ул.”Свети Княз Борис I” №25, 5100 г.

Горна Оряховица
обл.Велико Тарново, Республика Болгария
тел.: +359 618 60540, факс: +359 618 60539
e-mail: st@st-bg.com

ÊÀÍÀÒÍÛÅ ÒÀËÈ ÒÈÏÀ

02CT305H6V1-2/1M1EN20

ÏÀÑÏÎÐÒ

(регистрационный номер)

При передаче тали другому владельцу или сдаче тали в аренду с передачей функций
владельца вместе с талем должен быть передан настоящий паспорт.

№ РОСС BG.MБ02.B00780
2 / 33 СКЛАДОВА ТЕХНИКА АО
Паспорт канатные тали типа СТ

ÂÍÈÌÀÍÈÞ ÂËÀÄÅËÜÖÀ ÒÀËÈ!

1.Паспорт должен постоянно находится у владельца тали.

2.Разрешение на работу тали должно быть получено в порядке, установленном Госгортехнад-
зором России.
3.Перечень разрешений органов Госгортехнадзора на отступление от требований Правил
(копии) должен быть приложен к паспорту.

4. _________________________________________________________________________
(другие сведения, на которые необходимо обратить

___________________________________________________________________________
особое внимание владельца тали)

___________________________________________________________________________

Разрешение (лицензия) на изготовление

№ 02.05-2003-НН от 07.05.2003 г.

выдано Държавна агенция по стандартизация и метрология

___________________________________________________________________________
(наименование и адрес Госгортехнадзора,

Главна дирекция “Инспекция за държавен технически надзор”

___________________________________________________________________________
выдавшего разрешение на изготовление тали)
СКЛАДОВА ТЕХНИКА АО 3 / 33
Паспорт канатные тали типа СТ

1.Îáùèå ñâåäåíèÿ.
1.1.Изготовитель и его адрес „СКЛАДОВА ТЕХНИКА” АО, Горна Оряховица
1.2.Тип тали 02CT305H6V1-2/1M1EN20
1.3.Грузоподъемность полезная, т 1
1.4.Индекс тали СТ
1.5.Заводской номер 1207003
1.6.Год изготовления 12.2007 г.
1.7.Назначение тали подъем, передвижение, опускание и
горизонтальное перемещение груза
1.8.Группа классификации (режима) механизмов:
- по ИСО 4301/1 М4
- по ГОСТ 25835 2М
- по FEM 9.511 2m
1.9.Тип привода электрический
1.10.Окружающая среда, в которой может эксплуатироваться таль:
температура, С°:
- наибольшая плюс 400С
- наименьшая минус 250С
относительная влажность воздуха 80% при температуре 200С
взрывоопасность не допускается
пожароопасность не допускается
1.11.Ограничения по одновременной
работе механизмов один
1.12.Возможность передвижения по
криволинейному участку монорельса да
1.13.Род электрического тока, напряжение и число фаз:
Цепь силовая 380 V
Цепь управления 24 V
1.14.Основные нормативные документы, в соответствии с которыми изготовлена таль
(обозначение и наименование) Госгортехнадзора:

ГОСТ 22584 „Тали электрические канатные. Общие технические требования”, ПБ

10-382-00 „Правила устройства и безопасной эксплуатации грузоподъемных
кранов”, утвержденные Госгортехнадзором РФ 1999г.
4 / 33 СКЛАДОВА ТЕХНИКА АО
Паспорт канатные тали типа СТ

2.Îñíîâíûå òåõíè÷åñêèå äàííûå è õàðàêòåðèñòèêè òàëè.

2.1. Основные характеристики тали:
грузоподъемность полезная, т 1
кратность полиспаста 2/1
высота подъема (расстояние по вертикали
от верхнего до нижнего положения крюка), м 6
вертикальный подход (расстояние по вертикали
от опорной поверхности монорельса до зева крюка
в его верхнем положении), мм 771
2.2. Установочные размеры тали:
база, мм 224
тип и профиль пути
минимальный радиус закругления пути (если предусмотрен) м
максимальный уклон пути
2.3. Масса испытательных грузов, т (кН):
при проведении статических испытаний 1,25 Qном
при проведении динамических испытаний 1.10 Qном
2.4. Скорость механизмов:

Скорость, м/мин
Механизм
номинальная Минимальная (при наличии)

Подъема 8 2
Передвижения 20 -

2.5. Способ управления талью с подвесного пульта управления

2.6. Способ токоподвода к тали кабельный
2.7. Масса тали, кг 180
СКЛАДОВА ТЕХНИКА АО 5 / 33
Паспорт канатные тали типа СТ

3.Òåõíè÷åñêèå äàííûå è õàðàêòåðèñòèêè ñáîðî÷íûõ óçëîâ è äåòàëåé.

3.1.Электродвигатели механизмов.

Параметры Электродвигатели приводов механизмов

Назначение (механизм, на котором

Подъема Передвижения
установлен двигатель)
Тип и условное обозначение-
КGI2110-24/6TP1 KK1204-6A
асинхронный с коническим
№ №
(цилиндрическим) короткозамкнутым
С термической защитой
ротором и заводским №
Напряжение, В 380 380
Номинальный ток, А 12,3 / 21,3 0,2
Частота, Гц 50 50
Номинальная мощность, кВт 0,33 / 1,5 0,12
Частота вращения при 50Гц, об/мин 200 / 930 820
Продолжительность включения, % 25 / 50 40
Число включений в час 300 60
Количество электродвигателей 1 1
Исполнение нормальное
Вид питания переменное, трехфазное
Степень защиты по ГОСТ 17494 IP 54
3.1.1.Суммарная номинальная мощность электродвигателей, кВт - 0.33/1,62.
3.2.Схема электрическая принципиальная, см. стр.9.
3.3.Перечень элементов электрооборудования.
Обозначение на Наименование и краткая
Тип Количество Примечание
схеме характеристика
KM Главны контактор LC1-K1210B7 1
Контактор основной
K1 LC1-K09008B7 1 -
скоростю для подъема
К2, К3 Контакторы для подъема LC2-K1201B7 2
Контакторы для
К5, К6 LC2-K0601B7 2
передвижения
КТ Таймер RE8RA11BTQ 1
SQ2, SQ3 Выключатели НОТ Z15GK55 2
SQ1 Концевой выключатель КИ-Г11 1
А2 Командный переключатель PКЕ21-2S 1 -
Т1 Трансформатор ЕI66/36MS007 1
КGI2110-24/6TP1
M1 Двигатель подъема 1
-
KK1204-6A
M2 Двигатель подъема 1
-

3.4.Схема кинематическая механизма подъема, см.стр.10.

6 / 33 СКЛАДОВА ТЕХНИКА АО
Паспорт канатные тали типа СТ

3.4.1.Характеристика тормозов.

Механизм
Параметры
подъема передвижения
Тип тормоза, система - автоматический,
основной конический основной конический
нормальнозакрытый
Количество тормозов 1 1
Пусковой момент, Н.м 29 3
Тормозной момент, Н.м 24 1
Коэффициент запаса торможения 1,75 -
Тип привода от ротора от ротора
электродвигателя электродвигателя

3.4.2. Характеристика каната:

конструкция каната и обозначение стандарта 6х37/3066 FE
диаметр по DIN, мм 7
длина, м 15,8+0,25
напряжение разрушения одной проволоки, Н/мм2 1770
разрывное усилие каната в целом, Н 25 600
расчетное натяжение каната, Н 5000
коэффициент надежности 5,12
покрытие поверхности проволоки оцинкованное
3.4.4. Характеристика крюка:
тип с предохранительным замком
номер заготовки по стандарту и обозначение
стандарта № 0,5 по DIN 1540 Form RSN
номинальная грузоподъемность, т 1
3.5. Предохранительные устройства, приборы безопасности и сигнализации
Обозначение на
Наименование Тип Назначение
принципиальной схеме
Для отключения
Концевые подъемного механизма в
КИ-Г11 SQ1
выключатели крайнем верхнем и нижнем
положении
Для отключения
подъемного механизма
Ограничитеь груза НОТ OT /SQ2, SQ3/
если имеет перегрузка тали
> 25%
СКЛАДОВА ТЕХНИКА АО 7 / 33
Паспорт канатные тали типа СТ

3.Ñâèäåòåëüñòâî î ïðèåìêå.

ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒ ÊÀ×ÅÑÒÂÀ ÇÀÂÎÄÀ ÈÇÃÎÒÎÂÈÒÅËß ¹

1.Таль электрическая 02CT305H6V1-2/1M1EN20
2.Заводской номер 1207003
3.Грозоподъемность 1т
4.Высота подъема 6м
5.Режим работы по FEM 9.511 2m
6.Электродвигатель:
подъема, тип КG І 2110-24/6 ТР1, №
передвижения, тип KK1204-6A, №
7.Исполнение нормальное
8.Таль изготовлена в соответствии с нормативными документами:
Áîëãàðñêèå íîðìû: БДС 6005-85 Электротельферы. Общие технические условия, БДС
15165-80 Техника безопасности. Электротельферы. Контроль производства, БДС 6062-82
Электродвигатели для электротельферов, Наредба №31 от 27. 12. 1996г. Комитета
стандартизации и метрология, Болгария.
Ðîññèéñêèå íîðìû: Правила устройства и безопасной эксплуатации грузоподъемных
кранов ГОСГОРТЕХНАДЗОРА ПБ 10-382-00 Россия; ГОСТ 22584 Тали электрические
канатные. Технические условия; ГОСТ 15150 Машины, приборы и другие технические
изделия. Исполнения для различных климатических районов. Категории, условия хранения
и транспортирования в части воздействия климатических факторов внешней среды; ГОСТ
15151 Машины, приборы и другие технические изделия для районов с тропическом
климатом; ГОСТ 17494 Машины электрические вращающиеся. Степени защиты; ГОСТ
19425 Балки двутавровые и швеллеры стальные специальные.
Таль прошла испытания по программе и методике серт.исп. Ц.С.Л. №079/2007-П
и признана годной для эксплуатации с указанными в паспорте параметрами.

12 мес. с момента ввода в эксплоатации

9. Гарантийный срок службы
или 24 мес. с даты изготовления

Главный инженер
предприятия – изготовителя

(фамилия, подпись)

Начальник службы контроля продукции

(ОТК)
предприятия - изготовителя

Дата: 12.2007 (фамилия, подпись)

8 / 33 СКЛАДОВА ТЕХНИКА АО
Паспорт канатные тали типа СТ

5.Îáùèé âèä òàëè.

1 t
2m

ÝËÅÊÒÐÎÒÀËÜ ÊÀÍÀÒÍÀß
Группа режима FEM 2m
Полиспаст 2/1

ОЗНАЧЕНИЕ H /m/ Размеры /mm/

02СТ305H6V1- L1 L2 L3 L4 L5 L6 L7 L8 L9
6
2/1M1EN20 750 320 224 45 40 145 150 196 386

Ñõåìà Электрооборудования электротельферов с основной и

микроскоростью подъема в исполнении с электрической
жесткой или шарнирной тележкой грузоподъемностью: 500,
1000, 2000, 3200, 5000, 8000 и 12500 кг
СКЛАДОВА ТЕХНИКА АО 9 / 33
Паспорт канатные тали типа СТ
10 / 33 СКЛАДОВА ТЕХНИКА АО
Паспорт канатные тали типа СТ

ÑÕÅÌÀ ÊÈÍÅÌÀÒÈ×ÅÑÊÀß ÏÐÈÍÖÈÏÈÀËÜÍÀß – ÒÀËÜ ÑÒ

СХЕМА КИНЕМАТИЧЕСКАЯ ПРИНЦИПИАЛЬНАЯ МЕХАНИЗМА ПОДЪЕМА

1 Электродвигатель
2 Корпус
3 Барабан
4 Муфта
5 Канатоукладчик
6 Редуктор
7 Крюк

СХЕМА КИНЕМАТИЧЕСКАЯ ПРИНЦИПИАЛЬНАЯ МЕХАНИЗМА ПЕРЕДВИЖЕНИЯ

1 Электродвигатель
2 Редуктор
3 Колесо ходовое

6.Äîêóìåíòàöèÿ, ïîñòàâëÿåìàÿ ïðåäïðèÿòèåì-èçãîòîâèòåëåì.

6.1. Документация, включаемая в паспорт тали:
а) принципиальная электрическая схема тали;
б) кинематические схемы механизмов;
в) сертификат соответствия тали;
6.2. Документация, поставляемая с паспортом тали:
а) инструкция по эксплуатации и монтажу тали;
б) инструкция для упаковки, транспортировки, сохранения и консервации.
СКЛАДОВА ТЕХНИКА АО 11 / 33
Паспорт канатные тали типа СТ
12 / 33 СКЛАДОВА ТЕХНИКА АО
Паспорт канатные тали типа СТ

Ñâåäåíèÿ î ìåñòîíàõîæäåíèè òàëè

Наименование владельца тали Местонахождение тали Дата установки

СКЛАДОВА ТЕХНИКА АО 13 / 33
Паспорт канатные тали типа СТ

Ñâåäåíèÿ î íàçíà÷åíèè èíæåíåðíî-òåõíè÷åñêèõ ðàáîòíèêîâ,

îòâåòñòâåííûõ çà ñîäåðæàíèå òàëè â èñïðàâíîì ñîñòîÿíèè

Номер и дата приказа о назначении Должность, фамилия, инициалы Подпись

14 / 33 СКЛАДОВА ТЕХНИКА АО
Паспорт канатные тали типа СТ

Ñâåäåíèÿ î ðåìîíòå ìåòàëëîêîíñòðóêöèé è çàìåíå ìåõàíèçìîâ, êàíàòà, êðþêà

Дата Сведения о характере ремонта и
замене элементов тали
Сведения о приемке тали из ремонта Подпись инженерно-
(дата, номер документа) технического работника,
ответственного за
содержание тали в
исправном состоянии
СКЛАДОВА ТЕХНИКА АО 15 / 33
Паспорт канатные тали типа СТ

Ñâåäåíèÿ î ðåìîíòå ìåòàëëîêîíñòðóêöèé è çàìåíå ìåõàíèçìîâ, êàíàòà, êðþêà

Дата Сведения о характере ремонта и
замене элементов тали
Сведения о приемке тали из ремонта Подпись инженерно-
(дата, номер документа) технического работника,
ответственного за
содержание тали в
исправном состоянии
16 / 33 СКЛАДОВА ТЕХНИКА АО
Паспорт канатные тали типа СТ

Ñâåäåíèÿ î ðåìîíòå ìåòàëëîêîíñòðóêöèé è çàìåíå ìåõàíèçìîâ, êàíàòà, êðþêà

Дата Сведения о характере ремонта и
замене элементов тали
Сведения о приемке тали из ремонта Подпись инженерно-
(дата, номер документа) технического работника,
ответственного за
содержание тали в
исправном состоянии
СКЛАДОВА ТЕХНИКА АО 17 / 33
Паспорт канатные тали типа СТ

Ñâåäåíèÿ î ðåìîíòå ìåòàëëîêîíñòðóêöèé è çàìåíå ìåõàíèçìîâ, êàíàòà, êðþêà

Дата Сведения о характере ремонта и
замене элементов тали
Сведения о приемке тали из ремонта Подпись инженерно-
(дата, номер документа) технического работника,
ответственного за
содержание тали в
исправном состоянии
18 / 33 СКЛАДОВА ТЕХНИКА АО
Паспорт канатные тали типа СТ

Ñâåäåíèÿ î ðåìîíòå ìåòàëëîêîíñòðóêöèé è çàìåíå ìåõàíèçìîâ, êàíàòà, êðþêà

Дата Сведения о характере ремонта и
замене элементов тали
Сведения о приемке тали из ремонта Подпись инженерно-
(дата, номер документа) технического работника,
ответственного за
содержание тали в
исправном состоянии
СКЛАДОВА ТЕХНИКА АО 19 / 33
Паспорт канатные тали типа СТ

Çàïèñü ðåçóëüòàòîâ òåõíè÷åñêîãî îñâèäåòåëüñòâîâàíèÿ

Срок следующего
Дата освидетельствования Результаты освидетельствования освидетельствования (частичного
и полного)
20 / 33 СКЛАДОВА ТЕХНИКА АО
Паспорт канатные тали типа СТ

Çàïèñü ðåçóëüòàòîâ òåõíè÷åñêîãî îñâèäåòåëüñòâîâàíèÿ

Срок следующего
Дата освидетельствования Результаты освидетельствования освидетельствования (частичного
и полного)
СКЛАДОВА ТЕХНИКА АО 21 / 33
Паспорт канатные тали типа СТ

Çàïèñü ðåçóëüòàòîâ òåõíè÷åñêîãî îñâèäåòåëüñòâîâàíèÿ

Срок следующего
Дата освидетельствования Результаты освидетельствования освидетельствования (частичного
и полного)
22 / 33 СКЛАДОВА ТЕХНИКА АО
Паспорт канатные тали типа СТ

Çàïèñü ðåçóëüòàòîâ òåõíè÷åñêîãî îñâèäåòåëüñòâîâàíèÿ

Срок следующего
Дата освидетельствования Результаты освидетельствования освидетельствования (частичного
и полного)
СКЛАДОВА ТЕХНИКА АО 23 / 33
Паспорт канатные тали типа СТ

Çàïèñü ðåçóëüòàòîâ òåõíè÷åñêîãî îñâèäåòåëüñòâîâàíèÿ

Срок следующего
Дата освидетельствования Результаты освидетельствования освидетельствования (частичного
и полного)
24 / 33 СКЛАДОВА ТЕХНИКА АО
Паспорт канатные тали типа СТ

Çàïèñü ðåçóëüòàòîâ òåõíè÷åñêîãî îñâèäåòåëüñòâîâàíèÿ

Срок следующего
Дата освидетельствования Результаты освидетельствования освидетельствования (частичного
и полного)
СКЛАДОВА ТЕХНИКА АО 25 / 33
Паспорт канатные тали типа СТ

Çàïèñü ðåçóëüòàòîâ òåõíè÷åñêîãî îñâèäåòåëüñòâîâàíèÿ

Срок следующего
Дата освидетельствования Результаты освидетельствования освидетельствования (частичного
и полного)
26 / 33 СКЛАДОВА ТЕХНИКА АО
Паспорт канатные тали типа СТ

Çàïèñü ðåçóëüòàòîâ òåõíè÷åñêîãî îñâèäåòåëüñòâîâàíèÿ

Срок следующего
Дата освидетельствования Результаты освидетельствования освидетельствования (частичного
и полного)
СКЛАДОВА ТЕХНИКА АО 27 / 33
Паспорт канатные тали типа СТ

Çàïèñü ðåçóëüòàòîâ òåõíè÷åñêîãî îñâèäåòåëüñòâîâàíèÿ

Срок следующего
Дата освидетельствования Результаты освидетельствования освидетельствования (частичного
и полного)
28 / 33 СКЛАДОВА ТЕХНИКА АО
Паспорт канатные тали типа СТ

Çàïèñü ðåçóëüòàòîâ òåõíè÷åñêîãî îñâèäåòåëüñòâîâàíèÿ

Срок следующего
Дата освидетельствования Результаты освидетельствования освидетельствования (частичного
и полного)
СКЛАДОВА ТЕХНИКА АО 29 / 33
Паспорт канатные тали типа СТ

Çàïèñü ðåçóëüòàòîâ òåõíè÷åñêîãî îñâèäåòåëüñòâîâàíèÿ

Срок следующего
Дата освидетельствования Результаты освидетельствования освидетельствования (частичного
и полного)
30 / 33 СКЛАДОВА ТЕХНИКА АО
Паспорт канатные тали типа СТ

Çàïèñü ðåçóëüòàòîâ òåõíè÷åñêîãî îñâèäåòåëüñòâîâàíèÿ

Срок следующего
Дата освидетельствования Результаты освидетельствования освидетельствования (частичного
и полного)
СКЛАДОВА ТЕХНИКА АО 31 / 33
Паспорт канатные тали типа СТ

Çàïèñü ðåçóëüòàòîâ òåõíè÷åñêîãî îñâèäåòåëüñòâîâàíèÿ

Срок следующего
Дата освидетельствования Результаты освидетельствования освидетельствования (частичного
и полного)
32 / 33 СКЛАДОВА ТЕХНИКА АО
Паспорт канатные тали типа СТ

Çàïèñü ðåçóëüòàòîâ òåõíè÷åñêîãî îñâèäåòåëüñòâîâàíèÿ

Срок следующего
Дата освидетельствования Результаты освидетельствования освидетельствования (частичного
и полного)
СКЛАДОВА ТЕХНИКА АО 33 / 33
Паспорт канатные тали типа СТ

Çàïèñü ðåçóëüòàòîâ òåõíè÷åñêîãî îñâèäåòåëüñòâîâàíèÿ

Срок следующего
Дата освидетельствования Результаты освидетельствования освидетельствования (частичного
и полного)