Ірвінг як засновник американського романтизму. «Легенда про Сонну Лощину»: проблематика, образи, функції іронії.
Американский романтизм возник в результате американской буржуазной
революции в 18 веке.
Есть три этапа в развитии американского романтизма:
- ранний романтизм (1820-1830). Представители: В. Ирвинг, Дж. Ф. Купер. Мировосприятие писателей преимущественно оптимистичное. Творчество В. Ирвинга и Дж. Ф. Купера является частью движения, которое заключается в художественно философском освоении страны, ее природы, истории, нравов и обычаев.
- зрелый романтизм (1840-1850). Представители: Н. Готорн, Г. Мелвилл.
Увеличивается разрыв между идеалом и реальностью, нарастают мотивы разочарования и печали.
- поздний романтизм (1860-е). Представители: позднее творчество Н.
Готорна и Г. Мелвилла. Движение литературы за отмену рабства в США. Усиливаются реалистические тенденции.
ВАШИНГТОН ИРВИНГ (1783 - 1859) - классик американской литературы и
основатель романтизма США. Ирвинг родился в Нью-Йорке. В детстве Вашингтон очень любил читать и слушать рассказы о давних временах, что повлияло на его произведения. Он совершил путешествие в Европу, где познакомился с многовековой европейской культурой. Так сформировалась главная особенность всего творчества Ирвинга - сочетание элементов древней европейской и молодой национальной культуры.
В историю мировой литературы. Ирвинг вошел как родоначальник
американской новеллистики с присущими ей характерными чертами: острота сюжета, заинтригованность, сочетание серьезного и комичного, романтической иронии и четко выраженного рационалистического начала.
Время будто замерло тут. Саму лощину Ирвинг называет "одним из самых безмятежных и мирных уголков на всем свете" [19. C. 50]. Это старый голландский, застывший во времени поселок, хотя во времена Ирвинга реальная Сонная Лощина уже сбросила с себя былое оцепенение и превратилась в деловой город недалеко от Нью-Йорка. В Сонной Лощине, погруженной в дрему, быстротой перемещения обладает лишь потусторонняя сила. Всадник без головы является в ней воплощением самого движения, отсутствующего в лощине. Столкновение покоя и вихря, привычного и нового, известного и неизведанного обретает в новелле четкое семантическое выражение: Сонная Лощина выступает антиномией идеи Всадника. Отсутствие головы в этом случае лишь усиливает степень неизведанности движения. Так в мир грез Ирвинг - через мнимую потусторонность - вводит напоминание о другом мире. Ощущение мнимости окрашивает всю Сонную Лощину, путем грез опрокидывающуюся в область небытия, потусторонности. Изгнание Икабода в этом плане можно трактовать как возвращение его к жизни и движению, недаром Икабод в мире ином быстро делает карьеру, став мировым судьей.
Следует упомянуть и еще об одном персонаже, от имени которого ведется
повествование - Никербокере. Подобная мистификация позволяет автору остраниться от описываемых им событий, внося в повествование элемент иронии.
Голландский дух сказывается в описании праздника в доме Балта ван
Тасселя. Само описание дома – олицетворение уюта, изобилия, деревенского трудолюбия и непробиваемой патриархальности.
Особо ценным в новеллах Ирвинга является то, что в их основу писателем
были положены местные легенды своего края.
Незадачливого учителя, призванного быть дважды посрамленным в новелле -
своей невестой Катрин, отказавшей ему, и соперником Бром Бонсом - зовут странным именем Икабод Крейн, что в переводе означает "бедняга-журавль". Икабод и внешне похож на журавля: тощий, нескладный, вечно голодный. Образу Икабода Крейна автор уделяет большое ироническое и саркастическое внимание.