Mkt060718 Ecoflam Catalogue 2018 (Ru) 1.1

КАТАЛОГ
ПРОДУКЦИИ
2018
ZZZHuroEXUQHUVru
ǚǏǗǌǎǗǑǙǔǑ
ǖǺǸǻǬǹǴȋ ǽǾǼ 4
ǝǺǽǾǬǮǯǺǼǱǷǶǴ ǽǾǼ10
ǚǭǺǳǹǬȃǱǹǴǱǯǺǼǱǷǺǶǴгазовых рамп ǽǾǼ12
ǏǬǳǺǮȇǱǯǺǼǱǷǶǴ
0$;*$6 ǽǾǼ14
BLU ǽǾǼ22
ǏǺǼǱǷǶǴǹǬдизельномǾǺǻǷǴǮǱ
MAX ǽǾǼ36
MAIOR ǽǾǼ46
ǏǺǼǱǷǶǴǹǬмазуте
0$;)/$02,/)/$0 ǽǾǼ58
ǐǮǿȁǾǺǻǷǴǮǹȇǱǯǺǼǱǷǶǴ
MULTICALOR ǽǾǼ70
MULTIFLAM ǽǾǼ84
ǐǮǿȁǭǷǺȃǹȇǱǯǺǼǱǷǶǴ
76 ǽǾǼ94
Горелки малой мощности ǽǾǼ100
ǝǻǱȂǴǬǷȈǹȇǱǸǺǰǴȀǴǶǬȂǴǴ ǽǾǼ101
ПИД-ǜǱǯǿǷȋǾǺǼ ǽǾǼ102
Газовая рампа ǽǾǼ103
ǖǺǸǻǷǱǶǾȇǴǻǼǴǹǬǰǷǱǲǹǺǽǾǴ ǽǾǼ110
ǖǚǘǛǌǙǔǫ
ǔǙǐǔǎǔǐǟǌǗǨǙǧǑǜǑǤǑǙǔǫǐǗǫǗǪǍǧǡСФЕР ПРИМЕННЕНИЯ
ǙǬȄǺǻȇǾ
Благодаря более чем 40-летнему опыту проектирования
и производства горелочных устройств, компания
Ecoflam предлагает широкий ассортимент надувных
горелок и широким выбором диапазона мощности – от
компактных изделий для бытовых нагревательных
установок до промышленных горелок большой
мощности. Горелки Ecoflam признаны во всем
мире за их высокую производительность и
надежную работу при значительной экономии
энергии и невероятной простоте монтажа, технического
обслуживания и совместимости с разными типами
котлов.
ǙǬȄǬǸǴǽǽǴȋ
Следуя философии непрерывного развития, наша
научно-исследовательская лаборатория постоянно
работает над совершенствованием используемых
технологий, в частности, над сокращением
выбросов NOx.
Развитие новых передовых технологий сгорания
дает возможность предложить решения,
отвечающие самым строгим нормам защиты
окружающей среды, и создать идеальные условия
для восприятия будущих запросов рынка, таких как
потребность в оборудовании с низким уровнем
выбросов NOx согласно нормам ErP.
4
ǙǬȄǬǻǼǺȀǱǽǽǴǺǹǬǷȈǹǬȋǶǺǸǬǹǰǬ
Имея обширный опыт разработки индивидуальных
проектов, компания Ecoflam способна найти
решение для самых разных вариантов
эксплуатации. Гибкость ассортимента Ecoflam
позволяет молниеносно реагировать на запросы
клиентов даже в случае самых сложных
технических требований.
Наш международный подход

Наши изделия разрабатываются и изготавливаются в
Италии, сочетая качество, надежность и
превосходные характеристики. Все это необходимо
для удовлетворения потребностей пользователей
продукции Ecoflam.
Мы достигли мировой сети дистрибьюторов путем
выстраивания индивидуальных взаимоотношений с
каждым заказчиком, учетом их нужд и отличительных
особенностей каждого отдельного рынка
5
Наша всемирная сеть
Наше производство находится в городе Резана (провинция Тревизо, Италия), и продукция распространяется
по всему миру через широкую сеть партнеров.
За 40 лет своей работы компания Ecoflam сумела заручится поддержкой надежных партнеров более чем в
100 странах мира. Они занимаются продажей изделий Ecoflam на территории своих стран, обладают
глубокими знаниями о продукции и оказывают услуги по пусконаладке и техническому обслуживанию
оборудования, постоянно находясь на связи с нашим головным офисом.
Благодаря такой международной сети Ecoflam также реализует оригинальные запасные части,
гарантирующие надежную и безопасную эксплуатацию оборудования на протяжении всего
предусмотренного срока службы.
Ecoflam по всему миру

Головной офис в Италии
Дочернее предприятие в Великобритании
Представительские офисы в России и Китае
Дилеры и партнеры в других странах
Продажи наших изделий более чем в 100
странах мира
Быстрая реакция
Для своевременного реагирования на запросы
рынка компания Ecoflam имеет склад готовой
продукции и запасных частей более 8000кв.м.
Быстрый отклик на запросы потребителей и

постоянная доступность запасных частей на
складе позволили нам сократить сроки доставки
и еще более улучшить поддержку потребителей.
6
Имея обширный опыт разработки индивидуальных проектов, компания Ecoflam способна найти решения для
самых разных вариантов эксплуатации.
Гибкость ассортимента Ecoflam позволяет молниеносно реагировать на запросы запросы клиентов даже в
случае самых сложных технических требований.
ǚǞǚǛǗǑǙǔǑ СЖИГАНИЕ ǝǑǗǨǝǖǚǑ ǛǜǚǔǓǎǚǐǝǞǎǚ ЛЕГКАЯ ǛǔǥǑǎǧǑ СЖИГАНИЕ ǡǔǘǔǣǑǝǖǔǑ металлургия ǘǚǐǑǜǙǔǓǌǢǔǫ
ОТХОДОВ ǡǚǓǫǕǝǞǎǚ ǌǝǠǌǗǨǞǌǔ ǛǜǚǔǓǎǚǐǝǞǎǌ ТВЕРДОГО ǛǜǚǔǓǎǚǐǝǞǎǌ ǟǝǞǌǙǚǎǚǖ
ǝǞǜǚǔǞǑǗǨǝǞǎǚ ПРОМЫШЛЕ
ТОПЛИВА
ННОСТЬ
Специальные модификации
Компания Ecoflam получила всеобщее признание благодаря своей способности разрабатывать и

изготавливать изделия по индивидуальным заказам и предлагать клиентам особые решения для любых типов
установок.
Ассортимент Ecoflam отвечает высочайшим требованиям, не смотря на сложные условия эксплуатации
7
ǖǚǘǛǌǙǔǫ
ǛǿǽǶǺǹǬǷǬǰǶǬ
Для безопасной и эффективной
эксплуатации систем горелок крайне
важно доверить проведение
пусконаладочных работ специалистам. Они
обеспечат оптимальную регулировку горения
в полном диапазоне мощности, с
испытаниями всех средств безопасности.
Техники сервисного отдела Ecoflam
обладают всеми необходимыми знаниями и
опытом для решения данной задачи и без
проблемного ввода вашего оборудования в
эксплуатацию.
ǞǱȁǹǴȃǱǽǶǺǱǺǭǽǷǿǲǴǮǬǹǴǱǴǼǱǸǺǹǾ
Горелка – важнейший элемент установки. Для гарантии ее исправности необходимо регулярно
проводить техническое обслуживание. Также важно своевременно проверять все устройства
безопасности.
Профессиональные специалисты Ecoflam идеально справляются с этой задачей на установках любого
Академия горелок
В ответ на потребности клиентов компания Ecoflam
открыла Академию горелок – школу, на базе которой
наши специалисты делятся своими знаниями с
партнерами и заказчиками.
Для персонала котельных, операторов и инженеров это
дает возможность пройти несколько полезных курсов
обучения на испытательных стендах под руководством
высококвалифицированных инструкторов, которые
ведут занятия на английском, немецком, французском,
итальянском и голландском языках.
Занятия в Академии горелок проводятся в нескольких
учебных центрах, где установлены котлы, а персонал
прошел теоретическую и практическую подготовку.
Курсы проводятся на разных уровнях, кроме того,
возможна разработка особых программ по требованию
клиентов.
Всемирная сервисная сеть

Ecoflam продает свою продукцию через
всемирную сеть партнеров, состоящую из
высококвалифицированных местных инженеров,
которые выполняют все необходимые работы
по обслуживанию клиентов.
Они проводят пусконаладочные работы и
оказывают профессиональные услуги на
местном уровне
Надежные поставки запасных частей

В мире Ecoflam запасные части всегда были одним из
важнейших элементов. Учитывая большое количество
частей, из которых состоит каждое отдельное изделие,
некоторые из них подвержены естественному износу и
требуют периодической замены. Ecoflam опирается на
международную сеть, предлагающую оригинальные
запасные части, гарантирующие высочайшее качество,
надежность и безопасность эксплуатации оборудования.

ǓǌǜǟǍǑǒǙǧǑǛǜǚǑǖǞǧ
ǎǴǷǷǬǶǬǹȈȋǽǞǺǷǱǰǺǔǽǻǬǹǴȋ ǖȌǷȈǹǏǱǼǸǬǹǴȋ ǘǺǽǶǮǬǜǺǽǽǴȋ

ǚǾȁǺǰȇǸǱǭǱǷȈǹǺǵǻǼǺǸȇȄǷǱǹǹǺǽǾǴ ǚǾǺǻǷǱǹǴǱǶǺǸǻǷǱǶǽǬǳǰǬǹǴǵǴǻǺǰǺ ǏǱǹǱǼǬȂǴȋǻǬǼǬ
ǰǱǼǱǮȋǹǹǬȋǽǾǼǿǲǶǬǴǺǻǴǷǶǴ ǯǼǱǮǮǺǰȇ
ǗǬǯǺǽǰǱǘǺǼǱǹǺǘǱǶǽǴǶǬ ǞǬǹǲǱǼǘǬǼǺǶǶǺ ǛǱǶǴǹǖǴǾǬǵ

ǚǭǼǬǭǺǾǶǬǻǴȅǱǮȇȁǻǼǺǰǿǶǾǺǮǴǳǯǺ ǛǼǺǴǳǮǺǰǽǾǮǺǻǬǼǬǰǷȋȉǹǱǼǯǱǾǴȃǱ ǚǭǺǯǼǱǮ
ǾǺǮǷǱǹǴǱǽǿȁǺǯǺǸǺǷǺǶǬ ǽǶǺǵǿǽǾǬǹǺǮǶǴ
9
ǝǚǝǞǌǎǏǚǜǑǗǖǔ
ɿǏǚǜǑǗǖǌ И ГАЗОВАЯ РАМПА
горелки на Горелка со встроенной головой сгорания

дизельном поставляется в едином корпусе.
топливе Принадлежности заказывается и
горелки на мазуте поставляется отдельно.
газовые Горелка со встроенной головой сгорания

горелки поставляется в едином корпусе. Узлы подачи
ǏǚǜǑǗǖА
двухтопливные газа, принадлежности поставляются
горелки отдельно.
Горелка со встроенной головой сгорания

поставляется в едином корпусе.
двухблочные Предохранительные клапана, узлы подачи
горелки газа, принадлежности заказывается и
поставляется отдельно.
СОЕДИНИТЕ
ЛЬНЫЙ
ПАТРУБОК
ГАЗОВОЙ
РАМПЫ
MultiBloc Dungs:компактный двойной

электромагнитный клапан со встроенным
MB MultiBloc фильтром, стабилизатором и реле
минимального давления.
VGD Siemens: двойной газовый клапан с

стабилизатором и реле минимального
ГАЗОВАЯ РАМПА VGD Siemens давления .
Фильтр не входит в состав. Заказывается
отдельно.
Конфигурация в зависимости от модели

Экспортная
подбирается в соответсвии с требованиями
конфигурация
национальных норм безопасности
ɿМОДУЛЯТОР
МОДУЛИРУЮЩИЙ KITMND-...
Модулятор для преобразования прогрессивных
ПИД-РЕГУЛЯТОР горелок модулируемые
ДАТЧИКИ ДЛЯ
МОДУЛИРУЕМОГО PROBE-... Датчики температуры и давления для
ИСПОЛНЕНИЯ модулируемого исполнения

ɿПРИНАДЛЕЖНОСТИ
Диагностический прибор для блока
ДИАГНОСТИЧЕСК KITDT-TW управления одноступенчатой горелкой
ИЙ ПРИБОР (БУГ) Ariston
Различные газовые рампы оснащаются

устройствами контроля герметичности разных
моделей, Примечание: в соотвествии с положением
УСТРОЙСТВО
KITTC-... европейских стандартов для газовых рамп в
КОНТРОЛЯ конфигурации EN676 наличие устройства контроля
ГЕОМЕТИЧНОСТИ герметичности в газовой рампе - обязательно для
систем более 1200кВт
Реле максимального давления газа устанавливается в

РЕЛЕ
KITPRES... зависимости требований законодательства
МАКСИМАЛЬНОГО
ДАВЛЕНИЯ ГАЗА
ШУМОГЛУШИТЕЛЬ KITSIL-... Устанавливается на входе воздуха
КОМПЛЕКТ ДЛЯ Комплект перехода газовых горелок на сжиженный газ

ПЕРЕХОДА НА KITLPG-...
СЖИЖЕННЫЙ ГАЗ
Узел редуцирования давления газа и жидкого топлива
Фильтр
Антивибрационная вставка
ПРИНАДЛЕЖНОСТИ Газовый кран
Манометр + кнопка
Магнитный + самоочищающийся фильтр
Топливные форсунки
Другие принадлежности см. стр.110
ɿСПЕЦИАЛЬНЫЕ КОНФИГУРАЦИИ И УСЛУГИ
Постоянная вентиляция
Панель дистанционного управления
Повышение степи защиты IP

СПЕЦИАЛЬНЫЕ
КОНФИГУРАЦИИ
Выходной патрубок нестандартной длины
Специальное напряжение питания
Система завихрения пламени: завихритель для пламенной трубы уменьшает длину пламени
ПОСЛЕПРОДАЖНОЕ Предлагаем услуги по пусконаладке, после продажному обслуживаниюи курсы по

ОБСЛУЖИВАНИЕ подготовке технического персонала
ЗАПАСНЫЕ ЧАСТИ Оригинальные запасные части ECOFLAM
ǎǽǱǹǱǽǾǬǹǰǬǼǾǹȇǱǶǺǹȀǴǯǿǼǬȂǴǴǼǬǽǽǸǬǾǼǴǮǬȊǾǽȋǻǺǳǬǻǼǺǽǿ
ǐǷȋǻǺǷǿȃǱǹǴȋǰǺǻǺǷǹǴǾǱǷȈǹǺǵǴǹȀǺǼǸǬȂǴǴǺǹǬȄǴȁǿǽǷǿǯǬȁǽǮȋǲǴǾǱǽȈǽǸǱǹǱǰǲǱǼǺǸǻǺǻǼǺǰǬǲǬǸ

ǚǍǚǓǙǌǣǑǙǔǑ
ǏǚǜǑǗǖǌ
ǘǚǐǔǠǔǖǌǢǔǫ
ǺǰǹǺǽǾǿǻǱǹȃǬǾая
R ǻǺǰǺǯǼǱǮǬǾǱǷȈдизельное ǾǺǻǷǴǮǺ ǙǑǝǞǌǙǐǌǜǞǙǧǑ
P плавныйпуск ǖǚǙǠǔǏǟǜǌǢǔǔ
AB ǰǮǿȁǽǾǿǻǱǹȃǬǾǬȋ 2 2(0ǮǱǼǽǴǴ
ǙǌǓǎǌǙǔǑǐǔǌǛǌǓǚǙǌǛǚǞǔǛǟǞǚǛǗǔǎǌ 6 ǶǺǹȀǴǯǿǼǬȂǴȋǽголовами ǽǯǺǼǬǹǴȋ
ǩǗǑǖǞǜǚǛǔǞǌǙǔǑ
$%+6 ǰǮǿȁǽǾǿǻǱǹȃǬǾǬȋǽǯǴǰǼǬǮǷǴȃǱǽǶǺǵǽǴǽǾǱǸǺǵ
ǝǾǬǹǰǬǼǾǹǬȋǶǺǹȀǴǯǿǼǬȂǴȋ
0$;*$6%/8 ǛǼǴǼǺǰǹȇǵǯǬǳ PR прогрессивная с механическим регулированием 6: сопло с завихрителем ȀǬǳǬǎǏȂ
0$;0$,25 Дизельное ǾǺǻǷǴǮǺ прогрессивная ǽǸǱȁǬǹǴȃǱǽǶǴǸǼǱǯǿǷǴǼǺǮǬǹǴǱǸǹǬ HT высокотемпературная ȀǬǳȇǎǏȂ
35$%
0$;)/$02,/)/$0 Мазут ǯǬǳеǰǮǿȁǽǾǿǻǱǹȃǬǾǬȋǹǬǲǴǰǶǺǸǾǺǻǷǴǮǱ CV ǛǺǽǾǺȋǹǹǬȋǮǱǹǾǴǷȋȂǴȋ ǎ ǎǏȂ
08/7,&$/25 ǐǮǿȁǾǺǻǷǮǹȇǱǯǬǳдизельноеǾǺǻǷǴǮǺ PRE прогрессивная ǽȉǷǱǶǾǼǺǹǹȇǸǼǱǯǿǷǴǼǺǮǬǹǴǱǸ FGR РециǼǶǿǷȋȂǴȋǰȇǸǺǮȇȁǯǬǳǺǮ ǎǏȂ
08/7,)/$0 ǐǮǿȁǾǺǻǷǴǮǹȇǱǯǬǳмазут MD ǽǛǔǐмодулятором 6 ǙǱǽǾǬǹǰǬǼǾǹǬȋǯǺǼǱǷǶǬ ǎǏȂ
%/876/1357/+7/3*
ǖǚǙǝǞǜǟǖǢǔǫǏǚǜǑǗǖǔ ǘǚǥǙǚǝǞǨǭǼǿǾǾǺǻǼǴǭǷ ǎǧǍǜǚǝǧ12[ ǐǗǔǙǌГОЛОВЫǝǏǚǜǌǙǔǫ ǟǛǜǌǎǗǑǙǔǑǏǚǜǑǗǖǚǕ ǞǔǛǞǚǛǗǔǎǌ
ǘǺǹǺǭǷǺǶ ǏǬǳǮǶǎǾ ǖǷǬǽǽǴǷǴ TC ǖǺǼǺǾǶǬȋ 7: ǍǟǏ$ULVWRQ BF ǍǴǺǾǺǻǷǴǮǺ
76 Двухблочная ǒǴǰǶǺǾǺǻǷǴǮǹȇǱǴ /1 ǖǷǬǽǽ(1(1 TL ǐǷǴǹǹǬȋ ǍǟǏǰǼǿǯǺǯǺǻǼǺǴǳ HV ǎȇǽǺǶǺǮȋǳǶǺǱǾǺǻǷǴǮǺ
ǰǮǿȁǾǺǻǷǴǮǹȇǱǮǶǯȃ
ǹǱǻǼǴǸǱǹǴǸǺǶǰǴǬǻǬǳǺǹǿ ǮǺǰǴǾǱǷȋ LPG ǝжиженный газ G (31)
0$;*$6
K ǖǱǼǺǽǴǹ
ГАЗОВАЯ РАМПА
ǔǓǏǚǞǚǎǔǞǑǗǨ
D 'XQJV
K .URPVFKUöGHU ǡǌǜǌǖǞǑǜǔǝǞǔǖǔǖǗǌǛǌǙǌ ǜǌǝǛǚǗǚǒǑǙǔǑǜǑǗǑǐǌǎǗǑǙǔǫǏǌǓǌ ǙǌǛǜǫǒǑǙǔǑ
6 6LHPHQV ǖǷǬǻǬǹǽǺǮǽǾǼǺǱǹǹȇǸǼǱǯǿǷȋǾǺǼǺǸǰǬǮǷǱǹǴȋ 36 ǚǰǹǺǼǱǷǱǰǬǮǷǱǹǴȋǯǬǳǬǰǺǻǱǼǮǺǯǺǳǬǻǺǼǹǺǯǺǶǷǬǻǬǹǬ ǴǷǴǎǴǷǴǏȂ
H +RQH\ZHOO 2 Двойной блок клапанов со встроенным регулированием 36 ǚǰǹǺǼǱǷǱǰǬǮǷǱǹǴȋǯǬǳǬǸǱǲǰǿǰǮǿǸȋǳǬǻǺǼǹȇǸǴǶǷǬǻǬǹǬǸǴ ǎǹǱǳǬǮǴǽǴǸǺǺǾȃǬǽǾǺǾȇ
B %UDKPD 3 ǖǷǬǻǬǹǭǱǳǮǽǾǼǺǱǹǹǺǯǺǼǱǯǿǷȋǾǺǼǬǰǬǮǷǱǹǴȋ 36 ǐǮǬǼǱǷǱǰǬǮǷǱǹǴȋǯǬǳǬǰǺǴǸǱǲǰǿǰǮǿǸȋǳǬǻǺǼǹȇǸǴǶǷǬǻǬǹǬǸǴ ǎǹǱǳǬǮǴǽǴǸǺǺǾȃǬǽǾǺǾȇ
*769*''136$
ǘǚǐǑǗǨǖǗǌǛǌǙǌǛǼǴǸǱǼȇ ǙǚǘǔǙǌǗǨǙǧǕǐǔǌǘǑǞǜǖǗǌ ǐǜǟǏǔǑǟǝǞǜǚǕǝǞǎǌǻǿǽǾǺǱǽǷǴǹǱǻǼǴǸǱǹǴǸǺ
0%'/( 'XQJV0XOWL%ORF0%'/( ǛǌǙǌ ǠǴǷȈǾǼǮǶǷȊȃȌǹǷǴǭǺǶǬǶǺǾǰǱǷȈǹȇǵǶǺǸǻǺǹǱǹǾǷǴǭǺǮǽǾǼǺǱǹ
F
'XQJV0XOWL%ORFǰǮǿȁǽǾǿǻǱǹȃǬǾǬȋ 53 ǜǱǳȈǭǺǮǺǵ5Só ǮǼǱǯǿǷȋǾǺǼ
0%=5'/( G Стабилизатор давления
0%=5'/( RP20 ǜǱǳȈǭǺǮǺǵ5Sõ
VGD20 6LHPHQV9*' 53 ǜǱǳȈǭǺǮǺǵ5S A Антивибрационная вставка
VGD40 6LHPHQV9*' RP32 ǜǱǳȈǭǺǮǺǵ5Sô M Газовый кран
RP40 ǜǱǳȈǭǺǮǺǵ5Só
53 ǜǱǳȈǭǺǮǺǵ5S
'1 ǠǷǬǹȂǱǮȇǵ'1

ǚǍǓǚǜǌǝǝǚǜǞǔǘǑǙǞǌ
ǏǴǭǶǺǽǾȈǼǱȄǱǹǴǵ(FRÁDPǻǺǳǮǺǷȋǱǾǴǳǯǺǾǬǮǷǴǮǬǾȈǻǼǺǰǿǶȂǴȊǻǺǴǹǰǴǮǴǰǿǬǷȈǹȇǸǻǼǺǱǶǾǬǸǮǰǴǬǻǬǳǺǹǱǺǾǶǎǾǰǺǘǎǾ
ǏǌǓǚǎǧǑǏǚǜǑǗǖǔ
0$;*$6 %/8
ǺǾǰǺǶǎǾ ǺǾǰǺǶǎǾ
ǽǾǼ ǽǾǼ
ǒǔǐǖǚǞǚǛǗǔǎǙǧǑ
ǏǚǜǑǗǖǔ
MAX 0$,25 0$;)/$02,/)/$0

ǙǬдизельном топливеǺǾ ǙǬдизельном топливе ǺǾ ǙǬмазуте ǺǾ
ǰǺǶǎǾ ǰǺǶǎǾ ǰǺǶǎǾ
ǽǾǼ ǽǾǼ ǽǾǼ
ǐǎǟǡǞǚǛǗǔǎǙǧǑǏǚǜǑǗǖǔ
08/7,&$/25 08/7,)/$0
ǯǬǳдизельное топливо ǯǬǳмазут
ǺǾǰǺǶǎǾ ǺǾǰǺǶǎǾ
ǽǾǼ ǽǾǼ
ǐǎǟǡǍǗǚǣǙǧǑǏǚǜǑǗǖǔ
ǝǑǜǔǫ76
ǺǾǰǺǶǎǾ
ǽǾǼ

ǞǺǻǷǴǮǺ ǐǴǬǻǬǳǺǹ
ǏǌǓǚǎǧǑ 0$;*$6
0$;*$6 ǶǎǾ
0$;*$6 ǶǎǾ
0$;*$6 ǶǎǾ
0$;*$6 ǶǎǾ
0$;*$6 ǶǎǾ
0$;*$6 ǶǎǾ
0$;*$6 ǶǎǾ
0$;*$6 ǶǎǾ
ǶǎǾ
ǚǝǙǚǎǙǧǑǡǌǜǌǖǞǑǜǔǝǞǔǖǔ
• Одноступенчатые горелки • Огневая голова проста в сборке, ее • Все модели работают от
положение регулируется для адаптации электросети с частотой 50Гц
• Двухступенчатые модели горелок в горелки к котлу • Мощный вентилятор нового
комплектации с цифровым дисплеем
• Легкий доступ к пламенной голове без поколения (HPV) позволяет
• Модуляционные горелки использовать горелку на
потери настроек горелок
котлах с повышенным
• Прогрессивные горелки (модели с
противодавлением в
модуляцией мощности от внешнего
камере сгорания
модулятора)
ǎȇǽǺǶǺȉȀȀǱǶǾǴǮǹǬȋǽǴǽǾǱǸǬǮǱǹǾǴǷȋȂǴǴ+39 ǖǼȇȄǶǬǹǬǻǱǾǷȋȁ0$;*$6Ǵ0$;*$6
0$;*$63 0$;*$63$%
0$;*$63
0$;*$63

ǖǚǙǠǔǏǟǜǌǢǔǔ
ǏǺǼǱǷǶǴǽǱǼǴǴ0$;*$6представлены в следующих исполнениях
0$;*$63 ǚǰǹǺǽǾǿǻǱǹȃǬǾǬȋ горелка Low12[ǶǷǬǽǽ ǎǽǱǸǺǰǱǷǴ
MAX GAS3$% ǐǮǿȁǽǾǿǻǱǹȃǬǾǬȋ горелка Low 12[ǶǷǬǽǽ 0$;*$6
Прогрессивная горелка ǽǸǱȁǬǹǴȃǱǽǶǴǸǼǱǯǿǷǴǼǺǮǬǹǴǱǸ

MAX GAS35 Low12[ǶǷǬǽǽ 0$;*$6
ǐǼǿǯǴǱǰǺǽǾǿǻǹȇǱисполнения
• Для горелок в прогрессивном исполнении предусмотрен переход на модулирование
• Исполнение на сжиженном газе, одно- и двухступенчатые или прогрессивные (все модели с низким уровнем выбросов NOх
класс3)
• Исполнения с непрерывной вентиляцией
• Высокотемпературные исполнения
• Специальные исполнения в зависимости от возможности изготовителя
ǞǚǛǗǔǎǚ ǎǧǍǜǚǝǧ ǝǞǌǙǐǌǜǞǧ

• ǛǼǴǼǺǰǹȇǵǯǬǳ**ǻǺ(1 ǖǷǬǽǽ 12[ǸǯǶǎǾȃ ǎǽǱǴǳǰǱǷǴȋǺǾǮǱȃǬȊǾǾǼǱǭǺǮǬǹǴȋǸǽǷǱǰǿ
• Сжиженный газ G (31) ȊȅǴȁǰǴǼǱǶǾǴǮ

• (&ǐǴǼǱǶǾǴǮǬпо
машинному оборудованию
3 80 • (&ǐǴǼǱǶǾǴǮǬЭМС
ǎǽǱǸǺǰǱǷǴǺǾǮǱȃǬȊǾǱǮǼǺǻǱǵǽǶǺǸǿ • (&ǐǴǼǱǶǾǴǮǬпо
ǽǾǬǹǰǬǼǾǿ(1 низковольтному оборудованию
• &((ǐǴǼǱǶǾǴǮǬпо газовому
оборудованию
0$;*$63 0$;*$635
0$;*$63$%

ǐǴǬǻǬǳǺǹ ǘǺǰǱǷǴ
0$;*$6
• ǎǴǰȇǾǺǻǷǴǮǬǛǼǴǼǺǰǹȇǵǯǬǳсжиженный газ
• ИсполнениеОдноступенчатаяǸǺǰǱǷь0$;*$6- одно и двухступенчатая
• ǖǷǬǽǽǮȇǭǼǺǽǺǮǙǴǳǶǴǵǿǼǺǮǱǹȈǮȇǭǼǺǽǺǮ Low12[ǶǷасс 3
ǜǌǍǚǣǌǫǡǌǜǌǖǞǑǜǔǝǞǔǖǌ
mbar 4 ǟǽǷǺǮǴȋǴǽǻȇ
ǾǬǹǴȋǮǽǺǺǾǮǽ
(1
MAX GAS 120 PAB ǞǱǸǻǱǼǬǾǿǼǬ
ǛǼǺǾǴǮǺǰǬǮǷǱǹǴǱǮǶǬǸǱǼǱǽǯǺǼǬǹǴȋ
3 &
MAX GAS 70 MAX GAS 105 MAX GAS 120 P ǐǬǮǷǱǹǴǱ
ǸǭǬǼ
MAX GAS 40 ǎȇǽǺǾǬǸǹǬǰ
ǿǼǺǮǹǱǸǸǺǼȋ
2
0
0 20 40 60 80 100 120 kW
ǘǺȅǹǺǽǾȈǯǺǼǱǷǶǴ
ǞǑǡǙǔǣǑǝǖǔǑǡǌǜǌǖǞǑǜǔǝǞǔǖǔ
Модель ǘǺȅǹǺǽǾȈǯǺǼǱǷǶǴǶǎǾ ǩǷǱǶǾǼǺǻǴǾǬǹǴǱ ǐǮǴǯǬǾǱǷȈǎǾ ǖǷǬǽǽ12[ ǘǺǰǴȀǴǶǬȂǴȋ
0$;*$63 ǎǏȂ 75 ǖǷǬǽǽ 3
0$;*$63 ǎǏȂ 75 ǖǷǬǽǽ 3
0$;*$63 ǎǏȂ 75 ǖǷǬǽǽ 3
0$;*$63 ǎǏȂ 75 ǖǷǬǽǽ 3
0$;*$63$% ǎǏȂ 75 ǖǷǬǽǽ 3$%
ǏǌǍǌǜǔǞǙǧǑǜǌǓǘǑǜǧ
0$;*$6 0$;*$6
A
B C D/D1 E
A D/D1 E P N
B C N
O
O
L
L
F
M
G
I
G
M I
ǜǬǳǸǱǼȇǮǸǸ
ǐǷǴǹǬ головы ǽǯǺǼǬǹǴȋDǶǺǼǺǾǶǬȋ'ǰǷǴǹǹǬȋ
Модель A B C D ' Ǒ F G , L M 1 2 P
0$;*$63 0 54
0$;*$63 0
0$;*$63 0
0$;*$63 0
0$;*$63$% 0

ǎȇǭǼǺǽȇ12[ ǘǺǰǴȀǴǶǬȂǴȋ
ǖǗǌǝǝ 33$%
ǏǚǜǑǗǖǔ
Одноступенчатая Low12[ǶǷǬǽǽ
ǘǺǰǱǷȈ Голова ǍǟǏ$ULVWRQ ǍǟǏ6LHPHQV

ǽǯǺǼǬǹǴȋ
TC
0$;*$63
TL
TC
0$;*$63
TL
TC
0$;*$63
TL
TC
0$;*$63
TL
ǐǮǿȁǽǾǿǻǱǹȃǬǾая Low12[ǶǷǬǽǽ
ǘǺǰǱǷȈ Голова ǍǟǏ6LHPHQV
ǽǯǺǼǬǹǴȋ
0$;*$63
TC
0$;*$63$%
TL
ǐǜǟǏǔǑǐǚǝǞǟǛǙǧǑǘǚǐǔǠǔǖǌǢǔǔ
ǎȇǽǺǶǺǾǱǸǻǱǼǬǾǿǼǹǬȋ+7 ǝǻǺǽǾǺȋǹǹǺǵǮǱǹǾǴǷȋȂǴǱǵ&9 ǝǻǼǺǰǿǮǶǺǵǻǺǽǷǱǼǬǭǺǾȇ ǎ
ɿ ɿ ɿ ɿ
ɿǌǼǾǴǶǿǷȇǻǺǳǬǻǼǺǽǿ
ГАЗОВЫЕ РАМПЫ
ɿǛǼǴǼǺǰǹȇǵǯǬǳ**
Горелка ǐǬǮǷǱǹǴǱǸǭǬǼ

ǘǺǰǱǷȈ ǜǬǳǸǱǼ ǌǼǾȱ
ǸǴǹ ǸǬǶǽ
9 65 0%&'/(
0$;*$63
9 0%'/( µ
0%'/(
0%&'/(
0$;*$63
65 0%&'/(
0%'/( µ
0%'/(
0%&'/(
0$;*$63
65 0%&'/(
0%'/( µ
0%'/(
0%&'/(
0$;*$63
65 0%&'/(
0%'/( µ
0$;*$63$% 0%=5'/(
ɿСЖИЖЕННЫЙ ГАЗ G (31)

ǐǬǮǷǱǹǴǱǸǭǬǼ ǖǺǸǻǷǱǶǾǰǷȋ
Горелка ǘǺǰǱǷȈ ǜǬǳǸǱǼ ǌǼǾȱ
ǸǴǹ ǸǬǶǽ сжиженный газ
0$;*$63 7 65 0%&'/(
0$;*$63 65 0%&'/(
0$;*$63 65 0%&'/(
0$;*$63 65 0%&'/(
0$;*$63$% 0%=5'/(
ǜǱǯǿǷȋǾǺǼǻǺǰǬȃǴǯǬǳǬǽȀǴǷȈǾǼǺǸǮȁǺǰǴǾǮǶǺǸǻǷǱǶǾǻǺǽǾǬǮǶǴ

0$;*$6
• ИсполнениеОдноступенчатая и двухступенчатая
• ǖǷǬǽǽǮȇǭǼǺǽǺǮǙǴǳǶǴǵǿǼǺǮǱǹȈǮȇǭǼǺǽǺǮ Low12[ǶǷǬǽǽ
(1
5 ǞǱǸǻǱǼǬǾǿǼǬ
&
ǐǬǮǷǱǹǴǱ
4 ǸǭǬǼ
MAX GAS 250 PAB MAX GAS 250 P
ǎȇǽǺǾǬǸǹǬǰ
3
MAX GAS 170 PAB MAX GAS 170 P
2
0
0 50 100 150 200 250 300 kW
Модель ǘǺȅǹǺǽǾȈǯǺǼǱǷǶǴǶǎǾ ǩǷǱǶǾǼǺǻǴǾǬǹǴǱǎ ǐǮǴǯǬǾǱǷȈǎǾ ǖǷǬǽǽ12[ ǘǺǰǴȀǴǶǬȂǴȋ
0$;*$6 ǎǏȂ ǖǷǬǽǽ 33$%
0$;*$6 ǎǏȂ ǖǷǬǽǽ 33$%
0$;*$63 0$;*$63$%
A A
B C B C D / D1 E 190
P P N 153
O
F
M I
G
ǐǷǴǹǬголовыǽǯǺǼǬǹǴȋDǶǺǼǺǾǶǬȋ'ǰǷǴǹǹǬȋ
Модель A B C D ' Ǒ F G , L M 1 2 P
0$;*$63 0
0$;*$63$% 0

ǖǗǌǝǝ 33$%
ǏǚǜǑǗǖǔ
ǽǯǺǼǬǹǴȋ
TC
0$;*$63
TL
TC
0$;*$63
TL
Двухступенчатая Low12[ǶǷǬǽǽ
ǽǯǺǼǬǹǴȋ
TC
0$;*$63$%
TL
TC
0$;*$63$% 0$;*$63$%
TL
ǏȂ ǎȇǽǺǶǺǾǱǸǻǱǼǬǾǿǼǹǬȋ+7 ǝǻǺǽǾǺȋǹǹǺǵǮǱǹǾǴǷȋȂǴǱǵ&9 ǝǻǼǺǰǿǮǶǺǵǻǺǽǷǱǼǬǭǺǾȇ ǎ
ɿ ɿ ɿ ɿ ɿ
ГАЗОВЫЯ РАМПА
ǐǬǮǷǱǹǴǱǸǭǬǼ
Горелка ǘǺǰǱǷȈ ǜǬǳǸǱǼ ǌǼǾȱ ǌǰǬǻǾǱǼ
ǸǴǹ ǸǬǶǽ
0%'/(
0$;*$63 0%'/(
0%'/(
0%'/(
0%'/(
0$;*$63
0%'/(
0%'/(
0%=5'/(

0$;*$63$% 0%=5'/(
0%=5'/(
0%=5'/(
0%=5'/(
0$;*$63$%
0%=5'/(
0%=5'/(
ɿСЖИЖЕННЫЙ ГАЗ *

Горелка ǘǺǰǱǷȈ ǜǬǳǸǱǼ ǌǼǾȱ ǌǰǬǻǾǱǼ
ǸǴǹ ǸǬǶǽ ǝǏ
0$;*$63 0%'/(
0$;*$63 0%'/(
0$;*$63$% 0%=5'/(
0$;*$63$% 0%=5'/(
ǻǺǰǷǱǲǴǾǰǺǭǬǮǷǱǹǴȊǻǼǴǳǬǶǬǳǱ

0$;*$6
• Исполнение ОдноступенчатаяпрогрессивнаяǴǷǴмодуляционная ǻǼǴ ǿǽǾǬǹǺвке
модулятораǴǽǺǺǾǮǱǾǽǾǮǿȊȅǴȁǰǬǾȃǴǶǺǮǽǸǽǾǼ
(1
MAX GAS 500 PAB/PR MAX GAS 500 P
ǞǱǸǻǱǼǬǾǿǼǬ
6 &
ǐǬǮǷǱǹǴǱ
ǸǭǬǼ
4
MAX GAS 350 PAB/PR MAX GAS 350 P
0
0 100 200 300 400 500 600 kW
Модель ǘǺȅǹǺǽǾȈǯǺǼǱǷǶǴǶǎǾ ǩǷǱǶǾǼǺǻǴǾǬǹǴǱ ǐǮǴǯǬǾǱǷȈǎǾ ǖǷǬǽǽ12[ ǘǺǰǴȀǴǶǬȂǴȋ
0$;*$63 ǎǏȂ ǖǷǬǽǽ 3
0$;*$63 ǎǏȂ ǖǷǬǽǽ 3
0$;*$63$% ǎǏȂ ǖǷǬǽǽ 3$%

0$;*$63$% ǎǏȂ ǖǷǬǽǽ 3$%
0$;*$635 ǎǏȂ ǖǷǬǽǽ 35

0$;*$635 ǎǏȂ ǖǷǬǽǽ 35
A
E D / D1 B C I
O
F
N
M
G
Модель A B C D ' Ǒ F G , L M 1 2
0$;*$63 466 0
0$;*$63$% 0
0$;*$635 0

ǖǗǌǝǝ 33$%35
ǏǚǜǑǗǖǔ
ǘǺǰǱǷȈ ГоловаǽǯǺǼǬǹǴȋ ǍǟǏ$ULVWRQ ǍǟǏ6LHPHQV
TC
0$;*$63
TL
TC
0$;*$63
TL
Двухступенчатые Low12[ǶǷǬǽǽ
TC
0$;*$63$%
TL
TC
0$;*$63$%
TL
Прогрессивная ǽǸǱȁǬǹǴȃǱǽǶǴǸ ǼǱǯǿǷǴǼǺǮǬǹǴǱǸ 0$;*$63

Low12[ǶǷǬǽǽ
TC
0$;*$635
TL
TC
0$;*$635
TL
ɿ ɿ ɿ ɿ ɿ
ǸǴǹ ǸǬǶǽ
0%'/(
0%'/(
0$;*$6
0%'/(
0%'/(
0%'/(
0%'/(
0$;*$6
55 0%'/(
0%'/(
ɿСЖИЖЕННЫЙ ГАЗ *

Горелка ǘǺǰǱǷȈ ǜǬǳǸǱǼ ǌǼǾȱ ǝǏ
ǸǴǹ ǸǬǶǽ
0$;*$6 0%'/(
0$;*$6 0%'/(

ǏǌǓǚǎǧǑ BLU
Low12[ǶǷǬǽǽ
%/8L1 ǶǎǾ
%/8L1 ǶǎǾ
%/8/1 ǶǎǾ
%/8L1 ǶǎǾ
ǶǎǾ
Low 12[ǶǷǬǽǽ12[ǸǯǶǎǾ
%/8 ǶǎǾ
%/8 ǶǎǾ
%/8 ǶǎǾ
%/8 ǶǎǾ
%/8 ǶǎǾ
%/8 ǶǎǾ
%/8 ǶǎǾ
%/8 ǶǎǾ
%/8 ǶǎǾ
%/8 ǶǎǾ
%/8 ǶǎǾ
%/8 ǶǎǾ
%/8 ǶǎǾ
%/8 ǶǎǾ
ǶǎǾ
• Прогрессивные модели могут • Регулируемая огневая голова упрощает • Специальное исполнение в
оборудоваться PID-регулятором с адаптацию горелки для работы с зависимости от возможности
цифровым дисплеем, на котором различными камерами сгорания изготовителя
отображаются фактические значения
параметров. Имеется возможность • ǍǺǷȈȄǺǵǰǴǬǻǬǳǺǹǼǱǯǿǷǴǼǺǮǬǹǴȋ1:8

изменения значений уставки
• ИсполнениеǽǻǺǷǹǺǽǾȈȊȉǷǱǶǾǼǺǹǹǺǵ
ǽǴǽǾǱǸǺǵǿǻǼǬǮǷǱǹǴȋǯǺǼǱǹǴǱǸнаǮǽǱȁ
ǸǺǰǱǷях
%/83$% %/83$% %/83$%

ǏǺǼǱǷǶǴǽǱǼǴǴ%/8ǻǺǽǾǬǮǷȋȊǾǽȋǮǽǷǱǰǿȊȅǴȁисполнениях
Двухступенчатая горелка %/8

%/83$% Двухступенчатая горелка Low12[ǶǷǬǽǽ %/8/1/1
Прогрессивная горелка ǽǸǱȁǬǹǴȃǱǽǶǴǸǼǱǯǿǷǴǼǺǮǬǹǴǱǸ %/8

%/835 Прогрессивная горелка ǽǸǱȁǬǹǴȃǱǽǶǴǸǼǱǯǿǷǴǼǺǮǬǹǴǱǸ %/8/1/1
Low12[ǶǷǬǽǽ
Прогрессивная горелкаа ǽȉǷǱǶǾǼǺǹǹȇǸǼǱǯǿǷǴǼǺǮǬǹǴǱǸ %/8

%/835( Прогрессивная горелка ǽȉǷǱǶǾǼǺǹǹȇǸǼǱǯǿǷǴǼǺǮǬǹǴем %/8/1/1
Low12[ǶǷǬǽǽ
• ИсполнениеǰǷȋсжиженного газаǰǺ%/8
• ИсполнениеǽǻǺǽǾǺȋǹǹǺǵǮǱǹǾǴǷȋȂǴǱǵ
• ǎǴȁǼǱǮǬȋǽǴǽǾǱǸǬǰǷȋǴǹǰǴǮǴǰǿǬǷȈǹǺǵǹǬǽǾǼǺǵǶǴǯǱǺǸǱǾǼǴǴǻǷǬǸǱǹǴ
• Специальные исполнения в зависимости от возможности производителя

• сжиженный газ G (31) ȊȅǴȁǰǴǼǱǶǾǴǮ

2 120
3 80
• (&ǐǴǼǱǶǾǴǮǬЭМС
ǎǽǱǸǺǰǱǷǴǺǾǮǱȃǬȊǾǱǮǼǺǻǱǵǽǶǺǸǿ
ǽǾǬǹǰǬǼǾǿ(1 • (&ǐǴǼǱǶǾǴǮǬпо
низковольтному оборудованию
%/835
%/835

BLU /1/1/1/1
• ИсполнениеДǮǿȁǽǾǿǻǱǹȃǬǾǬȋпрогрессивная ǴǷǴмодуляционная ǻǼǴǿǽǾǬǹǺǮǶе
модулятораǴǽǺǺǾǮǱǾǽǾǮǿȊȅǴȁǰǬǾȃǴǶǺǮǽǸǽǾǼ
(1
8
&
ǐǬǮǷǱǹǴǱ
BLU 700.1 LN BLU 1200.1 LN BLU 1500.1 LN ǸǭǬǼ
6 ǎȇǽǺǾǬǸǹǬǰ
4
BLU
1000.1 LN
0
0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 kW
Модель ǘǺȅǹǺǽǾȈǯǺǼǱǷǶǴǶǎǾ ǩǷǱǶǾǼǺǻǴǾǬǹǴǱ ǐǮǴǯǬǾǱǷȈǶǎǾ ǖǷǬǽǽ12[ ǘǺǰǴȀǴǶǬȂǴȋ
%/8/1 ǏȂ ǖǷǬǽǽ 3$%3535(
%/8/1 ǏȂ ǖǷǬǽǽ 3$%3535(
%/8/1 ǏȂ ǖǷǬǽǽ 3$%3535(
%/8/1 ǏȂ ǖǷǬǽǽ 3$%3535(
A
E D / D1 B C
I
O
F
L
G
H1
N
M
*ǽȄǿǸǺǯǬǽǴǾǱǷǱǸȀǬǶǿǷȈǾǬǾǴǮǹǺ
Модель A B C D ' Ǒ F G + , L M 1 2
%/8/1 555 0
%/8/1 555 0
%/8/1 555 0
%/8/1 0

ǖǗǌǝǝ 3$%3535(
ǏǚǜǑǗǖǔ
ǐǮǿȁǽǾǿǻǱǹȃǬǾǬȋ Low12[ǶǷǬǽǽ
ǘǺǰǱǷȈ ГоловаǽǯǺǼǬǹǴȋ ǌǼǾȱ
TC
%/8/13$%
TL
TC
%/8/13$%
TL
TC
%/8/13$%
TL
TC
%/8/13$%
TL
Прогрессивная ǽǸǱȁǬǹǴȃǱǽǶǴǸǼǱǯǿǷǴǼǺǮǬǹǴǱǸ Low12[ǶǷǬǽǽ

TC
%/8/135 %/8/135
TL
TC
%/8/135
TL
TC
%/8/135
TL
TC
%/8/135
TL
Прогрессивная ǽȉǷǱǶǾǼǺǹǹȇǸǼǱǯǿǷǴǼǺǮǬǹǴǱǸ Low12[ǶǷǬǽǽ

TC
%/8/135(
TL
TC
%/8/135(
TL
TC
%/8/135(
TL
TC
%/8/135(
TL
ǏȂ сжиженный газ ǝǻǺǽǾǺȋǹǹǺǵǮǱǹǾǴǷȋȂǴǱǵ&9 ǝǻǼǺǰǿǮǶǺǵǻǺǽǷǱǼǬǭǺǾȇ
ɿ ɿ ɿ
ɿǌǼǾǴǶǿǷȇǻǺǳǬǻǼǺǽǿ ǖǺǸǻǷǱǶǾǰǷȋǻǱǼǱǮǺǰǬǽǻǼǴǼǺǰǹǺǯǺǯǬǳǬǹǬсжиженныйǽǸǽǾǼ
ǐǬǮǷǱǹǴǱǸǭǬǼ ǌǼǾȱǰǷȋ ǌǼǾȱ ǝǺǱǰǴǹǴǾǱǷȈ
Горелка ǘǺǰǱǷȈ ǜǬǳǸǱǼ ǰǷȋ35( ǠǴǷȈǾǼ
ǸǴǹ ǸǬǶǽ 3$%Ǵ35 ǸǺǰǴȀǴǶǬȂǴǵ ǹǬȋǾǼǿǭǬ
0%'/( ǮȁǺǰǴǾǮǶǺǸǻǷǱǶǾ
ǰǷȋ%/8/1 0%'/( ǮȁǺǰǴǾǮǶǺǸǻǷǱǶǾ
75 0%'/( ǮȁǺǰǴǾǮǶǺǸǻǷǱǶǾ
ǰǷȋ%/8/1 0%'/( ǮȁǺǰǴǾǮǶǺǸǻǷǱǶǾ
9*'
ǰǷȋ%/8/1
9*' '1
9*'
ǰǷȋ%/8/1
! ǑǽǷǴминимально допустимоеǰǬǮǷǱǹǴǱ газаǹǬǮȁǺǰǱǭǺǷǱǱǸǭǬǼǮȇǭǴǼǬǵǾǱǼǱǷǱǰǬǮǷǱǹǴȋ*:ǿǽǾǬǹǬǮǷǴǮǬǱǾǽȋǻǼǴǸǺǹǾǬǲǱǻǺǸǱǽǾǿǽǸǽǾǼ

ǐǷȋгазовых рампǮǶǺǹȀǴǯǿǼǬȂǴǴ(1ǹǬǷǴȃǴǱǿǽǾǼǺǵǽǾǮǶǺǹǾǼǺǷȋгерметичностиǺǭȋǳǬǾǱǷȈǹǺǰǷȋǽǴǽǾǱǸǸǺȅǹǺǽǾȈȊǭǺǷǱǱǶǎǾ уже имеется
ǿǯǺǼǱǷǺǶǽǽǿȀȀǴǶǽǺǸ 35(ǮǹǬǳǮǬǹǴǴ модели ǽǸǽǾǼ

BLU
• ǘǺǰǴȀǴǶǬȂǴȋДǮǿȁǽǾǿǻǱǹȃǬǾǬȋпрогрессивная ǴǷǴмодуляционная, ǻǼǴǿǽǾǬǹǺǮǶǱмодулятора ǴǽǺǺǾǮǱǾ
ǽǾǮǿȊȅǴȁǰǬǾȃǴǶǺǮǽǸǽǾǼ
• ǖǷǬǽǽǮȇǭǼǺǽǺǮǙǴǳǶǴǵǿǼǺǮǱǹȈǮȇǭǼǺǽǺǮ Low12[ǶǷǬǽǽǸǯǶǎǾǻǺ(1
(1
BLU 1000.1 BLU 1200.1 &

ǐǬǮǷǱǹǴǱ
ǸǭǬǼ
0
0 200 400 600 800 1000 1200 1400 kW
%/8 ǏȂ ǖǷǬǽǽ 3$%3535(
%/8 ǏȂ ǖǷǬǽǽ 3$%3535(
A
E D / D1 B C
I
F
I 0 1
2
O 3
O
L
G
N
H1
*ǽȄǿǸǺǯǬǽǴǾǱǷǱǸопция
%/83$% 0
%/83$% 459 0
%/835 657 0
%/835 657 459 0
%/835( 0
%/835( 459 0

ǖǗǌǝǝ 3$%3535(
ǏǚǜǑǗǖǔ
ǐǮǿȁǽǾǿǻǱǹȃǬǾǬȋ
TC
%/83$%
TL
TC
%/83$%
TL
Прогрессивная ǽǸǱȁǬǹǴȃǱǽǶǴǸǼǱǯǿǷǴǼǺǮǬǹǴǱǸ
TC
%/835
TL
TC
%/835
TL
Прогрессивная ǽȉǷǱǶǾǼǺǹǹȇǸǼǱǯǿǷǴǼǺǮǬǹǴǱǸ %/83$%

TC
%/835(
TL
TC
%/835(
TL
ǏȂ Сжиженный газ ǝǻǺǽǾǺȋǹǹǺǵǮǱǹǾǴǷȋȂǴǱǵ&9 ǝǻǼǺǰǿǮǶǺǵǻǺǽǷǱǼǬǭǺǾȇ
ɿ ɿ ɿ
ɿǌǼǾǴǶǿǷȇǻǺǳǬǻǼǺǽǿ ǖǺǸǻǷǱǶǾǰǷȋǻǱǼǱǮǺǰǬǽǻǼǴǼǺǰǹǺǯǺǯǬǳǬǹǬсжиженныйǽǸǽǾǼ
ǐǬǮǷǱǹǴǱǸǭǬǼ ǌǼǾȱǰǷȋ3$% ǌǼǾȱǰǷȋ35(
Горелка ǘǺǰǱǷȈ ǜǬǳǸǱǼ ǠǴǷȈǾǼ
ǸǴǹ ǸǬǶǽ Ǵ35 ǸǺǰǴȀǴǶǬȂǴǵ
ǰǷȋ%/8 0%'/( ǮȁǺǰǴǾǮǶǺǸǻǷǱǶǾ
9*'
ǰǷȋ%/8

BLU
• ǘǺǰǴȀǴǶǬȂǴȋДǮǿȁǽǾǿǻǱǹȃǬǾǬȋ прогрессивнаяǴǷǴмодуляционнаяǻǼǴǿǽǾǬǹǺǮǶǱ модулятораǴǽǺǺǾǮǱǾ
ǽǾǮǿȊȅǴȁǰǬǾȃǴǶǺǮǽǸǽǾǼ
• ǖǷǬǽǽǮȇǭǼǺǽǺǮǙǴǳǶǴǵǿǼǺǮǱǹȈǮȇǭǼǺǽǺǮ Low12[ǶǷǬǽǽǸǯǶǎǾǻǺ(1
(1
BLU 1700.1 BLU 2000.1 &

ǐǬǮǷǱǹǴǱ
8 ǸǭǬǼ
6
0
0 400 800 1200 1600 2000 2400 kW
%/8 ǏȂ ǖǷǬǽǽ 3$%3535(
%/8 ǏȂ 4 ǖǷǬǽǽ 3$%3535(
A
E D / D1 B C
I
F
I 0 1
2
O 3
O
L
G
N
H1
%/8 0
%/8 545 0

ǖǗǌǝǝ 3$%3535(
ǏǚǜǑǗǖǔ
TC
%/83$%
TL
TC
%/83$%
TL
Прогрессивная ǽǸǱȁǬǹǴȃǱǽǶǴǸǼǱǯǿǷǴǼǺǮǬǹǴǱǸ
TC
%/835
TL
TC
%/835
TL
%/83$%
Прогрессивная ǽȉǷǱǶǾǼǺǹǹȇǸǼǱǯǿǷǴǼǺǮǬǹǴǱǸ
TC
%/835(
TL
TC
%/835(
TL
ɿ ɿ ɿ ɿ
ǐǬǮǷǱǹǴǱǸǭǬǼ ǌǼǾȱǰǷȋ3$% ǌǼǾȱǰǷȋ35( ǝǺǱǰǴǹǴǾǱǷȈǹǬȋ
ǸǴǹ ǸǬǶǽ Ǵ35 ǸǺǰǴȀǴǶǬȂǴǵ ǾǼǿǭǬ
9*' '1
45 9*'
ǰǷȋ%/8
9*' '1
9*'
ǰǷȋ%/8 9*'

BLU
• ǘǺǰǴȀǴǶǬȂǴȋПрогрессивнаяǴǷǴмодуляционная ǻǼǴǿǽǾǬǹǺǮǶǱмодулятораǴǽǺǺǾǮǱǾǽǾǮǿȊȅǴȁ
ǰǬǾȃǴǶǺǮǽǸǽǾǼ
• ǖǷǬǽǽǮȇǭǼǺǽǺǮǙǴǳǶǴǵǿǼǺǮǱǹȈǮȇǭǼǺǽǺǮ Low 12[ǶǷǬǽǽǸǯǶǎǾǻǺ(1
(1
&
ǐǬǮǷǱǹǴǱ
BLU 6000.1 ǸǭǬǼ
15
BLU 5000.1 ǎȇǽǺǾǬǸǹǬǰ
BLU 4000.1
10
BLU 3000.1
0
0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 kW
%/8 ǏȂ ǖǷǬǽǽ 3535(
%/8 ǏȂ ǖǷǬǽǽ 3535(
%/8 ǏȂ ǖǷǬǽǽ 3535(
%/8 ǏȂ ǖǷǬǽǽ 3535(
A
E D / D1 B C
I
F
I 0 1
2
O 3
O
L
G
N
H1
%/8 746 0
%/8 565 746 0
%/8 495 575 965 0
%/8 545 575 965 0

ǖǗǌǝǝ 3535(
ǏǚǜǑǗǖǔ
Прогрессивная ǽǸǱȁǬǹǴȃǱǽǶǴǸуправлением
TC
%/835
TL
TC
%/835
TL
TC
%/835
TL
TC
%/835
TL
Прогрессивная ǽȉǷǱǶǾǼǺǹǹȇǸуправлением
%/835
TC
%/835(
TL
TC
%/835(
TL
TC
%/835(
TL
TC
%/835(
TL
ɿ ɿ ɿ ɿ
ǐǬǮǷǱǹǴǱǸǭǬǼ ǌǼǾȱǰǷȋ35 ǌǼǾȱǰǷȋ35( ǝǺǱǰǴǹǴǾǱǷȈǹǬȋ
ǸǴǹ ǸǬǶǽ ǸǺǰǴȀǴǶǬȂǴǵ ǸǺǰǴȀǴǶǬȂǴǵ ǾǼǿǭǬ
9*' '1
9*' '1
%/8
55 9*' '1
9*'
9*' '1
9*' '1
%/8
9*' '1
9*'
9*' '1
45 9*' '1
%/8 75 9*' '1
9*' '1
9*'
9*' '1
9*' '1
%/8 9*' '1
9*' '1
9*'
ǮǽǷǿȃǬǱǳǬǶǬǳǬǽǷǱǰǿǱǾǮȇǭǴǼǬǾȈǺǭǬǬǼǾǴǶǿǷǬ
! ǝǾǬǹǰǬǼǾǹǬȋǻǼǿǲǴǹǬǰǬǮǷǱǹǴǱǮǶǬǸǱǼǱǽǯǺǼǬǹǴȋǸǭǬǼǮȇǭǱǼǴǾǱǴǳǬǸǱǹǴǾǱǻǼǿǲǴǹǿǴǰǼǺǽǽǱǷȈǿǽǾǬǹǬǮǷǴǮǬǱǾǽȋǻǼǴǸǺǹǾǬǲǱǻǺǸǱǽǾǿǽǸǽǾǼ

ǑǽǷǴǸǴǹǴǸǬǷȈǹǺ допустимое ǰǬǮǷǱǹǴǱ газа ǹǬǮȁǺǰǱǭǺǷǱǱǸǭǬǼǮȇǭǴǼǬǵǾǱǼǱǷǱǰǬǮǷǱǹǴȋ*:ǿǽǾǬǹǬǮǷǴǮǬǱǾǽȋǻǼǴǸǺǹǾǬǲǱǻǺǸǱǽǾǿǽǸǽǾǼ
ǐǷȋгазовых рампǮǶǺǹȀǴǯǿǼǬȂǴǴ(1ǹǬǷǴȃǴǱǿǽǾǼǺǵǽǾǮǶǺǹǾǼǺǷȋгерметичностиǺǭȋǳǬǾǱǷȈǹǺǰǷȋǽǴǽǾǱǸǸǺȅǹǺǽǾȈȊǭǺǷǱǱǶǎǾǿǲǱǴǸǱǱǾǽȋǿǯǺǼǱǷǺǶ
ǽǽǿȀȀǴǶǽǺǸ 35(ǮǹǬǳǮǬǹǴǴǸǺǰǱǷǴǽǸǽǾǼ

BLU
• ǘǺǰǴȀǴǶǬȂǴȋПрогрессивная ǴǷǴмодуляционная ǻǼǴǿǽǾǬǹǺǮǶǱмодулятораǴǽǺǺǾǮǱǾǽǾǮǿȊȅǴȁǰǬǾȃǴ
ǶǺǮǽǸǽǾǼ
• ǖǷǬǽǽǮȇǭǼǺǽǺǮǙǴǳǶǴǵǿǼǺǮǱǹȈǮȇǭǼǺǽǺǮ12[ǶǷǬǽǽǸǯǶǎǾǻǺ(1
(1
&
ǐǬǮǷǱǹǴǱ
ǸǭǬǼ
BLU 7000.1 BLU 8000.1 BLU 10000.1 BLU 12000.1 ǿǼǺǮǹǱǸǸǺǼȋ
16
0
0 2000 4000 6000 8000 10000 12000 14000 kW
%/8 ǏȂ ǖǷǬǽǽ 3535(
%/8 ǏȂ ǖǷǬǽǽ 3535(
%/8 ǏȂ ǖǷǬǽǽ 3535(
%/8 ǏȂ ǖǷǬǽǽ 3535(
A
E D / D1 B C
I
F
I 0 1
2
O 3
O
L
G
N
H1
%/8 775 0
%/8 655 775 0
%/8 775 0
%/8 795 775 0

ǖǗǌǝǝ 3535(
ǏǚǜǑǗǖǔ
%/835 7&
%/835 TC
%/835 TC
%/835 TC
%/835( 7&
%/835( TC
%/835( TC
%/835( TC
%/835
ǏȂ ǝǻǺǽǾǺȋǹǹǺǵǮǱǹǾǴǷȋȂǴǱǵ&9 ǝǻǼǺǰǿǮǶǺǵǻǺǽǷǱǼǬǭǺǾȇ
ɿ ɿ ɿ
Горелка ǘǺǰǱǷȈ ǜǬǳǸǱǼ ǸǺǰǴȀǴǶǬȂǴǵ ǸǺǰǴȀǴǶǬȂǴǵ ǾǼǿǭǬ ǠǴǷȈǾǼ
ǸǴǹ ǸǬǶǽ
9*' '1
75 9*' '1
%/8
9*' '1
9*' '1
9*' '1
9*' '1
%/8
9*' '1
9*' '1
9*' '1
9*' '1
%/8
9*' '1
9*' '1
9*' '1
%/8 9*' '1
9*' '1

ǑǽǷǴǸǴǹǴǸǬǷȈǹǺ допустимое ǰǬǮǷǱǹǴǱ газа ǹǬǮȁǺǰǱǭǺǷǱǱǸǭǬǼǮȇǭǴǼǬǵǾǱǼǱǷǱǰǬǮǷǱǹǴȋ*:ǿǽǾǬǹǬǮǷǴǮǬǱǾǽȋǻǼǴǸǺǹǾǬǲǱǻǺǸǱǽǾǿǽǸǽǾǼ

BLU
• ǘǺǰǴȀǴǶǬȂǴȋПрогрессивнаяǴǷǴмодуляционнаяǻǼǴǿǽǾǬǹǺǮǶǱмодулятораǴǽǺǺǾǮǱǾǽǾǮǿȊȅǴȁǰǬǾȃǴ
ǶǺǮǽǸǽǾǼ
• ǖǷǬǽǽǮȇǭǼǺǽǺǮǙǴǳǶǴǵǿǼǺǮǱǹȈǮȇǭǼǺǽǺǮ12[ǶǷǬǽǽǸǯǶǎǾǻǺ(1
(1
&
ǐǬǮǷǱǹǴǱ
BLU 15000.1 BLU 18000.1 ǸǭǬǼ
16
0
0 2000 4000 6000 8000 10000 12000 14000 16000 18000 20000 kW
%/8 ǏȂ 45 ǖǷǬǽǽ 3535(
%/8 ǏȂ 55 ǖǷǬǽǽ 3535(
E D / D1 A
B C
I
F
O
N
G
H1
1150 ǜǬǳǸǱǼȇǮǸǸ
%/8 0
%/8 0

ǖǗǌǝǝ 3535(
ǏǚǜǑǗǖǔ
ǘǺǰǱǷȈ Голова ǽǯǺǼǬǹǴȋ ǌǼǾȱ
%/835 TC
%/835 TC
%/835( TC
%/835( TC
%/835
ɿ ɿ ɿ
ǸǴǹ ǸǬǶǽ ǸǺǰǴȀǴǶǬȂǴǵ ǸǺǰǴȀǴǶǬȂǴǵ ǾǼǿǭǬ
9*' '1
ǰǷȋ%/8 9*' '1
9*' '1
9*' '1
ǰǷȋ%/8
9*' '1

ǑǽǷǴǸǴǹǴǸǬǷȈǹǺ допустимоеǰǬǮǷǱǹǴǱ газаǹǬǮȁǺǰǱǭǺǷǱǱǸǭǬǼǮȇǭǴǼǬǵǾǱǼǱǷǱǰǬǮǷǱǹǴȋ*:ǿǽǾǬǹǬǮǷǴǮǬǱǾǽȋǻǼǴǸǺǹǾǬǲǱǻǺǸǱǽǾǿǽǸǽǾǼ

ДИЗЕЛЬНОЕ ТОПЛИВО 0$;
0$; ǶǎǾ
0$; ǶǎǾ
0$; ǶǎǾ
MAX ǶǎǾ
MAX ǶǎǾ
MAX ǶǎǾ
MAX ǶǎǾ
MAX3$% ǶǎǾ
MAX3$% ǶǎǾ
MAX3$% ǶǎǾ
MAX3$% ǶǎǾ
MAX3$% ǶǎǾ
ǶǎǾ
• МощныйǮǱǹǾǴǷȋǾǺǼ+39 • Огневая голова проста в сборке, ее • ǘǺǰǱǷǴǺǾ0$;ǰǺ0$;
ǻǺǳǮǺǷȋǱǾǴǽǻǺǷȈǳǺǮǬǾȈгорелку на положение регулируется для ǼǬǭǺǾǬȊǾǺǾȉǷǱǶǾǼǴȃǱǽǶǴȁǽǱǾǱǵǽ
котлах с повышенным адаптации к горелке ȃǬǽǾǺǾǺǵǾǺǶǬǏȂ
противодавлением в камере сгорания
• Шарнирный фланец обеспечивает
• Легкость и быстрота выполнения доступ к пламенной голове без
электрический соединений потери настроек горелки
0$;
0$; 0$;

ǏǺǼǱǷǶǴǽǱǼǴǴ0$;ǻǺǽǾǬǮǷȋȊǾǽȋǮǽǷǱǰǿȊȅǴȁисполнениях
MAX ǚǰǹǺǽǾǿǻǱǹȃǬǾǬȋ горелка ǎǽǱǸǺǰǱǷǴ
0$;3$% ǐǮǿȁǽǾǿǻǱǹȃǬǾǬȋ горелка 0$;3$%3$%
0$;3$%+6 ǐǮǿȁǽǾǿǻǱǹȃǬǾǬȋ горелка ǽǯǴǰǼǬǮǷǴȃǱǽǶой системой 0$;3$%+63$%+6
• ǎȇǽǺǶǺǾǱǸǻǱǼǬǾǿǼǹоǱисполнение
• ИсполнениеǽǺǽǻǱȂǴǬǷȈǹȇǸǹǬǽǺǽǺǸǰǷȋжидкого ǾǺǻǷǴǮǬ с максимальной вязкостью (ǻǼǴ&
• 2(0ǴǰǼǿǯǴǱǽǻǱȂǴǬǷȈǹȇǱисполненияв зависимости от возможности производителя

• ДизельноеǾǺǻǷǴǮǺǮȋǳǶǺǽǾȈǺǾ ǖǷǬǽǽ 12[ǸǯǶǎǾȃ ǎǽǱǴǳǰǱǷǴȋǺǾǮǱȃǬȊǾǾǼǱǭǺǮǬǹǴȋǸǽǷǱǰǿ
ȊȅǴȁǰǴǼǱǶǾǴǮ
до 6сСт при 20)
2 185

ǎǽǱǸǺǰǱǷǴǺǾǮǱȃǬȊǾǱǮǼǺǻǱǵǽǶǺǸǿǽǾǬǹ
ǰǬǼǾǿ(1 • (&ǐǴǼǱǶǾǴǮǬпо
0$;3$%+6
0$;

0$;
• ǞǺǻǷǴǮǺДизельноеǾǺǻǷǴǮǺǮȋǳǶǺǽǾȈǺǾǰǺǽǝǾǻǼǴ&
• Исполнение ОǰǹǺǽǾǿǻǱǹȃǬǾая
(1
MAX 4 ǞǱǸǻǱǼǬǾǿǼǬ
&
3
ǐǬǮǷǱǹǴǱ
ǸǭǬǼ
MAX 1 MAX 8 MAX 12 ǿǼǺǮǹǱǸǸǺǼȋ
2
0
0 20 40 60 80 100 120 140 kW
ǘǺȅǹǺǽǾȈǯǺǼǱǷǶǴ ǜǬǽȁǺǰǶǯȃ ǩǷǱǶǾǼǺǻǴǾǬǹǴǱ ǐǮǴǯǬǾǱǷȈǎǾ ǖǷǬǽǽ12[ ǘǺǰǴȀǴǶǬȂǴȋ
Модель ǶǎǾ
0$; ǎǏȂ 75 ǖǷǬǽǽ ǚǰǹǺǽǾǿǻǱǹȃǬǾǬȋ
0$; ǎǏȂ 75 ǖǷǬǽǽ ǚǰǹǺǽǾǿǻǱǹȃǬǾǬȋ
0$; ǎǏȂ ǖǷǬǽǽ ǚǰǹǺǽǾǿǻǱǹȃǬǾǬȋ
0$; 0$;
A
A B C D/D1 E
B C D/D1 E
F
F
L
G
M
I
Модель A B C D ' Ǒ F G , L M
0$; 0
0$; 0
0$; 0
0$; 0

ǖǗǌǝǝ ǚǰǹǺǽǾǿǻǱǹȃǬǾǬȋ
ǏǚǜǑǗǖǔ
ǚǰǹǺǽǾǿǻǱǹȃǬǾǬȋ
TC
0$;
TL
TC
0$;
TL
TC
0$;
TL
TC
0$;
TL
0$;
ОǰǹǺǽǾǿǻǱǹȃǬǾǬȋǽǻǼǱǰǮǬǼǴǾǱǷȈǹȇǸǻǺǰǺǯǼǱǮǺǸ
TC
0$;5
TL
TC
0$;5
TL
ɿ ɿ ɿ ɿ ɿ

0$;
• ИсполнениеОǰǹǺǽǾǿǻǱǹȃǬǾая
(1
&
ǐǬǮǷǱǹǴǱ
MAX 30 ǸǭǬǼ
MAX 20
MAX 15
2
0
0 50 100 150 200 250 300 350 kW
Модель ǶǎǾ
A
B C D/D1 E
F
L
G
M
I
0$; 0
0$; 0
0$; 0

ǖǗǌǝǝ ǚǰǹǺǽǾǿǻǱǹȃǬǾǬȋ
ǏǚǜǑǗǖǔ
TC
0$;
TL
TC
0$;
TL
TC
0$;
TL
0$;
ɿ ɿ ɿ ɿ ɿ

0$; 3+63+63+6
• ИсполнениеДǮǿȁǽǾǿǻǱǹȃǬǾǬȋǽǯǴǰǼǬǮǷǴȃǱǽǶим регулированием
• ǖǷǬǽǽǮȇǭǼǺǽǺǮǙǴǳǶǴǵǿǼǺǮǱǹȈǮȇǭǼǺǽǺǮ Low 12[ǶǷǬǽǽ
(1
MAX P15 AB HS MAX P25 AB HS &

ǐǬǮǷǱǹǴǱ
4 ǸǭǬǼ
MAX P12 AB HS
3
0
0 50 100 150 200 250 300 350 kW
Модель ǘǺȅǹǺǽǾȈǯǺǼǱǷǶǴ ǜǬǽȁǺǰǶǯȃ ǩǷǱǶǾǼǺǻǴǾǬǹǴǱ ǐǮǴǯǬǾǱǷȈǎǾ ǖǷǬǽǽ12[ ǘǺǰǴȀǴǶǬȂǴȋ
ǶǎǾ
0$;3$%+6 ǎǏȂ ǖǷǬǽǽ 3$%+6
0$;3$%+6 ǎǏȂ ǖǷǬǽǽ 3$%+6
0$;3$%+6 ǎǏȂ ǖǷǬǽǽ 3$%+6
A
B C D/D1 E
F
L
G
M
I
0$;3$%+6 0
0$;3$%+6 0
0$;3$%+6 0

ǖǗǌǝǝ 3$%+6
ǏǚǜǑǗǖǔ
ǐǮǿȁǽǾǿǻǱǹȃǬǾǬȋǽǯǴǰǼǬǮǷǴȃǱǽǶой системой
TC
0$;3$%+6
TL
ǐǮǿȁǽǾǿǻǱǹȃǬǾǬȋǽǯǴǰǼǬǮǷǴȃǱǽǶимрегулированием
TC
0$;3$%+6
TL
TC
0$;3$%+6
TL
0$;3$%+6
ɿ ɿ ɿ ɿ ɿ

0$; 33
• Исполнение ДǮǿȁǽǾǿǻǱǹȃǬǾǬȋǴǰǮǿȁǽǾǿǻǱǹȃǬǾǬȋǽǯǴǰǼǬǮǷǴȃǱǽǶой системой
(1
&
ǐǬǮǷǱǹǴǱ
MAX 45 ǸǭǬǼ
MAX 35
4
0
0 100 200 300 400 500 600 700 kW
Модель ǶǎǾ
0$;3$% ǎǏȂ ǖǷǬǽǽ AB
0$;3$% ǎǏȂ ǖǷǬǽǽ AB
0$;3$%+6 ǎǏȂ ǖǷǬǽǽ $%+6

0$;3$%+6 ǎǏȂ ǖǷǬǽǽ $%+6
A
E D/D1 B C
I
F
L
G
0$;3 466 0
0$;3 466 0
44
ǖǗǌǝǝ 3$%3$%+6
ǏǚǜǑǗǖǔ
TC
0$;3$%
TL
TC
0$;3$%
TL
ǐǮǿȁǽǾǿǻǱǹȃǬǾǬȋǽǯǴǰǼǬǮǷǴȃǱǽǶой системой
TC
0$;3$%+6
TL
TC
0$;3$%+6
TL
0$;3$%+6
ɿ ɿ ɿ ɿ ɿ
45
ДИЗЕЛЬНОЕ ТОПЛИВО 0$,25
0$,253 ǶǎǾ
0$,253 ǶǎǾ
0$,253 ǶǎǾ
0$,253 ǶǎǾ
0$,253 ǶǎǾ
0$,253 ǶǎǾ
0$,253 ǶǎǾ
0$,253 ǶǎǾ
0$,253 ǶǎǾ
0$,253 ǶǎǾ
ǶǎǾ
0$,253 ǶǎǾ
0$,253 ǶǎǾ
0$,253 ǶǎǾ
0$,253 ǶǎǾ
0$,253 ǶǎǾ
0$,253 ǶǎǾ
ǶǎǾ
• ǐǮǿȁǽǾǿǻǱǹȃǬǾыегорелки ǽǯǴ • Прогрессивные горелки могут • Возможность доступа к элементам
ǰǼǬǮǷǴȃǱǽǶим комплектоваться PID-регулятором с головы сгорания без демонтажа
приводомǴǷǴэлектроприводом возд цифровым дисплеем, на котором горекли смещением корпуса по
ушной заслонки отображаются фактические направляющим линейкам для моделей
значения параметров. Имеется 0$,25ǰǺ0$,25
• Дополнительный электромагнитный
возможность изменения данных
клапан перекрывает подачу топлива • Регулируемая огневая голова
значений
непосредственно у форсунки в целях упрощает адоптацию горелки для
повышения безопасности • ИсполнеиеǽǻǺǷǹǺǽǾȈȊȉǷǱǶ работы с различными камерами
ǾǼǺǹǹǺǵǽǴǽǾǱǸǺǵǿǻǼǬǮǷǱǹǴȋ сгорания
• Начиная с модели MAJOR P 700.1, ǯǺǼǱǹǴǱǸǰǷȋǮǽǱȁǸǺǰǱǷǱǵ
реализован контур циркуляции
топлива в огневой голове
0$,253$%+6 0$,253$%+6 0$,253$%
46
ǏǺǼǱǷǶǴǽǱǼǴǴ0$,25ǻǺǽǾǬǮǷȋȊǾǽȋǮǽǷǱǰǿȊȅǴȁисполнениях
0$,253$% ǐǮǿȁǽǾǿǻǱǹȃǬǾǬȋ горелка 0$,253$%3$%
0$,253$%+6 ǐǮǿȁǽǾǿǻǱǹȃǬǾǬȋ горелка ǽǯǴǰǼǬǮǷǴȃǱǽǶим приводом 0$,253$%+63$%+6
0$,25335 Прогрессивная горелка ǽǸǱȁǬǹǴȃǱǽǶǴǸ 0$,25335335

управлением
0$,25335( Прогрессивная горелка ǽȉǷǱǶǾǼǺǹǹȇǸ 0$,25335(335(

упарвлением
• Исполнения ǽǻǺǽǾǺȋǹǹǺǵǮǱǹǾǴǷȋȂǴǱǵ
• ИсполненияǽǺǽǻǱȂǴǬǷȈǹȇǸǹǬǽǺǽǺǸǰǷȋдизельногоǾǺǻǷǴǮǬǮȋǳǶǺǽǾȈȊǹǱǭǺǷǱǱ(ǻǼǴ&
• 2(0ǴǰǼǿǯǴǱǽǻǱȂǴǬǷȈǹȇǱисполнения в зависимости от возможности изготовителя

• ДизельноеǾǺǻǷǴǮǺǮȋǳǶǺǽǾȈǺǾ ǖǷǬǽǽ 12[ǸǯǶǎǾȃ ǎǽǱǴǳǰǱǷǴȋǺǾǮǱȃǬȊǾǾǼǱǭǺǮǬǹǴȋǸǽǷǱǰǿ
до 6сСт & ȊȅǴȁǰǴǼǱǶǾǴǮ
1 250


• (&ǐǴǼǱǶǾǴǮǬ ЭМС
ǽǾǬǹǰǬǼǾǿ(1 • (&ǐǴǼǱǶǾǴǮǬпо
0$,2535 0$,25335
47
0$,25 3333
• ИсполнениеДǮǿȁǽǾǿǻǱǹȃǬǾǬȋǰǮǿȁǽǾǿǻǱǹȃǬǾǬȋǽǯǴǰǼǬǮǷǴȃǱǽǶим регулированиемпрогрессивнаяǴǷǴмодуляционная
ǻǼǴǿǽǾǬǹǺǮǶǱмодулятора ǴǽǺǺǾǮǱǾǽǾǮǿȊȅǴȁǰǬǾȃǴǶǺǮǽǸǽǾǼ
• ǖǷǬǽǽǮȇǭǼǺǽǺǮǶǷǬǽǽ
MAIOR P80 MAIOR P120 (1
MAIOR P60 &

ǐǬǮǷǱǹǴǱ
8 ǸǭǬǼ
MAIOR P45 ǎȇǽǺǾǬǸǹǬǰ
6
0
0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 kW
ǘǺȅǹǺǽǾȈǯǺǼǱǷǶǴ ǜǬǽȁǺǰǶǯȃ ǩǷǱǶǾǼǺǻǴǾǬǹǴǱ ǐǮǴǯǬǾǱǷȈǶǎǾ ǖǷǬǽǽ12[ ǘǺǰǴȀǴǶǬȂǴȋ
Модель ǶǎǾ
0$,253 ǎǏȂ ǖǷǬǽǽ 3535(
0$,253 ǎǏȂ ǖǷǬǽǽ $%$%+63535(
0$,253 ǎǏȂ ǖǷǬǽǽ $%$%+63535(
0$,253 ǎǏȂ ǖǷǬǽǽ $%$%+63535(
A
E D / D1 B C
I
F
L
G
M
H
Модель A B C D ' Ǒ F G + , L M
0$,253 555 0
0$,253 555 0
0$,253 555 0
0$,253 445 555 0

ǖǗǌǝǝ $%$%+63535(
ǏǚǜǑǗǖǔ
ǘǺǰǱǷȈ Голова ǌǼǾȱ
ǽǯǺǼǬǹǴȋ
TC
0$,253$%
TL
TC
0$,253$%
TL
TC
0$,253$%
TL
ǐǮǿȁǽǾǿǻǱǹȃǬǾǬȋǽǯǴǰǼǬǮǷǴȃǱǽǶим приводом
ǘǺǰǱǷȈ Голова ǌǼǾȱ 0$,253$%+6
ǽǯǺǼǬǹǴȋ
TC
0$,253$%+6
TL
TC
0$,253$%+6
TL
TC
0$,253$%+6
TL
ǽǯǺǼǬǹǴȋ
0$,25335 TL
0$,25335 TL
0$,25335 TL
0$,25335 TL
ПрогрессивнаяǽȉǷǱǶǾǼǺǹǹȇǸуправлением
ǽǯǺǼǬǹǴȋ
0$,25335( TL ǻǺǳǬǻǼǺǽǿ
! ǠǺǼǽǿǹǶǬǹǱǮǶǷȊȃǬǱǾǽȋǮǬǼǾǴǶǿǷǯǺǼǱǷǶǴǽǸǽǾǼ
ɿ ɿ ɿ
49
0$,25 33
• ИсполнениеДǮǿȁǽǾǿǻǱǹȃǬǾǬȋǰǮǿȁǽǾǿǻǱǹȃǬǾǬȋǽǯǴǰǼǬǮǷǴȃǱǽǶим приводомпрогрессивная ǴǷǴмодуляционная
ǻǼǴǿǽǾǬǹǺǮǶǱмодулятораǴǽǺǺǾǮǱǾǽǾǮǿȊȅǴȁǰǬǾȃǴǶǺǮǽǸǽǾǼ
(1
&
ǐǬǮǷǱǹǴǱ
MAIOR P150.1 MAIOR P200.1 ǸǭǬǼ
0
0 500 1000 1500 2000 2500 3000 kW
Модель ǶǎǾ
0$,253 ǎǏȂ ǖǷǬǽǽ $%$%+63535(
0$,253 ǎǏȂ 4 ǖǷǬǽǽ $%$%+63535(
A
E D / D1 B C
I
F
L
G
SUNTEC
M
H
*ȄǿǸǺǯлушитель опция
0$,253 775 0
0$,253 795 0

ǖǗǌǝǝ $%$%+63535(
ǏǚǜǑǗǖǔ
TC
0$,253$%
TL
TC
0$,253$%
TL
TC
0$,253$%+6
TL
TC 0$,253$%
0$,253$%+6
TL
0$,25335 TL
0$,25335 TL
ɿ ɿ ɿ

0$,25 3333
• ǘǺǰǴȀǴǶǬȂǴȋДǮǿȁǽǾǿǻǱǹȃǬǾǬȋǰǮǿȁǽǾǿǻǱǹȃǬǾǬȋǽǯǴǰǼǬǮǷǴȃǱǽǶим приводомпрогрессивнаяǴǷǴмодуляционная
ǻǼǴǿǽǾǬǹǺǮǶǱмодулятораǴǽǺǺǾǮǱǾǽǾǮǿȊȅǴȁǰǬǾȃǴǶǺǮǽǸǽǾǼ
(1
&
ǐǬǮǷǱǹǴǱ
ǸǭǬǼ
15
MAIOR P600.1 ǎȇǽǺǾǬǸǹǬǰ
MAIOR P500.1
10
MAIOR P400.1
MAIOR P300.1
0
0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 kW
Модель ǶǎǾ
0$,253 ǎǏȂ ǖǷǬǽǽ $%3535(
0$,253 ǎǏȂ 9 ǖǷǬǽǽ $%3535(
0$,253 ǎǏȂ ǖǷǬǽǽ 3535(
0$,253 ǎǏȂ ǖǷǬǽǽ 3535(
A
E D/D1 B C
I
M
F
L
G
SUNTEC
H1
*шумоглушительопция
0$,253 746 0
0$,253 547 545 746 0
0$,253 645 555 965 0
0$,253 545 645 555 965 0

ǖǗǌǝǝ $%3535(
ǏǚǜǑǗǖǔ
TC
0$,253$%
TL
TC
0$,253$%=
TL
TC
0$,253$%+6
TL
TC
0$,253$%+6=
TL
0$,25335
TC
0$,25335
TL
TC
0$,25335
TL
TC
0$,25335
TL
TC
0$,25335
TL
TC ǻǺǳǬǻǼǺǽǿ
0$,25335(
TL ǻǺǳǬǻǼǺǽǿ
0$,25335(
0$,25335(
0$,25335(
ɿ ɿ ɿ

0$,25 3333
• ИсполнениеПрогрессивная ǴǷǴмодуляционнаяǻǼǴǿǽǾǬǹǺǮǶǱмодулятораǴǽǺǺǾǮǱǾǽǾǮǿȊȅǴȁ
(1
MAIOR P1200.1 &

ǐǬǮǷǱǹǴǱ
MAIOR P1000.1 ǸǭǬǼ
16
MAIOR
MAIOR P700.1 P800.1
0
0 2000 4000 6000 8000 10000 12000 14000 kW
Модель ǘǺȅǹǺǽǾȈǯǺǼǱǷǶǴ
ǶǎǾ ǜǬǽȁǺǰǶǯȃ ǩǷǱǶǾǼǺǻǴǾǬǹǴǱ ǐǮǴǯǬǾǱǷȈǶǎǾ ǖǷǬǽǽ12[ ǘǺǰǴȀǴǶǬȂǴȋ
0$,253 ǎǏȂ ǖǷǬǽǽ 3535(
0$,253 ǎǏȂ ǖǷǬǽǽ 3535(
0$,253 ǎǏȂ ǖǷǬǽǽ 3535(
0$,253 ǎǏȂ ǖǷǬǽǽ 3535(
A
E D/D1 B C
F
SUN TEC
L
G
H
*ǽшумоглушителемопция
0$,253 755 457 0
0$,253 655 755 457 0
0$,253 755 457 0
0$,253 795 755 457 0
54
ǖǗǌǝǝ 3535(
ǏǚǜǑǗǖǔ
7&
0$,25335
TL
0$,25335 7&
0$,25335 7&
0$,25335 7&
0$,25335( 7& ǻǺǳǬǻǼǺǽǿ
0$,25335
ɿ ɿ ɿ
55
0$,25 33
• ИсполнениеПрогрессивная ǴǷǴмодуляционная ǻǼǴǿǽǾǬǹǺǮǶǱмодулятораǴǽǺǺǾǮǱǾǽǾǮǿȊȅǴȁ
(1
&
ǐǬǮǷǱǹǴǱ
MAIOR P1800.1 ǸǭǬǼ
MAIOR P1500.1
16
0
0 2000 4000 6000 8000 10000 12000 14000 16000 18000 20000 kW
Модель ǘǺȅǹǺǽǾȈǯǺǼǱǷǶǴ ǜǬǽȁǺǰǶǯȃ ǩǷǱǶǾǼǺǻǴǾǬǹǴǱ ǐǮǴǯǬǾǱǷȈǶǎǾ ǖǷǬǽǽ12[ ǘǺǰǴȀǴǶǬȂǴȋ

ǶǎǾ
0$,253 ǎǏȂ 45 ǖǷǬǽǽ 3535(
0$,253 ǎǏȂ 55 ǖǷǬǽǽ 3535(
E D / D1 A
B C
I
F
L
G
M
H
*ǽшумоглушителем опция
Модель A B C D ' Ǒ F G H , L M
0$,253 0
0$,253 0
56
ǖǗǌǝǝ 3535(
ǏǚǜǑǗǖǔ
0$,25335 7&
0$,25335 7&
0$,25335
ɿ ɿ ɿ
57
МАЗУТ 0$;)/$02,/)/$0
0$;)/$0 ǶǎǾ
0$;)/$0 ǶǎǾ
0$;)/$0 ǶǎǾ
0$;)/$0 ǶǎǾ
ǶǎǾ
2,/)/$0 ǶǎǾ
2,/)/$0 ǶǎǾ
2,/)/$0 ǶǎǾ
2,/)/$0 ǶǎǾ
2,/)/$0 ǶǎǾ
2,/)/$0 ǶǎǾ
2,/)/$0 ǶǎǾ
2,/)/$0 ǶǎǾ
2,/)/$0 ǶǎǾ
2,/)/$0 ǶǎǾ
2,/)/$0 ǶǎǾ
2,/)/$0 ǶǎǾ
2,/)/$0 ǶǎǾ
2,/)/$0 ǶǎǾ
ǶǎǾ
• ǎǽǱ модели пригодны для работы на • Для предупреждения засорения • Комплектация системой
мазуте вязкостью до ( ǻǼǴ& форсунки, начиная с модели электроподогрева тяжелого мазута
2,/)/$0, после узла разогрева • ǛǺ отдельному ǳǬǶǬǳǿǸǺǲǹǺ
• ǐǮǿȁǽǾǿǻǱǹȃǬǾое исполнениеǽэлектро топлива устанавливается
приводом воздушной заслонки спроектировать и ǴǳǯǺǾǺǮить
самоочищающийся фильтр ǶǺǷȈȂǱǮуюǽǴǽǾǱǸу
ǰǺǽǾǿǻǹǬǰǷȋ ǸǺǰǱǷǱǵǰǺ2,/)/$0
• Регулируемая огневая голова упрощает ǻǺǰǯǺǾǺǮǶǴмазута
• ИсполнениеǽǻǺǷǹǺǽǾȈȊȉǷǱǶǾǼǺǹǹǺǵ адаптацию горелки для работы с
ǽǴǽǾǱǸǺǵǿǻǼǬǮǷǱǹǴȋǯǺǼǱǹǴǱǸǰǷȋǮǽǱȁ различными камерами сгорания
ǸǺǰǱǷǱǵ
• ǎǽǾǼǺǱǹǹȇǵȉǷǱǶǾǼǴȃǱǽǶǴǵǻǿǷȈǾǽ
ǽǴǽǾǱǸǺǵǿǻǼǬǮǷǱǹǴȋǻǼǱǰǮǬǼǴǾǱǷȈǹȇǸ
ǹǬǯǼǱǮǺǸ
2,/)/$0$%
0$;)/$0 0$;)/$0$%

ǏǺǼǱǷǶǴǽǱǼǴǴ0$;)/$0ǻǺǽǾǬǮǷȋȊǾǽȋǮǽǷǱǰǿȊȅǴȁисполнениях
0$;)/$0 ǚǰǹǺǽǾǿǻǱǹȃǬǾǬȋ горелка 0$;)/$0
0$;)/$0$% ǐǮǿȁǽǾǿǻǱǹȃǬǾая горелка 0$;)/$0$%
ǏǺǼǱǷǶǴǽǱǼǴǴ2,/)/$0ǻǺǽǾǬǮǷȋȊǾǽȋǮǽǷǱǰǿȊȅǴȁисполнениях
2,/)/$0$% ǐǮǿȁǽǾǿǻǱǹȃǬǾая горелка 2,/)/$0$%$%
2,/)/$035 Прогрессивная ǽǸǱȁǬǹǴȃǱǽǶǴǸуправлением 2,/)/$03535
2,/)/$035( Прогрессивная ǽȉǷǱǶǾǼǺǹǹȇǸуправлением 2,/)/$035(35(
ǐǼǿǯǴǱǰǺǽǾǿǻǹȇǱǸǺǰǴȀǴǶǬȂǴǴ
• ИсполненияǽǻǺǽǾǺȋǹǹǺǵǮǱǹǾǴǷȋȂǴǱǵ
• ǎȇǽǺǶǺǾǱǸǻǱǼǬǾǿǼǹȇǱисполнения
• Исполнения для тяжелого мазута большой вязкости по отдельному заказу

• Мазут ǸǬǶǽǮȋǳǶǺǽǾȈ ǖǷǬǽǽ 12[ǸǯǶǎǾȃ ǎǽǱǴǳǰǱǷǴȋǺǾǮǱȃǬȊǾǾǼǱǭǺǮǬǹǴȋǸ
ǽǝǾ(ǻǼǴ& ǽǷǱǰǿȊȅǴȁǰǴǼǱǶǾǴǮ
1 250


ǎǽǱǸǺǰǱǷǴǺǾǮǱȃǬȊǾǱǮǼǺǻǱǵǽǶǺǸǿǽǾǬǹ • (&ǐǴǼǱǶǾǴǮǬпо
ǰǬǼǾǿ(1 низковольтному оборудованию
2,/)/$035 2,/)/$035
59
0$;)/$0
• ǞǺǻǷǴǮǺМазут ǸǬǶǽǮȋǳǶǺǽǾȈ( ǻǼǴ&

• Исполнение ОǰǹǺǽǾǿǻǱǹȃǬǾǬȋǴǰǮǿȁǽǾǿǻǱǹȃǬǾǬȋ
(1
6 &
ǐǬǮǷǱǹǴǱ
ǸǭǬǼ
MAXFLAM 50 AB ǎȇǽǺǾǬǸǹǬǰ
4
MAXFLAM 30 AB
MAXFLAM 20 MAXFLAM 30
2 MAXFLAM 10
0
0 100 200 300 400 500 600 kW
Модель ǘǺȅǹǺǽǾȈǯǺǼǱǷǶǴ ǜǬǽȁǺǰǶǯȃ ǩǷǱǶǾǼǺǻǴǾǬǹǴǱ ǙǬǯǼǱǮǬǾǱǷȈǶǎǾ ǐǮǴǯǬǾǱǷȈǶǎǾ ǘǺǰǴȀǴǶǬȂǴȋ
ǶǎǾ
0$;)/$0 ǎǏȂ ǚǰǹǺǽǾǿǻǱǹȃǬǾǬȋ
0$;)/$0$% ǎǏȂ AB

0$;)/$0$% ǎǏȂ AB
A
B C D / D1 E I
M
F
248
L
G
230
0$;)/$0 0
0$;)/$0 0
0$;)/$0 0
0$;)/$0$% 0
0$;)/$0$% 0

ǖǗǌǝǝ ǺǰǹǺǽǾǿǻǱǹȃǬǾǬȋ$%
ǏǚǜǑǗǖǔ
TC
0$;)/$0
TL
TC
0$;)/$0
TL
TC
0$;)/$030
TL
TC 0$;)/$0$%
0$;)/$0$%
TL
TC
0$;)/$0$%
TL
ǏȂ ǎȇǽǺǶǺǮȋǳǶǬȋǸǺǰǴȀǴǶǬȂǴȋ ǝǻǺǽǾǺȋǹǹǺǵǮǱǹǾǴǷȋȂǴǱǵ&9 ǝǻǼǺǰǿǮǶǺǵǻǺǽǷǱǼǬǭǺǾȇ
ɿ ɿ ɿ ɿ

2,/)/$0
• ǞǺǻǷǴǮǺМазут ǸǬǶǽǮȋǳǶǺǽǾȈ(ǻǼǴ&
• ǘǺǰǴȀǴǶǬȂǴȋДǮǿȁǽǾǿǻǱǹȃǬǾǬȋ, прогрессивная ǴǷǴмодуляционнаяǻǼǴ установке модулятора и
ǽǺǺǾǮǱǾǽǾǮǿȊȅǴȁǰǬǾȃǴǶǺǮǽǸǽǾǼ
(1
OILFLAM 200.1
12 &
OILFLAM 120.1 OILFLAM 170.1 ǐǬǮǷǱǹǴǱ
ǸǭǬǼ
8
OILFLAM 80.1
0
0 400 800 1200 1600 2000 2400 kW
Модель ǘǺȅǹǺǽǾȈǯǺǼǱǷǶǴ ǜǬǽȁǺǰǶǯȃ ǩǷǱǶǾǼǺǻǴǾǬǹǴǱ ǙǬǯǼǱǮǬǾǱǷȈǶǎǾ ǐǮǴǯǬǾǱǷȈǶǎǾ ǘǺǰǴȀǴǶǬȂǴȋ
ǶǎǾ
2,/)/$0 ǎǏȂ $%3535(
2,/)/$0 ǎǏȂ $%3535(
2,/)/$0 ǎǏȂ 9 $%3535(
2,/)/$0 ǎǏȂ 4 $%3535(
E D/D1 A
80.1 - 120.1 170.1 - 200.1
B C
180 180 430
I 245 185
I
4x Ø16
120
O
F
0 1
2
240
370
3
L
L
120
G1
G
H1
I M
20
140 80 80
M
300
Модель A B C D ' Ǒ F G * + , L M
2,/)/$0 0
2,/)/$0 0
2,/)/$0 0
2,/)/$0 0

ǖǗǌǝǝ $%3535(
ǏǚǜǑǗǖǔ
TC
2,/)/$0$%
TL
TC
2,/)/$0$%
TL
TC
2,/)/$0$%
TL
TC
2,/)/$0$%
TL
2,/)/$0$%
2,/)/$035 TL ǻǺǳǬǻǼǺǽǿ
ГоловаǽǯǺǼǬǹǴȋ ǌǼǾȱ
2,/)/$035( TL ǻǺǳǬǻǼǺǽǿ
ɿ ɿ ɿ ɿ

2,/)/$0
• ИсполнениеДǮǿȁǽǾǿǻǱǹȃǬǾǬȋ, прогрессивная ǴǷǴмодуляционная ǻǼǴǿǽǾǬǹǺǮǶǱмодулятора Ǵ
(1
18 &
OILFLAM 600.1 ǐǬǮǷǱǹǴǱ
ǸǭǬǼ
OILFLAM 500.1 ǎȇǽǺǾǬǸǹǬǰ
12
OILFLAM 400.1
OILFLAM 300.1
6
0
0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 kW
ǘǺȅǹǺǽǾȈǯǺǼǱǷǶǴ ǜǬǽȁǺǰǶǯȃ ǩǷǱǶǾǼǺǻǴǾǬǹǴǱ ǙǬǯǼǱǮǬǾǱǷȈǶǎǾ ǐǮǴǯǬǾǱǷȈǶǎǾ ǘǺǰǴȀǴǶǬȂǴȋ
Модель ǶǎǾ
2,/)/$0 ǎǏȂ $%3535(
2,/)/$0 ǎǏȂ 9 $%3535(
2,/)/$0 ǎǏȂ 3535(
2,/)/$0 ǎǏȂ 3535(
A
300.1 - 400.1 500.1 - 600.1
E D/D1 B C
50 360 50 55 410 55
318 330
60
60
I
F
O
320
335
0 1
2
3
490
535
L
L
G1
G
H1
230
260
I M I M
230 230 260 260
2,/)/$0 746 0
2,/)/$0 746 0
2,/)/$0 965 0
2,/)/$0 965 0
64
ǖǗǌǝǝ $%3535(
ǏǚǜǑǗǖǔ
TC
2,/)/$0$%
TL
TC
2,/)/$0$%=
TL
TC
2,/)/$035
TL
TC 2,/)/$035
2,/)/$035
TL
TC
2,/)/$035
TL
TC
2,/)/$035
TL
2,/)/$035(
2,/)/$035(
2,/)/$035(
2,/)/$035(
ɿ ɿ ɿ ɿ
65
2,/)/$0
• ǞǺǻǷǴǮǺМазут ǸǬǶǽǮȋǳǶǺǽǾȈ( ǻǼǴ&

• ИсполнениеПрогрессивная ǴǷǴмодуляционная ǻǼǴǿǽǾǬǹǺǮǶǱмодулятораǴǽǺǺǾǮǱǾǽǾǮǿȊȅǴȁ
(1
&
ǐǬǮǷǱǹǴǱ
OILFLAM 800.1 OILFLAM 1200.1 ǸǭǬǼ
OILFLAM 1000.1 ǿǼǺǮǹǱǸǸǺǼȋ
16
OILFLAM 700.1
0
0 2000 4000 6000 8000 10000 12000 14000 kW
Модель ǶǎǾ
2,/)/$0 ǎǏȂ 3535(
2,/)/$0 ǎǏȂ 3535(
2,/)/$0 ǎǏȂ 44 3535(
2,/)/$0 ǎǏȂ [ 3535(
min A
600 mm E D/D1 B C
640
O
F
400
0 1
2
3
G1
L
G
290
H1
M
I
360 360
2,/)/$0 775 0
2,/)/$0 775 0
2,/)/$0 775 0
2,/)/$0 775 0
66
ǖǗǌǝǝ 3535(
ǏǚǜǑǗǖǔ
2,/)/$035 TC ǻǺǳǬǻǼǺǽǿ
2,/)/$035( TC ǻǺǳǬǻǼǺǽǿ
2,/)/$035
ɿ ɿ ɿ ɿ
67
2,/)/$0
• ИсполнениеПрогрессивнаяǴǷǴмодуляционная ǻǼǴǿǽǾǬǹǺǮǶǱмодулятораǴ
(1
OILFLAM 1500.1 OILFLAM 1800.1 &

ǐǬǮǷǱǹǴǱ
ǸǭǬǼ
16
0
0 2000 4000 6000 8000 10000 12000 14000 16000 18000 kW
Модель ǶǎǾ
2,/)/$0 ǎǏȂ 75 45 3535(
2,/)/$0 ǎǏȂ 75 55 3535(
E D A
B C
I
F
L
G
M
H
2,/)/$0 0
2,/)/$0 0

ǖǗǌǝǝ 3535(
ǏǚǜǑǗǖǔ
2,/)/$035
ɿ ɿ ɿ ɿ
69
ǐǎǟǡǞǚǛǗǔǎǙǧǑǏǌǓДИЗЕЛЬНОЕǞǚǛǗǔǎǚ 08/7,&$/25
08/7,&$/25 ǶǎǾ
08/7,&$/250 ǶǎǾ
08/7,&$/250 ǶǎǾ
08/7,&$/25 ǶǎǾ
ǶǎǾ
08/7,&$/25 ǶǎǾ
08/7,&$/25 ǶǎǾ
08/7,&$/25 ǶǎǾ
08/7,&$/25 ǶǎǾ
08/7,&$/25 ǶǎǾ
08/7,&$/25 ǶǎǾ
08/7,&$/25 ǶǎǾ
08/7,&$/25 ǶǎǾ
08/7,&$/25 ǶǎǾ
08/7,&$/25 ǶǎǾ
08/7,&$/25 ǶǎǾ
08/7,&$/25 ǶǎǾ
ǶǎǾ
• Двухступенчатые горелки с • Исполнениеǽполностью • Отдельная газовая рампа
электроприводом воздушной заслонки и электронной системой управления (подбирается в зависимости от
интегрированной системой регулировки горением давления газа) легко
расхода воздуха, газа и дизельного • Регулируемая огневая голова, монтируется на корпус горелки.
топлива модели от 08/7,&$/25 предназначенная для работы с двумя В корпус горелки включена
³08/7,&$/25- с двумя типами топлива, упрощает запальная газовая горелка с
форсунками адаптацию горелки для работы в отдельной линией подачи газа
• Система пропорционального сочетании с различными камерами
регулирования расхода воздуха, газа и сгорания
дизельного топлива с двумя
регулировочными лекалами
изменяемой геометрии для
прогрессивных горелок
08/7,&$/2535$%
08/7,&$/25 08/7,&$/25

ǏǺǼǱǷǶǴǽǱǼǴǴ08/7,&$/25ǻǺǽǾǬǮǷȋȊǾǽȋǮǽǷǱǰǿȊȅǴȁисполнениях
08/7,&$/25 ǐǮǿȁǽǾǿǻǱǹȃǬǾая горелка на газеǰǮǿȁǽǾǿǻǱǹȃǬǾаяǹǬдизельномǾǺǻǷǴǮǱ 08/7,&$/25
08/7,&$/2535/$% Прогрессивная горелка ǽǸǱȁǬǹǴȃǱǽǶǴǸуправлениемǹǬǯǬǳе / 08/7,&$/2535$%35$%

ǰǮǿȁǽǾǿǻǱǹȃǬǾǬȋǹǬдизельномǾǺǻǷǴǮǱ
Прогрессивная горелка ǽǸǱȁǬǹǴȃǱǽǶǴǸуправлениемǹǬǯǬǳе/

08/7,&$/2535 Прогрессивная горелка с механическим управлением на дизельном 08/7,&$/253535
топливе
Прогрессивная горекаǽȉǷǱǶǾǼǺǹǹȇǸуправлениемǹǬǯǬǳе/
08/7,&$/2535( Прогрессивная горелка с электронным управлением на дизельном 08/7,&$/2535(35(
топливе
• Исполнение ǽǻǺǽǾǺȋǹǹǺǵǮǱǹǾǴǷȋȂǴǱǵ
• ǎǴȁǼǱǮǬȋǽǴǽǾǱǸǬǰǷȋǴǹǰǴǮǴǰǿǬǷȈǹǺǵǹǬǽǾǼǺǵǶǴǯǱǺǸǱǾǼǴǴǻǷǬǸǱǹǴ
• ǖǺǸǻǷǱǶсǹȇǱǴǽǻǱȂǴǬǷȈǹȇǱисполненияǮǳǬǮǴǽǴǸǺǽǾǴǺǾǮǺǳǸǺǲǹǺǽǾǴǴǳǯǺǾǺǮǷǱǹǴȋ

• ǛǼǴǼǺǰǹȇǵǯǬǳ**ǻǺ(1 ǏǬǳ ǒǴǰǶǺǱǾǺǻǷǴǮǺ ǎǽǱǴǳǰǱǷǴȋǺǾǮǱȃǬȊǾǾǼǱǭǺǮǬǹǴȋǸ
• Сжиженный газ ǖǷǬǽǽ ǖǷǬǽǽ ǽǷǱǰǿȊȅǴȁǰǴǼǱǶǾǴǮ
12[ǸǯǶǎǾȃ 12[ǸǯǶǎǾȃ
• ДизельноеǾǺǻǷǴǮǺǮȋǳǶǺǽǾȈǺǾǰǺǽǝǾ • (&ǐǴǼǱǶǾǴǮǬпо
ǻǼǴ& 1 250
2 120
• (&ǐǴǼǱǶǾǴǮǬ ЭМС
• (&ǐǴǼǱктива по
ǎǽǱǸǺǰǱǷǴǺǾǮǱȃǬȊǾǱǮǼǺǻǱǵǽǶǺǸǿ низковольтному оборудованию
ǽǾǬǹǰǬǼǾǿ(1Ǵ(1
08/7,&$/2535 08/7,&$/2535

08/7,&$/25
• ǞǺǻǷǴǮǺǛǼǴǼǺǰǹȇǵǯǬǳсжиженный газдизельноеǾǺǻǷǴǮǺǮȋǳǶǺǽǾȈǺǾǰǺǽǝǾǻǼǴ&

• ИсполненияДǮǿȁǽǾǿǻǱǹȃǬǾǬȋ
• ǖǷǬǽǽǮȇǭǼǺǽǺǮǙǴǳǶǴǵǿǼǺǮǱǹȈǮȇǭǼǺǽǺǮ Low12[ǶǷǬǽǽ 2 ǹǬǯǬǳеǴǶǷǬǽǽǹǬ ǲǴǰǶǺǸǾǺǻǷǴǮǱ
(1Ǵ(1
&
MULTICALOR 45 ǐǬǮǷǱǹǴǱ
ǸǭǬǼ
MULTICALOR 70 MULTICALOR 100 MULTICALOR 140 ǿǼǺǮǹǱǸǸǺǼȋ
0
0 200 400 600 800 1000 1200 1400 kW
Модель ǶǎǾ
08/7,&$/25 ǏȂ ǖǷǬǽǽǖǷǬǽǽ ǰǮǿȁǽǾǿǻǱǹȃǬǾǬȋ
A
E D/D1 B C
O
I
M
F
L
G
N
H1
08/7,&$/25 555 0
08/7,&$/25 555 0
08/7,&$/25 555 0
08/7,&$/25 457 555 0

ǖǗǌǝǝ ǰǮǿȁǽǾǿǻǱǹȃǬǾǬȋ
ǏǚǜǑǗǖǔ
ǐǮǿȁǽǾǿǻǱǹȃǬǾая наǯǬǳеǰǮǿȁǽǾǿǻǱǹȃǬǾаяǹǬдизельномǾǺǻǷǴǮǱ
TC
08/7,&$/25
TL
TC
08/7,&$/25
TL
TC
08/7,&$/25
TL
TC
08/7,&$/25
TL
08/7,&$/25
ɿ ɿ ɿ
Горелка ǘǺǰǱǷȈ ǜǬǳǸǱǼ ǌǼǾȱ ǠǴǷȈǾǼ
ǸǴǹ ǸǬǶǽ
08/7,&$/25
08/7,&$/25 0%'/( ǮȁǺǰǴǾǮǶǺǸǻǷǱǶǾ
08/7,&$/25 0%'/( ǮȁǺǰǴǾǮǶǺǸǻǷǱǶǾ
9*' µ
08/7,&$/25
! ǐǷȋгазовых рамп ǮǶǺǹȀǴǯǿǼǬȂǴǴ(1ǹǬǷǴȃǴǱǿǽǾǼǺǵǽǾǮǶǺǹǾǼǺǷȋгерметичностǺǭȋǳǬǾǱǷȈǹǺǰǷȋǽǴǽǾǱǸǸǺȅǹǺǽǾȈȊǭǺǷǱǱǶǎǾǿǲǱǴǸǱǱǾǽȋǿǯǺǼǱǷǺǶ


08/7,&$/25
• ǞǺǻǷǴǮǺǛǼǴǼǺǰǹȇǵǯǬǳсжиженный газ дизельноеǾǺǻǷǴǮǺǮȋǳǶǺǽǾȈǺǾǰǺǽǝǾǻǼǴ&

• ИсполнениеПрогрессивная с механическим управлением на газе / двухступенчатая на дизельном топливе; прогрессивная с
механическим управлением на газе/ прогрессивная с механическим управлением на дизельном топливе; прогрессивная с
электронным управление на газе/ прогрессивная с электронным управлением на дизельном топливе
• ǖǷǬǽǽǮȇǭǼǺǽǺǮǙǴǳǶǴǵǿǼǺǮǱǹȈǮȇǭǼǺǽǺǮ Low12[ǶǷǬǽǽǹǬǯǬǳtǴǶǷǬǽǽǹǬǲǴǰǶǺǸǾǺǻǷǴǮt
(1Ǵ(1
&
ǐǬǮǷǱǹǴǱ
ǸǭǬǼ
MULTICALOR 70 MULTICALOR 100 MULTICALOR 140 ǿǼǺǮǹǱǸǸǺǼȋ
0
0 200 400 600 800 1000 1200 1400 kW
Модель ǶǎǾ
08/7,&$/25 ǏȂ ǖǷǬǽǽǖǷǬǽǽ 35$%3535(
08/7,&$/25 ǏȂ ǖǷǬǽǽǖǷǬǽǽ 35$%3535(
08/7,&$/25 ǏȂ ǖǷǬǽǽǖǷǬǽǽ 35$%3535(
A
E D/D1 B C
O
I
M
F
L
G
N
H1
*ǽ шумоглушителемопция
08/7,&$/2535$% 555 0
08/7,&$/2535$% 555 0
08/7,&$/2535$% 457 555 0
08/7,&$/2535 0
08/7,&$/2535 0
08/7,&$/2535 457 0
74
ǖǗǌǝǝ 35$%3535(
ǏǚǜǑǗǖǔ
Прогрессивная ǽǸǱȁǬǹǴȃǱǽǶǴǸуправлением ǹǬǯǬǳе/
ДǮǿȁǽǾǿǻǱǹȃǬǾǬȋǹǬдизельномǾǺǻǷǴǮǱ
TC
08/7,&$/2535$%
TL
TC
08/7,&$/2535$%
TL
TC
08/7,&$/2535$%
TL
Прогрессивная ǽǸǱȁǬǹǴȃǱǽǶǴǸ упарвлениемǹǬǯǬǳе и

08/7,&$/2535
дизельномǾǺǻǷǴǮǱ
08/7,&$/2535 TL ǻǺǳǬǻǼǺǽǿ
Прогрессивная ǽȉǷǱǶǾǼǺǹǹȇǸуправлением ǹǬǯǬǳе и


08/7,&$/2535( TL
08/7,&$/2535( TL
08/7,&$/2535( TL
ɿ ɿ ɿ
ǸǴǹ ǸǬǶǽ
0%'/(
08/7,&$/25 0%'/(
75 0%'/(
0%'/(
08/7,&$/25 0%'/(
75 0%'/(
0%'/(
08/7,&$/25 0%'/(
0%'/(
ǛǼǴǸǱȃǬǹǴȋǼǱǯǿǷȋǾǺǼǻǺǰǬȃǴǯǬǳǬǽȀǴǷȈǾǼǺǸǮȁǺǰǴǾǮǶǺǸǻǷǱǶǾǻǺǽǾǬǮǶǴ
! ǐǷȋгазовых рамп ǮǶǺǹȀǴǯǿǼǬȂǴǴ(1ǹǬǷǴȃǴǱǿǽǾǼǺǵǽǾǮǶǺǹǾǼǺǷȋгерметичностиǺǭȋǳǬǾǱǷȈǹǺǰǷȋǽǴǽǾǱǸǸǺȅǹǺǽǾȈȊǭǺǷǱǱǶǎǾǿǲǱǴǸǱǱǾǽȋǿǯǺǼǱǷǺǶ

75
08/7,&$/25

• ИсполнениеДǮǿȁǽǾǿǻǱǹȃǬǾǬȋǴпрогрессивнаяǴǷǴмодуляционнаяǻǼǴǿǽǾǬǹǺǮǶǱмодулятора и
• ǖǷǬǽǽǮȇǭǼǺǽǺǮǙǴǳǶǴǵǿǼǺǮǱǹȈǮȇǭǼǺǽǺǮ12[ǶǷǬǽǽ2ǹǬǯǬǳеǴǶǷǬǽǽǹǬ ǲǴǰǶǺǸǾǺǻǷǴǮǱ
(1Ǵ(1
&
MULTICALOR 170.1 MULTICALOR 200.1 ǐǬǮǷǱǹǴǱ
8 ǸǭǬǼ
6
0
0 400 800 1200 1600 2000 2400 kW
Модель ǶǎǾ ǜǬǽȁǺǰǶǯȃ ǩǷǱǶǾǼǺǻǴǾǬǹǴǱ ǐǮǴǯǬǾǱǷȈǶǎǾ ǖǷǬǽǽ12[ ǘǺǰǴȀǴǶǬȂǴȋ
08/7,&$/25 ǏȂ ǖǷǬǽǽǖǷǬǽǽ ǰǮǿȁǽǾǿǻǱǹȃǬǾǬȋ35$%

3535(
ǰǮǿȁǽǾǿǻǱǹȃǬǾǬȋ35$%
08/7,&$/25 ǏȂ 4 ǖǷǬǽǽǖǷǬǽǽ 3535(
A
E D/D1 B C
I
M
I
F
0 1
2
3
L
O
0 1
2
SUNTEC
G
N
H1
08/7,&$/25 965 0
08/7,&$/25 0
08/7,&$/2535$% 0
08/7,&$/2535$% 0
08/7,&$/2535 0
08/7,&$/2535 0
76
ǖǗǌǝǝ ǰǮǿȁǽǾǿǻǱǹȃǬǾǬȋ35$%3535(
ǏǚǜǑǗǖǔ
ǐǮǿȁǽǾǿǻǱǹȃǬǾая наǯǬǳеДǮǿȁǽǾǿǻǱǹȃǬǾаяǹǬдизельномǾǺǻǷǴǮǱ
TC
08/7,&$/25
TL
TC
08/7,&$/25
TL
Прогрессивная ǽǸǱȁǬǹǴȃǱǽǶǴǸуправлениемǹǬǯǬǳе/
двухступенчатая на дизельномǾǺǻǷǴǮǱ
TC 08/7,&$/2535$%
08/7,&$/2535$%
TL
TC
08/7,&$/2535$%
TL
Прогрессивная ǽǸǱȁǬǹǴȃǱǽǶǴǸуправлениемǹǬǯǬǳе и
Прогрессивная ǽȉǷǱǶǾǼǺǹǹȇǸуправлением ǹǬǯǬǳе и


08/7,&$/2535( TL
08/7,&$/2535( TL ! ǠǺǼǽǿǹǶǬǹǱǮǶǷȊȃǬǱǾǽȋǮǬǼǾǴǶǿǷǯǺǼǱǷǶǴǽǸǽǾǼ
ɿ ɿ ɿ
ǐǬǮǷǱǹǴǱǸǭǬǼ ǝǺǱǰǴǹǴǾǱǷȈ
Горелка ǘǺǰǱǷȈ ǜǬǳǸǱǼ ǌǼǾȱ ǹǬȋǾǼǿǭǬ ǠǴǷȈǾǼ
ǸǴǹ ǸǬǶǽ
9*' '1
45 9*'
08/7,&$/25
9*' '1
9*'
08/7,&$/25 9*'
! ǐǷȋгазовых рампǮǶǺǹȀǴǯǿǼǬȂǴǴ(1ǹǬǷǴȃǴǱǿǽǾǼǺǵǽǾǮǶǺǹǾǼǺǷȋгермнтичностиǺǭȋǳǬǾǱǷȈǹǺǰǷȋǽǴǽǾǱǸǸǺȅǹǺǽǾȈȊǭǺǷǱǱǶǎǾǿǲǱǴǸǱǱǾǽȋǿǯǺǼǱǷǺǶ

77
08/7,&$/25

• ИсполнениеПрогрессивнаяǴǷǴмодуляционная ǻǼǴǿǽǾǬǹǺǮǶǱмодулятораǴǽǺǺǾǮǱǾǽǾǮǿȊȅǴȁ ǰǬǾȃǴǶǺǮǽǸǽǾǼ
• ǖǷǬǽǽǮȇǭǼǺǽǺǮǙǴǳǶǴǵǿǼǺǮǱǹȈǮȇǭǼǺǽǺǮ Low12[ǶǷǬǽǽǹǬǯǬǳtǴǶǷǬǽǽǹǬ ǲǴǰǶǺǸǾǺǻǷǴǮǱ
(1Ǵ(1
&
ǐǬǮǷǱǹǴǱ
MULTICALOR ǸǭǬǼ
15
MULTICALOR 600.1 ǎȇǽǺǾǬǸǹǬǰ
500.1 ǿǼǺǮǹǱǸǸǺǼȋ
MULTICALOR
400.1
MULTICALOR 300.1
10
0
0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 kW
Модель ǶǎǾ
08/7,&$/25 ǏȂ ǖǷǬǽǽǖǷǬǽǽ 3535(
A
E D/D1 B C
I
M
F
0 1
O
2
L
3 SUNTEC
0 1
2
N
G
H1
08/7,&$/25 746 0
08/7,&$/25 545 746 0
08/7,&$/25 555 965 0
08/7,&$/25 555 965 0

ǖǗǌǝǝ 3535(
ǏǚǜǑǗǖǔ
Прогрессивная ǽǸǱȁǬǹǴȃǱǽǶǴǸ управлениемǹǬǯǬǳе и
ǽǯǺǼǬǹǴȋ
TC
08/7,&$/2535
TL
TC
08/7,&$/2535
TL
TC
08/7,&$/2535
TL
TC
08/7,&$/2535
TL
Прогрессивная ǽȉǷǱǶǾǼǺǹǹȇǸ управлениемǹǬǯǬǳе

идизельномǾǺǻǷǴǮǱ 08/7,&$/2535

ǽǯǺǼǬǹǴȋ
TC
08/7,&$/2535(
TL
TC
08/7,&$/2535(
TL
TC
08/7,&$/2535( ǠǺǼǽǿǹǶǬǹǱǮǶǷȊȃǬǱǾǽȋǮǬǼǾǴǶǿǷǯǺǼǱǷǶǴǽǸǽǾǼ
TL !
TC
08/7,&$/2535(
TL
ɿ ɿ ɿ
ǐǬǮǷǱǹǴǱǸǭǬǼ ǝǺǱǰǴǹǴǾǱǷȈǹǬȋ
Горелка ǘǺǰǱǷȈ ǜǬǳǸǱǼ ǌǼǾȱ ǾǼǿǭǬ ǠǴǷȈǾǼ
ǸǴǹ ǸǬǶǽ
9*' '1
08/7,&$/25 9*' '1
55 9*' '1
9*'
9*' '1
9*' '1
08/7,&$/25
9*' '1
9*'
9*' '1
45 9*' '1
08/7,&$/25 75 9*' '1
9*' '1
9*'
9*' '1
9*' '1
08/7,&$/25 9*' '1
9*' '1
9*'

79
08/7,&$/25

• ИсполнениеПрогрессивнаяǴǷǴмодуляционнаяǻǼǴǿǽǾǬǹǺǮǶǱмодулятораǴǽǺǺǾǮǱǾǽǾǮǿȊȅǴȁ ǰǬǾȃǴǶǺǮǽǸǽǾǼ
• ǖǷǬǽǽǮȇǭǼǺǽǺǮǙǴǳǶǴǵǿǼǺǮǱǹȈǮȇǭǼǺǽǺǮ Low 12[ǶǷǬǽǽǹǬǯǬǳtǴǶǷǬǽǽǹǬ ǲǴǰǶǺǸǾǺǻǷǴǮǱ
(1Ǵ(1
&
MULTICALOR 1200.1 ǐǬǮǷǱǹǴǱ
MULTICALOR 800.1 ǸǭǬǼ
MULTICALOR 700.1 MULTICALOR ǿǼǺǮǹǱǸǸǺǼȋ
1000.1
16
0
0 2000 4000 6000 8000 10000 12000 14000 kW
Модель ǶǎǾ
A
E D/D1 B C
0 1
2
3
I
O
I
M
F
SUNTEC
0 1
2
3
O
L
G
N
H1
08/7,&$/25 775 0
08/7,&$/25 775 0
08/7,&$/25 775 0
08/7,&$/25 775 0

ǖǗǌǝǝ 3535(
ǏǚǜǑǗǖǔ
Прогрессивная ǽǸǱȁǬǹǴȃǱǽǶǴǸуправлениемǹǬǯǬǳе и
дизельном топливе

08/7,&$/2535 TC
08/7,&$/2535 TC
08/7,&$/2535 TC
08/7,&$/2535 TC
Прогрессивная ǽȉǷǱǶǾǼǺǹǹȇǸ управлениемǹǬǯǬǳе и

дизельном топливе
08/7,&$/2535( TC 08/7,&$/2535
08/7,&$/2535( TC
08/7,&$/2535( TC
08/7,&$/2535( TC
ɿ ɿ ɿ
ǸǴǹ ǸǬǶǽ ǾǼǿǭǬ
9*' '1
75 9*' '1
08/7,&$/25
9*' '1
9*' '1
9*' '1
9*' '1
08/7,&$/25
9*' '1
9*' '1
9*' '1
9*' '1
08/7,&$/25
9*' '1
9*' '1
9*' '1
08/7,&$/25 9*' '1
9*' '1

ǑǽǷǴǸǴǹǴǸǬǷȈǹǺ допустимоеǰǬǮǷǱǹǴǱгаза ǹǬǮȁǺǰǱǭǺǷǱǱǸǭǬǼǮȇǭǴǼǬǵǾǱǼǱǷǱǰǬǮǷǱǹǴȋ*:ǿǽǾǬǹǬǮǷǴǮǬǱǾǽȋǻǼǴǸǺǹǾǬǲǱǻǺǸǱǽǾǿǽǸǽǾǼ
ǐǷȋ газовых рамп ǮǶǺǹȀǴǯǿǼǬȂǴǴ(1ǹǬǷǴȃǴǱǿǽǾǼǺǵǽǾǮǶǺǹǾǼǺǷȋгерметичностиǺǭȋǳǬǾǱǷȈǹǺǰǷȋǽǴǽǾǱǸǸǺȅǹǺǽǾȈȊǭǺǷǱǱǶǎǾǿǲǱǴǸǱǱǾǽȋǿǯǺǼǱǷǺǶ

08/7,&$/25

• ИсполнениеПрогрессивнаяǴǷǴмодуляционная ǻǼǴǿǽǾǬǹǺǮǶǱмодулятораǴǽǺǺǾǮǱǾǽǾǮǿȊȅǴȁ ǰǬǾȃǴǶǺǮǽǸǽǾǼ
• ǖǷǬǽǽǮȇǭǼǺǽǺǮǙǴǳǶǴǵǿǼǺǮǱǹȈǮȇǭǼǺǽǺǮ Low12[ǶǷǬǽǽǹǬǯǬǳеǴǶǷǬǽǽǹǬ ǲǴǰǶǺǸǾǺǻǷǴǮǱ
(1Ǵ(1
MULTICALOR 1500.1 MULTICALOR 1800.1 ǞǱǸǻǱǼǬǾǿǼǬ
32
&
ǐǬǮǷǱǹǴǱ
ǸǭǬǼ
16
0
0 2000 4000 6000 8000 10000 12000 14000 16000 18000 20000 kW
Модель
ǶǎǾ
08/7,&$/25 ǏȂ 45 ǖǷǬǽǽǖǷǬǽǽ 3535(
08/7,&$/25 ǏȂ 55 ǖǷǬǽǽǖǷǬǽǽ 3535(
A
E D B C
F
I
O
N
L
G
H1
08/7,&$/25 0
08/7,&$/25 0

ǖǗǌǝǝ 3535(
ǏǚǜǑǗǖǔ
Прогрессивная ǽǸǱȁǬǹǴȃǱǽǶǴǸ управлением ǹǬǯǬǳе и
08/7,&$/2535 TC
08/7,&$/2535 TC
Прогрессивная ǽȉǷǱǶǾǼǺǹǹȇǸ управлениемǹǬǯǬǳе и

08/7,&$/2535( TC
08/7,&$/2535( TC ǻǺǳǬǻǼǺǽǿ
! ǠǺǼǽǿǹǶǬǹǱǮǶǷȊȃǬǱǾǽȋǮǬǼǾǴǶǿǷǯǺǼǱǷǶǴǽǸǽǾǼ 08/7,&$/2535
ɿ ɿ ɿ
ǸǴǹ ǸǬǶǽ ǾǼǿǭǬ
9*' '1
08/7,&$/25 9*' '1
9*' '1
9*' '1
08/7,&$/25
9*' '1


ǐǎǟǡǞǚǛǗǔǎǙǧǑǏǌǓМАЗУТ 08/7,)/$0
08/7,)/$0 ǶǎǾ
08/7,)/$0 ǶǎǾ
08/7,)/$0 ǶǎǾ
08/7,)/$0 ǶǎǾ
08/7,)/$0 ǶǎǾ
08/7,)/$0 ǶǎǾ
08/7,)/$0 ǶǎǾ
08/7,)/$0 ǶǎǾ
08/7,)/$0 ǶǎǾ
08/7,)/$0 ǶǎǾ
08/7,)/$0 ǶǎǾ
ǶǎǾ
• Система пропорционального • Прогрессивные горелки могут быть • Регулируемая огневая голова,

регулирования расхода воздуха, укомплектованы модулятором PID,с предназначенная для работы с двумя
газа и дизельного топлива с двумя цифровым дисплеем для настройки типами топлива, упрощает адаптацию
регулировочными лекалами параметров в реальном времени горелки для работы в сочетании с
изменяемой геометрии для • ИсполнениеǽǻǺǷǹǺǽǾȈȊȉǷǱǶǾǼǺǹ различными камерами сгорания
прогрессивных горелок ǹǺǵǽǴǽǾǱǸǺǵǿǻǼǬǮǷǱǹǴȋǯǺǼǱǹǴǱǸ • ǏǬǳǺǮȇǵǳǬǻǬǷȈǹǴǶǽǺǾǰǱǷȈǹǺǵǻǴǾǬȊ
ǰǷȋǮǽǱȁǸǺǰǱǷǱǵ ȅǱǵǷǴǹǴǱǵ
• Для предупреждения засорения • Комплектация системой
форсунки, начиная с MULTIFLAM 300.1 ȉǷǱǶǾǼǺǻǺǰǺǯǼǱǮǬ ǾȋǲȌǷǺǯǺǾǺǻǷǴǮǬ
после узла разогрева топлива
• Специальные исполнения в зависимости
устанавливается самоочищающийся
от возможности производителя
фильтр
08/7,)/$0 08/7,)/$035

ǏǺǼǱǷǶǴǽǱǼǴǴ08/7,)/$0ǻǺǽǾǬǮǷȋȊǾǽȋǮǽǷǱǰǿȊȅǴȁисполнениях
08/7,)/$0 ǐǮǿȁǽǾǿǻǱǹȃǬǾаягорелка на газе 08/7,)/$0

ǰǮǿȁǽǾǿǻǱǹȃǬǾая горелкаǹǬмазуте
08/7,)/$035 Прогрессивная горелка ǽǸǱȁǬǹǴȃǱǽǶǴǸ управлением 08/7,)/$03535

ǹǬǯǬǳе и мазуте
Прогрессивная горелка ǽȉǷǱǶǾǼǺǹǹȇǸуправлением ǹǬǯазе 08/7,)/$035(35(

08/7,)/$035(
и мазуте
• ǎȇǽǺǶǺǾǱǸǻǱǼǬǾǿǼǹоǱисполнение
• Исполнение для тяжелого мазута большой вязкости по отдельному закакзу

• сжиженный газ ȊȅǴȁǰǴǼǱǶǾǴǮ

• МазутǸǬǶǽǮȋǳǶǺǽǾȈǽǝǾ • (&ǐǴǼǱǶǾǴǮǬпо машинному
(ǻǼǴ& 2 120
ǽǾǬǹǰǬǼǾǿ(1 • (&ǐǴǼǱǶǾǴǮǬнизковольтном
у оборудованию
08/7,)/$035
08/7,)/$035

ǐǴǬǻǬǳǺǹ ǘǺǰǱǷȈ
08/7,)/$0
• ǞǺǻǷǴǮǺǛǼǴǼǺǰǹȇǵǯǬǳсжиженный гахмазутǸǬǶǽǮȋǳǶǺǽǾȈǽǝǾ(ǻǼǴ&

• ИсполнениеДǮǿȁǽǾǿǻǱǹȃǬǾǬȋ
• ǖǷǬǽǽǮȇǭǼǺǽǺǮǙǴǳǶǴǵǿǼǺǮǱǹȈǮȇǭǼǺǽǺǮ Low12[ǶǷǬǽǽǹǬǯǬǳе
(1Ǵ(1
&
ǐǬǮǷǱǹǴǱ
MULTIFLAM 200.1 ǸǭǬǼ
0
0 500 1000 1500 2000 2500 3000 kW
ǘǺȅǹǺǽǾȈǯǺǼǱǷǶǴ ǜǬǽȁǺǰǶǯȃ ǩǷǱǶǾǼǺǻǴǾǬǹǴǱ ǐǮǴǯǬǾǱǷȈǶǎǾ ǖǷǬǽǽ12[ǹǬǯǬǳǿ ǘǺǰǴȀǴǶǬȂǴȋ
Модель ǶǎǾ
08/7,)/$0 ǏȂ 4 ǖǷǬǽǽ 3$%
A
E D/D1 B C
L
I
F
0 1
O
2
3
0 1
M
2
N
G1
G
H1
580
Модель A B C D ' Ǒ F G * + , L M 1 2
08/7,)/$0 0

ǎȇǭǼǺǽȇ12[ǹǬǯǬǳǿ ǘǺǰǴȀǴǶǬȂǴȋ
ǖǗǌǝǝ 3$%
ǏǚǜǑǗǖǔ
ǐǮǿȁǽǾǿǻǱǹȃǬǾая горелка на газе ǰǮǿȁǽǾǿǻǱǹȃǬǾая горелка ǹǬмазуте

ǽǯǺǼǬǹǴȋ
TC
08/7,)/$0
TL
08/7,)/$0
ɿ ɿ ɿ ɿ
ǸǴǹ ǸǬǶǽ
9*' '1
ǰǷȋ08/7,)/$0 55 9*' '1
9*'
! ǐǷȋгазовых рамп ǮǶǺǹȀǴǯǿǼǬȂǴǴ(1ǹǬǷǴȃǴǱǿǽǾǼǺǵǽǾǮǶǺǹǾǼǺǷȋгерметичностиǺǭȋǳǬǾǱǷȈǹǺǰǷȋǽǴǽǾǱǸǸǺȅǹǺǽǾȈȊǭǺǷǱǱǶǎǾǿǲǱǴǸǱǱǾǽȋǿǯǺǼǱǷǺǶ


08/7,)/$0
• ǞǺǻǷǴǮǺǛǼǴǼǺǰǹȇǵǯǬǳсжиженный газмазутǸǬǶǽǮȋǳǶǺǽǾȈǽǝǾ(ǻǼǴ&

• ИсполнениеПрогрессивнаяǴǷǴмодуляционная ǻǼǴǿǽǾǬǹǺǮǶǱмодулятораǴǽǺǺǾǮǱǾǽǾǮǿȊȅǴȁ
• ǖǷǬǽǽǮȇǭǼǺǽǺǮǙǴǳǶǴǵǿǼǺǮǱǹȈǮȇǭǼǺǽǺǮ Low12[ǶǷǬǽǽ2ǹǬǯǬǳе
(1Ǵ(1
&
ǐǬǮǷǱǹǴǱ
MULTIFLAM 600.1
ǸǭǬǼ
MULTIFLAM ǿǼǺǮǹǱǸǸǺǼȋ
500.1
MULTIFLAM 300.1 MULTIFLAM

10 400.1
0
0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 kW
Модель ǎȇȁǺǰǹǬȋǸǺȅǹǺǽǾȈ ǜǬǽȁǺǰǶǯȃ ǩǷǱǶǾǼǺǻǴǾǬǹǴǱ ǐǮǴǯǬǾǱǷȈǶǎǾ ǖǷǬǽǽ12[ǹǬǯǬǳǿ ǘǺǰǴȀǴǶǬȂǴȋ
ǶǎǾ
08/7,)/$0 ǏȂ ǖǷǬǽǽ 3535(
08/7,)/$0 ǏȂ ǖǷǬǽǽ 3535(
08/7,)/$0 ǏȂ ǖǷǬǽǽ 3535(
08/7,)/$0 ǏȂ ǖǷǬǽǽ 3535(
A
B C
E D/D1
668 L
F
O
I
0 1
2
3
O
0 1
M
G
N
H1
G1
SU NT E C
Модель A B C D ' Ǒ F G * + , L M 1 2
08/7,)/$0 746 0
08/7,)/$0 545 746 0
08/7,)/$0 554 775 965 0
08/7,)/$0 554 775 965 0

ǖǗǌǝǝ 3535(
ǏǚǜǑǗǖǔ
Прогрессивная ǽǸǱȁǬǹǴȃǱǽǶǴǸ управлениемǹǬǯǬǳе
и мазуте
TC
08/7,)/$035
TL
TC
08/7,)/$035
TL
TC
08/7,)/$035
TL
TC
08/7,)/$035
TL
Прогрессивная ǽȉǷǱǶǾǼǺǹǹȇǸ управлениемǹǬǯǬǳе 08/7,)/$035

и мазуте
08/7,)/$035(
08/7,)/$035(
08/7,)/$035(
08/7,)/$035(
ɿ ɿ ɿ ɿ
ǸǴǹ ǸǬǶǽ ǹǬȋǾǼǿǭǬ
9*' '1
9*' '1
08/7,)/$0
55 9*' '1
9*'
9*' '1
9*' '1
08/7,)/$0
9*' '1
9*'
9*' '1
45 9*' '1
08/7,)/$0 75 9*' '1
9*' '1
9*'
9*' '1
9*' '1
08/7,)/$0 9*' '1
9*' '1
9*'


08/7,)/$0
• ǞǺǻǷǴǮǺǛǼǴǼǺǰǹȇǵǯǬǳ сжиженный газмазутǸǬǶǽǮȋǳǶǺǽǾȈǽǝǾ(ǻǼǴ&

• ИсполнениеПрогрессивнаяǴǷǴмодуляционная ǻǼǴǿǽǾǬǹǺǮǶǱмодулятораǴǽǺǺǾǮǱǾǽǾǮǿȊȅǴȁ
(1Ǵ(1
&
ǐǬǮǷǱǹǴǱ
MULTIFLAM 800.1 MULTIFLAM 1200.1 ǸǭǬǼ
MULTIFLAM ǿǼǺǮǹǱǸǸǺǼȋ
MULTIFLAM 700.1 1000.1
16
0
0 2000 4000 6000 8000 10000 12000 14000 kW
Модель ǎȇȁǺǰǹǬȋǸǺȅǹǺǽǾȈ ǜǬǽȁǺǰǶǯȃ ǩǷǱǶǾǼǺǻǴǾǬǹǴǱ ǐǮǴǯǬǾǱǷȈǶǎǾ ǖǷǬǽǽ12[ǹǬǯǬǳǿ ǘǺǰǴȀǴǶǬȂǴȋ
ǶǎǾ
08/7,)/$0 ǏȂ ǖǷǬǽǽ 3535(
08/7,)/$0 ǏȂ ǖǷǬǽǽ 3535(
08/7,)/$0 ǏȂ ǖǷǬǽǽ 3535(
08/7,)/$0 ǏȂ ǖǷǬǽǽ 3535(
A
E D / D1 B C
I
F
O
N
G
L
H1
G1
Модель A B C D ' Ǒ F G * + 1 2 , L M
08/7,)/$0 775 0
08/7,)/$0 775 0
08/7,)/$0 775 0
08/7,)/$0 775 0

ǖǗǌǝǝ 3535(
ǏǚǜǑǗǖǔ
и мазуте
ǽǯǺǼǬǹǴȋ
08/7,)/$035 TC ǻǺǳǬǻǼǺǽǿ

и мазуте
ǘǺǰǱǷȈ Голова ǌǼǾȱ 08/7,)/$0

ǽǯǺǼǬǹǴȋ
08/7,)/$035( TC ǻǺǳǬǻǼǺǽǿ
ɿ ɿ ɿ ɿ
ǸǴǹ ǸǬǶǽ
9*' '1
75 9*' '1
08/7,)/$0
9*' '1
9*' '1
9*' '1
9*' '1
08/7,)/$0
9*' '1
9*' '1
9*' '1
9*' '1
08/7,)/$0
9*' '1
9*' '1
9*' '1 ǻǺǳǬǻǼǺǽǿ ǻǺǳǬǻǼǺǽǿ ǻǺǳǬǻǼǺǽǿ
9*' '1
08/7,)/$0
9*' '1
9*' '1

ǐǷȋгазовых рамп ǮǶǺǹȀǴǯǿǼǬȂǴǴ(1ǹǬǷǴȃǴǱǿǽǾǼǺǵǽǾǮǶǺǹǾǼǺǷȋгерметичностиǺǭȋǳǬǾǱǷȈǹǺǰǷȋǽǴǽǾǱǸǸǺȅǹǺǽǾȈȊǭǺǷǱǱǶǎǾǿǲǱǴǸǱǱǾǽȋǿǯǺǼǱǷǺǶ

08/7,)/$0
• ǞǺǻǷǴǮǺǛǼǴǼǺǰǹȇǵǯǬǳсжиженный газмазутǸǬǶǽǮȋǳǶǺǽǾȈǽǝǾ(ǻǼǴ&

• ИсполнениеПрогрессивная ǴǷǴмодуляционнаяǻǼǴǿǽǾǬǹǺǮǶǱмодулятораǴǽǺǺǾǮǱǾǽǾǮǿȊȅǴȁ
(1Ǵ(1
&
MULTIFLAM 1500.1 MULTIFLAM 1800.1
ǐǬǮǷǱǹǴǱ
ǸǭǬǼ
16
0
0 2000 4000 6000 8000 10000 12000 14000 16000 18000 20000 kW
ǎȇȁǺǰǹǬȋǸǺȅǹǺǽǾȈ
Модель ǶǎǾ ǜǬǽȁǺǰǶǯȃ ǩǷǱǶǾǼǺǻǴǾǬǹǴǱ ǐǮǴǯǬǾǱǷȈǶǎǾ ǖǷǬǽǽ12[ǹǬǯǬǳǿ ǘǺǰǴȀǴǶǬȂǴȋ
08/7,)/$0 ǏȂ 45 ǖǷǬǽǽ 3535(
08/7,)/$0 ǏȂ 55 ǖǷǬǽǽ 3535(
A
E D B C
I
F
O
N
G1
G
M
H1
Модель A B C D ' Ǒ F G * + 1 2 , L M
08/7,)/$0 0
08/7,)/$0 0

ǖǗǌǝǝ 3535(
ǏǚǜǑǗǖǔ
и мазуте
ǘǺǰǱǷȈ Годова ǌǼǾȱ
ǽǯǺǼǬǹǴȋ

и мазуте
ǽǯǺǼǬǹǴȋ
08/7,)/$035( TC ǻǺǳǬǻǼǺǽǿ 08/7,)/$035
ɿ ɿ ɿ ɿ
Горекла ǘǺǰǱǷȈ ǜǬǳǸǱǼ ǌǼǾȱ ǹǬȋǾǼǿǭǬ ǠǴǷȈǾǼ
ǸǴǹ ǸǬǶǽ
9*' '1
08/7,)/$0
9*' '1
9*' '1
08/7,)/$0 9*' '1
9*' '1

ǐǷȋгазовых рамп ǮǶǺǹȀǴǯǿǼǬȂǴǴ(1ǹǬǷǴȃǴǱǿǽǾǼǺǵǽǾǮǶǺǹǾǼǺǷȋ герметичности ǺǭȋǳǬǾǱǷȈǹǺǰǷȋǽǴǽǾǱǸǸǺȅǹǺǽǾȈȊǭǺǷǱǱǶǎǾǿǲǱǴǸǱǱǾǽȋǿǯǺǼǱǷǺǶ

ǎǝǑǎǔǐǧǞǚǛǗǔǎǌ ǝǑǜǔǫ76
ǏǌǓǚǎǧǑ
%/876 ǶǎǾ
%/876 ǶǎǾ
%/876 ǶǎǾ
%/876 ǶǎǾ
%/876 ǶǎǾ
%/876 ǶǎǾ
%/876 ǶǎǾ
%/876 ǶǎǾ
%/876 ǶǎǾ
%/876 ǶǎǾ
%/876 ǶǎǾ
%/876 ǶǎǾ
%/876 ǶǎǾ
ǶǎǾ
ДИЗЕЛЬНОЕǞǚǛǗǔǎǚ
ǎǶǺǸǻǷǱǶǾǱǽǾǺǻǷǴǮǹȇǸǹǬǽǺǽǺǸ
0$,2576 ǶǎǾ
0$,2576 ǶǎǾ
0$,2576 ǶǎǾ
0$,2576 ǶǎǾ
ǚǾǰǱǷȈǹȇǵǹǬǽǺǽǰǷȋǾǺǻǷǴǮǬ
0$,2576 ǶǎǾ
0$,2576 ǶǎǾ
0$,2576 ǶǎǾ
0$,2576 ǶǎǾ
0$,2576 ǶǎǾ
0$,2576 ǶǎǾ
ǶǎǾ
МАЗУТ
2,/)/$076 ǶǎǾ
2,/)/$076 ǶǎǾ
2,/)/$076 ǶǎǾ
2,/)/$076 ǶǎǾ
2,/)/$076 ǶǎǾ
2,/)/$076 ǶǎǾ
2,/)/$076 ǶǎǾ
2,/)/$076 ǶǎǾ
2,/)/$076 ǶǎǾ
2,/)/$076 ǶǎǾ
ǶǎǾ
08/7,&$/257635+7 %/87635+7
94
ǐǎǟǡǞǚǛǗǔǎǙǧǑǏǌǓДИЗЕЛЬНОЕǞǚǛǗǔǎǚ
08/7,&$/2576 ǶǎǾ
08/7,&$/2576 ǶǎǾ
08/7,&$/2576 ǶǎǾ
08/7,&$/2576 ǶǎǾ
08/7,&$/2576 ǶǎǾ
08/7,&$/2576 ǶǎǾ
08/7,&$/2576 ǶǎǾ
08/7,&$/2576 ǶǎǾ
08/7,&$/2576 ǶǎǾ
08/7,&$/2576 ǶǎǾ
08/7,&$/2576 ǶǎǾ
08/7,&$/2576 ǶǎǾ
ǶǎǾ
ǐǎǟǡǞǚǛǗǔǎǙǧǑǏǌǓМАЗУТ
08/7,)/$076 ǶǎǾ
08/7,)/$076 ǶǎǾ
08/7,)/$076 ǶǎǾ
08/7,)/$076 ǶǎǾ
08/7,)/$076 ǶǎǾ
08/7,)/$076 ǶǎǾ
08/7,)/$076 ǶǎǾ
08/7,)/$076 ǶǎǾ
08/7,)/$076 ǶǎǾ
ǶǎǾ
ǏǺǼǱǷǶǴǽǱǼǴǴ76ǻǺǽǾǬǮǷȋȊǾǽȋǮǽǷǱǰǿȊȅǴȁ исполнениях
ǝǱǼǴȋ76$% ǐǮǿȁǽǾǿǻǱǹȃǬǾǬȋ горелкаǸǺǰǱǷǴǰǺǘǎǾ

ǟǮǽǱȁǯǺǼǱǷǺǶǴǸǱǱǾǽȋ
ǝǱǼǴȋ7635 Прогрессивная горелка ǽǸǱȁǬǹǴȃǱǽǶǴǸуправлением ǘǺǰǴȀǴǶǬȂǴǴǽǹǴǳǶǴǸ
ǿǼǺǮǹǱǸǮȇǭǼǺǽǺǮ12[
ǻǺ(1Ǵ(1
ǝǱǼǴȋ7635( Прогрессивная горелка ǽȉǷǱǶǾǼǺǹǹȇǸуправлением
ǎǽǱǬǼǾǴǶǿǷȇǻǺǳǬǻǼǺǽǿ

• ǛǼǴǼǺǰǹȇǵǯǬǳ**ǻǺ(1 ǏǬǳ ǒǴǰǶǺǱǾǺǻǷǴǮǺ ǎǽǱǴǳǰǱǷǴȋǺǾǮǱȃǬȊǾǾǼǱǭǺǮǬǹǴȋǸǽǷǱǰǿ
• Сжиженный газ ǖǷǬǽǽ ǖǷǬǽǽ ȊȅǴȁǰǴǼǱǶǾǴǮ
12[ǸǯǶǎǾȃ 12[ǸǯǶǎǾȃ
• ДизельноеǾǺǻǷǴǮǺǮȋǳǶǺǽǾȈǺǾǰǺǽ • (&ǐǴǼǱǶǾǴǮǬ по
ǝǾ ǻǼǴ&
• Мазут ǸǬǶǽǮȋǳǶǺǽǾȈǽǝǾ 2 120 2 185
(ǻǼǴ& 3 80 3 120
• ǘǺǰǴȀǴǶǬȂǴǴǰǷȋǼǬǭǺǾȇǽǺǽǻǱȂǴǬǷȈǹȇ • (&ǐǴǼǱǶǾǴǮǬпо
ǎǽǱǸǺǰǱǷǴǺǾǮǱȃǬȊǾǱǮǼǺǻǱǵǽǶǺǸǿǽǾǬǹ
ǸǴǮǴǰǬǸǴǾǺǻǷǴǮǬǻǺǳǬǻǼǺǽǿ низковольтному оборудованию
ǰǬǼǾǿ(1Ǵ(1
95
ǛǼǱǴǸǿȅǱǽǾǮǬǼǬǳǰǱǷȈǹǺǵǮǱǹǾǴǷȋȂǴǴ
ВǺǾǷǴȃǴǱǺǾǸǺǹǺǭǷǺȃǹȇȁǯǺǼǱǷǺǶǰǮǿȁǭǷǺȃǹȇǱǯǺǼǱǷǶǴ©ǐǿǺǭǷǺǶªǽǺǽǾǺȋǾǴǳǰǮǿȁ
ǭǷǺǶǺǮȃǾǺǻǺǰȃȌǼǶǴǮǬǱǾǽȋǴȁǹǬǳǮǬǹǴǱǸǯǺǼǱǷǶǴǽǶǬǸǱǼǺǵǽǯǺǼǬǹǴȋǴǮȁǺǰǺǸ
ǮǺǳǰǿȁǬǴǺǾǰǱǷȈǹǺǯǺǮǱǹǾǴǷȋǾǺǼǬǐǮǬǭǷǺǶǬǽǺǱǰǴǹǱǹȇǸǱǲǰǿǽǺǭǺǵǮǺǳǰǿȁǺǮǺǰǺǸ
ǚǾǰǱǷȈǹǬȋǿǽǾǬǹǺǮǶǬǮǱǹǾǴǷȋǾǺǼǬǴǸǱǱǾǹǱǽǶǺǷȈǶǺǻǼǱǴǸǿȅǱǽǾǮ
• ǮǱǹǾǴǷȋǾǺǼǸǺǲǹǺǿǽǾǬǹǺǮǴǾȈǮǺǾǰǱǷȈǹǺǸǻǺǸǱȅǱǹǴǴǹǬǻǼǴǸǱǼǮǻǺǰǮǬǷǱ
ǍǷǬǯǺǰǬǼȋȉǾǺǸǿǸǺǲǹǺǽǿȅǱǽǾǮǱǹǹǺǽǹǴǳǴǾȈǿǼǺǮǱǹȈȄǿǸǬǮǶǺǾǱǷȈǹǺǵǑǽǷǴ
ǮǱǹǾǴǷȋǾǺǼǿǽǾǬǹǺǮǷǱǹǽкотломǮǺǰǹǺǸǻǺǸǱȅǱǹǴǴǰǷȋǿǸǱǹȈȄǱǹǴȋǿǼǺǮǹȋ
ȄǿǸǬǭǱǳǿǸǱǹȈȄǱǹǴȋǰǺǽǾǿǻǹǺǽǾǴǶǺǾǷǬǸǺǲǹǺǴǽǻǺǷȈǳǺǮǬǾȈǺǾǰǱǷȈǹȇǵǶǺǼǻǿǽ
ǮǱǹǾǴǷȋǾǺǼǬ
• ǸǱǹȈȄǱǸǱǽǾǬǾǼǱǭǿǱǾǽȋǺǶǺǷǺǶǺǾǷǬǴǮǻǺǸǱȅǱǹǴǴǶǺǾǱǷȈǹǺǵ
• ǮǺǳǸǺǲǹǺǽǾȈǮȇǭǺǼǬǮǱǹǾǴǷȋǾǺǼǬǽȁǬǼǬǶǾǱǼǴǽǾǴǶǬǸǴǺǻǾǴǸǬǷȈǹǺǺǾǮǱȃǬȊȅǴǸǴ
ǺǾǹǺȄǱǹǴȊǰǬǮǷǱǹǴǵǯǱǹǱǼǬǾǺǼǬǾǱǻǷǬǩǾǺǯǬǼǬǹǾǴǼǿǱǾǽǾǬǭǴǷȈǹǿȊǭǱǳǻǿǷȈǽǬȂǴǵ
ǼǬǭǺǾǿǾǱǻǷǺǯǱǹǱǼǬǾǺǼǬǰǬǲǱǸǺǰǱǷǱǵǽǮȇǽǺǶǴǸǽǺǻǼǺǾǴǮǷǱǹǴǱǸǹǬǮȇȁǺǰǱ
• ǮǺǳǰǿȁǻǺǰǬǮǬǱǸȇǵǹǬǽǲǴǯǬǹǴǱǸǺǲǹǺǻǺǰǺǯǼǱǮǬǾȈǰǷȋǻǺǮȇȄǱǹǴȋǖǛǐ
• ǸǱǹȈȄǬȋǹǬǯǼǿǳǶǬǹǬǻǱǼǱǰǹȊȊȃǬǽǾȈǶǺǾǷǬ
ǘǬǶǽǴǸǬǷȈǹǬȋǯǴǭǶǺǽǾȈǰǷȋǮȇǽǺǶǺǬǰǬǻǾǴǼǺǮǬǹǹȇȁǼǱȄǱǹǴǵ
ǍǷǬǯǺǰǬǼȋǭǺǷȈȄǺǵǯǴǭǶǺǽǾǴǴǻǼǺǽǾǺǾǱǮȉǶǽǻǷǿǬǾǬȂǴǴǯǺǼǱǷǶǴ76ǻǼǴǯǺǰǹȇǰǷȋǷȊǭȇȁǽǴǽǾǱǸǸǺȅǹǺǽǾȈȊǺǾǶǎǾǰǺǘǎǾ
ǝǾǬǹǰǬǼǾǹǺǻǼǱǰǺǽǾǬǮǷȋǱǾǽȋǽȁǱǸǬǭǷǺǶǬǶǺǹǾǬǶǾǹȇȁǳǬǲǴǸǺǮǘǺǰǴȀǴǶǬȂǴǴǽǺǮǽǾǼǺǱǹǹǺǵǻǬǹǱǷȈȊǿǻǼǬǮǷǱǹǴȋǻǺǳǬǻǼǺǽǿ
ǎǺǳǰǿȁǺǮǺǰȇǸǺǯǿǾǿǽǾǬǹǬǮǷǴǮǬǾȈǽȋǹǬǯǺǼǱǷǶǿ
ǽǬǸȇǸǴǼǬǳǹȇǸǴǽǻǺǽǺǭǬǸǴǰǷȋǺǭǱǽǻǱȃǱǹǴȋ
ǸǬǶǽǴǸǬǷȈǹǺǵǬǰǬǻǾǬȂǴǴǽǴǽǾǱǸǽǾǺȃǶǴǳǼǱǹǴȋ
ǯǬǭǬǼǴǾǺǮǴȁǬǼǬǶǾǱǼǴǽǾǴǶ
ǘǬǷȇǱǳǬǾǼǬǾȇǹǬǺǭǽǷǿǲǴǮǬǹǴǱǮȇǽǺǶǬȋǹǬǰȌǲǹǺǽǾȈ
ǎǽǱǸǺǰǱǷǴ76ǺȃǱǹȈǻǼǺǽǾȇǮǺǭǽǷǿǲǴǮǬǹǴǴ
ǐǺǽǾǿǻǶǶǬǸǱǼǱǽǯǺǼǬǹǴȋǴǮǹǿǾǼǱǹǹǴǸǶǺǸǻǺǹǱǹǾǬǸǰǺǻǿǽǶǬǱǾǽȋǾǺǷȈǶǺ
ȃǱǼǱǳǮǱǼȁǹȊȊǶǼȇȄǶǿǛǼǴȉǾǺǸǹǱǾǼǱǭǿǱǾǽȋǰǱǸǺǹǾǬǲǯǺǼǱǷǶǴǽǶǺǾǷǬ
ǛǼǺǽǾǬȋǽȁǱǸǬǻǺǳǮǺǷȋǱǾǷǱǯǶǺǺȃǴȅǬǾȈǸǱȁǬǹǴȃǱǽǶǴǱǶǺǸǻǺǹǱǹǾȇǻǺǰ
ǰǱǼǲǴǮǬȋǽǴǽǾǱǸǿǮǸǬǶǽǴǸǬǷȈǹǺȉȀȀǱǶǾǴǮǹǺǸǽǺǽǾǺȋǹǴǴ
ǖǺǹȀǴǯǿǼǬȂǴǴǰǷȋǯǺǼȋȃǱǯǺǮǺǳǰǿȁǬ
ǏǺǼǱǷǶǴ76ǮǽǾǬǹǰǬǼǾǹǺǵǶǺǹȀǴǯǿǼǬȂǴǴ
ǸǺǯǿǾǼǬǭǺǾǬǾȈǽǮǺǳǰǿȁǺǸǽǾǱǸǻǱǼǬǾǿǼǺǵ
ǰǺ&
ǐǷȋǰǺǽǾǴǲǱǹǴȋǭǺǷǱǱǮȇǽǺǶǴȁǖǛǐǸǺǯǿǾ
ǴǽǻǺǷȈǳǺǮǬǾȈǽȋǸǺǰǴȀǴǶǬȂǴǴǼǬǭǺǾǬȊȅǴǱ
ǽǻǺǰǺǯǼǱǾȇǸǰǺ&ǮǺǳǰǿȁǺǸǰǷȋ
ǯǺǼǱǹǴȋ
ǝȁǱǸǬǿǽǾǬǹǺǮǶǴǽǾǱǻǷǺǺǭǸǱǹǹǴǶǺǸ
ǴǼǱциркуляциейǰȇǸǺǮȇȁǯǬǳǺǮ
96
ǖǚǙǠǔǏǟǜǌǢǔǔǘǚǐǔǠǔǖǌǢǔǔǔǛǜǔǙǌǐǗǑǒǙǚǝǞǔ
ǥǴǾǿǻǼǬǮǷǱǹǴȋ,3
ǝǾǬǹǰǬǼǾǹǬȋǶǺǹȀǴǯǿǼǬȂǴȋ
исполнениеǽǮǽǾǼǺǱǹǹȇǸǴǷǴ
исполнениеǽǺǾǰǱǷȈǹȇǸ ǺǾǰǱǷȈǹȇǸȅǴǾǺǸǿǻǼǬǮǷǱǹǴȋ
ǼǬǽǻǼǱǰǱǷǴǾǱǷȈǹȇǸȅǴǾǺǸ

ǙǬǽǺǽǹǬȋǽǾǬǹȂǴȋǻǼǱǰǮǬ ǚǾǰǱǷȈǹȇǵǮǱǹǾǴǷȋǾǺǼ
ǼǴǾǱǷȈǹǺǯǺǻǺǰǺǯǼǱǮǬ
ГАЗОВАЯ РАМПА МОДУЛЯТОР
Стабилизатор давления/ ǜǱǷǱǸǬǶǽǴǸǬǷȈǹǺǯǺ

ǠǴǷȈǾǼ ǰǬǮǷǱǹǴȋ газа
ǟǽǾǼǺǵǽǾǮǺǶǺǹǾǼǺǷȋ
герметичности СжиженныйǛǼǴǼǺǰǹȇǵǯǬǳ
Обязательно в системах более
1200кВт
97
ǏǌǍǌǜǔǞǙǧǑǜǌǓǘǑǜǧǖǺǼǻǿǽǯǺǼǱǷǶǴ
á!á
á%á á$á á$á á"á á#á
á&á
á/á
á'á
á.á
á0á
ǝǺǱǰǴǹǴǾǱǷȈǹȇǵ ǏǬǳ76 ǏǬǳ76

ȀǷǬǹǱȂ ǒǴǰǶǺǾǺǻǷǴǮǹȇǱǴǰǮǿȁǾǺǻǷǴǮǹȇǱ ǒǴǰǶǺǾǺǻǷǴǮǹȇǱǴǰǮǿȁǾǺǻǷǴǮǹȇǱ
76 76
á,á
á-á
á *á
á-á
á*á á*á
á)á
á)á
á *á
á,á
A B C D ' Ǒ F G , L M - - 1 2 P
76 556 [0
7676 556 [0
7676 556 [0
7676 [0
7676 [0
7676 565 [0
7676 [0 575
7676 [0 [0
7676 [0 [0
7676 [0 [0
7676 [0 [0
7676 579 [0 [0
7676 579 [0 [0
ǛǺǰǽǺǱǰǴǹǱǹǴǱǰǷȋгазвой рампыǹǬȁǺǰǴǾǽȋǽǻǼǬǮǺǵǽǾǺǼǺǹȇǯǺǼǱǷǶǴ
'ǶǺǼǺǾǶǬȋголоваǽǯǺǼǬǹǴȋ'ǰǷǴǹǹǬȋголоваǽǯǺǼǬǹǴȋ
ǜǬǳǸǱǼȇǮǸǸǐǬǹǹȇǱǸǺǯǿǾǺǾǷǴȃǬǾȈǽȋǮǳǬǮǴǽǴǸǺǽǾǴǺǾǶǺǹȀǴǯǿǼǬȂǴǴǴǿǽǾǬǹǺǮǷǱǹǹǺǵǺǽǹǬǽǾǶǴ

ǏǌǍǌǜǔǞǙǧǑǜǌǓǘǑǜǧǎǺǳǰǿȁǺǮǺǰ
ǏǬǳ76 ǏǬǳ76 ǏǬǳ76

ǒǴǰǶǺǾǺǻǷǴǮǹȇǱǴǰǮǿȁǾǺǻǷǴǮǹȇǱ ǒǴǰǶǺǾǺǻǷǴǮǹȇǱǴǰǮǿȁǾǺǻǷǴǮǹȇǱ ǒǴǰǶǺǾǺǻǷǴǮǹȇǱǴǰǮǿȁǾǺǻǷǴǮǹȇǱ
76 76 76
a a
a
Øg f b b f Øg f b b b f
Øg f b b f
f
h h
f
e
c
d
c
c
e
e
f
f
ǏǬǳ76 ǏǬǳ76
ǒǴǰǶǺǾǺǻǷǴǮǹȇǱǴǰǮǿȁǾǺǻǷǴǮǹȇǱ ǒǴǰǶǺǾǺǻǷǴǮǹȇǱǴǰǮǿȁǾǺǻǷǴǮǹȇǱ
76 76
a a
Øg f b b b f Øg f b b b b f
f
f
h h
e
e
e
c
c
e
e
e
e
f
f
D E c d e f Øg h
76 [5
7676 [5
7676 [5
7676 [5
7676 [5
7676 [5
7676 [5
7676 557 474 [5
7676 557 474 [5
7676 557 474 [5
7676 [5
7676 [5
7676 [5
99
ДИЗЕЛЬНОЕǞǚǛǗǔǎǚ ГОРЕКЛИ МАЛОЙ МОЩНОСТИ
(FRÁDPǹǱǴǳǸǱǹǹǺǽǾǼǱǸǴǾǽȋǶǻǺǮȇȄǱǹǴȊǽǾǬǹǰǬǼǾǺǮǳǬȅǴǾȇǺǶǼǿǲǬȊȅǱǵǽǼǱǰȇǺǻǾǴǸǴǳǴǼǿȋǽǿȅǱǽǾǮǿȊȅǿȊǻǼǺǰǿǶȂǴȊǴ
ǼǬǳǼǬǭǬǾȇǮǬȋǹǺǮȇǱǻǼǺǱǶǾȇǹǬǻǼǬǮǷǱǹǹȇǱǹǬǻǼǱǰǷǺǲǱǹǴǱȉȀȀǱǶǾǴǮǹȇȁǹǬǰȌǲǹȇȁǴǾǱȁǹǺǷǺǯǴȃǱǽǶǴǽǺǮǼǱǸǱǹǹȇȁǼǱȄǱǹǴǵ
ǺǾǮǱȃǬȊȅǴȁǽǾǼǺǲǬǵȄǴǸǱǮǼǺǻǱǵǽǶǴǸǹǺǼǸǬǸǮȃǬǽǾǹǺǽǾǴǮǺǭǷǬǽǾǴǽǹǴǲǱǹǴȋǮǼǱǰǹȇȁǮȇǭǼǺǽǺǮǴȉǶǺǹǺǸǴǴȉǹǱǼǯǴǴ
ǙǺǮȇǱǽǱǼǴǴǲǴǰǶǺǾǺǻǷǴǮǹȇȁǯǺǼǱǷǺǶǽǹǴǳǶǴǸǿǼǺǮǹǱǸǮȇǭǼǺǽǺǮ12[ǰǺǽǾǿǻǹȇǮǺǰǹǺ
ǽǾǿǻǱǹȃǬǾǺǵǰǮǿȁǽǾǿǻǱǹȃǬǾǺǸǴǸǺǰǱǷǴǼǿȊȅǱǸǴǽǻǺǷǹǱǹǴǴǰǷȋǶǺǸǻǷǱǶǾǹȇȁǿǽǾǬǹǺǮǺǶ
0$;/1²ǚǰǹǺǽǾǿǻǱǹȃǬǾȇǱǯǺǼǱǷǶǴǽǹǴǳǶǴǸ
ǿǼǺǮǹǱǸǮȇǭǼǺǽǺǮ12[
• ǚǰǹǺǽǾǿǻǱǹȃǬǾȇǱǯǺǼǱǷǶǴǹǬǰǴǳǱǷȈǹǺǸǾǺǻǷǴǮǱǹǺǸǴǹǬǷȈǹǺǵ
ǸǺȅǹǺǽǾȈȊǺǾǰǺǶǎǾ
• ǝǻǱȂǴǬǷȈǹǬȋǾǱȁǹǺǷǺǯǴȋǽǲǴǯǬǹǴȋǯǬǼǬǹǾǴǼǿǱǾǹǴǳǶǴǵǿǼǺǮǱǹȈ
ǮȇǭǼǺǽǺǮ12[²ǹǴǲǱǸǯǶǎǾȃ(1
• ǎȇǽǺǶая ȉȀȀǱǶǾǴǮность ǮǱǹǾǴǷȋȂǴи
• ǛǼǺǽǾǺǵǸǺǹǾǬǲǼǱǯǿǷǴǼǺǮǶǬǴǾǱȁǹǴȃǱǽǶǺǱǺǭǽǷǿǲǴǮǬǹǴǱ
0$;/1
ǶǎǾ
ǝǻǱȂǴǬǷȈǹȇǱǸǺǰǱǷǴǰǮǿȁǽǾǿǻǱǹȃǬǾȇȁǯǺǼǱǷǺǶ
ǽǹǴǳǶǴǸǿǼǺǮǹǱǸǮȇǭǼǺǽǺǮ12[
• ǐǮǿȁǽǾǿǻǱǹȃǬǾȇǱǯǺǼǱǷǶǴǹǬдизельномǾǺǻǷǴǮǱǸǺȅǹǺǽǾȈȊǺǾ
ǰǺǶǎǾ
• ǞǱȁǹǺǷǺǯǴȋǽǯǺǼǬǹǴȋ%OXH)ODPHǯǬǼǬǹǾǴǼǿǱǾǹǴǳǶǴǵǿǼǺǮǱǹȈ
• ǎȇǽǺǶǬȋǻǼǺǴǳǮǺǰǴǾǱǷȈǹǺǽǾȈǮǿǽǷǺǮǴȋȁǭǺǷȈȄǴȁǮȇǽǺǾ 8%9'
ǶǎǾ
))(²ǜǱǯǿǷǴǼǿǱǸȇǱǯǺǼǱǷǶǴǽ
ǹǴǳǶǴǸǿǼǺǮǹǱǸǮȇǭǼǺǽǺǮ12[
• ǔǹǹǺǮǬȂǴǺǹǹȇǱǸǺǰǿǷǴǼǿȊȅǴǱǯǺǼǱǷǶǴǹǬдизельномǾǺǻǷǴǮǱ
ǮȇȁǺǰǹǺǵǸǺȅǹǺǽǾȈȊǺǾǰǺǶǎǾ
• ǞǱȁǹǺǷǺǯǴȋǽǯǺǼǬǹǴȋ%OXH)ODPHǯǬǼǬǹǾǴǼǿǱǾǹǴǳǶǴǵǿǼǺǮǱǹȈ
• ǛǬǾǱǹǾǺǮǬǹǹǬȋǽǴǽǾǱǸǬǸǺǰǿǷȋȂǴǴ
• ǎȇǽǺǶая ȉȀȀǱǶǾǴǮǹостьǮǱǹǾǴǷȋȂǴи
• ǙǴǳǶǴǵǿǼǺǮǱǹȈȄǿǸǬǴǹǴǳǶǺǱǻǺǾǼǱǭǷǱǹǴǱȉǷǱǶǾǼǺȉǹǱǼǯǴǴ )(
ǶǎǾ
• ǛǼǺǽǾǬȋǹǬǽǾǼǺǵǶǬǽǻǺǸǺȅȈȊǾǺȃǱȃǹǺǵǶǼǴǮǺǵ
ǏǺǼǱǷǶǴ, работающие на дизельном топливе с низким содержанием серы и смесях дизельного топлива/биотоплива
(В10, содержание биотоплива до 10%)
ǝǻǱȂǴǬǷȈǹȇǱǸǺǰǱǷǴǯǺǼǱǷǺǶǰǷȋǶǱǼǺǽǴǹǬǽǹǴǳǶǴǸǿǼǺǮǹǱǸǮȇǭǼǺǽǺǮ12[

ǎǴǰȇǾǺǻǷǴǮǬ ǐǴǬǻǬǳǺǹ
ǎǝǑǎǔǐǧǞǚǛǗǔǎǌ ǝǛǑǢǔǌǗǨǙǧǑǘǚǐǔǠǔǖǌǢǔǔ
ǖǺǸǻǬǹǴȋ(FRÁDPǻǺǷǿȃǴǷǬǮǽǱǺǭȅǱǱǻǼǴǳǹǬǹǴǱǭǷǬǯǺǰǬǼȋǽǮǺǱǵǽǻǺǽǺǭǹǺǽǾǴǼǬǳǼǬǭǬǾȇǮǬǾȈǴǴǳǯǺǾǬǮǷǴǮǬǾȈǴǳǰǱǷǴȋǻǺǴǹǰǴǮǴ
ǰǿǬǷȈǹȇǸǳǬǶǬǳǬǸǴǻǼǱǰǷǬǯǬǾȈǶǷǴǱǹǾǬǸǺǽǺǭȇǱǼǱȄǱǹǴȋǰǷȋǷȊǭȇȁǾǴǻǺǮǿǽǾǬǹǺǮǺǶ
ǟǽǻǱȄǹȇǱǻǼǺǱǶǾȇǶǷǴǱǹǾǺǮǶǬǶǮǺǭǷǬǽǾǴǶǺǸǻǷǱǶǾǹȇȁǻǺǽǾǬǮǺǶǾǬǶǴǮǽȀǱǼǱǼǬǽǻǼǺǽǾǼǬǹǱǹǴȋǹǬȄǱǵǻǼǺǰǿǶȂǴǴǹǬǻǼǺǾȋǲǱǹǴǴ
ǸǹǺǯǴȁǷǱǾǻǺǰǾǮǱǼǲǰǬȊǾȃǾǺǬǽǽǺǼǾǴǸǱǹǾ(FRÁDPǺǾǮǱȃǬǱǾǽǬǸȇǸǮȇǽǺǶǴǸǾǼǱǭǺǮǬǹǴȋǸǮǽǬǸȇȁǽǷǺǲǹȇȁǿǽǷǺǮǴȋȁ
ǎȇǽǺǶǺǾǱǸǻǱǼǬǾǿǼǹȇǱǸǺǰǴȀǴǶǬȂǴǴ ǖǺǸǻǬǶǾǹȇǱǴǳǰǱǷǴȋǻǼǺǸȇȄǷǱǹǹǺǯǺ
ǹǬǳǹǬȃǱǹǴȋ
ǐǮǿȁǯǬǳǺǮȇǱǯǺǼǱǷǶǴ ǐǮǿȁȃǱǾȇǼȌȁǯǺǷǺǮǺȃǹȇǱǯǺǼǱǷǶǴ
)*5ǜǱȂǴǼǶǿǷȋȂǴȋǰȇǸǺǮȇȁǯǬǳǺǮ ǛǬǹǱǷȈǰǴǽǾǬǹȂǴǺǹǹǺǯǺ

ǿǻǼǬǮǷǱǹǴȋ

ПИД-ǜǑǏǟǗǫǞǚǜ
МОДУЛИПУЮЩИЙ ǛǔǐǜǑǏǟǗǫǞǚǜ
ǘǺǰǱǷȈ ǌǼǾȱ
.,70'5:)
.,70'5:)ǾǺǷȈǶǺǰǷȋ0$;*$635ǽǍǟǏ$ULVWRQ
.,70'5:)ǾǺǷȈǶǺǰǷȋ08/7,&$/2535$%
.,70'5:)
.,70'5:)ǛǔǐǼǱǯǿǷȋǾǺǼǽȄǴǹǺǵ3URÀEXV
5:) 5:)
ǝǾǬǹǰǬǼǾǹǺǱǼǱȄǱǹǴǱ ǍǺǷȈȄǱȀǿǹǶȂǴǵȃǱǸǮ5:)
совместим не со всеми
горелками
ǐǌǞǣǔǖǔ ДЛЯ МОДУЛИРУЕМОГО ИСПОЛНЕНИЯ(ǞǑǘǛǑǜǌǞǟǜǧǔǐǌǎǗǑǙǔǫ)

ǘǺǰǱǷȈ ǚǭǺǳǹǬȃǱǹǴǱ ǌǼǾȱ
ǐǬǾȃǴǶǾǱǸǻǱǼǬǾǿǼȇǮǺǰȇ¸ǝ 352%(:$7(5&
ǐǬǾȃǴǶ давленияǻǬǼǬ¸ǭǬǼ 352%(67($0%$5
ǐǬǾȃǴǶ давлениячǻǬǼǬ¸ǭǬǼ 352%(67($0%$5
ǐǬǾȃǴǶǹǬǼǿǲǹǺǵǾǱǸǻǱǼǬǾǿǼȇ³ǝ 352%((;7(51$/&
ǐǬǾȃǴǶǾǱǸǻǱǼǬǾǿǼȇǮǺǳǰǿȁǬǴǷǴжидкости ¸ǝ 352%(+27$,5/,48,'&

ǝǚǝǞǌǎГАЗОВОЙ РАМПЫ
Газовые рампы(&2)/$0ǼǬǳǷǴȃǹǺǵǶǺǹȀǴǯǿǼǬȂǴǴǻǺǽǾǬǮǷȋȊǾǽȋǺǾǰǱǷȈǹǺǰǷȋǮǽǱȁǯǬǳǺǮȇȁǴǰǮǿȁǾǺǻǷǴǮǹȇȁǯǺǼǱǷǺǶ
газовые рампыǮǽǺǺǾǮǽ(1ǻǼǴǹǬǰǷǱǲǹǺǽǾǴǮǽǺǺǾǮǽ(1
ǩǶǽǻǺǼǾǹȇǱǶǺǹȀǴǯǿǼǬȂǴǴǰǼǿǯǴǱǰǺǻǺǷǹǴǾǱǷȈǹȇǱǻǼǴǹǬǰǷǱǲǹǺǽǾǴǰǺǭǬǮǷȋȊǾǽȋǿǽǾǬǹǬǮǷǴǮǬȊȅǱǵǺǼǯǬǹǴǳǬȂǴǱǵǮǽǺǺǾǮǱǾǽǾǮǴǴ
ǽǰǱǵǽǾǮǿȊȅǴǸǴǹǬȂǴǺǹǬǷȈǹȇǸǴǹǺǼǸǬǸǴǴǻǼǬǮǴǷǬǸǴ
08/7,%/2&'81*6
ǖǺǸǻǬǶǾǹая сборка из двойного солинойдного клапана с встроенным фильтром, стабилизатором и реле минимального давления
Трубопровод подвода газа

ГазовыйǶǼǬǹ $&6
Антивибрационная вставка $&6

1 2 3 5 6 8
ǖǚǙǠǔǏǟǜǌǢǔǫ(1
ǜǱǷǱ минимальногоǰǬǮǷǱǹǴȋǯǬǳǬ
Газовые клапаны рабочий + предохранит. ГАЗОВАЯ
ǖǺǹȀǴǯǿǼǬȂǴȋǰǷȋȉǷǱǶǾǼǺǹǹȇȁǯǺǼǱǷǺǶ35( РАМПА
Стабилизатор давления/фильтр (встр.)
7
ǟǽǾǼǺǵǽǾǮǺǶǺǹǾǼǺǷȋгерметичности .,77&
ǜǱǷǱǸǬǶǽǴǸǬǷȈǹǺǯǺǰǬǮǷǱǹǴȋǯǬǳǬǶǺǸǻǷǱǶǾ .,735(6
присоединительный патрубок газовой рампы *7&3
1 2 3 6 5
9*'6,(0(16
Двойные газовые клапаны с исполнительными механизмами SKP, стабилизатором VGD Siemens, реле мин
давления газаǭǱǳȀǴǷȈǾǼǬ
7 6
Трубопровод подвода газа
Газовый ǶǼǬǹ $&6
Антивибрационная всавка $&6

1 2 3 9 5 8 11 10 ǜǱǷǱ минǰǬǮǷǱǹǴȋǯǬǳǬ
ǖǚǙǠǔǏǟǜǌǢǔǫ(1
ǩǖǝǛǚǜǞ
Второй газовыйǶǷǬǻǬǹ ǛǼǴǮǺǰ ГАЗОВАЯ

ǖǺǹȀǴǯǿǼǬȂǴȋǰǷȋȉǷǱǶǾǼǺǹǹȇȁǯǺǼǱǷǺǶ35( РАМПА
7 6 ПервыйǯǬǳǺǮȇǵǶǷǬǻǬǹǛǼǴǮǺǰ
ǟǽǾǼǺǵǽǾǮǺǶǺǹǾǼǺǷȋгерметичности .,77&
ǏǬǳǺǮȇǵȀǴǷȈǾǼ $&6
ǜǱǷǱǸǬǶǽǴǸǬǷȈǹǺǯǺǰǬǮǷǱǹǴȋǯǬǳǬǶǺǸǻǷǱǶǾ .,735(6
1 2 3 9 11 5 10
Присоединительный патрубок газовой рампы *7&3
1
! ВǽǺǺǾǮǱǾǽǾǮǴǴǽǻǺǷǺǲǱǹǴȋǸǴǱǮǼǺǻǱǵǽǶǴȁǽǾǬǹǰǬǼǾǺǮǰǷȋгазовых рампǮǶǺǹȀǴǯǿǼǬȂǴǴ(1ǹǬǷǴȃǴǱǿǽǾǼǺǵǽǾǮǶǺǹǾǼǺǷȋ
герметичностиǺǭȋǳǬǾǱǷȈǹǺǰǷȋǽǴǽǾǱǸǸǺȅǹǺ ǽǾȈȊǭǺǷǱǱǶǎǾǿǲǱǴǸǱǱǾǽȋǿǯǺǼǱǷǺǶǽǽǿȀȀǴǶǽǺǸ35(ǮǹǬǳǮǬǹǴǴǸǺǰǱǷǴ
! 2
НǬȃǴǹǬȋǽǸǺǰǱǷǱǵ%/808/7,&$/2508/7,)/$0ǰǷȋǻǺǰǽǺǱǰǴǹǱǹǴȋгаз.рампǽǷǱǰǿǱǾǳǬǶǬǳȇǮǬǾȈприсоединетельный патрубок
ǐǷȋгазовых рамп9*'ǮǶǺǹȀǴǯǿǼǬȂǴǴ(1ȀǴǷȈǾǼǳǬǶǬǳȇǮǬǱǾǽȋǶǬǶǺǾǰǱǷȈǹǺǱǿǽǾǼǺǵǽǾǮǺ
! ǝǾǬǹǰǬǼǾǹǬȋǻǼǿǲǴǹǬǰǬǮǷǱǹǴǱǮǶǬǸǱǼǱǽǯǺǼǬǹǴȋǸǭǬǼǹǬȃǴǹǬȋǽǸǺǰǴȀǴǶǬȂǴǵ%/808/7,&$/2508/7,)/$0ǮȇǭǱǼǴǾǱ
ǴǳǬǸǱǹǴǾǱǻǼǿǲǴǹǿǴǰǼǺǽǽǱǷȈǿǽǾǬǹǬǮǷǴǮǬȊǾǽȋǻǼǴǸǺǹǾǬǲǱǻǺǸǱǽǾǿ
!
! ǑǽǷǴǸǴǹǴǸǬǷȈǹǺ допустимое ǰǬǮǷǱǹǴǱ газаǹǬǮȁǺǰǱǭǺǷǱǱǸǭǬǼǮȇǭǴǼǬǵǾǱǼǱǷǱǰǬǮǷǱǹǴȋ*:ǿǽǾǬǹǬǮǷǴǮǬǱǾǽȋǻǼǴǸǺǹǾǬǲǱǻǺǸǱǽǾǿ

газовая рампа 0$;*$6
ɿГазовая рампаǰǷȋ0$;*$6ǮǶǺǹȀǴǯǿǼǬȂǴǴ(1
0%'/(0XOWL%ORF'XQJVǰǷȋ0$;*$6
*7'0%&'/(530$;*$6 53µ
*7'0%&'/(530$;*$6 53µ
*7'0%'/(530$;*$6 53µ
*7'0%'/(530$;*$6 53µ
*7'0%'/(530$;*$6 53µ
*7'0%'/(530$;*$6 53µ
*7'0%'/(530$;*$6 53µ
*7'0%'/(530$;*$6 53µ
0%=5'/(0XOWL%ORF'XQJVǰǷȋ0$;*$6
*7'0%=5'/(530$;*$6 53µ
*7'0%=5'/(530$;*$6 53µ
*7'0%=5'/(530$;*$6 53µ
*7'0%=5'/(530$;*$6 53µ
*7'0%=5'/(530$;*$6 53µ
0%'/(0XOWL%ORF'XQJVǰǷȋ0$;*$6
*7'0%'/(530$;*$6 53µ
*7'0%'/(530$;*$6 53µ
*7'0%'/(530$;*$6 53µ
*7'0%'/(530$;*$6 53µ
©ǖǺǹȀǴǯǿǼǬȂǴȋ(1ªǮǶǷǺȃǬǱǾǮǽǱǺǭȋǳǬǾǱǷȈǹȇǱǶǺǸǻǺǹǱǹǾȇǰǷȋǺǭǱǽǻǱȃǱǹǴȋǽǺǺǾǮǱǾǽǾǮǴȋǾǼǱǭǺǮǬǹǴȋǸ(1ǐǺǻǺǷǹǴǾǱǷȈǹȇǱǻǼǴǹǬǰǷǱǲǹǺǽǾǴǴǶǺǸǻǷǱǶ
! ǾȇǰǺǷǲǹȇǿǽǾǬǹǬǮǷǴǮǬǾȈǽȋǮǽǺǺǾǮǱǾǽǾǮǴǴǽǾǼǱǭǺǮǬǹǴȋǸǴǰǱǵǽǾǮǿȊȅǴȁǹǬȂǴǺǹǬǷȈǹǺǯǺǳǬǶǺǹǺǰǬǾǱǷȈǽǾǮǬ
ɿГазовая рампаǰǷȋ0$;*$6ǮǩǖǝǛǚǜǞǙǚǕǶǺǹȀǴǯǿǼǬȂǴǴ
Газовая рампаǰǷȋȉǶǽǻǺǼǾǹȇȁǸǺǰǴȀǴǶǬȂǴǵ0$;*$6
*7%(*653530$;*$6 53µ
*7%(*/530$;*$6 53µ
*7.9$6530$;*$6 53µ
*7.9$6530$;*$6 53µ
! ǐǺǻǺǷǹǴǾǱǷȈǹȇǱǻǼǴǹǬǰǷǱǲǹǺǽǾǴǴǶǺǸǻǷǱǶǾȇǰǺǷǲǹȇǿǽǾǬǹǬǮǷǴǮǬǾȈǽȋǮǽǺǺǾǮǱǾǽǾǮǴǴǽǾǼǱǭǺǮǬǹǴȋǸǴǰǱǵǽǾǮǿȊȅǴȁǹǬȂǴǺǹǬǷȈǹǺǯǺǳǬǶǺǹǺǰǬǾǱǷȈǽǾǮǬ

Газовая рампа %/808/7,&$/25Ǵ08/7,)/$0
ɿГазовая рампаǰǷȋ%/808/7,&$/25Ǵ08/7,)/$0ǮǶǺǹȀǴǯǿǼǬȂǴǴ(1
*7'0%'/(53%/808/7, 53
*7'0%'/(53%/808/7, 53
*7'0%'/(53%/808/7, 53
*7'0%'/(53%/808/7, 53
*7'0%'/(53%/808/7, 53
ɿГазовая рампаǰǷȋ%/808/7,&$/25Ǵ08/7,)/$0ǮǩǖǝǛǚǜǞǙǚǕǶǺǹȀǴǯǿǼǬȂǴǴ
*769*'5336 53
*769*''136 '1
*769*''136 '1
*769*''136 '1
*769*''136 '1
ǜǱǷǱǰǬǮǷǱǹǴȋǯǬǳǬ*:$¸ǸǭǬǼǰǷȋ9*'[ȀǷǬǹȂǱǮǬȋǬǼǸǬǾǿǼǬ

ǜǱǷǱǰǬǮǷǱǹǴȋǯǬǳǬ*:$¸ǸǭǬǼǰǷȋ9*'ǼǱǳȈǭǺǮǬȋǬǼǸǬǾǿǼǬ
ǒȌǷǾǬȋǻǼǿǲǴǹǬ ǐǬǮǷǱǹǴǱǮǶǬǸǱǼǱǽǯǺǼǬǹǴȋ

ǐǼǺǽǽǱǷȈ ǸǭǬǼ
! ǝǾǬǹǰǬǼǾǹǬȋǻǼǿǲǴǹǬнапорǸǭǬǼǹǬȃǴǹǬȋǽǸǺǰǴȀǴǶǬȂǴǵ%/808/7,&$/2508/7,)/$0ǮȇǭǱǼǴǾǱǲǱǷǾǿȊ
ǻǼǿǲǴǹǿǴǰǼǺǽǽǱǷȈǿǽǾǬǹǬǮǷǴǮǬȊǾǽȋǻǼǴǸǺǹǾǬǲǱǻǺǸǱǽǾǿ
! ǑǽǷǴǸǴǹǴǸǬǷȈǹǺ допустимое ǰǬǮǷǱǹǴе газаǹǬǮȁǺǰǱǭǺǷǱǱǸǭǬǼǮȇǭǴǼǬǵǾǱǼǱǷǱǰǬǮǷǱǹǴȋ*:ǿǽǾǬǹǬǮǷǴǮǬǱǾǽȋǻǼǴǸǺǹǾǬǲǱǻǺǸǱǽǾǿ
ГАЗОВАЯ РАМПАǐǗǫǩǗǑǖǞǜǚǙǙǧǡǘǚǐǔǠǔǖǌǢǔǕǏǚǜǑǗǚǖ35(
ɿГАЗОВАЯ РАМПАǰǷȋ%/835(08/7,&$/2535(Ǵ08/7,)/$035(ǮǶǺǹȀǴǯǿǼǬȂǴǴ(1
*7'0%'/(53%/808/7,36 53
*7'0%'/(53%/808/7,36 53
*7'0%'/(53%/808/7,36 53
*7'0%'/(53%/808/7,36 53
*7'0%'/(53%/808/7,36 53
ɿГАЗОВАЯ РАМПАǰǷȋ%/835(08/7,&$/2535(Ǵ08/7,)/$035(ǮǩǖǝǛǚǜǞǙǚǕǶǺǹȀǴǯǿǼǬȂǴǴ
*769*'53%/808/7,36 53
*769*''1%/808/7,36 '1
*769*''1%/808/7,36 '1
*769*''1%/808/7,36 '1
*769*''1%/808/7,36 '1
ǜǱǷǱǰǬǮǷǱǹǴȋǯǬǳǬ*:$¸ǸǭǬǼǰǷȋ9*'[ȀǷǬǹȂǱǮǬȋǬǼǸǬǾǿǼǬ

ǜǱǷǱǰǬǮǷǱǹǴȋǯǬǳǬ*:$¸ǸǭǬǼǰǷȋ9*'ǼǱǳȈǭǺǮǬȋǬǼǸǬǾǿǼǬ
ǒȌǷǾǬȋǻǼǿǲǴǹǬ ǐǬǮǷǱǹǴǱǮǶǬǸǱǼǱǽǯǺǼǬǹǴȋ

ǐǼǺǽǽǱǷȈ ǸǭǬǼ
! ǝǾǬǹǰǬǼǾǹǬȋǻǼǿǲǴǹǬнапорǸǭǬǼǹǬȃǴǹǬȋǽǸǺǰǴȀǴǶǬȂǴǵ%/808/7,&$/2508/7,)/$0ǮȇǭǱǼǴǾǱǲǱǷǾǿȊ
ǻǼǿǲǴǹǿǴǰǼǺǽǽǱǷȈǿǽǾǬǹǬǮǷǴǮǬȊǾǽȋǻǼǴǸǺǹǾǬǲǱǻǺǸǱǽǾǿ
! ǑǽǷǴǸǴǹǴǸǬǷȈǹǺ допустимое ǰǬǮǷǱǹǴǱ газаǹǬǮȁǺǰǱǭǺǷǱǱǸǭǬǼǮȇǭǴǼǬǵǾǱǼǱǷǱǰǬǮǷǱǹǴȋ*:ǿǽǾǬǹǬǮǷǴǮǬǱǾǽȋǻǼǴǸǺǹǾǬǲǱǻǺǸǱǽǾǿ

ГАЗОВАЯ РАМПА ǜǌǓǘǑǜǧ
0$;*$6 0$;*$6 %/808/7,&$/2508/7,)/$0
Sr
Sr
Sr
Ør
Ør
Ør
Rr
Pr Pr Pr
Rr
Rr
Qr
Qr
Qr
130
130
130
ǜǬǳǸǱǼȇǸǸ
ǌǼǾȱ ГАЗОВАЯ РАМПА Ø
3U 4U 5U 6U U
*7'0%&'/(530$;*$6 53
*7'0%&'/(530$;*$6 53
*7'0%'/(530$;*$6 53
*7'0%'/(530$;*$6 53 55
*7'0%'/(530$;*$6 53 55 55
*7'0%'/(530$;*$6 53 55
*7'0%'/(530$;*$6 53 55
*7'0%=5'/(530$;*$6 53
*7'0%=5'/(530$;*$6 53 55
*7'0%=5'/(530$;*$6 53 55
*7'0%=5'/(530$;*$6 53 55
*7'0%'/(530$;*$6 53 55
*7'0%'/(530$;*$6 53
*7'0%'/(530$;*$6 53
*7'0%'/(530$;*$6 53
*7'0%'/(53%/808/7, 53 55 µ
*7'0%'/(53%/808/7, 53 µ
*7'0%'/(53%/808/7, 53
*7'0%'/(53%/808/7, 53
*7'0%'/(53%/808/7, 53 µ
Pr
Sr
Ør
Rr
Qr
ǜǬǳǸǱǼȇǸǸ
3U 4U 5U 6U U
*7'0%'/(53%/808/7,36 53 µ
*7'0%'/(53%/808/7,36 53
*7'0%'/(53%/808/7,36 53
*7'0%'/(53%/808/7,%7 53
*7'0%'/(53%/808/7,36 53 µ

СОКДИНИТЕЛЬНЫЙ ПАТРУБОК ГАЗОВОЙ РАМПЫ
2
ǜǬǳǸǱǼȇǸǸ
ǌǼǾȱ ǚǭǺǳǹǬȃǱǹǴǱ Ø ǛǺǳ
T 8
0$;*$6 53 µ
*7&353 53
*7&353 53
0$;*$6 0$;*$6
Et = N + Pr Ct = O + Rr + Qr + 130 (VPS..)
Ct = Rr + O
Et= Pr+ N
%/8 %/87676
08/7,&$/25 08/7,&$/257676
Ct = O + Rr + Qr + 130 (VPS..)
Ct = O + Rr + Qr + 130 (VPS..)
O
Et = Pr + N
Et = Pr + N
%/8 %/87676
08/7,&$/25 08/7,&$/257676
Ct = U + Rr + Qr + 130 (VPS..)
Ct = U + Rr + Qr + 130(VPS..)
Et = Pr + N
O
Et = Pr + N

9*' 9*'
Ør
Ø Att.gas
Ø Att.gas
A B Pr
A Pr
=
85
A1
=
Qr
=
A1
Rr
Qr
Rr
VPS 504
ǜǬǳǸǱǼȇǸǸ
3U 4U 5U U
*769*'53%/808/7, 53 µ
*769*''1%/808/7, '1 97 '1
*769*''1%/808/7, '1 '1
*769*''1%/808/7, '1 '1
*769*''1%/808/7, '1 '1

9*' 9*'
Ør
Ø Att.gas
Ø Att.gas
A B Pr A Pr
=
=
85
A1
A1
Qr
=
=
Qr
ǜǬǳǸǱǼȇǸǸ
3U 4U 5U U
*769*'53%/808/7,36 53 µ
*769*''1%/808/7,36 '1 97 '1
*769*''1%/808/7,36 '1 '1
*769*''1%/808/7,36 '1 '1
*769*''1%/808/7,36 '1 '1
ǏǌǓǚǎǧǕǠǔǗǨǞǜ
ǜǬǳǸǱǼȇǸǸ
A $ B
ǏǬǳǺǮȇǵȀǴǷȈǾǼ53µ 53 !
ǏǬǳǺǮȇǵȀǴǷȈǾǼ'1 '1

СОЕДИНИТЕЛЬНЫЙ ПАТРУБОК ГАЗОВОЙ РАМПЫ

Pic. 1
ǜǬǳǸǱǼȇǸǸ
ǌǼǾȱ ǚǭǺǳǹǬȃǱǹǴǱ ǛǺǳ
T 8 V
T
*7&353
*7&353
U
*7&3'1 Pic. 2

2
*7&3'1
T
*7&3'1
*7&3'1
V U
*7&3'1
Pic. 3
*7&3'1 3
*7&3'1
*7&3'1
V
*7&35('8&(5'172'1
*7&3$'$3725'172'1 4
*7&3$'$3725'17253
*7&35('8&(5'172'1
U V
*7&353'1 4
%/8 %/87676
08/7,&$/25 08/7,&$/257676
Et = A + B + Pr + N
Et = A + B + Pr + N
O
Ct = O+ Rr
Ct = O+ Rr
%/8
08/7,&$/25 %/87676
08/7,)/$0 08/7,&$/257676
Ct = U + Rr
Et = E
Ct = U + Pr + AA
Et = A + B + Pr + V + N

ǖǚǘǛǗǑǖǞǧǔǛǜǔǙǌǐǗǑǒǙǚǝǞǔ ǐǗǫǏǌǓǌ
СТАБИЛИЗАТОРДАВЛЕНИЯ И ФИЛЬТР
ǜǬǳǸǱǼ ǘǬǶǽǴǸǬǷȈǹǺǱǰǬǮǷǱǹǴǱǯǬǳǬ ǌǼǾȱ
53µ* ǸǭǬǼ
53µ* ǸǭǬǼ
53µ* ǸǭǬǼ
53µ *
ǸǭǬǼ
53µ* ǸǭǬǼ
53µ *

ǸǭǬǼ
53 ǭǬǼ
'1 ǭǬǼ
'1 ǭǬǼ
'1 ǭǬǼ ǻǺǳǬǻǼǺǽǿ
'1 ǭǬǼ ǻǺǳǬǻǼǺǽǿ
ǝǾǬǹǰǬǼǾǹǬȋǻǼǿǲǴǹǬ³ǹǱǵǾǼǬǷȈǹǬȋǰǷȋǮȇȁǺǰǹȇȁǰǬǮǷǱǹǴǵǸǭǬǼ
ǛǜǟǒǔǙǧǐǗǫСТАБИЛИЗАТОРА ДАВЛЕНИЯ
ǘǺǰǱǷȈ ǐǴǬǻǬǳǺǹǰǬǮǷǱǹǴȋǯǬǳǬ ǌǼǾȱ
ǓǱǷȌǹǬȋǻǼǿǲǴǹǬǰǷȋǼǬǳǸǱǼǺǮóõ ¸ǸǭǬǼ
ǙǱǵǾǼǬǷȈǹǬȋǻǼǿǲǴǹǬǰǷȋǼǬǳǸǱǼǺǮóõ ¸ǸǭǬǼ
ǠǴǺǷǱǾǺǮǬȋǻǼǿǲǴǹǬǰǷȋǼǬǳǸǱǼǺǮóõ ¸ǸǭǬǼ
ǖǺǼǴȃǹǱǮǬȋǻǼǿǲǴǹǬǰǷȋǼǬǳǸǱǼǺǮóõ ¸ǸǭǬǼ
ǝǴǹȋȋǻǼǿǲǴǹǬǰǷȋǼǬǳǸǱǼǺǮóõ ¸ǸǭǬǼ
ǍǱǷǬȋǻǼǿǲǴǹǬǰǷȋǼǬǳǸǱǼǺǮóõ ¸ǸǭǬǼ
ǓǱǷȌǹǬȋǻǼǿǲǴǹǬǰǷȋǼǬǳǸǱǼǺǮôó ¸ǸǭǬǼ
ǙǱǵǾǼǬǷȈǹǬȋǻǼǿǲǴǹǬǰǷȋǼǬǳǸǱǼǺǮôó ¸ǸǭǬǼ
ǠǴǺǷǱǾǺǮǬȋǻǼǿǲǴǹǬǰǷȋǼǬǳǸǱǼǺǮôó ¸ǸǭǬǼ
ǖǺǼǴȃǹǱǮǬȋǻǼǿǲǴǹǬǰǷȋǼǬǳǸǱǼǺǮôó ¸ǸǭǬǼ
ǍǱǷǬȋǻǼǿǲǴǹǬǰǷȋǼǬǳǸǱǼǺǮôó ¸ǸǭǬǼ
ǣȌǼǹǬȋǻǼǿǲǴǹǬǰǷȋǼǬǳǸǱǼǺǮôó ¸ǸǭǬǼ
ǓǱǷȌǹǬȋǻǼǿǲǴǹǬǰǷȋǼǬǳǸǱǼǬ ¸ǸǭǬǼ
ǙǱǵǾǼǬǷȈǹǬȋǻǼǿǲǴǹǬǰǷȋǼǬǳǸǱǼǬ ¸ǸǭǬǼ
ǠǴǺǷǱǾǺǮǬȋǻǼǿǲǴǹǬǰǷȋǼǬǳǸǱǼǬ ¸ǸǭǬǼ
ǖǺǼǴȃǹǱǮǬȋǻǼǿǲǴǹǬǰǷȋǼǬǳǸǱǼǬ ¸ǸǭǬǼ
ǝǴǹȋȋǻǼǿǲǴǹǬǰǷȋǼǬǳǸǱǼǬ ¸ǸǭǬǼ
ǖǼǬǽǹǬȋǻǼǿǲǴǹǬǰǷȋǼǬǳǸǱǼǬ'1 ¸ǸǭǬǼ
ǠǴǺǷǱǾǺǮǬȋǻǼǿǲǴǹǬǰǷȋǼǬǳǸǱǼǬ'1 ¸ǸǭǬǼ
ǝǴǹȋȋǻǼǿǲǴǹǬǰǷȋǼǬǳǸǱǼǬ'1 ¸ǸǭǬǼ
ǍǱǷǬȋǻǼǿǲǴǹǬǰǷȋǼǬǳǸǱǼǬ'1 ¸ǸǭǬǼ
ǖǼǬǽǹǬȋǻǼǿǲǴǹǬǰǷȋǼǬǳǸǱǼǬ'1 ¸ǸǭǬǼ
ǠǴǺǷǱǾǺǮǬȋǻǼǿǲǴǹǬǰǷȋǼǬǳǸǱǼǬ'1 ¸ǸǭǬǼ
ǖǺǼǴȃǹǱǮǬȋǻǼǿǲǴǹǬǰǷȋǼǬǳǸǱǼǬ'1 ¸ǸǭǬǼ
ǍǱǷǬȋǻǼǿǲǴǹǬǰǷȋǼǬǳǸǱǼǬ'1 ¸ǸǭǬǼ

ǏǌǓǚǎǧǕǠǔǗǨǞǜ
ǜǬǳǸǱǼ ǌǼǾȱ
53µ
53µ
53µ
53µ
53µ
'1
'1
'1
'1
АНТИВИБРАЦИОННАЯ ВСТАВКА
53µ
53µ
53µ
53µ
53µ
53µ
'1
'1
'1
'1
ГАЗОВЫЙ КРАН
53µ
53µ
53µ
53µ
53µ
53µ
'1
'1
'1
'1
ǜǑǗǑǘǌǖǝǔǘǌǗǨǙǚǏǚǐǌǎǗǑǙǔǫǏǌǓǌ
ǘǺǰǱǷȈ ǎȇȁǺǰǹǬȋ ǐǴǬǻǬǳǺǹ ǌǼǾȱ
ǸǺȅǹǺǽǾȈ ǹǬǽǾǼǺǵǶǴ
.,735(6 ǘǎǾ ¸ǸǭǬǼ
.,735(6 ¸ǘǎǾ ¸ǸǭǬǼ
.,735(6 !ǘǎǞ ¸ǸǭǬǼ

ǟǝǞǜǚǕǝǞǎǚǖǚǙǞǜǚǗǫГЕРМЕТИЧНОСТИ
ǘǺǰǱǷȈ ǚǭǺǳǹǬȃǱǹǴǱ ǌǼǾȱ
ǖǺǸǻǷǱǶǾ936ǰǷȋǶǷǬǻǬǹǺǮ0%'/(0%=5'/(Ǵ9*'ǹǱ .,77&9360%9*''1
ǰǷȋсжиженного газа
ǖǺǸǻǷǱǶǾ936ǰǷȋǶǷǬǻǬǹǺǮ0%'/(0%=5'/(Ǵ9*' .,77&/3*9360%9*''1
ǾǺǷȈǶǺǰǷȋсжиженного газа
ǖǺǸǻǷǱǶǾ936ǰǷȋǶǷǬǻǬǹǬ9*'ǹǱǰǷȋсжиженного газ .,77&9369*'
ǖǺǸǻǷǱǶǾ936ǰǷȋǶǷǬǻǬǹǬ9*'ǾǺǷȈǶǺǰǷȋсжиженного газ .,77&/3*9369*'

ǖǺǸǻǷǱǶǾ9'.ǰǷȋǶǷǬǻǬǹǺǮ9*''1'1 .,77&9'.
ǖǺǸǻǷǱǶǾ/'8 .,77&/'8
ǌǰǬǻǾǱǼǰǷȋсоединения936 с пилотной газовой горелкой
ǐǷȋгазовых рампǮǶǺǹȀǴǯǿǼǬȂǴǴ(1ǹǬǷǴȃǴǱǿǽǾǼǺǵǽǾǮǶǺǹǾǼǺǷȋгерметичности обязательно для систем мощностью более 1200кВт

! ǿǲǱǴǸǱǱǾǽȋǿǯǺǼǱǷǺǶǽǽǿȀȀǴǶǽǺǸ 35(ǮǹǬǳǮǬǹǴǴǸǺǰǱǷǴ
МАНОМЕТР С КНОПОЧНЫМ КРАНОМ

ǘǬǹǺǸǱǾǼǯǬǳǬ ǸǭǬǼ
ǘǬǹǺǸǱǾǼǯǬǳǬ ǸǭǬǼ
ǘǬǹǺǸǱǾǼǯǬǳǬ ôǸǭǬǼ
ǖǹǺǻǶǬô
ǖǹǺǻǶǬó
КОМПЛЕКТ ДЛЯ ПЕРЕХОДА НА СЖИЖЕННЫЙ ГАЗ

ǘǺǰǱǷȈ ǏǺǼǱǷǶǬ ǌǼǾȱ
.,7/3*0$;*$6 0$;*$6
.,7/3*0$;*$6 0$;*$6
.,7$'$37250$;*$6ǾǺǷȈǶǺǰǷȋ0%[[[ 0$;*$6
.,7/3*0$;*$6 0$;*$6
ǖǺǸǻǷǱǶǾǰǷȋсжиженного газа %/8 %/8

ǖǚǘǛǗǑǖǞǧǔǛǜǔǙǌǐǗǑǒǙǚǝǞǔ ǐǗǫǒǔǐǖǚǏǚǞǚǛǗǔǎǌ
ǖǚǘǛǗǑǖǞǌǎǞǚǘǌǞǔǣǑǝǖǚǏǚǛǑǜǑǖǗǪǣǑǙǔǫГАЗ/ЖИДКОЕ ТОПЛИВО
ǘǺǰǱǷȈ ǌǼǾȱ
.,7$8720$7,&)8(/6:,7&+08/7,ǰǷȋMULTICALORǴMULTIFLAM
ǝǾǬǹǰǬǼǾǹǬȋǸǺǰǴȀǴǶǬȂǴȋǽǼǿȃǹȇǸǻǱǼǱǶǷȊȃǱǹǴǱǸвидаǾǺǻǷǴǮǬǎǬǮǾǺǸǬǾǴȃǱǽǶǴȁǽǴǽǾǱǸǬȁǻǱǼǱǶǷȊȃǱǹǴǱǻǺǰǬȃǴǾǺǻǷǴǮǬǻǼǺǴǽȁǺǰǴǾǻǺǽǴǯǹǬǷǿǼǱǷǱ
ǰǬǮǷǱǹǴȋǯǬǳǬǴǷǴǻǺǾǬǵǸǱǼǿ
ǖǚǘǛǗǑǖǞ ПЕРЕХОДАǍǔǚǐǔǓǑǗǨ
ǘǺǰǱǷȈ ǛǺǰȁǺǰǴǾǰǷȋ ǌǼǾȱ
.,7%,2',(6(/3803$6 0$;Ǵ0$;3$%+6
.,7%,2',(6(/3803$7$7 0$;3$%+6
КОМПЛЕКТ МАГНИТНОГО И САМООЧИЩАЮЩЕГОСЯ ФИЛЬТРОВ

ǘǺǰǱǷȈ ǛǺǰȁǺǰǴǾǰǷȋ ǌǼǾȱ
.,72,/.*0$*1(7,&6(/)&/($1,1*)LOWHU ǝǱǼǴȋ0$;)/$0
.,72,/.*0$*1(7,&6(/)&/($1,1*)LOWHU ǝǱǼǴȋ2,/)/$0
ОТДЕЛЬНЫЙ УЗЕЛ ПОДОГРЕВА

ǚǻǴǽǬǹǴǱ ǌǼǾȱ
ǎǸǺǰǱǷȋȁ2,/)/$0ǹǬȃǴǹǬȋǽǸǺǰǴȀǴǶǬȂǴǴǻǼǱǰǮǬǼǴǾǱǷȈǹȇǵǹǬǯǼǱǮǬǾǱǷȈǻǺǽǾǬǮǷȋǱǾǽȋǺǾǰǱǷȈǹǺǳǬǰǺǻǺǷ
ǹǴǾǱǷȈǹǿȊǽǾǺǴǸǺǽǾȈ ǻǺǳǬǻǼǺǽǿ
НАСОСНЫЙ УЗЕЛ ДЛЯ ЖИДКОГО ТОПЛИВА

ƾǸǶǺǽǾǴǰǷȋǳǬǻǬǽǬǾǺǻǷǴǮǬǴǾǺǻǷǴǮǹȇǵǹǬǽǺǽ ǻǺǳǬǻǼǺǽǿ
ǟǓǑǗǛǚǐǚǏǜǑǎǌǔǛǑǜǑǖǌǣǖǔМАЗУТА
ǟǽǾǼǺǵǽǾǮǺ©2,/5,1*ªǸǺǲǱǾǻǺǽǾǬǮǷȋǾȈǽȋǮǽǺǭǼǬǹǹǺǸǴǷǴǼǬǳǺǭǼǬǹǹǺǸǮǴǰǱ ǻǺǳǬǻǼǺǽǿ

ǖǚǘǛǗǑǖǞǧǔǛǜǔǙǌǐǗǑǒǙǚǝǞǔ ǐǗǫǒǔǐǖǚǏǚǞǚǛǗǔǎǌ
ǞǚǛǗǔǎǙǧǑǠǚǜǝǟǙǖǔ
Расход топлива Ƕǯȃ ǌǼǾȱ

$ǰǷȋǸǺǰǱǷǱǵǺǾǰǺ
%ǰǷȋǸǺǰǱǷǱǵǴ

ǐǜǟǏǔǑǖǚǘǛǗǑǖǞǧǔǛǜǔǙǌǐǗǑǒǙǚǝǞǔ
ШУМОГЛУШИТЕЛЬ
ǚǭǺǳǹǬȃǱǹǴǱ ǏǬǳ ДизельноеǾǺǻǷǴǮǺ Мазут ǏǬǳдизельноеǾǺǻǷǴǮǺ ǏǬǳмазут
.,76,/ %/8 0$,25 2,/)/$0 08/7,&$/25 08/7,)/$0
.,76,/ %/8 0$,25 2,/)/$0 08/7,&$/25 08/7,)/$0
.,76,/ %/8 0$,25 2,/)/$0 08/7,&$/25 08/7,)/$0
.,76,/ %/8 0$,25 2,/)/$0 08/7,&$/25 08/7,)/$0
.,76,/ %/8 0$,25 2,/)/$0 08/7,&$/25 08/7,)/$0
.,76,/ %/8 0$,25 2,/)/$0 08/7,&$/25 08/7,)/$0
ǚǭǺǳǹǬȃǱǹǴǱ ǌǼǾȱ
.,76,/
.,76,/
.,76,/
.,76,/
.,76,/
.,76,/
ǚǾǰǱǷȈǹȇǵшумоглушитель ȄǿǸǺǴǳǺǷǴǼǿȊȅǴǵǶǺǲǿȁǰǷȋǮǱǹǾǴǷȋǾǺǼǬǻǺǳǬǻǼǺǽǿ
ǐǔǌǏǙǚǝǞǔǣǑǝǖǔǕǛǜǔǍǚǜǐǗǫǍǟǏ$5,6721
(%&8ǐǴǬǯǹǺǽǾǴȃǱǽǶǴǵǻǼǴǭǺǼǰǷȋǽǾǿǻǱǹȃǬǾȇȁǍǟǏ
ǛǖǴǹǾǱǼȀǱǵǽǰǷȋǍǟǏ
ǖǚǘǛǗǑǖǞǜǌǓǦƾǘǚǎ:,(/$1'
ǘǺǰǱǷȈ ǏǺǼǱǷǶǬ ǌǼǾȱ
.,7:30$,253$% 0$,25
.,7:3%/83$% %/83$%
.,7:3%/808/7,&$/25350' %/808/7,&$/25350'
ЗАВИХРИТЕЛЬ ДЛЯ ПЛАМЕННОЙ ГОЛОВЫ

Вихревая система для индивидуальной настройки геометрии пламени ǻǺǳǬǻǼǺǽǿ

ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ ОБОРУДОВАНИЕǐǗǫǩǗǑǖǞǜǚǙǙǧǡǏǚǜǑǗǚǖ
ǜǟǖǚǎǚǐǝǞǎǚǛǚ ДОПОЛНИТЕЛЬНОМУ ОБОРУДОВАНИЮ
ǛǺǰǯǺǾǺǮǶǬ
ǶǻǺǰǶǷȊȃǱ ǛǼǱǺǭǼǬ ǜǱǯǿǷȋǾǺǼ2 ǛǔǐǼǱ ǖǺǸǻǷǱǶǾȇ
ǞǼǱǭǿǱǸое оборудование ǎǬǼǴǬǹǾȇ ǹǴȊǻǼǱǺǭ ǳǺǮǬǾǱǷȈ ǜǱǯǿǷȋǾǺǼ2 ǽǬǹǬǷǴǳǬǾǺ ǯǿǷȋǾǺǼ ǐǬǾȃǴǶǴ 0RG%86
ǏǺǼǱǷǶǴǽ ǸǺǰǿǷȋ/&0 ǼǬǳǺǮǬǾǱǷȋ ȃǬǽǾǺǾȇ ǼǺǸ&2 ǹǬǯǼǿǳǶǴ 3URÀ%86
ǭǷǺǶǺǸǿǻǼǬǮǷǱǹǴȋ%7 ȃǬǽǾǺǾȇ
ǜǱǯǿǷǴǼǺǮǬǹǴǱǸǺȅǹǺǽǾǴǽ
ǛǔǐǼǱǯǿǷȋǾǺǼǺǸ • •
Частотный преобразователь
ǮǽǾǼǬǴǮǬǱǾǽȋǮǻǬǹǱǷȈ • • •
ǿǻǼǬǮǷǱǹǴȋǯǺǼǱǷǶǴ
ǖǺǹǾǼǺǷȈ2 • •
ǖǺǹǾǼǺǷȈ2&2 • •
ǛǱǼǱǰǬȃǬǰǬǹǹȇȁǻǺȄǴǹǱ • •
ǛǼǴǸǱȃǬǹǴȋǰǮǿȁǾǺǻǷǴǮǹȇǱǯǺǼǱǷǶǴǿǲǱǺǽǹǬȅǱǹȇǸǺǰǿǷǱǸ/&0
ɿǎǌǜǔǌǙǞǧǏǚǜǑǗǚǖǽдополнительным оборудованиемǿǽǾǬǹǺǮǷǱǹǹымǹǬǳǬǮǺǰǱ
ǘǚǐǟǗǨ/&0ǰǷȋǻǱǼǱǰǬȃǴǰǬǹǹȇȁǻǺȄǴǹǱǶǺǹǾǼǺǷȋ22 частотного преобразователя

ǘǺǰǿǷȈǿǽǾǬǹǺǮǷǱǹǹȇǵǹǬǳǬǮǺǰǱǴǳǯǺǾǺǮǴǾǱǷǱǾǼǱǭǿǱǾǽȋǰǷȋǶǺǹǾǼǺǷȋ2ǻǺǰǶǷȊȃǱǹǴȋǻǼǱǺǭǼǬǳǺǮǬǾǱǷȋȃǬǽǾǺǾȇǴ
ǻǱǼǱǰǬȃǴǰǬǹǹȇȁǻǺȄǴǹǱ ǻǺǳǬǻǼǺǽǿ
ǛǼǴǸǱȃǬǹǴȋ ǰǷȋȉǾǴȁдополнительныхǿǽǾǼǺǵǽǾǮǴȀǿǹǶȂǴǵǹǿǲǱǹǾǺǷȈǶǺǺǰǴǹǸǺǰǿǷȈ/&0
ǰǬǹǹȇǵǸǺǰǿǷȈǿǲǱǿǽǾǬǹǺǮǷǱǹǮǰǮǿȁǾǺǻǷǴǮǹȇȁǯǺǼǱǷǶǬȁ
ǛǚǐǏǚǞǚǎǖǌǖǛǚǐǖǗǪǣǑǙǔǪЧАСТОТНОГО ПРЕОБРАЗОВАТЕЛЯ
ǏǺǼǱǷǶǬǭǿǰǱǾǻǺǰǯǺǾǺǮǷǱǹǬǶǻǺǰǶǷȊȃǱǹǴȊчастотного преобразователя ǻǺǳǬǻǼǺǽǿ
ǛǼǴǸǱȃǬǹǴȋ ǰǬǹǹȇǵǮǬǼǴǬǹǾǮǶǷȊȃǬǱǾǸǺǰǿǷȈ960ǰǷȋǶǺǹǾǼǺǷȋ частотного преобразователя

ǞǼǱǭǿǱǾǽȋǸǺǰǿǷȈ/&0ǶǺǾǺǼȇǵǹǱǺǭȁǺǰǴǸǺǰǺǭǬǮǴǾȈǺǾǰǱǷȈǹǺ
ǐǷȋǮȇǭǺǼǬǸǺǰǱǷǴǻǼǱǺǭǼǬǳǺǮǬǾǱǷȋȃǬǽǾǺǾȇǽǸǽǾǼ
ɿǖǚǘǛǗǑǖǞǧǻǺǽǾǬǮǷȋȊǾǽȋǺǾǰǱǷȈǹǺ
ǛǚǐǗǫǐǔǝǞǌǙǢǔǚǙǙǚǏǚǟǛǜǌǎǗǑǙǔǫ
ǖǺǸǻǷǱǶǾǰǷȋǻǺǰǶǷȊȃǱǹǴȋǛǖǶ%7ǰǷȋǱǯǺ /6$86%&$1&'5RP
ǻǬǼǬǸǱǾǼǴǼǺǮǬǹǴȋ
ǘǚǐǟǗǔǛǑǜǑǐǌǣǔǐǌǙǙǧǡ
0RG%XV%7 ǻǺǳǬǻǼǺǽǿ
ǐǺǻǺǷǹǴǾǱǷȈǹȇǵǸǺǰǿǷȈǰǷȋ%7[[ 3URÀ%XV%7 ǻǺǳǬǻǼǺǽǿ
(WKHUQHW%7 ǻǺǳǬǻǼǺǽǿ

ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ ǐǗǫǩǗǑǖǞǜǚǙǙǧǡǏǚǜǑǗǚǖ
ǜǑǏǟǗǫǞǚǜ22ǰǷȋ%7(WDPDWLFǴ(WDPDWLF2(0
ǐǬǹǹǺǱǿǽǾǼǺǵǽǾǮǺǺǻǾǴǸǴǳǴǼǿǱǾǯǺǼǱǹǴǱǰǷȋǻǺǰǰǱǼǲǬǹǴȋǻǺǽǾǺȋǹǹȇǸǴǳǭȇǾǶǬǮǺǳǰǿȁǬǹǱǳǬǮǴǽǴǸǺǺǾǴǳǸǱǹǱǹǴǵǮǼǬǭǺǾǱǹǬǻǼǴ
ǸǱǼǹǱǭǺǷȈȄǴȁǶǺǷǱǭǬǹǴǵмощностиǰǬǮǷǱǹǴȋǴǾǱǸǻǱǼǬǾǿǼȇǮǺǳǰǿȁǬǻǺǰǬǮǬǱǸǺǯǺǹǬǽǲǴǯǬǹǴǱǚǹǺǻǺǮȇȄǬǱǾ
ǽǱǳǺǹǹǿȊȉȀȀǱǶǾǴǮǹǺǽǾȈǴǿǸǱǹȈȄǬǱǾǼǬǽȁǺǰǾǺǻǷǴǮǬ
ǖǺǸǻǷǱǶǾǮǶǷȊȃǬǱǾǮǽǱȀǴǾǴǹǯǴǰǷȋǿǽǾǬǹǺǮǶǴǚǽǹǺǮǹȇǱǶǺǸǻǺǹǱǹǾȇ
• ǭǷǺǶǿǻǼǬǮǷǱǹǴȋǽǰǴǽǻǷǱǱǸ
• ǰǬǾȃǴǶ
• ǮȁǺǰǹǬȋǾǼǿǭǶǬǿǽǾǬǹǬǮǷǴǮǬǱǸǬȋǹǬǾǼǿǭǿǮȇǭǴǼǬǱǾǽȋǹǬǰǷǱǲǬȅǱǵǰǷǴǹȇ
ǍǷǺǶǿǻǼǬǮǷǱǹǴȋǿǽǾǬǹǬǮǷǴǮǬǱǾǽȋǹǱǰǬǷǱǶǺǺǾǰǬǾȃǴǶǬǸǬǶǽǰǷǴǹǬǶǬǭǱǷȋǸ
ǐǬǾȃǴǶǾǼǱǭǿǱǾǶǬǷǴǭǼǺǮǶǴǹǺǶǬǷǴǭǼǺǮǺȃǹȇǵǯǬǳǰǷȋȉǾǺǯǺǹǱǹǿǲǱǹ
ǙǬǰǴǽǻǷǱǱǺǾǺǭǼǬǲǬǱǾǽȋǽǺǰǱǼǲǬǹǴǱ2
ǐǷȋǰǬǹǹǺǯǺǶǺǸǻǷǱǶǾǬǹǿǲǱǹǸǺǰǿǷȈ/&0ǿǽǾǬǹǺǮǷǱǹǹȇǵǹǬǻǬǹǱǷȈǿǻǼǬǮǷǱǹǴȋǯǺǼǱǷǶǺǵǽǸǽǺǺǾǮǱǾǽǾǮǿȊȅǴǵǼǬǳǰǱǷǶǬǾǬǷǺǯǬ
ǘǬǶǽǴǸǬǷȈǹǺǱǼǬǽǽǾǺȋǹǴǱǸǱǲǰǿǭǷǺǶǺǸǿǻǼǬǮǷǱǹǴȋǴǻǬǹǱǷȈȊǿǻǼǬǮǷǱǹǴȋǯǺǼǱǷǶǺǵǽǺǽǾǬǮǷȋǱǾǸ
ǚǻǴǽǬǹǴǱ ǎȇȁǺǰ ǐǷǴǹǬǰǬǾȃǴǶǬ ǌǼǾȱ

ǖǺǸǻǷǱǶǾǰǷȋǼǱǯǿǷȋǾǺǼǬ2ǮȁǺǰǹǬȋǾǼǿǭǶǬǰǷǴǹǺǵǸǸǘǬǶǽǾǱǸǻǱǼǬǾǿǼǬǰȇǸǺǮȇȁ
[Ǹǌ ǸǸ
ǯǬǳǺǮ&ǰǴǽǻǷǱǵǰǷȋǻǺǶǬǳǬǽǺǰǱǼǲǬǹǴȋ2
ǖǺǸǻǷǱǶǾǰǷȋǼǱǯǿǷȋǾǺǼǬ2ǮȁǺǰǹǬȋǾǼǿǭǶǬǰǷǴǹǺǵǸǸǘǬǶǽǾǱǸǻǱǼǬǾǿǼǬǰȇǸǺǮȇȁ
ǯǬǳǺǮ&ǰǴǽǻǷǱǵǰǷȋǻǺǶǬǳǬǽǺǰǱǼǲǬǹǴȋ2 [Ǹǌ ǸǸ
ǜǑǏǟǗǫǞǚǜ22ǽǬǹǬǷǴǳǬǾǺǼǺǸ&2ǰǷȋ%7(WDPDWLFǴ(WDPDWLF2(0
ǐǬǹǹǺǱǿǽǾǼǺǵǽǾǮǺǺǻǾǴǸǴǳǴǼǿǱǾǯǺǼǱǹǴǱǰǷȋǻǺǰǰǱǼǲǬǹǴȋǶǬǶǸǺǲǹǺǸǱǹȈȄǱǯǺǴǳǭȇǾǶǬǮǺǳǰǿȁǬ
ǚǹǺǻǺǳǮǺǷȋǱǾǿǷǿȃȄǴǾȈǽǱǳǺǹǹǿȊȉȀȀǱǶǾǴǮǹǺǽǾȈǴǸǴǹǴǸǴǳǴǼǺǮǬǾȈǼǬǽȁǺǰǾǺǻǷǴǮǬ
ǎǰǺǻǺǷǹǱǹǴǱǶȀǿǹǶȂǴȋǸǼǱǯǿǷȋǾǺǼǬ2ǰǬǹǹȇǵǶǺǸǻǷǱǶǾǿǸǱǹȈȄǬǱǾǴǳǭȇǾǺǶǮǺǳǰǿȁǬǰǺǸǴǹǴǸǿǸǬǾǶǺǹǻǺǽǾǺȋǹǹǺǴǳǸǱǼȋǱǾǽǺ
ǰǱǼǲǬǹǴǱ&2ǮǰȇǸǺǮȇȁǯǬǳǬȁǻǼǴǿǸǱǹȈȄǱǹǴǴǽǺǰǱǼǲǬǹǴȋǶǴǽǷǺǼǺǰǬǻǺǮȇȄǬǱǾǽȋǽǺǰǱǼǲǬǹǴǱ&2ǴǽǴǽǾǱǸǬǿǮǱǷǴȃǴǮǬǱǾǻǺǰǬȃǿ
ǮǺǳǰǿȁǬǰǷȋǺǭǱǽǻǱȃǱǹǴȋǸǬǶǽǴǸǬǷȈǹǺȉȀȀǱǶǾǴǮǹǺǯǺǽǲǴǯǬǹǴȋǾǺǻǷǴǮǬ
ǖǺǸǻǷǱǶǾǮǶǷȊȃǬǱǾǮǽǱȀǴǾǴǹǯǴǰǷȋǿǽǾǬǹǺǮǶǴǚǽǹǺǮǹȇǱǶǺǸǻǺǹǱǹǾȇ
• ǭǷǺǶǿǻǼǬǮǷǱǹǴȋǽǰǴǽǻǷǱǱǸ
• ǰ ǬǾȃǴǶ
• Ǯ ȁǺǰǹǬȋǾǼǿǭǶǬǿǽǾǬǹǬǮǷǴǮǬǱǸǬȋǹǬǾǼǿǭǿǮȇǭǴǼǬǱǾǽȋǹǬǰǷǱǲǬȅǱǵǰǷǴǹȇ
ǍǷǺǶǿǻǼǬǮǷǱǹǴȋǿǽǾǬǹǬǮǷǴǮǬǱǾǽȋǹǱǰǬǷǱǶǺǺǾǰǬǾȃǴǶǬǸǬǶǽǰǷǴǹǬǶǬǭǱǷȋǸ
ǐǬǾȃǴǶǾǼǱǭǿǱǾǶǬǷǴǭǼǺǮǶǴǹǺǶǬǷǴǭǼǺǮǺȃǹȇǵǯǬǳǰǷȋȉǾǺǯǺǹǱǹǿǲǱǹ
ǙǬǰǴǽǻǷǱǱǺǾǺǭǼǬǲǬǱǾǽȋǽǺǰǱǼǲǬǹǴǱ2ǐǷȋǰǬǹǹǺǯǺǶǺǸǻǷǱǶǾǬǹǿǲǱǹǸǺǰǿǷȈ/&0ǿǽǾǬǹǺǮǷǱǹǹȇǵǹǬǻǬǹǱǷȈǿǻǼǬǮǷǱǹǴȋǯǺǼǱǷǶǺǵ
ǽǸǽǺǺǾǮǱǾǽǾǮǿȊȅǴǵǼǬǳǰǱǷǶǬǾǬǷǺǯǬ
ǘǬǶǽǴǸǬǷȈǹǺǱǼǬǽǽǾǺȋǹǴǱǸǱǲǰǿǭǷǺǶǺǸǿǻǼǬǮǷǱǹǴȋǴǻǬǹǱǷȈȊǿǻǼǬǮǷǱǹǴȋǯǺǼǱǷǶǺǵǽǺǽǾǬǮǷȋǱǾǸ
ǚǻǴǽǬǹǴǱ ǎȇȁǺǰ ǐǷǴǹǬǰǬǾȃǴǶǬ ǌǼǾȱ

ǖǺǸǻǷǱǶǾǰǷȋǼǱǯǿǷȋǾǺǼǬ2ǴǶǺǹǾǼǺǷȋ&2ǽǰǬǾȃǴǶǺǸǰǷǴǹǺǵǸǸ ǚǾǽǿǾǽǾǮǿǱǾ ǸǸ
ǖǺǸǻǷǱǶǾǰǷȋǼǱǯǿǷȋǾǺǼǬ2ǴǶǺǹǾǼǺǷȋ&2ǽǰǬǾȃǴǶǺǸǰǷǴǹǺǵǸǸ ǚǾǽǿǾǽǾǮǿǱǾ ǸǸ
0ǴǳǸǱǼǱǹǴǱǯǬǳǺǮǽǾǱǸǻǱǼǬǾǿǼǺǵǹǱǭǺǷǱǱ&
ǻǼǺǭǶǬ
ǽǴǯǹǬǷǰǬǾȃǴǶǬ
ǗȋǸǭǰǬǰǬǾȃǴǶǾǴǻ5
ǿǽǾǼǺǵǽǾǮǺǿǰǬǷǱǹǴȋǯǬǳǬ*('
ȀǴǾǴǹǯ5´ǾǴǻ5
ȀǴǾǴǹǯǰǷȋǶǼǱǻǷǱǹǴȋǰǬǾȃǴǶǬ3,)ǾǴǻ5
ǹǬǯǼǱǮǬǾǱǷȈǰǬǾȃǴǶǬ
ǼǬǽǻǼǱǰǶǺǼǺǭǶǬǰǷȋǻǺǰǶǷȊȃǱǹǴȋǰǬǾȃǴǶǬ3&%ǾǴǻ5дополнительно)
ǭǷǺǶǿǻǼǬǮǷǱǹǴȋǽǰǴǽǻǷǱǱǸǾǴǻ5

ЧАСТОТНЫЙ ПРЕОБРАЗОВАТЕЛЬ
ɿЧастотный преобразователь ,3

ǶǎǾ
ǶǎǾ
ǶǎǾ
ǶǎǾ
ǶǎǾ
ǶǎǾ
ǶǎǾ
ǶǎǾ
ǶǎǾ
ǶǎǾ
ǶǎǾ
ɿЧастотный преобразователь ,3

ǶǎǾ
ǶǎǾ
ǶǎǾ
ǶǎǾ
ǶǎǾ
ǶǎǾ
ǶǎǾ
ǶǎǾ
ǶǎǾ
ǶǎǾ
ǶǎǾ
ǶǎǾ
ǶǎǾ

ГОЛОВНОЙ ОФИС: АДРЕС ОФИСА: Тел.: +39 0423 719500
Via Roma, 64 Viale A. Merloni, 45 Факс: +39 0423 719580
31023 Resana (TV) 60044 Fabriano (AN) Email: export@ecoflam-burners.com
Управление и координация деятельности компании осуществляется группой Ariston Thermo SpA. Via A. Merloni, 45 - 60044 Fabriano (AN) - CF 01026940427
Версия 1.1 - 02/10/2017

ECOFLAM Bruciatori S.p.A. оставляет за собой право без предварительного уведомления вносить любые изменения,
необходимые и полезные для выпускаемой продукции, и не оказывающие негативного влияния на его основные рабочие
характеристики.
www.ecoflam-burners.com

Mkt060718 Ecoflam Catalogue 2018 (Ru) 1.1

Загружено:

Сведения о документе

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Mkt060718 Ecoflam Catalogue 2018 (Ru) 1.1

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

КАТАЛОГ

ǚǭǺǳǹǬȃǱǹǴǱǯǺǼǱǷǺǶǴгазовых рамп ǽǾǼ12

Горелки малой мощности ǽǾǼ100

Газовая рампа ǽǾǼ103

Наш международный подход

Ecoflam по всему миру

Быстрый отклик на запросы потребителей и

Компания Ecoflam получила всеобщее признание благодаря своей способности разрабатывать и

Всемирная сервисная сеть

Надежные поставки запасных частей

ǎǴǷǷǬǶǬǹȈȋǽǞǺǷǱǰǺǔǽǻǬǹǴȋ ǖȌǷȈǹǏǱǼǸǬǹǴȋ ǘǺǽǶǮǬǜǺǽǽǴȋ

ǗǬǯǺǽǰǱǘǺǼǱǹǺǘǱǶǽǴǶǬ ǞǬǹǲǱǼǘǬǼǺǶǶǺ ǛǱǶǴǹǖǴǾǬǵ

ɿǏǚǜǑǗǖǌ И ГАЗОВАЯ РАМПА

горелки на Горелка со встроенной головой сгорания

газовые Горелка со встроенной головой сгорания

Горелка со встроенной головой сгорания

MultiBloc Dungs:компактный двойной

VGD Siemens: двойной газовый клапан с

Конфигурация в зависимости от модели

Различные газовые рампы оснащаются

Реле максимального давления газа устанавливается в

ШУМОГЛУШИТЕЛЬ KITSIL-... Устанавливается на входе воздуха

КОМПЛЕКТ ДЛЯ Комплект перехода газовых горелок на сжиженный газ

Узел редуцирования давления газа и жидкого топлива

ПРИНАДЛЕЖНОСТИ Газовый кран

Магнитный + самоочищающийся фильтр

Другие принадлежности см. стр.110

ɿСПЕЦИАЛЬНЫЕ КОНФИГУРАЦИИ И УСЛУГИ

Панель дистанционного управления

Повышение степи защиты IP

Специальное напряжение питания

ПОСЛЕПРОДАЖНОЕ Предлагаем услуги по пусконаладке, после продажному обслуживаниюи курсы по

ЗАПАСНЫЕ ЧАСТИ Оригинальные запасные части ECOFLAM

MAX 0$,25 0$;)/$02,/)/$0

ǽǾǼ ǽǾǼ ǽǾǼ

ǎȇǽǺǶǺȉȀȀǱǶǾǴǮǹǬȋǽǴǽǾǱǸǬǮǱǹǾǴǷȋȂǴǴ +39 ǖǼȇȄǶǬǹǬǻǱǾǷȋȁ 0$;*$6Ǵ0$;*$6

0$;*$63 ǚǰǹǺǽǾǿǻǱǹȃǬǾǬȋ горелка Low12[ǶǷǬǽǽ ǎǽǱǸǺǰǱǷǴ

MAX GAS3$% ǐǮǿȁǽǾǿǻǱǹȃǬǾǬȋ горелка Low 12[ǶǷǬǽǽ 0$;*$6

Прогрессивная горелка ǽǸǱȁǬǹǴȃǱǽǶǴǸǼǱǯǿǷǴǼǺǮǬǹǴǱǸ

ǞǚǛǗǔǎǚ ǎǧǍǜǚǝǧ ǝǞǌǙǐǌǜǞǧ

0$;*$63$%  ǎǏȂ 75 ǖǷǬǽǽ 3$%

ǘǺǰǱǷȈ Голова ǍǟǏ$ULVWRQ ǍǟǏ6LHPHQV

Горелка ǐǬǮǷǱǹǴǱ ǸǭǬǼ 

ɿСЖИЖЕННЫЙ ГАЗ G (31)

  0%=5'/(   

ɿСЖИЖЕННЫЙ ГАЗ * 

MAX GAS 350 PAB/PR MAX GAS 350 P

0$;*$63$%  ǎǏȂ  ǖǷǬǽǽ 3$%

0$;*$635  ǎǏȂ  ǖǷǬǽǽ 35

Прогрессивная ǽǸǱȁǬǹǴȃǱǽǶǴǸ ǼǱǯǿǷǴǼǺǮǬǹǴǱǸ 0$;*$63

ɿСЖИЖЕННЫЙ ГАЗ * 

     ǶǎǾ

Low 12[ǶǷǬǽǽ 12[ǸǯǶǎǾ

%/83$% %/83$% %/83$%

Двухступенчатая горелка %/8

Прогрессивная горелка ǽǸǱȁǬǹǴȃǱǽǶǴǸǼǱǯǿǷǴǼǺǮǬǹǴǱǸ %/8

Прогрессивная горелкаа ǽȉǷǱǶǾǼǺǹǹȇǸǼǱǯǿǷǴǼǺǮǬǹǴǱǸ %/8

ǞǚǛǗǔǎǚ ǎǧǍǜǚǝǧ ǝǞǌǙǐǌǜǞǧ

Прогрессивная ǽǸǱȁǬǹǴȃǱǽǶǴǸǼǱǯǿǷǴǼǺǮǬǹǴǱǸ Low12[ǶǷǬǽǽ

ǘǺǰǱǷȈ ГоловаǽǯǺǼǬǹǴȋ ǌǼǾȱ

Прогрессивная ǽȉǷǱǶǾǼǺǹǹȇǸǼǱǯǿǷǴǼǺǮǬǹǴǱǸ Low12[ǶǷǬǽǽ

ǘǺǰǱǷȈ ГоловаǽǯǺǼǬǹǴȋ ǌǼǾȱ

! ǑǽǷǴминимально допустимоеǰǬǮǷǱǹǴǱ газаǹǬǮȁǺǰǱǭǺǷǱǱǸǭǬǼǮȇǭǴǼǬǵǾǱǼǱǷǱǰǬǮǷǱǹǴȋ*: ǿǽǾǬǹǬǮǷǴǮǬǱǾǽȋǻǼǴǸǺǹǾǬǲǱǻǺǸǱǽǾǿ ǽǸǽǾǼ

BLU 1000.1 BLU 1200.1 &

ǚǭǺǳǹǬȃǱǹǴǱǯǺǼǱǷǺǶǴгазовых рамп ǽǾǼ12

Горелки малой мощности ǽǾǼ100

Газовая рампа ǽǾǼ103

ǎǴǷǷǬǶǬǹȈȋǽǞǺǷǱǰǺǔǽǻǬǹǴȋ ǖȌǷȈǹǏǱǼǸǬǹǴȋ ǘǺǽǶǮǬǜǺǽǽǴȋ

ǗǬǯǺǽǰǱǘǺǼǱǹǺǘǱǶǽǴǶǬ ǞǬǹǲǱǼǘǬǼǺǶǶǺ ǛǱǶǴǹǖǴǾǬǵ

MAX 0$,25 0$;)/$02,/)/$0

ǽǾǼ ǽǾǼ ǽǾǼ

ǎȇǽǺǶǺȉȀȀǱǶǾǴǮǹǬȋǽǴǽǾǱǸǬǮǱǹǾǴǷȋȂǴǴ+39 ǖǼȇȄǶǬǹǬǻǱǾǷȋȁ0$;$6Ǵ0$;$6

0$;*$63 ǚǰǹǺǽǾǿǻǱǹȃǬǾǬȋ горелка Low12[ǶǷǬǽǽ ǎǽǱǸǺǰǱǷǴ

MAX GAS3$% ǐǮǿȁǽǾǿǻǱǹȃǬǾǬȋ горелка Low 12[ǶǷǬǽǽ 0$;*$6

0$;*$63$% ǎǏȂ 75 ǖǷǬǽǽ 3$%

Горелка ǐǬǮǷǱǹǴǱǸǭǬǼ

0%=5'/(

ɿСЖИЖЕННЫЙ ГАЗ *

0$;*$63$% ǎǏȂ ǖǷǬǽǽ 3$%

0$;*$635 ǎǏȂ ǖǷǬǽǽ 35

Прогрессивная ǽǸǱȁǬǹǴȃǱǽǶǴǸ ǼǱǯǿǷǴǼǺǮǬǹǴǱǸ 0$;*$63

ɿСЖИЖЕННЫЙ ГАЗ *

ǶǎǾ

Low 12[ǶǷǬǽǽ12[ǸǯǶǎǾ

%/83$% %/83$% %/83$%

Двухступенчатая горелка %/8

Прогрессивная горелка ǽǸǱȁǬǹǴȃǱǽǶǴǸǼǱǯǿǷǴǼǺǮǬǹǴǱǸ %/8

Прогрессивная горелкаа ǽȉǷǱǶǾǼǺǹǹȇǸǼǱǯǿǷǴǼǺǮǬǹǴǱǸ %/8

Прогрессивная ǽǸǱȁǬǹǴȃǱǽǶǴǸǼǱǯǿǷǴǼǺǮǬǹǴǱǸ Low12[ǶǷǬǽǽ

ǘǺǰǱǷȈ ГоловаǽǯǺǼǬǹǴȋ ǌǼǾȱ

Прогрессивная ǽȉǷǱǶǾǼǺǹǹȇǸǼǱǯǿǷǴǼǺǮǬǹǴǱǸ Low12[ǶǷǬǽǽ

ǘǺǰǱǷȈ ГоловаǽǯǺǼǬǹǴȋ ǌǼǾȱ

! ǑǽǷǴминимально допустимоеǰǬǮǷǱǹǴǱ газаǹǬǮȁǺǰǱǭǺǷǱǱǸǭǬǼǮȇǭǴǼǬǵǾǱǼǱǷǱǰǬǮǷǱǹǴȋ*:ǿǽǾǬǹǬǮǷǴǮǬǱǾǽȋǻǼǴǸǺǹǾǬǲǱǻǺǸǱǽǾǿǽǸǽǾǼ

BLU 1000.1 BLU 1200.1 &

Прогрессивная ǽȉǷǱǶǾǼǺǹǹȇǸǼǱǯǿǷǴǼǺǮǬǹǴǱǸ %/83$%

BLU 1700.1 BLU 2000.1 &

! ǝǾǬǹǰǬǼǾǹǬȋǻǼǿǲǴǹǬǰǬǮǷǱǹǴǱǮǶǬǸǱǼǱǽǯǺǼǬǹǴȋǸǭǬǼǮȇǭǱǼǴǾǱǴǳǬǸǱǹǴǾǱǻǼǿǲǴǹǿǴǰǼǺǽǽǱǷȈǿǽǾǬǹǬǮǷǴǮǬǱǾǽȋǻǼǴǸǺǹǾǬǲǱǻǺǸǱǽǾǿǽǸǽǾǼ

! ǝǾǬǹǰǬǼǾǹǬȋǻǼǿǲǴǹǬǰǬǮǷǱǹǴǱǮǶǬǸǱǼǱǽǯǺǼǬǹǴȋǸǭǬǼǮȇǭǱǼǴǾǱǴǳǬǸǱǹǴǾǱǻǼǿǲǴǹǿǴǰǼǺǽǽǱǷȈǿǽǾǬǹǬǮǷǴǮǬǱǾǽȋǻǼǴǸǺǹǾǬǲǱǻǺǸǱǽǾǿǽǸǽǾǼ

! ǝǾǬǹǰǬǼǾǹǬȋǻǼǿǲǴǹǬǰǬǮǷǱǹǴǱǮǶǬǸǱǼǱǽǯǺǼǬǹǴȋǸǭǬǼǮȇǭǱǼǴǾǱǴǳǬǸǱǹǴǾǱǻǼǿǲǴǹǿǴǰǼǺǽǽǱǷȈǿǽǾǬǹǬǮǷǴǮǬǱǾǽȋǻǼǴǸǺǹǾǬǲǱǻǺǸǱǽǾǿǽǸǽǾǼ

0$;3$% ǐǮǿȁǽǾǿǻǱǹȃǬǾǬȋ горелка 0$;3$%3$%

0$;3$%+6 ǐǮǿȁǽǾǿǻǱǹȃǬǾǬȋ горелка ǽǯǴǰǼǬǮǷǴȃǱǽǶой системой 0$;3$%+63$%+6

MAX P15 AB HS MAX P25 AB HS &

0$;3$%+6 ǎǏȂ ǖǷǬǽǽ $%+6

0$,253$%+6 0$,253$%+6 0$,253$%

0$,253$% ǐǮǿȁǽǾǿǻǱǹȃǬǾǬȋ горелка 0$,253$%3$%

0$,253$%+6 ǐǮǿȁǽǾǿǻǱǹȃǬǾǬȋ горелка ǽǯǴǰǼǬǮǷǴȃǱǽǶим приводом 0$,253$%+63$%+6

0$,25335 Прогрессивная горелка ǽǸǱȁǬǹǴȃǱǽǶǴǸ 0$,25335335

0$,25335( Прогрессивная горелка ǽȉǷǱǶǾǼǺǹǹȇǸ 0$,25335(335(

MAIOR P60 &

MAIOR P1200.1 &

Модель ǘǺȅǹǺǽǾȈǯǺǼǱǷǶǴ ǜǬǽȁǺǰǶǯȃ ǩǷǱǶǾǼǺǻǴǾǬǹǴǱ ǐǮǴǯǬǾǱǷȈǶǎǾ ǖǷǬǽǽ12[ ǘǺǰǴȀǴǶǬȂǴȋ

0$;)/$0 ǚǰǹǺǽǾǿǻǱǹȃǬǾǬȋ горелка 0$;)/$0

0$;)/$0$% ǐǮǿȁǽǾǿǻǱǹȃǬǾая горелка 0$;)/$0$%

2,/)/$0$% ǐǮǿȁǽǾǿǻǱǹȃǬǾая горелка 2,/)/$0$%$%

2,/)/$035 Прогрессивная ǽǸǱȁǬǹǴȃǱǽǶǴǸуправлением 2,/)/$03535

2,/)/$035( Прогрессивная ǽȉǷǱǶǾǼǺǹǹȇǸуправлением 2,/)/$035(35(

• ǞǺǻǷǴǮǺМазут ǸǬǶǽǮȋǳǶǺǽǾȈ( ǻǼǴ&

0$;)/$0$% ǎǏȂ AB

• ǞǺǻǷǴǮǺМазут ǸǬǶǽǮȋǳǶǺǽǾȈ( ǻǼǴ&

OILFLAM 1500.1 OILFLAM 1800.1 &

08/7,&$/25 ǐǮǿȁǽǾǿǻǱǹȃǬǾая горелка на газеǰǮǿȁǽǾǿǻǱǹȃǬǾаяǹǬдизельномǾǺǻǷǴǮǱ 08/7,&$/25

08/7,&$/2535/$% Прогрессивная горелка ǽǸǱȁǬǹǴȃǱǽǶǴǸуправлениемǹǬǯǬǳе / 08/7,&$/2535$%35$%

• ǞǺǻǷǴǮǺǛǼǴǼǺǰǹȇǵǯǬǳсжиженный газдизельноеǾǺǻǷǴǮǺǮȋǳǶǺǽǾȈǺǾǰǺǽǝǾǻǼǴ&

! ǐǷȋгазовых рамп ǮǶǺǹȀǴǯǿǼǬȂǴǴ(1ǹǬǷǴȃǴǱǿǽǾǼǺǵǽǾǮǶǺǹǾǼǺǷȋгерметичностǺǭȋǳǬǾǱǷȈǹǺǰǷȋǽǴǽǾǱǸǸǺȅǹǺǽǾȈȊǭǺǷǱǱǶǎǾǿǲǱǴǸǱǱǾǽȋǿǯǺǼǱǷǺǶ

• ǞǺǻǷǴǮǺǛǼǴǼǺǰǹȇǵǯǬǳсжиженный газ дизельноеǾǺǻǷǴǮǺǮȋǳǶǺǽǾȈǺǾǰǺǽǝǾǻǼǴ&

ǘǺǰǱǷȈ ГоловаǽǯǺǼǬǹǴȋ ǌǼǾȱ

! ǐǷȋгазовых рамп ǮǶǺǹȀǴǯǿǼǬȂǴǴ(1ǹǬǷǴȃǴǱǿǽǾǼǺǵǽǾǮǶǺǹǾǼǺǷȋгерметичностиǺǭȋǳǬǾǱǷȈǹǺǰǷȋǽǴǽǾǱǸǸǺȅǹǺǽǾȈȊǭǺǷǱǱǶǎǾǿǲǱǴǸǱǱǾǽȋǿǯǺǼǱǷǺǶ

• ǞǺǻǷǴǮǺǛǼǴǼǺǰǹȇǵǯǬǳсжиженный газдизельноеǾǺǻǷǴǮǺǮȋǳǶǺǽǾȈǺǾǰǺǽǝǾǻǼǴ&

08/7,&$/25 ǏȂ ǖǷǬǽǽǖǷǬǽǽ ǰǮǿȁǽǾǿǻǱǹȃǬǾǬȋ35$%

ǘǺǰǱǷȈ Голова ǽǯǺǼǬǹǴȋ ǌǼǾȱ

! ǐǷȋгазовых рампǮǶǺǹȀǴǯǿǼǬȂǴǴ(1ǹǬǷǴȃǴǱǿǽǾǼǺǵǽǾǮǶǺǹǾǼǺǷȋгермнтичностиǺǭȋǳǬǾǱǷȈǹǺǰǷȋǽǴǽǾǱǸǸǺȅǹǺǽǾȈȊǭǺǷǱǱǶǎǾǿǲǱǴǸǱǱǾǽȋǿǯǺǼǱǷǺǶ

• ǞǺǻǷǴǮǺǛǼǴǼǺǰǹȇǵǯǬǳсжиженный газ дизельноеǾǺǻǷǴǮǺǮȋǳǶǺǽǾȈǺǾǰǺǽǝǾǻǼǴ&

ǘǺǰǱǷȈ Голова ǌǼǾȱ

! ǝǾǬǹǰǬǼǾǹǬȋǻǼǿǲǴǹǬǰǬǮǷǱǹǴǱǮǶǬǸǱǼǱǽǯǺǼǬǹǴȋǸǭǬǼǮȇǭǱǼǴǾǱǴǳǬǸǱǹǴǾǱǻǼǿǲǴǹǿǴǰǼǺǽǽǱǷȈǿǽǾǬǹǬǮǷǴǮǬǱǾǽȋǻǼǴǸǺǹǾǬǲǱǻǺǸǱǽǾǿǽǸǽǾǼ

• ǞǺǻǷǴǮǺǛǼǴǼǺǰǹȇǵǯǬǳсжиженный газдизельноеǾǺǻǷǴǮǺǮȋǳǶǺǽǾȈǺǾǰǺǽǝǾǻǼǴ&

ǘǺǰǱǷȈ ГоловаǽǯǺǼǬǹǴȋ ǌǼǾȱ

! ǝǾǬǹǰǬǼǾǹǬȋǻǼǿǲǴǹǬǰǬǮǷǱǹǴǱǮǶǬǸǱǼǱǽǯǺǼǬǹǴȋǸǭǬǼǮȇǭǱǼǴǾǱǴǳǬǸǱǹǴǾǱǻǼǿǲǴǹǿǴǰǼǺǽǽǱǷȈǿǽǾǬǹǬǮǷǴǮǬǱǾǽȋǻǼǴǸǺǹǾǬǲǱǻǺǸǱǽǾǿǽǸǽǾǼ

• ǞǺǻǷǴǮǺǛǼǴǼǺǰǹȇǵǯǬǳсжиженный газ дизельноеǾǺǻǷǴǮǺǮȋǳǶǺǽǾȈǺǾǰǺǽǝǾǻǼǴ&

! ǝǾǬǹǰǬǼǾǹǬȋǻǼǿǲǴǹǬǰǬǮǷǱǹǴǱǮǶǬǸǱǼǱǽǯǺǼǬǹǴȋǸǭǬǼǮȇǭǱǼǴǾǱǴǳǬǸǱǹǴǾǱǻǼǿǲǴǹǿǴǰǼǺǽǽǱǷȈǿǽǾǬǹǬǮǷǴǮǬǱǾǽȋǻǼǴǸǺǹǾǬǲǱǻǺǸǱǽǾǿǽǸǽǾǼ

08/7,)/$0 ǐǮǿȁǽǾǿǻǱǹȃǬǾаягорелка на газе 08/7,)/$0

08/7,)/$035 Прогрессивная горелка ǽǸǱȁǬǹǴȃǱǽǶǴǸ управлением 08/7,)/$03535

Прогрессивная горелка ǽȉǷǱǶǾǼǺǹǹȇǸуправлением ǹǬǯазе 08/7,)/$035(35(

ǞǚǛǗǔǎǚ ǎǧǍǜǚǝǧ ǝǞǌǙǐǌǜǞǧ

• ǞǺǻǷǴǮǺǛǼǴǼǺǰǹȇǵǯǬǳсжиженный гахмазутǸǬǶǽǮȋǳǶǺǽǾȈǽǝǾ(ǻǼǴ&