Вы находитесь на странице: 1из 18

<����ͬ��

>

�°�˵��

����������˹���ֵġ�����ͬ�
‫�����ڡ���������ٶ‬ʷ�Ĺŵ��������������ȸ���ɻ���ʥ��ж���1937�����Ϻ�������ģ������63
�꣬����Ҳ����ͳ���ˡ�

�������ǵ���һ��������ʮ�ּܵ�ּ�·��������Ҫ�����һ�̻��� ʷ ����Ų �������


ò ��� 档��
³ �
�й���ʮ����������ĺͰ‫ͬ���׻‬ʱ���õ�ʱ�‫���ڣ‬ʱ����Ӣ���ֵ䡢�‫�ٿ‬ȫ���Լ��й‫ص‬Ĺ����顢�ο��飬��
�dz��ѷ���ijЩ‫����ר‬ʼ � ‫ר‬ҵ� �ʵ ķ � � � Ҳ � � һ � ¡ � Ϊ � ˣ � � � � � � � � 桢��ϸ�‫��ز‬ձ���Ӣ�뱾���й‫��ش‬顢
��ʷ���ϵȣ����˱�Ҫ�ĸ��£����������ż�����ô�����ϸ΢�ĸĶ�����ԭӢ� 뱾��δ������ĵ�������䣬���
�һ������( С �� �֣��������)���䷭��ӽ�ȥ��������������ͬʱ�� Ϊ �˰�����
ŵĵ �����
ã ��������
����ɽ�‫�ע‬Լ��й‫ز‬ο����‫�ڡ‬

�������
‫�ڶ‬ʮһ��ͽ̻������Ƶ���Ҫ������������һƪ���ϡ�����ʥ������ʵ����
�龭��ȷ��棬��������ͬ� ‫���������ڶ‬ɳ�������ļ�����Ҫ�ԡ��ˡ��ϡ����Ѿ��뼸
λ�ϳ���ͬ����� �֮�����Ի�ӭָ��
ģ ����

���������������ʮ����й��½�̻������Ҫ������̵
Ľ �ѵ���������������
û ��������˹��������ѧ
ϰ �������
‫֧�ڣ‬ȡ��⡢��䡢����������������ʱ�‫��׷׵‬£������������֦�ӣ���������‫(�ݸ‬Լ15:6)��
�ͬ�

��������ǫ����ϵ���������ϼӶ��������‫��ף‬һ�����İ��k��ʥͽ��

����

΢֫����

����

2000��6��

����

����

�ⱾС���Ƿ��������������.����1��������������ż��������²������ˣ�û��ʲôѧ�ʡ�����Ҳ�����ӡ����
�1649�������һ���޵�Ժ���ʦ���˺������Ϊ����˹2������1691��2������������ʮ�ꡣ

��������һ�����Ĵ�̸���������������ѱ���
3 �����
¼ �
ġ �����ʮ����
ţ ������Լ�
д �
ġ ��������������ֻ
ţ ‫ע‬
��һ���£�����������ͬ‫�������ڲ‬ʱ����ͬ�
� ‫�������������ڣ‬æ��ʱ��Ҳ�������
‫������������������ڡ‬Խ��Խʥ�ࡢԽ��Խ�����
����ͬ� 򯡢Խ���񡣳���֮�⣬����������������
հ��Ƶġ������������һ�С�����ij�������������Ĺ⾰
������ʫƪ��ʮ��ƪ25����˵�ģ����������⣬����������˭�‫��������أ‬⣬�‫�����ڵ‬Ҳû����Ľ�ġ
‫ڵ‬ľ�������ʮ����֮�á�������Ϊ��ġ����������������β����Ȱ���ˡ���Ļ���������ͣ���ʹ�˵
���������ͬ�
󡣷�İ ���� ˣ����ῴ����ı���
���������ȫ�

����

‫�����ͣ�ע‬

1.NicholasHerman,1611-1691,������Lorraine��
2.������˹������Ϊ��Laurent����Ӣ�ļ���Lawrence��������ӵ��
޵�Ժ��Carmelite��������ɮϵͳ��

3.JosephdeBeaufort���ΰ����ܽ�����Vicar-General(��ʦ�ܳ��)������1691���桶����˹��
ԡ�1693 �� 桶����ͬ�
������� ‫���ڡ‬

�������

�‫��__________���װ‬

�����Һܿ���㣬��Ϊ������һ�����‫�ص‬ʱ�̡������ �ܽ���������񽻸� ijijȥ�죬���������µĹ���‫ר‬һ�


‫������ؾ‬Ǻεȵĺ��‫���أ‬Ὣ�‫��ص‬ӷ��������ϣ�ֻҪ�㳣����������������Ķ�䣬��������
�ж�������������������һֱ � � � � � � � л��ͺ��ˡ�������Ҫ�㳣������ð�ο����������������
‫ڳ‬Է���ʱ��򣬻��м����
򣬽�� �ʱ��� ��
ľ�� ���������� ΢��� С�ļ�������������ɵ�ѽ���������� ߺ���Ϊ�

��DZ�������ĸ��

볣�����
��������ͬ�������
�õģ����ǿɽ����ǵ��ĵ���һ��̸��������
1 �����
ǿ ����˽����  ���������
ᡢ ǫ��������̬�
̬ȣ �����̸�� ̸һ ���
û ��
Dz��ܺ�����‫�̸�׽‬ģ���Ȼ�еĶ�Щ���е���Щ����֪����������ʲô����Ҳ�������Ҫ�����‫־‬
����ͨ�����������Ǹ��¸�Щ����Ϊ������������Ӳ����ˡ�����꽫�
�ʮ�ģ���������ʮ�ˡ������Ǻ����� ��ͬ��գ�ͬ
�ͬ
� � գ �ֻҪ����ͬ�
‫������ڣ‬Ǻεȵ
‫����ظ�������أ‬û��������ϲ��Ҳ��ɲп��ʹ���ˡ���Ը���˳��‫����ޣ‬ǣ�

�����㵱 һ��һ�������������ͬ‫��������ڣ‬
� ȫ������������Ķ�Ҳ�����
‫������׸‬ǿ��‫�����ܣ‬ÿ��Ĺ����ʱ��������·���ǧ��Ҫ���Ĺ�‫�ػ‬ʲô�·�����‫�ر‬ʽ��ֻҪ�����ġ����ģ
�ǫ������·���ͺ��ˡ�

����������‫__________�ڵ‬

����

‫�ͣ�ע‬

����

����‫߲�� ������ע‬Ҫ��
� 뵽
ᡣ����ʱ�������������ģ�����ֻ��һ�棬���Ǹ�������Ľ�ͨ���������
�����ȥ��������һ�������Ҳ�Ǻ���Ҫ�ģ����ԡ�����ֹͣ�‫ۻ‬ᡱ(ϣ10:25)����Ϊ��������Ľ�ͨ
.

̸ �� ��һ��̸��

(1666��8��3��)

����

�����ҵ�һ�λ������˹�����ʱ������1666��8��3�ա�

͸���һ���‫�ر‬Ķ�䣬��������һ��Ķ��죬����
���������˵������ʮ����‫������ڸ‬ʱ���������һ���
뵽�‫��֮���ڲ‬Ҷ��Ҫ����Ҫ���������ͺ������
�Ҷ�ӵ����ˣ�ͬʱ��� ϣ����� 컯��������
�ӡ���������������������Ҳ������Զ������ǡ���������ȫƲ�
� � � � � � � � � Ҳ� � � � � � Զ � � � � � � ǡ� � � � � � � � � ȫƲ �
����(��·14:33)��ʸ‫־‬
�������һ�ΰ�����ķdz���ǿ����Ȼ��������ʮ��֮�ã�����˵�з���ӡ�

��������������������1����һ��û�м�����ò�Ĵ���2��

��������������޵�Ժ����������Լ���������Ӧ����Ҳ������ʱ�Ĺ⾰��õ�������3��

‫����ڣ‬Ǿ͵ü���ϵ‫���ͨ���غ‬뿪�� Ľ�ͨ��˼�������
�����������Ҫ�������ͬ� С ���
Ǻ ��
޴�ġ�������Ƿ��‫�����������������׸‬ι
񣬵� � � � � � � � � � � � � � � ����̲������ ϲ �
Ǿ �Ҫ������֡

��������Ӧ����һ�������ġ�С��ʵ����һ���������£����ǵ�����������Ϊ��
‫��׼‬ϧ�������Է����޳��ķ�������档�̻����������
򡣿� ģ��д˾��㹻 ʹ���ǵ��������������

��������Ӧ�����������鼰�������һ��������Ѱ����ּ�⣬�Գɾ͡��ּ��Ϊ���㣬
һ�п�������ơ���Ϊ��������ˣ�������һ���� �ܵġ����㵻��
�ÿ������ܵ��ʱ����Ҫ���ģ���Ϊ��Ҫ���������İ��ģ���ʱ�͵��˻‫������ص‬棬�����������
‫�󳤽شͱ������������ܣ‬

񣬲������ǰ����‫��ؾ‬棬������
������������Ŀ��պ���������ǰ����
�ϣ��ģ�����֪������ܶԸ��������˺������ֻҪ Ϊ���ǵ��
棬����������‫�ܡ‬

�����������˻‫�����ص‬ǰ��ʱ����һ����Ӧ��
‫�ע‬⣬�������������������Ϊ����������������Ȼ��������ӣ�
Ҳ�������������������졣������
�Ͷ��������Щ���İ�����ˡ�[��������ij������·��Ϳ�����ʱȥͬ��
񣬾�
( ���˹
)��ͨ����Ҫ�� 鷳������Ҳ����Ƕ�������ģ��Ͳ�Ҫ��ȥ�����ˡ�]**4
Ϊ ����

1.WilliamdeFuibert����������
󳼡�

2.ָ����˹��Ϊ�Լ����ֱ��ţ����Ǵ��鶫��

3.�⼴����Ϊ�Լ��ı�‫�׾‬͹���ܷ�������һ������е����֣����Լ���һ����
񡣵� � � � � � � � � � � � � � � � � Ժ�������������˵õ���͵����㣬��δ�Կ�ͷ��
‫�޵�������������������׸‬

4.������**�Ķ��䣬 Ϊԭ� � � 뱾��ɾ���������룬�� ο���

����

̸ �� �‫��̸���ڶ‬

(1666��9��28��)

����

԰һΪ
�������������޼�����Ϊ�������� ��� ж���Ŀ�꣬����Լ��
‫���׽‬ķ�ʽ��ʮ�����⡣Ϊ�Ű����Ե�ʣ������‫���ڵ‬ʰ��һ����Ҳ��ÿ��֡������Ͳ����ģ�ֻѰ � � � �
񣬾�
����Ķ����Ҳ��Ѱ��

��������һ��ʱ�‫�������ڣ‬dz��ѹ���Ϊ���ȷ������������κ��˶�û�а 취���� Ȱ
‫��ת‬ͷ�������ȴ��������ģ����Ҳ�����Ҫ��һ����ְ��Ա��������ΪҪ����Ž��
޵�Ժ�ģ���һ�е�Ŭ���Ҳ��ֻ��Ϊ������������
񡣲Ҳ1 �ã ��þ�Ҳ�ã���ֻҪ��������‫�ذ‬
����������������ܹ
�����
��һЩ(����)�ĺô����������ʱ���Ҿ��Ѿ��ҵ�һ�а����ˡ����������
����ѹ�������֮�á����������������˺ܶ�Ŀ࣬�˺��������ͷdz����ɣ�Ҳ�в��ϵ�ϲ�֡���Ҳ��������
���������м 䣬��˼��˵�����Dz��������Ķ��ģ�������ȴ����ḻ�Ķ����� ͸� � �

ϰ ߣ�����
�����������Ҫ��һ������ʱ�̽�ͨ�� � ͷ��ʱ�͵����
򣬾͵� � � �
Ͳ �������
‫�ڵ‬ȥ�����Ժ���ῴ����İ����ⰮҪ�������漤����ȥ����ȥ����ͨ��������Ҳ� ˡ �

������Ҳ֪����δ��Ӧ����ɫ���������ĵ�;���㳣������Ծ����п�����ʹ�������
‫����ٵ‬ʱ����Ҳ� �ܴ�̩֮Ȼ������֪��������Լ���������ʲô��������ʧ�
񲻻�ţ �� �ܸ�����㹻����
�Ӧ � � � Ѵ � � �

���������л��������µ�ʱ����Ͷ���˵��������������������Ҿ
򲻸���� �С Ͳ �������͵��������������� ġ

�����������ʲô�������в�����֮�������һ���������һ����� ˵ Ҫ����һ
������� � � � � � �ֻ
�뿪� ң��ҵı ��������ˡ �� �֮���Բ���������Ϊ��������ʹ�Ҳ�ʧ�
‫��������ܣ‬ҵ�ȱǷ� � � � � � � � � � � Ϲ �֮������Ҳ�Ͳ�����ѹ��ˡ�

����ÿ�������‫��������ٵ‬ϣ��������������� 򵥵�ģ ���ʵ����̹�


‫�̬�׵‬ȣ���������ǰ ������
İ ����ͻῴ���������ʧ�ŵģ�����Ҫ����

���2�޵ȥ��ơ��������·dz��‫�ز‬Ը��(��Ϊʢ�Ƶ�ľͰ
��������һ�α�����
‫�������˴���װ‬Ľ��вм���Ҫ�߶������‫���**)���������Ͱ�ھ‬ж��ܲ�����㡣�����
�ȴʤ��һ�е��Ѵ�������˵���������������¡���������¸ɵúܺã�(��������һ��ǰ���ɵ�������3ȥ���һ��)*
*��

�������������һ�����������4��������˵���������������۵����飬�����
�Ϊ��������ʲô�£�������������Ե�ʣ���ͷ��½��ŵ��棬����Ķ�䣬��������������;���������
‫�ף‬û���Ѵ��ˡ�������ʮ����֮�ã��������е�����Ϊϲ�֡����������Բ�������Լ������������κε��
����ж����ҵ����֣���Ϊ������ЩС�£�Ϊ���ǰ������

Ȼ ������˾�������
������ʱ������ƽʱ����������û��ʲô��ͬ���� 棬��������Ҫ����涨���
 ж ʱ�ĵ �� Ĺ
�Ϊ��ʹ�������������Ҳ���ܽ�����뿪��

������֪������Ҫ�‫����ڷ‬ϰ�����Ϊ����Ը�������������(director)ָ��������ȴ��Ҫһλ������
‫(���ڵ‬confessor)������������5������‫��ڹ‬ĸо��Ǻ�����ģ�����������˶���
ȴ�ģ ������� ϴ������
ȴ�����
ԭ�6 ���� ϴ�֮���
��� 󣬻� �ǰ��������IJ������ΰ�����
񡢾�Ĺ �Ρ �

��������������ʱ��������˵ʲô���������ţ�֪����������ͬ�‫���ڣ‬ͺ � � ���
‫���ؽ‬һ�е��ж���������ȥ�����������е��ж��Ͻ���ϲ����Ҳ�����
���ʲô���

 ģ�ǻ ����ͷ�����Ե����������‫ھ‬ȶ��
�������õ�˼�������
‫�����ֲ��޹أ‬ģ��������ȥ����Ҫ��
͸����ͨ�� ��ͷ
����ͨ

����������ʱ�����ж�ʱ�ĵ��棬��ܾ���ε���˼�룬�����ⲻ�����ε���˼�롣�� �ܲ��������
�һ����һ����ʵİ 취�� ·�����Ȼ���������Ĭ��������·����
񣬵�Ǻ ���˼� 벻֪�����û���ˡ�

͡���������������һ�еĿ˼���������û���ô��ģ�Ψ�н��Ű�������ϣ͡����š�����İ��͡����
¶ ͡ �Ϊ���� �ֱ�ӽ�
·; ��
�����ǰ������������̵�

�����������ԵĶ����������‫�־‬Ķ����Ǵ���ͬ� ߵ��ô����ߺ����٣
ġ �ǰ�
ܴ ����Ψһ���£�����ʸ‫��������־‬Ϊ�֡�

����һ�е�����������İ���������ܳ��ȥһ�������Ӧ����֪�����ǵ����ܵ�������⣬������Ϊ
Ү�ջ��Ѫ��ֻҪ������‫�����ذ‬
ĵ Ὣ���Ķ�����������������ʹȰ���
͸���������������ʹȰ���

Ϳ��֣��Dz���������Ŀ�����ȵġ����������������ǣ�Ҳ�����¡���ֻ��Ҫһ��� £ �
�������������ʹ���
���Dz�������

ģ�ֻҪ��һ�
Ȿ ���ҳ���
������û��������˵��������ʧְ��ʱ������̳���˵��� 뿪
�ң��Ҿ���Զ���ᾡְ��������ְ��ʱ������ ͸ л������
񣬳�dz ���� ġ�

����‫�ͣ�ע‬

����
1.��‫����ע‬ʱ��������Ү�յ�����������������δ�ձ�ָ�(��Լ5��24��10��28)

2.Burgundy�������ϲ���ʢ��ơ�

3.Aubergne���������ϲ���

4.�޵�Ժ���ҽԺ�ij�

5.��
‫��� ⲻ����֡�ְ֡����������ע�����������ڵ‬ʥ������Ϊ����˵�������������⣬˭�������‫�أ‬
��(�ο�2��7��·5��21)��

6.��‫����ע‬ʱ�����ų��塢��Ѫ�����������δ�ռ���

[sea��2006-05-0706:46:26�޸Ĵ�С˵]

̸ �� �����̸��

(1666��11��22��)

����

�������˵��������ĸ����ǽ������ģ���������һ����
ߵĹ������ʶ�����Դ�һ�εõ������ֹ���֮����ʲô�����‫ֻ�ܣ‬Ҫ���ܾľ����б��˼�‫ר‬һ����һ���ж��
ϣ�����Ϊ�Ű�����С��������к�Щʱ��û��˼�����ˣ���Ҳ����ô������������ǰ�������ʧ�‫����ܣ���ת‬
˼�������������������ʶ�Լ��񣬾͸� � � ʶ� Լ� � İ ܻ�����������ſ��������ſ�����Ҫ����
���ҫ�ģ�ͬʱҲ��������
¸ �� 䡣
Ķ �

����һ��ȫ���ſ������Ƕ���Ϊ�����Ե�ʿ�����һ�п���ˣ���
‫ܿ����ʹ�����ض‬࣬ ���Ϊ������ʵ�ģ���ᱳ���Լ���

���������������ϣ����������������ȡ�����Ҫ��ʲô�£���Ԥ�ȳ
‫����ﻮ‬ʱ���ˣ���ͻ����������������һ�к��ʵ�����¡���������
ⲻ�½ �ľ������ǰ��������Լ���� »��dz
��й��ǵġ�

���������������²�ȥ���䡣 һ����һ��ȥ����Ͳ������
‫������� ټ‬ôһ���¡��ȷ�����˷�֮�������dzԵ���ʲô����ֻ�ǵ�һ���£�����һ���¶�Ϊ
����������л����Ϊ����������ġ�����ʲô���ϣ�������ˡ���������ʲô���dz������ҳ������ͬ�
�‫�ڡ‬
򵥣����ҳ������ͬ

������ʱ��������æ������
΢�Щ �˼���������һ���
͸ �µ ���ѡ���������������������� �֣��
޷����ơ�

ϣ�ʤ�������޵�ʱ��
������������ճ��������������ʤ�������

������������˼������ʹ ࣬ ࣬ �����
ʧȥ֪�����ʹ࣬ ���һ�����Ѿ������˺ܾá�����������Ķ�ȣ��
�֪���������Ҳ֪
񲻻� � � � � � ���κ�������‫������ٵ‬ϵĶ�����Ҳ�‫�����������������ظ‬ʲô�����£�
Ҳ��Ϊ���Լ�������ȥ���������������������ɾ 塣��
�Ѿ���Ϊ�Ű����Ե�ʽ��Լ���������£���������Σ�ա���ȫ˳������ͨ�����
Ψ һ�
ĵ � �ܵ�����㹻����⣬�
· ��Ҳ
�������Ϊ��ָ����

���������������������ʼ��ʱ�����Ǹ����ľ����֣���Ҫ�Ἲ�����Ҫ����˵�����
Ŀ�֡�����Ѵ�ʱ��ֻҪ�
�����Ү�ջ����Ķ�䣬 ʲô���������ˡ�

ԭ�򣬾����
��������ͽ�������ϲ�������� ‫ רע ڰ‬û‫�ڻ‬Ը�������ǰ��������ǵ�Ŀ�ġ�������
‫����״‬ǵ���Ϊ�Ͽ��������Ҳ������û����ʵ��µ�Ե�ʡ�
Ϳ�1� ģ �ֻҪ��һ��
�����‫������׽‬ò����պ�ѧ ‫ר‬Ϊ����������ġ�

����

‫�ͣ�ע‬

����

Ϳ� ԭ�Ϊ �artandscience ���


�����պ�ѧ��Ӣ����

[sea��2006-05-0706:46:47�޸Ĵ�С˵]

̸ �� ���Ĵ�̸��

‫���׽‬İ 취�������������¡�
ϡ ��������
�������̸����Ƶ����Ҳ��̹�

���������˵���������Ҫ���ϵ�����ͨ����� �ܾ��һ�к������ҵ�����
Ǿ͸ô ����  �£
���� Ⲣ�
��Ǽ򵥵ġ�����ֻҪ���������� �ͬ
‫�ڣ‬ʱ�̺���̸���������������
‫���ٵ‬ʱ�������������
򣬾�������������֪����������
�ϵ�ּ�⡣�����ǿ�������Ҫ��������£����Ǿ�����Ͷ��������úá���
δ��֮ǰ���ͽ��½��и�������֮�󣬾͸�л��

Ϊ ��
��������������ͨ��ʱ���� Ⱥ ���ƣ����
Ķ � 𾴡����������‫���ס�ذ‬
Ǿ ����������������

�������Dz�ҪΪ���Լ�������ģ�Ӧ����������޾��Ĺ����������ǰ���ó������������Ķ�䡣�����
᲻ �Ķ Ͻ�����ǵ ġ�ֻҪ���ǵ��IJ��
�Զ������� 뿪������������������
񣬲�����������������
�Ҫ��Ӧ���������ġ �����‫�ר‬һ�������ϲ���������ʱ�������Ѵ�����Ҳ���������ǡ�
򣬾� � � � � � Ѵ � � � � � Ҳ� � � � � ͸� � � �

�������ǵij�ʥ�����‫����������ں‬ʲô�������
‫������ں‬Ƿ�Ϊ��������ϧ�ģ���������˼������������˽�Ŀ��ǣ���
�ܺúõ��·���
��‫ذ‬ѷ�������Ŀ�ģ�‫��׷‬ɾ�ijЩ�¹��������

����������õİ 취���������ճ��������һ��Ŀ�ģ����Dz����˵�ϲ��1��‫ר‬һΪ�Ű���

����ǧ��Ҫ��Ϊ�‫����ڵ‬ʱ��������ʱ����ʲô�ֱ������‫��������׽‬µ�ʱ���뵻��
򣬸�Ǿ �һ�� ġ�
�ʱ���

‫���ڡ‬о���İ�֮�⣬������ġ��
������������Ŀ�����û�б�ģ����������ͬ�
‫�ڶ‬ʱ����֮������һ����������ǰ��л������������������һֱ � � � � ϲ�ֵġ�
����������ʱ��������������һЩ�����ԡ�

�������ǵ������ォ�Լ���ȫ���и���������
‫�����������������˳����ڣ‬ƭ���ǡ�Ϊ�Ű������ģ�����С��Ҳ�������ӡ���Ϊ����ϲ���IJ��‫�����ں‬Ĵ
�С�����‫��ں‬Ƿ�Ϊ�Ű�������‫�ڿ‬ʼ � � � ʱ � � 򣬲�� �ʧ
��ʧ � ‫ ⲻ������ܣ‬Ҫ����˺����Ȼ���Ϊ(������
�‫)����׽‬ϰ�ߣ��ò�����������ģ������������м����ϲ�֡�

����������ܾ�����š���������Ӧ����Щ�����Ǿ�Ҫ�����ּ���һ������Ķ������
‫�޹ؽ‬Ҫ�ģ���������‫ﵽ‬ � Ŀ�ĵģ������źͰ���

�������ŵ��ˣ����¶��‫�������ܣ‬ˣ����²��ѣ��‫���� ڰ‬ˣ��������
‫��ס��ڼ‬Ӧ����������ˣ����Ӿ����ʡ� ͸�ˡ�

��������Ӧ�ô‫ﵽ‬һ��Ŀ�ģ������ ‫���� ڽ‬Ϊһ����ȫ�ľ����


ߣ�������������һ��

���������ǽ�����������ʱ�����ǵ������������Ǿ�����������ˡ����Dz����Ϊ��ͽ���Ǹ���һ�е����ӡ�
���ֵķ��ա���ࡢ�����Լ�����˳���¡���Ҫ���������Ŀ�ʹ��ʹ��ǫ�����Ժ�ʹ� ԡ ���
󣬼�д ���� Ŀ��ա���̽����� ͻ
��Ҳ�Ͳ�ϣ���ˡ�����Ӧ����ϲ����һ�п��ѣ�ֻҪ��ϲ�������Ǿ͸���� ‫���ܣ‬Ϊ���������Ǵ����洦�ġ�

�������Ǹ�ߡ�����ȫ��������֣��������Ǹ������Ķ��2��

‫ڵ‬ľ����‫�������˵�أ�����ش‬е�˼�룬
��������������˵����������ʲô����������������Ϻ���ͬ�
���е���������Ϊ�飻 һ�ж�������Ҳֹ����

��������ʼѧϰ��ʱ��������Сʱ��ʱ���‫�������������˼�����ڵ‬ӡ����
񣬽�Ĵ �
‫�����ڡ����ע�ؾ������������ע‬ɺ�� � õ � Ĭ � 룬����ǽ��������ȷ�еķ����������
‫��������� ڰ‬ϣ�������������һ����������ͬ� ‫�����������ڵ‬ǿ��‫�����������ܣ‬

��������������ʱ��������dz����������޵�����ȥ�����Ĺ���ʱ(��Ϊ�����
޵�Ժ�ij�ʦ)����Ҫ����������Ȱ���һ�£���Ҫ�����������‫���ڹ‬ǰ�����һ�п��У���͵��档

��������һ��ʼ���£������������� ȶ
񡢿����̬����˵�����ҵ����
� ģ
� Ͱ �
Ϊ ������ͬ�
‫��ڣ‬ұ�˳����һ�е��������� �Щ ����� ¡�������Ͷ��
‫����ټ �������ͬ�ڣ������ڷ‬ϰ����ң�������һ�еĹ���������һ�еİ��顣��

Ͷ �Ҳ��һ�
������һ�湤��һ�����‫�����غ‬Ĵ����߽�ͨ������ еĹ �����
‫���׸‬

�������������ˣ����ʡ��һ�£������˱���û�С�������úã�����
͸ л�񣻲���������⣬�������
�ģ Ȼ������һ
‫ڵ‬Ľ�ͨ����˵������ʧ������������������
���Ծ�������ͬ� ‫��ͽ�����׽‬Ҵ‫ﵽ‬һ�ֹ⾰
źͰ ���
��������ǰ��˼����Ϊ���£�����ȴ�Բ�˼����Ϊ�����ˡ���

‫�����ͨ�ͽں‬
��������˹���ּ�Ȼͬ��������ͬ� ͨ˰ �
ο ��
‫������ף‬Ȼ�����е��Դ�Ȱ�ˡ�������İ������Ļ�����������������������ˡ����ָ���Ͱ�����
ȣ ��
������̬� �ܲ���
м �����˲� �ܸ ж�������������æ��ʱ��
򣬻��ܱ���������ϵ�˼����Ͱ
���Ͱ ࣬���Ų�æ���ܰ��
����ȥ����˵�����������µ�ʱ��������ʱ��� 򣬺��ֱ޷���Ȼ����ܳ���֣���ʱ���м�����ͬʱҪ����������
‫������������������ڣ‬һ�㡣��
��м����ƽ�������ͬ�

����‫�ͣ�ע‬

����

1.��‫���ע‬μ��̫��
1:10; �Ը�����
6:5,6 ��

2.��‫������ע‬Ϊ�����ң����ǾͲ�����ʲô��(Լ15:5)��

[sea��2006-05-0706:47:07�޸Ĵ�С˵]

�� �� ��һ����

�‫��__________���װ‬

1�‫�ڡ‬ķ��������㣬���⡰ͬ�
�������Ȼ�������е�Ҫ�ҽ�����������ͬ�
‫����������������ڡ‬͸��ҵģ��Ҿ�ֱ�ʵ‫����ظ‬㣬�Ҵ�Ӧ��Ŀ����IJ����
‫��ס��������ڿ‬Ը����㣬ֻ���
�һ���������Dz��ɽ����Ÿ���˿��������֪����Ҫ����˿��Ļ�����Ȼ����������
����ȫ������Ҳ�����±�д�����ˡ�������Ҫ������ģ�

ϣ�и �� ķ����������
��������������
‫����׽‬
񣬽� �˵��������������ͣ������� 󣬲��ܰ�����ҡ�������ģ����DZ�ģ���������ܹ��
٠��������������
��ȫΪ����
������ͽ�����ȥһ�������һ��2�������ҽ����Լ���ȫ����֮���Ҿͳ�ȥһ�е������Ϊ�����Ե�ʣ�
�Ҿ;ܾ�һ�в�����Ķ���������ϣ�����û�б��ˣ�ֻ��������һ�㡣�
񣬺����‫�����ﷸ‬й‫���ٵ‬ǰ����ʱ�ֺ�������‫ڴ‬ȸ�����ǰ����ʱ̾ͬ�̾���������ͬ�
�ʱ���������� ‫��ڣ‬Ծ�Զ�룬��
���ͷ����Ȼ���‫�ף‬ȴ�ܼ������Ȼ��������˼�����ѣ���������������
԰�Ѱ ͬҵ
�� š���������ͬ�����
���ҵ�����絽��һֱ����ͬ�‫�ڣ������ڶ‬ʱ�ĵ���һ����ÿʱÿ��ÿ�붼�
�˼�����ǹ�����
񣻾�æ �ʱ��Ҳһ ֱ��һ���赲��˼����Ķ������������ߡ�

�����Դ��ҽ��޵�Ժ֮�������**���Ĺ��Σ���Ȼѧ�ò�ȫ��ȴ�Ѵ���洦��������֪����
�һ�ж��dz�����Ķ��������Ϊ����������Ͳ�����ʲô�����DZ���С�
Ļ�С��������ǿ����ĵ‫����ر‬Լ���ʥ�����ͬ�‫�����������ڣ‬ǵ���ǰ���Ͳ����ܽ�����Dz�������
�(���‫��ٲ‬ǹ����)ʹ��ϲ�������һ����������������һ��ʥ������ɣ�������Ϥ����ʱ����ö��ķ�֡��˺�ͳ
‫�ߣ�����ͬ�ڱ‬ɺ���Ȼ�ˡ��������һͬ��л���������Ķ��Ͷ�ͣ������������
�Ϊϰ� ͸� � � � � � � � � � ˣ
�ʵ���������ġ���Ը���ж��������ǡ�

����������‫__________�ڵ‬

‫�ͣ�ע‬

����

‫���ڡ‬
1.��habitualsenseofGod-spresence�����롰 ϰ��������ͬ�

2.����‫����⼴���ע‬һ����ģ������һ������ġ�

�� �� �‫�����ڶ‬

�‫��__________���װ‬

�����ҽ�˻��д�Ÿ��㣬�����������м���һλ����1����������ͬ���������
Ĺ Ч ͳ ɹ����
� � ý ����Ҷ����
洦��

�������Ѿ�����ʮ��֮�ã�һֱֻ‫��ע‬һ���£���������� ��ͬ
‫�������ڣ‬ϲ�õ��£����Բ����˵��Ҳ���롣������У�û�б��Ŀ�ģ�ֻ��Ϊ�Ŵ���
‫�����ذ‬Ϊ������������ǵİ���

‫��ڣ‬Ѿ��‫ﵽ‬һ��‫����������ز‬κλ����‫�ﶼ‬
����������ͬ� �ܳɹ����
‫�ڹ‬ȥ����ʮ�����У���һֱ������ϲ�֣���ʱ����Ϊϲ��̫���Ե�ʣ��
�ֻ���뷽�����ͣ�������������
¶����

������ʱ����Ϊ����̫
æ �������������
΢ �
Щ �Զ����ͻ ������������������
‫�������ں‬Ҳ�����ĵ‫�������ػش‬ĺ��١������Ǿ����������������� 񣬾������ᡢ�����‫����ע‬
����ɡ��������������˵�����ҵ���� 񣬿�ģ ����ȫ����������������������ҡ��������Ҳ�ƺ�� ã��
�λ������������Щ�������������㣬��Ϣ�����ĵ������һ ��ľ�����������������dz�
‫������ס‬������������Ҳ���ɻ��ˡ�

�������������ܵ�������������ʱ�̾����������
ı �������
ò ������
е �Ѱ���
ˣ ��� ⱦ ����ʱ������
Ϊ �
��ġ�����Ҫ����̾������
á �

���������ǶԴ�ãȻ��Ե�ʣ���̾
Ϣ ˵������� ΢����һ�㣬�������ˡ���˵������ı�������
ǿ ����������һ�
޼��‫ޱ‬ʵĺ���Ȼ������һ����������˲Ϣ��Ҫ��ȥ�ġ�΢С��һ�ˣ��������ˡ�Ŷ�������Ǻεȵ�Ϲ���‫�������أ‬
�����ֹͣ����������ʡ����������ҵ���һ�����л������ĵ��ˣ����Ҫ�
���ĸ�����Ͷ�ͣ���ḻ�����
㵹�����������������Ϊ�������ˮբ��ȻŲ����й�ų��‫ڵ‬ļ���һ��

������ϧ���Dz������������������ֹͣ����Ը�������ˡ������ǽ����Լ����棬��ȥһ�е���裬�����
��ʧȥ�Ĺ������ö������ա����������������Ҳ�����ˣ����������Ǻúõ�Ԥ������Ϊ��ֻ��һ�Σ�ʱ��һ�
������޷�����ˡ�
������������˵�������ǽ����Լ������档 ʱ����ˣ������‫����ٳ‬ˣ������Ǻεȵ�Σ�հ��������㣬���
��ţ����Ѿ���һЩ��������ľ�������Ҳ�����‫�� ڽ‬㾪�档������Ȱ�㣬�����
‫ٵ‬ľ�����һ�����������DZ���ʱ��Ϊ��Ŭ�����Ϊ�������������ˣ�������Щ��ʥ�龢������
�ˣ�������˯���У�Ҳ���‫� ڽ‬ġ�������ǻ��‫����ڷ‬ж����ţ��������ǽ������ǵ�����������������‫�ס‬ţ�
���Ҫ���ʹ����ƽ���ˡ�

���������‫������������������ ڽ‬㽫�
�Щ��������ı�һ�ȣ�������Щ��һ�ν���������������������������Ļ�(��Ը���ֹ�������Ǵ��)����
�����ǻ��롢�������ǵ�����õĶ�䡣��Ը�����ܴ����λ��������ļ�����ģ������洦�����������������
��֪��ģ���������ʶ��谮����Ҫ��� 㵻�棬����ҲΪ�ҵ��档

����1682��6��1��

����

‫�ͣ�ע‬

����

����‫�����˹�����˴���ע‬Ե����˳�������Լ��ľ���

[sea��2006-05-0706:45:12�޸Ĵ�С˵]

�� �� �������

������__________��

���������Ҵ�ij��������յ������顢
һ���š�����Ԥ���������ʥ��1��Ϊ�������������һ����ˣ�����
棡��ܿ���‫��ص‬棬���Բ�Ҫ����ʧ��Ϊ��������������
񣬴�İ �������һ� У������мᶨ���Ƶ���‫־‬
‫��ר‬һ���·���

͸���һ��������‫������������ר�������ͬ�ڡ‬溬�
�����ҿ��Խ���ĸ��ҵ�������һ��������
�һ������������Ҿ��������˭�����������ȥʵ�У����ñ‫���ض‬Ϊ�����ˡ

������֪�������Ҫ��ȷ��ʵ�������ͬ
‫�����ڣ‬ı����ȵ��գ���Ϊ��Ҫ��ռ���ģ�����գ���� �Ͳ��
�ܶ ռ���������һ�ж���������Ͳ������ɵ����
��湤��

�������������ϣ�û��һ�������ܹ���ȵ��ϼ�������������
�ĸ ��� ϲ �֡���һ�㣬
�ͬ
Ψ��ʵ�ж��о�����ˣ�����֪�������Ȱ���Ŀ�ģ�������Ϊ��Ѱ��ϲ�֣�����Ϊ�Ű���� 񣬲 Ϊ��� ϲ���������
�С�

�����������һ�����ˣ��Ҿ�Ҫ����ʵ������ͬ�
‫�ڡ‬ʤ���ĵ���������һ�����Ĺ��ʣ��Ҿ�ҪȰȫ������ʵ�������Ϊ�������Ǽ���Ҫ��Ҳ�Ǽ����‫�׵‬ѽ��

����Ŷ��ֻҪ���
�֪�������Ҫ�������ȣ����� Ǿ ��Զ����ʧȥ�����һ��Ҳ����ʧȥ�������ң������һ��ʥ���̵
ľ��ģ��‫�������ٲ‬뿪���
�Ҫ�������µĹ������������
ǰ ���������
Ե ʣ
�ֻҪ��Ϊ�Եģ���ͽ�һ������ȫ������ ¡

�����������ȥʵ����������еúã���Ҫ����̵�ʱ���
‫������ڣ‬Ч����ҲҪ�õ��������(��Ȼ������ ��� ᵻ
���)

�������__________
����1685��

����‫�ͣ�ע‬

����

����������

[sea��2006-05-0706:45:41�޸Ĵ�С˵]

�� �� ���ķ���

�Ҿ�����__________��1

͸�Ķ ������ ij����


�����������ҵ
‫�����ת‬ˡ�����֣���Ϊʲô����������������
͸�DZ �С�����˵һ����������������� ‫��ض‬Ѿ��յ�����
���㣬������ģ�����������ϵ�ʱ��ȥʵ������Ϊ��������ʤ�����

���������ϣ�棺 һλ������ˣ�û�������
��ͬ‫�ڵ‬ʵ�У����ܻ�������϶�������
‫������أ‬ң�Ҫ���������ĵ����һֱ����ͬ�‫������ڣ‬ҾͲ��¶��ˡ�������뿪�� ΢�
���ʧȥ����Ƶġ�

����ʵ�������������‫����ۼ‬壬�
�Ȼ��ʱ(�������)ʹ��ʧȥһ����ġ��Ϸ������֣�����Ҳ�Ǻ�Ӧ�õģ���Ϊ��Ըһ��ȫ�İ�����ˣ��
���֮�⣬������������֡�

����������˵������Ҫ���ǿ��������ˡ������·���������ʥ�����ɡ�����Ҳ�������������ճ����
񣬱�£ ��
뿪���ʱ��Ҫ����
�����ŵ�ȥ��ͬʱ���������ǵ���� 򣬾�Ҫ����‫����ء��������ٻ‬ǵ��ģ�ʹ��������

��������Ӧ����ȫ�ſ�����һ�
񣬷�е ���ǡ���ʱ����� м���õ��·���ķ�����Ҳ�÷��£���Ϊ�ⲻ���Ƿ���������Ŀ
‫����ڣ‬Ǿʹ‫��ﵽ‬Ŀ�ģ���Ϊ��������ǵ�Ŀ�ģ������ò����ˡ���������ʥ�����ͬ�
�ġ�ʵ������ͬ� ‫�ڵ‬ʱ�����Ǿ
��ܽ���ž��‫��������ݡ‬л����Ը�����ȵȣ������а��Ľ�ͨ��

������ġ����ԡ�Ҳ����Ը�⣬�����в�����˻��ģ����ܵ��Ŭ���Ҳ�������룬�
‫���������ر‬ʱ����Ϊ�����˷�ʱ�䡣�������ǰ�����κε��Ѵ������̵
‫������ֱ�ر��أ‬ҽ��Լ��и������������һ����˵ĵ����С�

����1685��11��3��

����

‫�ͣ�ע‬

����

��ǰ����λ�����ˡ�

�� �� �������

𾴵 __________�
���

������Ȼ�ҵ�����������Σ������鱾��������
�ҵõ��ģ����Ƕ��Ҳ���Ϊ�ѣ�ֻ���Һܻ�ϲ֪������������������
����ǰ�����Һ�һλ�ܾ������̸���������˵�������������Ƕ���������ʼ��ū��Եľ��£����������
򴿽 İ��Ƿ�� 켫��ÿһ�������裬���в�ͬ�
���������1��������� �ܵǷ��켫��
‫׶‬εľ��������

ԭ��ֻһ�������
�����Ҳ�û����ȫ����Щ����ȥ����Ϊ������ֱ������֪��ģ���Щ����������һ��ġ��
������ʱ���Ҿ��‫����־‬Լ���������������ҶԸ���������İ 취������֮
�⣬�������һ�ж�����ˡ�

���������ļ����У���һ���‫���׽‬İ 취�����й 涨 ʱ��ĵ��档�


‫����ڵ‬У���˼��ľ����������С��������ú�������������һ
������һֱ�������˺ü��ꡣ�����‫�����ڲ‬
򣬻����ʱ����Ҳ�ܽ����‫��ؽ‬ҵ��ģ����������ǰ����Ϊ��һֱ�룬���dz�����ͬ�
�ʱ�����ʱ����Ҳ
‫�ڣ‬Ҳ���������档

�������˺������֪������‫ڹ‬涨����
�ʱ��֮�⣬Ҳ���������ǰ����һ����ͽ��Ҵ���ϲ�֣���ð�ο������ʹ�Ҷ�����𾴴
‫˵��ﵽ‬ĸ߶ȣ�����Ψ������ܽ����ҵ������㡣[���룬��һ�仰���
�˼�����������һ�еĹ����������������
�Ϊ ���� Щ�����������
�( Լ� )�
�ʵ�‫����������ڣ‬⣬Ψ�н�������õĿ�����������������Ϊ���Ŀ�����
����‫����������ޣ‬ʵ�����������˵�������������ġ�]

���������ҿ�ʼʱ�Ĺ⾰������ͷ��ʮ���У����ܺܶ��Ŀ࣬��Ϊ�ҳ����뵽�������
�ϣ����Ǹе������������㡣
�ҳ����������������Լ���ǰ��
��ͬ ʱҲ�����

ĺ ����ʵ� ‫���ڲ‬õġ�����Щ���
��У��ҳ������Һ�һ����������ʱһ�еı��졢
һ�е������Լ����Լ��������Ƿ����ҵģ�Ψ�������ǰ����ҵġ���ʱ���
ҵ���˼�ܻ���ң����������ŵĶ�䣬����һ�ּ‫ܶ�����ٶ‬ϣ���Ϊ�����뾭��ܶ�����Ѳ�� �ܴ
‫��������ﵽ‬ô��һ���Ӿ͵����‫���أ‬ʱ�����룬�ⲻ����һ�ֹ�������ۣ���������ܵþ��‫�أ‬

��������
‫ר‬һ��˼����ĩ�˵����ӵ�ʱ��(��Щ���źͻ��ң��������ܼ�������ſ�����ģ����
�ʹ�ҵ����ĸ������)���Ҿ������һ���ı 䣺
�ҵ��ľ�ã����ҵ�������һ�ֺ����ƽ�����������ҵ���������ĺͰ�Ϣ�����‫�ڡ‬

�����Ӵ�֮���Ҿ���ǫ�������ĺͼ���� 򵥵�ģ ������ǰ�������� ϲ���Ķ����Ҿ;�


��‫��ز‬롢��˵��Ҳ�����Ҿ���������
�ܵģ���Ҳͬ��������
ϲ õġ
� �

�������
࣬ Ҳû���ɻ���Ϊ����û�м
‫����������������ڣ‬Σ��Dz��������������ġ����Ѿ�û��ʹ�
��⣬ֻ����ּ����Ҳ�‫�ּ����������ڷ‬⣬���Ѿ�Ե�˳�����������ּ�⣬���ǵ�����Ϊ
�Ű����������Ķ�������ɵ���ʰ��һ��‫���ݣ‬Ҳ����

��������Щ��Ҫ��֮�⣬���Ѿ�����ʱ����ʽ�ϵĵ����ˡ���Ψһ�����飬��
�Ǽ��Ͳ��ε‫�غ‬ʥͬ�����ͬ�
‫�����ڡ‬һ�ֵ�����‫�ע‬⣬��һ���鰮�����������
�Լ��������ǰ������������Ϊ��ʵ�������ͬ��‫ڡ‬
2 ����һ���õĻ�˵�������һ�‫־‬
��š������Լ����񲻶ϵĽ�ͨ��� ⳣ ʹ��������� �֡���ʱ�������̫���
ϲ ����� Ͳ ��
ˣ ��Ҿ ò ���һ
Щ �������͡�������
������������Գ�����˿���

����������ʮ�����м 䣬��һ��Ҳ���ɻ��֪����ҵ���һֱ����ͬ�
‫ܽ������������������ڡ‬
� � � � � � � � � � � � � 㣬��Ը�㲻����
�ң���Ҳ��Ϊ���Ǻ��˵ģ���Ϊ����������������ǰ�����θ�����ġ��Ұ
��������ҵ���

�����ҿ��Լ����‫�ﷸ‬Ŀ��
‫�������ܻͰ�ף������ۻ‬һ���˶�������˸���������ʮ����� �ˡ �����
���ǰ�����Լ�һ�е������������⡣��Ҳ�����Լ����������У�����������ϲ�õķ�ʽ��Ը��ҡ��ҵ��������
��Ͷ�䣬��Բ�����ң���������ĴȰ������ң�ʹ���з������ʢ�ۣ��������ַ����ң��ִ͸�������Կ�
‫��ס�غⲻ������ס‬ҽ�������ǧ���ַ������‫���������ڸ‬ƴ��ң�������Դ����������������
Ҳ�������Լ�һֱ����ʥ�������ǰ��

��������������ǰ��ֻ�е�����‫����ע‬鰮������
�Ҿ�������������еĸ����ϲ�֣�Զʤ��Ӥ������ĸ�‫׵‬Ļ����� �����Ҹ���һ�ԣ
�����Ҹ���һ� 仰����
�Ļ����Ҿ�Ҫ˵�����ǡ���Ļ���������������ܳ�������������������‫ݵ‬ĸ��𡣼�����������
�Ҫ�뿪���ʱ����������ͻ���һ�ֿɰ���ϲ����У��ֽ����‫�ٻ‬ȥ�������治֪������˵�źá�

��������������������İܻ�����Ϊ����������ȫ֪��ġ��ҽ����������õĴ��ʵ�����Ҿ�Բ����еġ�

Ϳ ����Լ�����һ��ʯ
ļ �����ʱ���Ҿ
���������Ҷ�ʱ�������������ճ�����ͨ� ͷ ����ʯ��
( �� �������
) ������������
��Լ���������䡣�������������ȫ�������ҵ�����̳������������

ҵ�ȫ��ȫ��һ�㲻����‫�ء‬Ҳ������ѵ
������ʱ����һ���棬����̾���
‫�������ظ‬ˣ�����ͣ����һ������˵� ϣ �����ᶨ��������
λ ��� 棬�����������İ�Ϣ�ĵ‫���ط‬

� � � � � � � � �Ի���Ի�����Լ�������Ҳ��������һ����
������֪�������˵����������һ�֡������������� 󡱣���Ի�����Լ�������Ҳ��������һ����
ʥ�ġ��������
�Ҳ �һ �ֿ��ֵġ���������
԰�Ϊ ���ʵ��������˴����� �ְ�Ϣ��ʱ�򣬾Ͳ��‫ٻ‬ᱻ��ǰ��������Ķ����
⶯���‫�ڴ‬ǰ�ǰ�����ģ��������
���ţ����� 񷴶�к ��

󡱣�Ϊ �ʱ�˵ �������������������‫أ‬


���������Ҳ�Ը����˵���ǡ����Ի���
³���֮�⣬����������������������Ի���͸ò��ȡ���Ը��������ϲ�õĶ
Դ��ҡ���ֻҪ��Ҳ������ȫ� ‫����׸‬Ҽ�Ը��֪�����������Ҽ�������ľ�򯡣

���������__________

��‫�ͣ�ע‬

����

1.����‫����ע‬ʵ�������‫(�����ں‬Լ6:47)�����‫��ں‬

‫���ڡ‬
2.��anactualpresenceofGod�������롰 ʵ�ʵ�����ͬ�

��

�� �� ���߷���

�Ҿ�����__________��

�����ҵĵ�����Ȼ��ֵ��ʲô���������Ѿ�Ӧ���㣬��Ҫ���ţ�������������㵻��档ֻ
Ҫ�����ҵ������ı ���
( ��Ǹ�������������ǵ�)������
Ǿ �кεȵĿ����
‫�����أ‬Ķ���͵������ˡ�Ŷ���εȵ�û�
�����‫�����أ‬Խ�����ȥѰ����Ҳ��ԽҪ������ķḻ�����������Dz�‫��ס‬ȥѰ���ⱦ� ‫������أ‬Լ�����ʧ��һֱ
������Ϊֹ��

�����Ҳ�֪����Ҫ��Ϊʲô1��ֻ�����
򣬶�л ���ƽ�������� İ�Ϣ��ʧȥƽ��ʵ����һ��ʹࣻ �������
‫�˯�����ھ‬ŵ�ʱ��� ƽ������ʹ�‫�ڵ‬
����Ҳ���˰�ο��

�����Ҳ�֪��������������ʲô���ҵİ����dz��������
�¡ �� û���ˡ��Һ���ͬ�
‫���ڣ‬ʲô��ʹ�����‫��أ‬Ҿ����������ͬ�‫��������ڣ‬ǰ����һ�����������ǡ�

����

‫�ͣ�ע‬
����

����‫�������������ָ�����ע‬Ҫ�‫̶ֳ���ﵽ‬ȶ���
ԡ�

�� �� �‫���˷ ڰ‬

𾴵 __________�
���

����[�Ҷ�������ţ�֪��������‫��ھ‬г����£�Ҳ�˽���ĵ��ǡ�]**

����������һλ������������Ķ�䣬��Ҳ֪������һ�е���Ҫ�����룬�
�Ҫ�����Ά��1����Ҫ�������� Լ ��ʱ�
䣬��������ȥ�����������������
‫����׼‬ʱ��Ը������������ָ��ʤ��һ�У�Ը�����һͬ�� 䣬�
л ����������
‫ܿ���������ر‬
� � ʱ�������ͣ����㲻��
򣬴������ͣ
����
�ӡ����£�����������������һ���ǡ�Ը������ð�ο������һ�и�л��
���

������Ҳ������ij����¸Һͼ��͡����Ѵ���һ��
͸�õ Ʒ�Ժ��� ‫�������������־‬滹�
�һЩ����Ķ�����������˵�Ƣ����������������ܵĿ��ѣ�������һ���ҩ��ʹ���
����ѡ�����һ��ʹ��‫�ר‬Ŀ���ĺû�ᣬ����� ‫�����޴������ͬ��ڣ�����˼�����ر‬Σ�յ�ʱ��ֻҪ����һ�
͹�ˡ �� Ȼ�����о��ʱ���������
����������� 򣬵��������У �ֻҪ����һ��ļ��һ
�εľ �‫�������ݣ‬ĵ�����
޲����ɵġ���������ʹ��ʿɥ����ʹ����¸ҡ�
��εĶ̣������

�����������˼����ɣ�����һ��һ����ѧϰ����ͬ�
‫ ڰ‬ɣ���������Ҳû���ˡ�ֻҪ������ȥ������˭������������ʲô��������������������ҵ취
İ
ȥ˼�������¶���һ�����ˣ��Ⱥ�����Ҫ�����������ʱ��ð�գ�����Ϊ�������ġ�Ը���������һ�ҵ��ˡ�

�������__________

����1688��10��12��

��

‫�ͣ�ע‬

����

ԭ�reduceyoutoextremity
Ӣ������ ���

��

�� �� �‫ھ‬ŷ���

𾴶�__________
�������� �

������������ҵģ��������档��
�ε���˼����ţ�����ֻ��һ�����ǵ���˼���Ǻ�ɢ��ģ�������‫־‬
‫�����������ٵ‬ĸ������븺���‫���������������˼���ٻ‬Ŀ�����ǰ��

�����������ѧϰ�����ʱ����һ��û��ѵ�����˼�����Ѿ������ε���ɢ��Ķ�ϰ����Ҫ�˷���ʵ�����£��������
�˼��������‫��ص‬£�����������Ը����ġ�

��������һ��ȵİ 취����ǫ�����������ǰ�������ǵĴ��
‫���ڵ‬ʱ�������úܶ�Ļ����Ϊû�д�����������ʹ��˼�ε���������
ԭ�ǽ ���������ǰ������һ���� ࡢ�ƿ
‫���˵��ڡ���̱����ؤ�ڸ‬ǰ�������������DZ��������˼�������ǰ��������뿪������
�ε���Ҳ������������Ϊ���‫���˼���������ﲻ‬š����������‫־‬
‫�����������������˼�������������������ٻ‬ȥ����ͻ�����㡣

��������һ��취��������ƽ����ʱ���������
򣬲��������˼ ΢һ�뿪�
�ܵ��̫Զ�����‫����ڵ‬ʱ����˼��һ�
�Ҳ�������‫������ٻء‬Ҫ���������˼����� Ե ��������ǰ �����˼������ͻ���‫����ڵ‬ʱ��Ҳ���‫�ױ‬

�������˼�����������ǰ�����������‫��״‬ε����‫����ٻ‬

‫��ڵ‬洦�����Ѿ�����������˵���������ϸ��ȥʵ�У��˴˴�
��������ͬ�

�������__________

����

�� �� ��ʮ����

������__________��1

�������ϵ�һ���ţ����һ
‫�ش‬ij��õ��ţ��������ҽ������Ҿ�������һ����õ���˼��������Ҫ���ñ�����õĶ���졣��֪
�˲���һ����ܳ��ʥ��ѽ���ҽ�����ܸ���㣬����Ӧ���˴�Ȱο��Ҳ���˴��кõİ������㳣����
������θ����ң����Ƿ�һֱ���IJ�˳����

�������������룬����һ�����ҵ�����������ϲ�ã�����Ķ��������
޴�Ϳ��顣�������޵�Ժ�����Ѿ���ʮ�����ˣ����������Ƿ�������Щ���գ�һֱ���������
‫�������أ‬ǵĶ��٣�����Ϊ�����Ŀ�ġ����һ������ǰ������Ĵ�����ң����� 뵽�
͸��ң������ּ���‫ش‬͸��ң�ͬʱ���
ϣ����‫�ٽ‬ʱ���Ҿ����˲���Ͳ�����
�û�кúõ��������ǣ������‫���ڡ‬ȫ���ĵ�·�����

�����������‫����������ڼ‬ǣ���������һЩʱ�䡣��
�ԣ������Ƿܷ����ģ�����������ʧȥ��ʱ�䡣����
�ǻ�ͷ�ſ����������ĸ�������ʱ�������ţ�Ҫ����ı ۰���������ǡ���������ľܾ���ܾ‫�ؾ‬һ�в��dz
�����ģ������һ�ŵ��������������������Զֵ�����ǰ��ġ������Dz�‫�����ס�ؼ‬ȫ�ĵ��ſ�����������
���ɵ�֪������þ�Ҫ������ḻ�Ķ�䡣���˶� 䣬�κ����鶼����û�ж�䣬ֻ�� ᷸�

�������û�����ʵ�ʵĺͳ���İ���������ĵ�·�ϣ����Ӳ���Σ�գ�����������ʱ������İ������û�����ͬ�
‫�������ڣ����������أ‬Dz�ʱ�����������ܺ����ͬ���‫��������أ‬û��һ��˼�����ϰ�ߣ�
����������������ܳ
� � � � � � � � � � � � ǵ������‫������˵�������أ‬ô����˵��һ��Ļ���������ģ���Ϊ�������
�֪��������‫���ס‬õİ 취����û�б�İ 취���
�Ҳ�Դ�Ȱȫ�����ˣ��������మ֮ǰ������Ҫ����ʶ�����Ҫ��ʶ����Ҫ��˼�������ǰ����ʱ�����
񣬱���Ҫ��˼�������ǰ����ʱ�����
�Ҳ��˼������Ϊ����IJƱ�����������Ҳ���������仰����Ҫ����˼� 롣

����1689��3��28��

����

‫�ͣ�ע‬

����

��ǰ�����λ��

�� �� ��ʮһ����

__________��ã�

����Ҫ��д�Ÿ�ij�����Ҿ�ú���һЩ��ѡ�������д����ȫ��Ϊ�����ij��õ�Ե�ʣ�Ҳ���㽫
ѵ��һֽ���ͼĸ�������������ſ���������dz����ˣ���Ը���ܽ���������ļӸ��㡣���ǵ����ѣ������ж�
‫���ݺ‬ʵ�ģ����‫���������������۽‬ʧ�ţ��������Dz����ſ���̫� ࡣ

�������ij����֪�������ֲ������ʧ����ȫ�ſ�����ͻ����һ ͸�λ � �ɡܸ ���˳���������������Ϊ�����


�ܸ
ı����ĵ�������ij����̫���������� Ȼ ��������Ӧ�
ˡ ��� õģ ������
в ����
ð ��� İ �������ѣ���
Ϊ ����Ӧ���ǵ
�һλ�ġ�

����������ǵ��Ҵ�ǰ������˵�Ļ������dz���˼���������‫��� ڰ‬ҹ�䣬����������
‫����ڣ‬㲻 Ҫ����µ��š������һλ���������㣬
�£���Ҫ��������ʱ������������ͬ� ��
�Ͳ�����˼����һ�������ţ��ο������� ‫��������أ‬㲻 Ҫ�����Ҫ����������

‫�ͬ���������ס‬ ͬ��������ǻ�ͽ��ҫ����ҵ��������Dz�֪����㣬���Ǿ͸�ѧϰ����ҲҪ�
‫���������ڵ‬㡣

����1689��10��29��

����

�� �� ��ʮ������

�Ҿ�����__________��

�����Ҳ��������IJ���Ȭ��ֻ����͸����������ͣ������ܵ��
‫��ס‬Ը���������ϲ�֣���ʮ�ּ��������ģ���ҲҪ�‫��ں‬ʵ�ʱ���ͷ��㡣����һ �ܿ����ˣ��Ǻεȵ
һͬ
‫�ؿ����أ‬Ը�㳣��������Կ࣬ҲѰ�����������
‫������ܡ‬Դ�Ϊ�����Ҫ���������۶�����������‫���ܡ‬Щ೤� � � � � � � � � �������ˣ��Dz��ܶ����
������ġ���Ҳһ�㲻��֣���Ϊ�����ܿ ࣬ ������� 磬����������������
򰮻���������
�Բ�Ϊһ����Ȼ�Ŀ�ʹ������������Ķ�䡣��Ȼ��ˣ���ֻ�����ij������ʹ�ˡ�������Щ�
‫����������ڲ‬ˣ���Ϊ���dz�������֡��������ǽ��ʹ�˵þȵ�1����˾��������ĸ�����ο Ͱ�

�����������������ţ�(��ij��������˵)**�����‫����ڲ����׽‬ǣ��ȿ�����ʱ���
ࡢ��������Ҫ������ҽ�����ҿ������Ҫҽ����ļ���������ȫ�������ͻ��ҽ�Ρ����ҽҩ���‫������ʹ���ڿ‬ӳ�
񣬲�
��

���������۳�ʲôҩ��ֻҪ��������ɵģ���������
�ܵ 洦�����ʹ���dz�����ģ�Ҳֻ�������ҽ���㣻����
�����������Ե���ҽ�Ρ�������ģ����������Ժ������ҽ��

����������֪�����Ҫ����˵��������������ϳԺȵ�ʱ���Ǻεȵ����ɣ��ǵģ���������������һ�
룬��
�һ������‫����������ھ‬ϯ����ͬʱ�֪ ֲ�֪���Լ������Ƿ��ѵ������⣬���룬����������������
‫��ض‬dz��ѹ����ѹ�Ҳ���޷����Ƶģ�������ſ������ϵĶ�䡣���Ե��������ϯ�ϳԺȵ�ʱ��һ�濴��
�Լ����һ���ֲ����������ʱ���ͷdz�ʹ࣬ ��� Ȼ��ʹ��ı�������������ġ�

����Ը�����������Ļ����еõ����㡣�������������Ҷ������
� ȴ��Ľ� 㡣��������
�һ
һͬ࣬ ���
�ܿ Ȼ��ʹ������ѣ�Ҳ���������
԰�û ����� Ȼ����������Ŀ��֣�Ҳ��Ϊ������һ�е�ϲ�֣����
�Ϊ���Ե�ʶ�� �ܿࡣ

���������Ҿ�Ҫ��������ȥ�ˣ�����Ҫ�������ǰȥ���ˡ��
‫������� ڽ‬ҵ���ο�ģ����ǽ������Ŀ�������ģ����ʱ�����ܹ��˵���������ţ����ǿ
����ˡ�����֪�������������ʲô�������ĵİ��պ����ĵ�ʵ�����Ҫ����ͬ��ͬ��
2 ��

‫���ڣ‬Ϊ������ʹ����Ψһ�İ���Ͱ�ο����ҲҪ����������
��������Ҫ��������ͬ�

�������__________

����1690��11��17��

����
ԭ���‫��ޡ‬顱�֣���ǰ2:2��)��
1.��‫��ָ��ע‬ĵþ�(���10:39�����

2.����‫�����⼴���ע‬������ͬ�
‫�ڡ‬

�� �� ��ʮ�����

�ҵ�__________��

‫�ڵ‬ϰ�ߣ������ϵļ����ͱ��ܴ���
�����������������ͬ�
񳣳�Ӧ����������һ��С࣬ ���
‫��ؼ‬ᡣ�� ʹ���ǵ���
ྻ ���ܺ ��������ͬ�
‫�ڡ‬

�������治����һ��ȫ�İ�������
��ͬ‫��ڵ‬ˣ����ܾ�����ʹ�‫������أ‬㹻
�ľ�����Ժ���ɻ����ô˵��

������Ҫ‫������׳‬һ�еijཻ� � ཻ 񣬲������������������
‫���ܡ‬Ҫ��ģ�����Ҫ������ м ��ϵĽ�ͨ��ʱ�̼�����ʱ��
̽ �Լ������‫��ڲ‬г���������ʹ���ʱ��Ҫ��ǫ��������Ѱ
ϣ��
����(�����ɰ��ĺ�����������ǰһ��)��������������������ʥ���ּ�������£���ҲҪ���Ҳ���ȫ�ĵ��
�����㡣

�������и���İ 취�������ǹ�������ʱ������������
‫�����أ‬Ψ��������������ģ��������ǵķ���Ҳ�������ſ��ĸ������Ҫʱ�‫���ض‬Ч��

�������治֪��Ҫ��ε
‫����ذ‬ң��ҿ���ȫ�����˶�࣬�Ψ ܿ ���ҿ�������������
�п ��ȴ �ܼ�����
Ȼ�ʹ�� ģ����� 󡢲� � ϵ�ϲ�֣���
�����ϲ�ֱּ�ֱ�������ɲ��˵ġ�

񣬽������ܵ��ʹ���һЩ���ң���Ȼ��Ҳ�Ǽ�����ġ�ֻҪ���
��������Ը�������� 뿪�
�һ�̣��Ҿͳ�Ϊȫ�������м���ܻ�������ˡ������Ҳ�֪���������뿪
�ң���Ϊ�����Ѿ�����ǿ����İ��գ���֪������������ң�����������
��������ս���‫��ز‬뿪����Զ����ͬ�‫���ڣ‬�����������ͬ�‫���������ڡ‬Ϊ�ҵ��棬��ҲΪ�㵻�

�������__________

����1690��11��28��

����

�� �� ��ʮ�ķ���

���‫��__________���װ‬

���������㲡����ô�ã���������ѹ����ҵ����Եð�ο�ģ������
‫ܾ�������ڳ‬ ͸��������‫����ܡ‬ҿ���
� ø���ģ�������������Щʹ��������ı��1��������������������������

�����ò�Ҫ�‫�ٳ‬ҩ��ֻ��‫ר‬һ�������Ҳ����������ּ�⣬�����㣬
Ҫ����ȫ�ſ�����ҽ�Ρ����еĿ�����һ�е�ҽҩ���������
IJ ����������
ã ���Ʒ����Ӿ硣�����㵱�
�ȫ��������Լ�������������
񣬽�������̽
�� ��
�Ⲣ������̽

������ǰ��������Ѿ��������㣬��Ϊ��Ҫҽ�������ԵIJ���Ե�ʣ�������������������Ӧ��
‫������׳‬Ҫ������������� ⲡ �Ҫ������������¸ҵ����
‫�ܡ‬Ϊ�Ű����Ե�ʣ�ֻҪ��Ը�⣬��ϲ������ò �ӳ��ɣ�

��������ĵ��棬���
࣬ ����
�Ȼ�����˵��ʵ����Щ�ѣ���������������ϲ�õģ�Ҳ����Щ������˿�Ϊ�����ġ�����ʹ�����������Ϊ���ܿ
�ϲ�ֺ��¸ҡ���Ȱ�������������������ο������Ψһ��ҽ��������ʹ��֮�˵ĸ�������Ҫ�����ǡ������ǵ��
ģ�Զ��������������ġ��������㰮�����֮�ⲻ��ҽ�Ρ��������������ղ�ҩ�����‫ٻ‬ᣡ��Ȼ�ҵĵ��治
�ã���ҲҪ�õ�������㡣

����������‫__________�ڵ‬

����

‫�ͣ�ע‬

����

��proofs���������Ϊ��֤�‫���ݡ‬

�� �� ��ʮ�����

�����‫��__________���װ‬

������л���ǵ�������������IJ�����һЩ�����Լ�Ҳ��β�Σ��������ȴ�dz����֡����㡣����
�Ҳ�����ҽ�Σ���ֻ����͸��������������¸ҵ‫���������ء���������ܡ‬һ ࣬ ��
һͬ�ܿ Ǻεȵ
‫������ʹ�����ظ����أ‬Ҫ�ð�����‫�������ͬ�����ܡ‬԰���‫�������� ڽ‬Ѿ����������� ԰ İ�Ϣ�
�����Ӧ��������ǫ���Ͱ��������ͨ���������ǵ��������
ε �����ʹ���ǵ��
ij � 鹬�������‫��˹ڴ‬в��ϵ
Ϊ �
‫��������ؾ‬ǵ�ʱ�����ѣ�������ϲ�����£����Dz����˵��Ҳ���롣����������������
�ʱ�����Ѿͻ��Ϊ���𡢸��ͺ Ͱ � ο � ˡ �

������֪��Ҫ�‫��ﵽ‬һ�‫��־‬磬������ʱ���Ƿdz��ѵģ���Ϊ��Ҫ����
‫ר‬һ�����ġ�������Ȼ�ѣ�����֪���ֻҪ����Ķ� 䣬
�ͷ��¶����С�������ܿ���е�������‫����ؽ‬͸��㡣����ߵ�ţ���Ҫ����Ϊ��õ�ʱ�����㿪
͸�ġ
�ţ���ҲҪ����������� ���� Ϊ�ҵ��棬����Ϊ�㵻��һ��������þ�Ҫȥ�����‫ٻ‬ᣡ

����1691��1��22��

����

�� �� ��ʮ�����

�‫��__________���װ‬

��������֪�����ǵ���Ҫ����һ������ģ�����Ϊ�����ǵĺô����������֪�����Ƕ�ô�
‫����ذ‬ǣ���ô�������ֶ����һ�и��� Ϳ ��ѣ���Ҫһ�� ‫���ؽ��ܡ‬Ϊ���������ģ�û��һ���Ǻõġ�ֻ
Ҫ��������������п �����
ʹ ����
ʹ �Ŀ��ѣ�Ҳ������������
ˡ ���֪��������ǰ����ǵ�����͵ģ���ʹ���
����ܿ����Ա������ǵĿ��Ѿ�Ҫʧȥ��Ŀ�ζ�����ǵ�����ҲҪ��ΪϲЦ�ˡ�

�����������ѧϰ��ʶ������ʶ��Խ࣬ ���
Ҳ��Խ��Ҫ��ʶ����Ϊ����ij̶�����ʶ��ij̶��dz�
Խ࣬ ��
��ȵġ���������ʶ��Խ�Խ 㰮�����Ҳ��Խ�Խ� Խ �
�ܵIJ�����ʹ���ϲ�֣�����Ҳ�‫�ض‬һ��‫���ذ‬
ࡣ�����������һ�Ű�����ģ���ô�����dz��

����ǧ��Ҫ�����п��ֵĸо��Ѱ���������������о��ã�����Զ�����������������������
򵥵�����������������
‫������׽‬ԣ������ǽ������Ѱ�����㲻�����ȥѰ�����������������档������
�Ǹ����𱸵ģ���Ϊ���dz�Ϊ��С������æµ�����������һ�
ߡ���Щ��С���£�������ʹ��ϲ�ã����Һö��ǵ�����ġ��������Ȼ����������һ�����DZ�����‫�ش‬Ĵ�ۡ��
��������е��·���������¶�����һ�ߣ����������ϡ�����Ķ����������һ�С�������ǿ������
ǵ��Dz��֣����þͻῴ����Ҫ�����ǵ����棬�������������ġ�������������ǵ���
͸���� ����ȣ治֪�
�ʲô�������л��źã�����������������������������֮��ȥ���������DZ˴˴�

����1691��2��6��

����[�����֮��������ˣ�����һ����‫�����ͻݾ‬ҡ�]
����
����鼮��վ shu.kyhs.me