13 100/102 RD

DFP
ÏËÀÑÒÈÍ×ÀÒÛÅ ÍÀÑÎÑÛ
ÔÈÊÑÈÐÎÂÀÍÍÎÉ
ÏÐÎÈÇÂÎÄÈÒÅËÜÍÎÑÒÈ
ÑÅÐÈß 20

ÏÐÈÍÖÈÏ ÄÅÉÑÒÂÈß
— Íàñîñû DFP ïðåäñòàâëÿþò ñîáîé íàñîñû ôèêñèðîâàííîé
ïðîèçâîäèòåëüíîñòè, âûïóñêàåìûå â ÷åòûðåõ
òèïîðàçìåðàõ, êàæäûé èç êîòîðûõ èìååò ïÿòü ðàçëè÷íûõ
íîìèíàëüíûõ ïîêàçàòåëåé ïðîèçâîäèòåëüíîñòè.
Íàñîñû âûïóñêàþòñÿ êàê ñ îäíèì ðàáî÷èì óçëîì
(îäèíî÷íûå íàñîñû), òàê è ñ äâîéíûì ðàáî÷èì óçëîì
(cäâîåííûå íàñîñû). Êîìáèíàöèè ñäâîåííûõ íàñîñîâ
ïðèâîäÿòñÿ â ïï. 15-20.
— Ðàáî÷èé óçåë íàñîñà ñîñòîèò èç êîìïàêòíîãî âñòðàèâàåìîãî
íàñîñíîãî ýëåìåíòà, âêëþ÷àþùåãî â ñåáÿ ðîòîð, ëîïàñòè,
ñòàòîðíîå êîëüöî è ðàñïðåäåëèòåëüíûå äèñêè.
Âñòðàèâàåìûé íàñîñíûé ýëåìåíò âûïîëíåí ëåãêîñúåìíûì,
áåç íåîáõîäèìîñòè îòñîåäèíåíèÿ íàñîñà îò
ãèäðàâëè÷åñêîãî êîíòóðà, ÷òî óïðîùàåò ðàáîòû ïî
òåõíè÷åñêîìó îáñëóæèâàíèþ.
— Ñïåöèàëüíîå ýëëèïòè÷åñêîå ñå÷åíèå ñòàòîðíîãî êîëüöà ñî
ñäâîåííûìè âñàñûâàþùèìè è íàïîðíûìè êàìåðàìè,
ðàñïîëîæåííûìè îäíà íàïðîòèâ äðóãîé, èñêëþ÷àåò
ïîÿâëåíèå ðàäèàëüíûõ íàãðóçîê íà ðîòîð, ÷òî ðåçêî
ñíèæàåò èçíîñ íàñîñà. Êðîìå òîãî, çà ñ÷åò èñïîëüçîâàíèÿ
12-ëîïàñòíîãî ðîòîðà ñíèæàþòñÿ êîëåáàíèÿ äàâëåíèÿ â
íàïîðíîé ìàãèñòðàëè, ÷òî ñíèæàåò âèáðàöèþ è óðîâåíü
øóìà ïðè ðàáîòå íàñîñà.

ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÕÀÐÀÊÒÅÐÈÑÒÈÊÈ
ÍÀÑÎÑ òèïà DFP 1 2 3 4

Äèàïàçîí çíà÷åíèé ïðîèçâîäèòåëüíîñòè ñì3/îá 18 ... 45,9 40,1 ... 67,5 69 ... 121,6 138,6 ... 193,4

Äèàïàçîí çíà÷åíèé ðàñõîäà (ïðè 1500 îá/ìèí) ë/ìèí 26,1 ... 69,6 58,8 ... 99,8 101,4 ... 177,3 203,4 ... 285

Äèàïàçîí çíà÷åíèé ðàáî÷åãî äàâëåíèÿ Ñì. òàáë. 3 - ðàáî÷èå õàðàêòåðèñòèêè

×àñòîòà âðàùåíèÿ Ñì. òàáë. 3 - ðàáî÷èå õàðàêòåðèñòèêè

Íàïðàâëåíèå âðàùåíèÿ Ïî èëè ïðîòèâ ÷àñîâîé ñòðåëêè (ñî ñòîðîíû âàëà)

Äîïóñòèìàÿ íàãðóçêà íà âàëó Îñåâûå íàãðóçêè íå äîïóñêàþòñÿ

Ãèäðàâëè÷åñêîå ïðèñîåäèíåíèå Ôëàíöåâàÿ àðìàòóðà ïî SAE J518 (ñì. ï. 22)

Òèï êðåïëåíèÿ Ôëàíöåâîå ïî SAE

Ìàññà (îäèíî÷íîãî íàñîñà) êã 12 15 23 34

ÎÁÎÇÍÀ×ÅÍÈÅ ÍÀ
ÃÈÄÐÀÂËÈ×ÅÑÊÈÕ ÑÕÅÌÀÕ
Äèàïàçîí òåìïåðàòóðû îêðóæàþùåé ñðåäû °C –20 ... +50

Äèàïàçîí òåìïåðàòóðû ðàáî÷åé æèäêîñòè (ñì. ï. 4) °C –10 ... +70

Äèàïàçîí âÿçêîñòè ðàáî÷åé æèäêîñòè Ñì. ï. 4.2

Ðåêîìåíäóåìàÿ âÿçêîñòü ñÑò 25 ... 50

Äîïóñòèìàÿ ñòåïåíü çàãðÿçíåíèÿ ðàáî÷åé æèäêîñòè Ñì. ï. 4.3

13 100/102 RD 1/12
 DFP
ÑÅÐÈß 20
1 - ÈÄÅÍÒÈÔÈÊÀÖÈÎÍÍÛÉ ÊÎÄ

D F - / - / 20 /
Óïëîòíåíèÿ: ïðîïóñòèòü
Ïëàñòèí÷àòûé äëÿ ñëó÷àÿ ìèíåðàëüíûõ
íàñîñ ôèêñèðîâàííîé ìàñåë;
ïðîèçâîäèòåëüíîñòè V = âàéòîí äëÿ îñîáûõ
æèäêîñòåé
Òèï íàñîñà:
Ñåðèéíûé ¹ (ãàáàðèòíûå
Ð = îäèíî÷íûé íàñîñ è ìîíòàæíûå ðàçìåðû
DP = ñäâîåííûé íàñîñ îñòàþòñÿ íåèçìåííûìè
Ñ = ïåðåäíèé êàðòðèäæ ëèáî äëÿ ñåðèé îò 20 äî 29)
êàðòðèäæ äëÿ îäèíî÷íîãî Òèï âàëà:
íàñîñà 1 = ñî øïîíêîé
ÑÑ = çàäíèé êàðòðèäæ äðóãèå âàëû ïîñòàâëÿþòñÿ ïî çàêàçó
Òèïîðàçìåð íàñîñà: Îðèåíòàöèÿ íàïîðíîãî îòâåðñòèÿ íàñîñà ñî
- îäèíî÷íûé íàñîñ ñòîðîíû çàäíåé êðûøêè îòíîñèòåëüíî
- ïåðåäíèé íàñîñ íàïîðíîãî îòâåðñòèÿ íàñîñà ñî ñòîðîíû âàëà
- äëÿ ñäâîåííûõ íàñîñîâ (ïðîïóñòèòü äëÿ
(òîëüêî äëÿ ñäâîåííûõ íàñîñîâ): îäèíî÷íûõ íàñîñîâ èëè íàñîñíûõ êàðòðèäæåé):

}
1 = îò 18,0 äî 45,9 ñì3/îá À = íà îäíîé ñòîðîíå
2 = îò 40,1 äî 67,5 ñì3/îá Â = ïîä óãëîì 90°
3 = îò 69,0 äî 121,6 ñì3/îá Ñ = íà ïðîòèâîïîëîæíûõ ñòîðîíàõ ñì. ï. 2
4 = îò 138,6 äî 193,4 ñì3/îá D = ïîä óãëîì 270°
Îðèåíòàöèÿ âñàñûâàþùåãî îòâåðñòèÿ
îòíîñèòåëüíî íàïîðíîãî îòâåðñòèÿ
Òèïîðàçìåð çàäíåãî íàñîñà: (ïðîïóñòèòü äëÿ íàñîñíûõ êàðòðèäæåé):
(òîëüêî äëÿ ñäâîåííûõ íàñîñîâ)

}
À = íà îäíîé ñòîðîíå
1 = îò 18,0 äî 45,9 ñì3/îá Â = ïîä óãëîì 90°
2 = îò 40,1 äî 67,5 ñì3/îá Ñ = íà ïðîòèâîïîëîæíûõ ñòîðîíàõ ñì. ï. 2
3 = îò 69,0 äî 121,6 ñì3/îá D = ïîä óãëîì 270
ÏÐÈÌ.: çàäíèé íàñîñ äîëæåí áûòü êàê ìèíèìóì Íàïðàâëåíèå âðàùåíèÿ (ñî ñòîðîíû âàëà):
íà 1 ðàçìåð ìåíüøå ïåðåäíåãî íàñîñà.
R = ïî ÷àñîâîé ñòðåëêå
Ðàçìåð íàñîñà: L = ïðîòèâ ÷àñîâîé còðåëêè
- îäèíî÷íûé íàñîñ Ðàçìåð çàäíåãî íàñîñà (äëÿ ñäâîåííûõ íàñîñîâ):
- ïåðåäíèé íàñîñ - çàäíèé íàñîñ;
- íàñîñíûé êàðòðèäæ ïåðåäíìé - íàñîñíûé êàðòðèäæ çàäíèé (ñì. òàáëèöó ðàáî÷èõ
(ñì. òàáëèöó ðàáî÷èõ õàðàêòåðèñòèê, ï. 3) õàðàêòåðèñòèê, ï. 3)

2 - ÎÐÈÅÍÒÀÖÈß ÎÒÂÅÐÑÒÈÉ

ÎÄÈÍÎ×ÍÛÅ ÍÀÑÎÑÛ ÑÄÂÎÅÍÍÛÅ ÍÀÑÎÑÛ

DFP21
DFP31
DFP32
DFP41
DFP42
DFP1

DFP2
DFP3
DFP4 DFP43

13 100/102 RD 2/12
 DFP
ÑÅÐÈß 20
3 - ÐÀÁÎ×ÈÅ ÕÀÐÀÊÒÅÐÈÑÒÈÊÈ (çíà÷åíèÿ ïîëó÷åíû ïðè èñïîëüçîâàíèè ìèíåðàëüíîãî ìàñëà ñ âÿçêîñòüþ 32 ñÑò ÏÐÈ 40°Ñ)
ÌÀÊÑÈÌÀËÜÍÛÉ ÌÀÊÑÈÌÀËÜÍÎÅ ÌÀÊÑ. ×ÀÑÒÎÒÀ
ÒÈÏÎÐÀÇÌÅÐ ÍÎÌÈÍÀËÜÍÛÉ ÏÐÎÈÇÂÎÄÈÒÅËÜ ÐÀÑÕÎÄ (ïðè 1500 ÌÈÍ. ×ÀÑÒÎÒÀ
ÄÀÂËÅÍÈÅ ÂÐÀÙÅÍÈß
ÍÀÑÎÑÀ ÂÐÀÙÅÍÈß
ÐÀÇÌÅÐ ÍÎÑÒÜ (ñì3/îá) îá/ìèí) (ïðè 1500 îá/ìèí) (îá/ìèí)
(îá/ìèí)
(ë/ìèí) (áàð) (ñì. ï. 5)

05 18 26,1

08 27,4 39,4 210

DFP1 11 36,4 52,6 2700 600

12 39,5 58,7 160

14 45,9 69,6 140

12 40,1 58,8

14 45,4 65,7
DFP2 17 55,2 80,2 210 2500 600

19 60,1 88,7

21 67,5 99,8

21 69 101,4

25 81,6 120,1
DFP3 30 97,7 141,2 210 2400 600

35 112,7 167,2

38 121,6 177,3

42 138,6 203,4

47 153,5 222,7
DFP4 50 162,2 234 175 2200 600

57 183,4 267

60 193,4 285

4- ÃÈÄÐÀÂËÈ×ÅÑÊÈÅ ÆÈÄÊÎÑÒÈ
ÏÐÈÌ. 1: Ìàêñèìàëüíî
äîïóñòèìîå äàâëåíèå â
4.1 Òèï æèäêîñòè ìàãèñòðàëè âñàñûâàíèÿ ïðè
ëþáûõ òèïàõ æèäêîñòåé
ÌÀÊÑÈÌÀËÜÍÎÅ ÄÀÂËÅÍÈÅ, ÌÀÊÑÈÌÀËÜÍÀß ×ÀÑÒÎÒÀ ÌÀÊÑÈÌÀËÜ-
ñîñòàâëÿåò 1,4 áàð.
áàð ÂÐÀÙÅÍÈß, îá/ìèí ÍÀß
ÒÈÏ ÆÈÄÊÎÑÒÈ Ìèíèìàëüíîå äàâëåíèå
ÒÅÌÏÅÐÀÒÓÐÀ
DFP1 DFP2 DFP3 DFP4 DFP1 DFP2 DFP3 DFP4 íàõîäèòñÿ â äèàïàçîíå îò -0,2
ÆÈÄÊÎÑÒÈ, °Ñ
áàð äëÿ ìèíåðàëüíîãî ìàñëà
ÔÎÑÔÀÒÍÛÅ äî -0,1 áàð äëÿ äðóãèõ òèïîâ
175 175 175 175 1200 1200 1200 1200 < 70 æèäêîñòåé (çíà÷åíèÿ äàâëåíèÿ
ÝÔÈÐÛ HFD
îòíîñèòåëüíûå).
ÂÎÄÍÎ-
ÃËÈÊÎËÅÂÛÉ 140 140 140 140 1500 1500 1500 1500 < 50 Â òàáëèöå ïðèâåäåíû
ÐÀÑÒÂÎÐ HFC
çíà÷åíèÿ äàâëåíèÿ,
ìàêñèìàëüíûõ ÷àñòîò
4.2 - Âÿçêîñòü æèäêîñòè âðàùåíèÿ è ðåêîìåíäóåìûõ
Âÿçêîñòü ðàáî÷åé æèäêîñòè äîëæíà áûòü â ñëåäóþùèõ ïðåäåëàõ: òåìïåðàòóð â çàâèñèìîñòè îò
ðàçëè÷íûõ òèïîâ
ìèíèìàëüíàÿ âÿçêîñòü 16 ñÑò ïðè ìàêñèìàëüíîé òåìïåðàòóðå æèäêîñòè 80 °Ñ èñïîëüçóåìûõ ãèäðàâëè÷åñêèõ
îïòèìàëüíàÿ âÿçêîñòü 25 ... 50 ñÑò ïðè ðàáî÷åé òåìïåðàòóðå æèäêîñòè â ðåçåðâóàðå æèäêîñòåé.
ìàêñèìàëüíàÿ âÿçêîñòü 800 ñÑò îãðàíè÷èâàåòñÿ òîëüêî ôàçîé ïóñêà íàñîñà

Ïðè âûáîðå òèïà æèäêîñòè óáåäèòåñü â òîì, ÷òî âÿçêîñòü æèäêîñòè ïðè ðàáî÷åé òåìïåðàòóðå íàõîäèòñÿ âûøåíàçâàííûõ ïðåäåëàõ.

4.3 - Ñòåïåíü çàãðÿçíåíèÿ æèäêîñòè

Ìàêñèìàëüíàÿ ñòåïåíü çàãðÿçíåíèÿ æèäêîñòè äîëæíà ñîîòâåòñòâîâàòü êëàññó ÷èñòîòû 9 ïî NAS 1638, ïîýòîìó ðåêîìåíäóåòñÿ
èñïîëüçîâàòü ôèëüòð ñ β20 ≥ 75. Äëÿ îïòèìàëüíîãî ñðîêà ñëóæáû íàñîñà ðåêîìåíäóåòñÿ, ÷òîáû ìàêñèìàëüíàÿ ñòåïåíü çàãðÿçíåíèÿ
æèäêîñòè ñîîòâåòñòâîâàëà êëàññó ÷èñòîòû 7 ïî NAS 1638, ïîýòîìó ðåêîìåíäóåòñÿ èñïîëüçîâàòü ôèëüòð ñ β 10 ≥ 100. Åñëè íà
ìàãèñòðàëè âñàñûâàíèÿ óñòàíàâëèâàåòñÿ ôèëüòð, óáåäèòåñü â òîì, ÷òî äàâëåíèå íà âõîäå íàñîñà íå íèæå çíà÷åíèé, óêàçàííûõ â ï.13.
Ôèëüòð ìàãèñòðàëè âñàñûâàíèÿ äîëæåí áûòü îñíàùåí áàéïàñíûì êëàïàíîì è, ïî âîçìîæíîñòè, äàò÷èêîì çàñîðåíèÿ.

13 100/102 RD 3/12
 DFP
ÑÅÐÈß 20
5 - ÏÎÏÐÀÂÎ×ÍÛÉ ÊÎÝÔÔÈÖÈÅÍÒ ÌÀÊÑÈÌÀËÜÍÎ ÄÎÏÓÑÒÈÌÎÉ
×ÀÑÒÎÒÛ ÂÐÀÙÅÍÈß
ÏÎÏÐÀÂÎ×ÍÛÉ ÊÎÝÔÔÈÖÈÅÍÒ ÌÀÊÑÈÌÀËÜÍÎ

Åñëè äàâëåíèå â ìàãèñòðàëè âñàñûâàíèÿ

îòëè÷íî îò íóëÿ, òî ìàêñèìàëüíî
ÄÎÏÓÑÒÈÌÎÉ ×ÀÑÒÎÒÛ ÂÐÀÙÅÍÈß, %

äîïóñòèìóþ ÷àñòîòó âðàùåíèÿ,

ïðèâåäåííóþ â òàáë. 3, íåîáõîäèìî
óìíîæèòü íà ïîïðàâî÷íûé êîýôôèöèåíò,
ïîëó÷åííûé èç ïðèâåäåííîãî ñëåâà
ãðàôèêà.

ÎÒÍÎÑÈÒÅËÜÍÎÅ ÄÀÂËÅÍÈÅ
ÂÎÄÍÎ-ÃËÈÊÎËÅÂÛÉ ÐÀÑÒÂÎÐ, ÔÎÑÔÀÒÍÛÅ ÝÔÈÐÛ [áàð]
ÌÈÍÅÐÀËÜÍÎÅ ÌÀÑËÎ

6 - ÏÈÊÎÂÛÅ ÇÍÀ×ÅÍÈß ÄÀÂËÅÍÈß (çíà÷åíèÿ ïîëó÷åíû ïðè èñïîëüçîâàíèè ìèíåðàëüíîãî ìàñëà ñ âÿçêîñòüþ 32 ñÑò ïðè
40°Ñ, äàâëåíèè â íàïîðíîé ìàãèñòðàëè 140 áàð è â ìàãèñòðàëè âñàñûâàíèÿ 0 áàð)
Íà ãðàôèêàõ ïðèâîäèòñÿ ìàêñèìàëüíî äîïóñòèìîå ïðåâûøåíèå äàâëåíèÿ â íàïîðíîé ìàãèñòðàëè íàñîñà â çàâèñèìîñòè îò
âðåìåíè ñîõðàíåíèÿ ïèêà äàâëåíèÿ.
Äèàãðàììû îòíîñÿòñÿ êàê ê îäèíî÷íûì, òàê è ê ñäâîåííûì íàñîñàì.

p[áàð]
p[áàð]

t[ñåê]
t[ñåê]

7 - ÓÐÎÂÅÍÜ ØÓÌÀ (çíà÷åíèÿ ïîëó÷åíû ïðè èñïîëüçîâàíèè ìèíåðàëüíîãî ìàñëà ñ âÿçêîñòüþ 32 ñÑò ÏÐÈ 40°Ñ, äàâëåíèè â
íàïîðíîé ìàãèñòðàëè 140 áàð è â ìàãèñòðàëè âñàñûâàíèÿ 0 áàð)

Äèàãðàììû, ïðèâåäåííûå íà ãðàôèêàõ, áûëè èçìåðåíû â ÷àñòè÷íî çâóêîèçîëèðîâàííîì ïîìåùåíèè ïî ISO 4412/1 íà
ðàññòîÿíèè 1 ì îò íàñîñà. Çíà÷åíèÿ îòíîñÿòñÿ ê íàñîñàì ñåðåäèííûõ ðàçìåðîâ.

[äÁ(À)] ÎÄÈÍÎ×ÍÛÅ ÍÀÑÎÑÛ [äÁ(À)] ÑÄÂÎÅÍÍÛÅ ÍÀÑÎÑÛ

n [îá/ìèí] n [îá/ìèí]

13 100/102 RD 4/12
 DFP
ÑÅÐÈß 20

8 - ÄÈÀÃÐÀÌÌÛ ÕÀÐÀÊÒÅÐÈÑÒÈÊ ÍÀÑÎÑÀ DFP1 (çíà÷åíèÿ ïîëó÷åíû ïðè èñïîëüçîâàíèè ìèíåðàëüíîãî ìàñëà ñ âÿçêîñòüþ
32 ñÑò ïðè 40°Ñ)

ÄÈÀÃÐÀÌÌÛ ÇÀÂÈÑÈÌÎÑÒÈ ÐÀÑÕÎÄÀ ÎÒ ÄÀÂËÅÍÈß ÄÈÀÃÐÀÌÌÛ ÇÀÂÈÑÈÌÎÑÒÈ ÏÎÒÐÅÁËßÅÌÎÉ

(èçìåðåíû ïðè 1500 îá/ìèí) ÌÎÙÍÎÑÒÈ ÎÒ ÄÀÂËÅÍÈß
(èçìåðåíû ïðè 1500 îá/ìèí)

Q[ë/ìèí] N[êÂò]

p[áàð] p[áàð]

8 - ÐÀÁÎ×ÈÅ ÕÀÐÀÊÒÅÐÈÑÒÈÊÈ ÍÀÑÎÑÀ DFP2 (çíà÷åíèÿ ïîëó÷åíû ïðè èñïîëüçîâàíèè ìèíåðàëüíîãî ìàñëà ñ âÿçêîñòüþ 32 ñÑò
ÏÐÈ 40°Ñ)

ÄÈÀÃÐÀÌÌÛ ÇÀÂÈÑÈÌÎÑÒÈ ÐÀÑÕÎÄÀ ÎÒ ÄÀÂËÅÍÈß ÄÈÀÃÐÀÌÌÛ ÇÀÂÈÑÈÌÎÑÒÈ ÏÎÒÐÅÁËßÅÌÎÉ

(èçìåðåíû ïðè 1500 îá/ìèí) ÌÎÙÍÎÑÒÈ ÎÒ ÄÀÂËÅÍÈß
(èçìåðåíû ïðè 1500 îá/ìèí)

Q[ë/ìèí] N[êÂò]

p[áàð]
p[áàð]

13 100/102 RD 5/12
 DFP
ÑÅÐÈß 20

9 - ÄÈÀÃÐÀÌÌÛ ÕÀÐÀÊÒÅÐÈÑÒÈÊ ÍÀÑÎÑÀ DFP3 (çíà÷åíèÿ ïîëó÷åíû ïðè èñïîëüçîâàíèè ìèíåðàëüíîãî ìàñëà ñ âÿçêîñòüþ
32 ñÑò ÏÐÈ 40°Ñ)

ÄÈÀÃÐÀÌÌÛ ÇÀÂÈÑÈÌÎÑÒÈ ÐÀÑÕÎÄÀ ÎÒ ÄÀÂËÅÍÈß ÄÈÀÃÐÀÌÌÛ ÇÀÂÈÑÈÌÎÑÒÈ ÏÎÒÐÅÁËßÅÌÎÉ

(èçìåðåíû ïðè 1500 îá/ìèí) ÌÎÙÍÎÑÒÈ ÎÒ ÄÀÂËÅÍÈß
(èçìåðåíû ïðè 1500 îá/ìèí)

Q[ë/ìèí] N[êÂò]

p[áàð] p[áàð]

10 - ÐÀÁÎ×ÈÅ ÕÀÐÀÊÒÅÐÈÑÒÈÊÈ ÍÀÑÎÑÀ DFP4 (çíà÷åíèÿ ïîëó÷åíû ïðè èñïîëüçîâàíèè ìèíåðàëüíîãî ìàñëà ñ âÿçêîñòüþ
32 ñÑò ÏÐÈ 40°Ñ)

ÄÈÀÃÐÀÌÌÛ ÇÀÂÈÑÈÌÎÑÒÈ ÐÀÑÕÎÄÀ ÎÒ ÄÀÂËÅÍÈß ÄÈÀÃÐÀÌÌÛ ÇÀÂÈÑÈÌÎÑÒÈ ÏÎÒÐÅÁËßÅÌÎÉ

(èçìåðåíû ïðè 1500 îá/ìèí) ÌÎÙÍÎÑÒÈ ÎÒ ÄÀÂËÅÍÈß
(èçìåðåíû ïðè 1500 îá/ìèí)

Q[ë/ìèí] N[êÂò]

p[áàð] p[áàð]

13 100/102 RD 6/12
 DFP
ÑÅÐÈß 20

11 - ÃÀÁÀÐÈÒÍÛÅ È ÌÎÍÒÀÆÍÛÅ ÐÀÇÌÅÐÛ ÍÀÑÎÑÀ DFP1

ðàçìåðû â ìì

ãëóá.

∅19 âûõîäíîå
îòâåðñòèå SAE 3/4” ãëóá. ∅38 âõîäíîå
îòâåðñòèå SAE 1/2”

12 - ÃÀÁÀÐÈÒÍÛÅ È ÌÎÍÒÀÆÍÛÅ ÐÀÇÌÅÐÛ ÍÀÑÎÑÀ DFP2

ðàçìåðû â ìì

îòâ.

ãëóá.

∅38 âõîäíîå
îòâåðñòèå
ãëóá. SAE 1/2” ∅25,4 âûõîäíîå îòâåðñòèå SAE 1”

13 100/102 RD 7/12
 DFP
ÑÅÐÈß 20

13 - ÃÀÁÀÐÈÒÍÛÅ È ÌÎÍÒÀÆÍÛÅ ÐÀÇÌÅÐÛ ÍÀÑÎÑÀ DFP3

ðàçìåðû â ìì

îòâ.

ãëóá.

∅50,8 âõîäíîå
îòâåðñòèå SAE 2” ∅31,8 âûõîäíîå îòâåðñòèå SAE 1/4”
ãëóá.

14 - ÃÀÁÀÐÈÒÍÛÅ È ÌÎÍÒÀÆÍÛÅ ÐÀÇÌÅÐÛ ÍÀÑÎÑÀ DFP4

ðàçìåðû â ìì

îòâ.

ãëóá.

∅76,2 âõîäíîå
îòâåðñòèå SAE 3” ∅38,1 âûõîäíîå îòâåðñòèå SAE 1/2”
ãëóá.

13 100/102 RD 8/12
 DFP
ÑÅÐÈß 20

15 - ÃÀÁÀÐÈÒÍÛÅ È ÌÎÍÒÀÆÍÛÅ ÐÀÇÌÅÐÛ ÑÄÂÎÅÍÍÎÃÎ ÍÀÑÎÑÀ DFDP21

ðàçìåðû â ìì

îòâ. ãëóá.

ãëóá.

Âñàñûâàþùåå
1
îòâåðñòèå SAE 2 1/2

Íàïîðíîå îòâåðñòèå
2 ñî ñòîðîíû âàëà
SAE 1"
ãëóá.
Íàïîðíîå îòâåðñòèå
3 ñî ñòîðîíû êðûøêè
SAE 3/4"

16 - ÃÀÁÀÐÈÒÍÛÅ È ÌÎÍÒÀÆÍÛÅ ÐÀÇÌÅÐÛ ÑÄÂÎÅÍÍÎÃÎ ÍÀÑÎÑÀ DFDP31

ðàçìåðû â ìì

îòâ. ãëóá.

ãëóá.

Âñàñûâàþùåå
1
îòâåðñòèå SAE 3"

Íàïîðíîå îòâåðñòèå
2 ñî ñòîðîíû âàëà
ãëóá.
SAE 1 1/4"
Íàïîðíîå îòâåðñòèå
3 ñî ñòîðîíû êðûøêè
SAE 3/4"

13 100/102 RD 9/12
 DFP
ÑÅÐÈß 20

17 - ÃÀÁÀÐÈÒÍÛÅ È ÌÎÍÒÀÆÍÛÅ ÐÀÇÌÅÐÛ ÑÄÂÎÅÍÍÎÃÎ ÍÀÑÎÑÀ DFDP32

ðàçìåðû â ìì

îòâ. ãëóá.

ãëóá.

Âñàñûâàþùåå
1
îòâåðñòèå SAE 3"

Íàïîðíîå îòâåðñòèå
2 ñî ñòîðîíû âàëà
ãëóá.
SAE 1 1/4"
Íàïîðíîå îòâåðñòèå
3 ñî ñòîðîíû êðûøêè
SAE 1"”

18 - ÃÀÁÀÐÈÒÍÛÅ È ÌÎÍÒÀÆÍÛÅ ÐÀÇÌÅÐÛ ÑÄÂÎÅÍÍÎÃÎ ÍÀÑÎÑÀ DFDP41

ðàçìåðû â ìì

îòâ. ãëóá.

ãëóá.

Âñàñûâàþùåå
1
îòâåðñòèå SAE 3 1/2

Íàïîðíîå îòâåðñòèå
2 ñî ñòîðîíû âàëà
SAE 1 1/2"
ãëóá.
Íàïîðíîå îòâåðñòèå
3 ñî ñòîðîíû êðûøêè
SAE 3/4"

13 100/102 RD 10/12
 DFP
ÑÅÐÈß 20
19 - ÃÀÁÀÐÈÒÍÛÅ È ÌÎÍÒÀÆÍÛÅ ÐÀÇÌÅÐÛ ÑÄÂÎÅÍÍÎÃÎ ÍÀÑÎÑÀ DFDP42

ðàçìåðû â ìì

îòâ. ãëóá.

ãëóá.

Âñàñûâàþùåå
1
îòâåðñòèå SAE 3 1/2"

Íàïîðíîå îòâåðñòèå
2 ñî ñòîðîíû âàëà
SAE 1 1/2"
ãëóá.
Íàïîðíîå îòâåðñòèå
3 ñî ñòîðîíû êðûøêè
SAE 1"”

20 - ÃÀÁÀÐÈÒÍÛÅ È ÌÎÍÒÀÆÍÛÅ ÐÀÇÌÅÐÛ ÑÄÂÎÅÍÍÎÃÎ ÍÀÑÎÑÀ DFDP43

ðàçìåðû â ìì

îòâ.

ãëóá. ãëóá.
Âñàñûâàþùåå
1
îòâåðñòèå SAE 3 1/2"

Íàïîðíîå îòâåðñòèå
2 ñî ñòîðîíû âàëà
SAE 1 1/2"

ãëóá.
Íàïîðíîå îòâåðñòèå
3 ñî ñòîðîíû êðûøêè
SAE 1 1/4"

13 100/102 RD 11/12
 DFP
ÑÅÐÈß 20

21 - ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ
— Íàñîñû DFP ìîæíî óñòàíàâëèâàòü ñ ëþáîé îðèåíòàöèåé ïðèâîäíîãî âàëà.
— Ïåðåä ïóñêîì íàñîñà íåîáõîäèìî ïðîâåðèòü ñîîòâåòñòâèå íàïðàâëåíèÿ âðàùåíèÿ äâèãàòåëÿ íàïðàâëåíèþ, óêàçàííîìó ñòðåëêîé
íà êîðïóñå íàñîñà è îáåñïå÷èòü âûõîä âîçäóõà èç íàïîðíîé ìàãèñòðàëè.
— Ïóñê íàñîñà, â îñîáåííîñòè ïðè íèçêèõ òåìïåðàòóðàõ, íåîáõîäèìî ïðîèçâîäèòü áåç íàãðóçêè (ñ âêëþ÷åííîé ðàçðóçêîé íàñîñà).
— Ñå÷åíèå ìàãèñòðàëè âñàñûâàíèÿ íåîáõîäèìî âûáèðàòü òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû îáëåã÷èòü ïðîõîæäåíèå ïîòîêà ðàáî÷åé æèäêîñòè.
Ëþáûå èçãèáû, ñóæåíèÿ ìàãèñòðàëè âñàñûâàíèÿ, à òàêæå åå ÷ðåçìåðíàÿ äëèíà, óõóäøàþò ðàáîòó íàñîñà.
— Ñòàíäàðòíûé âàðèàíò óñòàíîâêè íàñîñîâ - íàä ìàñëÿíûì áàêîì.
Ïîãðóæàòü â æèäêîñòü âñàñûâàþùåå îòâåðñòèå ðåêîìåíäóåòñÿ â ñëó÷àå ñèñòåì ñ ïîâûøåííûìè âåëè÷èíàìè ðàñõîäà è äàâëåíèÿ..
— Ñîåäèíåíèå íàñîñà ñ äâèãàòåëåì äîëæíî îñóùåñòâëÿòüñÿ ñ èñïîëüçîâàíèåì ìóôòû, ðàññ÷èòàííîé íà êîìïåíñàöèþ
ëþáûõ îñåâûõ è ðàäèàëüíûõ ñìåùåíèé. Íå äîïóñêàåòñÿ ïðèìåíåíèå ìóôò, êîòîðûå ïðèâîäÿò ê âîçíèêíîâåíèþ
îñåâûõ èëè ðàäèàëüíûõ íàãðóçîê íà âàë íàñîñà.
— Õàðàêòåðèñòèêè è ïðàâèëà óñòàíîâêè ôèëüòðîâ ïðèâîäÿòñÿ â ï. 4.3.

22 - ÏÐÈÑÎÅÄÈÍÈÒÅËÜÍÛÅ ÔËÀÍÖÛ SAE J518

ðàçìåðû â ìì

Êîä Òèï Ðìàêñ, (1) Êîä (2)

áàð ∅A ∅B C D E F G H L 4 âèíòà âèíòà
Óïëîòíèòåëüíîå
ôëàíöà ôëàíöà êîëüöî
0610719 SAE - 3/4” 345 3/4” BSP 19 18 36 19 22,2 47,6 50 65 OR 4100
3/8” UNC 0530612
0610713 SAE - 1” 345 1” BSP 25 18 38 22 26,2 52,4 55 70 x 1”1/2 OR 4131
0610720 SAE - 1”1/4 276 1”1/4 BSP 32 21 41 22 30,2 58,7 68 79 7/16” UNC x 1”1/2 0530613 OR 4150
0610714 SAE - 1”1/2 207 1”1/2 BSP 38 25 45 24 35,7 70 78 93 OR 4187
0610721 SAE - 2” 207 25 45 30 43 77,8 90 102 1/2” UNC 0530638 OR 4225
2” BSP 51 x 1”3/4
0610722 SAE - 2”1/2 172 2”1/2 BSP 63 25 50 30 50,8 89 105 116 OR 4275
0610723 SAE - 3” 138 3” BSP 73 27 50 34 62 106,4 116 134 OR 4337
5/8” UNC x 2” 0530658
0610724 SAE - 3”1/2 34 3”1/2 BSP 89 27 48 34 69,8 120,7 136 152 OR 4387

Êðåïåæíûå âèíòû è óïëîòíèòåëüíûå êîëüöà (OR) íåîáõîäèìî çàêàçûâàòü îòäåëüíî.

ÏÐÅÄÑÒÀÂÈÒÅËÜÑÒÂÎ â ÐÎÑÑÈÈ
ÇÀÎ "ÊÂÀÍÒÀ"

DUPLOMATIC OLEODINAMICA SpA 125212, ã. Ìîñêâà, Êðîíøòàäòñêèé áóëüâàð, ä.7

20025 LEGNANO (MI), p. le Bozzi 1 / Via Edison Òåëåôîí: (495) 739-39-99 Ôàêñ: (495) 739-49-99
Tel. 0331/472111-472236, Fax 0331/548328 mail@kvanta.net www.kvanta.net

13 100/102 RD ÂÎÑÏÐÎÈÇÂÅÄÅÍÈÅ ÄÎÊÓÌÅÍÒÀ ÇÀÏÐÅÙÅÍÎ. ÊÎÌÏÀÍÈß ÎÑÒÀÂËßÅÒ ÇÀ ÑÎÁÎÉ ÏÐÀÂÎ ÍÀ ÂÍÅÑÅÍÈÅ ÈÇÌÅÍÅÍÈÉ 12/12