вольва регулировка клапанов

IMPACT 4.04.00 27.09.
2021
Идентификатор шасси Путь

W 121411 2140/Ремонт//Клапаны и насосы-форсунки, регулировка
Модель Идентификатор
FH (4) 138751773
Дата публикации Идентификатор/операция

23.03.2017 21414-3
21414-3 Клапаны и насосы-форсунки, регулировка

Иллюстрации могут несколько отличаться от реальных деталей обслуживаемого
транспортного средства. Однако ключевые элементы в данном описании отражены
настолько точно, насколько это возможно.
Специальные инструменты
88840317
Подготовительные действия
1 Выверните заглушку.
Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
Приведенная здесь информация актуальна на момент ее первоначальной публикации и может быть изменена. Обратите внимание на то, что состояние печатных
копий не отслеживается.
1 / 26
IMPACT 4.04.00 27.09.2021
2 Установите переходник для проворачивания коленчатого вала (A).
Требуемый материал
ПЕРЕХОДНИК ДЛЯ 88840317

ПРОВОРАЧИВАНИЯ
КОЛЕНВАЛА
the Volvo Group
2 / 26
IMPACT 4.04.00 27.09.2021
3 Данный шаг содержит варианты 2.

Выберите один из применимых вариантов ниже.
Вариант 1 / 2
▶ Снимите винты.
▶ Отсоедините трубку.
▶ Снимите уплотнительное кольцо.
the Volvo Group
3 / 26
IMPACT 4.04.00 27.09.2021
▶ Отсоедините трубку.
the Volvo Group
4 / 26
IMPACT 4.04.00 27.09.2021
4 Снимите винты.
5 Снимите крышку клапанов.
the Volvo Group
5 / 26
IMPACT 4.04.00 27.09.2021
6 Снимите уплотнительную ленту.
7 Выверните винты.
8 Демонтируйте листовые пружины.
the Volvo Group
6 / 26
IMPACT 4.04.00 27.09.2021
9 Отметки 1-6 служат для регулировки впускных клапанов и насос-форсунок. Отметки

V1-V6 служат для регулировки выпускных клапанов.
the Volvo Group
7 / 26
IMPACT 4.04.00 27.09.2021
10 Заметьте отметку распредвала.
Технические данные
Отрегулируйте коромысло впускного клапана 1-2-3-4-5-6
Отрегулируйте коромысло выпускного клапана (и V1-V2-V3-V4-V5-V6

коромысло горного тормоза, при наличии)
Отрегулируйте коромысло форсунки 1-2-3-4-5-6
Примечание
Эта отметка может использоваться для регулировки нескольких цилиндров.
При проверке или регулировке нужно, чтобы эта отметка располагалась между
линиями на крышке распредвала.
the Volvo Group
8 / 26
IMPACT 4.04.00 27.09.2021
11 Поверните коленвал на следующую отметку.
Поворачивайте коленвал в направлении нормального вращения двигателя.
Попросите другого сотрудника помочь.
the Volvo Group
9 / 26
IMPACT 4.04.00 27.09.2021
12 Проверьте зазор клапана.
Впускной клапан, клапанное коромысло, зазор 0,2 ±0,05 мм
the Volvo Group
10 / 26
IMPACT 4.04.00 27.09.2021
13 Данная процедура выполняется при соблюдении описанного ниже условия.
Условия
● Если зазор клапана неправильный,
▶ Освободите гайку (A).
▶ Отрегулируйте винт (B) так, чтобы лезвие щупа могло перемещаться с некоторым
сопротивлением.
▶ Не допуская проворачивания винта (B), затяните гайку (A) с требуемым моментом.
Момент затяжки
Коромысло, стопорная гайка 38 ±4 Нм

Условия
● Коромысло с регулировочным винтом.
the Volvo Group
11 / 26
IMPACT 4.04.00 27.09.2021
▶ Проверьте зазор клапана.
Выхлопной клапан, коромысло клапана, зазор 1,6 ±0,05 мм
▶ Если зазор клапана неправильный,
▶ Освободите гайку (A).
▶ Отрегулируйте винт (B) так, чтобы лезвие щупа могло перемещаться с некоторым
сопротивлением.
▶ Не допуская проворачивания винта (B), затяните гайку (A) с требуемым моментом.
Коромысло, стопорная гайка 38 ±4 Нм
Условия
● Коромысло с регулировочной подкладкой.
the Volvo Group
12 / 26
IMPACT 4.04.00 27.09.2021
Выхлопной клапан, коромысло клапана, зазор 1,6 ±0,05 мм
Используйте измерительный щуп.
▶ Если зазор клапана неправильный,
▶ Снимите винт.
▶ Снимите регулировочную прокладку.
▶ Установите регулировочную прокладку толщиной (A).

A=B+C−D
B Старая регулировочная подкладка, толщина

[мм]
C Измеренный зазор клапана

[мм]
D Правильный зазор клапана

the Volvo Group
13 / 26
IMPACT 4.04.00 27.09.2021
[мм]
▶ Установите винт.
▶ Затяните винт требуемым моментом.
Суппорт клапана, стопорный винт 38 ±4 Нм
the Volvo Group
14 / 26
IMPACT 4.04.00 27.09.2021
15 Освободите гайку (A).
16 Отрегулируйте винт (B) так, чтобы ролик коромысла упирался в распредвал.
the Volvo Group
15 / 26
IMPACT 4.04.00 27.09.2021
17 Затяните винт на требуемый угол (B).
Форсунка, регулировочный винт 240 ±20°
Совет по обслуживанию
Нанесите опорную метку на коромысло, чтобы убедиться в том, что
регулировочный винт не двигается во время затяжки стопорной гайки.
18 Данная процедура выполняется при соблюдении описанного ниже условия.
Условия
● Если для затяжки с требуемым моментом используются удлинительный стержень/переходник.
▶ В этом примере показан динамометрический ключ длиной 450 мм с удлинительным

стержнем/переходником (1) длиной 50 мм. Требуемый момент затяжки узла T = 48+-8 Нм.
Расчет по данным в примере дает в результате настройку ключа C = 43 Нм, при этом допуск
составляет +-6 Нм.
the Volvo Group
16 / 26
IMPACT 4.04.00 27.09.2021
Настройку динамометрического ключа, указанную в технических данных, необходимо

откорректировать с учетом увеличенной длины ключа вместе с приспособлением.
▶ Следите за тем, чтобы во время затяжки гаечный ключ и приспособление оставались

соосными.
19 Не допускайте проворачивания винта (B), и затяните гайку (A) требуемым моментом.
Форсунка, коромысло, стопорная гайка 52 ±4 Нм

the Volvo Group
17 / 26
IMPACT 4.04.00 27.09.2021
20 Отрегулируйте остальные коромысла таким же образом.
Совет по обслуживанию
Попросите другого сотрудника помочь.
21 Установите листовые пружины.
22 Установите винты.
23 Затяните винты с требуемым моментом.
Листовые пружины VEB (Моторный тормоз Volvo), 25 ±3 Нм

винт
the Volvo Group
18 / 26
IMPACT 4.04.00 27.09.2021
24 Очистите паз.
25 Установите уплотнительную ленту.
26 Удалите старый герметик с соприкасающихся поверхностей (A).
Убедитесь в том, что на соприкасающихся поверхностях отсутствует герметик.
the Volvo Group
19 / 26
IMPACT 4.04.00 27.09.2021
27 Нанесите герметик (A).
Герметик, толщина полоски 2 мм
Используйте рекомендуемый герметик.
the Volvo Group
20 / 26
IMPACT 4.04.00 27.09.2021
28 Установите крышку клапанов.
29 Установите винты.
30 Затяните винты в соответствии с моментом затяжки.
the Volvo Group
21 / 26
IMPACT 4.04.00 27.09.2021
Клапанная крышка, винт Последовательность затяжки: 1–20
24 ±4 Нм

▶ Установите уплотнительное кольцо.
the Volvo Group
22 / 26
IMPACT 4.04.00 27.09.2021
Используйте новую деталь.
▶ Присоедините трубку.
▶ Установите винты.
▶ Присоедините трубку.
the Volvo Group
23 / 26
IMPACT 4.04.00 27.09.2021
Завершающие действия
1 Снимите приспособление для проворачивания коленчатого вала.(A)
the Volvo Group
24 / 26
IMPACT 4.04.00 27.09.2021
2 Установите заглушку.
the Volvo Group
25 / 26
IMPACT 4.04.00 27.09.2021
the Volvo Group
26 / 26

вольва регулировка клапанов

Загружено:

Сведения о документе

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

вольва регулировка клапанов

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

IMPACT 4.04.00 27.09.

Идентификатор шасси Путь

Дата публикации Идентификатор/операция

21414-3 Клапаны и насосы-форсунки, регулировка

2 Установите переходник для проворачивания коленчатого вала (A).

ПЕРЕХОДНИК ДЛЯ 88840317

3 Данный шаг содержит варианты 2.

▶ Снимите уплотнительное кольцо.

5 Снимите крышку клапанов.

6 Снимите уплотнительную ленту.

8 Демонтируйте листовые пружины.

9 Отметки 1-6 служат для регулировки впускных клапанов и насос-форсунок. Отметки

10 Заметьте отметку распредвала.

Отрегулируйте коромысло впускного клапана 1-2-3-4-5-6

Отрегулируйте коромысло выпускного клапана (и V1-V2-V3-V4-V5-V6

Отрегулируйте коромысло форсунки 1-2-3-4-5-6

11 Поверните коленвал на следующую отметку.

12 Проверьте зазор клапана.

Впускной клапан, клапанное коромысло, зазор 0,2 ±0,05 мм

13 Данная процедура выполняется при соблюдении описанного ниже условия.

▶ Освободите гайку (A).

▶ Не допуская проворачивания винта (B), затяните гайку (A) с требуемым моментом.

Коромысло, стопорная гайка 38 ±4 Нм

14 Данный шаг содержит варианты 2.

▶ Проверьте зазор клапана.

Выхлопной клапан, коромысло клапана, зазор 1,6 ±0,05 мм

▶ Если зазор клапана неправильный,

▶ Освободите гайку (A).

▶ Не допуская проворачивания винта (B), затяните гайку (A) с требуемым моментом.

Коромысло, стопорная гайка 38 ±4 Нм

▶ Проверьте зазор клапана.

Выхлопной клапан, коромысло клапана, зазор 1,6 ±0,05 мм

▶ Если зазор клапана неправильный,

▶ Снимите регулировочную прокладку.

▶ Установите регулировочную прокладку толщиной (A).

B Старая регулировочная подкладка, толщина

C Измеренный зазор клапана

D Правильный зазор клапана

▶ Затяните винт требуемым моментом.

Суппорт клапана, стопорный винт 38 ±4 Нм

▶ Проверьте зазор клапана.

15 Освободите гайку (A).

16 Отрегулируйте винт (B) так, чтобы ролик коромысла упирался в распредвал.

17 Затяните винт на требуемый угол (B).

Форсунка, регулировочный винт 240 ±20°

18 Данная процедура выполняется при соблюдении описанного ниже условия.

▶ В этом примере показан динамометрический ключ длиной 450 мм с удлинительным

Настройку динамометрического ключа, указанную в технических данных, необходимо

▶ Следите за тем, чтобы во время затяжки гаечный ключ и приспособление оставались

19 Не допускайте проворачивания винта (B), и затяните гайку (A) требуемым моментом.

Форсунка, коромысло, стопорная гайка 52 ±4 Нм

20 Отрегулируйте остальные коромысла таким же образом.

21 Установите листовые пружины.

23 Затяните винты с требуемым моментом.

Листовые пружины VEB (Моторный тормоз Volvo), 25 ±3 Нм

25 Установите уплотнительную ленту.

26 Удалите старый герметик с соприкасающихся поверхностей (A).

27 Нанесите герметик (A).

Герметик, толщина полоски 2 мм

28 Установите крышку клапанов.

30 Затяните винты в соответствии с моментом затяжки.

Клапанная крышка, винт Последовательность затяжки: 1–20

31 Данный шаг содержит варианты 2.

1 Снимите приспособление для проворачивания коленчатого вала.(A)