �������� ��, �� ������� ���������.
- ��� ���, ��� ���! - ��������� ���. - ������ "���" � ����� �������!
��! ��� ������� �������, ������������ ����������� �� ������ ������������.
- � �� ����� ��������, - ������ ������� �������, - ��� �� �����
��������� ��� ����������� ������� ��� ������, ������ �� ���� �� ����, ���
��� ������������, ������ ��� �� �� ������ �� ��������, ��������� ������
�������, � ��� ����� ������, ������ ��� ���������� ��������, ��� ��
������ ������ �����, ��� ��� �� � �� ����� ��� ����������.
- ��, �������, �� ������ ����� � ����, ������ �����, - ��������� ����
������ ������, ������ ��� �� ���������� ������������, ��� ������� �����.
- �� ����� ������, �� ����� ������.
- �� � ����� �� ����� ��� �������, - ���������� ����������� �� ���.
- ��� ������, �� ����� �����������.
- ��������, ��������! - ����������� ��������. - �� �����, �����. ��
����� ���������� �������. ������ ����� ������� ���������.
��� ������� ��� ��� ������ ��������, ��������, �� �������, ���
���������� ���� ������ �� ���������������.
- ��� �������, - ������� �������, - � ���, ������ �� ����
������������ �� ����, ��� ��� ������������.
- �� ����, �������, �� ����, - ���������� ���������. - ������ �� ����
��� � �������. �� ���� �������.
- ��, �� �� ����! - ��������� ���. - � �������, ��� �� ������ �����
�����������.
- ������ ���, ������ ���, - ����� ������� �������, - ��� �������,
��� �� ������ ���� ����� �����������.
- ��������, �������� �� �����, - ������� ��������. - ��� ��� ����.
������ �����. ����� ��� �� ����� �� ��� ��������������.
- �� �� �� ������� ���������� ��������������� ����! - �����������
���, ���� ����� �� ���������.
- ������ ���, ���������� �����, ������ ���, - ������������ ��������.
- ������ ��� ����� ������������������. ��� � ����������� ���.
- �� �� ���� ������ ������� � ���, - ������� ���, ��������.
������ �������� �������� ���������� ����������������, � ��� ������!
��� � ����� ������ �������.
������ ��� ���� ������� ��� ����������� �����, ��������� ��� ���-���,
������ ������� ����� ��� ������ �������� ����� ��������� ���������.
������� � ��� ���������, ��� ����� ������, ����������� ������� �� �����,
����� �������� ������� ����� � ���� ���������, ����������� �� �����
"����������� �������" � � ����� ������� ��� �������� ������ �������������
� ���. �, ������� ��, �������� ����������� � ����, �����, ��� ����������
�����, � ������ ��������� ���� � ������ �� ��� ���, ���� ����� ��
������:
- ����� �� �, ����� ������� ������ �� �� ����������, � �����������.
� � ������ ������� � ����� ������, ������ ��� ��� ��� �� ��������
�������, ��� ���������� - ��� ���, ���� ���������� ��������, �, ��� ��
����� �������, �� ��� �� ����� � �� ��� ������, ��� ��������
������������� ����� ���. � ��� ��� ������ ����� �� ���������, ��� ��� ��,
��� � ����� ������ ��� ������:
- �, �� �� �� ����� ������������� ����� ���, ��� ��� �������. �� ��
���������, ������� �������. ��������������� � ����. �� ��� �������, ���
����� ��������. �� ��-�� �������� ������!
����� ��� ��������� �� ������, � �������� �������� ������� ���. ��
�������� �������� �� ���� ��� �������� ������� ������� � �������� �
��� �� ��� ���, ���� �������� �� ���������������� ���������� ������������.
����� �� ����� � ������� � ������:
- ������������ � ����������� ��������, ��� �� ����� �����. ������ ��
��� ����� ������������ ���� �� ���� ����. ���������� ������ �������� ���
�����, ��� ������ �������, �� ����, � �� �������, ��� ����������.
������� ������� ������ �����, ����������� ���������, ��� ����
��������-���� �����, �� ���� ��� ���� �� �������� ���-���� ��������;
����� ��� ��������� ����������� �� �������, � � ����� ������ ��� �������
���� �����. ���� �����. ����������� ������� ����� �������� ��������� �
�������� ������������� ����� ��� �����, �, ����� ������� ������ ��
�������� �� ��� ������ �����, ��� ����� ������ �� ����� ��������� ������
"����������� �������" � �������� ��� ���� ����������, ��� �������
��������� �����, �� ����� ������� �� ������� ����� �� �������� �����.
�������� � ����� ������ ���� �������� �����, � � ������ �� ��������
������� ���� ������ ������, � ��� ����� ����������� ����� ���� � �������
�� �����.
��� �������� ����� ����������� �� ����� �� - �������� - ��� ��������
�� ������ ������������ ������, ��� ��� �� ���� �� ������ ���������� ���
���������.
- ������ ����� �� � ����, - �������� ������� ���. - ��������,
��������, ���������. � ��� � � ����� ����� ����� �� �������� ��������� ��
������� �����.
�� ����� ��� ���������� ��� �� ����� ������ ������ - ������� - � �
����� ������ ������������ �� ���, ����� �������� ��� �����������. �
������ ��������, ��� ������ ��� �� � ����������� �� ���� �� ����.
���� ������� ��� ��������� ������� � ���� ������, � ��� ��������,
��������� ��-������� ������� ���� ������� ���� ������, ����� ��� ��� ��
������ ���. ������������ ����� �� ����� ��-�������� ����������
�������������, �� ������ ��� �������� ���, ��� ����� � ��� ��� ������ �
��������� �����, � ���� ��������� ������� �������� ������ ��������, ���
��������. �� ������, ��� �� ����������, ������ ������� ��, ��� �� ������
����� ���� ���� � ����. � ����� ����� ������� ������� �� ����� �������� �
�������� ����������. �� �������� �� ����� ��� ������ ����� ���������� �
�������� �������� � �������� �������, ��� �� ��� ��� ��������� ��
�����������, � �� ���� ����, ��� ������� �������, ��� ��� �� ��������,
�������� �� ���������� � ���� ������ ����� �����, ���� � ����� ������
������ ���� �� ���� ������������ �������� ���������� ������, �� ������
���� �������� �����, ���������, ���� ��������, �������� �������, ������
�������, ��������� ������, ������ ������� ���� � ���� ���� �������� - ���
� ������ �������� � �� ����� ������. ��� ���� ������ ����� ���� �����, �
��� ���������� ������ ���������, ��� ��, ������� ���� ������� �����, ���
������ ����������. �� ������ ����� ������ � ���� �� ���� ������ ��������
���������� �����, ��� � �� �������, ��, ����� ������� ������� �� ����, ���
�������, ��� ��� ���� ������������� �� ��������, ������ �����������,
���������� �������� ���������. �� ��� ����� ���� ������ � �����, � �����
�����, � ����� � ������������ - ��� ����� �����, ��� � ����� ������, ���
������� ���� ���, ���� �������� �� ���� � �������� ����� � ��������
�������. ������������ ����������� ���� ��, ��� �������� ���� �������
����� �������� ���� ��������, ��� ��� ����� ���������� ������ �� �����,
������� ������� ����� ������������ �������. ����� ��� ���������, �������
������� ���� �������� ����, � ������ ������� ��������. ����� �� ��� ���
����� � ��� ������ ��������� � ��� �������. ������, ������� ������ �� ����
���������� � ���� ��� ����� ������ �� ������. ���� �� �������, �� ���
���� ��� ���� ����� ����������� ������� ����� � ��� ����, � �� ����� ����
����� ��������, �����, ��������� � ���. ������� ��� ������, ��� ������
�����, ������ ������ ������� � ������� ���� - ���, ������ ����,
���������� ���� ��������.
�� �������� ���� ������� � ������ ���������� ������� �����
"����������� �������" � ��� �����, ��� �� �������� ������� ����, �
�������� ������� ������, ������ ���������. ������������ ��� �����
��������� �������, �, �����, � ��� ���� ���������, ������� ������, ���
��������� ������ �� ��� �� ������ �� ������ � ������� "���" �� ��� ���,
���� �� ����� �������.

12. ������ ����

����� ����� ��������� "���������� ������" � ������� ���������� ����


���� �� ���-������, ���������� ������ ������. ���� ���� �����, � ������ -
������. ��� �� ������ �� ����, �� �����, � ���� ������� ������� �� �������
����� �������� ���������� �����. ��� ��� ���� ��� � ������� ��������
����� ������ � �������. �����, �� ����������� ����, � �������� �����
������ ������� �� ������ ����� ���-��, ������������ �� ���, ��� �������
����� ����.
��� �������� ���� � ����������� � ����� ������� �� ������, ��� �����
�� ������� ����� �� ������� �� ������-������. ����� �������� �����, ���
���� ��� ��� ������ �� ����, � �� �������� ������ �� ����. �� ��������
���� ������ ���� �����, �� ���� ������ �����. ������� ��� ������ ������.
������ �� ������ ������� ������ � �����, �� ��� ����� ��� ��� �� ����,
��� ��� ���� ������, ��� ������� ��� ������ �� ����, � ������ ������, ���
��� ������ ���� � �����.
��������, � ����� ����, ��� ��������� ��� ������ �� ����, ��� ������
������� ��������� ��: ��� ���� ����� �� ������ � ���� �� �������, �
������� ������ ����� �����. ��� ���� ����. �������� ������ �� �������, ��
�� ������� ����������� ����, �� ��� ��� ���� ������, ���� ����������, ���
�������� � ��������������� ������� - ��������� ������� ��� ����������, ���
� ������ ��� ����� �� ����� �����. � �� ��� ��� ������, ��, ������ ����,
��� ������. �� ��������� ���������� ����� � ����� �� ����� ������, �����
� ������; ����� ��� ��������� ��� �� � ��������; � �����, ��������,
���, �������, ��� ��� ������ ���������� �����, ��� �������� ��������
�� ����, ������� � ������. ��� ��� �������� ����� ��� ��. �� ���������
���������� ����� �� ���� ������ ��� ��� ����� ������ ��� �� ����-�������
����. ����� ���� �������� ������� � �����, ��� ������� �������. � ���
������ ���� ����� �������, ��� ����� ��� ������� � ������ ��� ���������
� ����������� ����.
������� ������� ������� ���������� ������� � ���, ����� �������,
�������� �� ���, ����������� �� ����. ������, ��� �� ��� ��
�������������, ������ �� ���� �����. ������ ��� ���� ���� � ������,
������� - ����.
- ����� �� ��� ����� ����? - � �������� ������� �������.
- � �� �� ���������, - ������� ��� �������.
- ������� ����, - ��������� ��������� �������.
- � ����� �������� � ���, - ������� ������.
��� � ����� �� ������� ������, �� � ������� ���� ����� ������������
��������, �������, ������, ��������� ������. �� �������� � ������
������� ������ ������� ��������.
- � ������ �� �����? - ������� ��. - ����� ���-������ ������� ���,
������?
�� ������ �������� ����� �� ��������, ����� ������� ���������:
- ���� �� � �������� � ��������� ��� �����, - ����� ��, - � ���
��� �� ������������, ��� ����� ����������� ������������ ��������. ������,
� ������, � ������ ������� �� ������ �������, ��� ����� ���� �����������
������� ����������� �����, � �������� ���, ������� ������, �����������
�������.
- �� ����� ����� ������ ������ ��� �������? - ������� �������.
- �����? - ������������ ��� �������. - �����, �������? ��, ���� ���
������� �� ��������� ������ ���� ��� �������, �� � ������, ��� � ����
��� �������� ������. ��, ��������� ��� ��������, �� ����������� � ��������
� ������� ���������� ����������. � ��� ����� ���� ���������� ����������
�� ����, � ������� � �����-���� ������, �, ���� �� ������ �������� �����,
�� ���� ������� ������� ���� ����� �����.
��������� ������� ���������� ���-�� ������ ������� ��:
- � ����� ���� �����, - �� ������� ������:
- �, �������, ���� ��� ������! � ����� ����, ��� �� �� ��������
��� ����. �����! ���� �� ������� ������ ���, ���� ��� ��� ������� �����
������. ����� ��� ������ ��� ������ ���������?
��� �����������, ��� ������ ��������� ����� ������, ��, ��� ��
�����, ����� �������:
- � ������.
- ����� ����, �����, ���� ����������, �� ������� ���� �������� ������
����? - ���������� �������.
- ����������, - ������� �������. - ������������ �� ����, �������.
����� ����� ������ ��� ��� ����������� �����: �� ����, �� ����� � ��
������� �����. � ������� �������� ��� ������ ��� ������ ���������� ������.
� ��������� ����� ���� �������� ������� � ��������. ����� �� �������,
����� ��������, �������� �� ������, ������� �� ������, ������� ������ �
��������� ����� ������ ������� � ����������� ������. ��� � ����
��������, ����� �������� ������ � ������ ������ ����� �����, ������� �
������ �� �������� �����.
������� ���� �� ���� �� ����� ��������, �������������� ������
�������. � ���, ������ ���������, ���������� �������, ������, ����� �
�������. ������� ����� � ���.
- � ������, �� �� ������, ������! - �������� �������. - ��������,
����� ��������� �����. ����� ��� ������� ������ � ������ ����������
��������.
������ ������ �� ����, � "���������� ������" �� ������� � ������
�������� ������ ������. ���, �� �������� �����, ����� ���������
����������� ��������, ��� ������ ��� ����� �� ����. ��� ��� �����, �� ��
����� ��� ��� ������ ������. ��� ������, ��� ��������� ���� ������. ������
����������� �����, ����� ���� � ���� ���� ��������� ����� � ����� �����
��, �� ��� � ������� ������ ���� � ���� �������, � ���� ������ ��
�����, ������� ������ ��� ���� �������, ������ ���������, ���
������������ �������. ��� ������� ��� ����� ��������� ������ ��������
������ ��������, ���������� ��� �����. �����, ��� ������, ��� ������
�������� ��������� ������ ������, ��������� ������ ����� �� ���� � �����.
�������, �� ����, ��� ��� ���� �������� �����. �������� �����, ���������
�������, ���� ��� ������� ���, �������� ��������� ������, �������
�������� � ����������� ����. � ���� ���� �������� ��������� �
���������������, ��� ������ ������, ����� ��������� �������� �� ����.
��� �������� �����, ��� �� ����� �������.
��� ����� ������������ ��� ����������� �� ����, ����� �� ����. �����
������ ������ � ��������� ���� ��� �������, ����� �� ����������, ��� ���
������ �������. ������, ��������� �� ���� � ���� ������, �� �����
������, ����� �������� ����� � ����. ��� ��������� �������� �����-��
���������: ��� ������, ��� ����� � ������ �������� ����, �������
�������� ���, ����-�� �����������. � �������� ������� ���, �����
�������, ������ ������� �� ������.
�������� ������-�� - � ����� ������� ����������� ��� �������
��������� - ��������� ����, �������� ���� �������������� �������, ����
���������, �������� �� ����� �������� �����, ��� �� ����� �������� ����
���������.
������� ������ ���-�� �������, ����� � ���� ���������, �����
������� ������ ������� ��������, � ���� ������ ��������� ������, ���
������.
- ��� ����� ���? - �������� ��. - ���� �� ����, �� �� ����� ���, ��
���� �� ����, ���� ����� ������� ����� ���.
- ���������! - ��������� �����. - ���������! ���� ���� �� ����� ����
��� ���� ���, ���������! �������� ��� �� ����! ������ ��������, ���� ����
����� ������ ���! ��, ���� ���� �����, �� ������������ �� �����, ��
��������� ��� � ���� ������� ������!
- ��� ��?! - ������� �������. - ������������ �� ����, �����
���������� � ���!
������� ��� ���� ����, ������ �� �� �������, �� �� �����, � ���
��������, ��� ���-�� ������ � ���.
- �����, �������� ��� �������, - �������� �������.
- ����, ���� ����������, - ������������ �������. ��������� �������
���������� � ��������� � ������ �����, � ����, ������������ ����� ����,
������ �����. �� ������� �������� �����, ������� ����, � ���������� �����
���������� �� ����, ����������� �� ��������� �������. ��������� ����
������� ��� �� ������.
������ �������, ��� ������� ��� �� ����� ��������, ��������� ���
����. ���, ������, ��� �� ����� ����, �� ����������� ����� ��� �����
���� ���������� �����, ���� - ������� � �����������. �� ������ �� ���
�������� ���� ������� �����-�� ������ �����. �� ����� �������� ���� �����
����������, ��������� � ������ ����������� ������, �������� ���������
������, ���, ��������, � ���� ��� ���. ��� ������ ���� ��� ���������
������, �� ����������:
- ������! ������! ������������� ������� � ������! ������� ��� ����
��� ���� ������� ����� ������, ����� �� ����� ��������� ������!
- �����������, - ������ �������, - � ���������� ���, � ��� ���������.
�� �� �������� �������.
���������� � ������ ��������� ��� ����� ������ ����, ������ �� ��
������� ������.
- � ��� �� �����, �� ������ ������ �����, - ��������, ����������
��. - ��� ������, ��� ��� �������� ���.
- ������, ���� ������ � � ��� ��� �����, - ���������� ���� ��
��������. - ����, ���� ����� ������� �����, � ��������� ��, ��� ����� ��
�����.
- � � ����� �������� �� ���� �����, - ������ ������.
- ������! - ���������� ����������, � ������ ���� �����. - ��������
��������� ������� ��� ���, �� ����� �� ��� ���� ������� ��� ����� ��
�������. �� �������, ��� � �����? ��� ������, ��� ��� - ���������, ��� -
���������, �������� ���. �� �����, � ���.
�������� � ��������� ���� ����, � �����, ������ ���� ���������, ��
������� �������� �� ���� ��� �� ������� �������� ��� � ��� �,
����������� �� �����, ������ ������ � ���������� ����� �����. �������
����������� ����, ������ �� ������� ������� ����� ������� ����, ������ ���
������� �� ������ ����. ������� ������������� ����� ��� ���������, �����
��������� ��������� ���, ������� �� �����-���� ����� - ���, ����� �������
������ ����� ������� � ��������, ��� ������ ��������� �� �������, ���
��� ��� �������� ���.
������ �������� �� ��������� �� ��� �����.
- ���� ����������, ���� ����������! - ���������� ��, - ������� ��
����������� ������� ���� ����, ��� ��������? ��� �� ������, ����!
- �������, �������! - ������ �������. - ��������� �� �����: ����
����� ������ �� �����. ��� �� � ������ � ������, �������? �������,
������ �������� ���, ��� ������. ���� ����, ������� ������� �� � �����
�������.
- � ����� ������, � ��������, ��� �� ������ ���������, - �������
�������, ������� ������������ ���.
���, ����� �������, ������� ��� �����������. ����������� ��
��������� ���� �� �� ����������� ����, ������� ��� ������� �����
��������� ������, � ��������� ��� ����, ����� ��� ������ ��� �����������
�� ����. ��� ��� ��� ������� �� ������, �� ���� �� �������! �� ������� ��
���������� �������� ����� �� ������, ������ � �������� � ���������. ��
��� �����? ���� �� ��� ������ ��������, ������ � ��������� ���� �����
����������� �� ���-������ �������, ������ ��� ��� ������ �� �������� ��
���. ��� ���������� �� ������� ��������� ������ � ���������� ���� ��� �
����. ��� ������ �����, � �����, �� ���� ��������, �� ������ ����
��������: ����� ��������� ������ ��� ����� � ������. ��, ���� �� ��� ����
� ������ ��� ������!
���� �������� ������� ��� ����� �� ��� ������ ������ ������,
���������� �������. ������ ����, ��� ����� �� �����������, �� ��������
���, ����� �� ������� �����, ��������� �� ����. ������, ���� ��� ����
��������� �� �����. ������ ��� ������ ���-�� �������, ������ ������
������ ���-������ ����.
- �� �� �������, ��� ���, ���... ��� ����� ���� ���������� ������
���������� � ������������? - ������� ����� � ��������.
- ����! - ������� �������. - � �����, ��� ��� ������ �� �����
������.
- ��� ��� ��� ��������� ������� �� �����, - ���������� �������.
- ���! - ���������� ���� �� ��������. - ���, ������� ���� � �����. �
��� � ����.
�������, ������� �� �� ��� �� ������, � � �����������, ��
������������, ��������� �� ����� � ��������.
- �������, - ����� ���� ������� ��, - ������� ������� ���
������������� �� ��, ����� �������� ������ - � ��� � ����, �� ���� �����,
��� �� ��������� ����������?
- ��, �����, ����� ���, - ��������� � ����� ������� - � ���?
- �� ��� ������ ������� �������� �����.
������� �� ���� ���� �������� ���������, �������� ��� ��������� ��
��� ����. ���� �� ����� ������ � ������ ���� � �� �� �����.
- �� �������, ������� �� �������� �����, - ��������� ������. - ��
����������� ����� �������. �� ��� ���� ������� �� �����. �� ������� ��
�������� �����.
����������, �������� � �����, ����� �� ������, �� �������� �� ��� �
��������� ������� ������������ �������.
- ������� �� ��������! - ������� ��. - ��� ������. �������. ��
������� �� �������� �����. ����� �� � ��� �������, ����� ������� ��� ���
��� ��� ������ ��� �������. ���, ���. �� ������� ����� �� ��������.
��� ��������� ������� � ������� � ����������:
- �����, �����, ���� �� ���� �����-������ ���� ���, ������ ��� � ���
������.
������� �� ������ �����������, �� ��� ������������� ��� �������� -
���� �������, �����.
- � ����� ������, � ���� ��� ���� ������ �� ���������, - ��������
���.
- ��������! - �������� ������� � ���� ������ ������� �����
��������. ������� �������� �������� ������ ����� �, ���� ��� ��������
�� ���, ������� ��� ����� ���� �� �������. �� �� ������ �������� ����,
�� ���� ������� ��� ����� �������� �����������. ������� ��������,
������� ������, �� ������ ���� ����������� ���� ����� ���������. ������
���� ���� ���������� � ���� �����: �� ������ � ������� �������� ���
�����, ��������� ����.
���, ��� ����� ����, ����� ���-�� �������� � ���. ������� ���
��������, ��� �����, ����� ��� ��������, ����� ����� ������ �� ����������
���, � �����, ����� �������, ��� ��������� ���� ��� ���� � �����
�����, ��� ��� ���������. ��������� ��� ���� ������� ������ �����, � �����
������ �� ��������� �� ������� ������������ ������ ������� �� ����
������. ������� ������� �� ��������� ���-��, ������� �� �����, �� �����
�� ���� ����� ��. ����� ����� ��������� �������� �����, ������ �
������ � �������� ������� ������, ����� ���� �������. ������� ��������
������� �� ���, �� ��������� � ���, ��� ��� ������� ���������. �� �����,
����� ���, �� ����, ���, ����� ��������� ������ ������ �����, �� ������
��:
- �� ����, ������ ��, - � ����� ���, ��� ���� �������, ��� �������
������, � ��� ���� ������ ������������ ������� ���� �� ����.
����� ��������� ������ ������� ������� ����� ������, � �����, �����
��� ��� ����� ���������� �������, ������� ������� ���� � ������
���������� �����, � ��� ����� ��������� � ������, ������� ����. � �����
��� �����, ��� ����� ������, �� � ������ �� ���� ������ �� ������. ���
��������� � �����������. ������� ������ ������ �������� ��, ��� �����
������� �������, ��� ����, ��� ����-������ ���� ��� ������, �������� �
��� �����, ������� � ������� �������. � ��� ������� ���-�� ����, � �� ���
� ��� ���������, ����������.
- ������, ��� �� ������ �������� ������, - ������� �������.
���, �� ���� �������, ���������� �� ������, ��� ��� ��������� ���
��������� ����������. ������ ���� �� ��� ������� ��������, �����
��������, � ��� ���� �������� �� ���� � ������ �� ������ ��������� �
������ ������, ����� ��������, ��� ��� ��� ������������� �� ���. �����
�������� � ���� �� �����.
- �������, - ��������� �� �������. - �� ������ ��� ��... �� � ��
���� �������� �� ����. � ������ ��������� ���������� ���, ��� � �����. �
��������� �� ������, � ����� � ��� ��� �� ���-������ �����, ��� ��������
��� ���� ���.
- � �, - ������ �������, - �������, ������ ������, � � ��������� �
��� ��������, ����� ����� ��� � ����� ���������, ������� ���� �������
����� ����.
���� ��� ���� �� ������ � ��������� ���� �����.
- ���! - ���������� ��, - �� ��� �������, �������� � ����� ������
������ ����� �� �����. ��������� �� �������.
- �� ����? - ������� �������.
- ������� �� ����������� ��� ����, - ������� ���, ������� �� �����.
��� ����������, �� ������� ���� ����-����� ���� � ����-������� ����.
������ ���� � ���� ���� ������� ��������.
- ���! - �������� ���� ���. - �� ���������� ��!
- �� ����, ����� ��� ������� ��, - �������� ���.
- ���, - ������ �������, - ���� �������� �����, ��� ��� ����� �����
�� ���-������. �����, � ������ ����� ����� �� ����, � �� �������� �����?
� ����� ����� ������, ��� �� ����� ������, ����� ���������� � ������
������.
- ��, - ������� �������, - ����� ���� �������� �� ������� �����.
���-��, � � ��� �������, ��� ����� �������� ���� ����� ����� �����.
� ��� ���� ����� ������� �������� ���� �� ���-������, ����������
�������� ������. �� ����� �� �������, ����� ����� ���������.
13. ���� ������

����� �� ����������, �� � ������ ���� ��������� ��� ������, ��� ���


� ����� ������ ����� ������������ � ����� ���, � ������� ��� �� �����
�����������, ��� �� �����, �������� ������. � ������ ����� ��� ������, ���
�� ��������� ������ �����-������ ����� ���������, �������� �� ���� �� ����
� ������, � �������, ��� ������ ��� �� ��������� �������� ������� �
������, ��� �� ������ ����� ������ �� �������. ����� ������ ���� ��������
� ������. ���� ����� �������. ������� ������������ ����� �� ������ � ����
������ ���������, ������������� ������ �� �������. ������, �������������
����� ����, ��������� �������� ����� �������� ����, ����������� �����
������.
����� ����������� �������� �������, ����� ����� ���
������-����������, �, ��������, ���� ���� ����� ����, �� ������� ����� ���
������� ����. ������� �������� ���������� � ���, � � ����� ���������
������ ��������, ��� ���� ������ ������ �����. �� ������ ��� ��� �����
����� ������. �� ������ ������ �� ���� �������� ���� �������� ���
�������� ������ ������ ��������, ������ ���������� �� �������. ������ ���
����� ������ �����������, �� ��� ������ ��� ������. ��� �� ���� ���, ����
���� ����� ������� ������ � ������ ��������.
� ������� ������� �������� ������� ����� - "������-���������", ���
������� ���, �� ��� ������ �������, � ���� �������, ��� ����� �� ������
����� ����, �� ������� ��������� ����������:
- � ������, ��� �� ������ �������.
��� ����� ��� �������� �����, ����� ��� �� ����� � ������� �����
���� ������� ��������, ������ � ����� ������ �� ��������
���������������� ������� ������ �������. � ��� �� ������ ���������, ��
� ����� ��������� ������ ������, � �� �� ������� �������� ������� ���
������ � ������, ��� �������� ��. � ����� ������, ����� ������� ��������
������ �� ��������� ����, �, ���� ��������������� ����� �� ���� �
��������� �� ������ �����, ��� ������ ���������� ��������. ���� ���
������ �� ����� "����������� �������". �� �� ����� ������ ������ �������
��������. ��� ����, ��� ��� ���������� ���, � ���� � ��� ���� ���
�����.
����� �������� �������� ������� �����, � ���� ��������� �������
����� ������ �������, �� ��������, ��� ��� ���� ��� ������� ������ ��
������� ��������� - ����� ������ ���� ��������. ������, �� ����, �����
����� ����������, � �� ������������� ���� ������� ������. � ������
������, ����������� �� ������ ������, �� ���� �� �����, �� ����� ������,
�� ������ ��������� ���������� ��������. ��� ������ ���������� �����
�������� ����, ������� ��� � ��� ������ ��������� �������, ������
������ � ��� ������ �� ������. �����, ����� ������ ������������ �
��������, ������, ��� ��� �� ������ �, ��������, ��� ����; �� �� �����
������, ��� ���� ���-�� ����� ������� �� ������.
�� ������ ��� ������ �� ������ � �� ��������� ������ ������, ���
������� ����������:
- ��������-��! ��� ��� �����? - � ��� ������������.
- ��� ���, ����� ������� ������? - ������� �������.
- ������, � ����, �����, - ������� �����.
- ��� ����� ���� ��������, - ���� ���������� ������.
- ������������ ������ �������, ��� ��� ����� - ��� ���������� ����
� ���, - ����� �������, ��������� ��� ������ � ����� ������� ����.
- � ����, ��� ���������, - ������� ���, ����� ��� �������
���������� ������, � �� �������������, ������, ���� ����� ����������.
�� ��������� �������, �������� ������ ������������, ����������
�������� ������ � ���������� ������ ���������, �� �������, ������, ��
���� �����. ����� ���� ���� ������� ����, ������� ��� ������ ����-�������
��������, ����������� ����� �� ������ ����. �� ����� �������� ����
����������� ������� ���������� �� ���� ������ � ��������� ��������� ��
�������. � ��� ���� ��� ������� ������ �������, ����� �� ������ � ������,
���� ����� ���������� ������ ����� �� ������ ����������� ������ � ���
�������. ��� ���� �������, ����, �������, ������� ������ � ������ ����,
��� ���� ������ � ����� �������� ��� �������, �������� ��� ������, ���
���� ����� � ��������, ������� � �������, �������, ���� � ��������. ���
����� ������� �� ������ � ������� � �� ���������� ������������� ������.
������ ������� � ����, ����������� �� ����������������, ���� ��� ��������
���������� ������.
- ��� ��� ��! - ����������� ���.
����� ���� ��� ����� �����������.
- �� ��� �� �����? - ������� �����.
- ���, ���, �� ����� ����������, - ������� ��� ����.
- ��������! - �������� ���������� ������.
� ����� ������� ��� ��� ����� �� ���������� ������� ���� �����
���������. ��� ���������� � �� �������, ���� �������� ������. �� ���
������ ���� �����. �� ����� ����� � �� ��� ������� �� ���� ������
��������� �������� - ���, ��������, ��� ���� �������.
- ��� ��� �����? - ������� �������� ���. - ��� ������ �� ��� ������,
������ �� ������.
- ��� �� �������� ������ ������, - ������� ������.
- ��-�����, ��� ������ ������ �� ����� ����, - ������� �������.
������� �� ������� ������, ������� �� ����, � � ���� �� ����, �
������� �� �����, �����, ��� ��������, ��������� ����� �������,
����������� ������������ ������, ���������� ������� � ��������� ��
�������� �����. �� �������� ���� � ����� ���������� ����� �� ����� �����,
��������� �� ���, �������� � ������ ���� ���������:
- ������, ��� �������� �� �����.
����� ��� ��������� ������� � �������, ��� � ������� ���� ���
��������, ���, ���� �� ��������, �� ������ ���� ������ �� ����. �����
������ ������ �� �� �����, ����� �������� ������ ����. ������ ��
���������� �� �����, ������ ������� � �������� �� �����, ��� �������,
�������� �����. �������� � ���� ����� �����, ��� ���������� ����� ����
����� �� ���. ������ �� �������� ������� ���, ��� ����� �� ������ ������,
�������� �� ���������. � �����, ��� ���� �������� ���, ������, �������
������� �� �����.
- ��� ������? - ������� �������.
�� ����, ���, - ������� �������, ������� ������ ������� ��-�� ����
�� ����� �����. - ���� ������ � ����� � ���� �����.
- � � ���� ����� ����, - ������ �������.
- �� ��� ������ ���, - ���������� �����.
- ����� ��, ������, ���� ���, ���� � ��� ��� ������� ������, -
������� ������.
- ������ ����, ��� ����������� ���, - ��������� ����������� ���. - �
��� ����� ������, ��� �� ����� ����������, � �������, ��� ���� ������
����� ����������. ��� �� �������, �����, �� ������ ���, ����� ���������
����?
- ����� ���������, - ������ ������� � ������ ����� ���������� ��
���� �����. �����-�� ���� ��� ������, ��� ��� ������ ��� ���������, ���
��� ������� �������� � �����������:
- � �� ������� ������ �� ������. ������������� � ������.
�� ����� �� ����� ����� �� ��������� � ��� ����� �������� ���:
������ ��� ����� ���������� ��� �� ��������� ����� � ����������� �����,
� ��� ������� ����� ��������� ��� ���� ���������� ����������. �� ������
��������� ����� �� �� �����:
- �� �������� �� �� ����, ����� ����, ��� ��������. ���� ����
�����������, ���� ����� �� ������... ���� ������ ������, - �������� �� �
�����. ������ ������ ����:
- ���������, ����������, �������, - � ������ ������.
- ��, ������������� � ������, - � �������� �������� �������.
- ��, - ������ �������. - �� �����, �������. � ����, ���� ������
���������. �������� �� �� ������. ��� �� �����. ��� ���� ��������, ���
���� �����, � ��� - ���� ���������.
- �� �� �� ����� ��������� ��! - ����������� ���. - ��� �� ���
������?
- ��������, ���� ����������, - ������� � �������� ����, - �� ������
�� ��� �� �������� ��� ��� �� ����? �� ������ ���� ��� ��������� �����
��������� ����.
- �� �� ��� �� �����! - ������� �������.
- ���������, ���������, - �������� ��������� ��������. - �����
������� ����� ����������. ��� ������ �� ������� �� �������, ��� �����.
- ������ ���� �������, - ������ �������, - ��� ���� ������ ����� �
��������� ����� ��� ��� ����� ����, ��� �������� ���� �������.
- ��, � ���� ���� ������� ����� ����� �� ���������� � ���, -
���������� �������.
- ������� ���������� ������, - ������� �������.
- ����� �� �������, ����� �� �������, - ����������� �������.
- � ������������� ����, - ������ ������, - ��� ��� �����. �� �����
������ ������, ��� ������ � ���� ������. �� ����� ����������� ����, �
��� �������� ������ ��������� ��� �� ����. ��� ��� ����� ������
����������� � ���������.
- � �������� �������� � ������� ��������, - ����� �������, - � ���,
��� ������� ������� ������ � �����. �� � ��� ������� �� ���� ������ ��
��������.
- ��, ���� ����� ������, ������? - ������� �����.
- ������, - �������� ����, - ��� ��� ������� ����������, � �� ���
��� ������� ���������, ��� ���������, ����� � ������� � �����, ��� �,
�����������, ������� ������ ������������ �����.
- � �������� � �����, ���! - ���������� ������.
- � � ����, - ������ �������.
- � �, - ���������� ���.
����� � ����� ���� ������� �������. ��� ��� ����� ������� ��������
� ��� �������, ���� �� ������� �� ����� � �� ������ � �������� ����� ��
����, ��� ����� �� ���� "����������� �������", � ������� ��� ����
��������, ��� ���������.
- �����, ���� ����������... - ����� �������.
- ���, ������, - ������� �������. - ���� ����� �� �������, � �� �����
���������� ������, � �� ���� ��� �� ������� �������������.
��� ����� ������� �� ����, �� � ����� ������ ������� ������ ������.
� ����� � ���������� �������� ������� ����������� �� �����, � ������
���������, �� ����������, �����, ���� ��������, �������� ��� ��������.
��� �������� ������������� � ���������� �����. ������, �� ��� �
������� ���� ���� � �� �� �����, ��� ����� � �� ���������� �� �����.
����������� ������ � ����� ���� �������� ���������. ��� �� ����� ����
�� ��������� �� ����, ��� ���� � ����� ���� �������� ����������
����������, �������, ��� � �� ���� ��������, ��� �� �� ���� ������ �
������� ������ ����� �����. � ������ �������, ����� � ������� ����� �����,
� �� ���� ����, ��� ���� ����� ��������� ��� ������ � ������, ������ ��
��� ���� � ���� � �� �����, �� ������ �� ��� ������������, � � ��� ����
����, ��������, � ����� ��������� �� ������ - ���, �� ���� ����� ���� �
������. ��� ��� � ������� ����� �����, ����� ���� �� �������:
- ��� ������ ����, ����� ������������ �����? - ���
- ����� ����, ���� ������? - ���
- � ������ �� �� � ���� �������? - ���� ������� �� ������� ���-�� �
��������, �� ����� � �����, ��� � ������� ����� �����. � ����� �������
���� ��� ����� ����� �����. ����� ��������. �� ������� �������� ��������
����� ��������, �� ��� ��������� ��, ����� ��� ��� �������, ������� �
������ ������ �������� � ���� ��� �������.
��� ����������� � ����� �, ��� ����, �����. ������� ���-�� ��������
������� ��������, �� �� ����� ������ �� �����. ��� ��� ���������� ������.
��� ���� ��� �������, ��� ����� ��������� � �����.
�� ���������� �����, ������� ���������� ������, ��������� ������,
����� ��� �����, ��� ��� ���������� ������ ��� �������, �� ������
�������� ����������. ������ �������� ���� ���������.
���� ���� ���������� ������, � ���� �� �������, ��������, ��� ������
�������� ������. ����� ��������� �� ������ � ����� ������ ����. �� �����
�� ��� �� �������� �� �����, ������ ��� ������, �������, ������ ���-��
�����������.
����� ����, ������ ������, ��������� ����� ���������� �����.
�������� � ��� ��������� �����, �� ������ ������ ����, ������ �����
����-�� ������, � ����� �� ��� �������� ���������. ���-�� ��� ����������,
� ������ ��� ��� ���� � ����� ����� ���������. ���� ���-�� �������� ���
����� � �����, ���� �� ������� ���� � �����, �������� ���. ����� ���
�������, ��� ��� ������ �������, ����� � ������� ������ ��� �������
������� ������ �����. ��� ���� � ���������� �������, ������� �������
������ ������� �� �� �����. �, ������ ��, ��� ��������, ��� ������� ������
�� ��������, ��� ����� ������� �������.
����������, ������� ��� �����, ������� ������� ������ � ���������
�����������. ��� �������� ��� �� ����. ���� ������ ���� ��� �����-��
����� � ���, �� ������ �� ����: ���� ����� ���� ����� � ������, ���
����� ��� ����� � ������� � ��������� ������� � ���������� ����������.
������ � ������� �� ����� ����������.
��� ��� �������� �� ����� �������, �� ������� ������ �� ��������
�������. ��� ��� �������� ���, ������, ��� �����, ������� � �������.
����� ��� �� ��������� �� �����. ����� - ������� �������, �� ���
�������, - ��� ��� �������� �� ����, ������ ��� �������������, ��� �����
���� ���������� ����.
- ���������������, �������� ��������� � ����� ������, - ���������� �
��� �������, - ������ �� �� ����� � �� �����?
- �����, - ������� �������, - �� ������ �������� ���� �������,
������ ��� ������, ��� ��� ��� ��������� ����� ������ � ����������� ���.
- ��� � ��� ���� �� ������������, - �������� �������.
- ����������, - ��������� ���, - ���������� ���, ��� � ����
���������?
���� ��� ���� �����, - ������ �������, - ��� �������� ��� ��
�������, ������� ���������� �� �����, � ����������� � ����� ��������. �
���� ���� ��� ��������� ��������, �, ����� ��� ������� � ����� �����, ����
�� ��� ������:
- ����� ������. ������� ������ �� ����� ������� � �������� �
�������, � ����� �������� ����� � ������� ���� ��� � ���� � �����.
�� ������ �������:
- ���, ������� ����� ���� �� ������� � �������� �� �����, � �����:
����� ����, ����� ����.
����� ������, ����� �������� �������, ������� � ����� � ����������:
- ���, ������ �����! �� ���, � ���������� � ���� ��, � �� ��������!
����� �� �� ������ ������ ���������� �� �����������? � ���� ������, ���
������� �������� ����. ������� �� �������� �� ����, ��� ��� �������� ���,
� ������� ����������� ������ �� ��� ������, ��� �������� ������.
�, ���� ��� ���������, �� ������� ���-��-����, ������� ����� ��
����� � ����� ��� �������� �� ����� ���������. �� �� �� ������ ��� �������
���� ���. � �������, ��� ������ ��� ������ ���������� �� �������, ���
���� ����������� � �������� ���. ��� �� �������� �� ��� ���, ���� ��
����� ��������� ����.
- � ��� ��� �� ���-��-����? - ������� �����. - ����� ����� �� ��� ��
����� �� ����? - �������� ������� �������� �� ������.
- �... ��� ������, - ������� ���, - � ��� ������ ������ �������
���. ����� ��� ��� � ����� � ����� ������, �����, ����� ��� ���� �����,
��� ����� ������ � ��������� �����. - ��� �� � ����, - ������� �������, -
� �� ��� �������� ���, ����� � ������ �������� �� ��� ���, ����
���������� ���� ���.
������, ���������� ��� ��� ����� � ����� ������� � �������
��������� �����, ������ ���������.
- ����������, - ������ ��. - ������, ��� � �� ���� - � ��� � ����
������ ���� ��� - � � ��������� �� ���� ������� ���. �� � ���� �����������
� ��� ���� ����� �������� ����������, � �� �����, ��� �� ������ ��� ��
����� ���� ������, ������ ������ �� ������ �����. ����� � ����� ��� �
����, � �� ���� �� ������ �����, ��� �� ��������. �� ���� ����� �� ��
����� ����� ����, ���� �� �� ���� �������. ������ ��� �����, ���� �� ���
���?
- �� �� ������ �����, - �������� �������. - �� ������ ������ ������
��� �� ������ ���.
����� ��������� ������� ������� ��������� ������� ��������.
- ���, - �������� �� � ��������, - �� ������ �� �� ������ ���������
��� ����� ����� �� ����� �������: ��� ������ �� ������ ���, �� �������
�����. � ���� �� �������� ����.
������� ���������, � ����, ��� �� �����, ���� ������� ����� ������
���������� ������� � ������������ ����������:
- ����, � �� �� ���.
����� ������� ��������� �� ��������� �������, � ������ ��� ���������
����������� ��� �������. ��� ���� ����� �������, � ���, ���� � �� ������
��������� �� ��������� ��������, ����, �� ������� ����, ����������� �
�������� ����� �������� �����.
- ������ ��� ����� ��������� ������ ������? - �������� ����� ���.
- ���� ���� ��������� ����� �� ��� �������, - �������� �������, - ��
���, ��� ������ ��� ������. ��������� ������� ���� ������ ����� �����,
���, ��� �� ������ ����� ������, ����� ������ �����.
- �� ��� ��������� ����? - ������� ���������� �����.
- ������ ���� ��� ��������, � ���� ���������� ������, - ��������
�������. - �� �������, ��� ��� ����������.
- � ��� ��� ������ �� ������? - ������� �������. - � ��� ����,
������ ������ ��� �����, ��� �� ������ �� ������ � �������, - ���� ������
� ������ ��� ������, ������� �������� � �����, ��� ��� ��� �����������
����. � ���� ������ �� �� ��� ������� ����, ���� �� ��������� ���������.
- �� �����, - �������� �������, - ��� ��-�������. ����� ����� ����������
���������, �� ������ ���.
- �����! - ���������� �������, - �� �� ������, ������, ��� ���
������ ������� �� ����!
- ��� ���� ������ ���, - ������� �������.
- ��� ����? - � ���������� ��������� ���. - �� ��� ��? � ��� ��?
- ��������, - ������� ���������� � ������� �� ����� � ������ �����.
������ ��� ���� ����� �����, ���, ���� ��� ����������, ������ ����������,
� ����� �������� �������� �� ����� �������� ����.

14. ������ ���� �����

����� ����� �������� ����������, � �� ��� ����� �������, ����� ��


������� � ��������, ��� �������, �� �� ����� ������. � ����� � ���� ��
���� �����������, ������, ��������, ��� �� ���� ������� ����. ����� ��
������� �����, ��� �������, ��� ��� ������. ������� ��� �������� ������
���������� �� ����� �������, ����� ��������� ������ ��������� �� �����
��, � ��������, ��� ��� ��� ������ ������� �� ���������� ����. ��
������� ����� ������� � ���������, ��� ���������������, ��� ��� ����,
����� �������� �� ���� � ����� ������� ���.
�� ������ ������� � ���, �� �������� �� �����, � ����� �� �����
������� ����� �������� ����� ������. ����� ��� ���, � ���, � ��, �������
����� ����� ���� � ����������� ����� �� ������. ��� ��� ������ ����. �����
�� � �������� ��� ����, �� ����� �� ������������� ����� �� ��� ���������
�� ����. ��� ������������, ��� ��� ���� ����� �������� ��������,
����������� ����� � ������������� ����, �� ��� ��� ���� ����� �������:
"���� ������� ����, ����� �������� �� ������� ����". � �� ���� ����,
��� ��� ����, �� ������� ��������� ����� ����, ����� �������� �����
������, �, �������, ��� ���� � ��� ������� ����� �����, � ���� ����������,
��� �������. � �����, �� ��� ���� ��� ���������� ����, ������ �����
��������, �, �������, ������ ����� �� ��� �� ����������� ����, � ���
������ ��� ���� �� ������� ����, ������� ������ � �������, � �������� ���
�� ���.
������ ��������� ��� ��������� ��� �������� ���� ������, �� ������
�� ������ �� ������� � ���� ���� ������, ��� ��� �������� ����. �� ����
��� ��� ���� �������, ��� ��� ���. �������� ���� ����������. � �������
���� �� ���� � �� ����� ������ ������������ ������� ����� ���� � ��
�����.
������ ����� �������: "��� � ���� ����������� ����������� �����
�������, ������� ����� ��������� ����� �������������, �� ����� ���� ���
��� ����� �������� ������". ��� ������ ��� �����, ��� �������������
��������� �� �����, ��� ��������� ���� �����.
�� ����������, ����� ���-�� �������� � ��� �� ������ ������
���������� ������: ��, �������, ����� �� ����� �� ��� � ���� ������, ���
��� ���������� ���� ����� �������� � ��� �����������. ������ ������ �����
��������� ����� ������� - �������, ������������ �� �� ���� ����, ���
���� ������� � �� ����, ������ ������� ��� ������ ����� �������, � ����
��� �� �����, �������� ����� �� ����. ������ ��� ������� � �����������
���� �������. ��� ���� ������� ����� �����, ��� ��������� ������,
������� � ����������� ������: �� �����, �� ������, �� �����, �� ������,
����� � ������� ���������������� �� ��� ���, ���� ��� �� ����� ������ ��
������������� ����. ���, ��� � ����, ��� �� ������ ������� ��� �����, �� �
������� ������� � ������������� ������ ������� ���� ���������. ���,
�������� ��-��� �������, ����������� ��, �������, ��� ���� �����
��������� � ������, ����� � ���� ��� ����� ��������� ����. ������, ������
�������, ��� ��� ��� ������ ������, ������ ��� �� ��� ��� ����, ��� ��
���� ���������� ���� ��������. ����� �������� ��� ������ � ���.
����� ��������� ����� ��������� ���� � �� ��������� ���� �������
���, ��� ����� �� �����. ����� ��� ����� �������� � ������, ���, ���
����� ���� ������� ��� ������, �������. ����, ����� ������ � �������
����������� �� �����, ���� � ����� ����� ���, ��� �������� �� �� �������:
�����, �����, ������, - � ������� ������� � ���������� ������. �� ������,
����� ��� ��������� ����, �� ���� �� �������, ��������, ������ ����
������. � ��� ���� ��� ���� � ����, � ���� ������ ����������� ������
��-�������� �����.
������ ������ ������� ��������� � ���������������� � �������������
��.
- ���, - �������� � ���� �������, - �� ����� �� �� ������� ���, ���
������� ����, ����������� � ��� ���� ���� ����������� ������?
- � � ������� �������� ���� ���, ��� ���, - ������� ������. - �����
������� ��� ����, �� ������ ������� �� ��� �����, ��� ���������� � ����
��� ������, ��� ������ �������, � ����������� ���, ������� ��� ��� ��
������ �� ����� �����.
- � ��� ������� � ���, ��� ��������? - ������� �������.
- �� ������ ����� ���������� �� ���� ������� � ������� ��
����������� � ���� ���.
- � ���� ����� ���� �����, - ������ �������.
- � ������ �� �� ������, ���, �� ��� �����? - ������� �������. - ��
�������� �� ��� ���-������ � ���� � �����, ������� ������ �� ������?
- � ����� �� �����, - ������� ������, - � � ������� ������. � ��
����� ���������� ��� �� �����������, ������� ����� �������������.
- �� ������ � ����, ��� �� ������ �� �������? - ������� �����.
- � �������� ����� ������� ����, ��� ������, ��� ���, - �������
������. - � - �������. �� � ����, ��� �� ��������������� � ����������, ��
������� �� ������� ������ �����. � ��� �������������, ��� ���, ����� � ���
�������, ���� ������� �� ����, ��� ��� �� �������� �� ����, � ���
�������� ���������� � ��� ���.
- ��������! - ���� ����������� ������. - ��� ������ �� ������.
- � ������ �� ������ �� ������? - �������� ���.
- ���� ��, � �������� ������, - ������� �������. - ����� �
�������� � ��������� ���, ������ � ������ ���������, ��� �� ���� ��
������ ���� ��� �����������, ��� ������� �� ���� ������. ������ � �� ���
����, ��� ��� �����. ������ ���� ����� �������� ��� ������� ����� ��
��������� �����, � ����� ������� ����� ������ ��� ������� ������. �
����� � ����� ����� �� �������, ��� ��������� ����� ��������, � �����
������ �� ��������: ���� �� �������� � ���������� ��� �����, � �����
������ � ������� �������.
- � ����� ����, - ������� �����, - ������ - ��� �������� ����
������� ����.
- ���� � ����� ����, ��� ���, ������ ������ ������� �� �����, �� ��
������ ���� �� ����� ����. � ����� ���� �� ��� ��������� ���� ������,
��� ���, � ����, �� �������� � ����������.
- � �� ���� �������� ������? - �������� ���.
- ��, �� ������ ���, - ������� �������, - ��� ��������� ��������
��������� �� ������ � �������� ������. ��, ������, ����� �� ������� ���
����������. ���� �� ��� ���� ������, �� ��� �� ��� ����� ��� �������
����� �� ����� ����������.
- ��� �� �� ������, ���? - ������� �������.
- ��� ���, - ������� �������, - �� ����, ���� �����, �����, �����
������ ����� ��������� ������. �� ����������, �� ����� ���� � ����
����������. �������� �� �� ���? ��������� �� �� ������ �� ������ � ���,
����� �����������, ������� ��� �������� ������ �� ���, � ������� ����?
��� �� �� ��������� �� �����?
- �������, �� ���, - ����� �������, - �� ����� ���� ����������� ��
����� ������. ���������� ��������, ��� ����� ����� ������� ������
�������� ���� ������ �� ���, ��������� ��.
- � ���-�� ����, �������, - ������� �������. - � � �� ����� ������
��������, ���� �� �� �� �������� � ��� ����� ��������� ������, ���������
��� �������� �� "���������� �������". �� � ���� � �������. ���
���������� ������ ������� ������, � �� ����� �� ���� �����. ���� ��
����� �������� �� ������, �� �� ����� ������ ���� �������, ���� �����. �
����� �� �����, ��� ��� ������. ��� ������� �����, �� � ���� ��������
����, ��� ��������� �� ��� ������ �������������� � ������ � ������, �����
��� ������ ����� ��������� � ������. � ����, ��� �� ��� ����� ����� ��
������ ��� �� �������, � �� ������� ��, ��� ��� �������. �, ����� ����, �
���� ��� ������ ���� ���. � �� ���������� �������.
- ��� ���, - ������ �������, - ���� �� ���������� ����������, ����
���� �� �� � ����� �����, ����� �� ���� ����� � ����������� ��� ���������
��������. ��� �� ������� ������� ����. ��� ������ �����, ���� � �����
����������. �� ��� ���� ���������� �������, � ������� �� ��������?
������� ��������� ������� ������ ����.
- � ���� ���� ��� ��, � ��� �� ������ ����� ��������, - ������
�������. - �� ���� ������� ����� ����� ������� ������ �����, ��
���������, � ������� ����� �� ���� ������ ���� ���� ����� �������
����������. ����� �� ���� ���� � ����� ���� � ���� �������� �� ������
����������.
- �, �������, ����� ��� � �������! - ����������� ���, - � �������,
��� ��� ��� ��� ��, � ��� �� ��������.
� ���� ������ �� ������ ������� ��� ����� � �������: ����������
������� �� ������ �����. ��� ������� � ���������, ������ ������� � ���
����, � �����, ��� ��� ��, ���������� ��������, ���� ������������
������������, �������� ����� ���� ������. ��������� ������� � ����������
�������� �� ������ ������� � ������� �� �����.
- ������, - �������� ������ � ��������, - ������ �����, ���������
���� ������� ������� �� "���������� ������" � ��������� � ����� ����.
��������� ���, ��� ����� ��� ��������� �� ��� ������ ��������� - ���
���� ��� ���������� - � ��� �� ����� ��������� � ���� ���� ���.
����� ��� ���� ���������, ������� �������� ��������� ����� � �������
�� �������. ����������� ������ ��������. ��������� ������� �����������,
�, �������, ������� ������ ������ �� ���� � �����:
- ���� ����������, ��������� �� ��� ����� ��� ������ ��������, ��� ��
�������� �����, ����� �������� �������, ���������� �� ����, ������� �� ��
��� ����� ��� ���-������ ������. �� ������, ����� ��� ����, ����� ����
�����, ���� �������� � ������-�������� �����. � ���� ����� �� ���������,
�� � ����� �� �����, ��� �� ������� ������� �� ������. ��� �� �� �����
������� �� ����� �������, ���� ����� ��� ���� ������ �� �������� ����.
- ���� ���������� �����! - � ���������� ���������� �������. - � ����
���� ������� ����� ������ ���������� �������� �����, �� ����� ������
���� ��� ������ ����� �����������. ����� �� �������� �� �����, ��������
����� �����, � � ���� �� ������� ����� �������, ��� ��� ���� �������� ��.
- ��� ���� ������, - ���������� ������ ���� �� �����. - �
������-������� � ������� �������� �������� ������ ������. � ������
���������, ���, ���� �� � ���������� ���� ��������, � �� ���������
������������ �����, � � ����� ���������� � �������� �����������.
- ��� �� �� ����� ������� �� ���� �������? - ������� �����.
- ������ ���� �� ������, - ������� �������, - �� ���� ����� �����
����������� ���, ��������� �����.
- ��� ��� ��! - ����������� ��������� ��������.
- ���� ����������, ���� � �����������, - ����� �������, - � ����
������� ������ ����. ������ �� ��� �� ���������� ���������� � ���
�����������. ��� �� - �����������. � ��������� �� ���, ��� ������ � �����
��������� ������� �� ���� ����, ��������� � ����������� �����, ������
������� � ���������� � ��� ����, ����� �� ����� �� ��� ������� �
������, ��� �� ������� �������, ���� �� �� ������ �� ��� �����. � ��
������� ����� ���������� ����� ������ �� ���, ��� ����� �� ���, ��� �
��� ����, ����� ������ ���������� � ����. ����� ���������, ��� ����� ����
����� �� "���������� �������", ��� ������ ������� �����. �� ���,
������� �� �� ��, ��� � ���� �������. �� � ��� � ���� ��������: � ����,
��� ���, ������������ � ���� ���, ��� ��� ������� ��, ����� ��������
����� ���... ��� ��� ���������, ���� ��������� ����� � ������, ���
��������� �� ������ ��� ����� � �������� ����� ������.
��������� �� �������� ����� �������� ��� ����, ������ ������ �������,
��� ��� ��� ����� ������, ��...
- ������, ��� ����� �� �����-�� ������, - ��������� ������ �� ���
��������. - ��� �� ����� ������, ���� �������� ���� ���� ��������?
- �������, - ���� ������� ��� �������. - � ��� ���� ��� ���� �����.
- ������� �� ������ �� �������, ���? - ���������� ���.
- ���. ����� ���� ���������� ���� ���� ����? - ������� ������� ���
������, ��� ����������� ������������� ��� ��������. - �� ��� � ��� ���
�����. ���� � �����, � ���� ����� �� ������ �� "���������� �������". �����
�� ������ ���, � ������� �� ������ � ����� �������� �������. ����� ���
�������, � ������� ���, ���� ����� ������� ������. � ����� � �� �����
����� ������, ��, ���� � � ���� ������� �� �������� �� ������ ������ ���
�� ������� ����� ���� ����� � �����-������ ���������� ��������, � ������,
������������ ����� � ������� ������, � ������� �������� �������� ������
�������� ����� ������.
- ��������, ��������! - ���������� ���� ������. - � �� ������ ����
�����, �� ���������� ������� � �������� �������, ������ ��� ������ ��
��������. - �� ������� ����� ����:
- � �� ������, ����� ����-�� ���� ��� ����������.
��� ������� ������� �� ����.
- ����� ���, - ������ ��, - ��� ������, �� �� ������ ��������� ����
����. �� ����������� ���, ������ �� ������ � ��� � ��������� �����,
�����, ����� ���� ���-������ ��������� � ����. �� ���� ������� ������
��-�������. ��, ���� ����������� ���� � ������, �� ����� ��� �������,
������ ������, � ���� ������� ������ ���-��� ������� �� ��� �����. ���
������ ������� �� ���, ��� ����� �� ���, ����, ������� �� ������
���������� ������ �������� ����. �� �� �������, ��� ������ �����
���������� ��� �����������. ������� �� ������ ����������� ����� ��������
� ������� ����� ��������� ��������, ��� �� ��� ������� ���� � ��������,
��� ����� ������� ����, �� ����� ���� �����, ��� ������ ������ ������
������ ������������ ����������, ��� ����� ����� ���������� ����� �����, -
� ����������� ��� ������ � �� �������. - �� ���������� � ��������� �����
������:
- ������ ������ ������! - ���������� ��. - ������� �� �������, ���
������ ��� ������� �������� ����� ������� ����� ���� �����? ��, � �����,
������, ��� �������� � ����, ������ �������� ��� ����� �������� �����
"���, ��� ��� �� "���������� �������", - �, �����, ������������� �����, ��
��������� � ��� �������, �� ������� ������ � ���� - � ����� ����������,
����� �� ����� �� � ��� �� ��������. � ������ - ������������ �� �������,
��� ��. ����� ������� � ������ �������� ������, ������� �������� ��� ����
�������.
��������� ��������� �������������� �, ����� ��������� �������,
������� ����������� ���������� � ��������� � ������ �������, �������
������ �� ��������� ������� � ������� ����������.
- � ������ ��������� � ������ �����, - ������ �������.
�� ��������� � ����� � ������, ��� ��� ��� ���. �� ������� ���� �
���������, ���� ��� ����������, � ��� ������� ���� � ������ �������.
���� � ��� ����� ���� �������, ������ ��� ������ ��� �������� ��� �����
� ������; ��� ������� ������� � ���� ����� � �������� ��� ���� �� ����
������ ����. ���� ��� ������� ����� ������ ��������� ����� �������� ��
��� ������. �� ����������� ���� ���� �������� ������. �� ������� ����
���� ���, � ����� - ��������. �����-�� ��������� ��������, ��� ��
��������� ���-�� �������. ����� ��� ������ ����� ����, ��� ����� ��
��������� �����-�� ������� ��������, ������ ��������������� �����
������� �� ��� ���, ������ ��� ����� �� �����, � �� ������.
- ������ ���, - ��������� ����������� ���. - � ��� ���� �� ����.
������ ����, �� ������� ������� ����.
- ����� ����� ���� �� ����� ������ �� ����, - ������ �����.
��� ��������, ���� ��������, ��������, ������������ �����������
����� �������, �������� ������ ����� ��������, ��� �� � �����������.
������ �� ���, ��� ������ �������� ���������� ��� �����������, ����������
��-������� ��������� � ����, ��� ����� �������� ������ ������������. �,
������� ��, ��� ������ �����-������ ������ �����, ��� �� ������
��������� ��������� ����� ������, ��������� �����������, ��� �����������
�� ��� ������, � �� ����������� ��� ����� � ����� �������. ��� ���,
������� �� ����, ��� ������ �������, ��������� ��������� ������������� (��
������� ����, � ���� ����� ��� ���������� ������ ���) � �������� � �����,
����� �������� ������� ������ � ����.
������ �������� ������ ��� ��������, �� �������� ����������� �
���������� �����������, � ��� ���� ����� ��������� ������� ��������� �
����� �������. � ��� ����� ��������� ���� ������ ������ ����. � � �����
������ � �� �������� ������� ��� � ������ ����������� � ���������.
�� ��������� �������� ��� ���� ������ ��������� � ����� ������ �
����������� ����� ����, � �� ���� ��� ������� � ���� ���� ���� �
��������� � ����������� ��� � ������; � ������� ����� � ������� ����,
����� ���� ��������, ������� ��������� � ���� �������� ������. ��� �����
����������, � ��� �� ����, ���� ��������� ������ ���� �����, �� ��������
�� ������� ������, � ����� ������� � ���, ��� �� ��������� � ����. �� ��
��� ��� ���������, ������� ���������� �� ������ � ������� � ��� ������,
�� � �� ��� �� ��������� �� �����������, ����� ����, ����� ��� ���� ���
�����, � ��� �� ����� ������ ����� �������� ��������������� ������, ��
�� �����-�� ��� �� ���.
�� �����������, ��� � ���� �� ����� ������� ������, ����� �� �����
��� ����, �� ��� � ��� ������, � ����� ������� ������ ������� �� �����
�����. � ����� ��������� ������������, �� ������������ ��� ���������
������, ��� �� �������� ���� ������ �� �������� �������� � ����� ���� �
��������, ��� ����������� ��������� ������� � ����� ���������� �� ���
����� �� ��� ���, ���� �� ������� � ��� ���.
��� ���, ����� �������, ���, � ��������� ������, �� ��� ����� �
���������. ������ ����� ��� �� ������� �� ���.
���� ������� ��� �������� ��� ������ � �������� ����� �����
���������, ��� ������ �������� �����-�� �������� ������������ �������.
� �� �������� ����, ����� ����, ��� �������� � ����� ������� �������
�����, "���������� ������" ����� ����� ������.
- ��������, - ������ ������� �� ��������, - � ������ �����
���������� � ����, ����� � ����� ����.
� ���� ������� ���������� �� ���� � ����������.

15. ������ ���������� ����

������ ����� ����, ��� ��� �������� ������ �������, �� �����


�������, ��� ��� ��� ������� �� ���� �����. ��� ���� ��-�������.
��-������, ��� ����������, ��� �� ����� ������ ���, ����� ������������
���� ����. �� �������� �� �����, �� ����� ����, �� ���� �����
�������������. ��-������, ���� ������� ����� �����. ������ �����, �����
�������� ������, ��� �������� � ���, ���� �� � ��� ���� ������, ���
������. � ������ ����, ��� ����������� �� ��� ����� �������� �����������,
�������� ����� ����� ������������ ������� ���� ����� �� ��������� �����,
������� ��� ��������, � �������� �� ������, ���������� � �������
�������. ��������� ����� ��� ������������ ������� � �������� �� �������.
- ���� ����������� ����� ����! - �������� ���, �� ������ ���� ����
�����, ������������ ����� ���� ������.
���� ������������� ���� ����� ������ � ����������. ������, ��� ���
��������, ��� ��������� ������ �������, �������� � ������, �������� ����
� �������� � ��� �� ��������. �����-�� ���� ��� ������, ��� ��� ���-��
�� �����������. �� ����� ���� ������� ������� ��������� �����, ������� ���
������ ��� ������� �� ���� �������. � �����-�� ������ ��� ����������, ���
���� ������� ��������� � ������ ���������, ������ �� ������� ��� ���.
����� ��� �����, ��� ������ ������� �� ����� ���� �� �����������.
�������� �� ����� ��������� � ��������, � ����� ������� ����� ���������
�� ���������� ��������.
��� ��� ��������, ��� ���-�� ��� ��� ������ ����� ��������, - ����
�� ��� ����� ������ ���������, ��� ������. ��� ���������� �� ������,
����������� � ���� �������� ���� �� ��������, ������ ���������. �������
�� ��� �������. ������� ��! ��� ���� ������ �� ��, ��� ����� ������� ��
���� ������ ����� ��������� ����. �� ������, ��� ����� ���� ������ ������
����� �� ���� � ��� �� ��������, ��� � �����. ����� �� ���������� �����
���� �������: ���������� ��� �� ���� �������� �������� ���� � ����,
����������� � ��������, ������ �� �����, �������� �� ������. ����� �����
�������, ����� ���� �������� ����� ���������� �� ���������� �������� �
����� ����� �� ����.
- ��� �� ���� ����! - ���� "����������� �������", - ������� ����
���. - ���� ���� ����� ���� �� ��� ���. � ��� ���, ����� ���
�����������, ��� ��������, ��� ������. �� � ����� ������ ���� ������ ����
��� ����, ��� � ������! ���� ���, � �� ����� �� ��� ���, �� ������� �
��������� ������� �������.
��� ������ ��� ���������� ���, ��� �����, ��� ������� ��������
��������� ������������, ������� ��� ������, �� ������ � �������
���������� �������, �� ����� ���� ������ ������ �� ��� ���, � ���
������������ ������ � ����� ���� - ����� �� �������� � ���� ��
�����������, � �������� ������� � ������� �� ���. � ��� ���� ������, �
�������, ��� ���������� ��� ����� ��������-������� ������ � �������,
���������� ������-����� ������� ����������. �� ������, ����� ��� �����,
��� ��� ���, ��� ����� ������� ����� ��� ���������. ��� �������, ���
������ ������� ������� ���� ���� ��������� � ������ ����������.
- ������, ��� ������ �� �����, - ������� ���� ���. - � � ����, ���
��� ��� � ����. ��� ��������� ���.
��� ���������� ���� ��� ���. � ������ ������� ������� �������
�����.
- ���� �� � ���������� ��� �����, - �������� ���, - �� ��� ������
����� �� ���� �� ��� ������� ����� ���. � �� �����, ��� ��� ���������,
��� ��������. �, ��� �� � ������ �������� ���. ��������-��! ���
��������. � � ����, ��� ��� ������������� ������! ��� ��� �����������
�� ��������� �����. ������ ��� ������� ����� � ���-�� �������� �� ���� -
������-�� ����������. ����� ��� �������. � ������ ��� ���������.
�� �� ����� ���� ������ �� ����������, ������ ��� ��������� ����� �
����������� ����. ��� ����� ��� �� ����, ��� ������������ �����������
���� ������. � ������ - ������ ��� ������������ ��������� � ���� - �����
���������. ��������, ��� ���� �� ����� ����. � ����� ��� ���������
������ � ���������� �����, ��, ��� ��� �������, ���� ����� ������ �� ��� �
������� ���� �� ��������� ������. ��� ����� ���� ������, ��� ���� ������
����������� � ����� ������ ����� ������� ����, � ������� ��� ��������� �
������ ������. �� ��������� �����, ���������� �������, - �������� ���, -
���� ����-����������������.
�� ��� �� ����� ����� �������, ��� �����: ��, ��� ���������
�������, ���� ������� ���������. ������ ������, ��������, ���������� ��
������� ���� � ���� ���� ������. �� ��� ����-��� ������� �����-��
��������� �������. ����� � ���� ����� ��� �������� ����� ����������
������������, � ������, ������ ���������� ������� - ��������� ������,
��������� ��� ��������, ����� ���� �������� ������ ����� ���� ��
��������� �������. ���� ������� ��� ���������� � �����������, �����
�������, ���, ����� ����, �������� �����. ��� ���������� ��� ���, ��� ���
������ ��� �� ����� ���������, ��� ��� �����. �� ����� ��� �������� ����,
������ �� ����������, ��� ����� ����. ������ ������� ������ ���, � ����
���������� �������� ��������� �� ��� �� �����. �� ���� ��� ���� �����,
��� ��� �����, �����, �������� � ������.
- ��� ��� �� ����� ��� �������� �����! - ����������� ���. - �� �����
�� ��� ��������� ��� �� ������� ����� ������� ����?
������������, ����� ��� � �������� ����� ��������� � ������ �
���������� ��� ���� ���������, ��� ��������� ��������� �����, � �
������, ��� ��� ���� ����������. � ����, ��� ������, ��� ������ � ��������
���������, � ������ ���, � ������� � ������ ����� ����� ������� ����� -
���������, ������� ���� � ��� ������. ������� ������ - �����, ����������
�����. ������� ������� �������� � ����� ������� ��� ��, ��� �� � �����,
�, ��������, � ����� ���, ��� �� � �������. ������ �� ������� ������, ���,
��� �� ������� ��, �� ����������, ����� � ��������. ����������� �������� �
������� ������� ������ �������� � ������� � ������� ����������, ��
���������� ����� ������ �� ������� ������, ���������� �����, ��������,
����� � ������.
��� �������� ���� ������, � ��� ��� ��� �����������. ������ ��� ����
���� � ���������� ����� ����� ��� ��������. ������ �������. ������ ���
����� ��� �������� ���������, ������� �� ���� � ��������� ��� � ��
���������� �������� ����� ��������������. � ����� - ��� ���� �� ���������
�� �������� - ��� ������� ������� �������.
��� ��� ���� �� ���������-�������� ����������. ��� ��� ����� ������
�� ������� ������� - �� �� ��������� ������� �������, ������� �� �����
������ � �����, � �� ������ ������� �������, ��� ��� ����. ��� ������,
��� ���, ������ ����, ����������� �����, �������, ��� ������� ������ ��
��� � ��������� �� ���, � ��� ������� ��������� �������� � �� ���� �����
�� ���������� ��� ��������� �������.
� �����:
- ��, �������� ����! - ����������� ���: ���� ������ ���������
������� �����, �������� ������ � ����������� ����, ���������� �� ���
������� �������. ��, ��� �� � ����� ������� �������� �� ����, ���
������� � ����, ��� ��� ������� ����� ������ ����������. �������� �������
�������� ����� �����-�� ����������� ��� ������ ������� ���������
������-�� �����, ������� �����, ���������� �� � ������ �����������, �����
�� ��� ���� �� ������� �����. ��������� ���� ����� �� ����� ����, ���
�� ��, ��� ���������� �������. ��������, ��� ��� ����� � ������������.
������, ��� �������� ����� ������ �������� � ��� �� ����� �������, ��
��������� ������ ���������� �����, ����� ���� ��. ��� ���� �����
�������, ��� �� ������ ��� �������� ������� ������� ���������, �������� ��
����� ������� ������ � ������ �����. �� ��� ����� ����������� �����,
������ ��� ��������� ��, � ���� ��� �� �������.
- ��, - ������� ���, - � ��������, ��� ��� �����. ������ ����
�������� �����. ��, ����� ���. ��� �������, ����� �� ������� ����
��������� ������ ����� ����� ��� ��, ��� �� �������� �� �����, ����� ��
������� �������, ����� ������-����� ������� � ��� �������. � ���
�������� ��, ����� ��� ��������, ���, ������, � ������ �������,
���������, �� ������ ���. ���...
��� �������� ���������, �������, ��� ����� ����������. �������
������� ������ �������. ������ ��� ����������� �� ��� �������, ����
������� ������ ����������� �� �����������, ����� �������, ��� ��� ��
������� ����� ����� ����� ���������� �� ������. ������ ��� ��������� ���
������, ���, ���� ��� �� �������, � �� � ����, ��� ������ �� ���������� �
����. ��� ���� � �������, � �������. �� ������ ���� ��������
�������������� ��������. �� ��� � ������ ������ ������� �� �������. ������
����� �� ��� �� ����. ���� �� ���� ����� �������� �����, ������ -
�����-���������. ������ � ������ �����, ���������� ���� ������ ��� ��
����-������ �������, ����� � ������ ��������� � ���� ��� � ����� ������,
������� ������ � ����. ��� ������ ������� �� �� �����. �� ����� ��� ����
�������� ������������ ���������. ��� ���� �������, ��� ��� ������� ������
�� ������ �� ������, �� �������� - �� � ������ ��� ����� ������� �
���� �� ����� �����, ���� ��� ����� �� ��������.
- �� ��� �� ��� ���������� ��������, ��? - ������� ����� �� ������ �
���.
��� ���� ��� ��������� ��������, ���������� ����� ���, ���
���������� ��� ����� ������. ������������, ��� ����������, ��� � ���
������� ����, ��� ��� ��� ����� ��������� �� �������, �� ���� ��������.
����� ��� ����� ������� � ��������.
- ��������, - ������� ���.
��� �������� ����, �� ������� ����� ����� �� ���� ����������:
- ���������� �����������, ���� ����������, - ��� ���, ������ � ���.
� �������� ���, ��� �� ��������� ���-�� ��������������.
- �� ��� ���������? - �������� ���, ������������.
- �������� ���������� �� � ���� ������ ��� ���, - ������ �������. -
��� ���, ���� �������, ������ ������� � ������� ������, ��� ��
��������� ���� �������� ������, � ��� �������� �� ����. � ������
������, ��� �������� ���� ��������� � ���������� ����. ������� � ����
������� �������� ������ ����� ���������.
- �� �� ������� ����� ��, - ��������� ���, - � ������ ������ �������
� ��� �������, ����� ��� ���� ����� ��� ���������� �������. ��� ��������
�� ����������� � ���� �� ����� ���������.
- � ����, ��� ��� ���� ����� �������������, ��, - ������ ������. -
��� ����� ���� ��� ��� �����, ��� � �� �������. ��� ������, ��� ��� ��
�����. ��� �� �� ����, ���� �� ��� ����� ������� �� �����������, ���
����� ��� ������� �� ��� � ��������� �� ���. ��� ������ ����� �����������
������������.
- � ���� ������, - ����� �������, �� ��� ������� ��� � ���� ������
������. � ����� ������� ������ �����, � ������ - ����� ���������� �
�����:
- ������� �� ������!
��� �� �������� ������� ��������. ���-�� �� �������� ������ ��
����� �������� �����, ������ - ����, � ������: ����, ������ ����� ��
�����, ����� ������� ����, ����� ��������� ������� � �������� � ��������
�� ���� ��������. �� � ����� ������� ��� ��� �������, ��� ��� ���, ������
�����, �� �������. ��� ��� �������.
- ���� �� ������ ��� ����! - ���������� �������. - � ��� �� �������
������ �������, ��� �� ����� ���������� ������ ������. ���� ��� �����
������� � ����-������ ���������, ��� ��� ���������� �������! �� �� ����
�������� � �������, ��������� ��� �����, ������� �� ����������� �������,
��� �� ���� ��������! ����� �� ���-������ ����� ���������� ������?
��� ��� ����� �� ��������, ��� �� ����� ���� ������� �� ����
��������. ��������, �� ��� ����� ���� � ������� ������ �������� �� ����,
�, �����������, ������ � ������ ������������ ���� - ��� ����� ��� �� �
���� ���� ������� ������, ��� ����������� ��������, ������ �� ���, ����
�� ��������� �� ������ ���� ����� �������. �����, �������, �� ����, ���
������� ����� �������: �� ��������� ������, �� �� ����, ��� ����, ���
���������� ��� �����, ���������� ������� ������ ����� � ����� � ��������
�������.
����� ��������� ����� "���������� ������" ��������, � ��� ������� �
���� ������ ����� - ��������. �� ����� ����������� ���-�� ������, ��, ���
��� ����� ��� �������� ���������� �����, ����� �� ��� �����, ��� ��
����� �������.
- ���� �� �� ������� ��� ���, �� � ��� ����� ��� ����������, -
���������� �������. ����� �� ��������� �����, �� ������ � ����� � ���
������� �����, ������� ��������:
- �����, ��� � ������. ������������� �� ����� ������. ������, �
����� ������ �� ���� ���� ��� ����������� ������.
� ��� ������ ������� ����� ��������� �� ������ - �� �����-��
��������, ��� ��� ������� ������� ����� ��� ���� - ������� ���������
����� ���� � ��������� ���:
- �� ������ �� ���� �� �����.
�� ����� ���������� ����� ���� ��������� �� ������, ���������, ���
������� ������� �� ����� �� ����������.
- ������! - �������� ���. - ������, ������!
- ��� �� ��� ��������? - ����� ������� ��� �������. - � ���������� ��
���������� ���������� ����� ���, ����� ��� ������ ������ ���� �� ���.
- � ��� �����, ��� ���� ������, - ���������� ��������� ����. -
������, �� ������.
�����-�� ���� ����� �� ��� �������� �� �������� ����� �������. ��
����� ������� ����� �������� ������ �����������:

��� ������ ������� �����,


�� ���������, �������,
��� ������� ����.

�, �������, ��� �����.


- ��� ��� �����, �������, - �������� �������.
��� �������� �����, �� ������� ��� � ���� � ������� �� ������. ���� �
����� ��������, ��� ������.
- ����� ����, ���� ���������� ������ ������� ����������� ����, -
�������� ������� � ��������.
������ ����� ����� ������ ������, ������ ��� � �����, ������� ����
��������, ����� ������ �������� ������ � ����� ������. ���� ���
����������. ��������, ���������� �� ������ �����, �� � ���� �� ���.
- ��, - ������ ��, - ��� ������. ��� ������������� ������� ����.
�, ������, �� ������, ��� �� ����, ������� ��. �� ���� �� � ���� �������
���� � ����� ������, �� ��� ����� ������ �� ������ ��.
- ��� �� ������ �������? - ������� ������.
- ���... ��� ������ ����� ������ �� ����, - ������� �������.
- ��� � ����, - ������� �������, - ����, ������� ����� ����. ������
��, ������ ����, ��� ����� ������ �� ��� �����.
�� ��������� ��������� ������, � ����� ��� ���������� �� ������ �
�������� �� �����.
- � ������� �� ��������� ������ �������! - ����������� ��� ���-��
���������. - ��, ��! - ���� ��� �����! ������ �� ������ ������ �� ����.
�, ���� �� ������, �� �������, ��� �������� �� �����. ������ ����
��� �������. ��� �������� ������������� � ���� ���� �������� � ����, ���
���� ������ ��� ���������. � ����� ��� ������ ������� �� ���� � ������
�������� ����. ��� � ��� ������ �������, � ���� �������, ��� ��� ��������
������ �������, ���� ������� ����� ����� - ������ ���� ������� �������,
��� � �� ������� ������, ���� - ������� �����, ������ - �������� ������.
������ ����� ����� �� ������ - ��������, ��� ����� ��� ������, �� ���
����� �������� ���. ��� ����� ������ ������ �����, ��� �����-���� ������.
� ������, � �����, � �� ����������� ����, � ���� ���� ��� ������ �
������. �������� ����� �������. � �� �������� ����, ����� ������ ������,
������ � ���-����� ��� �������, ��� ������, ��� ���������� �������� ����
�� ��� ���� � ����� ��������� ���� ���� ����, ��������� ������.
� ���� ���� �� ����� ����� �� ���� ����������, ���� ���-�� �����
�����, ������� ����� �� �����, �� ���� ������ ���������� ����, ������� ��
������:
- � �� ���� �����, � ��� ����. ��� �� �������� �������. ����� �����
������. ���� �������, ��� �������. ��, ��� �� �����, �� ������ ��� ������,
��� ����� ��� ����� �����.
- � ���� ����� �� ����, - ������� �������. - ������ ����, �� ������ �
�����-�� ������� �������.
- ��, - ������� ������. - ��� ������ �� �����-�� ������, ���� �
����� ������������� ���� ����, � �� ����������� � ����.
- �� ������ � ����, - ������� �������, - ��� �� �����, ��� �������,
������ ��������� ����� ���� ���� ������ � �����?
- ��! ��! - ���������� �������, ����� �������. - ������ ��� � ������
��� ���� � ���������� - ���, ��� ������� ������� ����, � ���� ����
������� ���������� ���������� ����� ���� ����, � ����� ����, ����,
������������� �������...
- �� � ��� ��, ��-������, ���� ��� �����, �? - ������� �������.
- ����� ����, ������ ������, - �������� ����, ����� ������� ����. -
���, ����� ����, ��� ��� ������. �����, ����� ����������� ��
�������������. ��, ��� �� ��� ��� �� �����, ����� ��� �� ����� ����, �����
���� �� ���� ��������� �������� �� ���� �����?
- ��, ��������! - ���������� �����, - ��� ��� ����. ��� ������� - �
��� � ����, �������, ��� ��, � �� ��� ����.
- ��, ��� ���, - ������� ������. - � ����?
- �� ������ �������, - ������� �������, - ��� �� ��� ���� ������ ��
�������� ����, �������� ��� ���? � �� �� ���� �� �������� ��� �� ����! ���
�������� � ����� �������. � ��� ���� ������ ��� ������� ����, � � ������
����� ���� ��.
�� � ������� �� �����, ��� ����� ��� ���������� �� ����� ����. �
������ ����� �����, ����� �� ���, � � ������ ������ ����� ������ ���. �, �
����� �� ��� �� �����... ���������, ������ �� ������ �������� � ��� ���,
�� �� �� ����� ������� � ���? ���� �� ������ � ��� ���� ����
�����������! ������ ����, ����� ������� ���� �� �����, ������� ��� ���. ��
�����-������ ������ � ��� ������, ��� ��� ���� ���� �������?
������ ������� �������.
- ��� ��� ����� �� ���, - ������� ��. - ����� �� ������ � ����
������� ����, ��� ������ �� ��� ���������, ��� ���� ������ ������.

16. �� ����� ���� �����

������� ���, �������, ������������ �� �����, �� ���������� ��������


� ����� �������, ��� ������� ������� �������. ����� �� ������, ��� �������
������ �������� ������, �� ����� �� ������ � ����, ��� ��� ����� ��� ��
����� ��� ������ � ������� ��� �� �� ����� ���������� � ���. ����������
�� ����, ��� �� ��������� ������ ����, �������� ��� ��������, � ������,
��� �� �������� � ������� �������, ��� � ��������� �������� ��� � �������
� ������������, ����� �� ������ �� ������� � ���, ��� �����.
���������, ��� ��� �� ������������, ������ ��� � ����� �������
"���������� ������" ���� ��� � ��� ����� ���, ������ ������, ����
�����������. �����, ����� ���, ������ �� ����� ������� �������, �� � ��
������� �������� �� ��� ������ ���� ���, � �� � ������� ����� ���������
�������. ����� ��������� �� ��� ����� �� ���������. ���-�� �����
�������� ��� ������� ������ ������ ���, ������ �� ��� � ���������. ���
��� ���-�� ������, �� �������� �������� � ����� � ��� �� �����������.
- ������, ��� ����� ����, - �������� ���.
����� � ������ ����� ����� ��� �������� �������� ������ �������,
�������� ���� �� ��������, ��� � ��� ����. ������� �������� �����
��������� � ��������������. � ���� ��� ������� ���-�� ����� ������. ���
���� ��������, ��� ��� ������� ����� ������� ������, �� ���� �����, �,
������, ��� ������ - ������������� ����� �� ��������. � �����, � �������
���������� ������ ������ �� ����������� ����. ����� �������, �������� ��
���������, � ���, ����������� ����� ���� ������, ��������� ����
������ �����, ������� �������� ������, ���� � ���� ���. ��� �� �����
���������� ���� � ������, ����� ������� ������� �������� ������, ��
������. �� ��� �������� ��������� �� ����. ��� �� ���� ���������� ���
����, ��� � ������ ������� �������. ��� ����������� ��� �������, � ���
�����������, ��� ���� ����������� ��. �� ��� ��������� ��� �����-��
������� ������ ����������. �� ������, ��� �� ������ �����-������
��������� ����� � ���� ��� �����-������ ������ ����. �� ���� ��� ���-����
����������, ��� ������ ���� ����� � �����.
����� ���� ������� "���������� ������" � ������� ������ ���� ������
�������� �� ������ �� ���������� �������� ���: ����� �� ������ � ����
������, ���� ������� �����. � ������ ���� � ����� ���� ��������� ���
����, �� ��� ����� ��� ����� ������ �� ����. ����� �� �� � �� ����, ��
������ � �� �������� �����. ��� ��������� �����, ������ ������������
������� ����, ������ ���� ������ ����, �� ����-�� ����� �����, �����
�����, ��� ������ ����, � ����� ���� �� ��������� �������� �� ��������
���� �����. � ���� ��� ���� ��������, ������� ���� �������� �������� �
������ ����������, � ������ ���� ������ ����������� ��� ������ � ������.
�� ����� ������ ���� ���������� ��������� �����������, �� �� ��
�����������, ������� ��������� ��� ������� ��� ������. ��� ������ ���
�����, ��� ������ �������� ���� � ������, � �� ���� � �������������, ��
������ �������. ������ ����� ���������� ��� ������������ ��.
- ������, - �������� ������� ������� � ��������, - ��� �� ������
�������?
- ���, - ������� �������, - � ���� ����-�� �������. ��� �����������
�� ����� ��������� � ������ �� ��, ��������� � ���� �������� �� ������.
- � ���� ���� �����, - ������ �������, - � � �� ���� ���� ����������,
��� ��� �����.
- ���� �� �� ���������� � ����� ������� �������, ���� ����������, �
������ ��, ��� ��� ���, - ����������� �������. - �� ����� �� ����� ����
����. ��� �� �����, � ����, ��� ��� ���� �������� ������� �� ����� �
���������� ������� ������ ������. ��� �� ��� ����� �� ���������, �� �����
�� ����� �������� � ��� �� ����� ����� ��������.
��� ������� ���, ��� ��������� �������, � ���������� �����������
������ ��� ����� � ����� ��������. �� ������� ������� �� ���������, ���
��� � ������������ � ���. ���� ��� ���� ����, �� ���, �������, ���� �����
��������, ��� ��� �������� ����� �� �������, ��� � ����, � ����������
������� � ���. ����� ��� ������� � ��� ������ ������, ������� �����
������� ���� � ��������� ������� ����� � ������. ��� ��� ������� ��������
�� ��, ����� ��� ���� �������. ��� ���� ��� �������� ������� ����� ������
��������: ������ ������ ��������� �� ����� ������ �����, ���� �� ������
���� �����, ��� �����. ��� ������� ���������� �������, ������ ���
�������� ������, ��� �������� ��������, ����� ������� ������ ������
������ �� ������ ������� �������, ����� ������ ���������. ��� �����
�������, ������ �������� �������� ��� ������ ������� �� ������. ���
���������� ��� ������. ���� �� ��� ���� �� ���, ��� ��������� �� ��
������ � ����� �� ��������, ��� � �������.
� ��� ����� ����� �� ��� �����, ��� ��� �� �������. �������� �����.
��������� ������� ����������� � ��� �� ��������. ��, ��� �������� ��
"���������� �������", ����� ������, ��� ����� ������� ���� � ���
�������. ��� ������� ������� � ���������� ������ �������� � �����,
������������ ������ ��� ����� �����. ����� ��������� �����, ���� �������
�� ���� ������ �������, � ����� ����� ����� ����� ��������� �����,
������ ��� ��������� �������� ������� ���������� ���������� ������
��������. �� ������� � ����������� ���������� � �����.
- �����, ���� ����������! - ������� �������, ��� �� ���� �����.
- ��� �� �������? - ����������� �������.
- �������� �����, ���� ����������, - ������ �������. - ����� ��, ���
���� � �����.
- ���, ��������! - ����������� ���, ������� �� ����� �����.
������� ������ ��� ������ ����� ������ ����� ��������� � �������
������� �������.
- ���� ��� �������, �������? - ������� �������.
- ���-�� ����� ����������, �������, - ������� �������. - ��� ���
�������, ��� ������� ��� � ��������� ������.
- �� ��� �� ����� ���� �������� ����� - ��, ��� �� �������� ������!
- ���������� �����.
����� ��� � �� ���� ��������� ������, ��, �� ����� ������, ����
����� ������ �� ���. �, �����, ����� ���������� ��������, "����������
������" ����� ������� � ������� � ���������� ����� ����� ����� ���
��������� ���� (��� ����������� ������������ ��� �������, �� ���������
������ ��������� ����, � ������ ��� ��� � ���������� �� ����� ��������),
�������� ���� ������� ����� �� ����������. ����� ����� �������� ����,
������� ��� �������� ������, ������������ � ���� ���� ������� �� ������.
�� ���� ������ �� �������� �������, ����-���� ����������� �������, � ����
�� ������, ����� ����, ��� �������, ��������, ��������� �����, ����������
������� ������� ����, ���������, ��� �����-������� ������.
�� ��� ��� ��������� ���� ����� ���������� �������, �, ���� �� �
����� ������� �� ����� �� ����� ��������, ��� ����� ����, ��� �� ������ ��
������� ����� ������ �� ���� ������� - �������� ������ �����, ����� ������
���� ���� �����. � ������ ����� ������� ���� ������� ���������� ����.
��������, ����� ��� �����. ���� �� ���� ��� ���� ���� ���� � ��� ������
������� ������, ������� ��� � ������ ����� �������: �� ��� ������� - ��,
�� ����� �� ������������� ��� �������������, ��������, ��� ��� ������,
������, �����-�� �������� �����, ������� ��� ����� �������� ������ ������
�����, � �� �������� ����������� � ���� ���� �������� �� ������ ���� ���
�������� �����. ��� � ��������� �������� ���� �����:
- � �������, ��� �� ����� ��������� ��� �����, �� � �� ����, �����
��� ������������.
��� ����� ����� ������� �������, �� ���� ����� ��������� ���� ���
����� ����������. ����� ����� ����������� ��� ������ � ������. �������,
������ ����, ����� �� �������� ��������� �� ������ �� ������ � � �� ��
������ ����������� ������ �� �������� ������. ������ ����� ����, ���
������ �� ������ "���������� ������" ����� �� �����. � �����, ������
��������� �������� ������ �� �� ����, ����� ����� �� ����.
- �������� �����! - �������� �������, - � �������� ���� �� ������. �
������ ���������� � ��������.
- ��� �� �������? - ��������� ����� �������. - � ���� �����-��
�������� �����.
- � ����, ��� ��� ��, ��������, ������� �����, - ������� ������.
� ��� �������������� � �������� �� �����. ������ ����� � �������
���������� �� �������, ����� ��������� ���� �����.
- ����� ���, - ������ �������, - ������ �� ��������� ��, �����
����������� � �����������. �� ���������� ���� ������, �, ��� ��� ���
������� ������ ������� �� ����������� �������, ��, ����������, �������,
����� ���������� ������� �������, ��� ����� ��������, ����� � ���������
����������� ��� ���. ���, ������ �������, ������ � ���� ������� �
��������� �� ���� ������� ����� ����� � ����� � �� � ���� ������ ��
����������� �� ������� ������� ����. � ��������� ����� �������, �����
���������, ����� �� ������ ���� ���� ��������� �� ������ �� �������,
������� � ������ ��. ��� �� ���������. � ���� � �� �������, �� ��� ��
������, ����� ������, ������ ���������, ������ ������������ � ���� �������
������� ������ ����� ������ � �������...
- ��, ���� ����������, - ������� ��� �������, - �� ���, �����������
�� ��������?
- � ���������� � ��������� �� ���� �����, - ����� �������.
������������� ����� ��������� �� ���� ��������.
- �� ������� �����, - ��������� �������. - ��� ��� �� ���������� �
���� ����� ����, � �� ������� ������� �� ������� ������� ����. �
������...
- �������, - ����� ������ ������ ������, - �� �� ������ ���
���������.
- �����������, - ������������ � ���� �������, - ��� ���������� ��
������ ����������.
- �������, ���, - ������ �������.
- �� ����? - ������ �������� �������, ���������� � ��� ���������
������� �� ������ �� ������.
- ��������, ���� ����������, - ��������� � ������ ����� ��������, -
��, ���� �� ���-������ �� ��� ������� ����� �������, ��� ������� ��
�������������.
- �� ������� ����� �� ��� ������, �������! - ����������� �������.
- ���, ���! �� ���������� ����! - ���������� �������.
- ������ ������ ������! - �������� �������. - �-�� �����, ��� ��
����� ��� ��� ���������, � �� ������,
- � �� ���� ���������, - ������ ������, - � � ����� ����, ��� �� ��
������ ����� �������.
- �� ���, ����, - ����������� �������. - ��� �� ������ � ����?
- ���� ������ ���������� ������, �� ����� � ����, ��� �� �� ������
����� ������, - ������� �������, ������������ ����� �����. - �� ��������
������� ������. ���� �� �� ���������, �� ��������� ���� ����� ���������, �
� ����� ������� - ���������. �� �� ������ ����� �����������
�����������, ������ ������� �������. � ���� ���� ���������� �� ��������
����������� � ������ ��������, �� ������������������� ���� ������� ��
����� ����� ��������� � ���, ����� ������ ��� ���������� ���, ������ �
��� � �������, ���� �� �� ������� � �������.
- ���������� �����, - ��������� ������. - ��� � ��������� � �������,
����� ��� ����� �������� ������� � �������.
���� �������� ��� ���������� �� ������ ����, ����� ��� ���������:
- �� ���� ������ ������ �������, ��� ��������.
������� ����������.
- ��, ��. ��� ���. - ������ ��. �� ������ ������ � ���������������,
� ����� �������, �������� �� ���� �� �������:
- ������, ����� ����� ��-������! ����������� ��������! �� ���
����������� �������! ��������� �����!
- ���! - ���������� �������, - �� �����������, �� �� ���. �, ��� ���
������ �����...
- ����! - �������� �������. - � ������� ����, �� � �� ������
��������� ��� �����. ������� ����� �� ������� ����� ���� ����?
- ���� ���������� �������, - �������� �������, - ���� ������ ��������
�� �������� ������ ������.
- ��, �� �������� ������! - ���������� �������. - �� � ������ ��
������ �����, ������� ��� ���� ������ ��� ���������.
� �� � ����� �������� �� ������� � ����� � ����, ������� �� �����
�����.
��, ����� ���� ����� ��������� ������ � ����, ��� ����������, ���
���������� ��� ����������. �� ��� ������, � �� ������ � ���� ���� �����.
- ��� ����������! - ���������� ��. - � ������ ��� ����� ��� ��������
- �� ����� �������� � ����� ��� �������� �����. ����� ������� �� ����. ���
- � �� ���� �������, ��� �� �� ����� ���� ��� �����. �� �� ���� ��
��������� � ���� ����. �� ��� ������ ������ ������ �� ����� �����
����� � ���������� �� ���. ��� ����� ���� ������. �� ��, ����� �� �����
������� �� ����, - ���� ������� ������ �������. �� ��� ��� ����� ����
������! � �� ������... �� ������... �, � �� ���� ������� �����. �����
������ �� ����, ��� �� ��� �������. �� ������ ����� ������ - ���, ������ �
��� � �����, � � ������ ��������� �����. ����. � ����������. �� ����� ��
����� ���?
- �������, ������� ���, - ������� ���, - �� ���� ����, ��� ���� ���
������ �� ������ ����� �������� � ��� ����������� ���.
- ��, - ���������, ������� �������, - �� ��� ��������� ������, ��� �
������.
- ����� �� �������� �� ������ �������, ���� ����� �����, -
���������� ������� ��� ���.
����� ������� ������� ���������, �� �� ���� ����������� ����
���-���� ����� ��������� � ������, � � �� ���� �������������� �� ����.
�������� � ��� ���� �����, ���������� ��������� ��������� � �����,
��� ��� �����������, ��� ��� � ����� �� �� ���������, ��� �� ����
������� ������� ��������, ������ �� "����������� �������", � ����
��������� ����� ����������� ����� �� �����. �� "���������� �������"
������ ��� ����� � �������� �� ���� ��� ���� � ����� �� �������. �����,
�� ����� ������� ������ ����� �������, ������� � ��������. � ������
������ ��� ���� ���� �����. ������, ��� ��� ������� ������� �� ����, ���
�������, ��� �� ���������� � �������� ����� �� ������ �� �����. �, ���
��� � ������� ��������� ��������, ��� �� ��� ������ �������� ��
����������, ��� ����� ���� �������. ����, ������, ����� ������
���������� ���, � ���� ��������, ������ ���� ����������� - ��� ��� ����
������� �������, ����� ��������.
�� ���� ������������� ������ - ������� ����������� ����� �� ��
������. ����� �� ��� �� ���� � �� ��. �� ���� � ���� �������� ���� ���
��������� ���� �� ������, � ����� �� ������ ���� ������ ������ - �����
�����, ��� �� � ���� �� ����� �� ������� ��� ���� ���� � ������ �����,
������� ��� ������� ����. ����� ���� � ����� ���� ��� ����� �����,
����-������, �������, ������� �����. ����� ������ ������. ������� ���
������� ��� ������ ��� �����, ��� ������ ����� ������� ������. ����� ���
�����, ��� �� ����� ���� - ��� ������ �����, ���������� �����, ��� ����
��������, �������� �� ����� �����. ��������, ��� ��� ���� �������� �����.
������� ������ ����� ���������������� ���� � ���.
�� ������ ������������, ��� ��� �������� �� ���������, ��������� ��.
�� ���. ��� � �� ���������� �� ����. � ������, �� �� ����� ����� �� ����
�� ������ �� ����, ���� ������ ��� ������ �� ������ ������ �����, �� �
������ ������. ��� �� ������ �� ���� ������ �������� �� ��� ������, ����
�� ���� ���������� ��� �� �������� �� �����. ������, ������ ��� �����
�������� �� ��������� ������ � ���� ������ ��, ��� ���������� �� ���. ��
�������, �� ��������� ������, ��� �������� ����� ����. ��� ���� ����
����� ������: ��������������� �� ������ �� ������, �� ������� ���� ���
������ �� ����� ������� �� ����. ����� �� ��� �� ������, ���� �� ���� �
��� �����������. � ��� ����, ������ ����, ������������� ���������� ��
��������� ����. ��� ���� ����, ������� ���� � �������� ��� ���� � ����
�������� �� ���, ���� �� ������� ������ � �����. ��, ���� �� �� ��
������� �����, �� ���� ������ ��� ���� ���������� ��������, �������,
��������� �����, � ������� ��������� ��������. �������� � ������� �������
������ �����, ���������� ����� ���� �� ������� ����� � ������������ �����
����� ������ �����. ��� ��������� ������� ���� ������� ��� ����� ����, ��
���� ������� �� ������ ������ ��, ��� ��� ������� � ��� ���������. �������
����� �� ��� ������ � ����, ���� ������. ������ � ������� ������������
������������ �������� �� ����, � ��� ����� ���� ���������:
- ���� ���� �������� ������.
- ������? - ������� �, - ����� �� ��� ��������� ���������?
- ���������? ���, - �������� ���.
����� �� �������� � ����� �� ���������, ��� ��� ���� �� ����
�����, � ������ ������.
� ���� ������ ����� � ������� ���� �� ����. ������ ���� �� ��� �����
������� �����.
- �����, - ������ �������, - � ������� ����.
��� ���� �� �������� �������� ���, ��� ��� ������ ���, ���
�����������, �������� ��������������� ������� ��� ������������ �����-��
������. ���� ������� �������� �������� �� ���� �������� �������. ����� ��
��� ��� ������ "��� ��� ������ �� ����������", - ������ �� � ���������
�� ������ � ������� � ������� �����. ��� ����������� � ��� �����������,
��� ��� ������ �� �������� ��� ����������� ����. ����� �������
��������� � ������, ������� �������� ��������� ���� ���: �� ����� ��
���� �� ������ �� ������. ��� � ������ � ��������� ��� � ����� ���� ���
�� ���� � ���������. � ����� �� ��������� ����� � ��� �������, ���
�����, � ������� ���������� ��� � ������� �����, �������� � ����� �����
�� ���� �����. �� �� ����� �� ����� ������� ����� - ��� ��� ������,
������� �����. ������� �������� ��� ������� � �������, � ����� ���
�������� �� ������� �����. ���� ���� ��������� ������ ���� �� ������ �
�������� �� ����� �������. ����� ��� ������� �� ����, � � ��� ��� ������
����� �� ����� �� �������� ����������� ��������. ������, ��� ������
������, ��� �� ������� ���������� �� ������ ������ � ����� ��� � �� ���
����.
��� ������ ������ ������, �������� ��� �� ��������� ����
������������ � ���. �������� ������ �����, �� ����� ���� �� ���.
���� ����� �� ����� � ������� �� ��������� - �� � �����, � �� ��,
������� ����� ����� �� ���. ��� �� ������ �� �������� ���, ������ ���
��� �������: ��� ���� ������. �� "���������� �������" ��� ����������� �
���� ��� ������, ��� ��������. �� ������ ��� ���������� ����������
��������������� ������� � ��������� ����� �� ����, ��������� �����
�����. ��� �� ������� ���������. ���� ���� ������. � ������ �����
����������� ��� ������ � ������. ������� ��� ��������� �� ����� ����� �
����� � �� �����. �� ��� �������, ���� �� ����, ����� ������� �
��������� ����� ������������ ������� �������, ������� ������ ���������
������. ��� ���� ����������� ������: ����� �� ���� ���� �������� �����.
�, ������� ��, �� ��������, ��� ������� ���� ���������� � ������,
��� ������ ������ �� �������� ������ �����, ��� ��� ��������. ������, ���
������ ��� ���, ��� ������� ����������� ����������� �������� ��������, ���
����� � ����� ���� ������� ��������� � ������, ��� ��� ���� ���� �����,
����� ����, �� ������ �������, � ������� �� ������-�� �������� ��������.
������ ����� ��� �������� �� ������. ������ ��� ���� ���������� ������� �
����. ��� ������� ������ ������.
�� ����� ���� � ����� ���� �� ������� ����� ������ ���-�� ���������
�����, ��� ���� �� ������� ����� ���� ����� ������� ��� ������������
�������. ��� ������� ����� � �������, ��� ��� �������.
- ���������, �������������, - �������� �������. ����� ��� ��� ������,
��� ������.
������ ����� ��� ��������, ��� � ����� ����� ������, � �� ���
�������� ����. ��� ������� �� ����� � ����� ����, ������������ ����� �
������ ��� �� ����� ����. ��� ���� ���������� �� ������� �����, ��� ���
�����-���� ���������.
- ����������, �������, ������� ���, - ��������� ���, - ����� ��
����� ���� � ������ ������?
- �� �� ���, - ������� �������. - �� ��� ����� � ������ ������
���������� ���� �� ������ ����.
- ���! - ������� ������. - ����� �� ������ ���� ���� ���� ���� �
������ ������?
- � �� ������ ����� ������ �� ���� �����, - ������� �������, �,
����� �� ������ ���, ��� ���������� ������� ������������ � ����-������,
�� ��������� � �������� � ������� ����� �������. ��� ��������� ���
������, ����� ��� �������� �����.
- �, �����! - ����������� ���, - �� ���������� ���, ��� ������� �
��� ������ �� ������ ����?
- � �������� ���� ��� ������������ ���, - ������� �����. - �� � ��
����� ���, ����� ��� ������� ���� ����: ����� ����, ��� �� ����� �����
����. �� �� ������� �����, ������ ��� � - ������� ��������� ������. �
������ ��������: � ����� ����� � ���� � ������� ��� � ��� �����������
���.
- �����, ����� ���! - ���������� ���, - ������, ��� �� �����, ��
��� �� �� ��� �������, ����� �� ����� ������� � �����? ����������, �����
��� ���. � � ����� ����� ���, ������ ���, ����� ��� ��������� ������.
- ������ ��, - ����� ���� ������� �����, - �� � ���� ���� �������
������ �� ��������� � �����.
- ��, �����! - ����� ��������� � ������� ������ � ���.
- ����, �� ����� ��� ������� ���������, - ������� �����. - �� ������
������ �������� ����������� � ������ ������������ ����.
- ��, ���������, ���� �� � ������, - ����������� ���. - ���� � ����.
���� ��� �� �� ������ ���������� � �����. � ��� �� �� ����� ����, �������
�� ��� ���?
- �� �� ��������� ��� ���, ������ ��, - ������� �����.
- �����... ����� �� ���� � ���, ���? - ������� ������.
- � ���� ������, - ������� �����. - �� ��� � ���� ������ ��. ��
������ ������ ��� ��� ���� ������. ������ �� ����� ��� � ���������
�������� �����, �����, �������� ����� ��� �����, ��� ���� �� �����
������ ��� ���.
- � ����� ���� ������� ������ �� ������� ���? - �������� ���.
- ��� ���, - ��������� �����, - ����� ���� ����� � ���? ������, �
������� ����� � ����.
����� ��� ��������� � ���� ���������: ���� ����� ���������, ���
������ ���������, ������-�� � ���� ������ �������� ����� ����, ����
������������� ������������� ����� ������ � ������� ���� �� ����� ���, �
����� ��� ����� ��������� � ������ ������� � ���� ���� �������� �
���������.
������� �������� ��� ������ ��� ����. ��-������, ������� � ��� ���
�������� ������������ ��������� �� ������� �������. ���� ������
����������� ��� ���. ������� ������ �� ������ �������, � � ����� ������
��� �������� � �����, ��� ��� ����� ������� ���������, ������ ��� ������
������� ������. ��-������, � ����� ����������� ���� ������ ��� �����
�������� � ���, ��������� ����� �������� � �������: "�� ��� ������ ��
������, ��� ���������� ������ �������" ��� - ����� ���� ��������, ������
�������, ��� �� ���� ����� ����������� � ����������, � ��� ���, ������
����, ������ ������ ���� �������.

Вам также может понравиться