АНСАМБЛИ

КЛАССИЧЕСКИХ
ГИТАР
ИЗБРАННЫЕ ЛЁГКИЕ ПЬЕСЫ

Выпуск II
ДУЭТЫ

Подбор материала, составление и редакция –

Дмитрий ТЕСЛОВ

2017 г.
 ВВЕДЕНИЕ

В сборники - нотные издания серии «Ансамбли классических

гитар. Избранные лёгкие пьесы» включены произведения для
ансамблей шестиструнных гитар различных составов, рассчитанные
на изучение: учащимися ДМШ, ДШИ, студентами музыкальных
учебных заведений различного уровня, любителями гитары.
Отличительной особенностью сборников является то, что в них
будут публиковаться пьесы не только композиторов-классиков, но и
современных авторов, не известные широкому кругу учащихся,
преподавателей. В связи с этим данные нотные издания
рекомендуются в качестве методических пособий педагогам
образования различного уровня.
Все сочинения будут интересны для начинающих, так как
очень мелодичны, просты для освоения, легко запоминаются.
В данный сборник, или в первый выпуск, входят сочинения,
написанные для дуэта гитар. По сравнению с первым выпуском,
здесь техническая сложность исполнения несколько выше.
Практически все произведения смогут украсить любой
концерт, в котором участвуют ансамбли классических гитар, так как
представляют собой достаточно высокий художественный уровень,
это: «золотая» классика, музыка Иоганна Себастьяна Баха; очень
мелодичная «Романеска» Наполеона Коста; четыре «Гноссиены» и
три «Гимнопедии» Эрика Сати, имеющие интересную мелодико-
гармоническую и ритмическую основу; более лёгкий жанр
представлен двумя пьесами - обработкой популярной ирландской
песни «Каррикфергус» (в названии упоминается город в Северной
Ирландии), которую с успехом у публики исполняют ведущие
артисты мировой эстрады, и весёлой Полькой «Бритта» Ханса
Кристиана Лумбю.
 3
АНСАМБЛИ КЛАССИЧЕСКИХ ГИТАР
ИЗБРАННЫЕ ЛЁГКИЕ ПЬЕСЫ
II выпуск
Дуэты

ДВА ГАВОТА
из Оркестровой сюиты №3, BWV 1068
И. С. Бах
Аранжировка - К. Кранц
Аппликатура - Д. Теслов
I
Allegro
= =
œœ
I
ι ˙ œœ 1 ι ˙ œ œ œ œœ œ
∀ Β œ
4
œ
˙ œ œ ˙ œ œ œ œœ œœ
2
œ
1 4 4 2
2 1 2

% œ œ
4

œ
3 0 1 0
1 1

=
2 3 3

=
Гитара 1 3 1
2 2
2
3 2 4
4

= =
∀ œœ
3
œ Œ œœ ˙
% Β œ˙
4

œ œ œ œœ œ œ œ
4 1

œ œ œœ œ
2

œ œ œ
œ œ
1 2

œ œ œ
1
Гитара 2
˙ œ
3 1

œ
3
6 =D 3 3 0
1 3 1 1 2

= =
λ œ œ I
ι ˙ œ œ ι ˙ ∀œ
IX
œ œ
∀
4

œ
23 2
œ
œ œ œœ ˙ œ œ ˙
1
œ
1

∀œ
1 2

% œ˙
4 4

œ
1 0 4
1

= =
3 3
3 0

= =
∀ œ œ œ Œ œ œ ˙ œ
œ˙ œ
% œ œ œ œœ œ œ œ œ
2

˙ œ œ œ
œ ˙ œ
3 1
1
1
4 1

2017 © Teslov Edition

4

œ ∀œ œ œ œ
VII

∀ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
4 3

œœ ∀ œœ ˙ −−
4 3 1

% œ œ œ œ œ
2 4 2

œ œ œ œ
1 1

˙
0 2 2 2

œ
2 2
1
0 3 3
0 1

∀ œ œ œ œ
∀œ œ œ œ œ −−
œ œ
4

œ œ ˙
2

% œ
2 1 2 2

œ œ ∀œ œ œ œ œ œ
3
1
4 4 œ 3
œ 1
4 œ 1 œ ˙
Ÿ
œ œ œ œœ
∀ − œ µœ œ œ ∀œ œ œ œ œ œ œ
3
II

˙ œ œ œ œœ œ
4

˙
0 1 2
ι
1

œ œ œ œ œ œ œœ œ
4 0
ι
% − œ œœ
2 0 2 2
1
œ
˙
œ
œ ˙
1 3
1 3 0
4
3 1 1
2 0 0 1 2
5

∀ − œ ∀œ œ œ œ ∀œ œ
% −œ œ œ œœœ œ œ œœœ œ
1 2 2

œ
4 0 4 4

œ ∀œ ∀œ œ µœ
0

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ
1
3
2 1 1
4 0 3 0
3 1
3 3 4
2

œ œ œ œœ œ œ V œ œ
∀ ˙ œ œ œ œ œ œ œ
4

∀œ ˙ œ œ
0 2 1

% œ ∀œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
3 4
1 2
V 2 1 4 2 2
4

˙ œ
4 1 1 0
4
2 1 2 2
1 2 2 3
3 0
4
5
4 2 0 0

∀ œ œ œ œ ∀œ œ œ œ
œ œ œ œ œ ∀œ œ
1

œ ˙
4

% œ µ œœ
1 2 4 4

∀œ œ ∀œ œ
1 1

œ œ œ œ œ ˙
3
4
1
1
1
2 œ œ œ œ 1 1 œ
2
3
4 4

= = λ
˙ œ œ ˙ œ
œ œ œ œœ œœ œ œœ œ œœ
ι
VII
ι
∀ œ
œ˙ œ œ œµœ
2

œ
4
œ
2 4 2 2 4
2

œ ∀œ œ œ ∀œ œ
4 4

œ œ ˙
2

% œ
0 1 1 3 3 3

˙ œ œ
1
1
1 2 3
1
3
1 0
0 4

= œ ∀œ
∀ µ˙ ˙ œ œ œ œ
4

œ œ œœœœ ˙
4 4

œ
1 1 1 1

%
2

œ œ œ ∀œ œ 2
3 0 œ œœœ œ 1
2

3
œ
œ œ œ ∀œ œ œ œ œ œ œ 2
2 4

3 2 3
2 4 1

2017 © Teslov Edition

 5

Ÿ
œ œ œ œ œ œ œ œ− ι
∀ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙
4
VII

œœ œ œ œ œ œ œ œ
4

−−
V 1 4

˙
4 4

œ ˙
4 2 2

% ˙
2
1 4

œ
1
2
3 3 3
4
2 5 3
4 3

∀ œ œ œ œ œœ ˙˙
III

œ œ œ œ ˙ œ œ ˙ −−
4 1 2

%
1 1 3 1 3

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ ˙
2

œ œ
2
2
2 2 3
4

II

œœœœ œ œ œœœœ œ œ œœœ

Allegro

∀ œœœ
% Β −− œœœ œœœ
1 4 1
2 3 1 2 4 2 2

˙
1 2 1 3 0 1

Ε ο Ε
3 2 2 1 2

∀ Ó œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ Ó
œ œ œ
% Β −− œ œ œ œ œ œ œ
4 3 4 1

œ œ œ œœœ
4 3 5 2 3 1 1
1 2

œœœ œœœ ˙ Ó
6 =D 3 1 2
2
4 4
4 3 4
1

œœœœ
∀ œ œ œœœ œ œ ∀ œœ œ œ œ œ œ œ œ ∀IIœ œœ œ œ œ
3 1 2
3 1 4 4

œ œ œ œ œœ
1 3 3

% ˙
0 0 2 1
1 4 2 3 0

œ
0
1 2

ο
1
4 3 1
4

∀ œ œ ∀œ œ
œœœœœœœœ œœ œ œœœœ
1 3

%
3 1 0 2 3 3

œœœ œœœ ˙ Ó ∀œ œ ∀œ
1 4
4 ο

∀ œ ∀ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ − œœœœœ ˙ œœœœ
Ι
1 3 2 4 3 2
1

œ œ œ œœœœ
2 2

%
1 0 2 1 0
4 1 1 4 1

3
Ó 0 0

Ε ο
3 2
4

∀˙
∀ œ œœœ ˙
4

œ ∀œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ ∀œ œ ∀ œœ œœ
4

%
4 1

œ œœœ
3 1

œ ∀œ œ ˙ ˙
3
4
2
1 4 2
3 2

2017 © Teslov Edition

 œ VII Ÿ
6
œ œ ∀œ œ œ
∀ œ œ œ œ ∀œ œ œ œ œœ œœ œ œ œ ˙
1 4 2 4 4

œ
1

−−
4 3 4 2 4

œ œ œ œ ˙
13

%
1 1 2 4 1
3
1
1
1 2 3 3 2
4

∀ œ œœ œœ œœ œ
∀ œœ œœ œ œœ œ œ œ œ ∀œ œ ˙ −−
4 2

% œ
3 2 0 1 1
1 1 1

ϖ ˙ œ ∀œ œ
œ œ œ œ œ œ
3 3
2

˙
2
3 0
3
2 3
2

Ÿ
∀ − œ− œ œ− œ œ œ œ œ Ÿ̇ œœ œœ œœ ˙˙ œœ œœ ∀ œœ œ˙ œ œ œ
3

Ι Ι
4 1 1 1
2 1

% −
1 3 2 1 1 3 1 2 1
3 2 0
3 3
2

Ε ο Ε
2

ι
∀ − œ ∀œ œ ∀œ ∀œ œ œ ∀œ œ œ œ œ
˙ œ−
% −œ œ œœ œœœ
0

œ
1 1

œ
4 2 4 0

Œ œ œ ∀œ œ
1 3 1 3

∀œ ˙
œ œœ œœœ ˙
2
3
1
3
4
1

œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ
∀ œ œ œ ∀œ
1

˙
1 3 2

œ œ œ œ
4
4 1

%
1 3 1 2 4 4
3
4

ο
2 3 2 3
4

ι œ
crescendo

∀ − œ
% œ œ œ œ œ œ ∀ ˙˙ œ ∀ œœ
4

œ œ œ œ ˙˙ ˙˙
1 4 4 2 4

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
1

˙
1
2 3 3 1 2
4 4 1 4
3 3

œ œ œ œ œ VII
∀ œ œ œ œµœ œ œ œ µœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœ
4 4 4
1 2 1 1 2
4 2 4 1
24 3 4 4 3 1 2

%
1 3 2 3

ο
2 2 2

∀ œœ œ œœ œœ œ œ œ œœœœ
% ϖϖ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ
1 1 3 0

œœœ œœ œ œ
˙
2 3
2
2 1
1 4 4 4
3
5

2017 © Teslov Edition

 7
Ÿ
∀ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
−−
1 2

œ œ œ œ ˙
4 2 3 3 0

% œ
0 1 0 2 2 2 0
0 1

0
œ œ œ œ ˙
π
3 0
1 1

∀ œ
œ œ œœ œ œœ œ ˙
œ œ œ œ œœ œ œ −−
1 0

% œœ œ œ ˙
4

œ
2 3

œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
2

œ
2
2 4 4 1 4 4
3
4 3 3
5

Повторить I Гавот сначала

РОМАНЕСКА
ор.19b
Н. Кост
Аранжировка - Б. Робертс

Τ
Andantino Аппликатура - Д. Теслов

œœœœ œ œœœ œ œ ‰œœœ œœ ‰œœœ œ œ œœœ

%β ˙ œ œ Ι œ
0 2

œ Ι
0 1 3 1 2

Ε
2

Τ
‰
% β ˙˙ Ó Œ Œ ∀œ Œ Œ Œ ∀œ Œ ι ‰Œ
œ œœ ι
II 2 1

˙˙ œ œœ
œ œ œ œ
=E

œ œ œ
6
2 3
4

œ œ œ œœœ ι
œœœ ‰œœœ
% œ œ œ œ œ œ œ ‰ Ι œ œ œ œ ‰ œΙ œ œ ˙ ‰Ι
œ
1 3

% œ Œ Œ ∀œ Œ Œ Œ ∀œ Œ œœ Œ œ Œ œœ Œ
1

œœ ˙˙ œ
œ œ
1

œ œ œ
2 2 2
2
4

˙ œœœœ ι
œœœ‰ œœœ‰ ˙ ι œœœ œ
ι
œœœ ‰œœœ ˙ œœœœ
%
œ
Ι
œ œ
Ι
Ó Ó
% ˙ Œ Œ œœ Œ œ Œ œœ Œ ˙
œ Œ œ Œ œœ œ ˙˙ œ œ Œ œ Œ
œ
0

2017 © Teslov Edition

8

% œ œ œ ‰ œ œΙ œ œ ˙ ‰œœœ œ œœœ œœ œ ‰œœœ œ œœœ œœ

ι ι
œ
Ι œ Ι
π Ε
ι
% œ Œ Œ Œ Œ ∀œ Œ œ Œ ∀œ Œ Œ ∀ œι − œ −
1 2 3

œ œœ œœ œ œ
œ œ œ œ œ œ ˙ ˙

% ˙ œœœœ œ œœœ œœ œ œœœœ œ œœœ œœ ˙

œ
π Ε
ι ι
% ∀œ œ œ œ œ Œ ∀ œœ Œ œ
œ Œ ∀œ Œ œ Œ ∀œ œ− œ œ− ∀œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙

ι œœ˙ œ œ œ œ ‰ ιœ ∀ œ œ œ ˙ œœ ˙
% −− ‰ œ œ œ œ œ ‰ œΙ œ œ
2 3

ε
‰
% −− Œ Œ œ ∀œ ∀œ µœ œ œ œ ι Œ
1 0

œ œ œœ œ œœ
3 2 0 3 2 0 4

œ œ œ œ œ œ œ ∀œ œ œ

œ
% œ œ œ ∀ œ œ œ œ œ œ œ ∀ œ œ œ œ œ ‰ œΙ œ œ œ œ œ ∀ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ∀ œ œ œ Œ −−

%œ œ Œ œ œ Œ −−
˙ œ œ œ ˙ œ

œ œ
% œ œœœ œ œœœœ œœœ œ œ œ œ œ œ œœœœ œ œ œ œœœ
ε Ρ Ρ ο Ρ
Œ
% µ œœ œ œ œ Œ µ œœ œ œ œ Œ µ œœ œ œ œ Œ œœ Œ œ Œ µ œœ œ œ œ Œ
2

œ œ œ œ œ œœ œ
1
3
1
2 2 œ œœœ œ
1
Ó
2017 © Teslov Edition
 9

œ œ
% œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœ œ Œ œœœœ
Ρ ο Ρ

% µ œœ œ œ œ Œ µ œœ œ œ œ Œ œœ Œ œ Œ Œ ∀ œœ Œ µ œœ Œ
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
œ œ
% œ œœœœ œœœ œ œ œ œ œ œ œœœœ œ
œ œ œœœ
Ρ Ρ ο Ρ

% µ œœ œ œ œ Œ µ œœ œ œ œ Œ œœ Œ œ Œ œ µ œœ œ œ œ Œ
œ œ œ œ œ œœœ œ œ œ

œ œ
% µœ œœœœ œœœ œ œ œ œ œ œ œœœœ ˙ ‰œœœ œ œœœ œœ
Ι
Ρ ε
% µ œœ œ œ œ Œ µ œœ œ œ œ Œ œœ Œ œ Œ œ
Œ ∀˙ œ
Œ ∀œ Œ œ Œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
˙ œ
ε
œ œœœœ œ œœœ œœ œ œœœœ
% œ œ ‰ œΙ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ

ι ι
% ∀œ Œ Œ ∀œ œ− œ œ− ∀œ œ œ œ œ Œ ∀œ Œ œ Œ ∀œ Œ Œ
œ œ ˙ ˙ ˙ œ œ œ œ œ

œ ι ˙ œ œ œ œ ‰ ιœ œ œ œ ˙
% œ œœ œœ ˙ ‰œ œœ œœ œ œ
œœ

ι ι Œ
% ∀œ œ− œ œ− ∀œ œ œ œ Œ Œ œ ∀œ Œ œœ œ ‰ œ œ œ ∀ œœ
2 1

˙ œ œ œ œ œ œœœ Œ ˙
˙ ˙
3
Œ
2017 © Teslov Edition
10

Ÿ
ι
% ˙ ‰ œ œ œ œ œ œ ∀˙ œ
œ œ œ ‰ œΙ œ œ œ œ ∀ ˙ ˙ ‰œ œœ
Ι

‰
‰ ‰ ι ‰ ‰ Œ
% œι œ œ ι œ œ œ ι
œ œœ œ œ
ι
œ œœ œœ
œ œŒ œ œ ˙ œ œ œ ˙ œ Œ œ Œ

œœ˙ œœ œœ
œ ‰ œι œ œ œ œ ˙ œ œ ˙ ‰œœœ
% Ι

‰ Œ ‰
% œ œ œ œ œ ∀ œœ œ œ œ ∀œ œ œ œ œ œ œ œœœ
œ Œ œ Œ œ ∀œ œ œ Μœ

Ÿ Ÿ
œ
œ œ ‰ œ œ œ œ œ ∀˙
% œ œ œ ∀˙ ∀œ ∀œ œ ˙ Ó
2
4 1

∀œ ∀œ
1 2

‰
% ιœ ˙˙ Ó
II

œ œ œ œ ˙˙
œ ˙ œ œ œ œ ˙
2
4

GNOSSIENNES I, II, III, V

("Гноссиены", в переводе с английского - "Романтические")
Э. Сати
Аранжировка - К. Кранц
Аппликатура - Д. Теслов
I
Lent q = 110
∀ 3 ˙ ˙
% 3 Œ œ œ ∀œ œ Œ œ œ ∀œ œ Œ œ œ ∀œ œ
ι ι
ι
∀˙ ι
˙
2 2 3
∀œ œ
0 2 1 3
œ œ

ο
2

∀ 3 Œ ˙ œœ Œ ˙ œœ Œ ˙˙ œœ Œ ˙ œœ Œ ˙˙ œœ
% 3 ˙˙ œ ˙˙ œ ˙ œ ˙˙ œ ˙ œ
0

=E 0

ϖ ϖ ϖ ϖ ϖ
6
0

2017 © Teslov Edition

 11

∀
Très luisant

ι
∀˙ ι‰ −− −− œι ˙ ˙
%
1

˙ œ œι ˙ œ œ œ ˙ ϖ ˙ ˙
2 0 1
ι ι ι ι ι
3 2 1 3 4 3 3 1 4 3
œ œ ι œ ι œ œ œ
œ œ
ε ε
3 4 4

∀ Œ ˙ œ Œ Œ ˙ œ Œ ˙ œ− Œ Œ
˙˙ œœ ˙˙ œœ ˙˙ œœ − − −
˙˙ œœ − − − ˙˙ œœ ˙˙ œœ
IV

% ˙ œ ˙ œ
1

ϖ ϖ ˙ œ ϖ ϖ ϖ ϖ
3

2 2
4

∀ œ ∀ œ œ œ œι œ ˙
Questionnez

−− −− ‰ œ ∀ œ ∀ œ œ ι
˙ ι
∀˙
3 4 4
œ
2
œ
%
4 4 2

œ œ ˙
2 2 2 1
ι
3 1

ϖ
1

œ ι
œ

ο
3 1 2
2

∀ Œ ˙ œœ Œ ˙ œœ − − Œ ˙˙ œœ Œ ˙ œœ Œ ˙ œœ
% ˙˙ œ ˙˙ œ − − ˙ œ ˙˙ œ ˙˙ œ
ϖ ϖ ϖ ϖ ϖ
∀ Μ œι −− −− œι ˙
Du bout de la pensée

% ˙ ι
∀˙ ˙
3 1

œ œι œ ˙ ˙ ˙
2
ι ι ι ι
ϖ
2 4 3
œ
3 1

œ œ œ œ

ε
3

∀ Œ ˙ œœ Œ ˙ œœ Œ ˙ œœ − − Œ Œ
% ˙˙ œ ˙˙ œ ˙˙ œ − − ˙˙ œœ ˙˙ œœ
˙ œ ˙ œ
ϖ ϖ ϖ ϖ ϖ

∀
% ι
œ −− Œ œ œ ∀œ œ ι
∀ϖ
œ ˙ ϖ
œ ι œ
œ

∀ Œ ˙˙ œœ Œ ˙ œœ − Œ ˙˙ œœ Œ ˙˙ œœ
% ˙ œ ˙˙ œ − ˙ œ ˙ œ
ϖ ϖ ϖ ϖ
∀ ϖ
œ œ ∀œ œ œ œ ∀œ œ
ι
% Œ ∀œ Œ œ
ι
∀ϖ
ο
∀ Œ ˙˙ œœ Œ ˙˙ œœ Œ ˙ œœ Œ ˙˙ œœ
% ˙ œ ˙ œ ˙˙ œ ˙ œ
ϖ ϖ ϖ ϖ
2017 © Teslov Edition
12

∀ ϖ
œ œ ∀œ −− œι ˙
ι
% Œ œ ∀œ
œ
ι
˙ œ
ι ˙ œ
ι
˙

∀ Œ ˙˙ œœ Œ ˙˙ œœ −−
Œ
˙˙ œœ
Œ
˙˙ œœ
% ˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ
ϖ ϖ ϖ ϖ

∀ œ ∀ œ œ œ œι œ ˙
Postulez en vous-même

−− ‰ œ ∀ œ ∀ œ œ
% œ
ι
œ œι œ ˙ ϖ
ο
∀ Œ ˙˙ œœ Œ ˙ œœ − Œ ˙˙ œœ Œ ˙ œœ
% ˙ œ ˙˙ œ − ˙ œ ˙˙ œ
ϖ ϖ ϖ ϖ

∀ ι
˙ ι
∀˙ −−
Sur la langue

˙
œ ι
∀˙ ˙
œ ι
% œ œ œ
ι
œ œι œ ˙ ϖ œ
ι
œ
ι
˙
ε
∀ Œ ˙ œœ Œ ˙ œœ Œ ˙ œœ Œ ˙ œœ − Œ
% ˙˙ œ ˙˙ œ ˙˙ œ ˙˙ œ − ˙˙ œœ
˙ œ
ϖ ϖ ϖ ϖ ϖ

∀
% œ
ι ˙ œ
ι
˙ œ
ι
œ œ
ι
œ ˙ ϖ

∀ Œ Œ ˙˙ œœ Œ ˙˙ œœ
% ˙˙ œœ ˙ œ ˙ œ
˙ œ
ϖ ϖ ϖ

∀
% œ
ι ˙ œ
ι
˙ œ
ι ˙ œ
ι
˙ œ
ι
œ œ
ι
œ ˙

∀ Œ Œ Œ œœ ˙˙
% ˙˙ œœ ˙˙ œœ œ ˙
˙ œ ˙ œ
ϖ ϖ ϖ
2017 © Teslov Edition
 13
II
Avec etonnement (With amazement)

∀∀ 3 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ µ œ œ œ œ œ œ œ ∀ œ œ œ œ
œ œ œ œ ‰ Œ
0 2

% 3
3 1 3 3

Ι
0 2

ο
3 3 3 3 3 3 3

∀∀ 3 Œ œ ˙ Œ œœ III˙ ˙˙ œœ
µ œœ ˙˙
V III

µ œ ˙˙ Œ
V

˙ œ
II

% 3
ϖ ϖ ϖ
2

∀∀ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ µœ œ œ œ
Ne sortez pas (Don´t leave)

% ∑ œ µœ œ œ œ œ
3 3 3 3 3 3

∀ ∀ Œ œ ˙˙ Œ œ
µ œœ
˙˙ Œ œ
µ œœ
˙˙
II V III V III

% œœ ˙ ˙ ˙
2

ϖ ϖ ϖ
3
4

∀∀ ι
αœ œ œ œ œ ‰ Œ ∑ ‰ œ œ αœ µœ œ œ œ œ œ œ œ
3 3

%
3 3 3 1

0 0 2
3 3

∀∀ Œ Œ Œ
α ˙˙˙ œœ ∀ œœ α ˙˙˙ α ˙˙˙ œœ
II

% œ œ
4

œ
4

1 1

ϖ 3
ϖ 3 3
ϖ

∀∀ ∀ œ œ œ œ œ
Dans un grande bonté (With great kindness)

% ‰ Œ ‰ œ œ αœ µœ œ œ œ œ œ œ œ ∀œ œ œ œ œ œ œœ
2 3

Ι
3 3 3 3 3 3

∀∀ Œ ˙˙ œœ Œ Œ ˙˙ œœ
α ˙˙˙ œœ
II II

% ˙ œ œ ˙ œ
ϖ ϖ ϖ

2017 © Teslov Edition

14

œ ∀œ ∀œ œ œ ∀œ ∀œ œ œ œ œ
Plus intimement (More intimately)

∀∀
3

Μϖ ˙ œ Œ ‰
1

%
0 2 4 3 1 4 3 1

3 3 1 3 2 3

∀ ∀ Œ ∀ ˙˙ œœ Œ œœ ∀ ˙˙˙ Œ
∀ ˙˙˙ œœ
II II II

% ˙ œ œ œ
ϖ ϖ ϖ
4 3
3
2

∀∀ œ ∀œ ∀œ œ œ ∀œ ∀œ œ œ œ œ
∀ œ ∀ œ œ œ œ œ œ œ µ œ œ œ œ œΙ ‰ Œ
2

‰
1 3

%
1 2 3 2 4 3 1 4 3
2 1 1

3 3 3 1 3 3
3 3 3

Œ Œ
∀∀ ∀ ∀ ∀ ˙˙˙ œœ µ µ µ ˙˙˙ œœ ∀ ˙˙˙ œœ
III

œ œ Œ œ
IV II

%
∀ϖ µϖ ϖ
2 2

∀∀
∀ œ ∀ œ œ œ œ œ œ œ µ œ œ œ œ œ œ œ œ Μœ œ œ œ œ ‰ Œ
2

% ∑
2 1 3 4 1

3 3
Ι
3 3 3 3

∀ ∀ Œ ∀ ∀ ˙˙ œœ Œ µ µ µ ˙˙˙ œœ Œ ˙˙ œœ Œ µ œœ ˙˙
IV III

∀ ˙ œ œ ˙ œ œ ˙
1

%
1
3 3

∀ϖ µϖ
2

ϖ ϖ
2

∀∀
Avec une lègére intimité (Lightly, with intimacy) Sans orgueil (Don´t be proud)

‰ œ œ αœ µœ œ œ œ œ œ œ œ ∀œ œ œ œ œ ‰ Œ ‰ œ œ αœ µœ œ œ œ œ œ œ œ
3

%
3 3

Ι
3 3 3 3 3 3

∀∀ Œ Œ ˙˙ œœ Œ
α ˙˙˙ œœ α ˙˙˙ œœ
II

% œ ˙ œ œ
4

ϖ 3
ϖ ϖ

2017 © Teslov Edition

 15

∀∀ ∀ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œœ œ œ œœœœœœ
µ˙ ˙ Œ
2 2

%
0 0 3

3 3 3
3 3

∀∀ Œ ˙˙ œœ Œ ˙ œœ Œ II ˙ œœ Œ œœ III˙
∀ ˙˙ ˙˙ µ œ ˙˙
II V

œ
II

% ˙ œ œ
ϖ ϖ ϖ
4 2

ϖ
3 2

∀∀ µ œ œ œ œ Τ
% œ œ œ œ œ œ œ ∀œ œ œ œ ‰ Œ ∑
1 2 3

Ι
3 3 3 3

Τ
∀∀ Œ œ
µ œœ
˙˙ ˙˙ œœ ˙˙
Œ œœœ
V III

˙ Œ
II II

% ˙ œ ˙
2

ϖ ϖ ϖ
3

τ
4

III
Lent q = 120
œ œ
3 ∀ œ œ ∀ œΙ œ − Œ œ œ ∀œ œ œ œ œ œ− Ó
2 4

%3
1 2 1 2 1

Ι
ο
2 2
3

Œ ˙˙ œœ Œ ˙˙ œœ Œ
V

3 ˙ œ ˙ œ ˙˙ œœ
%3 ˙ œ
ϖ ϖ
6 =D

ϖ2

œ œ
∀ œ œ ∀ œΙ œ − œ œ ∀œ œ œ œ œ œ−
conseillez-vous soigneusemente

% ∑ Œ Ó
Ι

Œ ˙˙ œœ Œ ˙˙
V
œœ Œ ˙˙ œœ Œ ˙˙ œœ
% ˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ
ϖ ϖ ϖ ϖ

2017 © Teslov Edition

16

œ œ œ œ œ− œ œ− Ó ϖ œ œ œ œ œ œ œ
munissez-vous
ι ι
%
1 4 1 4

Ι
1 2
œ œ
Ι

Œ ˙ œœ Œ ˙ œœ Œ ˙ œœ Œ ˙ œœ
% ϖ ˙˙ œ ˙
ϖ ∀˙ œ ˙˙ œ ˙˙ œ
1

ϖ ϖ
4
2

ϖ ϖ ϖ ϖ
1
2

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œι œ −
de clairvoyance
4 1 4

œ Œ ∑
3

œ
3

% ∀œ œ ∀œ
2

4 3 2 4

Œ ˙˙ œœ Œ ˙˙ œœ Œ ˙˙ œœ Œ ˙ œœ
% ϖ ˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙˙ œ
ϖ ϖ ϖ
1

ϖ ϖ
2

œ œ œ œ ∀ œ œ œ œ ∀ œι œ −
seul, pendant un instant

% ∀ œ œ ∀ œΙ œ − Œ Ó ∑
4 3 2 4 3
2 1

4
2

Œ ˙˙ œœ Œ ˙˙ œœ Œ
% ˙ œ ˙ œ Œ ∀ ˙˙˙ œœ ˙˙ œœ
II

œ ϖ ∀˙ œ
4

ϖ
3

ϖ ϖ 2

œ œ Œ œ œ ∀ œ œ œ œ ∀ œι œ −
% ∀ œ œ ∀ œΙ œ − Ó ϖ
1 4
ι
∀œ
4

Œ ˙˙ œœ Œ ˙ œœ ∀˙ œœ
˙˙ Œ ∀ ˙˙˙ œœ Œ ∀ ˙˙
II

œ
II

% ˙ œ œ œ
ϖ ∀ϖ
ϖ ϖ 3

2017 © Teslov Edition

 17
de manière à obtenir un creux

œ œ œ ∀œ œ œ œ ∀œ œ ∀œ
% œ ∀œ œ ∀œ œ ∀œ œ ∀œ œ ∀œ
œ œ œ œ
4 2 3 2 4 3
1 3 3 1 4 1

Œ ˙˙ œœ Œ ˙˙ œœ Œ ˙˙ œœ
% ˙ œ ˙ œ ˙ œ
ϖ ϖ ϖ

œ œ œ− ∀œ œ œ
% œ ∀œ œ ∀œ œ ∀œ œ Ι
très perdu

Ó ∑ œ ∀ œ œ
œ ∀œ
2

Œ ˙˙ œœ Œ ˙ Œ ˙˙ œœ
Œ ∀ ˙˙˙ œœ
∀ ˙˙
œœ
II

% ˙ œ œ œ ˙ œ
ϖ ϖ ϖ ϖ

œ œ ∀ œ œ œ œ œ ∀ œ œ œ œ œ− Ó
% ∀ œ œ ∀œ œ œ œ œ ∀ œ œ ∀œ œ ∀œ œ ∀ œ Ι

Œ ˙˙ œœ Œ ˙˙ œœ Œ ˙˙ œœ
% ˙ œ ˙ œ ˙ œ Œ ∀ ˙˙˙ œœ
II

œ
2

ϖ
4

ϖ ϖ ϖ 3

portez cela plus loin

% ϖ ˙ Ó ι
αϖ ˙ Ó
2
œ
1 4 1
ι
∀œ
2 3

Œ ˙˙˙ œœœ Œ ˙˙˙ œœœ

I
˙˙ œœ Œ ˙˙ œœ
% Œ α˙ œ α˙ œ
ϖ ϖ
1

ϖ ϖ
2

2017 © Teslov Edition

18

αœ œ œ œ
ouvrez la tête

µϖ ˙
% αœ œ œ œ œΙ œ − Ó Ó
ι
1 4 1 4 3 1 2 1 4
œ
3
2

Œ ˙ œœ Œ ˙ œœ Œ ˙ œœ Œ ˙ œœ
% α ˙˙ œ α ˙˙ œ µ ˙˙ œ ˙˙ œ
1

ϖ ϖ
4

ϖ ϖ ϖ ϖ
2

œ œ
αœ œ œ œ ϖ ∀ œ œ ∀ œΙ œ −
% αœ œ œ œ œΙ œ − Ó
2
ι 1 4

˙ œœ Œ ˙ œœ Œ ˙˙ œœ Œ ˙˙ œœ
V

α ˙˙ α ˙˙ ˙ œ
I

% Œ œ œ
ϖ
µ˙ œ
ϖ ϖ ϖ
ϖ

œ œ
œ œ ∀œ œ œ œ œ œ− ∀ œ œ ∀ œΙ œ −
enfouissez le son

% Œ Ó ∑
2 1 2 1

Œ ˙˙ œœ Œ ˙˙ œœ Œ ˙˙ œœ Œ ˙˙ œœ
V

% ˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ
ϖ ϖ ϖ ϖ

œ œ ∀œ œ œ œ œ œ− œ œ œΙ œ −
% Œ Œ Ó ∑
1 2

Ι 2
3

Œ ˙˙ œœ Œ ˙˙ œœ Œ ˙˙ œœ Œ ˙˙ œœ
% ˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ
ϖ ϖ ϖ ϖ

2017 © Teslov Edition

 19
V
Modéré q = 50 Souple et expressif

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ− œ
1

1 œ œ
2 3

œ œœœœœ œœ œ œœœ
3 1

œ
4 1 3

%3 œ
0 1 3 0 2 0 1
ι
0 1 0 0 3

ε
2 6

1 œœ œœ œœ œœœ œœ œœ
III

%3 œ œ œ œ œ
I

œ
1

œ œ œ œ
1 4 1 2

œ
6 =E 2 2 3
2
3

œ œ œ œ œ œ ∀ œ − œ œ œ œ œ − œ œ −−
2 1 7 1

% œ œ œ ∀œ
4

œ œ œœœœ œ œ
0 2 1
2 4 3 1 1 0
ι
0 2 1

œ
2

œœ œœ œœ œœ ∀ œœœ ∀ œœœ
III

% œ œ œ œ
1

œ
1 2

œ œ œ
2 3

œ œ
4
4

œ ∀œ œ œ œ œ œ −− œ œ œ µ œ œ œ œ œ − œ −−
1

œ œ œ
4 3

∀œ œ œ− œ œ œ −− œ
4 4 1
1 2 4

%
2 1 0 1 0 1 2 0 1 0
2

2 3 3 2
2

∀ œœ µ œœœ œœ œœ
III

% ∀ œœœ œ ∀ œœœ œ œ
œ œ œ µœ œ
œ

œ œœœœœ œœ œ œ œ œ œ œ ∀ œ œι œ œι œ œ ∀ œ − œ œ œ œ œ − œ −− ∀œ
œ
4

œ
1

%
0 2 2 0 0 2
0

3
3 3

∀ œœœ œœ ∀ œœ
III

œœ œœ œ ∀ œœœ œ
%œ œ œ
1

œ œ
4

œ œ
2

œ
4
3 2
2

2017 © Teslov Edition

20

œ ∀œ œ œ œ œ ∀œ œ œ− œ œ œ −− œ œ œ µ œ œ œ œ œ − œ −−
2 œ œ 1
4

œ 3 œ œ œ œ œ œœœ œ œ
4 2 1 3
2 4 4

% 3
1 2 2 1 3
2 1 2 0 1

2 3 2 3 1
2

∀ œœœ ∀ œœœ 32 ∀ œœœ µ œœœ œœœ 31 œœ œœ

III I

% œ œ œ
œ œ œ µœ œ
œ

œœœœ œœœ œœœ œ

rall. pour finir

œ
1

œ œ œ− œ œ
7

œœœ œ œ
3 1

% œ œ œ œœœœ œ œ
0 2 4 1 3
0 1 3

2 6

œœ œœ œœ
III
œœ œœ œœ
% œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ
œ Fine

œ œœœœœ œœ œ œ œ α œ œ œ œι œ œι œ œ œ− œ œ œ œ œ œ
3 3

ι
αœ œ −− œ
1 2 4

% œ
œ
4 3 2 4

2 3 3

œœ œ œœ
I

α œœ α œœœ œœ
I

% œ œ µ œœœ œ
αœ œ œ
4 4

œ œ œ
3 4
2
4
3 3

œ œ œ œ œ œ œ œ œ− œ 2 œ −− œ œ œ αœ œ œ αœ œ− œ
1

œ œ
4 3

œ
2 1

% 3
1 0 1 3 2 4 2 4
3

4
3 2 3 3

œœ 2 α œœœ œœ
I

% œœœ œ 3 œœœ œ
œ
4

œ œ αœ œ
3
2
1

D.C. al Fine
2017 © Teslov Edition
 21
GYMNOPÉDIES I, II, III
("Гимнопедия" - это известный праздник в Спарте,
справлявшийся в июле месяце в продолжении 6-10 дней)
Э. Сати
Аранжировка - К. Кранц
Аппликатура - Д. Теслов
I
Lent et douloureux q = 85
œ œ
∀∀∀ 2
4
1

% 3 ∑ ∑ ∑ ∑ Œ
π
∀∀∀ 2 Œ ˙ Œ Œ Œ Œ
II II

˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙
II

% 3 ˙ − ˙˙ ˙ ˙− ˙ ˙ ˙− ˙
˙− ˙−
2
6 =E

ο
3 1
4 0
5

œ œ
∀∀∀ œ œ œ œ ˙−
2 1

˙− ˙− ˙−
3 3 4

%
1 0 1

ε
1

∀∀∀ Œ ˙ Œ Œ Œ Œ
II II

% ˙˙ ˙˙ ˙˙ Œ ˙˙ ˙˙ ˙˙
II

˙− ˙− ˙ ˙−
˙ ˙− ˙ ˙−
˙ ˙− ˙

œ œ œ œ
∀∀∀ ˙ − œ œ œ œ ˙− ˙−
Œ
1

∀∀∀ Œ ˙ Œ Œ Œ Œ Œ ˙
II II

% ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙
˙− ˙− ˙ ˙− ˙ ˙− ˙ ˙− ˙ ˙−
1

˙− œ œ œ
∀∀∀ œ œ µœ
4

˙− ˙− ˙−
4 2
2

%
0 1 4
0

ο
2

∀ ∀ ∀ Œ ˙˙ Œ Œ ˙ Œ Œ
II II
II

˙ ˙˙ ˙˙ µ ˙˙˙ Œ ˙˙
IV

% ˙
˙− ˙ ˙− ˙− ˙
µ ˙− ˙
2

˙− ˙−
1
4 3 1
2 2 3
6 4 2

2017 © Teslov Edition

22

œ µœ œ œ
∀∀∀ œ µ œ œ ˙− ˙ œ µœ œ
2 4
3 4
1 4 1 1 1 4

%
3

1 2

∀∀∀ Œ Œ Œ Œ Œ
% ˙˙ µ ˙˙˙ µ ˙˙˙ µ µ ˙˙˙ µ ˙˙˙
3 1

˙− ˙ ˙− 1 ˙− 2 ˙− 2 ˙−
0

˙−  ˙−
∀∀∀ œ œ œ ˙− ˙ œ œ œ œ
4 3
1 4 4 3

%
1 1 3

1 2 2 3

∀∀∀ Œ Œ Œ Œ Œ ˙ Œ
IV

˙˙
II II

% ˙˙ µ ˙˙˙ µ ˙˙˙ ˙
˙˙ ˙˙
˙
˙− ˙ ˙− ˙− ˙− ˙−
2 1

˙−
4

3 3
3

∀∀∀ œ œ œ œ œ œ µ˙− ˙−
œ
4

˙
4 1 2 1
3 1 4

%
2 3

1 2 1
3

∀∀∀ Œ ˙ Œ ˙˙ Œ ˙− φφ ˙˙˙˙ −−−

II

% ˙˙ ˙ œœ œœ µ ˙˙ −− φφ ˙ −
3

˙− ˙− ˙−
3

φ −
2

˙−
1
1 3
2

D.C. al  Coda
 Coda
µ˙− µœ œ œ µœ œ œ µœ ˙−
∀∀∀ œ µœ œ µ˙−
4 4

µ˙
3 1 3 1 1
3 4 4 4

%
2 1 3

2 1 2 1 2 2 1
3

∀ ∀ ∀ Œ µ ˙˙ Œ Œ ˙ Œ ˙ Œ ˙− φφ µ ˙˙˙ −−−
% ˙ µ µ ˙˙˙ µ ˙˙ µ µ ˙˙ œœ œœ µ ˙˙ −−
II

˙− ˙− ˙− ˙− ˙− φφ ˙ −
φφ ˙ −
1 1

˙−
3 3
2
3 3
2

2017 © Teslov Edition

 23
II

˙−
Lent et triste q = 85
∀
1

% ∑ ∑ ∑ ∑
ο
∀ Œ ˙˙ Œ ˙˙ Œ ˙˙ Œ ˙˙ Œ ˙˙
% ˙ ˙˙ ˙ ˙˙ ˙
˙− ˙−
2 1
6 =D 4

˙− ˙− ˙−
2
3

ο
œ œ œ œ œ œ ˙− œ œ œ
∀ ˙−
3 1 2 2 3 1
4 3 4 4
1

%
2 1 2

∀ Œ ˙˙ Œ
˙˙
Œ ˙˙ Œ
˙˙
Œ ˙˙
% ˙˙ ˙ ˙˙ ˙ ˙˙
˙− ˙− ˙−
˙− ˙−

˙−
œ œ œ ˙ œ œ œ
∀ œ
4
1 3 4
3 4 2 1

∑ ∑
1

%
ε
2

∀ Œ ˙ Œ ˙ Œ Œ ˙ Œ ˙˙ Œ ˙
III

˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙ ˙˙
% ˙
0

˙ ˙
4

˙− ˙− ˙− ˙−
2 4 3

˙− ˙−
3
2
3

˙− ˙− œ αœ œ ˙−
∀ ˙−
2 2 1
1 4 3

%
2

∀ Œ Œ Œ Œ Œ
III III

α ˙˙ α ˙˙ ˙˙ α ˙˙ ˙˙
% µ˙ ˙− µ ˙ ˙− ˙ ˙− µ ˙ ˙− ˙
1

˙−
3
4 2
3

2017 © Teslov Edition

24

œ œ µœ œ œ œ ˙− ˙−
4

∀
3 1
1 4 1 4

% ∑
2 1 2

∀ Œ ˙ Œ Œ Œ Œ
α ˙˙˙ ˙˙
III

˙ ˙ ˙
%
˙− µ˙ µ ˙˙ ˙˙ µ ˙˙
4 4

˙− µ˙− ˙−
1

˙−
3 3

˙− αœ œ ˙−
œ ˙−
4

∀
2 1 4 1 4

% ∑
ε
2 1 2

∀ Œ ˙˙ Œ ˙ Œ α ˙˙˙ Œ µ˙ Œ
α ˙˙ ˙˙
III

% ˙˙ ˙˙
2

˙− ˙
2

˙−
4

˙− ˙− ˙−
4 4
3
3 1
3

œ αœ ˙− αœ µ˙−
œ ˙− œ αœ
4

∀
2
2 4 1
1 1

%
1

∀ Œ ˙ Œ Œ
˙˙
Œ α˙ Œ
˙
III

˙˙
III

% µ α ˙˙ α ˙˙ µ ˙˙
˙− ˙
µ
2

˙− ˙
4 4

˙− ˙−
µ˙−
1 1

2 3 3 3

˙− ˙− œ œ œ œ œ œ
∀
1 1 4 2
3 4 3 4

% ∑ ∑

ο
2 1 2

∀ Œ ˙˙ Œ
˙˙
Œ ˙
˙˙
Œ
˙˙
Œ ˙
˙˙
Œ
˙˙
% ˙˙ ˙ ˙ ˙
2

˙ ˙
˙− ˙− ˙−
4

˙− ˙− ˙−
3

2017 © Teslov Edition

 25

˙− œ œ œ œ œ œ œ ˙
∀ ˙−
2 1 4 1
4 3 4 2

∑
1 1

%
2

∀ Œ ˙˙ Œ
˙˙
Œ ˙
˙˙
Œ
˙˙
Œ ˙
˙˙
Œ
˙˙
% ˙˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
˙− ˙− ˙−
˙− ˙− ˙−
˙−
œ œ œ ˙− ˙−
4

∀ ˙−
4 1 4
2 2

∑
1

%
ε
2 1 2 1

∀ Œ ˙˙ Œ ˙˙ Œ ˙˙ Œ Œ Œ
III

˙ ˙ α ˙˙˙ ˙˙
% ˙˙ ˙ µ α ˙˙ µ
0

˙− ˙− ˙
4

˙−
4

˙− ˙− ˙−
2
3
4
2
3

˙− ˙− ˙− ˙− ˙ œ
∀
4 1
3

%
2 1

∀ Œ ˙ Œ Œ Œ Œ
III

% α ˙˙ ˙˙ ˙˙ α ˙˙˙ ˙˙
µ ˙− ˙
µ µ
1

˙ ˙
1

˙− ˙− ˙− ˙−
2 4
3 4 3
2

µ˙− 4
œ ˙
∀
3
4

% ∑ ∑ ∑ ∑
2

∀ Œ ˙
Œ ˙˙ Œ
˙
Œ ˙˙ Œ
˙
Œ
˙˙
III

% µ ˙˙ ˙˙ µ ˙˙ ˙˙ µ ˙˙ ˙
4

µ˙− ˙− ˙− ˙−
1 2

˙− ˙−
3 4

2 3

2017 © Teslov Edition

26
III

˙− œ œ œ
Lent et grave q = 85

∀ 2
3 1 4 3

% 3 ∑ ∑ ∑ ∑
ο
2

∀ 2 Œ ˙ Œ
˙˙
Œ ˙ Œ
˙˙
Œ ˙ Œ ˙
% 3 ˙˙ ˙ ˙˙ ˙ ˙˙ ˙˙
2

ο ˙− ˙− ˙− ˙−
=D 4

˙− ˙−
6

3
2

œ ˙ œ
∀ œ œ œ œ œ ˙− ˙− ˙−
4 2
1 3 4 1
3

%
3

∀ Œ ˙ Œ
˙˙
Œ Œ
˙˙
Œ ˙
˙
Œ
˙˙
% µ ˙˙ ˙˙ ˙ ˙
˙ ˙ ˙
4 1 2

˙− ˙− ˙−
2 4 4 3
3

˙−
3 2
1
˙− 2 1 3
˙−
3

˙ œ
∀ ˙− œ œ œ œ œ œ œ œ
4

˙−
2 4 4
3

Œ
1

%
1 2 3 1 3

2 3

∀ Œ ˙˙ Œ
˙˙
Œ
˙˙
Œ
˙˙
Œ Œ
˙˙
% ˙− ˙ ˙ ˙˙
˙− ˙ ˙ ˙ ˙− ˙
4

˙− ˙− ˙−
3 2

˙− œ œ œ œ œ œ ˙−
∀
2 4
1 3

˙− ˙−
1 1

%
π
4

∀ Œ ˙ Œ
˙˙
Œ ˙ Œ
˙˙
Œ ˙ Œ
˙˙
% ˙˙ ˙ ˙˙ ˙ ˙˙ ˙
˙− ˙− ˙− ˙−
˙− ˙− 4

2017 © Teslov Edition

 27

∀ œ œ œ œ œ œ ˙− ∑ ∑ ∑
1 4

%
3 4
1

∀ Œ ˙ Œ
˙˙
Œ
˙˙
Œ
˙˙
Œ ˙ Œ
˙˙
% ˙˙ ˙ ˙ ˙ ˙˙ ˙
˙− ˙− ˙− ˙−
˙− ˙−

˙− œ œ œ ˙ œ
∀ œ œ œ œ œ œ ˙−
3 1 1
4 3 3 4 4
1 3

%
π
2 3

∀ Œ ˙ Œ ˙ Œ
˙
Œ
˙˙
Œ Œ
˙˙
% ˙˙ ˙˙ µ ˙˙ ˙˙ ˙
˙ ˙ ˙−
˙− ˙− ˙− ˙−
˙−

∀ œ œ œ ˙ œ ˙− ˙− 3

∑ ∑
4 1

%
3 3 4
1

2 1

∀ Œ ˙ Œ
˙˙
Œ
˙˙
Œ ˙˙ Œ Œ
˙˙
% ˙˙ ˙ ˙ ˙˙
˙− ˙− ˙ ˙ ˙
˙− ˙− ˙− ˙−

˙ œ
∀ œ œ œ œ œ œ ˙−
2 4
3 4
1

% ˙− ˙−
2 1
3 1 3

3
2 4

∀ Œ ˙ Œ
˙˙
Œ Œ
˙˙
Œ
˙˙
Œ
˙˙
% ˙˙ ˙˙ ˙
˙ ˙ ˙ ˙
˙−
˙− ˙− ˙− ˙− ˙−

2017 © Teslov Edition

28

œ œ œ
∀ ˙− œ œ œ ˙− œ œ œ œ œ œ
2 4 2
1 3 1 1 4 4

%
3

π
2

∀ Œ ˙ Œ
˙˙
Œ ˙ Œ
˙˙
Œ ˙ Œ
˙˙
% ˙˙ ˙˙ ˙˙
˙− ˙− ˙ ˙− ˙− ˙ ˙− ˙− ˙

∀ ˙−
% ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
1

∀ Œ Œ
˙˙
Œ ˙˙ Œ
˙˙ φφ ˙˙ −− ˙˙ −−
II

˙˙ ˙˙ −− ˙˙ −−
2

% ˙ ˙ ˙ ˙ φφ
φφ
4

˙− ˙− φφ ˙− ˙−
3

˙− ˙− ˙− ˙−

"CARRICKFERGUS"
(Каррикфергус - город в Северной Ирландии,
также одноимённая популярная ирландская песня)
Аппликатура - Д. Теслов

∀∀∀ 5 œ œ œ œ−
q = 70

∑ −− Œ Ι œ−
4

% 7 Ι
3 1
0 0

∀∀∀ 5 ≈ ≈ ≈ ≈ ≈
II

œ œ œ œ − œ œ œ œ œ œ œ œ œ
1 2 3 2 3 3

% 7 œ œ œ œ œ œ − œ œ œ œ œ œ œ −œ œ œ œ œ œ
œ− œ− œ− œ−
6 =E
3

∀∀∀ œ
% œ œœœ Ι œ œ œ− œ− œ œ œ
2 3 1

∀∀∀ ≈ œ œ œ œ ≈ ≈ ≈ ≈
1 II 3

œ œ œ œ œ œ œ œ
II 2 0

œ
3 1 2

% œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ− œ œ œ œ− œ− œ− œ− 3

2017 © Teslov Edition

 29

∀∀∀ œ − ι
œ œ œ ˙−
2

%
1

œ− œ
3 4 4

Ι
3

∀∀ ≈ œ œ ≈
∀ ≈ œ œ œ ≈ ≈ œ œ
3

œ œ œ
II 2 3 2

œ œ œ œ −œ œ œ œ œ œ œ œ œ
3 0

% œ œ œ œ œ œ
œ− 5 œ− œ œ œ œ − œ− 1
4

∀∀∀ œ œ œ
Ι
œ−
œ− œ œœœ œ
% œ Ι Ι

∀∀∀ ≈ œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ œ œ ≈ œ œ
II

œ œ œ
3 2 0 1 3 2

% œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ −œ œ œ œ œ œ
œ− œ− œ− œ œ œ

∀∀∀ œ œ−
% œ œ− œ− œ œ œ œ−
Ι

∀∀∀ ≈ œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ ≈ ≈
œ œ
≈
II

œ
II

% œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ −œ œ œ œ −œ œ œ œ œ
œ− œ− œ− œ− 5
4

∀∀∀ œœœ œ
% œ− œ œ œ ˙− œ Ι
0

∀∀∀ ≈ œ œ œ œ ≈
œ œ
≈
œ œ
≈
œ œ
≈
œ œ
% œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ‰œ
œ− œ œ œ œ − œ− œ− œ

∀∀∀ ˙ − œ œ œ œ œ œ œ œ œ−
2 4 4

Ι
1 1 1

%
0

∀∀∀ ≈ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ
II 0 4 3 1

% œ œ œ œ
1

œ œ œ œ œ
œ− œ œ œ œ− œ œ œ œ œ−
4

œ œ œ 4
3

2017 © Teslov Edition

30

∀∀∀ œ œ œ œ ˙− œ œ œ œ œ
4

Ι
1 3
1

% Ι Ι

∀ ∀ ∀ œœ œœ œœ œ œœ œ œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ ≈ œ
3

œ œ œ œ œ œ œ
1 II

œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ
1

%
1 0

œ œ œ œ œ œ−
3

œ− œ− œ−
2

œ
0 0 2
1
4

∀∀∀ ˙ − œ œ œ
Ι
œ œ−
Ι œ−
4 3

%
1 0

∀∀∀ ≈ œ œ ≈ œ œ œ ≈
1

œ œ œ œ œ
1 2 4

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ
œ œ
II 3 1 2 3

% œ œ œ œ
œ− œ œ œ
œ− œ− œ− œ− 3

∀∀∀ œ
% œ œœœ Ι œ œ œ− œ− œ œ œ
0 2 3 1 2

∀∀∀ ≈ œ œ œ œ ≈
œ œ
≈
œ œ
≈
œ œ
≈
œ œ
II

œ
3 1 2

% œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ− œ œ œ œ− œ− œ− œ−

∀∀∀ œ − ι −−
% œ− œ œ œ œ ˙− ∑
3 4 1 2 4 2

Ι
3

∀∀ ≈ œ œ ≈
∀ ≈ œ œ
œ œ œ
≈ ≈
œ œ −−
II

% œ œ œ œ φφ œœœ ‰ Œ −
œ œ œ œ −œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ œ œ φφ œ
œ−
1

œ − − φ
3

œ− œ œ œ
2
5

2017 © Teslov Edition

 31
"BRITTA POLKA"
(Полька "Бритта" - посвящение Бритте Ридберг)
Х. К. Лумбю
Аранжировка - К. Кранц
Аппликатура - Д. Теслов
Moderato q = 97
VII
=
φ œ œ ι
∀∀ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ ‰ Œ Œ ‰ œι
0

1 φφφ œ
4

−− œ œ œ œ œ œ œ ∀ œ œ œ
II 2
ι
% 3 φφ œ œ œ œ œ œ
2 3 2 1 1

φΙ ‰ Œ
4
2

4 4
3

ε
∀∀ ι
1 œ œœ œœ œœ œœ −− œœœ œœœ
3 φφφφ œœ ‰ Œ
II II

% ‰ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ
œœœ œœœ
œ œ œ œ
2

φφ œ œ œ œ œ œ œ
6 =D

φœ œ œ œ œ œ œ
3
4

Ι
∀∀ œ œ œ œ œ œ ∀ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ =œ œ œι −− =œ œ œ œ
ι 1 2
œ
œ œ
3 4

%
2 2 1 2 4

Ι Ι
1 1 0 2 1 3 2
2 0 1

∀∀ ι ι
II

œœœ œœœ œœ œœ œœ œœ œœ œœœ œœ œœœ œ œ

œœœ œ ‰ −− œœœ œ ‰
% œ œ œ œ œ œ œ œ
0

œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ ∀œ
1

œ œ
2
4 4

Ι Ι
4 4
3 4

− − œ œ− − − œ œ− − − œ œ −
−œ œ− œ œ œ œ− œ− œ œ
∀ ∀ − œ− œ œ œ ∀œ œ œ ∀œ µœ −
3

œœœ œ œ œ
4 1

œ
3 3 3 1
1

% −
0 2
1 3 1

Ε dolce

∀∀ − œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰
% − ∀ œœœ
0 II

œ
0 1
2

œ œ ∀œ œ œ œ œ
1
1 2
3

4 2

−
œ œ
∀∀ œ− œ− œ ∀ œ œ œ œ œ œ − œ − − − œ− ∀ œ− œ− œ œ œ œ œ œι œ∀ œ œ
1. 2.

− ∀œ œ ∀œ œ
3 1

% Ι
4 2
3
4 4

ε
2
1 2 3 4 1 2

ι ι
∀ œœ œœ ‰ Œ −− œœœ ‰
II

œœ œœ œœ
% ∀ œ Œ œ œ
œœœ œœœ
∀œ œ œ œ œ
3 2

œ Ι Ι œ œ
1

2017 © Teslov Edition

32

∀ ∀ œ œ œ œ œ œι œ∀ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ œ œ œ = ∀
% œ œ œ œ œ œ œΙ ‰ µ

∀∀ ι
œœ œœœ œœ ‰ µ ∀
II

œœœ œœœ œœ œœ œœ œœ œœ œœœ œœœ

% œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ ∀œ œ œ œ
œ œ
Ι

œ− œ− œ− œ− œ œ ˙ œ œ œ− œ− œ− œ−
TRIO
∀
4 1

œ
1

œ
2 2 3 2

%
0 1 0

Ε
2

∀ œœ œœ œœ œœ
III

œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ
% œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
1 4 3

œ œ
œ Œ
1

œ œ œ œ œ
2 3

œ œ œ
2 2
4 2
1
3 4
1 3

∀ œ œ − œ œ− œ− − −
œœ œ œ œ− œ− œ− œ− œ œ ˙ œ
œ− œ
1 4 1 1
2 2

%
0 3
1 0 0

ι
∀ œ œ œ œ
3

œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
II

∀ œœ œœ œœ µ œœ ‰ Œ œœ œœ œœ
3

% œ œ œ œ œ œ œ œ œŒ œ ∀ œ œ
œ
1 4

œ œ
2
œ œ œ œ œ œ œ 1

Ι
2 2

œ œ œ œ VII œ œ œ œ−
∀ œ œ œ œ− œ− œ− œ− œ− − œ− − − − œ−
−œ œΙ ‰ œ œ œ œ−
4 3

œ−
1 2

Ι ‰
4 2 4 2 1 2

%
3
1 0

ƒ
2 2 2 3

∀ ι ι ι ι ι ι
œœ œœ œœ œœ œœ œœ ‰ œœ ‰ ‰ œœ œœ ‰ Œ œœ ‰ ‰ œœ
% œ œ
œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ
1

œ
1

œ
1

œ
4

œ œΙ œ
1 2 2

Ι Ι Ι Ι
4

Ι
2 2
4 2 3
3 3 3 3 4

2017 © Teslov Edition

 33

− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ−
œ− œ− œ− œ− − − − − −
∀ œ − œ− œ œ œ ∀ œ− œ œ µ œ− − ι
2 2 2

œΙ‰ œœ ‰ œ œ
1 3

%
2 3
0 1 2 4

Ε
2 1 4 1 2 4 2 1 4 2
1 0

∀ ι ι
% œœœ ‰ Œ œ
œ œ
œ œ
œ œ œ
œ œ ‰ Œ Œ ‰ ι œœœ œœœ
µœ
1
2 1

œ œ ∀ œ œ µ œ ∀ œ œ œ œ
3

Ι
3 2

Ι
Ε
2 4
3
1

œ œ œ− − œ− − œ œ −
∀ œ− œ− œ− œ− œ œ ˙ œ œ œ œ− œ− œ− −
œ œ œ
%

ι
∀ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœœ œ œœ œœ
œ œ ∀ œœ œœ œœ µ œœ ‰ Œ
II

% œ œ œ œ œœœ œ œ œ œ
œ
œ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ œ œ œ
Ι
œœœœ
∀ œ− œ− œ− œ− œ œ ˙ œ
œ− œ œ œ œ œ œ œΤ ∀
% Ι‰ ∀

ι
∀ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœœ œœœ œœ œœ œœ œœ Τ‰ ∀ ∀
% œ œ œ œ œ œ œ ∀œ œ œ œœœ œ œ
œ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ
œ œΙ

Coda

œ
VII

φ œ
∀ ∀ φφ œœ œ œ œ œ ι ι œ œ œ œ
0
II

œ œ œœœ œœœ œœœ œœœ œœ ‰ Œ Œ ‰ œ

% φφφ œ œ
φΙ ‰ Œ 4

ƒ
∀ ∀ œι œœ œœ œœ œœ œœ œœ
% œœ ‰ Œ ‰ œœ œœ œœ œœ
II

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ
Ι

2017 © Teslov Edition

34

∀ ∀ œ œι œ œ œ œ œ œ œ œι œ ∀ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ œ
% ∀œ œ œ

∀∀ œœ œœ œœ œœ œœ œœœ
II

% œœœ œœœ œœœ œœœ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ ∀œ

œ
∀∀ œ œ œ œ œ =œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ œœ œ œ
3

Ι‰ Ι‰
4 1

œ
2 1 4 4

%
1 1 3 3

Ι
2 2

ο
2 2 1 2
3
dolce

ι
III

œœ œœ œœ œ œ
II

∀∀ œœ œœœ œœœ œœ ‰ µ œœœ œœ ∀ œœ œœ œœ œœ œœ

% œ œ œœ œœœ
3

œ œ
2

œ œ œ œ œ œ
3

œ œ œ
1

œ
2 1

Ι
= − − − − − −
3

œ œœœœ
1 4 2

Τ
1

œœ œ œ œœœœ œ ι œ
II

∀ œœ
VII

œ œ œœ œœ œœ œœ œœ ‰ œœ ‰ φ ˙˙
4 2

% ∀ œ Ι œœ
4 4

œ œ œ œ œ œ
1

Ι φφφ ˙˙
0 2 1 0 1 2 2

‰ Œ
Ι 2 4 3 4

ε
5
rit.

Τ
∀ ∀ œι ι ι
% œœ ‰ Œ ‰ µ œ œ œ ∀ œι ‰ Œ ‰ œœ œœ œœ œœ œœ ‰ œœ ‰ φ ˙˙
II

œœœ œ œ œ œ œ œ œœ φφ ˙
œ ∀œ œ œ œ œ œ œ œ φ˙
œ Ι φφ ˙
1 1

œ Ι
3 2 4

Ι Ι
4
4 5

2017 © Teslov Edition

 АНСАМБЛИ КЛАССИЧЕСКИХ ГИТАР
ИЗБРАННЫЕ ЛЁГКИЕ ПЬЕСЫ
Выпуск II. Дуэты
Подбор материала, составление и редакция - Дмитрий ТЕСЛОВ

ОГЛАВЛЕНИЕ

1. И. С. Бах. ДВА ГАВОТА из Оркестровой сюиты №3, BWV 1068

I ………………………………………………………………………………………….…. 3
II ………………………………………………………………………………………….… 5
2. Н. Кост. РОМАНЕСКА ор.19b ..………………………………………………………… 7
3. Э. Сати. GNOSSIENNES
I …………………………………………………………………………………………..…. 10
II …………………………………………………………………………………………….. 13
III ……………………………………………………………………………………….…... 15
V……………………………………………………………………………….…………….. 19
4. Э. Сати. GYMNOPÉDIES
I …………………………………………………………………………………...……….... 21
II ……………………………………………………………………………….……………. 23
III …………………………………………………………………………….…………..…. 26
5. "CARRICKFERGUS". Популярная ирландская песня ……………...……………... 28
6. Х. К. Лумбю. "BRITTA POLKA" .…………………………….………………...……… 31
 Нотное издание

Ансамбли классических гитар

Избранные лёгкие пьесы
Выпуск II. Дуэты

Подбор материала, составление и редакция –

Дмитрий Теслов

© TESLOV EDITION
dvt@teslov-music.ru

Подписано в печать 24.05.2017 г.

Формат 60х84/8. Объем 4,47 п. л.
Бумага офсетная. Тираж 6 шт. Заказ № 370.

Отпечатано ООО «Тамбов-Медиа Центр»

392000, г. Тамбов, ул. Советская, 192.
Тел. 8 (4752) 53-32-92. E-mail: tmc-68@mail.ru