Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
лось написать возможно яснее, проще, на в разделе, посвященной «маленьким объя-
гляднее, так как он предназначается для влениям» больших газет, приводит в виде курьеза следующее объя
вление из нью-йоркской газеты «Sun» за 1881 год:
студентов киновузов и молодых кинемато «Имею честь известить моих друзей и знакомых, что преждевре
графистов. менная кончина унесла мою дорогую супругу в тот момент, когда
она мне подарила сына, для которого я ищу кормилицу, в ожи
В книге помимо текста помещены упражне дании встречи с новой подругой жизни молодой, красивой и име
ющей не менее двадцати тысяч долларов приданого, чтобы помочь
ния. Текст учебника — азбука кинорежиссу мне расширить мое всем известное предприятие по продаже гото
ры; упражнения, проделанные под руковод вого белья, которое я хочу ликвидировать путем распродажи по
ством преподавателя, дадут возможность самым низким ценам, прежде чем его снова открыть в новом
доме, выстроенном по № 174 на Двенадцатой звеню, где кроме
освоить о с н о в ы режисоуры, овладеть того сдается внаем ряд великолепных квартир».
первыми ступенями мастерства. Трудно без смеха читать это объявление.
Полный курс режиссуры должен быть изло Оно смешно потому, что оно очень человечно. С одной стороны,
это очень правдивая картина тех к л у б к о в , в которые иногда
жен в нескольких томах. Размеры этой кни свиваются наши мысли; особенно когда на нас одновременно обруши
ги позволили сделать своего рода конспект — вается столько же разнообразных хлопот, как на этого бедного
вдовца, счастливого отца, многообещающего жениха и озабоченного
краткий курс. Задача ближайшего времени — домохозяина.
создание полного, большого учебника. Эту И с другой стороны, в нем абсолютно отсутствует то последова
тельное р а з м а т ы в а н и е подобного к л у б к а , которое необхо
работу может выполнить только коллектив димо, когда многообразное содержание мыслей стремится к удобо
авторов. Настоящая книга должна рассма читаемому изложению..
триваться как подготовительный этап к со- Ч л е н о р а з д е л ь н о с т ь — здесь первое условие, независимо от
того, на каком бы языке ни пожелал воплотиться вихрь мыслей,
аданию полного курса режиссуры. бушующих в человеке: будь то язык литературы, живописи, скульп
Пользуюсь случаем, чтобы принести благо туры, музыки, танца.
Каким образом — членораздельно и вместе с тем связно — плано
дарность А. С. Хохловой и С. К. Скворцову мерно р а з м а т ы в а т ь к л у б о к своих эмоций и страстей, идей
помогавшим мне в работе. и мыслей в произведении кинематографическом, об этом очень
обстоятельно и интересно излагает настоящая книга заслуженного
деятеля искусств проф. Кулешова.
1
Октябрь 1939 г. A de-Chambure, A travers la presse, Paris, 1914.
При этом и сама книга делает это с подкупающей членораздель
ностью и ясностью.
О нашей кинематографии и об отдельных ее дисциплинах написа
но довольно много и многосложно. И, пожалуй, только Л. В.
Кулешову удается впервые легко и просто и имеете с тем не
вульгаризируя изложить в одной книге тот большой коллектив
ный практический опыт, который собрала наша кинематография за
двадцать лет своего славного существования.
Следуя по методу изложения и становясь по результатам в один
ряд с такими любимцами советского читателя, как «Артиллерия» «Грамотность — необходима. Это
и «Ваши крылья», книга Кулешова так же просто, ясно, последо я говорю серьезно: грамотность
вательно и занимательно проводит читателя по всем закоулкам совершенно необходима для всех
сложного процесса производства фильма. Рассчитанная не только людей, а в особенности для тех,ко
на студента или молодого профессионала, но и на всех тех, кто в торые занимаются литературой».
таком множестве в нашей стране горит интересом к родному ки М. ГОРЬКИЙ
ноискусству, книга нигде не уходит и чрезмерное или спорное
теоретизирование или в излишнее углубление проблем, но все
время стремится разрешить свою главную задачу: быть доступ
ной, популярной, увлекательной и умеющей простейшим путем
рассказать о сложнейших сторонах нашего дела.
Это книге вполне удается. И в этом наилучшая для нее похвала.
Книга окажет несомненную услугу всей той молодежи, которая
стремится отдать свою молодость и энтузиазм родной кинемато
графии нашей замечательной сталинской эпохи.
Проф. С. М. Э Й З Е Н Ш Т Е Й Н
Д о к т о р и скусствовед ч е с к и х н а у к
ЧТО ВЫ ЧИТАЛИ?
На примере творчества Горького мы видим, что главное в художественной КАКИЕ КАЧЕСТВА ДОЛЖЕН РАЗВИВАТЬ В СЕБЕ БУДУЩИЙ КИНОРЕЖИССЕР
литературе — идея, воплощенная в художественные образы. Идея, воплощенная
в художественные образы, является основным, главным в произведении всякого Вы талантливы — это одно из главных условий для того, чтобы сделаться
искусства — живописи, скульптуры, музыки, театра. Это не значит, что всякое режиссером.
произведение, идея которого значительна, правильна, революционна, всегда Но запомните: художественные произведения не создаются «наитием свыше»,
будет хорошим, полноценным художественным произведением. внезапно осенившим «вдохновением». Этого не бывает.
Нельзя хвалить книгу за «хорошую идею» или «революционную тему», если Художественные п р о и з в е д е н и я и, следователь
она написана плохим, безграмотным языком. но, к и н о к а р т и н ы с о з д а ю т с я в р е з у л ь т а т е б о л ь ш о й ,
Повторяем— идея в художественном произведении в о п л о щ а е т с я у п о р н о й и к р о п о т л и в о й работы.
в о б р а з ы. Для того чтобы идею передать правдиво и ярко, надо быть Ваш талант требует пищи, т. е. беспрерывного изучения вами действитель
художником. Художник — это человек, обладающий талантом, знающий жизнь, ности, глубокого понимания жизни и беспрерывного совершенствования вашего
умеющий видеть жизнь, умеющий отбирать типичное и владеющий в совер профессионального мастерства.
шенстве мастерством, т. е. техникой своего дела. Знание основ марксизма-ленинизма — ваша основная задача.
Различные виды искусств отличаются друг от друга своими средствами Вашими картинами вы должны показать новый строй жизни,
художественного выражения: язык живописи — цвет и рисунок, язык му¬ наших новых людей, строительство коммунизма, прошлое,
зыки — звук и т. п. настоящее и будущее своей родины и всего человечества.
ЗАПОМНИТЕ Эту задачу вы сможете выполнить только при условии,
Профессиональным качеством художника является мастерское если в совершенстве овладеете учением Маркса—Энгельса—
ЗАПОМНИТЕ овладение выразительным языком своего искусства. Ленина—Сталина.
Знание техники своего дела необходимо художнику.
Л е н и н сказал, что плохой тот коммунист, который усвоил только выводы
КИНОКАРТИНА коммунистической науки, но не освоил всей суммы знаний, накопленной челове
чеством на протяжении его многовекового развития. Поэтому вы должны изу
Кинокартина — произведение кинематографического искусства. Следова чить всеобщую историю и историю своей родины. Поэтому вы должны много и
тельно, все, что нам известно о различных видах искусства, приложимо и к кине упорно читать — изучать классиков и современную литературу, учиться у клас
матографу. сиков. Вы должны знать теорию литературы и драматургии.
Идея, воплощенная в художественные образы, является основным, глав Вы должны уметь отбирать и систематизировать прочитанное. Вы должны
ным в кинематографическом произведении (в художественной кинокартине). активно жить и работать. Вы должны уметь наблюдать жизнь и систематизи
Язык кинематографа особо многообразен, потому что в кинокартине объеди ровать накопленное. Вы должны научиться любить и понимать живопись, архи
няются различные виды искусства — литература, игра актеров, музыка, живо тектуру, скульптуру, музыку, танец, театр — все виды искусства.
пись и архитектура. Вы должны хорошо знать искусство кинематографа — историю его развития.
Кино — искусство с и н т е т и ч е с к о е (объединяющее в себе различ Вы должны в совершенстве овладеть техникой своего мастерства. Вам необхо
ные виды искусств). димо много, упорно учиться и быть здоровым, крепким, выносливым.
ИЗУЧАЙТЕ ТЕХНИКУ КИНО
Для изучения основ режиссуры необходимо знать технику кинематографии.
Вы должны быть уже знакомы с этим предметом.
Вы знаете, почему получается движение на экране (кинематографический
эффект), знаете работу съемочного н проекционного аппарата, знаете, как запи¬
сывается и передается звук, знаете технические приемы съемки, оптику и т. д.
Тем не менее нам с вами надо еще раз, хотя бы бегло, остановиться на неко
торых вопросах кинематографической техники.
Вам известно, что такое кинокартина. Кинокартина снимается на негатив-
ную пленку, с которой печатается позитив. Длина готовой картины около двух
с половиной километров (от 2000 до 2500 метров). Смотать кинокартину и один
ролик невозможно — он получился бы диаметром больше метра, поэтому картина
составляется из ряда роликов или частей (деление по драматургическим призна
кам — по частям сюжета). Когда картины показывались одним аппаратом, с не
большими перерывами между роликами, было необходимо, чтобы каждый ролик
соответствовал определенной сюжетной части картины. Последнее время кар
тины делят на части не по сюжетным признакам, так как проекция в
кинотеатрах стала непрерывной — в два или три проекционных аппарата.
СЪЕМКА ИЗОБРАЖЕНИЯ
Вспомните известные вам по курсу техники киносъемочные аппараты.
На рисунке 2 схемы киноаппаратов.
Конструкторы кинокамер, совершенствуя аппаратуру, в основном за
ботились об улучшении лентопротяжного механизма и искали наиболее
выгодного принципиального решения конструкции, чтобы облегчить экс-
плоатацию камеры в сделать ее более портативной и компактной.
На практике вы встретите два основных принципиально отличных друг
от друга типа конструкций, схемы которых показаны на рисунке. Это
типы Белл-Хауэлл и Дебри-Парво. Но с тех пор, как кино стало
звуковым, камеру пришлось оборудовать звукозаглушающими устройствами.
На рис. 3 изображен микрофон типа «RCA, Victor». Это электро
динамический микрофон. Динамический репродуктор имеет широкое распро
странение в радио и говорящем кино. Вы наверное видели его. Если у такого
репродуктора отрезать конус (диф
фузор) и приклеить вместо него
к катушечке, помещенной в коль
цевом зазоре магнита, маленькую
выпуклую сферическую диафрагму,
вы получите, грубо говоря, прин
ципиальную схему устройства элек
тродинамического микрофона. Зву
ковое давление действует на мембра
ну, заставляя ее колебаться, отчего
колеблется и катушечка, помещен
ная в магнитном поле. Возни
кающие таким образом электри
ческие колебания подводятся к
усилителю. Такой микрофон прост
и устойчив в работе. Производство
его освоено у нас на Тульском Вырезана иллюстрация на соседней странице.
заводе Наркомсвязи. Кроме микро
фона такого типа вы увидите на
практике и другие: угольные,
конденсаторные, ленточные. Их
устройство и качество работы опи
саны в специальной литературе.
На рис. 4 показан аппарат для
съемки изображения в боксе. Без
этой защиты шум работающего ап
парата увеличивается микрофоном
и является недопустимой помехой
при звукозаписи, как и вообще
всякий посторонний шум. Десять
лет тому назад не только аппарат,
но и оператор запирались в стек ...как малы масштабы описываемого
лянную кабину. Сегодняшний Су¬ движения, достаточно сказать, что воз
пер-Парво даже не нуждается в душный зазор между полюсами магнита,
боксе. Стенки его звуконепрони где колеблется нить, равен всего 0,3
цаемы, а механизм работает почти миллиметра. Окошечко, конечно, не
бесшумно. прорезано в стенке, а является пуч
На рис. 5 показана схема ком света, оптически сконцентрирован
звукозаписи. Рис. 6 показывает, ным микрообъективом в плоскости ко
каким путем происходит фотогра лебания нити.
фирование звука. Нить («дама»)
то притягивается, то отталкивает СОЕДИНЕНИЕ ЗВУКА И ИЗОБРАЖЕНИЯ
ся от полюсов магнита («кавале
ров» N и S). «Настроения» «дамы» С двух негативов, получившихся в
то положительны, то отрицательны результате записи звука и съемки изо
по отношению к «кавалерам». Ко бражения, печатается (посредством копи¬
лебания нити происходят потому, ровального аппарата) на одну пленку
п о з и т и в (см. рис. 1).
i
Для того чтобы звук, записанный одним аппаратом, совпадал с изображе Таким образом, если мы снимаем движение, длящееся одну секунду,
нием, снятым другим аппаратом (например, совпадение по артикуляции — про то оно на пленке будет выглядеть в виде двадцати четырех (неподвижных)
изношению), оба аппарата при съемке должны работать с и н х р о н н о — с одной кадров (клеток), показывающих отдельные фазы движения. В одном метре
скоростью (синхронность аппаратов достигается применением специальных
пленки 52 клетки — кадра.
электромоторов).
Звукозаписывающий аппарат устанавливается не там, где происходит
ОПРЕДЕЛЕНИЕ МЕТРАЖА
съемка, а в другом помещении (рис. 7).
При грубом подсчете мы можем с вами установить, что для определения ме¬
тража действия надо время действия надо время действия разделить пополам.
Если действие длится 10 секунд, длина пленки, на которой оно заснято, при¬
мерно равняется пяти метрам. Такой подсчёт удобен, но при нем неизбежна
ошибка в 2 клетки (кадра) в секунду.
Учитесь определять время действия и количест¬
ш\ь кающие таким образом электри во метров пленки, необходимых для засъемки дан¬
ного действия, — метраж.
Щ':Щ ческие колебания подводятся i
Для этого упражнения проделывайте различные движения, замеряйте
время их выполнения секундомером и высчитывайте метраж (пройдите по
комнате, возьмите вещь, положите ее о б р а т н о , сядьте, встаньте и т. п.).
пятилеток, — это могучий фактор роста культуры народом СССР. УПРАЖНЕНИЯ К ПЕРВОЙ ГЛАВЕ
Тематический план Комитета по делам кинематографии при СНК СССР 1. Изучайте технику кино.
предусматривает выпуск фильмов национальной тематики на родном для
республик материале и языке. 2. Начните заниматься фотографией под руководством преподавателя.-
Новые республиканские студии крепнут, выращивая свои кадры тех 3. Определите время проекции и высчитайте метраж данных вам
преподавателем кусков кинопленки.
нических и творческих работников, располагают местными исполнитель
скими силами. 4. Определите время и метраж заданных вам преподавателем движений.
И если старая, дореволюционная, кинематография знала лишь Крымскую 5. Определите время и метраж проигранных на рояле или на патефо
не музыкальных фраз.
фабрику как базу летних съемок, где можно было, «соединив приятное с
6. Определите время и метраж сказанных вам фраз и слов.
полезным», покупаться в море и «накрутить» на натуре побольше светских 7. Научитесь перематывать и склеивать кинопленку.
романов на фоне морского пейзажа, то наши национальные студии — это 8. Научитесь записывать с пленки содержание кадров.
оборудованные технически базы, имеющие свой самостоятельный годовой про
изводственный план. ВОПРОСЫ К ПЕРВОЙ ГЛАВЕ
Кроме того ценной культурной работой национальных студий является
дубляж (перевод картин) лучших образцов советской кинематографии на 1. Что вы читали? Что вы читаете?
языки национальных республик. 2. Что вы можете рассказать о великих писателях?
3. Почему М. Горький великий писатель?
4. Что такое идея, образ и мастерство в искусстве?
5. Что такое кинокартина?
6. Какие качества должен развивать в себе будущий кинорежиссер?
7. Что такое звук и изображение на кинопленке?
8. Что такое синхронная съемка?
9. Как определить метраж, снимаемого куска?
10. На скольких метрах или клетках помещается звуковая запись
одного слова, фразы и т. д.?
11. Что такое «20 клеток» при подгонке звука и изображения? Как под
гоняются звук и изображение друг к другу?
12. Что такое кадр? Каково отношение сторон экрана? Что такое план?
13. Как зрителю показать то, что плохо видно в общем плане? I
14. Какие бывают планы"? Как определить планы? Зачем нужны раз
ные планы?
15. Что такое монтаж? Что такое монтажная съемка? Какая существует
зависимость монтажа от планов?
16. Каковы, особые условия работы актера в кино?
17. Что такое звуковой «захлест»?
18. Что такое последующее озвучание, как и в каких случаях оно
применяется?
19. Что такое взаимосочетание (монтажное соотношение) изображения,
и звука?
20. Что такое монтаж на двух, трех и более пленках?
21. Что такое синхронные отметки? Как они производятся и зачем ну
жны?
22. Каково значение монтажа в кинематографии и какие вы знаете _
разновидности монтажа?
23. В чем разница в восприятии зрителем действия на театре ив кино-'
театре?
24. Кто делает кинокартину?
25. Из кого состоит съемочная труппа?
26. Что такое киностудия?
«Сочинение романов, пьес
и т. д. — очень трудная, кропотли
вая, мелкая работа, которой пред
шествует длительное наблюдение
явлений ж и з н и , накопление фак
тов, изучение языка».
М. ГОРЬКИЙ
СЦЕНАРИЙ—ПРОИЗВЕДЕНИЕ ЛИТЕРАТУРЫ
ВЫ-ГРАЖДАНИН СССР
Вы живете в замечательное время, вы вместе со всем народом строите ком
мунизм и защищаете от врагов родину. Для того чтобы глубоко и правдиво по
нять жизнь, понять действительность, понять исторические процессы, вы должны
овладеть марксизмом-ленинизмом. „ „ „„.„,,
Вооруженные теорией Маркса — Энгельса — Ленина — Сталина, вы су¬
меете правильно представить себе и понять те явления жизни, о которых расска¬
зывает ваш сценарий.
ВАШ ЛИТЕРАТУРНЫЙ БАГАЖ
Человек в футляре, в калошах, зонт в чехле, часы в футляре, нож в чехле. Когда
Мы уже говорили, что вам необходимо много читать. Знание литературы лежал в гробу, то казалось улыбался: нашел свой идеал.
поможет вам познать жизнь, поможет конкретизировать жизненный опыт, Жена рыдала. Муж взял ее за плечи, встряхнул, и она перестала плакать.
познакомит с недоступными для ваших непосредственных наблюдении явле Педагогу: Его местоимению Ив. Ив. Груздеву.
ниями. Муж и жена любили гостей, потому что без гостей ссорились.
Если хочешь, чтоб у тебя было мало времени, ничего не делай.
1 6 7а
3
Встреча с сыновьями Странная республика Сечь Подземный ход Первый бой
2. Общий. Всадники рослы, красивы, богато одеты. Лошади под Зм 6. Кр. поясной. Полячка на стене.
8 м
всадниками все как один — бурые аргамаки. На всадниках золотые Звук — музыка атаки. Тема полячки.
шлемы с белыми перьями.
Звук — усиливающийся цокот копыт, лязг оружия, переходящий «Андрий всех бойчее, всех красивее».
в музыку атаки. «Дорогой шарф — п о д а р о к полячки».
(В этих кадрах звук скрипа ворот перешел в нарастающий цокот Андрий увидел полячку. Покажем красоту Андрия, покажем шарф
копыт. полячки.
Этот цокот должен разрастаться все больше, он должен как бы Повторим еще раз: «...так и летели черные волосы из-под медной его шапки...»
заполнить все действие на экране, он должен перейти из иллюстратив «...Вился завязанный на руке дорогой шарф...»
ного в музыкальный — в музыку атаки). Покажем полячку, смотрящую на Андрия.
Запишем кадры:
2. Андрий 2 м 7. Кр. Летят черные кудри из-под шлема Андрия. (Снять с движения.)
К р а с и в е й ш и й и лучший из лучших. Звук — музыка атаки. Тема полячки.
Впереди полка несется Андрий: «...витязь всех бойче, всех красивее», у кото 2 м 8. Кр. Вьется шарф на руке Андрия. (Снять с движения.)
рого: «...и наплечники в золоте, и на поясе золото, и везде золото, и все золото...» Звук — музыка атаки. Тема полячки. ,
«Так как солнце... так и он весь сияет в золоте...» «...так и летели черные волосы
из-под медной его шапки». «Вился завязанный на руке дорогой шарф, шитый 4 м 9. Кр. поясной. Смотрит полячка.
руками первой красавицы». Звук — музыка атаки. Тема полячки.
Мы можем усумниться в том, что зритель ясно поймет значение шарфа на руке
Андрия. Поэтому в предыдущих сценах необходимо показать, как перед боем Куда несется Андрий с гусарами? На казаков.
полячка завязывает шарф на руке Андрия в знак своей любви. А так как атака Где с е й ч а с з а п о р о ж ц ы , что они делают?
гусар должна решить исход боя, мы можем допустить, что полячка могла выйти Запорожцы во главе с Тарасом у победной хоругви. Поскольку хоругвь как
или на крепостную стену, или на вал, или на башню, для того чтобы наблюдать символ победы должна быть видна большинству казаков, она, очевидно, водру
подвиги своего рыцаря. жена на каком-то холме, с которого и наблюдает Тарас за городом.
Итак, решаем, что полячка выходит на крепостную стену. Андрий со своим полком, естественно, должен устремиться-.да главную массу
Записывая кадры к этому куску, мы должны подумать о том, как будем по запорожцев, т. е. по направлению к холму. Но между холмом и городскими воро
казывать Андрия, несущегося на коне. Если Андрий проскачет на коне на общем тами части запорожцев добивают разбитых в предыдущей сцене поляков. Андрию,
плане, зритель не увидит достаточно подробно лица Андрия, выражения его глаз, следовательно, необходимо пробиться сквозь первые ряды запорожцев, чтобы до
черных кудрей, вылетающих из-под шлема, и т. д. Снимая Андрия средним стигнуть их главные силы.
и крупными планами, мы также не дадим возможность видеть Андрия нужное Андрию для этого и придется «чистить дорогу».
количество времени в кадре — конь и всадник мгновенно промелькнут на экране. Тарас, увидя полк, естественно, поскакал с казаками навстречу.
. Поэтому кадры «несущегося на коне Андрия» необходимо снимать «с движе Тарас вдруг остановился (другие казаки проскакали мимо Тараса).
ния» — аппаратом, двигающимся параллельно скачущему всаднику (съемка с те Запишем кадры:
лежки, автомобиля и т. п.).
Запишем кадры к куску: 15 м 10. Общ. дальний. Запорожцы во главе с Тарасом у победной хоругви,
водруженной на холме. Андрий с гусарами скачет на запорожцев —
на их главную массу, расположенную вокруг холма. Между холмом и
4м 3. Ср. Впереди полка несется Андрий. Андрий всех бойчее и всех краси городскими воротами часть запорожцев добивает разбитых (в преды
вее. Он весь в золоте. (Снять с движения.) дущей сцене) поляков. Андрий с боем пробивается сквозь первые
Звук — музыка атаки. Блеск золота. ряды запорожцев, начиная расчищать себе дорогу.
Звук—музыка атаки.
3м 11. Ср. дальний. Тарас поскакал с казаками навстречу полякам. Шарф на руке Андрия.
Звук — музыка атаки. Андрий ч и с т и т п е р е д с о б о й д о р о г у , разгоняет, рубит и про
должает сыпать удары направо и налево.
2 м 12. Ср. дальний. Тарас скачет. Возможно ли реализовать на экране: «как молодой борзой пес » « аукнул
Звук — музыка атаки.
на него опытный охотник — и понесся, пустив прямой чертой по воздуху свои
5 м 13. Ср. дальний. Тарас вдруг останавливается. (Другие казаки проскаки ноги, весь покосившись на бок всем телом, взрывая снег и десять раз выпереживая
вают мимо него.) самого зайца в жару своего бега».
Звук — музыка атаки. Остановка Тараса акцентирована. Возможно, но вряд ли в данном случае сравнительный показ борзого пса
несущегося за зайцем, будет правильно понят зрителем. Эти строки Гоголя лучше
отнести к трактовке действий Андрия — куски его действия должны произвести
3. Возмущение Тараса на зрителя впечатление, описанное Гоголем. Буквальный перенос на экран этого
Т а р а с у в и д е л Андрия. образного определения действия Андрия не нужен. Можно облегчить возникно
О т о р о п е л Т а р а с . (Не верит глазам своим.) вение ассоциации у зрителя, показав:
«Так и оторопел Тарас, когда увидел, что это был Андрий». Очевидно, что Заяц выскакивает из-под коня Андрия.
Тарас, увидевший Андрия во главе врагов, поражен настолько, что первое мгно Конь Андрия перегоняет зайца.
венье не в состоянии двигаться, — «оторопел». Некоторая д л и т е л ь н о с т ь Но нам кажется, что этого делать не надо.
показа «оторопелости» Тараса необходима для обострения внимания зрителя на А какой звук должен сочетаться с разобранными изображениями? У нас
этом моменте. цокот копыт перешел в музыку атаки, а с начала ударов Андрия по казакам музы
Запишем кадр: ка атаки должна отражать каждый удар Андрия.-
Запишем кадры:
8 м 14. Кр. поясной. Оторопел Тарас. (Показ куска должен быть несколь 3 м 15. Кр. поясной. Лицо Андрия, объятое пылом и жаром битвы. (Снять
ко затяжным.) с движения.)
Звук — музыка атаки. Звук — музыка атаки.
3 м 16. Ср. Справа, перед скачущим АнДрием, возникает казак.
Андрий рубит. Андрий рубит его. (Снять с движения.)
(Измена доказана.) Звук — музыка атаки. Удары акцентированы.
Андрий р а з г о н я е т , рубит. (Сыплет удары н а п р а в о
и налево.) 1 м 17. Кр. Развевается шарф на руке Андрия. (Снять с движения.)
Андрий чистит перед собой дорогу. Звук — музыка атаки.
Покажем Андрия, которого видит Тарас. «...А он между тем, объятый пылом
и жаром битвы, жадный заслужить навязанный на руку подарок, понесся, как 2м 18. Кр. поясной. Лицо Андрия. (Снять с движения.)
молодой борзой пес, красивейший, быстрейший и младший всех в стае...» Андрий, Звук — музыка атаки.
объятый пылом и жаром битвы, должен начать биться с казаками — расчищать 2 м 19. Ср. Слева, перед скачущим Андрием, возникает казак. Андрий рубит
себе дорогу. его. (Снять с движения.)
Что главное в этом куске: лицо Андрия, возбужденное пылом и жаром бит Звук — музыка атаки. Удары Андрия.
вы. Сильные удары Андрия направо и налево по казакам. Шарф на руке Андрия.
Достаточно ли показать по одному разу все три элемента главного в этом 1 м 20. Кр. Удар. Развевается шарф на руке.
куске? Звук — музыка атаки. Удар.
Очевидно нет, потому что Андрий не одно мгновенье возбужден жаром битвы,
не одно мгновенье чувствует шарф на руке своей. Жар битвы, удары на казаков 3м 21. Ср. Андрий рубит направо и налево.
и шарф должны чередоваться в этом куске и своим чередованием создавать ощу Звук — музыка атаки. Удары Андрия.
щение естественной длительности данного действия. 4 м 22. Общ. дальний. Андрий рубит казаков направо и налево, чистит пе
Следовательно, чередование (ритм) показа данного куска будет: ред собой дорогу.
Лицо Андрия. Звук — музыка атаки. Удары акцентированы.
Удар по казаку.
Шарф на руке. Крик Тараса: «Как? Своих бьешь!»
Лицо Андрия. «Не вытерпел Тарас и закричал (на изображении Тараса отчетливо слышны
Удар по казаку. удары Андрия): Как? Своих? Своих? Чортов сын, своих бьешь?!»
Достаточно ли в одном плане показать Тараса, смотрящего на Андрия и гово
4 м 27. Общ. Полячка на крепостной стене. Ветер.
рящего эти слова? Не будет ли в данном случае показ Тараса слишком бесстраст
ным — недостаточно взволнованным? Звук — бой. Тема полячки.
Гоголя можно прочесть и так: 2 м 28. Кр. поясной. Рубит Андрий.
«Не вытерпел Тарас и закричал: Как? Своих? Звук — бой. Тема полячки.
Своих?
Чортов сын, своих бьешь!» 6 м 29. Кр. поясной. Ветер развевает кудри полячки.
Будем придерживаться этой трактовки: Ветер открывает шею.
Запишем кадры: Ветер обрисовывает грудь ее...
Звук — бой. Тема полячки. •
2М 23. Кр. поясной. Не выдержал Тарас и закричал: Как? Своих?
2 м 30. Ср. Рубит Андрий своих направо и налево.
Звук — удары Андрия. Голос Тараса.
Звук — бой. Тема полячки.
1 м 24. Кр. Кричит Тарас: Своих? 3м 31. Ср. дальний. Полячка на стене. Ветер.
Звук — слова Тараса и лязг стали ударов Андрия. Звук — бой. Тема полячки.
4 М 25. Очень крупно. Тарас: Чортов сын, своих бьешь!
4м 32. Ср. дальний. Рубит Андрий своих.
Звук — слова Тараса и лязг стали ударов Андрия. Звук — бой. Тема полячки.
Андрий бьет своих.
(Основная задача Андрия — любовь.) Обратите внимание на двадцать девятый кадр. До сих пор мы отделяли основ
А н д р и й не р а з л и ч а е т «своих и других». ные моменты действия сменой кадров. А в этом кадре основные элементы действия
Андрий видит только панночку. перечисляются внутри кадра — независимо от перемены точек зрения аппарата,
«...Но Андрий не различает, кто перед ним был, свои или другие какие: ни т. е. монтаж может быть не только в смене кусков — кадров, но и внутри каж
чего не видел он. Кудри, кудри он видел, длинные кудри и подобную речному ле дого кадра (куска). В дальнейшем мы будем прибегать к этому приему — найдите
бедю грудь, и снежную шею, и плечи, и все, что создано для безумных поцелуев». его в соответствующих местах нашей сценарной разработки.
Буквальный перенос на экран образа полячки, стоящего перед глазами Анд
рия, чрезвычайно труден и может запутать восприятие зрителя. Воспользуемся
.4. З а м а н и т е е г о ! (Решение Тараса—возмездие.)
тем, что полячка ранее нами показана на городской стене, и этот кусок будем
трактовать так: Андрий продолжает драться... Ничего не видит он, потому что Тарас приказывает заманить Андрия к лесу.
полячка смотрит на Андрия с крепостной стены. Для создания протяженности «Эх, хлопьята! Заманите мне только его к лесу, заманите мне только его! —
этого действия необходимо неоднократное повторение кусков бьющегося Андрия кричал Тарас». Тарас у Гоголя не говорит: «Эх, хлопьята! Заманите мне моего
и полячки. Причем в кадрах полячки на крепостной стене мы можем по возмож сына, изменника Андрия, который сейчас рубит наших». Он говорит: «Заманите
ности сохранить порядок показа ее образа, данный Гоголем в представлении мне только е г о к лесу...» Следовательно, не один Тарас видит Андрия и пере
Андрия. живает его измену. Тарас, очевидно, с группой казаков увидел Андрия и, пере
Что поможет нам связать стоящую фигуру полячки на крепостной стене, жив мгновения первого потрясения, естественно, поворачивается к товарищам.
фигуру, почти лишенную возможности двигаться, — с Андрием, стремительно Тарасу нет времени комментировать поступок сына, поэтому его слова — это
несущимся в атаку, что поможет нам ненавязчиво показать и кудри, и шею, и всю просьба заманить, отделить сына от поляков, и обещание самому расправиться
фигуру полячки? Ветер. с изменником.
Ветер придаст динамику. С этой сцены в музыке боя доминирует тема Тараса.
Ветер разовьет кудри. Ветер откроет шею. Ветер обрисует грудь. Запишем кадры:
Ветер платьем вылепит всю ее фигуру.
Музыка атаки с начала этого куска развивается уже на теме «прекрасная по
8 м 33. Ср. Тарас и казаки, потрясенные, следят за Андрием. Тарас кричит
лячка». Мелодия, страстно звучавшая в любовных сценах, в этой вливается в му товарищам: Эх, хлопьята! Заманите мне только его к лесу, заманите
зыку боя... мне только его!
Запишем кадры: Звук — бой. Тема Тараса. Слова Тараса.
4 м 26. Ср. Андрий не различает, кто перед ним — свои или чужие. Он рубит
направо и налево. Тридцать быстрейших казаков вызываются за
Звук — лязг ударов Андрия переходит в музыку боя, сливающуюся с манить Андрия.
темой полячки. Казаки бросаются наперерез гусарам.
«И вызвались в тот же час тридцать быстрейших казаков заманить его. И, по¬
правив на себе высокие шапки, тут же пустились на конях прямо наперерез гуса 4 м 37. Ср. Казаки бьют гусар.
рам». Звук — бой. Тема нападающих казаков.
Что значит «вызвались» тридцать казаков? Не объявили же они: «Я...я...я...»
и т. д. Г о л о к о п ы т е н к о дразнит Андрия.
«Вызвались» надо понимать, как о т д е л и л и с ь , поправили на себе ш а п ¬ «...а Голокопытенко хватил палашом по спине Андрия и в тот же час пусти
ки и, вероятно, сжав в руках оружие, поскакали выполнять приказ атамана. лись бежать от них, сколько достало казацкой мочи...»
Маневр казаков, заманивающих Андрия, должен быть ясен зрителю. Голокопытенко бьет палашом Андрия.
Поэтому необходимо отчетливо показать местность, на которой произойдет Естественно, что Андрий поворачивается, одновременно готовясь нанести
заманивание. Должно быть ясно направление движения Андрия с поляками, удар нападающему, но. Голокопытенко убегает.
должно быть ясно движение казаков наперерез Андрию, должен быть виден лес Музыка та же, что и в предыдущем куске.
как цель для заманивания Андрия. Казаки убегают (заманивают).
Музыка в этой сцене переходит с темы Тараса на тему нападения казаков. Маневр Голокопытенко, оказывается, повторяют все казаки и этим пытаются
(Эта тема должна всегда повторяться в соответствующих местах картины.) увлечь поляков за собой.
Запишем кадры: Этот маневр должен быть зрителю ясно виден.
Тема казаков в музыке прекращается и с началом следующего куска пере
ходит в тему Андрия. (Попрежнему ритм боя.)
3 м 34. Общ. Тридцать казаков поправляют шапки и вихрем отделяются Запишем кадры:
от группы.
Звук — бой. Тема нападающих казаков. 3 м 38. Ср. Голокопытенко бьет палашом Андрия.
Звук — бой. Тема нападающих казаков.
4 м 36. Общ. дальний. Казаки скачут наперерез гусарам. В кадре виден лес.
Звук — бой. Тема нападающих казаков. 1 м 89. Кр. поясной. Андрий резко поворачивается.
Звук — бой. Тема Андрия.
2 м 40. Ср. дальний. Андрий готов нанести сабельный удар нападающему.
5. Казаки заманивают в лес Андрия Голокопытенко, ловко извернувшись, скачет прочь.
Звук — бой. Тема Андрия.
Казаки ударяют сбоку на передних гусар.
Казаки сбивают гусар. 3 м 41. Общ. Маневр Голокопытенко повторяют и другие казаки. (Продол
Казаки отделяют гусар. жение движения Голокопытенко.)
Казаки бьют гусар. Звук— бой. Тема Андрия.
Дальнейшее развитие действия, казалось бы, должно произойти так:
Ударили сбоку на передних... Гнев Андрия.
Сбили их... Андрий шпорит коня.
Отделили задних... Андрий летит за казаками.
Дали по гостинцу тому и другому... «...Как вскинулся А н д р и й ! Как забунтовала по всем жилкам молодая кровь!
Но отдельный показ удара казаков по передним, сбивания и отделения перед Ударив острыми шпорами коня, во весь дух полетел он за казаками, л
них от задних не поможет понять зрителю всю механику маневра. В данном слу Покажем: «...Как вскинулся Андрий!»
чае важно не то, как храбро или сильно дерутся казаки, а важно то, что маневр «Как забунтовала по всем жилкам молодая кровь!», т. е. усилим первое, дви
выполнен правильно. жение гнева на обидчика.
Показав это, мы для перехода к дальнейшему действию можем отдельно оста Покажем: «...ударив острыми шпорами коня...»
новиться на: Покажем реакцию коня.
Дали по гостинцу тому... Покажем: «...во весь дух полетел он за казаками...», т. е. покажем и Андрия
И другому. и цель, которую он преследует. Одновременно покажем, что за Андрием поспе
Запишем кадры: вают человек двадцать поляков.
Музыка та же.
Запишем кадры:
8 м 36. Общ. дальний. Казаки ударяют сбоку на передних гусар...
Казаки сбивают гусар... Казаки отделяют гусар от задних... 1 м 42. Кр. поясной. Вскинулся Андрий.
Звук — бой. Тема нападающих казаков. Звук — бой. Тема Андрия.
1 м 4 3 . Кр. Бешенство Андрия. 2м 5 2 . Ср. дальний. Еще быстрее скачет Андрий.
Звук — бой. Тема Андрия. Ритм погони.
0,5 м 44 Кр. Ноги Андрия пришпоривают коня. 1 м 53. Ср. дальний. Скачет Голокопытенко. Повернулся на Андрия; Лес
Звук — бой. Тема Андрия. близко.
0,5 м 45. Кр. Вскинулась голова коня. Звук — бой. Тема Андрия. Ритм погони.
Звук — бой. Тема Андрия. 1м 54. Ср. дальний. Андрий настигает Голокопытенко. Лес тут же.
2 м 46. Ср. дальний. Конь с Андрием вздыбился. Звук — бой. Тема Андрия. Ритм погони.
Звук — бой. Тема Андрия. 3 м 56. Ср. Андрий скачет к лесу почти рядом с Голокопытенко. (Мелькают
6 м 47. Общ. Во весь дух полетел Андрий за «убегающими» казаками. стволы деревьев. Снять с движения.)
За Андрием едва поспевают человек двадцать гусар. Звук — бой. Тема Андрия. Ритм погони.
Звук — бой. Тема Андрия. Ритм погони.
2 м 56. Кр. поясной. Голова лошади Андрия на фоне крупа лошади Голоко
пытенко. (Снять с движения.)
К а з а к и п о в о р а ч и в а ю т к лесу. Звук — бой. Тема Андрия. Ритм погони.
«...а к а з а к и в о в с ю п р ы т ь н а к о н я х и п р я м о п о в о р о
т и л и к лесу...» 2 м 57. Кр. поясной. Андрий заносит руку с саблей, готовясь ударить Голо
Этот маневр должен быть ясно виден зрителю. копытенко. (Снять с движения.)
Музыка: тема Андрия. Ритм погони. Звук — бой. Тема Андрия. Ритм погони.
Погоня Андрия за Голокопытенко.
«...разогнался на коне А н д р и й и чуть было уже не 1м 58. Кр. поясной. Голова лошади Андрия почти рядом с головой лошади
настигнул Голокопытенко...» Голокопытенко. (Снять с движения.)
Звук — бой. Тема Андрия. Ритм погони. .
«...разогнался на коне Андрий...» — означает, что Андрий все быстрее и быст
рее скачет на коне. Каждое «убыстрение» приближает Андрия к Голокопытенко.
Голокопытенко приближается к лесу. Андрий «чуть-чуть» не догоняет Голокопы
тенко, т. е. Андрий и Голокопытенко скачут почти вплотную. Следовательно, этот 6. Андрий перед отцом
кусок может быть построен так:
Скачет Голокопытенко. Лес приближается. Рука Тараса.
Скачет Андрий за Голокопытенко. «...как вдруг чья-то сильная рука ухватила за повод его коня. Оглянулся
Скачет Голокопытенко. Лес еще ближе. Андрий. Перед ним Тарас!..»
Еще быстрее скачет Андрий. Прежде всего решим: пеший или на коне Тарас останавливает Андрия. Как
Скачет Голокопытенко, лес близко. ни силен Тарас, остановить коня на полном скаку пешему почти невозможно.
Андрий настигает Голокопытенко. Лес тут же. Кроме того разговор отца с сыном-изменником, сидящим на коне, неправильно
Андрий скачет в лесу почти рядом с Голокопытенко. вести пешему Тарасу. Вначале они оба на конях, потом, по приказанию отца,
Музыка: тема Андрия. Ритм погони. Андрий слезает с коня, и за ним спешивается Тарас. Очевидно, что разбираемый
Запишем кадры: нами кусок будет на экране таким:
Голова лошади Андрия на фоне крупа лошади Голокопытенко.
Андрий заносит руку с саблей, готовясь ударить Голокопытенко.
4 м 4 8 . Общ. дальний. Казаки летят во всю прыть на конях и прямо пово Голова лошади Андрия почти рядом с головой лошади Голокопытенко.
рачивают к лесу. Андрий гонится за ними. Гусары отстают от Андрия. Чья-то сильная рука хватает за повод коня Андрия.
Звук — бой. Тема Андрия. Ритм погони. Одновременно резко в музыке возникает тема Тараса — сильно и монумен
3 м 49. Общ. Скачет Голокопытенко. Лес приближается. тально.
Звук — бой. Тема Андрия. Ритм погони. Оглянулся Андрий.
Рука его опускается.
3 м 50. Общ. Скачет Андрий за Голокопытенко.
Лицо Андрия: «...вмиг притихает бешеный порыв, и упадает бессильная
Звук — бой. Тема Андрия. Ритм погони. ярость...» Так через реакцию Андрия мы подготовим зрителя к показу Tapacaj.
2 м 51. Ср. дальний. Скачет Голокопытенко. Лес еще ближе. «...перед ним Тарас!..»
Гоголь после слова «Тарас» ставит восклицательный знак. Нам. необходимо
сохранить этот акцент автора. Как это можно сделать?
Что главное в данный момент у Тараса? Его непреклонная воля. В чем про 1,5 м 64. Кр. Затряслась рука Андрия на поводе.
чтет эту волю зритель? Воля Тараса читается в его фигуре, в выражении его лица Звук — пауза.
и глаз.Глаза—главный акцент в показе Тараса.
Здесь музыка обрывается. Наступает тишина. 1,5 м 66. Оч. кр. Лицо Андрия.
Запишем кадры: Звук — пауза.
3 м 66. Оч. кр. Лицо Тараса.
59. Кр. Чья-то сильная рука хватает за повод коня Андрия. Звук — пауза.
2м
Звук — в музыке возникает тема Тараса — сильно, монументально. 2м 67. Оч. кр. Лицо Андрия. Андрий побледнел.
Звук — пауза.
2м 60. Кр. поясной. Оглянулся Андрий. 2 м 68. Кр. Еще сильнее затряслась рука Андрия.
Опускается рука Андрия... Звук — пауза.
2 м 61. Оч. кр. Лицо Тараса. 2 м 69. Оч. кр. Лицо Тараса.
Звук — пауза. Звук — тема Тараса. Звук — пауза.
2 м 70. Оч. кр. Лицо Андрия. Он бледен.
А н д р и й в и д и т п е р е д с о б о й т о л ь к о с т р а ш н о г о отца. Звук — пауза.
«...затрясся он всем телом и вдруг стал бледен, как школьник, неосторожно
задравший своего товарища и получивший за то от него удар линейкой по лбу, Вопрос Тараса.
вспыхивает, как огонь, бешеный соскакивает с лавки и гонится за испуганным Андрий безответен.
товарищем своим, готовый разорвать его на части, и вдруг наталкивается на «Ну, что ж теперь мы будем делать? —сказал Тарас, смотря прямо ему в очи.
входящего в класс учителя. Вмиг притихает бешеный порыв и упадает бессильная Но ничего не мог на то сказать Андрий и стоял, потупивши в землю очи».
ярость. Подобно тому, в один миг пропал, как бы не бывал вовсе гнев Андрия. Кусок, очевидно, должен развиваться так:
И видел он перед собой одного только страшного отца...» Тарас подъезжает вплотную к Андрию и смотрит прямо ему в очи.
Описание страха Андрия, данное Гоголем, следует рассматривать как ука «Ну, что же теперь мы будем делать?» — говорит Тарас.
зание для игры актера. Реализовать это описание на экране хотя и можно (показ Андрий не отвечает.
вставной сцены), но представляется нецелесообразным, так как вводная сцена Тарас смотрит.
отвлечет внимание зрителя от естественного развития сюжета. В то же время Андрий опускает глаза
необходимо учесть, что будет недостаточно показать только: Тарас, не получив ответа, говорит:
Затрясся Андрий всем телом. — Что, сынку...
Вдруг стал бледен. Андрий безответен. Он слышит вопрос отца:
И видел перед собой одного только страшного отца. — Помогли тебе твои ляхи?
Гоголь, давая сравнение со школьником, усиливает и объясняет переживания Андрий безответен.
Андрия. Поэтому нам необходимо подробно разработать данный кусок. Мы можем показать здесь то, что указывает на измену Андрия:
Андрий и Тарас одни в лесу — друг перед другом. Медный шлем с перьями.
Пропал гнев Андрия. Богатый панцырь.
Затряслась рука Андрия на поводе. Руку в перчатке.
Андрий видит перед собой... Окровавленную польскую саблю.
Страшного отца. Шарф полячки.
Андрий побледнел. И Андрий опускает голову.
Еще сильнее затряслась рука Андрия. Запишем кадры:
Страшный отец.
Бледный Андрий. 10 м 71. Кр. поясной. Тарас подъезжает вплотную к Андрию. Тарас смотрит
Запишем кадры: прямо ему в очи...
— Ну, что ж теперь мы будем делать? — говорит Тарас.
Андрий безответен...
6 м 62. Ср. Андрий и Тарас в лесу. Стоят друг перед другом. Смотрит Тарас...
Звук — пауза. Андрий опускает глаза...
Тарас говорит: Что, сынку!
4 м 63. Ср. Андрий на коне. Пропал гнев Андрия. Звук — голос Тараса.
Звук — пауза.
Тарас ждет ответа. (Аппарат удаляется, в кадре Тарас и Андрий.) Мол
5 м 72. Кр. Андрий безответен. Голос Тараса: Помогли тебе твои ляхи? чит Андрий...
Молчит Андрий. Тарас говорит спокойно и непреклонно: Стой, слезай с коня! .
Звук — голос Тараса. И Андрий покорно начинает спешиваться.
73. Оч. кр. Медный шлем с перьями на голове Андрия. Звук — голос Тараса.
1м
Звук — пауза. 4м 80. Ср. дальний. Андрий слез с коня и остановился.
Звук — пауза.
1м 74. Кр. Богатый панцырь в золоте на Андрии.
Звук — пауза. 3 м 81. Ср. Андрий стоит ни жив ни мертв перед Тарасом.
75. Оч. кр. Рука Андрия в перчатке (на поводе). Звук — пауза.
1м
Звук — пауза.
7. Смерть Андрия
1м 76. Кр. Окровавленная польская сабля в руке Андрия.
Звук — пауза. «Стой и не шевелись!»
«Я тебя породил, я тебя и убью!»
2м 77. Оч. кр. Шарф полячки на руке Андрия. Шаг назад.
Звук — пауза. Ружье.
5 м 78. Кр. Андрий опускает голову. (Продолжение этого кадра будет в сле «Стой и не шевелись! Я тебя породил, я тебя и убью, — сказал Тарас и, от
дующем куске.) ступивши шаг назад, снял с плеча ружье».
Тарасу необходимо слезть с коня. Это движение может ослабить напряже
ние создавшегося момента. Гоголь выпускает в повести это место. Но нам не
Тарас обличает Андрия. обходимо показать, как Тарас спешивается. Если мы сделаем так, что, спешиваясь,
Тарас п р и к а з ы в а е т Андрию сойти с коня. Тарас говорит: «Стой и не шевелись!», мы создадим нужное напряжение, тем
«...Так продать? Продать веру? Продать своих? Стой же, слезай с коня!» более что логически в этот момент Андрий мог бы при желании пошевельнуть
На опущенной голове Андрия возникают слова Тараса: «Так продать!» ся — попытка к бегству, удар саблей и т. п. Сила воли Тараса, его приказание
Лицо Тараса. в этот момент и обезоруживают окончательно Андрия.
«Продать веру?» «Я тебя породил, я тебя и убью!»
Еще более фиксируем внимание на лице Тараса: «Продать своих?» — и Тарас Покажем:
ждет ответа. Мы удаляемся от лица Тараса и видим: молчит Андрий, перед ним Лицо Тараса: «Я тебя породил...» (Пауза.) «Я тебя и убью!»
Тарас. Лицо Андрия.
Тарас говорит спокойно и непреклонно: Тарас отступает шаг назад.
«Стой же, слезай с коня!» Тарас снял с плеча ружье.
И Андрий покорно, как ребенок, выполняет приказание. Запишем кадры:
Андрий останавливается ни жив ни мертв перед Тарасом.
«...покорно, как ребенок, слез он с коня и остановился ни жив ни мертв перед 4 м 82. Ср. Тарас, спешиваясь, говорит: Стой и не шевелись!
Тарасом...» Звук — голос Тараса.
Покорность Андрия в том, что он безропотно выполняет приказание отца.
Покажем, к а к Андрий остановился у коня. (Покорность ребенка, робость 3 м 83. Кр. Лицо Тараса: Я тебя породил... я тебя и убью!
школьника.) Звук — голос Тараса.
Покажем Андрия — ни жив ни мертв... одновременно покажем— Андрий
ни жив ни мертв п е р е д Т а р а с о м . 2 м 84. Кр. Лицо Андрия.
Запишем кадры: Звук — пауза.
6 м 85. Ср. Тарас отступает шаг назад. Начинает снимать ружье...
Тарас снял с плеча ружье.
78. Кр. (Продолжение.) Андрий опускает голову. Голос Тараса: Так Звук — пауза.
продать?
Звук — голос Тараса. Андрий п р о и з н о с и т имя п о л я ч к и .
15 м 79. От кр. до очень кр. и с оч. кр. к ср. Выстрел Тараса.
Тарас: Продать веру? (Аппарат приближается.) Продать своих? «...Бледен, как полотно, был Андрий; видно было, как тихо шевелились уста
его и как он произносил чье-то имя; но это не было имя отчизны или матери, или Андрия (как хлебный колос — медленно, как барашек — поникает). Мы будем
братьев — это было имя прекрасной полячки. Тарас выстрелил...» п о к а з ы в а т ь на экране падение, реализуя слова Гоголя игрой актера.
Показываем бледного, как полотно, Андрия.
Слышим щелканье взводимого Тарасом курка. Уста Андрия, тихо шевелясь, Тарас перед мертвым.
произносят имя полячки. (Имя должно быть найдено.) Красота Андрия.
Слышим грохот выстрела. «...Остановился сыноубийца и глядел долго на бездыханный труп. Он был
Видим Тараса. и мертвый прекрасен: мужественное лицо его, недавно исполненное сил и не
Слова Гоголя о том, что Андрий, умирая, не произнес имя отчизны, или ма победимого для жен очарования, все еще выражало чудную красоту; черные бро
тери, или братьев — возможно довести до зрителей, но при этом придется сделать ви, как траурный бархат, оттеняли его поблекшие черты...»
вариант этого куска, с одной стороны, более точно выражающий мысль автора, Тарас глядит на труп Андрия.
а с другой стороны, отступающий от авторского текста. Это можно сделать так: Мужественное лицо Андрия.
Тарас глядит на Андрия.
Бледный, как полотно, Андрий. Красота лица Андрия.
Слышно щелканье взводимого Тарасом курка. Тарас глядит на Андрия.
Надпись на экране: Не отчизна... Лицо Андрия. Черные брови, как траурный бархат, оттеняют его поблекшие
Вторая надпись крупнее: Не мать... черты...
Третья надпись еще крупнее: Не брат... Слышны звуки приближающегося боя.
Уста Андрия произносят и м я полячки. Запишем кадры:
Слышен грохот выстрела.
Видим Тараса.
Запишем кадры: 3 м 92. Кр. поясной. (Аппарат следит за падением Андрия.) Андрий повис
головой и молча повалился на траву.
Звук — отдаленный бой.
4 м 86. Кр. поясной. Бледный, как полотно, Андрий. Слышно щелканье,
взводимого Тарасом курка. 3 м 93. Кр. поясной. Тарас глядит на труп Андрия,
Звук — щелканье курка. Звук — бой приближается.
0,7 м 87. Надпись: НЕ ОТЧИЗНА... 2 м 94- Оч. кр. Тарас глядит на труп Андрия.
Звук — бой приближается.
0,6 м 88. Надпись: НЕ МАТЬ... 2 м 95. Кр. Мужественное лицо Андрия.
Звук — бой еще ближе.
0,6 м 89. Надпись: НЕ БРАТ... 1,5м 96. Кр. поясной. Тарас глядит на Андрия.
Звук — бой еще ближе.
3 м 90. Кр. Лицо Андрия. Его уста произносят имя полячки. Грохот выстрела. 1,5 м 97. Кр. Красота лица Андрия.
Звук — голос Андрия. Выстрел. Звук — бой еще ближе.
1,5 м 91. Кр. поясной. Тарас в дыму выстрела. Опускает ружье. 1,5 м 98. Оч. кр. Тарас глядит на Андрия.
Звук — выстрел. (Продолжение выстрела.) Звук — бой приближается.
2 м 99. Оч. кр. Лицо Андрия, черные брови, как траурный бархат, отте
Андрий умирает. няют его поблекшие черты.
«Как хлебный колос, подрезанный серпом, как молодой барашек, почуявший Звук —бой все ближе.
под сердцем смертельное железо, повис он головой и повалился на траву, не ска
завши ни одного слова...» «Чем бы не к а з а к ? . . »
С выстрелом Тараса возникают, пока отдаленные, звуки боя казаков с поля «Пропал б е с с л а в н о , к а к п о д л а я собака!»
ками — лязг металла, выстрелы, топот копыт, крики. В дальнейших кусках эти
звуки должны все нарастать, все приближаться. (Они и вызовут в о з м у щ е «Чем бы не казак? — сказал Тарас, — и станом высокий, и. чернобровый,
н и е Тараса: «...чем бы не казак?») и лицо, как у дворянина, и рука была крепка в бою! Пропал! Пропал бесславно,
Указания Гоголя: «как хлебный колос, подрезанный серпом, как молодой как подлая собака!..»
барашек, почуявший под сердцем смертельное железо...» не следует реализовать Тарас стоит перед убитым сыном. В звуке — кольцо боя все смыкается.
на экране, так как это указание дано читателю, чтобы он лучше увидел падение «Чем бы не казак?» — говорит Тарас.
«...и станом высокий...»
«...и чернобровый, и лицо, как у дворянина...»
Андрия) и проговорил он тут же (продолжая глядеть на Андрия): «Предадим же,
Андрий на земле. Лицо Андрия с черными бровями, оттеняющими его бе батько, его земле, чтоб не надругались над ним враги и не растаскали бы его тело
лизну. хищные птицы...» Взгляд Остапа на Андрия во время этой фразы поможет актеру
«...и рука была крепка в бою!» выразить чувство жалости Остапа к брату.
Рука Андрия, сжимающая шарф полячки. Ответ Тараса.
«Пропал!..» (Шарф полячки.) Скачет Голокопытенко.
Лицо.Тараса; «Пропал бесславно, как подлая собака!..» «— Погребут его и без нас! — сказал Тарас, — будут у него плакальщики
После фразы Тараса слышится совсем близко топот копыт... и утешницы!
Запишем кадры: И минуты две думал он: кинуть ли его на расхищение волкам, сиромахам
или пощадить в нем рыцарскую доблесть, которую храбрый должен уважать в ком
4м 100. Кр. поясной. Тарас стоит перед убитым сыном. бы то ни было. Как видит — скачет к нему на коне Голокопытенко...»
Говорит Тарас: Чем бы не казак?.. и станом высокий... В предыдущем куске шум боя в звуке должен удалиться — смолкнуть. Это
Звук — голос Тараса. Кольцо боя все смыкается. необходимо для выделения глубоких переживаний Тараса и Остапа. Логически
бой вокруг леса может и приближаться и удаляться.
4 м 101. Кр. поясной. Андрий на земле. На лице черные брови оттеняют его Этот кусок надо начинать с лица Тараса. Тарас слушает Остапа и смотрит,
белизну. не отрываясь...
Голос Тараса:...и чернобровый, и лицо, как у дворянина... ...на руку Андрия, сжимающую шарф полячки...
Звук — голос Тараса. Бой. Не отрывая взгляда от руки сына и шарфа полячки, Тарас говорит: «Погре
бут его и без нас!» Пауза. «Будут у него плакальщики и утешницы!..» Пауза.
3 м 102. Кр. Рука Андрия, сжимающая шарф полячки. Слышно карканье ворона.
Голос Тараса: ...и рука была крепка в бою!.. Пропал! Тарас поднимает голову и видит...
Звук — голос Тараса. Бой совсем близко. ...Кружат и кричат черные вороны над трупом его сына... (Черные вороны
наведут зрителя на мысль Тараса, т. е. заменят волков, сиромах и напомнят слова
3 м 103. Кр. поясной. Лицо Тараса: Пропал бесславно, как подлая собака!
Звук — голос Тараса. Бой совсем близко. Топыт копыт. Остапа: не растаскали бы его тело хищные птицы.)
Перевел Тарас взгляд на Андрия...
Андрий лежит в рыцарском одеянии на земле...
8. Отец и брат Долго, очень долго смотрит Тарас на Андрия. Каркают вороны, переводит
Вопрос Остапа. (Воля отца.) взгляд Тарас на Остапа — может быть заколебался Тарас, может быть захотел
Остапу жалко брата. сказать... Как раздался грохот и лязг близкого боя, как увидел Тарас...
« — Батька, что ты сделал? Это ты убил его? — сказал подъехавший в это ...скачет к нему на коне Голокопытенко.
время Остап. Запишем кадры:
Тарас кивнул головой.
Пристально поглядел мертвому в очи Остап. Жалко ему стало брата и про
говорил он тут же: 3 м 103. Кр. (Продолжение.) На лице Тараса возникает- вопрос Остапа:
— Предадим же, батько, его земле, чтобы не надругались над ним вра Батько, что ты сделал?..
ги и не растаскали его тело хищные птицы» Тарас поворачивает голову.
Топот копыт, слышимый в предыдущем куске, покажет приближение всад Звук — бой. Голос Остапа. Бой замирает.
ника (Остапа). Тарас сильно переживает смерть сына и вряд ли слышит прибли
жение Остапа. Продолжив показ лица Тараса, мы можем дать на его лице и во 3 м 104. Ср. дальний. Тарас и Остап.
прос Остапа: «Батько, что ты сделал?» Тарас поворачивает голову и видит... Остап продолжает: Это ты убил его?.".
Остапа. (Остап уже спешился.) Остап продолжает: «Это ты убил его?» Тарас кивает головой.
Тарас кивнул головой. (Как должен уметь кивнуть головой актер, играю Тарас и Остап у тела Андрия...
щий Тараса! Сколько содержания и чувства должно быть вложено в это движе Остап смотрит на брата.
ние!) Звук — бой едва слышен.
Тарас и Остап у тела Андрия.
Остап смотрит на брата. Для того, чтобы показать пристальность взгляда 3 м 105. Ср. Остап опускается на колени перед братом.
Остапа и его жалость, надо приблизить Остапа к брату. Звук — бой едва слышен.
Остап опускается на колени и...
Пристально поглядел мертвому в очи Остап. Пауза — пристальный взгляд 5 м 106. Кр. (В кадре лицо Остапа и Андрия.) Пристально поглядел мерт
Остапа. Жалко ему стало брата (зритель должен видеть лицо Остапа и лицо вому в очи Остап. Жалко ему стало брата.
г) Не успел сказать Вовтузенко, Писаренко бежит уже без коня.
Говорит Остап: Предадим же, батько, его земле, чтобы не надруга д) «Где ты, батько, ищут тебя казаки... Не хотят умирать, не увидев тебя в очи».
лись над ним враги. е) Приказ Тараса.
Звук — голос Остапа. ж) Скачут казаки.
10. Поляки окружают лес
4 м 107- Оч. кр. Тарас слушает Остапа. а) Лес окружен поляками.
Голос Остапа: ...и не растаскали бы его тело хищные птицы.
б) Везде между деревьями показываются всадники с саблями и копьями.
Звук — голос Остапа. в) «Остап, не поддавайся».
2м 108. Оч. кр. Рука Андрия, сжимающая шарф полячки. г) Тарас схватил саблю, рубит первых попавшихся врагов.
Звук — бой начал снова приближаться. 11. Остап бьется
6 м 109. Ср. Не отрывая взгляда от шарфа полячки, Тарас говорит: Погре а) На Остапа наскочило шестеро.
бут его и без нас!.. Будут у него плакальщики и утешницы!.. б) С одного полетела голова.
Тарас глядит. в) Другой перевернулся, отступивши.
Слышно карканье ворона. г) Угодило копьем в ребро третьего.
Тарас поднимает голову... д) Четвертый уклонился головой от пули.
Звук — голос Тараса. Крик ворона. е) Попала в конскую грудь горячая пуля, вздыбил бешеный кокь,
ж) Грохнулся конь о землю.
з) Конь задавил под собой всадника,
3 м 110. Ср. Кружат вороны. и) Видит это Тарас.
Звук — крики ворона. Приближается бой. к) Тарас ободряет Остапа.
2 м 111. Кр. Кричит ворон. 12. Тарас бьется
Звук — крик ворона. Приближается бой. а) Бьется Тарас с наступающими.
3м 112. Кр. поясной. Перевел Тарас взгляд на Андрия. б) Тарас сыплет удары на голову тому и другому.
Звук — крик ворона. Бой ближе. в) Тарас глядит все вперед на Остапа.
3 м 113. Кр. Андрий лежит в рыцарском одеянии на земле. 13. Поляки одолели Остапа
Звук — крик ворона. Бой ближе. а) Тарас видит.
б) Восемь врагов нападают сразу на Остапа.
8м 114. Ср. Долго, очень долго смотрит Тарас на Андрия... в) «Остап, не поддавайся...»
Каркают вороны. г) Враги одолевают Остапа.
Переводит взгляд Тарас на Остапа — может быть колеблется д) Один накинул Остапу на шею аркан.
Тарас, может быть хочет сказать... е) Вяжут Остапа.
Как раздался грохот и лязг близкого боя... ж) Берут Остапа.
Звук — каркают вороны. з) «Эх, Остап, Остап!»
Внезапно грохот и лязг близкого боя. Топот копыт. и) Пробивается к сыну Тарас.
6 м 115. Общ. Скачет к Тарасу на коне Голокопытенко. к) Тарас рубит в капусту встречных и поперечных.
14- Тарас ранен
Так п р о и з в о д и т с я м о н т а ж н а я р а з р а б о т к а с ц.е- а) «Эх, Остап, Остап...»
н а р и я. б) Удар.
Т е п е р ь сами р а з р а б о т а й т е , ф р а г м е н т «Смерть Андрия» в) Все закружилось и повернулось в глазах у Тараса;
до конца. Р а б о т а й т е т а к же, к а к мы это д е л а л и с о в м е с т н о г) Головы...
с вами. д) Копья...
Для облегчения вашей работы приводим перечень кусков до конца фрагмента: е) Дым...
ж) Блески огня...
з) Сучья с листьями.
9. Вести о подкреплении врага
и) Грохнулся Тарас на землю...
а) Голокопытенко сообщает, что окрепли ляхи и прибыла на подмогу свежая сила» к) Как подрубленный дуб.
б) Не успел сказать Голокопытенко, скачет Вовтузенко. л) Туман покрыл очи Тараса... _
в) Сообщение Вовтузенко. («Новая валит еще сила»).
СОХРАНЯЙТЕ ЗАМЫСЛЫ АВТОРА СЦЕНАРИЯ РЕЖИССЕР-СЦЕНАРИСТ
Разработка фрагмента «Смерть Андрия» сделана нами с максимальным со Есть режиссеры, которые сами себе пишут сценарии. Но такие режиссеры
хранением авторского текста. представляют собой не правило, а исключение. Режиссер — не сценарист, это
Не п е р е д е л ы в а й т е без к р а й н е й необходимости разные профессии. Один человек может владеть не одной, а несколькими спе
авторский сценарий. циальностями, но специальности все-таки остаются разными. Режиссер может
Многие режиссеры любят так «разрабатывать» и «исправлять» авторские сце быть сценаристом так же, как может быть и актером и художником (Довженко —
нарии, что авторы впоследствии не узнают своих произведений на экране. Это режиссер, художник, сценарист; Эйзенштейн — режиссер, художник, сценарист;
не является ни доблестью, ни искусством. Если сценарий требует существенных Ромм — сценарист, режиссер). Было время, когда считали, что режиссер должен
изменений, такой сценарий еще не готов к постановке, он не должен превра сам себе писать сценарии или сам обеспечивать себя сценариями. Опыт показал,
щаться режиссером в монтажный. Если авторский сценарий закончен, окон что большинство режиссеров — авторов сценария или хорошо делали сценарий и
чательно отделан, и вы, режиссер, согласились его реализовать на экране, — плохо картину, или плохо делали и картину и сценарий. Это понятно, потому
ваша обязанность при разработке его, т. е. при составлении монтажного сцена¬', что соединение в одном лице двух специальностей — дело чрезвычайно трудное.
рия, максимально сохранить задуманное автором. Это главным образом Кроме того режиссер, работая над сценарием, написанным автором, всю свою
касается драматургического построения вещи, а то, что написано у автора творческую энергию тратит на углубленный показ на экране замыслов автора.
в форме повествовательной, то, что не конкретизировано в кинематографическое Когда режиссер пишет сценарий сам, его творческая энергия раздваивается,
действие, требует вашей особой разработки, вашей фантазии, вашей изобрета следовательно, качество его работы сценариста и режиссера (результат на экране),
тельности, н о п р и н е п р е м е н н о м условии сохранения естественно, снижается.- .
замыслов автора.
Часто бывает, что режиссера увлекает какое-нибудь «выигрышное» место Режиссер—не кинодраматург. Режиссер должен работать с
сценария, эффектный эпизод, интересный второстепенный персонаж и т. д. Режис ЗАПОМНИТЕ
кинодраматургом (писателем) в тесном творческом содружестве.
сер начинает уделять огромную долю своего внимания именно этому куску или
кускам, начинает «разделывать» его (или их), расцвечивать — увлекается, забы
вает чувство меры, чувство сохранения пропорций и нарушает драматургическую Для того чтобы научиться быть режиссером, вы не должны обязательно уметь
конструкцию сценария в целом, т. е. направляет по неверному руслу, изменяет писать оригинальные киносценарии (как драматург), но должны в совершенстве
основную задачу произведения. Режиссер должен п о н я т ь авторский текст владеть сценарной техникой, т. е. уметь излагать в виде киносценариев литера
и, поняв, всеми силами, всеми имеющимися в его распоряжении средствами р а с- турные произведения или фрагменты из них. Поэтому ваша очередная учебная
к р ы т ь , п е р е д а т ь , п е р е н е с т и найденное автором в поведение (дейст задача — инсценировка литературных произведений.
вие) актеров в соответствующей (правильно найденной) обстановке. Режиссер
должен также определить способы съемки, могущие лучше всего передать замыслы С д е л а й т е л и т е р а т у р н ы е , а по ним м о н т а ж н ы е с ц е н а р и и
автора и режиссерскую трактовку их на экране. из произведений Пушкина, Г о г о л я , Чехова, Г о р ь к о г о
Гоголь написал «Тараса Бульбу» с исключительным мастерством. Он велико («Мятель», «Выстрел», «Мертвые души», «Толстый и тонкий»
лепно представил себе все действие «Тараса Бульбы», у в и д е л его и описал «Мальва», «Челкаш» и т."д.).
так, что читатель видит действие, как бы происходящим перед его глазами. Вот
почему перевод литературного языка Гоголя на язык кинодействия оказался для Может возникнуть сомнение в необходимости для будущего режиссера ука
нас нетрудным. Однако в некоторых местах повести мы были вынуждены «из занной работы. Зачем, мол, заниматься режиссеру инсценировкой литературных
менить» текст Гоголя, по-своему (кинематографически) его т р а к т о в а т ь . произведений или фрагментов, когда эта работа исключительно трудна? Напи
(Это: полячка на стене, помогающая нам уточнить драматургическое значение сание сценария по литературному произведению — работа драматурга, может
шарфа на руке Андрия, помогающая нам реализовать на экране мысли Андрпя — быть даже еще более сложная и ответственная, чем создание оригинального сце
«кудри, кудри он видел, длинные кудри и подобную речному лебедю грудь, и снеж нария. Ведь превращая литературное произведение в сценарий, необходимо не
ную шею, и плечи, и все, что создано для безумных поцелуев»). только сохранить драматургическое построение вещи, но и передать стиль автора,
В практике вашей будущей работы придется часто иметь дело с подобными его толкование образов, его характерный язык и т. п.
местами в литературном сценарии, требующими особо тщательной разработки
и перевода литературных образов в кинематографические. Вот именно потому и необходимо р е ж и с с е р у у м е т ь инсце
н и р о в а т ь к л а с с и ч е с к и е п р о и з в е д е н и я л и т е р а т у р ы . Вы, ре
Самое главное—верно представить действие в своем вообра ж и с с е р , всю свою ж и з н ь будете з а н и м а т ь с я раскрытием,
жении (не искажая замыслов автора). Когда режиссер отчет- и с т о л к о в ы в а н и е м з а м ы с л о в а в т о р а и воплощением автор
ЗАПОМНИТЕ
. ливо и ясно увидел действие и его мизансцену, он может при ских мыслей в вашей р е ж и с с е р с к о й т р а к т о в к е на э к р а н е .
ступить к кадровке. И н с ц е н и р о в к а л и т е р а т у р н ы х п р о и з в е д е н и й — л у ч ш а я школа
для этой работы.
ВСЕГДА ПОМНИТЕ ОБ ОСНОВНОМ разработаны в картине ярко, правдиво, типично, — люди, действующие в ней
(Разработка кусков сценария) становятся для зрителя полнокровными, живыми, реалистическими
Вам необходимо разработать следующее небольшое задание: В процессе разработки сценария вы идете другим путем. Формируя образы
Один из граждан нашего Союза получил орден. Расскажите проход этого героев, вы все имеющиеся данные о них стараетесь перевести в действия —
человека по Москве после получения ордена — человек счастлив, жизнерадостен, поступки, во взаимосвязь этих действий, обобщая и показывая наиболее типич!-'
доволен. ные характерные. Чем полнее и точнее данные о людях, действующих в вашем
Очевидно вы не сможете взяться за решение этой задачи, не имея более пол сценарии, тем полнее и правдивее вы сможете говорить о них зрителю
ных и точных данных о человеке, проход которого вам необходимо представить Проверка вашей разработки будет схожа с процессом восприятия зрителем
себе. Не зная, что это за человек, кто он, за что получил орден, не зная характера или читателем готовой картины или сценария — в этом случае вы по поступкам
человека, его возраста, профессии, его индивидуальных особенностей, вы не смо действующих лиц как бы воссоздаете общее — образы.
жете правдиво и образно решить предложенную вам задачу. Следовательно, р а б о т а я н а д д е т а л я м и , п о д р о б н о с т я м и
Но если вы, не получив ответа на заданные вопросы об образе героя, все-таки м е л к и м и к у с к а м и , вы р а б о т а е т е над общим, над ц е¬
вынуждены будете думать над задачей, то или сами определите себе необходимые лым, г л а в н ы м — в с е г д а п о м н и т е это!
данные о герое или будете пользовать только условия задачи.
СЦЕНАРИЙ РЕАЛИЗОВАН НА ЭКРАНЕ
При данных условиях — по каким улицам можно представить проход этого
человека? По узким или широким? По улицам, покрытым булыжником или зали Вам необходимо знать, как ваша режиссерская разработка авторского сце
тым асфальтом? Человек пойдет мимо деревянных двухэтажных домов в стиле нария выглядит на экране в виде кинокартины. Для этого мы приводим подроб
«ампир» или мимо красивых новых многоэтажных домов? Человеку навстречу ную запись (так называемый монтажный лист) первой, второй и шестой части кино
будут попадаться извозчики или автомобили? Очевидно, что вы представите картины «Чапаев». Вы должны были прочесть литературный сценарий «Чапаева»1
проход человека по широким асфальтированным улицам, мимо красивых, (издание Госкиноиздата). Теперь сравните его с записью готовой картины.
новых многоэтажных домов. На улице человеку будут встречаться автомобили,
а не извозчики. Это естественно для данной ситуации. «ЧАПАЕВ»
Какие люди будут встречаться нашему герою? Мрачные или веселые? Мелан
холические или оживленные? Дети в колясках будут плакать или смеяться? Какая № План Мет Содержание кадра Звук и субтитры
раж
будет погода во время прохода нашего героя — солнечная или дождливая? Оче
видно, что наш герой встретит веселых, оживленных людей, смеющихся детей — 1-12 Надписи
всюду приветливые лица. День будет яркий и солнечный. 13 Общ. На открытом поле скачет тачанка. Бубенцы.
А можете вы себе представить проход нашего героя-орденоносца еще более К ней навстречу бежит с криком
группа партизан. Крики.
точно? По известным вам данным (по условиям задачи) этого сделать нельзя.
Вам необходимы более полные сведения о действующем герое, чтобы его проход 14 1* 1,02 Остановилась тачанка. На ней Чапаев: Стой!
по улице стал еще более конкретным и определенным. Чапаев с Петькой. Гневно гово
Например, наш герой мнителен, он боится простуды. В данном случае пре рит Чапаев. Куда?
красная солнечная погода может быть заменена дождливой и ветреной. В то 15 Ср. 1,51 Отвечают ему смутившиеся парти Партизаны: Василь Иванович! Чехи
время, когда счастливый, герой идет по улице в расстегнутом пальто, без шляпы, заны. с хутора выбили.
бодро и радостно, не обращая внимания на дождь и ветер, на него привет
ливо смотрят встречные из-под зонтов и поднятых воротников. 16 1 1,71 Чапаев кричит: Чапаев кричит: Чехи? А винтовка;
твоя где?
Вы видите, что незначительное уточнение данных об образе героя изменило Партизаны: Винтовка... там.
решение заданной вам задачи. В первом случае вы задачу вынуждены были решать Чапаев: Ай-да!
общо, прямолинейно — плакатно; во втором случае, с появлением новых дан 17 Ср. 2,94 Командует. Поскакала тачанка. Крики: Чапай... Чапай... Чапай...
ных о герое, задача решается более живо — она точнее показывает главное дейст¬ За ней вслед побежали чапаевцы. Бубенцы.
вующее лицо. 18 Общ. 2,75 Скачет тачанка. Бегут партизаны,: Бубенцы. Крики партизан.
Чем больше данных о герое, тем конкретнее вы представите себе происхо
дящую с ним сцену. Но вы это достигнете тогда, когда будете представлять себе 19 Общ. 1,64 На опушке леса другой отряд ча- Бубенцы. Крики партизан.
сцену, строить ее в соответствии с основным, с главным, учитывал характерные паевцев. Заметив приближающе
гося Чапаева, бросились к нему
особенности героев, выражающих своими поступками это главное. навстречу.
При разработке сценария помните, что зритель будет видеть на экране дейст
вие — поведение ваших героев — и, суммируя, обобщая эти действия, предста 20 Общ. 2/51 Несется тачанка. Бегут за ней То же
вите себе образы вашей картины. . чапаевцы.
То есть из действий — поступков героев — зритель поймет их характер, узнает * Режиссеры Васильевы употребляют в своем сценарии название «первый план» (1),
черты биографий, классовую принадлежность. Если действия — поступки — соответствующий «крупному поясному» (см. стр. 20).
Мет¬ Звук и субтитры № План Мет Содержание кадра Звук и субтитры
№ План раж Содержание кадра раж
Чапаевцы приближаются к мосту. Пулемет. 46 Общ. 11,28 К мосту движется отряд Вознесен Смех. Голоса между рабочими и
26 Общ. 7,40
Чехи в панике отступают. ских ткачей. Впереди без фураж партизанами.
ки шагает Фурманов.
27 Общ; 2,09 Бегут чехи по мосту, отстреливаясь 47 Общ. 2,76
из пулемета. Отряд остановился. Его окружили Голоса: Здорово, здорово!
чапаевцы.
28 Ср. 0,52 Стреляет Петька с тачанки с пуле
мета. Чапаев командует наступ 48 Общ. 2,70 Фурманов идет на мост.
лением. 49 Ср. 1,06 Подходит к Чапаеву, который даже
1,77 Занимают чапаевцы мост. не поворачивается в его сторону.
29 Ср.
Пулемет 50 1 8,30 Фурманов представляется Чапаеву Фурманов: Здравствуйте, я — Фур
30 Общ. 1,34 Стреляет Петька из пулемета.
и подает ему руку. Тот нехотя манов.
2,49 Бегут чапаевцы по мосту. Крики: «ура». пожимает ее и разговаривает в Чапаев: Здравствуйте.
31 Ср. пренебрежительном тоне с Фур Фурманов: Назначен к вам в ди
мановым. визию комиссаром.
32 Общ. 5,68 Из зтм. Вдоль строя своих отрядов Чапаев: Знаю.
идет Чапаев. Фурманов: Вот ткачи — наши добро
Останавливается на левом фланге Чапаев: А винтовка твоя где? вольцы.
33 Общ. 1,55
и сурово спрашивает. 51 ССр. 1,43 На телеге сидит один из только
1 1,10 Босой верзила отвечает Чапаеву, Партизан: Я, Василь Иванович, что прибывших с отрядом Фур
34 манова и надевает телогрейку. Петька: Ну, прибыли...
держа руки по швам. товарищ начдив, в речку бросил Подходит Петька и...
когда с хутора драпали.
2,04 52 К
Ср. 2,94 хлопает его по спине. Он оборачи
35 Ср. Чапаев отдает приказание ему. Чапаев: Найди. вается и оказывается женщиной.
3,25 Это Анка. Она приветливо улы Анка: Прибыли.
36 Кр. верзила козыряет, выходит из бается.
строя, бежит...
53 К
Ср. 1,29 Смутился Петька. Но затем лицо
37 Ср. 2,42 ...на берег речки и ныряет вниз его расплывается в довольную
головой. улыбку.
38 Общ. 3,40 Чапаев подходит к пожилому кра А где твой пулемет, Пастухов? 54 К
Ср. 2,96 Продолжая улыбаться, спрашивает Анка: А вы не пулеметчик?
сноармейцу. Тот говорит ему и Анка.
также выходит из строя. Пастухов: Я его, Василий Ивано
вич, тут спрятал, нарочно у са 55 1 2,56 Отвечает самодовольно Петька. Петька: Могу и пулеметчиком. А
мого бережку. что? '
39 Ср. 1,74 Стоит группа чапаевцев в строю и Чапаев: За хутор спасибо, това 56 К
Ср. 4,11 Хмуро смотрит Чапаев и хмуро Чапаев: К самому делу прибыли.
слушает. . рищи бойцы. ведет разговор. Получер приказ Михаила Василь
евича Фрунзе...
40 Ср. 3,07 Говорит Чапаев. А насчет винтовок — вечером про
верю у всех. •
Мет Звук и субтитры № План Мет
№ План раж Содержание кадра раж Содержание кадра Звук и субтитры
93 1 4,38 Продолжая говорить, Чапаев кла Показался противник, открыл ору Часть вторая
дет яблоки («противник»), выхва дийный огонь.
тывает изо рта Фурманова дымя 1 Общ. 2,08 На пригорке Петька и Анка у Пауза.
щуюся трубку и устанавливает пулемета.
ее на яблоко («пушка противни
ка»). 2 Ср. 2,55 Петька дает объяснение. Он услы Петька: А это называется затыль
шал свист и повернул голову. ник.
94 Дет. 1,0 «Идет сражение» между яблоками Где должен быть командир? Свист.
и картошкой.
Ср. 1,63 На заборе сидит верзила и хочет Пауза.
95 1 2,81 Чапаев объясняет тактику сраже Опять может впереди быть, потому что-то сказать,
ния. как по одному человеку...
96 Кр. 0,96 Внимательно слушает Елань. из орудий палить не станут. 4 Общ. 1,83 Петька поднялся с земли.
97 1 24,89 Чапаев изображает бой. Он отдает Теперь противник открыл пулемет 5 Ср. 0,58 Верзила делает знаки. Пауза,
трубку Фурманову, вынимает из ный огонь. Где должен быть ко
портсигара папиросы и раскла мандир? 6 Кр.
дывает их на столе («пулеметы»). 1,26 Петька подмигивает. Пауза. :
Затем перестраивает ряды кар Вот, допустим, у них здесь 10 пу •
тошки. Большую картошку («ко леметов, а тут два. 7 1,15 Верзила понимающе ухмыляется Пауза.
мандира») перекладывает с одного Ср.
и лезет назад через забор.
места в другое. Наконец, опро Где?
кидывает.
8 Кр. 0,87 Петька улыбнулся. Повернулся
Елань: Тут, где десять. обратно.
Чапаев: Тут соображать надо.
9 4,51 Подошел к пулемету и продолжает Петька: А это называется щечки.
Ср.
Где им тебя ухлопать легче? Тут, давать Объяснения. Указывая на
где десять. Стало быть, ты должен одну часть пулемета, он говорит
быть там, где два, иначе без ко и пытается поцеловать Анку.
мандира и бойцам может быть крыш- Она отталкивает его...
ка. Теперь противник пошел в атаку.
Где должен быть командир? 10 1 5,83 и сердито говорит. Анка: А это как называется?
Елань: Быть впереди. Затыльник...
Щечки... Эх, ты, герой.
Чапаев: Должен перейти в тыл
своего отряда и с какого-нибудь 11 1 1,57 Петька смущенно оправдывается. . Петька: Уж и пошутить нельзя.
возвышенного места наблюдать всю
картину боя... 12 1 2,51 Анка продолжает сердиться. Анка: Все вы коблы... мы, дамы...
чапаевцы, вот насчет баб, тут вы,
98 Кр; 2,21 Внимательно слушает Фурманов. иначе отряд могут обойти с флан действительно, герои.
гов.
99 1 12,38 Продолжая изображать бой, Ча Теперь решительными действиями 13 1 5,36 Петька обиженно возражает. Петька: Насчет героев оставь,
паев сбрасывает на пол яблоки. отряда и его командира противник этотыбрось. Вот слажу к белым...
Снимает «командира» с горшка, отброшен и обращен в бегство.
кладет его на край стола и так Наш отряд преследует отступаю Анка, улыбаясь, слушает. живого языка приведу.
же сбрасывает на пол. После че щего в панике противника. 14 Кр. 0,89
>
го поднимает яблоко, обтирает и Где должен быть командир?
ест его. Опять впереди на лихом коне, и 15 1 1,91 Петька говорит с задором. Вот увидишь.
первым ворваться в город на
плечах неприятеля. Вот, сообра 16 Кр. 2,33 Анка, поправляя платок, улыбаясь, Анка: Ну, насчет языка добудешь
жать надо. отвечает ему. или нет, там посмотрим.
100 Кр. 3,14 Улыбается Елань и говорит. Елань: Эх, а ведь ты врешь,
Василий Иванович, если надо, то 17 Общ, 3,08 Петька, думая, что Анка не хочет Анка: Да ты что, думаешь, что я
всегда сам впереди идешь. больше с ним заниматься, соби уйду?
рает пулемет. Анка останавли--
101 Кр. 5,37 Отвечает ему Чапаев и смеется. Чапаев: Да... ну, так-то, если на вает его.
до.
Мет¬ Мет Звук и субтитры № План
№ План раж Содержанке кадра раж Содержание кадра Звук и субтитры
18 1 2,82 Сердито говорит ему... Анка: Так тебе и ушла. 37 Ср. 19,16 Полковник, также улыбаясь, го • Бороздин: Вы хотите сказать патри
Учи, дьявол, пулемету. ворит ему.
19 1 2,61 и раскрывает пулемет. архальны? Напротив, они вполне
современны. Времена меняются. Ме
20 Общ. 2,53 Петька снова начинает давать объ Петька: А это называется щечки. няются отношения. Жаль, что вы
яснения. Анка сердито вскаки этого не понимаете, поручик. Идя
вает. в атаку, вы оглядываетесь назад,
чтобы вам не пустили пулю в спину.
21 1 2,91 Петька убеждает Анку. Петька: А щеки, ей богу, щеки. 38 Кр. 1,57 Поручик говорит, продолжая иро Поручик: Мы все должны огляды
22 Общ. 1,82 Они оба склоняются над пулеме Пауза. нически улыбаться. ваться.
том. Затемнение. 39 1 5,05 Полковник самодовольно возража Бороздин: А я не оглядываюсь.
Из зтм. Панорамой станция желез Рожок. ет ему.
Петрович у меня с 14-го года, про
23 Общ. 7,27 ной дороги. Состав поезда на Свисток. шел со мной по всем фронтам.
платформе, часовые около орудий.
Салон-вагон. Гудок. 40 Общ. 3,31 В комнату к Фурманову с криком Ветврач: Ругает...
врываются ветврач и ветфельдшер.
Внутри салон-вагона. Поручик рас Пауза.
24 Общ. 1,72 сматривает карту на стене. Пол 41 1 2,34 Ветврач, волнуясь, говорит.
ковник Бороздин работает за Ветврач: Кричит... застрелит.
столом.
Ветфельдшер поддакивает. Ветфельдшер: Да, да, заставляет.
Поручик говорит. Поручик: На германском фронте
имел честь драться.. 42 1 0,51 Фурманов спрашивает.
25 1 1,74 Фурманов: Кто застрелит? За что?
Полковник пишет. с генералом фон-Людендорф... 43 1 1,62 Ветврач продолжает горячиться.
1 Ветврач: Чапаев нас обоих.;.
26 1,16
Продолжает говорить поручик. Поручик: А здесь чорт знает что. 44 1 0,97 Фурманов наливает воды в кружку
27 1 3,0 Чапаев, говорят, какой-то быв
ший фельдфебель. 45 1 26,46 и дает выпить ветврачу. Тот пьет, Ветврач: Да понимаете, из деревни
1 5,9 Полковник возражает. Полковник: Напрасно изволите сме расплескивая воду, и, горячо к Чапаеву земляк приехал... ко
28 жестикулируя, продолжает гово новал тамошний... Так вот Чапаев
яться, господин поручик. Чапаев
очень серьезный враг. рить. Ветфельдшер ему помогает. просил...
29 1 2,47 Поручик, слушая полковника, от Нам одинаково опасны и он и его Ветфельдшер: Требует.:
ходит от карты. слова.
Ветврач: Именно, требует экзаме
30 1 10,0 К столу полковника подходит Пауза. новать этого коновала на доктора.
Петрович. Сменяет чай, убирает И вот, виноват, я ему и говорю:
окурки и идет обратно. не может же ветеринарный врач
и ветфельдшер экзаменовать ко
31 Кр. 0,79 Полковник окликает его. Бороздин: Петрович. новала на доктора. Чапаев рас
кричался. Обозвал нас нехорошо.
32 Ср. 0,78 Петрович остановился. Пауза.
Ветфельдшер: Сукиными детьми.
33 1 1,20 Слушает и отвечает. Бороздин: Принеси, пожалуйста,
почту. 46 1 2,27 Слушает спокойно Фурманов. Ветврач: Ни одному мужику не
даете выйти на доктора. Экзаме
Петрович: Слушаюсь, Сергей Нико новать немедленно... ..
лаевич.
34 1 1,49 Поручик скептически смотрит. Пауза. 47 1 5,04 Жалуется ветврач, помогая энер Ветврач: И тут же документ вы
гичными жестами. дать. И чтобы документ по всей
35 1 1,20 Петрович, поворачивается и уходит. Пауза. форме, иначе, говорит, у меня вот
в нагане семь богов, так дай на
36 Ср. 19,16 Поручик садится в кресло рядом Поручик: А не находите ли госпо вас испорчу.
с полковником. Иронически улы дин полковник, что ваше отно
баясь, отвечает ему. шение с ординарцем слишком... 48 Ср. 4,53 В комнату врывается в растрепан Чапаев: А-а...вы здесь, голубчики...
ном виде Чапаев и гневно кричит. жаловаться пришли...
Мет
№ План раж Содержание кадра Звук и субтитры № План Мет Содержание кадра
раж Звук и субтитры
49 Общ. 1,13 Испуганно вскочили ветврач и вет Чапаев: Подлецы. Фурманов Да.
фельдшер и вытянулись в струнку.
Чапаев: Кто такой?
50 Ср. 2,17 Чапаев угрожающе идет от двери... Чапаев: Клистирные трубки. Почему не знаю?
ругает и командует. Ветврач и Чапаев: Шагом, марш. Фурманов* Ну, его мало кто знает.
51 Общ. 7,45 Он жил две тысячи лет тому
ветфельдшер, маршируя мимо него, назад.
уходят из комнаты. Шаги.
67 Кр. 4,96 Уже более добродушно говорит Чапаев: Да ты-то вот знаешь, и я
52 0,75 Чапаев проводил их гневным взгля Пауза Чапаев. знать должен.
дом и, обращаясь к...
68 1 4,06 И поднимается на несколько сту Чапаев: Я ведь только два года,
53 1 1,08 Фурманову, который спокойно ест Чапаев: И ты с ними? пенек по лестнице. как грамоте знаю.
хлеб...
69 1 0,74 Фурманов смотрит ему вслед.
Чапаев: Гнилую интеллигенцию Чапаев: Слышь, комиссар...
54 1 2,69 говорит со злостью.
поддерживаешь? 70 Кр. 4,16 Дружески улыбаясь, просит Чапаев. Чапаев: ты мне расскажи про
Александра Македонского.
55 1 0,70 Спокойно убеждает его Фурманов. Фурманов: Не могут они...
71 1 4,71 Фурманов отвечает. Взяв хлеб со Фурманов: Рассказать могу.
56 1 2,45 Возмущается Чапаев; Чапаев: А я говорю могут и долж стола, ест.
ны.
72 1 26,08 Подойдя к поющему Чапаеву, де Чапаев (поет): «Ты, моряк, красивый
Садится на ступеньки лестницы, Чапаев: Это что же такое, вы не лает замечания, указывая на его сам собою.
затем нервно вскакивает. даете ни одному мужику на док растрепанный вид.
57 1 4,34 тора выйти? Экзаменовать немед Тебе от роду двадцать лет».
ленно и документ выдать. 73 1 26,08 Чапаев отвечает. Фурманов воз Фурманов: Слушай, ты, моряк,
ражает. Чапаев шутливо спорит. красивый сам собой... Я давно
Подходит к Фурманову, который, Фурманов: Да понимаешь, Василий Оба смеются. Затемнение. хотел тебе сказать, ты бы под
улыбаясь, убеждает его. Иванович, не могут они и не тянулся малость... Ходишь вечно
58 Ср. 6,76 имеют права... да еще документ в таком затрапезном виде. А ты
выдавать во всей форме... ведь командир регулярной Кра
сной Армии, должен бойцам при
4,82 Кричит совершенно раздраженный Чапаев: Ты что... над Чапаевым мер давать.
Чапаев. издеваться... застрелю, сволочь...
59 1
Чапаев: А что же этот твой Алек -
0,72 Схватив табуретку... Пауза. сандр Македонский-то. в белых
60 Общ. перчатках воевал, да?
Q.59 замахивается ею. Пауза.
61 Общ. Фурманов: Да, и не.ходил, как
0,40 Смотрит спокойно Фурманов. Пауза. босяк.
62 1
2,0 Изо всей силы бросил Чапаев та Стук ломающейся табуретки Чапаев: А ты почем знаешь. Ведь,
63 1 буретку. это две тысячи лет.назад было?
(Смеются.)
64 Общ. 5^7 Затем, немного успокоившись, са Фурманов: Александр Македонский
дится на другую. Фурманов встает тоже был... 74 Кр. 9,70 Из зтм. Полковник Бороздин убе Бороздин: Крепкий тыл решает
из-за стола и говорит. ждающе говорит: окончательную победу, говорит
Ленин, и в этом большевистский
65 1 0,79 Склонив, голову, слушает Чапаев. Фурманов:...великий полководец... вождь прав. А у нас, в ставке;
верховного правителя, вместо
66 1 24,6 Улыбаясь говорит Фурманов. Спра Фурманов: А зачем же табуретки укрепления тыла попрежнему
шивает его Чапаев. Фурманов ломать? усердно делят...
отвечает ему.
Чапаев: Ма... Македонский. Пол 75 Обш. 3,12 По платформе идет Петрович, под Гудок. Свистки.
ководец? Кто такой? Почему не ходит к салон-вагону. Часовой
знаю? Я всех великих полковод пропускает его...
цев знаю. Гарибальди, Наполеон,
Суворов, а это как? Македонский? 76 1 0,95 и закрывает за ним дверь. Пауза
Мет Звук и субтитры I
№ План раж Содержание кадра № План Мет Содержание кадра
раж Звук и субтитры
88 1 6,02 Полковник колеблется, говорит Бороздин: Да как же ты раньше... 13 Общ. 2,66 Он сваливает мешок картошки и Крестьянин: Принимай, стряпуха.
Петровичу и идет к столу. шутливо говорит.
89 Кр. 0,96 Штатский, углубился в газету. Пауза. 14 1 1,05 Петрович обернулся. Пауза.
•90 1 3,12 Петрович подает перо полковнику... 15 1 0,65 Смотрит недовольно крестьянин. Пауза.
92 1 1,11 как тот; пишет. 17 Ср. 1,84 Крестьянин едет обратно. . Пауза. Канонада.
'93 Дет. 4,55 Вместо зачеркнутого «Расстрелять» Пауза 18 1 0,83 Петрович смотрит. То же.
— «Подвергнуть экзекуции».
19 1 0,89 Поваренок в солдатской шинели То же.
94 Кр. 1.47 Петрович смотрит... повернул голову и смотрит.
95 1 1,82 заглядывая через плечо полков 20 Общ. 1,23 К Чапаеву на холм прискакал
ника. Затемнение. Петька и...
21 1 1,17 волнуясь, докладывает. Петька: .Василий Иванович, буза
в эскадроне.
Звук и субтитры № План Мет Содержание кадра Звук и субтитры
Мет Содержание кадра раж
№ План раж
39 Общ. 1,52 Чапаев вкладывает револьвер в Пауза.
22 I 2,14 Чапаев взбешен. Он поворачивает Петька: Командира убили. кобуру. Позади его Петька вер
коня..; хом держит его лошадь.
Чапаев: Что? Жукова убили?
40 Кр. 0,64 Лежит убитый долговязый. Пауза.
23 Общ. 1,51 и скачет вниз. За ним Петька.
41 Общ. 3,68 Выстроился эскадрон. Дает коман Чапаев: Подравняйся! Смирно!
24 1 3,50 Елань кричит ему вслед. Затем Елань: Василий Иванович, людей- ду Чапаев.
нение. то возьми с собой.
42 1 7,76 И говорит. Чапаев: Там лучшие сыны народа
жизнь свою кладут за наше ре
Из зтм. Митингует эскадрон. Отдельные голоса. волюционное дело...
25 Общ. 4,55
43 Общ. 1,17 Слушает строй. Чапаев: а вы кровью искупите вину
26 Ср. 2,39 На пень поднялся партизан и при Партизан: Тихо, товарищи, це нам
вороги роблють. Бо то ж нам з свою...
зывает итти в бой.
ТОГО...
44 1 4,13 Кончил говорить Чапаев, повер
нулся и пошел... Чапаев: Я сам впереди пойду.
Слушают его двое партизан Партизан: шо мы заберем свое...
27 1 0,83 45 Ср. 5,58 к лошади, которую держит Петь
ка. Занес ногу в стремя, резко Чапаев: Кто стрелял?
28 1 1,19 Слушает группа недовольных пар Партизан: а паны круг нас ходят... обернулся и грозно спросил.
тизан, среди которых долговязый.
46 Общ. 1,40 Стоит, не шелохнувшись, строй. Пауза.
Говорит партизан. Партизан: Треба усих панов бить.
29 1 1,69
47 1 1,09 Повторяет свой вопрос Чапаев. Чапаев: Кто стрелял?
Долговязый кричит и идет... Долговязый: Ты иди, а нас не за
30 1 2,06 ставляй. 48 1 3,79 Из строя вышел один партизан и Партизан: Мы тут, товарищ коман
говорит, кивая головой назад. дир, сами одного...
31 Ср. 4,94 К оратору, стаскивает его и, ста Партизан: 3 своего села идти
новясь на его место, кричит. у вси села. Скризь... Скризь... 49 Ср. Позади строя лежит убитый «бузо
тер». кокнули
Долговязый: Ну, пусти...
50 1 Чапаев садится на лошадь.
Пауза.
Двое партизан слушают. Долговязый: Хватит, навоевались...
32 1 1,44 51 1 0,91 Лежит убитый «бузотер».
Кричит долговязый. Долговязый: Пускай теперь другие
33 1 1,76 52 1 2,20 Командует Чапаев. Чапаев: По коням!
повоюют.
53 Общ. 0,88 Партизаны разбегаются из строя... Звуки трубы: «По коням!»
34 1 0,93 Кричит ему один недовольный «Бузотер»: Правильно! не пойдем
«бузотер». больше. 54 1 3,14 и садятся на лошадей. То же.
35 Ср. 1,80 Агитирует долговязый и вдруг Долговязый: Намучились. Не пой 55 1 13,15 У походной кухни Петрович и по Поваренок: Дяденька, а дяденька,
недоуменно смотрит. Расходятся дем дальше... Что нам от своих варенок сидят и разговаривают. за что люди на смерть идут?
от него партизаны... домой уходить... а... ребята, по
домам... Петрович: За что... гм... ясно за
что — за жизнь. Каждому хорошей
жизни хочется.
36 Общ. 1,15 и становятся в строй. Пауза.
Выстрел орудия..
37 Кр. 3,27 Непонимающе глядит долговязый, Крик долговязого.
поворачивает • голову и вдруг Выстрел. 56 Общ. 2,37 Фурманов соскакивает с лошади и Барабан.
испугался, закричал... бежит на передовые позиции.
38 Ср. 0,88 взмахнул руками и повалился на 57 Общ. 1,58 Стройными колоннами идут в на Барабан.
землю. ступление каппелевцы.
Мет Содержание кадра Звук и субтитры № План Мет Содержание кадра
№ План раж раж Звук и субтитры
58 1 4,09 Елань и Фурманов смотрят в би Елань: Каппелевцы. Офицерский 79 1 1,12 Другой партизан вскочил и бро Барабаны.
нокль. Елань говорит. полк. сился бежать назад.
59 Общ. 4,27 Идут каппелевцы. Дробь барабанов. 80 1 1,05 Еще один партизан кричит. Другой партизан: Пропали, ребята,
Каюк нам...
60 Общ 2,16 Залегли и стреляют из винтовок
Выстрел. 81 Общ. 2,78 Группа партизан бежит в панике. Барабаны.
чапаевцы.
Барабан. 82 Общ. 1,21 Елань и Фурманов на наблюда Барабаны.
61 Общ. 2,08
Идут каппелевцы. тельном посту. Обернулись.
62 Общ. 1,54 Выстрелы.
Стреляет цепь чапаевцев. 83 1 1,43 Кричит Елань. Елань: Назад!
63 1 0,65 Двое каппелевцев стреляют из Стрельба из пулемета.
пулемета. 84 Общ. 1,45 Елань и Фурманов побежали...
Фурманов: Стой!.. Трусы!.
2,33 Валится на землю пулеметчик. Стрельба из пулемета. 85 Общ. 1,09 навстречу испугавшимся парти
64 Ср.
Бросается к нему Анка. занам.
3,56 Умирая, говорит Анке пулеметчик. Пулеметчик: Держись, Анка, по 86 1 0,78 Фурманов кричит. Фурманов: Товарищей бросили ..
65 I
мираю... патроны-то...
87 Общ. 2,61 И, задерживая партизан, зовет их Фурманов: За мной! -•
66 Общ. 4,16 Как на парад, идут каппелевцы. Барабаны. обратно. Своим личным примером
он увлекает их за собой...
67 Общ. 0,77 Стреляет цепь чапаевцев Выстрелы.
88 Общ. 3,78 назад, на передовые позиции. Фурманов: Вперед!
68 Общ. 3,05 Идут каппелевцы. Барабаны.
89 Ср. 0,89 Фурманов располагается в цепи, Барабаны.
Анка приводит в боевую готовность Барабаны. рядом со стреляющими партиза
69 1 3,42 нами.
пулемет и напряженно смотрит.
90 Ср. 3,15 Идут каппелевцы, готовые вот-вот Барабаны.
70 Ср. 3,29 Идут каппелевцы. броситься в атаку.
71 1 2,82 Двое партизан смотрят. Один го 1-й партизан: Красиво идут. 91 1 1,73 Один из партизан кричит в сторо Партизан: Чего замолчали? За
ворит, другой поддакивает. ну. держка...
2-й партизан: Интеллигенты.
92 1 1,29 Анка, которая зло отмахивается Анка: А ну тебя к...
72 Ср. 3,0 Идут каппелевцы. Барабаны. и продолжает напряженно смо
треть.
73 1 1,34 Смотрит напряженно Анка, приго Барабаны.
товляя пулемет к стрельбе. 93 Общ. 6,03 Каппелевцы бросились в атаку. Крики: «ура».
74 Общ. 5,69 Каппелевцы берут ружья наизго 94 Ср. 1,02 Стреляют из пулемета. Стрельба .из пулемета.
товку. За ними второй ряд солдат
также приготовляется к атаке. 95 1 1,0 Анка, внимательно наводя прицел. То же.
75 Кр. 1,55 Смотрит напряженно Анка. Барабаны. 96 Общ. 2,21 Смешались ряды каппелевцев. Крики: «ура».
76 Ср. 1,81 Готовые к атаке, спокойно идут 97 Ср.
каппелевцы. 1,17 Бросают партизаны гранаты. Крики: «ура». Выстрелы.
100 Общ. 0,91 Бегут каппелевцы. Треск пулемета. Крики: «ура». 121 Общ. 1,93 Скачут казаки. То же.
101 Ср. 1,39 Стреляет Анка по отступающим То же. 122 Общ. 2,55 Несется Чапаев во главе своего То же.
каппелевцам. отряда в контратаку.
102 Общ. Бегут каппелевцы. Рвутся гранаты. Взрывы. Пулемет. 123 Общ. 7,137 Казаки круто заворачивают и ска
чут назад. Им вдогонку несется
103 Ср. Стреляют из винтовок и бросают То же. чапаевский эскадрон во главе со
гранаты чапаевцы. своим командиром.
104 Общ. 1,55 Рвутся гранаты. Бегут каппелевцы. Взрывы. Пулемет. 124 Надп. 2,03 В штабе каппелевского отряда.
105 1 2,22 Стреляет Анка. Стрельба из пулемета. 125 Кр. 11,11 К лубочной картинке, изображаю Чапаев: А здорово нарисовали ме
щей наступающих каппелевцев и ня... а... сукины сыны...
удирающего Чапаева, подходит
106 Общ. 2,63 Каппелевцы делают попытку снова То же. Чапаев и, смеясь, говорит.
броситься в атаку, но под пуле
метным огнем расстраиваются и 126 1 2,44 Фурманов, который рассматривает Фурманов: Да, да вот только сти
бегут назад. книгу, отвечает. шки не тово...
107 Ср. Анка прекратила стрелять и лихо Выстрелы 127 1 6,06 Чапаев, продолжая смеяться, го Чапаев: Нет, Петька, ты это спрячь,
радочно ищет патроны. ворит Петьке. Тот подходит и сохрани.
снимает картинку со стены.
108 Общ. 2,72 Несутся в атаку казаки.
128 Общ. 3,65 В штаб входит Анка.
109 1 3,16 Кричит партизан и стреляет. Партизан: Казаки! (Выстрел.)
129 Ср. 0,89 Спрашивает. Анка: Ты звал, Василий Иванович?
ПО Ср. 1,50 Анка держит пустую пулеметную Крики заглушённые.
ленту и пораженно смотрит. 130 1 6,62 Чапаев пьет чай на блюдце и су Чапаев: Звал. Ты что же, мадам,
рово говорит. стрелять надо, а у тебя пулемет
заело.
HI Общ. 2,20 Скачут казаки. То же.
112 Кр. 1,80 Смотрит в отчаянии Анка. То же. 131 1 Анка отвечает. Анка: Не заело.
ИЗ Общ. 1,34 Приближаются казаки. Крики. Крики слышны яснее. 132 1 1,69 Чапаев в прежнем тоне спрашивает. Чапаев: Чего же не стреляла?
114 Общ. 3,57 Из-за горизонта появляется скачу Крики и свист казаков. 133 1 1,39 Анка спокойно отвечает. Анка: Ждала.
щий эскадрон. Впереди Чапаев.
134 1 0,77 Чапаев переспросил. Чапаев: Чего ждала?
115 Кр. 1,48 Обрадованная смотрит Анка. Музыка начинается.
135 1 1,08 Анка объясняет. Анка: Когда подойдут поближе.
116 Общ. 1,15 Несется Чапаев во главе своего
отряда. 136 1 2,39 Чапаев делает удивленное лицо, Чапаев: Эх, ты какая! Гляди...
встает...
117 Общ. Фурманов повел цепь в контратаку. Музыка.
137 Общ. подходит к Анке... Пауза.
118 Общ. 2,08 Скачет чапаевская конница. Чапаев То же.
впереди... 138 1 11,05 и дружелюбно говорит с ней. Чапаев: Великолепно стреляешь.
Затем подзывает Петьку, берет Молодец. Петька, дай сюда. На —
119 Ср.- 0,83 на белом коне, взмахивает шаш То же. у него плакат, передает Анке и тебе на память. Садись чай пить.
кой. приглашает ее к столу.
120 1 2,36 Приветствует Анка и от радости То же. 139 1 3,16 Петька усаживает Анку за стол и
склонилась на пулемет. угощает ее яйцом, предваритель
но разбив его.
ИЗУЧЕНИЕ МАТЕРИАЛА обращаться в библиотеки, музеи и научные учреждения с заказами на
подбор книг, пособий, картин, фотографий, патефонных пластинок, нот
Кинодраматург, прежде чем написать сценарий, накапливает материал, и пр. на интересующую вас тему. Умейте находить знающих ваш материал сви
т. е. ту совокупность фактов, событий, явлений и т. п., которые он сам наблю детелей, участников событий и специалистов. Пользуйтесь помощью ученых и
дал в жизни или почерпнул из опыта других людей (из литературы, записан консультантов.
ных рассказов, личных бесед, мемуаров и т. п.). Вы должны, получив сценарий,
узнать о материалах, которые пользовал автор для своей работы. Этот материал
необходимо тщательно освоить и знать его не хуже автора. Кроме того особен ОТБИРАЙТЕ МАТЕРИАЛ
ности вашей режиссерской работы настоятельно требуют особого подбора мате
риалов, необходимых для осуществления картины. Умейте отбирать материал, выписывайте, зарисовывайте, фотографируйте
Начинайте с самого главного — с изучения материалов, могущих помочь необходимое вам, а отобранное систематизируйте, приводите в удобный для ра
вам правильно раскрыть идею и тему вашего сценария. Классики марксизма¬ боты порядок.
ленинизма будут вашими лучшими учителями в этом деле. Повторяем: получив сценарий, выясните, что
События в вашем сценарии происходят в определенных местах действия и м о ж н о п р о ч е с т ь п о т е м е в а ш е г о с ц е н а р и я (история, ху
в определенное время. Изучите все материалы, могущие хорошо ознакомить дожественная литература, мемуары, газеты, документы и пр.).
вас со временем и местом действия будущей картины. Не следует думать, что для С к е м м о ж н о п о г о в о р и т ь (участники событий, живые свиде
постановки таких сценариев, как «Александр Невский», «Минин и Пожарский»— тели, консультации ученых, специалистов и пр.).
исторических сценариев, необходимо тщательное изучение места и времени Что можно увидеть (места событий, живопись, рисунки,
действия, а для постановки современных сценариев на близком нам материале фото, кинокартины, художественные и хроникальные спектакли, народные
и времени действия (например «Комсомольск», «Богатая невеста», «Волга- праздники, танцы и т. д.)
Волга») тщательное изучение материала не обязательно. Такая точка зрения при Ч т о м о ж н о у с л ы ш а т ь (музыку, песни, речь).
ведет к печальным результатам — режиссер обязан знать все о месте и времени
действия своей картины — как историю, так и сегодняшний день.
В вашей картине будут действовать люди. Знание образов ваших героев по ИЗУЧАЙТЕ МАТЕРИАЛ
авторскому сценарию недостаточно для показа их на экране. Вам необходимо Выяснив все возможности получения материалов по вашей работе, — при
тщательно изучить людей эпохи вашего сценария, с тем. чтобы перенести их ступайте к их тщательному изучению.
типичные черты на действующих лиц вашей картины. Для всех очевидна необходимость изучения различных материалов для по
Для того чтобы написать монтажный сценарий, вы должны, изучая всевоз становки кинокартины, но немногие доводят эту работу до конца, не представ
можные материалы, точно установить внешность людей вашего сценария, их ляют себе ее объема. На изучение всевозможных материалов по сценарию режис
лица, их костюмы, манеру двигаться, разговаривать и т. п. серу необходимо потратить от ста до пятисот часов работы (читать, смотреть,
Люди в вашей картине будут действовать в определенной обстановке — говорить, слушать, систематизировать и обдумывать). Эта работа должна ве
среди вещей и природы. Тщательное изучение типичного и характерного в об стись параллельно с написанием монтажного сценария.
становке мест действий вашего сценария — не менее важная задача. Изучение ма
териалов по местам действия (дома, вещи, природа) вашей картины необходимо
как для написания монтажного сценария, так и для вашей дальнейшей работы ИЗУЧИВ МАТЕРИАЛЫ, ПРОВЕРЬТЕ СЦЕНАРИЙ
над постановкой.
Тщательно изучайте материал по всевозможным источникам — читайте Закончив изучение материалов, проверьте произведенные вами анализы и
художественную литературу, близкую к вашей теме, научную литературу, разработки сюжета сценария, проверьте и уточните мелкие куски и задачи.
мемуары, газеты, встречайтесь с живыми людьми (участниками и свидетелями Изучив материал, вы многое узнали: люди, действующие в сценарии, стали вам
показываемых вами событий), изучайте произведения живописи, скульптуры, понятнее, ближе, конкретнее, их быт и окружение приняли для вас ясные,
архитектуры в связи с вашей темой. Смотрите кинокартины и театральные отчетливые формы — все это поможет вам уточнить действие, сделать его более
постановки, слушайте концерты, народную музыку и пение, смотрите пляски, типичным, более правдивым, более ярким.
праздники, демонстрации и т. п., прислушивайтесь к характерному говору,
примечайте характерные движения. К ЭТОЙ РАБОТЕ ОБЯЗАТЕЛЬНО ПОСТАРАЙТЕСЬ ПРИВЛЕЧЬ
АВТОРА ОЦЕНАРИЯ
АССИСТЕНТ ПОМОГАЕТ РЕЖИССЕРУ Теперь совместно с автором вам будет легко на основе изученных материа
лов проверить и работу автора — литературный сценарий и вашу работу по кон
Главным помощником в подборе материалов у режиссера является его асси кретизации литературного сценария в монтажный. Теперь вы с помощью автора
стент. Когда вы будете ассистентом, вы должны уметь хорошо и быстро подби¬ имеете полную возможность отделать, отшлифовать ваш монтажный сценарий.
рать материалы по сценарию для своего режиссера. Для этого вам необходимо
Не бойтесь совместной работы с автором, творческая дружба тину, т. е. сделать ее художественной, вам необходимо картину ясно себе пред
ЗАПОМНИТЕ
с-ним — верный залог вашего успеха. ставить. Следовательно, для съемок вам необходимо подробно обдумать картину —
найти ее решения во всех деталях, в мельчайших подробностях. Состав
ление экспликации и является обдумыванием картины как в целом, так и в де
ЭКСПЛИКАЦИЯ талях.
К и н о к а р т и н у н е л е г ч е с п р о е к т и р о в а т ь , чем же
Экспликация — слово не русское. Expliquer (французское) значит объяс лезнодорожный мост или скоростной самолет, к
нять, истолковывать. Вы объясните свое понимание — свое толкование буду к и н о к а р т и н е не л е г ч е г о т о в и т ь с я , чем к д о к л а д у
щей картины как в целом, так и в деталях, составив режиссерскую экспли перед многотысячной аудиторией—кинокартину
кацию. Экспликация прилагается к монтажному сценарию. смотрят миллионы зрителей.
Если монтажный сценарий является формой возможно точной записи (и
зарисовки) кадров будущей картины, то экспликация является как бы ключом Вы, кинорежиссер, должны понять степень вашей ответ
к пониманию картины в целом, к пониманию эпохи и среды действия картины, ЗАПОМНИТЕ ственности перед многомиллионным зрителем и подготовиться
к пониманию образов в их взаимосвязи, к пониманию единой линии режис к работе над картиной с особой тщательностью.
серского решения (трактовки) картины. Экспликация должна давать представ
ление о едином стиле картины, экспликация — ключ к чтению монтажного Нет нужды превращать вашу экспликацию в сотни страниц «рассуждений
сценария и к работе над ним. вообще», в «трактат» по теме вашей картины, но подробный рассказ, письменный
Режиссерская экспликация необходима самому режиссеру, руководству, или устный (застенографированный, может быть), о вашем толковании картины
актеру, оператору, композитору, художнику — всему съемочному коллективу по всем ее частям, по всем элементам, конкретная постановка задач с указа
и технической базе студии (обслуживающим съемки отделам и цехам студии). нием на способы их разрешения при съемках — категорически необходимы и
вам и всему съемочному коллективу.
Вы режиссер — художественный руководитель
РАЗДЕЛЫ ЭКСПЛИКАЦИИ своего съемочного коллектива.
Для того чтобы создать возможность продуктивной творческой работы
Экспликация режиссера к картине должна состоять из следующих разделов: как всего коллектива, так каждого ее члена в отдельности, необходимо направ
1. Идея (сверхзадача) картины. лять индивидуальное творчество по единому руслу режиссерской трактовки
2. Определение единого сквозного действия картины. картины. В этом вам поможет режиссерская экспликация.
3. Трактовка образов в их взаимосвязи: Упражняйтесь в составлении режиссерской экспликации, причем делайте
а) экспликация главных действующих лиц; эту работу обязательно на основе тщательно изученных материалов к сценарию.
б) экспликация эпизодических ролей; Упражняясь в составлении экспликации, вы должны ограничивать свою ра
в) экспликация действий масс. боту разделами 1,2, 3 (а, б, в) и 4 с включением а и б. Раздел 5 — объяснение
4. Экспликация эпохи, обстановки и мест действия с обязательным вклю характера кадров монтажного сценария и съемочных приемов, раздел 6 — объяс
чением описания: нение характера музыки картины и сочетаний звука и изображения и раздел 7 —
а) характера декораций, обстановки, костюмов; схема монтажного построения картины не должны нами разбиваться до под
б) характера натурных мест съемки. робного ознакомления с главой этого учебника «Кадр и монтаж»»
5. Объяснение характера кадров монтажного сценария и съемочных прие
мов (установление возможного единства кадров по освещению, композиции, МОНТАЖНЫЙ СЦЕНАРИЙ
оптике).
6. Объяснение характера музыки картины и сочетаний звука с изображением. Как подготовился режиссер к съемке картины, видно из монтажного сце
7. Схема монтажного построения картины (повышения и понижения напря нария.
жений в развитии действия, ритм картины). Окончательный монтаж картины будет легко осуществим (без крупных пере
Сопоставление всех этих частей экспликации, трактованных режиссером делок и изменений), если правильно сделан монтажный сценарий.
по определенному замыслу, соответствующему данной теме, должно показать Следовательно, чем лучше сделан монтажный сценарий, тем легче и удоб
наличие е д и н о г о с т и л я решения будущей картины.. нее снимать по нему картину. Качество монтажного сценария будет тем выше,
Вам может показаться, что режиссер, работая над составлением эксплика чем больше подготовился режиссер к съемке и чем больше эта подготовка нашла
ции, будет слишком перегружен подготовительной работой. отражение в монтажном сценарии.
Не спешите снимать.
Вы творите не только на съемках — экспликация один из самых главных Без точно разработанного монтажного сценария съемки
элементов вашей творческой, работы. Экспликация — объяснения к проекту ЗАПОМНИТЕ
(монтажному сценарию) вашей картины. Для того чтобы хорошо поставить кар недопустимы.
ЧТО ДОЛЖНО БЫТЬ ОТРАЖЕНО В МОНТАЖНОМ СЦЕНАРИИ ФОРМЫ МОНТАЖНОГО СЦЕНАРИЯ
Картина состоит из последовательного ряда сцен (кусков, как мы их назы Какова же должна быть форма монтажного сценария?
ваем). Взаимосвязь сцен — драматургическая композиция сценария. Следова До сих пор точных форм монтажного сценария не было установлено. Каж
тельно, сцены должны быть отражены в монтажном сценарии и надлежащим дый режиссер делал монтажный сценарий: по своему усмотрению. Наиболее
образом отмечены в нем. Список сцен картины должен быть сделан режиссером распространенными формами монтажного сценария до последнего времени были
и ассистентом и приложен к монтажному сценарию. следующие:
В картине показываются различные места действий.(разные декорации и
натура). Каждое новое место съемки называется съемочным объектом. Следо
вательно, объекты съемок должны быть отражены в монтажном сценарии и над
лежащим образом отмечены. Список объектов съемок должен быть сделан режис-
сером и ассистентом и приложен к монтажному сценарию.
Каждая сцена в картине большею частью снимается с разных точек зрения
аппарата — разными кадрами. Кадров в полнометражной картине очень много
(от 500 до 1000). Следовательно, съемочные точки — кадры—должны быть зану
мерованы и записаны по порядку в монтажном сценарии.
Содержание кадра диктует план, которым будет взят данный кадр. Следо
вательно, планы («крупный», «средний», «общий» и т. д.) должны быть указаны
в монтажном сценарии.
В каждом кадре (вернее, в каждом кадроплане) снимается действие (жизнь
образов — движение и речь), композиция развития действия в кадре (в обста
новке декорации или натуры) имеет огромное значение для качества картины и
ее художественной выразительности. Следовательно, композиция развития дей
ствия в кадре (и плане) должна быть с возможной подробностью записана или
схематически зарисована в монтажном сценарии.
Каждый кадр картины имеет определенную длительность — метраж.
Сумма метража всех кадров составляет общий метраж картины. Следовательно,
метраж каждого кадра должен быть записан в монтажном сценарии.
Для того чтобы при чтении монтажного сценария хорошо понимались за
мыслы режиссера и возможно точнее представлялось действие в картине, необ
ходимо подробно (кадр за кадром) описать содержание будущей картины (не за
бывая времени, места и обстановки действия). Поэтому последовательное изло
жение содержания действия в картине необходимо поместить в монтажном сце
нарии.
Действие картины неотделимо от речи актеров, от шумов и музыкального
сопровождения, но так как звук в кино снимается вторым звуковым аппаратом,
в монтажном сценарии необходимо звуковую часть картины описывать не только
совместно с действием, но и отдельно отмечать звук как материал для съемок
вторым звукозаписывающим аппаратом.
Звук снимается или синхронно или картина последовательно озвучивается.
Поэтому съемка синхронного звука и последовательное озвучание должны от
мечаться в монтажном сценарии.
Длина кадров изображения и звука в картине неодинакова. Следовательно,
при записи звука в монтажном сценарии необходимо учесть соотношения «не
мых» и звуковых планов (паузу в звуке не следует рассматривать как самостоя
тельную немую съемку, немой кусок — пауза в звуке).
К каждому кадру режиссеру может понадобиться сделать примечание о ха
рактере или технике съемки, об организации съемки этого кадра, об особом вни
мании к сложному кадру и т. п. Поэтому в монтажном сценарии должно быть ос
тавлено место для примечаний.
ЗАРИСОВКА КАДРОВ
Некоторые режиссеры стали применять в монтажных сценариях зарисовку
кадров. Рисованные кадры должны давать указания на характер композиции
кадра, на характер его построения. Но зарисовка кадров применялась часто
бессистемно, зарисовывались только те
места сценария, которые почему-либо
заинтересовали режиссера. Кадры ко
всей картине зарисовывались чрезвы
чайно редко. Примером подобной за
рисовки кадров к монтажному сце
нарию может служить работа режис
сера Г. Александрова над сценарием
«Цирк». На рис. 39 — 54 зарисовки
кадров начальной сцены этой картины
(художник Лучишкин).
ЗАПОМНИТЕ
Предварительная зарисовка помогает скомпоновать кадр
| на съемке тогда, когда то, что нарисовано, можно снять.
Зарисовка кадров— не альбом художественных картинок, а рабочая за
пись — план композиции, сделанный режиссером и оператором. (На практике
кадры зарисовываются или самим режиссером совместно с оператором, если
жиссер умеет рисовать, или художником совместно с режиссером и оператором.)
Изображение: Звук:
1. Заводской гудок. Звук гудка.
2. Рабочие идут в ворота завода. Звук гудка слабее.
3. Спешит рабочий. Шум города.
4. Дети слушают шарманку. Звуки шарманки. ее к концу тоньше (звук затухает), при этом закрашиваем полоску какой-ни
1
5. Улыбающееся лицо девочки. будь краской и пишем сбоку: «заводской гудок» . Теперь, читая сценарий,, мы
6. Кричит попугай. Крик попугая. (Звук шарманки в и д и м , что звук гудка постепенно ослабевает и кончается на середине кадра
идущих в ворота рабочих. В сценарии можно графически отмечать и метраж ка
продолжается.)
ждого кадра. (На рисунке это наглядно видно.) Дальше у нас идет кусок —
Вы видите, что при записи звука словами его последовательность, длитель «спешит рабочий», следующий кусок — «дети слушают шарманку». Предпо
ность и взаимоотношение с кадрами изображения недостаточно ясны. ложим, по заданию звук гудка должен переходить в шум улицы, очень
Попытки графической записи звука в монтажном сценарии сводились к слабый. Изобразим этот звук одной линией. Для того чтобы «шум улицы»
следующему (рис. 55): при показе заводского гудка мы должны услышать звук
гудка, а когда идут рабочие в ворота, мы должны слышать тот же звук гудка,
но уже ослабевающим, затухающим. Рисуем «гудок» в виде полоски и сделаем
1
На рисунке вместо разных цветов применена разная штриховка.
отличался от гудка и не воспринимался как его продолжение, мы окрасим эту П о л у к р у п н ы й (так называемый американский) или к р у п н ы й
линию в новый цвет, например «гудок» красим красным цветом, а «шум города» п о я с н о й (человек, снятый по пояс).
синим. Сбоку пишем: «шум города». К концу третьего монтажного куска «спешит С р е д н и й д а л ь н и й (человек» снятый во весь рост).
рабочий» дадим возникновение звука шарманки, которая играет, предполо¬ О б щ и й (человек во весь рост и некоторое пространство вокруг него —
жим, «Разлуку». Так у нас в сценарии пойдет линия «шарманки», причем над головой и под ногами).
она вероятно будет слабее гудка, поэтому ее нужно рисовать толще «шума О б щ и й д а л ь н и й (общий план, взятый отдаленно; план, в котором
города», но тоньше «гудка». Проводим эту линию новым цветом и сбоку много людей или много объектов, или «много пейзажа»).
пишем: «шарманка — «Разлука», Шарманка идет на всех остальных кадрах В случаях, когда трудно определить название плана — паровоз во весь
насквозь, но на эту шарманку нужно поместить еще новую .пиши — «крик экран, глубинный кадр с «крупным» человеком на первом плане и с «мелкими»
попугая». Теперь в сценарии мы видим, что в данном месте два звучания: шар людьми на заднем плане, — рекомендуем представить себе как эталон в центре
манка и крик попугая. Если он еще говорит текст, то мы можем для текста иметь снимаемого пространства (в месте, на которое оператор наводит фокус) взрос
специальное разделение на листе. Предположим, попугай кричит: «Здрав лого человека. Если в этом плане человек поместится соответственно «крупному»
ствуйте!». Записываем и зарисовываем эту реплику. плану, это и будет «крупный» план, если человек поместится соответственно
По приведенному методу был записан сценарий «Горизонт» (но без ука «среднему» плану, это и будет «средний» план и т. д.
зания метража кадров) (см. рис. 56, 57). Итак, в графу четвертую «план» записывается определение плана.
В настоящее время найдена более простая форма графической записи зву Графа пятая — «содержание кадра». В этой графе описывается содержание
ка со стандартным изображением речи, шумов, музыки — несколько ниже указанного в графе второй кадра. В этой графе (если читать подряд кадр за
вы с ней познакомитесь. кадром) излагается авторский сценарий в режиссерской разработке, т. е. дается
в монтажной последовательности описание мест действия, обстановки, времени
ФОРМА ВАШЕГО МОНТАЖНОГО СЦЕНАРИЯ действия и само действие с диалогами, шумами и пр. (музыкальное, речевое
и шумовое сопровождение кадра «от автора», не вытекающее из самого дейст
В результате изучения различных форм монтажных сценариев, применяе вия, в этой графе не записывается).
мых на практике, а также на основе учета того, что должно быть отражено в мон Графа шестая— «композиция кадра» (описание кадра). В этой графе, поме
тажном сценарии, кафедра режиссуры Всесоюзного государственного института щается или схематически зарисованный кадр, или лаконическое описание компо
кинематографии разработала образец наиболее удобной формы монтажного зиции кадра, или и то и другое. Вы позднее узнаете, что на рисунке или в записи
сценария: отмечается не только статическая композиция кадра, но и основное движение
в нем или видоизменение плана. Рисунок уточняет план, показывает ракурс,
Метраж
№ кадра
Объект
Приме
расположение основных элементов в кадре и направление движений (стрелками).
Сцена
чание
План
кадра кадра звук ние Кадр, снятый «с движения», должен зарисовываться или записываться рядом
кадров (несколько планов, отражающих основные моменты «внутрикадрового
монтажа», т. е. видоизменений кадра). Нумеруется в этом случае первый рисунок
или описание — исходный кадр. Рисунок и описание кадра должны рассказать
о том, что хочет режиссер показать в кадре, как задумал режиссер скомпоновать
кадр.
<СТРАНИЦА ПОВРЕЖДЕНА>
АКТЕР— ВОПЛОТИТЕ
Мы приступаем с
ная, потому что от не
писал, что автору «нуж
читаются, изучаются
чем изучение книг, на
ВАША ЗАДАЧА
Вы, руководитель
уметь изучать людей,
работы. Вот почему и
записную книжку и бо,
стенных наблюдений,
ЗНАЙТЕ АКТЕРОВ
Вы должны хоро
театральных актеров
и студий. Только при
метить исполнителей
сошлите театры, кинош
узнавать актеров.
<СТРАНИЦА ПОВРЕЖДЕНА> творческий рост этого актера приостановится. Этот актер перестанет создавать
ВЫБОР АКТЕРА новые ценности, новые образы.
При выборе ак Наша драматургия требует от вас и актера правдивых, глубоких, жизнен
тера помните основ ных образов, а не повторений. Даже если та или иная роль в вашем сценарии
ное: именно актер кажется похожей на роль, уже сыгранную ранее, это не значит, что они одина
будет воплощать в ковы. Вашей задачей будет нахождение новых красок, новой трактовки данной
себе задуманный ав роли. «Повторения» ролей в конце концов приведут вас и актера не к живой
торов и разработан жизни образа на экране, а к схематическому копированию ранее найденных
ный вами образ. Поэ образцов. Просматривая картины других режиссеров, вы заметите, что часто
тому актер должен один и тот же актер снимается в однотипных ролях. Так появляются киноакте
подходить к вашей ры — вечные носители одной и той же маски — злодейства, добродетели,
трактовке образа сво добронравия и т. д. Не подражайте в выборе актеров этим режиссерам. Даже
ими как внутренни лучшие режиссеры часто совершают указанную ошибку.
ми (эмоциональными), Если вы хотите быть настоящим художником, а не ремесленником, то вы
так и внешними дан должны уметь вскрывать заложенные в актере творческие возможности. Эта
ными. работа не легкая — не всегда можно сразу определить творческие данные актера.
При выборе ак Часто бывает, что актер, играющий из картины в картину (или из пьесы в пьесу)
тера можно пойти по комические роли, прекрасно справляется с драматической ролью. Смотря на
линии наименьшего актера, замечайте то, что данный актер способен сделать, а не то, что он уже сде
сопротивления, т. е. лал, — так вы будете подлинным творческим другом актеров. Так в прош
останавливать свое лом эксцентрический актер Черкасов (эстрадная эксцентрика) создал разно
внимание на актере, образные образы: профессора Полежаева, царевича Алексея, Александра Нев
хорошо выполнившем ского и др. (рис. 192 — 197).
роль, похожую Бывают случаи, что в ряде картин мы видим один и тот же образ, одного и
в какой-то степени на Того же героя. Эти случаи — исключение, например Чарли Чаплин. Но, играя
то, что задумано ва в общих чертах одного и того же героя, Чаплин в каждой новой картине не по
ми. При таком выборе вторяет себя (ранее найденное), а движется вперед, развивает и углубляет
актеров вы будете собирательный образ определенного социального типа, характерного для капита
обречены на повторе листических стран (в особенности Америки). Более точно следует сказать, что
ние в вашей картине у Чаплина всегда одна и также «маска» — внешняя трактовка образа.
уже знакомых зрите Выбор актера производится по внутренним и внешним данным актера. Эти
лю (по кино или теа данные должны предоставить возможность актеру перевоплотиться в изобра
тру) образов. В этом жаемый им образ. Внутренняя и внешняя техника актера и его творческие воз
случае вы с актером можности определяют диапазон его перевоплощений. Одним актерам доступны
сможете только варь все роли, другим ограниченное количество ролей — ограниченный выбор, но
ировать ранее найден вне зависимости от качества выполнения той или иной роли.
ное, а не создадите
новое, продиктован
ное в а ш е й трак ОСОБЕННОСТИ КИНОЭКРАНА
товкой образа. Вы
не должны видеть ва Особенности киноэкрана не ограничивают внутреннюю технику актера —
шего актера в рамках его эмоций. Что касается внешних данных актера, то экран к ним предъявляет
исполненных им ро свои особые требования. Эти требования объясняются тем, что:
лей. Актер должен 1) в кинематографе аппарат снимает часто чрезвычайно близко — круп
быть многообразен, в ным планом, «увеличение»;
этом его творческая 2) все настоящее, реальное в кино легко снимается и выходит всегда хорошо;
жизнь. А если актера все имитируемое, бутафорское, поддельное снимается с большим трудом и часто
будут снимать из кар о с т а е т с я н а э к р а н е бутафорским и поддельным.
тины в картину в од Предположим, что вам необходимо снять в задуманном вами образе актера
нородных ролях, то с очень большим носом. Найденный вами актер удовлетворяет всем необходимым
данным, а нос у него маленький. В театре легко сделать искусственный нос ак
теру, а в кино чрезвычайно трудно, причем иногда это возможно сделать, а ино ческие данные актера в еще большей степени. Постарайтесь правильно понять,
гда совершенно невозможно. В кино нужна исключительно совершенная тех о чем м ы говорим: в н е ш н и е ф и з и ч е с к и е д а н н ы е актера
ника грима, чтобы на крупном плане не было заметно наклеенного носа. в к и н о м о г у т б ы т ь п о д в е р г н у т ы и з м е н е н и я м в зна
Другой пример. ч и т е л ь н о м е н ь ш е й с т е п е н и , чем в т е а т р е , х о т я эти
д а н н ы е п о з в о л я ю т т а л а н т л и в о м у а к т е р у д а в а т ь са
Вам необходимо показать на экране юношу с прекрасным молодым ли
мые р а з н о о б р а з н ы е о б р а з ы , но на м а т е р и а л е своих-
цом, а актер, выбранный вами, не молод, его лицо покрыто морщинами. В театре
п о с т о я н н ы х ф и з и ч е с к и х данных плюс помощь вир
можно загримировать актера так, что зритель не заметит грима. В кино, в данном
туозного гримера.
случае, обмануть зрителя нельзя: на крупном плане свет на лице актера выдаст
и морщины и толстые слои краски, положенные на актерское лицо. Давайте разберем с этой точки зрения работу Черкасова. Возьмем одну
Еще пример. часть его тела — ноги. И у профессора Полежаева, и у царевича Алексея, и у
Александра Невского ноги по своим физическим данным одни и те же — черка-
Вам необходимо показать на экране крупных, здоровых, краснощеких, совские, но во всех трех ролях они совершенно разные. Это ноги трех разных
полных, мускулистых женщин в сарафанах. В театре можно для показа этой людей. Они различны своим характером, своими движениями, своим поведе
группы взять актрис, не считаясь с их внешними данными, потому что правильно нием, если можно так выразиться. То есть решающим фактором при выборе
сшитые костюмы, подложенные толщинки, красочный грим могут заменить под актера для определенной роли в первую очередь являются его эмоциональные
линные физические данные актеров. В кино это сделать невозможно — на экране данные, талант и техника; во вторую очередь — его внешние данные. Причем
нужное впечатление получится тогда, когда зритель без прикрас, н а т у при и с к л ю ч и т е л ь н о м внутреннем соответствии характера актера и
р а л ь н о увидит краснощекие, загорелые лица, реальную фактуру кожи, мускулы при наличии у него в и р т у о з н о й техники (мастерства) — почти любые его
на широких руках, живые формы крепкого тела за складками сарафана. ф и з и ч е с к и е (внешние) данные могут быть режиссером и актером правиль
Этот пример касается короткой эпизодической сцены. Вы должны сами понять, но использованы. Например, американский актер Лонг Чаней знаменит своей
что в работе над большой ролью вам необходимо учитывать внешние физи способностью перевоплощаться — создавать самые разнообразные типы.
Посмотрите фотографии актеров Щукина и Штрауха (рис. 198, 199).
Они оба не похожи на Владимира Ильича Ленина.
Посмотрите фотографии этих акте
ров в роли Ленина (рис. 200, 202, 203).
Посмотрите кинофильмы, в которых
эти актеры играют Ленина, и вы убе
дитесь, что оба актера, не имея портрет
ного сходства с Ильичем, дают на экра
не его верный образ. Но на отдельных
крупных планах в этих картинах все-
таки бывает заметен излишний грим,
необходимость которого вызвана стре
млением добиться возможно большего
внешнего сходства. В этот момент, как
это ни странно, сходство... теряется.
Учтите это при в а ш е й ра
боте.
Есть режиссеры, которые найдут
подходящего к роли актера, но не реша
ются его снимать из-за кажущейся
внешней непохожести. Такой режиссер
не хочет примениться к физическим дан
ным в основном подходящего актера, не
соглашается на необходимую перемену
чисто внешней трактовки образа (ко
торая иногда может оказаться еще бо
лее интересной, чем то, что было заду
мано) и готов изъездить весь свет в
поисках актера «еще более подходящего»
ПЕРВЫЕ ВСТРЕЧИ С АКТЕРОМ
Остановив свой предварительный выбор на актере, вы должны познакомиться
с ним и встретиться для первой предварительной беседы.
Расскажите актеру о вашем сценарии. Также расскажите о вашей трактовке
всего произведения. Расскажите содержание роли, на которую вы приглашаете
актера, познакомьте с вашей трактовкой этой роли. Послушайте предваритель
ные соображения актера по всему тому, что вы ему рассказали, и по поводу ва
шего предложения о совместной работе.
Передайте актеру сценарий и назначьте второе свидание.
При второй встрече вы должны выслушать подробные соображения актера
о вашем сценарии и о предлагаемой ему роли.
Во время этой беседы вам безусловно придется еще раз, теперь уже более
точно, рассказать о ваших творческих замыслах и о месте данной роли во всем
к роли. Наконец такой актер произведении.
найден, его начинают снимать.
Результаты в большинстве ПРОБЫ
случаев получаются плачевны¬
ми: режиссер, увлекаясь внеш Закончив предварительные беседы с актером и выяснив принципиальное со
ними данными актера, недо гласие об участии в съемках вашей картины, вы должны приступить к пробам.
оценил значения внутренних Этот период может быть и кратким (несколько дней) и длительным (1 — 2 не
эмоциональных качеств, за дели).
был о главном на экране, и Пробы актеров должны проводиться по трем направлениям:
зритель не увидел живого, а) Репетиции этюдов, выражающих сущность роли, ее характер. Содер
правдивого образа. жание этюдов должно базироваться на вашем сценарии, из которого выбираются
Итак, тщательно выби определенные сцены или куски, наиболее характерные для обрисовки данного
райте актеров для ролей, образа. Подбирайте куски из сценария таким образом, чтобы сочиненный по
учитывая их внутренние и ним этюд демонстрировал все разнообразие (диапазон) актерской работы в дан
внешние данные, учитывайте ном образе. От сложности и размера роли зависит длина пробных этюдов или
их умение мастерски владеть этюда.
своими данными, своим ма На репетициях этюдов вы намечаете или самостоятельно или совместно
териалом. Чем выше мастер с художником и оператором, если они уже. работают с вами, предварительный
ство выбранного вами акте костюм и грим.
ра, тем значительнее будут б) Произведите с вашим оператором или фотографом фотосъемки актера
результаты на экране. как без грима, так и в пробном гриме. Фотографии без грима могут оказаться
Приводим высказывания очень полезны для определения грима; рисуя прямо по фотографиям, пририсовы
К. С. Станиславского, кото вая или убирая отдельные черты, вы определите наиболее правильный грим (пом
рые еще более уточнят то, ните, чем меньше грима, тем правдоподобнее на экране изображение).
что вам необходимо знать: Фотопробы актеров весьма помогают определению наиболее выгодного осве¬
«Актер должен не только щения лица данного актера в данной роли, что чрезвычайно важно для оператора.
внутренне переживать роль, в) Из всех срепетированных этюдов выбирается или составляется один наи
но и внешне воплощать пере более типичный и характерный. Актер снимается в этом этюде на пленку в пред
житое». варительном гриме и костюме. Ваш оператор, устанавливая свет для съемки
пробы, будет руководствоваться в известной степени результатом фотопроб.
«Голос и тело (актера) В зависимости от сложности роли и ясности для режиссера и актера ее вы
должны с огромной чуткостью полнения киносъемка пробы может быть различной длины (примерно от 30 до
и непосредственностью мгно 300 метров). П р о б а а к т е р о в — о т в е т с т в е н н ы й э т а п вашей работы.
венно и точно передавать Ни в коем случае недопустимо поверхностное или пренебрежительное от
тончайшие, почти неуловимые ношение режиссера к пробам. Проба актеров — это не обязанность, а творческая
внутренние чувствования». необходимость. Проба — это продолжение работы над экспликацией, — экспли
«На сцене нужно дейст кация в действии.
вовать внутренне и внешне».
Формальное отношение к пробам актёров приведёт к тому, заинтересовался ролью и работой над ней под вашим руководством, вам необхо
ЗАПОМН И Т Е что пленка первых дней съемок вашей картины будет выбро- димо найти верный подход к беседам с актером.
шена в корзину. Актеры — люди разные. Каждый из них имеет свой характер, каждый из
них по-своему работает и думает о работе, каждый актер — индивидуальность.
Сумейте найти индивидуальный подход к актеру. Для того чтобы заинтересовать
АССИСТЕНТ ПОМОГАЕТ ВЫБИРАТЬ И ПРОБОВАТЬ АКТЕРОВ актера работой, для одного достаточно спокойно, по-деловому рассказать о
сценарии и роли, для другого необходим темпераментный, взволнованный
Ассистент должен облегчить работу режиссера, посещая театры, актерские рассказ. Один понимает и решает все быстро, другому свойственно послушать,
школы и студии, просматривая кинокартины и представляя ему наиболее подхо подумать и постепенно принять определенное решение, третьему актеру лень
дящие кандидатуры актеров. серьезно работать. Сумейте найти подход и к такому лентяю — заставьте его
Ассистент организует встречу и знакомство режиссера с намеченными для уйти в дело с головой.
съемок актерами. Имейте в виду, что вам придется одновременно работать с актерами разных
Ассистент присутствует или проводит (по указанию режиссера) первый раз творческих методов — разных театров, разных школ и студий. Вы обязаны
говор с актером. помочь создавать роль каждому из ваших актеров независимо от того, у какого
Ассистент присутствует на последующих беседах режиссера с актерами. кинорежиссера работал он раньше или из какого театра он пришел к вам. Ни
Ассистент помогает режиссеру проводить пробные репетиции с актером, в коем случае не начинайте переучивать вашего актера, а сумейте говорить с ним
в некоторых случаях по указанию режиссера проводит их самостоятельно. на его языке так, как он привык лучше всего понимать. Цель нашего творче
Ассистент руководит работой гримера и костюмера и подбирает с ними по ства — правда, социалистический реализм, но подходы к достижению реализма
указанию режиссера или художника костюмы и гримы для проб, совещаясь с опе и жанры для каждого актера могут быть сугубо индивидуальны. Вашей обязан
ратором. ностью является умение понимать каждого актера.
Ассистент самостоятельно или совместно с режиссером проводит пробные С другой стороны, актер должен знать своего режиссера, его творческое
фотосъемки. лицо, и тот режиссер хорош для актера, у которого актер может научиться новому
Ассистент совместно с режиссером проводит киносъемки пробы. Ассистент в своем деле, т. е., применяясь к актеру, считаясь с его навыками, вы обязаны
самостоятельно или совместно с режиссером монтирует снятые пробы актеров. его заинтересовать своим творческим методом, своей режиссерской индиви
дуальностью. Вы руководитель актеров в картине, вы должны создать актерский
коллектив и управлять им в едином плане, для единых целей. Коллектив ва
НАЧАЛО РАБОТЫ ших актеров должен работать в одном стиле, одним методом, несмотря на то, что
индивидуальные творческие методы актеров могут быть различными. Вот для
Актеры выбраны. Теперь вы приступаете к работе с ними. Позаботьтесь о этого и необходим особый подход к каждому актеру, чтобы в результате первых
том, чтобы ваши актеры: дней работы создался единый творческий коллектив под вашим единым худо
хорошо знали монтажный сценарий; жественным руководством. Заботливо подготовьте актеров к этому.
хорошо знали вашу экспликацию произведения. Расскажите актеру, что необходимо ему увидеть, услышать, прочесть, изу
чить для правильного понимания произведения, для верной работы над ролью.
Только всесторонне изучив произведение и режиссерскую Руководите этим, и вы сделаетесь лучшим творческим другом вашего актера.
ЗАПОМНИТЕ экспликацию, актер сможет приступись к работе над образом. Помните, что актер вместе с вами создает картину. Знайте творческое лицо
своего актера. П о м н и т е , ч т о а к т е р д о л ж е н з н а т ь т в о р
ческое лицо своего режиссера.
Обязательно обсудите с актером пробы и теперь, еще раз с максимальной
подробностью расскажите ему об идее вашей картины, о ее теме, о среде, в ко
торой происходит действие, о развитии и движении образов.о жизни действующих ЗА СТОЛОМ
лиц в будущей картине. Расскажите актеру о месте и значении его роли в системе
всего произведения. Соберите ваш актерский коллектив (героев картины). Начинайте дальней
шую работу над сценарием. Актеры к этому хорошо подготовлены (если вы пред
варительно проделали все, что было рекомендовано в нашем учебнике).
УМЕЙТЕ РАЗГОВАРИВАТЬ С АКТЕРОМ Сидя за столом и беседуя, окончательно уточните вместе с актерами «сверх
задачу» картины и «сверхзадачи» действующих в картине людей. Что такое
Формальные, равнодушные, бесстрастные беседы с актером не дадут нужных сверхзадача произведения и отдельных действующих лиц, вы знаете из главы
результатов. После таких бесед актер сам может сделаться равнодушным к о сценарии (кроме того, вы выполнили соответствующие упражнения). Про
роли — относиться к работе над ней формально. Сумейте так заинтересовать ак верьте, правильно ли вами были найдены наименования сверхзадачам. Актеры
тера ролью, чтобы он отдал себя работе целиком, чтобы он жил своей ролью, . помогут вам уточнить эти наименования, могут предложить более верные, более
чтобы она была для него максимально интересна. Для того чтобы актер глубоко
яркие — конкретизирующие короткой фразой или словами идею произведения и
очень грубо и примитивно определить разницу между театральной пьесой и
смысл поведения действующих лиц. кинокартиной, то можно сказать, что в кино актеры больше действуют, чем
Станиславский писал, что: «в трудном процессе искания и утверждения разговаривают (действие показывается), а на театре преимущественно говорят
сверхзадачи большую роль играет выбор ее наименования» и далее: «пусть сверх¬ (рассказывают о действии).
задача непрерывно напоминает исполнителю о внутренней жизни и о цели твор¬ Например возьмем оперу «Иван Сусанин». Вспомните слова из арии Вани:
чества».
Итак — поищите с актерским коллективом наиболее правильные наимено «Бедный конь в поле пал,
вания сверхзадачам произведения и каждой роли и отдельности (руководствуй¬ Я бегом добежал...»
тесь в этом деле книгой К. С. Станиславского «Работа актера над собой», в главах
VII и XVI которой вы прочтете все, что вам необходимо знать о кусках и зада
В этой арии Ваня р а с с к а з ы в а е т о своих действиях. (Не следует
чах, о сверхзадаче и о сквозном действии). думать, что Ваня в данный момент не действует. Действие Вани заключается
Что такое сквозное действие, вам также хорошо известно: «Линия сквозного в том, чтобы заставить окружающих своим рассказом помочь Сусанину.)
действия соединяет воедино, пронизывает, точно нить бусы, все элементы и на В опере не показано, как Ваня скачет на коне, как конь пал, как Ваня бегом
правляет их к общей сверхзадаче», сказал Станиславский. Вместе с актерским добежал и т. д. Если бы эта опера снималась в виде кинокартины, то, разумеется,
коллективом уточните сделанные вами определения сквозных действий как вся динамика эпизода с Ваней была бы п о к а з а н а . Мы бы у в и д е л и
всего произведения, так и отдельных ролей, о б я з а т е л ь н о в их в з а на экране падающего коня, бегущего Ваню и т. д.
имосвязи. Таким образом из этого примитивного примера вам должны быть ясны не
Так вы подойдете с актерским коллективом к разработке отдельных сцен, которые особенности театральной и кинематографической драматургии и, следо
кусков и к установлению «фарватеров» ролей. вательно, разница театрального и кинематографического действия. (Повторяем,
«Одного лоцмана спросили: что пример приведен для ясности примитивный. Бывают случаи, что и в кино дей¬
— Как вы можете помнить на протяжении длинного пути все изгибы бере ствующие лица рассказывают о своих действиях, а на театре действия показы
ваются так же, как в кино.) Исторически работа над театральным действием све
гов, все мели, рифы? лась в п е р в у ю о ч е р е д ь к работе н а д т е к с т о м — над диалогами,
— Мне нет дела до них, — ответил лоцман, — я и д у по ф а р в а монологами — разговорами.
теру». Вот почему в практике некоторых театров «работа за столом» занимает особо
«Актер тоже должен итти в своей роли не по маленьким кускам, которым значительное место. Режиссеры таких театров, собрав актерский коллектив, долго
нет числа и которых нет возможности запомнить, а по большим наиболее важным и упорно репетируют текст пьесы, отрывая его от поведения актеров — от их
кускам, по которым проходит творческий путь. Эти большие куски можно упо действий1. Таким образом происходят «однобокие» репетиции, в которых глав
добить участкам, пересекаемым линией фарватера» (К. Станиславский «Работа ное внимание обращено на речь в ущерб движению. Нет нужды доказывать непра
актера над собой», стр. 239). вильность такого метода работы в театре и его полную неприменимость для кине
Окончательно определив с актерским коллективом сцены и основные куски, матографа.
обсудив их и разработав (помните о необходимости верных наименований также Вот почему ограничьте работу за столом с вашим актерским коллективом
для сцен и кусков), вы и определите «фарватеры» ролей, наметив путь каждой выяснением и уточнением идеи, темы и основных задач, сцен и кусков.
роли (ее развитие) от одного большого куска к другому. (Опять повторяем:
разрабатывая развитие ролей, учитывайте взаимосвязь ролей — сюжет.)
Вся эта работа не займет много времени, потому что к ней вы и коллектив Ни в коем случае нельзя актерам читать текст сценария
З А ПОМ Н И Т Е
актеров тщательно готовились: вы не могли написать монтажный сценарий, не (диалоги) сидя за столом — оторванно от действия.
проделав указанной работы, актеры не могли дать согласия на участие в картине
и сниматься в пробах, не зная идеи произведения, его темы и задач своих ролей.
Поэтому беседа за столом — это окончательная отделка уже установленного. Актер не должен произносить ни одного слова из своей роли обособленно от
За столом формируется актерский коллектив картины, устанавливаются своего поведения. Действие киноактера — это неразрывная совокупность его эмо
общие точки зрения, вырабатывается единый план действий и подробно, в основ ций, речи и движений; в его работе все элементы действия всегда равно¬
ных деталях, изучается сценарий. ценны.
Повторяем, работа за столом должна быть непродолжительной: 2 — 4 дня Как т о л ь к о ваши актеры почувствуют необходи
на полнометражную картину при условии правильно проведенной предвари мость произносить реплики из сценария, прикажи¬
тельной подготовки. те у б р а т ь стол!
УМЕЙТЕ BO-ВРЕМЯ ПРЕКРАТИТЬ РАБОТУ ЗА СТОЛОМ С этого момента вам необходимо переходить в
репетиционную комнату.
Работа за столом кинорежиссера и актеров не похожа на театральную. В
некоторых театрах «за столом» коллектив проводит значительное время. Если 1
Актерское действие — совокупность чувства, речи, движения.
Фото- и к и н о а п п а р а т ы п о м о г у т вам п р о и з в е с т и
о к о н ч а т е л ь н у ю проверку грима и костюмов ваших
ДАЛЬНЕЙШАЯ РАБОТА НАД ОБРАЗОМ актеров.
Вы теперь с актерами хорошо знаете действующих лиц будущей картины.
Вы знаете, кто ваши герои. Вы знаете их эмоции, их переживания — внутрен РЕПЕТИЦИИ «ПО ПОВОДУ ВЕЩИ»
нюю жизнь.
Вы представляете себе, как выглядят ваши герои, как двигаются, как говорят. Теперь переходите к работе с актерами в гримах и костюмах. (Может быть
Но это были теоретические решения, теперь переходите к практической работе. еще не все из грима и костюмов приготовлено в данное время цехами студии, но
Итак, вы с вашим героем в репетиционной (вернее, в любой просторной) приблизительно так, как это необходимо для репетиции, ваш актер может быть
комнате. Подумайте вместе с ним, как двигается ваш герой, но думайте по-особо одет и загримирован.)
му — не только рассуждая, а о б я з а т е л ь н о с м о т р я на д е й с т в у Перед вами одетые и загримированные актеры. Скажите вашим актерам,
ю щ е г о а к т е р а . Актер пробует перед вами находить наиболее верные дви например, следующее: е с л и бы вы, герои моей картины, находились в одной
жения в своем образе, а вы поправляете его, направляете и контролируете. Ра комнате, ожидая приема у важной особы, — покажите, как вы бы стали вести
бота над голосом должна быть неотрывна от работы над движением. Интонации себя, каково было бы ваше поведение? Актеры начнут после этой просьбы действо
рождаются от действия. Действие рождается or желания. Актер должен дви вать в п р е д л о ж е н н ы х в а м и о б с т о я т е л ь с т в а х сообразно
гаться и говорить перед вами, с вами и с вашими помощниками уже как носи складу и характеру воплощаемых ими образов картины. Вы будете наблюдать
тель образа действующего лица. Эта предварительная (до репетиций или съемок) за их поведением и действием и, делая свои замечания, поможете актерам овла
работа над образом должна быть возможно шире использована вами и актерами. деть правильным пониманием и ощущением изображаемых ими действу
Попросите ваших актеров не расставаться с найденными поведением, речью, ющих лиц.
движениями воплощаемых ими образов; пусть по возможности на улице, Репетиции с актерами в заданных вами предлагаемых обстоятельствах, выте
дома — вне стен репетиционной комнаты актеры продолжают вживаться в об¬ кающих из характера сценария, и называются репетициями «по поводу вещи»,
раз всем своим существом. А вы подглядывайте, посматривайте, запоминайте т. е. тогда,когда вы говорите актеру: е с л и бы данное действующее лицо на
наиболее правильно найденное актером, говорите ему об этом и умейте дать ходилось в таких-то условиях, покажите, как оно стало бы действовать, — есть
дельный, полезный — творческий совет. Отбирайте и фиксируйте наиболее репетиция «по поводу вещи».
характерное, типичное, яркое, выразительное. Подобные репетиции вполне возможно производить в комнате без всяких деко
Есть актеры, полагающиеся в работе только на свои эмоции, считающие, что раций и самым примитивным оборудованием (несколько столов, стульев, табуреток
все остальное «приложится». Объясните неправильность этой точки зрении. За и т. п.). В каких бы предлагаемых обстоятельствах ни должны были бы действо
ставьте всех ваших актеров п р а к т и ч е с к и — в действии искать основные, вать ваши актеры, они смогут, пользуясь примитивным реквизитом и мебелью,
типичные черты воплощаемых ими образов. Параллельно займитесь уточнением в о о б р а ж а т ь необходимые по действию вещи. Работа с воображаемыми
и оформлением вида ваших героев. Начните примеривать на актеров костюмы; предметами заставит ваших актеров с особой тщательностью относиться к своим
отделывать, совершенствовать грим. Ваши ассистенты, художник и оператор движениям, научит их правильно воображать и «ощущать» — чувствовать форму
должны помогать вам в этой работе: ассистент непосредственной работой с костю и вес предметов. Эта работа приучит актеров правильно координировать свои
мером и гримером, художник и оператор своими советами и указаниями.
движения (в рисунке данного образа).
Станиславский писал про работу актера: «Каждое наше движение на сцене,
ПРОВЕРКА ГРИМА И КОСТЮМОВ каждое слово должно быть результатом верной жизни воображения». Ничто так
Теперь грим и костюмы должны быть окончательно установлены для всей не помогает установлению верной жизни воображения, как репетиции актеров
с воображаемыми предметами. Поэтому не приходите в уныние, когда в комнате,
картины. отведенной под репетиции, нет декораций, всего реквизита, мебели и т. п., не
Напоминаем: грим и костюмы должны быть,«как настоящие», потому что кино бойтесь, если актеры будут воображать обстановку, верно ее чувствовать. Это
аппарат часто снимает близко. Картина снимается не только в декорации, но не ухудшит дело, а поможет ему.
и в природе — на «натуре», где ваши актеры будут действовать в подлинной, на С начала репетиций «по поводу веши» установите для себя, как правило:
стоящей обстановке (среди деревьев, травы, скал и т. п.), а иногда актеру на на м е н ь ш е р а з г о в о р о в , больше дела!
туре приходится сниматься и с негримированными людьми — в обоих случаях Многие молодые (а часто и немолодые) режиссеры прекрасно рассказывают
все настоящее на экране будет подчеркивать, выдавать искусственность грима актеру свои замыслы, великолепно работают за столом, а на репетициях,
и бутафории. Киноаппарат обмануть нелегко! когда актеру необходимо делать — действовать (волноваться, говорить, двигать
Вот почему вам перед съемками необходимо еще раз (после проб) проверить ся), теряются и опять продолжают «рассуждать» с актером будто бы «п о по
качество гримов и костюмов актеров. Как должны выглядеть актеры, вами вы¬ в о д у » действия, «по п о в о д у » роли. Вот против ненужных, лишних режис
яснено; теперь надо добиваться, чтобы костюмы и грим безукоризненно выходи¬ серских разговоров во время репетиций мы и протестуем — наступил момент
ваших и актерских действий. На репетициях больше пробуйте, показывайте, выби
ли на пленке — именно так, как задумано, и обязательно правдиво. Все искусст райте лучшее из различных вариантов актерского поведения и возможно
венное должно быть выполнено тонко и максимально приближаться к нату
ральному.
меньше «рассуждайте». Обсуждение ролей закончено, займитесь реализацией случае внимательно проверьте действительность этих причин и подумайте хоро
шенько о том, что нельзя ли все-таки съемку заранее прорепетировать.
ваших замыслов, сумейте переключить их в конкретные действия актеров.
Репетиции «по поводу» могут иметь самые разнообразные формы. Сроки этих
репетиций тоже весьма разнообразны: если вы будете позднее, предварительно Если вы репетируете только в дни съемок,— значит вы
(до съемок) репетировать большинство сцен вашей картины, то репетиции «по
ЗАПОМНИТЕ работаете по линии наибольшего сопротивления.
поводу» должны продолжаться несколько дней; если предварительных репети
ций сцен картины не будет, то репетиции «по поводу» должны продолжаться
НАЧАЛО РЕПЕТИЦИИ СЦЕНЫ
несколько недель.
Репетиции «по поводу вещи» помогут вашим актерам действовать и жить Подробно и тщательно определите вместе с актерами сверхзадачу, сквозное
действие, куски и задачи данной сцены. Вспомним утверждения Станиславского:
в образе, помогут отчеканить образ, привести его художественную отделку к сте
«На сцене нужно действовать. Действие, активность — вот на чем зиждется
пени максимального совершенства. драматическое искусство, искусство актера».
АССИСТЕНТ НА РЕПЕТИЦИЯХ «ПО ПОВОДУ ВЕЩИ» И еще:
«... не надо действовать «вообще», ради самого действия, а надо действовать
На репетициях «по поводу» ассистент помогает режиссеру. Он подготовляет обоснованно, целесообразно и продуктивно».
комнату для работы, обставляя ее необходимой мебелью и реквизитом. К началу Пусть эти утверждения будут вашими заповедями в работе, они с исчерпываю
репетиций все должно быть приготовлено. Для этого ассистенту необходимо за щей точностью определяют задачи актера на экране.
ранее узнать у режиссера, что и как он предполагает репетировать. Также за¬ Для того чтобы действовать обоснованно, целесообразно и продуктивно, не
ранее должны быть приготовлены и проверены костюмы. Должен быть обходимо актеру каждую долю секунды непрерывно знать, понимать и чув-
во-время вызван гример с необходимым ему инвентарем. Ассистент должен ствовать, что и почему он делает Действие актера должно быть внутренне обосно¬
заранее узнать у режиссера порядок репетиций, для того чтобы правильно орга вано и правдиво. Все, что делает актер в сцене, должно быть правиль¬
низовать вызов актеров — излишнее ожидание актеров в гримерной и костюмер ным — целесообразным и продуктивным, т. е. зависящим от его состояния в дан-
ной приносят делу большой ущерб. ный момент и естественно вытекающим из данного состояния.
Правдиво, реалистично действующий в сцене актер не рабски копирует то,
Ассистент присутствует на репетициях, внимательно наблюдает за работой
что могло быть в жизни в данный момент у данного образа, а воспроизводит —
режиссера с актерами и в случае надобности по поручению своего режиссера про воссоздает н а и б о л е е типичнoe, б о л е е х а р а к т е р н о е для
водит репетиции самостоятельно (если он к этому достаточно подготовлен). жизни образа в данных предлагаемых обстоятельствах. Актер должен действовать
не натуралистически, а реально, образно, т. е. выбирать из жизненного опыта
(своего, писателя, режиссера и т. д.) наиболее характерное, типичное для пове
РАБОТА НАД СЦЕНОЙ И КУСКОМ дения воплощаемого им действующего лица. Правда в жизни образа не то, что
Давайте уточним, что такое сцена и кусок для репетиций. Сценарий состоит вообще может случиться, не случайность, а то, что непременно должно случиться —
из ряда эпизодов или основных кусков. Каждый эпизод (основной кусок) может закономерность, типичность, характерность.
состоять из ряда сцен — событий, имеющих некоторую законченность и происхо Представив себе, что вы идете по улице и наступаете на апельсинную корку,
дящих в одном и том же месте. Сцена может быть разделена на составляющие ее вы сейчас же представите себе и свое падение, потому что типично, естественно,
куски, а каждый кусок может быть разделен на отдельные составляющие его за» правильно, наступив неожиданно на скользкое, упасть. И наоборот, если вы
увидите действие идущего спокойно человека и внезапно падающего, с характер
дачи и «подзадачи». ными движениями поскользнувшегося, вы сейчас же представите себе апельсин
Режиссер, репетирующий с актерами сцены ную, арбузную и прочую корку как причину падения, хотя на самом деле может
и куски до съемок, большей частью п р е к р а с н о себя быть ее и не будет.
чувствует на съемке и в е л и к о л е п н о на п р о с м о т р а х Другой пример: вас попросили показать, как вы убираете свою комнату.
готовой картины. Если вы долгое время (соответствующее фактическому времени уборки ком
Репетиции только в день съемки могут принести наты) будете в привычном вам порядке демонстрировать момент за момен
впоследствии излишние огорчения и вам и вашим том, движение за движением весь процесс наведения вами в комнате чистоты,
актерам. зрителям будет наверное очень неинтересно. А если вы о т б е р е т е наиболее
х а р а к т е р н о е , т и п и ч н о е для вашей манеры убирать комнату и это по
Приступая к работе над к а р т и н о й , п р и м и т е все кажете, зрители будет интересно. Ваш показ в данном случае станет наглядным,
меры, чтобы р е п е т и р о в а т ь с актерами заблаговре характерным и правдивым, но правдивым не протокольно, а художественно.
менно. Ваша работа с актерами над определением кусков и задач сцены поможет
актеру найти правдивое, как внутреннее, так и внешнее (внутреннее неотрывно
Но знайте, что некоторые виды сцен, например сцены массовок, приходится
репетировать только в дни съемок. Иногда та или иная съемка не может быть за
ранее срепетирована по техническим или организационным причинам. В этом
1 Проверяю подарок
от внешнего) д е й с т в и е . А хорошо угаданное название, определяющее сущ а) Я несу подарок — щенка. Подарок у меня на руках.
ность куска, является его синтезом, экстрактом — оно поможет актерам понять б) Мне нравится подарок. (Мне нравится не просто подарок, а живой щенок,
их задачи — понять сущность действия. поэтому я ласкаю щенка, как бы говорю ему: ты хороший щенок, ты вели
Всегда помните: «Верное название, определяющее сущность куска, вскры колепный подарок.)
вает заложенную в ней задачу». Процесс подыскания правильного названия для в) Но как она меня встретит с этим подарком.
куска — процесс кристаллизации задачи (или задач). В е р н ы м и с л о в а ¬ г) Лучше пока спрятать подарок. (Прячу подарок.) Вернее: осторожно прячу
ми о п р е д е л я й т е к у с к и и з а д а ч и . О п р е д е л я я к у с к и и ценный, живой, еще беспомощный подарок.
з а д а ч и , п о м н и т е , ч т о х у д о ж н и к (автор, режиссер, актеры) д о -
б и в а е т с я на э к р а н е х у д о ж е с т в е н н о г о п о к а з а п р а в 2. Подхожу к двери
ды — не бесстрастного, протокольного изложения, Как решить подход к двери: быстро или медленно? Уверенно или осторожно?
а характерного и типичного. Вероятно, наиболее верное решение будет такое: я хочу подойти к двери,
Попробуем взять самую простую сцену и установить в ней задачи для актер но я также хочу, чтобы мой приход еще не был обнаружен. Следовательно:
ской игры (актером вы будете сами). Вот сценарий сцены (вернее куска): вы, за а) Подходя к двери, я замедляю шаги.
стенчивый молодой человек, входите к вашей знакомой, чтобы поздравить с днем б) Перед дверью я останавливаюсь.
рождения и подарить ей щенка, который вам самому очень нравится. Вы вол
нуетесь предстоящей встречей и не уверены, как будет принят подарок. Вот и 3. Открываю дверь
весь «сценарий».
Сделайте эту сцену: войдите в комнату и преподнесите «вашей знакомой» Я хочу открыть дверь. Как же мне открыть ее? Как взяться за ручку? Быстро
щенка именно в том состоянии, которое указано в нашем сценарии. Очевидно, или медленно? Еще более уточним, что должно происходить со мной перед
если вы сразу начнете делать эту сцену, вряд ли у нас получится что-нибудь дверью. Очевидно: я хочу, но не решаюсь открыть дверь. Следовательно:
интересное и похожее на правду. Вам необходимо предварительно установить а) Я хочу взяться за ручку.
задачи. Давайте их устанавливать вместе 1 . б) Но, жду...
Что основное, определяющее все ваше поведение, в этом куске? Сделать при в) Я проверяю подарок.
ятное (хочу сделать приятное). г) Мне нравится подарок (живой, слабенький!), и я решаюсь.
Как окрашено это стремление, что ему противодействует, что более точно д) Я решительно берусь за ручку двери.
определяет ваше поведение в куске? Неуверенность в благосклонном приеме: е) Я открываю дверь.
что будет, что меня ожидает, как меня встретят? То есть основу вашего поведения
можно определить как: хочу сделать приятное, но боюсь. 4. Вхожу в комнату
Как же должно протекать ваше действие? Из каких задач оно будет состоять? Как мне войти в комнату? Очевидно, я войду осторожно. Точнее:
Определить это можно только в том случае, когда совершенно ясен образ выпол а) Я вхожу осторожно и...
няемой вами роли. В зависимости от характера человека при данных предлагае б) Сразу останавливаюсь, опустив голову (делайте со мной, что хотите — я не
мых обстоятельствах возникнут те или иные действия. смотрю).
Представьте себе, что по известным данным о вашем образе заданное в сце
нарии действие логически составится из следующих десяти задач:
1. Проверить подарок (что я несу), б. Осматриваю комнату
2. Подойти к двери. а) Я слушаю.
3. Открыть дверь. б) Меня никто не зовет.
4. Войти в комнату, в) Я слышу, как бьется мое сердце.
5. Осмотреть комнату. г) Я хочу увидеть «ее» — решаюсь поднять голову, чтобы взглянуть. (Ре
6. Увидеть «ее». шительно поднимаю голову.)
7. Решиться подойти. д) Я никого не вижу.
8. Подойти к ней. е) Я осторожно осматриваю комнату.
9. Вынуть подарок.
10. Протянуть подарок. 6. Вижу «ее»
А все эти десять задач в своей совокупности говорят: «хочу сделать приятное,
но боюсь» — это ваше сквозное действие. а) Я вижу «ее».
Теперь давайте разбирать каждую из установленных задач и определять б) Я улыбаюсь. «Я рад»,
в свою очередь более мелкие задачи. в) Мое сердце бьется.
1
Ваш партнер в данном задании будет «воображаемый».
МИЗАНСЦЕНА
РЕПЕТИРУЙТЕ ВОЗМОЖНО БОЛЬШЕ Даже если вы будете снимать вашего актера при выполнении подобных за
дач комбинированными и трюковыми съемками (основное будет делать дублер,
Для достижения наибольшего вживания в роль, для нахождения ее внутрен а часть актер), то все равно изображать, п р е д с т а в л я т ь физическую работу,
него и внешнего рисунка и, наконец, для закрепления, фиксации найденного
необходимо возможно больше репетировать.
Минимальной нормой для репетиций (нахождения и повторения) в произ
водственных условиях можно считать 1 х 100. То есть, чтобы срепетировать одну
минуту действия, необходимо репетировать сто минут. При особо сложных кар
тинах, при начинающих режиссерах и актерах или в учебной обстановке репети
ровать необходимо еще больше.
Пока вы з н а е т е, что х о т и т е от актера, пока вы просто и понятно объ
ясняете актеру необходимое, — репетируйте.
1 Чем больше репетиций, тем лучше результат, но бойтесь
ЗАПОМНИТЕ J «зарепетировать» сцену!
Если ваши актеры прекрасно делают сцену, повторите ее еще раз или два
и прекращайте репетицию. Репетировать без конца хорошо усвоенное не только
бесполезно, но и вредно. Так можно «зарепетировать» сцену, «заболтать»
текст.
Одна девочка без конца болтала непонятную тарабарщину:
Тиста яу токи утя
тдае лакрош кио требя.
Оказалось, что девочка просто з а б о л т а л а две строчки стихотворения
Буша:
И стая уток и утят
Доела крошки от ребят...
То же самое может случиться и с вашими актерами, если репетировать «до
бесчувствия» они «заболтают» и текст и движения, действие станет бессмысленным.
Когда же надо прекращать репетировать? Когда актеры работают без оши
бок. Когда вы и актеры уверены, что ошибок больше не будет. Когда вы ничего
существенного не можете исправить в сцене.
Если вы хорошо не знаете, что хотите от ваших актеров, не
ЗАПОМНИТЕ пытайтесь работать дальше, прекращайте репетицию немед
ленно.
Так же, как вы репетируете работу В кинокартине актеры часто поют и танцуют. Иногда это делают сами герои,
основных действующих лиц картины — иногда их дублируют специалисты певцы и танцоры, иногда дублируется только
ее героев, так же должны репетировать голос.
и эпизоды. Но действия героев можно В настоящей главе также не представляется возможным останавливаться
почти всегда репетировать до съемок, а на этой разновидности работы кинематографического актера. Пение и танцы на
действие актеров эпизодов иногда заранее экране неотрывны от ритмического построения дейвтвия, которое вы поймете
репетировать нет смысла, иногда эпизоды отчетливо только в результате изучения главы «Кадр и монтаж» и главы «Работа
удобнее репетировать накануне съемок с композитором и звукооформителем».
ПРЕИМУЩЕСТВА ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫХ РЕПЕТИЦИЙ
ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ РЕПЕТИЦИИ
Снимать картины надо хорошо, быстро и дешево. Предварительные репетиции дают возможность более точного (чем на репе
ЗАПОМНИТЕ тициях только в день съемок) установления закономерного развития и жизни
образов в их взаимосвязи. Следовательно, репетиции максимально повышают ка
чество актерской (и режиссерской) работы. На репетициях уточняются, прове
Что обыкновенно затрудняет съемки, удлиняет съемочный процесс, пони ряются и фиксируются мизансцены и планы. На репетициях возможно достаточно
жает художественное качество картин и удорожает производство? Неприме точно высчитать метраж будущей картины (метраж отдельных кадров). Несмотря
нение предварительных (до съемок) репетиций. на то, что репетиции приходится проводить в условной обстановке, с «приблизи
Если вы будете снимать картину без предварительных репетиций и репети- . тельными» костюмами и гримом (в это время костюмы обыкновенно шьют), они
ровать сцены и куски только в дни съемок, то значительная (большая) часть съе помогут уточнить и проверить подготовляемые к съемке декорации, реквизит,
мочного дня будет занята вашей работой с актерами. В это время простаивает костюмы и грим.
помещение съемочного павильона (в нем могла бы снимать другая группа), проста Репетиции дают возможность действительно осуществить творческое со
ивает осветительная аппаратура, простаивают работники павильона, простаивает дружество режиссера с актерами, оператором, художником и композитором.
часть съемочной группы. Так нерационально удлиняются сроки съемочного про Репетиции помогают установить и уточнить единый стиль решения
цесса, и в связи с этим сокращаются производственные возможности студий. картин.
Художественное качество картин понижается, так как без предварительных Репетиции облегчают подготовительную работу съемочной группы.
репетиций съемки происходят не в логическом (сценарном) порядке, а в разбивку, Репетиции дают возможность исправить ошибку при выборе актера.
продиктованную технологией производственного процесса. Актеру необходимо Репетиции обеспечивают режиссеру конкретную помощь руководства, а
некоторое длительное время для полного овладения образом — для вживания руководству предоставляют возможность своевременно и конкретно проверять
в него. Если вы не применяете предварительных репетиций, актеры лишены режиссерскую работу.
возможности создать полноценные художественные образы. Необходимо обеспе Репетиции сокращают количество переделок в готовой картине.
чить актерам возможность последовательной, постепенной и длительной работы
над образом. При съемке кусков «в разбивку» недопустимо насилуется актерская
и режиссерская эмоциональная память. Применение предварительных репетиций КАК ПРОВОДИТЬ ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ РЕПЕТИЦИИ
облегчает запоминание найденных актерских чувствований во всех кусках роли.
Если не было предварительных репетиций линии развития ролей — усиления, Для проведения репетиций необходима относительно большая комната
ослабления — места кульминаций могут быть неучтены при съемках, и со (примерно 14 х 30 метров). Две трети комнаты или половину (14 х 12 метров)
держание сценария нарушится — картина приобретает превратный, искаженный должна занимать сцена (без всяких подмостков). Сцену желательно оборудовать
смысл. двумя параллельными раздвигающимися занавесами и вращающимся (от рук
или от электромотора) диском. Диаметр диска не меньше 6 метров.
Художественная и экономическая целесообразность
предварительных репетиций очевидна. Желательно заднюю стенку иметь двух цветов — светлую и темную (свет
Метод предварительных репетиций проверен на производстве. В картине лую стену, когда надо, задергивать темным занавесом). На сцене необходимо иметь
«Великий утешитель» полностью был применен метод предварительных репети простую мебель — столы, стулья, диван, кресло, табуретки, скамейки и темные
«ширмы» в виде четырехугольных легких тумб, обтянутых материей. Чрезвы
ций, в результате которого фильм был заснят в 4.5 месяца (2 месяца репетиций,
чайно желательна боковая, примыкающая к репетиционной, комната, в которую
2 месяца съемок и 15 дней озвучания и монтажа). А в это время на той же студии можно складывать ненужные в данный момент на сцене реквизит и мебель.
картины снимались по году и более.
Освещаться сцена должна тремя-четырьмя полуваттными лампами на крон
штейнах. Также не помешают и «линзы» (приборы для «эффектного освещения»).
На такой сцене проводятся предварительные репетиции, которые могут быть
Метод предварительных репетиций — особая форма стаханов в конце продемонстрированы в виде отчетного показательного «спектакля» подгото
ЗАПОМНИТЕ ского движения в творческом и производственном процессе вленной к съемкам актерской игры (рис. 214).
| создания кинокартин. Напоминаем:
Репетиция не является репетицией будущей
к а р т и н ы, т. е. репетиции и «спектакль» не дадут стопроцентного представле
Вы сделаете большую ошибку, если будете думать о возможности предвари ния о фильме. На репетиционном «спектакле» будут отсутствовать: монтаж пла
тельных репетиций всей картины. Н е л ь з я р е п е т и р о в а т ь к а р т и н у нов, природа — пейзаж, море, «детали» человека, детали предметов, машины и пр.
заранее. Можно репетировать только актерскую
и г р у к к а р т и н е (кроме массовых сцен). На репетициях происходит очень тщательная подготовка
ЗАПОМНИТЕ
Монтаж картины, природы, вещи и пр. на предварительных репетициях не игры актеров к картине.
может быть показан.
Почти все действия, за исключением массовых сцен, доступны для репети шин, массовок и пр.), может быть рас
рования и для показа в виде репетиционного «спектакля». сказано режиссером, который в переры
Возьмем для примера кусок: человек купается и боится захлестывающих вах при закрытых занавесах читает не-
показываемые на сцене места из сценария.
его волн. Даже выехав на настоящую съемку, режиссер предварительно
на пляже найдет с актером хотя бы примерную схему движений для повторения Вращающийся диск очень желателен
на сцене для показа действия с нужной
их в воде. Следовательно, и такую сцену можно репетировать. Правда, актер свои точки зрения, не прерывая его. Ведь
движения в настоящей волне изменит, приспособит к «обстоятельствам», но если мы с аппаратом можем ходить на съемке
он на репетиции проработал образ — характер своей роли, то внесение этих из¬ вокруг исполняемого актерами действия
менений для него не составит никакого труда. и снимать с разных точек зрения. Так
Преположим, что на натуре через пропасть переброшен мостик, на котором и на репетиционной сцене, поворачивая
происходит драка двух актеров. Поставьте на репетиционной сцене два стола и во время действия диск, мы будем показы
репетируйте эту драку. Пусть даже размеры столов и настоящего мостика не сов¬ вать зрителям актеров с наилучшей
падут, на снимке актерам нетрудно добавить два лишних шага к мизансцене, точки зрения.
добавить несколько лишних движений. Диск также может быть использо
Репетировать можно даже частично и массовки — индивидуальную игру от ван для репетиции и показа «прохо
дельных ведущих персонажей из массовых сцен. дов» — актеры на непрерывно вращаю
щемся диске могут итти или бежать,
А вот скакать верхом на лошади или мчаться на автомобиле на репетицион оставаясь все время на одном и том же
ной сцене довольно затруднительно. месте по отношению к зрителям.
РЕПЕТИЦИОННЫЙ «СПЕКТАКЛЬ» Репетиционный «спектакль» должен
Специальное оборудование сцены позволит показать срепетированное. Тех сопровождаться эскизами и фрагмен
нически это проделывается так. Действие происходит либо на первой либо на вто тами музыки, написанной композитором
рой половине сцены (см. рис. 214). Когда специально для картины.
действие идет на первой половине, второй Помимо показательного «спектакля»
занавес может быть закрыт, тогда за ним (а такой спектакль великолепная про
помощники переставляют мебель и рек верка подготовительной актерской рабо
визит. Так, сцена за сценой идут с ми ты и жизни образов в картине) режиссер
нимальными перерывами: закрывается имеет возможность использовать предва
на секунду первый занавес, за ним рас рительные репетиции для максимального
ставляется необходимая мебель и рекви уточнения монтажного сценария д о
зит, актеры занимают свои места, занавес с ъ е м о к , а не во время их. Режиссер
открывается и идет действие. За вторым с оператором могут на репетициях
занавесом в это время готовится обстанов установить композицию кадров актер¬
ка новой сцены. Первый занавес закры ской игры, засняв ее в монтажной по
вается, одновременно с этим открывается следовательности фотоаппаратом. Эти
второй, первый после секундной паузы съемки должны происходить на услов
снова открывается, и следующий кусок ном фоне, а потом заснятые кадры могут
уже играется на всем пространстве сцены быть подрисованы или выцарапаны
и т. д. Так можно показать в сценарном бритвой (так, чтобы создался намек
порядке все срепетированные эпизоды на будущее оформление кадра, более
сцены и куски, отделяя их друг от дру точный грим и т. д.) (рис. 215—220).
га занавесами. Занавесы на «спектакле» Составив дополнитель
разбивают действие на сцены, служат ные к м о н т а ж н о м у сцена
«затемнениями» и «диафрагмами», позво рию съемочные листы с
ляют режиссеру в перерывах между фотокадрами, вы максима
действием прочитывать пропущенные (не- льно облегчите и убы
репетируемые) сцены и кадры. стрите съемку игровых
То, что в репетициях пропускается сцен.
(монтажные куски природы, вещей, ма¬
ПЕРСПЕКТИВЫ МЕТОДА Рис. 221
ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫХ РЕПЕТИЦИЙ
Продолжает:
— Я СЛЫШАЛ, ТЫ ВЫХО
ДИШЬ ЗАМУЖ ЗА СЫНА
ХАМРА БАЯ... 16. Покосился на Али Мар-
дона.
17 Закашлявшись, Азим¬
Они тянут,ся друг к другу. Шах плюнул и вытер рот
Поцелуй. и носик чайника тем же
платочком
Рис. 226 Рис. 227
9. То же.
Ноги.
14. Парад.
26. Бежит Гульнор.
(Снять с авто.) .
16. Проходят:
барабанщики, оркестр, пехота
37. Бежит Гульнор.
(Снять с авто.)
1
Наравне с засъемкой черновых кадров имеется полная возможность по черновому
заснять и речь — диалоги.
Настоящее предложение сделано в качестве эксперимента, могущего уста
Б. По творческой линии:
новить особый метод производства, если не всех, то части выпускаемых картин.
Вы — будущий кинорежиссер — должны знать об этом предложении, и если Присутствовать на всех репетициях, учиться работать с актером и стараться
экспериментальные съемки докажут целесообразность предлагаемого помогать режиссеру (начинайте свою помощь не сразу с «творческих советов», а
метода работы, вы можете воспользоваться им в своей производственной прак непременно с безукоризненного выполнения указаний режиссера— это наилуч
тике. Для тренировки в учебных условиях этот метод работы исключительно ший путь к вашему дальнейшему творческому участию в работе).
полезен. Зарисовывать мизансцены по указанию режиссера, а также зарисовывать
мизансцены во в р е м я р е п е т и ц и й и представлять их режиссеру.
РЕПЕТИЦИЯ НАКАНУНЕ СЪЕМОК Выслушивать и выполнять указания оператора и художника по костюмам,
Если по тем или иным причинам вы не можете репетировать всю картину до гриму, реквизиту. Всегда советоваться с ними. В случае непонимания указаний
или расхождения их с указанием режиссера обращаться за разъяснениями к ре
съемок, постарайтесь очередные репетиции производить не в день самой съемки, жиссеру.
а накануне. При этом условии лучше репетировать в самой декорации, но если
декорация еще не готова, репетируйте в любой комнате. Внимательно следить за работой режиссера с актерами и по указанию режис
РЕПЕТИЦИИ В ДЕНЬ СЪЕМОК сера повторять и разучивать с ними сцены, поставленные режиссером.
Проводить самостоятельно, по указаниям режиссера, репетиции отдельных
Повторные репетиции в день съемок проводятся обязательно. Но если до сцен и кусков.
этого был проведен репетиционный период, или репетиция накануне, репетиция Проводить самостоятельно, по указаниям режиссера, репетиции эпизоди
перед съемкой явится только повторением уже найденного и зафиксированного. ческих ролей или повторять и разучивать эпизодические сцены, вчерне намечен
Эти репетиции необходимо проводить в гриме и костюмах, так как уже будут ные режиссером (право на выполнение самостоятельной тренировочной или по
сниматься актеры и, разумеется, не в любой комнате, а в самой декорации. По¬ становочной работы с актером ассистент должен «завоевать» образцовой органи
дробно о технике репетиций в съемочный день вы прочтете в главе «Съемка». зацией репетиций, умелой помощью режиссеру, наблюдательностью и упорной
работой над повышением своей общей и творческой культуры).
АССИСТЕНТ НА РЕПЕТИЦИЯХ СЦЕН И КУСКОВ
Проводить по указанию режиссера с оператором фотосъемку намеченных
Ассистент — ближайший творческий помощник режиссера. Ассистент должен режиссером кадров. (Когда режиссер репетирует сцену, пробуйте намечать само
обеспечить режиссеру спокойную и плодотворную работу на репетициях. стоятельно наилучшее ее монтажное решение. Сравнивайте свое монтажное раз
Он должен решение сцены с режиссерским,— постарайтесь понять допущенные вами ошибки.
В свободное время попросите режиссера посмотреть и проанализировать ваши
А. По о р г а н и з а ц и о н н о й линии: монтажные предположения.)
Заранее подготовить и проверить помещение для репетиций.
Заранее подготовить и проверить оборудование сцены, мебель, реквизит.
Проверить правильность вызовов актеров на репетиции, обеспечить их сце Возможности творческой помощи ассистента режиссеру не
ограничены. Все зависит от культуры ассистента, его такта
нариями. ЗАПОМНИТЕ и умения понять режиссера.
Обеспечить своевременную явку на репетиции гримера, костюмера и других
работников группы. Когда вы будете ассистентами, не «переучивайте» режиссера,
Проверить подготовку костюмов и грима.
не спорьте с ним. Ваша обязанность: помогать ему как орга
низационно, так и творчески, понять, что он хочет.
Организовать по указаниям режиссера посещения репетиций оператором,
художником, композитором.
Заранее проверить музыкальный инструмент (для работы режиссера с ком О работе ассистента на репетициях массовых сцен читайте в главе «Съемка».
позитором).
Организовать (пригласив помощников и обучив их) быструю и бесшумную
перестановку реквизита, мебели и включения (или повороты вручную) диска РАБОТАЙТЕ С АКТЕРАМИ ПРАКТИЧЕСКИ
на сцене.
Организовать по указаниям режиссера совместно с оператором фотосъемку Даже в очень большом учебнике нет возможности с исчерпывающей под
на репетициях (проверка и уточнения кадровки). робностью изложить основы работы режиссера с актерами. В этом деле необхо
Составить совместно с режиссером календарный план репетиций, вести учет дима систематическая и длительная практика. Для полного овладения актерским
репетиций и проверку выполнения плана. мастерством необходимо специально тренироваться несколько лет.
Обеспечить режиссера экземплярами сценария и эскизами декораций (во Вот почему вы должны параллельно режиссуре изучать дисциплину актер
время получив эскизы от художника). ского мастерства и относиться к этому предмету, как к основному. Работа ре
Проверять и уточнять на репетициях списки реквизита, мебели, бутафории, жиссера с актерами — предмет режиссуры, но познаваемый на базе курса ак
костюмов, заготовляемых для съемок. терского мастерства и, в основном, не теоретически, а п р а к т и ч е с к и .
УПРАЖНЕНИЯ К ТРЕТЬЕЙ ГЛАВЕ
ВОПРОСЫ К ТРЕТЬЕЙ ГЛАВЕ
1. Выполните самостоятельно (как актер) и поставьте вашим товари¬
ам как режиссер ряд этюдов с «воображаемыми предметами» по 1. Как находить актера для съемки?
указанию преподавателя. 2. Как учитывать эмоциональные (внутренние) и внешние данные
2. Произведите выбор актеров для данного вам преподавателем сце актера при его выборе?
нарного фрагмента (ранее разработанного вами). 3. В чем разница театральных и. кинематографических гримов и кос
тюмов?
3. Проведите предварительные беседы с актерами. Произведите фото
съемку проб актеров. 4. Каких вы знаете киноактеров широкого диапазона (в смысле разно
4. Определите костюмы и грим, используя проведенные фотопробы. образия выполняемых ими ролей) и что вы можете рассказать об их
5. Подберите костюмы для ваших актеров. работе?
5. Как проводить фото- и кинопробу актеров?
6. Подготовьте киносъемку этюда пробы актеров (в гриме и костюмах).
6. В чем заключается работа ассистента режиссера при выборе актеров?
7. Проведите с вашими актерами работу за столом.
7. О чем вы в первый раз будете беседовать с актером?
8. Проведите с вашими актерами начальную стадию поисков образа. 8. О чем вы будете беседовать с актером при второй встрече?
9. Проведите с вашими актерами репетицию «по поводу вещи» и сами 9. Как вы будете помогать актеру изучать материал?
организуйте ее. 10. Что такое «работа за столом» и как она происходит?
11. В чем заключается разница «работы за столом» в театре и кинемато
10. Проведите с актерами (или вашими товарищами) репетиции заданных графе?
преподавателем этюдов на простые физические действии, характер 12. Что такое сверхзадача, сквозное действие, куски и задачи?
ное поведение, естественность и выразительность речи, на верный 13. Что такое «фарватер» роли по Станиславскому?
подтекст. 14. Как поступить для того, чтобы ваши актеры, работая «за столом», не
П. К заданным вам фрагментам (кускам) литературных произведения начали отделять текст сценария от действия?
найдите мизансцены и зарисуйте их. 15. Как приступить к нахождению вида вашего героя, его движений,
12. Определите в заданных вам сценарных фрагментах «подтекст». его речи?
13. Поставьте актерам (или вашим товарищам) ряд заданных преподава 16. Как окончательно устанавливаются и проверяются гримы и кос
тюмы?
телем этюдов «на точность» и «эмоциональную память», добейтесь
17. Что такое «предлагаемые обстоятельства» по Станиславскому?
от исполнителей возможно точного повторения действий, движений,
18. Что такое репетиции «по поводу вещи»?
речи.
19. Зачем нужна работа с «воображаемыми предметами» и как она прои
14. Поставьте актерам (или вашим товарищам) ряд заданных преподава сходит?
телем этюдов на «физическую работу» (пилка и колка дров, мытье 20. Что в кинокартине называется эпизодом, сценой и куском?
пола и т. п.). Поставьте этюды борьбы и драки. (Точно устанавли 21. Когда лучше репетировать — до съемок или во время съемок?
вайте задачи в этюдах. В этюдах «борьбы и драк» определите разви 22. Что говорили Горький и Станиславский о действии?
тие и взаимосвязь моментов повышения и понижения сил против 23. Что такое — актер действует «вообще»?
ников, чередование напряжений.) 24. Что помогает актеру найти правдивое (обоснованное, целесообраз
15. Проведите репетицию данного преподавателем сценарного фрагмен ное и продуктивное) действие?
та, покажите результаты в виде репетиционного «спектакля» на учеб 25. Почему необходимо хорошо придумывать названия для сверхзадачи,
ной площадке. кусков, задач? Что об этом говорил Станиславский?
20. Что такое мизансцена и какова связь мизансцены с действием актера
16. Сделайте монтажные сценарии для данных вам фрагментов на и задачами куска или сцены?
спортивные и оборонные темы. 27. Как зарисовывается мизансцена?
28. Что такое «физические действия»?
29. Как достигнуть правды в работе актера?
Выполняя упражнения, репетируйте с актерами под руководством 30. Что писал Станиславский о физических действиях и о чувстве
преподавателя режиссуры и под наблюдением его ассистентов. правды?
ЗАПОМНИТЕ Систематически занимайтесь актерским мастерством под руковод 31. В чем разница в восприятии зрителем театрального и кинематогра
ством преподавателя мастерства актера. фического действия?
Занимайтесь спортом, физкультурой, ритмикой, танцами! 33. Какие свойства объектива и микрофона должны учитываться акте
рами?
33. Как вынуждены двигаться и говорить театральные актеры?
34. Как должны двигаться и говорить кинематографические актеры.
35. Каковы главные задачи актера в работе над сценой?
36. Что такое «подтекст»?
37. Какова связь «подтекста» с речью актера?
38. Что надо сделать, если вы не в состоянии добитьен правильной и
естественной речи от вашего актера?
39. Что такое «общение» в сцене н почему оно необходимо?
40. Как режиссер должен руководить работой актера?
41. Что такое «кинематографическая точность» работы актера «во времени
и пространстве»?
42. В чем заключается разница в технике работы театрального н ки
нематографического актера?
43. Почему «эмоциональная память» имеет особое значение для кино¬
актера?
44. Как надо репетировать для экрана, и какой степени фиксировать —
запоминать действие?
45. В чем заключается вред и польза актерской импровизации на
съемках?
46. Когда надо прекратить репетировать сцену или кусок?
47. Что надо делать, если ваш актер должен будет в картине скакать
верхом, править автомобилем, плыть в воде, боксировать, стрелять из
пулемета?
48. Как репетировать эпизодические роли?
49. Когда репетируются массовые сцены?
50. Что такое метод предварительных репетиций?
51. Каковы преимущества метода предварительных репетиций?
52. Как должна быть оборудована репетиционная площадка (сцена)?
53. Что такое «репетиционный спектакль», какова техника его прове-
дения и зачем он нужен?
54. Каковы перспективы репетиционного метода?
55. Что такое репетиции накануне съемок и как их надо проводить?
56. Что такое репетиции в день съемок и как их надо проводить?
57. В чем заключается работа ассистента на репетициях?
НАЙДИТЕ КАДР
всего на рисунке 250. На рисунке 252 линия помещена в кадре где-то в стороне,
«между прочим» и читается, как наклонная, а не горизонтальная. На рисунке 249
ошиб ка та же.
Для того чтобы кадр был понятным, легко воспринимаемым, По приведенным рисункам можно вывести заключение, что понятие «умень
выразительным, объект должен быть правильно помещен в шения» и «увеличения» объекта кадром — чрезвычайно неточно и по существу
ЗАПОМНИТЕ кадре — в соответствии с заданием, В объекты должны быть неправильно. Наш снимаемый объект — дом, поэтому мы не можем изменить
правильно помещены и размещены в кадре — в соответствии его размер. Приближая и удаляя аппарат, мы концентрируем внимание н а
с заданием. р а з н о м : на рисунке 253 дом целиком; на рисунке 254 — главное в кадре не
дом, а дым из труб на крыше дома; на рисунке 255 не дом «крупно», а крыльцо
и часть стены дома; на рисунке 256 не дом «мелко», а сад, ручей и дом в саду. Каж
Помещение и размещение объектов в кадре неотрывно от задания. дое «укрупнение» и «уменьшение» объекта в кадре дало нам разное с о д е р ж а
Занимаясь вопросами помещения и размещения снимаемых объектов в кадре, н и е — разные объекты съемки.
подчиняя их определенным заданиям, мы занимаемся композицией. Повторим тот же самый пример с человеком.
Compositio (слово латинское) — с о с т а в л е н и е . На рисунке 235 в кадре человек «во весь рост», на рисунке 237 «лицо человека
Мы приступаем с вами к изучению к о м п о з и ц и й к а д р а . с плечами», кадр на рисунке 235 можно трактовать как кадр, взятый «мелко»,
а кадр на рисунке 237, как взятый «крупно» (но приблизительность и относи
тельность этого определения для вас должны быть очевидны). Кадры 235 и 237
ОБЪЕКТ В КАДРЕ различны по своему -содержанию, а не являются только «уменьшением» или
«укрупнением» объекта.
В зависимости от задания — от того, ч т о необходимо показать в кадре —
Всегда ли надо объект брать в кадре целиком? надо «укрупнять» или «уменьшать» объект, т. е. брать в кадре н у ж н о е . И не
На рисунке 253 — дом. смотря на то, что объект мы будем снимать один и тот же, содержание кадра от
Принято считать, что киноаппаратом можно «укрупнять» или «уменьшать» так называемых «укрупнений» и «уменьшений», т. е. от приближений и удалений
объект. Приблизим наш аппарат к дому. Рисунки 254—255. аппарата, б у д е т р а з л и ч н ы м .
Еще пример:
На рисунке 257 в кадре «очень круп
но» цветок. Где цветок, чем он окру
жен — неизвестно — в кадре ц в е т о к .
На рисунке 258 в кадре основное
«крупно» цветок, но также мы видим и
несколько травинок, как «фон» цвет
ку — цветок связан с травой. Много или
мало травы вокруг цветка—неизвестно.
Что за травой—тоже неизвестно. В к а д-
ре — ц в е т о к в траве.
На рисунке 259 в кадре основное цветок, несколько травинок около цветка
и стебли ржи, — очевидно, ц в е т о к р а с т е т н а р ж а н о м п о л е . Так
приближение и удаление аппарата по отношению к объекту съемки изменило со
держание кадра — изменило количество объектов в кадре.
1. Определяя кадр, помните, что аппарат можно поставить
(«близко» или «далеко» от объекта, т. е. брать объект раз
ными планами (аппарат надо ставить не криво, а прямо).
2. Приближая и удаляя аппарат по отношению к снимаемому
ЗАПОМНИТЕ (объекту, вы всегда изменяете содержание кадра.
3. Для того чтобы взять в данном кадре то, что требуется
(по монтажному сценарию, необходимо прежде всего опреде
л и т ь расстояние съемочного аппарата от объекта.
ЦЕЛОЕ И ДЕТАЛИ
ПЕРСПЕКТИВА
ЗАПОМНИТЕ
Выбирая кадр, ищите в нем первый план для придания
изображению перспективности.
вычаино часто использовалось в карти
нах всех режиссеров и превратилось в
штамп, в трафарет. В то время счи
талось «обязательным» снимать капи
талистов и городовых «снизу», а уг
нетенных — «сверху».
Так огромная выразительная си
ла ракурса была опошлена и пре
вратилась в формальный прием.
Примеры художественного ис
пользования ракурсных съемок вы
можете найти в картинах С. Эйзен
штейна, А. Довженко, В.Пудовкина.
На рис. 301 — 303 ракурсные
кадры.
В живописи вы найдете много примеров ракурсных построений. Познакомь
часто определяются, как «лягушечья перспектива» (снято очень снизу), «перспек тесь с фресками Микельанджело в Сикстинской капелле, фресками Джамбати¬
тива всадника» (снято сверху — с точки зрения человека, сидящего верхом на ло сто Тиеполо в вилле Вальмарано, с картиной Пальма Старшего в Государственном
шади) и перспектива «с птичьего полета» (очень сверху). Эрмитаже в Ленинграде, с мозаичными плафонами на станции метро «Маяков¬
Объект в кадрах 298 — 300 один, но характер его в каждом кадре разли ская» и с росписью потолка в гостинице «Москва» художника Е. Лансере.
чен. Это получилось оттого, что съемки «снизу» и «сверху» дают сильное перспек На рисунке 304 ракурсная композиция художника Мантенья.
тивное сокращение, которое и придало особый характер снимаемому лицу. Т а
кие съемки н а з ы в а ю т с я р а к у р с н ы м и .
Давайте порисуем.
Вы пока недостаточно хорошо умеете рисовать. Мы будем рисовать самое
простое, то, что, безусловно, сумеете.
Возможно проще и лаконичнее нарисуйте в кадре спокойное море (рис. 326).
Это может быть и степь. Добавьте что-нибудь... Оживите ваш пейзаж луной
и отражением луны в воде (рис. 327).
Н а р и с у й т е рощу из с т р о й н ы х тополей или кипа
р и с о в . С м е л е е ! П р о щ е ! (рис. 328).
Поднялась буря. Нарисуйте бурю в вашей роще (рис. 329).
Нарисуйте дорогу, уходящую вдаль (рис 330).
А как еще можно нарисовать эту дорогу? (рис. 331).
Вы прекрасно нарисовали кадры, именно так, как это нам необходимо для
О д н а к о бывают с л у ч а и когда «пестрота» в кадре наших занятий.
органически необходима.
Примером может служить рисунок- М. Врубеля «Демон и Тамара» (рис. 325).
Также возможно определить композиционные схемы и на тональных рисунках.
Давайте попробуем определить, по каким композиционным схемам построены Мы для кинокартины снимаем объекты освещенные — в наших кадрах всегда
наличествуют свет и тень, они тональны, в них различные градации тонов.
ваши рисунки, — какова основа их композиций? Попробуем схемы композицион¬
На рис. 337 — 339 дано определение схем композиционных построений на
ного построения ваших рисунков отметить пунктиром (рисунки 332 — 336). фотографиях.
Во всяком кадре, на любой фотографии, на каждой картине можно опреде
лить схему композиционного построения (линейную, световую, тональную или
совокупность их). Изучение истории живописи, фотографии и кинематографии
связано с изучением композиции — композиционных построений и их схем.
Вы будете «разговаривать» со зрителем, демонстрируя вашу кинокартину,
состоящую из цепи кадров, собранных в определенной закономерной последо
вательности и показывающих действие — жизнь образов. Для того чтобы зритель
хорошо понимал вас с экрана, вы должны «разговаривать» с ним не косноязычно,
а ясно и отчетливо. Грамотная речь немыслима без изучения азбуки, грамматики
и синтаксиса. Изобразительная «речь» с экрана также имеет свою азбуку,
грамматику и синтаксис.
Вот почему кинорежиссеру
необходимо изучать компо
зицию. Правильным ком
позиционным построением
кадров вы поможете вашим
актерам довести до зрителя
их переживания, создавая
в кадрах соответствующие
«настроения», помогающие
актеру, соответствующие
окружение и атмосферу.
При соединении кадров
друг с другом также необ
ходимо учитывать их ком
позиционное построение
для того, чтобы облегчить
зрителю перенос внимания
с одного кадра на другой;
надо связывать кадры вое
Рисунок 332 композиционно дино, направляя их на
построен по горизонтали (вернее по службу основной цели. На
горизонтали, пересеченной верти конец, точность компози
калью). ционного построения кадра
Рисунок 333 построен по вер необходима для наиболее
тикали. ясного, отчетливого вос
Рисунок 334 построен по кри приятия зрителем изобра
вой. жения с экрана — компо
Рисунок 335 построен по тре зиционно стройный кадр
угольнику. быстро дойдет до его соз
Рисунок 336 построен по диа нания.
гонали. И з у ч а й т е ком-
Ваши рисунки были нарисо позицию и исто
ваны линиями — на них мы легко рию пространст-
определили схемы композиционных венных искусств.
построений.
ЗАПОМНИТЕ
Композиция неразрывна с содержанием произведения.
ДВИЖЕНИЕ В КАДРЕ
Давайте снимем в кадре действующего актера. Поставьте аппарат, опреде
лите кадр. Вы взяли кадр из «исходного положения» актерской игры — с ее на
чала. Для этого момента кадр взят правильно (рис. 341).
По ходу нашей сцены (нашего куска) актеру необходимо работать, двигаться,
наклоняться, поворачиваться, приподниматься. Следите через аппарат за движе
ниями нашего актера в кадре. Вы видите, что композиция кадра, взятого в «ис
ходном положении», меняется в зависимости от движений, становится случайной
и местами неправильной. На рисунках 341 — 344 несколько наиболее показатель
ных моментов изменения в данном кадре композиции в связи с работой актера.
Учитывать при съемке композицию кадров необходимо для того, чтобы обес
печить, где надо, плавные переходы (соединение планов по родственным — по
хожим — композиционным построениям), а где надо — резкие, акцентные мон
тажные переходы (соединение планов по разнородным или противоположным
композиционным построениям).
Вот почему мы раньше объясняли, как определять схемы композиционных
построений кадров, и рекомендовали изучать композицию.
Представим себе, что мы имеем четыре кадра абсолютно одинакового смыс¬
лового значения. Это — четыре лица людей, внимательно смотрящих в окна.
Их нужно монтажно соединить, но они все композиционно сняты по-разному.
Каждый кадр отличается от другого. Одно лицо — посредине, другое — справа
сбоку, третье — только немного сдвинуто в правый край, четвертое- сдвинуто
влево (рисунки 377 — 380).
ВЫ В МОНТАЖНОЙ
Мы в свое время просили обратить внимание на этот кадр, потому что в этом В письме к Страхову (апрель 1896 г.) Лев Толстой писал: «Во всем, почти
кадре основные элементы действия перечисляются внутри кадра — независимо во всем, что я писал, мною руководила потребность собрания мыслей, с ц е п л е н
от перемены точки зрения аппарата. Тогда же было сказано, что монтаж может н ы х между собой, для выражения себя; но каждая мысль, выраженная словами
быть не только в смене кусков-кадров, но и внутри каждого кадра. особо, теряет свой смысл, страшно понижается, когда берется одна и без того
Монтаж — это не только сборка кусков, составляющих картину, но и з а с ц е п л е н и я , в котором она находится. Самое же с ц е п л е н и е составлено
к о н о м е р н о е ч е р е д о в а н и е задач — действий, статики, движений, не мыслью (я думаю), а чем-то другим, и выразить основу этого с ц е п л е н и я
самых разнообразных объектов в действии, с м е н а которых и создает кинокар¬ непосредственно словами нельзя, а можно только посредственно словами, опи
тину в ее окончательном виде. сывая образы, действия, положения...»
«Теперь же, правда, когда девять десятых всего печатного есть критика
Закономерная смена впечатлений с экрана происходит и за искусства, нужны люди, которые бы показали бессмыслицу отыскивания отдель
висит не только от организованного чередования монтажных ных мыслей в художественном произведении и постоянно руководили бы чита
ЗАПОМН ИТЕ
кусков, но в равной степени и от организации протекающего телем в том бесконечном лабиринте с ц е п л е н и й , в котором и состоит сущность
действия в кусках-кадрах. искусства, и по тем законам, которые служат основанием этих « с ц е п л е н и й » .
Вот что такое монтаж в широком — правильном его понимании.
Монтаж неразрывно связан с движением образов в картине. Вот почему утвер
Любопытно отметить, что наибольшее увлечение монтажным строем картин ждения формалистов от кинематографии: «не важно ч т о , а важно к а к
совпало с периодом еще недостаточно развитой техники киносъемок. Изобрете монтировать» — нелепые и ничего не стоящие утверждения.
ние съемочного крана ввело в технику широкое использование съемок с движения, Вот почему монтаж кусков далеко еще не в с е в кинематографии, а только
когда аппарат следит за актером — ходит за ним. Куски подобных съемок полу часть работы по организации кинопроизведения, параллельная работе над дей
чаются очень длинными, но это не значит, что внутри подобных кадров отсут ствием в кадрах (в первую очередь актерским). А все разнообразие приемов
ствует монтаж, как закономерная смена событий, действий, переживаний и т. п. монтажа должно служить выявлению главного — работе актера.
бы, простых монтажных соединений. Найдите признаки для соединения ряда
Занимаясь вопросами монтажа и изучая его практику, вы должны встре¬ кусков на одну тему.
титься с определением «мизанкадр», введенным в кинематографию С. Эйзен¬ Например, вам надо показать подряд цепь кусков, показывающих воду в озе
штейном. ре: в первом куске озеро гладкое и спокойное, во втором — появляется рябь,
Мизанкадр — это организация действия внутри кадра, компо в третьем — озеро покрыто волнами, в четвертом — озеро бушует и т. д. Вы видите,
зиция в пространстве и времени, выражающая содержание куски в данном случае соподчинены друг другу, они подобраны в определенном
ЗАПОМНИТЕ кадра, и организация кадров между собой — соподчинение смысловом порядке.
композиций кадров в зависимости от содержания монтажной Другой пример: в первом куске вода в озере слегка поблескивает, во втором —
фразы, куска, эпизода. блестит ярче, в третьем — вода покрыта тысячами ярких солнечных бликов—опять
куски подобраны в определенном смысловом порядке.
Еще пример: вам надо показать несколько кусков купающихся в воде детей.
ДАВАЙТЕ ЕЩЕ ПОМОНТИРУЕМ Не подбирайте эти куски как попало — установите смысловой признак монтажа,
ведущую линию, задачу. Вы можете смонтировать купающихся детей по приз
Теперь попробуйте смонтировать не последовательно развивающееся актер наку увеличения или уменьшения их количества, по признаку увеличения или
ское действие в одной сцене (то, что вы сделали, сняв и смонтировав «Встречу су уменьшения их веселости или озорства, по признаку ритмического чередования
пругов»), а несколько сцен из разнородного материала, не объединенного одной купания и загорания на песке, по дальности заплывов и т. д. — монтируйте-
линией актерского действия, из материала, включающего в себе и действия от всегда по ясному и четкому смыслу даже самое простое, самое «незамысловатое»
дельных актеров, и хроникальные засъемки, и пейзажи, и натюрморты и пр. задание.
Вот примерные темы монтажных упражнений: Имейте в виду, что подчиняется смыслу и неотрывен от смысла не только по
1. «Деловой день в центре города». рядок чередований кусков, но и ритм их, стало быть, и длина каждого куска.
2. «У завода» — начало (или конец) работы.
3. «Буря». Проделывая указанные упражнения, нельзя допускать бес
4. «Утро на реке». ЗАПОМНИТЕ смысленного «кромсания» монтажного материала и подбор его
5. «В зоологическом саду». в ложном «ритме».
6. «Купающиеся дети».
7. «Пикник» и т. п.
К этим упражнениям можно подойти двояко: МОНТАЖ КАРТИНЫ
1) предварительно снимать материал по сценарию;
2) монтировать из готового материала (взятого из других картин), со Мы начали с вами упражнения по монтажу, монтируя одну сцену. Затем
ставив сценарий после просмотра годного для монтажа материала. перешли к отдельным монтажным упражнениям. Разбирая проделанные мон-
В этих упражнениях ваши монтажные возможности не ограничены последо тажи, мы неминуемо должны были коснуться почти всех вопросов и монтажа кар
вательным развитием актерской игры в сцене — вы гораздо свободнее сможете тины — это вполне естественно. Сцена — картина «в миниатюре», монтаж кар
переставлять в них куски, сокращать и удлинять их, резать на части — добиваться тины во многом аналогичен монтажу сцены.
самых разнообразных ритмических комбинаций. Сверхзадача, куски и задача определяют собой кинокартину и диктуют струк
Чему же будет подчинен монтаж указанных упражнений? туру картины, ее драматургическую композицию — взаимосвязь эпизодов, сцен
Тому же, чему подчинен монтаж всего в кинокартине — смыслу, содержанию, и кусков. Задачи произведения определяют его монтаж.
идее произведения (сверхзадаче, задачам, кускам). Из этого следует, что работа над монтажом сцен — драматургическая компо
Кинематографическая драматургия — вот что будет ведущим в вашей работе. зиция картины.
Но ваши монтажные возможности в данных упражнениях чрезвычайно широки, Устанавливая определенный монтажный порядок сцен, их взаимосвязь, пе
сумейте воспользоваться ими. реставляя сцены с одного места на другое, режиссер отделывает, отчеканивает —
Начните свою тренировку не непосредственно с работы за монтажным столом. уточняет драматургию картины.
Вначале проделайте упражнения теоретически — на бумаге:
1) с о с т а в ь т е м о н т а ж н ы е с ц е н а р и и к д а н н ы м т е м а м ; Таким образом драматическая композиция картины, ее структура оконча
2) с о с т а в ь т е м о н т а ж н ы е с ц е н а р и и из к у с к о в, описанных вашим тельно проверяются и уточняются в процессе монтажа.
преподавателем.
Только после этого перейдите к монтажу предложенных задач как из ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНЫЙ И ПАРАЛЛЕЛЬНЫЙ МОНТАЖ КАРТИНЫ
кусков старых картин, так и из кусков специально заснятых. Картина так же, как и одна сцена, может быть смонтирована последователь¬
Помните, что главное в вашей работе — это рабочий сценарий — на ным и параллельным монтажом или совокупностью их (в одних местах, где надо
личие четких, ясных, определенных задач как для всей монтируемой вами сцены, по заданию, — последовательно, а в других, где требует задание, — параллельно).
так и для отдельных ее эпизодов, кусков, монтажных фраз, монтажных соедине Так же, как и в сцене, в картине можно выбросить неудавшееся место, заменив
ний, кадров. Сумейте уточнить и определить задачи для всех, самых, казалось его перебивкой (в данном случае уже не куском, а целой сценой или эпизодом).
При параллельном монтаже учитывайте зависимость длины перемежаемых ошибок, вы должны помнить, что подлинный мастер-режиссер никогда не
кусков от протяженности действия. Если человек сидит у окна, он не может пойдет на это. Поэтому, когда у вас одна сцена не монтируется с другой,
мгновенно оказаться сидящим за столом, находящимся в нескольких шагах от попытайтесь всеми возможными средствами избежать ненужных по заданию
(по сценарию) диафрагм, затемнений, наплывов.
окна. В данном случае для того, чтобы с кадра «человек у окна» перейти к кадру
Вообще сцены в картине соединяются одна с другой по тем же признакам, что
«человек у стола», необходимо показать между первым и последним кадром кадр и куски в сцене: по движению и местоположению концов и начал движений, по
«проход от окна к столу» — так этого требует естественность развития действия. свету и тональности, по композиционным признакам и т. д.
Если не надо показывать «проход от окна к столу», вам придется на место этого Так же, как и сцена (или эпизод), картина может быть смонтирована в плане
куска поставить другой, в котором заснято действие другого человека. Предпо¬ ассоциативного монтажа путем противопоставления и сравнения одной сцены
ложим, по сценарию вы можете показать в данном месте кусок: «на кухне щиплют с другой — одно действие п о д о б н о другому, одно действие с р а в н и
курицу». Кусок «щипание курицы» должен быть по длине таким, чтобы зритель в а е т с я с другим, одно действие протекает, к а к второе (ассоциации и мета
поверил, что за время показа этого куска человек у с п е л перейти от окна форы).
к столу. Если в четвертом куске вы покажете, как вашему герою приносят Ритм картины должен учитываться при ее монтаже — монтаж картины
жареную курицу, вам придется третий кусок «человек за столом» показывать в значительной степени определяет ее ритмическую структуру. Так же надо пом
столько времени, сколько необходимо, чтобы зритель поверил в возможность нить и о соотношениях ритма в сценах с ритмом монтажа сцен, с ритмом всей
ощипать и зажарить курицу за это время, т. е. третий кусок вы вынуждены картины. (Не надо думать, что вначале монтируются сцены, а потом из них вся
будете показывать очень долго. Вероятно, чтобы этого не делать, вы между картина. Картину можно монтировать по-разному: и сразу — сцена за сценой,
«человеком за столом» и «подачей жареной курицы» вставите какой-нибудь и последовательно — сначала смонтировать сцены, а потом из них картину.
кусок (или несколько) параллельного действия, длительность которого будет При окончательном монтаже — при отделке собранной картины — часто прихо
достаточна для того, чтобы зритель поверил в возможность за это время зажа дится не только переставлять сцены, заменять их или выкидывать, но и изменять
рить курицу. монтаж отдельных эпизодов, сцен и кусков.)
Время (длина метража) перебивок в данном случае не д о л ж н о т о ч н о
р а в н я т ь с я фактическому времени, необходимому для «прохода к столу» и МОНТАЖ МАССОВЫХ И БАТАЛЬНЫХ СЦЕН
для «ощипывания и жарения курицы» — оно может быть значительно короче, но
Одним из самых сложных видов монтажа — самым трудным участком этой
достаточно длинным для того, чтобы зритель не усумнился в естественности по
казываемого ему действия. К сожалению, никаких норм для определения метража работы — является монтаж массовых и батальных сцен. Поэтому не жалейте
перебивок, употребляемых в аналогичных случаях, установить нельзя — эти нормы времени на тренировочный монтаж массовок и боев. Так же, как и в предыдущих
должно определить ваше режиссерское монтажное чутье. Когда вы монтируете упражнениях, эту работу надо проделывать по-разному: и теоретически — на
параллельным монтажом картину, чередуя разные сцены параллельного действия, бумаге, и по готовому сценарию, и по сценарию, сделанному после изучения мон
помните о логической связи метража перебивок с длительностью пропущенного тажного материала.
на это время действия. При выполнении указанных упражнений не увлекайтесь «механической рит
Только научившись монтировать сцены, не нарушая естественного течения мичностью» — р и т м н а э к р а н е с о з д а е т с я н е т о л ь к о с о о т ¬
времени показываемых событии, вы сможете перейти к сознательному нарушению н о ш е н и е м р а з м е р о в . Об этом хорошо написал режиссер В. Пудовкин
этого времени (уже в драматургическом плане). Например, первая сцена «на кухне («Актер в фильме», изд. ГАНС, 1934 г., стр. 59):
начали щипать курицу». Вторая сцена (идущая сейчас же за первой) «за столом «Соотношение длины кусков в монтажной трактовке сцены не является про
у ж е едят жареную курицу». В данном случае сцены смонтированы сознательно стой механической задачей. Это — задача глубочайшего обобщения содержания
с временным провалом — с временным перерывом. сцены Здесь должно быть учтено относительное значение всех действующих лиц
Будьте осторожны, прибегая к подобным прие и самое главное — тот интерес взволнованного зрителя, который превращается
мам м о н т а ж а , здесь вы м о ж е т е создать чрезвычай в ритмический ход его внимания и обусловливает в конечном счете целостность и
но э ф ф е к т н ы е и в ы р а з и т е л ь н ы е п е р е х о д ы от сцены ясность восприятия им картины».
к сцене, но р и с к у е т е о с т а т ь с я н е п о н я т ы м . В то же время не надо забывать, что: «...монтаж дает повествованию ды
В случае необходимости соединения кадров, разделенных временным пе хание Вот идет широкий и спокойный доклад с длинными, доигранными сцениче-
рерывом, употребляйте при соединении подобных кадров наплывы, вытеснения, скими кадрами. Или все пробегает в коротком, быстром монтаже. Возбуждение
затемнения, наружные диафрагмы (черные и белые). (Когда вам необходимо при драматического содержания передается зрителю путем оптически фиксированного
монтаже с в я з а т ь одно действие с другим, не разделяйте их затемнениями и движения. Ритм кадров действует, как жест докладчика, как жестикуляция гово¬
диафрагмами, — пользуйтесь в этом случае наплывами или вытеснениями. За рящего (т. е. показывающего)»: (Бела Балаш, «Дух фильма», Гослитиздат,стр.58).
темнения и диафрагмы не связывают, а отделяют, как бы увеличивают временной Режиссер, монтируя, придает действию нужный ритм, излагает действие не
перерыв между действиями.) бесстрастно, а взволнованно, темпераментно, эмоционально. Классические при
Соединение сцен друг с другом путем вытеснений, наплывов, затемнений и меры выразительного монтажа вы найдете в картине «Броненосец Потемкин».
диафрагм иногда возможно производить и тогда, когда сцены не монтируются. Просмотрите «Броненосец» и внимательно изучите приводимые ниже монтажные
Но каждый раз прибегая к подобному методу исправления ваших монтажных примеры из этой картины.
34. — Отходи!..
МОНТАЖ СЦЕНЫ «ДРАМА НА ТЕНДЕРЕ» ИЗ КАРТИНЫ
1 35. Молодой офицер машинально водит рукой по своему ремню.
«БРОНЕНОСЕЦ ПОТЕМКИН» 36. Командир Голиков в бешенстве кричит:
37. — Остальных вздерну на реи!
Часть вторая 38. ... и показывает рукой
39. ... на верх мачты.
1. Драма на тендере 40. Лейтенант с усиками, поворачивая глаза в сторону мачты, чуть-чуть усме
2. Труба горниста хается.
3. ...пронзительно, тревожно 41. На матросов слова командира навели ужас. Невольно поднимают они
играет сигнал. 42. ... головы в сторону мачты.
43. Перед глазами старого матроса
4. Сверху, через грозно нависшие дула пушек, видно, как матросы быстро 44. ... уже вытянулись повешенные на рее матросы.
заполняют бак броненосца. 45. Старый матрос со страхом смотрит в.сторону мачты.
Офицеры выстраивают их в две шеренги вдоль бортов. На носу броне¬ 46. Двое кондукторов поворачивают глаза на
носца развевается андреевский флаг. ... мачту.
5. Горнист играет сигнал. Один из них обращается к другому с ухмылкой.
47. Командир Голиков продолжает грозить.
6. Кондуктора строятся в шеренгу перед матросами.
48. Напряженно улыбающееся лицо кондуктора мгновенно становится
7. На середине палубы за люком выстраивается группа офицеров. серьезным.
8. Командир Голиков. 49. И под угрожающим взглядом командира Голикова
9. Из люка решительно поднимается командир Голиков. 50. ... кондуктор застыл в страхе.
10. За ним идет старший офицер Гиляровский. Командир выходит на палубу. 51. Командир Голиков командует:
11. Офицеры отдают ему честь. 52. — Вызвать караул!
12. Командир Голиков выходит на палубу и... отдает честь. 53. ... и не сводит глаз с матросов.
13. Командир подходит к шпилю и 54. Сверху, через грозно нависшие дула пушек, видно, как матрос-вестовой
14. ...становится на него. выходит из шеренги и быстро бежит мимо орудийной башни.
15. Замерли шеренги матросов и 55. Матюшенко под предлогом выхода из рядов стягивает к орудийной башне.
16. ... кондукторов. 56. Матюшенко уговаривает матросов.
17. Никто не шелохнется. Над шеренгами матросов угрожающе нависли дула 57. Матрос-вестовой возвращается и быстро подбегает к командиру.
пушек. 58. Матюшенко говорит матросам:
18. Командир Голиков, заложив одну руку за борт сюртука, а другую — за 59. — К башне.
спину, грозным взглядом обводит... 60. ... и указывает рукой на орудийную башню.
19. ...неподвижные ряды матросов. 61. Матросы в шеренге передают один другому:
20. Командир Голиков, сдерживая бешенство, командует: 62. — К башне.
21. — Кто доволен борщем... 63. Матюшенко указывает матросам:
22. ... и после паузы добавляет:
23. ... два шага вперед. 65. Матросы в другой шеренге быстро передают один другому указание Матюшенко.
24. Он угрожающе поднимает руку.
66. Шеренга матросов с мрачными лицами стоит неподвижно. В шеренге Вакулинчук.
25. Нерешительно выходит из шеренги несколько кондукторов.
26. Кондуктора. 67 Сверху, через грозно нависшие дула пушек, видно, как мимо орудийной
27. Кондуктора, оставшиеся в шеренге, колеблются. Один из них после колеба башни идет военный караул, одетый в черные форменки.
ния делает два шага вперед. 68 Два офицера с озлобленными лицами возбужденно переговариваются
28. Неподвижны матросские ряды. между собою, потом смотрят на то,
29. Из кондукторов остались в шеренге только двое. Из матросского ряда 69. ...как под грозно нависшими дулами орудий, мимо шеренги матросов,
выходят два матроса. идет карул.
30. Командир Голиков смотрит с угрозой. 70. Офицеры многозначительно переглядываются друг с другом.
31. Молодой офицер, не зная, что делать, нервно водит рукой по своему 71. Караул идет мимо шеренги матросов и
ремню. 72. ...выстраивается перед командиром.
32. Над неподвижной шеренгой матросов грозно нависли дула пушек. 73. Матюшенко обращается к матросам:
33. Старший штурман в страхе смотрит на других.
1
Дается по записи кабинета киноведения Высшего государственного института кине
матографии.
120. Гиляровский продолжает крутить ус.
74. — Ребята!.. 121. Кондуктора возвращаются,
75. Он кричит: 122. ...несут брезент.
76. — Пора! 123. Один из матросов караула повернул голову в сторону и мрачно взглянул
77. Шеренга матросов ломается и 124 ...на кондукторов с брезентом
78. ...матросы быстро проходят мимо кондукторов, 125. ... и опустил голову.
79. ...поднимаются на площадку орудийной башни 126. Кондуктора приближаются к матросам, оставшимся на носу, бросают
80. . . . и по указанию Матюшенко брезент на палубу и развертывают его.
81. ...группируются у башни. 127. Матросы около орудийной башни напряженно следят за кондукторами
82. Большинство сгрудилось у башни. и перебегают.
83. Сверху через грозно нависшие дула видно, как большинство матросов 128. —Накрой!
окружило орудийную башню и 129. Кондуктора развертывают
84. только небольшая кучка их осталась на носу броненосца. 130. ...брезент.
131. Кучка матросов, оставшихся на носу, в ужасе прижимается к перилам,
85. От кучки матросов на носу отделяется несколько человек и бежит к закрывая лица руками.
орудийной башне.
86. Старший офицер Гиляровский свирепо сдвинул брови, смотря 132. Кондуктора поднимают
87. ...на волнующуюся толпу матросов. 133. ...брезент и
88. Гиляровский, подняв руку, кричит матросам, оставшимся на носу: 134. ... накрывают им матросов.
89. — Стой! Ни с места! 135. Брезент ложится на упирающихся в него руками матросов
90. Матросы, оставшиеся на носу, с ужасом смотрят на 136. . . . и накрывает их.
91. ... освирепевшего Гиляровского и 137. Неподвижно стоит караул с ружьями к ноге.
92. ... пытаются перебежать к орудийной башне, но офицеры гонят их 138. Подходит офицер.
139. — Смирно!
обратно. 140. Вытягивается
93. Начальство караула ждет приказаний командира. 141. ...шеренга кондукторов.
94. Пытаются пробраться через адмиральский люк.
95. Несколько матросов, оставшихся на носу, подходит к адмиральскому люку. 142. Вытягивается кондуктор.
96. Командир Голиков в бешенстве кричит им: 143. Застывает караул.
97. — Назад, мерзавцы! Это ход не для вас! 144. Караул стоит перед кучкой матросов, накрытых брезентом. Гиляров
98. ... Он с кулаками бросается на матросов, ский подбегает к караулу.
99. ... швыряет одного, другого и бросается к третьему. 145. Грозно смотрят дула орудий.
100. Падает матрос к ногам товарищей... 146. На волнах колеблется отражение броненосца.
101. ...Голиков швыряет третьего. Останавливается, задыхаясь от злобы, На рисунках 387 — 391 показаны мизансцены к приведенному фрагменту.
102. Матросы поднимают упавшего товарища. Матрос поднимается на ноги и,
Цифры на рисунках соответствуют отдельным группам кадров сценарной
сжав кулаки, мрачно смотрит на
записи:
103. ... командира Голикова, который в бешенстве кричит матросам:
Цифры Кадры
104. — Перестреляю, как собак] Цифры Кадры
на рисунках
на рисунках
105. ... и грозно машет кулаком.
106. Матрос со злобой смотрит на него и отходит к товарищам.
107. Старший офицер Гиляровский командует. 2 12 36 — 39
1 51 — 53
108. Караул выстраивается лицом к матросам, оставшимся на носу. 2 4 13
109. Гиляровский взбирается на бунт каната и 3 14 —
3 58, 65
110. . . . с о злорадной усмешкой приказывает: 4 15
4 16 54
111. — Закрыть их брезентом. 5 5
112. Три кондуктора выходят из шеренги. 17 66
6 6, 7 18
113. — Есть брезент! 57
7 9, 11, 12 19
114. Они останавливаются, 8 10 67 — 72
19а 77 — 84
115. ... отдавая честь. 9 — 19в
116. Затем повертываются и уходят один 10 13, 14, 18, 20, 22, 24 20 85
117. ... за другим. За ними идут еще два кондуктора. 11 25, 27, 28, 29 —
118. Гиляровский со злорадной усмешкой крутит ус.
119. Кондуктора уходят за брезентом.
Цифры Цифры
на рисункак Кадры на рисунках Кадры
21 86 — 89 29 107
22 90, 91 30 108
23 92 31 109 — 111
24 — 32 112 — 117
25 93 33 121 — 122, 126
26 95 33а 127
27 96, 101 34 131— 135
28 106 —
28а 103 — 105 35
144—145
36
1
МОНТАЖ СЦЕНЫ «ЛЕСТНИЦА» ИЗ КАРТИНЫ «БРОНЕНОСЕЦ ПОТЕМКИН»
Часть четвертая
1. (Общ.) Толпа на лестнице.
2. (Ближе.) ...смотрит вдаль (приветствует).
3. Весело машет рукой гимназистка (рядом старая учительница).
4. Дама с громадными перьями на шляпе, улыбаясь, машет лорнетом.
5. Из-за дамы в белом платье (видны только ее ноги) вылезает безногий инва
лид и, остановившись, машет рукой.
6. (Кр. поясной.) Машет рукой дама в белом платье.
7. (У ее ног.) Машет фуражкой безногий инвалид.
8. Женщина, стоящая около маленького мальчика, держащего большую
корзинку в руках, наклоняется к нему и, улыбаясь, показывает
9. . . . н а красный флаг, развевающийся на мачте броненосца.
10. (Тоже, что 8.) Мальчик переспрашивает ее и она, взяв из его рук корзину,
снова показывает ему.
11. Машут ручонками поднятые на плечи мальчик и девочка.
12. Толпа на лестнице спокойна (видим только туловища, головы срезаны).
И вдруг...
13. Молодая женщина (крупно) запрокидывает в ужасе голову, протягивает
руки и, что-то крича, бросается вперед.
14. (То же, что 12.) Стоящие на лестнице бросаются бежать вниз. Раскрытый
зонтик бегущей женщины закрывает кадр.
15. Стремительно прыгая по уступам парапета лестницы, проносится вниз
безногий инвалид. Бегут люди, спасаясь.
16. (Общ. дальний сверху.) Бежит вниз толпа от подходящей к лестнице шерен
ги солдат в белых рубахах и скатках через плечо. Убегающую толпу
видно через спины солдат.)
17. Мимо упавшей на лестнице дамы с лорнетом бегут люди. Она вскаки
вает и бежит за ними.
18. (Общ. дальний.) Толпа бежит вниз по лестнице на аппарат.
19. (Лестница, ступени.) Ноги мужчины подгибаются в коленях.
20. Сверху вниз проносится перед глазами лестница
21. ... валящегося на бок (крупно ноги)
22. (Ср.) ... и падающего мужчины.
23. (Общ. дальний.) Толпа бежит по лестнице.
24. Мальчик, сидящий на ступенях около упавшего мужчины, зажимает руками
уши.
25. (То же, что 23.) Толпа бежит по лестнице. Падают люди.
26. Солдаты с ружьями наперевес начинают спускаться по лестнице.
27. (От аппарата.) Толпа бежит по лестнице. Падают люди.
28. Несколько женщин притаилось за парапетом лестницы. Старуха, девуш
ка, учительница. Она зажала уши.
29. Некоторые из бегущих прыгают с парапета лестницы.
30. Мужчина, спрятавшийся за одним из уступов, пытается выглянуть, к нему
жмется женщина с искаженным от страха лицом.
1
Дается по записи кабинета киноведения Высшего государственного института кине
матографии.
31. Старик, заглядывающий за угол парапета, бессильно опускается на камень. 73. ... и за ней поворачиваются головы всех.
Гимназист, зажмуривая глаза, жмется к нему. 74. (С общ. на ср.) Вниз по лестнице идут солдаты с ружьями наперевес
32. Солдаты стреляют вниз по лестнице. 75. Что-то крича, поднимается безумная мать с сыном на руках
33. Мужчина за уступом падает навзничь. 76. Замерли в страхе женщины.
34. Толпа бежит по лестнице, 77. Ободряюще убеждает учительница.
35. ...перепрыгивая через лежащего на ступеньках старика. Он приподни 78. Поднимаются молодая девушка,
79. ...старики,
мает голову и, взглянув...
80. ...старуха
36. ...вдоль лестницы на бегущих и падающих людей,
81. ...и идут за ней. К ним присоединяется инвалид на костылях.
37. ... прижимается к ступеньке, закрывая голову руками.
82. Шеренга солдат стреляет
38. Женщина в толпе бежит по лестнице и тащит за руку спотыкающегося
83. . . . в бегущих по лестнице людей.
мальчика. 84. По лестнице поднимается, что-то гневно говоря, мать с трупом сына на
39. Солдаты, шагая через трупы, стреляют. руках.
40. Ребенок, оторвавшись от руки матери, падает на ступени. 85. Поднимаются, умоляюще протягивая руки, женщины и старики.
41. (Общ.) Мать по инерции продолжает бежать. 86. Мать идет навстречу...
42. (Кр.) Ребенок, приподнявшись на локте и не открывая глаз на залитом 87. ...солдатам,
кровью лице, жалобно кричит: «Мама!» 88. (Общ.) ... спускающимся по лестнице, кричит:
43. (Общ.) Бегущая мать сразу оборачивается — Слышите! Не стреляйте!
44. (Кр.) ...и, видя... 89. Солдаты идут по лестнице (сперва их тени, потом фигуры).
45. (То же, что 42)...сына, бессильно роняющего на ступеньку свою окро 90. Скользят их тени по лестйице. Мать кричит:
вавленную голову, — Моему мальчику очень плохо!
46. (То же, что 44) . . . в ужасе кричит. 91. Она останавливается перед шеренгой солдат. Офицер, идущий впереди,
47. Через лежащего на ступеньках мальчика бегут мужские и женские ноги. взмахивает саблей.
48. (Очень кр.) Безумными глазами смотрит мать... 92. Жалкая кучка женщин и стариков поднимается по лестнице.
49. (Общ.) . . . н а толпу, 93. Офицер резко опускает саблю... Раздается залп...
50. (Кр.) ...бегущую через ее 94. Мать, не выпуская из рук ребенка, падает навзничь.
51. (Кр.) ...ребенка. 95. С лестницы на улицу сбегают люди. На них налетают всадники (засло
52. Толпа бежит по лестнице, няя весь экран).
53. (Кр.) ...отшвыривая 96. Убитая мать падает на спину, раскинув руки. Труп ребенка лежит у нее
54. (Кр.) . . . и топча труп ребенка. на груди. Через кадр проходят тени идущих солдат:
55. (Очень кр.) Безумие в глазах матери. — Казаки!
56. Толпа бежит по лестнице, 97. (То же, что 95.) Казаки налетают на толпу
57. Несколько человек пытается отвести обезумевшую мать в сторону, но она 98. (Общ.) . . . и , загораживая дорогу, бьют бегущих нагайками.
вырывается и идет по лестнице, с ужасом глядя 99. Солдаты, стреляя, шагают через труп матери и идут вниз по лестнице.
58. (Кр.) ... на ноги, топчущие ее сына. 100. На улице за решеткой казаки избивают бегущих.. На первом плане
59. Не обращая внимания старик, пытающийся поднять убитую женщину.
60. (Общ.) ... на бегущую толпу, 101. По лестнице поднимаются старики и женщины.
61. ...она поднимает ребенка на руки. 102. Солдаты стреляют.
62. (Общ. дальний.) В бегущей по лестнице толпе падают убитые и раненые. 103. Среди падающих остается одна пожилая учительница.
63. К прижавшимся за уступом парапета женщинам» } 104. Солдаты идут по лестнице.
64. ...обращается пожилая учительница, } Постепенное укрупнение 105. На одной из площадок лестницы молодая женщина, наклонившись, обхва
65. ...уговаривая их. } тывает руками детскую коляску. Мимо бегут люди, спасаясь от
66. По лестнице среди трупов идет безумная мать, неся сына на руках. 106. ...идущих по лестнице солдат.
67. Пожилая учительница говорит жмущимся к ней женщинам: 107. Парализованная ужасом молодая женщина открывает рот,
— Идемте. Упросим их. 108. ...ее руки нервно перебирают края коляски;
68. (То же, что 67) . . . и , показывая 109. . . . о н а пытается закрыть коляску своим телом.
69. . . . н а бегущую толпу, 110. С ужасом вскрикивает она, глядя
70. ...экстатически выпрямляется. 111. . . . н а приближающихся солдат.
71. Женщины и старики, прижимающиеся к ее ногам, внимательно слушают, 112. Стреляет шеренга солдат.
глядя
72. . . . н а ее ободряющую улыбку. Учительница поворачивает голову 113. С искаженным от боли лицом молодая женщина запрокидывает голову.
114. Неподвижно стоят на краю площадки колеса детской коляски. Мишень — театр Одессы.
115. Молодая мать с остекляневшими глазами и гримасой страдания на лице 159. Скульптурная группа на фронтоне театра.
По штабу генералов!
116. ... судорожно рвет на себе кушак и платье.
117. (Общ.) Казаки бьют нагайками бегущую толпу. 160. Окутывается дымом выстрела орудие на броненосце.
118. Руки молодой женщины рвут кушак. Из-под кушака выступает кровь 161. Резвятся скульптурные амуры на фронтоне. Один,
(она заметна на белых перчатках). 162. ...другой,
119. Молодая женщина (видна ее голова крупно), 163. ...третий.
120. ...падая назад, 164. У резных ворот штаба разрывается снаряд,
121. ...задевает коляску с ребенком, 165. ... разрушая их
122. ...стоящую на краю площадки. 166. ... и окутывая все дымом.
123. Солдаты медленно (ноги на ступенях) 167. Лежащий мраморный лев.
124. (Общ.)... спускаются по лестнице. 168. Лев, поднявший голову.
125. Падающая мать толкает коляску 169. Лев, приподнявшийся на задних лапах и рычащий.
126. ... и она начинает медленно съезжать. 170. Ворота, окутанные дымом.
127. (Общ. дальний.) Спускающиеся по лестнице солдаты гонят перед собой Дым медленно рассеивается.
остатки толпы.
ЗВУКОВОЙ МОНТАЖ
128. (Общ.) Казаки избивают бегущих с лестницы.
Не так давно о монтаже «немых» и звуковых картин говорили, как о различ
129. Около железной решетки старик все еще пытается поднять убитую жен ных монтажных методах. В настоящее время не существует отдельно «немой» и
щину. звуковой кинематографии. Сейчас почти все картины звуковые (или «немые» ва
130. От толчка падающей матери рианты их). Все специалисты кинематографа являются специалистами звукового
131. ...коляска с ребенком начинает катиться кинематографа, а «немое» кино — это ч а с т ь кинематографии, входящая в нее
132. . . . п о ступеням (ряд кадров). одним из элементов. Звуковое кино родилось из «немого», а «немой» кинемато
133. С ужасом смотрит пожилая учительница граф во многом родственен театру (хотя во многом и отличен от него, главным об
134. (Ср.) . . . н а коляску, разом технологически).
135. (Общ.) ...катящуюся Монтаж не является прерогативой кинематографического искусства; он
136. (Ср. в другую сторону.) . . . п о лестнице существует во всех искусствах, правда, в каждом искусстве по-своему — в при
сущих данному искусству технологических формах.
137. (Общ.) ...между трупами.
Вот почему монтаж звуковых картин является не самостоятельной разно
138. (Общ.) Несколько человек, окружив казака, пытаются стащить его видностью монтажа, резко противоположной монтажу «немых» картин, а его
с лошади. развитием, углублением, усовершенствованием,его
139. Лежит, раскинувшись, убитая мать. высшей формой. Так же, как для понимания кинетической композиции кадра
140. (Ср.) Катится, подпрыгивая на ступеньках, коляска с ребенком. необходимо знать «статическую» композицию живописи и фотографии, так же для
141. С ужасом смотрит пожилая учительница } понимания монтажа звуковых картин надо знать монтаж «немых» картин —
142. ... на коляску. } Крупнее, чем 133, 134 простейшую форму монтажа (простейшую, сравнительно конечно). Понять зву
ковой монтаж и овладеть им без совершенного знания «немого» монтажа нельзя,
143. Жмется студент к стене, пытаясь скрыться так же как нельзя воспитать театрального и кинематографического актера, на
144. (Общ. дальний.) . . . о т стреляющих в толпу солдат. чав сразу учить его г о в о р и т ь, миновав длительный период «бессловесной»
145. Катится коляска } тренировки (мы об этом уже раз упоминали).
140. ...со ступеньки } Ряд кадров: колеса коляски,
147. ...на ступеньку } ребенок, кусок одеяла, колеса В кинематографии в настоящее время не существуют разные
148. . . . и наезжает на ногу убитого. монтажи — «немой», «звуковой», «цветной», «стереоскопичес
ЗАПОМНИТЕ кий», а есть один монтаж — кинематографический (во всем мно
149. Плачет лежащий в коляске ребенок.
150. Солдаты стреляют... гообразии «немых», «звуковых», «цветных» и прочих форм).
151. На ногу убитого наезжает коляска.
152. Кричит в ужасе студент. Звуковая форма кинематографического монтажа сложна, а ее художествен
153. Коляска начинает опрокидываться. ные и выразительные возможности как бы неограничены. К сожалению, в период
154. Взмахивает нагайкой казак, } становления звукового кинематографа очень многие режиссеры, вместо того
155. ...хищно оскалив зубы. } Укрупнение с крупного на очень крупный чтобы творчески использовать необычайно расширившиеся возможности мон
156. У кричащей учительницы разбито пенсне и залито кровью лицо тажных сопоставлений в кино, упростили их настолько, что монтаж как
157. Поворачивается орудийная башня броненосца.
И тогда на зверства военных властей ответили снаряды броненосца
158. Башня. Грозно смотрят орудия.
одно из средств убеждения, доведения идеи до зрителя был сведен почти на услышать громко «крупным планом» при том же расстоянии от объекта т е
нет. Центр тяжести режиссерской работы переключился на разговоры и на иллю все, что в жизни трудно услышать - звук, требующий особого внимания пои
стративный звук, на театрализацию кинематографического зрелища. опознании, мъжет быть легко услышано с экрана при съемке его соответствуй
Нет нужды доказывать ошибочность подобной практики; звук необычайно шим планом. Некоторые «теоретики» считают, что изменение планов изображения
обогащает кинематограф, а не возвращает его к театру. требует изменения планов и звука, т. е. при переходах на укрупненные планы
Крупнейшими победами, утверждающими высокие художественные формы изображения необходимо «укрупнять» — усиливать звук.
к и н е м а т о г р а ф и ч е с к о г о монтажа, являются картины: «Мы из Крон Лучшим доказательством абсурдности этого утверждения может служить
штадта» режиссера Дзигана, «Александр Невский» режиссера Эйзенштейна проба подобной «синхронной» съемки — снимите и вы увидите всю нелепость и
и «Щорс» режиссера Довженко. противоестественность изменяющихся голосов в зависимости от планов изобра
жения (от приближения и удаления аппарата).
НОВЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ Звуковые планы — куски заснятых з в у к о в — мон
В чем же заключается разница «немого» и звукового монтажа? Вернее, т и р у ю т с я д р у г с д р у г о м не к а к попало, а на о с н о в е
какие новые монтажные элементы, какие возможности появились в звуковой ки незаметных, плавных переходов одного звучания
в д р у г о е . И с к л ю ч е н и е м я в л я е т с я с о е д и н е н и е н а ак
нематографии, являющейся развитием, усовершенствованием «немой» кинема центе, ударе, на умышленном срыве одного звучания
тографии? другим, но такие случаи практически встречаются
В «немом» кино изображение показывается как в простой повествователь редко.
ной форме, так и в виде параллельного монтажа, дающего возможность не только Как правило, старайтесь соединять звуковые куски плавно, путем незаметных
одновременно видеть р а з н о е , но и с о п о с т а в л я т ь видимое. переходов. Для этого куски должны совпадать по тону, по ритму и по силе звуча
В звуковом кино в п о л н о й м е р е (отнюдь не в меньшей!) остаются ния или смена одного куска другим должна происходить, когда звучание первого
все монтажные возможности «немого» кино плюс возможность сочетания и каж куска закончилось. Для плавных переходов со звукового куска на новый упо
дого изображения и цепи изображений со звуком, могущим и з м е н и т ь изобра требляются также з в у к о в ы е д и а ф р а г м ы , т. е. постепенное затухание
жение, перевести его в новое качество, в новый образ, показ которого недоступен звука в конце куска, лучше всего достигаемое при съемке микшированием—уби
одному изображению или одному звуку, а доступен их сочетанию. ранием звучания с пленки посредством регулировки усиления.
В кино звук не является только прямой иллюстрацией того, что происходит
в кадре, а дает новый монтажный ряд, показывающий взаимодействие (как под
черкивание, так и конфликт) изображения и звука. Таким образом устанавлива
ются связи изображения с невидимым, но с л ы ш и м ы м — зрительно пред РАЗНОВИДНОСТИ ЗВУКОВЫХ ПЛАНОВ
полагаемым. Звуковой монтаж требует художественного с о ч е т а н и я звука
и изображения, т. е. не простой иллюстрации (изображение зазвучало), а о б р а з ¬ С л о ж н ы м и з в у к о в ы м и п л а н а м и можно назвать такие планы,
н о г о с о е д и н е н и я звука и изображения — звукозрительных сочетаний, в которых заснят не один звучащий объект, а п а р а л л е л ь н о н е с к о л ь к о .
могущих быть в художественных целях не только с и н х р о н н ы м и , но и Например, снято одновременно: поет человек, шумит морской прибой; или поет
а с и н х р о н н ы м и . В то же время не надо забывать, что «...организация звука человек, аккомпанирует оркестр; или говорит человек, вдали слышен оркестр;
в фильме по принципу асинхронного построения п о л н о ц е н н а лишь в том слу или говорит человек, играет оркестр, шумит толпа и т. д. В подобных кусках
чае, когда в с т о л к н о в е н и и з в у к а и и з о б р а ж е н и я н а л и осуществляется параллель
чествует внутреннее органическое смысловое со ный монтаж (сопоставле
ч е т а н и е и в з а и м о д е й с т в и е , р о ж д а ю щ е е о б р а з » . (Е. Д з и - ние) разных звуков в од
г а н, «Мы из Кронштадта»). ном звуковом монтажном
куске, причем звуки в нем
могут быть засняты разны
ЗВУКОВЫЕ ПЛАНЫ И ИХ СОЕДИНЕНИЕ
ми звуковыми планами и
Как снимается звук на пленку вам известно. Звуковой план аналогичен могут быть различной
плану изображения тем, что и в том и в другом случае, имея дело с планом, мы длины по отношению друг
имеем дело с монтажным куском пленки. В изображении мы имеем «крупные», к другу (рис. 392).
«средние», «общие» планы и разновидности их. В звуке мы также имеем своеоб В этом случае мы имеем
разные «размеры планов», определяемые не зрительно, а звуково. «Крупный дело со звуковым а к к о р
план» в изображении — объект, снятый близко, например, лицо человека во весь д о м , требующим не слу
экран. «Крупный план» звука — звучание, заснятое б л и з к о или «отдельно» чайного сопоставления па
(выделенное звучание). То, что мы не слышим издали «общим планом» (например, раллельных звучаний,а их
тиканье часов), мы можем услышать близко «крупным планом», или то, что мы художественно организо
слышим нормально в связи с данным расстоянием от объекта звука, мы можем ванного сосуществования.
СОЕДИНЕНИЕ РАЗНЫХ ЗВУКОВ В ОДИН ПЛАН
Вы знаете и по курсу техники кино и из главы этой книги «Начало», что зву Эти звукозрительные сочетания могут производиться по нескольким линиям:
чания различных объектов не обязательно снимаются сразу на одну пленку. За 1) звук оправдывается видимым источником в одном из кадров изобра¬
пись звука может происходить с и н х р о н н о — одновременная съемка звука жения, относящихся к данному звуку;
2) звук оправдывается невидимым в одном из кадров источником, но пред
и изображения. Запись звука может происходить т о н и р о в к о й — после полагаемым, допустимым, вполне возможным;
довательной синхронизацией, озвучанием. Звуки, заснятые в разное время, но 3) звук дается «от действующего лица» — «мысли вслух», действующее
для одного звукового плана, переписываются, соединяются вместе и нано- лицо думает;
сятся на новую пленку посредством специального аппарата. 4) звук не оправдывается изображением, а дается «от автора».
В связи с этим в сочетаниях кадров звука и изображения возможны следую
СОВПАДЕНИЕ ЗВУКОВЫХ И ИЗОБРАЗИТЕЛЬНЫХ ПЛАНОВ щие варианты:
1) то, что показывается, звучит;
При синхронной съемке планы звука и изображения совпадают: изобра 2) из того, что показывается, звучит не все, а только нужное, необхо
жение — он говорит, звук — его голос. димое, подчеркивающее главное (отобранное звучит громче или слабее, в за
1) Изображение — он говорит, звук — его голос. висимости от воли режиссера, акцентирующего на главном);
2) Следующее изображение — о н а слушает, звук — е г о голос (продол 3) звучит не только то, что показывается, а «продолжение кадра», то,
жение его речи). что за кадром (звучание из-за кадра может быть реальным и подчеркнутым—
В данном примере два кадра изображения: один звуковой, идущий з а х л е- звучанием «укрупненного» плана);
с т о м, другой — кадр изображения. (Технику съемки захлеста вы должны пом 4) звук ассоциативен — совпадение звука не с непосредственным его
нить из главы «Начало»: звук и изображение можно снимать синхронно до конца, источником (видимым), а с действием, связанным в той или иной форме
а затем ненужное изображение выбрасывать. Можно и останавливать, когда надо, с источником звука (ранее видимым или предполагаемым).
съемку изображения, не прерывая съемку звука для захлеста.) «...в сцене, когда Петр камнем убивает Василия, громко и отчетливо тикают
Звук может быть составлен (смонтирован) из элементов. Звуки могут быть не часы. Зритель не замечал неправдоподобия громкого тикания находящихся в жи
только непосредственно засняты, но и смонтированы, составлены из частей (дета летном кармане часов, потому что сцена убийства ассоциировалась с наградой
лей) разных звуков (из звуковых элементов). Так смонтировано падение пароход часами и непосредственно возникала из нее. Тиканье подчеркивало тишину и на
ной цепи в «Дезертире» Пудовкина. Звук можно изменять, усиливать, ослаблять, пряжение сцены убийства.
преувеличивать, искажать при съемке. Этот метод я условно называю методом а с с о ц и а т и в н о г о з в у к а » .
(С. Ю т к е в и ч , Стенограмма лекций в Ленфильме, 1936 г.)
ПОРЯДОК ЗАПИСИ ЗВУКА То же самое было сделано в картине «Великий утешитель», когда крупный
план Валентайна, открывающего сейф, сочетался с неправдоподобно громким
В зависимости от удобства звук может быть записан во время съемки, после
тиканьем секундомера, подчеркивающим тишину и напряжение сцены вскры
съемки (озвучание) и до съемки (так называемая «черная съемка») (рис. 393). тия сейфа.
Запись звука путем «черной съемки» удобна тем, что вы вначале записываете
звук, а потом под его сопровождение снимаете (синхронно со звучанием) разные ЗВУК В ПРОСТРАНСТВЕ
планы изображения. В данном случае монтаж изображения происходит по уже
готовой фонограмме. Так очень удобно снимать и монтировать танцы, эстрад Взаимосвязь силы звука с изображением, вариации силы звука и звучание
ные номера, праздники и пр., — все, где изображение в первую очередь должно в различных акустических условиях являются элементами звуковой перспективы.
быть подчинено ритму и темпу звука. Объемность звука, его «перспективность»дают большую выразительность кинема
При «черной съемке» вы можете снимать кадры действия в любом порядке. тографическому действию. Вспомните проход катера под мостом в «Мы из Крон
При такой съемке кадры изображения, несмотря на то, что они сопровождаются штадта». Изменение звучания работы мотора катера, попадающего в новые аку
большим музыкальным куском, могут быть засняты отдельно (без заботы о труд стические условия под мостом, переданы в картине с предельным мастерством
ностях их соединений по звуку, одинаковости ритма, тона, фраз). При синхрон и выразительностью.
ной съемке вы подчинены непрерывности естественно длящегося звучания. К примеру «звуковой перспективы» следует отнести проход по коридору на
чальника тюрьмы в картине «Великий утешитель». Затухающие, уходящие в глу
ТЕХНИКА МОНТАЖА ЗВУКА И ИЗОБРАЖЕНИЯ бину реплики начальника: «Жалоб нет... жалоб нет... жалоб нет...», дают в этой
сцене физическое ощущение длины коридора, чего невозможно было бы достигнуть
Монтировать звуковую кинокартину на обыкновенном монтажном столе в той же степени одним изображением.
почти невозможно. Для звукового монтажа необходим и специальный монтажный Перспектива изображения (видимого в кадре или предполагае¬
стол, на котором возможно одновременно с изображением (а когда надо, отдельно ЗАПОМНИТЕ мого за кадром) должна быть увязана с перспективой звука.
от него) прослушивать звук. Для того чтобы все три пленки (изображения, син
хронного звука, озвучания) не перепутывались, а синхронно совпадали, их при Вспомните падающую гитару из «Мы из Кронштадта». Как сильно передает
подборке, перемотке и склейке пропускают через специальный зубчатый бара- ее затухающий звук глубину пропасти.
Здесь пропущены стр. 299-300
...Формы ритмической деятельности связаны с физиологическими процес
сами — деятельностью сердца, дыханием и т. д.
МУЗЫКА И ШУМЫ М е т р по-гречески мера, размер. В музыке и поэзии (стихосложении) —
размеренность звучания, согласно которой оформляется и организуется словес
Музыка в звукозрительных сочетаниях играет огромную роль. Музыка — ный и музыкальный материал...
вторая жизнь фильма, музыка родственна подтексту. . . . В музыкальном письме размеренность выражается в делении музыкаль
Изображение может сопровождаться музыкой или пением, иллюстрирующим ных произведений на равные части — такты. М е т р — к а н в а , на к о т о р у ю
действие. л о ж и т с я ритм.
Изображение может контрапунктически соединяться с музыкой и пением. Наше сердце бьется равномерно, наше дыхание размеренно.
В этом случае музыка должна придавать изображению новый смысл, новое ка Если человек прибежал, сердце бьется чаще и дыхание учащается.
чество. (В обоих случаях музыка или пение может итти и от оправданного источ Мы живем в ощущении времени. Каждый день восходит и заходит солнце,
ника — показанного или только предполагаемого или «от автора».) чередуются дни и ночи — идут дни. Часы отсчитывают секунды, минуты. В нашей
При пользовании озвучанием надо учитывать, что «натуральные шумы» жизни происходят разные события. Они все укладываются во времени: в секунды,
имеют и ритм, и тембр, и мелодию (не всегда оформившуюся). К сожалению, мно минуты, часы, дни, месяцы и т. д.
гие режиссеры и композиторы невнимательно относятся к подлинно художествен Время измеряется равномерно чередующимися единицами, а ритм нашей
ному использованию шумов в картинах. Классическим образцом художественного
жизни укладывается в равномерно протекающем времени.
использования звука в картине (как музыки, так и шумов), его органического
слияния с изображением (не иллюстративного, а глубоко смыслового) является Жизнь многообразна. Она заполнена самыми разнообразными событиями,
«Александр Невский». Примеры из этой картины невозможно привести в нашей и часто в зависимости от них наше сердце бьется по-разному и дыхание становится
книге, потому что музыка не передаваема словами. Внимательно изучите эту кар разным, а часы и календарь отсчитывают равные доли и порции времени, на канве
тину, в особенности по линии звукозрительных сочетаний. Чрезвычайный интерес которого происходят события нашей жизни.
представляют для изучения звукозрительных сочетаний картины Чаплина «Огни Также и ритм в искусстве, отображающем жизнь, располагается на канве ме
большого города» и «Новые времена». Эти картины считались одно время только трики, определяющей ритм. Трудно представить жизнь без захода и восхода
«озвученными немыми картинами». Это было заблуждением. «Немое» в этих кар солнца, без чередования дней, часов и минут. Если в музыке ритм не распола
тинах — отсутствие актерской речи. Речь человека прекрасна и она, безусловно, гается по канве метрики (по тактам и четвертям), музыка становится како
является одним из главнейших материалов звуковых картин, но помимо речи не фонией.
меньшее значение имеет в картине сочетание музыки и изображения. Вот по этой Вопросы ритма в кино — это вопросы закономерного распределения действия
линии указанные картины Чаплина являются исключительно ценными произве (изобразительного и звучания) во времени, а закономерно можно оперировать во
дениями кинематографии. Чаплин сумел в этих картинах с предельным тактом, времени только тогда, когда время измеряется. Когда время длинно, а единицы,
мастерством и выразительностью ритмически соединить изображение и звук по его измеряющие, монотонно и однообразно повторяются друг за другом, можно
всем линиям: по сюжету, актерскому действию и монтажу. Звук и действие в этих запутаться в этих измерениях, так как при однообразном чередовании измери
картинах едины и неотделимы. тельных единиц р а з м е р и х а р а к т е р времени плохо усваиваются. Для
того чтобы этого не было, можно измерители времени давать ударными и неудар
ными. Поэтому в музыке существуют два основных х а р а к т е р а и з м е р е
МОНТАЖНЫЙ РИТМ н и я времени: двухдольное и трехдольное (метрика). Трехдольное и двухдольное
измерения времени получаются от определенного чередования ударных и неудар¬
Существуют два вида кинематографического монтажа: один вид, когда ритм ных измерителей.
монтажа и действия возможно слить воедино с ритмом звучания путем чувства Каждая единица метрического измерения времени в музыке называется чет
ритма режиссера или монтажера; другой, — когда ритм всего кинопроизведения
вертью. Сочетание одной ударной и одной или двух неударных четвертей образует
так точно увязывается по всем компонентам (движение в кадре, движение кадров,
сцепление кадров и весь комплекс звучания), что смонтировать картину на одном такт. Музыкальное время делится на такты. Такты бывают двухчетвертные, трех
чувстве (без точного технологического расчета съемок и монтажа) невозможно. четвертные, четырехчетвертные, пятичетвертные и т. д., но основных видов музы
Иногда картина бывает целиком построена на точном ритмическом расчете, кальных систем два — двухдольная (двухчетвертная) и трехдольная (трехчетверт
иногда так построены отдельные сцены картины. ная), а все остальные системы являются комбинациями из основных. Двухдольная
Предположим, что, монтируя сцену, в которой актеры поют и танцуют, вы за система соответствует бодрой музыке — марш, трехдольная система соответствует
хотели добиться максимального ритмического совпадения изображения и звука. лирической музыке, более спокойной, плавной -— вальсу;
Как это сделать? Итак, мы имеем для каждого музыкального произведения метрическую си
Обратимся к энциклопедии. Р и т м (греч.) — правильно повторяю стему измерения его времени. Время произведения делится на такты. Каждый
щееся чередование напряжения и ослабления, ускорения и замедления. В искус такт делится на четверти (две, три.четыре и т. д.). В каждом такте первая четверть
стве (музыке, стихосложении и т. д.) ритм — закономерное чередование соизме ударная, сильная (рис. 394).
римых единиц во времени, например стоп в стихе. Эти единицы могут быть зву На этом рисунке графически изображен музыкальный метр (счет на четыре
ками, движениями и т. д. Сообразно с этим возможны, например, ритмы танца, четверти).
музыки, поэзии, работы...
означает того, что монтаж уничтожает внутрикадровый ритм. Внутрикадровый
ритм должен быть гармонически согласован с ритмом монтажа, но в известных
случаях монтаж может быть использован для того, чтобы исправить ритмическую
работу внутри кадра». (Л. Кулешов «Практика кинорежиссуры». ГИХЛ, 1935)
ХУДОЖНИК И ОПЕРАТОР
ДЕКОРАЦИИ ДОЛЖНЫ
Мы уже говорили, что
ние перспективности «гене
ветственно с этим достаточ
так и аппаратом, снимаю
Одним из непременны
удобство для освещения.
без одобрения его операто)
ственным качествам, но и по возможности хорошо (технически и художественно)
осветить декорацию. Иногда художники представляют прекрасные эскизы де
корации, снять которые не представляется возможным. Для того чтобы декора
цию легко было осветить, необходимо помнить о следующем:
1. Декорация должна быть поставлена в павильоне так, чтобы вокруг
нее можно было свободно поставить осветительную аппаратуру.
2. Декорация должна быть построена так, чтобы действие актеров в ней
возможно было осветить со всех сторон (прямо, с боков, сверху, сзади) неза-
ДЕКОРАЦИИ ДОЛЖНЫ БЫТЬ ПРАВИЛЬНО ОКРАШЕНЫ
Для цветной кинематографии окраска декораций (так же, как и костюмов,
реквизита и пр.) имеет особое значение. Но так как настоящая книга не разби
рает вопросы цветного кино, мы на этом останавливаться не будем. Не думайте,
что для нецветного кино окраска декораций не имеет большого значения. Тот или
иной цвет декорации даст тот или иной тон ее на фотографии при соответствую
щем освещении. Тон декорации должен гармонировать с содержанием действия,
снимаемого в данной декорации. Тон декорации. должен соответствовать со-
держанию сцены, ее характеру, настроению.
Кроме того тон декорации должен помогать, а не мешать на съемке актерам
и режиссеру. Например, художник может окрасить декорацию бедной комнаты
в яркие, радостные для глаз цвета, полагая, что они выйдут темносерыми на
пленке. Действительно, эти цвета могут при соответствующем освещении полу
читься на экране такими, как и предполагал художник, но репетировать и сни
мать грустные или трагические сцены в «бедной» комнате, «радостно» раскрашен
ной или оклеенной, будет трудно и актерам, и режиссеру, и оператору. Надо
стараться, чтобы декорация была такого тона, который бы по возможности под
ходил к содержанию сцены не только на экране, но и на съемке.
ЗАПОМНИТЕ
Надо тщательно следить за фактурой ваших декораций
Пользуйтесь для съемок натуры возможностью постановки соответствую ХУДОЖНИК ВМЕСТЕ С РЕЖИССЕРОМ ДЕЛАЕТ МОНТАЖНЫЙ СЦЕНАРИЙ
щих декораций на площадке студии. Если вы сами не умеете рисовать (что чрезвычайно печально, — режиссер
Для того чтобы выбрать подходящую и близко расположенную к вашей основ обязан уметь рисовать, хотя бы плохо), художник нарисует по вашим указаниям
ной съемочной базе натуру, необходимо соблюдение следующих условий: композиционные схемы — кадры для монтажного сценария. (Имейте в виду, что
1. Будьте наблюдательны — запоминайте характер видимых вами ранее эта работа пока не является обязанностью художника съемочной группы и о ней
мест (рисуйте, фотографируйте и обязательно записывайте адреса). необходимо договариваться особо. Кроме того, в период составления монтажного
2. Будьте при выборе натуры терпеливы — иногда нужное для съемки сценария иногда не бывает организована съемочная группа, следовательно
место находится быстро, а иногда чрезвычайно долго. не бывает и художника. В таком случае вы должны договориться с дирекцией
3. Не надейтесь случайно напасть на подходящую натуру — узнавайте, студии о разрешении привлечь его к зарисовке кадров для монтажного сценария.)
расспрашивайте, помните о ваших товарищах по профессии. Они могут ука Если вы умеете рисовать, делайте зарисовку кадров, советуясь с вашим ху
зать вам нужные адреса для поисков. дожником и оператором. (В случаях, когда съемочная группа еще не работает.
4. При выборе натуры умейте увидеть в ней к а д р ы , а не рассматривай с вами, вы все равно можете пользоваться советами того художника и оператора,
те ее неограниченно, включая объекты, которые не попадут в кадр. Например, с которыми вы предполагаете работать в будущем, после утверждения монтаж
вам необходимо снять действие в диком, могучем, высоком сосновом лесу. ного сценария.)
Осмотрев несколько лесов, вы не нашли нужной натуры, а весьма вероятно, Тщательно обсудите с художником и оператором композицию кадров, свет
что кадры мощного соснового леса могут быть найдены рядом с постройками, и тональность в них, приемы съемок, монтажное сцепление сцен и кадров.
дорогой, телеграфными столбами и т. п. Вам нужно только суметь увидеть Если кадры в вашем сценарии зарисованы, съемочная группа работает особо
и м е н н о т о , что должно быть взято аппаратом, и не смотреть на объекты, продуктивно. Но вы должны знать и помнить (из главы «Сценарий»), что не вся
расположенные рядом, но ненужные для ваших съемок. Сумейте в ы д е кую нарисованную композицию возможно воспроизвести на съемке. Рисуйте
л я т ь н е о б х о д и м о е , смотрите на натуру под углом зрения объек такие кадры, какие возможно снять. Вы или художник правильно зарисуете
тива. (Если вы еще неопытны, берите на выбор натуры ФЭД или визир кино композицию кадров, если учтете мизансцены, размеры декораций и особен
аппарата.) ности съемочной оптики.
затрудняло как постройку, так и разборку их, не говоря уже о бессмысленном
(О короткофокусной н длиннофокусной оптике вы должны подробно знать уничтожении ценного материала.)
по курсу кинотехники. Вкратце об этом и о различных типах объективов вы про Хороший, добросовестный художник должен наблюдать за сборкой декора
чтете несколько ниже — в разделе «Работа оператора».) ций для того, чтобы во-время исправлять ошибки как свои, так и постановочного
цеха. (Плохие режиссеры и операторы не бывают в павильоне во время стройки
ХУДОЖНИК ДЕЛАЕТ ЭСКИЗЫ НАДПИСЕЙ (ТИТРОВ) декорации.)
Художник должен заранее уточнить с вами и оператором тон декорации
В вашей картине будут надписи (титры) или только заглавные или внутри и, обставляя ее, проверить соотношение тонов мебели, реквизита и костюмов.
картины — сюжетные. Шрифт надписей и их оформление (фон, рисунки, виньетки Для этого и вы и художник должны пользоваться монохромом — специальным
и т. п.) должны быть в стиле всей картины, поэтому ваш художник должен сделать стеклом, через которое разные цвета видны приблизительно так, как они выйдут
эскизы титров и проследить за правильным выполнением этой работы соответст на пленке. (Каждому сорту пленки соответствует особое стекло монохрома.)
вующими цехами студии. В монохром надо смотреть при ярком свете, для чего в павильоне должны быть
дежурные осветительные приборы.
ПОДГОТОВКА ДЕКОРАЦИИ К СЪЕМКЕ Художник накануне съемки (или «освоения») руководит установлением в деко
рации мебели и реквизита, что лучше всего делать по аппарату (для основного
Художник по возможности должен с а м разметить на полу павильона (или общего плана).
площадки) декорацию, потому что ее пропорции и расположение по отношению
к стенам павильона и к другим декорациям ч р е з в ы ч а й н о в а ж н ы . Если вы будете приезжать в студию только на готовую
ЗАПОМНИТЕ
и обставленную декорацию, возможны любые неожиданности.
Художник должен разместить декорацию удобно для съемки
ЗАПОМНИТЕ
и освещения.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ РАБОТА ОПЕРАТОРА
Вот почему эту работу всегда следует проделывать совместно с оператором.
Художник должен проверить все предлагаемые точки съемок, пользуясь для этого Мы уже достаточно говорили о необходимости содружества режиссера, опера
специальным визиром, позволяющим определять угол съемки в соответствии тора и художника.
с фокусными расстояниями объективов. (Художник не должен на тот или иной О п е р а т о р д о л ж е н з н а т ь о к а р т и н е все, что з н а е т е
кадр выбирать тип объектива без оператора.) в ы , р е ж и с с е р : сценарий (как литературный, так и монтажный), изученные
Размечая декорацию, художник может применить искусственную перспек вами, художником, актерами материалы, режиссерскую экспликацию, актеров.
тиву — усилить сокращение стен или потолка или изменить размеры деталей. Обсудите с вашим оператором эскизы и макеты декораций.
(Но это следует делать в исключительных случаях и очень осторожно.) Примером Выбирайте натуру совместно с оператором.
использования искусственной перспективы может служить театр Виченца, ХVI век. Оператор должен хорошо знать мизансцены всей картины.
Одновременно с разметкой декорации художник должен совместно с опера Оператор должен возможно точно знать монтаж картины.
тором и режиссером установить, какие специальные приспособления необходимы Оператор должен очень хорошо знать актеров. Привлекайте вашего опера
для съемок данной декорации: практикабли (площадки разной высоты для аппа тора на все пробы и репетиции, для того чтобы он в совершенстве изучил актеров,
рата), тележки, рельсы для них, кран н т. п. Для практикаблей, рельсов, крана и их индивидуальные свойства.
прочего необходимо оставить специальное место, удобно расположить декора¬
цию, технически подготовиться.
ЗАПОМНИТЕ Если оператор хорошо знает актера, — он его хорошо снимет.
Необходимо во-время предупредить художника о выбранных
ЗАПОМНИТЕ вами съемочных приемах для данной декорации и о техни Оператор заранее должен совместно с вами установить и разработать то
ческих приспособлениях для осуществления этих приемов.
нальности кадров, точки съемок для всех сцен, планы и их монтажную последова
тельность. Композиция кадров также должна быть установлена вами совместно
ФУНДУС с оператором.
Оператор устанавливает освещение всех декораций и каждого кадра в от
В современных киностудиях декорации собираются из фундуса. Фундус — дельности, оптику для каждого кадра, технические приемы съемок. В результате
это готовые детали декораций самых разнообразных (но стандартных) размеров, этой предварительной работы создается и операторская экспликация (описание
из которых декорации и собираются. Скрепляется фундус не гвоздями, а «струб характера света в картине, тональности кадров, композиционных приемов, опти
цинами» 1 . (Раньше декорации каждый раз строились заново и на гвоздях, что ки и пр.) и «операторский сценарий» — описание приемов съемки каждого кадра
1
и запись установки света для каждой декорации.
Струбцина — железная скобка с винтом. «Операторский сценарий» — название неправильное (хотя оно иногда и упо¬
требляется). Предваритель
ные разработки оператора на
зываются также «оператор
ским дневником». Мы не будем
добиваться точного определе
ния названия этой оператор
ской работы, нам важно по
нять ее сущность.
Вот одна из таблиц опе
раторского дневника по кар
тине «Цирк» (рис. 433).
Вы видите, что в табли
цах операторского дневника
указывается содержание кад
ра, световая схема, компози
ционная схема, осветительная
аппаратура, технические условия съемки и пр. На разных студиях принята
разная форма операторских разработок, но принцип их примерно один. На
схему света наносятся условные обозначения осветительных приборов. По
знакомьтесь с этими обозначениями (рис. 434).
СВЕТ
РЕФЛЕКС И ПОЛУТЕНИ
Полуваттные лампы удобнее для съемок звуковых картин в силу своей полной
бесшумности. Виды осветительной аппаратуры и принцип их воздействия вы дол
жны знать из курса техники кино. «Метровый», «Семисотка», «Пятисотка»,
«Трехсотка» так называются прожектора в зависимости от диаметра их зеркал.
ЗАПОМНИТЕ
Внимание, наблюдательность, правильное виденье жизни —
лучший ключ к созданию подлинно художественных кадров.
СВЕТ НА НАТУРЕ
Вы уже знаете, что натуру надо выбирать с часами и компасом. Это объ
ясняется тем, что сцены на натуре должны быть также тщательно и выразительно
освещены естественным светом, как и сцены, освещаемые искусственным. Если
вы выбрали место для съемки кадра, предположим дерево, это не значит, что, по
ставив актеров действовать в данном месте, вы можете их снимать в любое время.
Характер действия определяет характер освещения: утром и вечером тени длин
ные, в поддень солнце над головой, осенью ниже, чем летом, пасмурная погода
отлична светом от яркой и солнечной. Это казалось бы простые истины, но сколько
лжи в кадрах, снятых невнимательными режиссерами и операторами. Как часто
эти простые истины не соблюдаются на съемках натуры!
Кроме того, съемка сцены обыкновенно длится несколько часов, а в это время Из приведенных примеров видно, что свет на натуре (так же как и в павиль
солнце не стоит на месте и, начав снимать с одним светом, вы можете быть выну оне) должен учитываться и пользоваться в связи с действием актера и прежде
ждены закончить съемку с другим светом. всего в связи с мизансценой.
На рисунке 493 приведен пример съемки на натуре.
Больше внимания на съемках натуры, работайте быстро,
ЗАПОМНИТЕ
учитывайте движение солнца.
Вы уже знаете, что пестрая натура может также «задавить» актера, как и пест
рая декорация. «Пестрота» натуры часто зависит от света. Помните, когда сни
маете действие, что главное в кадре — большей частью актер (за исключением
случаев, когда вам по сюжету в кадре важен не актер, а его окружение).
В каком кадре актер по свету поставлен правильно (рис. 491а — 4916)?
Очевидно, что в кадре на рис. 491а.
По з а д а н и ю нам необходимо выделить пейзаж.
В данном случае кадр на рис. 491а освещен правильно, кадр на рис. 4916
неправильно.
ОПТИКА
Из курса техники кино вы должны подробно знать, что такое фокусное рас
стояние объектива, что такое «широкоугольник» и «узкоугольник», каковы разно
видности оптики. Мы в данном разделе ограничимся перечислением наиболее рас
пространенных объективов и примерами их практического использования.
Будем снимать портрет (рис. 494-498).
Все портреты сняты с одного и того же расстояния (аппарат и объекты
не перемещались).
На рисунке 499 портрет снят объективом «80», а на рисунке 500 объективом
«50» с р а з н ы х р а с с т о я н и й , с расчетом дать различной оптикой
одну и ту же композицию кадра. Внимательно посмотрите разницу в этих
изображениях.
И м е й т е в виду, что к о р о т к о ф о к у с н а я о п т и к а рез
ко п о д ч е р к и в а е т п е р с п е к т и в н о с т ь и з о б р а ж е н и я и
часто делает кадр необычайным, неестественным.
(Глубина резкости зависит от фокусного расстояния объектива и от величины
диафрагмы: чем больше мы диафрагмируем объектив, тем больше глубина
резкости. Увеличение резкости изображения диафрагмой связано с умень
шением светосилы объектива).
3. Длиннофокусные объективы могут быть использованы и при съемке
общих сцен тогда, когда вам надо ясно и отчетливо увидеть действие на опре
деленном плане (например на первом) и когда вам необходимо «сузить» кадрг —
сжать место действия.
4. Длиннофокусные объективы могут быть использованы при съемке
объектов, которые нельзя заснять с данного места «нормальной» оптикой
(не позволяет расстояние).
5. Короткофокусными объективами не снимают портреты, если боятся
искажения. Короткофокусными объективами с н и м а ю т портреты и круп
ные планы, если искажение (усиленное перспективное сокращение, проис
ходящее от узкого угла зрения объектива) снимаемых объектов входит в за
дачу кадра или если форма объектов такова, что искажение будет незаметно.
6. Короткофокусные объективы имеют значительную глубину резкости.
Поэтому ими снимают тогда, когда необходимо получить изображение особо
резкое, во всю глубину кадра (как на первом, так и на дальних планах).
Все три кадра сняты с одного 7. Короткофокусными объективами снимают общие планы, когда хотят
места. «расширить», «увеличить», «развернуть» изображение.
Короткофокусные объективы бе 8. Короткофокусными объективами пользуются тогда, когда нельзя
рут изображение под широким углом отойти с аппаратом на нужное расстояние от снимаемого объекта, необходимое
зрения, а длиннофокусные — под для съемки его «нормальной» оптикой.
узким углом. Среднефокусную — «нормальную» оптику употребляют при «нормальных»
Чем короче объектив (трубка с заданиях, не требующих особого «подчеркивания» или видоизменения изобра
линзами), тем он короткофокусней и жения.
широкоугольней; чем длиннее трубка Применение нормальной короткофокусной или длиннофокусной оптики
с линзами, тем объектив длиннофо- часто определяет стиль изобразительной трактовки картины. Например, «люби
кусней и соответственно с этим узко- мые» объективы С. Эйзенштейна и оператора Э. Тиссе — короткофокусные (часто
угольней. применяемые ими на съемках как общих, так и крупных планов).
Наиболее часто встречаемые на
производстве фокусные расстояния ХАРАКТЕР ОПТИКИ
объективов: «28», «35», «50», «75»,
«80», «100», «130». Объективы отличаются друг от друга характером передаваемого ими изобра¬
Светосила объективов практически жения. Есть объективы резкие («сухо» рисующие) и мягкие («мягко» рисующие).
мало касается режиссера, поэтому в Кроме того, каждый объектив может при съемке прикрываться различными сет
данной книге нет нужды на ней ками и «диффузорами» (специальными линзами) для смягчения изображения.;
останавливаться. О светосиле вы должны знать из курса техники кино и по Применение «резкой» или «мягкой» оптики определяется содержанием кар
вашим практическим занятиям фотографией. Чем больше светосила объектива, тины ^стилем ее изобразительной трактовки. Те илщные типы объективов могут
тем слабее могут быть освещены снимаемые объекты. Объективы особо большой применяться и при съемке отдельных кадров (например вся картина снята «резко»,
светосилы обыкновенно дают «ваттное» изображение. а лирические сцены «мягко» или кадр «сквозь слезы» и т. д.).
Чрезмерно «резкая» оптика (например «Тессар») не употребляется в художест
венной кинематографии; картины, снятые чрезмерно «мягкой» оптикой, утомляют
КОГДА И КАК ПОЛЬЗОВАТЬСЯ ОБЪЕКТИВАМИ зрителя.
РАЗНЫХ ФОКУСНЫХ РАССТОЯНИЙ Чем «крупнее» план, тем более мягким объективом он может
ЗАПОМНИТЕ
1. Длиннофокусными объективами хорошо снимать портреты (крупные; быть заснят.
планы), потому что эти объективы не искажают изображение.
На общих планах, снятых «Тахаром», зритель с трудом увидит лица людей
2. Длиннофокусные объективы имеют незначительную глубину резко
сти. Снимая портрет таким объективом, вы снимете фон портрета не резко. и необходимые детали обстановки.
КАШИРОВАНИЕ КАДРА
ИЗОБРАЖЕНИЕ СНЯТО ЧЕРЕЗ ШЕЛКОВУЮ СЕТКУ Кадр может быть каширован — сделан узким, длинным, квадратным, раз
деленным и т. п. Кашируется кадр или установлением «каше» («маски») перед
Сетка дает в местах световых бликов «кресты». Роль сетки выполняют также объективом или внутри аппарата — контактное «каше» (контактная «маска»),
молярные линзы и диффузионные диски — добавочные линзы, надеваемые что достигается путем введения каше непосредственно в наружную рамку фильмо
на объектив. Эти линзы, смягчая изображение, не дают «крестов» на местах свето вого канала аппарата. Контактное каше дает резкий рисунок на экране, наруж
вых бликов. На кинопроизводстве операторы называют особо мягкие, расплывча ное каше дает более мягкий рисунок.
тые, размытые кадры — «флю», французским словом, означающим «размыто».
Каше применяются как для комбинированных съемок, так и для изменения
формы кадра или в качестве виньеток: овал, круг, замочная скважина и т. п.
КАШИРОВАНИЕ УГЛОВ КАДРА На рисунке 506 образцы различных каше — виньеток и каше, изменяю
щих форму кадра.
Если вы хотите внимание зрителя сконцентрировать в центре кадра, то мо
жете углы кадра прикрыть — скашировать. Cacher — с л о в о ф р а н ц у з
ПРИЕМЫ СЪЕМКИ
з) Устанавливает, что в звуке будет усилено или ослаблено при пере¬ 1. Нарисуйте ряд эскизов декораций к литературным фрагментам или
записи. сценариям.
2. Звукооператор проводит репетиции с поющими и танцующими в кар 2. Нарисуйте планы этих декораций.
тине актерами. 3. Самостоятельно сделайте макет к одному из эскизов декораций,
3. Звукооператор помогает вам на репетициях с актерами. 4. Сделайте эскизы костюмов к литературному фрагменту или сценарию:
4. Звукооператор помогает вам как на синхронных съемках, так и на на современную тему, на историческую тему, на национальную тему
съемках озвучания, следя за правильностью акустики, за силой звука, произ (костюмы народов союзных республик).
водит регулировку усиления. 5. Изучайте историю пространственных искусств, историю быта (мате
5. Звукооператор руководит работой шумового цеха на синхронных риальной культуры) и костюма.
съемках и озвучании (предварительно подготовив шумовое оформление). 6. Изучите с преподавателем операторского мастерства различные виды
6. Звукооператор проводит съемки оркестра и хоров, совместно с компо «комбинированных съемок». Прочтите имеющуюся литературу о «комбини
зитором и дирижером размещает исполнителей и устанавливает места микро рованных съемках»,
фонов, характер заглушения и т. п. 7. Познакомьтесь с эскизами декораций, костюмов, гримов, с образцами
7. Звукооператор помогает монтировать звуковые куски и подгонять макетов.
звук к изображению. (В некоторых случаях возможно по соглашению с ком 8. Снимите фото с актеров и найдите по ним заданный вам преподавателем
позитором вырезать отдельные куски музыки — отдельные такты и грим.
музыкальные фразы или, наоборот, удлинять, переставлять изобра 9. Работайте в гримерной над гримом по заданию преподавателя и под
жение.) руководством гримера.
8. Звукооператор руководит перезаписью звука, определяя нужные 10. Проверьте вашу работу по гримированию фотосъемкой,
смягчения, усиления, ослабления, выделения звука и т. п. 11. Выберите натуру к данному вам сценарному фрагменту. Установите
О технике звуковых съемок вы прочтете в главе «Съемка и озвучание». точки съемок и время съемок. Снимите выбранные кадры фотоаппаратом.
12. По данному вам литературному сценарию сделайте монтажный сце
нарий и нарисуйте к нему все кадры.
13. Разметьте на полу павильона декорацию по данному вам эскизу.
14. Разметьте на полу павильона декорацию с искусственной перспективой
поданному вам эскизу.
15. Снимите вашим фотоаппаратом ряд кадров «светлых» по тону.
16. Снимите вашим фотоаппаратом ряд кадров «темных» потону.
17. Снимите вашим фотоаппаратом ряд кадров «контрастных» по тону.
18. Снимите фотографию, в которой пространство передано тонами.
19. Разберите ваши старые фотографии: найдите в них свет, блики, тень,
полутень, рефлекс.
20. Снимите один и тот же объект с «резким» и с «рассеянным» светом.
21. Снимите (в фотоателье) ряд фотографий, в которых по сюжету объект
освещен свечой, фонарем, лампой и т. п.
22. Снимите ряд натюрмортов, стараясь выявить форму и фактуру пред
метов. Используйте в этих фотографиях световые пятна как элемент ком
позиции.
23. Составьте схемы установки света на данные вам преподавателем планы
и эскизы декораций.
24. Сделайте ряд фотографий (на определенную выбранную вами тему)
в солнечный и в пасмурный день.
25. Снимите вашим фотоаппаратом ряд портретов на натуре, применяя
подсветку экранами и зеркалами. (Не забудьте про сетки, которыми
можно прикрывать экраны и зеркала.)
26. Снимите аппаратом «ФЭД» ряд пейзажей на «ортохроме» и «панхроме».
Примените при съемке желтый, оранжевый и красный светофильтры.
27. Снимите ряд фотопортретов и натюрмортов через сплошную сетку и
через сетку, «каширующую» только углы кадра. 20. Что такое макеты? Каковы разновидности макетов? Зачем нужны
28. Попросите преподавателя операторского мастерства: макеты?
а) показать вам на матовом стекле съемочного киноаппарата изображение 21. Какие главные условия для создания хорошего и удобного костюма
через короткофокусные, среднефокусные и длиннофокусные объективы- для актера?
б) показать вам изображение через объектив «Рошер» (все три «номера»). 22. Кто и как должен руководить изготовлением костюмов?
29. Посмотрите на экране съемки, произведенные с разной частотой. 23. В чем заключается работа режиссера, художника, оператора и гримера
30. Посмотрите на экране съемки, произведенные «рапидкамерой» (спор над гримом?
тивные игровые — «Звенигора» Довженко, «Простой случай» Пудовкина). 24. Как выбирать места для «натурных» съемок? Что надо учитывать при
31. Определите музыкальные и шумовые куски, их тему и характер в этом?
данном вам сценарии. Опишите содержание музыки в этих кусках. 25. В чем заключается помощь художника в создании монтажного сце
32. Определите музыкальные куски, их тему и характер в готовой кино нария?
картине. Опишите содержание этих кусков. 26. Как художник начинает строить декорацию? Что должен знать худож
33. Сделайте ряд этюдов с актерами: а) под музыку, б) под метроном. ник при постройке декорации?
Запишите действие ваших актеров нотными знаками. 27. Что такое «монохром» и зачем он нужен?
34. Разработайте звуковую партитуру (в монтажном сценарии) по данному 28. В чем заключается предварительная (досъемочная) работа оператора?
вам литературному фрагменту. 29. Что такое тон фотографии и «тональная гамма»?
35. Установите схему озвучания (речи, шумов, пения, музыки) к разра 30. Что такое свет, блик, полутень, рефлекс?
ботанному вами сценарному фрагменту. 31. Что такое «резкий» и «рассеянный» свет?
Изучайте музыкальную грамоту. 32. Как влияет свет на форму, фактуру, рисунок и «выражение» объекта?
Возможно больше слушайте музыку: посещайте концерты, оперу, балет. 33. Что такое «комбинированный свет»?
34. Что такое «контржур»?
35. Каково значение света и тени как элементов композиции?
36. Каковы основные типы и виды осветительной аппаратуры?
ВОПРОСЫ К ПЯТОЙ ГЛАВЕ 37. Что такое «подсветка» на натуре и в павильоне?
38. В чем заключается разница освещения дневной, вечерней и ночной
1. Каковы должны быть творческие взаимоотношения режиссера, худож¬ сцены?
иика и оператора? 39. Что такое оправданный и неоправданный свет?
2. Что такое изобразительная трактовка кинокартины? 40. Почему надо бояться ненужных теней?
3. Чем художник и оператор помогут режиссеру в работе с актером над 41. Как пользоваться естественным светом на натуре? Как устанавливать
образом? «подсветы»?
4. Над чем работает художник в кинокартине? 42. Что такое объективы разных углов зрения и разных фокусных рас
5. В чем заключается работа оператора и что главное в его работе? стояний?
6. В чем заключается помощь ассистента в работе режиссера с художни 43. В чем заключаются особенности «короткофокусной» и «длиннофокус
ком и оператором? ной» оптики?
7. С чего начинает свою работу художник? 44. Что такое «резкая» и «мягкая» оптика?
8. Что должен учитывать художник, создавая эскизы: а) декораций, 45. Зачем употребляются сетки, молярные линзы и диффузионные диски?
реквизита и мебели, б) костюмов, в) грима? 46. Что такое «каше», разновидности масок и для чего они употребляются?
9. Что такое «перспективные» декорации? 47. Каковы особенности объектива «Рошер»?
10. Какие декорации удобны для освещения? 48. Какие вам известны разновидности съемочных приемов?
11. Как надо окрашивать декорацию? 49. Что такое частота съемки? Как влияет изменение частоты съемки на
12. Чем неудобны «пестрые» декорации? изображение?
13. Что такое фактура декорации? 50. Что такое «оптическая» трактовка изображения?
14. Что такое декорация «на деталях»? 51. Чем можно изменить форму кадра?
15. Что такое «первый план» в декорации и каково его значение? 52. Что такое «ортохром» и «панхром»?
16. Что такое «фундус»? 53. Какие вам известны разновидности светофильтров? Зачем приме
17. Как пользоваться уже имеющимися в студии декоративными деталя няются светофильтры?
ми, реквизитом и мебелью? 54. Что режиссер должен знать для работы с композитором, какие каче
18. Что такое «комбинированная съемка». Какие вам известны разновид ства развивать в себе?
ности «комбинированной съемки»? 55. Кого вы знаете из музыкальных классиков?
19. Какие особенности декораций (и «достроек») на натуре? 56. Какие классические музыкальные произведения вам известны?
57. Что вы знаете из народной музыки и пения?
58. Кого вы знаете из современных композиторов?
59. Какие произведения современных композиторов вам известны?
60. Что вы усвоили по курсу музыкальной грамоты?
61. Что такое звуковая партитура кинокартины и в чем заключается связь
звукового оформления с драматургией произведения?
62. Что такое схема звукового оформления кинокартины?
63. Как надо вводить в картину пение (и танцы)?
64. Какова взаимосвязь речевого, шумового и музыкального оформле
ния картины?
65. С чего начинается работа режиссера с композитором?
66. Что режиссер рассказывает композитору и как он это делает?
67. Что такое эскизы музыки?
68. В чем выражается участие композитора в репетициях с актерами?
69. Что такое репетиции музыки и пения, когда и как они происходят?
70. Что должен знать режиссер об оркестровке?
71. Каковы основные правила работы с композиторам?
72. Каковы этапы работы звукооператора?
СЪЕМКА
ЭМОЦИОНАЛЬНАЯ ПАМЯТЬ
Снимать необходимо быстро, так, чтобы перерывы между съемками отдель
ных кадров были возможно короче. Для этого оператор должен без задержек
переставлять свет, давать осветителям точные указания. У вас и у ваших акте
ров должна быть развита эмоциональная память — память на ощущения, пере вы проверяете игру актера по кадру, оператор уточняет освещение кадра (и в пер
живания, иначе куски, снимаемые с перерывами, не будут совпадать друг вую очередь правильное освещение актерской игры).
с другом по ритму и эмоциональной напряженности. В некоторых случаях последнее слово по установлению кадра говорит режис
Если вы снимаете сцену особо трудную для актеров или с актерами, обладаю сер, в иных же — оператор. Это зависит от индивидуальных особенностей того
щими ослабленной эмоциональной памятью, снимайте куски только по логи и другого. Например режиссер Г. Козинцев рассказывал, что как бы точно ни
ческому порядку, но прибегайте к этому в исключительных случаях. был поставлен кадр им или Л. Траубергом, их оператор И. Москвин в последний
Р е п е т и р у й т е к а ж д ы й п л а н п е р е д с ъ е м к о й . Установив момент его устанавливает окончательно, слегка повернув одну из панорамных
на весь съемочный день порядок съемки отдельных планов, приступайте к работе. ручек. Пока вы занимаетесь композицией кадра, звукооператор устанавливает
Поставьте с оператором аппарат на нужный план и попросите актера т е х н и микрофон, располагая его таким образом, чтобы голос актера (или актеров)
ч е с к и показать мизансцену его действия и основные движения. Уточните был хорошо слышен (и чтобы микрофон не оказался в кадре). В некоторых слу
размер кадра (приближая и удаляя аппарат), уточните композицию. Для этого чаях микрофон можно поместить и в кадре, закрыв его каким-нибудь действую»
проверьте на матовом стекле аппарата все главные этапы движений актера в кадре. щим предметом, или частью обстановки — материалом, деталью декорации
Кадр должен быть правильно скомпонован на всем его протяжении. Попросите и т. п. Когда микрофон установлен, вы должны прослушать через него,
актера показать его о с н о в н ы е п о л о ж е н и я в кадре и, варьируя как говорят ваши актеры. (В некоторых студиях прослушивание актеров
вертикальную и горизонтальную панораму, установите наиболее верную точку происходит в отдельной аппаратной, а в некоторых так называемый микшерский
съемки так, чтобы все движения актера были хорошо вкомпонованы в простран пульт выведен непосредственно в ателье. В первом случае вы можете слышать
стве кадра. Иногда для достижения наилучшей композиции вам придется из голос из громкоговорителя, во втором — через наушники.) Прослушав речь,
менить намеченную точку съемки. попросите актеров исправить допущенные ошибки, усилить или ослабить соот
ветствующие места. Молодые режиссеры обыкновенно начинают мучить актеров
Устанавливая или проверяя установленный оператором кадр, следите за тем, ненужными исправлениями речи, отдельных слогов и букв. Не увлекайтесь этим;
чтобы над головами актеров (в «крупных» и «средних» планах) не оставалось бы исправлять речь по микрофону надо чрезвычайно редко, иначе ваши актеры за
ненужного, лишнего пространства. Вы знаете, что недостаточно опытные опера говорят плохо, невыразительно, неестественно. В этом деле нужен большой опыт
торы и режиссеры обыкновенно берут в кадре слишком большое пространство и поэтому исправляйте речь актера, прослушанную через микрофон, только тогда,
над головами актеров и этим уменьшают полезную рабочую площадь кадра (разу когда об этом попросит звукооператор, убедив вас в правильности своих заме
меется, бывают случаи, когда задание требует оставления в кадре значительного чаний. Вообще имейте в виду, что техника современной звукозаписи настолько
пространства над головой актера). высока, что на пленке звук записывается так же, как он слышен простым ухом.
В кадре на рисунке 515 слишком много неиспользованного пространства На это и ориентируйтесь при съемках. При записи звука необходимо учитывать
над головой актера. допустимый диапазон в силе речи актера (степень громкости).
Опустите вертикальную панораму вниз. Звук, попадающий в микрофон, для записи на пленку должен быть усилен;
Кадр на рисунке 516 взят правильно. если звук слабый, требуется большое усиление, громкий звук требует меньшего
Теперь попросите актера (или актеров) п р о д е л а т ь перед аппаратом усиления. Чем больше усиление, тем больше на пленке запишется[посторонних
в е с ь снимаемый кусок, а сами следите за расположением его движений и пере звуков. Поэтому актеры должны говорить с естественной для данной сцены гром
движений в кадре. Проверяйте правильность кинематической композиции и, если костью, не слишком тихо, но и не слишком громко. Если вам необходимо записать
надо, окончательно уточните кадр легкими поворотами панорамных ручек. Пока
синхронной съемке вы можете поправить актеров или подсказать им необходи
очень тихую речь актера, например шопот, то для этого следует возможно ближе мое на паузе (потом ваши реплики вырежутся). Но, конечно, не злоупотребляйте
поставить к актеру микрофон и обеспечить на съемке полнейшую тишину (глав этой возможностью: чем чище запись звука, тем выше художественный результат,
ное условие для такой съемки — полнейшая бесшумность съемочного аппарата). Как правило, на съемке все должны молчать — говорят актеры.
Предположим, что по сюжету снимаемой сцены актер вначале говорит чрезвы
Съемка идет благополучно, действие в кадре кончается...
чайно громко, а потом переходит на шопот — для технически грамотной записи
его речи первую громкую половину придется принимать с ослабленным усиле «Стоп!»
нием, а вторую, тихую, с повышенным усилением, иначе (без регулировки усиле Вы сказали «стоп» слишком рано — это типичная ошибка молодого режис¬
ния) громкая речь запишется с искажением, а тихая будет неслышна (не будет сера. Оставляйте «запасы» в куске для монтажа! П р о с и т е в к л ю ч и т ь
модулировать при записи). к а м е р у ч у т ь - ч у т ь р а н ь ш е « н а ч а л и » и г о в о р и т е «стоп»
Но имейте в виду, что лучше всего в таком случае не прибегать к регулировке после п о л н о г о о к о н ч а н и я действия в куске.
усиления, а отрегулировать силу речи непосредственно игрой актера; если же Теперь ваш ассистент записывает на съемочно-монтажной карточке номер
актеру это сделать трудно, то регулировать усиление нужно таким образом, чтобы снятого плана, его содержание, текст реплик и замеченные дефекты (в данном слу
художественные оттенки речи были бы сохранены в технически допустимых пре чае слишком рано сказанный «стоп»).
делах. Часто бывают случаи, когда звукооператор настолько зарегулировывает Предположим, что вы и по линии актерской игры недовольны съемкой, в та
актерскую речь, что смысл ее искажается, и вместо нужного крика или шопота ком случае у вас есть возможность переснять план. (На съемки картины пленка
на экране получается обыкновенный ровный голос. отпускается 1 : 6, но не думайте, что вы можете переснимать каждый план по
На ваших первых съемках вам трудно разобраться в этих тонкостях звуко шесть раз — так у вас пленки наверное нехватит, ведь каждый заснятый кусок
записи, поэтому всецело полагайтесь на опытного звукооператора, а потом, со непременно будет обрезан и в начале и в конце. Кроме того много пленки идет
временем, накопите необходимый опыт и сами будете знать, как надо усиливать и на зарядку аппарата.)
и ослаблять речь актеров. Во всяком случае попросите вашего звукооператора
при регулировке усиления непременно сохранять Переснимать надо в крайнем случае, а отпущенную
эмоциональные оттенки речи актеров. ЗАПОМНИТЕ пленку следует тратить не на дубли — повторения, а на
Технику регулировки усилителя, а также условия синхронной съемки вы варианты.
должны знать из курса техники кино и из вашей производственной практики.
Поэтому мы на этих вопросах не останавливаемся. Варианты во всех отношениях выгодней дублей. Вариант — не изменение
Итак, у вас установлен кадр, проверены движения актера и речь. сценария, а новая точка съемки, новый план, новое освещение, новая игра актера.
Теперь проведите «генеральную репетицию» данного куска — репетируйте Если вы будете на съемке изменять сценарий, — это недопустимо.
столько, сколько это необходимо для того, чтобы актер (в соответствии с его инди Во время съемки следите за точностью работы
видуальностью) на съемке смог зажить настоящей жизнью, быть предельно ис в а ш и х а к т е р о в : кадр, в котором актер берет вещь левой рукой, не смон¬
кренним, правдивым. (Рекомендуем последние репетиции проводить непременно тируется с кадром, в котором то же движение актер будет продолжать правой ру
с полным светом, чтобы актер привык к нему.) кой. Несовпадения по движениям и местоположениям в кадре бывают еще более
Репетиция закончена, приступаем к съемке. сложными — иногда кадры не совпадают из-за разных поворотов актеров, из-за
«Приготовились!» — говорите вы. Все приготовляются к съемке, ваш помощ неодинаковых наклонов корпуса, из-за несовпадающих складок на платье и т. п.
ник готовит хлопушку, на которой отмечены: название картины, номер сцены На снимке точно учитывайте и проверяйте движения ваших актеров!
и номер кадра. (Хлопушка нужна для синхронных отметок — об этом вы знаете
из первой главы.)
АССИСТЕНТ НА СЪЕМКАХ
СВЕТ ГОРИТ
Работа ассистентов на самих съемках не менее ответственна, чем по под¬
«Внимание!» готовке их. Но чем лучше ассистенты провели подготовительную работу, тем
«Камера...» спокойнее они чувствуют себя на съемках. Работа ассистента начинается накануне
Ваш помощник хлопает или, если съемка не синхронная, вы говорите: съемочного дня:
«Начали!» 1. По проверке костюмов, реквизита, декорации,
Камеру всегда лучше включать чуть-чуть раньше команды «начали». 2. По установлению порядка вызова актера для грима.
Съемка идет правильно. 3. По установлению порядка проведения всего съемочного дня.
Следите за игрой актеров. Ассистент по монтажу после каждого съемочного дня следит за своевремен
Неожиданность на съемке. ной сдачей заснятого материала в лабораторию, принимает проявленный негатив
Если на съемке случилось неожиданное — раздался шум, треск, мигнула и отпечатанный позитив. Ведет параллельно съемкам предварительный монтаж.
лампа, ошибся актер, — немедленно сообразите: надо ли прекратить съемку. Ассистенты обязательно присутствуют на съемках, помогают режиссеру,
Не прекращайте съемку без крайней необходимости. Имейте в виду, что даже на следят за гримами и костюмами актеров, за декорацией, делают соответствующие
Дубли, варианты, причины пересъемок, указание лаборатории и указание
отметки на хлопушке, записывают заснятые куски, отмечают дубли и варианты, по монтажу переписываются ассистентом из карточек на отдельные бланки блок
записывают причины дублей и вариантов и т. д. Для того чтобы работа ассистен¬ нота (2 экземпляра) для передачи лаборатории и в монтажную.
тов была наиболее продуктивна, н е о б х о д и м о , ч т о б ы с ъ е м к и п р о Практика работы со съемочно-монтажными карточками показывает, что вре¬
и з в о д и л и с ь п о с ъ е м о ч н о - м о н т а ж н ы м к а р т о ч к а м , за мя, потраченное на их заполнение, с успехом компенсируется установлением пре
ранее составляемым ассистентами по указаниям режиссера. К сожалению, съемоч- восходного порядка на съемках, возможностью проведения безукоризненной под¬
но-монтажные карточки не всюду применяются, стандартной формы для них не готовки к съемкам и полным устранением «накладок» — перепутанные костюмы
установлено; ваша задача — установить наиболее удобную и практичную форму актеров, неприготовленный во-время реквизит, приспособление для съемок и т. д.
для съемочно-монтажных карточек. При работе без съемочно-монтажных карточек возможна любая путаница, при
В карточке, с о с т а в л я е м о й н а к а ж д ы й к а д р , могут быть чины которой установить иногда невозможно. При работе по карточкам появляет
следующие графы: ся возможность персональной ответственности членов съемочной группы за пору
ченные им участки работы. Ваши ассистенты смогут полноценно помогать на
Сцена, объект, номер кадра, план, метраж Заполняется заранее съемке, если работа производится по съемочно-монтажным карточкам.
ЭПИЗОДИЧЕСКИЕ РОЛИ
СЪЕМКИ БОЕВ
Глава первая
НАЧАЛО 5
Глава вторая
СЦЕНАРИЙ 39
Глава т р е т ь я
РАБОТА С АКТЕРОМ 145
Глава ч е т в е р т а я
КАДР И МОНТАЖ 207
Глава пятая
ХУДОЖНИК, ОПЕРАТОР,
КОМПОЗИТОР, ЗВУКООПЕРАТОР 339
Глава шестая
СЪЕМКА, ОЗВУЧАНИЕ,
ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ МОНТАЖ 415 ЗАМЕЧЕННЫЕ ОПЕЧАТКИ
К книге Л. КУЛЕШОВА «Основы кинорежиссуры»
Стр. Строка
Напечатано Следует читать