Вы находитесь на странице: 1из 36
XVI Герм но-Российский Меди форум СОВРЕМЕНН ЖУРН ЛИСТИК И Ф
XVI Герм но-Российский Меди форум СОВРЕМЕНН ЖУРН ЛИСТИК И Ф

XVI Герм но-Российский Меди форум

СОВРЕМЕНН ЖУРН ЛИСТИК И Ф КТ-ЧЕКИНГ

Воронеж, 27.11-01.12.2019

форум СОВРЕМЕНН ЖУРН ЛИСТИК И Ф КТ-ЧЕКИНГ Воронеж, 27.11-01.12.2019
форум СОВРЕМЕНН ЖУРН ЛИСТИК И Ф КТ-ЧЕКИНГ Воронеж, 27.11-01.12.2019
форум СОВРЕМЕНН ЖУРН ЛИСТИК И Ф КТ-ЧЕКИНГ Воронеж, 27.11-01.12.2019
XVI Форум СМИ СОВРЕМЕННАЯ ЖУРНАЛИСТИКА И ФАКТ-ЧЕКИНГ Воронеж,
XVI Форум СМИ СОВРЕМЕННАЯ ЖУРНАЛИСТИКА И ФАКТ-ЧЕКИНГ Воронеж,
XVI Форум СМИ СОВРЕМЕННАЯ ЖУРНАЛИСТИКА И ФАКТ-ЧЕКИНГ Воронеж,
XVI Форум СМИ СОВРЕМЕННАЯ ЖУРНАЛИСТИКА И ФАКТ-ЧЕКИНГ Воронеж,
XVI Форум СМИ СОВРЕМЕННАЯ ЖУРНАЛИСТИКА И ФАКТ-ЧЕКИНГ Воронеж,

XVI Форум СМИ

СОВРЕМЕННАЯ ЖУРНАЛИСТИКА И ФАКТ-ЧЕКИНГ

Воронеж, 27.11-01.12.2019

СМИ СОВРЕМЕННАЯ ЖУРНАЛИСТИКА И ФАКТ-ЧЕКИНГ Воронеж, 27.11-01.12.2019 3
СМИ СОВРЕМЕННАЯ ЖУРНАЛИСТИКА И ФАКТ-ЧЕКИНГ Воронеж, 27.11-01.12.2019 3
Среда 27 ноября В течение дня – прибытие участников и референтов.
Среда 27 ноября В течение дня – прибытие участников и референтов.
Среда 27 ноября В течение дня – прибытие участников и референтов.
Среда 27 ноября В течение дня – прибытие участников и референтов.
Среда 27 ноября В течение дня – прибытие участников и референтов.

Среда 27 ноября

В течение дня – прибытие участников и референтов. Размещение в гостинице.

17.00

Пешеходная экскурсия по Воронежу (встреча в фойе гостиницы Mercure, адрес: 394018 г. Воронеж, ул. Кирова, 6, тел.: +7 473 210-01-11)

20.00

Ужин и знакомство (Т-кафе, пл. Ленина, 13)

Четверг 28 ноября Место проведения: главный корпус ВГУ,
Четверг 28 ноября Место проведения: главный корпус ВГУ,
Четверг 28 ноября Место проведения: главный корпус ВГУ,

Четверг 28 ноября

Место проведения: главный корпус ВГУ, конференц-зал, 2 этаж

08.30

Регистрация участников

09.00

Приветствия:

проф. д-р Юрий Бубнов, проректор по контрольно-аналитической и административной работе Воронежского государственного университета Йенс Байкюфнер, руководитель Отдела прессы

и

связей с общественностью Посольства Германии

Москве д-р Артем Лысенко, руководитель московского офиса Германо-Российского Форума

в

09.30

Вводные доклады:

Клеменс Шёлль.

Вызовы современной журналистики и свободы СМИ

в

Германии и странах Восточной Европы

на примерах из различных СМИ. д-р Иван Засурский. Открытые данные в России:

доступ к качественным данным. Законодательство

и

реальная практика.

11.00

Кофе-пауза

11.30

д-р Егор Королев. Проверка фактов или факт- чекинг? К вопросу о терминологии. Новые медиа vs. традиционные медиа. Обмен опытом и мнениями участников и референтов.

12.30

Обед (столовая ВГУ, 1 этаж)

13.30

Эстелла Мазур, тренер, журналист и репортер ВДР

Четверг 28 ноября Введение в воркшоп. Факт-чекинг и mobile Reporting.
Четверг 28 ноября Введение в воркшоп. Факт-чекинг и mobile Reporting.
Четверг 28 ноября Введение в воркшоп. Факт-чекинг и mobile Reporting.
Четверг 28 ноября Введение в воркшоп. Факт-чекинг и mobile Reporting.

Четверг 28 ноября

Введение в воркшоп. Факт-чекинг и mobile Reporting.

Участники получают задание, над которым работают на протяжении всего Медиафорума

14.15

д-р Фолькер Грассмук и д-р Иван Засурский:

Авторские права и факт-чекинг в СМИ Европы

 

и

России.

15.45

Кофе-пауза

16.00

Вводный доклад

проф. д-р Майк Фридрихсен: «Факт-чекинг

 

и

цифровые компетенции»

17.00

Открытая дискуссия: «Современная журналистика

 

и

факт-чекинг»

 

проф. д-р Майк Фридрихсен, президент- учредитель Университета цифровых наук, Берлин д-р Иван Засурский, зав. кафедрой новых медиа и теории коммуникации МГУ им. М.В. Ломоносова Алексей Орлов, руководитель русскоязычного радиовещания Sputnik Клеменс Шёлль, журналист, координатор проектов для журналистов Восточной Европы Павел Банников, Казахстан-Москва, главный редактор проекта Factcheck.kz (по скайпу) Ведущая: проф. д-р Александра Глухова, публицист, зав. кафедрой социологии и политологии ВГУ

19.00

Прием для участников, экспертов и гостей (ресторан Ампир, пл. Ленина, 13)

Пятница 29 ноября Место проведения: главный корпус ВГУ,
Пятница 29 ноября Место проведения: главный корпус ВГУ,
Пятница 29 ноября Место проведения: главный корпус ВГУ,

Пятница 29 ноября

Место проведения: главный корпус ВГУ, конференц-зал, 2 этаж

08.45

Регистрация участников

09.00

Себастиан Нитцше, заместитель исполнительного директора Германо-Российского Форума:

Германо-Российский Форум – организация с множеством преимуществ

09.30

д-р Дарья Соколова, факультет журналистики МГУ: Факт-чекинг и верификация информации. Фэйк-ньюс и механизмы факт-чекинга. Введение в воркшоп.

10.30

Кофе-пауза

10.45

Посещение редакций и беседы с журналистами Воронежа

Участники распределяются по группам:

Концерн «Комсомольская правда» в Воронеже» (газета + радио) (ул. Лидии Рябцевой, 54) Телекомпания «Губерния» (Площадь Ленина, 14) – беседа с журналистами телекомпании и членами Союза журналистов в Воронеже «МОЕ онлайн» (воронежский интернет-портал) (ул. Лидии Рябцевой, 54)

Пятница 29 ноября 13.00 Подведение итогов посещения редакций.
Пятница 29 ноября 13.00 Подведение итогов посещения редакций.
Пятница 29 ноября 13.00 Подведение итогов посещения редакций.

Пятница 29 ноября

13.00

Подведение итогов посещения редакций. Участники обмениваются мнениями. Ведущий: Андрей Долженков, председатель Гильдии аналитических журналистов, Воронеж

14.00

Обед (столовая ВГУ, 1 этаж)

15.00

д-р Дарья Соколова. Воркшоп. «Факт-чекинг и верификация информации»

16.30

Кофе-пауза

16.45

д-р Фолькер Грассмук. Доклад: Создание инфраструктуры европейской цифровой общественности

17.45

Павел Банников, Казахстан-Москва. Главный редактор проекта Factcheck.kz.

Введение в воркшоп. «Инструменты проверки данных и цифровых расследований.»

18.45

Эстелла Мазур. Mobile Reporting: подведение итогов дня.

19.15

Ужин (Т-кафе, пл. Ленина, 13)

Суббота 30 ноября 08.30 Переезд участников в усадьбу Лосевых фон
Суббота 30 ноября 08.30 Переезд участников в усадьбу Лосевых фон
Суббота 30 ноября 08.30 Переезд участников в усадьбу Лосевых фон

Суббота 30 ноября

08.30

Переезд участников в усадьбу Лосевых фон Гольштейн. Экскурсия по усадьбе (встреча в лобби отеля Mercure в 8.15)

10.00

Павел Банников. Продолжение воркшопа. Инструменты проверки данных и цифровых расследований.

11.30

Кофе-пауза

12.00

Клеменс Шёлль. Продолжение воркшопа. Вызовы современной журналистики и свободы СМИ в Германии и странах Восточной Европы на примерах из различных СМИ.

13.00

Обед (Т-кафе, пл. Ленина, 13)

14.00

д-р Егор Королев. Принципы факт-чекинга. Работа с источниками. (ВГУ, конференц-зал, 2 этаж)

15.30

Эстелла Мазур. Воронеж и Mobile Reporting

16.00

Кофе-пауза

Суббота 30 ноября 16.15 Эстелла Мазур. Участники представляют
Суббота 30 ноября 16.15 Эстелла Мазур. Участники представляют
Суббота 30 ноября 16.15 Эстелла Мазур. Участники представляют
Суббота 30 ноября 16.15 Эстелла Мазур. Участники представляют

Суббота 30 ноября

16.15

Эстелла Мазур. Участники представляют результаты работы.

17.15

Подведение итогов Медиафорума 2019

18.00

Cвободное время/Факультативно: Совместное посещение спектакля «Мы» по мотивам романа Е. Замятина, Воронежский Камерный театр

20.00

Ужин (Т-кафе, пл. Ленина, 13)

Воскресенье 1 декабря

Отъезд участников, работа над самостоятельными журналистскими заданиями.

работа над самостоятельными журналистскими заданиями. 11
работа над самостоятельными журналистскими заданиями. 11
работа над самостоятельными журналистскими заданиями. 11
Эксперты Йенс Байкюфнер Москва Руководитель отдела прессы и
Эксперты Йенс Байкюфнер Москва Руководитель отдела прессы и
Эксперты Йенс Байкюфнер Москва Руководитель отдела прессы и

Эксперты

Эксперты Йенс Байкюфнер Москва Руководитель отдела прессы и

Йенс Байкюфнер

Москва

Руководитель отдела прессы и

работы с общественностью Посоль- ства Германии в Москве, прежде чем в 1995 г. получить дипломати- ческое образование, учился в Ин- ституте международных отношений

в Потсдаме и изучал направление

«политические исследования»

в Страсбурге. После этого он ра-

ботал в отделе E10 Министерства иностранных дел, а в 1998 г. стал руководителем отдела по политике, прессе и протоколу в Посольстве Германии в Алма-Ате (Казахстан). Затем он занимал должности в Постоянном представительстве ФРГ при Европейском Союзе, в группе по европейской политике безо- пасности и обороны. Работал на должности советника специального представителя ЕС по Центральной

Азии, пока в августе 2011 г. он не стал главой Департамента культуры

в Посольстве Германии в Москве. В 2014 г. он перешел в Мини- стерство иностранных дел ФРГ

и возглавил отдел многосторон-

ней культурной политики, охраны культурного наследия и возврата культурных ценностей, а в августе 2017 г. вернулся в Москву, чтобы

стать руководителем отдела прессы

и работы с общественностью По- сольства Германии.

По- сольства Германии. Павел Банников Казахстан-Москва

Павел Банников

Казахстан-Москва

Журналист, редактор, медиатренер. По первому образованию лингвист, сфера интересов — когнитивная и историческая лингвистика. Редак- тор, автор и составитель ряда работ и исследований по языку вражды,

журналистике, социальному марке- тингу для медиа. Соавтор учебного

курса по инструментам цифровых расследований Factcheck.Academy. Тренировал журналистов, правоза- щитников, студентов гражданских активистов и стипендиатов ОБСЕ в Казахстане, Кыргызстане, Таджи- кистане, России. В 2017-2019 гг. провёл тренинги более чем для 800 человек. Главный редактор проекта Factcheck.kz, тренер в Mediaschool.kz. C сентября 2018 г. сотрудничает также с российским проектом «Монитор Медиа».

Эксперты

Эксперты Проф. д-р. Майк Фридрихсен Берлин-Штутгарт После

Проф. д-р. Майк Фридрихсен

Берлин-Штутгарт

После получения диплома банков- ского служащего изучал социаль- ную экономическую теорию, публи- цистику и политологию (магистр

искусств) в Киле, Майнце, Кентер- бери, Сан-Диего и Берлине. После успешной академической карьеры

и защиты диссертации в 1999 г.

стал профессором по экономике и исследованию СМИ в Высшей школе медиа Штутгарта. С 2003 по 2007 г. был профессором по менеджменту

СМИ и маркетингу в Международ- ном институте менеджмента универ- ситета Фленсбурга. С 2007 г. преподает в Высшей шко- ле медиа Штутгарта экономику

и инновации в сфере медиа на

направлении «экономическая информатика и цифровые медиа». Он регулярно читает лекции по при- глашению известных университетов со всего мира. Проф. д-р Фридрих- сен – автор многочисленных книг и статей, изданных как в Германии, так и за её пределами. Он опублико- вал две серии книг в издательстве

Nomos, а также международную серию книг в научном издательстве Springer.

в научном издательстве Springer. Д-р. Фолькер Грассмук Берлин
в научном издательстве Springer. Д-р. Фолькер Грассмук Берлин
в научном издательстве Springer. Д-р. Фолькер Грассмук Берлин
в научном издательстве Springer. Д-р. Фолькер Грассмук Берлин

Д-р. Фолькер Грассмук

Берлин

Медиасоциолог, независимый автор и активист. В свободном университете Берлина, Токийском университете, Берлинском университете им. Гум- больдта и Университете Сан-Паулу изучал науки о цифровых медиа,

авторском праве и системах обще-

доступных знаний. До недавнего времени был членом Центра перспек- тивных интернет-исследований (CAIS), г. Бохум (апрель-сентябрь 2019 г.). Его последний исследовательский проект - „Grundversorgung 2.0“ (2012-2015) был создан в Центре цифровой культуры (CDC) Люне- бургского университета Лейфана

и обращался к вопросу о будущем

общественно-правового радиовеща- ния. Руководил серией конференций Wizards-of-OS.org и информационным

порталом об авторском праве iRights. info, стал сооснователем инициа- тив mikro-berlin.org, privatkopie.net

и CompartilhamentoLegal.org, член президиума общества Digitale

Gesellschaft e.V., член C-Base.org

и C3S.cc https://www.c3s.cc/ ведет свой блог vgrass.de. Bild © Hansgeorg Schöner

Эксперты Д-р. Егор Королёв Санкт-Петербург Кандидат политических
Эксперты Д-р. Егор Королёв Санкт-Петербург Кандидат политических
Эксперты Д-р. Егор Королёв Санкт-Петербург Кандидат политических

Эксперты

Эксперты Д-р. Егор Королёв Санкт-Петербург Кандидат политических

Д-р. Егор Королёв

Санкт-Петербург

Кандидат политических наук, препо- даватель-практик кафедры циф- ровых медиакоммуникаций СПбГУ. Окончил факультет журналистики Волгоградского государственно- го университета, магистратуру по политической журналистике в Санкт-Петербургском государствен- ном университете. В 2014 г. защи- тил диссертацию по политическому плюрализму в СПбГУ. Корреспон- дент газеты «Санкт-Петербургский курьер» (2006-2008). Редактор пор- тала «Полит-грамота» (2006-2014). Пресс-секретарь Администрации Московского района Санкт-Петер- бурга (2008-2012). В настоящее время: обозреватель газеты «Петербургский дневник», журнала «Журналист», портала «Прочтение», редактор паблика «Редкий Петербург» (https://vk.com/redkiy_spb).

Петербург» (https://vk.com/redkiy_spb). Эстелла Мазур Кёльн Занималась

Эстелла Мазур

Кёльн

Занималась междисциплинарными исследованиями Восточной Европы в Гисене и Санкт-Петербурге, после этого проходила стажировку в ком- пании по производству фильмов при медиахолдинге RTL. С 2016 г. рабо- тает независимым журналистом в общественной телерадиокомпании WDR, создает теле-, радио- и он- лайн-репортажи. Спектр интересую- щих её жанров широк – от новостей до обширных репортажей.

Эксперты

Эксперты Алексей Орлов Москва Руководитель русскоязычного

Алексей Орлов

Москва

Руководитель русскоязычного вещания радио Sputnik. Работал на

Первом канале и телеканале RT, где руководил отделом вещания на Рос- сию. С 2014 года на радио. Занима- ется развитием русскоязычного ра- диовещания Sputnik в России, СНГ и странах Ближнего зарубежья, в том числе разработкой программной политики радиостанции, стратеги- ческим планированием эфира, руко- водством творческим коллективом, внедрением новых эфирных проек- тов. Награжден Почетной грамотой Президента РФ за большой вклад в развитие российской журналистики и высокий профессионализм при освещении тем широкой обществен- ной значимости. Награжден грамо- той министра природных ресурсов и экологии Российской Федерации за специальный проект «Арктика: что оставим потомкам?», приуроченный к Году экологии в России. За время руководства Алексея Орлова рус- скоязычное радиовещание Sputnik стало победителем в номинации «Лучшая новостная радиостанция»

в третьей Всероссийской премии

в области радиовещания RADIO STATION AWARDS.

радиовещания RADIO STATION AWARDS. Клеменс Шёлль Берлин Более
радиовещания RADIO STATION AWARDS. Клеменс Шёлль Берлин Более
радиовещания RADIO STATION AWARDS. Клеменс Шёлль Берлин Более
радиовещания RADIO STATION AWARDS. Клеменс Шёлль Берлин Более

Клеменс Шёлль

Берлин

Более пятнадцати лет работает в сфере журналистских тренингов и

обменов. В течение многих лет руко- водил программой «СМИ – между народами», основанной Фондом Роберта Боша. Обладает глубокими знаниями в областях: СМИ, полити- ки, экономики и общественных наук всех «новых» стран Европейского Союза, стран «Восточного партнер- ства» и Западных Балкан. После за- вершения в 2015 г. этой программы Шёлль разрабатывает и реализует проекты для Федерального мини- стерства иностранных дел Германии

в рамках программы «Укрепление

сотрудничества с гражданским обществом в странах «Восточного партнерства». В 2017 г. и 2018 г.

в рамках соглашения об ассоци-

ации между Украиной и Европей- ским союзом руководил проводил мастер-классы для журналистов, студентов факультетов журнали-

стики и блогеров. Его оригинальная журналистская деятельность нача- лась с прохождения стажировки в газете Thüringer Allgemeine, после

этого он работал со многими СМИ,

в частности, с информационным агентством dpa.

Эксперты Д-р. Иван Засурский Москва Кандидат филологических наук,
Эксперты Д-р. Иван Засурский Москва Кандидат филологических наук,
Эксперты Д-р. Иван Засурский Москва Кандидат филологических наук,

Эксперты

Эксперты Д-р. Иван Засурский Москва Кандидат филологических наук,

Д-р. Иван Засурский

Москва

Кандидат филологических наук, заведующий кафедрой новых медиа и теории коммуникации факультета журналистики МГУ им. М. В. Ломо- носова. Создатель издания «Част- ный корреспондент». В 90-е гг. работал заведующим отдела экономики «Независимой газеты», в 2000-х - заместителем генераль- ного директора интернет-холдинга Rambler. Автор нескольких книг и бесчисленного количества статей, посвященных новейшим технологи- ям в СМИ.

новейшим технологи- ям в СМИ. Д-р. Дарья Соколова Москва

Д-р. Дарья Соколова

Москва

Старший преподаватель кафедры новых медиа и теории коммуника- ции факультета журналистики МГУ им. М. В. Ломоносова. Защитила кандидатскую диссертацию в 2016 г. Проходила практику в Alpbach Media Academy (Австрия, 2015). Дарья Соколова – автор нескольких статей для Большой российской энциклопедии на тему «СМИ за пределами России». Лауре- ат конкурса Российского Красного Креста для молодых журналистов.

Участники

Участники Амели Мари Вебер Берлин Стажер в политико-экономическом

Амели Мари Вебер

Берлин

Стажер в политико-экономическом отделе журнала FOCUS в Берлине. До этого изучала теорию медиа

и коммуникации и социологию в

университете Мангейма и работа-

ла независимым журналистом для региональной газеты RHEINPFALZ

и телерадиокомпании SWR. Амели

интересуется социальными сетями

и стартапами, а также внутренней и

внешней политикой. В рамках своей

стажировки два месяца прорабо- тала собственным корреспонден- том журнала FOCUS в Нью-Йорке. Конференция в Воронеже – первый визит Амели в Россию.

– первый визит Амели в Россию. Анастасия Афоничкина Мурманск
– первый визит Амели в Россию. Анастасия Афоничкина Мурманск
– первый визит Амели в Россию. Анастасия Афоничкина Мурманск
– первый визит Амели в Россию. Анастасия Афоничкина Мурманск

Анастасия Афоничкина

Мурманск

Окончила факультет журналистики Мурманского гуманитарного инсти- тута. С 2004 г. она принимает уча-

стие в деятельности Германо-рос- сийского центра общения и встреч. На сегодняшний день Анастасия является членом вокальной группы

Guten Abend. С 2010 г. она работает в телекоммуникационной компании

„Ростелеком” специалистом, отвеча- ющим за информационное наполне- ние веб-страницы. С 2015 г. работа- ет независимым корреспондентом в газете «Аргументы и факты». С 2018 г. Анастасия работает корреспон- дентом и диктором Национального жилищного канала в Мурманске.

Участники Анастасия Комарова Улан-Удэ Изучает трансмедийное
Участники Анастасия Комарова Улан-Удэ Изучает трансмедийное
Участники Анастасия Комарова Улан-Удэ Изучает трансмедийное

Участники

Анастасия Комарова

Анастасия Комарова

Улан-Удэ

Изучает трансмедийное произ- водство в цифровых индустриях в Национальном исследовательском университете «Высшая школа эко- номики» в Москве. В этом году она приняла участие в семинаре для мо- лодых журналистов из Центральной и Восточной Европы, организован- ном в Лейпциге Саксонским фондом медиаобразования. В 2016 г. она прошла практику в русской редакции издания Deutsche Welle в г. Бонне. Кроме того, она участвовала в интернациональной программе для молодых писателей университета Айова. Сегодня Ана- стасия работает в издании Freund и исследует современные российские медиа.

современные российские медиа. Кристина Кубова Красноярск

Кристина Кубова

Красноярск

Студентка факультета журналистики Сибирского федерального универси- тета. Окончила специальный курс по этнической журналистике. Кристина Кубова была признана лучшей сту- денткой этого курса, поэтому летом 2018 г. она представляла Красно- ярск в этнотуре, организованном в Москве Гильдией межэтнической журналистики. В 2019 г. она прохо- дила практику в рамках программы JournalistenPraktikum Plus. Тема ее дипломной работы: «Образ России в немецких СМИ (на примере протест- ных акций в Москве летом 2018 г.)».

Участники

Участники Екатерина Трушина Саратов Учится на третьем курсе

Екатерина Трушина

Саратов

Учится на третьем курсе Саратов- ского государственного универси- тета, ее специализация - германи- стика. Ее интерес к журналистике усилился в 2017 г. С тех пор парал- лельно с учебой она работает в сфе- ре печатных медиа и фотографии. Лауреат Всероссийской олимпиады по литературе. Екатерина впервые принимает участие в форуме.

принимает участие в форуме. Ева Штайнляйн Гамбург
принимает участие в форуме. Ева Штайнляйн Гамбург
принимает участие в форуме. Ева Штайнляйн Гамбург
принимает участие в форуме. Ева Штайнляйн Гамбург

Ева Штайнляйн

Гамбург

Независимый журналист, специа- лизируется на освещении событий Восточной Европы. Она работает

в новостном отделе обозреватель-

ной программы Tagesschau и репор-

тером в печатных медиа и на радио,

в частности, в цифровом журнале

Deine Korrespondentin обществен- ной радиокомпании NDR. Изучала проблемы межкультурной коммуни- кации в Байройте и Москве и получила степень магистра в Мюнхенском университете име- ни Людвига и Максимилиана и Немецкой школе журналистики. По завершении обучения работа- ла редактором в Süddeutsche.de. С 2018 г. работает в Гамбурге, в редакции телевизионной новостной программы ARD-Aktuell, в поисках информационного материала регу- лярно приезжает в Россию, страны

Балтии и на Украину. Будучи членом президиума объединения journalist. network e.V.,

в 2018 г. организовала поездку в

Россию с целью информационного

поиска для других журналистов.

Участники Феликс Ляйендекер Зульцбах Изучает историю Восточной
Участники Феликс Ляйендекер Зульцбах Изучает историю Восточной
Участники Феликс Ляйендекер Зульцбах Изучает историю Восточной

Участники

Участники Феликс Ляйендекер Зульцбах Изучает историю Восточной

Феликс Ляйендекер

Зульцбах

Изучает историю Восточной Европы

и профессиональной журналистики

в Гисене. Кроме того, с октября 2018 г. он работает ассистентом в общественной телерадиокомпании земли Гессен. В сферу его научных интересов входят экономическое развитие Советского Союза и

России с начала периода гласности

и перестройки и история интерна-

ционального коммунизма. Особенно его интересует роль Вьетнама и его развитие после объединения в 1976 г. Еще одно важное для него на- правление научного поиска – исто- рия провинции Восточная Пруссия до 1945 г.

Восточная Пруссия до 1945 г. Ханна Леа Ютц Вена Изучает

Ханна Леа Ютц

Вена

Изучает журналистику и менед-

жмент в сфере средств массовой

информации в Высшей специальной школе Хозяйственной палаты Вены. В юности она работала волонтером

в различных организациях и таким

образом получила свой первый опыт в сфере медиа. В 2016 г. сдала

выпускные экзамены, после этого

добровольческую деятельность в

Болгарии. С 2017 г. она учится и жи- вет в г. Вене и в рамках своей учебы принимает участие в разных жур- налистских проектах. Практика на радио и в печатных медиа, а также семестровая заграничная стажиров- ка в Швеции позволили ей повысить свою журналистскую квалификацию и познакомиться с разными меди- аландшафтами. В июле 2020 г. она завершает обучение в бакалавриате

в Вене.

Участники

Участники Хеннинг Зассенрат Кирххундем Получив степень бакалавра

Хеннинг Зассенрат

Кирххундем

Получив степень бакалавра эко- номики и философии, в третьем семестре магистратуры изучает общественно-политические науки в университете г. Пассау. На сегод- няшний день он проходит семестро- вую стажировку в Высшей Школе Экономики в Москве. Стажировка в редакции Frankfurter Allgemeine Zeitung усилила его интерес к жур- налистике.

его интерес к жур- налистике. Изабель Зургес Гамбург Изучала
его интерес к жур- налистике. Изабель Зургес Гамбург Изучала
его интерес к жур- налистике. Изабель Зургес Гамбург Изучала
его интерес к жур- налистике. Изабель Зургес Гамбург Изучала

Изабель Зургес

Гамбург

Изучала медиакультурологию и немецкий язык и литературу в Кёльне. Свою бакалаврскую дис- сертацию она написала на тему «Распространение ультраправой гендерной политики в Веб 2.0 на примере движения идентитариз- ма». В редакции социальных медиа общественной телерадиокомпании WDR, будучи менеджером студенче- ского сообщества, она отвечала на комментарии пользователей, а для издания Deutsche Welle писала тек- сты в отделе культуры. Сейчас она учится в магистратуре по направ- лению «Цифровая коммуникация» в Университете прикладных наук г. Гамбурга, модерирует аккаунты фа- культета дизайна, медиа и инфор- мации в социальных сетях и работа- ет независимым журналистом.

Участники Юлия Ясюнас Берлин Получила степень бакалавра искусств
Участники Юлия Ясюнас Берлин Получила степень бакалавра искусств
Участники Юлия Ясюнас Берлин Получила степень бакалавра искусств

Участники

Участники Юлия Ясюнас Берлин Получила степень бакалавра искусств

Юлия Ясюнас

Берлин

Получила степень бакалавра искусств по направлению «Медиа- менеджмент» в Высшей школе Рейн- Майн в Висбадене. После волонтер- сткой службы в сфере производства документальных фильмов она изучает восточноевропейскую куль- туру и журналистику в университете Потсдама и в Российском универси- тете дружбы народов в Москве. С 2018 г. занимается индивиду- альным предпринимательством и поддерживает различные докумен- тальные проекты.

докумен- тальные проекты. Екатерина Яновская Нижний

Екатерина Яновская

Нижний Новгород

Студентка отделения германистики Нижегородского Государственного Лингвистического университета им. Н. Добролюбова. Сфера ее науч- ных интересов включает в себя межкультурную коммуникацию и основы немецкого языка. С 2018 г. работает журналистом в немецком женском журнале BLESK, издава- емом на русском языке. В нем она ведет новостную колонку, а также публикует рецензии на фильмы и книги. Летом 2019 г. Екатерина прошла журналистскую практику в редакциях Superillu und Guter Rat в Берлине в рамках программы „JournalistenpraktikumPlus 2019“. Контакт:

yanovskaya.katya@gmail.com

Участники

Участники Катарина Линдт Пфорцхайм Изучала во Фрайбурге и Мюнхене

Катарина Линдт

Пфорцхайм

Изучала во Фрайбурге и Мюнхене славистику и историю искусств.

В течение некоторого времени

училась в Польше, Чехии и Канаде.

В рамках обменной программы

Института международных отноше- ний с 2016 по 2018 г. она работала редактором Московской Немецкой Газеты. С 2019 г. работает в эко- номическом отделе региональной газеты Пфорцхайма и освещает там, кроме прочего, отражение общегер- манских трендов в жизни регионов. Она продолжает интересоваться освещением событий в Центральной и Восточной Европе, а также инте- ресуется темами моды, городского развития, инноваций и экономики жизни.

инноваций и экономики жизни. Анжелика Зауэр Санкт-Петербург В
инноваций и экономики жизни. Анжелика Зауэр Санкт-Петербург В
инноваций и экономики жизни. Анжелика Зауэр Санкт-Петербург В
инноваций и экономики жизни. Анжелика Зауэр Санкт-Петербург В

Анжелика Зауэр

Санкт-Петербург

В 2019 г. окончила магистратуру по специальности «журналистика»,

много лет работает в сфере журна- листики. Её научные исследования

посвящены проблематике межреги- ональных телеканалов. Эту тему она продолжает изучать в аспирантуре. Профессиональный опыт она полу- чила на «Первом канале», «Пятом канале» («Известия») и в газете „Süddeutsche Zeitung“.

Участники Мария Вахрушева Москва Выпускница филологического
Участники Мария Вахрушева Москва Выпускница филологического
Участники Мария Вахрушева Москва Выпускница филологического

Участники

Участники Мария Вахрушева Москва Выпускница филологического

Мария Вахрушева

Москва

Выпускница филологического факультета Государственного института русского языка им. А.С. Пушкина. Сегодня она проходит обучение в магистратуре (второй курс) и работает журналистом-фри- лансером. Она пишет статьи для онлайн-проектов «Москвич Mag», «Национальный акцент», кроме того, окончила академию журнали- стики издательства «Коммерсант». Практику она проходила в газете «Коммерсант» (отдел «Общество») и в журнале «Огонёк». В 2019 г. Ма- рия приняла участие в программе JournalistenPraktikum PLUS и рабо- тала в газете Märkische Oderzeitung во Франкфурте-на-Одере.

Oderzeitung во Франкфурте-на-Одере. Мишель Моммерц Вупперталь

Мишель Моммерц

Вупперталь

Изучала культурологию и науки о медиа в бакалавриате в Дюссель- дорфе. На сегодняшний день она проходит обучение в магистратуре по направлению «Теории и практики профессионального письма» в уни- верситете Кёльна. Параллельно она пишет не только тексты для газет и журналов, но и литературные тексты на остросоциальные и политические темы. В своей бакалаврской работе она исследовала тему «пузыря фильтров» и предприняла попытку осмысления феноменов социальных медиа и онлайн-журналистики. Ре- гулярно принимает участие в таких мероприятиях, как Spoken Word (ху- дожественная декламация) и Poetry Slam, а в 2016 г. опубликовала свой первый роман. Её особенно инте- ресует вопрос, как сделать науку легкодоступной и привлекательной для широких масс.

Участники

Участники Нермин Исмаил Бонн Родилась в Вене. В своем родном

Нермин Исмаил

Бонн

Родилась в Вене. В своем родном городе они изучала политологию и

педагогику. В течение многих лет она писала тексты для австрий- ских газет Der Standard, Die Presse

и Wiener Zeitung, а также для

журналов News и MO-Magazin für Menschenrechte. Проходила стажи-

ровку в австрийской телерадиоком- пании ORF, где работала над созда- нием многих теле- и радиопередач. Кроме того, она окончила Австрий- скую академию журналистики в Зальцбурге и училась по специаль- ности «видеожурналистика» в Выс- шей профессиональной школе Вены. С 2018 г. Нермин работает автором

и редактором новостных выпусков в

боннской редакции Deutsche Welle.

Она специализируется на вопросах мировой политики.

на вопросах мировой политики. Ирина Сметанина Чебоксары
на вопросах мировой политики. Ирина Сметанина Чебоксары
на вопросах мировой политики. Ирина Сметанина Чебоксары
на вопросах мировой политики. Ирина Сметанина Чебоксары

Ирина Сметанина

Чебоксары

Редактор, журналист, исследова- тель и волонтер в сфере медиа. Она окончила высшую школу в родном городе, а затем прошла в Москве обучение по направлению «Совре-

менная медиажурналистика». Она многократно бывала в Германии и училась в Йене, Пассау, Потсдаме и Люнебурге. Недавно прошла уни- верситетский курс «Право в сфере медиа для журналистов и блогеров». Ирина Сметанина публиковалась в локальных и общероссийских печат- ных и сетевых изданиях, социальных сетях. Несколько лет она препода- вала на факультете журналистики. В медиацентрах соревнований она

часто работает волонтером. Она хочет принять участие в профессио- нальном обмене, особенно в рамках года сотрудничества в сфере выс- шего образования и науки России и Германии (2018-2020).

Участники Том Освальд Кнохе В своей журналистской деятель- ности
Участники Том Освальд Кнохе В своей журналистской деятель- ности
Участники Том Освальд Кнохе В своей журналистской деятель- ности

Участники

Участники Том Освальд Кнохе В своей журналистской деятель- ности

Том Освальд

Кнохе

В своей журналистской деятель- ности уделяет основное внимание проблемам меньшинств и другим острым социальным проблемам. Он публиковал свои материалы в

газете Westdeutsche Zeitung, в Ин- ституте им. Гёте в г. Бухаресте и в журнале Rainbow Refugees Magazin, где увидел свет его репортаж о человеке, вынужденном бежать из родной страны – Уганды – из-за своей гомосексуальности. С начала 2019 г. он сотрудничал с Румынией, Украиной, Сербией, Турцией и Рос- сией, принимал участие в съемках документального фильма о социаль- ных противоречиях между Западной

и Восточной Украиной. Для Гер-

мано-российского центра встреч

в г. Санкт-Петербурге он работа- ет с воспоминаниями очевидцев блокады Ленинграда. По поручению организации «Молодежная пресса Германии» в рамках семинаров по медийной грамотности в школах

и учреждениях Том Освальд на

добровольной основе занимается факт-чекингом и предупреждением проявлений ненависти в сети.

проявлений ненависти в сети. Тойя Мария Урбах Гамбург Изучала

Тойя Мария Урбах

Гамбург

Изучала культурологию и цифровую коммуникацию в Люнебурге и Гам- бурге, проходила стажировки в Бар- селоне и Москве. Во время обучения в магистратуре писала тексты для городского онлайн-журнала. Еще одна сфера ее интересов – редак- ционная и стратегическая работа с социальными медиа. В 2019 г. провела внутреннюю кампанию с участием инфлюенсеров для акцио- нерного общества Hapag-Lloyd.

Участники

Участники Вера Петухова Москва В этом году завершает обучение на

Вера Петухова

Москва

В этом году завершает обучение на факультете журналистики МГУ им. М. В. Ломоносова. Веру особен- но интересует сфера визуальной коммуникации и цифровых трендов в журналистике, поэтому в качестве основного направления своего об- учения она выбрала „Дизайн СМИ“. С 2017 г. она работает журнали- стом-фрилансером и пишет преиму- щественно для межрегионального журнала «Русский репортер». В сентябре этого года в рамках про- граммы JournalistenpraktikumPLUS она успешно прошла практику в га- зете Ostsee-Zeitung в г. Ростоке. На сегодняшний день она занимается темой игрофикации (идеи исполь- зовать мотивацию, возникающую во время игры, в других сферах) с практической и теоретической точки зрения: она проходит практику в качестве дизайнера коммуника- ционного агентства «Медиалайн» и работает над своей дипломной работой на тему «Игрофикация мира СМИ».

над своей дипломной работой на тему «Игрофикация мира СМИ». 27
над своей дипломной работой на тему «Игрофикация мира СМИ». 27
над своей дипломной работой на тему «Игрофикация мира СМИ». 27
Организаторы Артём Лысенко Москва Артём Лысенко окончил
Организаторы Артём Лысенко Москва Артём Лысенко окончил
Организаторы Артём Лысенко Москва Артём Лысенко окончил

Организаторы

Организаторы Артём Лысенко Москва Артём Лысенко окончил

Артём Лысенко

Москва

Артём Лысенко окончил факультет журналистики Московского государ-

ственного университета им. М.В. Ло- моносова. Защитил кандидатскую диссертацию по русскоязычной прессе Берлина времен Веймарской республики. Автор двух книг: «Голос изгнания» и «Остановка - Миссу- ри». С 2000 г. преподаёт историю журналистики, а также историю мировой литературы 20-го века на факультете журналистики МГУ им. М.В. Ломоносова. Учился

в Германии, Голландии и США.

С 2001 г. является руководителем проекта Объединения выпускни-

ков германских программ “hallo deutschland!” Германо-Российского Форума в Посольстве Германии

в Москве.

в Посольстве Германии в Москве. Юлия Мария Юлиде Хофманн Москва

Юлия Мария Юлиде Хофманн

Москва

Координатор проекта, Москва, изу- чала в высшей школе направление «Европейские исследования», сфера научных интересов - Централь- но-Восточная Европа. В сфере её исследовательских интересов - политическое и социальное разви- тие России, поэтому она неодно- кратно принимала участие в россий- ских конференциях. Её особенный интерес вызывает вопрос о том, как разные СМИ в России и в Германии описывают события российской

политики, какие различия можно найти в их освещении и как эти различия влияют на общественное восприятие. В дальнейшем она хоте- ла бы изучать российскую политику и германо-российские отношения.

Организаторы

Организаторы Себастиан Нитцше Берлин Себастиан Нитцше родился в

Себастиан Нитцше

Берлин

Себастиан Нитцше родился в 1979 г. в г. Торгау, изучал эконо- мику в Европейском университете Виадрина во Франкфурте-на-Одере. Во время обучения многократно по- сещал Россию. Работал в Восточном комитете немецкой экономики (Бер- лин). В 2007 г. переехал в Москву, где работал представителем OWC Verlag für Außenwirtschaft GmbH. С ноября 2010 г. Себастиан Нитцше является заместителем исполни- тельного директора Германо-Рос- сийского Форума.

Германо-Рос- сийского Форума. Владимир Тулупов Воронеж
Германо-Рос- сийского Форума. Владимир Тулупов Воронеж
Германо-Рос- сийского Форума. Владимир Тулупов Воронеж
Германо-Рос- сийского Форума. Владимир Тулупов Воронеж

Владимир Тулупов

Воронеж

Владимир Васильевич Тулупов, доктор филологических наук, профессор, заведующий кафедрой связей с общественностью, рекла- мы и дизайна, декан факультета журналистики Воронежского госу- ниверситета. С 1996 г. – главный редактор научно-практического альманаха «Акценты. Новое в мас- совой коммуникации», с 2004 г. – серии «Филология. Журналистика» научного журнала «Вестник ВГУ». Автор более 20 учебников и учебных пособий, более 500 научных трудов.

Организаторы Алла Акульшина Воронеж Кандидат исторических наук,
Организаторы Алла Акульшина Воронеж Кандидат исторических наук,
Организаторы Алла Акульшина Воронеж Кандидат исторических наук,

Организаторы

Организаторы Алла Акульшина Воронеж Кандидат исторических наук,

Алла Акульшина

Воронеж

Кандидат исторических наук, начальник отдела международных проектов и программ Воронежского государственного университета. С 2015 года эксперт по реформирова- нию высшего образования в России. Училась в Страсбургском универ- ситете, в Национальном институте восточных языков в Париже. В 2012 году получила стипендию Правительства Франции и прошла обучение по направлению «Управле- ние кадровыми ресурсами в обще- ственном секторе» в Высшей школе государственной службы в Париже. Член Бюро Правления Ассоциации европейских исследований (АЕВИС), руководитель регионального отде- ления АЕВИС, координатор реали- зации проектов в области европей- ских исследований в Воронежском госуниверситете. До 2014 г. была членом Университетской ассоци- ации современных европейских исследований (UACES, Великобри-

тания) и сопредседателем Рабочей группы по политическим отношени- ям России и ЕС Совместной научной сети UACES. С 2019 года – руководитель Центра изучения Европейского Союза в ВГУ, открытого Представитель- ством Европейского Союза в РФ. Координатор исследовательской сети «Война и мир в вызовах евро- пейской безопасности», реализуе- мой в рамках европейской програм- мы Эразмус+ совместно с ведущими вузами Германии, Франции, Испа- нии, Италии, Турции и Иордании. Руководитель ряда международных проектов по изучению феномена ев- ропейской идентичности. Автор кни- ги «Франция и Германия в европей- ской интеграции» и многочисленных статей в области международных отношений, в том числе по развитию отношений России и ЕС, междуна- родной безопасности, интернацио- нализации высшего образования.

Переводчики Марина Гойни Игорь Ланин Берлин Берлин
Переводчики Марина Гойни Игорь Ланин Берлин Берлин
Переводчики Марина Гойни Игорь Ланин Берлин Берлин

Переводчики

Переводчики Марина Гойни Игорь Ланин Берлин Берлин
Переводчики Марина Гойни Игорь Ланин Берлин Берлин

Марина Гойни

Игорь Ланин

Берлин

Берлин

Билингва, выросла в ГДР. По первой профессии музыкант. После падения Берлинской стены освоила про- фессию ассистента режиссера в кинодокументалистике («Приз мира» Берлинале за фильм Rodina heisst Heimat). В 2001 г. переехала из Бер- лина в Санкт-Петербург, 7 лет про- работала переводчиком Генконсула Германии, в 2008 г. основала бюро переводов „alta lingua“. Специали- зируется на переводах тем бизнеса и политики в России, Германии и СНГ. После обострения отношений между Германией и Россией в 2014 г. приступила к изучению и практике экзистенциально-гуманистической психологии в Санкт-Петербурге.

Переводчик. Окончил Институт иностранных языков им. Мори- са Тореза, дипломная практика в берлинском университете им. Гумбольдта. Преподавал в МГЛУ и РГГУ. Переводил для Германского Бундестага и московского посоль- ства Германии, Газпрома и Пред- ставительства немецкой экономики, Михаила Горбачёва, Радио Свобод- ный Берлин, «Штерна», «Шпигеля», «Профиля», НТВ, МДР, «Голоса Рос- сии» и многих других. Литературные переводы прозы Герта Хофманна, Йорга Мауте, Сэйса Нотебоома, То- маса Бруссига, Эльфриды Йелинек и др. Контакты: i-v-lanin@mail.ru

Контакт: marina.goiny@altalingua.ru

+74996171232

+79175882838

Информационная справка Воронеж – столица Воронеж- ской области,
Информационная справка Воронеж – столица Воронеж- ской области,
Информационная справка Воронеж – столица Воронеж- ской области,

Информационная справка

Информационная справка Воронеж – столица Воронеж- ской области,

Воронеж – столица Воронеж- ской области, удален от Москвы на 500 км, насчитывает 1 млн жителей и является одним из важнейших центров в южной части центральной России. Существует предположение, что названия города и одноимённой реки происходят от русского слова «ворон». Практически разрушенный во время Второй Мировой войны город был восстановлен, многие здания в нем построены в стиле сталинского ампира. Издавна город считался важным промышленным, культурным и научным центром. Наука имеет особое значение для Воронежа: в городе работает более десятка высших школ, среди них

семь университетов (самый большой из них – Воронежский государствен- ный университет), в которых учится свыше 80 000 студентов. К числу знаменитых воронежцев принад- лежит русский писатель, лауреат Нобелевской премии Иван Бунин. С 1934 по 1938 г. в Воронеже жил ссыльный поэт Осип Мандельштам. Город известен как «колыбель русского флота», так как именно в Воронеже Пётр Первый развернул строительство гребной русской флотилии. Самый известный из этих кораблей – «Гото предестинация» («Божье предвидение»), флагман- ское судно Азовской флотилии Российского императорского флота, оснащенное 58 орудиями, построен-

Информационная справка

Информационная справка ное на Воронежской верфи в 1700 г.

ное на Воронежской верфи в 1700 г. Реконструированная копия этого корабля вызывает восхищение и сегодня. Помимо многочисленных церк- вей и дворцов Воронежа, еще одна местная достопримечательность – «Воронежское море», водохрани- лище, созданное в 1972 г., которое проходит через весь город и имеет площадь около 70 км². В 140 км к югу от города расположено степное плато Дивногорье, где можно полю- боваться высеченной в белых скалах церковью. В Воронеже много достоприме- чательностей, благодаря которым гости города могут почувствовать дух старой России.

которым гости города могут почувствовать дух старой России. 33
которым гости города могут почувствовать дух старой России. 33
которым гости города могут почувствовать дух старой России. 33
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36