Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
apr l e • a re ulară
а реля • е улярная линия
AGIE RA
Desco er ma ia micelelor
Tenul t u a ermanent curat
du antrenament, în o ciu, în de lasare,
datorit A ei micelare Mary Kay®.
2 PRODUSE NOI • В
ură ă delicat pielea de impurită i
PENTRU UN TEN PERFECT
nlătură e cient mac ia ul
CURAT
idratează pielea
u necesită clătire olose te produsul tău preferat pentru
curățare Mar a ®, după pa micelară, pentru
Мягко очи ает ко у от загрязнени o piele i mai curată.
еликатно удаляет макия
вла няет ко у
PASUL 1 A A I E AR
е ну но смывать PASUL 2 ȚIE EN R
R ȚARE
Воспользу ся тоником
после очи ения, чтобы
подготовить ко у
к нанесению средств у ода
A micelar
Mary Kay®
Ми е рна ода
Mary Kay®
160887
ml
IAI
pa micelară este compusă
din micele.
Micelele sunt sfere minuscule,
care atrag impurită ile ca
ni te magne i.
marykay.md 3
apr l e • Ed e pec ală а реля • е иал н в у
M
N AR E
M ®
I I
M ®
155885
85 g
АР Д С
330,00
ПО ВО
N N ARE
C M
M ®
tractul de plumeria, cunoscut
pentru proprietățile sale
antio idante, va dărui pielii o
adevărată plăcere.
кстракт плюмерии, известны
С В мо ными антиоксидантными
сво ствами, подарит ко е
M ®
истинное насла дение.
–
R ȚARE
135951
210,00
REGENERARE
4 PROD SE NOI В
Din 16 aprilie • inia regulară апреля • Регулярная линия
New!
R Ț R
1
E
1 S
S ®
S
®
2
178737
50 ml
150,00
2 S
fără aromatizatori
без запа а
®
г
178162
220,00
3 C
fără miros
П
3 без запа а
85 g
156070
220,00
oluția puri catoare pentru редство для очи ения рук без
m ini fără clătire atin ands®, смывания atin ands® в виде
în formă de spra , conține спрея содер ит увла няю ие и
componente idratante i дезинфицирую ие компоненты.
dezinfectante. laconul poate ебольшо флакон удобно носить
comod purtat oriunde. с собо . entru o senzație mai puternică de confort, după
urăță e cient m inile ффективно очи ает руки aplicarea oluției puri catoare pentru m ini fără clătire
onține unt de s ea, одер ит масло ши, кстракт atin ands® sau spălarea cu ăpunul atin ands®,
e tract de frunze de aloe листьев алое вера, глицерин и folosiți rema nutritivă cu unt de s ea atin ands®.
vera, glicerină i betaină бетаин ля большего о у ения комфорта, после
u lasă senzație lipicioasă е оставляет о у ения липкости обработки редством для очи ения рук без
смывания atin ands® или Мылом для рук с
e usucă rapid ыстро со нет маслом ши atin ands® нанесите итательны
ără miros ез запа а крем с маслом ши atin ands®.
5
&
ma • olec a l m tată мая • рани енная олле ия
R
R IE E
6 PRODUSE NOI • В
ВЕР
&
E R IN RE I I
E A I E A R
EN AȚIE I I I A
Е Е Р Е
Е
E N GIE ER
I RA AN
I I I ȚI E NE I I A E Е
A E E ȚIEI I I A E ЕР В Е
N N ANȚE NI E
I A INE E C I E
N NENȚ
В М C E
В ВЕ
EN N I
IN A ARE
В Е
Р
marykay.md 7
olec a l m tată рани енная олле ия
SOARE ”INOFENSIV”
1 G
Г
050167
250,00
almează i răcore te pielea, reduce inflamația i
ro eața.
спокаивает и о ла дает ко у, уменьшает
воспаление и красноту.
2 C
SP
С SP
049419
360,00
rema este îmbogățită cu vitaminele i
Е, conține e tract de frunze de ceai verde.
rote ează împotriva razelor i .
рем обога ен витаминами и Е,
содер ит кстракт листьев зеленого
чая. а и ает от и луче .
3 C
SP
С SP
063275
390,00
n antio idant natural puternic e tractul de fructe
de acai neutralizează eficient radicalii liberi.
Мо ны природны антиоксидант кстракт
ягод асаи ффективно не трализует
свободные радикалы.
apr l e • а реля
4 L
153546
270,00
oțiunea dă o nuanță de
bronz, idratează pielea i o
îmbogățe te cu antio idanți.
ридает ко е оттенок
загара, увла няет ее и
обога ает антиоксидантами.
1 2 3 4
8 PROD SE NOI В
apr l e • olec a l m tată а реля • рани енная олле ия
ÎNCÂNTARE
AR E EN
9
PREVENIREA ÎM Ă R NIRII PIELII
Р РЕ
TRANSFORMARE
ER E ARE
P
R
R
*
*
!
M
S
0
270,0
„Setul fermecat”
В
TimeWise®
Age Minimize 3D®
SPF 177674
SPF 177676
177670 177672
1590,00
NOTĂ Е
Pasul аг Pasul аг Pasul аг Pasul аг P
ля нормально
Д и су о ко и
4-în-1 48 g Н P
О SPF 173124 48 g ля комбинированно
- - и ирно ко и
SPF 173096 173099 173104 14 g
127 g 173107 173109 490,00 089032 SPF –
173102 089026 490,00 490,00
390,00 формула с за ито
ÎNGRIJIREA EN L I Е
AGE MINIMIZE 3D®
com le e clusi în ecare rodus al sistemului
кск зи ны комп екс каждом средст е системы
Rezultate bazate pe un studiu clinic independent de săptăm ni în cadrul căruia de femei au folosit sistemul de îngri ire a pielii etul fermecat ime ise®
Age Minimize 3D® de două ori pe zi.
Результаты основаны на недельном независимом клиническом исследовании, в оде которого ен ины использовали систему по у оду за
ко е Волшебны набор ime ise® Age Minimize 3D® два ды в день.
Rezultatele testării in vitro a ingredientelor de bază
анные основаны на тестировании ключевы ингредиентов in vitro
E ICIEN Ă
TimeWise
Repair®
IMPRESIONAN Ă Save
3650,00
Money
0
510,0
A ȚI EN
IE IN N NE E
Restabile te conturul feței,
revigorează pielea. Demonstrat clinic*!
12 ÎNGRIJIREA TENULUI • Е
P
П
Revealing Radiance®
g
990,00 C
ridurilor profunde
Regenerează pielea, a ută la
-
uniformizarea te turii, înlătură celulele
moarte datorită acidului glicolic.
Volu-Fill®
бновит ко у, благодаря
g
гликолево кислоте помо ет
750,00
выровнять текстуру, удаляя
ороговевшие клетки. eteze te vizual
c iar i ridurile ad nci.
елает визуально
менее заметными да е
глубокие мор ины.
Masc -liftin
cu io-celulo
ио е озна и тинг-маска
TimeWise Repair®
g buc. шт.
1490,00
sigură un efect
de lifting i senzația de piele mai
elastică, idratează instantaneu.
беспечивает лифтинг ффект
и о у ение более упруго ко и,
мгновенно увла няет.
PLINĂ
DE ENERGIE
НАПОЛНЯЯ
НЕРГИЕЙ
Îţi lace în ri irea sim l și rei
1 ca tenul t u s arate întotdeauna
im eca il E tracte e etale,
2
idratare intens și r nire c ţi a
ași entru menţinerea tinereţii și
frumuseţii naturale
Ты би ь просто у од и
о е ь, тобы кожа сегда
ыг де а е ико епно
Растите ьные кстракты,
интенси ное у ажнение и
питание – сего неско ько
аго д поддержани
3
естест енно красоты и
мо одости
Set Н
, , ,
Botanical Effects®
M
S
990,00
4 170,0
0
1 CURĂŢARE 3 5
REVIGORARE ВЕ PROTECŢIE
Gel purificator L L
О О cu SPF 30*
127 g 135752 ml У
290,00 290,00 SP *
2 E OLIERE В ml
4 HIDRATARE В 290,00
Scrub revigorant
Gel hidratant
ml У *
u intră în componen a setului.
*
е в одит в состав набора.
290,00 85 g 132975
290,00
14 ÎNGRIJIREA EN L I Е
PIELE PER EC Ă
Е
CURĂŢARE
DEMONSTRATĂ 3
1 CURĂŢARE
S Set Н
, , , ,
С Clear Proof®
g
1450,00 M
310,00 S
0
215,0
15
DARURILE 0%
NATURII
PARABENI ПАРАБЕНОВ
S L A I СУ А ОВ
COLORAN I С Н Е ЕС Х
I AROMA I A ORI РАС Е Е
Р
SINTETICI О ДУ Е
Р Р
3
1 R ARE 2
EXFOLIERE 3
R NIRE 4
HIDRATARE
E I A E I A IN EN N R A I
Е Е М Е В Е М Р Е
Е Е Е В Е Е В Е Е
Soluţie uri catoare1 Pudr e foliant 2 Ulei nutriti 2 ! Stic idratant2
чи аю ее средство удра ксфолиант итательное масло вла няю и стик
Mary Kay Naturally® Mary Kay Naturally® Mary Kay Naturally® Mary Kay Naturally®
g g ml , g
16 ÎNGRIJIREA TENULUI • Е
, din ingrediente sunt obținute din surse naturale i sunt prelucrate conform standardelor e terne. n
prezent este standardul M . rintre sursele naturale se numără apa, plante, minerale, ingrediente de
origine minerală i ingrediente vegetale. Restul , din ingrediente a ută la păstrarea te turii i eficienței
produselor
din ingrediente sunt obținute din surse naturale i sunt prelucrate conform standardelor e terne. n
prezent este standardul M . rintre sursele naturale se numără apa, plante, minerale, ingrediente de
origine minerală i ingrediente vegetale. rodusele Mar a
aturall ® sunt certificate
conform standardului
, ингредиентов получены из натуральны источников и обработаны в соответствии с внеш-
ними стандартами в настоя ее время то стандарт M . реди натуральны источников M atural
вода, растения, минералы, ингредиенты минерального проис о дения и растительные ингреди- de la co ert.
енты. ставшиеся . ингредиентов помогают со ранить текстуру и ффективность средства. редства Mar a
ингредиентов получены из натуральны источников и обработаны в соответствии с внеш- aturall ® сертифицирова-
ними стандартами в настоя ее время то стандарт M . реди натуральны источников ны по стандарту
вода, растения, минералы, ингредиенты минерального проис о дения и растительные ингреди-
M atural от co ert.
енты.
marykay.md 17
E E A I
А С А Н Е
istem de îngri ire a pielii invigorate onic® înlătură de
ori mai multe impurită i dec t cură area obi nuită*. iesa
1 deta abilă pentru masa consolidează ac iunea serului,
îmbunătă e te microcircula ia s ngelui, îmbogă e te
pielea cu o igen.
истема по у оду за ко е invigorate onic® удаляет
в раза больше загрязнени , чем обычное очи ение*.
Масса ная насадка усиливает де ствие сыворотки,
улучшает микроциркуляцию крови, обога ает ко у
кислородом.
Pies detașa il
pentru masaj facial (2)
С мна массажна насадка (2)
135590
300,00
Perie detașa il
entru cur ţarea ielii (3)
Rezultatele se bazează pe un studiu clinic independent de o zi, în cadrul căruia,
de femei au folosit, timp de secunde, o solu ie purificatoare cu istemul С мна о ища ща насадка (3)
de îngri ire a pielii invigorate onic® eria deta abilă pentru cură area pielii. buc. шт.
Результаты основаны на однодневном независимом клиническом
исследовании, в оде которого ен ина использовала очи аю ее 300,00
средство с истемо по у оду за ко е invigorate onic® со с емно
очи аю е насадко в течение секунд.
18 ÎNGRIJIREA EN L I Е
R I N RE E
О А У РЕП
S
С
TimeWise®
29 ml
152829
540,00
С
TimeWise®
29 ml
150155
610,00
S С E
Р С E
TimeWise®
171887
44 ml
980,00
C C E
pielii.
С С Е
S
А -
TimeWise Repair®
29 ml 108840
1190,00
Î
REZULTAT VIZIBIL
РЕ
2 Loţiune tonic 3 Masc - el idratant
idratant re eneratoare
re eneratoare У ажн ща
2
У осстана и а ща
ге е а маска
TimeWise®
TimeWise® 85 g
ml 151325
151337 430,00
375,00
3
20 ÎNGRIJIREA EN L I Е
7
4 Crem nutriti a ansat
de reno are a ni elului de idratare
У
8
70 g
057381
365,00
51 g
031546
4
480,00
8 Gel idratant de resat entru ten normal i
ras
5
О
51 g
031555
480,00
Pasul • аг
9 Peelin entru cur ţarea
rofund a ielii
О 10
TimeWise®
70 g 165922
540,00
Pasul • аг
10 Ser entru
reducerea 11 Masc cu efect
orilor de omo eni are
С a tenului
Маска,
TimeWise® ыра ни а ща
ml ет кожи
540,00 TimeWise®
85 g
9 075267
385,00
TimeWise 3D®
ml
360,00
LU LUMINOS
ore de idratare
• Jo oba pentru confort de
durată
СИЯЮ ЕЕ
ПОКРЫТИЕ
часов увла нения
• о оба для длительного
комфорта
TimeWise 3D®
ml
360,00
eige
eige
eige
eige
eige
eige
eige
eige
eige
eige
eige
vor
vor
vor
vor
vor
vor
vor
vor
vor
vor
/ C /
SP
Very Light С -
D
C С
SP
ml
Light-Medium 350,00
g D -
250,00 С -
P P
П Ivory 1
Р
С
g
g
340,00 340,00
Ivory 2
Beige 1
С
Б
Perfecting Concealer™
6g
250,00
9g
235,00
С
buc. шт.
150,00
Deep Ivory
D
С -
Ivory 2
ate efate
u a nțe m е e s i d
N овы nț ые
Nua мутров
Biscotti Granite
Biscotti
Мат енки Granit
а
Перл тенки
Б Г
107681
отт 107693
от
Rosy Nud
Roz nud
Р
120423
Juicy Peach
P
С
120427
2
1 Chai Latte
Ceai Latte
Darling Pink Sandstorm
P
Petale de trandafir П 075235
075236
120424
S
(2 buc.) A
P (2 buc.)
А
134452 П
60,00
134441 134451
uanțele se pot diferenția u or din cauza tiparului 70,00 40,00
ттенки могут отличаться из за печатного воспроизведения
О
0,28 g
8,5 g 074681 195,00
215,00
1 Steely
O
С
104604
Portfard
Perfect Palette®
107064
290,00
Portfard*
P *
Petite Palette®
114610
*
150,00
Perfect Palette®
154378
290.00 *
ără cosmetică
*
ез косметики
RE IS EN Ă
С О ОС
R
В
Lash Love®
8 g 044467
330,00
SEPARARE
РА ДЕ ЕН Е
Rimel
Lash Love®
8 g 068522
330,00
ALUNGIRE
Д НА
Rimel pentru alungirea genelor
У
VOLUM + ALUNGIRE
ОБ Е Д НА
Rimel
Lash Intensity®
9 g 092109
360,00
8 g 046177
290,00
Brunette
Brunet
Б
127734 Dark Blonde
Blond Închis
Б Black Brown
127733 Cafeniu Închis
-
127736
Dark Brunette
Brunet Închis
Dark Blonde
Blond Închis 125039
125037
Г M ®
094621 094617
Tranquil Toffee
C Romantic Pink
Ruj-gel Roz romantic
Р -
de buze Н
094618
094642
С
094647 094620
157984 146978
089662 089663
089657 089661
R I R МЕР
Fancy Nancy Sheer Illusion Beach Bronze
Fantezie de piersici Ilu ie str lucitoare Nisip auriu
Персико ы б еск ест ща и зи о ото песок
153498 153507 164570
ER A ЕМ
Pink Ballerina E Soft Nude
Balerin ro Deliciu de fructe Violete de dure Nude n
Розо а de dure Спе а Cпоко ны
ба ерина Ягодное акомст о ере н н д
153494 153497 153499 153501
Luciu de buze
еск д губ
Mary Kay Unlimited™
, ml
300,00
1
5
2 3
1 P 3 P de obraz
de pleoape ”smokey eyes”
- - -
122323 122324 122321
190,00 190,00 220,00
1 122325, 230,00
2
P
pudra pulbere cu
minerale
2
122327, 230,00
3
4 P
texturi cremoase
122329, 190,00
122328, 160,00
Beauty Organizator*
Б - *
143940
500,00
*
ără cosmetică
*
ез косметики
Forever
Diamonds®
60 ml
088621
780,00
Illuminea™
мл
141780
1290,00
Live
Fearlessly®
50 ml
094306
820,00
Enchanted
Wish™
60 ml
091848
730,00
Love
Fearlessly®
50 ml
125774
820,00
Thinking
of You®
29 ml
109685
630,00
Thinking of Love®
Journey® 29 ml
50 ml 075080
166716 630,00
780,00
Mai multe detalii despre parfumuri pe marykay.md одробная информация об аромата на са те mar a .md
SUCCES
Р Е
MK High
Intensity Ocean™
73 ml 091570
MK High
810,00
Intensity®
S
73 ml 075686
810,00
MK High
Intensity®
73 ml 109681
810,00
Domain®
75 ml 028785
700,00 Velocity®
60 ml
068391
660,00
True Original™
Categorie: aromă de citrice i ferigă
Note de sus: lăm ie i măr u i
Note de mijloc: ambră i cedru
Note de jos: patc ouli
90,00
Set абор
1 MKMen®
(2, 3, 4)
170586
780,00
1 2 3 4 5
C S G S !C
SP
П О Д - У
У
g 73 ml 158 ml
SP 101617 068348 101620 g
88 ml 060294 290,00 290,00 290,00 060202
430,00
440,00
! olecția limitată
! граниченная коллекция
6
1
36 ÎNGRIJIREA CORPULUI • Е М
S
E NAR В РМ Е
S ®
C
С Deodorantul pentru corp
S ®
are o aromă proaspătă. n
Б componența acestuia intră
un comple inovațional, care
Set • Н neutralizează i bloc ează
, , mirosul de transpirație. onține
670,00 i e tracte vegetale de lotus
albastru i passiflora, foarte
C bogate în antio idanți.
1
С
пре для тела со све им
ароматом. В его состав
g в одят инновационны
S не трализую и комплекс,
2
запираю и запа
C пота, а так е богатые
g антиоксидантами
C растительные кстракты
3 голубого лотоса и
пассифлоры.
П
M
S 147 ml 011450
430,00
70,00
S Н S ®
, ,
830,00
S MEREU ÎN TONUS
4
pentru corp В Е В Е
О
L
g
de corp
300,00
5 G
Г
ml
300,00
6 L TimeWise Body®
Targeted
С Action®
236 ml 150072
ml 535,00
300,00
Microparty
PRIMĂVARA - PERIOADA ÎNGRIJIRII SPECIALE
lege produsele speciale de la Mar a în cadrul unui Micropart enul sănătos fericirea ta!
Mini petrecerile sunt distractive i interesante. cestea reprezintă deservirea ta specială.
38
THE LOOK
О РА
анеси .
едостатки ко и зама
скиру
.
ы будешь настоя е звез
до нстаграм nsta lam,
подчеркнув форму брове .
спользу или
просто расчеши волоски е
точко и закрепи результат
N ®
.
убы в естественном маки
я е не подчеркива , лишь
добавь немного блеска.
Выбери натуральны отте
UN MINUT PENTRU
нок
.
Вечером ты планируешь
S C H I MB A R E A LO O K- ULUI вы од в свет дела сво
образ ярким в одно мгнове
”ВЕРА В УСПЕХ –
САМАЯ ВАЖНАЯ
И ОСНОВНАЯ
ХАРАКТЕРИСТИКА
УСПЕШНЫХ ЛЮДЕЙ.
ВЕРЬТЕ В СВОЙ
УСПЕХ
И ВЫ ПРЕУСПЕЕТЕ”
100%
sau vă vom returna banii. потраченные вами средства.
Toate produsele Mary Kay® Вся продукция Mary Kay®
au obținut avizul sanitar în прошла санитарную сертификацию
conformitate cu legislația в соответствии с законодательством
Republicii Moldova. Республики Молдова.
_______________________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________
MD 2012, Chișinău, str. A. Șciusev 62, tel. 022 259800. ICS ”Mary Kay (Moldova) Limited” SRL. Tipărit în Moldova. 04/21. www.marykay.md