«Добро пожаловать в класс превосходства»

Второй год обучения седьмой том

Короткая история Кушиды Кикё
«Путь к выживанию»
Перевод выполнен Понаценко Переводит
t.me/PonacenkoPerevoditKP
Прошло 10 минут с тех пор, как все девочки, работающие
горничными, начали беспокоиться о том, что происходит за
пределами класса.
Естественно, это было связано с безумным количеством клиентов,
ожидающих в коридоре.
У меня было немного свободного времени, и я вышла проверитьь=
обстановку.
Наличие очереди свидетельствовало о большой
заинтересованности, но Аянокоджи-кун совсем не выглядел
счастливым, когда видел то же, что и я.
- Это нехорошо. Клиенты теряют терпение и начинают покидать
очередь.
Верно. Несмотря на то, что у нас было так много клиентов, мы не
могли обслуживать их всех. Люди, ожидающие у входа, должно
быть, прождали уже около 30 минут.
Думай.
Аянокоджи-кун и я были не единственными, кто беспокоился о
состоянии очереди. Остальные горничные, наверняка, тоже очень
волнуются.
Я просто обязана что-то сделать.
Я очень хорошо знаю, как трудно переписать плохие впечатления
или свой собственный образ, но у меня нет другого выбора, кроме
как принять вызов.
- Я бы хотела ненадолго отвлечься от обслуживания клиентов. У
меня есть идея.
- Что ты собираешься делать?
- Ожидающим клиентам просто скучно стоять в очереди, но они
очень заинтересованы в кафе для прислуги. Но они, вероятно,
голодны, так что их можно понять.
- Ты прав.

Самый быстрый способ сохранить их интерес это…

Это как пробная дегустация в супермаркетах!
Заманивая их маленькими кусочками еды и заставляя совершить
покупку с помощью улыбок и принуждения.
Я собиралась следовать этой стратегии.
Я схватила маленький пакетик с печеньем из сувенирной лавки и
направилась к людям, ожидающим у входа.
- Извините, что заставляем вас ждать!
Я вежливо взяла печенье и вручила его каждому клиенту, стараясь
никого не обделить. И я повторяла это до тех пор, пока не дошла
до конца очереди, всюду оставляя прикормку.
Всё, что мне теперь нужно было делать, - это держаться поближе к
ним и наблюдать. Если кто-то бы собрался уйти, я бы использовала
взгляды и жесты, чтобы обратиться к ним, как плохо они мне
сделают своим жестом.
Я могу внести свой вклад в работу класса, а также заставить своих
одноклассников чувствовать себя обязанными мне, что является
важным приёмом.
Это всё равно что убить двух зайцев одним выстрелом.
Это моё оружие. Стратегия, позволяющая избежать исключения и в
то же время подчеркнуть мою собственную ценность.