HSK Level 3

[y]

[a]

[i]

[i]

[iho]

[njng]

, ; ( ) ; ( )
;

! [bi mng a] !
! [kui xi li a] !
,
[jk i sh]
[t b t gge i]
; ;
[i zgu]
[mi]
, [] -,
[iho ynye]
; ; ;

19

[bngrn xyo njng]

1
[b]
;
; (); . ,
3
[b]

[bzhe lngn]
[b sh nlai]
1
[bba]
,

2
[ba]

[n fngxn ba] ;

2
[bi]
;
[bi yfu]
[bi tufa]
2
[bi]
;

3
[bn]
;
[xubn]

3
[bn]
; ;
[bn xngli]
3
[bn]
; -; [ybn] ()
[lingjn bn]
3
[bnf]
,
[yu bnf]
3 [bngngsh] ;
3
[bngmng] ;


2
[bngzh]
;

20

[bo]

21

[bo]

7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

, ; ; (., )
[bo jiozi] []
[b dngxi boqilai]
[boshang shngku]
;
[w yjing bole]
[bohn bzh hn j]

www.5continentov.ru

[bozh]
[bizi]
[bifng]
[bijng]
[bi]

22
23
24
25
26

2
1
3
1
3

27
28
29

1
3
2

[bn]
[bzi]
[b]

30

[bjio]

31

[bsi]

32
33

3
3

[bx]
[binhu]

34

[biosh]

35
36

3
2

[bioyn]
[bi]

37
38
39
40
41

3
3
3
1
1

42

[ci]

43

[ci]

44
45
46

3
3
3

[cidn]
[cnji]
[co]

47

[cng]

48

[ch]

49

[ch]

50

[chng]

51
52

2
3

[chngg]
[chosh]

[biren]
[bngun]
[bngxang]
[bkqi]
[b]

www.5continentov.ru

;
; ; ;
;

.
[sh bi fng gudole]
[t bi xunwi dibio]
,

;
[b lq]
[t b w go]

[xide bjio ho]

, ;
[shj bsi]
,
, ; ;
[binhu wchng] ,
; ;
[biosh bn]
; ( )
, ; ;
[biji]
! [bi dng] !, !
; ,

!; !

[w bq] [ ]
, ; ;
[w jntin ci li]
[t ci li]
; ; ;
[zhng ci]
[zhngci] ;

;
; ;
[qngco]
, ; ;
[q cng dlu]

[h ch]
; ; ;
[shch]
[xingch] ( );
; ,
[l hn chng]
[hn chngde guchng]
;

53
54
55

3
3
3

[chnshn]
[chngj]
[chngsh]

56

[ch]

57
58

3
2

[chdo]
[ch]

59
60
61
62
63

3
1
3
3
2

64

[chun]

65

[chn]

66

[cy]

67

[c]

68
69

3
2

[cngming]
[cng]

70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83

[chxin]
[chzch]
[chfng]
[chle]
[chun]

;
;
[chngsh jinsh]
,
[ch shugu]
[chyo]

; ;
[ch fngjin]
[bch snge yu]
;

; ; ;
; ; ;
[chunge dng]
[chun yfu] ; []
, ; ;
[ychun]
[fnchun]
;
[chnfng]
;
[fngyn cy]
; ;
[cr] []
[ytin snc]
;
; ;

[cng shng do xi]

[cng msk do bijng]
2
[cu]
; ; ;
[w cule]
[shucu] ;
1 [d dinhu]
2 [dlnqi]

3
[dso]
;
3
[dsuan]
, , ;
1
[d]
; ; ;
[d chngsh] []
[dsh] []
2
[dji]
;
3
[di]
; [ ]
[di ysn] []
3
[dnxn]
, ;
3
[dngo]
,
2
[dnsh]
; ;
3
[dngrn]
,
2
[do]
; ;
[huch dole]
[do bny] ;
3
[de]

www.5continentov.ru

84

[de]

85

[de]

86

[dng]

87

[dng]

88

[d]

89
90

2
3

[ddi]
[dfng]

91
92
93

3
3
2

[dti]
[dt]
[dy]

94

[din]

95

[dinno]

96

[dinsh]

97
98

3
1

[dint]
[dinyng]

[dinz
99 3
yujin]
100 3
[dng]
101 1
102 3

[dngxi]
[dng]

103 2

[dng]

104 3

[dngw]

105 1

[du]

106 1

[d]

www.5continentov.ru

[yo shsh qishde chl wnt]

-
;
[widde]
[fqnde hu]
,
[t pode kui]
; ;
[tidng]
[ldng]
,
[n dng yhu]
;
[dfi]
[d shupng]

; ;
[dfng zzh]
[dfngsh]
,
()
; -; ;
[dybshu] ; ;
[dyshu]
; , ; ;
[ydin]
[lng din w] 0,5 [ ]

[dinno runjin]
;
[dinsh linxj]
[dinshpin]
;

[dinyngpin]
, E-mail
;
[dngfng]
[yundng]
;
;
[gu dng] ;
[dngohu] ,
,
? [n dngle miyu] ?
! [n dng shnme] !
;
[dngwyu]
;
[tmen du q]
;

107 3

[dun]

108 3

[dun]

109 3

[dunlin]

110 2

[du]

111 1 [dubuq]
112 1
[du]

113 3
114 1
115 3

[dume]
[dushao]
[]

116 3

[rqi]

117 1
118 3
119 1

[rzi]
[rduo]
[r]

[fsho]
[fxin]
[fngun]
[fngbin]
[fngjin]
[fng]

126 3
127 2

[fngxn]
[fichng]

128 1
129 3

[fij]
[fn]

120
121
122
123
124
125

130
131
132
133
134
135

3
3
1
3
2
3

1
2
3
3
3
3

136 3

[fnzhng]
[fwyun]
[fjn]
[fx]
[gnjng]
[gn]
[gnmo]

www.5continentov.ru

[dbo] ; ()
[d dxu]
;
[dun jl] ;
; ;
[ydun gunzi]
[zuhu ydun lchng]

;
[dunlin shnt]
; , ; !, !
[ydu ff]
[zude du]
!, !, !
; ;
[shqng hndu]
[ynin du]
! [du zo] !
, ; ...!
?
; ;
[w le]
[gndo ]
,
..., ... [bdn..., rqi...] ..., ...

;
[rl gnggng qch]
[rzhngqunhu]
; ;
;
;
;
;
; , ; ;
[fng hizimen chqu wn]

[b sh fngzi zhuzishang]

, ;
;
[fichng huy]

(); ();
[fn td]

;
; ,
();
;
; ;
[gn shu shhu]
;
5

137 3
138 2
139
140
141
142

1
2
2
1

143 2

[gngci]
[go]
[goxng]
[gosu]
[gge]
[g]
[gi]

144 3

[gn]

145 3
146 3

[gnj]
[gng]

147
148
149
150
151
152

2
2
2
3
1
1

[gnggng
qch]
[gngjn]
[gngs]
[gngyun]
[gngzu]
[gu]

153 3
154 3
155 3

[gsh]
[gufng]
[gun]

156 3

[gunxi]

157 3
158 3
159 2

[gunxn]
[guny]
[gu]

160 3

[guji]

161 3
162 3

[guzh]
[guq]

www.5continentov.ru

[lixngxng gnmo]

; ( )
[t b w go]
[go ninj] []
;
;

. .; ;
[xg zo]
;
[t gi w ybn sh]
[gi hizi jingge gshi]
; ; ;
[w gn t sh dxiong] -
? [n gn t shule miyu] ?
; ; ;
; ;
[gngsho]
[tinq binde gng lngle]

;
;
[ligu]
[gufi]
; ; ;
;
, ; ; ;
[gunmn]
[gun dindng]
[gunjn jiny]
;
[guj gunxi]
? [zh y n yu shnme gunxi]
?
; -
, , ; ,
;
[dngxi yu ho yu bgu]

[chungzu gu jng bgu du]

, ; ,

; ;
[guji zhd]

;

163 2

[gu]

164 2

[hi]

[hishi]
[hizi]
[hip]
[hny]
[ho]

170 2
171 2

[hoch]
[ho]

172 1

[h]

173 1

[h]

174 3

[h]

175 2

[hi]

176 3

[hibn]

177 1

[hn]

178 2

[hng]

179 1
180 3

[humin]
[hzho]

181 3

[hu]

182 3
183 3

[huyun]
[hu]

184 3

[hui]

185 2

[hunyng]

165
166
167
168
169

3
2
3
1
1

www.5continentov.ru

; ; ; ; (
)
[guji]
[gu shngr] []
;
[hizo]
[jntin b zutin hi lng]

;
,
;

; ; ;
[yqi du ho] ;
[hotng]

; ; ()
[dinho]
[dho] ;

[h ch]
[i h]
; ;
[htn]
[h dji yq]
;
[guh]
; ;
[hi tufa]
[tin hile]

[hibnbo] (
)
;
[hnho]
,
[hngq]
; ; , ;

[chgu hzho]
[gngw hzho]
; ; ,
[xin hu] []

; ;
[qinbhu]
[hu hur] ;
; ; ; ;
[hui zufng]
[ru huile]
;
[hunyngc] ;
[zh hunyngc]
7

186 3

[hi]

187 3
188 3

[hunjng]
[hun]

189 3

[hung]

190 1

[hu]

191 2
192 1

[hud]
[hu]

193 3

[huy]

;
[hizo]
[jntin b zutin hi lng]

; ;
; ;
[hun yfu]
[hun gngzu]
; ;
[hungy]
[sohung]

[hugu]
[huguotulai] ;
;
; ; ; ;
[jntin wmen yuge hu]
[]
[w bhu yuyng]
; ; ;
[huysh] ; -

[huchzhn
194 1 ]
;
195 3
[huzh]
,
196 2
[jchng]

[jnyng jchng]
197 2
[jdn]

198 3
[jh]
; ;
199 3
[jhu]
,
[cugu jhu]
200 3
[j]
;
201 1
[j]
?; ;
? [jge rn] ?
202 3
[jde]

203 3
[jji]
; ;
[jjigng]
204 1
[ji]
; ; ;
[wdeji]
[jish]
205 3
[jinch]
; ;
[jinch hzho]
[jinch xngli]
[jinch shnt]
206 3
[jindn]
;
[jindnhu] ; ;
207 2
[jin]
. . , , ,
[lingjin sh]
[yjin gngzu] ()

208 3
[jinkng]

209 3
[jinmin]
;

210 3
[jing]
; ;
[jing gshi] []
[jing huihu]
211 3
[jio]
;
www.5continentov.ru

212 3

[jio]

213 3

[jio]

214 1

[jio]

215 2
216 3

[jiosh]
[ji]

217 3
218 3
219 3

[jido]
[jihn]
[jish]

220 3

[jim]

[jir]
[jijie]
[jiju]
[ji]

221
222
223
224

3
2
3
3

225 2

[jisho]

226 1
227 2

[jntin]
[jn]

228 2

[jn]

229
230
231
232
233

3
3
3
1
3

[jngchng]
[jnggu]
[jngl]
[ji]
[ji]

234 3

[ji]

235 2

[ji]

236 3

[jxng]

237 3
238 2

[jzi]
[jude]

www.5continentov.ru

[jio shz] []
[jio lsh]
, ; (., )
[yujio] []
; ; ; ;
[ljio]
[snjio]
; ; ; ;
[jjio]
? [t jio shnme mngz] ?, ?
;
; ;
[ji dinxin] []
[jixn]
;
; ; ;
(); ; ;
[jishy]
();
[jimdn] ()

;
, (., ); (., )
; ;
[jiqin]
; ,
[jishoxn] ;
;
[] ;
[nnjn]
[jn wzi]
, ;
[w zhde hn jn]
; ;
(, , ); ; ,
; ;
;
; ;
[hnji miyu jinmin]
[jibi] ,
;
[jiyu]
[jir] ;
, ; , ; ; ;
[ji zi zhli]
[w ji hulai]
[xingqilai ji shu] , ()
;
[jxng hutn]
[jxng ynhu]
;
, ;
[w jude] ; ; -
9

239 3
240 2

[judng]
[kfi]

241 1

[ki]

242 2
243 1

[kish]
[kn]

244 1

[knjin]

245 2

[kosh]

246 3

[k]

247 3
248 2

[ki]
[knng]

249 2
250 3

[ky]
[k]

251 2

[k]

252 3
253 3
254 3

[krn]
[kngtio]
[ku]

255 3

[k]

256 3
257 1

[kzi]
[kui]

258 2

[kui]

259 2
260 3
261 1

[kuil]
[kuizi]
[li]

262 3

[ln]

263 3

[lo]

www.5continentov.ru

; ;

[qng kfi]
[nini kfi]
; ; ;
[kimn] []
[ki qch] ;
;
; ( );
[kn dinyng] []
[kn pngyou]
;
[knbujin] ;
;
; [by kosh]
[jnxng kosh]
;
[jik]
[w kle]
(); , ; ,

;
,
, ()

, ; ,
; ; ;
[lingdin yk]
[k tzhng]
; ;
[shngk]
[yk]
;

;
[ki ku]
[y ji snku rn]
;
[kqilai]
[bi kle] !

. . ; ;
[y kui lb]
, ; ,
[t kui huli]
[kuixi] !
; ;
,
; ;
[qng t li] [lile yge
dibiotun] []

[lntin]
; ,
10

264 1
265 1

[losh]
[le]

266 2

[li]

267 1

[lng]

268 2

[l]

269 3
270 1

[lki]
[l]

271 3
272 3
273 3

[lw]
[lsh]
[lin]

274 3

[linx]

275 2

[ling]

276 3

[ling]

277 3
278 3
279 1

[lioji]
[lnj]
[lng]

280 1
281 3

[li]
[lu]

282 2

[l]

283 2

[lyu]

284 3

[l]

285 1
286 3

[mma]
[m]

287 3
288 1

[mshng]
[ma]

www.5continentov.ru

[lorn] ;
[lodg] ( )
;

[w xile xn ji li]
; ()
[w lile]
; ;
[wimian hn lng]
; ;
[chzhn l zhr byun] []

[t shzhng mi l huchng]

, ; ();
;
[pxingli]
[wzili]
;
;

[x lin]
[dilin] [],
, ;
[] [linxbn[b] ] ( )
; ;
[lingbn sh]
. .
[snling qch]
; ;

;
[lngxi wd]
[y lng sn ho] 103
;
; ;
[bngnglu] ;
[wlu]
; ;
[shnl]
;
[lyuch]

[lco]

;
[qm] ()
, ; , ;
,
? [t lile ma] ?
, [zhjin sh ma, qsh bnng gui t]
- , , ; , ,

11

289 1

[mi]

290 2

[mi]

291 3
292 2

[mny]
[mn]

,
[midngxi] ;
;
[mi y p hu]
; ;
; ;

[sh zhngde mn]

[bio mn lingfnzhng]
293 2
[mng]
;
[gngzu mng]
[zh jtin w hn mng]
294 1
[mo]

295 3
[mozi]
; ,
296 1
[mi]

[t zutin mi liguo]
297 1 [mi gunxi] ; ;
298 2
[mi]
,
[mic]
[mitin] ,
[mige rn]

299 2
[mimei]

300 2
[mn]
; ;
[ki mn] []
301 3
[m]
();
[mfn]
302 1
[mfn]

303 3
[minbo]
;
304 3
[mintio]

305 3
[mngbai]
; ; ;
[mngbairn] []
306 1
[mngtin]
;
! [mngtinjin] !;
307 1
[mngzi]
(); ()
308 3
[n]
; ;

309 1

[n]

310 1

[n]

311 3
312 3

[ninai]
[nn]

313 2
314 3

[nnrn]
[nn]

315 3
316 1

[nngu]
[ne]

www.5continentov.ru

[shuli nzhe y b shnzi]

[do ynhng q n qin]
;
? [n xude sh n y gu yyn]
?
; ; ,
[nk sh]
[n sh tde dngxi] -

;
[nnfng]

; ; ;
[nnshu]
[nnsh]
[byo p nn]
[]
, ?
12

 ? [nmen kn shnme ne] ?

[n ne] ?
317 1
[nng]
;
[wnng] ;
318 1
[n]
; ; ;
[t b rnshi n] []; [
]
319 1
[nin]
;
[jnnin] ;
[jnnin li] ()
320 3
[ninj]
,
321 3
[ninqng]
;
[ninqng rn]
[ninqnghu] ;

322 3
[nio]
;
323 2
[nn]
,

324 2
[nini]
;
325 3
[nl]
;
[nl xux] []
[zuch nl]

326 1
[ner]

327 2
[nrn]

. ( )
328 3
[pshn]
;

329 3
[pnzi]
; ;
330 2
[pngbin] ; ;
331 3
[png]
; ;
[t pngle hodu]
[png wwa] ; ( )
332 2
[pob]

! [pob zu] , !
333 1
[pngyou]
, ;
334 3
[pji]

335 2
[pinyi]

336 2
[pio]
; ;
[dinchpio]
337 1
[pioliang]
338 1
[pnggu]

339 3
[ptao]

[ptaoji]
340 3 [ptnghu]
341 1
[q]
;
342 2
[qzi]

343 3
[qsh]
; ;
344 3
[qt]
; ;
345 3
[q]
;
[q m]
[q zi... tushang] -
347 2
[qchung]
348 2
[qin]
; [qink]
349 3
[qinb]

350 1
[qin]

www.5continentov.ru

13

351 1

[qinmian]

352 3
353 2

[qngchu]
[qng]

354 1

[qng]

355 3

[qi]

356 1

[q]

357
358
359
360

2
3
3
2

[qnin]
[qnzi]
[rnhu]
[rng]

361 1

[r]

362 3
363 1

[rqng]
[rn]

364
365
366
367

1
3
3
1

[rnshi]
[rnwi]
[rnzhn]
[r]

368 3

[rngy]

369 3
370 1

[rgu]
[sn]

371 3
372 1
373 1
374
375
376
377

2
3
1
1

[hu qin]
[yu qinde rn]
; ; ; ; ;
[qinmin sushude]
; ;
, ;
[tin qngle] ()
[qngkng] []
; !;
[qng zu] ,
[qng yshng]
;
[qifng]
; ;
? [n shng nr q] ?
[t kihu qle]

,
; ; ;
[byo rng rn dng n]

[rng w xingyxing]
; ;
[r ch]
[lyur]
; ;
;
[ninqngrn]
[zjrn] ;
; ;
,
;
; ; ; ,
[rch]
[rbo]
;

[zhjin sh bngb rngy]

;
;
[snge rn]
[sn]
; ;
[zhsn]
[d sn]
[shngdin]
[shng]
; ; ;
[shngy]
[shngc] ()
[shngbn] ;
[shngwng] ,
[shngw]
[sho]
; ;

www.5continentov.ru

14

378 1
379 2
380
381
382
383
384
385

1
2
3
2
3
1

386 1
387 2
388 3

[wde xngli hn sho]

[t hn sho chdo]
[shu, shi] ; ;
? [shu lile] ?
[shnt]
; ;
[t shnt hn ho]
[shnme]
?, ?; ?; ?
[shngbng]
[shngq]
; ; []
[shngr]

[shngyn] ;
[sh]
;
[shgern]
[shhou]
, ; ;
[shjin]
;
[miyu shjin] ;
[sh]
;

389 1

[sh]

390 3

[shji]

391
392
393
394

2
2
2
3

[shqing]
[shubio]
[shuj]
[shu]

395 1

[sh]

396 3

[shfu]

397 3
398 3

[shshu]
[sh]

399 3
400 3
401 3

[shxu]
[shuy]
[shung]

402 1

[shu]

403 1
404 3

[shugu]
[shupng]

405 1
406 1
407 3

[shujio]
[shuhu]
[sj]

www.5continentov.ru

[sh hufi] []
[zhzhng bnf shbud]
; ; ; ;
[w sh gngrn]
[t shude sh]
; ;
[shji shchng]
, , ; ,

()
; ; ;
[t shule]
[shuru] []

[xnsh]
; ;
[b shfu] ;
( )

[yk sh] ()

; ;
[y shung pxi]
[shungshu] ;
; ; [h shu]
[kishu] ;
;
;
[shnghu shupng]
[shupngxin] ;

;
(); ;
15

408 1

[s]

409 2

[sng]

410 3
411 1

[surn]
[su]

412 2
413 1

[suy]
[t]

414 1
415 2
416 1

[t]
[t]
[ti]

417 3

[tiyng]

418 3

[tng]

419 3
420 3

[tbi]
[tng]

421 2 [t zqi]
422 2
[t]

423 3

[tgo]

424 3

[ty]

425 1

[tinq]

426 3

[tin]

427 3

[tio]

428 2
429 1

[tiow]
[tng]

430
431
432
433

3
1
3
3

[tngsh]
[tngxu]
[tngy]
[tufa]

www.5continentov.ru

;
[sge rn]
; ;
[sngbo]
[sng lw]
[sngk]
, , ; ,
;
[sum]
[w snsh su]
;
;
[t sh wde gge]
[t ddi]
;
; ;
, ;
[ti wn]
;
[tiyngnng]
, ,
[zhtng]
[nitng]
;
; ; ;
[tutng]

; ;
[hut]
[kot]
[tolnt]
;
[tgo gngz]
;
[tychng]
[tygun] ;
;
[tinq ybo]
;
[zh xgu zhn tin]
[tinshu]
. .
[y tio l] ()
[y tio y]
[y tio xingyn] ()
;

[tng bogo]
[tng ynyu]
,
,
; ;

16

434 3
[trn]
,
435 3 [tshgun]
436 3
[tu]
;
[dtu]
[xiotu]
437 2
[wi]
, ; ; ;
[guwi]
[wng wi zu]

438 2
[wn]
, ;
[shjin wnle]
[yngwn] []
439 3
[wnchng] (); ()
[wnchngt]
440 2
[wn]
; ; ;
[wn qi]
[chqu wn]
441 3
[wn]
;
[chwn]
[fnwn]
442 2
[wnshang] ;
443 3
[wn]

[rsh w wn]
444 3
[wngj]

445 1
[wi]
; !; !
[wi xiohi]
[wi j]
446 3
[wi]
, ;
[wi rnmn fw]
... [wi... r duzhng] -
447 3
[wile]
; ; ; ,
448 2 [wishnme] ; ;
449 3
[wi]
; ; ,
[zhn d y wi]
[ling wi xinsheng]
450 3
[wnhu]
;
[wnhugng] []
[wnhu ychn]
451 2
[wn]
; -
[wn l]
[wn yge wnt]
452 2
[wnt]
; ;
[t wnt]
453 1
[w]
; ;
454 1
[wmen]
;
455 1
[w]
;
[w ninj] []
456 3
[x]
;
[cng x wng dng]
[xfng]
457 2
[xgu]

458 2
[xwng]
;
459 3
[xgun]
;
460 2
[x]
; ; ;
www.5continentov.ru

17

 [xshu]
[x yfu]
461 3 [xshujin] ,
462 3
[xzo]
; ;
463 1
[xhuan]
;
464 1
[xi]
; ; , ;
[xi zuchn]
[zhn zi sh xi]
[xiyu]
465 1
[xiw]
,

466 1
[xiy]
;
467 3
[xi]
;

468 3
[xin]
; ;
[n xin yge rn q]

469 1
[xinsheng] ;
470 1
[xinzi]
; ;

471 3
[xingjio]
472 3
[xingtng] ; ;

473 3
[xingxn]
;
474 1
[xing]
; ;

475 2

[xing]

476 3
477 1

[xing]
[xio]

478 1
479 2
480 3
481 2

482 3
483 1
484 3
485 1
486 1
487 2
488 3
489 3
490 3

[xing bnf] [] []
[w y xing shsh]
; ;
[chungzi xing nn]
[xing pngyou jiqin]
, ;
; ; ; ;

[zhjin fngjin ti xio]

[t b w xio ysu]
[xiojie]
;
[xiosh]

[xioxn]
; ;
! [xioxn yuq] , !
[xio]
; ; ;
[t xioqilaile]
[dxio]
[shxio]
[xiozhng] ; []
[xi]
,
[n kui xi zu]
[zhxie] ()
[xi]
; ;
[nxi] []
[xi]
; ;
[xi xn]
[xi xioshu]
[xixie]
, ;
[xn]
; ;
[xnsh]
[xnwn]
; ;
[xnxin]
; (., ); ( - )
[xn]
; ; ; ; ;

www.5continentov.ru

18

 [w xn tde hu] [ ]
[q xn y mn]
[b xn shngd]
[xi xn]

491 1
[xngq]

? [jntin xngqj] ?

492 3
[xnglxing]
493 2
[xng]
;
? [n xng shnme] ?
[xng wng de]

494 3
[xngq]

[bgn xngq]

495 3
[xingmo] ;
496 2
[xixi]
; ; ;

497 3
[xyo]
, ; ;
498 3
[xunz]
; ;
[xunz zhy]
[zuch xunz] ()
[bjixunzdi]
499 1
[xusheng] ; ;
[xushngzhng]
500 1
[xux]
; ; ,
501 1
[xuxio]
; ;
502 2
[xu]

[xi xu]
503 2
[yns]
;
... [gi... yns knkn] -
504 3
[ynjng]

505 2
[ynjing]

506 2
[yngru]

507 3
[yoqi]
;
508 2
[yo]
; ;
[f yo]
509 2
[yo]
, ; , ; ;
[w yo q kn dinyng]
510 3
[yye]

511 2
[y]
, ;
[w y q]
512 1
[y]
; ;
[y c]
[y nin]
513 1
[yfu]
; ;
514 1
[ysheng]
,
515 1
[yyun]
;
516 3
[ydng]
, ;
517 3
[ygng]
;
518 3 [yhur]
; ; ;
519 3
[yyng]
; ,
520 3
[yhu]
; ; ,
521 3
[yqin]
,
522 3
[ywi]
,
523 2
[yjng]

524 1
[yzi]

www.5continentov.ru

19

525 3
526 3

[ybn]
[ybin]

527 2
528 3
529 2

[yq]
[yzh]
[ysi]

530 2

[yn]

531 2

[ynwi]

532
533
534
535

3
3
3
3

536 3
537 3
538 2
539 1

, , , ;
; ; ()... ...
[t ybin zu ybin xing tde hu]
,
; ;
, ; ,
; ; , ;
[hn yu ysi] []
( ); ;
;
[yntin] ;
[shyn]
, ; , ;

... [ynwi... gunxi] ... ;

...
[ynwi jitng gunxi]
[ynyu]
;
[ynhng]
;
[ynggi]
, ; ;
[yngxing] ; ;
[chnshng yngxing]
[yng]
, ;
[yng wq]
[yngqin]
[yux]
, ; ,
[yuyng] ;
[yuyngy]
[yu]
(); ; ;

540 3
541 3

[yumng]
[yu]

542 2
543 2

[yubian]
[y]

544 3
545 2
546 2

[ydo]
[yun]
[yun]

547 3
548 1

[yuny]
[yu]

549 3
550 3

[yuliang]
[yu]

551 3
552 2

[yn]
[yndng]

www.5continentov.ru

[w miyu gngfu]
[yu zhzhng knng] []

,
, ; ;
[jntin yu xiyle]
, [t ninj d, yu yubng] , (
)
; ;
; ;
[d y]
[ytng] ;
(); (., )

; ;
[t zhde hn yun]
;
;
[shng yu]
[yupio] ()
;

[yuqun] []
;
; ;
20

553 1

554 2
555
556
557
558

1
2
1
1

[tinjng yndng]
[yndngf]

[zi]
; ; ; ;
[tde zf hi zi]
[sh zi zhuzi shang] ()
[tmen zi ltng kihu]

[zi]
; ;
[zi shu y bin] ;

[zijin]

[zoshang] ,

[znme]
?, ?
[znmeyng] , ;

559 3

; ( ); ; ; ;
[zhnqilai] ; (., )
[huch dole zhn]
560 2
[zhng]
; ; . . , ,
561 3
[chng]
; ,
[l hn chng]
[hn chngde guchng]
562 2
[zhngf]
;
563 3
[zhoj]
; ; ;
564 2
[zho]
; ;
[n zho shnme dngxi] ?
565 3
[zhogu]
; ;
566 3
[zhopin]
567 3 [zhoxingj]
568 1
[zh]
,
? [zh sh shu] ?
[zh xiohi]
,
569 2
[zhe]

[tmen kizhe hu ne]
[qing shang guzhe y f hu]

570 2
[zhn]
; ; ; ;

571 2

[zhn]

[zhngzi]

572 2
573 3

[zhdao]
[zh]

574 1

[zhnggu]

575 3

[zhngjin]

www.5continentov.ru

[zh sh zhn sh]

[zhn minm] [] ;
,

[shqing zhngzi hozhun]

[wnd zhngzi mnmn shngshng]

;
. .
[y zh xi]
[y zh j]
[y zh shu]
;
[zhngguhu]
; ;
[zhngjinpi]
21

576 1
577 3
578 3

[zhngw]
[zhngy]
[zhng]

579 3

[zhngyo]

580 3
581 3
582 1

[zhum]
[zhyo]
[zh]

583 3

[zh]

584 3

[zhy]

585 2
586 1

[zhnbi]
[zhuzi]

587 1

[z]

588 3
589 3

[zdin]
[zj]

590 2 [zxngch]
591 3
[zngsh]
592 2
[zu]
593 2
594
595
596
597

3
1
2
1

[zu]
[zujn]
[zutin]
[zubian]
[zu]

598 1

[zu]

599 3

[zuy]

600 3

[zuyng]

; ;
; ; ; ; ;
[mizhng]
[lb zhng m]
[bizhng]
[gzhng sh]

[zhngyoxng]
; -
;
,
[w ji zh zi chng wi]
[jzh]
! [zhnzh] ! ()
(., );
[zh n jinkng]
[] ;
[zhyl] ;
; ; ;

[shzhu]
;
[hnz]
[chngyngz]

; ; ;
[zjrn] ;

;
;
[n zude ti kui]
[hizi hu zu le]
;
[zudu] ;
[zud] ; (., )
; ;
;
; ; ;
; ; []
! [qng zu] , !
[zu huch]
; ; [] -;
? [n zi zu shnme] ?
[zu jioyun]
;
[jitng zuy] ;
;
[q zuyng]
[yu jioy zuyng]

www.5continentov.ru

22