Вы находитесь на странице: 1из 11

The Adventures of Paddington

Привет! Давай познакомимся. Меня зовут Паддингтон, а тебя? 😊

Напиши мне свой ответ на


английском. Ты же знаешь, как это сказать?

Ответ/ Answer:

Ты отлично справилась (-ся)! А теперь тебя ждёт первое задание от меня.

Задание 1.

Ознакомься со списком слов и выучи их 😊

1. Go bananas – сходить с ума (гоу банэнас)

Пример: The things went (глагол в прошедшем времени) bananas today – Странные
вещи случились сегодня/ Дела были плохи
2. Literally – буквально (литерали)
3. Toughie – крепкий орешек (тафи)
4. Consider – думать, полагать (консидэ)
5. Careful – осторожный (кэфул)
6. Carefully – осторожно (кэфули)

Пример: She’s always careful – Она всегда осторожна


Hold the vase carefully lest you drop it – Держи вазу бережно/ осторожно, чтобы не
уронить
7. Consideration – предположение (консидерейшн)
8. Free – бесплатный (фри)
9. Ask for – спрашивать (аск фо)
10. Stay out of trouble – держаться подальше от неприятностей (стэй аут ов трабл)
11. Make a mistake – сделать, допустить ошибку (мэйк а мистэйк)
12. Terrible – ужасный (тэрибл)
13. Forget – забывать (фогет)
14. Pay – платить (пэй)
15. Thief – вор (сиф)
16. Happen – случаться (хэппен)
17. Not much – не много (нот мач)

В данном случае: not much = ничего особенного


Пример: What happens to thieves? – Not much.
Что случается с ворами? – Ничего особенного

18. Prison – тюрьма (призн)


19. Worry – беспокоиться (вори)
20. Panic – паниковать (пэник)
21. Have to + глагол – должен

Пример: I have to go to school when I’m seven – Я должен идти в школу, когда мне
исполнится семь
22. Apologize – извиняться (аполоджайз)
23. Look for – искать (лук фо)

Пример: I can’t find my pen. I’m looking for it everywhere – Я не могу


найти свою ручку. Я ищу её везде
24. Exactly – точно (икзэктли)
25. Charity – благотворительность (чэрити)
26. Smell – нюхать, пахнуть (смэл)
27. Delicious – вкусный (делишс)
28. Mind – быть против (майнд)

Пример: Do you mind if I open the window? – Вы будете против, если я открою
окно?
29. Keep – хранить (кип)
30. Come up with an idea – в голову пришла идея (кам ап виз эн айдиа) (НО: действие
выполняет человек)

Пример: I was thinking a lot and finally came up with an idea how to solve this
problem – Я много думал, и ,наконец, мне в голову пришла идея, как решить эту
идею
31. Grow – расти (гроу)
32. Face – столкнуться (фэйс)
33. Honest – честный (онест)
34. Sweat – потеть (свэт)
35. Success – успех (саксесс)
36. Toothbrush – зубная щетка (тусбраш)
37. Explain – объяснять (иксплэин)
38. Pleasure – удовольствие (плэжэ)
39. Awesome – классно, здорово (осам)
40. Truth – правда (трус)
41. Тell the truth – говорить правду (тэл зэ трус)

Задание 2. А теперь, чтобы закрепить новые слова, давай потренируемся в переводе.

Переведи следующие предложения с русского на английский:

1. Я должна вставать в 7 утра, когда я хожу в школу –

2. Клубничный пирог очень вкусный. Мне нравится его есть –

3. Я очень честная и всегда говорю правду –

4. Этот цветок вкусно пахнет –

5. Он сделал ужасную ошибку –


6. Эта игрушка бесплатная. Я не должна платить за нее –

You did a great job! Keep going! Ну что же, ты проделал(-а) большую работу. Продолжай в
том же духе! А теперь, когда ты знаешь все слова, ты можешь посмотреть, что же
приключилось со мной вчера 😉

Нажимай скорее на ссылку, чтобы


посмотреть! https://www.youtube.com/watch?v=ngpKpvv3aRE

Ну как, тебе понравилось? Надеюсь, что да 😉 Но у меня для тебя есть ещё одно задание. В
повседневной жизни мы часто используем слова вежливости. “Спасибо, пожалуйста,
будьте добры” и так далее. В английском они нам тоже нужны.

Задание 3. Прослушай разговор Паддингтона с продавцом фруктов ещё раз и


выпиши все слова вежливости, которые ты услышишь
Answer:

Надеюсь, у тебя всё получилось. Я думаю, самое время поиграть! Я обожаю игры, а ты? 😊

Давай поиграем? Условия очень простые: тебе понадобится лишь кубик для
настольных игр и фигурка. Поставь фигурку на start и подбрось кубик. Сколько точек выпадет –
столько шагов нужно сделать. На квадратиках есть вопрос, на который нужно ответить. И
заодно вспомнить конструкцию have got/has got. Думаю, ты справишься! Играть можно с кем-
нибудь ещё, а кто первый придёт к finish – тот и выиграет!

Свои ответы на вопросы можно записать в тетрадку и потом показать на проверку 😉

Skip 3 spaces – иди вперёд на 3 клеточки

Roll again – подкинь кубик снова

Skip 4 spaces – иди вперёд на 4 клеточки

Go back 3 spaces – иди назад 3 клеточки

Lose a turn – пропусти ход


Как тебе игра? Понравилась? А теперь творческое задание!

Задание 4. Подумай, как бы ещё мог Паддингтон вернуть случайно украденный


банан? Напиши свои идеи на английском! Можешь использовать модальный глагол can (мочь,
уметь) + глагол

Ты также можешь нарисовать иллюстрацию к своей идее! 😉

Answer:
Ну как, справилась (-ся) с заданием? А я пока ждал
тебя, решил тоже позаниматься! Но задание оказалось слишком сложным для меня…. ☹ Что-то я
ничего не понял… Может, ты мне поможешь?

Задание 5. Помоги Паддингтону! Вспомни артикль a/an и заполни пропуски в


предложениях, вставив нужный артикль (a либо an).
Фух, что-то я устал… Ой, кажется, мне письмо пришло!! Ой-ой… странное оно какое-то… с
пропусками, как же мне его прочитать??

Задание 6. Помоги Паддингтону прочесть загадочное письмо. Для этого тебе нужно
заполнить пропуски, вставив туда глагол to be: am, is, are.

Письмо:
My name (1) ______ Brenda Foster. I (2) ______ on the left in the picture. I (3) ______ ten years
old and I (4) ______ in the fifth form. My birthday (5) _____ on the first of January. I (6) ______
from Santa Monica, California, USA. I (7) ______ American. My phone number (8) ______ 235-456-
789. I live at 16 Park Street. My post code (9) ______ LA 30 SM. I’ve got a sister and a brother. Their
names (10) ______ Gina and Paul. Gina (11) ______ 16 years old and Paul (12) ______ only three.
I’ve also got a dog. His name (13) ______ Spot. He (14) ______ on the right in the picture. My Mum
(15) ______ a doctor. She works at a hospital. My Dad (16) ______ a driver. He works in Los Angeles.
We (17) ______ all friendly in our family.

Ты большая (-ой) молодец и отлично справилася(-ся) со всеми моим заданиями и помог(-ла) мне
прочесть письмо! Ну а мне пора идти, встретимся в следующей истории!
See you soon! Bye-e-e
Your Paddington