Вы находитесь на странице: 1из 4

ПОДГОТОВКА PREPARATION

Для сборки модели вам потребуется: To assembly a model you’ll need:


1. Металлическая линейка; 1. A metal ruler;
2. Толстая игла или пустая шариковая ручка; 2. A thick needle or an empty ball pen;
3. Клей; 3. Glue;
4. Канцелярский нож или ножницы. 4. A stationery knife or scissors.

ВЫРЕЗАЕМ CUTTING
Вырежьте детали вдоль сплошных линий. Cut a piece along its solid lines. To make
Чтобы края разреза были ровными я вам the edges look even, use a stationery knife and
советую воспользоваться канцелярским a metal ruler.
ножом и металической линейкой. If you decide to use scissors, the result will be
При использовании ножниц результат worse than when using a knife.
будет хуже.

СГИБАЕМ FOLDING
Согните клапаны согласно обозначениям. Fold the flaps according to the instruction.
Пунктир — сгибаем внутрь. Штрих-пунктир — Dotted lines — valley fold, dashed lines —
сгибаем наружу. mountain fold.

Отличный способ получить идеальные Scratch all lines with a thick needle or an
линии сгиба - это провести по ним (с empty ball pen using a ruler. It takes some time,
помощью линейки) пустой шариковой but it makes folding a lot easier and as
ручкой или толстой иглой. a result the model looks much better.
Да, время сборки немного увеличится, но вы
сами увидите разницу в качестве собранной
модели.

СОБИРАЕМ ASSEMBLING
Делайте это согласно цифрам на деталях. Follow the numbers, glue 1 to 1, 2 to 2 etc.
1 клейте к 1, 2 к 2 и т. д. Number priority is unnecessary, but sheet priority
Очерёдность по номерам соблюдать не is a must.
обязательно, лучше всего соблюдать I tried to make crafting process as easy as
очерёдность по листам. possible, so I made the largest surface area
Я старался сделать сборку наиболее possible for each part. This will reduce the
удобной и поэтому расположил на листах number of individual pieces necessary to cut out.
детали подходящие друг к другу.

КЛЕИМ GLUING
Теперь вам необходимо склеить все части Now we need to glue all parts together.
вместе. Everyone has their own preferences about glue.
Насчёт клея у каждого свои предпочтения, I prefer polyurethane glue.
я предпочитаю использовать Момент
"Кристалл".

https://vk.com/poly_fish https://www.etsy.com/shop/PolyFish
PolyFish 2018. Все права защищены. Только для личного использования. Копирование, обмен, передача, публикация и продажа строго запрещены.

FISH
F
PF
F
PF P O LY F I S H
PF
PF P O LY F I S H
PF
PF P O LY F I S H
PF
PF P O LY
PF P O LY F I S H
P O LY F I S H F
PF P O LY F I S H PF P O LY F I S H
21 PF P O LY F I S H PF P O LY 4

PolyFish 2018. All rights reserved. Only for personal use. Copying, sharing, transferring, publishing and selling are strictly prohibited.
FISH

PF

PF
FISH

FISH PF
FISH PF

24
F
PF
FISH P O LY FISH PF
6 F
F I S H PF P O LY F I S H PF 19 FISH PF
P O LY F I S HPF F P O LY F I S H PF P O LY F I S H PF FISH PF
PF P O LY F I S H PF P O LY F I S H PF FISH

PF P O LY F I S H PF P O LY

FISH PF

FISH

19
P O LY F I S H

P O LY F I S H

P O LY F I S H

P O LY F I S H
1
P O LY F I S H

P O LY F I S H

P O LY F I S H
20

P O LY F I S H

P O LY F I S H

P O LY F I S H

P O LY F I S H

P O LY F I S H
24
P O LY F I S H

P O LY F I S H

P O LY F I S H F P O LY

FISH PF PF P O LY

PF P O LY FISH PF P O LY

F P O LY F I S H
23 P O LY F I S H PF
F P O LY F I S H P O LY F I S H P
P O LY F I S H PF P O LY F I S H

P O LY F I S H 25
FISH PF P O LY

P O LY F I S H
22 P O LY F I S H PF
P O LY F I S H P P O LY F I S H P
P O LY F I S H PF F
PF P O LY F I S H
23
1

FISH PF FISH F
PF P O LY

FISH PF P O LY P O LY F I S H F
PF P O LY

FISH PF P O LY

PF P O LY

PF P O LY

F P O LY

F P O LY

22 P O LY F I S H
PF PF
P O LY F I S H PF P O LY F I S H PF
P O LY F I S H PF P O LY F I S H

PF PF F
PF PF PF F
PF PF PF
F P O LY F I S H PF P O LY F I S H PF P O LY F I S H F
PF P O LY F I S H PF P O LY F I S H P O LY F I S H PF P O LY F I S H F
PF P O LY F I S H PF P O LY F I S H PF P O LY F I S H

PF P O LY F I S H PF P O LY F I S H PF P O LY F I S H
11 F
PF P O LY F I S H PF P O LY F I S H P
PF P O LY F I S H PF P O LY F I S H F
PF P O LY F I S H
12 PF P O LY F I S H PF P O LY F I S H PF
FISH

P O LY F I S H

P O LY F I S H

5
10

P O LY F I S H
16

P O LY F I S H

P O LY F I S H

PF
P O LY F I S H

FISH
8 7
P O LY F I S H PF P O LY F I S H PF P O LY F I S H F
PF P O LY F I S H PF P O LY F I S H P O LY F I S H F
PF P O LY F I S H F
PF P O LY F I S H PF P O LY F I S H PF P O LY F I S H

F PF PF F
PF PF P O LYP O LY F I S H PF
F F
PF PF PF P
P O LY F I S H P O LY F I S H P O LY F I S H P O LY F I S H P O LY F I S H FISH P O LY F I S H P O LY F I S H P O LY F I S H P O LY F I S H

P
PF P O LY F I S H PF P O LY F I S H PF 14
P O LY F I S H F
PF P O LY F I S H PF P O LY F I S H PF P O LY F I S H PF
P P O LY F I S H F
PF 15
P O LY F I S H PF P O LY F I S H PF P O LY F I S H PF
FISH P
P O LY F I S H P
P O LY F I S H P
6.
13

P O LY F I S H P
10

P O LY F I S H P
P O LY F I S H P
P
2

FISH
1/

FISH P 2 9
СТ
ЛИ
PolyFish 2018. Все права защищены. Только для личного использования. Копирование, обмен, передача, публикация и продажа строго запрещены.

PF
P O LY F I S H

P O LY F I S H
F
PF
F
PF
P O LY F I S H

P O LY F I S H
PF
PF
P O LY F I S H

P O LY F I S H
2
PF
PF
P O LY F I S H

P O LY F I S H
PF
PF
P O LY F I S H

P O LY F I S H P
PF P O LY F I S H
P O LY F I S H F P O LY F I S H

PolyFish 2018. All rights reserved. Only for personal use. Copying, sharing, transferring, publishing and selling are strictly prohibited.
F P O LY F I S H P O LY F I S H

PF P O LY P O LY F I S H P
PF P O LY P O LY F I S H F
PF P O LY F I S H PF 1
P O LY F I S H PF P O LY F I S H PF P O LY P O LY F I S H PF
FISH PF P O LY FISH F
PF P O LY F I S H PF P O LY F I S H PF P O LY F I S H PF P O LY FISH PF
P O LY F I S H PF F
PF P O LY F I S H PF P O LY F I S H PF P O LY F I S H PF FISH PF P O LY

P O LY F I S H P PF P O LY

P O LY F I S H F P O LY F I S H

F P O LY F I S H P O LY F I S H
3

9
PF P O LY P O LY F I S H P

20
FISH PF P O LY P O LY F I S H PF
25

FISH PF P O LY FISH PF P O LY

P O LY F I S H PF FISH PF P O LY

P O LY F I S H P PF P O LY

P O LY F I S H F P O LY F I S H

P O LY F I S H P O LY F I S H

P O LY P O LY F I S H

P O LY P O LY P O LY
2 P O LY

P O LY P O LY F I S H PF FISH PF P O LY P O LY F I S H

P O LY F I S H FISH PF P O LY FISH PF P O LY P O LY F I S H

P O LY F I S H FISH PF P O LY P O LY F I S H PF F P O LY F I S H

P O LY F I S H P PF P O LY P O LY F I S H P PF P O LY

P O LY F I S H PF F P O LY F I S H P O LY F I S H FISH PF P O LY

FISH PF P O LY P O LY F I S H F P O LY F I S H FISH PF P O LY

FISH PF P O LY P O LY F I S H P PFF P O LY P O LY F I S H PF

6
4

PF P O LY P O LY F I S H PF FISH PFF P O LY P O LY F I S H P
F PF PFF
5

P O LY F I S H P O LY P O LY

8
FISH FISH P O LY F I S H

P O LY F I S H FISH PF P O LY P O LY F I S H PF F P O LY F I S H

P O LY F I S H P PF P O LY P O LY F I S H P PF P O LY

P O LY F I S H PF F P O LY P O LY F I S H FISH PF P O LY

FISH PF P O LY P O LY P O LY F I S H FISH PF P O LY

FISH PF P O LY P O LY 21 P O LY P O LY F I S H PF
PF P O LY P O LY F I S H P

PF
F P O LY F I S H P O LY F I S H

P O LY F I S H
7 F P O LY F I S H
18
PF P O LY F I S H F
PF P O LY F I S H PF P O LY F I S H PF P O LY F I S H F
PF P O LY F I S H P
P O LY F I S H F
PF P O LY F I S H PF P O LY F I S H PF P O LY F I S H F
PF P O LY F I S H
17 P O LY F I S H

P O LY
13 3
F
PF P O LY
14

F
PF P O LY

F
PF P O LY

F
PF P O LY

F
PF P O LY

F
PF P O LY

F
PF P O LY F
PF
F
PF P O LY
16
P O LY F I S H PF
F
PF P O LY PF P O LY F I S H PF
4
17

F
PF P O LY P O LY F I S H PF P O LY F I S H
3

F
PF P O LY FISH PF
F
PF P O LY

F
PF P O LY

F
PF P O LY

F
PF P O LY

PF
F
PF P O LY

F
PF P O LY

F
PF P O LY

F
PF
15

P O LY

PF P18
PO Y
12

P O LY F I S H O LY F ILSH PFF
PF
I S PHO LY
P O LY F I S H PF LY F I S H PF P O LY
P O

FISH PF P O LY F I S H PF
2
2/

11
СТ
ЛИ

Вам также может понравиться