Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
ПРЕДИСЛОВИЕ
Фактически, с тех пор, как он поселился в духовном мире, у меня было гораздо
больше возможностей встретиться с ним вместе с хорошей компанией общих
друзей, чем когда-либо было бы возможно, если бы он остался на Земле. Для меня
был счастливый опыт - действовать как amanuensis на протяжении предыдущих
текстов, а в этом последнем случае записывать некоторые детали его
пересмотренной теологии.
Энтони Борджиа
Введение
Та часть духовного мира, в которой мне очень повезло жить, представляет собой
лишь бесконечно малую часть целого, но попытаться описать каждую черту этой
части в любой момент и в рамках обложки одного тома было бы невозможно. Это
обычная проблема, с которой сталкивается каждый человек, желающий вернуться
на Землю, когда представится возможность, чтобы рассказать о своих переживаниях
в духовном мире. Когда тема выбрана, что следует изложить: что опустить?
В чем они найдут свое счастье? Какую природу они хотели бы видеть в своем
окружении? Невозможно представить, чтобы народ был доволен проведением
эонов времени в духовном мире, занятый некоторой формой духовного созерцания,
исключая все другие формы деятельности - если в этом смысле созерцание вообще
можно считать деятельностью.
Мой опыт показывает, что люди, которые громче всех призывают к высоко
одухотворенной форме жизни в мире, приходя сюда, в духовный мир, глубоко рады
видеть в нем множество примеров материальной красоты и величия, принимающих
внешние формы, которые они могут быстро и легко распознать и понять.
Мне сообщили, что сейчас самое подходящее время для того, чтобы оставить в
настоящее время, по крайней мере, любой дальнейший отчет о нашей жизни в этих
сферах, и вместо этого рассмотреть вопросы равной важности, касающиеся наших
двух миров, вашего и моего. Но прежде чем сделать это, я хотел бы высказать одно
или два соображения, которые имеют прямое отношение к нашей основной теме.
Итак, вы должны знать, что духовный мир существует бесчисленные миллионы лет
земного времени. Земной мир - всего лишь маленький ребенок по сравнению с,
казалось бы, неисчислимым возрастом духовного мира. Изначально в духовном
мире действуют законы, которые им управляют. Эти законы оставались
постоянными, неизменными и в абсолютной непрерывности существования и
действия на протяжении всего этого колоссального периода времени.
Духовный мир с великим воинством его обитателей видел зарю земного мира, и те
же самые великие воинства наблюдали также за формированием духовных сфер,
расположенных, как я уже объяснял вам в другом месте, концентрическими кругами
вокруг земли. Я не собираюсь обсуждать формирование духовных сфер, поскольку
это не имеет прямого отношения к нашей нынешней теме.
Человек в его нынешнем виде не был создан в одно мгновение, как учит Церковь, по
образу и подобию своего Создателя. Он медленно и неуклонно эволюционировал из
существ низшего разряда. Образ и подобие появятся позже. Эдемский рай - лучшая
попытка объяснения «сотворения» человека, которую он мог предпринять в то
время. История о первых мужчине и женщине, которых земной мир назвал Адамом
и Евой, является естественным следствием легенды об их сотворении.
Если бы эта история закончилась тем, что эта предполагаемая пара до конца своих
земных дней наслаждалась удовольствиями и наслаждениями своей идеальной
обители, земной мир был бы спасен от безмерной боли и страданий, преследований,
войн, кровопролития и множества других невзгод и бедствий. Но должно было
быть дано какое-то объяснение того, почему этот земной рай больше не процветал,
и поэтому было изобретено совершенно бессмысленное, совершенно ложное учение
о грехопадении человека, и что от этого падения все человечество навсегда
запятнано первородным грехом.
Церковь, к которой я принадлежал, когда был на земле, верила, что Адам и Ева были
бессмертными в своих земных телах, что процесс, известный как физическая смерть,
был еще неизвестен. Эти два человека были устроены так, что жили как бы в двух
мирах одновременно. Фактически, они были частично из духовного мира, а
частично из земного.
Это был грех этих предполагаемых прародителей - Отца вселенной - изобрести
физическое тело смерти. Он изгнал их из рая, приговорил их к «смерти», и эта
«смерть» стала передаваться, как чумная болезнь, всему будущему поколению
человечества. Вся сфабрикованная история создания человека и его последующей
катастрофы является грубым оскорблением Бесконечного Разума.
Что происходило на Земле до того, как начались эти две тысячи лет?
Земля, как вас учат верить, в основном находилась в состоянии язычества, когда
люди поклонялись множеству богов и меняли своих богов по мере того, как их
воображение вело их. На самом деле великий Отец более или менее оставил своих
земных детей на бесчисленные миллионы лет, и потом он, наконец, придумал
послать на Землю «спасителя» две тысячи лет назад, спустя эоны и эоны времени,
потраченного напрасно. По сути, это то, во что вас просят верить, как это видим мы,
жители духовного мира.
Дьявол, конечно же, появляется в этой истории о первых мужчине и женщине. Это
он стал причиной их падения. Кто-то может спросить: кто этот таинственный
дьявол, который с момента своего первого великого достижения в Эдемском саду
потратил свое время и энергию на «блуждание по миру ради гибели душ»?
Такой человек действительно существовал? Мне сказали, что нет никакой правды в
истории о том, что где-то в низших сферах жил Князь Зла, единственной целью
которого было поставить себя в прямую оппозицию Отцу всего добра, и чья функция
заключалась в том, чтобы заманить души в совершение низменных поступков,
которые повлекут за собой их вечное проклятие.
Меня уверили, что это полная чушь. Если бы кто-то пересек темные миры и сделал
действительно всестороннее обследование этих регионов, он мог бы после
тщательного поиска найти одну или несколько душ, которые были значительно
ниже по шкале зла, чем их собратья. Возможно, можно было бы даже найти
человека, который был настолько унижен, что те, кто в лучах зла, склонны
рассматривать его как своего рода лидера зла.
Что есть тот, кто бесспорно является Князем зла - нет, его просто не существует.
Каждый дюйм темных миров был исследован существами высших миров, и им пока
не удалось обнаружить этого персонажа. Не то чтобы они шли с этой целью!
Знание, которым обладают все такие высокие существа, говорит им, что дьявола не
существует. Но он существует в том смысле, что всех злых людей в царствах тьмы
можно назвать дьяволами, ибо дьяволов много.
Живя в духовном мире, где все красоты и чудеса, все радости и восторги, а также
ниспосланные с небес возможности творить добро и полезную работу окружают нас,
мы можем видеть глубокую тьму многих из того, что мы называем религиозной
мыслью, когда мы жили на земном плане. Можно вспомнить, как мы усиленно
отстаивали то или иное учение, считая его жизненно важным для «спасения» души,
только для того, чтобы обнаружить, когда мы пришли к вечной жизни в духовном
мире, что такое учение буквально ничего не стоит. Оно совершенно бессмысленно.
Оно разрушается из-за великих истин, которые предстают перед нами здесь. Так,
например, вскоре откроется история наших предполагаемых прародителей и
история первородного греха. Найти Адама и Еву или их эквивалент в духовном мире
так же невозможно, как невозможно найти дьявола, и по той же причине. Их просто
не существует. Можно было бы установить, кто из первых жителей земного мира
проявил первые признаки зарождающегося интеллекта.
Для обитателей духовного мира тех далеких времен они были человеческими
душами, грубым слепком, может быть, им не хватало знаний о духовных вещах,
которыми вы наслаждаетесь сегодня, но, тем не менее, они обладали некоторыми
проблесками духовного света, они вскоре были взяты в руки чудесными душами,
которые никогда не имели воплощенного существования, но которые
принадлежали миру Духа, и только к миру Духа. Под таким великолепным
наставлением и руководством эти примитивные души прогрессировали.
Рождение на земном плане этой прославленной души много лет назад должно было
в конечном итоге взволновать умы людей так, как они не волновались раньше.
Рукописи якобы содержали множество действий и слов, совершенных и сказанных
за его короткую жизнь на земле, вместе с его учениями. Из этого было построено
обширное богословие, такое непонятное, такое сложное, настолько непонятное, что
никто не может его объяснить, и такое противоречивое, что возникло множество
различных и отдельных противоборствующих религиозных сект, каждая из которых
провозглашала себя более или менее единственным истинным средством
«спасения» души.
Могут спросить, откуда я это знаю? Ответ прост: это общеизвестно в духовном
мире. Все мы в этих сферах знаем это. В этом его неизмеримая красота. Это видно
на каждом шагу. Гнев Божий - это глупая и злая выдумка. На его основе было
выдвинуто бесчисленное количество ложных теорий и сформулировано
бесчисленное количество ложных доктрин. Самое элементарное знакомство с
законами духовного мира сразу покажет, что «гнев Божий» - это противоречие
терминов. Эти два слова не могут существовать вместе. Это также общепринятое
знание в этих сферах, элементарное знание. Воистину нет гнева Божьего!
Но это еще не все. Иисус, великий учитель, родившийся на Земле две тысячи лет
назад, был насильственно и позорно изгнан из земного мира людьми земли. Этот
трагический переход был актом искупления перед Вечным злым Отцом, который
Его испытал, и средством спасения жителей земного мира. Так что этому до сих пор
учат в церквях земли. Кровавая жертва Его единственного сына!
Никогда ни на мгновение два мира не выходили из прямого контакта. Все это время
человек проявлял - и продолжает - проявлять свободную волю. Иногда он
прислушивался к голосам из духовного мира - тогда все было хорошо. Много раз его
уши были глухи к этим голосам - тогда он страдал. Руководство было всегда. «Путь
спасения» всегда был одним и тем же. Учение, что одна великая душа должна
претерпеть все мучения преследований и ужасную «смерть», чтобы спасти мир от
«проклятия» и что та же самая трагедия должна быть потребована Отцом Небесным
для умиротворения Его гнева, не только само по себе отталкивает нас здесь, в
духовном мире, но это гораздо, намного хуже, клевета, величайшая клевета - по
крайней мере, - которая когда-либо могла рассматриваться в отношении характера,
природы и самой сущности Великого Отца Вселенной.
Мы, живущие в духовном мире, можем видеть мощь и величие великого Отца
вселенной. Но мы также можем видеть то, что намного величественнее, - самого
человека. Возможно, скажут, что в этих ужасных обитателях темных царств,
которые я описал, не может быть ничего могущественного и величественного. Нет!
В их нынешнем состоянии, безусловно, нет.
Как житель духовного мира, я вскоре обнаружил, что духовный мир намного
больше, чем то, что земной мир обсуждает как «христианскую религию».
Я уже рассказывал вам, как в определенных частях этих сфер можно найти церкви,
подобные тем, что находятся на земном плане, поддерживаемые приверженцами
различных религиозных сект. Но это не имеет никакого значения для моего
заявления о том, что мы сделали с земными религиями. Этим церквям разрешено
существовать в условиях, которые совершенно понятны и точно определены. Они
просто образуют тщательно обособленные сообщества, подчиненные строгим
правилам. Нет ничего плохого в том, чтобы возвести красивое здание в стиле и
манере земных церковных построек. То, что происходит внутри них, подчиняется
самым точным законам.
Нет такого святого, чьи заслуги помогли бы нам избежать последствий наших
проступков, когда мы были воплощены. Мы должны платить сами. И членство в
Церкви, которая больше всего заявляет о том, чтобы гарантировать нам «спасение»,
не принесет нам никакой пользы. Мы переживаем опыт прохождения через портал
физической смерти в одиночку, хотя мы можем получить желательную помощь в
самой процедуре от тех, кто уже развоплотился. Но на этом все заканчивается.
Такие помощники не могут назначить нас ни в какое другое место, кроме того,
которое мы заработали для себя. Поэтому ясно, как полуденное солнце - и я говорю
из точного опыта, - что трагедия, произошедшая на Голгофе около двух тысяч лет
назад, хотя и была личной жертвой возвышенной красоты, но эта трагедия не имеет
и не может иметь никаких последствий, относящихся к индивидуальным душам,
родившимся на Земле с того времени или родившимся в то время или до него.
Все это, возможно, скажете вы, очень далеко от предполагаемой истории наших
прародителей. На самом деле это не так. Адам и Ева были нашими первыми
родителями, как вас учат. Они совершили первый «грех» и были наказаны
изгнанием из своего «райского сада». До этого времени эти люди имели странное
строение. Фактически, они были бессмертны в своем физическом теле, в то время
как в то же время они жили на тленной земле. Они потеряли это странное свойство,
когда совершили свой «грех», была введена «смерть». Все человечество было
вовлечено в катастрофу, и только обещание посещения «свыше» на земной план
того, кто искупит земной мир, сделало возможной жизнь в нем.
Я попытался показать вам, что эта история фантастична и тем самым преодолеть
огромный разрыв между формированием мира с его последующей устойчивой
эволюцией и той эпохой, которая началась две тысячи лет назад. Адам и Ева как
наши прародители на самом деле не существовали. Это фантастика. Иисус родился
на Земле две тысячи лет назад, и сегодня он представляет собой огромную силу на
земном плане. Это факт. Фантазия и факт не имеют никакого отношения друг к
другу, но Церковь сделала одно зависимым и вытекающим из другого. Отсюда
возникло все странное разнообразие религиозных сект и религиозных обрядов,
которые можно увидеть по всей Земле.
Это противоречит всем законам духовного мира, когда один человек может брать на
себя ответственность за неправильные поступки другого. У другого человека нет
заслуг, которыми мы могли бы воспользоваться и с помощью которых мы могли бы
уклониться от выполнения своих обязанностей. Но, как скажут, эта великая душа,
которая так трагически погибла, совсем другая. Он один. Он Божественный. Он Сын
Божий, сошедший на землю, чтобы искупить нас. Фактически, Он Сам Бог. С
помощью Бога все возможно.
Следовательно, в силу своей Божественности Иисус смывает наши грехи, если у нас
будет достаточно веры и мы будем делать то, чему учит Церковь. Мы, конечно,
должны раскаяться, и, раскаявшись, у нас есть тот, кто будет защищать нас
заслугами своей высшей жертвы, и мы спасемся. Это очень утешительное и удобное
мысленное убеждение, но есть только один недостаток. Это просто неправда.
Они скорбят
Конечно, в таком случае у нас есть средства в духовном мире, чтобы постичь истину.
Но предположим, что мы должны сказать правду, не должны ли мы быть обвинены в
том, что мы даем просто еще одну интерпретацию и тем самым добавляем уже
существующую путаницу?
Это риск, на который стоит пойти. Таким образом, несмотря на то, что одна Церковь
категорически учит, а именно, что личное суждение в таких вопросах должно быть
строго осуждено, я бы попросил своих друзей, которые до сих пор следили за моими
текстами, взглянуть на то, что я должен сказать, в свете духовных соображений
истины.
«Что это?» Я слышу, как кто-то заявляет. Вы предполагаете, что Иисус из Назарета
не учил «истине»? Я категорически не предлагаю ничего подобного. Он сказал
абсолютную правду, но тем, кто спустя годы смиренно провозгласил себя его
последователями, оставалось сделать прямо противоположное.
То, что изложено в четырех Евангелиях, - это лишь крошечная часть великого свода
учений, которые были изначально даны. Они были изложены неточно, они не были
- и не являются - вдохновенным словом Бога.
Но как у вас есть великие умы на Земле, которые могут - и будут - в конечном итоге -
разгадывать такие тайны, так и в духовном мире есть еще более великие умы,
которые могут - и будут - давать ответы на наши загадки.
Некоторые из этих вставок - на самом деле - многие из них утверждали, что это
изречения Иисуса. Никто в духовном мире точно не знает, может ли какое-либо
конкретное изречение - при условии, что оно имеет смысл - быть Иисусовым, потому
что мы знаем, что он сам находился под такой в высшей степени тщательной опекой
из духовного мира, что никакие ошибки не были бы допущены им в доставке
духовных учений.
Таким образом, случается, что, когда мы пытаемся придать какой-то ясный смысл
тому, что явно звучит абсурдно в его нынешнем виде, мы обнаруживаем, что смысл
оригинала во многих случаях был настолько изменен, что слова в их обычном,
повседневном употреблении перестали иметь какое-либо значение. Теологи стали
мастерами искажать слова до неузнаваемости их истинного значения. С принятием
такой практики нет ограничений на количество значений или толкований, которые
могут быть приданы любому простому словосочетанию.
Кажется, что препятствие возникает из-за веры в то, что Священное Писание
является вдохновенным словом Бога. Следовательно, из этого следует, что, как бы
мы ни чувствовали, что определенный текст неверен в его нынешнем виде, если мы
возьмем слова в их рациональном смысле, это означает, что должна быть
правильная интерпретация, если можно было только обнаружить, какая. Теологи
сделали это нагло и самонадеянно. Я говорю «Самонадеянно», потому что во многих
случаях они заявляют, что знают и декларируют точную «волю Бога».
Вместо того чтобы сделать духовный мир и его законы, а также процесс
проникновения в него очевидным, осознанным фактом, который нужно понимать
так же разумно, как вы понимаете свои обычные функции на Земле, духовные
учителя земли ограничили весь предмет такими загадками и инволюциями, что
религия стала как бы отдельной частью жизни на земле.
Сам акт «смерти» - это действие естественного закона. С его помощью человек
отбрасывает свое физическое тело, которое служило ему всю его жизнь на земле.
Затем он обнаруживает себя в духовном мире, чтобы оставаться там на все времена.
Это нормальный, естественный результат его земной жизни. Это неизбежно для
всех без исключения людей высокой или низкой степени. В эпоху, которая
обеспечила всю схему жизни на земном плане и в духовном мире, никогда не
предполагалось, что духовный мир должен рассматриваться воплощенными как
некое страшное и пугающее неизвестное место назначения, к которому привязаны
все на земле и из которого никто никогда не возвращался и никогда не вернется,
чтобы рассказать о том, что случилось с ним после того, как он покинул земной мир.
Таким образом, мир духов был окутан смертельной тишиной, тишиной, которая
должна всегда оставаться неразрывной. Неудивительно, что так много жителей
Земли напуганы перспективой покинуть ее. Тем временем, чтобы попытаться
уменьшить этот страх, церкви произносят необъяснимые высказывания, призывая
своих последователей «иметь веру» и полагаться на милость Бога. И великая книга,
которая должна была стать таким кладезем фактов о жизни в обоих наших мирах,
вашем и моем, была так неправильно обработана теми, кто претендует на нее - ее
хранителями, - что проливает очень мало света на вопросы, столь важные для всех
людей.
Еще раз, я хотел бы сказать, что мы здесь не озабочены тем, что может или не может
появиться в исходных документах или в других документах более раннего времени,
а только тем, что появляется в печатных книгах в настоящий момент вашего
времени. Все, что богословы могут знать об оригинале, мало или не имеет значения
для обычного человека. В таком случае ему нужны простые факты, факты, которые
легко доступны, и, более того, факты, изложенные в терминах, которые он может
легко понять, а не в словах, которые утверждают что-то одно извилистыми
способами богословов, чтобы обозначить прямо противоположное.
Любимый ушел; голос, который был так хорошо известен, безмолвен и кажется
безмолвным навсегда. Ничто не может заполнить пустоту, вызванную отъездом в
неизвестное место назначения заветной души. Это, мягко говоря, сомнительное
блаженство, которое требует такой печали, чтобы вызвать его у кого-то.
Или это утешение так возвышенно, так успокаивает обеспокоенный ум, духовный
опыт такой красоты, что стоит потерять дорогого друга или родственника только
для того, чтобы испытать это? Это могло бы показаться слишком бессмысленным,
чтобы о нем можно было серьезно подумать.
В некоторых случаях, когда скорбящие имеют простой склад ума, принято говорить,
что это воля Бога и что Он забрал их близких.
Но все же они не могут понять, почему Бог взял их; с какой целью, особенно если
несчастный случай или болезнь оборвали земную жизнь в первые годы ее
существования? Так что средний человек, столкнувшийся с тяжелой утратой, хотел
бы понять, где же блаженство в его печали и откуда приходит утешение, потому что,
он искренне скажет вам из глубины своей глубокой печали, он не может постичь
благословения утешения - и это утешение, в котором он так остро нуждался - в
момент отчаяния.
Богослов многое найдет в этих словах, блаженны плачущие, ибо они утешатся, но в
большинстве своем это будут пустые слова, поскольку он не может ответить на
заданные ему вопросы о том, откуда блаженство и утешение.
Один богослов церкви высказал предположение, что блаженный здесь человек - это
тот, кто скорбит о своих «грехах». Пародия, более дикое искажение, худшее
искажение такой простой констатации факта, как то, что скорбящий будет утешен?
Здесь, в самом начале одной из самых выдающихся книг на земле, в самых первых
главах, можно сказать, есть ключ ко всему произведению. Что насчет смерти?
Ничего. Но тысячи и тысячи людей на Земле в то или иное время будут оплакивать
потерю своих друзей или семьи, и таким образом горе обрушится на многих, кто не
может найти причины, кто не видит хорошего смысла, почему это горе - и
сокрушительная скорбь, какая должна когда-либо случиться у скорбящего.
Многие переутомленные души просили. «Почему Бог допускает это?» Они плохо
понимают то, как их научили верить в Божественное Провидение.
А теперь, чтобы мои друзья не сказали, что я преувеличил, позвольте мне заверить
их, что я этого не делал. Когда я был на земле, было много таких случаев; такое
может случиться с любым служителем Церкви любой деноминации, когда
скорбящая душа пришла за духовной помощью и руководством.
Все учения, данные Иисусом в те далекие дни, были связаны с двумя аспектами:
духовное руководство для людей на Земле, основанное на абсолютных фактах
духовной жизни и духовных законах, а также на некотором учете духовных законов
и их действия в полной мере деталей фактов духовной жизни.
То, что следует читать по последней теме в Новом Завете, - это лишь самая
печальная часть того, что первоначально было преподнесено его слушателям этим
великим учителем. Большая часть этих фактов не была зарегистрирована.
Остальные были настолько сокращены и искажены, а также подверглись
недостоверным вставкам, они были настолько неправильно переведены и получили
самые дикие и бессмысленные "интерпретации'', что теперь ко всей книге следует
относиться с величайшей осторожностью в отношении того, что именно точная
духовная истина, а что нет. Сами «чудеса», которые совершил Иисус, являются
демонстрацией использования психических способностей под точным и бесспорным
контролем возвышенных душ из духовного мира.
Вера или подчинение воле Бога? Сможет ли что-то из этого хоть немного утешить?
Но вместо расплывчатых и пустых заверений истинность духовных законов и их
действие принесут огромное утешение, которого он искал.
Никогда не предполагалось, что два мира, ваш и наш, должны рассматриваться как
два отдельных мира, никогда не общающихся друг с другом.
Люди свободно говорят о воле Бога, потому что близкие спустились в могилу (как
они думают) и с тех пор молчат. Как насчет печали тех, кого они оставили на земле?
Таким образом, Бог желает, чтобы такие страдания постигли их. Какое позорное
обвинение Отца Небесного в том, что Он намеренно спланировал дела в этой
вселенной таким неуклюжим способом, что таким образом вызвало бы огромное
несчастье по всей земле!
Мы, в духовном мире, можем мало знать о воле Бога, но, по крайней мере, мы знаем,
чего Он никогда бы не сделал. Он никогда не причинит страдания, любой природы,
ни одному живому существу, будь то на вашей земле или в духовном мире. От Отца
Небесного может исходить только то, что хорошо и предназначено для счастья
человечества.
Каждая душа, рожденная на Земле, должна пройти через портал «смерти», прежде
чем сможет обрести постоянное место жительства в духовном мире. Но с таким
переходом в духовный мир со смертью физического тела естественные и обычные
обстоятельства таковы, что другие должны быть оставлены, чтобы продолжить
свою земную жизнь, пока не придет время для них также перейти в эти земли. Не
предполагалось, что между людьми, перешедшими в духовный мир, и людьми, все
еще живущими на Земле, должна быть воздвигнута неприступная преграда
молчания.
Иисус наблюдал за этим естественным положением вещей сам, Его учение в этом
конкретном случае, среди многих аналогичных описаний, обеспечивало
удовлетворительный ответ на эту конкретную проблему человеческих страданий и
печали. Он не удовлетворился простым заявлением о том, что скорбящего нужно
утешить, но он рассказал своим слушателям, как скорбящий может найти свое
утешение.
И средства, так легко доступные, были не «вера» или подчинение воле Бога, а
простые факты общения между двумя мирами и то, как это могло быть достигнуто.
Кто был более подготовлен, чтобы говорить на эту тему, чем сам Иисус? Никто,
потому что он практиковал именно то, что проповедовал. Его собственные
психические способности развивались в течение долгих лет под тщательным
руководством духовного мира. Он смог сказать своим слушателям, что смерть - это
не величайшая трагедия, как всегда думали люди на земле. Земной мир в полной
мере обладал бесчисленными благословениями, дарованными ему действием
естественных законов. Те же самые законы существуют и действуют сегодня. Но
они вводятся в действие не сторонниками Православия, как должно быть, а теми
сравнительно немногими людьми, которые находятся за пределами православных
верований.
Но если бы истина была видна при полном свете дня, это означало бы гибель
Православия, как это впоследствии стало известно. Где мог бы быть авторитет
любой церкви, не основанной и не созданной на истине, когда человек был способен
обеспечить себя и посредством своих психических сил всем, что было необходимо
для его духовной жизни на земле и для его безопасного поведения в мире духов - без
помощи каких-либо непонятных верований, каких-либо тщательно продуманных
религиозных представлений и полностью свободный от страха?
Иисус сказал тем простым людям, которые сидели перед ним, как именно можно
утешить скорбящего, и сегодня мы вводим в действие те же самые законы, действие
которых он им разъяснил. У Иисуса были свои друзья в духовном мире, с которыми
он постоянно разговаривал, как это происходит сегодня на земном плане. Он мог
сравнить формы ортодоксальной религии, которые окружали его, с великой
истиной, какой он знал ее. И он начал приносить «радостные вести» своему народу.
Справедливость и милосердие
Возможно, как в случае заповедей блаженства, это всего лишь тексты полных бесед,
то теологи сделали все, что в их силах, имея в своем распоряжении такой скудный
материал, чтобы его исказить. Нельзя ожидать, что они знают содержание всего
выступления. И у них нет права предполагать, что было сказано то-то и то-то, если
нет никаких доказательств того, что это было сказано.
Итак, Небеса в сознании стольких прихожан - это религиозное место, где душа будет
вечно охвачена экстазом благочестивого рвения, где постоянные молитвы и хвала
будут обычным делом для всех всю вечность - и многое другое в том же духе. Если
мы будем вести себя прилично, пока мы на земле, и сделаем все, что в наших силах,
то, когда придет наше время, каким бы ужасным оно ни было, мы всегда можем
расчитывать на милость Бога. Блаженны милостивые, ибо они помилованы будут.
Для нас в духовном мире Бог - это не какое-то ужасное Существо, которого нужно
постоянно умилостивлять и бояться из-за ужасных наказаний, которые Он может
мгновенно наложить на нас. Мы знаем, что это совершенно фантастическая
концепция Величайшего Существа, желанием которого является счастье всех живых
существ. На земле Бога считают Великим Ужасным Судьей всего человечества, но
судьей, к тому же милосердным, если мы заслуживаем милосердия и просим Его о
нем.
Нельзя оскорбить Бога. Ни один человек на земле или в духовном мире не может
оскорбить Высшее Существо. Никакие подлые мысли или идеи, никакие поступки,
какими бы злыми или варварскими они ни были, ни пороки, ни непристойности, ни
богохульства, ни проклятия, не могут приблизиться к Отцу Вселенной на расстояние
тысячи миль. Любой из перечней духовных ужасов, которые я только что
перечислил, может - и будет - ранить другого смертного, но больше всего он ранит
виновных. Они не обидели Бога; они навлекли на себя ужасные бедствия. Они
нарушили законы духовного мира, главный из которых - закон причины и
следствия. Смягчит ли Отец Небес хоть на йоту наказания за нарушение одного из
законов природы? Если бы Он так поступил, где было бы строгое правосудие?
Оба соперника включены в это осуждение, так что мы имеем представление о том,
как две или более нации убивают друг друга, лишая друг друга нормальной
продолжительности жизни на земле, как признанный метод всемудрого и
верховного Существа, приносящего наказание за заблуждения человечества. Какая
грубая пародия! И когда великие штормы, ураганы и эпидемии пронизывают
земной мир, оставляя позади себя бедствия, опустошение и печаль, они также
являются продуктом того же Бесконечного Разума. Еще одна грубая пародия!
Позвольте мне еще раз сказать: от Отца вселенной не может исходить ничего, что не
является высшим и величайшим благом. Войны, штормы и ураганы - не дело рук
Бога. Война - дело рук человека и только человека: метеорологические потрясения -
дело рук только сил природы.
Страх перед Судным Днем или быть вызванным в Высокий Небесный Суд для суда и
приговора - одно или оба этих возмутительных убеждения навредили всему
земному миру на сотни земных лет. Он наполнил многие, многие почтенные души
крайним унынием. Многие другие с чутким умом провели свою земную жизнь в
состоянии духовного ужаса из-за того ужасного дня, который, как предполагается,
ожидает их в конце их земной жизни.
Часть моей работы в духовном мире - быть под рукой, когда люди входят в эти
земли в качестве жителей, так что я говорю из первых рук, когда рассказываю вам о
том ужасе, который охватывает так много бедных душ, когда момент их перехода
настал. Вместо того, чтобы зима их земной жизни мягко переходила в
великолепную свежую ароматную весну их новой жизни в этих сферах, они
прибывают сюда с этим ужасом, охватившим их. Такие верования являются
пережитком чистого язычества, но эта злая выдумка поддерживается и
распространяется земными церквями как мера вселения страха в сердца их людей.
Теологи заклеймили человека как нечто настолько злое; так много акцента было
сделано на «грешном человеке», а Отец вселенной, как утверждается, был настолько
суров и ужасен (всегда Великий Ужасный Судья), что нет ничего удивительного в
том, что человек на земном плане поворачивается с некоторой надеждой, пусть он и
несчастен, но к милости, которая может быть ему дана.
Самое большее, что может сделать средний человек на земле, - это надеяться на
лучшее, надеяться, что, возможно, в загробной жизни для него все будет не так
ужасно, как его убедили. У него нет уверенности в этом, и Церковь сказала бы, что
он не имеет права что-либо предполагать, но иногда он может спокойно думать. И
из этих тихих мыслей он может извлечь некоторую долю духовной
проницательности; он может получить немного вдохновения от какого-нибудь
невидимого друга духовного мира - и оставить богословов и официальных духовных
учителей с их непостижимыми вероучениями, догмами и их духовной
самонадеянностью.
Ибо нет никого более самонадеянного, чем теолог, который, мало или совсем ничего
не зная о духовных истинах, заявляет, что знает многое.
На протяжении сотен лет Православие владело этим оружием, чтобы вселить страх
в сердца человечества - предполагаемыми ужасными наказаниями, которые
несчастные понесут, когда они перейдут в «следующий мир», если они плохо себя
вели на земле. Худший приговор из всех - быть приговоренным к аду на всю
вечность, где «грешник» навсегда останется в огне, который пылает, но никогда не
горит.
Я хочу четко заявить о себе, когда говорю, что человек судит себя. Я не говорю
образно и не предполагаю, что по мере того, как каждая душа прибывает в духовный
мир, она становится настолько просветленной, что сразу же с полным пониманием
воспринимает все ошибки своей жизни. Если бы это было так, то вскоре темные
царства и серые земли освободились бы от своих жителей. Я имею в виду просто
следующее: закон причины и следствия находится в непрерывном,
непрекращающемся воздействии на каждого человека, рожденного на Земле с
момента его вдохновения на этом плане существования, на протяжении всей его
земной жизни, и поэтому он продолжает действовать после того, как он перешел
сюда в духовный мир. Действие этого закона, по сути, точно такое же, как если бы
полный процесс судебного разбирательства был запущен под председательством
какого-либо лица. Это именно то, что произошло: человек, который
председательствует, я сам.
Моя аналогия всего лишь элементарная, но она имеет прямое применение, потому
что растраченная жизнь, жизнь, прожитая на земле в серии преступлений, окажет на
нас такое же влияние - эффект, который полностью проявится, когда мы придем в
мир духов - как будто мы сунули руку в огонь. Мы видим то, что мы сделали, мы
видим результат того, что мы сделали.
Мы видим, где лежит вина; мы видим только то, что мы сделали для себя.
Применяя это правило к нашей земной жизни, поскольку именно нашу земную
жизнь я рассматриваю в данный момент, вы увидите, где именно Бог входит в нашу
истинную духовную оценку. Он никуда не входит. Он не судит нас: Он не будет
судить нас ни в момент нашего перехода, ни в какой-то неизвестный более поздний
срок. Фактически нет необходимости ни в Нем, ни в ком-либо еще судить. Мы будем
вынуждены делать это наиболее эффективно сами.
Но больше всего я хочу, чтобы у моих друзей было лучшее будущее, более глубокое
понимание Великого Отца Вселенной, так как это Тот, кого ортодоксальные религии
земли так гнусно и возмутительно клевещут, превращая Его в мрачного и
ужасающего Судью, на которого наша главная надежда - милосердие.
На этот вопрос, мой хороший друг, сложно ответить, если только человек не должен
быть духовным экспертом или техником. Предположим, я спрошу вас, как огонь
обжег эту руку? Из чего состоит пламя и как оно горит? Я думаю, что здесь мы оба
должны оказаться в одном и том же относительном положении. Большинство из нас
может сказать, что происходит в конкретных случаях, и мы можем быть хорошо
знакомы с некоторыми эффектами, но мы не все знакомы с действительными
силами, которые приводятся в движение, или с тем, как они действуют. Однако мы
можем пролить немного света на этот вопрос.
Чтобы понять это, вы должны прежде всего знать один простой факт духовного
знания. Духовность означает свет, отсутствие духовности означает тьму. Я говорю
не образно, а буквально. Это настоящий свет, такой же, как на земле в полдень лета,
а не какой-то духовный свет.
«Опыт». Тьма, полное отсутствие света, и она может быть чернее темноты самой
темной полуночи мрачной и суровой зимы на земле или какой-нибудь глубокой
мрачной темницы под землей. Люди, живущие в этих двух контрастирующих
состояниях света и тьмы, точно соответствуют своему окружению яркости и мрака.
Их тела и сама их одежда будут точно соответствовать их жилищу. В ярких сферах, в
которых мне повезло жить, наша одежда и наши физические тела так же полны
света, как и все, что нас окружает. Такое же положение вещей существует в высших
и более возвышенных сферах над нами в степени, неописуемой в обычных земных
терминах. Вдобавок, сами лица возвышенных существ, населяющих эти миры,
переняли по своим чертам высокую духовность их царств.
Если его жизнь была плохой во всех смыслах, то его духовное тело будет иметь мало
света или совсем не будет. Сфера, в которую он попадает в духовном мире, будет
обладать точно такой же степенью света, что и само духовное тело, ни больше, ни
меньше. Эти два идеально совпадают; они настроены.
Барьеры между этими разными плотностями невидимы, но тем не менее они есть.
Теперь, если мы покинем океан и выйдем на сушу, мы обнаружим, что люди будут
страдать и могут даже внезапно прекратить свою земную жизнь, если они
проникнут в области атмосферного давления, к которым они не привыкли или для
которых у них нет специальных устройств, чтобы уравновесить такую непривычную
плотность атмосферы.
Когда нас приглашают посетить царства более высокие, чем те, в которых мы
обычно живем, всегда будет присутствовать какой-нибудь обитатель более
высокого царства, чтобы вооружить нас для путешествия. Это процесс, который мы
не можем предпринять сами, так как он требует дополнительной силы, которой мы
сами не обладаем.
Молитва
Я постоянно подчеркивал, надеюсь, не до такой степени утомительно, что в
духовном мире мы не живем в постоянном состоянии духовного экстаза и не
существуем в атмосфере постоянных религиозных эмоций, проживая один
бесконечный цикл жизни «молитва и хвала, пение псалмов, гимнов и духовных слов,
вознесенных непрерывным потоком к « великому престолу ».
Я ощущал острую необходимость подчеркнуть эти моменты, потому что они влияют
на все мировоззрение многих людей земного мира в их отношении к духовному
миру.
Такие молитвы мучили многих землян на протяжении поколений, потому что сама
суть этих молитв внушала страх в их умах. Чуткий ум внутренне будет преследовать
его собственное кажущееся недостоинство - как подробно и подчеркнуто в
молитвенниках - когда-либо придет на расстояние тысячи миль.
Один из моих первых опытов в компании с моими друзьями, Эдвином и Рут (первая
из которых встретила меня во время моего перехода), произошел, когда Эдвин
разговаривал со мной и Рут на некотором расстоянии. До сих пор мы использовали
наш земной способ речи. Но перед нами вспыхнул свет, и мы услышали звук голоса
Эдвина, ясно говорящего с нами. Его мысль дошла до нас мгновенно, и мы
полностью поняли ее, так же как вы понимаете голоса друг друга на земном плане.
Однако попутно позвольте мне сказать, что мы часто можем угадать остаток,
заполнив пропуски для себя, или, возможно, мы могли бы отправить вам ответную
мысль, чтобы вы очистили линию, чтобы позволить вашим мыслям
беспрепятственный путь.
Таким образом, ваши мысли могут быть направлены к нам в любой момент и из
любого места, где вы окажетесь. В обстоятельствах бедствия, беспокойства или
затруднения место и условия не имеют тормозящего влияния, потому что
раздражение ума, вызванное бедствием, придаст мысли достаточную
направляющую силу. Но для всех обычных целей, когда вы хотите передать нам
свою мысль, тишина и покой - вернейшие средства успеха.
Отдых должен быть как для самого физического тела, так и для ума. Приобретите
первое, и вам будет легче приобрести второе. Помните об этом и помните также, что
суть успешной передачи мыслей состоит в том, чтобы всегда помнить о человеке, к
которому обращаетесь, и вы поймете, как это получается, что мы в Духовный мир
так плохо думаем о многом, что происходит в церквях земного плана под
обозначением молитвы.
Нам была дана возможность точно увидеть, что каждый человек, включая
служителя, выдвигал в качестве молитвенного усилия. В подавляющем
большинстве случаев результаты, увы, были незначительными.
Во многих случаях мысли собрания явно отклонялись от той цели, ради которой
собирались люди. Священник выполнял свою долю службы чисто механическим
способом, порожденной долгой практикой и полным знанием дела. Таким образом,
он мог проводить свою часть службы, совершенно не думая о том, что он говорил.
Он читал из своих служебных книжек слова, напечатанные там, и выполнял
определенные действия, которые требовались ритуалом или порядком службы.
А как насчет наших личных молитв, скажете вы, молитв, которые мы произносим
дома в уединении нашей комнаты? Если можно будет отбросить формулы
молитвенников, тогда у настоящих молитв будет некоторая польза для человека,
который их произносит. Но это должны быть настоящие разумные мыслительные
усилия.
Ваши молитвы должны быть облачением ваших мыслей в слова, поскольку для вас
на земном плане естественно преобразовывать свои мысли в слова.
Так много людей на Земле перестают быть самими собой, когда начинают молиться.
У вас гораздо больше шансов добиться успеха при краткости. Конечно, вы поймете,
что мы здесь не рассматриваем такие обстоятельства, как ваше пребывание в беде,
когда единственное облегчение и надежда в вашем уме находится в длительном
излиянии ваших бед на Великого Отца. В таких случаях обстоятельства совсем
другие.
В успешной молитве, произносится ли это вами на земном плане или нами здесь, в
духовном мире, результатом является совершенное соединение с Отцом вселенной и
нами самими. Ответ будет одинаковым независимо от того, находимся мы в церкви
или вне ее. Но молитва имеет гораздо большее поле, чем содержится в границах,
которыми обычно ее ограничивают люди на земном плане.
Путем возмутительного извращения истины земная Церковь учит, что Бог требует
как Свое право, чтобы все хорошие люди поклонялись Ему, хвалили Его и
благодарили Его за то, что Он для них сделал. Если бы такая шокирующая выдумка
хотя бы отдаленно правдой, сколько людей на земле могли бы сделать что-либо из
этого, когда картина Отца Небесного, нарисованная для вас Церковью, является
такой грубой пародией? Отец Небесный ничего не требует от Своих детей, будь они
из земного мира или из духовного мира. Он не требует поклонения, хвалы или
благодарности. Он их даже не просит.
Красоты этих сфер духовного мира - живые существа. Они откликаются на нашу
любовь к ним и тем самым становятся еще красивее. Но сила, стоящая за всей этой
красотой, исходит только от Одного Существа, и мы всегда осознаем это. Осознавая
это, мы всегда чувствуем благодарность. Эти чувства благодарности переводятся в
мысли благодарения, и в своем уме мы прославляем Дающего, свободно, без
указания того, что мы должны это делать.
Если бы земной мир не жил в духовной слепоте в течение стольких сотен лет, его
жители уже знали бы кое-что об основах молитвы. Они бы знали, как это делать, не
задыхаясь от ложных доктрин, болезненных религиозных чувств и ханжества. Они
бы знали, что настоящая молитва - это не произнесение священником приятным
голосом или бормотание длинных отрывков из древних писаний.
Вот как мы используем молитву в духовном мире. Земной мир мог бы сделать то же
самое, если бы захотел.
Молитва Господня
Уже давно утверждается, что это одна из самых совершенных молитв не только
потому, что она была произнесена самим Иисусом, но и потому, что так много всего
содержится в пределах столь немногих слов. Но какую бы силу ни имела молитва, ее
обычное бездумное чтение полностью сводит на нет.
Казалось бы, умы тысяч людей привязались к молитве «Отче наш», некоторые из-за
силы талисмана. Обычно она имеет место в большинстве организованных
молитвенных чтений, по-видимому, в силу какого-то предписывающего права, как
если бы эффективность любого церковного служения или частных молитв
значительно снизилась, если бы её не использовали.
Сам факт того, что она так хорошо известна на Земле, что ее можно читать наизусть,
также является мерой - или, по крайней мере, одной мерой - ее неэффективности по
причинам, которые мы видим, а именно недостатку умственной концентрации на
том, что говорится. Это губительно для любой молитвы, от самой возвышенной
молитвы до самой простой. Ум должен быть сосредоточен на том, что говорится;
человек, который молится, должен точно знать и понимать, что он говорит, чтобы,
зная и понимая, он мог придать своим словам и мыслям достаточную директивную
силу.
Поистине удивительно, когда мы видим вещи из духовного мира, как многие люди с
любовью воображают, что простое повторение слов, содержащихся, например, в
молитве «Отче наш», само по себе необходимо для достижения ее цели. Именно
такие люди верят, что эта особая молитва (и другие подобного рода) несет в себе
некоторую собственную магическую силу. Они могут подумать, что, поскольку она
извлечена из Священного Писания, она будет иметь некоторые дополнительные
свойства, которых не может иметь ни одна молитва, составленная обычным
человеком. Таким образом, эта молитва возведена в первое место среди
всевозможных призывов.
Итак, давайте посмотрим на молитву «Отче наш» с точки зрения духовного мира.
Во-первых, я бы сказал, что в том, что касается моего опыта этих сфер, мы никогда
не используем эту молитву. Основная причина этого - что чувство, содержащееся в
ней, к нам здесь не относится. Другая причина в том, что мы редко или никогда не
используем предписанные или стереотипные молитвы.
Прежде чем мы продолжим, я должен прояснить, что автор этой молитвы не Иисус,
обладающий великими духовными знаниями.
Таким образом, молитва «Отче наш» начинается с краткого «Да святится имя Твое».
Даже это не принципиально. Это легко можно было исключить из любой молитвы,
не уменьшив при этом ее ценности.
Царство твое грядет - это фраза, которая ничего не значит в сознании большинства
людей. Они говорят это, потому что это включено в молитву, и поэтому ее ценность
находится на том же уровне, что и многое другое, которое является не чем иным, как
простой теологией, церковники учат, что эти слова являются выражением надежды
на то, что все люди придут к познанию Бога, и чтобы духовное Царство Бога могло
распространяться по всему миру. Сама расплывчатость всей «интерпретации»
раскрывается в ее терминах.
Как люди, особенно ортодоксальные учителя земного мира, могут узнать, что
духовный мир содержит в этих сферах света, а также в высших и низших состояниях
людей, которые в совокупности обладали всеми оттенками нехристианской мысли,
когда они воплотились? Таким образом, молиться о том, чтобы христианская
религия распространилась по всему лицу земли, не обязательно хорошо, потому что
ортодоксальное христианство воплощает в себе так много абсолютно ложного. Оно
будет поддерживать системы жизни, которые, несомненно, ошибочны, как мы
видим в этих сферах.
Доктора Церкви даже верят, что Царство Божье, когда оно будет полностью
установлено, станет свидетелем полного свержения сатаны, и, таким образом, грех
будет изгнан с земли. Подобные убеждения по-детски грубы.
Я открыто признаюсь, что когда-то сам верил в эти вещи, когда был воплощен, и
учил им. Но те дни прошли, и теперь я счастливый житель духовного мира, где мы
можем видеть точную ценность того многого, что мы принимали как религиозные
верования до того, как пришли жить в эти земли.
"Хорошо, тогда", - возразят мне. - «Скажите нам точно, что есть Царство Божье».
Теперь вы просите меня объяснить то, что было изобретено земным миром. Скорее
вы могли бы объяснить мне, что под этим подразумевается.
Помимо того, что я дал вам относительно его интерпретации церковниками, нет
ничего, что могло бы быть добавлено, что могло бы иметь какое-либо значение для
дальнейшего изложения. Позже я предложу вам кое-что, что, возможно, прольет
небольшой свет на совместные отношения наших двух миров, вашего и моего, и этот
свет, если вы хотите так рассматривать его, будет рассматриваться как придающий
некую субстанцию сущности слов "Твое царство пришло".
Да будет воля Твоя. В этой короткой фразе заключена самая суть всей молитвы,
потому что на земле учат и верят, что на молитвы человека приходит ответ или она
остается без ответа по воле Бога! В самом деле, воля Божья проявляется каждый раз,
когда открывается какая-то религиозная «тайна». На молитву нет ответа;
следовательно, это потому, что Божья воля предписывает не отвечать на нее. Мы не
достойны того, - это то, что вам официально сказал бы служитель церкви, когда его
попросили бы объяснить, почему молитва, вознесенная в достойном случае, не
вызвала никакого ответа.
Да будет воля Твоя на земле, как на небе. В головах очень многих людей живет
мысль о том, что воля Бога непостоянна. «Мы не можем надеяться узнать или
понять Его волю», - скажут люди. Конечно, они не могут, потому что они сделали из
этого невозможное. Они сделали из Бога козла отпущения, объяснение чего-то, что,
казалось бы, не может быть объяснено никакими другими основаниями.
Если они теряют физическое присутствие горячо любимого друга или родственника
в результате его перехода из земной жизни, тогда воля Бога состоит в том, чтобы он
покинул земной план, воля Бога, чтобы он страдал от какой-то ужасной болезни,
которая стала причиной его смерти. Если люди или целая нация пострадают от
ужасного бедствия, то Бог сделал это.
Кто на земле знает, какова воля Бога? Тем не менее, люди молятся, чтобы это
произошло на земле, как на небе, откуда следует исходить из того, что они знают,
какова воля Бога, по крайней мере, на небесах.
Тем не менее, эти несчастные души, возможно, годами ревностно молились о Его
воле на земле, как и на небе. И они предположили бы, что эти очевидные капризы
воли со стороны Бога были естественным, повседневным положением вещей на
«небесах», иначе они не молились бы об этом конкретном проявлении божественной
воли, как они это делали. Не было бы тогда мудрее попытаться выяснить, какова
воля Бога на небесах, прежде чем молиться о ее распространении и действии на
земле?
Это, мне возразят, невозможно. Как можно узнать, какова воля Бога? Именно так. И
в таком случае было бы целесообразнее не спрашивать в молитва о чем-то, о чем мы
ничего не можем знать о воле, или ее силе, или ее способе действия, или,
действительно, какие последствия могут последовать за полным ответом на
просьбу?
Я могу, но могу сказать очень мало по той простой причине, что рассказывать
действительно очень мало! Именно люди земли, ведомые и вдохновленные
ортодоксальным учением, сделали такой огромный фактор воли Бога!
Я уже говорил вам раньше, но я должен повторить это еще раз, потому что, как и
многое из того, что чрезвычайно просто, простое утверждение может ускользнуть
почти незамеченным или с его полным неосознанным значением.
Воля Отца Вселенной состоит в том, чтобы вся вселенная живых существ была
счастлива. Судьба всего человечества - это высшее высшее и чистое счастье,
которым в духовном мире однажды будет наслаждаться каждая душа, рожденная на
Земле. Перед каждым человеком лежит целая вечность времени, за которую он
может достичь этого возвышенного состояния.
Тем временем каждая душа будет наслаждаться в духовном мире мерой счастья, в
точности соответствующей своему духовному прогрессу. Когда ощущение, что
конкретное счастье ослабевает, как бы теряет свою остроту, настал момент
подумать о средствах сделать еще один шаг вперед по пути развития и, таким
образом, дать индивидуальной душе новый доступ к удовлетворению. Это высшая
воля Отца неба и земли.
Счастье и все, что может означать такое счастье. Из этой воли к счастью рождается
желание благополучия всего человечества, воплощенного или развоплощенного.
Отец никогда не причинил бы ни минуты горя ни одной живой душе. Но что, можно
возразить, в самой «смерти»? Разве это одно не приносит горе и печали миллионам
людей на земле?
Это не Божья воля. Разве мы не обсудили слова: благословенны плачущие, ибо они
утешатся? На земле не было бы траура, если бы каждый человек знал истины
духовного мира и духовной жизни. Если бы все люди знали и практиковали
общение между нашими двумя мирами и, таким образом, имели возможность
разговаривать со своими ушедшими друзьями и родственниками и, таким образом,
продолжали естественное общение с ними, как если бы они все еще были
воплощены, если бы все люди знали эту истину, то слезы, которые так часто
проливаются, скоро были бы утерты и больше не будут проливаться.
Больше не будет восприниматься как воля Бога, чтобы какой-то нежный цветок
детства был взят из его счастливого дома и семьи на земле после смерти
физического тела, чтобы идти, хотя и к большему счастью в духовном мире, но
оставить позади глубокую печаль и страдания, ибо сколько бы человек ни радовался
тому, что любимый друг ушел в высшую жизнь, все же остается печаль разлуки. Но
если даже при отправлении в высшую жизнь не останется разделения в силу
практики общения, тогда не будет печали, если для такого общения будут
предоставлены каналы. Великое заблуждение приписывать волю Бога всему, чему
нельзя найти другого объяснения, также возникает из-за неправильного понимания
причин бесчисленных событий, происходящих на Земле. Так много приписано воле
Бога, которое вызвано ничем иным, как волей человека. Так много всего приписано
воле Бога, что есть не что иное, как действующие силы природы.
Сколько людей на протяжении скольких лет считали, что все болезни физического
тела причинены Богом в наказание? Есть люди, которые до сих пор верят в это. Они
укажут на Новый Завет и процитируют Иисуса, говорящего тому, кого он исцелил:
прощаются тебе грехи твои. Бог смилостивился, простил страждущим его грехи, и
болезнь покинула его.
Бури, происходящие на земле, не являются «стихийными бедствиями». Это работа
естественных сил. При определенных условиях атмосферы и температуры
наступают метеорологические возмущения. Они не являются вмешательством воли
Бога.
Когда на земле ведутся великие войны, они происходят не по воле Бога, а по воле
человека - только человека. Войны не «посылаются» народам земного мира из-за
того, что они в какой-то мере плохо себя вели. От нашего Отца не может исходить
ничего, что не было бы самым высоким, лучшим и чистым, а война - самым низким,
худшим и самым гнусным. Следовательно, Отец не имеет к этому никакого
отношения.
Все такие земные бедствия присущи земным людям и только им, и они имеют свои
причины либо через действие природных сил, либо через злые пути человека на
Земле. Это не воля Бога. Все, что не служит благу человечества, его счастью и
благополучию, не соответствует воле Отца. Это, мой добрый друг, единственное
верное и безопасное правило, которое вы можете применять ко всем событиям и
обстоятельствам, с которыми вы столкнетесь в течение земной жизни, и такое
состояние дел существует с тех пор, как земной мир стал обитаемым. Всегда ищите
земную причину для всего того, что явно не для истинного счастья человека, и тогда
вы начнете постигать что-то о воле Бога.
Прости нам наши проступки, как мы прощаем преступникам против нас. Сколько
людей могут искренне и правдиво сказать, читая эту часть молитвы «Отче наш», что
они простили тех, кто согрешил против них? Конечно, такой приговор лучше не
произносить. Вторая половина мало что значит в сознании стольких людей, а
первая часть не может иметь никакого влияния на любого человека, как бы
благочестиво это ни говорилось и какие бы большие надежды на прощение ни
возлагал проситель.
При этом мы получим помощь духовного мира под руководством Самого Отца
вселенной через Его служителей духовного мира. Мы не обидели Бога; мы
нарушили определенные духовные законы. Если бы вам пришлось броситься с
высокой стены, полностью игнорируя закон гравитации, вам некого было бы
винить, кроме себя, потому что ваше физическое тело было сильно прижато к земле
за счет сломанных конечностей или других травм. В этом отношении вы
«нарушили» закон всемирного тяготения, но никого не обидели, в данном случае
никого не ранили, кроме себя. Духовные законы необходимо уважать так же, как вы
на Земле уважаете закон всемирного тяготения, закон, который присутствует всегда
и имеет такую силу.
Мрачное бремя столь многих «санкционированных» молитв - это постоянные
мольбы к Богу о милости и прощении человеческих грехов. Этот укоренившийся
обычай внушать читателям молитвенников их врожденную греховность вреден,
поскольку создает всевозможные болезненные состояния в сознании людей с
чувствительным умом. Публично читаемые молитвы в этом отношении ничем не
лучше. Они вечно провозглашают греховность и недостойность человека до тех пор,
пока сам человек, если он задумается над этим вопросом, не увидит очень мало
надежды в своих будущих перспективах, когда он перейдет в духовный мир. Он
будет цепляться за милосердие и прощение, потому что его учат, что Бог
всемилостив и простит грехи всех тех, кто искренне раскаялся.
Таким образом, когда они попадают в духовный мир, когда их земная жизнь
заканчивается, их умы омрачены невежеством и ошибочными убеждениями. Мы, в
духовном мире, должны это исправить. Мы должны нести знание истины душам,
сбитым с толку земными религиозными учениями, которые прискорбно сбили их с
пути, но не с пути нравственности, а с пути полного незнания условий жизни в
духовных странах.
Уверяю вас, это неприятное чувство - обнаруживать, что в том, чему учили с
кажущейся авторитетностью, нет и следа истины. Это более чем неудобно; это
унизительно. Но с полным пониманием мы можем прийти на помощь людям,
которые сами были поражены такими учениями, и таким образом мы можем помочь
исправить положение не только для вновь прибывших друзей, попавших в беду, но и
для нас самих.
Простим тех, кто нас обидел. Это жизненно важно, но давайте не будем искать
прощения у Бога. Он не дает этого, потому что Ему нечего прощать. Его нельзя
обидеть, но мы можем нарушать законы духа, и, нарушая их, мы не можем просить
закон простить нас. Но мы можем приступить к исправлению положения, чтобы
снова быть в гармонии с этим законом, а не нарушать его.
Церковь учит, что какие бы «грехи» ни совершил человек, какую бы злую жизнь он
ни вел, Бог имеет безграничную милость и простит искренне раскаявшихся
заслугами великой души, которую земля знает как Иисуса.
Но тогда они могут послать молитву о помощи царствам над ними, и помощь будет
немедленно оказана, не в форме милосердия или в форме прощения "грехов'', но
некой душой, которая посвящает свою энергию тем, кто в беде, и сразу же явится -
сама - страждущему. После этого последний может передать свой беспокойный ум
своему спасителю, который сможет показать ему средства искупления, не за счет
заслуг или жертв других, а исключительно своими собственными усилиями.
Последний с готовностью простит его, потому что вы должны знать, что в духовном
мире в определенных кругах вражды могут быстро утихнуть. Тогда ему быстро
покажут, как искупить себя, чтобы стать достойным воплощения своего
несомненного наследия счастья в этих сферах. Его прошлые ошибки будут
исправлены его собственными усилиями, а не каким-либо магическим процессом
заместительного искупления; по личному заявлению, возможно, просто упорным
трудом.
Богослов в этом случае был бы прав - Бог не мог и не может ввести ни одного
человека в искушение. Но зачем озвучивать то нечестивое предположение, которое
Он якобы делает? Почему, прежде всего, говорят одно, а имеют в виду ровно
противоположное? Таким образом слова полностью теряют свое значение. Такие
словесные методы никогда не были бы допустимы ни на мгновение в обычном
общении повседневной жизни на земном плане - или на любом другом плане
существования.
Хаос неизбежно возник бы, если бы мы упорствовали в том, чтобы говорить одно, в
то же время имея в виду нечто совершенно противоположное. Точность как в
важных, так и в менее важных вопросах повседневной жизни будут навсегда
отсутствовать, или, по крайней мере, никто никогда не узнает, следует ли понимать
слова в их нынешнем виде или иметь в виду обратное значение. Обычные дела
никогда не могли бы продолжаться, если бы преобладали словесные условия такого
рода.
Если есть что-то, где точность и аккуратность важны, так это в оформлении
молитвы. Мы уже обсуждали этот аспект вопроса, и я дал вам несколько
предложений по этому поводу. Здесь я расширю то, что я вам дал, подчеркнув тот
факт, что логические теории, включенные во многие молитвы, совершенно
бесполезны и совершенно неэффективны.
Это так много пустых слов, и их лучше вообще опустить. Они просто сбивают с
толку основной смысл молитвы.
Вернемся к молитве «Отче наш». Хотя священнослужитель упорно отрицал, что Бог
когда-либо вводил человека в искушение, несмотря на утверждение об обратном в
молитве Господней, тем не менее тот же священнослужитель утверждал, что Бог
будет «испытывать» человека: то есть к нему будут «посланы» невзгоды, чтобы
проверить качество его духовной силы сопротивления, и хотя, собственно говоря,
искушение исходит от «дьявола»: тем не менее Бог позволяет «дьяволу» выполнять
свою работу - и так далее в том же духе.
Действительно, когда кто-то пытается взвесить все это, что Бог богословия
расставил так много ловушек для невнимательных, сделал жизнь на земле в ее
отношении к жизни в духовном мире такой массой сложных догм и сделал 'небеса'
таким благочестивым, почти невозможным местом, что многие люди имеют полное
право содрогнуться от перспективы попасть туда. Человек окажется «в
потустороннем» с определенной разновидностью религии, которую он предпочитал
или с которой он был наиболее знаком, и если он позволит себе хоть немного
подумать по этому поводу, он сравнит жизнь, которую он ведет сейчас, которая
может быть достаточно удобной, чтобы удовлетворить его желания, с
«религиозным» типом жизни, который в его сознании ассоциируется с церковным
«небом».
Он будет чувствовать, что, по крайней мере, в том, что касается его самого, он будет
чем-то вроде рыбы без воды и будет жить в постоянном смущении среди людей с
такой степенью благочестия, которой он никогда не мог бы надеяться достичь. Эта
путаница в умах людей возникла не только из-за ошибочного учения Церкви, но
также из-за самого содержания официальных доктрин.
Если человек ходит в церковь, он будет регулярно слышать слова, "не введи нас в
искушение", обращенные к Отцу. Какой результат? Если он верит, что Бог может в
любой момент привести его к искушению, действуя как крайне неприятный
провокатор, он не принесет себе духовной пользы, веря в такую злобную вещь. Если
он не верит, что Отец когда-либо искушал его согрешить, то, прямо говоря
противоположное в своей молитве, он терпит неудачу в первом принципе успешной
молитвы, а именно, что молитва должна быть ясной и точной в своих
формулировках мысли.
Так много людей произносят свои молитвы искренне, но, увы, они скажут вам, что,
кажется, никогда не получают ответа. Для этого может быть много причин; я
надеюсь сейчас вместе с вами остановиться на некоторых из них. Однако на данный
момент могут возникнуть возражения по поводу того, что я сказал о молитве «Отче
наш», самой почитаемой и любимой среди молитв.
«Кто этот парень, - могут возразить, - кто пытается разрушить настоящую молитву,
данную миру Самим Иисусом в качестве образца для всех молитв?»
Что касается молитвы, данной миру Иисусом, как я заметил вначале, кто бы ни был
ее автором, это определенно не Иисус. В то время его духовное знание было
слишком велико, чтобы он впал в подобную ошибку.
Ответ на молитву
Если наша мольба согласуется с Богом, наша просьба будет удовлетворена; если она
противоречит воле Бога, мы этого не получим. Если бы только мы могли получить
какие-то проблески (воплощенные, я мог бы добавить) того, что является Божьей
волей, тогда у нас было бы решение всей проблемы эффективности молитвы.
И снова у нас есть введение воли Бога, чтобы дать объяснение духовному
положению вещей, которому, по-видимому, нельзя найти никакого другого
объяснения - на этот раз для объяснения неудачи или удачи молитвы. Такова
неудовлетворительная причина того, что воля Бога превращается в прихоть Бога,
ибо никакие другие основания не могут быть основаны на явной пристрастности и
капризности в исполнении Богом Своей воли, а также на общей неопределенности
ответов на молитвы.
Опыт большинства людей показывает, что они молятся Отцу с какой-то особой
целью, в то же время они совершенно не уверены в том, в чем будет проблема - если
таковая будет. Это может означать успех или неудачу. Даже если будет
утверждаться, что любая причина неудачи связана с недостатком веры, проситель
может возразить, что он полностью верил в то, что его молитва была услышана. В
самом деле, ничто не может быть опаснее результата молитвы, когда делается
какая-то конкретная просьба.
Давайте навсегда исключим любое представление о том, что воля Божья связана с
ответом на ваши молитвы, и если мы обсудим, как на них отвечают, мы сразу
увидим, почему иногда на них не отвечают.
Чудес не бывает. Ничего не происходит на земле или в духовных сферах - что выше
естественных законов. Не существует такой вещи или состояния, как
«сверхъестественное».
Как же некоторые умы на Земле любят называть все, что касается духовного мира,
«сверхъестественным»! От воображаемого видения в небе до привидений в доме -
все одинаково «сверхъестественно»; призраки, гоблины и привидения с множеством
других возможных обозначений используются для обозначения обитателей сфер
духов.
Духовный мир для этих людей вообще нездоровое место, и чем меньше о нем
говорят - или даже думают об этом - тем лучше. Есть много людей, которые так
думают и все еще живут на Земле. В духовном мире есть миллионы людей, которые
когда-то думали так же, когда были воплощены. Все они испытали шок к своему
удовлетворению, когда по прибытии в эти земли открыли для себя правду.
Для наших настоящих целей мы будем считать, что молитва достигла сфер света.
Наша первая точка соприкосновения будет с этого момента с духовным наставником
человека, которому послали молитву. Здесь я должен объяснить, что каждое
человеческое существо на Земле находится под духовной опекой мудрой и опытной
души, которая технически известна на земном плане как духовный наставник.
Духовные наставники принадлежат к благородному сословию существ в духовном
мире. Все они жили на земле в течение многих сотен лет, и их особенно выбирают
для работы из-за высокой степени мудрости, которой они обладают среди многих
других важных качеств. Гиды возглавляют своих подопечных от младенчества до
последнего часа. Таким образом, они полностью осведомлены обо всех
обстоятельствах и делах жизни своих подопечных. Наиболее счастливы те из
воплощенных, которые, еще находясь на Земле, встретили своих духовных
наставников и поговорили с ними.
До сих пор я рассматривал этот предмет лишь абстрактно. Позвольте мне привести
пример, который, я надеюсь, поможет прояснить этот вопрос. Разнообразие просьб,
содержащихся в молитвах, бесконечно, как вы можете себе представить, если на
мгновение задумаетесь об огромном разнообразии человеческих дел и
обстоятельств, которые составляют жизни людей, все еще живущих на Земле.
Скажем так, сын или дочь горячо молятся о том, чтобы мать, которая опасно больна,
не была «забрана у них смертью». Однако молитвы безуспешны, и мать «умирает».
Почему это произошло, конкретная просьба, казалось бы, была отклонена, когда
последовало бы столько счастья, если бы она была выполнена при выздоровлении
матери?
В конце концов, молитва может помочь рассеять это, но к тому времени может быть
уже слишком поздно для болезни, возможно, слишком сильной, чтобы поддаваться
лечению из любого мира, вашего или нашего. Результат, следовательно, неизбежен,
и переход имеет место. Но переход произойдет, несмотря на помощь, которая
действительно была предоставлена из духовного мира, а не потому, что в помощи
было отказано.
Итак, вы видите, что здесь мы имеем дело с тем, что с земной точки зрения кажется
очевидным случаем неудачи молитвы. Но сама молитва не потерпела неудачу,
поскольку на нее был дан полный ответ наилучшим образом всех тех, кто был
заинтересован в ее ответе. Настоящая неудача произошла не по вине молитвы или
тех, кто отвечал на нее. В этом конкретном случае - как и в тысячах других - вина
лежит на воплощенном.
На Земле все еще живет много людей, которые обязаны своей продолжительной
жизнью на этом плане духовным лекарям и их самоотверженным земным
инструментам.
Такие люди могут полностью осознавать этот факт и высоко ценить то, что было
сделано. Гораздо больше тех, кто мог бы пользоваться огромными преимуществами
этой услуги, но они не верят, что это возможно, или считают эту тему неприятной.
Опять же, есть и другие, которые молятся о своем выздоровлении и ожидают, что
благодаря прямому вмешательству Бога они снова станут здоровыми. Но они не
прилагают никаких прямых усилий, чтобы помочь невидимому духовному народу,
который делает все возможное, чтобы вернуть пациента в состояние крепкого
здоровья.
Опять же, многие не понимают, что, когда молитвы содержат конкретную просьбу
материального характера, исполнение молитвы должно в конечном итоге
возложиться на кого-то из духов или людей, которые все еще воплощены. И это еще
не все. Чем более восприимчив воплощенный человек к впечатлениям, исходящим
из духовного мира, тем больше шансов на успешное выполнение молитвы. Очень
легко произнести простую небольшую молитву, содержащую некоторую просьбу, но
ответ может вовлекать влияние любого количества людей на земле, включая
человека, который произнес молитву. Возможно, потребуется осторожно вести
последнего в правильном направлении, чтобы произвести на него впечатление,
чтобы он вступил в контакт с определенными людьми, которые, в свою очередь,
войдут в контакт с другими, и, таким образом, завершить цепочку людей, насколько
это возможно, чтобы в конце концов найти нужного человека и получить полный
ответ на молитву.
Тогда нам, возможно, придется как бы повторить наши шаги и попытаться найти
другого человека, который менее материален в уме и мировоззрении или чьи
психические способности более остры, и таким образом построить другую цепочку
людей, другую группу звеньев.
Нет, мой добрый друг, ответ на молитву - не детская игра. Нередко это требует
огромной напряженной работы с нашей стороны.
Иногда мы можем брать интервью у людей, когда они приезжают в эти земли во
время сна, и излагать перед ними свои доводы. Такие люди в большинстве случаев
стремятся и готовы помочь нам, подчиняясь нашим желаниям - пока они находятся
в ночном или ином сне - визите.
Их намерения чисты, искренни и честны, но, увы, когда они возвращаются в свои
земные тела и восстанавливают свое физическое сознание, так часто случается, что
они не берут с собой никаких воспоминаний о своих добрых намерениях и решениях
делать то, что мы хотим от них. Но мы упорствуем и продолжаем упорствовать, пока
либо не достигнем успеха, либо пока мы не будем вынуждены неохотно отказаться
от наших усилий вообще, или, по крайней мере, на какое-то более благоприятное
время и случай.
Крещение
Одно из моих очень ранних открытий заключалось в том, что один закон духовного
мира, всего один закон, может полностью опровергнуть, возможно, три или четыре
доктринальных верования земного мира.
Как жителю духовного мира мне можно понять, что земная Церковь, по ее
собственной оценке, практически взяла на себя управление духовным миром.
Церковь, по сути, создала свод сложных законов, по которым должна управляться
душа смертного человека. Она подняла землю до положения гораздо более важного,
чем есть на самом деле.
По большей части они были в неведении, как и те, кого они считали наставниками.
Все те же Отцы Церкви находятся в этом духовном мире.
Я верил, что если человек не крестится, пока не окажется на смертном одре, то,
крестившись, он попадет прямо на небеса. И, кроме того, что какие бы «проступки»
он ни совершил, эти проступки будут взяты у него в мгновение ока, что его душа
будет безупречной и пригодной только для высших небес. Тогда я не знал, как знаю
сейчас, что не существует мистической или магической формулы, которая уведет
злодея с его злых путей. Частью моей веры было то, что когда я крестил младенца, я
спасал его для царства небес; если бы этот младенец «умер» без проведения этой
церемонии или, по крайней мере, без самого простого произнесения даже
мирянином нескольких коротких, но важных слов настоящего крещения, этот
ребенок был бы навсегда лишен взора Бога. Он никогда не смог бы увидеть Бога
«лицом к лицу».
Мне не приходило в голову, как я теперь понимаю, что духовная красота души
младенца сама была частью Самого Отца Небес, и что никакие слова, произнесенные
кем-либо на земном плане, не могли добавить еще один след красоты в этой душе.
Душа, заложенная в ребенке, совершенна.
По крайней мере, есть один закон в духовном мире, который полностью
противоречит обряду крещения, и это закон причины и следствия.
Мнимое значение, придаваемое обряду крещения, - всего лишь еще один пример
ложного положения, в которое поставлено христианство, придавая ему
исключительность, на которую оно не имеет права. Эта исключительность
расширилась до тех пор, пока не простирается далеко не только до духовного мира,
но почти до посягательства на Самого Отца вселенной. Если христианское
православие не претендует полностью на полные собственнические права
приближения к Отцу вселенной, оно определенно претендует на самые широкие
привилегии для всех, кто называет себя христианами, хорошими или плохими.
Когда они, как и я, отправились в путешествие к открытиям через эти области, они
начинают встречать людей, которые, мягко говоря, не могут действительно
принадлежать к тем христианским царствам, в которых, как они с любовью
воображают, они сейчас живут. Они будут видеть посетителей из высших сфер, чьи
лица сами по себе наводят на мысль, что они не были христианами; цвет их кожи и
их общий вид также добавят к этому довольно удивительному открытию.
Эти три различия не имеют никакого значения в духовном мире. Раса и цвет кожи
не препятствуют великому прогрессу души, и те из нас, кто когда-либо
придерживался узких и замкнутых взглядов на этот вопрос, силой истины
вынуждены пересмотреть свои взгляды. Те из нас, кто в воплощении предпочитал
рассматривать людей других рас и национальностей как людей, не подобных нам,
обнаружил, что, когда мы встречаем таких людей в духовном мире, они становятся
нашими друзьями, рады узнать нас так же, как мы счастливы знать их.
В свете нашего нового опыта в духовном мире мы можем увидеть, в какой степени
можно полагаться на традиции в упорядочивании религиозной стороны жизни на
Земле. Мы можем видеть, как нация за нацией из поколения в поколение держались
веры в жизненную необходимость обряда крещения как духовного ключа, который
откроет двери духовного мира для приходящей души.
Она может пойти своим путем, осуждая людей, с одной стороны, на вечный огонь, а
с другой - обращая их в «святых» Церкви.
Унизительно обнаружить, что после того, как мы попали в духовный мир, не только
большая часть наших религиозных представлений ошибочна, но также и то, что мы
потратили свое время, как часть работы нашей жизни на Земле, навязывая
ошибочные идеи другим людям. Я сказал унизительно? Это намного больше - это
просто сокрушительно! Стоит ли поэтому удивляться, что мы спешим при первой
же возможности исправить ложные учения, которые мы распространяли на земле,
помогая тем, кто в результате такого учения прибыл сюда духовно сбитый с толку.
Эти служители церкви увидят, что то или иное учение, за которое они так стойко
держались, теперь превратилось в бессмыслицу, которую нужно быстро отбросить
как бесполезную. Они обнаружат, что их догмы и вероучения отошли на второй
план в свете великих истин, противостоящих им со всех сторон в духовном мире.
Они пожалеют о времени, которое они потратили на земле, поддерживая такую
неправду.
Некоторые из этих людей в ярости из-за того, что им пришлось жить в таком
невежестве, в гневе из-за того, что другие так сбили их с пути. Другие злятся на
самих себя из-за того, что не видят того, что теперь для них совершенно очевидно.
Они чувствуют себя униженными из-за того, что после такого длительного
изучения «знаний», которые они приобрели, вовсе не являются знаниями.
Они чувствуют себя униженными из-за того, что взяли на себя такую власть над
духовной жизнью других людей. Они чувствуют себя униженными, вспоминая то,
чему они учили и проповедовали, а также чувство превосходства и духовной
безопасности, которое им давало их положение. Они чувствуют себя смиренными,
когда вспоминают, сколько раз они так свободно говорили о «воле Бога», чтобы
скрыть недостатки своих учений или успокоить какую-то душу в беде. Они
вспомнят долгие молитвы, которые, по их мнению, были единственно приемлемыми
для Высшего Существа.
Они будут дрожать от самой мысли о том, как они считали себя особо
благосклонными со стороны Бога, потому что они были призваны на свой высокий и
священный пост служителя Церкви. Когда к ним приходит полное и
сокрушительное осознание всего этого, они стремятся спрятаться, чтобы
оправиться от состояния подавляющего чувства, которое эти откровения навлекли
на них. В конечном итоге они выйдут из своего беспокойства, усиленные истиной,
какой они теперь ее знают, и будут просить ту помощь, которая всегда находится в
нашем распоряжении здесь, в каждом царстве и регионе духовного мира.
И откуда мне все это известно? Да, мой дорогой друг, я знаю это, потому что я был
свидетелем этого много, много раз в своей работе среди священников моей бывшей
церкви, а также среди священников других общин. Это очень увлекательная работа,
и она принесла нам множество великих и восторженных друзей. Мы вместе
трудимся, чтобы утешить души, попавшие в беду, как когда-то сами были в
подобной беде. Так будет продолжаться до тех пор, пока земной мир не станет более
просвещенным и воплощенные не перейдут к нам сюда с полным знанием того, что
перед ними. Когда это произойдет, это будет счастливый день - и многим из нас
придется задуматься о чем-нибудь другом!
Если я таким образом отменю «священный» обряд крещения, можно спросить, что
станет со словами Иисуса, содержащими его повеление: «Итак идите, научите все
народы, крестя их во имя Отца всех народов, Сына и Святого Духа»? Ведь они просто
отступают на свое место, а точнее, раскрывают свою истинную ценность. Иисус
никогда не говорил этих слов. Он не стал бы, он не мог бы их произнести. Его
великое знание духовных истин и его глубокое знакомство с духовными законами
действительно помешало бы ему впасть в любое такое ошибочное учение, которое
было включено в слова, которые я только что дал. И слова, и их толкование - чистая
выдумка.
Они будут на другом небе, потому что они некрещеные, и поэтому их просто терпят,
поскольку им удалось вести довольно хорошую жизнь на земле. Однако их
некрещеное состояние должно быть всегда с ними, и тогда уже слишком поздно
исправлять ситуацию. Они никогда не смогут увидеть Бога лицом к лицу.
Таким образом, вода - двойное очищающее средство. Она омоет физическое тело и в
то же время поможет сдвинуть с места все, что может быть нежелательным для
духовного тела. Но нет никакого мистического священного обряда, связанного с
этой совершенно обычной функцией очищения.
Таким образом, это всего лишь утверждение - тем не менее, истины. Как я могу
предоставить вам доказательства? Подтверждение, возможно, но как привести
доказательства? Если попросить прийти других, которые будут делать те же
утверждения, что и я, это только перекладывает ответственность на их плечи, и,
таким образом, это может продолжаться бесконечно, собирая в процессе большее
количество людей, обеспечивая большее подтверждение, что между воплощенными
может считаться подтверждением их земных дел, но что касается духовного мира,
нет!
Поэтому я должен просто повторить, что говорю правду, которую знают миллионы
и миллионы людей в духовном мире. Правдивость моих утверждений будет в
конечном итоге продемонстрирована каждой душе, чей глаз я поймал, так что, если
вы бросите мне вызов здесь и сейчас, так сказать, я отвечу, как бы вы ни не
соглашались с тем, что я вам рассказываю, как бы сильно вы ни пожелали сохранить
свои мнения и идеи или взгляды Церкви, к которой вы принадлежите, такая точка
зрения не может ни на йоту изменить истин духовного мира. Я не могу изменить их,
чтобы они соответствовали учениям веков Православия.
Поэтому я говорю, что то, что я сейчас рассказываю, - это то, что вы должны
обязательно ожидать, когда в должное время сами попадете в духовный мир.
Заместительное искупление
На самом деле, целая глава, целый том можно было бы написать о грубых вещах
религии. Нам, живущим в духовном мире, в религиях земного мира кажется так
много действительно грубого, и большая часть из них является пережитком того,
что земля называет язычеством.
Опять же, с точки зрения духовного мира, часто очень мало выбора между
своеобразными обрядами, практикуемыми каким-то местным племенем, и столь же
своеобразными ритуалами, проводимыми некоторыми из православных религий
более «цивилизованных» частей земного мира. Грубо вырезанный идол туземцев
имеет не меньшее реальное значение, чем отстаивание какой-то фантастической
христианской веры.
Время от времени земной мир становится свидетелем попыток того, что некоторые
части Церкви называют «христианским единством», когда члены ряда религиозных
конфессий встречаются, чтобы обсудить свои различные верования в надежде
найти «Наименьший общий фактор», по которому все они могут быть полностью
согласны и таким образом влиять тем самым как некое единство. Эти договоры
духовного единства обречены на провал, и они всегда будут обречены на провал до
тех пор, пока церкви основаны на ложных доктринах.
Одним из основных принципов веры ранних поколений людей на Земле была вера в
абсолютную необходимость приносить жертвы богам. В основном это были
кровавые жертвы людей или животных. В те далекие дни искренне верили, что
жертвоприношение крови было единственной жертвой, приемлемой для богов, и
единственным средством умиротворения их гнева.
Как это могло угодить, умиротворить или помочь конкретному богу, было одной из
«загадок» религии. Это примитивное и варварское убеждение в необходимости
кровавых жертвоприношений перешло в христианскую религию, где людей все еще
учат на земле, что Бог принес в жертву Своего единственного сына на кресте для
спасения человечества.
Стоит ли удивляться, когда люди говорят, что они не знают, как любить Бога, как их
научили делать их религиозные наставники, когда им говорят, что Бог-Отец
требовал не только кровавой жертвы, но и жертвой должен быть Его единственный
сын. Может ли это быть Бог любви ? Это вопрос, который придет в голову любому
нормальному человеку.
У нас есть и то, и другое, но они нерушимы, и им нельзя навредить. "Жертва" «тело
и кровь», то есть религиозное служение, при котором кусок хлеба считается телом
Иисуса, а чаша вина - его кровью, становится в глазах нас здесь, в духовном мире
отвратительной концепцией.
Если чувствуется, что поминальное собрание было бы полезным, тогда нет причин,
по которым не следует проводить какое-либо описание служения. Но любое
внушение, даже мысль о «теле и крови» следует безжалостно искоренить.
Между прочим, такое служение имеет очень небольшую духовную ценность - если
вообще имеет ее.
Если служение совершается, потому что утверждается, что Бог требует поклонения,
то опять же это не имеет значения. Бог никогда не требует поклонения любого вида
или описания. Если служение проводится для «прощения грехов» собрания, то
служение снова бесполезно.
Самая великолепная служба, когда-либо проводившаяся в самом большом и богато
украшенном соборе с максимальной торжественностью, пышностью и ритуальной
демонстрацией, и в присутствии всей иерархии, ни в малейшей степени не удалит от
единственного «грешника» ни одной части бремени, которое неправильно
прожитая жизнь возложила на плечи нарушителя духовных законов. Никакие
мольбы, какими бы красноречивыми или продолжительными они ни были, не
достигнут этой цели.
Не все хорошо. В самом деле, все очень плохо с бесчисленными тысячами людей,
которые были введены в заблуждение и обмануты своими предполагаемыми
религиозными наставниками. Церковь создала тщательно продуманную систему
обрядов и доктрин, большинство из которых, как будет утверждаться, имеют свое
основание в Новом Завете, потому что якобы они были установлены самим Иисусом.
Из истины, которую провозгласил Иисус, было так мало того, что было сохранено.
Не было никаких тайн, которыми можно было бы держать людей в духовном
подчинении, чтобы подчинять их, страшая ужасными наказаниями, которые придут,
если они не подчинятся авторитету.
Прежде всего, Бог должен быть Богом страха. Если любовь и появлялась в картине,
это было сделано лишь для того, чтобы хоть как-то умерить страх. Нужно было
избежать гнева Божьего, потому что, когда Он не был исполнен гнева, тогда можно
было ожидать проявления этой любви.
Хотя каждый своими силами мог познать Иисуса, это была самая приятная форма
общения, когда им следовало собираться вместе. Тогда Иисус мог рассказать им еще
кое-что о великом невидимом мире, духовном мире, постоянным жителем которого
он стал. Эти последователи были счастливы, что их великий друг смог быть с ними,
хотя внешний мир не знал об этом. Ужасная трагедия его гибели на земле была
быстро скрыта его фактическим присутствием среди них.
В самом деле, здесь, в духовном мире, естественно обнаружить, что слава новой
жизни, ее красоты, ее безграничная перспектива и ее радости в совокупности
помогают изгнать из разума любые неприятности, бедствия, трагедии или ужасы,
которые могли быть сопутствующими фактическому переходу.
Процесс искупления, как мы могли бы его назвать, может занять короткий или
длительный период, в зависимости от различных факторов обстоятельств, среди
которых нужно учитывать менталитет заинтересованного лица. Это шок перехода,
который дает о себе знать больше всего, и не обязательно метод перехода.
Вот еще один важный момент, который следует подчеркнуть. Фактический процесс
постоянного перехода в духовный мир через смерть физического тела одинаков у
каждого человека, рожденного на Земле.
У нас нет «воскресения» здесь, в духовном мире, в любое время нашей жизни.
Он доказал им, что смерть не все заканчивает; человек живет и продолжает жить.
Он показал им, что, хотя человек может полностью уничтожить жизнь, которая
находится в физическом теле, душа человека не может быть затронута таким же
образом. Человек не может потерять свою душу.
Иисус показал, что для одного мира было правильно и уместно вести беседу таким
образом с другим. И он вошел прямо в среду своих друзей на земле и утешил их
своим настоящим присутствием. Он практиковал именно то, что раньше
проповедовал: благословенны скорбящие, ибо они утешатся.
Иисус был великим примером общения между нашими двумя мирами, вашим и
моим. Он показал, что при правильном развитии и под надлежащей эгидой,
бесспорно, правильно для двух миров поддерживать нормальный диалог
посредством использования психических способностей нормальным рациональным
способом.
Иисус среди прочих указал путь, по которому должно идти все человечество, но
Православие не допустит его. Общение с духовным миром дьявольски и проклято, и
ничего хорошего из этого не выйдет. Все это пахнет адом, и если это не сведет
человека с ума, он просто будет вечно жариться в аду. Никто, кроме злых духов, не
возвращается на землю, и они делают это с целью затащить вниз на свой грязный
уровень тех, кто достаточно глуп или заблуждается, чтобы «баловаться» такими
пагубными действиями. Это все некромантия; вызов мертвых. Добрый дух не
придет. Если кто-то претендует на то, чтобы быть добрым духом, то это дьявол,
маскирующийся под ангела света. Какой невыразимый ребяческий вздор! И какое
колоссальное невежество!
Вернемся немного назад в историю. Что наиболее важно, люди земного мира
совершенно не знают о духовном мире, существующем вокруг них. Лишь
сравнительно немногие, чьи психические способности были развиты, имеют какое-
либо восприятие великого мира, невидимого для других людей.
Итак, с начала времен на Земле никогда не предполагалось, что наши два мира
должны быть разделены каким-либо барьером. Первобытный человек, как
называют первых обитателей земли, не был изолирован от своего брата в духовном
мире в таком массовом порядке, как вы сегодня.
В различных формах власть снова виновата в том, что именно она постепенно
подавляла эти силы в людях и удерживала их исключительно для себя. Но эта
исключительность принесла с собой собственное наказание. Власть была лишена
общения с духовным миром самими духовными людьми, потому что церковь не
имела права удерживать такие силы в своих руках, для собственного использования
и выгоды, в ущерб всем остальным. Она использовала власть для достижения своих
собственных целей, и эти цели не совпадали с целями духовного мира. Медиумизм -
как называется обладание экстрасенсорными способностями, не был полностью
уничтожен, но был ограничен лишь немногими, и с тех пор мир страдает из-за этого.
Земля стала более цивилизованной, так что это вообще не востребовано, не так ли?
Наука продвинулась вперед гигантскими шагами с тех первых дней, по сути, со
времен самого Иисуса. Его времена несравнимы с сегодняшним днем.
Каждая сфера жизни на Земле продвигалась вперед, будь то наука, искусство или
медицина, если назвать только три.
Можно было бы утверждать, что Земля стала более лёгким и благородным местом с
тех пор, как на ней жил Иисус. Стоит только бросить взгляд, чтобы увидеть явные
знаки руки огромного прогресса, достигнутого во всех слоях общества, и жизнь на
Земле в нормальные времена приобрела степень комфорта и удовольствия, которая
была не только непривычной две тысячи лет назад, но и невообразимой. Но в этом
заявлении о мировом прогрессе есть изъян, и сам язык, на котором мы сейчас
пишем, является самым прискорбным признаком того, насколько далеко Земля
отстала духовно.
Точно - при чем здесь Царство Божье? Ответ: это не имеет ничего общего с
Царством Божьим, потому что любое предположение об установлении этого Царства
на Земле расстраивается, задыхается, сводится на нет в положении вещей, которое
существует на Земле в настоящее время и которое существовало в течение сотен
лет. Достигнут большой материальный прогресс, но духовный прогресс сильно
отстает.
Как может Церковь вести единственную душу, если сама Церковь слепа? Она была
слепа на протяжении веков. У неё нет решения основных проблем, с которыми
сталкивается и будет противостоять земной мир до тех пор, пока она продолжает
отвергать духовный мир, и пока люди не верят в его существование и,
следовательно, в существование его жителией. Или, если, как прихожане, они верят
в некую расплывчатую «будущую жизнь», то «будущая жизнь» не имеет отношения
к земному материальному состоянию и не может обеспечить решения какой-либо
проблемы.
Именно великие умы земного мира найдут выход из болота. Это еще предстоит
увидеть, и увидим, что будет.
Вся правда в том, что земля не может существовать без вмешательства духовного
мира, а это означает, что она не может существовать без прямой помощи и совета
великих и мудрых из этих духовных сфер. Человека можно вдохновить совершить
гигантские дела для улучшения всей земли, но он отгораживает себя почти от всех
источников вдохновения, кроме самого низкого.
Вдохновение все еще имеет место, но его сила ограничена, а его преимущества
ограничены незнанием истины человеком. Что касается прямого общения с
духовным миром, об этом не может быть и речи. Относительно немногочисленных
людей, которые знают о нас и практикуют общение с нами - а их немного по
сравнению с населением Земли - им нельзя открыто сказать об этом из-за тех, кто
управляет делами страны. Действительно, в некоторых просвещенных местах есть
люди, которые разговаривают с нами, и находятся вне закона.
Есть много огромных проблем, которые, в свою очередь, будут решаться, и они
должны быть решены, если земной мир хочет выжить. Человек, несомненно,
попытается решить эти проблемы для себя, думая, что он высшее существо с
превосходным мозгом. Он представит грандиозное и впечатляющее зрелище и
произнесет огромное количество слов. Религиозно настроенные люди, равно как и
официальная религия, будут строго утверждать, что, если народы не попросят у Бога
помощи и руководства, ничего не может быть достигнуто, и, попросив этой помощи
и руководства, они не предоставят Богу средств, чтобы дать им посланников из
духовного мира.
В этом нет никакой ошибки, позвольте мне вас заверить. Все проблемы земли
можно было бы удовлетворительно решить, если бы люди земли обратились к
людям духовного мира. В духовном мире обитает чистейшая мудрость, и из
необъятных резервуаров этой мудрости человек волен черпать все, что ему может
понадобиться.
Мои друзья, возможно, могут поспорить со мной, что, если бы кто-то строго
следовал учениям Иисуса, мирские трудности вскоре были бы разрешены, и в
результате возникла бы утопическая земля. Такое могло бы быть, если бы все
учения, данные Иисусом, были полностью записаны со всей их точностью. Но они не
были записаны таким образом, а те, которые были записаны, содержат очень много
ошибок, являющихся результатом более поздней подделки.
Не очень, это ясно видно. Но есть много неотложных вопросов, которые взывают - и
будут взывать - о решении, и на которые не может быть ответа из слов Иисуса.
Учения Иисуса - это духовные учения. Земные трудности во многих случаях чисто
материальные и земные. Их нельзя рассматривать в свете библейских текстов, и
духовные учения не предложат решения.
Все ответы находятся в распоряжении людей земли, если они только приблизятся к
духовному миру и спросят нас.
Некоторые из моих хороших друзей на земле, возможно, будут смеяться надо мной.
Они скажут, что мой энтузиазм умрет вместе со мной; или что я слишком
дальновиден; и что мои предложения безнадежны.
Требуется особое чувство, а этого особого чувства, этой мудрости нельзя найти на
земле. Но в духовном мире его можно найти в безграничном изобилии.
То, что я только что вам обрисовал, можно рассматривать как нечто вроде
подготовки к установлению Царства Божьего на земле. Это состояние может быть
широко распространено по всей земле в более широком, более полном и более
всеобъемлющем смысле. Оно подводит нас к упражнению психических
способностей.
Однако если ученый, более просвещенный, чем его собратья по науке, провозгласит,
что психические способности, проявляемые через посредничество обычных
нормальных людей, являются реальностью, то духовный мир и духовные люди
действительно существуют; и если он аналогичным образом объявляет, что
получил избыточные и неопровержимые свидетельства от его собственных
родственников и друзей в духовном мире, устанавливающие их точную
идентичность и реальность духовного мира, тогда после такого свидетельства
может быть только один ответ: рассматриваемый ученый находится в своем
старческом слабоумии.
Возможно, он был чрезвычайно умен в своей работе, но, наконец, он достиг своего
слабоумия и, следовательно, не несет ответственности за свои причудливые
представления о жизни «в потустороннем». Он чрезвычайно образован по всем
предметам, кроме этого, и в этом он ненадежен, и к нему нельзя прислушиваться. Но
психические способности и силы действительно существуют, и есть тысячи людей,
которые обладают ими и используют их на благо своих собратьев.
Итак, если бы весь земной мир стал психически развитым во всех аспектах, земной
план вскоре стал бы совершенно другим местом. Прежде всего, подумайте о
вселенской печали, которая исчезнет с лица земли. Когда ваши друзья переходят
«смертью» в духовный мир, те, кто находится у постели больного, смогут увидеть,
как они уходят в умелых руках людей, которые пришли забрать их в свой духовный
дом.
Вскоре после своего перехода они вернутся к вам, наполненные бодростью новой
жизни, взволнованные славой, которой они пользуются как своим правом, и поэтому
готовы делиться знаниями и оказывать помощь тем, кто все еще находятся на
Земле. Было бы замечено, что ваши друзья входят в ваши комнаты так же
естественно, как если бы они все еще были воплощены, но, увы, к их сожалению, они
невидимы.
Они не могут дать вам слово приветствия, помощи или хорошего совета, потому что
у них нет средств прямо или косвенно передать их вам, даже если в последнем
случае вы бы поверили, что они добьются успеха. Ваши друзья и родственники
будут всегда готовы присоединиться к вашим многочисленным занятиям, готовы
поддержать вас в ваших трудностях своими все более и более широкими знаниями,
которые они могут черпать у мудрых и опытных существ из высшего мира.
Они не будут проживать вашу жизнь за вас. Это было бы неправильно. Но своим
сотрудничеством они могли бы - и могут - сделать жизнь на Земле не чем иным, как
самой счастливой, подходящей прелюдией к чудесному счастью, которое можно
найти здесь, в этих сферах. Так много печали, столько страданий было бы
искоренено, так много ужасов и несправедливостей было бы удалено с земли, если
бы два мира могли таким образом соединиться в единстве мысли, слова и деле.
Единство мысли, слова и дела, как между миром земли и миром духов. Это некий
подход к осознанию Царства Божьего. Только подумайте, что это будет значить для
населения Земли. Свобода от страха перед материальными беспорядками и
трудностями, а также от многих опасностей, которые земная жизнь приносит с собой из-
за действий человека по отношению к его воплощенному брату; и свобода от страха
перед тем, что с ним станет, когда его земная жизнь закончится.
Может ли Церковь дать человеку такую свободу? Церковь на это не способна. Все, что
может сделать Церковь, - это призывать людей к «вере», уповать на милость Божью,
умолять Иисуса заступиться за них в тот «последний страшный день».
В силе духовного мира изгнать страх из разума каждой души на Земле, если земля
возьмет на себя труд искать просветления. Как может быть установлено Царство Божие
на земле, когда человек сам силой Православия пытается закрыть и сузить существующие
преграды между двумя мирами?
Над ними не доминирует страх перед тем, что их ждет, когда произойдет их распад. Их
не пугают догматические и доктринальные туманы, которых в действительности не
существует. Их не пугает духовный Мир. Человек не боится своего отца и матери, когда
они оба воплощены. Почему один и тот же человек должен бояться их, когда в восторге
от своей жизни и в великолепной реальности духовного мира его собственные родители
возвращаются на землю и пытаются заговорить с ним?
«Это неправильно, - скажет человек. Они отправились в свой «вечный покой», и было
бы неправильно их беспокоить. Кроме того, Церковь говорит, что они не могут вернуться
или не вернутся, если бы могли. Только бесы возвращаются, выдают себя за наших
собратьев, обманывают нас и, таким образом, пытаются погубить нас духовно, так что мы
подвергаем опасности наши «бессмертные души».
Какой вопиющий вздор! Бедный слепой на земле. Церковь сбила его с пути, сильно
сбила с пути. Он усердно молится за установление Царства Божьего на земле; он
заявляет, что знает так много о духовных вопросах, исходя из презумпции её
предполагаемого авторитета, и вполне доволен тем, что продолжает вести себя таким же
бесплодным образом, наивно воображая, что большие собрания являются прекрасным
признаком человеческого "возвращения к Богу", удовлетворенный проповедью тех же
бесполезных доктрин, которые не имеют никакого отношения к истине, не дают решения
ни одной из земных трудностей, бессильны исправить любую ошибку и во многих
случаях полностью безразличны или попустительствуют многим несправедливостям
разного рода, совершенно игнорирующие маленькую достоверную информацию о
состоянии человека после того, как он "умер".
Он знает, что он так старался показать людям, как они могут превратить Землю в
восхитительно счастливое место, показать людям, как сила Величайшего Разума может
быть принесена на Землю через Его милостивых представителей духовного мира. Он так
старательно пытался показать, что, если бы человек только прислушивался к голосам из
духовного мира, все было бы в порядке с землей, и что наступил бы режим счастья и
покоя для всех людей на земле, режим Отца вселенной, простирающейся прямо от
своего великого источника до самых крайних пределов земли. И все это будет
осуществлено с помощью Божьих «ангелов света», которых невежественная часть земли
называет дьяволами. Бог посылает своих служителей на землю, а Церковь, заявляющая о
своей принадлежности к Богу, называет их посланниками сатаны!
Это может быть оправдано только тогда, когда все остальное полностью обеспечено -
например, бедные люди, - ибо с Отцом нуждающиеся всегда на первом месте. Но сам
человек вполне может быть своим собственным Домом Бога, поскольку он может
посылать свои мысли, свои прошения и выражения своих нужд из уединения своего
разума в собственном доме с равным - а возможно и лучшим - эффектом.
Человек на земле почти не живет. Он воображает, что он живет, но на самом деле это
не так.
Он видит все признаки материального мира вокруг себя и не замечает или забывает о
необъятном мире и его гигантских невидимых населенных пунктах, а именно о духовном
мире. Церковь молится о пришествии Царства Божьего и рассматривает это Царство как,
конечно, по сути христианское царство, во главе которого оно находится на земле. Но у
духовного мира есть другие идеи по этому поводу.
Теперь можно возразить, что есть много вещей, которые должны быть изменены на
земле, многие неправильные вещи, которые должны быть сметены, прежде чем станет
возможным такое безмятежное состояние существования, и что долг человека -
исправить эти вещи сам, и, возможно, исправит их, но на пути слишком много
препятствий, главное препятствие - это сам человек. Это так, но самые мудрые умы на
Земле не превосходят более мудрые умы в духовном мире.
Церковь неспособна произвести такое изменение просто потому, что не знает духовной
истины.
Она очень бойко действует в раю и в аду, ничего не зная о первом и угрожая вторым, и
общая перспектива, открывающаяся для большинства людей, мрачна и удручающа.
Он узнает о последствиях злых путей; он узнает также о красотах, которые принесет ему
жизнь служения своему брату. Жизнь на Земле будет вестись всеми людьми в
соответствии с совершенными законами духовного мира, а не в соответствии со многими
различающими законами и образами жизни, как в настоящее время на Земле.
На последний вопрос я бы ответил таким людям, что в этом глубоком молчании нет
нужды, нет никакой необходимости, потому что оно может быть и нарушено - точно так
же, как я нарушил его, даже сейчас, когда я нарушаю его вам, мой хороший друг, и даже
если я буду продолжать его нарушать до тех пор, пока я могу служить доброй и благой
цели.
Мы не дьяволы, хотя в духовном мире много злых людей, но не духовный мир сделал их
злыми. Это земной мир послал их сюда в таком состоянии. Духовенство Церкви или
некоторые из них считают нас дьяволами.
Теперь, мой хороший друг, эти настоящие сочинения должны быть окончены. Мы
затронули большую тему только очень сокращенно, но сама тема огромна. Итак, я
чувствовал, что было бы лучше затронуть некоторые вопросы из Нового Завета, а не
делать широкий обзор целого, который волей-неволей оставался бы отрывочным. Я
многое, очень многое оставил недосказанным и о чем вы даже не задумывались, но я
надеюсь еще раз поговорить с вами по родственным вопросам и затронуть другие
вопросы, которые я вынужден здесь опустить.
Но в том немногом, что я сказал, я искренне надеюсь, что я пролил некоторый свет и,
возможно, указал моим друзьям путь к изучению великой книги - Нового Завета - с их
критическими способностями в полной боевой готовности, чтобы быть внимательными,
и чтобы они не были введены в заблуждение ненадежными традиционными
интерпретациями того, что является совершенно простыми утверждениями истины, и не
должны быть введены в заблуждение другими, которые, принимая на себя роль
духовных учителей, не в состоянии дать истину, хотя они в состоянии научиться истине из
духовного мира - но у них не хватило ума сделать это.
Я не претендую на то, чтобы быть вашим духовным учителем. С моей стороны это было
бы предположением, но я могу дать вам некоторые знания - общие знания об этих
сферах, - которые я приобрел с тех пор, как покинул земной мир для более великого и
прекрасного духовного мира.
Здесь мне многое объяснили. Я очень хочу передать вам новость о том, что ваша жизнь
на Земле может стать намного счастливее, а ваше понимание - более ясным. Мой долг
увеличился с тех пор, как я впервые начал разговаривать с моими друзьями на земле,
потому что именно от тех самых хороших друзей, чьи ободряющие мысли всегда
доходили до меня, так много безоговорочной доброты было проявлено ко мне в том
внимании, которое оказали мои слова на них.
Перевод: ©vk.com/star_sister