ТЕХНИЧЕСКОЕ

РУКОВОДСТВО ПО
ТРАНСМИССИИ (MO35S5)
ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ ВТОРИЧНЫЙ ВАЛ
ТЕХНИЧЕСКИЕ УСЛОВИЯ ........................ MTA - 2 УЗЕЛ ВТОРИЧНОГО ВАЛА .................... MTA - 17
НОРМАТИВЫ ДЛЯ ТЕХНИЧЕСКОГО ПРОМЕЖУТОЧНЫЙ ВАЛ
ОБСЛУЖИВАНИЯ ....................................... MTA - 2 РАЗБОРКА И ПОВТОРНАЯ СБОРКА .... MTA - 20
МОМЕНТ ЗАТЯЖКИ ..................................... MTA - 3 ВЕРХНИЙ КАРТЕР МЕХАНИЗМА
СПЕЦИАЛЬНЫЙ ИНСТРУМЕНТ ................ MTA - 4 ПЕРЕКЛЮЧЕНИЯ ПЕРЕДАЧ
СНЯТИЕ И УСТАНОВКА ....................... MTA - 22
МЕХАНИЧЕСКАЯ ТРАНСМИССИЯ РАЗБОРКА И ПОВТОРНАЯ СБОРКА .... MTA - 24
ОПИСАНИЕ ................................................. MTA - 7 ЗАДНЯЯ КРЫШКА И КАРТЕР СЦЕПЛЕНИЯ
СНЯТИЕ ....................................................... MTA - 9 ЗАДНЯЯ КРЫШКА И ПРОМЕЖУТОЧНАЯ
УСТАНОВКА ................................................. MTA - 10 ШЕСТЕРНЯ ЗАДНЕГО ХОДА ................ MTA - 27
КОРОБКА ПЕРЕДАЧ
РАЗБОРКА И ПОВТОРНАЯ СБОРКА .... MTA - 11
ГЛАВНЫЕ ЭТАПЫ УСТАНОВКИ ........... MTA - 12
ШТОК ПЕРЕКЛЮЧЕНИЯ И ВИЛКА
ПЕРЕКЛЮЧЕНИЯ
СНЯТИЕ ................................................. MTA - 13
УСТАНОВКА ........................................... MTA - 13
РАЗБОРКА .............................................. MTA - 14
MTÀ-2 ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÅ ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ ÏÎ ÒÐÀÍÑÌÈÑÑÈÈ (ÌÎ35S5)

ÎÁÙÈÅ ÑÂÅÄÅÍÈß

ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÓÑËÎÂÈß E553DAAF

Ïàðàìåòð M035S5
Ïåðåäàòî÷íîå ÷èñëî Ïåðâàÿ 5,380
Âòîðàÿ 3,028
Òðåòüÿ 1,700
×åòâåðòàÿ 1,000
Ïÿòàÿ 0,722
Çàäíèé õîä 5,380
API GL – 3 SAE 80 èëè API GL – 4 80W90
Òðàíñìèññèîííîå ìàñëî
API GL – 4 SAE 90 (äëÿ òðîïè÷åñêîãî êëèìàòà)
3,4 (áåç îòáîðà ìîùíîñòè)
Êîëè÷åñòâî ìàñëà, ë
3,9 (ñ îòáîðîì ìîùíîñòè)

ÍÎÐÌÀÒÈÂÛ ÄËß ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÃÎ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß

Ïîçèöèÿ Íîìèí. çíà÷åíèå Ïðåäåëüíîå Çàìå÷àíèÿ
(áàçîâûé çíà÷åíèå
äèàìåòð â [ ]), â ìì) ìì
Ñâîáîäíàÿ äëèíà ïðóæèíû òàðåëü÷àòîãî êëàïàíà 22,85 22 Çàìåíèòü
Ñâîáîäíàÿ äëèíà âîçâðàòíîé ïðóæèíû 4-é è 5-é ïåðåäà÷è 39,25 37,25 Çàìåíèòü
Ñâîáîäíàÿ äëèíà âîçâðàòíîé ïðóæèíû 1-é ïåðåäà÷è
è çàäíåãî õîäà 44 42 Çàìåíèòü

Çàçîð ìåæäó øåñòåðíåé ñïèäîìåòðà è âòóëêîé øåñòåðíè

[12] 0,04 – 0,08 0,15 Çàìåíèòü
ñïèäîìåòðà
Çàçîð ìåæäó îñüþ ïðîìåæóòî÷íîé øåñòåðíè çàäíåãî õîäà
[24] 0,05 – 0,08 0,2 –
è ïðîìåæóòî÷íîé øåñòåðíåé çàäíåãî õîäà
Ñìåùåíèå ñòåðæíÿ îòíîñèòåëüíî îòâåðñòèÿ âèëêè
0,1 èëè ìåíåå 0,2 Çàìåíèòü
ïåðåêëþ÷åíèÿ
Çàçîð ìåæäó âèëêîé ïåðåêëþ÷åíèÿ è îáîéìîé
0,3 – 0,6 1 Çàìåíèòü
ñèíõðîíèçàòîðà
Ñìåùåíèå øòîêà ïåðåêëþ÷åíèÿ 0,04 èëè ìåíåå 0,05 Çàìåíèòü
Çàçîð ìåæäó øïîíî÷íûì îòâåðñòèåì ñèíõðîíèçàòîðà
4,7 – 5,0 5,7 Çàìåíèòü
è øïîíêîé ïåðåêëþ÷åíèÿ
Çàçîð ìåæäó êîëüöîì ñèíõðîíèçàòîðà è âåäóùåé øåñòåðíåé 1,13 – 1,37 0,20 Çàìåíèòü
Çàçîð ìåæäó øïîíêîé ïåðåêëþ÷åíèÿ è øïîíî÷íûì
îòâåðñòèåì ñòóïèöû ñèíõðîíèçàòîðà 0,05 – 0,20 0,50 Çàìåíèòü

Çàçîð ìåæäó øåñòåðíåé 2-é ïåðåäà÷è è íàðóæíûì êîëüöîì

1,23 – 1,47 0,95 Çàìåíèòü
ñèíõðîíèçàòîðà
Çàçîð ìåæäó øïîíî÷íûì îòâåðñòèåì íàðóæíîãî êîëüöà
4,7 – 5,0 5,70 Çàìåíèòü
ñèíõðîíèçàòîðà è øïîíêîé ïåðåêëþ÷åíèÿ
Çàçîð ìåæäó íàðóæíûì êîëüöîì ñèíõðîíèçàòîðà
1,23 – 1,47 0,95 Çàìåíèòü
è øåñòåðíåé 3-é ïåðåäà÷è
Çàçîð ìåæäó øïîíêîé ïåðåêëþ÷åíèÿ è øïîíî÷íûì
0,05 – 0,20 0,50 Çàìåíèòü
îòâåðñòèåì ñòóïèöû ñèíõðîíèçàòîðà
Îñåâîé ëþôò øåñòåðíè 1-é ïåðåäà÷è 0,15 – 0,460 0,70 Çàìåíèòü
Îñåâîé ëþôò øåñòåðíè 2-é ïåðåäà÷è 0,150 – 0,61 0,80 Çàìåíèòü
ÎÁÙÈÅ ÑÂÅÄÅÍÈß MTÀ-3

Ïîçèöèÿ Íîìèí. çíà÷åíèå Ïðåäåëüíîå Çàìå÷àíèÿ

(áàçîâûé çíà÷åíèå
äèàìåòð â ìì)
Îñåâîé ëþôò øåñòåðíè 3-é ïåðåäà÷è 0,15 – 0,46 0,70 Çàìåíèòü
Îñåâîé ëþôò øåñòåðíè 5-é ïåðåäà÷è 0,20 – 0,56 0,80 Çàìåíèòü
Îñåâîé ëþôò øåñòåðíè ïåðåäà÷è çàäíåãî õîäà 0,26 – 0,64 0,90 Çàìåíèòü
áîêîâóþ
øàéáó
Îñåâîé ëþôò øåñòåðíè ïåðåäà÷è çàäíåãî õîäà 0,15 – 0,46 0,70 Çàìåíèòü

ÌÎÌÅÍÒ ÇÀÒßÆÊÈ

Ïîçèöèÿ Ìîìåíò çàòÿæêè

Íì Êãñ.ì Ôóíò - ôóò

Ïðîáêà ñëèâíîãî îòâåðñòèÿ è ïðîáêà ñìîòðîâîãî îòâåðñòèÿ 54 – 83 5,5 – 8,5 39,8 – 61,2
48 4,8 35,4
Êðåïåæíûé áîëò òðàíñìèññèè è äâèãàòåëÿ
84 8,4 62
Êðåïåæíûé áîëò âåðõíåãî êàðòåðà ìåõàíèçìà ïåðåêëþ÷åíèÿ
24 2,4 17,7
ïåðåäà÷

Âêëþ÷àòåëü ôîíàðÿ çàäíåãî õîäà 30 – 40 3–4 22,1 – 29,5

Ðåçüáîâàÿ ïðîáêà òàðåëü÷àòîãî êëàïàíà 40 4 29,5

Ïëàñòèíà äëÿ ïðóæèíû òàðåëü÷àòîãî êëàïàíà 24 2,4 17,7
Âêëþ÷àòåëü áëîêèðîâêè 46 – 52 4,7 – 5,3 33,9 – 38,4
Ãàéêà ñòîïîðíîãî øòèôòà 7 0,7 5,2
Âòóëêà øåñòåðíè ñïèäîìåòðà 24 2,4 21,7 – 28,8
Çàäíÿÿ êðûøêà 45 4,5 33,2
Êðûøêà ïðîìåæóòî÷íîé øåñòåðíè çàäíåãî õîäà 19 1,9 14
Ôèêñàòîð ïåðåäíåãî ïîäøèïíèêà 41 4,1 32,5
Êàðòåð òðàíñìèññèè 45 4,5 39,8
Ôèêñàòîð ïîäøèïíèêà 41 4,1 36
MTÀ-4 ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÅ ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ ÏÎ ÒÐÀÍÑÌÈÑÑÈÈ (ÌÎ35S5)

ÑÏÅÖÈÀËÜÍÛÉ ÈÍÑÒÐÓÌÅÍÒ EF758CFC

Èíñòðóìåíò
Èëëþñòðàöèÿ Ïðèìåíåíèå
(íàèìåíîâàíèå è íîìåð)
09517-83300 Ñíÿòèå ñàëüíèêà è ïîäøèïíèêà
Øîìïîë

ECOMT5201A

09431-83100 Ñíÿòèå øåñòåðíè è ïîäøèïíèêà

Êîìïëåêò ñúåìíèêîâ

ECOMT5202A

09411-45100 Öåíòðîâêà äèñêà ìóôòû

Îïðàâêà äëÿ âûðàâíèâàíèÿ ñöåïëåíèÿ ïðè óñòàíîâêå
ñöåïëåíèÿ
23.5

ECOMT5203A

09430-5H000 Óñòàíîâêà ñàëüíèêà çàäíåé

Îïðàâêà äëÿ óñòàíîâêè ñàëüíèêîâ êðûøêè
çàäíåé êðûøêè

ECOMT5204A

09431-5Í000 Óñòàíîâêà ñàëüíèêà äåðæàòåëÿ

Îïðàâêà äëÿ óñòàíîâêè ñàëüíèêîâ ïåðåäíåãî ïîäøèïíèêà

ECOMT5205A
 MTÀ-5

Èíñòðóìåíò
Èëëþñòðàöèÿ Ïðèìåíåíèå
(íàèìåíîâàíèå è íîìåð)
09434-5H100 Óñòàíîâêà ïîäøèïíèêà
Îïðàâêà äëÿ óñòàíîâêè ïðîìåæóòî÷íîãî âàëà
ïîäøèïíèêà ïðîìåæóòî÷íîãî âàëà

ECOMT5206A

09450-75100 Ñíÿòèå îñè øåñòåðíè ïåðåäà÷è

Óäàðíûé ñúåìíèê çàäíåãî õîäà

ECOMT5207A

09450-75500 Ñíÿòèå îñè øåñòåðíè ïåðåäà÷è

Ïåðåõîäíèê äëÿ ñêîëüçÿùåãî çàäíåãî õîäà (èñïîëüçóåòñÿ
ìîëîòêà âìåñòå ñ 09450-75100)

ECOMT5208A

09432-5H000 Ñíÿòèå ïîäøèïíèêà âòîðè÷íîãî

Îïðàâêà äëÿ ñíÿòèÿ ïîäøèïíèêà âàëà
âòîðè÷íîãî âàëà

ECOMT5209A
MTÀ-6 ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÅ ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ ÏÎ ÒÐÀÍÑÌÈÑÑÈÈ (ÌÎ35S5)

Èíñòðóìåíò
Èëëþñòðàöèÿ Ïðèìåíåíèå
(íàèìåíîâàíèå è íîìåð)
09432-5H100 Óñòàíîâêà ïîäøèïíèêà âòîðè÷íîãî
Îïðàâêà äëÿ óñòàíîâêè âàëà
ïîäøèïíèêà âòîðè÷íîãî âàëà

ECOMT5210A

09434-5H000 Ñíÿòèå ïîäøèïíèêà

Îïðàâêà äëÿ ñíÿòèÿ ïîäøèïíèêà ïðîìåæóòî÷íîãî âàëà
ïðîìåæóòî÷íîãî âàëà

ECOMT5211A
ÌÅÕÀÍÈ×ÅÑÊÀß ÒÐÀÍÑÌÈÑÑÈß MTÀ-7

ÌÅÕÀÍÈ×ÅÑÊÀß ÒÐÀÍÑÌÈÑÑÈß

ÎÏÈÑÀÍÈÅ E248BAEA

1. Âåäóùàÿ øåñòåðíÿ
2. Óçåë ñèíõðîíèçàòîðà 4-é è 5-é ïåðåäà÷è
3. Øòîê ïåðåêëþ÷åíèÿ
4. Óçåë ñèíõðîíèçàòîðà 2-é è 3-é ïåðåäà÷è
(ïëóíæåðíîãî òèïà)
5. Âèëêà ïåðåêëþ÷åíèÿ
6. Óçåë ñèíõðîíèçàòîðà 1-é ïåðåäà÷è è çàäíåãî õîäà
7. Âòîðè÷íûé âàë
8. Ïðîìåæóòî÷íàÿ øåñòåðíÿ
9. Ïðîìåæóòî÷íûé âàë

EMTTM5201A

Òðàíñìèññèÿ ïðåîáðàçóåò ìîùíîñòü âðàùåíèÿ, âûðà-

áîòàííóþ äâèãàòåëåì, â äâèæóùóþ ñèëó àâòîìîáèëÿ.
Ïåðåêëþ÷àÿ îäèí èç ðÿäîâ øåñòåðåí, íàõîäÿùèõñÿ â
çàöåïëåíèè, îíà èçìåíÿåò ìîùíîñòü âðàùåíèÿ. Òðàíñ-
ìèññèÿ îñíàùåíà ìåõàíèçìîì áëîêèðîâêè, êîòîðûé íå
äîïóñêàåò äâîéíîãî âêëþ÷åíèÿ ïåðåäà÷, è ìåõàíèçìîì
êîìïåíñàöèè ëþôòà, ñíèæàþùèì øóì äâèãàòåëÿ ïðè
ðàáîòå íà õîëîñòîì õîäó.
MTА-8 ТЕХНИЧЕСКОЕ РУКОВОДСТВО ПО ТРАНСМИССИИ (МО35S5)
УСТРОЙСТВО СИНХРОНИЗАЦИИ КОРОБКИ ПЕРЕДАЧ
1 4
10
2
B
8 10
9
1. Кольцо синхронизатора (Одноконусного
типа)
Внутреннее кольцо синхронизатора
(Двухконусного типа)
2. Шпонка переключения
3. Внешнее кольцо синхронизатора
(Двухконусного типа)
4. Центральный конус (Двухконусного типа)
5. Шестерня повышающей передачи
(Одноконусного типа)
Шестерня 3-й передачи (Двухконусного типа)
Устройство синхронизации коробки передач синхро-
низирует частоту вращения вторичного вала 7 и
соединенной с ним ступицы синхронизатора 8 с
частотой вращения шестерен, которые должны
выбираться при переключении передачи.
Одноконусный тип
Для этого типа сужающийся конус шестерни А действует
в качестве конической муфты для синхронизации с
кольцом синхронизатора 1. Таким образом, частота
вращения шестерни, которая должна синхро-
низироваться со ступицей синхронизатора 8, постепенно
изменяется до достижения необходимого значения.
После того, как обойма синхронизатора 9 в результате
2 3
1 5
5
6
7 6
9
6. Пружина шпонки переключения
7. Вторичный вал
8. Ступица синхронизатора
9. Обойма синхронизатора
10. Ведущая шестерня (Одноконусного типа)
Шестерня 2-й передачи (Двухконусного типа)
A : Сужающийся конус
B : Кулачковая муфта
ECOMT5212A
этого процесса переместится в соответствующее поло-
жение и войдет в зацепление со ступицей синхро-
низатора и кулачковой муфтой В выбираемой шестерни,
переключение передачи будет завершено.
Трехконусный тип <Только для шестерни 2-й и 3-й
передачи
Для этого типа, в отличие от одноконусного, внутреннее
кольцо синхронизатора 1, центральный конус 4 и
внешнее кольцо синхронизатора 3 используются как
раз вместо кольца синхронизатора. Центральный конус
находится между внутренним и внешним кольцами
синхронизатора и уменьшает время синхронизации за
счет более эффективной работы конической муфты.
ÌÅÕÀÍÈ×ÅÑÊÀß ÒÐÀÍÑÌÈÑÑÈß MTÀ-9

ÎÏÈÑÀÍÈÅ E4E70000
4. Îòñîåäèíèòü îò òðàíñìèññèè ðàçúåì êàáåëÿ ñïèäî-
1. Óñòàíîâèòü äåðåâÿííóþ êîëîäêó (À) ñïåðåäè è ñçàäè ìåòðà, êàáåëü îòðèöàòåëüíîãî ïîëþñà àêêóìóëÿ-
çàäíèõ êîëåñ ïî îáåèì ñòîðîíàì. òîðíîé áàòàðåè è ðàçúåì âêëþ÷àòåëÿ ôîíàðÿ çàäíåãî
õîäà.

5. Ñíÿòü òðîñ ïåðåêëþ÷åíèÿ è ñåëåêòîðíóþ òÿãó (À) ñ

òðàíñìèññèè.

Ê ÑÂÅÄÅÍÈÞ:

B
Óñòàíîâèòü òðàíñìèññèþ â íåéòðàëüíîå
ïîëîæåíèå äî ñíÿòèÿ òðîñà ïåðåêëþ÷åíèÿ è
ñåëåêòîðíîé òÿãè ñ òðàíñìèññèè.

A
KCOWT5012A

2. Îòñîåäèíèòü îò àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåè êàáåëü (A),

èäóùèé îò îòðèöàòåëüíîãî ïîëþñà.

EMTTM5064A

6. Ñíÿòü îòæèìíîé öèëèíäð (B) ñ òðàíñìèññèè (À).

KCOBE5507A

3. Ñëèòü òðàíñìèññèîííîå ìàñëî.

KMTTM5517A

EMTTM5042A
MTÀ-10 ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÅ ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ ÏÎ ÒÐÀÍÑÌÈÑÑÈÈ (ÌÎ35S5)
7. Ñíÿòü ãèáêèé âàë ïðèâîäà ñïèäîìåòðà (A) ñ òðàíñ-
ìèññèè.
8. Ñíÿòü êàðäàííûé âàë (B) ñ òðàíñìèññèè.
KMTTM5518A
9. Îòñîåäèíèòü òðîñ ñòîÿíî÷íîãî òîðìîçà îò åãî
áàðàáàíà.
10. Çàêðåïèòü òðàíñìèññèþ (A) íà äîìêðàòå (B) è ñíÿòü
êðåïåæíûå áîëòû êîðïóñà è êðåïåæíûå áîëòû
äâèãàòåëÿ. Çàòåì ñíÿòü òðàíñìèññèþ ñ äâèãàòåëÿ.
ÂÍÈÌÀÍÈÅ:
Íå äîïóñêàòü ïàäåíèÿ òðàíñìèññèè.
KMTTM5519A
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ:
Åñëè òðàíñìèññèÿ íå îòäåëÿåòñÿ îò äâèãàòåëÿ,
îòñòûêîâàòü òðàíñìèññèþ, âñòàâèâ ïëîñêóþ
âûêîëîòêó (À) â ïàçû (òðè ìåñòà) íà êàðòåðå
ñöåïëåíèÿ.
EMTTM5004A
ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ E34D6Ñ97
ÂÍÈÌÀÍÈÅ:
Óñòàíîâêà âûïîëíÿåòñÿ â ïîñëåäîâàòåëü-
íîñòè, îáðàòíîé ñíÿòèþ.
Íå äîïóñêàòü ïàäåíèÿ òðàíñìèññèè.
1. Ïðîâåðèòü øëèöû âåäóùåé øåñòåðíè íà îòñóòñòâèå
ðæàâ÷èíû. Ïðè íàëè÷èè ðæàâ÷èíû óäàëèòü åå ïðîâî-
ëî÷íîé ùåòêîé.
Çàòåì íàíåñòè ðóêîé êîíñèñòåíòíóþ ñìàçêó íà
ïîâåðõíîñòü ñêîëüæåíèÿ äèñêà ñöåïëåíèÿ íà âåäó-
ùåé øåñòåðíå. Ïåðåìåñòèòü îòæèìíîé ïîäøèïíèê
äâà - òðè ðàçà äëÿ óäàëåíèÿ èçáûòî÷íîé ñìàçêè
ñíàðóæè. (Íå óäàëÿòü ñìàçêó ñ öèëèíäðè÷åñêîé
÷àñòè, ïî êîòîðîé ñêîëüçèò îòæèìíîé ïîäøèïíèê).
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ:
Åñëè èçáûòî÷íóþ ñìàçêó íå óäàëèòü, åå îñ-
òàòêè ìîãóò ñòå÷ü è âûçâàòü ïðîáóêñîâêó
ñöåïëåíèÿ.
EMTTM5043A
2. Çàòÿíèòå â ñîîòâåòñòâèè ñ òåõíè÷åñêèìè óñëîâèÿìè.
ÌÅÕÀÍÈ×ÅÑÊÀß ÒÐÀÍÑÌÈÑÑÈß MTÀ-11

ÊÎÐÎÁÊÀ ÏÅÐÅÄÀ×

ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÏÎÂÒÎÐÍÀß ÑÁÎÐÊÀ E1ECDF5F

1. Áîëò 6. Êàðòåð òðàíñìèññèè 10. Ïðîìåæóòî÷íûé âàë

2. Ñàëüíèê 7. Áîëò 11. Âåäóùèé âàë
3. Ôèêñàòîð ïåðåäíåãî ïîäøèïíèêà 8. Ôèêñàòîð ïîäøèïíèêà 12. Âòîðè÷íûé âàë
4. Ïðóæèííîå ñòîïîðíîå êîëüöî 9. Øòîê ïåðåêëþ÷åíèÿ è 13. Ïðóæèííîå ñòîïîðíîå êîëüöî
5. Áîëò âèëêà ïåðåêëþ÷åíèÿ 14. Óïëîòíèòåëü
15. Êàðòåð ñöåïëåíèÿ

Ïîñëåäîâàòåëüíîñòü ïîâòîðíîé ñáîðêè

EMTTM5202A
MTÀ-12 ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÅ ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ ÏÎ ÒÐÀÍÑÌÈÑÑÈÈ (ÌÎ35S5)

ÃËÀÂÍÛÅ ÝÒÀÏÛ ÓÑÒÀÍÎÂÊÈ E9A1AF39 3. Ñíÿòèå êàðòåðà êîðîáêè ïåðåäà÷.

1. Óñòàíîâêà ñàëüíèêà. 1) Ïîñëå ñíÿòèÿ áîëòîâ ñíÿòü êàðòåð ñöåïëåíèÿ,

Ïîñëå íàíåñåíèÿ íà ñàëüíèê êîíñèñòåíòíîé ñìàçêè óçåë âòîðè÷íîãî âàëà, óçåë ïðîìåæóòî÷íîãî âàëà
óñòàíîâèòü ñàëüíèê â ôèêñàòîð ïîäøèïíèêà ñ ïî- è êàðòåð êîðîáêè ïåðåäà÷ ñ ïîìîùüþ ïîäúåìíîãî
ìîùüþ ñïåöèàëüíîãî èíñòðóìåíòà (09431-5H000). ïðèñïîñîáëåíèÿ.

EMTTM5203A
EMTTM5205A

2. Óñòàíîâêà ôèêñàòîðà ïåðåäíåãî ïîäøèïíèêà.

Ïðîäâèíóòü íàïðàâëÿþùóþ ñàëüíèêà íà âåäóùåé 2) Ïîñëå ñíÿòèÿ êàðòåðà êîðîáêè ïåðåäà÷ çàôèêñè-
øåñòåðíå è óñòàíîâèòü ôèêñàòîð ïåðåäíåãî ïîä- ðîâàòü ìåòàëëè÷åñêîé ïîäúåìíîé ëåíòîé áëîê
øèïíèêà. øåñòåðíè 2-é ïåðåäà÷è.

EMTTM5206A

EMTTM5204A
ÌÅÕÀÍÈ×ÅÑÊÀß ÒÐÀÍÑÌÈÑÑÈß MTÀ-13

ØÒÎÊ ÏÅÐÅÊËÞ×ÅÍÈß È ÂÈËÊÀ 2. Ïðè óñòàíîâêå âåäóùåé øåñòåðíè (A), âòîðè÷íîãî

âàëà â ñáîðå (B) è ïðîìåæóòî÷íîãî âàëà â ñáîðå
ÏÅÐÅÊËÞ×ÅÍÈß (C), óñòàíîâèòü çàùèòó ñèíõðîíèçàòîðà.

ÑÍßÒÈÅE09E1BA0
1. Ñíÿòü è óñòàíîâèòü øòîê ïåðåêëþ÷åíèÿ, âèëêó ïåðå-
êëþ÷åíèÿ, ïðîìåæóòî÷íûé âàë, âåäóùóþ øåñòåð-
íþ, âòîðè÷íûé âàë â ñáîðå.

2. Âñòàâèòü óñòàíîâî÷íûé øòèôò â îòâåðñòèå ðåãóëè-

ðîâêè øåñòåðíè ïîñòîÿííîãî çàöåïëåíèÿ ïðîìåæó-
òî÷íîãî âàëà è çàôèêñèðîâàòü øåñòåðíþ.

3. Ïîñëå ñíÿòèÿ êàðòåðà çàôèêñèðîâàòü ñòàëüíîé

ïîäúåìíîé ëåíòîé.
EMTTM5209A
4. Çàôèêñèðîâàòü øòîê ïåðåêëþ÷åíèÿ è âèëêó ïåðå-
êëþ÷åíèÿ íà âòîðè÷íîì âàëó ñ ïîìîùüþ ðåçèíîâîé 3. Ïîñëå íàíåñåíèÿ êîíñèñòåíòíîé ñìàçêè íà óïëîòíå-
ëåíòû. íèå óñòàíîâèòü åãî ñ ïîìîùüþ ñïåöèàëüíîãî èíñòðó-
5. Ïðèïîäíÿòü è ñíÿòü êàðòåð ñöåïëåíèÿ ñ óçëîì ìåíòà (09431-45100).
âåäóùåé øåñòåðíè.

EMTTM5210A

EMTTM5207A

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ E773E6EB
1. Âî èçáåæàíèå ïîâðåæäåíèÿ ñàëüíèêà äåðæàòåëÿ
ïåðåäíåãî ïîäøèïíèêà, çàêðûòü íàïðàâëÿþùóþ
ñàëüíèêà íà âåäóùåé øåñòåðíå è çàòåì óñòàíîâèòü
êàæäóþ äåòàëü.

EMTTM5208A
MTÀ-14 ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÅ ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ ÏÎ ÒÐÀÍÑÌÈÑÑÈÈ (ÌÎ35S5)

ÐÀÇÁÎÐÊÀ E9C62ECB

C
B
A

E
15

12 10
11

13 3

14 6 4
7
8

9
2
1

Ïîñëåäîâàòåëüíîñòü ðàçáîðêè 10. Øòîê ïåðåêëþ÷åíèÿ 2-é è 3-é ïåðåäà÷è

1 Ïðóæèííûé øòèôò 11. Ïðóæèííûé øòèôò
2. Âèëêà ïåðåêëþ÷åíèÿ 4-é è 5-é ïåðåäà÷è 12. Âèëêà ïåðåêëþ÷åíèÿ 1-é ïåðåäà÷è
3 Ïðóæèííûé øòèôò è çàäíåãî õîäà
4. Êóëà÷îê øòîêà ïåðåêëþ÷åíèÿ 4-é è 5-é 13. Ïðóæèííûé øòèôò
ïåðåäà÷è 14. Êóëà÷îê øòîêà ïåðåêëþ÷åíèÿ 1-é
5. Øòîê ïåðåêëþ÷åíèÿ 4-é è 5-é ïåðåäà÷è ïåðåäà÷è è çàäíåãî õîäà
6 Ïðóæèííûé øòèôò 15. Øòîê ïåðåêëþ÷åíèÿ 1-é ïåðåäà÷è
7. Âèëêà ïåðåêëþ÷åíèÿ 2-é è 3-é ïåðåäà÷è è çàäíåãî õîäà
8 Ïðóæèííûé øòèôò
9. Êóëà÷îê øòîêà ïåðåêëþ÷åíèÿ 2-é D : Óçåë âòîðè÷íîãî âàëà
è 3-é ïåðåäà÷è E : Óçåë ïðîìåæóòî÷íîãî âàëà

* Äëÿ ïîâòîðíîé ñáîðêè äåòàëåé ñ íîìåðàìè, îáâåäåííûìè â êðóæîê,

ýòè äåòàëè ïîñëå ðàçáîðêè çàìåíèòü íà íîâûå.

ECOMT5226A
ÌÅÕÀÍÈ×ÅÑÊÀß ÒÐÀÍÑÌÈÑÑÈß
ÏÎÐßÄÎÊ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß
ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÏÐÓÆÈÍÍÎÃÎ ØÒÈÔÒÀ
Äëÿ óñòàíîâêè ïðóæèííûõ øòèôòîâ 1,3,6,8,11,13 ðàñïî-
ëîæèòå îòâåðñòèÿ â íàïðàâëåíèè îñåé øòîêà ïåðåêëþ-
÷åíèÿ.
ÂÍÈÌÀÍÈÅ:
• Áóäüòå îñòîðîæíû ïðè óñòàíîâêå ïðó-
æèííûõ øòèôòîâ 1,3,6,8,11,13, íå
ïîäâåðãàéòå øòîêè ïåðåêëþ÷åíèÿ 5,10,15
èçëèøíåé äåôîðìàöèè, òàê êàê ýòî ìîæåò
ïðèâåñòè ê òàêèì ïîâðåæäåíèÿì, êàê èçãèá
øòîêîâ ïåðåêëþ÷åíèÿ.
• Óáåäèòåñü â òîì, ÷òî Âû íå âáèâàåòå
ïðóæèííûå øòèôòû 1,3,6,8,11,13 ïîë-
íîñòüþ, îñòàâüòå ñíàðóæè îò 0 äî 0.5 ìì
(îò 0 äî 0.020 äþéìîâ) äëÿ ïðåä-
îòâðàùåíèÿ èõ âûñêàëüçûâàíèÿ.
EMTTM5212A
MTÀ-15
ÍÀÊËÎÍ ÇÓÁÀ ÂÈËÊÈ ÏÅÐÅÊËÞ×ÅÍÈß
• Èçìåðüòå íàêëîí (ðàçíèöó ìåæäó B è B' çóáà B-B')
íàïðîòèâ îòâåðñòèÿ À øòîêîâ ïåðåêëþ÷åíèÿ 5,10,15
âèëîê ïåðåêëþ÷åíèÿ 2,7,12 ñî øòîêàìè
ïåðåêëþ÷åíèÿ, ðàñïîëîæåííûìè âåðòèêàëüíî.
• Åñëè íàêëîí ïðåâûøàåò ïðåäåëüíî äîïóñòèìûé,
çàìåíèòå âèëêè ïåðåêëþ÷åíèÿ 2,7 èëè 12.
C : V-áëîê
D : Öèôåðáëàòíûé èíäèêàòîð
A
5,1015 B-B’
2,7,12
D
C
ECOMT5213A
ÇÀÇÎÐ ÌÅÆÄÓ ÂÈËÊÎÉ ÏÅÐÅÊËÞ×ÅÍÈß È
ÎÁÎÉÌÎÉ ÑÈÍÕÐÎÍÈÇÀÒÎÐÀ ÂÒÎÐÈ×ÍÎÃÎ ÂÀËÀ
Åñëè èçìåðåííîå çíà÷åíèå çàçîðà À ïðåâûøàåò ïðå-
äåëüíî äîïóñòèìîå, çàìåíèòü íåèñïðàâíûå äåòàëè.
EMTTM5213A
MTÀ-16 ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÅ ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ ÏÎ ÒÐÀÍÑÌÈÑÑÈÈ (ÌÎ35S5)

ÏÐÎÃÈÁ ØÒÎÊÀ ÏÅÐÅÊËÞ×ÅÍÈß

Åñëè èçìåðåííîå çíà÷åíèå ïðåâûøàåò ïðåäåëüíî äî-

ïóñòèìîå, èñïðàâüòå èëè çàìåíèòå øòîêè ïåðåêëþ÷åíèÿ
5,10,15.

ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ:

Äëÿ èçìåðåíèÿ ïðîãèáà øòîêîâ ïåðåêëþ÷åíèÿ

5,10,15 ïðîâåðíèòå èõ íà îäèí ïîëíûé îáîðîò è
ñ÷èòàéòå ïîêàçàíèÿ ñ öèôåðáëàòíîãî èíäèêàòîðà.
Ïðîãèá ñîñòàâëÿåò ïîëîâèíó óêàçàííîãî çíà÷åíèÿ.

EMTTM5060A
ÌÅÕÀÍÈ×ÅÑÊÀß ÒÐÀÍÑÌÈÑÑÈß
ÂÒÎÐÈ×ÍÛÉ ÂÀË
ÓÇÅË ÂÒÎÐÈ×ÍÎÃÎ ÂÀËÀ
Ïîñëåäîâàòåëüíîñòü ðàçáîðêè
1. Ïîäøèïíèê
2. Óïîðíàÿ øàéáà øåñòåðíè 1-é
ïåðåäà÷è
3. Øåñòåðíÿ 1-é ïåðåäà÷è
4. Èãîëü÷àòûé ïîäøèïíèê
5. Ïðóæèííîå ñòîïîðíîå êîëüöî
6. Îáîéìà ñèíõðîíèçàòîðà
7. Ñòóïèöà ñèíõðîíèçàòîðà
8. Øåñòåðíÿ çàäíåãî õîäà
9. Èãîëü÷àòûé ïîäøèïíèê
10. Ïðóæèííîå ñòîïîðíîå êîëüöî
11. Êîëüöî ñèíõðîíèçàòîðà
Ïîñëåäîâàòåëüíîñòü ïîâòîðíîé ñáîðêè
ED10CD0F
12. Îáîéìà ñèíõðîíèçàòîðà
13. Øïîíêà ïåðåêëþ÷åíèÿ
14. Ïðóæèíà âòóëêè ïåðåêëþ÷åíèÿ
15. Ñòóïèöà ñèíõðîíèçàòîðà
16. Øåñòåðíÿ 5-é ïåðåäà÷è
17. Ïðóæèííîå ñòîïîðíîå êîëüöî
18. Óïîðíàÿ øàéáà øåñòåðíè 2-é
ïåðåäà÷è
19. Øåñòåðíÿ 2-é ïåðåäà÷è
20. Èãîëü÷àòûé ïîäøèïíèê
21. Ïðóæèííîå ñòîïîðíîå êîëüöî
22. Âíóòðåííåå êîëüöî ñèíõðîíèçàòîðà
MTÀ-17
23. Öåíòðàëüíûé êîíóñ ñèíõðîíèçàòîðà
24. Íàðóæíîå êîëüöî ñèíõðîíèçàòîðà
(2-ÿ ïåðåäà÷à)
25. Íàðóæíîå êîëüöî ñèíõðîíèçàòîðà
(3-ÿ ïåðåäà÷à)
26. Îáîéìà ñèíõðîíèçàòîðà
27. Ïëóíæåð ïåðåêëþ÷åíèÿ
28. Êîëüöî ñèíõðîíèçàòîðà
29. Ñòóïèöà ñèíõðîíèçàòîðà
30. Øåñòåðíÿ 3-é ïåðåäà÷è
31. Èãîëü÷àòûé ïîäøèïíèê
32. Âòîðè÷íûé âàë
EMTTM5214A
MTÀ-18 ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÅ ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ ÏÎ ÒÐÀÍÑÌÈÑÑÈÈ (ÌÎ35S5)

ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÏÐÎÖÅÄÓÐÛ ÒÅÕÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß

1. Îñåâîé ëþôò êàæäîé øåñòåðíè.

A : Øåñòåðíÿ 1-é ïåðåäà÷è
B : Øåñòåðíÿ çàäíåãî õîäà
C : Øåñòåðíÿ 2-é ïåðåäà÷è
D : Øåñòåðíÿ 3-é ïåðåäà÷è
E : Øåñòåðíÿ 5-é ïåðåäà÷è
Åñëè îñåâîé ëþôò ïðåâûøàåò ïðåäåëüíî äîïóñòè-
ìîå çíà÷åíèå, çàìåíèòü äåòàëè.

EMTTM5217A

4. Èçìåðèòü çàçîð ìåæäó êîëüöîì ñèíõðîíèçàòîðà

(A) èëè íàðóæíûì êîëüöîì ñèíõðîíèçàòîðà è
øïîíêîé ïåðåêëþ÷åíèÿ (B).
Åñëè çàçîð ïðåâûøàåò ïðåäåëüíî äîïóñòèìîå
çíà÷åíèå, çàìåíèòü äåòàëè.

EMTTM5215A

2. Èçìåðèòü ëþôò â äèàìåòðàëüíîì íàïðàâëåíèè

øåñòåðåí âòîðè÷íîãî âàëà è èãîëü÷àòîãî ðîëèêî-
ïîäøèïíèêà. Åñëè ëþôò ïðåâûøàåò ïðåäåëüíî
äîïóñòèìîå çíà÷åíèå, çàìåíèòü äåòàëè.

EMTTM5218A

5. Èçìåðèòü çàçîð (A) ìåæäó êîëüöîì ñèíõðîíèçà-

òîðà è êàæäûì óçëîì øåñòåðåí. Åñëè çàçîð ïðåâû-
øàåò ïðåäåëüíî äîïóñòèìîå çíà÷åíèå, çàìåíèòü
äåòàëè.

EMTTM5216A

3. Ñíÿòü ïðóæèííûå ñòîïîðíûå êîëüöà (B) ñ âòîðè÷íî-

ãî âàëà ïîñðåäñòâîì êëåùåé äëÿ ïðóæèííûõ ñòîïîð-
íûõ êîëåö (A).

EMTTM5219A
ÌÅÕÀÍÈ×ÅÑÊÀß ÒÐÀÍÑÌÈÑÑÈß MTÀ-19

6. Èçìåðèòü çàçîð ìåæäó øïîíêîé ïåðåêëþ÷åíèÿ è 9. Ñíÿòü ïîäøèïíèê âåäóùåé øåñòåðíè ñ ïîìîùüþ
ñòóïèöåé ñèíõðîíèçàòîðà. Åñëè çàçîð ïðåâûøàåò ñïåöèàëüíîãî èíñòðóìåíòà (09431-83100).
ïðåäåëüíî äîïóñòèìîå çíà÷åíèå, çàìåíèòü äåòàëè.

EMTTM5223A

EMTTM5220A

10. Ïîâòîðíàÿ ñáîðêà âûïîëíÿåòñÿ â ïîñëåäîâàòåëü-

7. Èçìåðèòü çàçîð (A) ìåæäó êàæäûì óçëîì øåñòåðåí íîñòè, îáðàòíîé ðàçáîðêå.
è íàðóæíûì êîëüöîì ñèíõðîíèçàòîðà. Åñëè çàçîð
ïðåâûøàåò ïðåäåëüíî äîïóñòèìîå çíà÷åíèå, çàìå-
íèòü äåòàëè.

EMTTM5221A

8. Ñíÿòü ïðóæèííîå ñòîïîðíîå êîëüöî.

EMTTM5231A
MTÀ-20 ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÅ ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ ÏÎ ÒÐÀÍÑÌÈÑÑÈÈ (ÌÎ35S5)

ÏÐÎÌÅÆÓÒÎ×ÍÛÉ ÂÀË

ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÏÎÂÒÎÐÍÀß ÑÁÎÐÊÀ ECA466B8

Ïîñëåäîâàòåëüíîñòü ðàçáîðêè
1. Ïåðåäíèé ïîäøèïíèê ïðîìåæóòî÷íîãî âàëà
2. Ïðóæèííîå ñòîïîðíîå êîëüöî
3. Óçåë ïðîìåæóòî÷íîãî âàëà
4. Çàäíèé ïîäøèïíèê ïðîìåæóòî÷íîãî âàëà

EMTTM5222A

1. Ñíÿòü ïðóæèííîå ñòîïîðíîå êîëüöî ñ ïîìîùüþ 2. Çàäíèé ïîäøèïíèê ïðîìåæóòî÷íîãî âàëà

êëåùåé äëÿ ïðóæèííûõ ñòîïîðíûõ êîëåö.
1) Ñíÿòü
Ñíÿòü ïîäøèïíèê ïðîìåæóòî÷íîãî âàëà ñ
ïîìîùüþ ñïåöèàëüíîãî èíñòðóìåíòà (09431-
83100 èëè 09434-5H000).

EMTTM5232A

EMTTM5233A
ÌÅÕÀÍÈ×ÅÑÊÀß ÒÐÀÍÑÌÈÑÑÈß MTÀ-21

2) Óñòàíîâêà
Óñòàíîâèòü ïîäøèïíèê ïðîìåæóòî÷íîãî âàëà ñ ïî-
ìîùüþ ñïåöèàëüíîãî èíñòðóìåíòà (09434-5H100).

EMTTM5209A
MTÀ-22 ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÅ ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ ÏÎ ÒÐÀÍÑÌÈÑÑÈÈ (ÌÎ35S5)

ÂÅÐÕÍÈÉ ÊÀÐÒÅÐ ÌÅÕÀÍÈÇÌÀ

ÏÅÐÅÊËÞ×ÅÍÈß ÏÅÐÅÄÀ×

ÑÍßÒÈÅ È ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ E2EFDC7C

Ïîñëåäîâàòåëüíîñòü ñíÿòèÿ
1. Áîëò
2. Âåðõíèé êàðòåð ìåõàíèçìà ïåðåêëþ÷åíèÿ ïåðåäà÷
â ñáîðå
3. Âêëþ÷àòåëü ôîíàðÿ çàäíåãî õîäà
4. Ðåçüáîâàÿ ïðîáêà
5. Áëîêèðîâî÷íûé øòèôò
6. Áîëò
7. Ïëàñòèíà äëÿ ïðóæèíû òàðåëü÷àòîãî êëàïàíà
8. Ïðóæèíà òàðåëü÷àòîãî êëàïàíà
9. Ñòàëüíîé øàðèê

EMTTM5224A
ÌÅÕÀÍÈ×ÅÑÊÀß ÒÐÀÍÑÌÈÑÑÈß MTÀ-23

ÏÎÐßÄÎÊ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß

ÑÍßÒÈÅ ÁËÎÊÈÐÎÂÎ×ÍÎÃÎ ØÒÈÔÒÀ

Øòîê ïåðåêëþ÷åíèÿ 1-é ïåðåäà÷è è çàäíåãî õîäà À îáî-

ðóäîâàí îòâåðñòèåì Â (äèàìåòðîì 3 ìì {0,12 äþéìà})
äëÿ ñíÿòèÿ áëîêèðîâî÷íîãî øòèôòà 5.

A
A

B
5
4

ECOMT5214A

Ïðè ïåðåêëþ÷åíèè øòîêà ïåðåêëþ÷åíèÿ 1-é ïåðåäà÷è

è çàäíåãî õîäà À íà çàäíþþ ïåðåäà÷ó îòâåðñòèå Â äëÿ
ñíÿòèÿ áëîêèðîâî÷íîãî øòèôòà ñîâïàäàåò ñ îòâåðñòèÿìè
áëîêèðîâî÷íûõ øòèôòîâ äðóãèõ øòîêîâ, óñòàíîâî÷íûì
îòâåðñòèåì âêëþ÷àòåëÿ ôîíàðÿ çàäíåãî õîäà 3 è
îòâåðñòèåì ðåçüáîâîé ïðîáêè 4.

Ñ ïîìîùüþ ïðîâîëîêè ñíèìèòå áëîêèðîâî÷íûé øòèôò

5 ñî ñòîðîíû óñòàíîâî÷íîãî îòâåðñòèÿ âêëþ÷àòåëÿ
ôîíàðÿ çàäíåãî õîäà 3.

A
B

ECOMT5215A
MTÀ-24 ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÅ ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ ÏÎ ÒÐÀÍÑÌÈÑÑÈÈ (ÌÎ35S5)

ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÏÎÂÒÎÐÍÀß ÑÁÎÐÊÀ EFA28ECC

Ïîñëåäîâàòåëüíîñòü ðàçáîðêè
1. Âåíòèëÿòîð
2. Âêëþ÷àòåëü áëîêèðîâêè
3. Ãàéêà
4. Ñòîïîðíûé øòèôò
5. Ðû÷àã âûáîðà ïåðåäà÷è B
6. Øàéáà
7. Ðû÷àã âûáîðà ïåðåäà÷è A
8. Ïðóæèííûé øòèôò
9. Òîðñèîííûé âàë
10. Ðàñïîðêà
11. Âîçâðàòíàÿ ïðóæèíà 4-é è 5-é ïåðåäà÷è
12. Ñêîëüçÿùèé ðû÷àã ïåðåêëþ÷åíèÿ
13. Äåðæàòåëü ïðóæèíû
14. Âîçâðàòíàÿ ïðóæèíà 1-é ïåðåäà÷è è
îáðàòíîãî õîäà
15. Äåðæàòåëü ïðóæèíû
16. Ñàëüíèê
17. Ñàëüíèê
18. Âòóëêà
19. Êîðïóñ ðû÷àãà âûáîðà ïåðåäà÷è

ÏÎÑËÅÄÎÂÀÒÅËÜÍÎÑÒÜ ÏÎÂÒÎÐÍÎÉ ÑÁÎÐÊÈ

Ïîâòîðíàÿ ñáîðêà âûïîëíÿåòñÿ â ïîñëåäîâàòåëüíîñòè, îáðàòíîé ðàçáîðêå.

EMTTM5225A
ÌÅÕÀÍÈ×ÅÑÊÀß ÒÐÀÍÑÌÈÑÑÈß MTÀ-25

ÏÎÐßÄÎÊ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÑÀËÜÍÈÊÀ

ÑÍßÒÈÅ ÏÐÓÆÈÍÍÎÃÎ ØÒÈÔÒÀ Íàíåñèòå ñìàçêó íà âûñòóïàþùóþ ÷àñòü À ñàëüíèêà

17 è àêêóðàòíî âûïîëíèòå òóãóþ ïîñàäêó â óêàçàííîì
Âûíüòå ïðóæèííûé øòèôò 9 ñ ïîìîùüþ âèíòà M4. íàïðàâëåíèè.
Ñîåäèíèòå ñúåìíèê ïðóæèííîãî øòèôòà ñ âèíòîì M4 À
ñîîòâåòñòâóþùåé äëèíû è âûòÿíèòå ïðóæèííûé øòèôò
9 ñ ïîìîùüþ ñúåìíèêà âàëà çàäíåé ïåðåäà÷è.
17

ECOMT5218A

Íàíåñèòå ñìàçêó íà âûñòóïàþùóþ ÷àñòü À ñàëüíèêà

18 ñî âòóëêîé 19, òóãî ïîñàæåííîé íà êîðïóñ ðû÷àãà
ïåðåêëþ÷åíèÿ 20, è àêêóðàòíî âûïîëíèòå òóãóþ ïîñàäêó
ECOMT5216A â óêàçàííîì íàïðàâëåíèè.

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÒÎÐÑÈÎÍÍÎÃÎ ÂÀËÀ È ÑÊÎËÜÇßÙÅÃÎ

18
ÐÛ×ÀÃÀ ÏÅÐÅÊËÞ×ÅÍÈß A

Ïðè óñòàíîâêå òîðñèîííîãî âàëà 10 ðàñïîëîæèòå îòìåòêó

êåðíîì “ ”" íà òîðöå òîðñèîííîãî âàëà è ñêîëüçÿùåãî 20
ðû÷àãà ïåðåêëþ÷åíèÿ 13 òàê, êàê ïîêàçàíî íà ðèñóíêå.

19
45
10
20

ECOMT5219A

13

ECOMT5217A
MTÀ-26 ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÅ ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ ÏÎ ÒÐÀÍÑÌÈÑÑÈÈ (ÌÎ35S5)

ÂÒÓËÊÀ

ÑÍßÒÈÅ

Âòóëêà 19 òóãî ïîñàæåíà íà êîðïóñ ðû÷àãà ïåðåêëþ÷åíèÿ

20. Äëÿ åå çàìåíû èñïîëüçóéòå îòâåðòêó.

ÂÍÈÌÀÍÈÅ:

Áóäüòå îñòîðîæíû, íå ïîâðåäèòå êîðïóñ

ðû÷àãà ïåðåêëþ÷åíèÿ 20.
20

19

ECOMT5220A

ÇÀÏÐÅÑÑÎÂÊÀ

Î÷èñòèòå âíóòðåííþþ ïîâåðõíîñòü êîðïóñà ðû÷àãà

ïåðåêëþ÷åíèÿ 20 è ðàâíîìåðíî âáåéòå âòóëêó 19 â
êîðïóñ ñ ïîìîùüþ áðóñêà À (ïðèáëèçèòåëüíûé äèàìåòð
30 ìì {1.18 äþéìà}), ñòàðàÿñü íå ïîâðåäèòü êîðïóñ.
Ïîñëå çàïðåññîâêè íàíåñèòå óïëîòíèòåëü íà âíåøíþþ
ñòîðîíó âòóëêè Â.

ÂÍÈÌÀÍÈÅ:

Óáåäèòåñü, ÷òî ïðåäîòâðàùåíî ïðèëèïàíèå

óïëîòíèòåëÿ íà âíóòðåííþþ ïîâåðõíîñòü
âòóëêè 19.

19

20
A

ECOMT5221A
ÌÅÕÀÍÈ×ÅÑÊÀß ÒÐÀÍÑÌÈÑÑÈß MTÀ-27

ÇÀÄÍßß ÊÐÛØÊÀ È ÊÀÐÒÅÐ

ÑÖÅÏËÅÍÈß

ÇÀÄÍßß ÊÐÛØÊÀ È ÏÐÎÌÅÆÓÒÎ×ÍÀß

ØÅÑÒÅÐÍß ÇÀÄÍÅÃÎ ÕÎÄÀ EB4A0143

Ïîñëåäîâàòåëüíîñòü äåìîíòàæà
1. Ãåíåðàòîð èìïóëüñîâ
2. Áîëò
3. Ñàëüíèê
4. Çàäíÿÿ êðûøêà
5. Ðàñïîðêà
6. Øòèôò
7. Áîëò
8. Êðûøêà ïðîìåæóòî÷íîé øåñòåðíè çàäíåãî õîäà
9. Âàë ïðîìåæóòî÷íîé øåñòåðíè çàäíåãî õîäà
10. Áîêîâàÿ øàéáà
11. Áîêîâàÿ øàéáà
12. Ïðîìåæóòî÷íàÿ øåñòåðíÿ çàäíåãî õîäà
13. Êàðòåð òðàíñìèññèè

Ïîñëåäîâàòåëüíîñòü ïîâòîðíîé ñáîðêè

EMTTM5226A
MTÀ-28 ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÅ ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ ÏÎ ÒÐÀÍÑÌÈÑÑÈÈ (ÌÎ35S5)

ÏÎÐßÄÎÊ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß
B

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÏÐÓÆÈÍÍÎÃÎ ØÒÈÔÒÀ

Âáåéòå ïðóæèííûé øòèôò 2 âî âòóëêó øåñòåðíè ñïèäî-
A
5
ìåòðà 6, òàê ÷òîáû îòâåðñòèå áûëî íàïðàâëåíî ïðîòèâî-
ïîëîæíî øåñòåðíå ñïèäîìåòðà 3, êàê ïîêàçàíî íà
ðèñóíêå.
2 6

ECOMT5224A

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÂÒÓËÊÈ ØÅÑÒÅÐÍÈ ÑÏÈÄÎÌÅÒÐÀ

3 Âñëåäñòâèå ñâîåé ýêñöåíòðè÷åñêîé êîíñòðóêöèè âòóëêà
6 øåñòåðíè ñïèäîìåòðà 6 äîïóñêàåò çàìåíó øåñòåðíè
ñïèäîìåòðà 3 øåñòåðíÿìè, èìåþùèìè äðóãîå ÷èñëî
çóáüåâ, ïóòåì èçìåíåíèÿ òîëüêî íàïðàâëåíèÿ óñòàíîâêè,
ïðè ýòîì îòñóòñòâóåò íåîáõîäèìîñòü â çàìåíå ÷åðâÿ÷íîé
2 ECOMT5222A ïåðåäà÷è.
Ïðè óñòàíîâêå âòóëêè ñîâìåñòèòå îòøòàìïîâàííûé
ÇÀÇÎÐ ÌÅÆÄÓ ØÅÑÒÅÐÍÅÉ ÑÏÈÄÎÌÅÒÐÀ È íîìåð, ñîîòâåòñòâóþùèé ÷èñëó çóáüåâ øåñòåðíè
ÂÒÓËÊÎÉ ØÅÑÒÅÐÍÈ ÑÏÈÄÎÌÅÒÐÀ ñïèäîìåòðà, ñ îòìåòêîé ñîâìåùåíèÿ Ì.
Åñëè çàçîð ïðåâûøàåò ïðåäåëüíî äîïóñòèìîå çíà÷åíèå, Èäåíòèôèêàöèîííàÿ ìàðêèðîâêà íàíîñèòñÿ â ìåñòàõ N
çàìåíèòå íåèñïðàâíûå äåòàëè. èëè P, â ñëåäóþùåé òàáëèöå ïîêàçàíà ñâÿçü ìåæäó èäåí-
òèôèêàöèîííîé ìàðêèðîâêîé è ÷èñëîì çóáüåâ øåñòåðíè
ñïèäîìåòðà:

3
A B C D L E F G H I J K

15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26

ECOMT5223A

3.0 3.2 3.4 3.6 3.8 4.0 4.2 4.4 4.6 4.8 5.0 5.2
ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÑÀËÜÍÈÊÀ
Íàíåñèòå ñìàçêó íà âûñòóïàþùóþ ÷àñòü À ñàëüíèêà 5
M
è ðàâíîìåðíî âáåéòå ñàëüíèê âî âòóëêó øåñòåðíè
ñïèäîìåòðà 6 â óêàçàííîì íàïðàâëåíèè, èñïîëüçóÿ
áðóñîê Â (ïðèáëèçèòåëüíûé äèàìåòð 14 ìì {0.55 äþéìà}).

3 P N

ECOMT5225A