Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
,
,
-
2006, 3 (5)
:
. , (),
. ,
(),
. (),
. (),
. (),
. (),
. (),
. (),
. (),
. (),
. (),
. (),
. (),
. (),
. (),
. (),
. ().
c
, 2006
c
, 2006
.
.......................................................... 5-13
.
,
.................................................. 14-23
.
......................................................................................... 24-34
.
.......... 35-47
.
XVIII . .................................................................................... 48-54
.
.................................. 55-64
.
:
XIX . ........................................... 65-73
.
.................... 74-80
.
..................................................... 81-148
.
........................................................149-150
............................. 151-157
.
.................................................... 158-175
.
.......................... 176-189
.
........... 190-194
-
................................................................................................... 195-197
.....................................198-199
............... 200-201
.................. 202-207
!
, -
: . 350-
.
, .
, .
,
, .
, ,
, ,
, ,
.
- -
. , , ,
, ,
, .
(
), ( ), ( )
( ) , , .
, , ,
.
, ..
, (), (-) , .
2006, 3 (5)
: -, , -, , -, , , .
, , ,
, - ,
.
()
,
, . ,
( - - - ),
, 1,
, 16 . 4 ,
, , . , , .
6 , . , , ,
, , , , , ,
, , , () - . , ,
, , , , .
,
-,
6 . , , , , - . ,
, , , ( ), - (.
1).
1
(
)
, ,
, - , ,
. ,
, , , -
2006, 3 (5)
,
.
, , .
, ,
, . , ,
-. , ,
, , , , : ( ). .
. .
.
1970--1980- . ,
, - , ,
, , , ,
, ,
.
( )
-
- . , ,
, ,
, , ,
.
, , - , - . , ,
- .. ,
, ,
, . , ,
- .. ,
, , .. .
.. , .
, - , - (.. , .. .. ), ,
-
1.
, : - - (), , - , , , .
-
, .
, ..
.
, , ,
(, , , , , )
(, , , , , ,
, , ..).
10
2006, 3 (5)
, ,
. , , - ,
. , , , , .. . , . , , . , .
, ,
, . , , . , , , ,
, , , -
. , ,
.
1990-
1993-1995 .
. -
11
, ,
. , , 21,9%
, 1995 . 73,3% .
, (39,3%)
, ,
20% .
. ,
,
, .
2002 ., , 98% ,
, , ,
, -
.
, ,
: , , ,
, , ? : , , , ?
, ,
, ,
, , , .
12
2006, 3 (5)
, ,
. - , . , , , ,
.
, , , ,
,
. , ,
, , , , , ,
,
. .
1980-1990- . , . ,
, , , , .
, ,
.
, ,
.
, , . , .
-
13
1990- .
,
. , - . ,
,
, -
,
.
, , .. ,
, , .
,
. , . , . ,
.
.
.
,
, ,
, . ,
,
- - - .
14
2006, 3 (5)
1986 () (11).
, .. .. , ,
,
, , ,
, 1816 :
,
.. , , , ,
.
( .. ,
.. , .. ), 40
.. , .. - ,
, :
, , .
. . , 1996 , -
15
(7). , . .. ,
, ( ,
), ,
, ,
.
? -
?
( )
.
,
, , : ,
(9). ,
. ,
:
,
.
, ,
.
, .
,
(4). , , , , ,
. , *.
:
XX .
, , * . , , , , , ; ( ), (3), ,
. .
16
2006, 3 (5)
, , , (4). , ,
, , , , .
, , , , , 300 .
, , , .
,
(, -(16):
1. , , ( , ,
, , , ,
.).
2. (, , , , , , , .).
3. , ( , III,
; I, I, II, III .).
4. , , , (, , , , , , , , , , ).
5. , ( , , , , , ,
, ).
6. (, , , , , .).
7. (, , ).
8. (, , , ,
, , , , , , ,
, , , , , , ,
, , .).
9. (, , , , , , , , ).
10. , (, , ).
17
11 (, , -, ).
12. , (, ).
13. (. . , , , , , , , ).
14. ( , , , , , , ).
.. , , , , , . , , ,
, ?(13,19).
,
(.: 15); , , (.: 12).
,
.
.
, , , , :
(. 890-969) . .
. 957 .
.
- ,
,
. : , . IX-X . , .
, .
2006, 3 (5)
18
- / ,
.
:
13.
()
..
I.
.. ()
...
,
.
,
,
.
, , ,
, ,
.
.
,
: ,
.
26 1929 .
II. .. . (
, 1989, 1)
. -
19
1924 .
.. ,
, .
, : : ( .. - 24
1924 ). 1925 ; , .. 9 .
(1877 .1932), .
, (, 1928 .). 1921
1929 ..
. 1930 . , , , .
14.
()
. [ ]
I.
.: (13,88-89)
II.
, -, !
.
, .
,
.
?
!
.
20
2006, 3 (5)
, , ,
, .
1973
, , , , . ,
,
. (., 1972) ; . ( . , 1969 .) . .
-, - (, ), ..:
(), , , , , , -, , , , , ..
.
XX , , ,
, , (8).
: .. , .. ,
. , , . , .. ,
. .. . , , .. ,
, , , , : , , , . .
, .
, (10, 3).
21
, -, , .
-
: .. ,
.. , .. ,
.. , , .. . , , , .. . , , ,
,
, , (10, 5). . ,
(, , ), ,
(
;
, , ) ,
.
,
(, ), . , , , , , .. ,
(2, 231). (,
), ( ),
.
. . , (, , ), , , , ,
( ).
. -
22
2006, 3 (5)
1975 . , , , (14,5).
, ,
.
, , ,
,
, ,
(14,16-17),
;( , 54-55),
( , 90-92),
,
;
,
( , 84-88).
.
. ,
, ,
!( , 52),
, ,
?( , 10),
!( , 50).
! . , , .
! ,
( , ,
(.: 3).
23
! , , , , , , , , ,
, ,
, : ,
, (1,3).
,
.. , :
. . . ,
, ,
.
1. . // . 2006,
23.
2. . . .. . ., 1978
3. . . // . 2005.
24.
4. .. . . ., 2005.
5. .. 12 , ., 1982.
6. . . .. ., 1982.
7. ., .. .
I II . , 1996.
8. .. XX . .., 2005.
9. . // . 6. ., 2000 ( ).
10. .. . . .. -. ., 1986.
11. . .
.. . ., 1986.
12. . . . I.//
-. . , 1993.
13. . . ., 1977.
14. . . . ., 1975.
15. .. . ., 1994.
16. -. . III. ., 2001.
24
2006, 3 (5)
,
,
. . ,
, .
, , , 90-
, , .
, .
. 1 .
. 30-40- , 30- ,
40-
. ,
. , ,
.
.
, ,
, , ,
, , , . , 30-40- -
-, ,
.
.
30-40- 22
1941 , . , , , .
, .
25
, .
,
, .
50 . .
900 . . 80%
, 90% , 75% . , , ,
.
, .
.
-
.
- . ,
.
, , , ,
28.VI.-41.
2 .
, 6- ,
, :
6
14 ,
. .
.
16/XI-42
3
.
23 1941 . ..
22 , , , .
,
- 4 .
, 26 1941 . ..
2006, 3 (5)
26
, . 1923 1 * . , . . . 5 .
3,5 . 6 .
19411945 .
541 166 565 . , 150 .
190 647 634 7 .
25
55% . 42%,
40% . . 75% ,
, .
8 .
1418 , , , . 1418 ,
, . , ,
, .
19411945 . ,
. . , . ,
. , ,
. , , , 40 50-
, . ?
,
, ,
, ?
. . ,
, , . , ,
, , - , ,
.
. , , , 80- XIX . . , . ,
* .
27
, ,
. , , , ,
, , : ,
, , ?
, , ,
, , ,
?
, ,
? , , , , ( ) ,
.
.
, .
1812 , (, , ),
, -,
, .
90- , , , , , 9 . . ?! ,
.
, . , ,
,
10 , .. .
. : :
. , : .. ,
28
2006, 3 (5)
.. , .. , .. , .. , .. ,
. .. .
22 1941 . -
.. . 26 .. .
600.
, , , , , ., .
,
,
, ,
. . , .
, . - .
, , . .
2 . 2 , , ,
88 . .11
, , , , , ,
. : , .
, , , , .
, ,
12 . 13 28 1941 . : 12 16 13 .
-
10 1941 ., ,
, 14 .
, , 7,4 . , 1 . 800 . ,
15 . . 64 246 , 3. . 240 .
29
25 . ,
15 .
1 906 600 ., 47 242 .
, 13,7 . .
26,6 . .16
, 2/3 . . 8,7
. , 6,4 . . 20
30 4 984 300 ., 57%.17
, . ,
, 2- , .. . ,
21 , 8 18 .
,
, .
, , , ,
, . , 22 , , , 200 .
, ,
. . : .
. . , 13 . 19 .
, ,
: , . , . :
, , .
: ( ..)
. ,
,
, ,
, 470 ,
30
2006, 3 (5)
.. . ,
, .
1970 .
.. , - ,
. . - ,
, . ,
90-
, : ? , , , 28 . . , , . .
21 2006 ... .
, . , , . . , . , , . .
. .
, , ,
. .
, , .
.
.
19411945 .
, , . , .. ,
, , , , . ,
, .
, ,
, -
31
. , 19411944 .
, , .
2,6
. , 220 . 20 .
, , ,
, , ,
, ,
, , .
: . ,
.
, ,
, .
. 1920 . (). , 1941 .
. . 1942 . .
, . ,
( ). - , . 5 . , ,
, ., . . . 21 .
1941 . ,
, . 1941
1944
-
. 1943 . 1- 2- .
( 19411944 .) ,
. 2 .
. 700 .
. 22 1944 , , , . .
,
, , 22 . -
32
2006, 3 (5)
, , ,
, .
, , . ,
, , ,
.
, 18 ,
23 .
. . 32 . , 24 .
, .
. 1941 .
1300 , , 25 .
300 . . 4 .
, , , , 1800 . 26 . , . , , . ,
, . , .
( ) .
3,5 . , 50 . . 3 .
( ) , 60
27 .
,
,
33
, ,
.
, ,
. , , ,
.
, , ,
, , , , ,
, . . ,
.
28. ..
: , , ,
, , .
, ,
29.
- . ,
, , , . .
: ,
, , .
1. ., . . 2- ., . 5. . 332.
2. -
(: ). . 1. . 1. . 2350. . 1.
3. . . 87. . 1.
4. . . 2353. . 1.
5. . . 2403. . 1.
6.
19411945. . . 2 . ., 1987. . 1. . 70.
7. . . 1. . 1. . 256. . 8492.
8. . . 32. . 272. . 2, 3.
9. .. . 19411964. ., 1993. . 19.
34
2006, 3 (5)
35
, . , , , ,
, .
, , .. , , , , , . , 1812 .
, , - . 1483 .,
. ,
, , .
III (, 14581490)
,
. , , .
,
: , , ,
(
I) () , . ,
, , , ,
. -
36
2006, 3 (5)
III .
, , . , 1490 .,
(.. ). 1498 .
. , II. ,
III, ,
. 1502 . , , III
, III.
, ,
. , -: III,
, , .
, : 1505
., 1509 .
: , , 1929 .
. ,
, , .. ( ).
8 1498 . , , III, , , , , , .
, ,
, , , ?
:
,
.
.
37
XVII . - ,
, (16361706),
. () , 16531671 .
, , , , 1671 . . . 1675
1678 .
. I.
,
. ( 1882 .) .
( 1906 .) .
() . 1762 .
II, , . .
, XVII ., , ,
, ( ),
.
XVIII .
, .
, , ,
:
, ,
, .. ,
, , , .
, , . .
38
2006, 3 (5)
, , 1540 . . ,
. (.
1693 .) , , . : (. 1726 .) (16631723). , ,
1711 . I,
,
.
, , ,
. ,
, . (. 1713 .), 1717 .
(. 1755 .,
-, - ).
:
, , , ,
, . (4 2 2 )
, , (17081744), , : ( ) ( ).
, , . ,
, , ,
, - . 1740- .
.
- (17191761) (17211793), , ,
39
. 1759 . - -, . ,
.
(. 1776 .),
, , 17 , (17491820)
. , .
, II
.
, , .
1865 1892 .
(
VI, 1347 1354 ., ).
, ,
, . ,
XVI .
. [ XVII . ( )].
XVIII ., 1711 ., -
[ . (--)],
1791 ., . .
1770 . , ,
. :
, 1808 1818 . , -; ,
,
40
2006, 3 (5)
; 18061807 18121813 .,
1- ; (18121880), -, 18281829 .,
18301831 . .
(18301903)
, (18821895)
(18201895).
, . , 1872 .
(18481894),
, ,
,
(
). (18751955)
,
1907 . -,
-, .
- (.: . , . ,
2004. 368 .: ., .) .
1992 . Mille ans dans les Balcans ( ),
.
, . .
, XVII .
(16411709), , 1698 .
. ,
() XVIII .
.
II.
, , . 1851 1875 .
. (18491917), , 2- , -
18771878 ., - 1913 .;
(18811934), 1913 . -
41
, ; (18891918), , , .
1812 . ,
16611665 . :
1892, 1895, 1900 1906 . (. 1899 .) -, .
1821 .
. , .. , ,
.
, XVIII .
. 17771782 .,
XIX . .
1893
1905 . , . (18721954), , -, - , , , . (18751932) , ;
(1915) , .
1821 . .
.
, , XVII .
( ),
( ).
, , ,
1763 . () .
: (1788), (1791), (1795 .). 1797 . -
42
2006, 3 (5)
( V), 14
. : , , .
1821 . .
(17911847), ,
, , , (17971854), , , , . .
.
,
.
.
XIX . , XV . 1807 .
(17261807), (17741782, 17961797)
(17861788), (17601816), (17991801) (18021806, 18061807), . . () (17921828)
1812 ., I, 1817 . . 1821 .
, . ( , ) XIX .
(, ) ,
1791 . XV .
, 1822 . .
: () 18221828 .
18341849 ., . ,
, (18591934) [ -
43
, 1875 . (18541901),
(18821889)].
( ) .
(17911854). - . 1818 .
I
, , , , . , .
- , , .
, .
.
,
. (18201854) 1838 . (18201854).
(18401921) , ( ),
,
1848 . -
.
1983 .
, . .
( , XVII .) . (18281888), , -
- (
). Comtesse Dora dIstria ( ). ,
, Gli Albanesi in Rumenia, (2- ., 1873).
,
. ,
44
2006, 3 (5)
.
.
, ,
, 1711 . .
. ,
, (
) - ( ) (17331807),
, , ,
, ,
, ,
( ).
( ) 1711 .
. (18211895), ,
, ( ), 18711874 .
, 18801881 . ;
.. -. 1836 .
(17991870), , !. (18371901), ,
, , -
(18681871), (18741880),
- 18771878 . ( ).
(18641913) , , (18961937, .. , ), , .. (1897
1937).
1711 .
, : (. 1677 .).
(17031739)
45
, - (.
1770 .). -, , ,
( ), , , 16 1771 .. -.
:
(17381814), , ( ); (17881850), ,
, ,
.
( ). ,
(18451916),
.
. , (18641930), I ( ),
,
(18581931).
(18371903, .).
, - , ,
,
, 5954 2
+1. .. (18661932), , -, ( ) , .
,
,
. , (17271734 .)
, , ,
.
, -.
2006, 3 (5)
46
( ). . 1863 .
(18441909) (18401886), III I.
, .
, , XIX XX . (1860
1933), , , 1907 . , .
(1865-1914), , , 19101914 .
- ( , ), , IV ,
, 1920 . (
1890 . , ,
). , , (18921957), -,
.
, , .
:
.. . , 1991.
.. III. ., 2000.
/ . .. . . 3. .,
1996 (, , , , ).
- .. . . 1. ., 1895
(, -, ).
.. , . , 1914.
.. . ., 2004.
. , 1976.
.. . . 12. ., 1991 (, -, , ).
47
.., ..
. . 1. ., 1886 (, ).
..
. ., 1997.
.. . ., 1993.
.. .. : . ., 1893.
. . , 2003.
. . , 2004.
.-. /. . .. . ., 1995.
.. . , 1988.
.. 1802 1917 .
. ., 2002.
2007
7),
1(
- 31808.
.
48
2006, 3 (5)
XVIII .
.
1.
1762 . , , , . , . ,
XIX . . .. 2.
,
XIX . 3.
4 ,
.. , ,
5. 1990- .
, .
, ,
:
6, 7.
, 1710 .
XII.
,
, ,
I . ,
1711 .
. I
1711 .
49
, , , ,
. (
4 . ) .
1711 . , , 6 . . ,
.
1713 . 8. . - . 1719 .
. ( I) .
, , 1715 ., I
- . , , ,
, - 9
,
.
, ,
1721 .
1721 ., , 1728-1729 . (. , .
1725 .), .
- , .
, , ,
, , . .
, I 10.
, , ,
(1740- . .. , ), ,
-
50
2006, 3 (5)
, I
,
I.
. . , - , , I ,
, ( ,
) ,
, I , I I
, I
,
, , , ,
, -
. , I. 1-, 2-
.
, , ,
, , , .
,
. -
.. : ( . .)
( . .) , (
), -
, 11.
. , .. : ,
, :
, , , , , . ,
, -
51
, , 12 .
:
( . .),
,
. ..,
, , ,
: , , , ,
, , , , 13.
, ,
, ,
14. , , , ,
. -15.. , , , ,
12 .
, ,
.
: , ,
( . .); , , , , , 16.
,
, 17.
, 18.
,
.
. ,
- . ( - ), -
52
2006, 3 (5)
- .
1726 ., , .. , ,
.
.
. , I19 .. 20, 21 , 22, 23, 24. . , ,
, 25. I .. :
, , ,
26.
.. ,
, ,
-, 27.
1723 . . , , , , , 1728 .
, , . . - .
, .
, 1730 . ( ), .
A.M.
.. .
1730- . , ,
, .
53
1. .. . .,1984; ..
. ,1983.
2. ,
( . .. ). .1-2. ., 1867-1868.
3 .., : .. . . .
, 1896; . XVIII
. 1. , 1897; . : - (. .. ) .,1910;
.. . .. // . .
11. . 1. 1906; .
// . 12. 1887;
. . . .. , ., 1903; .. // . . 3. .-., 1941; .... : .
., 1893; . . .. . .,
1891;
4. ., : M.. // . 6. 1955; .. //
. . 1944. . 3. . 4. . 121-131; .. . ,1981; .. XVIII . , . , . , . . . . .,1984; ..
.. // . 1987. N 2.
5. .. . . 8. ., 1955. . 614, 624.
6. (. . .. ). .,
1999; .. . ,2005; ..
.. - , 2004; .. : . . , . . , . . ..,
2005; . . : . ., 2006; ..
. ., 2004; .. - . .,2004; ..
. , 2003.
7. .. - .
.,2004; .. . ,
2003.
8. I ( ),
, , , . ,
, -
54
2006, 3 (5)
( .. - ,
1721 1725 . . . . 1. // . ., 2000. . 426).
9. .. . ., 2005. . 7.
10. .. . ., 1996. . 67.
11. .. . . . 162-163.
12. . . 166-167.
13. . . 167.
14. . . 167.
15. . . 168-169.
16. . . 140.
17. . . 168.
18. .. , , XVIII
XIX . , 2004. . 138.
19. .. ..
(1716-1720, 1726-1727 .) // . . 10. ., 2000. . 239
20. . . 286.
21. .. . . . 352, 384.
22. . . 335.
23. . . 204, 261.
24. . . 232.
25. . . 320.
26. .. ,
// . ., 2000. . 397.
27 .. - . ., 2004. . 375.
" ":
www.zlev.ru
55
-
,
. , , ;
, . ,
, ,
,
. , , :
, , . ,
, , , 1.
-, , , - ? . , ,
, , ,
, , , .
,
, , , .
: ? . .
,
. , ,
XIX . , ,
, ,
56
2006, 3 (5)
. ,
, : ,
2. ,
3 ? , ,
. , , , ,
16
? , , , , ,
, ,
. ,
,
4. , , ,
. .
.
, , , . , . 1870 ,
: 1868, 1871 1879-. -
, 5.
,
,
. , ,
, , , , 6
, , ,
, , .
, , ,
-
57
( ,
), ,
7.
,
. . ,
?
,
, , ( ).
( ), . ,
(, , ), ,
.
, , , , ?8
?
.
,
(!) , . - , ,
.. ,
, -25.
. ,
,
? , . .
,
, . ,
,
58
2006, 3 (5)
. , 1854
1857 , (1858),
9. - , 10.
.
, - ( 1917
.) , . . , , , 1897
- .. ( , , , ,
!) , , . , ,
,
, , ,
11.
.
.
, ,
- . , , , , ,
-.
.
, , . 1899-,
. (
. ), 1930
.
59
, ,
1903 . :
,
,
. , , , . ,
-, -, - . , , .
, 100-
. , , -.
. , , ,
, 12.
, . ,
, ,
.
, . , , , , . ?
, ,
, , , - , , , ,
. ,
, . . , , , -. ,
, ,
13.
60
2006, 3 (5)
1930
, .
, , .. ,
. , ,
,
. , : ,
, , , , , ()14.
. , ., , , - 15.
, ,
. ,
, , () ,
16. , (
), (),
, ,
. , , - , ,
, (., . ..), ,
- .
1924 .
,
17.
. , ,
. . , . , .
-
61
.
Opera Comique18.
- ! ,
19. , ,
, . , ,
. , . , . .
,
-, , ? !
,
! . ,
. , . -, . ,
. , . , --
. , . - ( ),
. , , ,
. , , , , ,
,
. , , , , . , , (
), -
21. , . , , .
. .
., 20- . . -
62
2006, 3 (5)
II, 1907 . .. , ,
,
22.
XIX . . , . , . , . ,
, . ,
, .
,
. . . - 1940 -
- , , . , . .
.
, . , . , , 23, ,
- , , , ,
, , . , , -
63
. .
, , , , -
, .
. , , (-)
, . , , ,
. ,
24.
, -, ,
, (
. - , )
. , , , , , 25,
. , ,
26.
1. . . , 1988. . 159.
2. . , . ., 1993.
3. . . .2. ., 1954. . 306.
4. . . . 1. ., 1983. . 83.
5. .: . // . . 1996. 9-10. . 205-208.
6. .: . //
, 2006, 3. . 25-27.
7. .. . ., 1963. . 46.
8. ., ., . (XIX .). , 2003. . 54.
9. .: . //
. 2002, 7. . 6.
10. .: . . 150 // . . 1997. 1112. . 261-274.
64
2006, 3 (5)
http://www.edrus.org/
1999 .
.
, ""
, ,
.
(. , . , .)
(. ).
65
:
XIX .
, , - 1812 . , ,
-
. , .
, XIX . ,
. . XIX . : , , , , , , 1818 . , , 1835 . , 1,
, .
,
. ,
, ,
,
.
:
, ,
, , , .
, , , ,
, ,
1818 . .
66
2006, 3 (5)
, , , .
.
XIX . . .
.
1950- . ( )
VIII . XVIII
XIX .,
, , , 1806-1812 .
1812 . , ,
, ,
,
. ,
.
. , , , . ; - - ( ), 1818 . , ,
, ,
.
,
.
67
,
,
. , , XIX .,
.
,
,
1834 . ,
1817 . ,
, , . (
),
. , 1817 .
,
, . ,
,
.
XIX .
, -
( ) ,
, , .
( ),
2.
,
.
.
XIX ,
, ,
. , 1813-
68
2006, 3 (5)
1816 . ,
,
1816 . 3.
. ,
-
( ).
,
.
, , , ,
. , 10- XIX .
, . , ,
. XIX . , , , , .
, ,
, 50- , , , ,
, . , , , 20-30- XIX , ,
. ,
, , (
), .
, -
69
. -, , .
,
. , , , ,
- . , - () . , , .
,
(), . ,
( - ),
, , .
,
,
,
.
, XIX , .
, , . , ,
. ,
XIX .,
. ,
,
, , , ,
, , .
70
2006, 3 (5)
,
,
, - ( ).
-
XIX
. . . .
, - 1950- . ( )
(,
, ), , , , .
: , . , -, . , , .
XIX .
, . ,
, ,
, 4.
.
XIX .
.. . 1820-1829 .
. , . . ,
. .
. -
71
5 , .
. ,
, .
, , .
, , , ,
, .
.
( ) ,
.
, , ,
. , ( ,
),
20-
, , : ,
.
(
), . . ,
6.
(. 1800 . 1845 .), 1826 .
7. 1836 .
8.
( ,
, .
)9.
.
, ,
30- XIX , -,
72
2006, 3 (5)
.
, 1831 .
( .. ) .
(
,
,
). 1950- . (
)
( - ,
), , ,
, , .
.
, ,
, . ,
; ,
; ,
, .
,
,
( ),
, , , , . XIX ., .
, ,
. , -
73
,
.
(, )
, . , , ,
,
. . ,
, ..
, 30- , .
,
, .
,
XIX .
,
,
.
1. .. 1812-1861 . - . , 1864. . 4.
2. ... . . 1-4. ., 1809-1812.
3. . , 1816 // .
, 1867. . 252-253.
4. . , VIII XIX . // . . 7. ., 1969. . 297-299.
5. , , . ,
, , , .
6. . .2. .1. . 1137.
7. . .75. . 1. . 934.
8. . .2. .2 . 79.
9. . .75. .1. .711 . 1474.
74
2006, 3 (5)
(1908-1956)
, ,
.
1940-1950-
, , ,
.
.
,
, . .
(1960)
.
. ,
, , ,
. ,
. , .
26 1908 (), ,
, . , -
75
, 65 , .
, ,
(1927). , , .
( ) ( )
,
.
. ,
, . , 1929 Fontenay-aux Roses,
, 28
, ,
// , 1. . , , 2 .
(1931), (1932), (1933). , ,
, . , , . ,
, . 1934
, , .3 .
4 , 1933-1934 . Arta i omul (
). . ,
.
. 1935
1936 . 5. Nud (1936, . ) ,
. , , : , -
76
2006, 3 (5)
.
, .
(1937): , , , . , . (19371939). 1940 , . . ,
, , 6.
(1938, ), : ,
, . , , , .
.
, ( ), , . . : 1936
, .
. , . ,
, . 7.
. 1940 ,
. , . : ,
, .
,
,
. -
77
, .
, .
, , . , , .
8.
. ,
, .
.
(1944, ), , .
, . . , . . , , , 9 . .
. :
10 . , , .
,
(, , ), . , . , . . ,
, , ,
. .
, , .
, , -
78
2006, 3 (5)
, . . , . , . , ., . , .
, ,
,
.
. (1947)
, . , . .
.
.
(1950-1954), (1953-1955)
, . , . , (1953) , ,
, , .
, .
.
. , . , ,
11.
.
(1956), . , , .
- . ,
, , -
79
. , , , .
, , . -
, , ,
. . , , . ,
, .//
,
,12 .
.
, , . , , .
.. . . 1956 .
80
2006, 3 (5)
2007 !
1 .
172-240 .
5.
: .
: , . .
: , , , , .
.
. ( ):
- () - 16 USD ( , )
- - 9 EURO ( , )
- - 45
- 280
- - 35
. . 208
81
-,
,
- (
, 1746, -,
, - 30. III.
1821, ). ,
-
. , . . ,
1771-1773 . .
. 1776 . . .
1778 . ( ). 1779 . .
1781 ., ,
, .
-
() . , 1782 .
. 1783 .
.
1784 . . , .
1787 . . . 1788 . . 1789 . . 26 1791 . . 11 1792 .
II . . , , .
82
2006, 3 (5)
19 1792 . - .
, . . , , .. .
. .
10 1793 . .
- . . 1798 .,
, . (1793-1799 .)
,
, 1797 . .
, . 22 1794 .
, .
3 1799 .
. 7 1801 . . . .
1803 . . .
. 1805 . c,
.
1806 . .
1808 . - - , .
, . , . , . ,
. 1808 . .
16 1812 .
, .
83
. .
.
21 1813 . , .,
,
. ,
, , , .
, .
.
712 ,
40 . 1821 . 900.
1817 . . 1818 .
, 1836 . .
,
, .
, ,
,
.
. 1814 . ,
, ,
, .
, .
.
,
.
1815 .
, ,
.
. .
.
26 1821 . , 30
. , ,
.
.: . . -
84
2006, 3 (5)
( , 1555-60 13 (23).VII.
1632, ). , , , , . , , .
. .
(1597-1605) (1606-1608).
(1607)
.
, (1613-1619). 1616 . ,
,
.
1619 . . ( ) , - . -
, . , , , . 1620 . (),
() - .
1624 . ( , ) .
. (, 1627)
, 7 .
. 30 . i i ,
.
-
. , 1624 . .,
, , .
1632 .
.
85
(, ? . 1634). , ,
. , , . , . 1619 .
, - .
10 : (1629),
. , (1629) . . : (1629)
(1634). , - (1630),
.
.: []. ..: . XVI XVII . ., 1978.
.: (), .
. . 6. ., 1996;
i. . 1. ., 1988.
(5. XI.
1868, . 25. VII. 1960, ). ,
.
. ,
1890 . -
. 1894 . 1896 .
, -
. ,
, , . .
86
2006, 3 (5)
. . , . . , 4 1916
17 1917 . .
, : - - , , , .
, - .
.
I.
- . .
.
1940 . ,
, 1944 1953 . - .
. , .
25 1960 . , 28
1960 . .
.: ... ( ..) . 100-
- . (1868-1968) // . . 1969. 3-4 (123-124). -; ..
XIX -XX . ., 2001; .
// . 1 (3). , 2006.
( , 1590, . , 1657,
, ). , , , , , .
( ). , , . 1628 . . 1632 .
. 1636 . . , -
87
. 1640 . --
.
,
. - .
. 1641 .
,
.
(1643 .), (1645), , (1645),
(1646).
- , .
.
.: . .1. , 1965; . . , 2002.
(5 (17).
V. 1836, 5 (18). IX. 1903, ). , , , , .
. ,
.
,
. 1860 . 7
.
, . , . .
, . 1863 .
-
88
2006, 3 (5)
. 1867 . . , 35
, , , .
1876 . . . .
. ,
. , . , . , . , : . ,
. . . : (1865),
(1868), (1876), .
-: (1865), (1878), (1866), (1901), (1878), (1875).
- . . .
(1892) ., , , :
! .
.
, ,
:
?
:
,
, .
70-90- . . . , -
, :
, .
.
15 1866 . : ,
. 1877 . - .
89
1874 . -
. 1891 . . .
,
, . .
1901 . .
. 5 (18) 1903 . ,
. .
.: . . 1-2, i, 1909-11; . , 1986; i
. . 1987; XIX
XX i. .1. ii, 2001.
.: i ., I. I. . i i ic,
., 1958; i . . ., 1982; .
X -
XX . , 1999.
(; ?-?).
XVIII ., . . . ( . ). 1734 . . , .
. , , ,
.
, : . .
. 1738 . .
. . .
.: . . .,
2002; - . I i XVII
i 1923 . .2. ., 2002.
() (?-1666). 1648 . .
( - ()
, - - ). , , .
90
2006, 3 (5)
, .
1648 . . . . ( - .). . 15-
. 1648 . .
- . ( - - .). .
1649 . , . 1648 . .
. 1651 . . . 1659 . . .
1664-1665 . ,
. . 1665
. ( .). .
.: .. i i
i XVII i i XVIII . ., 1962.
(?-?). ,
, , (16551660). 1656 . , . . , , , , ;
; ,
; ,
;
.
7 1656 .
. .
.
:
. . , - , 1658 .
, .
91
.: . . 1. , 1965; ..,
.. // - . 1990. 10.
(06. X. 1883, ,
[-] - 17. IV. 1972, -).
, . - . , ,
. . . .
, , . 1903 .
,
, . , - ,
,
. 1910 . .
(1910-1913, ). - (1913-1914), () . 5 1914 . . , , , . . . , - ,
. . 7
.
.
. 1915-1917 . . -
-
. ,
. (1918).
,
. 20- .
.
- , .
92
2006, 3 (5)
, .
1927 . . . , (1927-1929). , (1935-1938), . 1936 . -
- ( ),
. 1213 1937 . . - ,
60 .
.
1938 . . . . .
.
1938 . .
, .
26 1938 . , .
( ) 1939 . . , .
.
.
,
.
:. . - XX . , 1999; .
: (1848-
93
1948), , 1994; . .
, 2001; .. .
. , 2004.
(6. X.
1886, , [-] - 5.
II. 1959 [-], , ). , , -, . ,
, . . . 1895 .
,
(1907-1909). () (1909-1911).
(1903, 1913-1914). 1914 .
. . - .
1917 . (1918-1922), (19221924).
1924 . , .
,
. (1930). ,
, .
(1924-1938). ,
(Gerovskij Georgij. Jazyk Podkarpatske Rusi. In Ceskoslovenska vlastiveda,
Praha, 1934, Sv.3, . 460-495, , , 1995).
, . (1943) . , .
-
, : , , , , , -
94
2006, 3 (5)
. , ( ). . ,
.
1938 . .
, (1939), .
, . ( -
, 1941). . ( 1945). , . . , .,
, , , 1959 .
. . .
,
- ( , 1948).
: . . , 1995.
.: . - XX . , 1999; .
: (18481948), , 1994; . .
, 2001; .. .
. , 2004.
(1700, . , - - - 24. VIII (4. IX).
1745, . , - - - ).
- ,
, .
(), , . . 1738 .
50 . .
, , ,
, , . . (), , . ,
(), .
. - , , , , , -
95
. . : , . 1740 . .
, , . . . 1742 . . . 1744-1745 . . , , , , . . ,
. 1745 . . . ,
, . .
, , , , .
1959 . .
.
23 .
.: . , ., 1959; . .
// . XVIXIX . ., 1955; . . Ii. , 1993.
96
2006, 3 (5)
(. 1-4, 1682-1686). .,
, , .
1684 . . . 3
17
,
, , , .
1686 . . . .
.: .. . , 1981; . . , 2002; .. ,
. , 1915.
( 7 . X.
1881, 1. I. 1919, ). -, .
,
.
(1899), (1901) (1908).
- 1904-1905 . 34-
, . 60- , 14- . , .
.
1917 . .
, .. , . , . . .
, .
. . .
97
, , ,
, ( ),
,
.
,
, .
: , :
, , , . . : . 24 1918 . . . ,
- .. ,
.
.
, . .
, , , . . , .
,
.
, - ; . , . ... ,
. , -
. 2- ( 1000 .)
, . . .
22 1918 . .
. , . . 23
.
. , , () .
98
2006, 3 (5)
5 . 25 .
. 1063 ., 2/3 (667 .) ,
.
- . . . 61 . , , 60-70 . , - , , . . , ; , , .
. , , ,
26 .
- 130 , ().
, .
. , . . , -,
. , , . , : !.
.
. ; , . ,
.
, .
. ,
, .
,
, , .
21 . ,
. -
99
. . , ,
, , . . 6 , , . .
, ,
. , 100 ,
.
, , . . . .
. 22 :
.
. , 25
, . , . , 10
, 3 . .
25 ., - ,
, , ,
,
.
,
,
;
.
2- ,
1918 ., 2- , - 3- , - .
. .
.
100
2006, 3 (5)
. , , 1 1919 .
.
. 1919-1920 . ,
. 650 ,
15 000
.
1920 . , ,
, , .
.: . , 1923 (2- - -, 1963).
.: . . //
. ., 1999. 1(56); ..
. . 1917 . 1918 ..
., 1991; . . , 1975;
. .
. ., 2002; . . .
1918-1920 .
. , 1948.
- (. 1620 . 1705).
,
. 1665 . ( )
. . , . (1667-1674).
. 1671 . .
.
.: .. -
XVII // - . . . , 1960; . . , 1982 .
(1466 - 18. I. 1505). III . 1483 .
( III).
. 1490 .
101
. 1498 . III.
. (1502) . 1505 . 1502 .
, , 1509 . . .
.: .. . . III. . . 5. ., 1989; . ,
. , 2004.
102
2006, 3 (5)
, . .
. , 1863.
.: . . , 1982;
..
XIX - XX . , 1986.
(21.
IX. 1708, - 11. IV. 1744,
). , -, . 4-
I
. , . 1725 .
, 1728 .
. 1930 .
(
)
,
. 1732 . , 1738-1744 . - .
.
. .
, . , 1727 .
1730 . . . 1740 . . , , , , , , . . : - 1729 1732 .,
- 1739-1740 .
.. . :
. ! : .
.. , . .
103
31
(11 ) 1744 .
.
.
.: - . 2 .. .,
2004; , . , . 1-2, ., 1867-1868;
. ., 1956.
.: . . XVIII . ., 1960;
XVIII-XX . ., 2003; .
. ., 2004.
(26. X. 1673,
21. VIII. 1723, ). (1693, 17101711), , , , .
, (1685-1693). 1687 1691 ., , , , , , .
1693 . . 1710
., , . .
. 1711 .
. . 2000
, , . 1713 .
104
2006, 3 (5)
, .
. . 1721 . .
. .
I (1722-1723) . I
. .
. , ,
1698 . 1700 .
, .
. 1705 . . 1714 . .
. 1716 .
- .
,
(1714-1716), (1716-1718), (1720), -- (1722), , (1722). . .
1723 . . ,
.
.: . , 1973.
.: .. . , 1973; .
. 1, , 1965; .
, 1976.
(1812, . -, , (
. ) - 24. X. 1851, . -, , -, ). .
, . - . . . : ,
, , , . , . -
105
. , .
1843 . .
, , ,
, .
.
.
. . ,
. .
1846 . . , . , , . 1648 .
.
-. . , , . .
.
.
. ( ),
, . . .
, .: . . . , ,
300 . , . 1849 .,
, , , . . . 1850 . . .
. , .
.: - . I i XVII
i 1923 . .2. ., 2002; . //
. 10 . . 10. ., 1959.
(27. XI. 1863, . -,
, -, 21.
III. 1942, ). , . , , . .
1861 . . , - - . 7 .
106
2006, 3 (5)
, . 1899 . . 80- ,
.
(1892). . . (1902). (1896) . (1909) ,
, . 1915-1923 . , ,
, (1917), 1927 . - .
. , , (1894).
1940 .
.
. 1941 . . ( 1903 . , )
. - . 1944 .
.
.: . : 5 . ., 1962-1963; : 2 .
., 1983.
.: .. . ., 1983; ..
: i i. ., 1969.
(12 (24). VI. 1881, . , - 6. VII.
1925). ,
.
- . 1889 1895 .
. , .
1895 . . ,
-
107
- . 1896 . . 1- , . 1900 . .
,
- , .
. . 1902 . .
. 22 1903 . . 1903 .
.
. 1904 . ,
, . 1905 . .
19- .
1905 . .
1905 . . , .
1907 . 12 .
. 1913 . . . 1915 .
. 1916 . .
. .
1916 .
. .
12 .
1917 . .
, .. . -
.
. 26 VI ,
, .
. ( , )
.
. -
1918 . . .
. 1918 .
- . . -.
(). . , , ( ,
108
2006, 3 (5)
), , .
6 1919 . .
. .
2- (134) 45- . . , . ,
, .
, -, . . , (., , .. .
1920: . ., 1989. . 370-376). . () 20
1920 .
1919 . :
- 45-, 47-, 58- .
, , 400 . 20 45-
58- . .
, .
1919 . .
1-
. - 1920 . . 7 .
- ,
- . .
25 1920 .
12- 14- .
. , , . -
12- ,
10 . , 14- , 3 . . , . , 52 . ( 12 . ).
4-5
109
. 27 1920 . .,
, . 134- 135- . 4 , . , 18 1920 .
, (18 1921).
1920 . - -
, 9 . 356 . .
45- : , . .
,
. -
1921 . . 1- , . - . . . 1 1921 . . 9-
. , .
1921 . ,
, 6- 4- , 1000 . ( ), . , . . . . 1250 . 35. 2- 3- 9- .
.
.
().
. , . I ,
.
110
2006, 3 (5)
1922 . . 2- .
5 6 1925 . . . . ,
, 1918 .
. .
.
, .
.
10 . 1928 . .
1930 . , , .
. ( ).
. . , 31 , ,
.. . .. .
. , . .. .. , , , . ,
. ,
. , , .
- .
, - , . , ,
, ,
.
.: .. .. . , 1956; . ., 1951; . . ., 1940; - ., . . , 1999.
(27. VII. (9. VIII) 1849, . , , . - 1902, ).
, , , . : 27 1849 . ,
. . 1870 . .
111
. 1888 . . .
.
3
. . - . , .
1897 .
,
.
, , , .
, , , , .
1897 . - .
. () , , :
- ,
( 1875 ., ), (, 1895 .),
(, 1896 .),
(, 1897 .).
.: - //
- . ,
1875. . II; // - . , 1875. . II;
. , 1895; . ,
1896; . , 1897.
.: ..
// 4-5 . , 1900; .
- XX . , 1999.
() (15 (27). I. 1860,
. 5 (18). VI.
112
2006, 3 (5)
1909, ).
, , .
() . . . 30 ,
, .
.
.
. .: , .
., . , , .
1882 . ( ). . , (1887-1895), (1896). . , 500 . . : (., 1896),
(., 1896).
1897 . . .
, .
, . . . 1903 . . , , , , ,
. .
. , 14- . , 13 1903 .
113
, -.
1903 1904 . . -. 1903 .
. 30 1903 ., , ., -
. . () ,
1905 . . .
(1906-1909).
1907 . . II . 19061909 . .
5 1909 . .
, , , - , , .
1912 . . 1 1914 . .
.
.: ? . ., 1896; .
, , , , , . / . .. . ., 1903.;
. , 1906; , . . .,
1907.
.: . .. // . 1998.
15, 16; // . 1909. 7;
.. () // . . . ., 2003;
. . .
., 1999.
114
2006, 3 (5)
, .
.
. 7- - . , ,
1910 4 1914 ., 2- ( 1913 . ) .
, . 1915 .
1916 .
. 1917 ., II, . ,
. 1918 . .
1918-1919 . ., , . 1920 . , . 1923 . ,
. - (. 17 1904 .). , , , .
1929 . ,
. ., , . 1 1929 . .
, , , - . . .,
.
3 1931 . . .
30- . .
Columbia 80 .
Bellaccord Electro (. ), 60
, Parlophon () - 10 .
.
1933 . . . , .
. , , : . ,
115
. . .
, , , , - .
. ..
.
1942 . . ,
. 1942 . . 13-
.
. . 1943 .
.
1944 .,
.
24 . - .
1944 . 1948 . . , . . : ,
, ! :
- . , , !
, ..., - -.
. .
, : ! , , . . .
.
1951 . . ,
, . .
.
9 -
: , .
, , -
. , , , . ,
, : !
! -: , .
, : , !...
1952 . . -
116
2006, 3 (5)
. 25 .
, . 16 1954 .
1956 , . .
- : , , , ....
. . . 1999 .
..
. .
.: . . ,1993;
. , . . , 1998;
. // . 1998.
20 (172); . . .
. , 1998.
( , 16. III.
1888, .
( ) 26. VIII.
1917, ).
, , , , , .
. 1910 . , 1914 .
.
1906 .
()
.
. . , . . .. ,
.
1906 . .
, ? -
117
. ,
. 1907 . . ().
1910 . . : 30 . . : , , , , , .
, . -
().
. . : .. , .. , .. , . . .
1910 . .
. . . ,
, ,
, , .
, . : ,
.
(1912),
(1913), (1913), - (1915).
1914 . . - .
. .
(1914-1915). 1915 . -
118
2006, 3 (5)
- . 11 1915 . .
. 1915 . (
).
(., 1914).
1916 . .
. 1916 . .
. 3- .
1917 . .
. 12 1917 .:
. -. , , . , ,
. , -
.
, , ,
.
: , , -, ,
, -
, . .
: , . ,
.
1917 . . ( ). 18 .
- . ( ) 21 1917 ., 29 - Neamul Romnesc. . . 30- XX . .
.
XIX ., . , -
119
,
. -, , , . : .
(),
13-14 1917 . , . ,
.. ,
, . , :
, , ,
,
,
.
.
1- , 13 1917 .
. . 1988 .
. , , , . , , . ,
, .
. 1989 (),
.
Limba noastr ( ) ., 1995 .
. .
. , .. , .
.: . . , 1988; Mateevici A. Opere.
Vol. 1, 2. Chiinu, 1993.
.: . . .:
. , 1971; . ( ). , 1969.
- (1635, , ( ) 1708, ).
120
2006, 3 (5)
, .
(). ,
, ,
.
,
XVII .
-- , . (1645-1650) ,
. , , , , ,
. , , ().
1653-1671 .
.
(), , (
) , ( ). .
.
() . - , . .
.
. 1656 .
. ,
. , : ,
, 1658 . .
. , 1659 . . , . . .
-
121
.
:
. 1664 . .
, .
. (), , .
. . . (
1667) ,
.
1669 ., ,
. 1670 . ,
.
. 1669 . . . . 1671 .
. .
. ., ,
, . .
. , ,
. 1 1971 . .
. 3 . .
1671 .
, , , ,
, . .
.
. 1674 .
. . .
. ,
, , .
122
2006, 3 (5)
1673 . . , . 1644 .
. ,
.
. ,
. .
, .
,
; , , , . ,
150 ., 3 1675 . 15 1 . ,
.
5 1678 . . : .
. :
(1676-1682),
. .
, , .
1679 . .
.
. 1684 .
. , . I. 1694 .
, . 1695 . I . I . ,
(1695), (1696) (1699). .
1686 . .,
. .
: 30- ,
123
. : 1708 .
. , : ,
. 1917 . , .
II. (79,7 ) - ,
. 1676 . -.
.: , ,
.
, 1910; . , 1960; . ., 1978.
.: .. // . 7, . 3. 1895; .. . ., 1980; .. . , 1908.
124
2006, 3 (5)
,
. .
,
. 1632 . - (),
..
1632 .
III,
.
.. .
IV
.
,
.
,
. , .
1633 . IV .
, . .
.
.
, . , : . (), . . (), . . , . . . .
125
, ,
.
. , . . , . 1637 . .
. . , .
.
.
1640 . . , , , .
. , , , . , .
, , , ,
,
. 1645 . ,
, , .
, 1649 . - . 1646 . . , , .
. - - ().
. ,
, ,
1643
.
1762 .
. , ,
,
. -
126
2006, 3 (5)
.
, , . , .
. .
, 25 . - 15 .
-, , .
12 . 1000-1500 .
.
. .
.
81000 , ,
, , ( ).
- , , ,
. , - .
, . . .
(), (1816-1882), :
. ,
,
, , , - ,
. , IV , ,
;
, , .
,
-
. - ,
, -
127
.
6 1996
.
.: . 1646. ., 1996.
.: .. , . 12, , 1883-98; ..
.. II. ., 1991;
(), .
. . 6. ., 1996.
(?-?). , . . 1490 . ,
.
III .
.
. 9-10 ,
, . .
IV . . , . . .
. . 1491 . ( , .). ,
, (1491). , 1492 ., , .
,
.
.: . .1 / . .. , .. . , 1951; . . I. , 1965;
.. 1490-1492 . //
. , 1953. 3-4 .
(?, 1599, , ). , , (1595), . -
128
2006, 3 (5)
.
, .
().
.
. ().
. , 7 . 80- XVI . ,
II, .
, . . .
(1588-1590),
.
, . . . 1592 . .
(. xarchos - , , ) , . , ,
. .
.
II 1594 . .
1595 . . .
1595 . ,
. 6-
42- .
129
, , .
, , . . . .
III, . , .
. .
., . .,
,
. . -. . .
.
. .
. ,
, .
, .,
, .
- 1597 .
, . , -
, . . , , .
, ,
, .
. , , .
. 11 1597 . .
, -
130
2006, 3 (5)
.
, .
, . -
- .
: .
. . , . , , .
( , ). . .
,
.
28 2001 .
( ) . , . 31 2001 . .
.: (), .
. . 6. ., 1996; . 1596 // : . ., 1998.
( , 21. XII.1722, - 15.
X. 1794, , , ). , , .
. . ,
4 . 13 .
, , .
, 4 . , , , ,
, . 19- . -
.
- , , , -
131
, . 1746 .
,
,
,
.
,
, ,
.
, .
. . - . , . ,
,
. - 17681774 . , ,
, . (350 .)
- ( ).
, . . . . , . 1779 ., . . , , , .
1790 .
() . . 1790 . , -
132
2006, 3 (5)
, 10 . .
.
. 15 1794 .
. , .
, - , .
. . .
: , , , , , , ( ), - .
, , .
:
;
; ;
.
. , . : , , , , , , -
.
1793 . XIX . , .
1860 . , ( ), ()
. 1864 .
- .
1988 .
. 1992 . 200-
.: . . .. . ., 1892; . . , ,
. ., 1998.
133
(?-?). -, IV. , .
(1538) ., , , , . 30- . XVI .
5 .
. : ,
,
IV. 1549 . ( )
IV . . , , .
,
. . . -
, , , . . IV
. .
,
, , , IV.
.
.: . .-., 1956.
.: .. .. . ., 1958;
. . 1. , 1965.
(
, ? - 16. VI. 1578).
(15771578). , . .
. .
.
, XVII ., -
134
2006, 3 (5)
: , ,
, ,
. , , . . , . , .
1577 . .
, 1000 ,
, . 1577 .
. , . , . .
.
. . ,
. 1578 . .
. . . .
. 16 1578 .
. . :
... ,
, . :
,
.... .
. .
.
. , .
.: . . 1. , 1965; .
. , 2002; .
// . , 2004. 18 (493).
135
. .
1854 . . , .
.
, , , . .
1894 . .
. ,
. . , .
, ,
, , , .
1894 . . . 1908 . 1897 . .
1899 . . .
. 1900 .
. . . .
20
. 1901 . . . . .
, , . 1
1903 . 2-
. 16 1903 . -
136
2006, 3 (5)
. 1905 . . ,
. 1906 . . IV .
. .
1402 .
. 2400 . . 1899 . . .
1906 . II . . . III ( ) IV
( ). (
1916 .), . III ,
. ,
. 1909 .
. . . 29
1909 . - .
, .
. () (
), .
, 1908 ., 1910 .
1905 . .
. 1906 .
. .
,
- . , . .
. . . . . , , ., 5 : . . . , .. , .. , . . -
137
. . . . ,
. . . . ,
. , . 1907 .
(), . . .
. 25 .
., , ,
.
. 1910 . , . 1911 .
. , . 1912-1913 . . , . . . . ,
, , , .
.. . , . 1915 . . . , ,
- . 19 1916 . .
,
, ,
.
. 16
17 . . .
.
1917 . : . . , . 1917 .
. 5 24 .. . .
. .
138
2006, 3 (5)
. . . , .
. 18 1917 .
.
13 : 4 ,
. . :
, ,
, , -, .
. II? ? ,
? ,
- , ,
.
.
. . 18 1918 . ( ). 17
1918 . .
, 1 , .
: , ,
, .
1918 . . , - ,
. 1919 ., , .
. .
. 7 1919 . --
. ,
.
. , , 13 14
. . , ,
. 510
., . ,
, . ,
. , . ,
, . , .
7 ,
139
. , .
.
- . 1919 .
. .
1919 . . -- , - . .
11 1920 . . .
.: . , 1924; . . . .
, 1899; . ( III
). , 1907; . .
., 1907. . 1; 2-
12 13 1908. ., 1908;
( 2- ). ., 1909; . . . ., 1912;
.
- . ., 1914; : . ., 1914;
. ., 1914;
. (
. ?).
., 1914; II
? ., 1916; . . , , , . , 1916. . 8; . .
12 21 1916. .,
1917; ! . ( ). ., 1917; :
. ., 1917.
.: . 88. . 2. .
196; . // . 50-52. 1997; .. // .
. . ., 2003; . . // . 2. ., 1998; 1917. . ., 1993.
140
2006, 3 (5)
141
.
10 1897 . .
. 1898 . . . 18 1899 . ,
.
1903 . . 1903 . , 1907 . 1910 . - .
. 6 - .
, . . 1904 .
.
1904
. 1905 .
I . Bene Merente 1- , .
. 1904 .
. .
.
5 1910 . . .
,
. ,
,
. 1912 . . , , , - , - ,
, . 1912 . .
. 1912 .
. , .
142
2006, 3 (5)
1913 . . - .
1917 . . .
,
. .
() . 29
1917 . . .
.
1919 . . 1920 . , . 2
1922 . ,
. .
1923 . 10 1924 ., 5
. 1925-1926 .
(), 1926-1936 . -
. . ,
. 11 1933 . .
. 9 1934 .
, 1935 . - .
10 1936 .
- .
. 40- , .
1992 .
3 5 18 1991 . .
-1780. , ,
.
.: .
., 1904; -, . , 1894;
. - , 1901; --
143
. ., 1886;
. , 1889; . , 1902; . , 1892.
.: .. . . 19171991 . , 1998; :
// . 1999. 6; ..
1700-1917. 8. .1. ., 1996; . (). 60
(1897-1957). . 1. , 1959.
(1892,
20. VIII.1957, ,
). -,
,
.
. , 1676 . .
, ,
. . , , .
, , . ,
. III . , .
IV . , . IV . , . III . , . IV . , -.
.. ,
. -
1918 . - .
. . 1919 . . -
1- 2- . 1920 . - -
144
2006, 3 (5)
. .
, -
.
() .
, . 1935 .
. .
.. , . . . .
. 1948 . , , ,
,
. 20 1957 . . 14 1957 .
- .
.: . 1918-1920 .
. , 1948.
.: . . ., 2002, .
: . - . ., 2003.
(1878,
, 194?, , ). , . , . . . . ,
(1910-1914). -
(1913-1914),
.
. 1914 .
1918 . 1917 . ,
. 1919 . .
, .
. -
145
(1923, 1925-1938).
(1929-1935).
- .
(1939) . .
: . :
(1848-1948). , 1994; . . . , 2001; .
// . 1 (3). ,
2006.
III
(, ?-2.VII.1504). 1457 .
.
.
(1432)
.
9 ,
, . ,
. , II . , . (1415-1480) ,
. , , .
.
1465 . . .
. 1467 . . ( , 1443-1490). 10 1475 . . .
. 120 . . , . 47 . . 4
146
2006, 3 (5)
147
4 . .
. . .
. (), , 40% ().
, ,
. .
III, III .
,
III, . ( ). III , . , . .
1497 . I ,
III .
, . .
( ) . 1498 . . .
, , , (,
). 3 . . 1499 . .
. 1388 . 3000 I , . . ,
. 1502 . . .
. , .
. 2 1504 .
.
. 1463 . ,
. (1467) . -
148
2006, 3 (5)
, (1472).
1477 . . - (). , , 1478 . 1511 .
.. .:
, , III, , II, , ,
: , , ,
, , , .
.
. ,
, .
1992 . .
.: . . .. . ., 1892; . . I. , 1965; . ,
. , 2004.
http://karpatorusyns.org
149
..
(18301831).
.. . ., 2005.
153 .
150
2006, 3 (5)
,
.. (1800-1875).
.. (.
3-16). , .
: , .. (. 17-44),
.. (. 45-68),
: - (. 69-94), : - (. 95-142)
: - (. 143-151).
,
,
, , . , , ..
..
: 5) , , , , , ( ..)
( 6, . 24). , , .
,
, .
,
, 22
1830 .:
( - .. (1769-1847), ..); , , :
: ( 26, . 65).
, , , , .. . (300 .) .
151
( ) 18. , ,
, , .
( ) , ,
. . , . .
,
. :
. .
, . ,
. ( . 230/1929)
(
: , ),
, j,
( : ,
, j ).
,
:
. . .
.
( ): ( < .
), ( ; . ), (), ( < . ), ( <
. ), ( < . ), (
*
( , 2002),
335.1336.4 266.1266.4.
152
2006, 3 (5)
< . ), ( < . ), (
< ., . ), (), ( < .
), ( < . ), (),
( < . ), ( < ., . ,
. ); ( < . ), ( ,
< . ), ( < . j), () (() < . ()), ( < . ),
( ), ( < .
), ( < . ), ( <
. ), ( < . ), ( < . ), (), (), ( < . ),
( < . ), ( < . ), ( < . j ), (
< . ), ( < . ), ( < . ), (),
( < . ), (), ( < . ); : () ( < . j
), () ( < .
j ); : ,, (
< . ), (
< . , ):
,, , .
:
, .;
(. , ), (. ,
), (. ,
), (. , ),
(. , ), (. ,
).
.: :
(
.);
: u , ( );
nonp : , (
, , : ) .
153
() . . : , ,
, ,
. / ( /). : , , ,
, .
,
,
.
.
, , . .
:
,,
( ), 19.
, . ( ,
, .)
,, , ..
.
( ),
, . ,
.
, ,
., (
). (
, ,
.)
,, ,,,
(
). , :
( ),
. ( ,
, , .
.)
,, ,
( ) ,
154
2006, 3 (5)
, .:
, . (
,
.)
( ). ,
. . : ,, , ,, , ,, , ,, , ,, , - ,, ( 19.
:
); ,, , ,,
,
,, , ,,, ,, ( 40- 20. ) .
,
,,, .
,
. .,
,
, . , ,
., . : , ( .),
, , ,
, . : , ;
: , .
( 1) , ( 2).
, . .
:
1) [e] , cax > , (. ).
2) [e] j > ... ... (. ). e ... , ea
> ... , -
155
(. ).
: (.
), (. ), , , ,
, , , .
. ,
. ., / , , / , , ,
.
. , . , , :
ue > .
(. ).
: (1) ! > !
(. ). (2) ea e
> (. ).
: ... []
, e > ...
, ,
(. ).
. :
(.
, ),
pyc:
(1) a a ( ; ). (2)
(< . ; : ).
, -
156
2006, 3 (5)
157
= , . = , . = (),
. = , . = , . = , . =
( ).
"" .
.
" "
(www.edrus.org),
"
"
(www.ukrstor.com)
(mnib.malorus.org)
: http://magazin.malorus.org
e_mail: magazin@malorus.org
.: +7 (903) 53 44 218
: 109028 . .
5 IN 1196995
158
2006, 3 (5)
XIX . . . . , , - . .. ,
, . .. , .
? (1770-1829) ( , ) 1.
. . . ,
. , . , ,
, , . 1788 . ,
, , , , . 1789 . ( )2.
. , .
. - .
- -
159
, . ,
. 7 1791 . 3.
. 1801 .
I . , , 4.
. ,
, I .
.
.
, ,
, 5.
5 1803 . ,
. , , - , - ,
-. , ,
6. ,
, , .. , .. , .. ,
. ,
. .
, I. . , .
1804 . 7, , . ,
8. .. . , (,
).
160
2006, 3 (5)
1806 .
,
.
, ,
. .
1807 . 1810 .,
-
.
,
. ,
. , , , .
, . , ,
.
,
, 9.
1795 ., . , .
1807 . - - .
. 1811 . , .
1812 . 1812 .
- .
,
.
. 1817 .
. ,
.
. , -
161
6 . ,
.
.. . .
1820 .
, . . . , , , . .. , 1820 . .
.
- , , , , . . , . .. .
, 1813-1814 . .
, 1819 ., , .. . , .
<> , ?
. . 10.
.
, , I
. , .
: 1816 . - , 1819 . - , 1821 . - . .
(1827) .
, - .. , , . , .. (. , . , . ). .
.
162
2006, 3 (5)
,
,
I. .. , 1810, 1813 1815 . 1816 . 11
24 .. .
1 ( ) 1821 . . ,
. . .
( , , , ) .. . 1820-1821 21 , . 12.
.. 6 1821 . .
, .. , ,
: ; , , , ,
, , , , . ,
.
: ..
13.
. , , . 3 1821 . , 1821 . . 1
.
.
, . .
, , ,
. . , , ,
163
164
2006, 3 (5)
, . ,
, .
. , ,
, , , .
. .
2 1827 . ,
, .
: , , ,
, .
, , , , , , ,
, 15.
.
, . , . , , 1823 . , : ,
, . ,
. ? , 16. .
, , , ,
1820-1830- . , . , , , , .
. . .
, -
165
, .
.
. (, ,
, .).
, . , ( . ).
: , ,
17.
1825 . ,
. 1825 . , - . , , 1825 ., .
, .
. , ,
.
1826 . ,
, 1 1826 . . , , . -
,
. , , .
.
. , , ,
1822 .
. , . . 1825 .
. -
166
2006, 3 (5)
, ,
.
. , ,
. 1827 . .
. .
1829 . .
18.
( 1826 .)
-. .
. : , , , . , , , 19.
. ? . , , :
[] ,
... . , , ,
, .
,
,
, .
, .
,
, 20.
, , ,
,
I . , . , ,
. 1945 .
, ,
.
. ,
, , , , , -,
, , -, , ,
.. , . , . . .
167
.
, .
, , - . .
,
. :
- . ,
[].
- , ,
21.
,
.
, , . , ,
, .
. ,
- , .. ,
.
:
. , , ,
<> , .
. ,
. . , ,
- . , 1833 .
. 30- . XIX .
,
.
168
2006, 3 (5)
. ,
. (
) . 1799 . Lublanske
Novize ( 26 29 ) : , . .
, .
, 22. .
,
.
. ()
(1827): .
, ,
23.
, . :
- , . , , , , 24.
,
, (1809-1868).
,
. . : ..
, . 25. ,
( , ) . -
, 26.
, ( -) .
- (, , , , ).
, . , , ,
169
.
.
.
( , ).
-
. , , .
, , , ..
, 27.
.
, . ,
, :
, .
, ,
(1855),
. , , . ,
28 . , , 1918 . , .
29.
,
.
: , , ,
. , 30 . .. . :
? [] ,
, ;
, , , ;
, , , ;
, ( )
, ?31.
. . ,
. , ,
32.
170
2006, 3 (5)
. ,
.
(1839),
,
. ,
.
(1836):
.
. ! ,
, .
(1842):
,
!
,
.
, , , , .
,
..
, .
, , .. - ( ),
.
, , , , . ,
. ,
. . (1842) , 34.
(1863) - ,
35.
. .
- XIV . 1795 . , 1795
171
1809 . , , , 1918 ., , ,
. , . ,
.
(1840) ,
. , III . . 8 1853
.. : , , , , , ..
, .[]
,
, ,
. , , -
, : ?
. , , ,
, 36.
,
, ( ) , .
.
,
, .
,
1863 . ,
, . - -
, - ,
, 37.
. , . 38.
172
2006, 3 (5)
. , ,
, , .
,
, - .
, - , - , 39.
1848 ., I
, . , .
, , ,
, , , ,
40.
(, , .) .
. , .. ,
, : , , 41. , , , .
. 42.
, , , . ,
. 1860
.
.43. , , . , , .
(. ), ,
,
, .
.
,
. , , , -
173
44.. , . : [],
, ,
. : ,
, , . , .
, .
, . ,
. . .
, .
., .
. .
. . . -.
,
. . . . . . .
. .
. .
, . .
1. . I . , 1971. . 25. . ,
, .
2. . . ., 1905. . 309.
3. . 371. . 1. . . 691. . 34.
. (. .1349. . 4. . . 1828. 96. .
2. . 24.), , . -- , - (). ... , , . 2 (13), --
174
2006, 3 (5)
, 2005. .37-50. , ,
.
4. ., . // . 1989. 31 . 39.
5. ,
X-XII .
. 11
. , , , , , , . .: .. : // . 2005. 1. . 20-30,
. ? .. // - . 2005. 26.
6. .. .. // . 1859. . 70-80.
7. .. // . . II. .,
1804. , , .. . , 1905. . 56.
8. . .
// . 2005. 2. . 46-54.
9. .. // .-, 1994. . 120-124.
10. // . 1889. . 2. . 179-181.
11. . XIX . . 126-129. .
, . 191-192.
12. . (18201821). . . , 2002. . 10-12. , ,
13. .. // . 1891. 7.
. 79-99.
14. .. .. // .
. 1902. . 510-512.
15. . . . ;
. 1977. . 141-142.
16. .. .. ( ) // . ., 1859. . 77.
17. . .. . //
. . , 2002. . 326.
18. .. .. // . ., 1859.
. 5-13.
19. .. . . 10. ., 1950. . 79.
175
176
2006, 3 (5)
(27.8.1856, . , . - ., 28.5.1916, ). , , ,
. , . . 1875 . . ;
. 1878 .
.
( ), [i
(), ]. [i ()], [ (Kurjer Lwowski), (Przyjaciel ludu), (Praca)],
[ (Die Zeit)] . . 1890 . . - , , (1890) i (1891). 18941897 . i . 1891 .
; 1893 . ( , ) . , . 1906 .
. , ( , ,
, , , , ; . , . , . . .) ( , , , , ).
1887 .
, . , , .
. (1905 .) : , , : . , , , , , .
, . ,
-
177
, ,
, . , , .. .
,
. , .
, ,
1889 . . . . ( )
( -)
1889 . . ( ), cpai i i
i i ( ).
,
. ( )
( , 1889, 9),
, - .
, , , , .
, .. ( .
. . 10. , . ., 1959. .709-711), .. .
-.
. ? [ ] 1,
. ,
- ,
178
2006, 3 (5)
,
, -
Ognisko2. . i
, , [] , , . i . , , ,
.
,
; , 3opi
, , , -
.
,
, - , . , ,
(, , . .); , - ,
, ,
. . , ; , : , , , -
, , . , . , ,
, - , - , ; , ,
.
, , , , , . , , -
179
,
(, X, 65), - ,
,
XVI XVII , - , . ,
, - , ,
, , ,
. , ,
, , ,
, ,
. ,
,
, , ( )
, ,
,
, .
: , , - , - ,
. , .
, ,
, .
.
, , ,
3opi . , ,
- .
,
, , ,
: ? ?
180
2006, 3 (5)
, ? ,
, ! . , - , ,
-
, . , ;
- . , ,
, , 1863-1866 .
, , , - .
, ,
, , -
, - .
, , ,
, : ?
, , ?
, ,
, ,
. , (
,
, ), , , - , ,
. : ,
,
,
? , ? ,
? , ( , )3
ausrotten4 ? , , -
Revue Contemporaine , , -
- . ,
, ?
- , , , -
181
, , ,
, ,
, , .
- ,
-. . , , , ,
, .
- , ,
, . - , , - , , .
, ,
, , , , ,
, . ,
, ,
, .
, , ,
.
, , . ,
, -
-
, - ( , ),
, . ,
, 5 ,
, !
, . 6 , - ,
, ,
182
2006, 3 (5)
, - ,
, - , -
.
: , , !
, - ! ,
,
. ? , , ,
positum, .
7,
, ,
, positum, , , ,
. , : , ,
, - , . , -
, (, ,
8 ) - ,
, , , . ,
. : , , , - ,
: ? ? ? , , ,
, , , , , . , - ,
, , ,
. ,
, , , , - . ,
9 , , .
, , , , . .
. 10
; , , -
183
, , ,
- , ,
, , - , . , -
( , , ),
, ,
. ,
, , , , , ,
, , ,
(). ,
, , ,
,
.
- .
, , ? - ( )
, , ,
: ,
, . ,
, , ,
, : . , ? , ,
,
, , . ? ? - ?
,
, 3opi, .
184
2006, 3 (5)
- 3opi , , ,
, ; 3opi,
, . ,
,
. . , ,
,
, , ,
, - , , , , , , -
, .
, ,
. ,
,
, , , . ,
. - . 3opi.
, , ,
, , []
: , .
, , , ,
, . , ,
, , , ,
,
, ,
, ,
, . ! ,
: , ? -, , - , - , , , . , , , - ?
185
. :
,
, . ,
, ,
, . , , (, ) ,
, ,
, ,
, , , ,
11 ,
. , , , , , - .
: . . . 10. , . ., 1959. . 233-243.
1. - -
-. 1867-1870, 18721880, 1884-1898 . 60- . ,
70- . .
2. Ognisko ( - ) - .
1889 .
3. (1842-1906) - -, 1888 .
.
4. ().
5. , .. , ( nepotulus),
6. - (1817-1901),
. 1882 . , .
, .
,
186
2006, 3 (5)
. .. ( 11 ) .
, , .
7. (1811-1843). . . , .
,
.. .. . 1837 . , , - . 32- .
. .
: i, i, , , ,
, i , . .
: ,
, .
,
.
, ,
( ), , , ,
, .
, , , , . :
,
,
?
,
?
?
8. (1826 -1891). . - .
. .
.
. : , - .
, .
, ,
, , , , .
.
-
. -
187
: , , -, .
, , : , -, , 12 ,
, , , ,
, ,
.
- , , .
.
- .
, . -
. 1866 .
: , , , !
.
- . ,
. ,
, , , .
. . - , : , , ,
!
, .
, (, 1000 -1500 ), ;
,
, , ,
, . .
1882 . . .
, . , , .
, .
(1827 -1909). - . - . , . ,
1849 . .
, ,
- .
188
2006, 3 (5)
- .
1861 . .
-, - .
. :
(1859). .
(1853) -
(1853) , (1860). .
- .
(1802-1872). , , , . ,
, , . 1861 . ,
,
1887 .;
.. ,
.
, 60000 ., . .
1874 . . . .
, ,
, , , , , . ()
. , 1871-1878 ., . , 161 , 1871-1878 ., -. ( 1873 . - 2), . 1875,
1876, 1877 . 645, 4791, 6123 ,
. .
9. - . . 1871 1883 . , ; 1886 1901 .
- , 1902 .- , 1906 1914 . - .
10. (1849-1902) ,
, , - . . ( -
189
. ). .
, .
, , : , , .
, 1888 .,
, 3 . . . , .
() , , : - ( - , 1874 ., . 2, . 289-369),
( - ,
1875 ., . 2, . 371-600), (, 1895 .),
(, 1896 .),
(, 1897 .).
: 27 1849 . , .
11. - .
12. :
. , , , ,
- , , ,
; , , , , . ,
, ,
. ,
,
, .
190
2006, 3 (5)
,
,
-.
191
, , , , , - .
, ,
. .
, ,
- , - ,
XIIIXV . - ,
, .
, " " .
XVII .
, - , ,
, . " " .
XVIII . "", - , .
,
.
.. , .. , .. , .. , .. , . .
-
, " " , , ,
.
, , ,
192
2006, 3 (5)
.
, , , , ,
.
IX . .
IX ., 838 - 839 . ,
- 18 860 . ,
" " 25 860 .,
. 25 860 . .
" ".
, "" .
, - , -
. .
.
, , .
, , , , ,
. ,
, , ""
,
. ,
, , , ,
, , ,
193
, ,
. , , .
, . , , ,
.
, - , , , , , , , , , . - ,
I II
.
"", "", "", "", "" , , ,
. , "", .
, , , . , . .
,
" ", ,
, .
, , ,
- - ,
IX . , , - ,
, , 150 . ,
. .. , -
194
2006, 3 (5)
XVIII . , . , , IX . .
IX .
. ,
, , ,
.
, . , , . , . ,
" ",
,
.
: . 27 2002 .. 183 (3051).
( ):
www.savelev.ru
195
: .
, .
-, 1996 . . .
,
, , .
. ,
,
,
.
13-884/2
-
..
!
05.09.96
17626/84
-.
: 5 .
.
-
1. , , 2,
, , - ... , , , . .
196
2006, 3 (5)
,
,
.
1996 .
2. , (, , .), - - . ,
.
,
,
.
1996-1997 .
3. ( ),
, -,
, -, ,
(
).
.
.
4. .
,
,
,
.
1996 .
5.
.
,
.
1996 .
6. , , -
.
,
.
1996-1997 .
197
7. ,
XI ,
(
) - .
,
.
.
8. , ,
,
, , , .
,
,
,
,
,
.
1996-1997 .
9. , ,
,
.
,
1996-1997 .
10. -
,
.
( ) (. 187-8
) .
(.. , , )
.
,
,
.
.
198
2006, 3 (5)
. (
- ) .
() .
, , , , . -.
.
.
,
.
, ,
.
150 . . - 2000 . , , , . . .
()
199
.
3 (
100 .
).
, ,
i,
,
.
2000 . ,
.
200
2006, 3 (5)
.
.
().
.
: .
.
201
USD
, . , 300175, 14351016
, . , ,
16000249802
222405100181787
, . , 044525225
/ 30101810400000000225 , 7707083893
:
30231810300000000220
30230810900001400220;
30230810800001500220;
30230810700001600220;
1 30230810600001700220;
2 30230810500001800220;
222405000181787
(Organizaia obteasc
Rusi), 225100000181787,
40038013 BCA Victoriabank SA, 3,
280101416.
202
2006, 3 (5)
(, ).
1930 . . - . . ,
, ,
,
, . :
( ) (1991),
(1994), .
- (1999). : -- (2001), (2001)
. i i (,
2005). .
(). 1975 .
- (),
- (). .
.
(). 1929 .
() . ,
, ,
. , , , . . . .
.
(). 1938 . ,
, , ,
(1999), (2003). , 400 , 14
,
.
. , , 20 . .
203
(). 1980 .
.
(i, i,
, , - , -, , , .). VI, VII VIII
. .
() 1947 .
, - .
, . 60 , .
(). . ..
. 1997 . - - , 2001 . .
(). 1978 . ,
. , . 50 , "
?",
" ". : , , , - ,
. - - . "".
().
1934 . . 1957 1991 . . - . , (1984),
(1995). 1994 . . .. .
204
2006, 3 (5)
(, ). 1959 .
. , , . , . ( 2000 .),
, , ,
. 100
, . . , . V, VII,
VIII . .
(). 1937 .
. .. . 1959 . . . . (). 1945
, .
250 , , ,
, .
(). 1964 . , , . .. .
(1987-1991),
1989 . . 1991 .
. ,
(1992). 1999 .
, . .
(). 1961 . . , . ,
- ( ). , , , . - .. ,
, (2006). -
205
1500 150 , . , , .
(, ). 1941 .
-. 1963 . .
1999 . 20002002 . - . . -- (, 2001), ii (, 2001),
,
( . ), Ii (, 2005).
.
(). 1971 . - (1994), (1997), (2002),
. , , (, , .).
(). 1940 .
() .
1972 . () (). 1981 . . .
"- " (1995-1997), " " (2002)
. .
(). 1958 .
. , - . 100 . (). "".
. (, ). 1955 .
1981 .
. 1991 . . 1992 . -
206
2006, 3 (5)
. . . 1996 .
. 1996 . - .
. .
, ,
. V . . . .
(). 1957 . " "
, " "
, " ", " "
. -
"", - http://rusnak.netfirms.com.
.
207
(). 1949 .
- (1990-1999). (1990-1998). . 150 , . .
(). 1952 .
. , . ..
. . .
1975 .
. XIX- XX . .
2006, 3 (5)
,
.
2006. - 208 .
MD 2001, , . ,
. . , 24/1.
.: (37322) 27-02-84, 27-44-30, : 27-15-15.
E-mail: tatianas@cni.md, sergei_suleak@rambler.ru
.
MD 2001, , . ,
. . , 24/1.
(1836-1903)
, , ,
;
,
.
, ;
:
,
I , !
,
- !
,
, , !
,
,
!
,
,
,
;
,
, ,
!
, ,
!
,
,
, !
, , - ,
,
, ,
:
,
, !
-
!
,
...
1886