Береженаго Богъ бережетъ.

Г V Г

ЧТО ТАКОЕ ХОЛЕРАГ «

КАКЪ ОТЪ НЕЯ УБЕРЕЧЬСЯ

и
ЧЪМЪ ЕЕ ЛЪЧАТЪ.

Съ рисунколіъ и картой.

СОСТАВ И Л Ъ

С. Б ѣ п и ц ъ - Г е й м а н ъ .
Враиъ

ОДОБРЕНО Учеш.імъ Комитетомт- Мппиотерстяа Народнаго Просвѣщоиія для

фундамвнта-льныхъ библіотекъ средішхъ учебныхъ заведетi'r н для
библіотвкъ-иародиыхъ учнлтпцъ.
В Н Е С Е Н О въ каталогъ киигъ Мипист. Народ. ІІроевѣщепія для употребленін
въ гавш-училищ. и для безцлатяыхъ народныхъ чіпалепъ.

ИЗДАНІЕ ВТОРОЕ.

SWSr- - -

м о с к в А.
Изданіе к н и г о п р о д а в ц а ' А . Д. Ступина.
1905.
Въ конторѣ издателя-книгопродавца А. Д. Ступина
(Москва, Никольская улица, рядомъ съ Ремесленной управой).
Комиссіонеръ Управлепія Московской Синодальной Типографіи.

"ЯХ* На почтовую перес. прошу прилагать 20 к. на каждый рубль.

ПРОДАЮТСЯ СЛЯДУІОЩТЯ КНИГИ:

Доступное изданіе въ Россіи для всѣхъ небогатыхъ грамотныхъ людей.

Полный толковый словарь

иноетранныхъ словъ, вошедшихъ въ русскЩ языкъ, съ указатель ихъ корней.
Настольная справочная книга для веѣхъ и каждато, особенно при чтеніи книгъ,
журналовъ и газетъ. Сост. Н. Дубровскій. M. 1905 г. ІІзданіе 18-е, отпечатан,
на отличи, бумаг!; 768 стр., ц. 1 р.. въ коленк. перепл. тпел. зо.іотомъ—I p. 5 0 к.

КРЕСТЬЯНЕ НА РУСИ изслѣдован. о

T Y № W T T T T / Y 1 , 0 И с Т 0 Р і и русскаго
постепенномъ измѣненіи крестьянъ въ J a РЛЛ\Ад ÀAÀ законодательства.
русскомъ обідествѣ Соч. проф. Моек. Ординарн. профессора ІЬшераторскаго
Унпв. И. Лѣ.ьнева. M. 1903 г. Изданіе Московскаго университета Ш. Бѣляева.
4-е.,цѣпа 2 руб. Удостоено преіѵіій Деми- Изд. 3-е М. 1901 г., ц. 3 р.
дова и графа Уварова.

З
ЕМСКІЕ СОБОРЫ на Руси. Его-же.
РАЗСКАЗЫ И З Ъ РУССКОЙ ИСТОРІИ. Москва, 1902 года. Ызданіе 2-е,
Его-же. (Печатаются). цѣна 50 коп.

ПОДАРОКЪ м о щ ы м ъ ХОЗЯЙКШЪ.
.—

ТОЛКОВАЯ ПОВАРЕННАЯ КНИГА.

; П р а к т и ч е с к о е р у к о в о д с т в о къ сокращению расходовъ въ домашнемъ
'хозяйствѣ и ириготовлевію вкусно, здорово и дешево болѣе 6 0 0 всевоз-
можныхъ блюдъ, скоромныхъ и поствыхъ, простыхъ и изыскаішыхъ, печеній,
хлѣбовъ, напитковъ, запасовъ въ прокъ, и проч., и проч., безъ повара н
кухарки. Съ подробгшмъ указаніемъ выдачи для нихъ провнзіи мѣрою и
вѣсомъ и практическими наставленіями, какъ закупать, наиболѣе выгодно
распредѣлять провизію,узнавать ея доброкачественность, сохранять е е , оправ-
лять и подавать кушанья къ столу. Въ 26 отдѣлахъ, съ рисункомъ быка,
поясняющимъ сорта говядины. Изд. 4-е. Составила, на основаніи мвоголѣтняго
опыта, П. А. Андреева. Д. I р., въ изящн. верен.—1 р. 5 0 к .
 Береженаго Богъ бережетъ.
/ Cl

251
ЧТО ТАКОЕ ХОЛЕРА,
КАКЪ О Т Ъ НЕЯ УБЕРЕЧЬСЯ
И

ЧЪIVIЪ Е Е Л Ъ Ч А Т Ъ .
Съ рисунксмъ и картой.

с о стл в ил ъ

В р а ч ъ С. Б ѣ л и ц ъ - Г е й м а н ъ .

ОДОЕРЕНО Учені,IMъ Комитетом;, Министерства Народнаго Просвѣщенія дли

фундамептальиыхъ бпбліотекъ средішхъ учебвыхъ заведеиііі п дли
бнбліотекъ народныхъ училищъ.
В Н Е С Е Н О ид» каталогъ кпигъ Мпнпст. Народ. Просвѣщенія для употреблепія
в ъ визш. училищ, п для безплатпмхъ народныхъ чнталеиъ.

ИЗДАНІЕ ВТОРОЕ

М О С К В А.
И з д а н і е к н и г о п р о д а в ц а А. Д. С т у п и н а .
1905.
 Дозволено цензурою. Москва, 13 Сентября, 1901 года.

Типография В. А. Гатцукъ, Москва, Долгоруковская ул., д. Бутюгндой.

 Матеріаломъ при составленіи настоящей бро-
шюры намъ служили: „Патологія и терапія
азіатской холеры", про®. Марагліано, съ при-
бавленіемъ „Бактеріологіи азіатской холеры",
про®. Афанасьева, „Холера и ея лѣченіе",
клиническая лекція про®. Цимсена, „Холера"
д-ра Гольмстена, съ предисловіемъ про®. Зде-
кауэра, „Холера", д-ра Блазіуса, „О холерѣ и
ея лѣченіи" д-ра Баженова, лучшія сочкненія
но теоретической и практической медидинѣ и,
наконецъ, статьи, появившіяся за время суще-
ствованія ужасной гостьи въ предѣлахъ на-
шего отечества. Въ главахъ о мѣрахъ, личнаго
предохраненія отъ холеры мы воспользовались
прекрасными наставленіемъ Медидинскаго Со-
вѣта. Рисунокъ взятъ нами изъ „Клинической
діагностики" ®0нъ-Якша. Кромѣ того, мы со-
чли полезными присоединить ки этой брошю-
рѣ карту Западной Азіи и Восточной Европы
съ обозначеніемъ источника и мѣстъ распро-
етраненія эдидеміи. Карта эта не можетъ,
конечно, претендовать на названіе „эпидемио-
логической карты", но для обыкновеннаго чи-
тателя она, можетъ быть, будетъ не безынте-
ресна. Карта составлена военнымъ топограаюмъ
М. И . Коломинымъ. Заранѣе извиняемся, если
спѣшность работы и спеціалыюсть предмета
могли отразиться на ясности изложенія, кото-
рой мы добивались, имѣя въ виду читателя
не-врача.
Этіологичеекой и клинической сторонѣ пред-
мета мы удѣлили немного мѣста; дольше всего
мы останавливались па предохранительныхъ
мѣрахъ и, наконецъ, посвятили 2 главы спо-
собамъ лѣченія холеры. Знакомство публики
съ этими последними, несмотря на меньшую
доступность изложенія, все-таки можетъ ока-
заться полезнымъ.

9 го Ію-тя 1892 г. Москва.

Брачъ С. Бѣлицъ Гейманъ.

 Что такое холера, какъ отъ иея
уберечься и чѣмъ ее лѣчатъ.

I.

Холера, к ъ счастью нашему, болѣзнь при-

возная и въ нашемъ отечествѣ долго не оста-
ющаяся. Родина ея въ Индіи (южная Азія),
гдѣ она почти никогда не выводится. Съ того
времени, какъ усилились торговый спошенія
съ Индіей, холеру все чаще и чаще стали
завозить въ Европу. Впервые холера появи-
лась въ Россін лѣтъ 8 0 назадъ. Тогда она
проникла къ намъ, черезъ Персію въ Баку
и Астрахань.
Холера наводитъ на людей страхъ тѣмъ,
что очень быстро уносить свои жертвы и
быстро заражаетъ многихъ. Съ какой-нибудь
длительной болѣзныо, какъ напр., чахотка,
мы успѣли уже свыкнуться, а между тѣмъ
она губитъ много жизней. Заразныя болѣзни,
вообще, всегда косятъ обильную жатву и
 — в —

смертность отъ такой заразной болѣзни, к а к н

дифтеритъ, который у насъ никогда не вы-
водится, и который также сравнительно бы-
стро убиваетъ заболѣвшаго, уже прямо выше
смертности отъ холеры. Такъ было, по к р а й -
ней мѣрѣ, до тѣхъ поръ, пока не появилась
противо-дифтерійная сыворотка. А „чужая*
болѣзнь намъ все-таки страшнѣе.
При веякомъ бѣдствіи, угрожающемъ одно-
времевно цѣлой странѣ, будь то нашеетвіе вра-
говъ,или землетрясеніе,или повальная болѣзнь,
всѣмъ народомъ овладѣваетъ страхъ, который
принято называть паникой, и она-то усили-
ваетъ горе. Люди падаютъ духомъ, способности
разума и тѣла для борьбы съ несчастьемъ
ослабѣваетъ и число жертвъ увеличивается.
Посмотримъ же, чѣмъ въ еамомъ дѣлѣ
страшна холера, что это за болѣзнь и к а к ъ
можно съ ней бороться.
II.
Въ настоящее время выяснено, что винов-
никами зараженія холерой являются очень
маленькія, невидимыя ороетымъ глазомъ су-
щества—не то животнаго, не то раститель-
 _ _ 7 —

наго царства, которыя, попавъ въ кишки че-

ловѣка, развиваются въ нихъ въ огромномъ
числѣ и вызываютъ холерные припадки. На
рисункѣ изображены эти существа въ уве-
личенномъ въ нѣскодько сотъ разъ видѣ.
Т а к ъ какъ они имѣютъ большею частью видъ
запятой, то и названы холерными запятыми.

Ходерныя заіштыя.

Находясь всегда на своей родить—въ Ин-

діи, холерныя запятыя отъ времени до вре-
мени завозятся въ другія страны и въ этихъ
поелѣднихъ онѣ, какъ всякое заморское жи-
вотное или раетеніе, могутъ размножиться
при благопріятныхъ условіяхъ или погиб-
нуть. Благопріятныхъ же условій для завоза
и развитія заразы немало. Холерныя запя-
тыя хорошо держатся и размножаются на
бѣльѣ, въ водѣ, въ пиіцѣ, во всякомъ гряз-
 — 8 —

номъ мѣстѣ и въ загрязненной влажной

ночвѣ. Отъ высыханія онѣ въ короткое время
погибаютъ. Не переносятъ онѣ и сильнаго-
жара, а морозъ ниже 10 градусовъ не уби-
ваетъ и х ъ , а только пріостанавливаетъ р а з -
множеніе.
Изверженія холерныхъ больныхъ, поетоявъ
немного, кишмя кишатъ холерной заразой и
человѣку легко вдохнуть эту поелѣднюю и
занести ее въ желудокъ. Попавъ въ здоро-
вый желудокъ съ его кислымъ сокомъ, хо-
лерныя запятыя могутъ погибнуть, такъ какъ
онѣ вообще не любятъ кислыхъ жидкостей.
Но стоитъ имъ только проскользнуть въ кишки
и онѣ здѣсь начинаютъ размножаться и вы-
зываютъ болѣзнь. Болѣзнь отъ нихъ можетъ
выразиться разно. Подчасъ дѣло ограничи-
вается однимъ поносомъ и больной даже не
подозрѣваетъ, что его поносъ былъ холер-
ный. Но если холера прошла благополучие
для этого больного, то все-таки его извер-
женія и бѣлье опасны для другихъ. Вотъ
почему во время эпидеміи нужно смотрѣть
серьезно на всякій поносъ и тотчасъ же при-
нимать мѣры. Нужно это еще потому, что
 нерѣдко послѣ такого поноса, который на-
зывается предвѣщательпымъ (онъ предвѣ-
щаетъ болѣзпь), слѣдуютъ черезъ вѣкоторое
время (обыкновенно в ъ ночи) настоящій хо-
лерный поносъ и рвота (сначала обыкновен-
ными массами, a затѣмъ жидкостью, похожею
на рисовый отваръ) — икота, къ которымъ
присоединяются болѣзненныя судороги въ
и к р а х ъ , упадокъ силъ, беззвучный голосъ,
охлажденіе тѣла, потеря сознанія и въ худ-
шемъ случаѣ при этихъ явленіяхъ насту-
паетъ смерть *); иногда же явленія эти
стихаютъ и больной, благодаря сдѣланнымъ
болѣзныо въ тѣлѣ опустошеніямъ, переходитъ
въ состояніе, какое бываетъ при тяжеломъ
тифѣ. Если не послѣдуетъ никакихъ ослож-
нений, то больной постепенно приходитъ въ
себя.
В ъ быстро протекающихъ случаяхъ смерть
происходить отъ сгущенія крови, благодаря

*) П о д о б н а я к а р т и н а болѣзни в с т р ѣ ч а е т с я въ л ѣ т н е е в р е м я
и помимо холерной эшідеыіи, по тогда в ъ н з в е р ж е и і я х ъ н е
и м ѣ е т е я х о л е р н ы х ъ з а п я т ы х ъ и ж и з н и больиого не у г р о ж а е т ъ
опасность. Т а к а я болѣзнь в ъ отлнчіе о т ъ о п а с н о й „ а з і а т -
/ F C Л 5ІІ,ОЙ холеры" н о с и т ь н а з в а н і е „мѣетной х о л е р ы " . З д ѣ с ь т а к ж е
' ,üf • ^ ' А ѣ ^ с т в у е т ъ зараза, по с о в с ѣ м ъ иного свойства.
10 1 ' \ '
 — 10 —

болыпимъ потерямъ жидкостей поносомъ и

рвотой, а также вслѣдствіе отравлены тѣмь
особымъ ядомъ, который вырабатываютъ при
своей жизнедѣятельности холерныя запятыя.
Случаи, такъ называемой, „сухой х о л е р ы " —
почти безъ рвоты и поноса, оканчивающіеся
въ нѣсколько часовъ, только и могутъ быть
объяснены такого рода отравленіемъ. С л ѣ -
дуетъ еще замѣтить, что злокачественность
болѣзни особенно сильна въ началѣ эпидеміи
и постепенно ослабѣваетъ къ ея концу. Н а -
чинаясь обыкновенно лѣтомъ, эпидемія тя-
нется до поздней осени и большею частью
прекращается съ наступленіемъ зимы. Холера
не щадить всѣхъ возрастовъ, кромѣ грудного.

III.

Переходимъ теперь къ тому, какъ уберечься

отъ холеры. Относительно всякой болѣзни,
особенно заразной, важнѣе знать предохра-
нительный мѣры, чѣмъ лѣчебные способы,
такъ какъ первыми зло можетъ быть пресѣ
чено въ самомъ корнѣ, между тѣмъ к а к ъ
вторые не всегда оказываются дѣйствитель-
 — и -

ными. Это особенно справедливо по отноше-

нію къ холерѣ.
Прежде всего о страхѣ. При соблюденіи
всѣхъ предосторожностей и разумномъ образѣ
жизни, можно сохранить душевное спокой-
ствіе и оставаться на мѣстѣ во время эпи-
деміи.
Лидамъ, которыя не могутъ нреодолѣть
въ себѣ страха, можетъ быть указано на та-
кія мѣстности, которыя никогда не были по-
сѣщаемы холерой и гдѣ холерная зараза по
высокому и гористому положенію и особен-
ностямъ незагрязненной, сухой почвы но
встрѣчаетъ, повидимому, благопріятныхъ усло-
вій для своего развитія.

Такія мѣстности имѣются у насъ въ Рос-

ш и , какъ Царское Село, Петергофъ, Ораніен-
баумъ—подъ Петербургомъ, нѣкоторыя селе-
нія и приходы Чистопольскаго уѣзда, Казан-
ской губерніи, селеніе Хилово, Порховскаго
уѣзда, Псковской губерніи и нѣк. друг, fleco-
мнѣнно, что на обгішрномъ пространетвѣ на-
шего отечества такихъ мѣстностей много, но
о нихъ нѣтъ точныхъ свѣдѣній.
 - 12 -

З а границей такихъ же благополучныхъ

мѣстностей насчитывается до 16-ти: А а х е н ъ ,
Баденъ, Бирмингамъ, Версаль, Биртембергъ,
Вюрцбургъ, Грейфсвальдъ, Ліонъ, Седапъ,
Стральзундъ, Фалькюнъ, Фридбергъ, Фрей-
бургъ, Хельтенгамъ, Штутгардтъ и болѣе
возвышенный мѣста Швейцаріи. Вообще, воз-
вышенныя мѣста могутъ считаться наиболѣе
благополучными въ отношеніи холеры. Л и -
дамъ яеобезпеченнымъ, которыя не могутъ
при переѣздѣ и на чужбинѣ доставить себѣ
привычныхъ домашнихъ удобствъ, лучше не
уѣзжать изъ неблагополучной мѣстности. Слѣ-
дуетъ замѣтить.что скопленіе бѣгдецовъ и з ъ
неблагополучныхъ мѣетеостей можетъ и на
новыхъ мѣстахъ повлечь за собой распро-
страненіе холеры.
Во время холеры не слѣдуетъ мѣнять при-
вычнсіго и правильнаго образа жизни. Излиш-
няя осторожность въ пищѣ и питьѣ, к ъ
которой прибѣгаютъ иногда -подъ вліяніемъ
страха, скорѣе принесетъ вредъ, чѣмъ пользу.
Опытъ учитъ, что заболѣванію холерой
болѣе всего способетвуютъ всякія разстрой-
ства пищеваренія. Поэтому слѣдуетъ оетере-
 — 13 —

гаться всего, что можетъ вызвать такія раз-

стройства, какъ неумѣренность въ пищѣ и
питьѣ. Вообще, нужно придерживаться діэты
(порядокъ нріема пищи и питья) правильной
и простой, не выходить изъ дому натощакъ,
а выпить передъ тѣмъ горячаго чаю или кофе
и съѣсть кусокъ варенаго или жаренаго мяса,
я и д ъ всмятку и т . п., и, вообще, не оста-
ваться подолгу голоднымъ. Обѣдать сдѣдуетъ
въ опредѣленный часъ, при чемъ обѣдъ дол-
женъ состоять изъ немногихъ простыхъ и
нетяжелыхъ блюдъ. Нужно избѣгать кушаній
жирныхъ, недостаточно проваренныхъ (варе-
ніе и кипяченіе уничтожаютъ заразу), слиш-
комъ холодныхъ или возбуждающихъ силь-
ную жажду, a тѣмъ болѣе приготовленныхъ
изъ припасовъ не свѣжихъ или испорчен-
пыхъ. Употребленіе подобвыхъ кушаній на
ночь еще вредпѣс, чѣмъ днемъ.
Умѣренное употребленіе овощей, зелени и
плодовъ для лицъ, привыкшихъ къ нимъ,
позволительно и въ холерное время, при здо
ровомъ состояніи желудка, въ очищенномъ
или проваренеомъ видѣ и не натощакъ. Вредно
лишь злоупотребленіе этими припасами, въ
 — 1 4 —

особенности недозрѣлыми или переспѣлыми,

a тѣмъ болѣе испорченными или загнившими.
Всякая зелень, употребляемая въ пищу въ
сыромъ видѣ, должна быть предварительно
очищена и нѣсколько разъ перемыта въ чистой
отварной водѣ.
Нужно остерегаться въ особенности всего
того, что можетъ вызвать поносъ, при появ-
леніи котораго елѣдуетъ немедленно обра-
щаться къ помощи врача.
Безусловно не слѣдуетъ употреблять з ъ
пищу припасовъ изъ того дома, гдѣ нахо-
дятся холерные больные.
Пищевые припасы, нроисхожденіе кото-
рыхъ неизвѣстно или сомнительно, должны
быть употребляемы въ пищу не иначе, какъ
въ вареномъ или жареномъ видѣ. Въ особен-
ности необходимо остерегаться въ такихъ
случаяхъ употребленія сырого, некипяченого
молока.
Съѣстные всякаго рода припасы въ лѣтнее
время нужно, по возможности, тщательно
защищать отъ мухъ, такъ какъ онѣ могутъ
занести заразу.
Столовая посуда и утварь передъ употребле-
 — 1 5 —

ніемъ ихъ должны быть вымыты въ про-

кипяченой, по возможности, горячей водѣ.
Безусловно нужно остерегаться пить воду,
загрязненную какими-либо нечистотами и от-
бросами. Вода мелкихъ колодцевъ въ засе-
ленныхъ мѣстахъ, а также вода каналовъ,
прудовъ, рѣчекъ обыкновенно бываетъ за-
грязнена разными нечистотами, стекающими
еъ поверхности почвы, и потому должна счи-
таться сомнительною и даже опасною.
Если нѣтъ возможности получать воду род-
никовую или изъ хорошихъ глубокихъ ко-
лодцевъ, то вообще не слѣдуетъ утолять жажду
сырою водою, а лучше тепловатымъ чаемъ
или водою прокипяченною и остывшею, при-
бавляя къ ней немного краснаго вива, сиропа
или лимона. Остужать воду слѣдуетъ или въ
самомъ самоварѣ, въ стекляной, глазирован-
ной или луженой посудѣ, но не въ деревян-
пыхъ, нерѣдко крашеныхъ кадкахъ. Без-
опасно также пить хорошій хлѣбный квасъ
или сухарную комнатную воду, въ особенно-
сти съ прибавленіемъ мяты, а также въ не-
болыпомъ количествѣ хорошее вино; но
отнюдь не слѣдуетъ довѣряться качествамъ
 — 16 —

нродажпаго кваса, кислыхъ щей, лимонадовъ

и т. п. напитковъ.
Н е слѣдуетъ никогда утолять жажду за-
р а з ъ большими пріемами питья или питьемъ
слишкомъ холодными., въ особенности при
разгоряченномъ состояніи тѣла.
Умѣренное употребленіе спиртныхъ напит-
ковъ во время холерной эпидеміи можетъ
быть разрѣшаемо; злоупотребленіе же ими
весьма вредно, и, какъ показываеть опытъ,
пьяницамъ наиболѣе угрожаетъ опасность за-
болѣть холерой.
Все сказанное о водѣ собственно для питья
въ холерное время относится и ко всякой
водѣ, употребляемой въ домашнемъ обиходѣ,
такъ какъ находящееся въ ней заразное н а -
чало холеры можетъ быть введено въ орга-
низмъ и съ водой, служащей для обмыванія
кухонной и столовой посуды, съѣстныхъ при-
насовъ, для ѵмыванія и т. п. Употребляя съ
этою нѣлыо сомнительную воду, слѣдуетъ
предварительно ее прокипятить.
Все вреднодѣйствѵющее и ослабляющее
организмъ предрасполагаетъ къ заболѣванію
заразными болѣзнями, въ томъ числѣ и холе-
 — 17 —

рой. Поэтому, во время холерной эпидеміи,

не слѣдуетъ чрезмѣрно утомлять себя физи-
ческими или умственными трудомъ, продол-
жительными бодрствованіемъ, всякими изли-
шествами—напр., попойками, кутежами и т . п .
Равными образомъ, нужно избѣгать простуды,
одѣваясь соотвѣтственно времени года и по-
годѣ, слѣдуетъ пользоваться свѣжимъ возду-
хомъ, но не гулять въ мѣстахъ сырыхъ,
особенно послѣ заката солнца, не ложиться
и не спать на голой и сырой землѣ, избѣ-
гать случаевъ промокнуть поди дождемъ или
промочить ноги, возможно теплѣе содержать
животъ съ помощью фланелеваго или сукон-
наго набрюшника.
К а к ъ можно тщательнѣе слѣдуетъ соблю-
дать чистоту всего тѣла, одежды, постели и
жилья, для чего нужно пользоваться ваннами
или баней; купанья-же въ морѣ или въ рѣкѣ
могутъ быть разрѣшаемы только привычными
людямъ и съ соблюдеиіемъ извѣстныхъ пре-
досторожностей,—а именно: не купаться въ
слишкомъ холодной водѣ, очень рано утромъ
пли поздно вечеромъ, натощакъ или съ пе-
реполненными желудкомъ тотчасъ послѣ обѣда.
 — 18 —

Равно нужно избѣгать купаніГі въ мелковод-

ныхъ и загрязненныхъ прудахъ и рѣчкахъ,
а также и въ баняхъ, получающихъ воду
изъ грязныхъ источниковъ. Бѣлье постель-
ное и носильное необходимо мѣнять чаще,
озабочиваясь при этомъ, чтобы при етиркѣ
оно подвергалось бученыо въ горячемъ щелокѣ.
В ъ ясные и теплые дни слѣдуетъ откры-
вать окна и двери для провѣтриванія и про-
сушки жилыхъ помѣщеній (провѣтриваніе —
самый лучшій способъ очистки воздуха); въ
сырую же и ненастную погоду протапливать
печи, не закрывая послѣ того трубы. Веякіе
курительные порошки, свѣчки, бумажки и
другіе составы совершенно безполезны для
очищенія воздуха. Не допускать въ жилыхъ
помѣщеніяхъ накопленія грязныхъ ночныхъ
горшковъ, помоевъ, отбросовъ,грязнагобѣлья,
мусора, пыли и т. п., наблюдая при этомъ,
чтобы такого рода нечистоты не выливались
и не выбрасывались прямо па улицу и дворы,
въ особенности въ сосѣдствѣ съ колодцами
или рѣками, не выливать ихъ также въ от-
хожія мѣста, но удалять въ особыя, нарочно
для сего устроенныя мусорныя ямы.
 — 19 —

IV.
Каждый холерный больной можетъ дать
поводъ къ развитію очага заразы, а потому
нужно больного, по возможности скорѣй,
отдѣлить отъ окружающихъ или отправить
его въ больницу, или помѣстить на дому въ
отдѣльной большой комнатѣ.
Во всякомъ случаѣ, лицамъ, не ухаживаю-
щимъ за больными, не слѣдуетъ безъ особой
надобности приходить съ ними въ сопри-
коеновеніе; не слѣдуетъ посѣщать домовъ,
гдѣ есть холерные больные, тѣмъ лицамъ,
которыхъ не призываютъ сюда обязанности
или добровольное желаніе помогать больнымъ.
Равнымъ образомъ не елѣдуетъ посѣщать вся-
кихъ многолюдныхъ еобраній или сборищъ.
Въ помѣщеніяхъ, гдѣ есть холерные боль-
ные, не слѣдуетъ принимать пищи или питья-
Изверженія холерныхъ больныхъ, равно и
всѣ предметы, запачканные изверженіями,
необходимо немедленно обеззараживать, для
чего можно употреблять слѣдующія средства:
1) емѣсь свѣжегашеной извести съ водой
въ количествѣ двухъ фунтовъ на ведро воды
 — 2 0 —

(емѣсь эта весьма пригодна для обеззаражи-

ванія изверженій отхожихъ мѣстъ и помѣ-
щеній посдѣ холерныхъ); 2) растворъ изъ
1 фунта бѣлильиой (хлорной) извести на
ведро воды; 3) растворъ чистой карболовой
кислоты,—5 золотниковъ (2 столовыя л о ж к и )
на бутылку или 1 фунтъ на ведро воды; 4 )
4 части оюелѣзнаго купороса и 1 часть мѣд-
наго купороса (послѣдній въ 10 разъ силъ-
нѣе перваго)—истолочь и посыпать прямо
или приготовить растворъ изъ 1 части смѣси
на 2 части воды; 5) разведенная сѣрная ки-
слота по Ѵю—7ю фунта на человѣка въ общій
выгребъ; 6) креолинъ Пирсона — 2 чайныя
ложки па бутылку воды. Проф. ЬІенцкій реко-
мендовалъ еще какъ доступное обеззаражива-
ющее средство при холерѣ особый растворъ
древесного дегтя. Вотъ подробности приготовле-
нія этого раствора: 21/» фунта кристалличе-
ской соды растворяютъ въ 1 ведрѣ воды,
сильно мѣшая, прибавляютѵ къ этой жид-
кости 1 ведро дегтя и продолжаютъ мѣшать
до т ѣ х ъ поръ, пока деготь совершенно рас-
творится. К ъ этой смѣси приливаютъ до 20
ведеръ воды, опять-таки сильно мѣшая; та-
 — 21 —

кимъ образомъ получится мутная жидкость,

которой можно пользоватся для обеззаражи-
ванія жилищъ, улицъ, дворовъ, помойныхъ
ямъ,. отхожихъ мѣстъ, а также рвоты и ис-
пражнений холерныхъ больныхъ. Бѣлье хо-
лерныхъ больныхъ можно класть на нѣ
сколько часовъ въ раствори сосноваго дегтя,
который окрашиваетъ слабѣе, чѣмъ такой
же раствори березоваго. Если нѣтъ соды, а
есть ѣдкій натри или кали, то раствори надо
приготовлять такими образомъ, чтобы на
1 ведро воды приходилось неболѣе 1Ѵ2 фунта
этихъ веществъ, затѣмъ прибавляютъ 1 ведро
березоваго или сосноваго дегтя, поступая
такъ же, какъ и при употребленіи соды, и
разбавляютъ 20 ведрами воды. Въ тѣхъ слу-
чаяхъ, когда нѣтъ нодъ рукой ни соды, ни
калійпой или натровой щелочи, взамѣнъ ихъ
можно брать для растворенія дегтя древес-
ную золу въ слѣдуюіцей пропордіи: на одну
вѣсовую часть сосноваго или березоваго дегтя
берутся двѣ части древесной золы; все хороню
смѣшивается и разбавляется воемыо частями
воды. Смѣси надо дать отстояться въ теченіе
получаса. Когда пееокъ осядетъ на дно,
 — 22 —

дегтярный растворъ сливается въ другой

сосудъ. Растворомъ этимъ быстро убиваются
холерныя запятыя.
Деревянныя сидѣнья и полъ отхожихъ
мѣстъ лучше всего обмывать горячишь мыльно-
карболовымъ растворомъ, Чтобы приготовить
этотъ растворъ, нужно на ведро горячей
воды положить 1 фунтъ зеленаго мыла и
50 золотниковъ (немного болѣе Va фунта) не-
очищенной карболовой кислоты. Сначала
растворяется зеленое мыло въ водѣ, а за-
тѣмъ при помѣшиваніи и взбалтываніи при-
бавляютъ карболовую кислоту, при чемъ въ
означенной пропорціи карболовая кислота
должна вполнѣ раствориться, не давая осад-
ковъ. Растворъ получается прозрачный, жел-
товатаго цвѣта. Мыльно-карболовый растворъ
тѣмъ дѣйствительнѣе, чѣмъ температура его
выше, почему дезиефекцію (обеззараживаніе)
слѣдуетъ производить по возможности горя-
чими растворами (40—65 градусовъ Реомюра).
Платье и бѣлье, запачканное изверженіями
холерпыхъ, сжигается илижипятитея въ водѣ,
съ прибавленіемъ небольшого количества соды
или поташа, въ теченіе получаса или кладется
 - 23 -

на 24 часа въ раствори, хлориновой извести

или карболовой кислоты, смотря по тому,
что будетъ удобпѣе въ каждомъ отдѣльномъ
случаѣ. Послѣ этого вещи уже могутъ итти
въ стирку.
Изверженія холерныхъ больныхъ, по воз-
можности, должны быть собираемы въ по-
суду, куда предварительно вливается одивъ
и з ъ вышеуказанныхъ обеззараживающихъ
растворовъ (лучше всего—смѣсь извести съ
водой, растворъ карболовой кислоты или дег-
тярный растворъ), и въ смѣеи съ этимъ раство-
ромъ остаются не менѣе трехъ часовъ, послѣ
чего холерныя изверженія могутъ безопасно
быть вынесены въ отхожія мѣста или кло-
зеты. Посуду, въ которой находятся извер-
женія, слѣдуетъ послѣ того еще разъ вы-
полоскать обеззараживающимъ растворомъ.
Необеззараженныя заранѣе изверженія холер-
ныхъ больныхъ выливать куда бы то ни было
положительно воспрещается.
П о л ь и всѣ другіе предметы, запачканные
изверженіями холерныхъ больныхъ, сначала
вытираются досуха тряпками (которыя тот-
часъ же сжигаются или бросаются въ обез-
 - 24 -

зараживающі и растворъ),а затѣмъ уже обильно

обливаются обеззараживающими растворами
корболовой кислоты или хлориновой извести.
Всѣ вещи, которыя были въ соприкосно-
неніи съ холернымъ больыымъ и не могли
быть сожжены, или прокипячены въ водѣ, или
ж е погружены въ обеззараживающей растворъ
и тщательно имъ обмыты со всѣми предосто-
рожностями (въ видѣ узловъ, завернутыхъвъ
простыни, смочениыя обеззараживающимъ
растворомъ) отправляются въ дезинфекціон-
иыя заведенія, если таковыя устроены, для
обеззараживанія помощью горячаго пара. Въ
противномъ случаѣ, такіе предметы должны
быть оставлены безъ употребденія, по меньшей
мѣрѣ, въ теченіе 6 дней и провѣтриваться
въ сухомъ мѣстѣ и, по возможности, на
солнцѣ. Дезгтфещіонную камеру для обез-
зараживанія при помощи текучаго пара очень
легко устроить, имѣя самыя простая п р и -
надлежности: надъ котломъ прочно устана-
вливаюсь деревянную бочку съ однимъ дномъ,
часто пробуравленнымъ для прохода пара
отъ воды, кипящей в ъ к о т л ѣ , а в ъ верхнемъ,
открываемомъ днѣ сдѣланы крючки для вѣ-
 — 2 5 —

шанія вещей, отверстіе для термометра и

небольшое отверстіе для выхода пара. Нагрѣ-
ваніе падо доводить до 80° Реомюра и
обеззараживать около часа. Бочку къ котлу
и верхнюю крышку надо придѣлывать такъ,
чтобы паръ но выходилъ наружу. Бѣлье,
запачканное кровью или испражненіями,
чтобы не образовались пятна на немъ, надо
сначала смочить 1—процентнымъ растворомъ
соды. Цвѣтныя вещи дезинфицировать от-
дѣльно.
Помѣщеніе, въ которомъ быдъ холер-
ный больной, слѣдуетъ обеззаразить, вы-
бѣливши заново стѣны и потолокъ известью
и обмывши полъ, двери и прочее обеззара-
живашщимъ растворомъ. Можно произвести
дезинфекцію парами формалина. Для форма-
линовой дезинфекціи имѣются особыя лампы.
Такое номѣщеніе не должно быть занимаемо,
по крайней мѣрѣ, 6 дней, въ теченіе кото-
рыхъ его слѣдуетъ провѣтривать и просуши-
вать, чему полезно еще способствовать топ-
кой печей.
Лица, приходившія въ соприкосновеніе с ъ
холерными или съ ихъ бѣльемъ и постелями,
должны тщательно обмывать руки мыломъ
со щеткой, а потомъ растворомъ карболовой
кислоты и вычистить грязь подъ ногтями.
Настойчиво предлагается также не прика-
саться къ пищѣ невымытыми предварительно
руками.
Въ случаѣ смерти отъ холеры, покойника
обмывать не слѣдуетъ- онъ одѣвается въ бѣлье,
смоченное въ обеззараживающемъ растворѣ,
и удаляется изъ дома возможно скорѣе въ
закрытомъ наглухо гробѣ, при чемъ слѣдуетъ
также безусловно избѣгать устройства много-
людныхъ похоронъ, панихидъ и помииокъ.
Одежда, бѣлье и постель, прииадлежавшія
холернымъ больнымъ или умершимъ отъ хо-
леры, не могутъ быть проданы, или подарены
кому-либо, или посланы въ другое мѣсто безъ
п р е д в а р и т е л ь н а я надлежащаго ихъ обезза-
раженія.
Занимающееся стиркой бѣлья холерныхъ
приетупаютъ къ таковой только послѣ его
обеззараженія.
Въ виду того, что люди бѣдные, находя-
щееся въ дурныхъ условіяхъ жизни, наибо-
 — 27 —

лѣо подвержены опасности заразиться холе-

рою, которая не щадитъ иотомъ и другіе,
болѣе состоятельные классы населенія, же-
лательно, чтобы послѣдніе, изъ чувства чело-
вѣколюбія, а также и для собственной без-
опасности, пришли на помощь неимущими.
Помощь эта въ холерное время можетъ наи-
лучше выразиться: открытіемъ безплатныхъ
или очень дешевыхъ столовыхъ для ежеднев-
ной раздачи бѣднымъ достаточной и хорошей
пищи; устройствомъ чайпыхъ, ночлежныхъ
пріютовъ, съ выдачею безплатныхъ билетовъ
для пользованія такими пріютами; снабже-
ніемъ нуждающихся одеждою, бѣльемъ,топли-
вомъ, а также обеззараживающими и лекар-
ственными средствами. Столовыя и ночлеж-
ные пріюты должны неиремѣнно быть такъ
устроены, чтобы не служить очагами за-
р а з ы , — т о - е с т ь : чтобы обращалось самое
строгое внимааіе на и х ъ чистоту, простор-
ность, и чтобы отхожія мѣста при иихъ пра-
вильно обеззараживались. Весьма важно было
бы также позаботиться, чтобы для бѣднѣй-
шаго люда былъ, по возможности, удеше-
вленъ доступъ въ бани.
 — 28 —

V.

При всякомъ недомоганім во время холеры,

въ особенности при поносѣ или необыкновен-
ной жаждѣ, слѣдуетъ немедленно обращаться
къ помощи врача.
Изъ жидкостей, которыя создаютъ неблаго-
пріятныя условія для развитія холерной за-
разы можно указать на разведенную соляную
кислоту, солодовый отваръ и крѣпкій. кофе.
Мы уже говорили, что холерныя запятыя
погибаютъ отъ кислотъ и что путь запятыхъ
въ кишки лежитъ черезъ желудокъ. Обы-
кновенно въ желудочномъ сокѣ имѣется не-
большое количество своей соляной кислоты,
которое необходимо для правильнаго пище-
варенія. Для увеличенія ея содержанія въ
желудкѣ совѣтѵютъ принимать послѣ ѣды и
питья 8 или 10 капель разведенной соляной кис-
лоты. Кислота можетъ убить попавшія въ
желудокъ холерныя запятыя и не дать и м ъ ,
такимъ образомъ, проникнуть въ кишки.
Такимъ же свойствомъ убивать холерныя
запятыя обладаетъ, по изслѣдованіямъ одного
 - 29 -

французскаго ученаго, солодъ. Солодовый от-

варъ приготовляется слѣдующимъ образомъ:
векипятивъ штофъ воды, прибавляютъ 15 зо-
лотпиковъ сухого солода; даютъ смѣси про-
кипѣть нѣсколько минутъ, послѣ чего процѣ-
живаютъ раза два черезъ бумажный фильтръ—
и напитокъ готовъ. Е г о можно подсластить
какимъ-нибудь сиропомъ; но всего лучше
употреблять безъ всякой подмѣси, тѣмъ бо-
л ѣ е , что при своемъ пріятномъ запахѣ соло-
довый отваръ имѣетъ сладковатый и весьма
иріятный вкусъ. Солодъ не только совер-
шенно безвреденъ, но и отличается питатель-
ными свойствами, а потому приготовленный
вышеуказаннымъ снособомъ напитокъ молено
употреблять сколько угодно и когда угодно,
напр., послѣ ѣды и передъ сномъ.
Хорошій напитокъ въ холерное время
предетавляетъ собой также крѣпкій кофе.
Необходимо только, чтобы кофе былъ хоро-
шаго качества, не пережаренный и безъ ци-
корія. Ни подъ какимъ видомъ не варить
обычнымъ способомъ—въ мѣшечкѣ, а зава-
ривъ кипяткомъ, какъ чай, дать гущѣ от-
стояться, слить и пить безъ сливокъ.
 — 30 —

Хорошее красное вино, употребляемое за

столомъ, а также съ чаемъ, въ свою очередь
относится къ предохранительнымъ напиткамъ.
Не слѣдуетъ однако злоупотреблять всѣми
кислыми жидкостями, такъ какъ это опять
можетъ послужить во вредъ.

VI.
Неправильно полагаютъ нѣкоторые, что хо-
лера со всѣми ея бурными припадками обна-
руживается внезапно у совершенно здороваго
человѣка. Напротивъ, въ громадномъ боль-
шинетвѣ случаевъ, какъ мы уже указали
выше, обыкновенно за 1—2 дня, а иногда и
раньше, являются предвѣстники заболѣванія:
общее недомоганіе, слизисто-водяниетый по-
носъ съ урчаніемъ и болями въ животѣ или-же
безъ болей, потеря аппетита, тошнота, а
иногда легкія судорожныя подергиванія въ
ногахъ, преимущественно въ икрахъ. Поносъ—
это главный предвѣстникъ холеры, и, какъ-бы
незначителенъ онъ ни былъ, нельзя прене-
брегать имъ въ холерное время, такъ к а к ъ ,
предоставленный самому себѣ, онъ весьма
часто переходить въ тяжелое заболѣваніе хо-
 — 31 —

лерой, и, наоборотъ, развитіе холеры въ

многнхъ случаяхъ предупреждается правиль-
иымъ лѣченіемъ предшествующаго ей поноса.
При несомнѣниомъ засореніи пищеваритель-
н ы х ъ путей и пученіи живота полезно при-
нять ложку кастороваго или прованскаго масла,
при строжайшей діэтѣ. Но лучше по поводу
пріема слабительнаго предварительно посо-
вѣтоваться съ врачемъ. Вообще, чѣмъ раньше
обращаются къ медицинской помощи, тѣмъ,
к а к ъ показываютъ цифры смертности, больше
надежды на выздоровленіе.
Въ случаѣ забодѣванія поносомъ, до при-
бытия врача слѣдуетъ лечь въ постель и,
воздерживаясь отъ всякой пищи, напиться
чаю съ краснымъ виномъ, или коньякомъ,
или ромомъ, настоя ромашки или мяты, чтобы
вызвать легкую испарину.
Если поносъ усилится, при сильной жаждѣ,
слѣдуетъ давать больному пить отваръ риса
или кипяченую остуженную воду съ яичнымъ
бѣдкомъ; на животъ положить припарку изъ
горячей золы или овса, въ салфеткѣ или
полотенцѣ и поставить подъ ложечкой гор-
чичникъ. П р и уеиленіи поноса и когда при-
 — 32 —

соединится рвота, охлажденіе тѣла и судо-

роги конечностей, тогда, въ ожиданіи при-
б ы л и врача, стараться согрѣть больного, ра-
стирая его тѣло фланелью съ теплымъ кам-
форнымъ спиртомъ или водкой съ солью,
къ конечностямъ положить бутылку или кув-
шины съ горячей водой, дѣлать теплыя ванны
31—32 град. Реомюра. Жажду утоляютъ глота-
ніемъ кусочковъ льда или самыми малыми
глотками отварной охлажденной или даже
замороженной воды; для поддержанія силъ
дается хорошее вино въ небольшомъ коли-
чествѣ или водка, валеріановыя и гофманскія
капли.
Настоятельно необходимо остерегаться не-
обдуманная употребленія развыхъ средствъ,
восхваляемыхъ обыкновенно противъ холеры
безъ всякаго основанія. Такія средства, при-
нимаемыя безъ указаній врача, не только без-
полезны, но часто бываютъ и вредны.

УІІ. .
Что касается лѣченгя холеры,, какъ оно
ведется врачами, то здѣсь не установилось
еще единогдаснаго мнѣнія; выяснившіяся въ
 — 3 3 —

недавнее время истинныя причины холеры

направили ея лѣченіе по новому пути. Н о ,
съ другой стороны, накопился также опытъ
прежнихъ эпидемій, которымъ пренебрегать
нельзя. Быть можетъ, различная дѣйствитель-
ность средствъ зависитъ и отъ х а р а к т е р а
эпидеміи. Важно т а к ж е , когда испытываются
тѣ или другія средства, в ъ началѣ или въ
кондѣ эпидеміи. В ъ концѣ эпидеміи, когда
она уже слабѣетъ, будетъ немудрено, если
окажутся дѣйствителъвыми многія средства,
которыя въ началѣ эпидеміи, когда она сильна,
были бы безполезны.
Исходя изъ причины болѣзни, нужно тот-
часъ же направить борьбу к ъ уничтоженію
холерныхъ запятыхъ, почему совѣтуютъ при
в с я к и х ъ подозрительныхъ припадкахъ *) на-
значение такого средства, какъ каломель или
однохлористая ртуть. Даютъ сначала 3 пріема,
черезъ часъ по 8 г р а н ъ , a затѣмъ нѣсколько
пріемовъ черезъ два часа по 1 грану. Без-

*) В с я к і й подозрительный случай, особенно п е р в ы й , д о л ж е н ъ

б ы т ь о б с т о я т е л ь н о и з с л ѣ д о в а н ъ . Н у ж н о убѣдиться, д ѣ й с т в и -
тельно лп въ и з в е р ж е н і я х ъ и м ѣ ю т с я х о л е р н ы я з а п я т ы я . Для
э т о г о с у щ е с т в у ю т ъ особые л р і е м ы .
Что такое холера? 3
 - 34 —

вредность этого средства въ такихъ пріемахъ

доказана; однохлористая ртуть внутри нашего
тѣла, если только не будетъ извергнута
рвотой, превращается въ двухлористую ртуть
или сулему, которая даже въ самомъ сла-
бомъ разведеніи (1 часть сулемы на 3 0 0 0 0
частей воды) убиваетъ холерныя запятыя.
Одновременно съ этимъ можно стазить обиль-
ные клистиры нѣсколько разъ въ день изъ
воды съ дубильной кислотой (ганниномъ)—изъ
I вѣсовой части ея на 100 вѣсовыхъ частей
воды температуры 31—32° Реомюра (иѣкото-
рые совѣтуютъ еще каждый разъ прибавлять
к ъ клистиру 20—30 капель опійной настойки).
Употребленіе дубильной кислоты основано
также на ея свойствѣ уничтожать холерную
заразу. Кромѣ того, передаютъ за достовѣрное,
что на кожевенныхъ заводахъ, напр., въ эпиде-
мию 1847-го года, въ Москвѣпочти не наблю-
далось заболѣвавій холерой (тоже замѣчено,
кстати сказать, и относительно иарфюмер-
ныхъ фабрикъ).*) Очень вѣроятно, что имѣ-

*) Е с л и вѣрио наблюдс-віе относительно п а р ф ю ы е р п ы х ъ фаб-

рикъ, то, быть можетъ, было бы полезно душиться д л я п р е д о -
х р а н е д і я отъ х о л е р ы .
 - 3 5 -

ющаяся въ кожевенномъ производствѣ дубиль-

ная кислота и предохраняетъ рабочихъ отъ
заболѣванія.
Одновременно съ рвотой и поносомъ на-
ступаетъ сильное охлажденіе тѣла, а потеря
большого количества жидкости угрожаетъ
егущеніемъ крови. Дротивъ этихъ явленій
нужно также принять мѣры. Согрѣваніе
всего тѣла, какъ уже указано выше, соста-
вляешь первую необходимость. Больного укры-
ваюсь по-теплѣе, сажаютъ въ теплую или
даже горчичную ванну. Чтобы увеличить
количество жидкости въ тѣлѣ стали прибѣ-
гать со времени недавней эпидеміи въ Дталіи
къ подкожнымъ впрыскиваніямъ раствори по-
варенной соли. Примѣненіе этого средства
основано на слѣдующемъ. Въ сдучаяхъ силь-
ной потери крови, какъ дознано на живот-
ныхъ и на людяхъ, вливаніе раствора поварен-
ной соли (изъ 6 или 7 частей па 1000 частей
воды) оказываешь болѣе благотворное вліяніе,
чѣмъ вливаніе крови, и обыкновеео хирурги
пользуются во время операціи этимъ пріемомъ,
чтобы поддержать угасающее отъ сильнаго
кровотеченія или другихъ причинъ сердцебіе-
 — 36 —

ніе больныхъ. Доводимому, вливаніе т а к о г о

безвреднаго и безразличнаго для тѣла раствора
увеличиваетъ содержаніе жидкости въ запу-
стѣвшихъ послѣ кровоистеченія сосудахъ и
все кровообращевіе возстановляется. Преиму-
щество вливанія раствора поваренной соли
передъ вливаніемъ крови состоитъ еще в ъ
томъ, что перваго можно безнаказанно влить
гораздо больше, чѣмъ крови да и достать и
приготовить его гораздо легче. Для пригото-
вленія раствора берутъ 4 вѣсовыя части
чистой поваренной соли на 1000 вѣсовыхъ
частей обеззараженной воды; сюда еще п р и -
бавляютъ 3 вѣсовыя части чистой соды *).
Температура раствора должна быть 29'Д—32°
Реомюра, смотря по температурѣ больного.
Растворъ впрыскивается подъ кожу туловища
нѣсколько разъ въ день и лучше всего, какъ
увѣряютъ, въ горчичной ваннѣ. Изъ-нодъ
кожи онъ уже всасывается всѣмъ тѣломъ и
поступаетъ въ общій кровяной потокъ. Съ

*) Б ы т ь м о ж е т ъ , было бы полезно п р и б а в и т ь сюда е щ е не-

много (30 вѣсовыхъ частей) ш і т а т е л ь н а г о вещества — с а х а р а ;
ирибавленіе его при с п л ь н ы х ъ к р о в о т е ч е н і я х ъ , по с в и д ѣ т е л ь -
ству н ѣ к о т о р ы х ъ , оказывало большую пользу.
 — 37 —

примѣненіемъ впрыскиваній не надо мѣшкать

и начать и х ъ до появденія грозныхъ явленій.
Противъ упадка силъ приходится при-
бѣгать еще и къ другимъ возбуждающимъ сред-
тгвамъ и такъ к а к ъ желудокъ почти ничего
не воспринимает^ то эти средства также
вводятъ подъ кожу. Обыкновенно рекомен-
дуется 20-ти-процентный масляный растворъ
камфоры. Противъ рвоты самое лучшее—гло-
таніе кусочковъ чистаго льда. Замороженное
шампанское съ кусочками льда въ немъ —
одновременно полезно и какъ противорвот-
ное, и какъ хорошее возбуждающее. Противъ
болѣзненныхъ судорогъ въ икрахъ лучше
всего растираніе и х ъ большими кусками льда.
Совѣтуютъ еще, при этихъ послѣднихъ при-
падкахъ, подкожныя впрыскиванія морфія,
которыя одновременно могутъ подѣйствовать
бдагопріятно и на рвоту.

ГШ.

Намъ остается еще сказать нѣсколько словъ

относительно опія, который въ прежнее время
ямѣлъ обширное примѣненіе при лѣченіи
 - 38 -

холеры. Нѣкоторыми врачами онъ рекомен-

дуется и въ настоящее время. Особенно
охотно примѣняютъ его въ сочетаніи съ воз-
буждающими средствами *). Одинъ русскій
врачъ, пережившій нѣсколько эпидемий, при-
мѣвялъ опійную настойку въ 8 частяхъ на 2
части эфирной настойки сибирской бобровой
струи. Давалъ онъ отъ 5 до 15 капель послѣ
каждаго послаблевія, а не по часамъ (точно
также рекомендуется принимать и другія по-
добныя средства). Еромѣ того, въ болѣе тя-
желыхъ случаяхъ врачъ этотъ рекомендуетъ
присоединить еще крахмальные клистиры —
для взрослыхъ изъ 4 столовыхъ ложекъ
сиропообразной жидкости варенаго крахмала
съ прибавленіемъ двойного количества т ѣ х ъ
же капель и тоже не по часамъ, а за вся-
кимъ разомъ, какъ прослабить. Клистиры съ
такимъ малымъ количествомъ жидкости совѣ-
туются для того, чтобы они не были скоро
извергнуты поносомъ, на остановку котораго
должны быть направлены всѣ уеилія. Врачъ.
этотъ примѣнялъ также каломель, смотря
) П р и существованіи холернаго с т р а х а этп с р е д с т в а д е й с т в и -
тельно н р і п ю с я т ъ пользу.
 — ЗУ

по надобности, какъ возбуждающее употреб-

лялъ камфору въ малыхъ пріемахъ, а для
успокоенія рвоты, боли подъ ложечкой, бо-
лѣзненныхъ судорогъ—подкожныя впрыеки-
ванія морфія по Ѵ4 до Ѵа грана. Тотъ же
врачъ въ одну эпидемію къ изложенному спо-
собу лѣчевію присоедивилъ еще употребленіо
порошка блестящей сажи. Порошокъ этотъ
дается взрослымъ по 10 гранъ, чаще всего
черезъ часъ или два и рѣдко приходилось
давать болѣѳ 3 порошковъ; при сажѣ уже
вообще приходится давать меньше опійныхъ
средствъ и выздоровленіе наступаотъ скорѣе
и лучше. Средство это заслуживаетъ даль-
нѣйшаго испытанія. Другой русскін врачъ за
2 холерныя эпидеміи на Кавказѣ (въ 1866-мъ
и 1872-мъ гг.) съ успѣхомъ пользовалъ холер-
ныхъ больныхъ растворомъ поваренной соли
(столовой ложки поваренной соли на стакан ь
теплой или холодной воды), посдѣ чего онъ
давалъ 5 гранъ хины или 20—40 капель про-
фессора Боткина (въ нихъ нѣтъ опія). При
этомъ животъ былъ согрѣваемъ кувшинами,
или бутылками, наполненными горячей водою,
или же нагрѣтымъ кирпичемъ, пескомъ, зо-
 - 4 0 -

лою, ячменемъ и овсомъ, или же больного

клали на горячую печь животомъ внизъ; при
болѣе сильныхъ явленіяхъ больного укрывали
шубами и теплыми одѣялами и подъ одѣяло
ставился тазъ съ раскаленнымъ кирпичемъ,
облитымъ напѳредъ водой. При появленіи пота
давался другой пріемъ хины въ 5 гранъ или
4 0 капель проф. Боткина. При значитель-
номъ упадкѣ силъ больного обертывали на-
моченною въ самой холодной соленой водѣ
простынею, слегка выжатой. Затѣмъ, укрывъ
больного одѣялами или шубою, ставили тазъ
подъ эти покрывала съ раскаленнымъ кир-
пичемъ, облитымъ водою. Если простыня вы-
сыхала, а у больного не появлялось испарины
на тѣлѣ, то снова ее намачивали въ соленой
водѣ и обертывали больного, а также ставили
тазъ еъ облитымъ кирпичемъ подъ платье,
которымъ больной былъ прикрыть, что дѣ-
лалось до тѣхъ поръ, пока не появлялся у
него потъ на тѣдѣ. Лѣченіе растворомъ по-
варенной соли примѣнялось какъ въ самыхъ
слабыхъ формахъ болѣзни, такъ и въ самыхъ
сильныхъ. Если больного вырывало послѣ
нерваго стакана, то давался другой стаканъ.
 ЗАПАДНАЯ А3 1 Я
Ны И
ВОСТОЧНАЯ ЕВРОПА

КАРТА ДВИЖЕНІЯ ХОЛЕРНОЙ

ЭП ИДЕМІИ ВЪ 1892 ГОДУJv
lampoxu ос/отеплю
)H_j ttUJ fj<XC< VfX>Or>\ fXtl
кі'.нш »m^fauu^

6И PMA*»

^ВоенчбиІ Jfanoyuupyu
 — 4 3 —

Согрѣванію живота и всего тѣла придается

большое значеніеи при этомъ способѣ лѣченія.
Раннее принятіе мѣръ особенно важно. Дѣтямъ
назначалось то же лѣченіе, только въ меиьшихъ
пріемахъ. При всей иростотѣ средствъ и пріе-
мовъ врачъ этотъ л ѣ ч и л ъ , к а к ъ онъ нишетъ,
съ болыпимъ уснѣхомъ. Къ дѣчевію поварен-
ной солью подходить также предлагавшееся
лѣченіе хлористымъ алюминіемъ. Растворъ,
состоящій изъ 1 части хлористаго алюминія
на 25 частей воды, вазначался больнымъ
внутрь по 1 ундіи черезъ Va часа и клистиры
(при упадкѣ силъ теплые) изъ 16 ундій того
же раствора черезъ часъ. Согрѣваніе живота,
горчичники подъ ложечку, глотаніе льда, ра-
стираніе всего тѣла евоимъ чередомъ.
Послѣдніе способы лѣченія совершенно
исключаютъ употребленіе опія.
В ъ холерныя эпидеміи 1889 и 1890-го гг.
на Остъ-Индскихъ островахъ одинъ врачъ съ
болыпимъ успѣхомъ (со смертностью лишь
въ 5%) пользовалъ больныхъ креолиномъ Пир-
сона.
Креолинъ приготовляется изъ лучшаго ан-
глійскаго каменнаго угля посредствомъ сухой
 — и ~

перегонки. Онъ легко растворяется въ водѣ.

Для улучшенія вкуса можно прибавлять к ъ
раствору немного мятваго масла.
Уже въ количествѣ 7з% креолинъ убиваетъ
холерныя запятыя.
Въ той дозѣ, которая употребляется для
лѣченія холеры, креолинъ Пирсона не мо-
ж е т ъ оказать ядовитаго дѣйствія на человѣ-
ческій организмъ К а к ъ увѣряетъ этотъ врачъ,
креолинъ не поглощается желудкомъ, а пере-
ходить прямо въ кишки, гдѣ онъ дѣйетвуетъ
на размножившіяся запятыя.
Совѣтуютъ употреблять креолинъ Пирсона
не только при несомнѣнной холерѣ, но и во
всѣхъ случаяхъ подозрительнаго ноноса, въ
количествѣ, достаточномъ для истребденія за-
нятыхъ—т. е., по крайней мѣрѣ, по 4 скру-
пула на одинъ нріемъ для взрослыхъ и по
1%—2 скрупула для дѣтей.
: Лѣкарство это должно быть разведено въ
S или 6 унціяхъ воды или въ стаканѣ чаю
и должно даваться по возможности при на-
чалѣ болѣзни. Если первая доза извергнута,
то сеичасъ же надо употреблять вторую.
Словомъ, нужно стараться, чтобы въ ки-
 — 4 5 —

шечникѣ оставалось отъ IV«—4 скрупуловъ

креолина.
Изложеннымъ, конечно, не исчерпывается
все то, что примѣняется для лѣченія холеры.
Желательно было бы, что бы каждый забо-
лѣвшій въ холерное время тотчасъ же обра-
щался къ врачу; но въ тѣхъ случаяхъ, когда
это невозможно (ночью или въ виду дальняго
разстоянія), слѣдуетъ тотчасъ принять мѣры
самому. Поэтому нельзя не указать, какими
средствами должно запастись на всякій случай.
Бсѣ обеззараживающія средства и ихъ п р и -
готовленіѳ указаны выше—въ главѣ ІѴ-й.
Принадлежности для согрѣванія — водка,
соль, бутылки для горячей воды, мѣшечки
или салфетки для золы, овса и т. п. имѣются
в ъ каждомъ домѣ. Ледъ всегда можно достать.
И з ъ другихъ средствъ могутъ быть въ запасѣ
слѣдующія:
Красное вино, ромъ и коньякъ.
Сухая, свѣжая горчица для приготовленія
горчичниковъ или готовые горчичники.
Крахмаль для крахмальныхъ клистировъ.
Эѳирно-валеріановыя капли—принимаются
по 15—25 капель.
 - 46 -

Гофмаискія капли — принимаются по 10—

2 0 капель.
Анисово-амміачныя капли — принимаются
по 10—.15 капель.
Перечная мята—заваривается, какъ ч а и .
Камфорные порошки по 1 грану съ сахаромъ.
Камфорное масло изъ 1 части камфоры
на 5 ч. масла.
Камфорный спиртъ.
Дубильная кислота въ пачкахъ по 4 драх-
мы—на клистиръ изъ 7—8 стакановъ воды.
Растворъ морфія изъ 2 гран, на 2 драх. обез-
зараженной воды (не употреблять безъ врача)
Опіиная настойка (не принимать безъ па-
значенія врача). Опійная настойка въ 8 ча-
стяхъ на 2 части эфирной настойки русской
бобровой струи (также не принимать безъ
назначенія врача).
Боткинскія капли (безъ опія) — принима-
ются отъ 20 до 40 капель.
Разведенная соляная кислота—принимается
отъ 5—10 капель въ водѣ послѣ ѣды и питья.
Смѣсь равныхъ частей разведенной соляной
кислоты, разведенной фосфорной кислоты и
настоекъ—эфирно -валеріаповой, сложной хин-
 — 47. —

ной и горькой. Принимать по 10 - 20 капель

въ стаканѣ отварной воды 3 раза въ день.
Полезно также запастись нѣсколькими па-
кетами (хорошо закрытыми во избѣжаніе
загрязненіяи порчи) чистой поваренной соли
(изъ аптеки) по 1 драхмѣ и двууглекислой
соды по 275 скрупула. Сродства эти могутъ
понадобиться для подкожныхъ впрыскиваній
и при ихъ запасѣ не бѵдетъ лишней потери
времени. Въ каждомъ домѣ должны быть,
кромѣ того, Эсмархова кружка (лучше всего
стекляная)— для клистировъ, градусникъ для
измѣренія температуры тѣла и градусникъ
для ванны, подкладное судно и клеенки. Всѣ
нрочія средства и принадлежности указыва-
ются врачемъ.
Врачъ дѣйствуетъ смотря по условіямъ каж"
даго отдѣльнаго случая, a наступающія^ослож-
ненія лѣчитъ по общимъ пріемамъ. Мы же-
лали только дать общее понятіе о главныхъ
способахъ лѣченія холеры.
Но пусть каждый лучше научится, какъ
предохранить себя отъ заразы, и тогда, Богъ
дастъ, не будетъ совсѣмъ надобности въ пе-
речисленныхъ лѣчебныхъ средствахъ.
 БЪ КОНТОРѢ ИЗДАТЕЛЯ-КНИГОПРОДАВЦА

А.Д. СТУПИНА,
Комиссіон. Управлен. Моск. Спнод. Тппогр.
Москва"- Никольская улица, рядомъ съ Ремесленной Управой.

ПОСТУПИЛИ В Ъ ПРОДАЖУ СЛЪДУЮЩІЯ ННИГИ:

РУКОВОДСТВО ДЛЯ ФЕЛЬДШЕРОВЪ,

ФГЛЬДШЕРИЦЪ и ФЕЛЬДШЕРСНИХЪ УЧЕНИКОВЪ.
Сост. докт. медиц. Ф. Фвйгинъ, бывш. диреит. фельдшерской школы,
въ 5 част, съ 144 рис. Первое изд. одобрено Учен. Кои. М. Н, Пр. какъ
учебн. нос. для фельдш. школь. Мед. Деп. Мин. Вн. діілъ призналъ, что!
руков. д-ра Фейгппа можетъ служить весьма полезнымъ учебн. пособ.
какъ для фельдш. школъ, такъ и для окопчивш. курсъ. Учебн. Ком. при
Св. Синодѣ допущено въ фундаментальный библ. духовно-учебн. заве"
Часть I—Фармакогнозія. Фармац. химія. Фариація. Рецептура. Фармак.
Часть II—Анатомія и Фнзіологія. Врачебные инструменты. Вскрытіе
труповъ. Часть III—Общая патологія. Част, патологія и терапія. Жен-
скія болѣзни. Дѣтскія болѣзнп. Веперич. бол. Вол. кожи. Часть IT—
Повязки и малыя хирург, операціи. Общая и частная 'хирург, патологія
и терапія. Асептическое пользование ранъ. Глазпыя бол. Зубовр. искус-
ство. Часть У—Гигіеяа и діэтика. M. 1901 г., ц. за 5 ч. 3 р. 50 к.
въ перешіетѣ 4 руб.

ШКОЛА ЗДОРОВЬЯ.
ДОМАШНІЙ л е ч е б н и к ъ .
Практическое руководство къ самосохраненію здоровья и продленію
жизни до глубокой с т а р о с т и . Предуврезкденіе п распозпаваніе всѣхъ
болѣзней: наружн. и внутрен., скоротечн. и длптельн., простыхъ я зара-
зительн., и ихъ дѣченіе испытанными врачебными средствами, безъ
помощи врача и аптекп, по правиламъ аллопатіи, гомеопатіи п всѣхъ проч.
способ, врачевапія; самопомощь въ неечаст. случаяхъ и внезапн. заболѣв.
Болѣе 3 0 0 0 рецептовъ лѣкарствъ (па русскомъ и латинскомъ языкахъ).
Полный популярный курсъ медицины, б-е издан, въ 2 част, съ 149 рис-
общедоступно изложено д-мъ Апдреевскимъ, 1060 страппцъ убор, шрифта.
М. 1899 г. Ц. 3 р., въ корешк.—3 р. 5 0 к. п въ коленк.—4 р. Предла-
гаемая книга (еще 1-е изданіе), удостоилась многихъ лестныхъ отзывовъ.
ОБЩЕДОСТУПНЫЙ Л Ъ Ч Е Б Н И К Ъ для народа и всѣхъ нуждающихся
во врачебной помощи. Самопомощь въ несчастныхъ случаяхъ и различи,
болѣзпяхъ: наружныхъ л внутрениихъ, простыхъ п заразныхъ, скоротечн.
и длительныхъ, простыми и домашними п общедоступными средствами,
котор. всякій можетъ имѣть нодъ рукой и употребл. которыхъ пи мало
не опасно. Съ краткнмъ оппсаніемъ строенія человѣческаго тѣла и съ 27
общепонятпыми рис. Сост. Д-ръ Андреевсній. M. 86 г., 2 0 0 страпицъ
убористой печати. 50 к., въ перепл. 75 к., съ перес. I р.
АНАТОМІЯдляврачей, студентовъ и фельдшеровъ, въ 2 част.съ 200 рис.
сост. Д-ръ Андреевскій. M. 83 г. Ц. 1 р. 50 к.
эхо ПЬЯНСТВО и ЕГО П О С Л І Д С Т В І Я . Альбомъ въ рисункахъ оъ тек-
стомъ и съ 2 табл. въ крас»., изображавши внутренности человека
въ здоровомъ и больпомъ состоявши. Сост. Д. Буліаковскгй. 2-е издан.
Внес, вь ватат. внигъ Вѣд. Млн. Нар. Пр. для безпл. нар. чат. и для Учит.
Библ. М. 1 9 0 2 г , ц. 5 0 в., въ пер. 75 в.

Тд~Ѵ ш о Изданіе, вартипы съ текстомъ напечаг. па 2 большихъ листахъ

• *-'« ' для вывѣшав. въ чайп., мастер, л фабр. Д. 50 в. съ почт. пер. 1 р.

До чего доводить пьянство. к эГбГ ~ Й1"

1 9 0 3 г., ц. 15 к. Одобр. Уч. К о м . Мин. Н а р . Пр. для учит. библ.
всѣхъ н и з ш . у ч . в ъ безнл. н а р . библ. и ч и т а л ь н и .

1 ШЙЯІШФЦЫІГ ѴІГЯ9ЯФ9 ітт к н и г ъ и с т а т е й п р о т и в ъ п ь я н с т в а в ъ

ЛіЛфСШП ІШЗШ jn.aoaiCülÖ новѣйшеи русской литературѣ и па-
»іятниковъ д р е в в е - р у с с к о й п и с ь м е н н о с т и . Его-зісе, изд. 2-е, M . 1902 г .
гт
, 75 к . Допущ. в ъ у ч . библ. н и з ш и х ъ училищъ и в ъ безнлатныя
н а р о д н . библіот. и читальни.

ГГ»ГН=» Г Г Я П Р М и Ш І - І П Р Старыя н ловыв рѣчн противъ

I U J J C I U j J C I V I D n n u C . пьянства н его ужаспъйюихъ
послѣдствій в совѣты, какъ избавиться отъ него. Его-же. Изд. 2-е. Спб. Ц. 30 в.
Одобрено Учен. Ком. Мня. Нар. Просвѣіц. для учительсв. библ. всѣхъ низш.
учил., въ безпл. народп. библ. и читал.

Т Г~Г ÇXT Г I ' I ) Г ^ Изречен, и мнѣнія о пьянствѣ и

JL I Г " ) / I I I V J J I ) v ) . его ужаенѣйшихъ послѣдствіяхъ
древняго и новаго времени. Ею-же, изданіе 2-е М. 1903 г. Цѣна 15 коп.
Учен. Кои. Мпн. Нар. Пр. Допущено въ безпл. нар. читал, и бпбл.

П Р А В Л Е Н І Е Д Е Т Ь М И , Пособіе для родителей и воспитат.

По .теки, Цшлера. Составгаъ Формаковскій. Нзданіе 5-е. Москва 1903 г.
¥ Цѣна 50 коп. Рекоменд. Учен. Ком. Нар. Пр. для биб. гимназ. и низш. учил.
I I "' С—Ч Л Л —r—t I I - р для устройства въ деревняхъ дѣт-
J V—• J C 2 J t L l скяхъ лѣтнихъ ЯСЛЕЙ-ПРІЮТОВЪ;
значеніе ихъ для народа и подробное описаніе игръ п пблезныхъ еъ дѣтыш
занятій въ пріютѣ. Состав, учитель А. Русапееичъ. На основаіііи практики,
и одобрено многими Земекпмп Управами польвовавіп. атимъ пособ. ІІзданіе 4-е.
1903 года, Ht.ua 20 коп.

П Т ч П Р Т Т И Т ^ и з б р а н . СТИХОТВОР. и БАСЕНЪ употребл.

V
-'XJV-'-ïr X1JKAXV J J въ НАРОДНЫХЪ ШКОЛАХЪ, съ краткой
біографіей нѣкоторыхъ образцовыхъ писателей. Ею-же. Дѣна 25 коп.
Обѣ кііпжкп Учеп. Ком. Мпя. ІІар. ІГросв. Допущены въ учсшга. библ. начал, учил.
ПОМОІПК КТІРГФППНЯМЪ б е с ѣ Д ы е ъ сельскими хозяевами объ улучше-
І І ѵ Ш и Ц Б п р О Ъ 1 D H n f t m D ніяхъ быта крестьянскаго населенія. Ею-же.
Ц. 20 к. Учен. Ком. Мпн. Нар. Проев. Допущены въ безнлатныя народных
читальни п библіотеки.
Современный КАЛЕНДАРЬ Ступина.
В ы х о д и т ь ежегодно въ еентябрѣ м ѣ с я ц ѣ . Ц ѣ н а 15 коп., съ перес. заказн.
бандеролью—28 к. с ъ налож. п л а т е ж . — 4 0 к. Н а 1 р у б . в ы с ы л а е т с я 5
з к з е м п л я р о в ъ , на 2 р.—11 э к з . , н а 3 р . — 1 8 э к з . Вмѣсто мелочи м о ж н о
присылать почтовыми м а р к а м и .
ЕГО ОРИГИНАЛЬНОСТЬ И ОСОБЕННОСТИ: о б ш и р н о с т ь , т о ч н о с т ь и н о -
в и з н а с в ѣ д ѣ н і й и удобство р а с п о л о ж е н і я с п р а в о ч н ы х ъ о т д ѣ л о в ъ — д у х о в -
п ы х ъ и г р а ж д а н с к и х ъ ; ж и в о й интересъ и с т о р и к о - п о л и т и ч е с к и х ъ с т а т е й ;
и з я щ н о исполненные портреты р у с с к и х ъ п и с а т е л е й (съ 1891 г. е ж е -
годно п о р т р е т ы ) , съ п р и л о ж е н , и з я щ н о исполнен, с т ѣ н н о г о к а л е н д а р я
и 2 г е о г р а ф , к а р т ъ Е в р о п . Р о с с і и и С и б . ж . д. Внѣшность и з д а н і я
виолнѣ соотвѣтетвуетъ внутреннему содержанію.

БЕРЕЖЕНАГО БОГЪ БЕРЕЖЕТЪ.

ЧТО Т А К О Е ХОЛЕРА,
КАКЪ О Т Ъ НЕЯ УБЕРЕЧЬСЯ
;( И ) :

" Е - ^ і ѵ С т ь Е Е

С ъ р и с у н к о м ъ il к а р т о й . С о с т а в и л ъ в р а ч ъ С. Лѣлицъ-Геймтъ.

Ц-Іша 15 к., съ перес. заказ, банд. 2 5 к.

Фабрикантамъ,разнымъ лкцамъ и учрежденіямъ,выписывающимъ для раздачи,

высыл. почтой на 4 р.—25 экзем., на 7 р . — 5 0 экзем.

С КЛАД Ъ И 3 Д A H I Я: М о с к в а , у к н и г о п р о д а в ц а А. Д. С т у п и н а .
Н и к о л ь с к а я ул., р я д о м ъ с ъ Ремесленной управой,

ш
Z E r f e n a , I S xcoxx.
/