вшам

ЛЕС
%
I
КАК С50ЮДН0 РИСОЬАТЬ,
ЬДОХНОЬАЖЬ ЮЛШЕ & СТ50М $’ <:
НАРОДНОГО ИСКУССТЬАл
» ш^
* v ^* *
.f
у

-
V

4fefe

СЬина/ю JAufwvauwveici
 вши
г
% ЛЕС
КАК СВОБОДНО РИСОЬАТЬ ,
5?

ЬДОХНОЬАЖЬ ЮЛШЕЬСТЮМ
НАРОДНОГО ИСКУССТЬА у ф
Я имард Ми/ ггпаиигьоёа у
^ ё
УДК 75.04
ББК 85.14
М-63
Текст, иллюстрации и оформление обложки Динары Мирталиповой

Мирталипова, Динара
М-63
Воображая лес — Москва: Лайвбук, 2020 — 144 с., илл.
ISBN 978-5-907056-40-4
Динара Мирталипова рассказывает о том, что настоящее творчество это
всегда про любовь и полет фантазии, а не про соблюдение пропорций и четкость
—
.
—
линий
Динара Мирталипова иллюстратор и дизайнер, автор собственной линии
предметов интерьера, открыток, картин и бижутерии. Сотрудничает с мировыми
брендами, такими как Max Mara, Godiva, Matalan и другими.
« Воображая лес»
—
не только самоучитель по рисованию, но и исключительный
художественный альбом, вдохновленный восточноевропейскими фольклорными
традициями. Динара Мирталипова изучала рисование самостоятельно и с года-
ми создала свой уникальный стиль, который полюбили во всем мире. Рисунки
и советы Динары помогут освоить техники рисования и отправят в погоню
за собственными решениями, цветами, замками и сказочными существами..

First published in 2017 by Rock Point,f

an imprint of The Quarto Group
142 West 36th Street, 4th Floor
New York, NY 10018, USA
T (212) 779-4972 F (212) 779-6058
www.QuartoKnows.com
© 2017 Quarto Publishing Group USA Inc.
© 2017 Dinara Mirtalipova
© ООО “ Издательство "Лайвбук" », оформление, 2020

Динара Мирталипова
ВООБРАЖАЯ ЛЕС
Как свободно рисовать,
вдохновляясь волшебством народного искусства
Литературно-художественное издание
Перевод Анны Синяткиной
Редактор Ю. Сычева
Куратор перевода и редактуры Д. Мирталипова
Корректор Ю. Сычева
Адаптация дизайн-макета С. Зорькиной
Подписано в печать 07.02.2020. По вопросам оптовых закупок
Печать офсетная. Бумага офсетная обращайтесь по электронному адресу
Формат 60x90/ 8. Уел. печ. л.18 tatiana@livebooks.ru. Тел. +7 (495)114-52-45
Тираж 2500 экз. Заказ B3K-07233-19. Отпечатано в Клубе https://sMadchik.com/
обращайтесь, если что.
ООО «Издательство "Лайвбук" »
117105, Москва, Варшавское шоссе, д. 1, стр. 1-2
www .livebooks.ru
Посвящаю эту книгу моей дочери Сабрине, которую люблю больше всего

в этом мире; моим родителям Ферузе и Марату - они всегда в меня вери­

ли и дали мне образование; моему мужу Шерзоду - опоре и поддержке

во всех моих безумных предприятиях; моей сестре Азизе и зятю Михаилу,

к которым всегда можно обратиться за советом; моей свекрови Светлане,

дяде Марату и тете Карине, за то, что помогли нам на заре семейной

жизни.
 ABC?;5=85
<>£ 8
•

=AB@C<5=BK
ой 10 a о -
&25B>20O ?0;8B@0
ой 12 зо
&25BK, ;8ABLO 8 =0A5:><K5
ой 15
Птицы И ЖИВОТНЫЕ
ой 39 Зо
!:07:8 8 <8D8G5A:85 A>740=8O
ой 59 зо
N48 8 4><0
ой 89 зо
5:>@0B82=K5 M;5<5=BK 8 ;5BB5@8=3
ой 107
458 4;O ?@>5:B>2
ой 127
;03>40@=>AB8
ой 141
1 02B>@5

ой 143
От АВТОРА
ой 144 зо
Я РОДИЛАСЬ в семье, где искусство и рукоделие
были больше частью повседневной жизни,
а не родом занятий . Моя мама всегда была
мастерицей на все руки, с удовольствием вы-
шивала вечерами после работы, создавала
нам костюмы на утренники, вязала и шила.
Еще с раннего детства и вплоть до выпуск-
ных классов я любила рисовать и калякать
на полях и на последних страницах тетрадок,
но всерьез рисованием не занималась. Когда
пришло время поступать в институт, я и не
думала о карьере в искусстве. Мне хотелось
выбрать направление, которое помогло бы
мне с трудоустройством, получить профессию,
которая позволит платить по счетам и обеспе-
чивать семью. Поэтому я пошла изучать языки
программирования и кибернетику.
После окончания университета мы с семьей пе-
реехали в Соединенные Штаты. Первые годы
на новом месте были тяжелыми. Я устрои-
лась убирать номера в маленьком отеле не-
подалеку от аэропорта, приходилось делать
—
все и чистить туалеты, и убирать комнаты.
Но вскоре мне посчастливилось устроиться
8
на временную подставочную работу в одну из
крупнейших компаний по производству от-
—
крыток American Greetings. Так как позиция,
на которую меня брали, была одна из самых
примитивных и базовых, помимо владения
ножницами особых навыков моя должность
не требовала. Работа заключалась в подготов-
ке и в вырезании шаблонов из бумаги. Я так
мечтала сбежать от уборки туалетов, что с ра-
достью согласилась. И двери офиса American
Greetings распахнулись передо мной , словно
золотые врата творчества. Войдя, я сразу по-
—
няла: вот оно мое призвание, и этот мир
я никогда не покину.
Образование в Америке довольно дорогое, по-
этому, будучи новым иммигрантом, позволить
—
себе еще одно теперь уже художественное —
я не могла. Я не вылезала из библиотек, брала
книги и смотрела на YouTube видеоуроки, где
люди охотно делились знаниями по работе
с дизайн-программами, такими как Illustrator,
Photoshop и InDesign. Мне понадобилось не-
сколько лет на самообразование, я составляла
одно портфолио за другим. Спустя какое-то
время я добилась своей золотой мечты и мне
наконец предложили должность штатного ху-
дожника в American Greetings, где я рисовала
открытки. Проработала я там несколько лет.
Потом у меня родилась долгожданная дочка,
Сабрина. Ее появление перевернуло мой мир.
Малышка плохо спала и отказывалась от бу-
тылочки, так что я почти не могла оставлять
ее няне или отдать в сад. Каждый раз, уходя
на работу, я думала только о ней . Мое сердце
разрывалось на части ... Вот и пришло вре-
мя сделать тяжелый выбор между любимой
работой , которой я так долго добивалась,
и малышкой , нуждавшейся в моем внимании
и присутствии. Я решила уйти и приступить
к новой главе своей жизни.
С 2014 я стала работать на дому как свободный
художник. Начинать с нуля было страшно
из-за неопределенности. Мне, можно сказать,
просто повезло, что в итоге все сложилось.
Я работала со многими прекрасными бренда-
ми, иллюстрировала книги, рисовала обложки,
разрабатывала узоры для тканей и сотрудни-
чала с кучей интереснейших проектов. Список
моих клиентов рос, художественный стиль
развивался. Нет ничего приятней , чем знать,
что твое искусство ценят! Я так рада, что те-
перь могу поделиться знаниями с другими,
а, возможно, и вдохновить кого-то, кто только
9
—
начинает свой путь как я много лет назад.
Меня часто спрашивают, чем я занимаюсь,
когда не работаю. В свободное время я люблю
пробовать новые техники и экспериментиро-
вать с печатью, шелкографией и росписью по
дереву. Вдохновение приходит от просмотра
старых фильмов, перечитывания дочке дет-
ских сказок, прогулок по музеям, от музыки.. .
Вместе с Сабриной я с чистого листа открываю
мир и учусь всему. Глядя вокруг ее глазами,
я будто снова проживаю собственное детство.
В этой книге я хотела бы передать свой лич-
ный подход к рисованию. Поскольку я худож-
ник-самоучка, порой мои рисунки лишены
правильных пропорций , которым обучают
в художественных школах. Но я придержи-
ваюсь философии, что в искусстве важна не
точность передачи изображения, а выразитель-
ность, история, которую ты рассказываешь,
чувства, которыми делишься. Рисовать вместе
—
с ребенком чудесное занятие, иногда доч-
ка напоминает мне, что следовать правилам
скучно, и рисует так, как хочется ей самой .
Пусть мои уроки вас вдохновят и помогут
найти свой собственный стиль. Я надеюсь,
читать эту книгу вам понравится так же, как
мне нравилось ее писать. Развлекайтесь!
CbuMOjbo
 Q
СТОЛЬКО ИНСТРУМЕНТОВ ДЛЯ ТВОРЧЕСТВА!
Мне потребовалось много лет, чтобы найти
свои любимые инструменты, которыми теперь
я часто пользуюсь. Пробуйте и эксперимен-
тируйте как можно больше, пока не найдете
те, что подходят именно вам.
КИСТИ
Я отношу себя к художникам, которые любят
мельчить и рисуют детально, поэтому для всех
декоративных элементов я предпочитаю ки-
сти размером от 000 до 2. Часто спрашивают,
—
какие кисти покупать дешевые или доро-
гие. Я знаю хороших художников, которые
используют совсем дешевые кисти, и это не
мешает им создавать великолепные работы.
Но меня лично очень раздражает рисовать
плохими кистями, когда один или два торча-
щих волоска мешают работе или даже могут
испортить весь рисунок. Я думаю, это личный
—
выбор каждого художника вкладываться ли
в дорогие и именитые кисти, такие как Winsor
& Newton или покупать простые и дешевые
и часто их менять. Что касается работы над
10
заливкой фона
2,5 см — 5 см.
— я использую кисти размером
ПЕРЬЯ ДЛЯ КАЛЛИГРАФИИ
Перья замечательно подходят для мел-
ких, точных деталей . Остроконечное перо
—
Gillott 290 просто идеальное.
КРАСКИ
Я перепробовала все на свете краски: масло, ак-
варель, пастель, акрил и мою любимую гуашь.
—
Гуашь это вид водорастворимых красок,
ее легко смешивать, она спокойно наносится
слоями, дает возможность внести исправления
и прощает все погрешности. Еще я люблю ее
за непрозрачность и матовость. Плюсы: гуашь
позволяет вносить исправления в процессе ра-
боты и даже полностью перекрашивать поверх,
если что-то уж совсем пошло не так. Еще
если на палитре остался недоиспользованный
—
мазок, он еще может пригодиться просто —
нанесите пару капель воды, и краска оживет.
Минусы: поскольку гуашь водорастворима, ее
можно использовать практически только на
- (Л
1О QLLU
ш -э <
щ и.
ы
&
бумаге. С любой другой поверхности краска
просто смоется. Кроме того, гуашь доволь-
но быстро сохнет, что может быть неудобно,
когда закрашиваешь большие поверхности,
например, фон.
Акрилом я пишу по дереву: он устойчив
к воде и гораздо лучше держится. Акрило-
вые краски высыхают быстро и могут погу-
бить ваши кисти, так что мойте кисти сразу,
чтобы не испортить. Как раз поэтому я беру
для акрила кисточки подешевле. В отличие
от гуаши, акриловая краска застывает, по-
этому на следующий день ее использовать
уже не получится. Я жду, пока краска засох-
нет окончательно, отскребаю ее от палитры
—
и сбрасываю в мусор не в раковину! Хотя
акрил не относится к токсичным краскам, я все
же настоятельно рекомендую не смывать его
в канализацию.
Недавно я обнаружила так называемую
акриловую гуашь Acryla-Gouache от компа-
—
нии Holbein что-то среднее между гуашью
и акрилом. На бумагу она ложится замеча-
—
тельно в меру толстым матовым слоем; но
высыхает, как акрил, намертво.
С-* 11
ЧЕРНИЛА
Я люблю рисовать черно-белые работы чер-
нилами. Обожаю чернила Summa. Они вязкие
и непроницаемые, линия получается чистой
и выразительной . А еще пахнут здорово.
БУМАГА
Я тщательно выбираю бумагу для рисова-
ния. Она должна быть достаточно плотной
и выдерживать воду. Предпочитаю бумагу
—
холодного прессования более шероховатую.
Рисунок в рамке на ней смотрится прекрасно,
а в галерейном освещении фактура начинает
играть особенно интересно. С грубой хлоп-
ковой бумагой ручной работы тоже очень
приятно иметь дело.
Для работы в других техниках я беру гладкую
—
бумагу горячего прессования например,
если предстоит цветоделение или цифровая
обработка. Такая бумага лучше сканируется,
а значит, доводить и ретушировать рисунок
в Photoshop будет проще.
20
Палитра красок — дело очень индивидуальное.
Самый простой способ узнать, какие сочетания
—
цветов нравятся именно вам, загляните в соб-
ственный шкаф и обратите внимание на свой
гардероб. Музыкальные предпочтения тоже спо-
собны многое рассказать о том, какие вы любите
цвета. Цветовая палитра может меняться с года-
ми, как меняется и ваш вкус, и это нормально.
Мир моды нередко влияет на то, какие цвета
сейчас популярны, но гоняться за трендами— все
равно что биться с ветряными мельницами. Все
придет в равновесие, как только вы решите для
себя, какая палитра в самом деле ваша.
Свою палитру я бы описала так: я люблю
натуральные цвета, цвета природы, пепельные,
но с вкраплениями ярко-оранжевого или жел-
того. Бывает настроение, когда меня больше
тянет к оттенкам зеленого, а бывает, что мне
нравится фольклорное сочетание синего элек-
трик с мандариновым. Моя любимая классика
—
на все времена черный с белым.
ЦВЕТЫ, ЛИСТЬЯ И НАСЕКОМЫЕ

ПОМНЮ, КОГДА Я БЫЛА МАЛЕНЬКОЙ, мама любила вечерами после работы

садиться за вышивку. Мамины произведения всегда были разноцветными
и со множеством деталей .
Она могла просидеть часы напролет, иногда даже ночами вышивая, чтобы
завершить всю работу.
Во времена дефицита красивых платьев в магазинах было не достать. Женщи-
нам вроде моей матери приходилось учиться шить. Она шила платья для меня
и моей младшей сестренки и любила украшать их вышитыми цветами и другими
узорами. Мама поощряла мой энтузиазм и желание придумывать узоры для ее
вышивки, и я с радостью сочиняла и рисовала цветочные орнаменты.
Я до сих пор люблю рисовать цветы, теперь уже представляя, как украсила бы
ими платья для моей дочки. Цветочные узоры замечательны тем, что разнообра-
—
зие их бесконечно два лепестка, три, шесть; один листик или сразу несколько;
пестики и тычинки; и конечно, разнообразие цветов и цветовых сочетаний !
Маленькие детали напоминают вышивку моей мамы, ее трудоемкую работу.

15
 ОДИН ЦЬЕТОК

Рисуя цветок, я обычно начинаю с круга или сить. Раскрашивая детали, можно сначала
овала. В этом упражнении, чтобы упростить полностью залить фон, а затем поверх доба-
форму, сделайте их симметричными. Набро- вить мелкие украшения. Либо сразу наметить
сайте пару деталей и завитков вокруг базовой узоры и уже после обойти их цветом вокруг
,

окружности. Добавьте еще один слой с ню- Оба варианта хороши,

ансами: теперь вы знаете, что осталось закра-

G~e 17 а-э
 ПОЛЕЬЫЕ ЦЬЕТЫ

Иногда мне нравится рисовать более есте- проще увидеть соотношение между ними
ственные формы. В них нет симметрии, и это и бутонами. Если нужно, бутонов потом мож-
придает им поэтичности. Начните с извили- но добавить. Как правило, начинаю с ограни-
стой линии, затем нарисуйте ветви и листья. ченной палитры, а потом постепенно ввожу

—
Если вам покажется, что пространство меж другие цвета. Если добавить черного цве-
веток пустовато, добавьте пару отдельных та увеличивается контраст, и другие цвета
элементов. Я сначала пишу листья, так мне на фоне черного выглядят еще ярче.

С'Е 18 Зо
Вот пример композиции с залитым фоном.
Я начала с карандашного наброска, чтобы
обозначить главные объекты. Затем я зали-
ваю фон. Можно закрасить всю область, подо-
ждать несколько минут, пока высохнет краска,
и продолжить рисовать ваш орнамент поверх.
А можно обвести основную форму кистью,
оставив белое место под цветы, как показано
в этом примере. Мне больше нравится обво-
—
дить так получается интересная тексту -
ра. Если вам нужно добиться более ровного
—
фона смешайте краску погуще или нанесите
ее в несколько слоев. Затем начинаем писать
цветы, не забывая о цветовом балансе и следя за
тем, чтобы пропорция краски оставалась одной
и той же. Я добавляю тона постепенно: сперва
основные цвета, затем тонкие оттенки. Следом
идут нюансы и украшения. Самые простые
детали, такие как точки и черточки, прида-
ют шарм, делают рисунок более детальным.
Обычно черный цвет я наношу в последнюю
очередь, но это на любителя и решать вам.

- -
е £ 20 а 0
РАСТИТЕЛЬНАЯ КОМПОЗИЦИЯ 2
РАСТИТЕЛЬНАЯ КОМПОЗИЦИЯ 5
ЬАРИАЦИЯ ЦЬЕТКА 1

-
CZ 24 »о
ЬАРИАЦИЯ Ц 5 ЕТКА 2
ЬАРИАЦИЯ ЦЬЕТКА 3
,
><2 ^S2 CP> 3^
- -

26 Зо
ЬАРИАЦИЯ ЦЬЕТКА 4
 ЬАРИАЦИЯ ЦЬЕТКА 5

m w?
9 Y 9 ?

'

:
-v"
t t • •

ш
/
V
' /

..
N

_
k» <
; , _ u
v» « '1 #
_
®P m
i M'
XT <- ! »
:

(N 28 »ч
ЬАРНАЦИЯ ЦЬЕТКА 6
 ДЕРЕЬЬЯ
В фольклоре дерево является сильным симво-
лом. Деревья часто изображают как метафору
жизненного цикла. Ими можно иллюстри-
—
ровать разные состояния деревья с яркой
густой листвой воплощают обновление и воз-
—
рождение, осенние листья сбор урожая
вижность и размышления.
—
и изобилие, голые ветви без птиц непод-
Здесь я нарисовала несколько деревьев
разной формы с разными листьями. Боль-
с- £
30 а о
О \
Сч
т7
/7
<77
о
,<
шая часть живописной народной традиции
начинается с представления леса. Вы только
вглядитесь поближе во все эти прекрасные
деревья в лесу! Обратите внимание на очер-
тания ветвей , коры и листьев. Так вы сможете
ухватить природную красоту и величие леса.
Дерево может быть как центром компози-
ции, так и фоновой декорацией для очарова-
тельных зверушек, или, к примеру, рыцаря,
скачущего на лошади.
-
 -
? @' -W ?
>
' Ш2и$'
'
f¥
'

m ЪИ ' .
yim
w
2
/ *
,

s»*T » * *
':: » »
-
% -Jk ^x ^
'
> \

t
' % ft
 ЬАЬОЧКИ
_ С --кэ <р?ЗУ’
"'
До сих пор помню день, когда учительница
рисования в начальных классах заставила меня
перерисовать мою бабочку, потому что в ее
понимании «не существует бабочек с тремя
крыльями ». Прошли годы, и только сейчас
я понимаю, что в искусстве важна не точность,
а чувства, которые вызывает у вас рисунок.
Теперь я объясняю своей четырехлетней доч-
ке, что у бабочки может быть сколько угод-
но крыльев и они могут быть какой угодно
формы, даже квадратные. Не обязательно,
чтобы они были симметричны или идеальны,
их оживляет любовь художника, его видение
32 а э
и своеобразные формы. Рисунок запоет благо-
даря выбранным вами цветам и изобретенным
деталям.
—
В мировом фольклоре бабочка символ
перерождения. Глядеть, как гусеница, плен-
ница земли, превращается в существо, способ-
—
ное парить над землей , это ли не волшеб-
ство? Откройте блокнот и набросайте десяток
крыльев разных форм, а потом решите, какие
вам больше по душе. Экспериментируйте,
выходите за рамки дозволенного, удивите
себя! Добавьте пару неожиданных элементов
и поиграйте с пропорциями.
-
$
со
СО

г
 ЖУКИ
Древнеегипетский скарабей — наверное, са-
мый знаменитый в мифологии жучок. Камен-
ные печати и амулеты в виде скарабеев клали
на сердце мумиям. Словно маленькие гончары,
—
скарабеи (они же жуки-навозники), скатыва-
ют отходы животных в шарики и катят их по
земле в свои норы. Древние египтяне видели
в них бога Ра, который каждый день катит
по небу шар солнца от рассвета к закату.
-
c k
—
В природе жуковсотни тысяч . Как
и в предыдущем упражнении с бабочками,
их гораздо интереснее выдумывать самому.
Как по мне, у жуков очаровательные пуши-
стые ножки, коренастые туловища, а при
ходьбе они спотыкаются неловко и смешно.
Пока я рисую, эти насекомые для меня со-
всем оживают, я и вправду начинаю слышать,
как они жужжат вокруг.
34 зо
Чтобы нарисовать жука, начните с простой
формы головы и тела, это может быть кру-
гом или квадратом. Затем надо решить, ка-
кие у вашего жучка будут крылья, сколько
ног. Теперь набросайте карандашом детали
и не забудьте усики. Начинайте расписывать,
Если вы закроете краской свой карандашный
—
эскиз не страшно. Его всегда можно восста-
новить с помощью тонкой кисточки. Укрась-
те туловище и крылья. Вашему жуку можно
выдумать любую форму, любой размер
как вам больше нравится.
—

= 37
<N
 птицы и жиьотиыы

г
I

МНЕ КАЖЕТСЯ, ЧТО ГОРАЗДО ВЕСЕЛЕЕ рисовать игривых, характерных птиц и животных,
чем изображать их реалистично. Я покажу вам, как рисовать певчих птичек, голу-
бей мира и даже тропических туканов, и конечно же, куриц и петухов, которых так
часто встречаются в фольклоре. Рисуя оперение, обязательно поэкспериментируйте
с сочетанием цветов и деталями.
Еще я покажу, как нарисовать томную загадочную кошку на примере моего перса
—
Матильды и своего собственного пушистого друга вы научитесь рисовать очень
— —
скоро. Далее мы перейдем к царственной лошади обожаю их рисовать, мелан-
—
холичному медведю и хитроумной лисе классическим персонажам русских сказок,
и величественному, но доброму льву с великолепной гривой .

39
 птицы
В мифологии птица символизирует душу ,
Считается, что птицы способны отправляться
в иной мир и доставлять оттуда вести. Есть
даже некоторые культуры, в которых пти-
цы считаются вестниками бедствий , но я все
же верю, что птицы приносят радость и свет,
Я думаю о голубе мира, синей птице счастья
и лебедях, которые не расстаются с любимыми
до самой смерти.
Начните с простого эскиза: набросайте
—
туловище птицы, а затем решите она ле-
тит или сидит на ветке дерева, крылья у нее
40 Зо
сложены или раскрыты, и какой длины ее
хвост. Что касается цвета, я предпочитаю огра-
ничивать свою палитру двумя-тремя цветами,
—
С чего лучше начинать с тела или с дета-
лей
—решать вам. Продумайте, в каких местах
вы хотите оставить белый цвет. Я обычно бе-
лые места не закрашиваю, а обхожу кисточкой ,
Конечно, можно использовать и белую краску,
просто она, как правило, не будет выглядеть
абсолютно белой (что иногда и вовсе неплохо)
,
Пустите ваше воображение в полет!
 ПТИЦЫ b ЛЕСУ

Я начинаю работу с заливки фона. Так как яркие цвета, такие как красный , оранжевый ,
я люблю разные текстуры, я нарочно оставила следом разные оттенки зеленого. В конце
—
размытые черно-серые пятна мне кажется,
так интересно выглядит. Затем я добавляю
я раскидываю по рисунку мелкие детали и за-
вершаю элементами черного.

44
Моя пушистая персидская подруга Матиль-
да необыкновенно меня вдохновляет. Она
часто составляет мне компанию по ночам,
когда я сижу и работаю. Внимательно следит
за каждым моим штрихом, а еще стоически
позирует для моего Instagram. Грациозная,
важная, надменная и королевская Матильда
уже появлялась у меня на открытках и продол-
жает оказывать свое влияние на все остальные
мои рисунки с животными.
—
Кошки они такие спокойные и томные,
что я обычно рисую их очень простой линией ,
иногда получается как будто бы куль с лапка-
46
ми и острыми ушками. Когда рисуешь кота,
—
хвост придает ему настроение он может
быть дружелюбно свернут, а может насто-
роженно торчать вбок. А еще мне нравится
добавлять декоративные узоры к простым
формам кошек, они их делают более инте-
ресными и динамичными.
Спящая кошка напоминает обувную короб-
ку. Она прячет лапки под себя и становится
прямоугольной . Рисуя задремавшую кошку,
располагайте овалы головы и туловища сбоку
друг от друга, почти радом.
 кошки

Чтобы изобразить более круглую кису, на-
—
бросайте два овала для головы и тела еде-
лав верхний овал чуть меньше нижнего. Если
вы хотите, чтобы кошка получилась пухлой ,
пусть ваши овалы слегка налезают друг на
друга. Затем очертите ее целиком, не забыв
Для того чтобы кошка получилась тощей ,
вытяните овалы побольше и расположите их
—
чуть дальше друг от друга так шея будет
длиннее. Очертите ваши овалы, добавьте
острые уши, хвост. Можно заодно изобразить
лапы, чтобы передать изящество худой кошки
,

про острые уши и хвост.

<>£ 47
 КУРИЦЫ И ПЕТУХИ
Курицы и петухи являются одним из излю-
бленных народных мотивов. Возможно, мы
их так любим, потому что они напоминают
нам о простой деревенской жизни. Суще-
ствует множество разных пород и разно-
видностей , можно провести дни напролет,
изучая многообразие их цветов, форм и one-
день. Напыщенно расхаживают они по ку-
рятнику, защищая курочек и предупреждая
о незваных гостях. Символ храбрости, петух
столетиями красовался на флагах различных
государств.
затем нарисуйте перья хвоста, крылья, клюв
и бородку, а сверху небольшой гребешок ,
Поставьте вашу курочку на длинные тоню-
—
сенькие ножки непонятно, как она вообще
на них держится.
ос 49
ренья. Давайте выделим две самые удобные
для нашего художественного эскиза позы —
курочка, клюющая червячков во дворе, или
курочка, сидящая на гнезде, согревая яйца,
пока жена фермера еще не разбила их на
завтрак. Петухи знамениты тем, что поют на
заре, будят всю деревню и возвещают новый
Чтобы нарисовать курицу, начните с не-
—
—
большого кружочка это голова, затем еще
один побольше это шея, и закончите са-
—
мым большим кружком это туловище. Со-
единив круги, изобразите широкую грудь,
Петухи выше и подтянутее, круг шеи —
почти такой же, как круг туловища. Гребень
и бородка у него внушительнее, а роскошный
хвост можно ярко расписать разными цвета-
ми. Только бы он весь район не разбудил ...
-
а э
 ЛОШАДИ
Я любила рисовать лошадей еще с детства. Мне
нравится рисовать их с вытянутой мордой ,
торчащими ноздрями, непропорционально
объемным туловищем и на необыкновенно
тонких ногах, которые бы в жизни не выдер-
жали вес лошади.
Грива и хвост придают лошади своеобраз-
ный характер. Иногда я рисую гриву длинной
—
и развевающейся по ветру, в другой раз бо-
лее лаконичной и короткой .
Упрощенная анатомия лошади состоит из
трех частей : головы, которую я рисую до-
вольно маленькой по сравнению с телом;
—
груди самого большого круга на эскизе;
На первом примере я раскрасила лошадь цвет-
—
ными блоками голова, тело и круп разных
оттенков. Это прекрасное упражнение для
абстракции. На втором примере у лошади
короткая грива; я люблю нарушать стереотипы
51 Зо
Я просто обожаю рассматривать истори-
ческие хроники, обращать внимание на то,
как арабы, индийцы и викинги украшали
своих лошадей потрясающей броней и искус-
но сделанными седлами. Там было столько
тончайшей вышивки, резного металла, мно-
гоцветного бисера и драгоценных камней , что
животные становились настоящими произве-
дениями искусства.
—
и крупа этот кружок меньше груди, но
больше головы. Соедините круги, как по-
казано в примере, а затем нарисуйте морду,
ноги, гриву и хвост.
и комбинировать мужественные и нежные
элементы, поэтому я решила расписать тело
этой лошадки фолъклорно. Линия точек до-
бавляет лошадиной морде объема ,
Я выросла на русских сказках, рассказанных
моей бабушкой , которая еще молодой девушкой
приехала в Узбекистан во время Второй мировой
войны. Тут она повстречала и полюбила моего
деда, и Узбекистан стал навеки ее домом. Сидя
у нее на коленях, я с восторгом слушала истории
о русском медведе, огромном и неуклюжем, но
добром и милом. Он всегда казался мне немного
грустным, как будто ему не хватало дружбы,
думалось, что он хотел бы иметь хотя бы самого
52
маленького друга, который бы не испугался его
огромного размера и косматой шерсти.
В детских книжках мы часто встречаем
прием сочетания огромного зверя вроде слона
или медведя рядом с крошечным и смыш-
леным созданием, например мышкой или
птичкой . Такие изображения позволяют ма-
лышу видеть себя в маленьком персонаже
и ничего не бояться, воображая своим другом
громадного медведя.
 МЕДЬЕДИ
В своих иллюстрациях я тоже обожаю
играть с противоположностями: большое
и маленькое, сила и нежность. В этом приме-
ре я показываю сентиментальную сторону
гигантского гризли: он играет на гармошке
грустную песенку и тоскует по своей любви.
Нарисовать медведя довольно просто:
он очень округлый , с небольшими ушками
и пухлыми лапами, похожими на варежки.
с- £
Мой черновой эскиз показывает, как можно
набросать туловище, не сильно заботясь об
анатомии и правильных пропорциях. Начните
с маленького круга (головы), затем нарисуй -
те большой круг (тело). Соедините кружки
—
толстой шеей , затем добавьте детали уши,
лапы, нос и глаза . Разукрасьте печального
мишку фольклорными мотивами, пусть
немного взбодрится.
—
53 <<>
 лисы
—
Лиса еще один важный персонаж русских
сказок. Лукавством и коварством достигает
она своей цели. Говорит она нежно и мягко,
а потом крадет цыпленка и доставляет не-
приятности волку. Лиса всегда казалась мне
загадочной , наверное, оттого, что у нее такой
хитрый и беспокойный взгляд. Лиса всегда
настороже: терпеливо выжидает, когда ее план
начнет работать.
У лисы треугольная мордочка, коренастое
тело и длинный пушистый хвост. Взгляните,
-
с £ 55 Зо
как я набросала карандашный эскиз лисички
в сидячем положении. Рисование лисы и кош-
ки примерно одинаково, только у лисы совсем
другая мордочка, с острым носом и ушами.
У моей лисы изящный нос и огромные широ-
кие глаза. Мне нравится выделять ее белый ме-
ховой воротничок, воздушный хвост и черные
лапки, словно они окунулись в чернильницу.
Узорами я выделяю ее белую грудь и завиваю-
щийся хвост, и ее взгляд напоминает нам, что
она ловко может обхитрить любого.
 лььы
Лев во многих сказках нам представляется
как царь зверей , он, как правило, известен
как мудрый правитель. Но когда мы рисуем
своего льва, мы вправе решать, хотим ли мы
показать его властным и опасным или милым
и дружелюбным ... Мои львы всегда разные,
ни один не похож на другого. Я люблю из-
учать средневековые флаги, где львы, как
56
правило, являются символами власти. У та-
ких львов обычно острые клыки и когти, они
показаны в позе, говорящей о том, что зверь
готов напасть в любой миг. Из-за царственной
осанки львов также часто помещали на гер-
бы королевских семей . Но я иногда я рисую
—
совсем другого льва зверя необыкновенно
умилительного.
 *
Львы мудры и всезнающи, у них добрые
глаза и чудесная грива, которую одно удо-
вольствие украшать. Меховую кисточку на
хвосте тоже можно изящно принарядить,
Чтобы набросать этого ласкового льва,
начните с большого круга гривы, затем
нарисуйте квадратное или прямоуголь-
ное тело и треугольную морду . У львов
57
большие носы, которые занимают почти
половину их морды. Глаза важны, чтобы
—
передать настроение вашего льва, у меня
лев мечтателен и спокоен и смотрит вбок.
Чтобы подобрать вашему льву правильный
характер, я бы хотела, что бы вы поэкспе-
риментировали с разными выражениями
морды для вашего льва .
 СКАЗКИ
И МИФИЧЕСКИЕ СОЗДАНИЯ

В ЭТОЙ ГЛАВЕ отпустите свое воображение на волю! Перед вами великолепные, богато
украшенные наряды королей и королев, принцев и принцесс, облачения отважных
рыцарей . Нарисуйте замок своей мечты. Может, он окружен рвом? А может бьггь, он
пришел к вам с многоцветных персидских миниатюр тринадцатого века и поражает
своей роскошью?
Что до мифических созданий , то в этой главе вас ждут русская жар-птица, райская
птица Сирин, чарующая русалка, огнедышащий дракон и яростный грифон. . . Ри-
суйте с удовольствием!
—
И наконец, самый яркий символ народного искусства русская матрешка, тради-
ционная деревянная кукла. Я покажу вам, как расписать свой вариант этой тради-
ционной деревянной поделки.
 КОРОЛЕЬСКАЯ СЕМЬЯ И РЫЦАРИ
Как же мне нравится рисовать принцев и прин-
цесс! В детстве меня поражали их струящиеся
мантии и сверкающие короны, у меня был це-
лый альбом, посвященный им, где я изображала
членов королевской семьи в разных платьях
и с разными прическами. Мне и сейчас нравит-
ся пересматривать фильмы про средневековье,
читать о королевских династиях и восхищаться
искусством эпохи Ренессанса в музеях.
Теперь уже как маме маленькой девочки,
которая тоже в восторге от принцесс, мне
приходится рисовать их для нее бесконечно.
Я смотрю и восхищаюсь, как люди одевались
в те времена, как детально были расшиты их
наряды . . . Уровень такого мастерства редко
61
встретишь сегодня. Я, возможно, безнадежный
романтик, потому что хотела бы, чтобы девуш-
ки и сейчас прогуливались в цветущих садах
—
в длинных бальных платьях, но увы в обыч-
ной жизни я могу насладиться этим лишь на
бумаге. Поэтому принцесс я обязательно наря-
жаю в изысканные платья с рюшами, лентами
и сверкающими драгоценностями.
В моих рыцарях с их замысловатыми до-
спехами и затейливо выделанными мечами
тоже полно нюансов. Короли у меня обычно
низенькие, полненькие и добрые, а их ко-
—
ролевы избалованные дамы престарелого
возраста, которые обильно красятся и носят
украшения на целое состояние.
 ЗАМКИ
Замки обычно устремлены вверх, так что
разверните свой лист вертикально. Сред-
невековые замки поражают воображение
своими нарядными элементами. Чего стоят
эти огромные окна, декоративные балюстра-
ды и тяжелые железные двери. Раскрашивая
pi
замки, я тоже предпочитаю ограниченный
выбор цветов. Здесь я взяла королевские от-
тенки красного и серого, золотым расставила
акценты и добавила немного черного для
контраста ,
62
 СРЕДИЕЬЕКОЬЫЕ СЦЕНЫ

Когда я рисую средневековых принцесс, мне томятся в высокой башне на холме. Развеваю-
так же нравится помещать их в сказочную щиеся флаги и цветочные мотивы, мне кажет-
обстановку, где они окружены, например, ся, добавляют настроения и динамичности
темным зачарованным лесом, или, может, они средневековому пейзажу.

-
с>£ 64 з э
 СРЕДНЕЬОСТОЧНЫЕ И АЗИАТСКИЕ СКАДКИ
Традиционные наряды в разных частях Азии
и Среднего Востока различаются, но я в этом
совсем не специалист. Известно, что в этом
краю женщины покрывали головы шелковыми
платками, а мужчины отращивали бороды
и щеголяли в тюрбанах. Золото и ювелирные
66
изделия служили признаками состояния и бо-
гатства, и народы этих земель любили щедро
украшать свои одеяния и наряжать своих ло-
шадей драгоценными камнями и золотыми
орнаментами.
-
ЗО
ЯйгДЭ''
СРЕДНЕЬОСТОЧНЫЕ И АЗИАТСКИЕ СКАЗКИ
 СРЕДНЕЮСТОЧНЫЕ И АЗИАТСКИЕ СКАЗКИ

Гибких сказочных героинь, исполняющих

танец живота, я одеваю в струящиеся шаро-
вары и короткие топы, обнажающие талию.
На бедрах у них пояса с монетками, которые
позвякивают во время танца. Головные убо-
—
ры украшаю перьями, а запястья множе-
ством браслетов. Рисуя, я слушаю прекрасную
мандолинную музыку, которая помогает мне
настроиться и ощутить характер моего пер-
сонажа.

- -
c i 70 з э
!
Независимо от эпох и стран молодые люди
влюбляются, и в сказках принцесса, заточен-
ная в одиночестве, может полюбить нищего,
но красивого деревенского парня. На иллю-
страции можно показать, что этот привлека-
тельной юноша скромен и добр, сделав его
71 Ъ
худощавым и не слишком нарядным. А вот
принцесса наденет роскошное, богато укра-
шенное платье. На моей картинке принцесса
сбегает вместе с любимым. Не нужны ей зо-
—
лото и дворцы а только счастье с тем, кто
покорил ее сердце.
 ЖАР - ПТИЦЫ
—
Жар-птица мифологическое существо из
славянского фольклора, величественное со-
здание, чьи перья горят красным, желтым
и оранжевым огнем. Как гласят легенды, эти
V
Жар -птицу я рисую точно так же, как лю-
бую другую птицу, только перья в крыльях
и хвосте делаю длиннее, иногда в фор-
ме лепестков пламени, а шею — тоньше
и изящней . Начните картинку с маленько-
го круга головы, затем добавьте овал тела
большего размера . Соедините их широкой
изгибающейся шеей . Вы можете увели -
чить размах крыльев жар-птицы настоль-
ко, насколько вам хочется, и сделать хвост
73
волшебные птицы снизошли до нас с далеких
земель, и благословен или проклят будет тот,
кто найдет перо жар-птицы или попробует
поймать ее
такими длинным, как вам нравится . Так
как это существо волшебное и абсолютно
—
выдуманное вы сами решаете, как оно
будет выглядеть. Раскрасьте всю жар-птицу
в сияющий красный и добавьте желтых
перьев в крылья и хвост . Для контраста
дополните рисунок черными и белыми
деталями и посадите вашу птицу на кра -
—
сивую ветку пусть отдохнет от долгого
путешествия из далекого царства .
 СИРИНЫ И РУСАЛКИ
Еще одно мифическое создание, которое
я очень люблю рисовать, это птица Си-
рин. У нее тело и крылья от птицы, а голо-
—
ва и грудь как у прекрасной женщины.
Ее часто изображают в короне. В русской
мифологии Сирины, как и их прототипы,
греческие сирены, обладают даром зачаро-
вывать людей своими волшебными голосами
и заводить их в опасные передряги. Любой
смертный , услышавший пение птицы Сирин,
обречен на смерть.
75 э о
Рисуется птица Сирин примерно также,
как и любая обычная птица, только вместо
птичьей головы у нее будет красивое жен-
ское лицо. Я рисую Сиринам длинные воло-
сы и, конечно, традиционную корону. Над
оформлением перьев, груди и хвоста я могу
провести долгие часы, витиевато их украшая.
Птицу Сирин тоже можно посадить на ветку,
с которой она будет петь свои песни ни о чем
не подозревающим невинным душам.
-
СИРИНЫ И РУСАЛКИ

77
п
2
 СИРИНЫ И РУСАЛКИ
Русалки довольно популярны и широко из-
вестны в мифологии. Впервые эти подводные
создания с телом женщины и хвостом рыбы
появились в ассирийских легендах. В грече-
—
ской мифологии русалки это водные сире-
ны, прекрасные и опасные, они соблазняли
моряков своей чарующей музыкой и разбива-
ли корабли о камни. А в более современной
культуре русалка тоскует по человеческой
душе.
Я словно заново открыла для себя руса-
лок в период, когда моя маленькая дочь была
в них влюблена. Она просила меня их рисо-
-
c i 79 Jo
вать с ней с утра до вечера. Чтобы как-то раз-
нообразить рисунки, каждый раз я старалась
рисовать их по-другому. Мои русалки обычно
пышнотелые и округлые, потому что я очень
люблю изображать такие тела.
Начните эскиз так, как если бы вы рисова-
ли обычную женщину, но вместо ног сделайте
извилистый хвост. Грудь русалке можно обна-
жить, а можно покрыть ракушками, листьями
или цветами. У моих русалок длинные локо-
ны, иногда в виде водорослей . Я украшаю ей
хвост, словно это платье. Вокруг русалки
подводный дом, кораллы и морские растения .
—
 —
Драконы огромные рептилии, которых
можно встретить в мифах самых разных куль-
и мощным хвостом, острыми клыками и даже
с гребнем почти как у динозавров. Драконы
тур. Обычно у них тело огромной ящерицы известны тем, что дышат огнем. В народных
и гигантские крылья, как у летучей мыши , сказках дракон часто охраняет сокровище,
У драконов кожа, как правило, покрыта че-
шуей , они бывают многоглавыми, с рогами
—
побороть его задание только для самого
храброго.

80
 ДРАКОНЫ

Создавая своих драконов, я люблю вырисовы- живьем, так что я могу нафантазировать для
вать их чешуйчатую кожу, напоминающую
чем-то кожу змеи, я пририсовываю им шипы
своего мифического существа что угодно
например, рога на голове или непомерные
—
вдоль спины и изображаю их с величествен- уши. А иначе как бы ваш дракон защитил
ными широкими крыльями. Мои драконы
с мощными мохнатыми лапами и острыми
— себя от храброго героя, напавшего на него
под угрозой потерять руку или даже соб-
когтями. Вряд ли кто-нибудь видел дракона ственную жизнь?

81
mm
 ГРИФОНЫ
XLосг'-З''
' '

Еще одно исполинское чудище с крылья-
—
ми грифон, в античной греческой ми-
фологии охранявший царственное золото.
Туловище, хвост и задние лапы у него, как
у льва, а голова, крылья и передние лапы,
как у орла. Лев традиционно считается пове-
—
лителем зверей , а орел повелителем птиц,
так что, соединив их, получаем могучее цар-
ственное создание.
Поскольку вы уже научились рисовать льва
(см. стр. 56), рисование грифона не составит
вам труда . В своих набросках позабавьтесь
о соединении части тела разных животных.
Например, своему грифону я заменила все
четыре лапы когтями орла и добавила ему
львиной гривы. Чтобы придать этому гроз-
ному существу немного нежности, я посадила
его среди цветов и листьев.
Закончив раскрашивать грифона, я решила
превратить картинку в штамп для создания
оттисков. Чтобы не испортить исходный ри-
сунок, вам понадобится калька. На страни-
це 129 вас ждут подробные инструкции, как
вырезать штамп.

<>£ 83 эо
 МАТРЕШКИ
"TL DGs
'
^ -fX'
Матрешка — традиционная русская деревян-
ная кукла, считается, что она была изобретена
в 1890 году. Матрешка, как правило, состоит
из пяти или более фигур. Она разделяется по-
полам и оттуда появляется еще одна фигура,
но уже меньше размером. Последняя кукол-
ка обычно цельная и изображает младенца.
—
Искусство матрешки в сложной росписи
каждой фигурки.
Традиционно матрешек раскрашивают как
крестьянских девушек в платке и летнем са-
рафане или в фартуке. Однако современных
матрешек сегодня разрисовывают на любой
—
вкус это и сказочные персонажи, и карика-
туры на знаменитости и советских политиков,
и животные, и так далее. Название матрешка
происходит от русского имени « Матрена »,
—
а оно, в свою очередь, от латинского слова
« мать » . Легко понять, почему это имя так
подходит дородной крестьянской матроне
с огромной семьей , где дети появляются на
84
свет с завидной регулярностью, словно вы-
скакивают из куколки.
Чтобы нарисовать матрешку, начните
рисунок с двух кружков и сделайте верхний
круг немного меньше. Соедините круги, как
показано в примере, и нарисуйте в верхнем
—
кружке еще один, но меньше это будет
лицом матрешки. Придумайте, какой у нее
на голове будет платок, во что она одета, ка-
кое на лице выражение. Я люблю рисовать
своих матрешек как проказниц-хитрюшек,
которые лукаво смотрят куда-то в сторону .
Можно добавить ручки, которые будут что-ни-
будь держать, например кухонный предмет
или курочку . Традиционный сарафан мат-
решек довольно яркий и разноцветный , бо-
гато украшенный большими цветами и яго-
дами. Поиграйте с палитрой , посмотрите,
что вам больше по душе, я, например, все
же предпочитаю использовать не более трех
цветов.
А еще куда приятней раскрашивать настоя-
щих деревянных матрешек. Деревянные за-
готовки под роспись продаются во многих
художественных магазинах и в интернете.
Сегодня на рынке много разных силуэтов,
выбирайте, какой по душе.
Еще я люблю расписывать кокэси-ку -
—
кол. Кокэси это традиционная японская
деревянная кукла . В отличие от кузины из
России она не открывается. Кокэси обычно
разрисовывают тонкими изящными линиями
86
и японскими цветами. Этим куколкам я тоже
люблю придавать озорное выражение лица.
—
Одежду делаю попроще деревянное тело
очень узкое, развернуться там негде. Заго-
товки кокэси продаются в тех же магазинах,
что и матрешки.
Для росписи по дереву предлагаю исполь-
—
зовать акрил он не смоется. Можно покрыть
фигурку лаком, но помните, что дерево от это-
—
го потемнеет чем больше лака, тем темнее
станет ваша деревянная фигурка.
 ЛЮДИ И ДОМА

£
В СВОИХ РИСУНКАХ Я ЛЮБЛЮ НАРЯЖАТЬ МУЖЧИН И ЖЕНЩИН в яркие национальные
костюмы разных культур. Например, меня очень вдохновляют красивые традиционные
украинские платья, да и помимо них в мире еще столько потрясающих костюмов! Когда
я рисую детей , я люблю одевать их в веселые детские одежки с нотками ностальгии
по прошлому веку, изображаю что-то вроде сарафанов и подтяжек. Да, и рисую своих
героев с прическами, бородами и всякими разными атрибутами!
Так же, как и с одеждой , при рисовании домиков мне нравится создавать их со мно-
жеством мельчайших подробностей , нередко я черпаю вдохновение в старинной ар-
хитектуре. Наверняка неподалеку от вашего дома есть исторические здания, уверена,
они не оставят вас равнодушными. Когда в следующий раз вы пойдете на прогулку,
обязательно обратите на них внимание и, надеюсь, это станет вдохновением. Также
покажу, как нарисовать пряничный домик, вы даже сможете применить эту технику
в украшении настоящего испеченного домика.
А в конце раздела вас ожидает веселое упражнение: придумать и нарисовать предметы
домашнего быта, как если бы в этом домике жила маленькая фея или мышка.
Я всегда восхищалась народными костюмами разных народов из разных стран, осо-
бенно русскими, норвежскими, венгерскими, украинскими, греческими, турецки-
—
ми, армянскими, китайскими, японскими, и, конечно, узбекскими ведь я родом
из Узбекистана. Меня сводит с ума, сколько мастерства было вложено в вышивку и ка-
кое внимание уделялось деталям. Обряды и традиции одного региона значительно
отличаются от другого, и каждая этническая группа выражает себя по-своему, поэтому
обобщить фольклор всех народов практически невозможно. Каждое этническое платье
отражает народную гордость и культурное наследие и по-своему красиво.

89
-
с £ 90 ь-э
 %
ч г
В своих рисунках я люблю наряжать женщин
в чудесные традиционные костюмы, отра-
жающие культурное своеобразие того или
иного народа. В ход идут разноцветные платья
с узорами и кружевами, жилетки с вышивкой ,
пояса и рукава-фонарики. Я пририсовываю
им крупные украшения и украшаю их воло-
сы венками. Иногда ведерко с молоком или
корзина цветов завершают образ.
- 91
Эти наряды напоминают мне летние пла-
тья, которые я носила ребенком, и роскош-
ные ткани, что покупала мама. Моя любовь
к узорам и к одежде явно родом из детства,
когда мама шила нам с сестрой платья. Так
здорово было выбирать фасон и сочетание
тканей для моего будущего платья! Навер-
—
ное, я до сих пор делаю то же самое только
на бумаге.
 МУЖЧИНЫ
Сегодня у мужчин в моде джинсы да футбол-
ки с остроумной цитатой , во всяком случае,
это то, во что ежедневно одевается мой муж.
Но мужчины в моих иллюстрациях настолько
отважны, что носят рубашки в цветочек и
ярко расшитые жилетки. Даже сапоги всегда
расписные, так же, как и рубашки. На них ли-
92
хие береты, а длинные усы щегольски завиты.
Мужчины с моих картинок отлично играют
на музыкальных инструментах, поют веселые
песни о жизни и любви и танцуют народные
танцы. Они напоминают мне бойких русских
танцоров из балета « Щелкунчик ».
Детки на моих иллюстрациях всегда в ми-
лых винтажных костюмчиках. Когда я была
маленькой , все моя платья были сшиты ма-
миными руками. Я помню, как любила пере-
сматривать каталоги с выкройками, где для
девочек были представлены платья с пышны-
ми рукавами, а мальчики носили штанишки
на подтяжках. Я люблю рисовать одежду, как
—
для старых бумажных кукол с простыми
линиями и без объема.
ot 95
Когда вы рисуете детей , важно помнить,
что детские пропорции тела отличаются от
пропорций взрослых. У детей голова, как
правило, значительно больше по отношению
—
к телу, шея короче, а ручки и ножки пухлые
и коротковаты. Большие глаза расположены
на лице немного ниже, чем у взрослых, а лоб
гораздо шире.
 ДОМА

С
*

• .• •
,г - * - -"•

Так приятно рисовать уютные домики! Про-
стые формы на первый взгляд, но они пре-
доставляют волю для творческого воображе-
ния. За основу рисунка возьмите обычный
квадрат, дочертите к нему крышу в форме
—
треугольника и ваш домик практически
готов. Вам решать, сколько в вашем доме
будет окон и какого стиля будет крыша. Не
скупитесь на украшения и детали. Я люблю
рисовать домики в викторианском стиле
и расписывать их в фольклорные орнаменты,
которые напоминают мне мои родные края,
Когда путешествую, я люблю обращать
внимание на декоративные элементы в ар-
хитектуре. Я обычно делаю фотозаметки,
или, если блокнот оказывается под рукой ,
—
быстрые карандашные эскизы на ходу это
даже лучше.

-
98 » э

В России уже многие столетия существует
стиль оформления окон, и называется он
наличники. Такие окна славятся своей резь-
бой по дереву, которую деревенские мастера
совершенствовали веками. Часто такие окна
расписывали разными красками. Фотограф
Иван Хафизов уже много лет ведет фотохро-
нику наличников по всей стране, и благодаря
ему мы имеем возможность вдохновляться
-
сс
cAj & сЛл & сЛэ & tAj & o*o a 0*0
этими окнами и любоваться их красивыми
стилями. Посетите такие города, как Казань,
Самара или Томск, и у вас будет возможность
увидеть эту красоту воочию. Если путешествие
в Россию вы пока не планируете, я рекомендую
вам зайти на сайт nalichniki.com и посмотреть
изумительные фотографии. Иван также ведет
аккаунт в Instagram (@nalichniki), где каждый
день делится порцией архитектурных чудес.
99 з^>
 ПРЯНИЧНЫЕ ДОМИКИ

Как и во многих семьях, у нас есть тради-
ция печь и украшать на праздники прянич-
ные домики. Я притворяюсь, что делаю это
—
ради дочки она с такой радостью залива-
ет печенья глазурью и посыпает все сахар-
ной пудрой , но на самом деле внутри меня
тоже сидит ребенок, который с удовольстви-
ем развлекается. Как же я люблю расписы-
вать маленькие пряничные оконца, а укра-
шать крышу
занятие!
—так вообще мое любимое
Я рекомендую вам попробовать повообра-
жать пряничные домики в разных формах
и стилях, начните с эскизов на бумаге, а затем,
возможно, перейдите и на выпечку! Самый
—
распространенный стиль викторианский , но
георгианский , голландский или фахверковые
—
домики тоже замечательные. Ваш вариант
может выглядеть как угодно, но, поскольку
это пряник, покрасим его в коричневый цвет
и распишем белым. Украсьте домик конфе-
тами на свой вкус.

100 ло
 £<Ер>Зо
с
о
p Q
оУ° о
r О

?
 ПРЕДМЕТЫ ДОМАШНЕГО ОЬИХОДА

f* ¥
а» " 4^ 1
« *

^ ^• . -
Г г? •
-
. » «Я
5?| '
; иJ ila
LL I

Кухонная утварь в каждом доме разная, В детстве я любила играть с кукольным

и все же существуют предметы домашнего
обихода, которые есть у всех. Но мы будем
рисовать предметы не для любого дома: за-
кройте глаза и пофантазируйте. Представь-
те жилище маленькой феи или мышки. Как
оно выглядит? Как оно будет обустроено?
домиком. В моем детстве, пока я росла в Уз-
бекистане, не сказать, что было много игру-
шек, и нам с друзьями приходилось самим
мастерить мебель и утварь для маленьких
обитателей кукольного домика. Мы обыч-
но использовали материалы, которые были

-
с £ 102 30
под рукой , такие как бумагу, картон, ткань,
Я хорошо запомнила кукольный домик, еде-
ланный из обувной коробки ... Он был са-
мый лучший на свете! К счастью, нынешние
крафт-магазины заполнены материалами,
из которых можно соорудить игрушечный
домик. Я раскрашиваю мебель в своем стиле,
103
воображая, как крохотная матрешка метет пол
крохотной метлой или наливает кипяток из
крохотного чайника. На стены можно накле-
ить обои собственного дизайна, а сайты вроде
Spoonflower предлагают распечатать на заказ
ткань с вашим рисунком, из которой можно
вырезать скатерть и занавески.
ПРЕДМЕТЫ ДОМАШНЕГО ОБИХОДА

б*

г
я ®
 ДЕКОРАТИВНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ
+ ЛЕТТЕРИНГ

ТЕПЕРЬ, КОГДА ВЫ НАУЧИЛИСЬ рисовать всевозможных животных, людей , волшеб-

ных существ и предметы обихода в народном стиле, самое время добавить в ваш
репертуар умение создавать на бумаге буквы и узоры. Декоративный леттеринг
является самобытным искусством. Даже простую записку или рисунок он может
превратить в отдельное произведение.
Кроме того, в этой главе я объясняю, как создать повторяющийся паттерн в про-
грамме Photoshop, который затем можно напечатать на ткани или обоях.
—
А в конце я поделюсь праздничным вдохновением покажу, как рисую серд-
ца для Дня святого Валентина (и для любого другого дня) и как раскрашиваю
подарочные пасхальные яйца.

107 зо
СЕРДЦА
'G- -SDOS^K’
''
'

ei 108 Зо
Никто точно не знает, как вышло, что сердце
стало символом романтической любви, но тео-
—
рий куча. Моя любимая что сердце наломи-
—
нает формой лист плюща, а плющ атрибут
Диониса, греческого бога вина и плодородия
(видимо, первое помогает второму).
Ясно одно: сердца годятся не только ко Дню
—
святого Валентина, хотя мой способ создания
шаблона может вам напомнить бумажные ва-
лентинки, которые вы дарили одноклассникам
109
в начальной школе. Чтобы получить симме-
тричное сердечко, я просто складываю вдвое
лист обычной бумаги, набрасываю карандашом
одну половину сердца, а затем вырезаю ножни-
цами. Вот мой шаблон и готов. Я помещаю его
на акварельную бумагу и обвожу карандашом.
Каким узором будет покрыто это сердечко,
решает только воображение. Мои любимые
—
мотивы цветы и птицы, но вы выбирайте
то, к чему у вас лежит сердце.
ао
СЕРДЦА
 —
Раскрашивать пасхальные яйца замеча-
тельная традиция, которую можно про-
следить от ранних христиан в Месопота -
мии: от них она перешла в православную
и католическую церкви России и Европы.
Яйцо связано с обновлением и переро-
ждением, и потому стало символом весны
и Воскресения Христова, которое отмечается
на Пасху.
Моя бабушка Лилия Сергеевна очень
любила пасхальные традиции. Она была
настоящей королевой Пасхи, славилась на
всю округу своими куличами и расписными
яйцами. Наблюдая за ней , я тоже полюбила
это тонкое искусство.
О*
Чтобы сохранить расписаное яичко на
годы, я обычно покупаю белые или бежевые
фарфоровые яйца в арт-магазине. Они вы-
глядят совсем как настоящие. Можно купить
—
и деревянные их тоже весело раскрашивать,
чтобы потом дарить. В этом году я нарисовала
пять разных птиц, как вы видите на картин-
ке. Я слегка намечаю будущий рисунок ка-
рандашом, следом беру краски, желательно
акрил, так как он не смоется и не выцветет со
временем. После завершения я не покрываю
—
яйца лаком мне нравится их естественный
вид, тем более, что их, скорее всего, поставят
на полку и трогать особо не будут. Но если
хотите, можно защитить рисунок слоем лака.
112
 ЛЕТТЕРИНГ

Ж
PWHMgg- us ЮИИ .
'

ШЗдТЙЯ iiim ион та

I
n. mft «нгшптят mails *ЖК<*
4n птапиф»
tnnuurmfia rnipir Кмк
mif,i )т| > Я •
-

ainm.toJWinnt
- - 35 Л*
i;’
4
. K
ii alii ofa i p<
Prrlnwut enUusm
liimiimrtie- :
Й
, 1)111
ftnirenilifmio’ .c
iini

lipi "Яд

Мне очень нравятся декоративные заглавные декоративные буквы используются много

буквы как отдельная форма искусства. Букви-
цы были значимой частью иллюминирован-
ных рукописей — рукописных средневековых
книг украшенных красочными миниатюрами
,
и орнаментами. Наверное, самая известная
—
иллюминированная рукопись ирландская
Келлская книга, созданная около 800 года
н. э. Буквицы отмечали первую заглавную
букву в начале раздела книги или какого-то
особого отрывка. Обычно эти буквы украша-
лись переплетенными листьями и лозами,
а также человеческими фигурами, живот-
ными и мифическими чудищами. Сегодня
—
где на канцелярских товарах, в книжках
с картинками, на праздничных украшениях
с именем новорожденного малыша.
Мне нравятся не строгие формы букв,
а более свободные, словно танцующие на
бумаге. Такая свободная стилистика в кал-
лиграфии выглядит очаровательно. Для на-
чала набросайте буквы карандашом, затем
добавьте им завиточков и даже можете по-
играть с их формой , местами утрируя. Для
нанесения всех тонких деталей я, как прави-
ло, использую самую маленькую кисточку,
размера 000.

114 зо
 АЕТТЕРИНГ

lb

) { I
iff

СО 58-
т*\“
0
Ж
< *.

ч
о/
1
ш
 УЗОРЫ

Порой приятно отойти от предметного искус-

ства и просто порисовать узор. Чтобы научить-
ся рисовать паттерный узор, вам необходимо
s' —
освоить технику создания раппорта части
орнамента, которая будет повторяться. Возь-
мите линейку и начертите квадрат или пря-
моугольник. Следите, чтобы линии оставалась
—
прямыми и параллельными, один раппорт
должен будет совпасть с другим. Если рисунок
—
вылезет за границы рамки не страшно, вы все
равно переместите его в Photoshop и обрежете.
V Затем его можно размножить и поставить в ряды
—
_
и колонки вот повторяющийся узор и готов.

118 зо
' \ УЗОРЫ
Если вы чувствуете, что работа над созданием
узоров доставляет вам много радости, и те-
перь вы намерены только этим и заниматься,
я советую вам вложиться в хорошую свето-
вую коробку (light box), это очень упростит
вам рисование. На рынке их много разных,
я, например, использую Huion LED Light Pad
Model АЗ. Если вы не хотите тратиться на све-
товую коробку или занимаетесь узорами редко
или просто для развлечения, можно запросто
обойтись и просто окном. Приклейте рисунок
скотчем к окну и перерисуйте картинку таким
образом.
Когда я работаю над своим узором, то
обычно делаю наброска три, прежде чем по-
лучившийся узор меня устроит. Первый эскиз
очень свободный и быстрый , на нем я только
намечаю основные элементы. Затем я перево-
жу раппорт на другой лист, чтобы получить
более чистое изображение, сканирую и пе-
реношу в Photoshop, где раппорт сшивается
в паттерн. Важно проверить, как паттерн будет
выглядеть предварительно, каков будет ритм
рисунка, внести необходимые корректировки
и уж потом отрисовывать начисто.
—
На следующих страницах некоторые
примеры моих узоров.
 .
*

В СВОЕ СВОБОДНОЕ ВРЕМЯ я люблю пробовать разные методы техники: гравюру,

шелкографию, лепку из глины и роспись всевозможных поверхностей — дерева,
тканей , стен. Каждая техника дает моему искусству новое измерение. Кроме того,
мне доставляет много удовольствия создавать неповторимые предметы, которые
будут храниться вечно. Если вы тоже ищете подобные хобби и занятия, загляните
—
в себя и попробуйте понять что же вам приносит большую радость? Например,
в моей жизни был период, когда я, как одержимая, реставрировала стулья мне—
было в удовольствие находить старые стулья, снимать с них толстый слой краски,
обнажая натуральное дерево, и затем расписывать эти стулья цветами и листьями.
Я понимаю, работа с большими предметами, такими как мебель, не для каждого.
Тогда вы можете попробовать расписать деревянные изделия поменьше, например,
старую шкатулку для бижутерий , доску для резки, деревянные ложки, что угодно.
Мне нравится искать и находить что-нибудь интересное на блошиных рынках
—
и в антикварных магазинах у поживших предметов уже есть свой характер. Еще
можно поиграть с гравюрой (printmaking). Если у вас нет доступа к трафарету для
шелкографии (silk-screening), можно изрядно позабавиться, вырезая резиновые
штампы (см. стр. 129). Овладев этой техникой , вы сможете создавать собственные
ткани, футболки и печати с надписями. Какую технику вы бы ни выбрали и на чем
бы ни решили рисовать, не забудьте несколько раз потренироваться. Будьте тер-
пеливы, не забывайте получать удовольствие от процесса. Это очень увлекательно!

£ 127
-
ч /

\'
КАК СДЕЛАТЬ ШТАМП
Форма льва довольно хорошо подходит для
подготовки печати из резины или линолеу-
ма. Я предпочитаю резину для резки марки
—
Speedball она очень мягкая и удобная в ра-
боте, продается в магазинах для творчества
или в интернете.
Сперва нарисуйте силуэт вашего льва
карандашом на бумаге. Прижмите резину
к листу, и графит на ней отпечатается и пе-
ренесется от бумаги к резине. Я сначала выре-
заю внешнюю форму, а затем уже перехожу
к внутренним деталям. Помните, что выреза-
ем мы пустые пространства рисунка, оставляя
выпуклым то, что будем макать в чернила.
Если вы решите добавить на штамп бук-
—
вы я вот написала на льве «Пожалуйста,
—
не сгибайте, спасибо» обязательно делайте
надпись на резине зеркальной , иначе на бу-
магу она переведется наизнанку.
Вырезав внешнюю форму, переходите
к мелким деталям. Чтобы упростить задачу,
я вырезала одной линией морду своего льва
и несколькими штрихами обозначила его
гриву. Если вы думаете, что вырезать глаза
будет сложно, то замените открытые глаза
на закрытые, словно лев грезит, и вырезать
будет легче.

129 зо
ИДЕИ ДЛЯ ПРОЕКТОЬ

ли .л»

V
# *

-
о£ 130 а э
ИДЕИ ДЛЯ ПРОЕКТОЬ
о£ 133 2о
ИДЕИ ДМ ПРОЕКТОВ
ос set
 ИДЕИ ДЛЯ ПРОЕКТОЬ

« <

л*

-
са -
136 а о
 £<S

Iss
! 0
'

o£ 137
 ^ ' Щ

о
Щг*

#
т ! 2
г

тшк
с

вен
s
с

тмт
 БЛАГОДАРНОСТИ fe,
Я ХОЧУ СКАЗАТЬ СПАСИБО Саре Экланд, которая изменила русло моей жизни;
Дэну Вайсу и Грегу Хайлэнду, которые приняли меня на работу и открыли путь
в « American Greetings»; Марте Эриксон, Линн Шлонски и Салли Свинделл
моим наставникам. Спасибо моему агенту, Кристал Фальсиони, и всему агент-
—
ству «Magnet Reps». Я благодарна, что родилась и выросла в русско-узбекской
культуре, чьи традиции и фольклор я впитала. И я также благодарна Соединен-
ным Штатам Америки, которые радушно принимают иммигрантов, относятся
к ним с уважением и предоставляют равные возможности для роста и развития.

-
GS 141
 О Б АБТОРЕ f e b
ДИНАРА МИРТАЛИПОВА — художник-самоучка, иллюстратор и дизайнер. Родилась
и выросла в Ташкенте в Узбекистане, но вскоре переехала жить в
, штат
снежный
Огайо. Динара изучала информатику в Ташкентском Государственном Экономи-
ческом Университете; хотя ее настоящим призванием всегда оставалось рисование.
Взращенная на советско-узбекской культуре, Динара впитала русский и узбекский
фольклор, который до сих пор оказывает большое влияние на ее творчество.
Динара проработала художником в « American Greetings». В феврале 2014 года она
ушла из компании, чтобы стать фрилансером и начать с чистого листа как незави-
симый свободный дизайнер.

143 Зо
 ОТ АЫОРА feh,
-
ВДОХНОВЕНИЕ ВОЛШЕБНАЯ СИЛА. Оно живет
по собственным законам, приходит и уходит,
когда пожелает. Иногда оно настигает меня,
пока я лежу в кровати, уставшая после дол-
гого дня. Закрываю глаза, предвкушая, что
—
вот-вот засну, и тут бац идея! Приходится
выбираться из постели и рисовать, пока не
поймаю видение за хвост. А бывает и так, что
чего не приходит.
—
я жду вдохновения часами напролет и ни-
В наше время очень просто открыть
Pinterest и начать поиск художников в погоне
за вдохновением. Но таким образом в резуль-
тате на вашу бумагу ляжет чужое вдохновение,
а не ваше собственное. Чтобы отыскать именно
свое, вот что НЕ НАДО делать:
• Искать картинки для вдохновения на
красиво украшенных сайтах.
144 Зо
• Проглядывать модные и трендовые жур-
налы и публикации.
• Идти в роскошно украшенные магазины.
А вот что НАДО делать:
• Включить музыку, которая греет вашу
душу.
• Пересмотреть любимое кино в милли-
онный раз.
• Перечитать любимые детские книжки
с картинками.
• Закрыть глаза и постараться вспомнить
ткани, которые окружали вас в детстве.
• Вообразить любимых персонажей .
• И наконец, закрыть глаза и представить
—
то, что дарит вам счастье, и то, что делает вас
именно вами. Ведь вы способны на гораздо боль-
шее, чем просто подражать чужому стилю.. .
 * ДИНАРА МИРТААИПОЬА л
иллюстратор и дизайнер, автор собственной линии предметов интерьера,
открыток, картин и бижутерии. Сотрудничает с мировыми брендами,
такими как Max Mara, Godiva, Matalan и другими.

«В искусстве важна не точность, а выразительность,

история, которую ты рассказываешь,
чувства, которыми делишься ».

<ЮОБРА)Ш АЕО -
* *
не только самоучитель по рисованию,
но и уникальный авторский альбом,
вдохновленный восточноевропейскими фольклорными традициями.
Динара Мирталипова изучала рисование самостоятельно
и с годами создала свой уникальный стиль,
который полюбили во всем мире.
Рисунки и советы Динары помогут освоить » »1
-
технику рисования и отправят в погоню
за собственными решениями, цветами, замками
и сказочными существами.