•

•
 <:,;)

К. ЧУКОВСКИИ
 КУРИUА

урица~ красавица у меня жила.

Ах, какая умная курица была!

Шила мне кафтаны, шила сапоги,

Сладкие, румяные пекла мне пироги.

8
А когда управится, сядет у ворот -
Сказочку расскажет, песенку споёт.

9
 КОТАУСИ И МАУСИ

ила-была мышка Мауси

И вдруг увидала Котауси.
Котауси злые глазауси
злые-презлые зубауси.

10
Подбежала Котауси к Мауси
И замахала хвостауси:
«Ах, Мауси, Мауси, Мауси,
Подойди ко мне, милая Мауси!
Я спою тебе песенку, Мауси,
Чудесную песенку, Мауси! »

Но ответила умная Мауси:

«Ты меня не обманешь, Котауси!
Вижу злые твои глазауси
И злые-презлые зубауси!»

Так ответила умная Мауси -

И скорее бегом от Котауси.

11
СКРЮЧЕННАЯ ПЕСНЯ

ил на свете человек,

Скрюченные ножки,
И гулял он целый век
По скрюченной дорожке.

А за скрюченной рекой
В скрюченном домишке
Жили летом и зимой
Скрюченные мышки.

12
И стояли у ворот
Скрюченные ёлки,
Там гуляли без забот
Скрюченные волки.

И была у них одна

Скрюченная кошка,
И мяукала она,
Сидя у окошка.

А за скрюченным мостом
Скрюченная баба
По болоту босиком
Прыгала, как жаба.

..,
И была в руке у неи

Скрюченная палка,
..,
И летела вслед за неи

Скрюченная галка.

тз
 БАРАБЕК
(Как нужно дразнить обжору)

обин Бобин Барабек

Скушал сорок человек,
И корову, и быка,
и кривого мясника,

14
А потом и говорит:
«У меня живот болит!»

16
 ДЖЕННИ

женни туфлю потеряла,

Долго плакала, искала.

Мельник туфельку нашёл
И на мельнице смолол.

11
 М. СТЕЛЬМАХ

-- . . .-::::::::::-- -
ПРИЛЕЖНЫЕ КОЗЛЯТА

астерил козёл - тук~тук! -

В марте борону да плуг.

А когда апрель пришёл,

Огород вспахал козел.

20
Посадил он для козлят
И капусту и салат.

А прилежные козлята
Для козла у самой хаты
Посадили огурцы.
Вот какие молодцы!

21
22
ГУСАК--ФИЗКУЛЬТУРНИК

..
аш гусак встает на зорьке,

Он к реке сбегает с горки,

Он гусиную зарядку
Любит делать по порядку:
Для начала - бег на месте,
Крылья врозь, а лапки вместе,
Упражнение для шеи,
Чтоб росла ещё длиннее,
Тренировка для хвоста,
А потом - бултых с моста!
Он плывёт на середину,
Чистит лапки, моет спину.

Крякнул селезень: «Кряк, кряк,

Физкультурник наш гусак!»

~"
\..-:,11
:::(~
L~;i ___

23
 ; ,. .'·~·~;.j
(
~
..: ~_,.)..;;;,..

24
 ПЕТУХ

...
етя в вышитои сорочке

!Jелый день сидит на бочке -

бочку смотрится с водой,
Всё любуется собой.

25
 АИСТ МОЕТСЯ

под ивняком

аист босиком,
Потому что эта птица
По утрам привыкла мыться.
Клювом трогает лозу,
На себя трясёт росу
И под душем серебристым
Моет шею чисто~чисто.
И не хнычет: «Ой, беда,
Ой, холодная вода!»
'\

ТЫКВА

Г1;,.J
/ i~x:~;:::
А на ней
тыква

Аистиха
С птенцами сидит.
Говорит детворе:
- Мы сидим на горе.

26
КАК ЖУРАВЕЛЬ СОБИРАЛ Ц!АВЕЛЬ

а болоте журавель
Собирал с утра щавель.
Насбирал себе на борщ,
Стал варить, да хлынул дождь.
Унесла щавель водица, -
Без борща осталась птица!
С той поры наш журавель
Всухомятку ест щавель.

27
.-. .:.~

ГОРЕ-РЫБОЛОВ

позаранку через балку

Кот несётся на рыбалку.
Вот и берег. Прямо с ходу
Кот кидает леску в воду.
Час сидит, другой сидит,
Грустно на воду глядит.

Где же, котик, твой улов?

Эх ты, горе~рыболов!
У тебя же на крючок
Не насажен червячок!

28
 .
,."

ДЯТЕЛ

~ ~

лизорукии дятел старыи

Притащил очки с базара.

Укрепил их на носу
И работает
В лесу.

Жук осеннею порою

Притаился под корою.
Дятел глянул, сел на сук,
Носом тук -
и сгинул жук.

Вот какие дятел старый

Притащил очки с базара.

29
 -~.tШJ
~
ЗАХОТЕЛ
~

ЗАИЧИШКА СПАТЬ

...
ахотел заичишка спать,

С тал в лесу постельку стлать.

Сам себе принёс подушку,
Подложил её под ушко.
Да длинны у зайца ушки -
Вот и свесились с подушки.

зо
 ДЕТКАМ ШАПКИ
ГРИБ КУПИЛ

о базару гриб ходил,

Деткам шапок накупил.
Детки встали на носочки,
их видели в лесочке.

Говорит отец: - Грибки,

Не вставайте на носки,
Спрячьте шапки под листки!
Ходит бабка за дубами, -
Попадёте в суп с грибами.

З!
 БОБЁР

бобра
Добра и в дому,

Полно и в погребке,
холодам и в ларе,

Припасено: и в сундуке.

Оттого что не ленился,

А трудился
Что есть сил:
Он и сеял,
Он и веял,
и косил,
и молотил.

..".---

32
Отдохнуть
Чуть~чуть А бобриха
Не худо. Через речку
А бобёр работать рад: По дощечке
Учит строить он К ним идёт,
Запруду Вкусный,
Озорных Только что из печки,
Своих В узелке
Бобрят. Обед несёт.

зз
ЧЕМ ПОМОЧЬ МЕДВЕДЮ?

<.>
де дрожат листвои осины,

Ёлки ветками шуршат,

Посадил медведь малину
Для детей - для медвежат.

31/
Жалко, ягод маловато,
Вянут мишкины кусты.
Взял медведь ведро из хаты,
Зачерпнул в ручье воды.

Только с мишкой приключилась

Настоящая беда, -
Через донце просочилась,
Убежала вся вода ...
·.•,,.
...

Вот стоит печальный мишка

На картинке в этой книжке.

Кто подскажет, как тут быть,

Как ему кусты полить?

35
,

ЧТО ЗА ЗВЕРЬ?

нег-снежок

Скрыл стожок,
и лужок,
И лес.
Кто-то взял ремешок
и в стожок
Под снежок
Влез.

36
Под снежком
Ремешком
Вяжет сноп.
А потом -
Скок
и лужком,
Бережком
Сена клок
Уволок.

Припустился бегом ...

Вот и дом -
Детки в нём.
Стукнул в дверь.
Он усат,
Длинноух,
Косоглаз,
Белобрюх ...
Что за зверь?

37
 ЖУРАВЛИК

стал журавлик утром рано,

Сено косит для барана.

Сена много - целый стог!
Сделал ясли из досок.
«Приходи ко мне, барашек,
Накосил тебе ромашек,
Сладких кашек накосил,
Сено в ясли положил.
А не то - полезешь в стог,
Да ещё сломаешь рог».

38
 -

ЗАЯU И РАК

тром заяц встал с постели

У мохнатой снежной ели,

В шубу белую оделся,
Повернулся, огляделся
И сказал, крутя свой ус:
- Неплохой у зайца вкус!
Шуба вышла - просто чудо,
С ней и в Арктику не худо.
Только жаль, что нет сапог:
Я совсем без них продрог!

39
Отозвался тут хомяк:
- Сапоги добыть - пустяк!
Может сшить их по заказу
Рак~сапожник, мой свояк. -

Не раздумывая слишком,
Побежал на пруд зайчишка,
Влез повыше на чурбак,
Выкликает: - Где ты, рак?
Вылезай~ка из воды,
Вызволь зайку из беды -
Сшей сапожки мне, обновки,
Чтобы цокали подковки,
Чтобы шпоры громко звякали,
Чтоб от страха лисы плакали! -
Из воды ответил рак:
- Зря зовёшь меня, земляк!
Мне зимою спать охота,
Уж какая тут работа!
Кабы летом был заказ,
Сшил бы я сапожки враз!

Говорит косой со вздохом:

- Летом босиком неплохо, -
Где уж помнить мне тогда,
Что наступят холода?
- Думать надо! - молвил рак. -
А теперь походишь так!
До свиданья, будь здоров!
-
Свистнул, да и был таков ...

До сих пор - какой годок -

Ходит заяц без сапог.

....-·

111
 А. БАРТО

Сказка для маленьких

и больших
1/1/
 ыл сынок у маменьки -
Медвежонок маленький.
В маму был фигурою -
В медведицу бурую.

Уляжется медведица
Под деревом, в тени,
Сын рядом присоседится,
И так лежат они.

Он упадёт. - Ах, бедненький! -

Его жалеет мать. -
Умнее в заповеднике
Ребёнка не сыскать!

45
Сыночек дисциплины
Совсем не признаёт! ~
12.
Нашёл он мёд пчелиный -
<.~
И грязной лапой в мёд! 111
~
.д.
.... ~
"')
Мать твердит: "!{
'9-
<\-
- Имей в виду -
Так нельзя
Хватать еду! -
А он как начал чавкать,
Измазался в меду.

Мать за ним ухаживай,

Мучайся с сынком:
Мой его, приглаживай
Шёрстку языком.

Родители беседуют -
Мешает он беседе.
Перебивать не следует
Взрослого медведя!

46
Вот он примчался к дому
И первый влез в берлогу -
Медведю пожилому
Не уступил дорогу.

Вчера пропал куда~то,

Мамаша сбилась с ног!

Взъерошенный, лохматый
Пришёл домой сынок
И заявляет маме:
- А я валялся в яме!

47
7_/

Ужасно он воспитан,
Всю ночь ревёт, не спит он!
Он мать изводит просто.
Тут разве хватит сил?
Пошёл сыночек в гости -
Хозяйку укусил,
А медвежат соседки
Столкнул с высокой ветки.

Медведица бурая
Три дня ходила хмурая,
Три дня горевала:

118
- Ах, какая дура я -
Сынка избаловала!

Советоваться к мужу
Медведица пошла:
Сынок~то наш всё хуже,
Не ладятся дела!

Не знает он приличий -
Он дом разрушил птичий,
Дерётся он в кустах,
В общественных местах!

Заревел в ответ медведь:

- Я при чём тут, жёнка?
Это мать должна уметь
Влиять на медвежонка!
Сынок - забота ваша,
На то вы и мамаша.

1/9
Но вот дошло и до того,
Что на медведя самого,
На родного папу,
Мишка поднял лапу.

Отец, сердито воя,

Отшлёпал сорванца.
(Задело за живое,
Как видно, и отца.)

50
А медведица скулит,
Сына трогать не велит:
- Бить детей недопустимо!
У меня душа болит...

Нелады в семье
Медвежьей -
А сынок
Растёт невежей!

Я знаю понаслышке,
И люди говорят,
Что такие мишки
Есть среди ребят.
 • • <:,:)

АЛФ ПРЕИСН
 - -

ороче день, длиннее ночь,

И холод на дворе.

-- И мама~мышь
Внушает детворе:
«Надеюсь, в мышеловку
в своей норе

Никто не попадёт,
Тогда опять все вместе
Мы встретим Новый год!»

51/
Прыг да скок, хоп ля~ля, фалле~ралле~ра!
Надо весело встречать Новый год.
Ура!

55
Кусочек угля мама~мышь
Хватает поутру
И, начиная с потолка,
Чернит свою нору.

56
И скоблят пол мышата,
Чтоб в норке был уют,
Метут хвостами корки,
Танцуют и поют.

,..., .. "...

Прыг да скок, хоп ля~ля, фалле~ралле~ра!

Надо весело встречать Новый год.
Ура!

57
Но вот желанный Новый год,
И в норку с чердака
Мышиный папа приволок
Ботинок без носка.
Украсили ботинок
Бутылочным стеклом,
Блестящей паутиной
И пёстрым лоскутком.

Прыг да скок, хоп ля~ля, фалле~ралле~ра!

Надо весело встречать Новый год.
Ура!

58
Мышиный папа говорит:
« Давайте станем в круг,
Чтоб был ботинок посреди,
А вся семья - вокруг.
Дадим хвосты друг другу,
И - раз, два, три - вперёд! »
Так начался весёлый
Мышиный хоровод.

Прыг да скок, хоп ля-ля, фалле-ралле-ра!

Надо весело встречать Новый год.
Ура!

59
Их новогодняя еда -
Семь крошек от котлет,
А тем, кто любит сладости, -
Обёртка от конфет.
Лежит среди закусок
И ветчины кусок.
Лежит он так, чтоб каждый
Его понюхать мог.

Прыг да скок, хоп ля~ля, фалле~ралле~ра!

Надо весело встречать Новый год.
Ура!

60
И бабка-мышь пришла сюда.
Теперь она сидит
В своей качалке, как всегда,
И на мышат глядит.
Качалкой верно служит
Картофелина ей.
Подобные качалки -
Не редкость у мышей.

Прыг да скок, хоп ля-ля, фалле-ралле-ра!

Надо весело встречать Новый год.
Ура!

-- - -
61
И все играют, и поют, и пляшут,
А потом
МышиныИ папа говорит:
«Теперь, друзья, вздремнём! »
Мышата спать ложатся
И здесь , и там, и тут,
Но и во сне мышата
Танцуют и поют.

62
Прыг да скок, хоп ля~ля, фалле~ралле~ра!
Надо весело встречать Новый год.
Ура!

63
 ." -
А мышь~старушка стережёт
Покой других мышей
И напевает: «Новый год
Хорош для малышей!
И если в мышеловку
Никто не попадёт,
То через год все вместе
Мы встретим Новый год».

611
Прыг да скок, хоп ля~ля, фалле~ралле~ра!
Надо весело встречать Новый год.
Ура!

новыИ ,
•
С. МИХАЛКОВ
 ~

МОИ IJJEHOK

сегодня сбилась с ног -

У меня пропал щенок.
Два часа его звала,
часа его ждала,

За уроки не садилась
И обедать не могла.

В это утро
Очень рано
Соскочил щенок с дивана,

68
 С тал по комнатам ходить,
Прыгать,
Лаять,
Всех будить.

Он увидел одеяло -
Покрываться нечем стало.

Он в кладовку заглянул -
С мёдом жбан перевернул.

Он порвал стихи у папы,

На пол с лестницы упал.

69
В клей залез
u u
переднем лапои,

Еле вылез
И пропал ...

70
Может быть, его украли,
На верёвке увели,

Новым именем назвали,

Дом стеречь
Заставили?

71
Может, он в лесу дремучем
Под кустом сидит колючим,
Заблудился,
Ищет дом,
Мокнет, бедный, под дождём?

72
Я не знала, что мне делать.
Мать сказала:
- Подождём.

Два часа я горевала,

~
Книжек в руки не брала,
'( ~ .,,
Ничего не рисовала,
'!.
1,.. Jo
....
..."'1f ..
"' •
Всё сидела и ждала.
~

,_ .-tl
" ·t
\\f " f:<f
' ~

•,, 01
... ... "

Вдруг
Какой-то страшныи
"" зверь

Открывает лапой дверь,

Прыгает через порог...

73
Кто же это?
Мой щенок.

Что случилось,
Если сразу
Не узнала я щенка?
Нос распух, не видно глаза,
Перекошена щека,
И, впиваясь, как игла,
На хвосте жужжит пчела.

Мать сказала: - Дверь закрой!

К нам летит пчелиный рой.

Весь укутанный,
В постели
Мой щенок лежит пластом
И виляет еле-еле
Забинтованным хвостом.

Я не бегаю к врачу -
Я сама его лечу.

711
 ТРЕЗОР

висел

Взаперти сидел
IJ!енок.

Все ушли
и одного
В доме
Заперли его.

75
 Мы оставили Трезора
Без присмотра,
Без надзора,
И поэтому щенок
Перепортил всё, что мог.

Разорвал на кукле платье,

Зайцу выдрал шерсти клок,

(С
В коридор из~под кровати
Наши туфли уволок.

d~~::::~~._JN
Под кровать загнал кота -
Кот остался без хвоста.

76
Отыскал на кухне угол -
С головой забрался в уголь,
Вылез чёрный - не узнать .

.
•••.

;; ..)

Влез в кувшин -

Перевернулся,

Чуть совсем не захлебнулся

11
И улёгся на кровать
Спать ...

Мы щенка в воде и мыле

Два часа мочалкой мыли.
Ни за что теперь его
Не оставим одного!

78
ПРО ДЕВОЧКУ, КОТОРАЯ
ПЛОХО КУШАЛА ...

ля плохо кушает,

Никого не слушает:
- Съешь яичко, Юлечка!
- Не хочу, мамулечка!
- Съешь с колбаской бутерброд! -
Прикрывает Юля рот.

79
 Супик?
Нет!
Котлетку?
Нет!-
Стынет Юлечкин обед.
Что с тобою, Юлечка?
- Ничего, мамулечка!
- Сделай, внученька, глоточек,
Проглоти ещё кусочек!
Пожалей нас, Юлечка!
- Не могу, бабулечка! -
Мама с бабушкой в слезах -
Тает Юля на глазах ...
Появился детский врач
Глеб Сергеевич Пугач.

80
Смотрит строго и сердито:
- Нет у Юли аппетита?
Только вижу, что она
Безусловно не больна!
А тебе скажу, девица:
Все едят -
И зверь и птица,

От "
заичат и до котят

Все на свете есть хотят.

81
 ..
С хрустом Конь жуёт овес.

82
 .. ..,
Кость грызет дворовыи Пёс.

83
Утром завтракает Слон -
Обожает фрукты он.

85
Бурым Мишка лижет мёд.
В норке ужинает Крот.

86
Обезьянка ест банан.

87
Ищет жёлуди Кабан.

88
Ловит мошку ловкий Стриж.

Сыр и сало
Любит Мышь ...

Попрощался с Юлей врач

Глеб Сергеевич Пугач.
И сказала громко Юля:
- Накорми меня, мамуля!

89
90
 -----
... :;:===.

<:.:>
УПРЯМЫИ ЛЯГУШОНОК

,___, одился Лягушонок

За городом, в пруду.
Он рос у папы с мамой
Всё время на виду.

91
 -: ," ..
И громче всех он квакал,
И прыгал далеко,
Но было папе с мамой
С ребёнком не легко.

92
Была строга с ним мама,
Был папа тоже строг,
Но всё ж его упрямства
Никто сломить не мог.

Он как~то оказался
О дин на берегу,
И про себя решил он:
«Возьму и убегу!

Пусть взрослые лягушки

Сидят себе в пруду.
Когда я нагуляюсь -
Тогда домой приду!»

93
И квакнув: - До свиданья! -
Всё дальше - прыг да прыг! -
Широкой автострады
Он к вечеру достиг.

91/
По гладкому асфальту
Неслись машины в ряд,
Они жучков и мошек
Давили всех подряд.

95
 На это Лягушонок
Не в силах был смотреть -
Ведь мог он точно так же
Бесславно умереть!

~
~

,-~
..
-.
-·

И он назад запрыгал -
Всё дальше - скок да скок!
И как же показался
Обратный путь далёк.

96
Устали прыгать лапки,
Он выбился из сил,

91
Он мысленно у мамы
Прощения просил.

И только на рассвете
Вернулся он домой,
Озябший, похудавший,
Уставший и хромой.

98
Его спросили сухо:
- Ты где-то пропадал? -
Такой спокойной встречи
Малыш не ожидал.

99
Он думал, папа с мамой
Начнут его ласкать,
Не будут без присмотра
Из дома выпускать.

Они же равнодушно
Смотрели на него,

100
Как будто и не ждали
Ребёнка своего.

Но это был наглядный

Родительский урок .
Опасная прогулка
Пошла упрямцу впрок.

101
 БАРАНЫ _.,.

u u
о крутои тропинке горнои

Шёл домой барашек чёрный

на мостике горбатом
Повстречался с белым братом.

И сказал барашек белый:

« Братец, вот какое дело:
Здесь вдвоём нельзя пройти -
Ты стоишь мне на пути».

!02
Чёрный брат ответил: «Ме-е,
Ты в своём, баран, уме-е?
Пусть мои отсохнут ноги,
Не сойду с твоей дороги!»

Помотал один рогами,

Уперся другой ногами ...
Как рогами ни крути,
А вдвоём нельзя пройти.

Сверху солнышко печёт,

А внизу река течёт.
В этой речке утром рано
Утонули два барана.

!ОЗ
 ЁЛКА
••
лку вырублю в лесу,
Ёлку в школу принесу!

Всю в сосульках ледяных,

В крепких шишках смоляных,
Со смолою на стволе,
Со снежинкой на смоле.

Если встречу я в лесу

Настоящую лису,
..
я на елку покажу

И в лесу лисе скажу:

!01/
- Ты, лиса, меня не трогай,
Ты беги своей дорогой,
Не задерживай, прошу:
Я Новый год встречать спешу.

Мне навстречу выйдут волки,

Скажут: «Стой-ка, паренёк!

105
На опушке вместо ёлки
Почему торчит пенёк? »
Дятел клювом простучит:
«Почему пенёк торчит?»

На деревья снег ложится,

Всё в сугробах, всё в снегу.
И от зверя и от птицы
Я на лыжах убегу.

Я принёс из лесу ёлку -

Наглядеться не могу!

От подставки до макушки -
С то четырнадцать огней,
На ветвях висят хлопушки,
И звезда горит на ней!

106
Разноцветные флажки,
Золотые петушки,
А под ёлкой - Дед Мороз,
Ватный снег его занёс.

Приходите к нам, друзья!

Эту ёлку выбрал я.
Т. БЕЛОЗЁРОВ
110
 ла по лесу Лена,
Споткнулась,
упала

И к деду Плакунчику
В гости попала.

Приветливо скрипнула
Дверью избушка ...
В углу на ушате
Дремала лягушка.
Струился за печкою
Голос сверчка
Из щёлки сухого полена.
На лавке
Седого как лунь старичка
Сквозь слёзы увидела Лена.

111
- В какую ты глушь
Закатилась, юла! -
Сказал ей Плакунчик нестрого. -
Ну что ж, заходи,
Коль поплакать пришла,
Чего же стоять у порога?
Уж я не обижу,
Уж я провожу,
Лесную дорожку тебе покажу. -
Плакунчик одёрнул
!Jветной армячок,
Седую бородку
Зажал в кулачок
И с грустной улыбкой
Промолвил: - Идём!

112
Уж ежели плакать,
То лучше вдвоём.

Лесная дорожка -
Грибы да морошка.
В задумчивый ельник
Свернула дорожка.
Плакунчик по ней
Не спеша семенит,
Привычно пылит лапотками.
На шапке его
Колокольчик звенит -
Подснежник с тремя лепестками.

!!З
 --
Идёт он и слышит:
Там дятел стучит,
Там белки на ветках судачат.
- Смотрите, смотрите, -
Бельчонок кричит, -
Зайчонок к Плакунчику скачет! -
Мелькнула, как мячик,
Пушинка хвоста.
А вот и зайчонок -
Кувырк из куста!
- Плакунчик, Плакунчик,
Я лапки отбил, -
Бежал из осинника в слякоть!
Мне ночью барсук

114
На усы наступил,
Мне больно и хочется плакать! -

И Лена подумала:
«Я не одна»,
Взглянув на зайчонка со вздохом.
- Поплачь с ним, Плакунчик, -
Сказала она, -
Совсем ему, бедному, плохо!
А я подожду,
На пеньке посижу,
Морошку на ниточку
Я нанижу.

Плакунчик зайчонка
Погладил рукой,
к холодному носу
Прижался щекой,
И только ладошкой
Провёл по глазам, -
Запрыгали слёзы
У них по усам ...

Проснулись в траве
Плясуны~ комары,
Заквакали жабы в озёрах,
Запели в ручье
Молодые бобры,
Лисята затявкали в норах:

115
 - В роще,
На опушке,
В поле
И в ряму*
Плакать
И смеяться
Плохо
Одному!

Поплакал зайчонок,
Устало вздохнул

--

И - уши рогулькой -
Под ёлкой уснул ...

Лесная дорожка -
Грибы да морошка.

* Рям - моховое болото.

116
В медвежий малинник
Нырнула дорожка. r
Лениво листву
Ветерок шевелит:
Качает на ветке букашку.
В траве под кустом
Медвежонок скулит -
Объелся малины, бедняжка .

На ягоды смотрит,
А в рот не берёт,
Сердито глаза
Непослушные трёт ...

.· - _,,..,--
117
И Лена вздохнула:
«Ведь я не одна!» -
И снова ступила в сторонку.
- Поплачь с ним, Плакунчик, -
Сказала она, -
Поплачь, помоги медвежонку!
А я подожду,
На пеньке посижу,
Морошку на ниточку
Я нанижу. -

118
Плакунчик пригладил
Седые усы,
Глотнул из фиалки
Медовой росы,
Зажмурясь, похныкал, похныкал
и вот-
Тряхнул бородёнкой
Да как заревёт! ..
Моргнул медвежонок
И тут же молчком
Слезу со слезинкой
Слизнул язычком.

Лесная дорожка -
Грибы да морошка.
I-Iеласковой, сумрачной
С тала дорожка.

!19
Плакунчик по ней
Босиком семенит,
Шуршит за спиной лапотками.
Тревожно
Его колокольчик звенит -

120
Подснежник с тремя лепестками.
Плакунчику грач
Закричал из гнезда
На склоне
крутого

овражка:

- Ну где же ты ходишь?
Случилась беда,
Такая, что вымолвить тяжко!
Синичье дупло
Разорила куница.
Не выплачет горе -
Погибнет синица.
Ты должен помочь еИ
Как можно скореИ!
- СкореИ! .. -
Зашумела дубрава.
- СкореИ! .. -
Раздались голоса снегирем
И сверху,
И слева,
И справа.

Плакунчику путь
Показали клесты.
И он побежал,
Раздвигая кусты,
По сучьям, сухим и трухлявым,
По ямам, по кочкам и травам.

121
Бородку его
На плечо занесло.
Пришёл он и видит:
Пустое дупло.
Там бьётся синица
Над мёртвым птенцом,
Клесты и малиновки
Вьются кольцом.

И вот у Плакунчика
Сморщился нос,
Печально блеснули ресницы,
И брызнули
Частые
Бусины
Слёз
На жёлтую грудку синицы.

122
А где~то в кустах прозвучало:
- Чувить! ..
- Чувить! .. - перекликнулось в травах. -
Давайте поможем
Ей гнёздышко свить!
- Свить! Свить! .. -
Зашумела дубрава.
И Лена вздохнула:
«Чего же я жду?
Уж лучше одна
Потихоньку пойду... »

Пиликал кузнечик
Под шляпкой груздя,
Кукушка вдали куковала,
И первая тёплая капля дождя
На пыльную землю упала.
И всё расцвело,
Засверкало вокруг:
И лес, и дорожка,
И речка, и луг.
С. МУРАДЯН
КАК АИСТ НА ЁЛКУ ОПОЗДАЛ

а окном метели

Воют без умолку,

А в лесной избушке
Звери ладят ёлку.
Вешают на ветки
Пряники~коврижки,
Леденцы - оленю,
Шоколад - для мишки,
Звёздочки и цепи,
Бусы золотые,
Фонари, игрушки,
Флаги расписные.
Дед Мороз явился.
На столе дубовом
Разложил подарки -
Сласти и обновы.
Вот подарок волку -
Сахарный барашек
Да ещё в придачу
Новых шесть рубашек.
Иволге подарок -
Дудочка из ивы:
Пусть погромче будут
Песен переливы.
Старому верблюду -
Новенькая фляжка,

126
127
Чтоб не брёл в пустыне
Без воды бедняжка.
Ходит возле ёлки
Хоровод звериный,
Все грызут орешки,
Чистят мандарины.
С петушком лисица
Этой ночью дружит,
С ним ведёт беседу
Или в танце кружит.
Ест морковку заяц
Нынче без опаски:
Волк сегодня полон
Доброты и ласки.
Весело медведю -
Шоколадом занят,
Зебра дует в дудку,
Дятел барабанит.
Наплясались звери .
Спели песню хором.
Даже притомились,
Стихли разговоры.
Сладкий чай допили.
Пироги доели.
В маленькой избушке
Свечи догорели.
Кто уснул на лавке,
Кто уснул на стуле.

129
Серые олени
В сенцах прикорнули.
Дед Мороз усталый
Спит в своей постели.
За окошком воют
Снежные метели.
Просыпайтесь, звери,
Сонные тетери!
Кто~то там стучится,
Барабанит в двери!
Дед Мороз не слышит.
Звери сонно дышат:
Смотрят сны спокойно,
Ничего не слышат.
Это прибыл аист!

!ЗО
 Без пальто, без шапки,
На крылечке мёрзнет -
Поджимает лапки.
С побережья Инда
Ехал он на ёлку.
В поезде почтовом
Аист влез на полку.
После в пароходе
На море качался,
После самолётом

~';
'

ТЗ!
В поднебесье мчался,
А потом по снежным,
По лесным дорогам
Шёл пешочком аист,
И совсем продрог он.
В Индии жарища -
Не найдёшь прохлады,
Позабыл бедняга,
Что одеться надо;
Нацепил он только
Белую манишку,
Палку из бамбука
Сунул он под мышку.
Как он ни старался,
Как ни торопился,
Всё равно на ёлку
Аист припозднился.
Тук-тук-тук! - стучится.
Отдохнёт немного
и опять стучится,
Поджимает ногу.
Ух, какая стужа!
Сердце замирает,
Но никто бедняге
Дверь не отпирает.

!З2
С той поры как осень
Чуть захолодает,
Аист край холодный
Срочно покидает.
Разминает лапки,
Оправляет перья,
Чтоб опять не мёрзнуть
В стужу перед дверью.

133
!Зl/
 С-'

ЗАИКИНА ШУБА

акай холодный ветер!

Дрожат кусты и травы,
А у косого зайца
Тулуп -- совсем дырявый.
Ему бы новый нужен:
Косой совсем простужен!
Ещё бы лучше шубу,
Чтоб белый мех - снаружи,
Тогда бы не боялся
Косой январской стужи.
Пришить бы внутрь карманы -
Они нужны зайчишке,
Косой туда положит
Карандаши и книжки,
Шурупы, нож, точило,
• Отвёртку и перчатки,
Напильник, кукурузу -
Он любит грызть початки, -
Ремень, кусок шпагата
И пирожок для брата.

135
Он стал искать портного,
Порасспросил соседей,
Соседи подс~азали:
- Сходи, косой, к медведю,
Он мастер знаменитый,
Вмиг будет шуба сшита!

Пришёл к медведю зайка.

- Ты, - говорит, - портняжишь,
Быть может, просьбу зайца
Уважить не откажешь?
- Заказывай, приятель.
Я ловко шью обновы,
И быстро,
Пойди
и
спроси
красиво,
любого.
-

136
- Так сшей мне, мастер, шубу,
Чтоб не дрожал я в стужу.
Мех серый на подкладку,
А белый мех наружу.
Ещё пришей карманы,
Большие, но не слишком,
Чтоб в них бы уместились
Карандаши и книжки,

137
Шурупы, нож, точило,
Отвёртка и перчатки,
Напильник, кукуруза -
Я грызть люблю початки, -
Ремень, кусок шпагата
И пирожок для брата. -
Медведь ответил зайцу:
- Кому такое снилось!

!38
Мне шить такого вздора
Вовек не приходилось!
Умею делать бурки,
Шить пиджаки и брюки,
Плащи, тулупы, куртки -
Я мастер на все руки.
Но шить такую шубу
Я ни за что не стану:
Мех внутрь и мех снаружи
И глупые карманы! -
Вспылил медведь на зайца,
Прогнал его из дому.
Холодный ветер дует.
Куда идти косому? ..

Прослышал он, бедняжка,

Что ёжик есть, портняжка.
К ежу приходит зайка:
- Ты, говорят, портняжишь.
Быть может, просьбу зайца
Уважить не откажешь?
- Заказывай, приятель.
Я, правда, шью недавно,
Но несколько заказов
Я выполнил исправно.
Шить целый день иголкой
Мне по душе занятье.
Я сшил манишку волку
И оленихе - платье.

139
11/0
- Так сшей мне, братец, шубу,
Чтоб не дрожал я в стужу.
Мех серый - на подкладку,
А белый мех - наружу.
Ещё пришей карманы,
Большие, но не слишком,
Чтоб в них бы уместились
Карандаши и книжки,
Шурупы, нож, точило,
Отвёртка и перчатки,
Напильник, кукуруза -
Я грызть люблю
Ремень, кусок
початки,
шпагата
-
/ -
И

-
пирожок для брата.
Ответил ёж с обидой:
Ты, братец, шутишь
-

глупо.
1
На свете не бывает
Такой нелепой шубы!
Пустые разговоры
Вести мне неохота.
Иди~ка, брат, отсюда
Да не мешай работать!

Какой холодный ветер!

Дрожат цветы и травы.
А у косого зайца
Тулуп совсем дырявый!

-
11/1
 r

озле речки-быстротечки,
На пригорке,
Как-то плакала
Горько-горько:
- Эти рыбы, глупоглазые
Молчуньи,
Злятся, точно старые
Колдуньи.
Говорят: «Уж слишком много
Ты болтаешь!»
Говорят: «Сосредоточиться
Мешаешь!
Уходи-ка подобру
Да поздорову,
Где-нибудь себе построишь
Домик новый».
Ах, каким путём идти,
Какой тропинкой?
Я несчастная лягушка­
Сиротинка... -
Подошли к лягушке гуси,
Помолчали,
Головами огорчённо
Покачали.

11/2
11/З
Вместе с бедною лягушкой
Потужили,
А потом лягушке выход
Предложили:
- В клювы мы возьмём дощечку.
На дощечке
Унесём тебя от этой глупой
Речки. -
И лягушка на дощечку
Робко села
И с гусиной стаей
Улетела.
Вот летят они над лугом
И над пашней,
За лесами оставляя
День вчерашний.
Вечер ласковый
Росу, как бусы, нижет.
Над деревней опустились гуси
Ниже.
Увидали их ребята
На опушке,
Закричали: - Ты куда летишь,
Лягушка?
- К вам! У вас бы я охотно
Поселилась! -
И ... с дощечки перевесившись,
Свалилась. -
К вам! -

144
 )

Лягушка плюхнулась в болото. -

Мне в деревне вашей
Жить охота!

«К вам, к вам, к вам!» -

Кричат теперь её потомки,
Чуть на землю - спустятся потёмки.
С. МАРШАК

Рассказ
 ила~была девочка. Как её звали?
Кто звал,
Тот и знал.

А вы не знаете.

Сколько ей было лет?

Сколько зим,
Столько лет, -
Сорока ещё нет.
А всего четыре года.

..
И был у неё". Кто у нее был?
Серый,
Усатый,
Весь полосатый.
Кто это такой? Котёнок.

148
 ..
Стала девочка котенка спать укладывать.

- Вот тебе под спинку

Мягкую перинку.

Сверху на перинку

Чистую простынку.

Вот тебе под ушки

Белые подушки.

1 1

149
 Одеяльце на пуху
И платочек наверху.

Уложила котёнка, а сама пошла ужинать.

Приходит назад, - что такое?

Хвостик - на подушке,
На простынке - ушки.

Разве так спят? Перевернула она котёнка, уложила,

как надо:

Под спинку -
Перинку.

На перинку -
Простынку.

Под ушки -
Подушки.

А сама пошла ужинать. Приходит опять, - что такое?

Ни перинки,
Ни простынки,
Ни подушки
Не видать,
А усатый,
Полосатый
Перебрался
Под кровать.

150
 .)

1
·1
(t

1
' 1
i t 11/ 1

) 1}

Разве так спят? Вот какой глупый котёнок!

151
Захотела девочка котёнка выкупать.

Принесла
Кусочек
Мыла,
И мочалку
Раздобыла,
и водицы
Из котла
В чайной
Чашке
Принесла.

Не хотел котёнок мыться -

Опрокинул он корытце
И в углу за сундуком
Моет лапку языком.

Вот какой глупый котёнок!

152
С тала девочка учить котёнка говорить:

Котик, скажи: мя-чик.

А он говорит: мяу!

Скажи: ло-шадь.
А он говорит: мяу!

Скажи: э-лек-три-че-ство.
А он говорит: мяу-мяу!

Всё «МЯУ» да «мяу»! Вот какой глупый котёнок!

153
 С тала девочка котёнка кормить.

Принесла овсяной кашки -

Отвернулся он от чашки.

Принесла ему редиски -

Отвернулся он от миски.

Принесла кусочек сала.

Говорит котёнок: - Мало!

Вот какой глупый котёнок!

Не было в доме "

мышеи, а было много карандашей.
Лежали они на столе у папы и попали котёнку в лапы.
Как помчался он вприпрыжку, карандаш поймал, как мышку,

И давай его катать -

Из~под стула под кровать,

151/
 От стола до табурета,
От комода до буфета.
Подтолкнёт - и цап~царап!
А потом загнал под шкап.

Ждёт на коврике у шкапа,

Притаился, чуть дыша ...
Коротка кошачья лапа -
Не достать карандаша!

Вот какой глупый котёнок!

Закутала девочка котёнка в платок и пошла с ним в

сад.

Люди спрашивают: - Кто это у вас?

А девочка говорит: - Это моя дочка.
Люди спрашивают: - Почему у вашей дочки серые щёчки?
А девочка говорит: - Она давно не мылась.
Люди спрашивают: - Почему у неё мохнатые лапы, а
усы, как у папы?
Девочка говорит: - Она давно не брилась.

155
 А котёнок как выскочит, как побежит, - все и увидели,
•• u u
что это котенок - усатыи, полосатыи.

Вот какой глупый котёнок!

156
 А потом,
А потом
Стал он умным котом.

А девочка тоже выросла, стала ещё умнее и учится в

...
первом классе сто первои школы.
 СОДЕРЖАНИЕ

..,
К. ЧУКОВСКИИ

АНГЛИЙСИЕ НАРОДНЫЕ ПЕСЕНИ

Курица . . . . . . . . . . . . . . . . .
. .. . .... .. .. ... .. .. ... . .. .. 8
Котауси и Мауси . . . . . . . . . .
... . .... . ... .. ... .. .. .. .. .. 1О
Скрюченная песня . . . . . . . . .... ... .. .. .. ... .. ... .. .. ... 12
Барабек (Как нужно дразнить обжору) . ..... ... . . .. . . . . .. . 14
Дженни ........ . . . . . . . . .. . .... ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

М. СТЕЛЬМАХ

ГУСАК-ФИЗКУЛЬТУРНИК
(Перевод с украинскоzо)
Прилежные козлята (Перевод З. Александровой) . . ........... 20
Гусак-физкультурник (Перевод И. Токмаковой) .. . . . . .. . . . . . .. 23
Петух (Перевод З. Александровой) .. .. ....... . ........... 25
Аист моется (Перевод И. Токмаковой) ... . .. . . . . . . . . . . . . . .. 26
Тыква (Перевод В. Россельса) ... . . . ....... . . . . . .. . . . . . .. 26
Как журавель собирал щавель (Пере вод И. Токмаковой) . . . . . . . . 27
Горе-рыболов (Перевод И. Токмаковой) . . . . .. . . .. . .. . ...... 28
Дятел (Перевод В. Россельса) . .... . . . . . . .. . ... . .. . . . .... 29
Захотел зайчишка спать (Перевод В . Россельса) . . . . . . . . . . . . . . 30
Деткам шапки гриб купил (Перевод В . Россельса) . . . . . . . . . . . . . 31
Бобёр (Перевод З. Александровой) . .. . . . . . . . . . . .. .... . .. . 32
Чем помочь медведю? (Перевод И. Токмаковой) . . . . . .. . . . . .. . 34
Что за зверь? (Перевод И. Токмаковой) . . . . . . . . . ... . ....... 36
Журавлик (Перевод И. Токмаковой) .. . . . . . .... . ..... . ..... 38
Заяц и рак (Перевод З. Александровой) .. . ..... . . .. ..... .. 39
 А. БАРТО

МЕДВЕЖОНОК-НЕВЕЖА
(Сказка для маленьких и больших) . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . 43

АЛФ ПРЁЙСН
ВЕСЁЛЫЙ НОВЫЙ ГОД
(Перевод с норвежскоzо Ю. Вронскоzо) 53

С. МИХАЛКОВ

МОЙ IJJEHOK
Мой щенок . ... ... ........... . . . ...... . . . .. . . . ... . . 68
Трезор ................ .. ... .... . . .. . . . . . .. . . . .... . 75
Про девочку, которая плохо кушала... . ................... . 79
Упрямый Лягушонок (Сказка) 91
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Бараны ... .................... . .................. . 102
Ёлка 104

Т. БЕЛОЗЁРОВ

ЛЕСНОЙ ПЛАКУНЧИК 109

С. МУРАДЯН

ЗАЙКИНА ШУБА
(Пересказ с армянскоzо И. Токмаковой)
Как аист на ёлку опоздал . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Зайкина шуба . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 5
Сказка про лягушку . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142

С. МАРШАК

УСАТЫЙ-ПОЛОСАТЫЙ
(Рассказ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
 УДК 821.161.1-053.2
ББК 84(2Рос=Рус)6
С42
Серия «Весь В. Сутеев »
Литературно-художественное издание
Для детей до 3-х лет

Коллектив авторов
СКАЗКИ В СТИХАХ

В рисунках В. Сутеева

Дизайн обложки Н . Сушковой

Редактор А . Никитина. Художественный редактор М. Тюрина
Технический редактор Е . Кудиярова. Корректор И. Мокина
Компьютерная вёрстка Р. Злобин

Общероссийский классификатор продукции ОК-005-93 , том 2;

953000- книги , брошюры

Подписано в печать 24.12.2015 . Формат 84Х108/16

Печать афсетная. Бумага афсетная. Гарнитура AcademyC
Усл . печ. л. 16,8. Доп. тираж 4000 экз. Заказ № ВЗК-00173-16

ООО «Ицателытво АСТ »

129085, РФ, город Москва, Звёздный бульвар, дом 21, строение 3, комната 5
Наш электронный адрес: malysh@ast.ru, Home page: www.ast.ru

«Баспа Аста» дегеи ООО. 129085 г. Москеу, Ж\'JЩЫзды гулзар, д. 21 , 3 ку:рылым , 5 белме

Бiздiц электроl{ДЫК мекенжайымыз : www.ast.ru

E-mail: malysh@ast.ru
К:азакстан Республикасыl{Да дистрибьютор жане еиiм бойыиша арыз-талаmарды
кабылдаушыиыц екiлi

« РДЦ-Алматы» ЖШС ,

Алматы к., Домбровский кеш ., Зщш , литер Б, офис 1

Тел .: 8 (727) 2515989,90,91 ,92, факс : 8 (727) 2515812 ви . 107;
E-mail: RDC-Almaty@eksmo.kz
еиiмиiц жарамдЫЛЫК мерзiмi шектелмегеи

01{Дiрген мемлекет: Ресей

Сертификация карастырылган

Оmечатано в АО « Первая Образцовая типография » , филиал « Дом печати - ВЯТКд"

610033, r. Киров, ул. Московская, 122

С42 Скааки в стихах в рисунках В. Сутеева / А. Барто, С. Михалков, К. Чуковский

и др .; худож. В . Сутеев. -
Москва : Издательство АСТ, 2016. - 156, [ 4] с. : ил . - (Весь
В. Сутеев) .

ISBN 978-5-17-085826-2.
Уfздание представляет собой сборник стихотворений и сказок в стихах таких
классиков детской .литературы, как К. Чуковский ( «Английские народные песенки » ),
С. Михалков ( « Трезор» , « Мой щенок » и др. ), А. Барто ( « Медвежонок-невежа » ) и других
в иллюстрациях знаменитого художника В. Сутеева. Также примечателен тот факт, что
в сборник вошло стихотворение норвежского детского писателя и поэта Алфа Прёйсна
« Весёлый Новый год », не издававшееся с рисунками В . Сутеева в России более десяти лет!
Для детей до 3-х лет. Для родителей , воспитателей и руководителей детского чтения
дома и в детском саду.

УДК 821 .161.1-053.2

ББК 84(2Рос-Рус)6

© Александрова 3. Н., пер .• наел .• 2015 © Чуковский К. И . , наел., 2015

© Барта А. Л. , наел . , 2015
© Белозёров Т. М .• наел . , 2015
© Берестов В . Д., пер. , наел., 2015
© Вронский Ю . П ., пер., наел., 2015
© Михалков С . В. , наел., 2015
© Мурадян С. С.. 2015
© Стельмах М . А. , наел. , 2015
© Суrеев В. Г., наел .• ил. , 2015
© Токмакова И . А . пер. , пересказ ,
© Юсупов Н. А. , наел. , 2015 ISBN 978-5-17-085826-2
© ООО . и.Аательство дет •. 2016
© Alf Рг0уsеп 1956: Mosseпs Julaftoп
Впервые опубликовано иэдательством
Raheп&Sjogren , Швецкя в 1995 ГОАУ·
Публикуется по соr.ласованию с «Raben &
Sjogren Agency• ( Швецкя) и изАательством
« Мелнк-Пашаев • (Россия)
2015
9 785170 858262
 Электронный вариант книги:

Скан 1 обработка 1 формат: manjak1961

В. СУТЕЕВ