Род имён существительных

Cуществительные в немецком языке, как и в русском, имеют категорию рода

- мужского, женского или среднего. При этом род существительных в
немецком и русском языках часто не совпадает. Например:

 
das Haus - среднего рода, а дом - мужского рода
die Fliese - женского рода, а кафель - мужского рода
 
Поэтому существительные необходимо заучивать с артиклем, который и
указывает род существительного. Запоминание рода существительных часто
вызывает трудности, однако многие существительные имеют некоторые
признаки, которые помогают определить род этих существительных. Род
существительных можно определить:
 
- по значению слова;
- по способу словообразования (по форме слова).

1.1. Мужской род (по значению)

- лица мужского пола der Mann (мужчина)

- животные мужского пола der Bär (медведь)
- стороны света der Norden (север)
- времена года der Sommer (лето)
- названия месяцев der Januar (январь)
- дни недели der Montag (понедельник)
- времена суток der Morgen (утро), но die Nacht (ночь)
- осадки der Regen (дождь)
- минералы der Granit (гранит)
- камни der Rubin (рубин)
- названия гор der Harz (Гарц)
- названия озер der Baikal (Байкал)
- спиртные напитки der Wodka (водка), но das Bier (пиво)
- денежные единицы der Euro (евро), но die Kopeke (копейка),
die Krone (крона), die Mark (марка)die Liene
- небесные тела der Mond (луна), но die Venus (венера)
- названия автомобильных марок der Opel, der BMW
-поезда
-крупная рыба (морепродукты ж.р )

1.2. Мужской род (по форме)

- Существительные с суффиксами:  
-er der Fahrer (водитель)
-ler der Sportler (спортмен)
-ner der Gärtner (садовник)
-ling der Lehrling (ученик)
-s der Fuchs (лиса)

Примечание: не путайте суффикс <-er> в производных существительных со

словами, корень которых заканчивается на <-er>: die Mutter, die Tochter,
das Fenster и т.д.
 
- Иностранные слова (в основном  
одушевленные) с суффиксами:
-ent der Student (студент)
-ant der Laborant (лаборант)
-ist der Publizist (публицист)
-et der Poet (поэт)
-ot der Pilot (пилот)
-at der Kandidat (кандидат)
-soph der Philosoph (философ)
-nom der Astronom (астроном)
-graph der Photograph (фотограф)
-eur der Ingenieur (инженер)
-ier der Pionier (пионер)
-ar der Jubilar (юбиляр)
-är der Sekretär (секретарь)
-or der Doktor (доктор)

Примечание: неодушевленные существетельные с суффиксами <-ent>, 

<-at>, <-et>могут быть как мужского, так и среднего рода: der Kontinent –
das Patent, der Apparat - das Referat, der Planet - das Alphabet.
 
- Существительные, образованные от der Gang (от gehen)
корня глаголов без суффикса (часто с der Gruß (от grüßen)
изменением корневой гласной) der Sprung (от springen), но das Spiel

2.1. Женский род (по значению)

- лица женского пола die Frau (женщина), но das Mädchen

- животные женского пола  die Kuh (корова), но das Huhn (курица),
das Schaf (овца)
- названия деревьев die Birke (береза), но der Ahorn
- названия цветов
der Kaktus (кактус)
- названия ягод
- название фруктов и овощей
- большинство немецких рек
-количественные числительные
в качестве существительного
die Aster (астра), но der Mohn (мак),
die Himbeere (малина)
die Birne (груша), но der Apfel (яблоко),
der Pfirsich (персик), der Kohl (капуста),
der Kürbis (тыква)
die Elbe, die Oder, die Spree, но der Rhein,
der Main, der Neckar
:die Eins( единица). die Zwei( двойка)

-корабли, самолёты сигареты

 2.2. Женский род (по форме)
- Существительные с суффиксами:  
-in die Laborantin (лаборантка)
-ung die Übung (упражнение)
-heit die Freiheit (свобода)
-keit die Möglichkeit (возможность)
-schaft die Landschaft (ландшафт)
-ei die Malerei (живопись)
 
- Иностранные слова с ударными  
суффиксами:
-ie die Chemie (химия)
-tät die Universität (университет)
-tion die Station (станция)
-ur die Kultur (культура)
-ik die Physik (физика)
-age die Reportage (репортаж)
-ade die Fassade (фасад)
-anz die Ambulanz (амбулатория)
-enz die Existenz (существование)
- ion die Union (союз )

- Большинство существительных с die Liebe (любовь)

суффиксом -e (в основном, die Kälte (холод)
двухсложные): die Hilfe (помощь)
die Lampe (лапма)
 
Примечание: есть также ряд существительных мужского рода,
оканчивающихся на -e: der Kollege, der Russe, der Junge, der Name, der
Gedanke, der Käse и несколько существительных среднего рода: das Ende,
das Interesse, das Auge.
 
- Существительные, образованные die Fahrt (езда)
от глаголов при помощи суффикса - die Kunst (искусство)
t: die Macht (мощь)

3.1. Средний род (по значению)

- названия детей и детенышей das Kind (ребенок), das Lamm (ягненок)

- металлы и сплавы das Silber (серебро), но der Stahl (сталь), die
Bronze (бронза)
- химические элементы das Chlor (хлор), но der Schwefel (сера), der
Phosphor (фосфор)
- континенты (das) Afrika, но die Arktis (Арктика), die
Antarktis (Антарктика)
- страны (das) Deutschland, но der Iran, der Irak, der
Sudan, die BRD, die Schweiz, die Türkei, die
Mongolei, die Ukraine, die USA
- города (das) Moskau, но der Haag
- названия островов (das) Rügen, но die Krim (Крым)
- физические единицы das Kilowatt (киловатт)
- языки das Russisch (русский язык)
буквы
- цвета
 -отели, гостиницы, кафе, кинотеатры

3.2. Средний род (по форме)

- Существительные с суффиксами:  
-chen das Mädchen (девочка)
-lein das Tischlein (столик)
-(s)tel das Fünftel (одна пятая)
 
  
- Большинство  
существительных с
суффиксами:
-tum das Eigentum (собственность), но der
Reichtum(богатство), der Irrtum (ошибка, заблуждение)
-nis das Verhältnis (отношение), но die Kenntnis (знание), die
Erlaubnis ( разрешение)

- al das Spital
- Иностранные слова (предметы и  
абстрактные понятия),
оканчивающиеся на:
-(i)um das Stadium (стадион)
-ett das Kabinett (кабинет)
-ment das Dokument (документ)
-ma das Drama (драма)
-o das Kino (кинотеатр)

- Существительные с das Gewässer (воды)

приставкой Ge-: das Gebirge (горная цепь)
das Gemälde (картина)
 
- Субстантивированные das Laufen (бег) - от laufen (бегать)
инфинитивы: das Lesen (чтение) - от lesen (читать)
Интересно, что некоторые существительные в зависимости от рода имеют
разные значения. (Омонимы) Например:

 das Steuer (руль, штурвал) – die Steuer (налог),

der Schild (щит) – das Schild (вывеска, табличка),
der Band (том) – das Band (лента)
der Tor (глупец) – das Tor (ворота
der Kiefer(челюсть) – die Kiefer (сосна)
der Leiter (руководитель) – die Leiter (лестница)
der Mohr (мавр) – das Mohr (болото)
der See (озеро) – die See (морe)
der Erbe (наследник) – das Erbe (наследство)
der Gehalt (содержание) – das Gehalt (оклад)
der Kunde (посетитель) – die Kunde (известие)
das Moment (обстоятельство) – der Moment (мгновение)
der Bauer (крестьянин) – das Bauer (клетка)
der Kristall (кристалл) – das Kristall (хрусталь)
der Heide (язычник) – die Heide (степь)
der Verdienst (заработок) – das Verdienst (заслуга)

der Harz (название горной цепи) – das Harz (смола)

der Hut (шляпа) – die Hut (защита)
der Leiter (руководитель) – die Leiter (лестница)
der Laden (магазин) – das Laden (погрузка, заряд)