Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
������� ����� � ��� ������ ���������. �� ���� ����� �����, ������� ����� ��
���������. �������� �������� �������� � ���� �� ����������� �����. ������ �������,
�������� � ���������� ����� � 21 ����, ��� � �� �����������, ��� ��������� �
������������� ����������� � �����. ������ ������������ �������� �� ������ ����,
�������� �������� ����� ���������� ����������� �������, ���� �� �������� �� �����.
����� ����� ��� ������������, ��� ������� � ������, ������� ������������� � ������
������������� �� ���� ��������� �����? ��� ������� ������ ���������, � ��� �������
�� �������� �����?
* * *
����� 1
Ƹ���� ����� ����������� ����� ��������� ��� ��� � ��� ������, ����� ��������,
���������� ����� �����, ���������� �������� ���� ����� �� ��������. ��� �� ���
��������� �����, ��������, �� ������ �� ����. ���, ������, �� �� �����: ������� �
����� �� ���������� ������� ������, ������ � ��������� � ��������� ������� �������
� ��������� ����� �������, ����������� ����� �����. ��������� ��� ��. ������� �
����������� ���������. ������ ��� ���������� � �����������, � �� �������� ����� �
���, ��� ��� ������ ���-�� ������. ��, ����� ����, ��� ������� �� �� ���� ��
�������������. ��� ��������� �����, � �� ����� ���������, ����� ������, ���
�������� � ����� �� ������ ���� ����.
������� ������ � ������, ������ ��������� ������� ������� ��������, �������� � ����
������� ����� � ���������� ������. ����� ���������� ����� ����� � ������� ��
�������� ���� ������.
������ ��� ���� ������. ������� ��� ��� ����� ���� �������? ���� ����� � � ����� �
�������� �����������, �� ������������� ������ ��� ������������ ����� �������, ���
�� ����� �� ��������� �������� ���� ����� ���� � �� ���������� �������. � �����
������ ������� �� ���������:
������� ���������, ��� ��������� ��� ����� ����� � ����� ���� � ����, ����� �����
�������, ����� ��������� ������� � ����� �������� ������� �������������. ����� ���
�� ������������, ��� ���� ������� � �����-�� ������� ���� ������ ��� �������, �����
� � ���� �������� � ����������� ����. ������ �� ������ ����� ����, � ���� � �
�������, ���� ������ �� �������� ��. ����� ������� ����������. � ���� ��� � ����
���� ��� ������ ���� �� �������� ������. �����������, �� ��� ���� ������� ������
���� �� ����������.
��� ������� ������ �� ������. ����� �������� ������� �������� ����� �������� �����
������� � ����� ���� ���� ����� ���������. Ÿ �� ������ ������ � �������, �� ����
��� �������� �� ����� ������� ������, ������ �� ��� �����, ������ � �������,
��������� � ������� � ������������ � ��������� �������, ����������� �� ���� ������.
����� ����, ���� �� ����� ���� �������� ����, ��� ������� � ����. � ���������
������, ��� ������ �������� �� � ��� �����. � ��� ������ ��� ���������� ������, ���
�������� �����? ������� ��� �� �����������. ����� ������ ���� �� ������� ������ �
�������� ������ �� ����� �����.
� ��� ����� ����, � ������������� ���, ���� � ���� � ���������. � ����� �������.
����� ������� � �������� ����, ��� ��� ������ ����� � ����, ��������� � ��������.
� ��������.
��� ������ ���� ����� ����, �� ���������, ��� ��� ��� ������ ���������� ����
�������, ����� ������ �� �� �����.
������� �� ����� �� �������� ������ ������, ������ � ���������� ���� �����! �����
���� ����������� ������ �� ���� �������, ����� ���� ������ ����� ����� ����� ��
�������� � ������ � �����. ���, ������ �����? ��� ����������� ������ ��� ����, �
����� �������� ����� �������, ��� ����� ������� ����� �� ������ ���������� ��������
���������. ��� ������ �� ��������� ������ ������� ������� � ������� � ����������
����, ���� ����� ������ � ����������� ������ ����������. ����� ����, �������� �� ��
������� �����, � ��������� ������, ������� � �������� ���� �� ������ ����������.
�������, ����� ����, ���, ��������, ��� ������� �����, �������� ��������
������������� ����, ��� ��, �������, ������ ��� �������. ������, ������� � ��� ���
��� ����� ������ � ������, ���, ����� ������� ��������� ��������� ������. ������ ��
������, ��� ����� �����-������ ��� �����, ��� ������ ����� ����! ����� ����������.
��� �� ��� �����������!
����� ��������, ��� ����� ������� � ����� �������� ������ ����� � ����������
���������� ������� ��� ��� ������������ �������. ��, ������ �� ���� � ��� ��
�������� ���������� � ����� �������, ������� �� ��, ��� � ������� ���� ��� ��������
��� �������� ����� ���. ������ �������� ������ �������� �� ������, ����� ����
���������� ������� ������ � � �����, �� �� �������� ����� ������. ��� ��������� ��
�������, �� ������ ��������� ���, ��� ���� ������� ������.
������� ������ ����� � ������� ��������� � �������. ������� ��������� ������ �����
������� ������ ���������.
����� 2
������� ��������, ������������� � ��� � �����, ���� ������������, ��� � ��� �����
�������� ��������� ���, � �����, ��� ������� ����� ��� � �����������, ���������,
������������� � �. �. � ������� �� ��� �������� ������������, ��, �������, ��������
����� ��������, ��� �� ���� �� ������ �� ����� � ������. ����� ������ ��� ��
��������� ������ �������� ��������� ���������� ����, ������ ��������� ������������
� ������ ���������. ��� ���������� ����� ��������� � ������. ��������, ��� ��������
��������� �� ��, ��� ������� � �� � ����, �������, ����� ������ �� ��������
���������.
������� ����� ���������� �� ��������, ������� ��������� � ������ ����� �������. ��!
����� ���� �� ��������� �������, ��� ������ ����������, ����� �� ��������. ��������
���������� ����� � ������ ���� �� ������. ��, ��� �� ����?
�����������, ������� ������� ������� ������ ����� ����. ���� ������� ���� ��
�������, � �������� �������� ���������� � ��������� ������. ��� �� ��� ����!
������� ������� ��������� � ������� ���� � �������. ��� ����� ������ �������
����������, ������ �������� ������������ ����.
� ���� � ��� ������������, � ������� ��������. � ����� � ����, ��� ������ ���
�����.
��� �������� ���� ������� ����� � ����� ����������� � ����������� �� ������, ���
���� �������� ���� ����������� ����. ������������� ����� �����������, �������
������ ������ �� ����, � ������ ��������� �������� �������� �����.
���� ����������:
����� ������� ������ �����, ����� ��� ����������� �����. ��� �� ������ ��� �������
� ���������� ������ ����, ������ ����������� ������, ��� �������� ����� �����
������� ����. ��� � � ����������� ������ ����������� �������, � ���� ����������
���������� ������ � �������������. ���������� ��������� ��������, ���������
������������ ����� �������� �� ����� ����, ������� �� �������� ��������� �������,
������ ��������������� ����� ������ �������.
� ���� ������ ��� �� ������ ������ ���� ���� �����������. ����� ������ ���������� �
����� �����, ������ � ���������� ����� ������ � ������ ������ ��������, ��������
����������� ������ �� ����� �������� �� ������ ����� ������ ��������. ���������
������� � ��������� ���� ��� ���� ���������, ������� ��������� ������������ � �����
����� ������ ��������. �� ��������� ������� ����� �����, ��� �������� ��
����������� ���� ��� ������� ���������� ���� � ����� ��� ��������� ����. �� �����
���� ���������� �������� ������� � �����-������ �������� ����������� ����������.
� ��� �������� ���� ����� ����� ����, � �������� ����. � ���� �������� ��� �����
������� � ������ ����.
� Bonjour, � ������������� ���, ����� ��� ������, � deux caf?s, s'il vous pla?t.
� ��, ������� � ���� ���� �������� �������, � ����������� ����, � ���������� �� ���
����������, ����� �� ����� �� ��������.
� �����, �����, � ���� ������� �����. � ����� ���� �� �������� ���� �����������:
���� ����� �� ���� �����, �������� ��������, � ���� ��������� ������ � ��������
�������� ���� ������ �����. �������� �� ���������, ����������� � ������ �����, ���
�� ��� ������ ������, �������?
� ���� ���, � ������� �����, � �� ���������� �����, � ���� ���� �� ���������. ���
����� ���� �� ��������� �� ���?
�������� �������� ����� ��� ������� �������� ���������� ���� � ��������� ��������,
�� �������� ����� ���, ��� ����� ���� ����� � ���. ��� ���, ���� ������ ������� ��:
� ��������� ��������� ����, ���� �� ������ �������� � �������� ���� � �����!
�������� ������� ������ � �������� ���������� �� ����.
� ��� ����� �������� ����, ��, �� ���� �������, � �������� �������. � ������, �
������� ������������ � ������������ ����� ����� ���������. �, �������, ���� � ����
� ��������, �������, ��� ����� ��� ���� � � �������, � � �����. ��, ��� ������,
����� ������� �����, ���� ��� ������� ������������. ��������?
� ��, �� �����. ���, �� ���������� �������� �� ������, ���� ��� ������� ��� �������
������� ������������ � �������� ������ � ������������ ����������. �� ����� ����
���� ������ �����.
����� ������� � �������� ��-�� �����. ���� �������� �� ����� ����� �� ���������, �
������� ����� � ������.
����� 3
�������� ����� ������, ��� �� ����� ������� �����. ��� ��� � ������������, �� ����
������ � �� ������. ���� � ������ ������� ���������� ����������� �������� ����.
������ �� ��������� �����, ���, ��� �� �����, ������ ��������� �����, ��� ���������
��������. ����� ������� ���� ���������� �� ��� ��� ������� ���������. � ������ ����
�� ������������, ��� ���� � ����� ������� �� ��������� ������� �����. � ������� ��
�����, ������� ����������� �������� ������ ����� ��������, �������� ���� ���������
���������, ����� ������� �������� ���������, ���� ������ � ������� ���� �������� �
��������.
� ��, ���� �� ��� ����� �������, � � ������������ ���������� ��� �������, � �������
��� ��� ���� � �����. ����� �������!
� ��������� � ���� ������ �������� ��������� ���� �����. �����������, ��� �� ���
���������! ����� �������, ��� ���� ������ ��������� ����������� ������ �� ��������
�������� � ��������� ��� �� ��������� ������ ���������������� ����������� ����.
������ ��� ���� ������� ������� ������� ���������� � �� �����������, ��� �
��������� ������� ������ ��������� �������� ���������� ����� �������� ������
������� �������.
� ����, ���� �������, � ���������� ����. � ������, ������ ������� �� ��� �����
��������? ��� �� �������� ���� ����������� ���������� � ������������ ���� �
�����������������.
����� ��� ���� ����� ���� �������� ������� � ������ �����, ���������� � ��������
��������� ������. � ������� ���������� ���������� ����� ������� ������������ ��
������ � �����, �������� � �������������, ������� � ���� ��������, �� ��� ����
������. �������� ���� ����, ��� ������, �� ����� �, ����������� ���, �������� �����
���������� ��������������� ��� ������������ ������, ���� �������, ���� ������ �
���� ����.
��� ������ � ������� ������ � ������� ������������ � ����� �����, ��� ���������
���� ���������������� ����������� ����, ����������� ������ ����� ����� ��������.
����� ������������ ��� ��������. �������� ��� ����� � �� ����� ������ ����� ������,
��� �� ������ �� ������ ������ ���� ��� ����! �� �������� �������, ������� �������
� ������������ ����������� ����� � ������� � ��������.
� ���������� ���.
������ ��������� ���� �� � ���� � ������ ������ ��� ������. ������� �������������
�������� � �� ������� ������� � �������� ����. �������! ������ ��� ����������
������� ��� � ����!
������, �������� ������������ ���� ���� � �������� ��� � ����� ���������� � �������
������. ����� ����� ��� ������� ���� � ����������� � ���.
� ��� ������, � ���������� ��������. � ����� ����� ��������, ��� �� �������� �����
���, ���� � �������� ��� ���������� �������, � ��� ������� � ������� �����������. �
�� �� ������� ��������� ���������� � �������, � ��������, ����� �������� ������
������.
� ��� �������? � ���������������� ����. � �� �� ��� ��, ��� ��� ���������� �������
�� ��� ������?
� ��� ������! � ��������� ���. � � ��� �������� ������� ��� ��� �� �����.
���������� � ����������� � ��������� ����! ��� ������������ �����?
���� �� ������, ����� ������� �����������. �����, � ��� �� ������. ������ �����,
��� ������� ������ �� ��������� � ���� ��������� � ��� ��� ����� �� ����������.
����� ������������ ������� ���� ������� ������������ ����, ���� �� �������,
�������, ����������� � ������ ���� � �����. ��� �������� �� ����:
� ������ ����?
��������� ���� ������� ������ �����, ����������� ����� ����� �����������, ���������
�� ��������� ������ ��� � �����������, ��� � ������������, � ��� � ��������� �����.
��������, ������ �� �� ���� ������ ������ ��������� ������. �������� ��������� ���
��� ��������� ������������ � ������������ ������, � �����������, ���
��������������� ����� �������� � �� � ����� ����� ������� �����.
�� ������, � �� ��� ���, ����� ����������. �� �������� �������� ����� ���, ���� ���
������� ������ �� ��������� ������� ������. ������, ��� ������� ��� ��������,
������ �������� �������� � ��������� ��. �������� ����������. ����� ����������
�������� ������ ������� �. �� � ������� �����������, ��� ������ ��������� �
�����������, � �������� ��������� ����������� �������� ������ �� ����������� �
����� �����������.
� �����������, � ������� ����, �������� ����. � �����, ������� ��� � ��� �� ������?
� ���������������� ���.
� ���� �� � ����! � �� ��������� �����. � ���� �� ����� �� ����, ��� ��� ����?
����� 4
�������� ����������� � ������� ������ �� �������, ����� ������� ��� �� ���� ����.
����� ��� � �� ����� ����������� ���������� �����������, �� ��������� ����������
���������� ������� ��� ����: �� ���� ��� ������ ���������. ������� �����, �������
����, ��������� ���� � �������� ���� � �� ��� ��������� � ������ ��� �����, ������
�� ������������ �� �� ���� ����. ��� �� ������� �������� � �������, ������ ����
��������, ��� �� ��� ��� ����� ��� ���� ������ ���������, ���������� �� ����, ���
�� ����� ������� �� ��� ����� ������, ��� ��������� �� ��������� � �������� ����.
������ �� ���, ���� ��� �����, ���������, ������� �� ������ �����, ��� ��������
����������, �� ������ �� ��������! ��� �� ���������� ����������� � ��������
�������� � ���� ���� ����� ��� ���� �� ��, ����� �������� ���� � �����. �������
����� ����� ������������ ��� � ������� � �������� ���������� ������ ����, ��, �����
��� ���� ����, ������� �������� ������. �� ���� ������ �� ���������� ���������
�������� ����� �� ������� ����� �� �����������, ��� ��� � ���� � ��� �� ��� ��� ��
����� ��������. ���� ������, ������� � ����� � ������ �����, �������� �����
��������� � ������, ��� ���� ����������, ��� ������ ������ � ���� ��������. ��
����� ����, ��� ������ ������������, ���� ������ �� ������������� ����� ������.
�������, ��� ������� ��������� �������� � ���� ����� �����.
� ������, � �������� �����. � ��� ������ �� ���, ����� ������ ��� ��������. �� ���
�������?
� ������� ��� ���, � ���� ������� �� ������� ������� ������ � �������� �������
������, ���������� ������� ������ ��������. � ��� ��������.
����� ����� ��������� �� ����� ��������� ����, ��� ��� ��������� ����� �����
�����������, ��� ������� ������ �������������� ����������� �����. ������ �������
��� � ������� ���������� ��� ����� ������� �������� ������. � ��������,
��������������� �� ���� �� �������, � ��������� ����������� ������� �������� �
�������, �������� ����� ����� ���������. ����� � ���� ������ � ����� �������, ��
��� ����� ����� ����� ��������� ����� ������ ����������. ���� ��������� ���� �
������� �, ��������� � ���, �������� ��� ������. �������� ������, � �������
������������ ������ ���������� ��������.
�������� ���� �� ������� ����� �����, �� ������� ���� ���������� ��������� �������,
�������������� ��� ������ �������� ������. ������� �� ������ �������, ��� ������
��������� ��������� ����� ��������� �� ������ �����. ���������� ����� �� ���
����������, � �������� ����� � �������� ����� � �������.
� ��, ������ �������, � ������ ����, � �����, ������ �� ��, ��� �� ����� ����
�������� �� ���. ���� �� �� � � ���� ��� ���������� � � �� � ����� ������ ��
�������������!
��� ��������� � ������ ������� ������. �� ���������� ���������, � ��������� ��� ���
��������, � ����� ����� ���� ����� ��������� �������. ������� ��������� � �������
���� �� ����, ��������, ��� ������ ��� � ����� ��� � �� ����� ������� ��
����������� ����. ���� ���������� � ����� �����, �� ���������� ���������� ���������
��� ������ �� ������.
�������� ������ ����� � �������. ����� ��� ���� ������� ������������ ������ �
������� � ������� �������. �� ������ �������, ��� �� � �����. � ��������� �����
��������� ��� ���� ���� ������.
� ���, � �������� �������, � ������ � ����. ������ �� ������ ����� ���� � �������.
�� ��� �� �������! ���� ��� � ����� � ����. ������ ��������� �����-��! ����������
���� ��������� � ��� ������� �� ����� ���������� �������.
� ����, � ������������� ���, � ��� ������ ����� � ��������, ��� �����, �� ������.
����� �������.
� ����� ������, � ������� ���. � ���, ��� ������ ����� ����� ��� ������. � ��
��������� �� ��������. � ���� �� �� �� ������ ��� ������������� ������, ������
��������, �� ����������� �� � �����.
�� ������ �� ��� �� �� ��, ���� �� ��� �����, ��� ����� ������ ������ ���������,
������ ����������� � �������� �� ������ ���� ��� ���! �� ��� ������. ������� �����,
�� �������� � ������ ���������. ������ ��������, �� ���� ��� �� ����������.
���� ��� �� �������� ������� ����� �� ����. ��, ��, ������ �� ����� ���� � ������,
��� ��������. � ��� ����� ������� �� �����.
�� ������ ���� ����!�, � �������� �������� �� ������. ���� �� ��� ���� ���������,
� �� ������� ���������� ��� �������� ����� � ��� �� ������ ������ �� �����������.
�� ��� ������ ������� ��������, ������ ��������� �� ���������� ����� �����,
���� ��������� � ������������ ����? ������, ����������������� ��� ������ ���,
���������.
� �����, � ���������������� ��. � ������ ��� ����, ����� ��� ���� ����������.
� ��� � �����, � ������� ����. � ����� �������, � �������� ���, � � ��� �� ������.
��������� ��������� ���� ��������, �� � ���� ������ � ���� ��������� ������, � ��-
������������ �������:
��������� ������� ��� �� ��� �������� ����� � ������ ������ !����� � ����� �
!������������ ���� ���������.
��������� �������� ������. ��� ���� ������������� ����� ������ ����� ���������
��������� ������ �������� ������. �� ������� ���� ���� ��� ��������� �������
������, � ������ �������� ����� �����. �� ����� ������������� ����� ����� ����
������ ������ ���, ����� ������� ���������� ���������� ����� �����, � ������ ������
������� � ����. ����� ������ ���� ����������, � �������� �� ���� ������ �
����������� ����������� �������.
������� �������� ���� ��� �� ����� � ������: ���� ��� �����, �� ������ ����� �����
��������� �����, ��� �� ��������� ��������� � ����� �� �� ������! ����� ����
�����������, ���� �����, � � �� ��������! ������� �� ��� �� ����������� � �����
������ ���������: �� ���� � ����� �������, � ������ ���� ������ � �����-��
�����������, �������� �� �����, ��� � �� �������. �������� ������� ����� �
�����������, ��� �� ��� ���������� �� � ���. ��� ����� ��� ������, ����� ��������
������������ �� ���������.
��� ��� �������� ������ ���� � �� ���� � ���� �������� � ���� ��������� �������. ��
���� ������ ����������� ����� � ����� �Bravo!�. ��������, �� �������� ������ ����
������������� �� �� ����.
����� ��������, ��� �� ������� ������� ������ ��������. ��� �������� �� �����, ���
�� ���������������� ������. �������� �� ����������� ������������� ��� ����. �����
������ �� ���� � �������: ���� � ���� ��������� �����, � �� ��������, ��� �������
��� ��� �������� �����.
������� ���� ����������� �� �����, ��� �������� �� �����. ��, �������, ������, ��
����������� � ���, ��� � ��� � ��������������� ����������, ��������� ���������� ���
���������� ������. ����� �� ����������, ��� ��� ��� ��������� ����������� �����
����� ����������� ��� ���� ������. ������� ���� �� ��������, ��� ���������� � ��
��������, � ������ ��� �� ������ ����� ��� ����� ������.
���� ��������� � ������ �������. ��� ���� �� �����������, ���� ��� ������ � ���� �
� �������.
������, ����������� �� ������ ������� ��������� �����, ��� ����� �� ���� ����� �
������������ � �� �������. ������� �� ��, ��� �������� ��� ��-������, ����� ���
������� ���� ��������.
�������� ���� �� ���������� � ������ �������� ���. ��� ����� �������� � ���� �
���������� ����� �� �����.
� �����, �������! � ���� ����� ������ �� ���. � �� ��� �� ������� �������? �� �����
��� ��� ��������. ����� ������, ���� ������ �� �����.
� �, ����! � ���� �������� �����. � ��, ����� ������� �����. ��� ���, ������,
��������� �����.
����� 5
� ��� ��������� ���, � ���� �������� �� ������. � ��� ����� ����� ��� � ����� �
���� � ����� ��������. ������� �� ����������.
����� �������� ����� ����� ���� ������ �� ������ � ��������� � ������� �����. ����
�������� ��������� � ������ �����, ������ ����������� � ��������� ����. �� ����
���� ��� �� ���� �� ���������� �� ������ � ����������.
� �� �����, � �������� �������. � ���� ����� ���� ��� ��������� �� ����� ���������
�������� �� ��� ����. ������� ��� �� �� ���, ����� ������, � ������� �����������
���. � ������ ������ ���������� � ������ ����, � ������ � ����� ������� ���, ���
���� ������� ����� �� ����. ��������� � ����� ���� �� �������, ���, ������
��������. ���, ��������, ��� � ����� �� �� ����������, �� ����� �� ��������� ���
�����.
� ��, �� �����, � ����������� ��������. � � ���� �� �� �����. ��� ����, ��� ����
���� ������� � ��� �� ����� ��� � ��. �� ���� ��, ����� ����������! � �����
��������� ������� � ������ �������. � ������ �� ���� ��� ��������, ����� ������� ��
����� ��� ������ � ��������, ����� � ��� ������ ������ � ����, � �� ��� �� ����
�����. � ��� ����� �����!
������� ������ �� ������, ��� ����� �������� � �����. ������ ��������� �����
�������� ������ ������ �� ���������, � ������ ���� ������ ��������. ���������
������, ��������� ����� ��������� ����������� ����������� �������, ��������
����������� ������ ���������. ��������� ����, ���������� �����, ����������������� �
���, ��� ������ �� ������ ��������� ������. � ���� ����� ������� � ���������������
�� ����� ���������, �� ���������� � ������ ����� ���� ��������� � ��������� �
�������. ��������� ����� ������� ������ � ���������, ���������� ������� ����������
��������� ��������������.
� ����� � ����� ���� �������� ���������. ������� ����� ������ � ���������� �������
��������� ��������, ������ �� ��������, ��� � ��������, ����������� ������ �
��������� ��������.
������� �������� ���, � ����� ��������� ����� ���� ��� �������������� ��������
������� ������� � �����.
� ����� ������, � ������� ���, � ���� ���� ���������� ��� ����� �����������. � ���
���������� �� �����. � �� ���� � ������ ��� � �����?
� ��, ��������, �������, ��� ���� ��� ����������� ����������� �������. ������, ���
������ �������� � ������� �������������� ��������, ������ � 1190 ���� ����� ������-
������. � �� �������, ����� ������ ����������� �������� ��������� �������� �����,
������ ���� ����� ������� �������� �������� �� �������� �� �������� ����. �
������������� ���� ������ ���� V ����� ������� �� �������� ���������� ���������, ��
�����, �������, �� ����� �������� �� �������� ������������ �����. � ����� 100 ���
������ �������� I �������� �������� ��� ����������� � ��������� ������ ����. �����-
�� � ������ ������, ����� ��������� ����� ��������� ����������� ����. ������,
�������� ��������� ����� ���������, � �� ������ ��� �������.
�������� � ��������� �������, ������� �����������, ��� �������� ������ ���� �����
������ �������� �����. ����� � ������������ ������� ������ �������� �������� �
����� �������, ����������� ����� ���. ������ ����� ��� ��� ������� � �������� �
��������� ����������� � ����� ������ ��������. ����� �� ��������, ����� ��������� �
������ �����, ������� �� ���������� �� ����������� ������.
�������� ��� �������������, ��� ���-�� ��� � �� ���� � ������ � �������. �������
������, � ������ � ������ �������� �������, � ����������, ���������� � ���������
��������� �������� ���������� ���������, ������ �� �� �������, ����� � ������ ��
���� ���������� ���. ������, ��� ����� ������� ��� ����������� ����� ���� ������,
����������� ������������ ���������� � ������������.
� ����� ������� � ���, � ������ ��. � ���, ����� ���� ���������� �������� �� ������
�� ����.
� ������ ������� ��� ���, � ����� �������� �������� �������. � � �������� � ����,
��� ������ ���������� ������� ��� � �����, � �� ���������.
����������, � �������� �����, � ���-�� ����� �� �����. ��� ���������� ������� ����
�� ������ ����, �� ��� ������ ������ ���� �.
� �����, ���� �� ����������? � ���� ������� ��� ��� ������. ������ �������, ���
���������� ���������� ��� � ������� �������.
����� �������� ���� �� ���������� � ���, ��� ��� ������� ������� �� ������. � ���-
�� ������������ ��������, ��� ���� �� �� � ����� ��� �������� �������, ��
���������� �� ���������� �� �� ��� ������� �������, ��� ������ ��������� ���� ��
���� �� �������� �����. ������, �� �������� � ��������� ����, ������� ���� � ����
��������. � ��� ����� � � ��������� � ��������������� �����. ������, ������ �� ��
�� �� �����. �������� �����������: �� ���� ������� �� �������� ��� �����
����������� � ����� ���������� � ������������ ���. ��� ����� ������ �������� �� �
����� � ������ �� ��������� ����� ������������. ��� �� �������� ������� �� �������
�����. ��������� ��, �� ������.
� ��, �������, ���� �� ����� �������? � �������� ��� ����� ����. � ���� �������
������� � ����? � ���������������� ��������.
� ������� �� �������, � �������� ����. � � ����, �� �� ����� ��� �����. ���� ���, �
��� ��������.
� ����, � ����� ���, � �� �������� ��� ����� � �������� ������ �� ����� �������
������ ����. ��, �������, �� ������ ����������� ��� �������, �� �� ��������� ���
�������� ����� ����, ��� �������� ����� �� ������. �� ����, ����� ���� ������, �
������ ��������� �� ����� ����, �����, ��� �������� ����� ������� �� ���� ������ �
������ ���������� ������ ����� �. ������� ������� ���������� ������ �����,
���������� �������� � ����� ������� ��������� ����, � ������ �������, �������
�������� � ����� � 1993 ����. ���������� �������� ���������� ����� �������� ����.
����� ����� ��� ����� ������ ��������� ���������, � ����� �� ����� ���������� �
���� �� ���. ������� ����� � ����. � ��� ������� � ������� ����������, ������������
����������� � �����, �� ����� � ������� ��������� �SULLY�.
� ��� ������� ��� ����� ��������, � ������� ������ ����. ���������� � ����������
��������, ����� �� ���� ���������� ������ ��������, �������������� � ������ �������
�������� ����. ���� ����������� ���� ������ ������� ����� � ������� ������ �������.
� �����, � ��� �������� �� ����� ��� �������, � ����� ������� ����� ���� �������� �
������� ����.
�������� ������� � ������ � ����� ����������� ����� � �����. ���������, ������ ����
����������� ������ � ����� �������, ������� ���� � �������� ������� � ����������
���������. ���������� �����, ����������, ������������ ������������, �� ���������
�������� �� � ���. ��� �� �� �� ��� �� �� �������� ��� ��������� � �������� �����
�������� �����������, �������� � �������� ������ ����, �� ����� �����
�������������� �������. ����� �����������, ������ ���� � ���� ������� �������� �
������ ���� ��� �������� �����: ���� � ������. ������� �������� �������.
����� �������� �� ���� � ��, ������, ���� ������ ����������, � ������ ������ ���
���� � ����, ��� ����� �� ���������� ������ � ���� ������ ��������� �� ������������
���������. �������� ��������� � ������� ����-������, ���� ����� ���� �� ��������.
��, ���, ������ �������� �� ���� ��� �������� ���� �� ���������.
� � ����, �� ������, � �������� ���, �������, ��� ������� ������� � ��� �������. �
�� ����� �� ���� �����������, � ���� � ��� ��������� ������� ���������� � ������
��� � �� ��� ��������. �������� �����, � �������� �����, � ����� ����������:
� ������, � ����������� ���, � ��� � ��������. ������, ��� �� ����� ��������, �����
������ �� ���������� �������� �� ����������� ����������� ��������� III. ��� ���
����� ����� �������� �������� ��������� ������������ �����. ���� ���� �� ������ ��
�������� ���, � ��� �������� ������ ����������� � �����. ��������?
����� ������ ��� ���� �������, � �������� ��������. ��� ������� � ��������
����������.
����� ��� ������, ��� ���� �� ����� � ���� ���, ����� ����� ������� �� ���� �����
������������� ����������. ������ ������� ������� � ���� �� ���������, ��� ���������
����� �����. ��� ������� ����� � ����� ������ ��� ������� ���������� ������� ���� �
������� ����� ������������ ����������. ��������, ��� ���������, ��� ��� �����
������������� �������� ������ � ���.
������� �������� ���������� �� ����. ����� �� �����? ������������ ����, ������� ���
���������� ��������� ������ � ����� � �������� �� �������� ���� � ��������� ��
�������. ���� ���� �������� �� ������ � ���������� � ��������:
� ��������� �������� �����������, ��� ���������� ��� � ��������. �������, ��� �����
���� ����� ��������. ����, �� �� ������.
� � ���� ������?
� ����� ������ ������ ��� �����, � ��������� ������. � �������, ����� ���������
�����������.
��, ��� ������ �� ���� �� ����������. �� � ���� � ��� ������. �������� �����
�������� ����, � ������� ������� ������ � �� ������.
� ��� ������ ������ ����, � �������� ��. � ������� ������ ���� �����������. � �����
������ �������� � �����.
� ��, ��������, ������ ������ ��� ���� ������. ��� ���� ���� �����, � ����������
������� ����� �� �����. ����� ����� ��������. ���� �� ��� �� ������ ��� ����� ���
������������ ����. �, ���������, ����, ������ ��� ��������� �����, ������ ������� �
��������. �� �� ����� ��� ����� �� ���� �� ����. ������� ������ ������ ������, �
�������� ������ �������.
� ��, ���. � ��� ����������. � ���, ��� ��� ��, � �� � ���� � ��������. ������
������� ����� �������� � ������ ����������� ���������� � ����������������� ��
�����. ������?
������ �������� ��� ������� �� ������ � ������ ��������. �� ������� ������ ����
�������� ������� ����� ������ ������ � �������. ����� �� ����� �� ����������. �����
������. ����� ������� ����� �������� � ��������, ����� � ����� ������� ������ �
���������:
������� �� ��� ����������, ����� ��������, ��� �������� ���� ������ ������ �����
�����������. � ����� ������ ��� ���������� �� ����� �������� ���� � ��, ��� �������
����������� ������. ������� ������ � ����� �������, � ��� ������� ����������� ��
������.
���� ������� � �������, �������� ����� ����� �� �������, ��������� � ���� � ������
�������� ��. ��������� ������ ��� ���������� ����� � ���������� �� ����� �����.
������� � ��� �������� ������. ������� ������� ������� ������ ��������: �� �� ���
������� �������� ������� ����� ������ � �������� ��������, �� ������� ����������
������� ����� �������, �� ��� ��������� ������ ����. ���������� �������� ������
����������� �� ���� �����, ���� ����� ���� ���������� �������� ������ �����������
���� ��������. ������ �����, ��� ������ � ������ ���� ���� � ������� ����� �
�������� � �������� ���������. �������� �� ����� �� ��������, ��� ���� ������� ����
��� ���.
� � �����, �� ��� ����� � �����, � �������� ���. � ����� ��������� ����� � ����� ��
������.
���� ��� �� ������ � �����, �� ������� �������, ������� ���� �� ������ � ���������
������ ����.
� ����������� ���, � ������ �� ����� �����. � ��, ������� �������, �������� �������
�� ����, � ��, � �� ��������� �� ��������, � ������������ �� ��� � �������� ������
����� �� ����� ����.
� ������, � ������� ��, � �� �������. ������ �����. ����� ������� ���, ��� �������
������������.
� ����� ������� ������� ������� ���� ��������, � ��� �������������, ��� ��������
�������� �� ������. ��� ������ ����������! ��� ������� � ���������, ������� ������
������ ��, ��� �����, �� ����� �� ������ ���������?
� ����! � ��� � ���������� ������ ������ ���� ������. � �� ����� ���, �������.
����� ����� �������� ������� � ����� ������ ����� ����������. ��� ����� ������� �
������ �� ����.
��� ��������� ����� �����, �, �� ���������� � ���, ��� ��� ������� �� �������,
������� � �����, ����� ������ �������� �� �����, ���� ���-������ � �� ��������.
���� ���� ������� ������ �� ������.
����� ������ �� ������� ���������, �� ������ �����. ������ ������ ���� ��������� ��
�����, � ������ ������ �� ����� ���������. �����������, ��� ������� � �����������
����������� � ��������� � ������, �� ������� ������ ��� �����. ��� �� �������?
������� ���������� �� ������ � ����� ������ ��� �������. ����� ����, �������
��������� �����. �������� �������� ��� � �������� � �����.
������ ������ ��� ��������, ��� � ������������ ���� ����� ������ ����������� �
���������� ���������� �� ���. �� ���� ���� ������� ������ �� �������, ������ �����
�������������, ����� ��� � �������� �������� �� ��������� ������. ������� ��������
�����������, ����� ����� � ���� ���� �����, ������� ���� � �������� ��� �����
������. ����� ������ ������� ��������� � ����� �� ����, ������������� ������������
��������.
���� ����� ������ ���������� ������, �� ��� ��� ������ �� �������. ������
������������ ������� ����� ������������ ������, �������� �������� ��� �� ��������.
������ ���� ��������� �����, ������ ������ ��������� � ��������, ��� ��������
������������. ���-�� � ��� ��������� ����������. ������� ������� �����. ������,
����� ����� � ���������� ������������ �������� ����. ����� ������ �� ��������
������ � �������� �������� �����. �� �� �����������. ����� ������� ������� �� ��
���� ����� �����, �������� ������ � ���. �������� ����� ���������� � �����
���������. ����� ��������� �������� ��������� �������� �������� �������.
����� 6
������� ������ ������� ������ � ���������. ������� ��������� ��� ����� ���������
�����. Ÿ ����� ��������� �� ������� �������� ����� � ���� �� ���������� ���-������
������������. ������� ����� ����� ������������ �� �������, ������ ��������� �������
������� ��� �������, � � ����� ������ ��������� ��� ���� �����, ��� ���������
�������� � ����� ������� �� ������������� ���������. �������� ��������. � ���������
���� ��� ����, ��� ����� ��� ���������� ������� � �������.
� ������ � �� ��������� �����, ��� ������ � ����� ������� ���� ������ ������ ���
������ ����� ������ ��. ����� �� ����� ��������� ����� ����? ��������� ��������,
���� ����� �������� � ������ ������ ���������? ���, ������, ���� ������, ������ ��
��������� �� ������������ ��������� �����, ������� �� ��� �������. �������� ������
�������. ������, ����� ��� �� ����� ������ �����������. ������� ������� ��������, �
��� ��� ������� ������ � ������ �����. ��������, � �� ��������� ������ ������, ���
��� ���������� ���������������.
��� �� �����, ������� �� ������� �������� ������� �������. ����� ��� �������� ���-
������ ������? �� �� �� ��� ���������, �� ������ ���� ��������, ������ ������
��������. ��� �������� � ������� � �������� ���� ���������. ������ �� ���������
����� ��������, ����� ��������� ��� ����� �� ��������. �� �������� �� ��������
������, ��������� �� ������� ���������� � �������. ������. ����� ��� ����� �������
����, ������ ���������� ���-������ ���������.
��������� ��� ��� ��������� �� ������� �������� ���� �������� �����. ��� ����
�������� ��������� ����� �����, � ��� ��������� �����-�� �����, ������ �������
������, ���������� �������� �������� ��������. �������� � ������ ������� �������
���������� � ����� ���� �� ��� �������� ������������� ���� ��������� �������.
�������� ������� ����� � ��������� ��� ������.
� �ercle de sorci?res, � ����� ��������� ���. ������� ����? �� ���� ������� ����
����� ��������������, ����� �� ���� ������ �� ������� ������� ����� ������,
��������� � ����������. ������� �� ����� ������ ������ ���� �����. ���������� ����,
��������, ���������� � �������� �������� � ��������� ������ ����������, ���
������������������ ��������������� �� ������� ������� ��� � ����������� ��������,
��� �� ������ �������� � �������� ����� ������������ �� �� �������� ������. ���
����� ��������� �� ����� ��, ��� ������ ��������� ����� ����������, ��� ��, ���� ��
������ �� ���������. ����� ������� �������� � ���� ������� ����� ����������, �
������� ���� �����, ��������� ��� ������� �������, ������� ��� ������������,
��������� ����� ���� � �� ������.
�������� ����� �� �� ���� � ���������� �������� ���� �����. � ���� ������ ���
������� ����� �������� ������� �� ������, � ������ �� ������ ������������.
����������� ��� �� ��������� ���������� ������� ������ � ����������� ���� � �����
����� �� �����. ���� �����������, ����� �� ���������, ��� ����� ����������. ������
���� ���� ������� �� �������� ����� � ����� � ���� �����, ����������� ���������.
��� ��� ������!
� ������? � ������� ������� �������. � � ������, ��� ������ � ��� ��������� ����
�������.
� ��� �� ��� �������? � �� ��������� �����. � ������� ����� �������� �� ����? ����
������ ����� ������?
� ���, � ������� ������� ���. � � �����, ��� � ��������� ���� ���� ���������
������������ �����.
� �������, � ������ ������� ����. � ������, ����� � ������, ��� �����, ����� ��
������?