白色

Символическое значение белого цвета

в китайской культуре
 颜色 yanse
Цвета в Китае имеют большое значение, поняв
которые можно многое узнать о местных
традициях и избежать некоторых неприятностей.

Сегодня я хочу рассказать вам о символическом

значении белого цвета в культуре Китая.
 Белый цвет 白色 bái sè
В китайской культуре белый цвет имеет совершенно
противоположенное европейскому значение.

Прежде всего, стоит отметить, что ему соответствует

направление запад и первоэлемент «металл».

Белый цвет противоречив, он символизирует силу,

мужество, чистоту, ясность и наполненность, но в то же
время имеет много негативных оттенков.

Сегодня в Китае белый цвет символизирует печаль,

глупость, неудачу и разочарование.
 白色 baise
В Китае белый цвет означает пустоту и
считается не цветом, а его отсутствием.

Белый цвет ассоциируется со старостью,

осенью, увяданием, т.е. завершение цикла и
выходом за грань мира. Поэтому в Китае во
время траурных церемониях вместо черного,
как принято у нас, используется белый цвет.
 白色 Baise
Древние китайцы носили белые одежды
и шляпы только тогда, когда они
оплакивали мертвых.

Если у китаянки в волосах белые

украшения, то, скорей всего, в её семье
кто-то умер. Белый цвет также
символизировал смерть.
 白包 baibao белый конверт
Деньги для поддержки семьи усопшего
кладут в белый конверт 白 包 baibao , в
противоположность красному конверту 红 包
hongbao — подарок для молодожёнов и детей.

В политической жизни белый цвет

символизирует такие негативные явления
как отсталость, коррупцию.
白包 baibao
 京剧 jingju пекинская опера

По традициям пекинской оперы по

белому макияжу персонажа мы
можем определить предателя, а по
наличию белого цветка в женских
волосах можно догадаться, что
героиню ожидает несчастье.
Со временем отношение к белому цвету несколько
изменилось в силу того, что стали налаживаться
взаимосвязи Востока и Запада. Все чаще белый
ассоциируется с изяществом, изысканностью и
благородством. Поэтому теперь на китайских невестах
можно увидеть не только красные, но и в белые
свадебные платья.

Но все же будьте осторожны в использовании белого

цвета. Не стоит использовать белый цвет при
оформлении праздников и так же не стоит заворачивать
谢谢 xiexie! Спасибо!