Перевод с турецкого языка на русский язык.

/ Штамп: № 01004 /
Дата: 13.01.2023
Турецкая Республика Рег. №: (А)
ЦИРКУЛЯР ПОДПИСИ
Название компании : ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ
ТУРЕЦКАЯ «ИСГ ГЛОБАЛ ДЕНИЗДЖИЛИК САНАЙИ ВЕ ТИДЖАРЕТ
РЕСПУБЛИКА
ЛИМИТЕД ШИРКЕТИ»
НОТАРИАЛЬНАЯ Адрес компании : Квартал Зафер Субай, улица Нилюфер, №: 32 / 5, Газиэмир /
КОНТОРА ИЗМИР ИЗМИР
№ 27 Уполномоченное лицо : МУТЛУ ЧОБАНОГЛУ 25871074240
Форма полномочий : Как указано в тексте циркуляра
НОТАРИУС Форма/Срок представления : Как указано в тексте циркуляра
НОТАРИАЛЬНОЙ Название и номер торговой
КОНТОРЫ ИЗМИР регистрации : ИЗМИР – 242585
№ 27
Налоговое управление-
САЛИХ АРЫК номер : 035267 Управление налогового отдела Газиэмир – 4661922892

В связи с тем, что в статье 7 Устава Общества с ограниченной ответственностью «ИСГ

ГЛОБАЛ ДЕНИЗДЖИЛИК САНАЙИ ВЕ ТИДЖАРЕТ ЛИМИТЕД ШИРКЕТИ», адрес
УЛИЦА 1374, №: 4/Б,
БУЛЬВАР которого приведен выше, зарегистрированном 13.01.2023 года и опубликованном на
ГАЗИОСМАНПАША, страницах 545 и 546 Газеты торговой регистрации Турции номер 10747 от 13.01.2023
ЧАНКАЯ 35210 КОНАК /
ИЗМИР года, говорится «Деятельность и операции компании осуществляются одним или
несколькими директорами, избираемыми Общим собранием. Проживающий по адресу:
Тел..: +902324411983
Факс: +902324899882
ДЕНИЗЛИ / САРАКЁЙ гражданин Турции с номером удостоверения личности Турецкой
Республики 258******40 МУТЛУ ЧОБАНОГЛУ избран Директором компании сроком до
принятия иного решения. Форма полномочий: Уполномочен представлять единолично.»,
прошу заверить образцы приведенной ниже подписи, которые буду использовать под
/ Штамп: ИМЕЕТСЯ названием компании.
ТИСНЕНАЯ От имени Общества с ограниченной ответственностью «ИСГ ГЛОБАЛ
ПЕЧАТЬ / ДЕНИЗДЖИЛИК САНАЙИ ВЕ ТИДЖАРЕТ ЛИМИТЕД ШИРКЕТИ» (Директор
Компании) МУТЛУ ЧОБАНОГЛУ

ПОДПИСЬ ПОДПИСЬ ПОДПИСЬ

/подпись/ /подпись/ /подпись/

Настоящим подтверждаю, что подпись под настоящим действием заверения, принадлежит

лицу по имени МУТЛУ ЧОБАНОГЛУ с номером национального удостоверения личности
гражданина Турецкой Республики № 25871074240, выступающему в качестве
уполномоченного лица от имени Общества с ограниченной ответственностью «ИСГ
ГЛОБАЛ ДЕНИЗДЖИЛИК САНАЙИ ВЕ ТИДЖАРЕТ ЛИМИТЕД ШИРКЕТИ» с
налоговым номером 4661922892, по предъявленному им удостоверению личности с
фотографией серии и номер А33U05744, выданного Министерством внутренних дел
Турецкой Республики, срок действия до 24.11.2031 года, имя отца Али, имя матери Гюль
Севиль, дата рождения 09.01.1969 года, со слов которого, в настоящее время проживает по
указанному выше адресу, грамоте обучен, и настоящая подпись получена в моем
присутствии в моей нотариальной конторе. Тринадцатое января две тысячи двадцать
третьего года, Пятница, 13.01.2023 года.

ОСНОВАНИЕ: Циркуляр составлен на основании статьи 7 Устава Компании,

зарегистрированном 13.01.2023 года и опубликованном на страницах 545 и 546 Газеты
торговой регистрации Турции номер 10747 от 13.01.2023 года. Статья 79 Закона «О
нотариальной деятельности».
Вместо
Нотариуса Нотариальной конторы Измир № 27
САЛИХА АРЫК
Главный секретарь с правом подпись
ФИЛИЗ КИТАПЧЫОГЛУ
подпись/печать
/ Штамп: 13 января 2023 года /

/ Круглая гербовая печать: Турецкая Республика * Двадцать седьмая нотариальная контора

города Измир /

НДС, гербовый сбор и стоимость ценной бумаги взыскана квитанцией. А-2 / 1 – 1

____ A / S: Текст: 2 / 0 Код: 10.1.4
NBS NO: 202301130350027 – 5387588860