Вы находитесь на странице: 1из 400

www.wagospb.

ru

1
2
3
4
5
6
7
8

WAGO*SYSTEM 750

WAGO*SYSTEM 752

WAGO*SYSTEM 755

1
2
3

WAGO*SYSTEM 758

4
759
WAGO TOPLON
, 759

286, 287, 288, 289, 786, 787, 788 789


, , ,

, WAGO-PROTECT 280, 286 792

7
288, 289 787
,

www.wagospb.ru

0
4


PROFIBUS

INTERBUS
ETHERNET TCP/IP
DeviceNet
CANopen
CAL
MODBUS
\
II/O-LIGHTBUS
Firewire
CC-Link
EtherNet/IP


ETHERNET 750-841
 32
IEC 6 1131-3
 10/100 /

ETHERNET 750-842

IEC 6 1131-3
 10 /

ETHERNET

ETHERNET 750-341
 Modbus TCP
 10/100 /

www.wagospb.ru

I/O IPC 758-870


 Pentium MMX
 Profibus Master Slave ()
 DeviceNet Master Slave ()
 CANopen Master Slave ()

DALI


I/O-Pro I/O-Check

Enocean

PROFIsafe

0
5

www.wagospb.ru

0
6

IP-67

www.wagospb.ru

0
7

www.wagospb.ru

0
8

www.wagospb.ru

0
9

www.wagospb.ru

www.wagospb.ru


WAGO

.



WAGO.

www.wagospb.ru

1
.
1.4 ...1.9
1.10...1.13
1.14
1.15


WAGO-I/O-SYSTEM 750


,
, :
PROFIBUS DP /FMS 1.5 /
PROFIBUS DP /FMS 12 /
PROFIBUS DP /V1 12 /
PROFIBUS DP ECO 12 /
PROFIBUS 1.5 /
INTERBUS
INTERBUS ECO 500 /
INTERBUS ECO 2 /
INTERBUS
ETHERNET TCP /IP 10
ETHERNET TCP /IP 100
DeviceNet
DeviceNet ECO
CANopen
CANopen
CANopen ECO MCS
CANopen ECO
CAL
MODBUS

CC-Link
Firewire
LONWORKS
( - )
II/O-LIGHTBUS


II/O-LIGHTBUS
,
, :
PROFIBUS DP /V1
INTERBUS
ETHERNET TCP /IP 10
ETHERNET TCP /IP 100
DeviceNet
CANopen
MODBUS
LONWORKS


750-301
750-303
750-333
750-343
750-331
750-304
750-344
750-345
750-334
750-342
750-341
750-306
750-346
750-307
750-337
750-347
750-348
750-305
750-312, 750-314
750-315, 750-316
750-310
750-339
750-319
750-319/004-000
750-300

1.16
1.18
1.20
1.22
1.24
1.26
1.28
1.30
1.32
1.34
1.36
1.38
1.40
1.42
1.44
1.46
1.48
1.50
1.52
1.54
1.56
1.58
1.60
1.62

750-320

1.64

750-833
750-804
750-842
750-841
750-806
750-837
750-812, 750-814
750-815, 750-816
750-819

1.66
1.68
1.70
1.72
1.74
1.76
1.78
1.80

www.wagospb.ru


4- . 5 , 0.2
2- . 24 , P
2- . 24 , P,
2- . 24 , P,
4- . 24 , P
4- . 24 , P
2- . 24 , P,
4- . 24 , NPN
8- . 24 , P
4- ./. 24
4- ./. 24 ,
4- ./. 42
2- . 48 , P
2- . 110 , PNP/NPN
2- . 120 , P
2- . 230 , P
2- NAMUR
2- . 24 ,


750-414
750-400, 750-401
750-410, 750-411
750-418, 750-419
750-402, 750-403
750-432, 750-433
750-422
750-408, 750-409
750-430, 750-431
750-415
750-423
750-428
750-412
750-427
750-406
750-405
750-425
750-424


4- . 5 , P
750-519
2- . 24 , P
750-501, 750-502
2- . 24 , P,
750-506, 750-507
4- . 24 , P
750-504
4- . 24 , P
750-531
4- . 24 , N
750-516
8- . 24 , P
750-530
2- . /. 230 , SSR, 0.3 A
750-509
2- . 230 , SSR, 3.0 A (< 30 sec)
750-522
2- . 125 , 0.5 A, 2 .
750-514
2- . 250 , 1.0 A, 2 .
750-517
2- . 250 , 2.0 A, . ,
2
750-512
2- . 250 , 2.0 A, 2 750-513
1- . 230 , 16 A, 1 750-523

.
1.82
1.83
1.84
1.85
1.86
1.87
1.88
1.89
1.90
1.91
1.92
1.93
1.94
1.95
1.96
1.97
1.98
1.99

1.100
1.101
1.102
1.103
1.104
1.105
1.106
1.107
1.108
1.109
1.110
1.111
1.112
1.113


2- , , 0/4 - 20
2- , , 0/4 - 20
2- , , 0/4 - 20 , 16 Bit
4- , 0/4 - 20
2- , . , 0 - 20
2- , . , 4 - 20
2- , 0 - 1 A . /.
2- , 0 - 10 . /.
2- , , 0 - 10
4- , , 0 - 10
2- , , 10 / 0 - 10 , 16 Bit
4- , 10 /0 - 10 .
2- , , . 10
2- , . . , . 10
2-
4-
2- ,
1- ()

750-452, 750-454
750-465, 750-466
750-472, 750-474
750-453, 750-455
750-480
750-492
750-475
750-477
750-467
750-468
750-476, 750-478
750-457, 750-459
750-456
750-479, 750-483
750-461
750-460
750-469
750-491

1.114
1.115
1.116
1.117
1.118
1.119
1.120
1.121
1.122
1.123
1.124
1.125
1.126
1.127
1.128
1.129
1.130
1.131


2- , 0 /4 - 20
2- , 0 - 10 / 10
4- , 10 /0 - 10
2- , 0 - 10 /24

750-552, 750-554
750-550, 750-556
750-557, 750-559
750-560

1.132
1.133
1.134
1.135

www.wagospb.ru


. 24 , 100
2- . 24 , 500
2- . 24 , 0,1 A
SSI ( )
, 16
, 32

RS 232 C
RS 485
TTY 20 ,

DALI /DSI
AS-Interface


750-404
750-638
750-511
750-630
750-631
750-637
750-635
750-650
750-653
750-651
750-654
750-641
750-655
750-642

.
1.136
1.137
1.138
1.139
1.140
1.141
1.142
1.143
1.144
1.145
1.146
1.147
1.148
1.150

PROFIsafe
. . 4 EN 954-1
SIL 3 EN 61508
AK 6 DIN V 19 250

1.152

EEx i
1- NAMUR, EEx i
2- . 24 , EEx i
2- , , 4 - 20 , EEx i
2- , 0 - 20 , EEx i
, EEx i

1.154
1.155
1.156
1.157
1.158
1.159




,
,



,

, . /. 0 - 230



750-435
750-535
750-485
750-585
750-625
750-627
750-628
750-602, 750-612
750-601, 750-609
750-615
750-610, 750-611
750-613
750-624
750-626
750-614
750-603
750-604
750-622
750-616, 750-621
750-616/030-000
750-600

1.160
1.161
1.162
1.163
1.164
1.165
1.166
1.167
1.168
1.169
1.170
1.171
1.172
1.173
1.174

WAGO-I/O-SYSTEM 753
1.176


PROFIBUS
CANopen
INTERBUS , INTERBUS

750-960, 750-970
750-963
750-961, 750-962

850-804, 850-805
850-811, 850-812, 850-813
850-825, 850-826, 850-827, 850-828
850-834, 850-835, 850-836

1.178
1.180
1.181

1.184
1.185
1.186
1.187
1.188
1.189

www.wagospb.ru

1
4


.

.

( +
/).
,


.


+ .
1-, 2-, 4- 8-

-.
+

.
+
.
+



( 230
).
+
, ,

.
+ ,
.

=


-

www.wagospb.ru

1
5

www.wagospb.ru

1
6

WAGO%SYSTEM 750
:


-

.




,

.

www.wagospb.ru

1
7



24

PROFIBUS
INTERBUS
ETHERNET TCP/IP
DeviceNet
CANopen
CAL
MODBUS
CC-Link
Firewire
]
II/O-LIGHTBUS
. . 230
. . 24 ( )

. . 5

www.wagospb.ru

1
8

35 DIN.

, , - .
.

x *x () 12 x 65 x100
*

. . .

/. . .

. . .

, , -
.

www.wagospb.ru

1
9


WSB

( )

CAGE CLAMP

,
0.08 2.5 2

, 1:

, 2: .

www.wagospb.ru

WAGO-I/O-SYSTEM 750

10

( . /...-...)

r
ABS

g
0
/

E175199, UL 508

ABS (American Bureau of Shipping)

03-HG374860-PDA

BV (Bureau Veritas)

13453 /AO BV

DNV (Det Norske Veritas)

A-8471; Cl. B

GL (Germanischer Lloyd)

40 197-01 HH; Cat. A, B, C, D (EMC 1)

LR (Lloyds Register)

02/20026; Env. 1, 2, 3, 4

RINA (Registro Italiano Navale)

MAC30402CS1

UL US

UL US

E198726, UL 1604

KEMA, DEMKO

01ATEX1024 X, 02ATEX132273 X

..
TUV (EEx i)

02ATEX1875 X

()
/

750-300
750-301
750-303
750-304
750-305
750-306
750-307
750-310
750-312
750-313
750-314
750-315
750-316
750-319
750-320
750-323
750-324
750-327
750-331
750-333
750-334
750-337
750-339
750-341
750-342
750-343
750-344
750-345
750-346
750-347
750-348

II/O-LIGHTBUS
PROFIBUS DP /FMS 1.5 /
PROFIBUS DP /FMS 12 /
INTERBUS 500 /
CAN CAL
DeviceNet
CANopen
CC-Link
MODBUS RS 485 (150 ... 19200 /)
CAN SDS
MODBUS RS 232 (150 ... 19200 /)
MODBUS RS 485 (1.2 ... 115.2 /)
MODBUS RS 232 (1.2 ... 115.2 /)
]
II/O-LIGHTBUS ()
PROFIBUS DP 12 / ()
INTERBUS 500 / (Digital)
CANopen ()
PROFIBUS DP 1,5 / (LWL)
PROFIBUS DP /V1 12 /
INTERBUS 500 / (LWL)
CANopen
Firewire
ETHERNET TCP /IP 100 MBit
ETHERNET TCP /IP 10 MBit
PROFIBUS DP ECO 12 /
INTERBUS ECO 500 /
INTERBUS ECO 2 /
DeviceNet ECO
CANopen ECO MSS
CANopen ECO

750-804
750-806
750-812
750-814
750-815
750-816
750-819
750-833
750-837
750-841
750-842

INTERBUS-
DeviceNet-
MODBUS- RS 485 (150 ... 19200 /)
MODBUS- RS 232 (150 ... 19200 /)
MODBUS- RS 485 (1.2 ... 115.2 /)
MODBUS- RS 232 (1.2 ... 115.2 /)
]-
PROFIBUS DP /V1-
CANopen-
ETHERNET- 100 /
ETHERNET- 10 /

:

1)

: 750-626 !

Ex
x
x
x
x
x
x
x

x
x
x
x
x
x
x

x
x
x
x
x
x
x
x
x
x

x
x
x
x
x
x
x
x

x
x
x

x
x
x

x
x
x
x
x
x
x

x
x
x
x
x
x
x

x
x
x
x
x
x
x
x
x

x
x
x
x
x
x
x
x
x

UL
x
x
x1) x1) x1) x1) x1) x1) x
x
x
x
x
x
x1) x1) x1) x1) x1) x1) x
x
x1) x1) x1) x1) x1) x1) x
x1) x1) x1) x1) x1) x1) x
x1) x1) x1) x1) x1) x1) x
x
x
x1) x1) x1) x1) x1) x1) x
x
x1) x1) x1) x1) x1) x1) x
x
x1) x1) x1) x1) x1) x1) x
x
x1) x1) x1) x1) x1) x1) x
x
x
x1) x1) x1) x1) x1) x1) x
x
x
x
x
x
x

x1)
x1)
x1)
x1)

x1)
x1)
x1)
x1)

x1)
x1)
x1)
x1)

x1)
x1)
x1)
x1)

x1)
x1)
x1)
x1)

x1)
x1)
x1)
x1)

x1)
x1)

x1)
x1)

x1)
x1)

x1)
x1)

x1)
x1)

x1)
x1)

x1)

x1)

x1)

x1)

x1)

x1)

x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x

.
.
1.62
1.16
1.18
1.26
1.50
1.38
1.42
1.54
1.52

1.52
1.52
1.52
1.58
1.64


1.24
1.20
1.32
1.44
1.56
1.36
1.34
1.22
1.28
1.30
1.40
1.46
1.48
1.68
1.74
1.78
1.78
1.78
1.78
1.80
1.66
1.76
1.72
1.70

www.wagospb.ru

1
11

r
ABS

g
0
/

E175199, UL 508

ABS (American Bureau of Shipping)

03-HG374860-PDA

BV (Bureau Veritas)

13453 /AO BV

DNV (Det Norske Veritas)

A-8471; Cl. B

GL (Germanischer Lloyd)

40 197-01 HH; Cat. A, B, C, D (EMC 1)

LR (Lloyds Register)

02/20026; Env. 1, 2, 3, 4

RINA (Registro Italiano Navale)

MAC30402CS1

UL US

UL US

E198726, UL 1604

KEMA, DEMKO

01ATEX1024 X, 02ATEX132273 X

..
TUV (EEx i)

02ATEX1875 X

750-400
750-401
750-402
750-403
750-405
750-406
750-408
750-409
750-410
750-411
750-412
750-414
750-415
750-418
750-419
750-422
750-423
750-424
750-425
750-427
750-430
750-431
750-435

2DI 24 ., 3,0
2DI 24 ., 0,2
4DI 24 ., 3,0
4DI 24 ., 0,2
2DI 230 .
2DI 120 .
4DI 24 ., 3,0 , NPN
4DI 24 ., 0,2 , NPN
2DI 24 ., 3,0 ,
2DI 24 ., 0,2 ,
2DI 48 ., 3,0
4DI 5 ., 0,2
4DI 24 ./. 20
2DI 24 ., 3,0 , ., ..
2DI 24 ., 0,2 , .
2DI 24 .,
4DI 24 ./., 50 ,
2DI 24 .,
2DI NAMUR
2DI 110 .
8DI 24 ., 3,0
8DI 24 ., 0,2
1DI NAMUR EExi

750-501
750-502
750-504
750-506
750-507
750-509
750-512
750-513
750-514
750-516
750-517
750-519
750-522
750-523
750-530
750-535

2DO 24 ., 0,5 A
2DO 24 ., 2,0 A
4DO 24 ., 0,5 A
2DO 24 ., 0,5 A, .
2DO 24 ., 2,0 A, .
2DO 230 ., 0,3 A, .
2DO 230 ., 2,0 A, 2
2DO 230 ., 2,0 A, 2 , . .
2DO 125 ., 0,5 A, 2 ,, . .
4DO 24 ., 0,5 A, NPN
2DO 230 ., 1,0 A, 2 ,, . .
4DO 5 ., 20
2DO 230 ., 3,0 A, 30 , .
1DO 230 ., 16 A, 1, . .
8DO 24 ., 0,5 A
2DO 24 ., EEx i

4)

Ex
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x

x
x
x
x
x
x

x
x
x
x
x
x
x
x
x
x

UL
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x

x4)

x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x

x
x
x
x
x
x

x
x

x
x
x

x
x
x

x
x
x

x
x
x

x
x
x

x
x
x

x
x
x

x
x
x

x
x
x

x
x
x

x
x
x

x
x
x

x4)

24 . EEx i (750-625)
( .1.14!)

x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x

.
.
1.83
1.83
1.86
1.86
1.97
1.96
1.89
1.89
1.84
1.84
1.94
1.82
1.91
1.85
1.85
1.88
1.92
1.99
1.98
1.95
1.90
1.90
1.155

1.101
1.101
1.103
1.102
1.102
1.107
1.111
1.112
1.109
1.105
1.110
1.100
1.108
1.113
1.106
1.156

www.wagospb.ru

WAGO-I/O-SYSTEM 750

12

( . /...-...)

r
ABS

g
0
/

E175199, UL 508

ABS (American Bureau of Shipping)

03-HG374860-PDA

BV (Bureau Veritas)

13453 /AO BV

DNV (Det Norske Veritas)

A-8471; Cl. B

GL (Germanischer Lloyd)

40 197-01 HH; Cat. A, B, C, D (EMC 1)

LR (Lloyds Register)

02/20026; Env. 1, 2, 3, 4

RINA (Registro Italiano Navale)

MAC30402CS1

UL US

UL US

E198726, UL 1604

KEMA, DEMKO

01ATEX1024 X, 02ATEX132273 X

..
TUV (EEx i)

02ATEX1875 X

750-452
750-453
750-454
750-455
750-456
750-457
750-459
750-460
750-461
750-462

750-465
750-466
750-467
750-468
750-469
750-472
750-474
750-475
750-476
750-478
750-479
750-480
750-485
750-492

2AI 0 20 ,
4AI 0 20 ,
2AI 4 20 ,
2AI 4 20 ,
2AI 10 .
4AI 10 .,
4AI 0-10 .,
4AI (RTD)
2AI (RTD)
2AI (TC)
2AI 0 20 ,
2AI 4 20 ,
2AI 0 10 .,
4AI 0 10 .,
2AI (TC) .
2AI 0 20 , 16 ,
2AI 4 20 , 16 ,
2AI 0 1A ./.,
2AI 10 ., 16 ,
2AI 0 10 ., 16 ,
2AI 10 ., .
2AI 0 20 , .
2AI 4 20 , EEx i
2AI 4 20 , .

750-550
750-552
750-554
750-556
750-557
750-559
750-585

2AO 0 10 .
2AO 0 20
2AO 4 20
2AO 10 .
4AO 10 .
4AO 0-10 .
2AO 0 20 , EEx i

Ex
x
x
x
x
x
x

x
x
x
x
x
x

x
x

x
x

x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x

x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x

x
x
x
x
x

x
x
x
x
x

UL
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x

x
x
x
x

x
x
x
x

x
x
x
x

x
x
x
x

x
x
x
x

x
x
x
x

x
x

x
x

x
x

x
x

x
x

x
x

x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x

x4)

x4)

4)
24 . EEx i (750-625)
( .1.14!)

x
x
x
x

x
x
x
x

x
x
x
x

x
x
x
x

x
x
x
x

x
x
x
x

x
x
x
x
x
x

.
.
1.114
1.117
1.114
1.117
1.126
1.125
1.125
1.129
1.128

1.115
1.115
1.122
1.123
1.130
1.116
1.116
1.120
1.124
1.124
1.127
1.118
1.157
1.119

1.133
1.132
1.132
1.133
1.134
1.134
1.158

www.wagospb.ru

1
13

r
ABS

g
0
/

E175199, UL 508

ABS (American Bureau of Shipping)

03-HG374860-PDA

BV (Bureau Veritas)

13453 /AO BV

DNV (Det Norske Veritas)

A-8471; Cl. B

GL (Germanischer Lloyd)

40 197-01 HH; Cat. A, B, C, D (EMC 1)

LR (Lloyds Register)

02/20026; Env. 1, 2, 3, 4

RINA (Registro Italiano Navale)

M.30402CS1

UL US

UL US

E198726, UL 1604

KEMA, DEMKO

01ATEX1024 X, 02ATEX132273 X

..
TUV (EEx i)

02ATEX1875 X

750-404
750-511
750-630
750-631
750-635
750-637
750-638
750-650
750-651
750-653
750-654

, 100
2 DO, 24 ., 0,1A,
SSI ( )
, 16

, 32
, 500
RS 232 C
TTY
RS 485

750-600
750-601
750-602
750-604
750-609
750-610
750-611
750-612
750-613
750-614
750-615
750-616
750-621
750-622
750-624
750-625
750-626


24 . /
24 .

230 . /
24 . / /.
230 . / /.
0-230 ./.
24 .
, 0 -230 . /.
120 . /




24 . EEx i
x

1)

Ex
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x

x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x

x
x
x
x
x
x
x
x
x
x

x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x

: 750-626 !
: 750-624 !
3)
: 750-626 24 .!
2)

UL
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x

x
x2)
x2)

x
x2)
x2)

x
x2)
x2)

x
x2)
x2)

x
x2)
x2)

x
x2)
x2)

x
x2)
x
x3)
x1)
x

x
x2)
x
x3)
x1)
x

x
x2)
x
x3)
x1)
x

x
x2)
x
x3)
x1)
x

x
x2)
x
x3)
x1)
x

x
x2)
x
x3)
x1)
x

x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x

.
.
1.136
1.138
1.139
1.140
1.142
1.141
1.137
1.143
1.145
1.144
1.146

1.173
1.163
1.162
1.170
1.163
1.164
1.164
1.162
1.165
1.168
1.163
1.172
1.172
1.171
1.166
1.159
1.167

www.wagospb.ru

14
-




.
.
.

-
, ,

750-613.
,
( )
10 A.

24
24
.
1
(. 24 ., 230 .)
.

230

24


,
200 1
. (. . 8.8).

24
.

:
-
,
.
(. ).

610
601
626 602

-
610 624

609
611
612


/ WAGO-I/O-SYSTEMS 750

. ,
.

:
750-624
24


750-626
24


(750-613)

24
24
24

1
2

230

EEx i (750-435, -485, -535, -585)

625

:
24 EEx i

(750-616) .

24
24
24

1 2

-
435 535
485

585

EEx i
,
0 1,
24 EEx i
(750-625).

www.wagospb.ru

15

RUN

BF

C
B

DIA

C
B

78

23

901

750-333

ADDRESS
x1

C
B

C
B

24V 0V

BUS

I/O

01 02

PROFIBUS

51

12
+

456

x10
78

23

901

456

WAGO I/O .
- - 12 24 .
- 51 .
.
, (12 )
(24 ).
: , ( 4-
). .
.
.
: (750-600) ,
.

() I/O
() I/O
()




Imax
(I=10 A)

, 6.6
12 x 64* x 100
24 x 64* x 100
51 x 65* x 100
* DIN 35
DIN 35

247 248
8 x 47
0.08 2 - 2.5 2; AWG 28 - 14
, -
10 A
< 1 /64

,
1,5 ,
-20 C ... + 85 C
95 %
.IEC 60068-2-6
.IEC 60068-2-27
.IEC 60068-2-42
.IEC 60068-2-43

IP 20
< 831

WAGO %SYSTEM 750


:
, ,

www.wagospb.ru

750-301

PROFIBUS DP/FMS
; EN 50170; 1.5 /;

01 02

PROFIBUS
RUN

BF

C
D

DIA

24V 0V


PROFIBUS DP/FMS
I/O RUN
I/O ERR

78

23

901

24
0

24

750-301

ADDRESS
x1

x10
78

23

901

456

16

456

WAGO%SYSTEM (Slave)
PROFIBUS.
. ,
, , .
PROFIBUS (Master),
, .
IPROFIBUS .
: , .

. ().
,
.
PROFIBUS DP, 750-333
(. 1.020).
: GSD

PROFIBUS DP/FMS 1.5 /

750-301

.
1


.
. /

.

96
6000 ( )
, .EN 50170
200 ... 1200
( )
9.6 / ... 1.5 /
. 2.7 (10 ; 32 , 32 ;
1.5 / )
.. 17.9
1 x D-Sub 9;

www.wagospb.ru

1
17

24 V
1

24 V

24 V /0 V

10 nF

5V

5V

0V
2

24 V
24 V

0V
0V
4

10 nF

750-301


.

-
-


(.)



(.)


64
. 244
. 244

. 24 (-15 % ... +20 %)
500 24
87 %
350 5
1650 5
500 /


CAGE CLAMP
() x x

0 C ... +55 C
0.08 2 ... 2.5 2; AWG 28 ... 14
8 ... 9 .
51 x 65* x 100
*
195 .
-25 C ... +85 C
95 %
. IEC 60068-2-6
. IEC 60068-2-27
IP 20
. EN 50082-2 (1996)
. EN 50081-2 (1994)

. 24 (-15 % ... +20 %)


. 10 A

r
4

EN 50170
PNO
. . 1.10 ... 1.13
II 3 G EEx nA II T4, Class I Div2 ABCD T4A
1

GSD
: www.wago.com
WSB Quick
248-501
. . 1.174 ... 1.175

www.wagospb.ru

750-303

PROFIBUS DP/FMS
; EN 50170; 12 /;

01 02

PROFIBUS
RUN

BF

C
D

DIA

24V 0V


PROFIBUS DP/FMS
I/O RUN

ADDRESS
x1
78

23

901

750-303

I/O ERR

24
0

24

x10
78

23

901

456

18

456

WAGO%SYSTEM (Slave)
PROFIBUS.
. ,
, , .
PROFIBUS (Master),
, .
PROFIBUS .
: .

. ().
,

PROFIBUS DP, 750-333
(. 1.020).
: GSD

PROFIBUS DP/FMS 12 /

750-303

.
1


.
. /

.

96
6000 ( )
, .EN 50170
100 ... 1200
( )
9.6 / ... 12 /
. 1 (10 ; 32 , 32 ;
12 / )
. 3.3
1 x D-Sub 9;

www.wagospb.ru

1
19

24 V
1

24 V

24 V /0 V

10 nF

5V

5V

0V
2

24 V
24 V

0V
0V
4

10 nF

750-303


.

-
-


(.)



(.)


64
. 128 1)
. 128 1)

. 24 (-25 % ... +30 %)
500 24
87 %
350 5
1650 5
500 /
. 24 (-25 % ... +30 %)
. 10 A


CAGE CLAMP
() x x

0 C ... +55 C
0.08 2 ... 2.5 2; AWG 28 ... 14
8 ... 9 .
51 x 65* x 100
*
195 .
-25 C ... +85 C
95 %
. IEC 60068-2-6
. IEC 60068-2-27
IP 20
. EN 50082-2 (1996)
. EN 50081-2 (1994)





-

. Germanischer Lloyd (1997)
-

. Germanischer Lloyd (1997)

r
4

EN 50170
PNO
. . 1.10 ... 1.13
II 3 G EEx nA II T4, Class I Div2 ABCD T4A
1

GSD
: www.wago.com
WSB Quick
248-501
. . 1.174 ... 1.175

www.wagospb.ru

750-333

PROFIBUS DP/V1
; EN 50170; 12 /;

01 02

PROFIBUS
RUN

BF

DIA

24V 0V

BUS


PROFIBUS DP/V1

ADDRESS
x1
78

23

901

750-333

I/O

24
0

24

x10
78

23

901

456

20

456

WAGO%SYSTEM PROFIBUS DP.


, Profibus.
, 8 .
-
.
EN 50170.

: GSD

PROFIBUS DP/V1 12 /

750-333

.
1


.
. /

.

96
6000 ( )
, .EN 50170
100 ... 1200
( )
9.6 / ... 12 /
. 1 (10 ; 32 , 32 ;
12 / )
. 3.3
1 x D-Sub 9;

www.wagospb.ru

1
21

24 V
1

24 V

24 V /0 V

10 nF

5V

5V

0V
2

24 V
24 V

0V
0V
4

10 nF

750-333


.

-
-


(.)



(.)


63
. 244
. 244

. 24 (-25 % ... +30 %)
500 24
87 %
200 5
1800 5
500 /
. 24 (-25 % ... +30 %)
. 10 A


CAGE CLAMP
() x x

0 C ... +55 C
0.08 2 ... 2.5 2; AWG 28 ... 14
8 ... 9 .
51 x 65* x 100
*
200 .
-25 C ... +85 C
95 %
. IEC 60068-2-6
. IEC 60068-2-27
IP 20
. EN 50082-2 (1996)
. EN 50081-2 (1994)





-

. Germanischer Lloyd (1997)
-

. Germanischer Lloyd (1997)

r
4

EN 50170
. . 1.10 ... 1.13
II 3 GD EEx nA II T4, Class I Div2 ABCD T4A
1

GSD
: www.wago.com
WSB Quick
248-501
. . 1.174 ... 1.175

www.wagospb.ru

750-343

PROFIBUS DP
ECO ; EN 50170; 12 /;

PROFIBUS
RUN

750-343

DIP
A

1 2 3 4 5 6 7 8

22

ON

BF
DIA

BUS
I/O

01 02 03 04


PROFIBUS DP

24
0

ECO , . .
.
.
, Profibus.
, 8 .
-
.
EN 50170.
: GSD

ECO PROFIBUS DP 12 /

750-343

.
1


.
. /

.

125
6000 ( )
, .EN 50170
100 ... 1200
( )
9.6 / ... 12 /
. 1 (10 ; 32 , 32 ;
12 / )
. 3.3
1 x D-Sub 9;

www.wagospb.ru

1
23

1/2

24 V

24 V
10 nF

24 V

10 nF

0V

5V

3/4

0V

5V

750-343


.

-
-

()



63
. 32
. 32

. 24 (-15 % ... +20 %)
260 24
80 %
350 5
650 5


CAGE CLAMP
() x x

1)

0 C ... +55 C
0.08 2 ... 2.5 2; AWG 28 ... 14
8 ... 9 .
51 x 65* x 100
*
120 .
-25 C ... +85 C
95 %
. IEC 60068-2-6
. IEC 60068-2-27
IP 20
. EN 50082-2 (1996)
. EN 50081-2 (1994)

AWG 12/14 : THHN, THWN

r
4

EN 50170
. . 1.10 ... 1.13
II 3 GD EEx nA II T4, Class I Div2 ABCD T4A
1

GSD
: www.wago.com
WSB Quick
248-501
. . 1.174 ... 1.175

www.wagospb.ru

750-331

PROFIBUS DP
; EN 50 170; 1.5 M/, ,

RUN

BF

78

PROFIBUS-DP

78

901

23

A x 10

01 02

901

23

A x 1

C
D

DIA

456

I/O RUN
I/O ERR

24V 0V

24
0

24

PROFIBUS DP

750-331

24

456

PE PE
1 2
ON

WAGO%SYSTEM (Slave)
PROFIBUS.
. ,
, , .
PROFIBUS (Master),
, .
PROFIBUS .
: .

. ().
,

PROFIBUS DP ,
RS 485 . 10
. DIP .
: GSD

PROFIBUS DP 1.5 /

750-331

.
1


.

.

10
APF () (1000)
1 ... 25
,
93.75 ... 1,500 /
HP Simplex

www.wagospb.ru

1
25

1
24 V
5

24 V /0 V

10 nF

DC

DC

0V
6

24 V

24 V

0V
0V

10 nF

750-331


.

-
-


(.)



(.)



CAGE CLAMP

64
. 128
. 128

. 24 (-15 % ... +20 %)
500 24
87 %
350 5
1650 5
500 /

. 24 (-15 % ... +20 %)


. 10 A


93.75 /
187.5 /
500 /
1,500 /

() x x

0 C ... +55 C
0.08 2 ... 2.5 2; AWG 28 ... 14
8 ... 9 .
51 x 65* x 100
*
195 .
-25 C ... +85 C
95 %
. IEC 60068-2-6
. IEC 60068-2-27
IP 20
. EN 50082-2 (1996)
. EN 50081-2 (1994)


S1
off
off
on
on

S2
off
on
off
on

EN 50170
. . 1.10 ... 1.13
1

GSD
: www.wago.com
WSB Quick
248-501
. . 1.174 ... 1.175

www.wagospb.ru

750-304
26

INTERBUS
; EN 50254;

01 02

INTERBUS

INTERBUS

READY

BA

C
D

RC

24V 0V

RD

I/O


-

-

24
0

24

750-304

INTERBUS

WAGO%SYSTEM (Slave)
INTERBUS.
. ,
, , .
INTERBUS (Master),
, .
INTERBUS .
: .
,
. ().
,
.

INTERBUS

750-304

.
1


.
. /

.

(.)

256
4096 ( )

400
500 /
1.43
(10 ; 32 ., 32 . )
1 x D-Sub 9;
1 x D-Sub 9;

www.wagospb.ru

1
27

24 V
1

24 V

24 V /0 V

10 nF

5V

5V

0V
2

24 V

24 V

0V
0V

1) 2)

10 nF
1) 15 nF

2) 1 M

750-304


.

-
-


64
. 64
. 64
PLC
. 24 . (-15 % ... +20 %)
500 24 .
87 %
300 5 . 1)
1700 5 . 2)
500 . /
. 24 . (-15 % ... +20 %)


CAGE CLAMP
() x x

0 C ... +55 C
0.08 2 ... 2.5 2; AWG 28 ... 14
8 ... 9
51 x 65* x 100
*
200
-25 C ... +85 C
95 %
. IEC 60068-2-6
. IEC 60068-2-27
IP 20
. EN 50082-2 (1996)
. EN 50081-2 (1994)

. 10 A

r
4

EN 50254
INTERBUS CLUB
. . 1.10 ... 1.13
II 3 G EEx nA II T4, Class I Div2 ABCD T4A
1

INTERBUS
: www.wago.com
WSB Quick
248-501

. . 1.174 ... 1.175


1)

0101, 450

2)

0101, 1550

www.wagospb.ru

750-344
28

INTERBUS
ECO ; EN 50254; 500 /;

INTERBUS
READY

750-344

INTERBUS

-Fieldbus
-Fieldbus note

BA

RC
RD
I/O

01 02 03 04

INTERBUS

24 .
0 .

ECO , . , .
.
.
INTERBUS (Master),
, .
INTERBUS .
: .
,
. ().
,
.

ECO INTERBUS

750-344

.
1


.
. /

.

(.)

256
4096 ( )

400
500 /
1.43
(10 ; 32 , 32 )
1 x D-Sub 9;
1 x D-Sub 9;

www.wagospb.ru

1
29

1/2

24 V

24 V
10 nF

24 V

5V

3/4

0V

5V

1) 2)

10 nF

0V

1) 15 nF
2) 1 M
1

750-344


.

-
-

typ



64
. 20
. 20
PLC
. 24 . (-15 % ... +20 %)
260 24 .
80 %
350 5 .
650 5 .


CAGE CLAMP
() x x

1)

0 C ... +55 C
0.08 2 ... 1.5 2, AWG 28 ... 14 1)
5 ... 6 .
50 x 65* x 97
*
120 .
-25 C ... +85 C
95 %
. IEC 60068-2-6
. IEC 60068-2-27
IP 20
. EN 50082-2 (1996)
. EN 50081-2 (1994)

AWG 12/14 : THHN, THWN

r
4

EN 50254
. . 1.10 ... 1.13
II 3 GD EEx nA II T4, Class I Div2 ABCD T4A
1

INTERBUS
: www.wago.com
WSB Quick
248-501

. . 1.174 ... 1.175

www.wagospb.ru

750-345
30

INTERBUS
ECO ; EN 50254; 2 /;

INTERBUS
READY

INTERBUS

750-345

-Fieldbus
-Fieldbus note

BA

RC
RD
I/O

01 02 03 04

INTERBUS

24 .
0 .

ECO , . , .
.
.
INTERBUS (Master),
, .
INTERBUS .
: .
,
. ().
,
.

ECO INTERBUS

750-345

.
1


.
. /

.


256
4096 ( )

150
2 /

1 x D-Sub 9;
1 x D-Sub 9;

www.wagospb.ru

1
31

1/2

24 V

24 V
10 nF

24 V

5V

3/4

0V

5V

1) 2)

10 nF

0V

1) 15 nF
2) 1 M
1

750-345


.

-
-



(.)
.



64
. 20
. 20
c PLC
. 24 . (-15 % ... +20 %)
260 24 .
80 %
350 5 .
650 5 .


CAGE CLAMP
() x x

1)

0 C ... +55 C
0.08 2 ... 1.5 2, AWG 28 ... 14 1)
5 ... 6 .
50 x 65* x 97
*
120
-25 C ... +85 C
95 %
. IEC 60068-2-6
. IEC 60068-2-27
IP 20
. EN 50082-2 (1996)
. EN 50081-2 (1994)

AWG 12/14 : THHN, THWN

r
4

EN 50254
. . 1.10 ... 1.13
II 3 GD EEx nA II T4, Class I Div2 ABCD T4A
1

INTERBUS
: www.wago.com
WSB Quick
248-501

. . 1.174 ... 1.175

www.wagospb.ru

750-334
32

INTERBUS
; EN 50 254; ;

01 02

INTERBUS-S

READY

BA

RC

24V 0V

RD

I/O RUN

INTERBUS

OFF

I/O ERR


-

-

24
0

24

ON

750-334

0
PE PE

WAGO%SYSTEM (Slave)
INTERBUS.
. ,
, , .
INTERBUS (Master),
, .
INTERBUS .
: .
,
. ().
,
.
INTERBUS c .

INTERBUS LWL

750-334

.
1


.
. /

256
4096 ( )
APF () (1000 )
,
1 ... 40
500 /
F-SMA

www.wagospb.ru

1
33

1
24 V
1

24 V /0 V

10 nF

DC

DC

0V
2

24 V

24 V

0V
0V
4

10 nF

750-334


.

-
-


(.)


64
. 64
. 64
PLC
. 24 . (-15 % ... +20 %)
500 24 .
87 %
350 5 .
1650 5 .
500 . /
. 24 . (-15 % ... +20 %)


CAGE CLAMP
() x x

0 C ... +55 C
0.08 2 ... 2.5 2; AWG 28 ... 14
8 ... 9 .
51 x 65* x 100
*
200 .
-25 C ... +85 C
95 %
. IEC 60068-2-6
. IEC 60068-2-27
IP 20
. EN 50082-2 (1996)
. EN 50081-2 (1994)

. 10 A

OFF
ON

r
4

EN 50254
INTERBUS CLUB
. . 1.10 ... 1.13
II 3 GD EEx nA II T4, Class I Div2 ABCD T4A
1

INTERBUS
: www.wago.com
WSB Quick
248-501

. . 1.174 ... 1.175

www.wagospb.ru

750-342
34

ETHERNET TCP/IP
; 10 M/;

01 02

ETHERNET

ETHERNET
RJ 45

ON

LINK

TxD/RxD

C
D

24V 0V

ERROR

I/O


-

-

24
0

24

750-342

ETHERNET TCP/IP ETHERNET TCP/IP.


(LAN, Internet).
ETHERNET,
.
.
MODBUS/TCP.
. HTML , ,
, - .
-. IP BootP
.

ETHERNET TCP/IP 10MBit

750-342

.
1


.


.
.


ETHERNET
S-UTP 100 . 5
RJ45
100 750-342
ETHERNET
10 /100 M/
10 M/
MODBUS/TCP, HTTP, BootP
MODBUS/UDP

www.wagospb.ru

1
35

1
24 V
1

24 V /0 V

10 nF

DC

DC

0V
2

24 V
24 V

0V
0V
4

10 nF

750-342


.

-
-
.


64

. 512
. 512
1 HTTP
3 MODBUS/TCP

. 24 . (-25 % ... +30 %)
.
500 24 .

87 %

200 5 .
1800 5 .

500 . /

. 24 . (-25 % ... +30 %)


()
. 10 A


CAGE CLAMP
() x x

0 C ... +55 C
0.08 2 ... 2.5 2; AWG 28 ... 14
8 ... 9 .
51 x 65* x 100
*
195
-25 C ... +85 C
95 %
. IEC 60068-2-6
. IEC 60068-2-27
IP 20
. EN 50082-2 (1996)
. EN 50081-1 (1993)





-

. Germanischer Lloyd (1997)
-

. Germanischer Lloyd (1997)

r
4

. . 1.10 ... 1.13


II 3 GD EEx nA II T4, Class I Div2 ABCD T4A
1

WSB Quick
248-501

. . 1.174 ... 1.175

.
5

www.wagospb.ru

750-341
36

ETHERNET TCP/IP
; 10 /100 M/;

01 02

ETHERNET

ETHERNET
RJ 45

LINK

MS

NS

C
D

24V 0V

TxD/RxD

I/O


-

-

24
0

24

750-341

WAGO%SYSTEM (Slave)
ETHERNET
,
. ,
.
10 / 100 /.
: (MODBUS, ETHERNET /IP) (HTTP,
BootP, DHCP, DNS, SNTP, FTP and SNMP).
HTML WEB WEB-
.

ETHERNET TCP/IP 100 MBit

750-341

.
1


.


.
.

ETHERNET
S-UTP 100 . 5
RJ 45
100 750-341
ETHERNET
10 /100 M/
MODBUS /TCP (UDP), ETHERNET /IP, HTTP,
BootP, DHCP, DNS, SNTP, FTP, SNMP

www.wagospb.ru

1
37

1
24 V
1

24 V /0 V

10 nF

DC

DC

0V
2

24 V
24 V

0V
0V
4

10 nF

750-341


.





(.)


(.)


255
. 2040 ( )
. 1020 ( )
PC
. 24 . (-15 % ... +20 %)
500 24 .
87 %
300 5 .
1700 5 .
500 . /


CAGE CLAMP
() x x

0 C ... +55 C
0.08 2 ... 2.5 2; AWG 28 ... 14
8 ... 9 .
51 x 65* x 100
*
195
-25 C ... +85 C
95 %
. IEC 60068-2-6
. IEC 60068-2-27
IP 20
. EN 50082-2 (1996), EN 61000-6-2 (1999)
. EN 50082-2 (1994)

. 24 . (-15 % ... +20 %)


. 10 A

. . 1.10 ... 1.13


1

WSB Quick
248-501

. . 1.174 ... 1.175

.
5

www.wagospb.ru

750-306
38

DeviceNetTM
; 125 ... 500 /;

01 02

DeviceNet
OVERFL
MS
RUN

DeviceNetTM

231 (MCS)

I/O

C
B


-

-

24
0

24

ON

1 2 3 4 5 6 7 8

DIP
MAC ID

BUS OFF 24V 0V


NS
CONNECT

750-306

WAGO%SYSTEM (Slave)
DeviceNetTM
,
. ,
.
DeviceNetTM (Master),
, .
DeviceNetTM .
: .
, .
().
,
.
: EDS

DeviceNet,
DeviceNet
( )
DeviceNet
( )

750-306

750-306/000-005

750-306/000-006


.
. /

64
6000 ( )
,
(trunk line):
AWG 15, 18 ( 2 x 0.82 2 + 2 x 1.7 2 )
(drop line):
AWG 22, 24 ( 2 x 0.2 2 + 2 x 0.32 2 )
100 ... 500
( )
125 /, 250 /, 500 /
5- , 231(MCS),
231-305/010-000/050-000

www.wagospb.ru

1
39

24 V
1

24 V

24 V /0 V

10 nF

5V

0V
2

24 V
24 V
24 V

5V

1)

2)

0V
0V

10 nF
1) 1 M

2) 10 nF /500 V

750-306


.

-
-

DeviceNet



-
- DeviceNet





64
. 512
. 512

-

2 (Slave)
. 24 . (-15 % ... +20 %)
< 500 24 .
< 120 11 .
87 %
350 5 .
1650 5 .
500 . /


CAGE CLAMP
() x x

0 C ... +55 C
0.08 2 ... 2.5 2; AWG 28 ... 14
8 ... 9 .
51 x 65* x 100
*
195
-25 C ... +85 C
95 %
. IEC 60068-2-6
. IEC 60068-2-27
IP 20
. EN 50082-2 (1996)
. EN 50081-1 (1993)

. 24 . (-15 % ... +20 %)


. 10 A

r
4

ODVA
. . 1.10 ... 1.13
II 3 G EEx nA II T4, Class I Div2 ABCD T4A
1

EDS
: www.wago.com
WSB Quick
248-501

. . 1.174 ... 1.175

www.wagospb.ru

750-346

750-346

DIP
MAC ID

1 2 3 4 5 6 7 8

40

DeviceNetTM
ECO ; 125 - 500 /;

ON

DEVICENET
OVERFL
MS
RUN
BUS OFF
NS
CONNECT

-Fieldbus
-Fieldbus note

I/O

01 02 03 04

DeviceNetTM

231 (MCS)

24 .
0 .

ECO , . .
.
.
DeviceNetTM (Master),
, .
DeviceNetTM .
: .
,
. ().
,
.
: EDS

ECO DeviceNet,

750-346

.
1


.
. /

64
6000 ( )
,
(trunk line):
AWG 15, 18 ( 2 x 0.82 2 + 2 x 1.7 2 )
(drop line):
AWG 22, 24 ( 2 x 0.2 2 + 2 x 0.32 2 )
100 ... 500
( )
125 /, 250 /, 500 /
5- , 231(MCS),
231-305/010-000/050-000

www.wagospb.ru

1
41

1/2

24 V

24 V
10 nF
3/4

0V

24 V

5V

24 V
5V

1)

2)

10 nF

0V

1) 1 M
2) 10 nF /500 V
1

750-346


.

-
-





- DeviceNet




64
. 32
. 32
PC
. 24 . (-15 % ... +20 %)

260 24 .
< 120 11 .
80 %
350 5 .
650 5 .


CAGE CLAMP
() x x

1)

0 C ... +55 C
0.08 2 ... 1.5 2, AWG 28 ... 14 1)
5 ... 6 .
50 x 65* x 97
*
120
-25 C ... +85 C
95 %
. IEC 60068-2-6
. IEC 60068-2-27
IP 20
. EN 50082-2 (1996), EN 61000-6-2 (1999)
. EN 50081-1 (1994)

AWG 12/14 : THHN, THWN

r
4

. . 1.10 ... 1.13


II 3 GD EEx nA II T4, Class I Div2 ABCD T4A
1

EDS
: www.wago.com
WSB Quick
248-501

. . 1.174 ... 1.175

www.wagospb.ru

750-307

CANopen
; 10 / ... 1 /;

01 02

CANopen

CANopen

231 (MCS)

CAN-ERR

RUN

C
D

TX
OVERFLOW 24V 0V
RX

I/O RUN
I/O ERR


-

-

24
0

24

750-307

1
42

ON

1 2 3 4 5 6 7 8

DIP
MAC ID

PE PE

WAGO%SYSTEM (Slave)
CANopen. PDO SDO.
. ,
, , .
CANopen (Master),
, .
CANopen .
: .
,
. PDO.
, PDO . 8
.
, , 5 PDO 5 PDO.
SDO.
750-337 ( 1.44)
: EDS

CANopen

750-307

.
1

110
. 3 x 0.25 2
30 ... 1000
( )
10 / ... 1 /
5- , 231 (MCS)
231-305/010-000

www.wagospb.ru

1
43

24 V
1

24 V

24 V /0 V

10 nF

5V

5V

0V
2

24 V

24 V
3

1)

2)

0V
0V

10 nF
1) 1 M

2) 10 nF /500 V

750-307


.

-
-
PDO
SDO


COB ID
Node ID
CANopen


64

. 512
. 512
5 Tx / 5 Rx
2 SDO
DS-301 V3.0
DS-401 V1.4
SDO,
DIP
NMT (Slave)
Minimum Boot-up
Variable PDO Mapping

Life Guarding

PLC

. 24 . (-15 % ... +20 %)
(.)
500 24 .

87 %

350 5 .
1650 5 .

500 . /

. 24 . (-15 % ... +20 %)


(.)
. 10 A


CAGE CLAMP
() x x

0 C ... +55 C
0.08 2 ... 2.5 2; AWG 28 ... 14
8 ... 9 .
51 x 65* x 100
*
195
-25 C ... +85 C
95 %
. IEC 60068-2-6
. IEC 60068-2-27
IP 20
. EN 50082-2 (1996)
. EN 50081-2 (1994)

r
4

. . 1.10 ... 1.13


II 3 G EEx nA II T4, Class I Div2 ABCD T4A
1

EDS
: www.wago.com
WSB Quick
248-501

. . 1.174 ... 1.175

www.wagospb.ru

750-337
44

CANopen
; 10 / ... 1 /;

01 02

CANopen

CANopen

231 (MCS)

STOP

RUN

C
D

TX
OVERFLOW 24V 0V
RX

I/O


-

-

24
0

24

750-337

ON

1 2 3 4 5 6 7 8

DIP
MAC ID

WAGO%SYSTEM (Slave)
CANopen. PDO SDO.
. ,
, , .
CANopen (Master),
, .
CANopen .
: .
,
. PDO .
, PDO . 8
.
32 PDO 32 PDO.
SDO.
: EDS

CANopen

750-337

.
1

110
. 3 x 0.25 2
30 ... 1000
( )
10 / ... 1 /
5- , 231 (MCS)
231-305/010-000

www.wagospb.ru

1
45

24 V
1

24 V

24 V /0 V

10 nF

5V

5V

0V
2

24 V
24 V

1)

2)

0V
0V

10 nF
1) 1 M

2) 10 nF /500 V

750-337


.

-
-
PDO
SDO


64

. 512
. 512
32 Tx / 32 Rx
2 SDO
DS-301 V4.0
DS-401 V2.0
marginal check
edge-triggered PDOs

COB ID
SDO,
Node ID
DIP
CANopen
NMT (Slave)
Minimum Boot-up
Variable PDO Mapping

Life Guarding

PLC

. 24 . (-25 % ... +30 %)
.
500 24 .

87 %

350 5 .
1650 5 .

500 . /

. 24 . (-15 % ... +20 %)


(.)
. 10 A


CAGE CLAMP
() x x

0 C ... +55 C
0.08 2 ... 2.5 2; AWG 28 ... 14
8 ... 9 .
51 x 65* x 100
*
195
-25 C ... +85 C
95 %
. IEC 60068-2-6
. IEC 60068-2-27
IP 20
. EN 50082-2 (1996)
. EN 50081-2 (1994)





-

. Germanischer Lloyd (1997)
-

. Germanischer Lloyd (1997)

r
4

. . 1.10 ... 1.13


II 3 GD EEx nA II T4, Class I Div2 ABCD T4A
1

EDS
: www.wago.com
WSB Quick
248-501

. . 1.174 ... 1.175

www.wagospb.ru

750-347

CANopen
ECO MCS; 10 / - 1 /;

CANopen
STOP

750-347

DIP
MAC ID

1 2 3 4 5 6 7 8

46

ON

-Fieldbus
-Fieldbus note

RUN
TX
OVERFL
RX

I/O

01 02 03 04

CANopen

231 (MCS)

24 .
0 .

ECO , . .
.
.
. ,
, , .
CANopen (Master),
, .
CANopen .
: .
,
. PDO .
, PDO . 8
.
5 PDO 5 PDO.
SDO.
: EDS

ECO CANopen

750-347

.
1

110
. 3 x 0.25 2
30 ... 1000
( )
10 / ... 1 /
5- , 231 (MCS)
231-305/010-000

www.wagospb.ru

1
47

1
B

1/2

24 V

24 V
10 nF

24 V

5V

3/4

0V

5V

1)

2)

10 nF

0V

1) 1 M
2) 10 nF /500 V
1

750-347


.

-
-
PDO
SDO


COB ID
Node ID
CANopen



(.)
(.)



64
. 32
. 32
5 Tx /5 Rx
1 SDO
DS-301 V4.1
DS-401 V2.0
Programmable error response
SDO,
DIP
NMT (Slave)
Minimum Boot-up
Variable PDO Mapping
Emergency Message
Life Guarding
PLC
. 24 . (-15 % ... +20 %)


CAGE CLAMP
() x x

0 C ... +55 C
0.08 2 ... 1.5 2, AWG 28 ... 14 1)
5 ... 6 .
50 x 65* x 97
*
120
-25 C ... +85 C
95 %
. IEC 60068-2-6
. IEC 60068-2-27
IP 20
. EN 50082-2 (1996)
. EN 50081-2 (1994)

260 24 .
80 %
350 5 .
650 5 .

1)

AWG 12/14 : THHN, THWN

r
4

. . 1.10 ... 1.13


II 3 G EEx nA II T4, Class I Div2 ABCD T4A
1

EDS
: www.wago.com
WSB Quick
248-501

. . 1.174 ... 1.175

www.wagospb.ru

750-348

CANopen
STOP

750-348

DIP
MAC ID

1 2 3 4 5 6 7 8

CANopen
ECO D-SUB; 10 / - 1 /;

ON

1
48

-Fieldbus
-Fieldbus note

RUN
TX
OVERFL
RX

I/O

01 02 03 04

CANopen
D-Sub

24
0

ECO , . .
.
.
. ,
, , .
CANopen (Master),
, .
CANopen .
: .
,
. PDO.
, PDO . 8
.
5 PDO 5 PDO.
SDO.
: EDS

ECO CANopen

750-348

.
1

110
. 3 x 0.25 2
30 ... 1000
( )
10 / ... 1 /
1 x D-SUB 9;

www.wagospb.ru

1
49

1/2

24 V

24 V
10 nF

24 V

5V

3/4

0V

5V

1)

2)

10 nF

0V

1) 1 M
2) 10 nF /500 V
1

750-348


. -

-
-
PDO
SDO


COB ID
Node ID
CANopen



(.)
(.)



64
. 32
. 32
5 Tx /5 Rx
1 SDO
DS-301 V4.1
DS-401 V2.0
Programmable error response
SDO,
DIP
NMT Slave
Minimum Boot-up
Variable PDO Mapping
Emergency Message
Life Guarding

. 24 (-15 % ... +20 %)


CAGE CLAMP
() x x

0 C ... +55 C
0.08 2 ... 1.5 2, AWG 28 ... 14 1)
5 ... 6 .
50 x 65* x 97
*
120
-25 C ... +85 C
95 %
. IEC 60068-2-6
. IEC 60068-2-27
IP 20
. EN 50082-2 (1996)
. EN 50081-2 (1994)

260 24
80 %
350 5
650 5

1)

AWG 12/14 : THHN, THWN

r
4

. . 1.10 ... 1.13


II 3 GD EEx nA II T4, Class I Div2 ABCD T4A
1

EDS
www.wago.com
WSB Quick
248-501

. . 1.174 ... 1.175

www.wagospb.ru

750-305
50

CAL
; 10 / ... 1/;

CAL

231 (MCS)

RUN

TX
OVERFLOW


-

-

01 02

CAL
CAN-ERR

C
D

24V 0V

24
0

RX

I/O RUN
I/O ERR

24
750-305

ON

1 2 3 4 5 6 7 8

DIP
MAC ID

WAGO%SYSTEM (Slave)
CAL. (COB).
. ,
, , .
CAL (Master),
, .
CAL .
: .
,
. .
,
. 8 .
(Basic Domain
Protocol). (COB)
. (Basic Variable Protocol).

CAL

750-305

.
1


COB-ID

.

25
. 3 x 0.25 2
1000
( )
10 / ... 1 /
5- , 231 (MCS)
231-305/010-000

www.wagospb.ru

1
51

24 V
1

24 V

24 V /0 V

10 nF

5V

5V

0V
2

24 V

FIELDBUS INTERFACE

24 V
3

1)

2)

0V
0V

10 nF
1) 1 M

2) 10 nF /500 V

750-305


. -

-
-


(.)



(.)


64
. 512
. 512

. 24 (-15 % ... +20 %)
500 24
87 %
350 5
500 /
. 24 (-15 % ... +20 %)
. 10 A


CAGE CLAMP
() x x

0 C ... +55 C
0.08 2 ... 2.5 2; AWG 28 ... 14
8 ... 9 .
51 x 65* x 100
*
190
-25 C ... +85 C
95 %
. IEC 60068-2-6
. IEC 60068-2-27
IP 20
. EN 50082-2 (1996)
. EN 50081-2 (1994)

r
4

. . 1.10 ... 1.13


II 3 G EEx nA II T4, Class I Div2 ABCD T4A
1

WSB Quick
248-501

. . 1.174 ... 1.175

.
5

MODBUS
; RS 232 / 485; 150 (1200) ... 19 200 (115 200) ;

01 02

Modbus
ON

TxD

RxD

C
D

24V 0V

CRC

MODBUS
D-Sub

I/O RUN
I/O ERR


-

-

24
0

78

23

901

750-312

24
ADDRESS
x1

x10
78

23

901

456

52

www.wagospb.ru

456

750-312, 750-314, 750-315, 750-316

WAGO%SYSTEM (Slave)
MODBUS.
. ,
, , .
MODBUS (Master),
, .
,
. .
,
. 8 .

MODBUS/ RS 485/ 15019200 /


MODBUS/ RS 485/ 1,2 115,2 /
MODBUS/ RS 232/ 15019200 /
MODBUS/ RS 232/ 1,2 115,2 /

750-312
750-315
750-314
750-316

.
1
1
1
1



/

.

99
6000 ( )

2 (4) x 0.25 2 / AWG 23
1200
( )
(1200) 150 / ... (115 200) 19 200 /
1 x D-SUB 9,

www.wagospb.ru

1
53

24 V
1

24 V

24 V /0 V

10 nF

5V

5V

0V
2

24 V
24 V

0V
0V
4

10 nF

750-312


. -

-
-


64

. 512
. 512
DIP 2 ,
()

. 24 (-25 % ... +30 %)
(.)
500 24

87 %

350 5
1650 5

500 /

. 24 (-25 % ... +30 %)


(.)
. 10 A


CAGE CLAMP
() x x

0 C ... +55 C
0.08 2 ... 2.5 2; AWG 28 ... 14
8 ... 9 .
51 x 65* x 100
*
200
-25 C ... +85 C
95 %
. IEC 60068-2-6
. IEC 60068-2-27
IP 20
. EN 50082-2 (1996)
. EN 50081-1 (1993)





MC -

. Germanischer Lloyd (1997)
MC -

. Germanischer Lloyd (1997)1997)MC

r
4

. . 1.10 ... 1.13


II 3 G EEx nA II T4 (750-312)
II 3 GD EEx nA II T4 (750-314, -315, -316)
Class I Div2 ABCD T4A (750-314, -315, -316)
1

WSB Quick
248-501

. . 1.174 ... 1.175

.
5

www.wagospb.ru

750-310

CC-Link
; 156 / ... 10 /;

01 02

CC-Link

CC-Link
D-Sub

L RUN

L ERR

SD

C
D

24V 0V

RD

I/O


-

-

24
0

24

750-310

78

901

23

456

78

23

901

456

x1

PE PE

78

23

901

456

1
54

x10

WAGO%SYSTEM (Slave)
CC-Link.
. ,
, , .
CC-Link (Master),
, .
CC-Link .
: .
,
. .
,
. 8 .

CC-Link

750-310

.
1


.

.

64
. 2 /3 x 0.5 2
100 ... 1200
( )
156 / ... 10 /
1 x D-Sub 9;

www.wagospb.ru

1
55

24 V
1

24 V

24 V /0 V

10 nF

5V

5V

0V
2

24 V
24 V

0V
0V
4

10 nF

750-310

. - 64

4

/ . 14 ., 2
. 32

. 24 (-15 % ... +20 %)
(.) 500 24

87 %

300 5
1700 5

500 /

. 24 (-15 % ... +20 %)


(.)
. 10 A


CAGE CLAMP
() x x

0 C ... +55 C
0.08 2 ... 2.5 2; AWG 28 ... 14
8 ... 9 .
51 x 65* x 100
*
195
-25 C ... +85 C
95 %
. IEC 60068-2-6
. IEC 60068-2-27
IP 20
. EN 61000-6-2 (1999)
. EN 61000-6-4 (1997)

. . 1.10 ... 1.13


1

CC-Link
750-965
WSB Quick
248-501

. . 1.174 ... 1.175

.
1
5

www.wagospb.ru

750-339
Firewire

IEEE 1394
PHY

750-339

1
56

IEEE 1394

ISO
ASYN

01 02
A

C
B

24V 0V

I/O

01 02 03 04

IEEE 1394


-

-

24
0

24

IEEE 1394

PE PE

WAGO%SYSTEM (Slave)
Firewire IEEE 1394.
. ,
, , .
IEEE 1394 (Master),
, .
Firewire .
: .
,
. .
,
. 8 .

Firewire

750-339

.
1

63

IEEE 1394
2 x 2 x 28 AWG + 2 x 22 AWG
72 (17 )
4.5

100 /, 200 /, 400 /


3 x 6- IEEE 1394

www.wagospb.ru

1
57

24 V
1

24 V

24 V /0 V

10 nF

5V

0V
2

24 V

3x

24 V

1)

2)

0V
0V

10 nF
1) 1 M

2) 10 nF /500 V

750-339

. - 64
c
255

-
. 2040
-
. 2040





. 24 (-15 % ... +20 %)
(.) 500 24

87 %

380 5
1620 5

500 /

. 24 (-15 % ... +20 %)


(.)
. 10 A


CAGE CLAMP
() x x

0 C ... +55 C
0.08 2 ... 2.5 2; AWG 28 ... 14
8 ... 9 .
62 x 65* x 100
*
200
-25 C ... +85 C
95 %
. IEC 60068-2-6
. IEC 60068-2-27
IP 20
. EN 61000-6-2 (1999)
. EN 61000-6-4 (1997)

. . 1.10 ... 1.13


1

WSB Quick
248-501

. . 1.174 ... 1.175

.
5

www.wagospb.ru

750-319

LON

231 (MCS)

01 02

LonWorks
A

C
SERVICE
STATUS

24V 0V

ICOM

I/O


-

-

24
0

CE

02
46

750-319

02
46

CE

24

8A

58

LONWORKS
; FTT;

8A


SERVICE

WAGO%SYSTEM LON,
FTT (Free Topologie Transceiver).
. ,
, , .
LON LNS
(Plug-ins) :
WAGO TOPLON-PRIO (Programmable Remote I/O) -
LON .
- 248 124 -
- SNVT
- 52 , : NVI /NVOs: 0/52; 20/32; 26/26; 32/20; 52/0)
WAGO TOPLON-IF (Installation Functions) -
, .
- 48 -
- 48 SNVT_switch.
LON LONWORKS Echelon Corporation.

\,

750-319

.
1

64
127
- FTT
500 ,
2700
LON
78 /
2-. , 231 (MCS)
(231-302)

www.wagospb.ru

1
59

1
24 V
1

24 V /0 V

10 nF

DC

DC

0V
2

24 V
24 V

0V
0V
4

10 nF

750-319


. -


(.)




(.)


62
. 248 ( )
. 124 ( )
PC LON
. 24 (-15 % ... +20 %)
500 24
87 %
300 5
1700 5
500 /
. 24 (-15 % ... +20 %)
. 10 A
FTT 10 A


CAGE CLAMP
() x x

0 C ... +55 C
0.08 2 ... 2.5 2; AWG 28 ... 14
8 ... 9 .
51 x 65* x 100
*
180
-25 C ... +85 C
95 %
. IEC 60068-2-6
. IEC 60068-2-27
IP 20
. EN 50082-2 (1996)
. EN 50081-1 (1993)

r
4

. . 1.10 ... 1.13


II 3 GD EEx nA II T4, Class I Div2 ABCD T4A
1

WAGO TOPLON
5
WSB Quick
248-501

. . 1.174 ... 1.175

www.wagospb.ru

750-319/004-000

LON

231 (MCS)

01 02

Peer to Peer
A

C
SERVICE
STATUS

24V 0V

ICOM

CE
CE

02


-

-

24
0

24

46

46

02

750-319/004-000

I/O

8A

60

LON
( - ); FTT;

8A

SERVICE

LON .
-.
:

- , .
LON , .
,
.

, - , 1 .

LON Echelon Corporation..


750-319/004-000

.
1

64 ,
127
- FTT
500 ,
2700
LON
78 /
2- , 231 (MCS)
(231-302)

www.wagospb.ru

1
61

1
24 V
1

24 V /0 V

10 nF

DC

DC

0V
2

24 V
24 V

0V
0V
4

10 nF

750-319/004-000


. -


(.)




(.)


62
. 248 ( )
. 124 ( )
PC LON
. 24 (-15 % ... +20 %)
500 24
87 %
300 5
1700 5
500 /
. 24 (-15 % ... +20 %)
. 10 A
FTT 10 A


CAGE CLAMP
() x x

0 C ... +55 C
0.08 2 ... 2.5 2; AWG 28 ... 14
8 ... 9 .
51 x 65* x 100
*
180
-25 C ... +85 C
95 %
. IEC 60068-2-6
. IEC 60068-2-27
IP 20
. EN 50082-2 (1996)
. EN 50081-1 (1993)

r
4

. . 1.10 ... 1.13


Class I Div2 ABCD T4A
1

WSB Quick
248-501

. . 1.174 ... 1.175

.
5

www.wagospb.ru

750-300
62

II/O-LIGHTBUS
; 2.5 /;

01 02

II/O-Lightbus
CYC

ERR

WD

LIGHTBUS

I/O RUN
I/O ERR

C
D

24V 0V


-

-

24
0

24

750-300

0
PE PE

WAGO%SYSTEM (Slave)
LIGHTBUS.
. ,
, , .
,
.
. ,
. 8 .

II/0-LIGHTBUS

750-300

.
1


.
. /

.


254
16192
; APF ()
HCS
45 [APF]; 300 [HCS]
2.5 /
1 (10 ; 32 ., 32 . )
2 x Z1000 (APF)
Z1010 (HCS)

www.wagospb.ru

1
63

1
24 V
1

24 V /0 V

10 nF

DC

DC

0V
2

24 V

24 V

0V
0V
4

10 nF

750-300


. -

-
-


(.)




(.)


64
. 512
. 512

. 24 (-15 % ... +20 %)
500 24
87 %
350 5
1650 5
500 /
. 24 (-15 % ... +20 %)
. 10 A


CAGE CLAMP
() x x

0 C ... +55 C
0.08 2 ... 2.5 2; AWG 28 ... 14
8 ... 9 .
51 x 65* x 100
*
190
-25 C ... +85 C
95 %
. IEC 60068-2-6
. IEC 60068-2-27
IP 20
. EN 50082-2 (1996)
. EN 50081-2 (1994)

r
4

. . 1.10 ... 1.13


II 3 G EEx nA II T4, Class I Div2 ABCD T4A
1

WSB Quick
248-501

. . 1.174 ... 1.175

.
5

www.wagospb.ru

750-320
64

II/O-LIGHTBUS
; 2.5 /;

01 02

LIGHTBUS
CYC

ERR

WD

LIGHTBUS

I/O RUN

I/O ERR

C
D

24V 0V


-

-

24
0

24

750-320

0
PE PE

WAGO%SYSTEM (Slave)
LIGHTBUS.
. ,
.
,
.
,
. 8 .

II/O-Lightbus/ Digital

750-320

.
1


.
. /

.


254
16192
; APF ()
HCS
45 [APF]; 300 [HCS]
2.5 /
1 (10 ; 32 ., 32 . )
2 x Z1000 (APF)
Z1010 (HCS)

www.wagospb.ru

1
65

1
24 V
1

24 V /0 V

10 nF

DC

DC

0V
2

24 V

24 V

0V
0V
4

10 nF

750-320


. -

-
-


(.)




(.)


64
. 512
. 512

. 24 (-15 % ... +20 %)
200 24
87 %
360 5
500 5
500 /
. 24 (-15 % ... +20 %)
. 10 A


CAGE CLAMP
() x x

0 C ... +55 C
0.08 2 ... 2.5 2; AWG 28 ... 14
8 ... 9 .
51 x 65* x 100
*
190
-25 C ... +85 C
95 %
. IEC 60068-2-6
. IEC 60068-2-27
IP 20
. EN 50082-2 (1996)
. EN 50081-2 (1994)

r
4

. . 1.10 ... 1.13


II 3 G EEx nA II T4, Class I Div2 ABCD T4A
1

WSB Quick
248-501

. . 1.174 ... 1.175

.
5

www.wagospb.ru

750-833

PROFIBUS DP/V1
; EN 50 170; 12 /;

01 02

PROFIBUS
RUN

BF

DIA

PROFIBUS DP
D-Sub

24V 0V

BUS

I/O
USR


-

-

24
0

78

23

901

750-833

24
ADDRESS
x1

x10
78

23

901

456

66

456

750-833
750-333,
(PLC). WAGOI/O-PRO 32. , 5
IEC 61131-3,
.
:
PLC PC


,

: GSD

PROFIBUS DP/V1 12 /

750-833

.
1


.
. /

.


IEC 61131-3

96
6000 ( )
. EN 50 170
100 ... 1200
( )
9.6 / ... 12 /
.. 1 (10 ; 32 , 32
; 12 / )
1 x D-Sub 9;
WAGO-I/O-PRO 32
IL, LD, FBD, ST, FC

www.wagospb.ru

1
67

24 V
1

24 V

24 V /0 V

10 nF

5V

5V

0V
2

24 V

24 V
3

0V
0V
4

10 nF

750-833

. - 63

-
. 244
-
. 244
-
. 244
-
. 244


128

64

8

3 1,000 /256 . /

. 24 (-25 % ... +30 %)
(.) 500 24

87 %

200 5
1800 5

500 /

. 24 (-25 % ... +30 %)


(.)
. 10 A


CAGE CLAMP
() x x

0 C ... +55 C
0.08 2 ... 2.5 2; AWG 28 ... 14
8 ... 9 .
51 x 65* x 100
*
195
-25 C ... +85 C
95 %
. IEC 60068-2-6
. IEC 60068-2-27
IP 20
. EN 50082-2 (1996)
. EN 50081-2 (1994)





MC -

. Germanischer Lloyd (1997)
MC -

. Germanischer Lloyd (1997)1997)MC

r
4

EN 50170
. . 1.10 ... 1.13
II 3 GD EEx nA II T4, Class I Div2 ABCD T4A
1

GDS
www.wago.com
WSB Quick
248-501

. . 1.174 ... 1.175

www.wagospb.ru

750-804
68

INTERBUS
, EN 50 254;

01 02

INTERBUS

INTERBUS
D-Sub

READY

BA

C
D

RC

24V 0V

RD

I/O
USR


-

-

24
0

24

750-804

INTERBUS
D-Sub

INTERBUS WAGO%SYSTEM.
750-804
,
(PLC). WAGO-I/O-PRO 32.
, 5
IEC 61131-3,
.
:
PLC PC


,


INTERBUS

750-804

.
1


.
. /

.

(.)

IEC 61131-3

256
4096 ( )

400
500 /
1.43
(10 ; 32 , 32 )
1 x D-Sub 9;
1 x D-Sub 9;
WAGO-I/O-PRO 32
IL, LD, FBD, ST, FC

www.wagospb.ru

1
69

24 V
1

24 V

24 V /0 V

10 nF

5V

5V

0V
2

24 V

24 V

0V
0V

1) 2)

10 nF
1) 15 nF

2) 1 M

750-804


.

-
-
-
-






(.)




(.)


64
. 64
. 64
. 64
. 64

128
64
8
< 3 1,000 /256 . /
. 24 (-15 % ... +20 %)
500 24
87 %
400 5
1600 5
500 /


CAGE CLAMP
() x x

0 C ... +55 C
0.08 2... 2.5 2; AWG 28 ... 14
8 ... 9 .
51 x 65* x 100
*
180
-25 C ... +85 C
95 %
. IEC 60068-2-6
. IEC 60068-2-27
IP 20
. EN 50082-2 (1996)
. EN 50081-2 (1994)

. 24 (-15 % ... +20 %)


. 10 A

r
4

EN 50254
. 1.10 ... 1.13
II 3 GD EEx nA II T4, Class I Div2 ABCD T4A
1

INTERBUS
www.wago.com
WSB Quick
248-501

. . 1.174 ... 1.175

www.wagospb.ru

750-842
70

ETHERNET TCP/IP
; 10 /;

01 02

ETHERNET

ETHERNET
RJ 45

ON

LINK

TxD/RxD

C
D

24V 0V

ERROR

I/O
USR


-

-

24
0

24

750-842

ETHERNET
ETHERNET (PLC).
WAGO-I/O-PRO 32 - IEC 61131-3.
API - ,
(TCP, UDP,...) .
:
PLC PC


,


ETHERNET TCP/IP 10 /

750-842

.
1


.


.
.

IEC 61131-3

ETHERNET
S-UTP 100 . 5
RJ 45
100 750-842
ETHERNET
10 M/
MODBUS /TCP (UDP), ETHERNET /IP, HTTP,
BootP, DHCP, DNS, SNTP, FTP, SNMP, SMTP
WAGO-I/O-PRO 32
IL, LD, FBD, ST, FC

www.wagospb.ru

1
71

1
24 V
1

24 V /0 V

10 nF

DC

DC

0V
2

24 V
24 V

0V
0V
4

10 nF

750-842


.

-
-
-
-






(.)




(.)


64
. 512
. 512
. 512
. 512

128
64
8
< 3 1,000 /256 . /
. 24 (-25 % ... +30 %)
500 24
87 %
200 5
1800 5
500 /


CAGE CLAMP
() x x

0 C ... +55 C
0.08 2... 2.5 2; AWG 28 ... 14
8 ... 9 .
51 x 65* x 100
*
195
-25 C ... +85 C
95 %
. IEC 60068-2-6
. IEC 60068-2-27
IP 20
. EN 50082-2 (1996)
. EN 50081-1 (1993)





MC -

. Germanischer Lloyd (1997)
MC -

. Germanischer Lloyd (1997)

. 24 (-25 % ... +30 %)


. 10 A

r
4

. 1.10 ... 1.13


II 3 GD EEx nA II T4, Class I Div2 ABCD T4A
1

WSB Quick
248-501

. . 1.174 ... 1.175

.
5

www.wagospb.ru

750-841
72

ETHERNET TCP/IP
; 10 /100 /;

01 02

ETHERNET

ETHERNET
RJ 45

LINK

MS

NS

C
D

24V 0V

TxD/RxD

I/O
USR


-

-

24
0

24

750-841

ETHERNET WAGO%SYSTEM.
. ,
, , .
, .
10 / 100 /. WAGO-I/OPRO CAA IEC 61131-3, 512 KB , 128 KB 24 KB
. 32-
- .
,
(MODBUS, ETHERNET /IP), (HTTP, BootP,
DHCP, DNS, SNTP, FTP, SNMP SMTP).
WEB HTML Web-
. XML ASP. ,
SOAP, ASP, IP , ETHERNET .


ETHERNET TCP/IP 100 M/

750-841

.
1


.


.
.

IEC 61131-3

ETHERNET
S-UTP 100 . 5
RJ 45
100 750-341
ETHERNET
10 /100 M/
MODBUS /TCP (UDP), ETHERNET /IP, HTTP,
BootP, DHCP, DNS, SNTP, FTP, SNMP, SMTP
WAGO-I/O-PRO CAA
IL, LD, FBD, ST, FC

www.wagospb.ru

1
73

1
24 V
1

24 V /0 V

10 nF

DC

DC

0V
2

24 V
24 V

0V
0V
4

10 nF

750-841

.
64

255

. 2040 ( )

. 1020 ( )

PC

512

128

24

. 24 (-15 % ... +20 %)
(.)
500 24

87 %

300 5
1700 5

500 /

. 24 (-15 % ... +20 %)


(.)
. 10 A


CAGE CLAMP
() x x

0 C ... +55 C
0.08 2... 2.5 2; AWG 28 ... 14
8 ... 9 .
51 x 65* x 100
*
180
-25 C ... +85 C
95 %
. IEC 60068-2-6
. IEC 60068-2-27
IP 20
. EN 61000-6-2 (1999)
. EN 50081-2 (1994)

. 1.10 ... 1.13


1

WAGO-I/O-PRO CAA 759-333


1
WSB Quick
248-501

. . 1.174 ... 1.175

www.wagospb.ru

750-806
74

DeviceNetTM
; 125 ... 500 /;

01 02

DeviceNet
OVERFL
MS
RUN


DeviceNetTM

231 (MCS)

C
B

BUS OFF 24V 0V


NS
CONNECT

I/O
USR


-

-

24
0

24

750-806

ON

1 2 3 4 5 6 7 8

DIP
MAC ID

DeviceNetTM
DeviceNetTM (PLC).
WAGO-I/O-PRO 32.
, 5
IEC 61131-3,
.
:
PLC PC


,


: EDS


DeviceNet

750-806

.
1


.
. /

IEC 61131-3

64
6000 ( )
,
(trunk line):
AWG 15, 18 ( 2 x 0.82 2 + 2 x 1.7 2 )
(drop line):
AWG 22, 24 ( 2 x 0.2 2 + 2 x 0.32 2 )
100 ... 500
( )
125 /, 250 /, 500 /
5- , 231(MCS),
231-305/010-000/050-000

WAGO-I/O-PRO 32
IL, LD, FBD, ST, FC

www.wagospb.ru

1
75

24 V
1

24 V

24 V /0 V

10 nF

5V

0V
2

24 V

24 V

24 V
3

5V

1)

2)

0V
0V

10 nF
1) 1 M

2) 10 nF /500 V

750-806


.

-
-
-
-



DeviceNet



-
- DeviceNet




(.)


64
. 1024
. 1024
. 512
. 512
128
64
8
< 3 1,000 /256 . /

-

UCMM
DeviceNet


. 24 (-15 % ... +20 %)
< 500 24
< 120 11
87 %
350 5
1650 5
500 /


CAGE CLAMP
() x x

0 C ... +55 C
0.08 2 ... 2.5 2; AWG 28 ... 14
8 ... 9 .
51 x 65* x 100
*
195
-25 C ... +85 C
95 %
. IEC 60068-2-6
. IEC 60068-2-27
IP 20
. EN 50082-2 (1996)
. EN 50081-1 (1993)

r
4

. 1.10 ... 1.13


II 3 GD EEx nA II T4, Class I Div2 ABCD T4A
1

. 24 (-15 % ... +20 %)


. 10 A

EDS
www.wago.com
WSB Quick
248-501

. . 1.174 ... 1.175

www.wagospb.ru

750-837
76

CANopen
; 10 / ... 1 /;

01 02

CANopen

CANopen

231 (MCS)

STOP

RUN

C
D

TX
OVERFLOW 24V 0V
RX

I/O
USR


-

-

24
0

24

750-837

ON

1 2 3 4 5 6 7 8

DIP
MAC ID

CANopen
CANopen (PLC).
WAGO-I/O-PRO 32.
, 5
IEC 61131-3,
.
:
PLC PC


,

: EDS


CANopen

750-837

.
1

IEC 61131-3

110
. 3 x 0.25 2
30 ... 1000
( )
10 / ... 1 /
5- , 231 (MCS)
231-305/010-000

WAGO-I/O-PRO 32
IL, LD, FBD, ST, FC

www.wagospb.ru

1
77

24 V
1

24 V

24 V /0 V

10 nF

5V

5V

0V
2

24 V
24 V

1)

2)

0V
0V

10 nF
1) 1 M

2) 10 nF /500 V

750-837


.

-
-
-
-





PDOs
SDOs


64

. 512
. 512
. 512
. 512

128
64
8
< 3 1,000 /256 . /
32 Tx /32 Rx
2 SDO /16 SDO
DS-301 V4.01
DS-401 V 2.0
marginal check
edge-triggered PDOs

DSP 405
NMT


COB ID
SDO,
Node ID
DIP
CANopen
NMT (Slave)
Minimum Boot-up
Variable PDO Mapping
Emergency Message
Life Guarding /Heartbeat

PLC

. 24 (-25 % ... +30 %)
(.)
500 24

87 %

350 5
1650 5

500 /

. 24 (-25 % ... +30 %)


(.)
. 10 A


CAGE CLAMP
() x x

0 C ... +55 C
0.08 2 ... 2.5 2; AWG 28 ... 14
8 ... 9 .
51 x 65* x 100
*
195
-25 C ... +85 C
95 %
. IEC 60068-2-6
. IEC 60068-2-27
IP 20
. EN 50082-2 (1996)
. EN 50081-2 (1994)





MC -

. Germanischer Lloyd (1997)
MC -

. Germanischer Lloyd (1997)

r
4

. 1.10 ... 1.13


II 3 GD EEx nA II T4, Class I Div2 ABCD T4A
1

EDS
www.wago.com
WSB Quick
248-501

. . 1.174 ... 1.175

www.wagospb.ru

750-812, 750-814, 750-815, 750-816

MODBUS
; 150 (1200) / ... 19.2 (115.2) /;

01 02

Modbus
ON

TxD

RxD

MODBUS
D-Sub

C
D

24V 0V

CRC

I/O RUN
I/O ERR


-

-

24
0

78

23

901

750-812

24
ADDRESS
x1

x10
78

23

901

456

78

456

MODBUS WAGO%SYSTEM.
MODBUS
MODBUS (PLC).
WAGO-I/O-PRO 32.
, 5
IEC 61131-3,
.
:
PLC PC


,


MODBUS/ RS 485/ 15019200 /

MODBUS/ RS 485/ 1.2115.2 /

MODBUS/ RS 232/ 15019200 /

MODBUS/ RS 232/ 1.2115.2 /

750-812

750-815

750-814

750-816


.
. /

.

IEC 61131-3

99
6000 ( )
.
2 (4) x 0.25 2
1200 (
)
150 (1200) / ... 19.2 (115.2) /
1 x D-SUB 9,
WAGO-I/O-PRO 32
IL, LD, FBD, ST, FC

www.wagospb.ru

1
79

24 V
1

24 V

24 V /0 V

10 nF

5V

5V

0V
2

24 V
24 V

0V
0V
4

10 nF

750-812

.
64

-
. 1024
-
. 1024
-
. 512
-
. 512



32

32

8

< 3 1,000 /256 . /

. 24 (-25 % ... +30 %)
(.)
500 24
87 %


350
1650

500 /

. 24 (-25 % ... +30 %)


(.)
. 10 A


CAGE CLAMP
() x x

0 C ... +55 C
0.08 2 ... 2.5 2; AWG 28 ... 14
8 ... 9 .
51 x 65* x 100
*
180
-25 C ... +85 C
95 %
. IEC 60068-2-6
. IEC 60068-2-27
IP 20
. EN 50082-2 (1996)
. EN 50081-1 (1993)





MC -

. Germanischer Lloyd (1997)
MC -

. Germanischer Lloyd (1997)

r
4

. 1.10 ... 1.13


II 3 GD EEx nA II T4, Class I Div2 ABCD T4A
1

WSB Quick
248-501

. . 1.174 ... 1.175

.
5

www.wagospb.ru

750-819

LON

231 (MCS)

01 02

LonWorks
A

C
SERVICE
STATUS

24V 0V

ICOM

I/O
USR


-

-

24
0

CE
CE

02
46

46

02

750-819

24

8A

80

LONWORKS
; 78 /;

8A

SERVICE

LONWORKS WAGO%SYSTEM.
WAGO-I/O-PRO 32.

Neuron, LONWORKS (40 M),
WAGO-I/O-PRO 32.
, 248 124 -,
.
WAGO-I/O-PRO 32 .
Neuron ,
IEC 61131-3. TOPLON PRIO, LNS Plug-in,
52- SNVT.
TOPLON PRIO SNVT LONMARK SNVT Master
List ( 1-31 ).
WAGO LON LONMARK
LON, LONMARK, ] Echelon Echelon Corporation
LNSTM Echelon Corporation
TOPLON WAGO Kontakttechnik GmbH

750-819

1

.

IEC 61131-3

64
127
- FTT
500 ( )
2700 ( )
LON
78 /
2- ,
231 (MCS)
(231-302)
WAGO-I/O-PRO 32
IL, LD, FBD, ST, FC

www.wagospb.ru

1
81

1
24 V
1

24 V /0 V

10 nF

DC

DC

0V
2

24 V
24 V

0V
0V
4

10 nF

750-819

.
62

. 248 ( )

. 124 ( )

PC LON

128

64

7

. 24 (-15 % ... +20 %)
(.)
500 24

87 %

300 5
1700 5

500 /

. 24 (-15 % ... +20 %)


(.)
. 10 A

FTT 10 A


CAGE CLAMP
() x x

0 C ... +55 C
0.08 2 ... 2.5 2; AWG 28 ... 14
8 ... 9 .
51 x 65* x 100
*
180
-25 C ... +85 C
95 %
. IEC 60068-2-6
. IEC 60068-2-27
IP 20
. EN 50082-2 (1996)
. EN 50081-1 (1993)

r
4

. 1.10 ... 1.13


II 3 GD EEx nA II T4, Class I Div2 ABCD T4A
1

WAGO TOPLON
5
WSB Quick
248-501

. . 1.174 ... 1.175

www.wagospb.ru

750-414

1
82

4- 5
2 3- ; PNP

13 14

DI 1
DI 3

C
B

13 14

DI 2
DI 4

5

DI 1

DI 1

DI 2
+

DI 2

DI

10 nF
3

0
+

15 16

10 nF

DI 3
750-414

DI 4

DI 3

DI 4
750-414

WSB

( ...).
.
.
.
: 5 !

4DI 5 . 0.2

750-414



CAGE CLAMP
() x x

0 C ... +55 C
0.08 2 ... 2.5 2; AWG 28 ... 14
8 ... 9 .
12 x 64* x 100
*
50
-25 C ... +85 C
95 %
. IEC 60068-2-6
. IEC 60068-2-27
IP 20
. EN 50082-2 (1996)
. EN 50081-1 (1993)

r
4

. 1.10 ... 1.13


II 3 G EEx nA II T4
1

WSB Quick
248-501
. . 1.174 ... 1.175

.
5



()

(0)
(1)

(.)

4
5
. 5
. 0 ... 0.8
. 2.4 ... 5
0.2
50 A
500 /
4

www.wagospb.ru

750-400, 750-401

2- 24

2 - 4- ; PNP

83

13 14

DI 1

DI 2

13 14

DI

DI 2

10 nF

24

24

DI 1

DI 2

DI 1

24

0
0

10 nF

750-400

DI

10 nF

750-400

WSB

( ...).
2- 2, 3- 4-
.
.
.
.

2DI 24 . 3.0
2DI 24 . 0.2

1)

750-400
750-401

.
1)

10
10 1)



CAGE CLAMP
() x x





MC . . - .
MC . . - .

0 C ... +55 C
0.08 2 ... 2.5 2; AWG 28 ... 14
8 ... 9 .
12 x 64* x 100
*
50
-25 C ... +85 C
95 %
. IEC 60068-2-6
. IEC 60068-2-27
IP 20
. EN 50082-2 (1996)
. EN 50081-1 (1993)
. Germanischer Lloyd (1997)
. Germanischer Lloyd (1997)

r
4

. 1.10 ... 1.13


II 3 G EEx nA II T4, Class I Div2 ABCD T4A
1

WSB Quick
248-501
5

. . 1.174 ... 1.175




()

(0)
(1)

(.)

2
3.7
. 24 (-25 % ... +30 %)
. -3 ... +5
. 15 ... 30
3.0 (750-400)
0.2 (750-401)
4.5
500 /
2

www.wagospb.ru

750-410, 750-411

1
84

2- 24
2 - 4- ; PNP

13 14

DI 1

DI 2

13 14

DI 1

DI 2

DI 1
+

270 pF

24

DI 2

24

DI

0
0

10 nF

750-410

750-410

WSB

( ...).
2- 2, 3- 4-
.
.
.
.
2-

2DI 24 . 3.0 . .
2DI 24 . 0.2 . .

1)

750-410
750-411

.
10
1

1)



CAGE CLAMP
() x x

0 C ... +55 C
0.08 2 ... 2.5 2; AWG 28 ... 14
8 ... 9 .
12 x 64* x 100
*
50
-25 C ... +85 C
95 %
. IEC 60068-2-6
. IEC 60068-2-27
IP 20
. EN 50082-2 (1996)
. EN 50081-1 (1993)

r
4

. 1.10 ... 1.13


II 3 G EEx nA II T4
1

WSB Quick
248-501
5

. . 1.174 ... 1.175




()

(0)
(1)

(.)

2
2.5
. 24 (-15 % ... +20 %)
. -3 ... +5
. 11 ... 30
3.0 (750-410)
0.2 (750-411)
8
500 /
2

www.wagospb.ru

750-418, 750-419

2- 24

2 - 3- ; PNP;

85

13 14
A

DI 1
DI 1

C
B

01 03

DI 2
DI 2

5

DI 1

DI 1

DI 2
+

24

24
24

DI

DI 2

10nF
3

Error

0
0

10nF

10nF

270pF

02 04

UV 1

U 2
750-418

10nF

UV 1

UV 2

UV

750-418

WSB

.

. .
, .

. , 750-418
. 750-419
.

2DI 24 . 3.0 ./.


2DI 24 . 3.0 .

750-418
750-419

1
1



CAGE CLAMP
() x x

0 C ... +55 C
0.08 2 ... 2.5 2; AWG 28 ... 14
8 ... 9 .
12 x 64* x 100
*
50
-25 C ... +85 C
95 %
. IEC 60068-2-6
. IEC 60068-2-27
IP 20
. EN 50082-2 (1996)
. EN 50081-1 (1993)

r
4

. 1.10 ... 1.13


II 3 GD EEx nA II T4, Class I Div2 ABCD T4A
1

WSB Quick
248-501
5

. . 1.174 ... 1.175





()

(0)
(1)

(.)
UV1.2
. ()
(.)

2
2
< 12
. 24 (-15 % ... +20 %)
. -3 ... +5
. 15 ... 30
3.0
3.7
. 24
0.5 A
1.5 A,
500 /
4 , 4 (750-418)
4 (750-419)

www.wagospb.ru

750-402, 750-403

1
86

4- 24
2 3- ; PNP

13 14

DI 1
DI 3

C
B

13 14

DI 2
DI 4

1

DI 1
+

DI

DI 2

270 pF

24

24

DI 1

DI 2

24

0
+

15 16

10 nF

DI 3

DI

10 nF

DI 3

DI 4

DI 4
750-402

750-402

WSB

( ...).
.
.
.

4DI 24 . 3.0
4DI 24 . 0.2

1)

750-402
750-403

.
1)

10
10 1)



CAGE CLAMP
() x x





MC . . - .
MC . . - .

0 C ... +55 C
0.08 2 ... 2.5 2; AWG 28 ... 14
8 ... 9 .
12 x 64* x 100
*
50
-25 C ... +85 C
95 %
. IEC 60068-2-6
. IEC 60068-2-27
IP 20
. EN 50082-2 (1996)
. EN 50081-1 (1993)
. Germanischer Lloyd (1997)
. Germanischer Lloyd (1997)

r
4

. 1.10 ... 1.13


II 3 G EEx nA II T4, Class I Div2 ABCD T4A
1

WSB Quick
248-501
5

. . 1.174 ... 1.175




()

(0)
(1)

(.)

4
7.5
. 24 (-25 % ... +30 %)
. -3 ... +5
. 15 ... 30
3.0 (750-402)
0.2 (750-403)
4.5
500 /
4

www.wagospb.ru

750-432, 750-433

4- 24

2- ; PNP

87

13 14

DI 1
DI 3

DI 2
DI 4

C
B

13 14

DI 1
+

DI

DI 2

270 pF
2

24

24
+

DI 1

DI 2

24

DI

10 nF

24
0

24

0
10 nF

15 16
4

DI 3

DI 3

DI 4

DI 4
750-432

750-432

WSB

( ...).
4- 2- . 4-
24 ( ).
.
.
.

4DI 24 . 3.0 2-.


4DI 24 . 0.2 2-.

1)

750-432
750-433

.
1)

10
10 1)



CAGE CLAMP
() x x

0 C ... +55 C
0.08 2 ... 2.5 2; AWG 28 ... 14
8 ... 9 .
12 x 64* x 100
*
50
-25 C ... +85 C
95 %
. IEC 60068-2-6
. IEC 60068-2-27
IP 20
. EN 50082-2 (1996)
. EN 50081-1 (1993)


WSB Quick
248-501
5

. . 1.174 ... 1.175



()

(0)
(1)

(.)

4
5.5
. 24 (-15 % ... +20 %)
. -3 ... +5
. 15 ... 30
3.0 (750-432)
0.2 (750-433)
4.5
500 /
4

www.wagospb.ru

750-422

1
88

4- 24
2 3- ; PNP; 10

13 14

DI 1
DI 3

C
B

13 14

DI 2
DI 4

1

DI 1
+

DI

DI 2

270 pF

24

24

DI 1

DI 2

24

DI
3

0
+

15 16

10 nF

DI 3

DI 4
DI 3
750-422

DI 4

750-422

WSB

( ...)
1 , 10 .
10 .
.

4DI 24 . .

750-422



CAGE CLAMP
() x x

0 C ... +55 C
0.08 2 ... 2.5 2; AWG 28 ... 14
8 ... 9 .
12 x 64* x 100
*
50
-25 C ... +85 C
95 %
. IEC 60068-2-6
. IEC 60068-2-27
IP 20
. EN 50082-2 (1996)
. EN 50081-1 (1993)



(. )

(0)
(1)

(.)
(.)

tON() <1
1 < tON() < 10
tON() >10


t < 1ms 1ms < t < 10ms

. 1.10 ... 1.13


II 3 GD EEx nA II T4, Class I Div2 ABCD T4A
1

WSB Quick
248-501
5

. . 1.174 ... 1.175


. 24 (-15 % ... +20 %)


. -3 ... +5
. 15 ... 30
1.0 (15 %)
4
80
1
tON() = 0
tON() = 10 ( 15 %)
tON() = tON()
.
500 /
4

IN

r
4

4
9

10

Retrigger t < 10ms

20

30

40

t > 10ms

50

60 t/ms

OUT
t = 10ms

10

t = 10ms

20

t > 10ms

30

40

t > 10ms

50

60 t/ms

www.wagospb.ru

750-408, 750-409

4- 24

2 3- ; NPN

89

13 14

DI 1
DI 3

C
B

13 14

DI 2
DI 4

1

DI 1
+

DI

DI 2

24

24

DI 1

DI 2

10 nF
3

0
+

15 16

10 nF

0
0
4

DI 3

DI

24

DI 3

DI 4

DI 4
750-408

750-408

WSB

( ...).
.
.
.

4DI 24 . 3.0 NPN


4DI 24 . 0.2 NPN

1)

750-408
750-409

.
1)

10
10 1)



CAGE CLAMP
() x x

0 C ... +55 C
0.08 2 ... 2.5 2; AWG 28 ... 14
8 ... 9 .
12 x 64* x 100
*
50
-25 C ... +85 C
95 %
. IEC 60068-2-6
. IEC 60068-2-27
IP 20
. EN 50082-2 (1996)
. EN 50081-1 (1993)

r
4

. 1.10 ... 1.13


II 3 GD EEx nA II T4
1

WSB Quick
248-501
5

. . 1.174 ... 1.175




()

(0)
(1)

(.)

4
5
. 24 (-15 % ... +20 %)
. 15 ... 30
. -3 ... +5
3.0 (750-408)
0.2 (750-409)
7
500 /
4

www.wagospb.ru

750-430, 750-431

1
90

8- 24
1- ; PNP

13 14

DI 1 ... DI 8

E1 E2

DI 1

DI 2

DI 1

DI 4

DI 3
24

DI

DI 2

E3 E4

DI 3

DI 4
24

E5 E6

DI

DI 5
0

DI 6

DI 5

10 nF

DI 6
0

E7 E8
4

DI 7

DI 8

DI 7

10 nF

DI 8
750-430

750-430



WSB

8 , 12 .
.
.
.

8DI 24 . 3.0
8DI 24 . 0.2

1)

750-430
750-431

.
1)

10
10 1)



CAGE CLAMP
() x x

0 C ... +55 C
0.08 2 ... 2.5 2; AWG 28 ... 14
8 ... 9 .
12 x 64* x 100
*
50
-25 C ... +85 C
95 %
. IEC 60068-2-6
. IEC 60068-2-27
IP 20
. EN 50082-2 (1996)
. EN 50081-1 (1993)

r
4

. 1.10 ... 1.13


II 3 GD EEx nA II T4, Class I Div2 ABCD T4A
1

WSB Quick
248-501
5

. . 1.174 ... 1.175




()

(0)
(1)

(.)

8
17
. 24 (-15 % ... +20 %)
. -3 ... +5
. 15 ... 30
3.0 (750-430)
0.2 (750-431)
2,8
500 /
8

www.wagospb.ru

750-415

4- ./
24 2-
13 14

DI 1
DI 3

C
B

E1 E2

DI 2
DI 4
DI

DI 1

DI 1

DI 2

DI 2

E1 E2

DI 1

DI

DI
2

DI 1

DI 2

DI 2

E3 E4

DI 3

91

270pF

DI 4

DI 3

DI 4

DI 3

270pF

DI 4

E3 E4

DI 3

DI 4
750-415

750-415

WSB

( ...).
.
.

4DI 24 /. 20

750-415



()
(0)
(1)

(.)



CAGE CLAMP
() x x





MC . . - .
MC . . - .

0 C ... +55 C
0.08 2 ... 2.5 2; AWG 28 ... 14
8 ... 9 .
12 x 64* x 100
*
50
-25 C ... +85 C
95 %
. IEC 60068-2-6
. IEC 60068-2-27
IP 20
. EN 50082-2 (1996)
. EN 50081-1 (1993)
. Germanischer Lloyd (1997)
. Germanischer Lloyd (1997)

r
4

. 1.10 ... 1.13


II 3 GD EEx nA II T4, Class I Div2 ABCD T4A
1

WSB Quick
248-501
5

. . 1.174 ... 1.175


4
10
. -3 ... +5
0 ... 5
. 11 ... 30
. 10 ... 27
20
. 7.5
. 9.5
500 /
50 /
4

www.wagospb.ru

750-423

1
92

4- / 24
2- 3- ;

13 14

DI 1
DI 3

C
B

13 14

DI 2
DI 4

1

DI 1
+

DI

DI 2

24

24

DI 1

DI 2

24

0
+

15 16

270 pF

DI 3

DI 3

DI 4

270 pF

DI 4
750-423

750-423

WSB

( ...).
.
.
: 24 !

4DI 24 ./. 50

750-423



CAGE CLAMP
()

0 C ... +55 C
0.08 2 ... 2.5 2; AWG 28 ... 14
8 ... 9 .
12 x 64* x 100
*
50
-25 C ... +85 C
95 %
. IEC 60068-2-6
. IEC 60068-2-27
IP 20
. EN 50082-2 (1996)
. EN 50081-1 (1993)

r
4

. 1.10 ... 1.13


II 3 GD EEx nA II T4, Class I Div2 ABCD T4A
1

WSB Quick
248-501

. 1.174 ... 1.175




()

()

(0)
(1)

.

4
10
. 24 (-15 % ... +20 %)
. /.
10 A
. -3 ... +5
. 0 ... 5
. 11 ... 30
. 10 ... 27
50
. 7.5
. 9.5
500 /
4

www.wagospb.ru

750-428

4-
/ 42

93

2-
13 14

DI 1
DI 3

DI 2
DI 4

C
B

E1 E2

DI

DI 1

DI 1

DI 2

DI 2

E1 E2

DI

DI
2

DI 2

DI 1

DI 2

DI 1

E3 E4

270 pF
3

DI 3

DI 4

DI 3

DI 4

DI 3

270 pF

DI 4

E3 E4
4

DI 3

DI 4
750-428

750-428

WSB

( ...).
.
.

4DI 42 ./. 20

750-428



()
(0)
(1)

(.)



CAGE CLAMP
()

0 C ... +55 C
0.08 2 ... 2.5 2; AWG 28 ... 14
8 ... 9 .
12 x 64* x 100
*
50
-25 C ... +85 C
95 %
. IEC 60068-2-6
. IEC 60068-2-27
IP 20
. EN 50082-2 (1996)
. EN 50081-1 (1993)


WSB Quick
248-501

. 1.174 ... 1.175

.
5

4
5
. -3 ... +10
. 0 ... 10
. 30 ... 53
. 30 ... 53
20
. 3.6
. 6.0
. 500 /
. 500 /
4

www.wagospb.ru

750-412

1
94

2- 48
2 - 4- ; PNP

13 14

DI 1

DI 2

13 14

DI 1

DI 1

DI 2
+

270 pF

48

48

DI

DI 2

48

DI

0
0

10 nF

750-412

750-412

WSB

( ...).
2-, 4- ,
.
.
.
: 48 !

2DI 48 . 3.0

750-412

2DI 48 . 3.0

750-412/000-001



CAGE CLAMP
()

0 C ... +55 C
0.08 2 ... 2.5 2; AWG 28 ... 14
8 ... 9 .
12 x 64* x 100
*
50
-25 C ... +85 C
95 %
. IEC 60068-2-6
. IEC 60068-2-27
IP 20
. EN 50082-2 (1996)
. EN 50081-1 (1993)

r
4

. 1.10 ... 1.13


II 3 GD EEx nA II T4
1

WSB Quick
248-501

. 1.174 ... 1.175


.
5



()

(0)
(1)

(.)

2
2.5
. 48 (-15 % ... +20 %)
. -6 ... +10
. 34 ... 60
3.0
3.8
500 /
2

www.wagospb.ru

750-427

2- 110

PNP NPN

95

DI 1
DI 2

DI+
1

DI 1

DI 1

DI 2

DI 2

DI

10 nF

DI
2

110
NPN

110

110
PNP

4,7 nF

4,7 nF
4

DI 1

DI 1

DI 2

DI 2
750-427

WSB

( ...).
2- . PNP NPN .
.
.
: (750-612) 110 !

2DI 110

750-427



CAGE CLAMP
(mm)

0 C ... +55 C
0.08 2 ... 2.5 2; AWG 28 ... 14
8 ... 9 .
12 x 64* x 100
*
50
-25 C ... +85 C
95 %
. IEC 60068-2-6
. IEC 60068-2-27
IP 20
. EN 50082-2 (1996)
. EN 50081-1 (1993)

r
4

. 1.10 ... 1.13


II 3 GD EEx nA II T4, Class I Div2 ABCD T4A
1

WSB Quick
248-501

. 1.174 ... 1.175





. ()

(0)
(1)
/ .

2
. /.
2.5
. 110
< 50
> 70
2.5
500 /
2

www.wagospb.ru

750-406

1
96

2- 120
2 - 4- ; PNP

13 14

DI 1

DI 2

13 14

DI

DI 2

100nF

DI

120

120
N

DI 1

DI 2

DI 1

120

N
3

N
N
4

750-406

750-406

WSB

( ...)
2-, 4- ,
.
.
: 120 !

2DI 120

1)

750-406

.
10

1)



CAGE CLAMP

0 C ... +55 C
0.08 2 ... 2.5 2; AWG 28 ... 14
8 ... 9 .
()
12 x 64* x 100
*

50

-25 C ... +85 C

95 %

. IEC 60068-2-6

. IEC 60068-2-27

IP 20

. EN 50082-2 (1996)

. EN 50081-1 (1993)
. . -. . Germanischer Lloyd (1997)
. . - . Germanischer Lloyd (1997)

r
4

. 1.10 ... 1.13


II 3 GD EEx nA II T4, Class I Div2 ABCD T4A
1

WSB Quick
248-501

. 1.174 ... 1.175




()

(0)
(1)

.

2
2
. 120 (-15 % ... +20 %); (+20 % 1.5 s)
. 0 ... 20
. 79 ... 1.1 UN
10
4.5
fNENN 10 %
50 10 %
60 10 %
1.5 . ( /)**
**2.5
III
2

www.wagospb.ru

750-405

2- 230

2 - 4- ; PNP

97

13 14

DI 1

DI 2

13 14

DI 1
L

DI

DI 2

100nF

DI

230

230
N

DI 1

DI 2

230

N
3

N
N
4

750-405

750-405

WSB

( ...).
2-, 4- ,
.
.
: 230 !

2DI 230 .

1)

750-405

.
10

1)



CAGE CLAMP

0 C ... +55 C
0.08 2 ... 2.5 2; AWG 28 ... 14
8 ... 9 .
()
12 x 64* x 100
*

50

-25 C ... +85 C

95 %

. IEC 60068-2-6

. IEC 60068-2-27

IP 20

. EN 50082-2 (1996)

. EN 50081-1 (1993)
. . -. . Germanischer Lloyd (1997)
MC . . - . Germanischer Lloyd (1997)

r
4

. 1.10 ... 1.13


II 3 G EEx nA II T4, Class I Div2 ABCD T4A
1

WSB Quick
248-501

. 1.174 ... 1.175




()

(0)
(1)

(.)

2
2
. 230 (-15 % ... +20 %); (+20 % 1.5 s)
. 0 ... 40
. 79 ... 1.1 UN
10
6.5
fNENN 10 %
50 10 %
60 10 %
1.5 . ( /)**
**2.5
III
2

www.wagospb.ru

750-425

1
98

2- NAMUR
DIN EN 50227

13 14
A

DI 1
DI 1

C
B

01 03

DI 1

DI 2
DI 2

DI 2

(-)

DI 2

DI 1

270pF

24

24
24

DI 1

0
0

10nF

02 04
4

UV 1

UV 2

(+)

270pF

UV 1

UV 2

UV

750-425

750-425

WSB

NAMUR (DIN 19234 DIN 50227) .


8.2
. ,
.
:
(0)

(1)

.

2DI NAMUR

750-425



CAGE CLAMP
()

0 C ... +55 C
0.08 2 ... 2.5 2; AWG 28 ... 14
8 ... 9 .
12 x 64* x 100
*
50
-25 C ... +85 C
95 %
. IEC 60068-2-6
. IEC 60068-2-27
IP 20
. EN 50082-2 (1996)
. EN 50081-1 (1993)

r
4

. 1.10 ... 1.13


II 3 GD EEx nA II T4, Class I Div2 ABCD T4A
1

WSB Quick
248-501

. 1.174 ... 1.175




(. )

Uv
(0)
(1)










2
2.5
. 24.7 (-15 % ... +20 %)
. 8.2
< 1.2
> 2.1
3.0
0.2
. 8.2
1
> 5
> 3
< 8.2
> 6.5
< 0.2
500 /
4
2
2 ( /
)

www.wagospb.ru

750-424

2-

99

13 14
A

DI 1
DI 1

C
B

01 02

DI 1

DI 2
DI 2


DI 2

Uref 1

Id

DI 2

DI 1

R1

10nF
2

24

DI 1

24

R2

24

10nF
R

Uref 2

0
0

10nF
Uref 3
4

750-424

750-424

WSB

2-
.
,
(R1, R2). .
, .

2DI 24 .

750-424



CAGE CLAMP

0 C ... +55 C
0.08 2 ... 2.5 2; AWG 28 ... 14
8 ... 9 .
()
12 x 64* x 100
*

50

-25 C ... +85 C

95 %

. IEC 60068-2-6

. IEC 60068-2-27

IP 20

. EN 50082-2 (1996)

. EN 50081-1 (1993)
. . -. . Germanischer Lloyd (1997)
. . - . Germanischer Lloyd (1997)

r
4

. 1.10 ... 1.13


II 3 GD EEx nA II T4, Class I Div2 ABCD T4A
1

WSB Quick
248-501

. 1.174 ... 1.175




(. )

(., )
(.) (Id)
R1
R2
R (.)

2
6
. 24 (-25 % ... +30 %)
. 16 /24
1
1.5 ( 5 %)
2.2 ( 5 %)
200
500 /
4

www.wagospb.ru

750-519

4- 5

100

; PNP

13 14

DO 1
DO 3

C
B

13 14

DO 2
DO 4

5

DO 1

DO 1

DO 2
+

DO 2

270 pF
6

DO

DO

10 nF
3

0
0

10 nF

15 16
8

DO 3

DO 3

DO 4

DO 4
750-519

750-519

WSB

5 .
.
4 2- .

.
: 5 !

4DO 5 . 20

750-519



CAGE CLAMP
()

0 C ... +55 C
0.08 2 ... 2.5 2; AWG 28 ... 14
8 ... 9 .
12 x 64* x 100
*
50
-25 C ... +85 C
95 %
. IEC 60068-2-6
. IEC 60068-2-27
IP 20
. EN 50082-2 (1996)
. EN 50081-1 (1993)

r
4

. 1.10 ... 1.13


II 3 GD EEx nA II T4, Class I Div2 ABCD T4A
1

WSB Quick
248-501

. 1.174 ... 1.175




(. )


(.)


(. )

4
10
. 5
, ,
5
20 ,
500 /
14
4

www.wagospb.ru

750-501, 750-502

2- 24

; PNP

101

13 14

DO 1

DO 2

13 14

DO 1
+

DO 2

DO

270 pF
2

24

24

DO 1

DO 2

24

DO

10 nF
3

0
0

10 nF
4

750-501

750-501

WSB

24 .
.
2- .
,
.

2DO 24 . 0.5 A
2DO 24 . 2.0 A

1)

750-501
750-502

.
1)

10
10 1)


0 C ... +55 C
0.08 2 ... 2.5 2; AWG 28 ... 14
8 ... 9 .
()
12 x 64* x 100
*

50 (750-501), 55 (750-502)

-25 C ... +85 C

95 %

. IEC 60068-2-6

. IEC 60068-2-27

IP 20

. EN 50082-2 (1996)

. EN 50081-1 (1993)
. . -. . Germanischer Lloyd (1997)
. . - . Germanischer Lloyd (1997)


()


(.)


CAGE CLAMP

r
4

. 1.10 ... 1.13


II 3 G EEx nA II T4, Class I Div2 ABCD T4A
1

WSB Quick
248-501

. 1.174 ... 1.175


(.) Pwm

W.

2
3.5
. 24 (-25 % ... +30 %)
, ,
5 (750-501)
2.5 (750-502)
0.5 A (750-501)
2.0 A (750-502)
35 A (44 A ) (750-502)

0.5 (750-501)
1.7 (750-502)
L = 2 x W. / I2

500 /
(. ) 15 /+

2

www.wagospb.ru

750-506, 750-507

2- 24

102

; PNP;

13 14
A

DO 1
DO 1

C
B

13 14

DO 2
DO 2

1

DO 1
+

DO

DO 2

270 pF
2

24

10 nF
3

DO
1)

0
0

10 nF

750-506

24

24

DO 1

DO 2

750-506

1)

750-507

WSB

24 .
.

.
. 2- .
,
.

2DO 24 . 0.5 A,
2DO 24 . 2.0 A,

1)

750-506
750-507

.
1)

10
10 1)



CAGE CLAMP
()


()


(.)

0 C ... +55 C
0.08 2 ... 2.5 2; AWG 28 ... 14
8 ... 9 .
12 x 64* x 100
*
50
-25 C ... +85 C
95 %
. IEC 60068-2-6
. IEC 60068-2-27
IP 20
. EN 50082-2 (1996)
. EN 50081-1 (1993)

r
4

. 1.10 ... 1.13


II 3 G EEx nA II T4, Class I Div2 ABCD T4A
1

WSB Quick
248-501

. 1.174 ... 1.175



(.) Pwm


W.

2
15
. 24 (-15 % ... +20 %)
, ,
5 (750-506)
2.5 (750-507)
(750-506)
(750-507)
0.5 A (750-506)
2.0 A (750-507)
1.5 A (750-506)
33 A (42 A ) (750-507)
< 9.5 (750-506)
< 60 A (750-507)
,

0.2 (750-506)
1.7 (750-507)
L = 2 x W. / I2

500 /
(. ) 15 /+

4 ; 4 (750-506)
2 ; 2 (750-507)

www.wagospb.ru

750-504

4- 24

; PNP

103

13 14

DO 1
DO 3

C
B

13 14

DO 2
DO 4

1

DO 1
+

DO 2

DO

270 pF
2

24

24

DO 1

DO 2

24

DO

10 nF
3

0
0

10 nF

15 16
4

DO 3
750-504

DO 3

DO 4

DO 4
750-504

WSB

24 .
.
4- .

.

4DO 24 . 0.5 A

1)

750-504

.
10

1)



CAGE CLAMP

0 C ... +55 C
0.08 2 ... 2.5 2; AWG 28 ... 14
8 ... 9 .
()
12 x 64* x 100
*

50

-25 C ... +85 C

95 %

. IEC 60068-2-6

. IEC 60068-2-27

IP 20

. EN 50082-2 (1996)

. EN 50081-1 (1993)
. . -. . Germanischer Lloyd (1997)
. . - . Germanischer Lloyd (1997)

r
4

. 1.10 ... 1.13


II 3 G EEx nA II T4, Class I Div2 ABCD T4A
1

WSB Quick
248-501

. 1.174 ... 1.175




()


(.)


W.

4
7
. 24 (-25 % ... +30 %)
, ,
1
0.5 A,

0.3
L = 2 x W. / I2

500 /
(. ) 30 /+

4

www.wagospb.ru

750-531

4- 24

104

2- , ; PNP

13 14

DO 1
DO 3

DO 2
DO 4

C
B

13 14

DO 1

DO 2

DO

270 pF
2

DO 1

DO 2

24

24

DO

10 nF
3

10 nF

15 16
4

DO 3
750-531

DO 3

DO 4

DO 4
750-531

WSB

24 . .
4 2- . 0 ,
.
,
.

4DO 24 . 0.5 A , 2-

1)

750-531

.
10

1)



CAGE CLAMP
()

0 C ... +55 C
0.08 2 ... 2.5 2; AWG 28 ... 14
8 ... 9 .
12 x 64* x 100
*
50
-25 C ... +85 C
95 %
. IEC 60068-2-6
. IEC 60068-2-27
IP 20
. EN 50082-2 (1996)
. EN 50081-1 (1993)


WSB Quick
248-501

. 1.174 ... 1.175

.
5



()


(.)



W.

4
7
. 24 (-15 % ... +20 %)
, ,
1

0.5 A

0.3
L = 2 x W. / I2

500 /
(. ) 30 /+

4

www.wagospb.ru

750-516

4- 24

; NPN

105

13 14

DO 1
DO 3

C
B

13 14

DO 2
DO 4

5

DO 1

DO 1

DO 2
+

DO 2

270 pF

DO

24

24

DO

24

0
0

10 nF

10 nF

15 16
8

DO 3

DO 3

DO 4
750-516

DO 4
750-516

WSB

24 . .
4 2- .
,
.

4DO 24 . 0.5 A, NPN

750-516



CAGE CLAMP
()

0 C ... +55 C
0.08 2 ... 2.5 2; AWG 28 ... 14
8 ... 9 .
12 x 64* x 100
*
50
-25 C ... +85 C
95 %
. IEC 60068-2-6
. IEC 60068-2-27
IP 20
. EN 50082-2 (1996)
. EN 50081-1 (1993)

r
4

. 1.10 ... 1.13


II 3 GD EEx nA II T4, Class I Div2 ABCD T4A
1

WSB Quick
248-501

. 1.174 ... 1.175




()


(.)


W.

4
7
. 24 (-15 % ... +20 %)
, ,
5
0.5 A

0.55
L = 2 x W. / I2

500 /
(. ) 30 /+

4

www.wagospb.ru

750-530

8- 24

106

; PNP

13 14

DO 1 ... DO 8

A1 A2

DO 1

DO 1

DO 2

DO 2

DO

A3 A4

DO 3

270 pF
2

DO 3
24

DO 4

DO 4
24

A5 A6

DO 5

10 nF

DO 5
0

DO 6

10 nF

DO 6
0

10 nF

A7 A8
4

DO 7
750-530

DO 7

DO 8

DO

DO 8
750-530

WSB

8 , 12.
24 . .
,
.

8DO 24 . 0.5 A

1)

750-530

.
10

1)



CAGE CLAMP
()

0 C ... +55 C
0.08 2 ... 2.5 2; AWG 28 ... 14
8 ... 9 .
12 x 64* x 100
*
50
-25 C ... +85 C
95 %
. IEC 60068-2-6
. IEC 60068-2-27
IP 20
. EN 50082-2 (1996)
. EN 50081-1 (1993)

r
4

. 1.10 ... 1.13


II 3 GD EEx nA II T4, Class I Div2 ABCD T4A
1

WSB Quick
248-501

. 1.174 ... 1.175




()


(.)


W.

8
25
. 24 (-15 % ... +20 %)
, ,
2
0.5 A

0.9
L = 2 x W. / I2

500 /
(. ) 15 /+

8

www.wagospb.ru

750-509

2-
/ 230 0.3 A
13 14

DO 1

107

DO 2

13 14

DO 1
L

DO 2

DO

L
2

230

230
N

DO 1

DO 2

230

DO
3

N
N
4

750-509

750-509

WSB

.
.
, : N ( )
.
.
2- .
:
230 !

2DO 230 . 0.3 A/SSR

1)

750-509

.
10

1)



CAGE CLAMP

0 C ... +55 C
0.08 2 ... 2.5 2; AWG 28 ... 14
8 ... 9 .
()
12 x 64* x 100
*

50

-25 C ... +85 C

95 %

. IEC 60068-2-6

. IEC 60068-2-27

IP 20

. EN 50082-2 (1996)

. EN 50081-1 (1993)
. . -. . Germanischer Lloyd (1997)
. . - . Germanischer Lloyd (1997)

r
4

. 1.10 ... 1.13


II 3 G EEx nA II T4, Class I Div2 ABCD T4A
1

WSB Quick
248-501

. 1.174 ... 1.175




()



(.)
(.)
(.)
(.)
(.).
R .
R .

2
10
. /. 0 ... 230
300
0.5 A (20 ); 1.5 A (0.1 )
5 (24 0.3 A DF = 50 %)
0,5 (230 0.3 A DF = 50 %)
4.0
10.0
0.1
3.0
2.1
3.2
. 275 ()
1.5 . ( /)**
** 2.5
III
2

www.wagospb.ru

750-522

2- 230

108

3 A 30

13 14
A

DO 1
DO 1

15 16
A

C
B

C
B

13 14

15 16

DO 2
DO 2

1

DO 1
L

DO 2

DO

L
6 2

&

230

230
N

5 1

DO 1

DO 2

230

N
3

7 3

N
N
4

750-522

WSB

8 4

750-522

(),
230.
.
. .
.
. .
.
2- .
: 230 !

2DO 230 . 3.0 A/30 /SSR

750-522



CAGE CLAMP
()

0 C ... +55 C
0.08 2 ... 2.5 2; AWG 28 ... 14
8 ... 9 .
24 x 64* x 100
*
110
-25 C ... +85 C
95 %
. IEC 60068-2-6
. IEC 60068-2-27
IP 20
. EN 50082-2 (1996)
. EN 50081-1 (1993)

r
4

. 1.10 ... 1.13


II 3 GD EEx nA II T4, Class I Div2 ABCD T4A
1

WSB Quick
248-501

. 1.174 ... 1.175




(., )

(.)
(.)
(.)

.
.
(.)
(., )


2
40
. 35 ... 230
0.5 A
50
3 A (< 30 )
1
18 A (100 ); 30 A (10 )
50
1.65
15
< 2.3
. 275 ()
3.0 /
2 ; 2

www.wagospb.ru

750-514

2- . 125 ,
30 , 2
K1 K2

109

14 24

DO 2

DO 1

14

24

DO

11 21
6

L2

L1

11

21

12 22

_____
DO 2

_____
DO 1

12

22
8

750-514

___
DO

750-514

WSB

.
.
(SPDT) .
.
2- .

2DO 125 . 0.5A/ 2 /


1)

750-514

.
10 1)



CAGE CLAMP
()

0 C ... +55 C
0.08 2 ... 2.5 2; AWG 28 ... 14
8 ... 9 .
12 x 64* x 100
*
50
-25 C ... +85 C
95 %
. IEC 60068-2-6
. IEC 60068-2-27
IP 20
. EN 50082-2 (1996)
. EN 50081-1 (1993)

r
4

. 1.10 ... 1.13


II 3 G EEx nC II C T4, Class I Div2 ABCD T4A
1

WSB Quick
248-501

. 1.174 ... 1.175




(., )


(.)
(.)
(.)
(.)
(.)



2 (SPDT)
70
. 125 /. 30
62.5 A /30
. 0.5 A /. 1 A
. 0.01 10 .
4
20 /
4
,
1 x108
1 x105 (0.5 A /125 .)
2 x105 (1 A /30 .)
1.5 . ( /)**
** 2.5
III
2

www.wagospb.ru

750-517

1
110

2- 230 ,
300 , 2
K1 K2

14 24

DO 2

DO 1

14

24

DO

11 21
6

L2

L1

11

21

12 22

_____
DO 2

_____
DO 1

___
DO

N
12

22
8

750-517

750-517

WSB

.
.
(SPDT) .
.

2DO 230 . 1.0 A/ 2 ./




750-517



CAGE CLAMP

0 C ... +55 C
0.08 2 ... 2.5 2; AWG 28 ... 14
8 ... 9 .
()
12 x 64* x 100
*

55

-25 C ... +85 C

95 %

. IEC 60068-2-6

. IEC 60068-2-27

IP 20

. EN 50082-2 (1996)

. EN 50081-1 (1993)
. . -. . Germanischer Lloyd (1997)
. . - . Germanischer Lloyd (1997)

r
4

. 1.10 ... 1.13


II 3 G EEx nC II C T4, Class I Div2 ABCD T4A
1

WSB Quick
248-501

. 1.174 ... 1.175




(., )
(.)
(.)

(.)
()
(.).
(.)
(.)
(.)
(.)

2 (SPDT)
90
. 250 /. 300
. 1 A
. 1 A . 40
. 0.15 A . 300
100 (12 .)
8
6 / ( )

5 x106
(180 /.)
1 x106 (. 1 A /250 )
( )
1.5 . ( /)**
** 2.5
III
2

www.wagospb.ru

750-512

2- 230 ,
30 , 2
13 14

111

13 14

DO 1

DO 1

DO 2
L

DO 2

DO

. 230
. 30

. 230
. 30

0V 0V

. 230
. 30

N
N
8

750-512

750-512

WSB

.
.
, : N .
.
.
2- .
: 30 ,
230 !

2DO 230 . 2.0 A/ 2

1)

750-512

.
10

1)



CAGE CLAMP

0 C ... +55 C
0.08 2 ... 2.5 2; AWG 28 ... 14
8 ... 9 .
()
12 x 64* x 100
*

55

-25 C ... +85 C

95 %

. IEC 60068-2-6

. IEC 60068-2-27

IP 20

. EN 50082-2 (1996)

. EN 50081-1 (1993)
. . -. . Germanischer Lloyd (1997)
. . - . Germanischer Lloyd (1997)

r
4

. 1.10 ... 1.13


II 3 G EEx nC II C T4, Class I Div2 ABCD T4A
1

WSB Quick
248-501

. 1.174 ... 1.175




(.,)


(.)
(.)
(.)
(.)
(.)
(.)

(.)
(.)

2
100
. 250 /. 30
500 A /60 ( )
cos = 0.4; L /R = 7
. /. 2 A
10 5 .
30 / ( )
10
1.2
10

2 x107
3 x105 (. 2 A /250 )
(. 2 A /30 )
1.5 . ( /)**
** 2.5
III
2

www.wagospb.ru

750-513

1
112

2- 230 ,
30 , 2
K1 K2

14 24

DO 1

DO 2

14

24

DO

13 23
6

L1

L2

750-513

13

23
3

750-513

WSB

.
.
.
.
2- .

2DO 230 . 2.0 A / 2 /

2DO 230 . 2.0 A / 2 /




1)

750-513

101)

750-513/000-001



CAGE CLAMP

0 C ... +55 C
0.08 2 ... 2.5 2; AWG 28 ... 14
8 ... 9 .
()
12 x 64* x 100
*

55

-25 C ... +85 C

95 %

. IEC 60068-2-6

. IEC 60068-2-27

IP 20

. EN 50082-2 (1996)

. EN 50081-1 (1993)
. . -. . Germanischer Lloyd (1997)
. . - . Germanischer Lloyd (1997)

r
4

. 1.10 ... 1.13


II 3 G EEx nC II C T4, Class I Div2 ABCD T4A
1

WSB Quick
248-501

. 1.174 ... 1.175




(.,)


(.)
(.)
(.)
(.)
(.)
(.)

(.)
(.)

2
100
. 250 /. 30
500 A /60
cos = 0.4; L /R = 7
. /. 2 A
10 5 .
30 / ( )
10
1.2
10

2 x107
3 x105 (. 2 A /250 )
(. 2 A /30 )
1.5 . ( /)**
** 2.5
III
2

www.wagospb.ru

750-523

1- 230 , 16 A

, 1 ,

113

HAND

AUTO

/
0

HAND

24
24
10 nF

0
0
DO DO

10 nF

10 nF

L
1

L
DO

2 3

DO

DO

L
750-523

750-523


WSB

.
24 , Manual
1
.
0
. AUTO/HAND.
DO

.
Control system
: ,
( )
AUTO
:
.
HAND

Supply voltage
500 .

24 .
IEC DIN EN 61810 1 /VDE 0435 201 ,
, IEC DIN EN 61036 /61037.

1DO 230 . 16 A/ 1a

750-523

.
1



CAGE CLAMP
()

0 C ... +55 C
0.08 2 ... 2.5 2; AWG 28 ... 14
8 ... 9 .
24 x 64* x 100
*
110
-25 C ... +85 C
95 %
. IEC 60068-2-6
. IEC 60068-2-27
IP 20
. EN 50082-2 (1996)
. EN 50081-1 (1993)

. 1.10 ... 1.13


1

WSB Quick
248-501

. 1.174 ... 1.175


.
5



()
(.)

(.)


(., )



.
, . .
,
(. 230 )


/

/

Dulux ,
Dulux ,

1
5
. 440
5 A
. 16 A
AgSnO2
106
80 ( )
1.5 . ( /)**
** 2.5
III
2 ( )
2 (DO, -)

100,000
1.25
1.2
650 /70
2 x 1.2
1.2

30,000
2.5
2.5
1.3 /140
2 x 2.5
2.5

500 A

500 A

1 /70
800
560 /70

2 /140
1.6
1.1 /140

www.wagospb.ru

750-452, 750-454

1
114

2- 0 /4-20

13 14
A

AI 1
AI 1

A AI 2
AI 2

C
B

+E1 +E2

+AI 1

+AI 2

+AI 1

+AI 2

+AI
I

E1 E2
2

AI 1

AI 2

A
D

AI 2

AI 1

AI

M M

270 pF
3

()
S

()

()

()

270 pF

10 nF

750-452

750-452

WSB

0-20 4-20 .
12
.
.
. DIN .

.
1)

2AI 0 -20 .
2AI 4-20 .

750-452
750-454

10
10 1)

2AI 0-20 . /S5 2)


2AI 4-20 . /S5 2)

750-452/000-200
750-454/000-200

1
1

1)
2)


S5 FB 250.



CAGE CLAMP

0 C ... +55 C
0.08 2 ... 2.5 2; AWG 28 ... 14
8 ... 9 .
()
12 x 64* x 100
*

55

-25 C ... +85 C

95 %

. IEC 60068-2-6

. IEC 60068-2-27

IP 20

. EN 50082-2 (1996)

. EN 50081-1 (1993)
. . -. . Germanischer Lloyd (1997)
. . - . Germanischer Lloyd (1997)

r
4

. 1.10 ... 1.13


II 3 G EEx nA II T4, I Div2 ABCD T4A
1

WSB Quick
248-501

. 1.174 ... 1.175





(., )
(.)

(.)
( 25C)


2
.
70
35
0 ... 20 (750-452)
4 ... 20 (750-454)
< 220 20
12
2
< 0.2 %
< 0.01 % /K
500 /
2 x 16
2 x 8 / ()

www.wagospb.ru

750-465, 750-466
2- 0 /4-20

(S.E.)

115

13 14
A

A AI 1
AI 1

A AI 2
AI 2

C
B

E1 E2

AI 1

AI 2
+

AI 1

D
I

+
2

24

24

24

0V 0V

270 pF
3

0
S

AI

AI 2

10 nF

10 nF

10 nF

S
4

750-465

750-465

WSB

2- ,
. 12 ,
.
24 .
DIN . 2- .

2AI 0 -20
2AI 4 -20
2AI 0-20 ,
w/ S5 2)
2AI 4-20 ,
w/ S5 2)
1)
2)

.
1)

750-465
750-466

10
10 1)

750-465/000-200

750-466/000-200


S5 FB 250.



CAGE CLAMP
()

0 C ... +55 C
0.08 2 ... 2.5 2; AWG 28 ... 14
8 ... 9 .
12 x 64* x 100
*
55
-25 C ... +85 C
95 %
. IEC 60068-2-6
. IEC 60068-2-27
IP 20
. EN 50082-2 (1996)
. EN 50081-1 (1993)

r
4

. 1.10 ... 1.13


II 3 G EEx nA II T4, I Div2 ABCD T4A
1

WSB Quick
248-501

. 1.174 ... 1.175





()
(.)

(.)
( 25C)


2
.
75
35
0 ... 20 (750-465)
4 ... 20 (750-466)
< 220 20
12
2
< 0.2 %
< 0.01 %/K
500 /
2 x 16
2 x 8 / ()

www.wagospb.ru

750-472, 750-474

1
116

2- 0 /4-20
(S.E.)

13 14
A

A AI 1
AI 1

A AI 2
AI 2

C
B

E1 E2

AI 1
+

AI 1

AI 2

AI

AI 2

I
2

24

24

24

0V 0V
3

0
S

270 pF
7

A
10 nF

S
4

750-472

750-472

WSB

2- ,
. 15 ,
.
24 . DIN
. ( 25 ), .
.
2- .

2AI 0 -20 16 . 750-472


2AI 4 -20 16 . 750-474

1
1

2AI 0-20 16 . 60
2AI 0-20 16 . ./ S5 1)
2AI 4-20 16 . 60
2AI 4-20 16 . / S5 1)

1
1
1
1

1)

750-472/005-000
750-472/000-200
750-474/005-000
750-474/000-200

S5 FB 250.



CAGE CLAMP

0 C ... +55 C
0.08 2 ... 2.5 2; AWG 28 ... 14
8 ... 9 .
()
12 x 64* x 100
*

55

-25 C ... +85 C

95 %

. IEC 60068-2-6

. IEC 60068-2-27

IP 20

. EN 50082-2 (1996)

. EN 50081-1 (1993)
. . -. . Germanischer Lloyd (1997)
. . - . Germanischer Lloyd (1997)

r
4

. 1.10 ... 1.13


II 3 GD EEx nA II T4, I Div2 ABCD T4A
1

WSB Quick
248-501

. 1.174 ... 1.175





()
(.)



(.)
( 25C)







2
.
75
24
0 ... 20 (750-472)
4 ... 20 (750-474)
,
U = 1.2 + 160 I mess
< 220 20
30
15
80
< 0.1 %
< 0.01 % /K
500 /
2 x 16
2 x 8 / ()
50
< -100
< -40

www.wagospb.ru

750-453, 750-455
4- 0 /4-20

(S.E.)

117

13 14
A

AI 1
AI 3

C
B

E1 E2

AI 2
AI 4

1

AI

AI 2

AI 1

AI 2

AI 1
M M

()
24

()

()

D
I

E3 E4

AI 3

AI 3
0

AI 4

270 pF

AI 4

M M

()
750-453

()

()

750-453

10 nF

()

WSB

0-20 4-20 .
12
.
.
4 () .

4AI 0 -20
4AI 4 -20

1)

750-453
750-455

.
1)

10
10 1)



CAGE CLAMP
()

0 C ... +55 C
0.08 2 ... 2.5 2; AWG 28 ... 14
8 ... 9 .
12 x 64* x 100
*
55
-25 C ... +85 C
95 %
. IEC 60068-2-6
. IEC 60068-2-27
IP 20
. EN 50082-2 (1996)
. EN 50081-1 (1993)

r
4

. 1.10 ... 1.13


II 3 G EEx nA II T4, I Div2 ABCD T4A
1

WSB Quick
248-501

. 1.174 ... 1.175





()
(.)

(.)
( 25C)


4
.
65
32
0 ... 20 (750-453)
4 ... 20 (750-455)
< 100 20
12
10
< 0.1 %
< 0.01 %/K
500 /
4 x 16
4 x 8 / ()

www.wagospb.ru

750-480

1
118

2- 020

13 14
A

A AI 1
AI 1

C
B

+E1 +E2

A AI 2
AI 2

1

+AI 1

+AI 1

+AI 2

+AI 2

+AI

E1 E2

I
2

AI 1

AI 1

AI 2

AI 2

AI
A
D

270 pF
3

A
270 pF
S

S
4

750-480

750-480

WSB

0-20 .
.
13 .
. DIN .

2Al 020 .
2Al 020 .

(/
)

750-480

1)
2)

.
1

750-480/000-001
1
1)
, ,
2)
< 50

( 750-303 ( 0101))
/



CAGE CLAMP
()

0 C ... +55 C
0.08 2 ... 2.5 2; AWG 28 ... 14
8 ... 9 .
12 x 64* x 100
*
55
-25 C ... +85 C
95 %
. IEC 60068-2-6
. IEC 60068-2-27
IP 20
. EN 50082-2 (1996)
. EN 50081-1 (1993)

r
4

. 1.10 ... 1.13


II 3 GD EEx nA II T4, I Div2 ABCD T4A
1

WSB Quick
248-501

. 1.174 ... 1.175






()









( 25C)




()
(/
)


2,
( )
.
< 100
0 ... 20
< 270 20

,
fG = 5
14

13
2.4 A
< 0.05 %
< 0.01 % /K
< 0.4 %
< 0.1 % ()
< 80
1
1
< 1
< 5

()

30
. 500 / /
2 x 16
2 x 8 / ()

www.wagospb.ru

750-492
2- 420

119

13 14
A

A AI 1
AI 1

C
B

+E1 +E2

A AI 2
AI 2

1

+AI 1

+AI 2

+AI 1

AI 2

AI 1

+AI 2

+AI

AI 2

AI

E1 E2
2

AI 1

A
D

270 pF
3

A
10 nF
S

S
4

750-492

750-492

WSB

2- 4 - 20 .
. 12 .
. DIN .

2AI 4-20 . ,

750-492



CAGE CLAMP
()

0 C ... +55 C
0.08 2 ... 2.5 2; AWG 28 ... 14
8 ... 9 .
12 x 64* x 100
*
55
-25 C ... +85 C
95 %
. IEC 60068-2-6
. IEC 60068-2-27
IP 20
. EN 50082-2 (1996)
. EN 50081-1 (1993)

r
4

. 1.10 ... 1.13


II 3 GD EEx nA II T4, I Div2 ABCD T4A
1

WSB Quick
248-501

. 1.174 ... 1.175






()




2,
( )
.
< 100
4 ... 20
< 270 20

,
fG = 5

14


12
2.4 A
< 0.05 %
25C

< 0.01 % /K

< 0.4 %
< 0.1 % ()

< 80

1
() 1
(/
)
< 1

< 5



()

30

. 500 / /

2 x 16
2 x 8 / ()

www.wagospb.ru

750-475

1
120

2- AC /DC 0-1 A

13 14
A

A AI 1
AI 1

C
B

+E1 +E2

A AI 2
AI 2

1

+AI 1

+AI 1

+AI 2

+AI

+AI 2

E1 E2

AI 1

22
2

AI 1
24

AI 2

AI

AI 2

10 nF
3

10 nF

0
S

750-475

750-475

WSB

0-1 A .
100 A.
2.0 A.
.
.
.
DIN .

2AI 0 -1A ./. .

750-475



CAGE CLAMP
()

0 C ... +55 C
0.08 2 ... 2.5 2; AWG 28 ... 14
8 ... 9 .
12 x 64* x 100
*
80
-25 C ... +85 C
95 %
. IEC 60068-2-6
. IEC 60068-2-27
IP 20
. EN 50082-2 (1996)
. EN 50081-1 (1993)

r
4

. 1.10 ... 1.13


II 3 GD EEx nA II T4, I Div2 ABCD T4A
1

WSB Quick
248-501

. 1.174 ... 1.175





()

.
( 25C)







(.)

2
.
80
0 A ... 1 A . ( 2.0 A)
22
16 ( 1 = 100 A)
200
< 0.1 %
< 110 ppm /K
< 0.6 %
500 . /
. 24
. 10 A
2 x 16
2 x 8 / ()
0.0 A 0x0000
2.0 A DC 0x4E20

www.wagospb.ru

750-477

2-
0-10

121

13 14
A

A AI 1
AI 1

A AI 2
AI 2

C
B

+E1 +E2

+AI 1

120 k

+AI 1

+AI 2

+AI

+AI 2

E1 E2

270
2

AI 1

AI 1
24

AI 2

AI

AI 2

10 nF
3

10 nF

0
S

750-477

750-477

WSB

0-10 .
1 .
20 .
.
.
.
DIN .

2AI 0 -10 ./. .

750-477



CAGE CLAMP
()

0 C ... +55 C
0.08 2 ... 2.5 2; AWG 28 ... 14
8 ... 9 .
12 x 64* x 100
*
80
-25 C ... +85 C
95 %
. IEC 60068-2-6
. IEC 60068-2-27
IP 20
. EN 50082-2 (1996)
. EN 50081-1 (1993)


WSB Quick
248-501

. 1.174 ... 1.175

.
5




()

.
( 25C)







(.)

2
.
80
0 ... 10 . ( 20 )
120
16 ( 1 LSB = 1 m)
200
< 0.1 %
< 110 ppm /K
< 0.6 %
500 . /
. 24
. 10 A
2 x 16
2 x 8 / ()
0.0 0x0000
20 . 0x4E20

www.wagospb.ru

750-467

1
122

2- 0-10
(S.E.)

13 14

A
AI 1

A
AI 2

C
B

+E1 +E2

AI 1

AI 1

AI 2

AI

AI 2

270 pF
M M
3

()
S

()

()

()

10 nF

S
4

750-467

750-467

WSB

0-10 .
.
12 .
.
().
DIN .

2AI 0 -10

750-467

10

2AI 0 -10 S.E., w/S5 2)

750-467/000-200

1)
2)

1)


S5 FB 250.



CAGE CLAMP
()

0 C ... +55 C
0.08 2 ... 2.5 2; AWG 28 ... 14
8 ... 9 .
12 x 64* x 100
*
55
-25 C ... +85 C
95 %
. IEC 60068-2-6
. IEC 60068-2-27
IP 20
. EN 50082-2 (1996)
. EN 50081-1 (1993)

r
4

. 1.10 ... 1.13


II 3 G EEx nA II T4, I Div2 ABCD T4A
1

WSB Quick
248-501

. 1.174 ... 1.175





(., )
(.)

(.)

(.)
( 25C)


2
.
60
35
0 ... 10
130
12
2
< 0.2 %
< 0.01 % /K
500 /
2 x 16
2 x 8 / ()

www.wagospb.ru

750-468
4- 0-10

(S.E.)

123

13 14

A
AI 1
AI 3

A
AI 2
AI 4

C
B

E1 E2

AI 1

AI 2

AI 1

AI 4

AI 3

AI

AI 2

E3 E4
2

AI 3

AI 4

270 pF

M M

()

()

()
S

()

10 nF

750-468

750-468

WSB

0-10 .
.
12 .
.
().
DIN .

4AI 0-10

750-468

4AI 0-10 . S.E., w/S5 1)

750-468/000-200

1)

S5 FB 250.



CAGE CLAMP

0 C ... +55 C
0.08 2 ... 2.5 2; AWG 28 ... 14
8 ... 9 .
()
12 x 64* x 100
*

55

-25 C ... +85 C

95 %

. IEC 60068-2-6

. IEC 60068-2-27

IP 20

. EN 50082-2 (1996)

. EN 50081-1 (1993)
. . -. . Germanischer Lloyd (1997)
. . - . Germanischer Lloyd (1997)

r
4

. 1.10 ... 1.13


II 3 G EEx nA II T4, I Div2 ABCD T4A
1

WSB Quick
248-501

. 1.174 ... 1.175





(., )
(.)

(.)

(.)
( 25C)


4
.
60
35
0 ... 10
133
12
4
< 0.2 %
< 0.01 % /K
500 /
4 x 16
4 x 8 / ()

www.wagospb.ru

750-476, 750-478

1
124

2- 10 /0-10
(S.E.)

13 14
A

A AI
1
AI 1

C
B

E1 E2

A AI 2
AI 2

1

AI 1

AI 1

AI 2

AI

AI 2

+
2

24

24

24

0V 0V

270 pF
3

0
0
S

10 nF

S
4

750-476

750-476

WSB

0-10 +/- 10 .
.
16 .
.
().
DIN .
24 .

2AI 10 . 16

2AI 0-10 . 16

4AI 10 . 16 S.E. 60
4AI 0-10 . 16 S.E. 60

750-476

750-478
750-476/005-000
750-478/005-000

1
1
1



(., )
(.)



CAGE CLAMP

0 C ... +55 C
0.08 2 ... 2.5 2; AWG 28 ... 14
8 ... 9 .
()
12 x 64* x 100
*

55

-25 C ... +85 C

95 %

. IEC 60068-2-6

. IEC 60068-2-27

IP 20

. EN 50082-2 (1996)

. EN 50081-1 (1993)
. . -. . Germanischer Lloyd (1997)
. . - . Germanischer Lloyd (1997)

r
4

. 1.10 ... 1.13


II 3 GD EEx nA II T4, I Div2 ABCD T4A
1

WSB Quick
248-501

. 1.174 ... 1.175


(.)

.
( 25C)







2
.
75
24
10 (750-476)
0 ... 10 (750-478)
130
15 +
80
< 0.1 %
< 0.01 % /K
500 /
2 x 16
2 x 8 / ()
50
< -100
< -40

www.wagospb.ru

750-457, 750-459
4- 10 /0-10

(S.E.)

125

13 14
A

AI 1
AI 3

C
B

E1 E2

AI 2
AI 4

1

AI

AI 2

AI 1

AI 2

AI 1

M M

()
24

()

()

270 pF

E3 E4

AI 3

AI 3
0

AI 4

AI 4

M M

()
750-457

()

()

750-457

10 nF

()

WSB

10 0-10 .
.
12 .
.
().

4AI 10 .
750-457
4AI 0-10 . 750-459

1)

.
1)

10
10 1)




()
(.)



CAGE CLAMP
()

0 C ... +55 C
0.08 2 ... 2.5 2; AWG 28 ... 14
8 ... 9 .
12 x 64* x 100
*
55
-25 C ... +85 C
95 %
. IEC 60068-2-6
. IEC 60068-2-27
IP 20
. EN 50082-2 (1996)
. EN 50081-1 (1993)

r
4 (750-457)

. 1.10 ... 1.13


II 3 G EEx nA II T4, I Div2 ABCD T4A
1

WSB Quick
248-501

. 1.174 ... 1.175


(.)
( 25C)


4
.
60
40
10 (750-457)
0 ... 10 (750-459)
> 100
12
10
< 0.1 %
< 0.01 %/K
500 /
4 x 16
4 x 8 / ()

www.wagospb.ru

750-456

1
126

2- 10

13 14

A
AI 1

A
AI 2

C
B

+E1 +E2

+AI 2

+AI 1

+AI 2

+AI 1

+AI
A

E1 E2
2

AI 2

AI 1

AI 2

AI 1

AI
270 pF

M M

()

()

()
S

270 pF

()

10 nF

750-456

750-456

WSB

2- 10 .
.
12 .
.
DIN .

2AI 10 .

750-456

10

2AI 10 . S5 2)

750-456/000-200

1)
2)

1)


S5 FB 250.



CAGE CLAMP
()

0 C ... +55 C
0.08 2 ... 2.5 2; AWG 28 ... 14
8 ... 9 .
12 x 64* x 100
*
55
-25 C ... +85 C
95 %
. IEC 60068-2-6
. IEC 60068-2-27
IP 20
. EN 50082-2 (1996)
. EN 50081-1 (1993)

r
4

. 1.10 ... 1.13


II 3 G EEx nA II T4, I Div2 ABCD T4A
1

WSB Quick
248-501

. 1.174 ... 1.175





(., )
(.)

(.)

(.)
( 25C)


2
.
65
35
10
570
12
2
< 0.2 %
< 0.015 % /K
500 /
2 x 16
2 x 8 / ()

www.wagospb.ru

750-479, 750-483
2- 10 /0-30

127

13 14
A

A AI
1
AI 1

C
B

+E1 +E2

A AI 2
AI 2

1

+AI 1

+AI 1

+AI 2

+AI 2

+AI
A

E1 E2
2

AI 2

AI 2

AI 1

AI
270 pF

AI 1

270 pF

750-479

750-479

WSB

2- 10 0 ... 30 .
.
13 .
.
DIN .

750-479
1
2Al 10 . . .
1
750-483
2Al 0-30 . . .
2AI 10 . .-.

750-479/000-001
1

1)

, ,

2)
(/
)
< 50


1)
( 750-303 ( 0101))
2)
/



CAGE CLAMP
()

0 C ... +55 C
0.08 2 ... 2.5 2; AWG 28 ... 14
8 ... 9 .
12 x 64* x 100
*
55
-25 C ... +85 C
95 %
. IEC 60068-2-6
. IEC 60068-2-27
IP 20
. EN 50082-2 (1996)
. EN 50081-1 (1993)

r (750-479)
4 (750-479)

. 1.10 ... 1.13


II 3 GD EEx nA II T4, I Div2 ABCD T4A
1

WSB Quick
248-501

. 1.174 ... 1.175






()




2,
( )
.
< 100
10 (750-479)
0 ... 30 (750-483)
1 M


,
fG = 5

14


13 + (750-479)
14 (750-483)
1.2 (750-479)
1.8 (750-483)

< 0.05 %

< 0.01 % /K

< 0.4 %
< 0.1 % ()

< 80

1
() 1
(/
)
< 1

< 5



()

RC

230

. 500 / /

2 x 16
2 x 8 / ()

www.wagospb.ru

750-461

2- (RTD)

128

13 14

A AI
1
AI 1

+R 1

A AI 2
AI 2

C
B

+R1 +R2


2-
+R 2

3-

+R

+R 2

+R 1

RL1 RL2

270 pF
2

RL 2

A
D

RL

RL 2

RL 1

MUX

270 pF

RL 1
R1 R2

R 1

R 2

R 2

R 1

10 nF
S

750-461

750-461

WSB

Pt Ni.
2 3- .
.
.
.
DIN .

2AI Pt100/RTD

750-461

Pt
2AI Pt1000/ RTD
750-461/000-003
750-461/000-200
2AI Pt100/ RTD/ S5 2)
2AI Pt100/
750-461/003-000
Ni
2AI Ni100/ RTD
750-461/000-004
2AI Ni1000/ RTD
750-461/000-005

2AI . 10 -1,2
750-461/000-002
2AI . 10 -5
750-461/000-007

.
10

1)

1
1
1




(., )



1
1
1
1

:
Pt 100, Pt 200, Pt 500, Pt 1000
-200 C ... +850 C
Ni 100, Ni 1000
-60 C ... +250 C

( )

( 25C)


(.)

2
.
65
Pt 100 ( ), Pt 200, Pt 500,
Pt 1000, Ni 100, Ni 120, Ni 1000,

3- (. .) 2-
-200 C ... +850 C (PT)
-60 C ... +250 C (Ni)
0.1 C
320 ( )
< 0.2 %
< 0.01 % /K
400 /
0.5
2 x 16
2 x 8 / ()



CAGE CLAMP
1)
2)


S5 FB 250.

r
4

. 1.10 ... 1.13


II 3 G EEx nA II T4, I Div2 ABCD T4A
1

WSB Quick
248-501

. 1.174 ... 1.175


0 C ... +55 C
0.08 2 ... 2.5 2; AWG 28 ... 14
8 ... 9 .
()
12 x 64* x 100
*

55

-25 C ... +85 C

95 %

. IEC 60068-2-6

. IEC 60068-2-27

IP 20

. EN 50082-2 (1996)

. EN 50081-1 (1993)
. . -. . Germanischer Lloyd (1997)
. . - . Germanischer Lloyd (1997)

www.wagospb.ru

750-460

4-
(RTD)

129

13 14

AI 1
AI 3

C
B

+R1 +R2

AI 2
AI 4

1

+R 1

+R 2

+R 2

+R 1

R 2

R 1

+R 4

+R 3

R 4

R 3

R1 R2
2

R 1

R 2

+R3 +R4

+R 3

+R 4

R3 R4

R 3

R 4
750-460

750-460

WSB

Pt Ni.
2- .
.
.

4AI Pt100/ RTD

750-460

.
10

1)




(. )



( )

( 25C)

(.)

4
.
65
Pt 100 ( ), Pt 200, Pt 500,
Pt 1000, Ni 100,
2-
-200 C ... +850 C (PT)
-60 C ... +250 C (Ni)
0.1 C

< 1 C
400 /
0.5
4 x 16
4 x 8 / ()



CAGE CLAMP
()
1)

. 1.10 ... 1.13


1

WSB Quick
248-501

. 1.174 ... 1.175


.
5

0 C ... +55 C
0.08 2 ... 2.5 2; AWG 28 ... 14
8 ... 9 .
12 x 64* x 100
*
55
-25 C ... +85 C
95 %
. IEC 60068-2-6
. IEC 60068-2-27
IP 20
. EN 50082-2 (1996)
. EN 50081-1 (1993)

www.wagospb.ru

750-469

2-

130

13 14

A AI
1
AI 1

C
B

+TC +TC

A AI 2
AI 2

1

+TC 1

+TC

+TC 2

+TC 1

+TC 2
TC TC

270 pF
2

TC 2

TC

TC 2

TC 1

270 pF

TC 1

MUX

M M
3

()

()

()

()

Comp

A
D

20 nF

S
4

750-469

750-469

WSB

.
0 C ... 55 C .
.
.
.
DIN .

2AI /K /.
-100 C ... +1370 C; K
2AI /S /.
0 C ... +1700 C; S
2AI / T/.
-100 C ... +400 C; T
2AI 120 / .
2AI /J/.
-100 C ... +1200 C; J
2AI /E /.
-100 C ... +1000 C; E
2AI /L /.
-25 C ... +900 C; L
2AI /K/./S5 1)
2AI /J/./S5 1)
2AI /

750-469

750-469/000-001

750-469/000-002

750-469/000-003
750-469/000-006

1
1

750-469/000-008

750-469/000-012

750-469/000-200
750-469/000-206
750-469/003-000

1
1
1

WSB Quick
248-501

. 1.174 ... 1.175



( )

25C



CAGE CLAMP

. 1.10 ... 1.13


II 3 G EEx nA II T4
1



. ()

2
.
65
K; -100 C ... +1370 C (. )
J, B, E, N, R, S, T, U, L

0.1 C
320 ( )
< 0.4 %
< 0.01 % /K
500 /
2 x 16
2 x 8 / ()


600 C ... +1800 C; B
-100 C ... +1300 C; N
0 C ... +1700 C; R
-25 C ... + 600 C; U
-120 ... +120
1)
S5 FB 250.

r
4

.
5

0 C ... +55 C
0.08 2 ... 2.5 2; AWG 28 ... 14
8 ... 9 .
()
12 x 64* x 100
*

55

-25 C ... +85 C

95 %

. IEC 60068-2-6

. IEC 60068-2-27

IP 20

. EN 50082-2 (1996)

. EN 50081-1 (1993)
. . -. . Germanischer Lloyd (1997)
. . - . Germanischer Lloyd (1997)

www.wagospb.ru

750-491

1-
( )

131

13 14
A

A UD
UD

A Uref
Uref

C
B

+UD +UR


+ UV
+ Uref
+Uref

+UD

+UD

+Uref

+ UD
+ Uref

Uref

-UD -UR

UD

Uref

+ UD
UD

UD

Uref
UV

UV

A
UD

0V 5V

Uref

UV (0 )

+UV
(5 )
S

D
2

UD
Uref

UV
+ UV

+UV

+5

UD
Uref

750-491

WSB

UV, 5
,

.

Uref 10 .

750-491

. UD
Uref 16 2
. , :
= UD /Uref .
,
.
.
() DIN .

1AI DMS

750-491

1AI DMS/65

750-491/000-001
65




. (.)
UD
Uref

UV



( )

2,
.
65
-16 ... +16
-10 ... +10
> 200 (Uref), > 1 M (UD)
. 5 , 20
16
250
< 0.1 % ( )

50
500 (/)
2 x 16
2 x 8 / ()



CAGE CLAMP
()


WSB Quick
248-501

. 1.174 ... 1.175

.
5

0 C ... +55 C
0.08 2 ... 2.5 2; AWG 28 ... 14
8 ... 9 .
12 x 64* x 100
*
60
-25 C ... +85 C
95 %
. IEC 60068-2-6
. IEC 60068-2-27
IP 20
. EN 50082-2 (1996)
. EN 50081-1 (1993)

www.wagospb.ru

750-552, 750-554

2- 0 /4-20

132

13 14

AO 1

AO 2

A1 A2

AO 1
+

AO 1

AO 2

+
2

24

24

24

0V 0V

270 pF
3

2 x 10 nF

0
0
S

AO

AO 2

10 nF

S
4

750-552

750-552

WSB

0-20 4-20 .
. 12 .
( ) .

2AO 0-20
750-552
2AO 4-20
750-554
2AO 0-20 /S5 2)
750-552/000-200
2AO 4-20 /S5 2)
750-554/000-200
1)

2)
S5 FB 250.

.
1)

10
10 1)
1
1



CAGE CLAMP

0 C ... +55 C
0.08 2 ... 2.5 2; AWG 28 ... 14
8 ... 9 .
()
12 x 64* x 100
*

55

-25 C ... +85 C

95 %

. IEC 60068-2-6

. IEC 60068-2-27

IP 20

. EN 50082-2 (1996)

. EN 50081-1 (1993)
. . -. . Germanischer Lloyd (1997)
. . - . Germanischer Lloyd (1997)

r
4

. 1.10 ... 1.13


II 3 G EEx nA II T4, Class I Div2 ABCD T4A
1

WSB Quick
248-501

. 1.174 ... 1.175




(., )


( 25)


2
60
. 24 (-25 % ... +30 %)
0 ... 20 (750-552)
4 ... 20 (750-554)
< 500
2
12
2
< 0.1 %
< 0.01 % /K (750-552)
< 0.015 % /K (750-554)
500 /
2 x 16

www.wagospb.ru

750-550, 750-556

2- 0-10 / 10

133

AO 2

AO 1

AO

AO 2

AO 1

AO 2

AO 1

270 pF

()

()

()
4

()

10 nF

750-550

WSB

0-10 10 .
. 12 .
.
.
.

750-550
2AO 0-10 .
750-556
2AO 10 .
750-550/000-200
2AO 0-10 ./S5 2)
750-556/000-200
2AO 10 ./S5 2)
1)

2)
S5 FB 250.

.
1)

10
10 1)
1
1



CAGE CLAMP

0 C ... +55 C
0.08 2 ... 2.5 2; AWG 28 ... 14
8 ... 9 .
()
12 x 64* x 100
*

55

-25 C ... +85 C

95 %

. IEC 60068-2-6

. IEC 60068-2-27

IP 20

. EN 50082-2 (1996)

. EN 50081-1 (1993)
. . -. . Germanischer Lloyd (1997)
. . - . Germanischer Lloyd (1997)

r
4

. 1.10 ... 1.13


II 3 G EEx nA II T4, Class I Div2 ABCD T4A
1

WSB Quick
248-501

. 1.174 ... 1.175




()


( 25)


2
65

0 ... 10 (750-550)
10 (750-556)
> 5
12
2
< 0.1 %
< 0.01 % /K
500 /
2 x 16
2 x 8 / ()

www.wagospb.ru

750-557, 750-559

4- 10 /0-10

134

()

()
24

()

AO 3

AO 3
0

AO 4

()

()

AO

AO 2

270 pF

AO 4
0

()

AO 1

AO 2

AO 1

750-557

()

10 nF

WSB

10 0-10 .
. 12 .
.
.

4AO 10 .
4AO 0-10 .

1)

750-557
750-559

.
1)

10
10 1)



CAGE CLAMP
()

0 C ... +55 C
0.08 2 ... 2.5 2; AWG 28 ... 14
8 ... 9 .
12 x 64* x 100
*
55
-25 C ... +85 C
95 %
. IEC 60068-2-6
. IEC 60068-2-27
IP 20
. EN 50082-2 (1996)
. EN 50081-1 (1993)

r
4 (750-557)

. 1.10 ... 1.13


II 3 G EEx nA II T4, Class I Div2 ABCD T4A
1

WSB Quick
248-501

. 1.174 ... 1.175




(., )




(.)
( 25)


4
125

10 (750-557)
0 ... 10 (750-559)
> 5
12
10
100
< 0.1 %
< 0.01 % /K
500 /
4 x 16
4 x 8 / ()

www.wagospb.ru

750-560
2- 0-10

8 , 10

135

13 14
A

AO
1
Error AO 1

AO 2
Error AO 2

C
B

A1 A2

AO 1

AO 2

AO

AO 2

AO 1

270 pF
2

Error

24

24 AC /.

24

M M

10 nF
3

0
0
S

10 nF

S
4

750-560

750-560


WSB

0-10 .
. 8 .
.
> 15 .
.
,
. .
(24 ) ,
, , 3- .

2AO 0-10 . 8 10 24

750-560



CAGE CLAMP
()

0 C ... +55 C
0.08 2 ... 2.5 2; AWG 28 ... 14
8 ... 9 .
12 x 64* x 100
*
55
-25 C ... +85 C
95 %
. IEC 60068-2-6
. IEC 60068-2-27
IP 20
. EN 61000-6-2 (1996)
. EN 50081-1 (1993)


WSB Quick
248-501

. 1.174 ... 1.175

.
5



()



( 25)


2
16
,
. 24
0 ... 10
< 1
8
10
< 0.2 %
< 0.02 % /K
500 /
2 x 16
2 x 8 / ()

www.wagospb.ru

750-404

24 , 100

136

U /D
DO 1

13 14
A

C
B

U/D CLK

CLOCK
DO 2

U /D

U /D
+

CLOCK

270 pF

CLOCK
2

270 pF

24

24

U /D

CLOCK

24

10 nF
3

U /D

0
0

10 nF

CLOCK

A1 A2
4

DO 1

270 pF

DO 1

DO 2

DO 2

DO

DO

750-404

750-404

WSB

24 .
.
U/D .
DO 1 DO 2 .
.
.

/ 100

750-404

/

(U/D )

750-404/000-001

750-404/000-002

0.1 -100
750-404/000-003
( 0.1 -10 )
< 0.2 %
( 0.1 -100 )
< 1.5 %
(U/D )

/ .
750-404/000-004

(
)

2 / 16
750-404/000-005
(.)
5

2 x 16

2 x 16
(U/D )





()

(0)
(1)
(.)
(.)

()

r
4

. 1.10 ... 1.13


II 3 G EEx nA II T4, Class I Div2 ABCD T4A
1

WSB Quick
248-501

. 1.174 ... 1.175


. 24 (-15 % ... +20 %)


. -3 ... +5
. 15 ... 30
100
5
32
500 /
32
8 /



CAGE CLAMP

2
1
0.5 A,
70

0 C ... +55 C
0.08 2 ... 2.5 2; AWG 28 ... 14
8 ... 9 .
12 x 64* x 100
*
55
-25 C ... +85 C
95 %
. IEC 60068-2-6
. IEC 60068-2-27
IP 20
. EN 50082-2 (1996)
. EN 50081-1 (1993)

www.wagospb.ru

750-638

2-
24 , 500

137

13 14
A

DI 1

C
B

13 14

DI 2

1

+DI 1
+

+DI

+DI 2

270 pF
2

24

24

+DI 1

+DI 2

24
DI

0
0

10 nF

15 16
4

DI 1
750-638

270 pF

DI 1

DI 2

DI 2

DI

750-638

WSB

24 .
.
.
.
.

2 /
16 / 500

750-638




(., )
(0)
(1)


(.)



(., )

2
. 24 (-15 % ... +20 %)
10
. 3 ... +5 (acc. to EN 61131 type 1)
. 15 ... 30 (acc. to EN 61131 type 1)
0.2

500
1
16
500 /
8
2 x 16
2 x 8 /



CAGE CLAMP
()

r
4

. 1.10 ... 1.13


II 3 G EEx nA II T4, Class I Div2 ABCD T4A
1

WSB Quick
248-501

. 1.174 ... 1.175


0 C ... +55 C
0.08 2 ... 2.5 2; AWG 28 ... 14
8 ... 9 .
12 x 64* x 100
*
55
-25 C ... +85 C
95 %
. IEC 60068-2-6
. IEC 60068-2-27
IP 20
. EN 50082-2 (1996)
. EN 50081-1 (1993)

www.wagospb.ru

750-511

2- - 24

138

13 14

DO 1

C
B

13 14

DO 2

5

DO 1

DO 2

DO 1
+

24

24

24

10 nF
3

0
0

10 nF
8

750-511

270 pF
6

DO

DO 2

750-511

WSB

, 10 .
, .
.
.
.

2DO 24 . 0.1 A /

750-511

750-511/000-001

2DO 24 . 0.1 A/
/ 2

2DO 24 . 0.1 A/
/ 100

2 2
50 %
10
750-511/000-002
100



()


(., )

2
70
. 24 (-15 % ... +20 %)
,
0.1 A
250
0 % ... 100 %
10
500 /
15
2 x 16
2 x 8 /



CAGE CLAMP
()

r
4

. 1.10 ... 1.13


II 3 G EEx nA II T4, Class I Div2 ABCD T4A
1

WSB Quick
248-501

. 1.174 ... 1.175


0 C ... +55 C
0.08 2 ... 2.5 2; AWG 28 ... 14
8 ... 9 .
12 x 64* x 100
*
55
-25 C ... +85 C
95 %
. IEC 60068-2-6
. IEC 60068-2-27
IP 20
. EN 50082-2 (1996)
. EN 50081-1 (1993)

www.wagospb.ru

750-630

SSI

139

13 14

Status

C
B

D+ D

+D

+D

+D

D
+

270 pF

D
2

24

24

24

+24

+5

0
0
CL+ CL
4

+CL
750-630

+CL

CL

CL
750-630

+CL
CL

WSB

SSI ( ).
, , ,
.
,
. 24 .

SSI/ 24 / 125/

750-630

SSI/ 24 / 125 /
SSI/ 24 / 250 /
SSI/ 24 / 125 / / .
SSI/ 15 / 125 / / .
SSI/ 24 / 250 /
SSI/ 24 / 83 / / .
SSI/ 25 / 125 /
SSI/ 13 / 250 /
SSI/ 25 / 125 /
SSI/ 13 / 125 /
SSI/ 29 / 125 /

750-630/000-001
750-630/000-002
750-630/000-004
750-630/000-005
750-630/000-006
750-630/000-007
750-630/000-008
750-630/000-009
750-630/000-011
750-630/000-012
750-630/000-013

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

1)



(., )

In +D, D /Out + Cl, Cl


85
. 24 (-15 % ... +20 %)
. 24
125 (. 1 )
32 ()
. (RS 422)
. (RS 422)

1 x 32
1 x 8 / ()
(24 , 8 )
500 /



CAGE CLAMP
1)

()

r
4

. 1.10 ... 1.13


II 3 G EEx nA II T4, Class I Div2 ABCD T4A
1

WSB Quick
248-501

. 1.174 ... 1.175


0 C ... +55 C
0.08 2 ... 2.5 2; AWG 28 ... 14
8 ... 9 .
12 x 64* x 100
*
55
-25 C ... +85 C
95 %
. IEC 60068-2-6
. IEC 60068-2-27
IP 20

www.wagospb.ru

750-631

()

140

13 14

A
C
B

15 16
A

C
B

A
__
A

C
B

_B
_
B
C

Ue U0

__
A /A

24

__
B /B

7 3

__
C /C

8 4

5 1

Ue /U0

+
6 2

__
A _,A
_
B ,B
__
C ,C

24

A, B, C

_C
_
C
L

Latch
Gate


5
0

Latch /Gate

Gate, Latch

Latch
Gate

Latch /Gate

750-631

750-631

WSB

( ).
16 , Latch.
, .
. Gate.
24 . 24
, 5 (Ue /U0).
.

750-631

750-631/000-001



CAGE CLAMP
()

0 C ... +55 C
0.08 2 ... 2.5 2; AWG 28 ... 14
8 ... 9 .
24 x 64* x 100
*
105
-25 C ... +85 C
95 %
. IEC 60068-2-6
. IEC 60068-2-27
IP 20

r
4

. 1.10 ... 1.13


II 3 G EEx nA II T4, Class I Div2 ABCD T4A
1

WSB Quick
248-501

. 1.174 ... 1.175




()


(.)

() (.)


A/A
B/B
C/C

A, A, B, B, C, C
25
. 5 ... 24
16
1 M

16
, ,
. 24 (-15 % ... +20 %)
85
. 5
300
1 x 32
1 x 8 /
1 x 8
TTL

www.wagospb.ru

750-637

()

141

13 14

A
B
C
Latch

15 16
A

C
B

C
B

A
__
A

_B
_
B
C

Ref
Gate
N2
N1

0
24

24

N2
N1

24 /0

ABC
_ _ _
ABC

6 2

N 1 /N 2

N 1 /N 2

U0

A, B, C

N 1 /N 2

Latch
__
C /C

Gate
Latch
Ue U0

__
B /B

5 1

_C
_
C
Sensor
supply
5
0

N1 N2

DC

0
__
A /A

Ue

DC

7 3

Latch /Gate

Gate /Ref
Gate /Ref

DC

Latch

DC
4

Ref

8 4

Ue /U0

Ref /

750-637

750-637

WSB

RS 422.
,
Latch.
, . C Latch.
, .
G. Ref C.
N1 N2 .
24 . 24
5 (Ue /U0).
.

1)

750-637

.
2

1)



CAGE CLAMP
()

0 C ... +55 C
0.08 2 ... 2.5 2; AWG 28 ... 14
8 ... 9 .
24 x 64* x 100
*
105
-25 C ... +85 C
95 %
. IEC 60068-2-6
. IEC 60068-2-27
IP 20
. EN 50082-2 (1996)
. EN 50081-1 (1993

r
4

. 1.10 ... 1.13


II 3 G EEx nA II T4, Class I Div2 ABCD T4A
1

WSB Quick
248-501

. 1.174 ... 1.175




()


(.)

(.)

(N1, N2)

(.)
(Latch, Gate, Ref)
(0)
(1)
(.)
Latch
Gate
Ref.
A/A
B/B
C/C

A, A , B , B , C, C
110
32
250

32
, ,
. 24 (-15 % ... +20 %)
35
. 5
300
1 x 32
2 x 8 /

. 24
0.5 A,
. -3 to 5
. 15 to 30
5
7
7
24 .

www.wagospb.ru

750-635

1
142

13 14

C
B

I
+


_
I

_
I

I
_
I

+
2

2 x 270 pF

24

1 x 10 nF
3

0
S

_
S
750-635

24

24

2 x 10 nF

_
S

750-635

2 x 270 pF

S
_
S

WSB

.
/ : , , .
.
4 ( ).
, 24 .
.
.
RS 422 ,
.
: / RS 422
, 24 , Balluff.

750-635




()

/; Init; Vv;

1
45
. 24 (-15 % ... +20 %)
RS 422
RS 422
RS 422
1


2
< 4
500
500 /
1 x 24
1 x 8 /



CAGE CLAMP
()

r
4

. 1.10 ... 1.13


II 3 G EEx nA II T4, Class I Div2 ABCD T4A
1

WSB Quick
248-501

. 1.174 ... 1.175


0 C ... +55 C
0.08 2 ... 2.5 2; AWG 28 ... 14
8 ... 9 .
12 x 64* x 100
*
55
-25 C ... +85 C
95 %
. IEC 60068-2-6
. IEC 60068-2-27
IP 20
. EN 50082-2 (1996)
. EN 50081-1 (1993)

www.wagospb.ru

750-650

RS 232 C

143

13 14
A

TxD

C
B

TxD RxD

RS 232 C

RxD
RxD

TxD

RxD

TxD

TxD

RxD

RTS CTS

CTS
2

RTS

RTS

CTS

RTS

CTS

M M

4 x 270 pF
3

()

()
S

RxD

TxD

S
4

750-650

750-650

WSB

, RS 232 C.
TIA/EIA-232-F, CCITT V.28/DIN 66259-1.
.

19200 /. RS 232
. .

RS 232 C/ 9600/ N/ 8/ 1

750-650

RS 232 C/ 9600/ N/ 8/ 1/ 5
RS 232 C/ 9600/ E/ 7/ 2
RS 232 C/ 4800/ E/ 7/ 1
RS 232 C/ 9600/ E/ 8/ 1
RS 232 C/ 2400/ E/ 8/ 1
RS 232 C/ 19200/ N/ 8/ 1
RS 232 C/ 19200/ E/ 8/ 1
RS 232 C/ 2400/ N/ 8/ 1
RS 232 C/ 4800/ E/ 7/ 2
RS 232 C/ 2400/ E/ 7/ 2
RS 232 C/ 4800/ E/ 8/ 1
RS 232 C/ 9600/ O/ 7/ 2/ 5
RS 232 C/

750-650/000-001
750-650/000-002
750-650/000-004
750-650/000-006
750-650/000-009
750-650/000-010
750-650/000-011
750-650/000-012
750-650/000-013
750-650/000-014
750-650/000-015
750-650/000-016
750-650/003-000

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

2 (1 /1), TxD RxD,


9600 / ( .)
1200 ... 19200 /

<3%
15
RS 232 .

128 . /16 .
(., ) 55


500 /

1 x 24 / (3 . )
1 x 8 /

RS 232 C/ 9600/ N/ 8/ 1/ 5 Byte


User
()
()
(None, Even, Odd)
[/]



CAGE CLAMP

r
4

. 1.10 ... 1.13


II 3 G EEx nA II T4, Class I Div2 ABCD T4A
1

WSB Quick
248-501

. 1.174 ... 1.175


0 C ... +55 C
0.08 2 ... 2.5 2; AWG 28 ... 14
8 ... 9 .
()
12 x 64* x 100
*

55

-25 C ... +85 C

95 %

. IEC 60068-2-6

. IEC 60068-2-27

IP 20

. EN 50082-2 (1996)

. EN 50081-1 (1993)
. . -. . Germanischer Lloyd (1997)
. . - . Germanischer Lloyd (1997)

www.wagospb.ru

750-653

RS 485

144

13 14

TxD

C
B

TxD TxD

TxD

RxD

RS 485


___
TxD

TxD

___
TxD

RxD
____
RxD

___
RxD

TxD
____
TxD

RxD RxD

___
RxD

RxD

RxD

M M

()

4 x 270 pF

()
S

RxD

TxD

S
4

750-653

750-653

WSB

, RS 485.
TIA/EIA-485-A, DIN 66259.
.

19200 /. RS 485
. .

RS 485/ 9600/ N/ 8/ 1

750-653

RS 485/ 9600/ E/ 7/ 2
RS 485/ 9600/ E/ 8/ 1
RS 485/ 19200/ N/ 8/ 1/ 5
RS 485/ 2400/ N/ 8/ 1
RS 485/

750-653/000-001
750-653/000-002
750-653/000-006
750-653/000-007
750-653/003-000

1
1
1
1
1

RS 485/ 9600/ N/ 8/ 1/ 5 Byte

. 1.10 ... 1.13


II 3 G EEx nA II T4, Class I Div2 ABCD T4A
1

WSB Quick
248-501

. 1.174 ... 1.175


()


CAGE CLAMP

1 TxD /1 RxD,
9600 / ( .)
1200 ... 19200 /
ISO 8482 /DIN 66259 4
1000
128 . /16 .
65

500 /
1 x 24 / (3 . )
1 x 8 /


()
()
(None, Even, Odd)
[/]

r
4

0 C ... +55 C
0.08 2 ... 2.5 2; AWG 28 ... 14
8 ... 9 .
()
12 x 64* x 100
*

55

-25 C ... +85 C

95 %

. IEC 60068-2-6

. IEC 60068-2-27

IP 20

. EN 50082-2 (1996)

. EN 50081-1 (1993)
. . -. . Germanischer Lloyd (1997)
. . - . Germanischer Lloyd (1997)

www.wagospb.ru

750-651

TTY 20

145

13 14

TxD

C
B

TxD TxD

RxD

TTY

TxD
___
TxD

TxD

___
TxD

RxD
___
RxD

TxD
___
TxD
4 x 270 pF

RxD

TxD

RxD RxD

RxD
___
RxD

RxD
750-651

750-651

___
RxD

WSB

, 20 .
, - .
.
19200
/.
TTY
.

TTY/ 9600/ N/ 8/ 1

750-651

TTY/ 9600/ N/ 8/ 1/ 5
TTY/ 9600/ E/ 8/ 1
TTY/ 1200/ N/ 8/ 1

750-651/000-001
750-651/000-002
750-651/000-003

1
1
1

TTY/ 9600/ N/ 8/ 1/ 5 Byte

. 1.10 ... 1.13


II 3 G EEx nA II T4, Class I Div2 ABCD T4A
1

WSB Quick
248-501

. 1.174 ... 1.175




.

()



CAGE CLAMP

1 TxD /1 RxD,
9600 / ( )
1200 ... 19200 /
2 x 20
< 500
1000 ,
128 /16
55
.
500 /
1 x 24 / (3 , )
1 x 8 /


()
()
(None, Even, Odd)
[/]

r
4

0 C ... +55 C
0.08 2 ... 2.5 2; AWG 28 ... 14
8 ... 9 .
()
12 x 64* x 100
*

55

-25 C ... +85 C

95 %

. IEC 60068-2-6

. IEC 60068-2-27

IP 20

. EN 50082-2 (1996)

. EN 50081-1 (1993)
. . -. . Germanischer Lloyd (1997)
. . - . Germanischer Lloyd (1997)

www.wagospb.ru

750-654

146

13 14

TxD

C
B

TxD TxD

TxD

RxD

RS 485


___
TxD

TxD

___
TxD

RxD
___
RxD

___
RxD

TxD
___
TxD

RxD RxD

___
RxD

RxD

RxD

M M

()

4 x 270 pF

()
S

10 nF

RxD

TxD

S
4

750-654

750-654

WSB

.
. .
, .
,
. 32 32
. 32 5 .
.
TxD RxD.

750-654







(., )


TxD RxD,
62500 / (8 N 1)
2 .
120
1000 r
65

500 /
1 x 32 /
1 x 8 /



CAGE CLAMP
()

0 C ... +55 C
0.08 2 ... 2.5 2; AWG 28 ... 14
8 ... 9 .
12 x 64* x 100
*
55
-25 C ... +85 C
95 %
. IEC 60068-2-6
. IEC 60068-2-27
IP 20
. EN 50082-2 (1996)
. EN 50081-1 (1993)

. 1.10 ... 1.13


1

WSB Quick
248-501

. 1.174 ... 1.175

.
5

www.wagospb.ru

750-641

DALI /DSI

147

13 14

TxD

C
B

+ +
Bus Bus

U_DALI
RxD

1

+DALI-Bus

+DALI-Bus

+DALI

DALI-Bus
+

TxD

DALI

DC 15
DALI

()
DALI

DALI


Bus Bus

DALI-Bus

RxD

+DALI

DC 15
DALI

15 (DALI)

()
DALI

()
(DALI)

2 x 270 pF

RxD
TxD
U_DALI

750-641

2 x 270 pF

15 (DALI)
()
(DALI)

750-641

WSB

DALI (IEC 60929)


. 1-10 .
DALI/DSI WAGO % SYSTEM 750, 12,
750.
DALI 64 , 16 16
.
DALI Master
WAGO % SYSTEM 750.
. WAGO-I/O-PRO 32
. WAGO DALI.
DALI 288-893.
400 3 DALI 130 , 2 200 .
DSI - TRIDONIC ATCO. DALI,
DSI . , DALI, DSI
, .
, - 100 (100 * 2 = 200 ).
288-893 DALI Master, DSI Master.

DALI /DSI

750-641



CAGE CLAMP
()

0 C ... +55 C
0.08 2 ... 2.5 2; AWG 28 ... 14
8 ... 9 .
12 x 64* x 100
*
60
-25 C ... +85 C
95 %
. IEC 60068-2-6
. IEC 60068-2-27
IP 20
. EN 50082-2 (1996)
. EN 50081-1 (1993)


DALI
DSI
(DALI)
(DSI)
. (DALI /DSI)
(DALI /DSI)

DIN IEC 60929 (VDE 0712 Part 23)


TRIDONIC ATCO 2.0
64
100
200
15 (288-893)


()

1
30

1500 . DALI-Bus/K-Bus
1 /, 5


WSB Quick
248-501

. 1.174 ... 1.175

.
5

www.wagospb.ru

AS-Interface

148

PROFIBUS DP

PROFIBUS
ETHERNET TCP /IP
DeviceNet
CANopen

13 14

NC NC
01 022

PROFIBUSS
RUN

AA

BF

BB

03 044
AA

24V 0V
V

21 222

37 388

USR

78

23

9 01

456

x10

750-833

ADDRESS
x1

M1 M2
+

E11 E122 E15 E166

M M

M M

39 400

750-504
4
04

750-468
8
68

AA

C
BB

C
BB

D
T 6,3 A
250 V

27 288
AA

E9 E100 E13 E144

25 266
AA

B
BB

BUS

I/O

23 244
AA

C
BB

33 34

21 222
AA

C
BB

19 200
AA

C
BB

17 188
AA

C
BB

17 188

15 166
AA

C
BB

11 12
AA

C
BB

09 100
AA

C
BB

07 088
AA

C
BB

DIA

05 066
AA

C
BB

A1 A22

A7 A88

A9 A00

0V 0V
V

0V 0V
V

0V 0V
V

ASI ASI
+ +
PE PEE

19 200

23 244

35 36

750-402
2
02

750-504
4
04

750-504

78

23

9 01

456

750-402
2
02

750-402
2
02

750-468
8
68

750-601
01

750-552
2
52

750-552
2
52

750-552
2
52

750-600

ASI ASI
- -

750-655

NTERFACE


WAGO-I/O-CHECK

IP 20

DI DO

IP 67

AI AO
/

DI

DI

AS-Interface

www.wagospb.ru

750-655

WAGO AS-Interface Master

149

13 14

Status
NC NC

AS-i +
AS-i
AS-i +
AS-i

AS-i
1

Powerfail
Comparator

A2SI

M1 M2

M2

M1

M2

M1
24

M1
M2
24

ASI ASI
+ +

AS-i +

AS-i +

AS-i +
0

10 nF

ASI ASI
- -

AS-i

AS-i

AS-i

10 nF

750-655

750-655



WSB

AS-Interface 750-655 AS-i


. (Master) AS-i
, .
750-655 AS-i Specification 2.1., :
62 AS-Interface , AS-i ,

, AS-i
.
AS-i , .
32 AS-i .
AS-i .
, AS-i ,
. , ,
.
AS-i .

AS-Interface Master (M3) V.2.1

750-655

.
1



PROFIBUS: 750-3011), 750-3031), 750-3332), 750-3432), 750-8332)
ETHERNET: 750-3423), 750-3413), 750-8423), 750-8413)
CANopen: 750-3373), 750-3474), 750-3484), 750-8373)
DeviceNet: 750-3063), 750-3465), 750-8063)
1)
07xx, 2) 06xx, 3) 4)
0401, 5) 0802



CAGE CLAMP
()

0 C ... +55 C
0.08 2 ... 2.5 2; AWG 28 ... 14
8 ... 9 .
12 x 64* x 100
*
70
-25 C ... +85 C
95 %
. IEC 60068-2-6
. IEC 60068-2-27
IP 20
. EN 61000-6-2 (99), EN 50295 (99)
. EN 61000-6-4 (01)


AS-i

(AS-i)
(AS-i)
. AS-i
(AS-i)


. ()


2.1
62
40
26.5 ... 31.6
100 (300 )
0.3 ... 10 ,

, WAGO I/O-Check
( 2.1) M1 M2 ,
1
55
. 24
500 //AS-i
. 12 ... 48 ,
1 /

AS-Interface

ZU50601
1


WSB Quick
248-501

. 1.174 ... 1.175

.
5

www.wagospb.ru

1
150


WAGO * SYSTEM 750

.
, , , , ...

(
)
WAGO*SYSTEM 750


300 ( )

,
,
50 ,
(, , 5 )
WAGO*SYSTEM 750
WAGO%SYSTEM 750



. .
, /
4,000,000,000
:

868.35

10 EIRP

300

53 130 , (32 ,
4 , CRC)

3 , 0.5 ,

www.wagospb.ru

1
151

, PEHA Thermokon,
EnOcean, .
.

, ( )

,



, ,
(, ...)


, ,

WAGO%SYSTEM 750, ,
, ,
.
PROFIBUS DP
MODBUS

ETHERNET
TCP /IP
]

CANopen

/
256 128

1-, 2-, 4- 8-


WAGO%PRO 32 IEC 61131-3
, ,

www.wagospb.ru

1
152

PROFIsafe!

- -
, .
1995,
.
, .

!


SAFETY
!
WAGOI/OSYSTEM !


4
EN954-1 SIL 3
IEC 61508 AK 6 (DIN V
19250).


0 1.

.


,
,
,

.


,
.


24 ,
( 3)
 ,

.


PROFIsafe.

,
.

www.wagospb.ru

1
153

LED
LED
LED

LED 1
LED 2
LED 3
LED 4
LED I 1





4

GND

GND

/ 2


2 0.5 A



4

+24

+24


3

1 0.5 A

/ 1


3

LED
2


2

8 . 2/SIL 2

4 . 4/SIL 3

4 . 2/SIL 2
4 . 2/SIL 2

2 outputs . 4/SIL 3
2 inputs . 4/SIL 3

1 . 2/SIL 2
2 . 2/SIL 2
2 . 2/SIL 2

1 . 3/SIL 2
1 . 4/SIL 3
1 . 4/SIL 3

Safe PLC

Profibus DP with PROFIsafe


Standard IO

Safe IO

Safe IO
Safe IO

Standard IO

BF

C
B

C
B

C
B

C
B

24V 0V

BF

USR

C
B

C
B

C
B

C
B

C
B

C
B

C
B

C
B

24V 0V

BUS

ADDRESS
x1

901

PE PE

x10

PE PE

78

23

901

456

23

901

456

78

DIA

78

78

RUN

456

x10

23

23

901

I/O

750-833

ADDRESS
x1

T 6,3 A
250 V

BUS

USR

750-833

I/O

Standard Out

PROFIBUS

RUN

DIA

Power switch module


Standard IO

PROFIBUS

456

IN
OUT
4

NOT

AUS

LED
1






2





1

/
FAILSAFE


1

LED I 2

4 8














LED | 1
LED | 2
LED | 3
LED | 4



/
FAILSAFE



1 5
2 6
3 7

www.wagospb.ru

1
154

WAGO-I/O-SYSTEM 750
,
- - .
,
.
WAGO-I/O-SYSTEM 750 .

. 2, WAGO-I/O-SYSTEM 750
,
, 0 1.
EEx i I/O .
, .
( , , , , , ).
:
: 0888-0567/0001-0101 .

www.wagospb.ru

750-435
1- NAMUR, EEx i

. DIN EN 50227

155

13 14

DI
DI

E1

DI

DI

DI

330pF
2

24

24
A

10nF
3

0
+
4

UV

750-435

4,7nF

330pF

UV

UV
750-435

WSB

, 0 1.
Namur, ,
.
WAGO-I/O-SYSTEM 750 2, .
8.2 .
: ( /)
( / )
.
: 24 EEx i 750-625
( ) WAGO-I/O-SYSTEM 750 !

1DI NAMUR EEx i

750-435

EC EMC
NAMUR
EC
Ex

L0
C0

89/336/EEC
NE 21 EMC
73/23/EEC
94 /9 /EC
EN 50014, EN 50020, EN 50021
4 II 3 (1) GD EEx nA [ia] IIC /IIB T4
U0 = 12
I0 = 16
P0 = 48
:

EEx ia IIB
560
9

EEx ia IIC
180
1.4



CAGE CLAMP
()

0 C ... +55 C
0.08 2 ... 2.5 2; AWG 28 ... 14
8 ... 9 .
12 x 64* x 100
*
55
-25 C ... +85 C
95 %
. IEC 60068-2-6
. IEC 60068-2-27
IP 20
. EN 61000-6-2 (1996)
. EN 50081-1 (1993)



(., )


(0)
(1)

.

.

(., )




P
Pv

1
2.5
24.7 EEx i ( 750-625 )
Uv = . 8.2
< 1.2
> 2.1
0.2
100
< 8.2
> 6.4
< 0.2
13 +
. 8.2
1
> 5
> 3
0.5
0.5
UM = 375 /
2
-1
-1 ( . / )

TV 02ATEX1875 X

, . 1.10 ... 1.13


1


WSB Quick
248-501

. 1.174 ... 1.175

.
5

www.wagospb.ru

750-535

1
156

2- 24 , EEx i
; PNP

13 14

DO 2

A1 A2

DO 1

DO 1

DO 1

DO 2

DO

DO 2

24
24

10 nF

DO
3

0
0

4,7 nF

750-535

750-535

WSB

,
1, .
WAGO-I/O-SYSTEM 750 2, .
.
: ( )
.
: 24 EEx i 750-625!
( ) WAGO-I/O-SYSTEM 750 !

2DO 24 . EEx i

750-535

EC EMC
NAMUR
EC
Ex

I
L0
C0

89/336/EEC
NE 21 EMC
73/23/EEC
94 /9 /EC
EN 50014, EN 50020, EN 50021
4 II 3 (2) GD EEx nA [ib] IIC /IIB T4
U0 = 27.3
I0 = 90
P0 = 723
:

EEx ib IIB
12
680



()


(.)

P
Pv

(., )

2
7
24.7 EEx i ( 750-625 )
, ,
1
. 24 , Ri = 285
2.1 ( 40 )
1.1 ( 40 )
UM = 375 /
8.5 /+
2
-2

EEx ib IIC
3
88



CAGE CLAMP
()

0 C ... +55 C
0.08 2 ... 2.5 2; AWG 28 ... 14
8 ... 9 .
12 x 64* x 100
*
55
-25 C ... +85 C
95 %
. IEC 60068-2-6
. IEC 60068-2-27
IP 20
. EN 61000-6-2 (1996)
. EN 50081-1 (1993)

TV 02ATEX1875 X

. . 1.10 ... 1.13


1


WSB Quick
248-501

. 1.174 ... 1.175

.
5

www.wagospb.ru

750-485
2- 4-20 , EEx i

(S.E.)

157

13 14

15 16

AI 1
AI 1

AI 2
AI 2
+

UV 1

5 1

AI

UV 1 /UV 2

UV 2

UV
2

6 2

24

24

E1 E2

AI 1

AI 1 /AI 2
0

AI 2
S

7 3

10 nF

270 pF

0
4,7 nF

S
4

8 4

750-485

750-485

WSB

,
1. .
WAGO-I/O-SYSTEM 750 2, .
24 .
. .
: ( /) ( , )

: 24 EEx i 750-625!
( ) WAGO-I/O-SYSTEM 750 !

2AI 4-20 EEx i

750-485

EC EMC
NAMUR
EC
Ex

L0
C0

89/336/EEC
NE 21 EMC
73/23/EEC
94 /9 /EC
EN 50014, EN 50020, EN 50021
4 II 3 (2) GD EEx nA [ib] IIC /IIB T4
U0 = 27.3
I0 = 90
P0 = 0.61
:

EEx ib IIB
18
680

EEx ib IIC
5
88

(., )



( 25 C)

P
Pv

(., )

2
24.7 EEx i ( 750-625 )
31
Uv = 16 20
4 ... 20
< 100
12
< 2
< 0.2 %
< 0.01 % /K
1.3
0.75
UM = 375 /
11 +
2 x 16
2 x 8 / ()



CAGE CLAMP
()

0 C ... +55 C
0.08 2 ... 2.5 2; AWG 28 ... 14
8 ... 9 .
24 x 64* x 100
*
105
-25 C ... +85 C
95 %
. IEC 60068-2-6
. IEC 60068-2-27
IP 20
. EN 61000-6-2 (1996)
. EN 50081-1 (1993)

TV 02ATEX1875 X

. . 1.10 ... 1.13


1


WSB Quick
248-501

. 1.174 ... 1.175

.
5

www.wagospb.ru

750-585

2- 0-20 , EEx i

158

13 14

AO 1

15 16

AO 2

A1 A2

AO 1

5 1

AO

AO 1 /AO 2

AO 2

U
A

6 2

24

24

10 nF

7 3

0
S

4,7 nF

S
4

8 4

750-585

750-585

WSB

0-20 1.
WAGO-I/O-SYSTEM 750 2, .
.
.
: ( )
.
: 24 EEx i 750-625 (
. 1.14)!
( ) WAGO-I/O-SYSTEM 750 !

2AO 0-20 EEx i

750-585

EC EMC
NAMUR
EC
Ex

L0
C0

89/336/EEC
NE 21 EMC
73/23/EEC
94 /9 /EC
EN 50014, EN 50020, EN 50021
4 II 3 (2) GD EEx nA [ib] IIC /IIB T4
U0 = 27.3
I0 = 57.5
P0 = 392
:

EEx ib IIB
56
680

EEx ib IIC
11
88



(., )


( 25 C)

P
Pv

(., )

2
21
24.7 EEx i ( 750-625 )
0 ... 20
< 500
2
12
< 2
< 0.2 %
< 0.01 % /K
1.5
0.9
UM = 375 /
19 / + (2 x 20 )
2 x 16



CAGE CLAMP
()

0 C ... +55 C
0.08 2 ... 2.5 2; AWG 28 ... 14
8 ... 9 .
24 x 64* x 100
*
105
-25 C ... +85 C
95 %
. IEC 60068-2-6
. IEC 60068-2-27
IP 20
. EN 61000-6-2 (1996)
. EN 50081-1 (1993)

TV 02ATEX1875 X

. . 1.10 ... 1.13


1


M WSB Quick
248-501

. 1.174 ... 1.175

.
5

www.wagospb.ru

750-625
24 EEx i

159

C
B

C
B


T 0.63 A
1

24

5 1

5 1

+
2

6 2

6 2

24
24.7

7 3

7 2

7 3

24.7

0
4

8 3

8 4

750-625

- - - - - - - - - - - - - 750-625 - - - - - - - - - - - - -

WSB

8 4

750-435, -485, -535 -585.


, .
500 .
.
: , 750-616
.
.
.
:
( /) .
( ) WAGO-I/O-SYSTEM 750 !

24 . EEx i

750-625

EC EMC
NAMUR
EC
Ex

89/336/EEC
NE 21 EMC
73/23/EEC
94 /9 /EC
EN 50014, EN 50020, EN 50021
4 II 3 G EEx nA II T4



(.)

(.)

(.)

. 24.7
500
. 20.4 ... 28.8
18
5.5
5 x 20; T 630 1);
< 5.1 A2s

UM = 253
U0 = 27.3



CAGE CLAMP
()

0 C ... +55 C
0.08 2 ... 2.5 2; AWG 28 ... 14
8 ... 9 .
48 x 64* x 100
*
105
-25 C ... +85 C
95 %
. IEC 60068-2-6
. IEC 60068-2-27
IP 20
. EN 61000-6-2 (1996)
. EN 50081-1 (1993)

1)

TV 02ATEX1875 X

. . 1.10 ... 1.13


1


WSB Quick
248-501

. 1.174 ... 1.175

.
5

www.wagospb.ru

750-627

160

01 02

RUN

BF

03 04
A

9 10

31 32

BUS

+
I/O
USR

PE PE

11 12

15 16

19 20

23 24

27 28

31 32

35 36

39 40

750-402

750-402

750-402

750-504

750-504

750-504

750-504

750-504

750-468

E3 E4

E7 E8

E11 E12

E15 E16

M M

M M

M M

M M

39 40
A

C
B

C
B

D
T 6,3 A
250 V

37 38
A

C
B

E13 E14

35 36
A

E9 E10

33 34
A

C
B

E5 E6

29 30
A

C
B

E1 E2

27 28
A

C
B

37 38

25 26
A

C
B

33 34

23 24
A

C
B

29 30

21 22
A

C
B

25 26

19 20
A

C
B

21 22

17 18
A

C
B

17 18

15 16
A

C
B

13 14

13 14
A

C
B

11 12
A

C
B

09 10
A

C
B

07 08
A

C
B

24V 0V

05 06
A

DIA

w 750

16mm

PROFIBUS

C
B

A1 A2

A3 A4

A5 A6

A7 A8

+
+

78

23

901

456

RJ 45

0V 0V

0V 0V

0V 0V

0V 0V

750-833

ADDRESS
x1

x10

78

23

901

456

750-402

01 02
A

03 04
A

E3 E4

E7 E8

M M

M M

11 12

15 16

750-504

750-504

750-468

750-402

750-468

750-601

0V 0V

750-552

750-468

750-601

750-552

750-552

23 24

25 26

E3 E4

E7 E8

M M

M M

750-628

750-600

19 20

23 24

27 28

750-402

750-504

750-504

750-468

C
B

D
T 6,3 A
250 V

0V 0V

750-601

A1 A2

750-468

C
B

E5 E6

35 36
A

C
B

E1 E2

0V 0V

750-552

33 34
A

C
B

25 26

31 32
A

C
B

21 22

29 30
A

C
B

17 18

27 28
A

C
B

24V 0V

750-627

C
B

A3 A4

750-552

C
B

750-552

21 22

C
B

A1 A2

750-468

C
B

T 6,3 A
250 V

750-468

19 20
A

E5 E6

750-402

17 18
A

C
B

E1 E2

750-628

15 16
A

C
B

13 14

13 14
A

C
B

9 10

11 12
A

C
B

09 10
A

C
B

07 08
A

C
B

24V 0V

05 06
A

C
B

750-402

750-552

750-600

750-627

750-627
, 750-600. , 750-628,
, .
.
RJ 45. .

:
, 750-627/-628,
. WAGO 759-314
750-304, 750-306, 750-310, 750-319, 750-324, 750-333, 750-337, 750-339, 750-342, 750804, 750-806, 750-819, 750-833, 750-837, 750-841, 750-842, .
, .
( 759-314) , /
.

750-627

.
1



(. )

.

10
70
1 x RJ 45
5

(Ethernet patch cable) 4 x 2 x 0.25 2,
,
500 . /



CAGE CLAMP
()

0 C ... +55 C
0.08 2 ... 2.5 2; AWG 28 ... 14
8 ... 9 .
(12+12) x 64* x 100
*
65
-25 C ... +85 C
95 %
. IEC 60068-2-6
. IEC 60068-2-27
IP 20
. EN 50082-2 (1996)
. EN 50081-1 (1993)


759-314, : www.wago.com

750-920
1
WSB Quick

248-501
5
. 1.174 ... 1.175

www.wagospb.ru

750-628

161


-

-

I/O
USR

78

456

x10

RUN

PE PE

13 14
A

31 32

11 12

15 16

19 20

23 24

27 28

31 32

35 36

39 40

750-402

750-402

750-402

750-504

750-504

750-504

750-504

750-504

750-468

E3 E4

E7 E8

E11 E12

E15 E16

M M

M M

M M

M M

39 40
A

C
B

C
B

D
T 6,3 A
250 V

37 38
A

C
B

E13 E14

35 36
A

E9 E10

33 34
A

C
B

E5 E6

29 30
A

C
B

E1 E2

27 28
A

C
B

37 38

25 26
A

C
B

33 34

23 24
A

C
B

29 30

21 22
A

C
B

25 26

19 20
A

C
B

21 22

17 18
A

C
B

17 18

15 16
A

C
B

13 14

C
B

A1 A2

A3 A4

A5 A6

A7 A8

0V 0V

0V 0V

0V 0V

0V 0V

78

901

750-402

01 02

03 04
A

05 06

E3 E4

E7 E8

M M

M M

11 12

15 16

750-504

750-504

750-468

750-402

750-468

750-601

0V 0V

750-552

750-468

750-601

750-552

750-552

23 24

25 26

E3 E4

E7 E8

M M

M M

750-628

750-600

19 20

23 24

27 28

750-402

750-504

750-504

750-468

C
B

D
T 6,3 A
250 V

0V 0V

750-601

A1 A2

750-468

C
B

E5 E6

35 36
A

C
B

E1 E2

0V 0V

750-552

33 34
A

C
B

25 26

31 32
A

C
B

21 22

29 30
A

C
B

17 18

27 28
A

C
B

24V 0V

750-627

C
B

A3 A4

750-552

C
B

750-552

21 22

C
B

A1 A2

750-468

C
B

T 6,3 A
250 V

750-468

19 20
A

E5 E6

750-402

17 18
A

C
B

E1 E2

750-628

15 16
A

C
B

13 14

13 14
A

C
B

9 10

11 12
A

C
B

09 10
A

C
B

07 08
A

C
B

24V 0V

750-402

C
B

RJ 45

9 10

11 12
A

C
B

09 10
A

C
B

456

07 08
A

C
B

23

05 06
A

C
B

901

24
0

24

03 04
A

24V 0V

ADDRESS
x1

24V 0V

BUS

23

RJ 45

BF

750-833

C
B

16mm

RUN

DIA

w 750

01 02

01 02

PROFIBUS

750-552

750-600

750-628

750-628 .
750-627. , RJ 45,
, , 750-627.
, . RJ 45 (.
10 ).
, ,
. .
RJ 45 . ,
, .

:
750-627/-628,
. WAGO 759-314
750-304, 750-306, 750-310, 750-319, 750-324, 750-333, 750-337, 750-339, 750-342, 750804, 750-806, 750-819, 750-833, 750-837, 750-841, 750-842, .
.
( 759-314) , /
.

750-628

.
1



CAGE CLAMP
()

0 C ... +55 C
0.08 2 ... 2.5 2; AWG 28 ... 14
8 ... 9 .
25 x 64* x 100
*
107
-25 C ... +85 C
95 %
. IEC 60068-2-6
. IEC 60068-2-27
IP 20
. EN 50082-2 (1996)
. EN 50081-1 (1993)


(.)




(.)

64 ( )
2 x RJ 45 ( + )
5

(Ethernet patch cable) 4 x 2 x 0.25 2,
,
. 24 (-15 % ... +20 %)
200 24
76 %
2.5 x
150 5
400 5
. 24 (-15 % ... +20 %)
10 A
500 . /


759-314, : www.wago.com

750-920
1
WSB Quick

248-501
5
. 1.174 ... 1.175

www.wagospb.ru

750-602, 750-612

1
162

24 230 /
.
13 14
A

C
B

-
1)

24

24 1)
0 ... 230 2)

1)
3

0
4

750-602

24 1)
0 ... 230 2)

750-602

1)
2)

750-602
750-612

.
10 A.
, .
.

24 .
0-230 ./.

750-602
750-612

.
1)

10
10 1)



(.)

(.)

1)



CAGE CLAMP

0 C ... +55 C
0.08 2 ... 2.5 2; AWG 28 ... 14
8 ... 9 .
()
12 x 64* x 100
*

45

-25 C ... +85 C

95 %

. IEC 60068-2-6

. IEC 60068-2-27

IP 20

. EN 50082-2 (1996)

. EN 50081-1 (1993)
. . -. . Germanischer Lloyd (1997)
. . - . Germanischer Lloyd (1997)

r
4

. 1.10 ... 1.13


II 3 G EEx nA II T4, Class I Div2 ABCD T4A
1

WSB Quick
248-501

. 1.174 ... 1.175


. 24 (750-602)
. /. 0 ... 230 (750-612)
10 A

www.wagospb.ru

750-601, 750-609, 750-615

24 230 /120

13 14

T 6,3 A
250 V

24
230 1)
120 2)

24

163

&

24
230 1)
120 2)

Error
Status

0 /N

0 /N
3

750-601

750-601

1)

2)

750-609
750-615

.
6.3 A.
, .
.
( 5 x 20 ).
.
-.

24 . /.
230 . /.
120 . /.

1)

750-601
750-609
750-615

.
1)

10
1
10 1)



(.)


(.)

. 24 (750-601)
. 230 (750-609)
. 120 (750-615)
6.3 A
5 x 20; T 6.3 A 2)


CAGE CLAMP

0 C ... +55 C
0.08 2 ... 2.5 2; AWG 28 ... 14
8 ... 9 .
()
12 x 64* x 100
*

50 (750-601, 750-615),
55 (750-609)

-25 C ... +85 C

95 %

. IEC 60068-2-6

. IEC 60068-2-27

IP 20

. EN 50082-2 (1996)

. EN 50081-1 (1993)
. . -. . Germanischer Lloyd (1997) 3)
. . - . Germanischer Lloyd (1997) 3)

r
4

3)

. 1.10 ... 1.13


II 3 G EEx nA II T4, Class I Div2 ABCD T4A
1

WSB Quick
248-501

. 1.174 ... 1.175


2)

.
!
3)
750-601 750-609

www.wagospb.ru

750-610, 750-611

1
164

24 230
/

13 14
A

B
T 6,3 A
250 V

24
230 1)

24

&

24
230 1)

0
6

750-610

750-610

1)

750-611

.
, 6.3 A.
, .
.
( 5 x 20 ).
.
-.
.
, .

24 . /
/
230 . /
/
1)

750-610

10 1)

750-611



CAGE CLAMP

0 C ... +55 C
0.08 2 ... 2.5 2; AWG 28 ... 14
8 ... 9 .
()
12 x 64* x 100
*

50 (750-610),
55 (750-611)

-25 C ... +85 C

95 %

. IEC 60068-2-6

. IEC 60068-2-27

IP 20

. EN 50082-2 (1996)

. EN 50081-1 (1993)
. . -. . Germanischer Lloyd (1997)
. . - . Germanischer Lloyd (1997)



(.)

(.)

. 24 (750-610)
. 230 (750-611)
6.3 A
5 x 20; T 6.3 A 2)
5

> . 15 (750-610)
> . 164 (750-611)
< . 5 (750-610)
< . 40 (750-611)

r
4

. 1.10 ... 1.13


II 3 G EEx nA II T4, Class I Div2 ABCD T4A
1

WSB Quick
248-501

. 1.174 ... 1.175


2)

.
!

www.wagospb.ru

750-613

24

165

13 14
A

C
B

24V 0V

24

24

24
0

24

DC
DC

0
6

24

24

0
PE PE

0
8

750-613

750-613


5 .
2 A.
2 A, .
24 .

24 . 750-613

1)

.
10

1)



CAGE CLAMP

0 C ... +55 C
0.08 2 ... 2.5 2; AWG 28 ... 14
8 ... 9 .
()
12 x 64* x 100
*

60

-25 C ... +85 C

95 %

. IEC 60068-2-6

. IEC 60068-2-27

IP 20

. EN 50082-2 (1996)

. EN 50081-1 (1993)
. . -. . Germanischer Lloyd (1997)
. . - . Germanischer Lloyd (1997)

r
4

. 1.10 ... 1.13


II 3 G EEx nA II T4, Class I Div2 ABCD T4A
1

WSB Quick
248-501

. 1.174 ... 1.175




(.)


(.)

(.)

. 24 (-25 % ... +30 %)


500
2000
. 24 (-25 % ... +30 %)
. 10 A

www.wagospb.ru

750-624

1
166


. 24

13 14
A

C
B

24
24

24

0
0
4

750-624

750-624

WAGO-I/O-SYSTEM 750 ,
(Germanischer Lloyd and Lloyds Register).
.
24 .

24 .

750-624



CAGE CLAMP

0 C ... +55 C
0.08 2 ... 2.5 2; AWG 28 ... 14
8 ... 9 .
()
12 x 64* x 100
*

45

-25 C ... +85 C

95 %

. IEC 60068-2-6

. IEC 60068-2-27

IP 20

. EN 50082-2 (1996)

. EN 50081-1 (1993)
. . -. . Germanischer Lloyd (1997)
. . - . Germanischer Lloyd (1997)

. 1.10 ... 1.13


1

WSB Quick
248-501

. 1.174 ... 1.175


.
5





(.)

. 24 (-25 % ... +30 %)


10 A

www.wagospb.ru

750-626

167

13 14
A

C
B

-

()
24
0

1
1

24

24

24
3

0
+

24
0

()
24
0

24

750-626

750-626

WAGO-I/O-SYSTEM 750 . :
, , , , .
(Germanischer Lloyd and Lloyds Register).
( ) .

24 .
24 .

24 .

750-626



CAGE CLAMP

0 C ... +55 C
0.08 2 ... 2.5 2; AWG 28 ... 14
8 ... 9 .
()
12 x 64* x 100
*

45

-25 C ... +85 C

95 %

. IEC 60068-2-6

. IEC 60068-2-27

IP 20

. EN 50082-2 (1996)

. EN 50081-1 (1993)
. . -. . Germanischer Lloyd (1997)
. . - . Germanischer Lloyd (1997)

. 1.10 ... 1.13


1

WSB Quick
248-501

. 1.174 ... 1.175


.
5





(.)
(.)

. 24 (-25 % ... +30 %)


10 A
1A

www.wagospb.ru

750-614

1
168


0 ... 230

13 14
A

C
B

0 ... 230

0 ... 230

750-614

750-614

WSB

( 4 ),
.
: .

1)

750-614

.
10

1)



CAGE CLAMP

0 C ... +55 C
0.08 2 ... 2.5 2; AWG 28 ... 14
8 ... 9 .
()
12 x 64* x 100
*

40

-25 C ... +85 C

95 %

. IEC 60068-2-6

. IEC 60068-2-27

IP 20

. EN 50082-2 (1996)

. EN 50081-1 (1993)
. . -. . Germanischer Lloyd (1997)
. . - . Germanischer Lloyd (1997)

r
4

. 1.10 ... 1.13


II 3 G EEx nA II T4, I Div2 ABCD T4A
1

WSB Quick
248-501

. 1.174 ... 1.175






(.)

. 24 (-25 % ... +30 %)


10 A

www.wagospb.ru

750-603

24

169

13 14
A

C
B

24
+

24
0

750-603

750-603

WSB

24 , 8-
750-430/-431, .
24 0
. 24 CAGE CLAMP , 0
.


24 .

750-603



CAGE CLAMP
()

0 C ... +55 C
0.08 2 ... 2.5 2; AWG 28 ... 14
8 ... 9 .
12 x 64* x 100
*
40
-25 C ... +85 C
95 %
. IEC 60068-2-6
. IEC 60068-2-27
IP 20
. EN 50082-2 (1996)
. EN 50081-1 (1993)


WSB Quick
248-501

. 1.174 ... 1.175

.
5





(.).

. 24
10 A

www.wagospb.ru

750-604

1
170

13 14
A

C
B

24

750-604

750-604

WSB

0 , 8-
750-530, .
24 0
. 0 CAGE CLAMP, 24
.


0 .

750-604



CAGE CLAMP
()

0 C ... +55 C
0.08 2 ... 2.5 2; AWG 28 ... 14
8 ... 9 .
12 x 64* x 100
*
40
-25 C ... +85 C
95 %
. IEC 60068-2-6
. IEC 60068-2-27
IP 20
. EN 50082-2 (1996)
. EN 50081-1 (1993)

r
4

. 1.10 ... 1.13


I Div2 ABCD T4A
1

WSB Quick
248-501

. 1.174 ... 1.175


.
5





(.)

. 24
10 A

www.wagospb.ru

750-622

171

13 14
A

DIP 1
+

24

DIP 2
2

24

Logic

DIP 3
DIP 4

DIP 5
0

0
4

Operating
mode
Data width

750-622

750-622

WSB

.
DIP .
(/) DIP . (2, 4, 6 8)
DIP .
.
, 24 .

750-622


O
CAGE CLAMP
()




(.)
()

. 24 (-25 % ... +30 %)


10 A
10
500 /
2, 4, 6 8

DIP
0 C ... +55 C
0.08 2 ... 2.5 2; AWG 28 ... 14
8 ... 9 .
12 x 64* x 100
*
50
-25 C ... +85 C
95 %
. IEC 60068-2-6
. IEC 60068-2-27
IP 20
. EN 50082-2 (1996)
. EN 50081-1 (1993)

r
4

. 1.10 ... 1.13


I Div2 ABCD T4A
1

WSB Quick
248-501

. 1.174 ... 1.175


.
5


2
4
6
8

DIP 1
OFF
ON
OFF
ON

DIP 3
OFF
ON

DIP 2
OFF
OFF
ON
ON

www.wagospb.ru

750-616, 750-621, 750-616/030-000

172

230 V AC

24 V DC
w

750-616/
030-000

750-621

WSB


.
750-616 .
750-616/030-000 .
:
/.
750-621 ,
.


/
24 ./230 .


1)

750-616

10 1)

750-616/030-000

750-621



CAGE CLAMP

0 C ... +55 C
0.08 2 ... 2.5 2; AWG 28 ... 14
8 ... 9 .
()
12 x 64* x 100
*

40

-25 C ... +85 C

95 %

. IEC 60068-2-6

. IEC 60068-2-27

IP 20

. EN 50082-2 (1996)

. EN 50081-1 (1993)
. . -. . Germanischer Lloyd (1997)
. . - . Germanischer Lloyd (1997)

r
4

. 1.10 ... 1.13


II 3 G EEx nA II T4
1

WSB Quick
248-501

. 1.174 ... 1.175


.
5

www.wagospb.ru

750-600

173

C
B

750-600

WSB

.
.

750-600

1)

.
10 1)



CAGE CLAMP

0 C ... +55 C
0.08 2 ... 2.5 2; AWG 28 ... 14
8 ... 9 .
()
12 x 64* x 100
*

35

-25 C ... +85 C

95 %

. IEC 60068-2-6

. IEC 60068-2-27

IP 20

. EN 50082-2 (1996)

. EN 50081-1 (1993)
. . -. . Germanischer Lloyd (1997)
. . - . Germanischer Lloyd (1997)

r
4

. 1.10 ... 1.13


II 3 G EEx nA II T4, I Div2 ABCD T4A
1

WSB Quick
248-501

. 1.174 ... 1.175


www.wagospb.ru

174

, ,


WSB quick

,
ECO. PROFIBUS, INTERBUS, CANopen DeviceNet


www.wago.com CD ELECTRONICC Tools and Docs
0888-0412/0001-0101


LON (. TOPLON , 5)
MODBUS, ETHERNET CC-Link

GSD EDS :
PROFIBUS, DeviceNet CANopen
:
, DIN A4 (160 )
WSB quick ,
WSB quick ,
WSB quick ,
WSB quick ,
WSB quick ,
WSB quick ,
WSB quick ,
WAGO SCRIPT
( Windows 95, NT 4.0)
PRO Serve CD ROM
DIN A3 (230 )
DIN A3 (110 )
, ()
, ()
8
WSB ( 248)

0.25
I 0.35
0.50
, , , 30 .

750-100

248-501
248-501/000-002
248-501/000-005
248-501/000-006
248-501/000-007
248-501/000-012
248-501/000-017

5
5
5
5
5
5
5

258-317
258-240
258-241
258-219
258-104
258-249
258-253
258-221
258-222
258-223
258-224
258-109

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

www.wagospb.ru

WSB quick

175

WSB quick:

0
100 x
0
100 x

100 x

100 x
24
100 x
24
100 x
+
100 x
+
100 x
100 x
100 x
PE
100 x
PE
100 x
A0 A1 . . . A8 A9
10 x
E0 E1 . . . E8 E9
10 x
X0 X1 . . . X8 X9
10 x
01 09
10 x
10 19
10 x
20 29
10 x
30 39
10 x
40 49
10 x
50 59
10 x
60 69
10 x
70 79
10 x
80 89
10 x
90 99
10 x
00 49
2x
50 99
2x
100 149
2x
150 199
2x
200 249
2x
250 299
2x
300 349
2x
350 399
2x
400 449
2x
450 499
2x
500 549
2x
550 599
2x
600 649
2x
650 699
2x
700 749
2x
750 799
2x
800 849
2x
850 899
2x
900 949
2x
950 999
2x
. 0 7/.
10 x /20 x
. 0 7/
10 x /20 x
. 0 7/
10 x /20 x
. 0 7/+
10 x /20 x
. 0 7/+
10 x /20 x
. 0 7/N
10 x /20 x
. 0 7/N
10 x /20 x
. 0 7/L
10 x /20 x
:
DIN 35
DIN 35

6
10

247-506/000-006
247-506
247-507/000-006
247-507
247-508/000-005
247-508
247-509/000-005
247-509
247-552/000-017
247-552
248-578/000-017
248-578
247-510
247-511
247-512
247-513
247-514
247-515
247-516
247-517
247-518
247-519
247-520
247-521
247-522
247-523
247-524
247-525
247-526
247-527
247-528
247-529
247-530
247-531
247-532
247-533
247-534
247-535
247-536
247-537
247-538
247-539
247-540
247-541
247-542
247-543
247-544
247-544/000-006
247-545
247-545/000-005
247-546
247-546/000-006
247-547

249-116
249-117
750-920

5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5

100 (4 x 25)
50 (2 x 25)
1

www.wagospb.ru

WAGO-I/O-SYSTEM 753

176

753: -


.
WAGO-I/O-SYSTEM
753. ,
,
.

.


.
(753 )
(750 )
.

.

www.wagospb.ru

1
177

3

:

/
-
,

. .
750 753
750

3 2004 .

www.wagospb.ru
PROFIBUS

36 mm / 1.42 in
5-6 mm / 0.22 in




10 mm / 0.394 in

<_ 22.9 _>


<

15

16 mm
w 750

<_____
_ 36.7 ______>

5.4 >
<_________ 45 _________>
<_19 __>
< 5.8

1
178

<______ 37.2 ______>


<____________ 54 ____________>

PROFIBUS PROFIBUS .
:
2 . .
CAGE CLAMP ,
.
.
ON (
). OFF (
).

D-Sub , 9

750-960





.

.





.

. . 4.5
. . 9.5
PROFIBUS
12 M/
. 4.75 ... 5.25
5
UNC-2A 4-40
0.4 /
PA66-105-V2

IP20
0 C ... +60 C
-25 C ... +85 C
. 95 % ,
CAGE CLAMP
( 218)
0.08 2 ... 0.5 2 /AWG 28 ... 20
. 0.75 2 /AWG 18




(1 )
Mini-WSB Quick

WMB Multiple

(2.5 x 0.4)
: 210-619
(3.5 x 0.5)
: 210-620
Phillips (PH 0)
: 735-500
. . 1.174 ... 1.175
W 3 1, 8

.
1

www.wagospb.ru

PROFIBUS

179

22 mm / 0.866 in
5-6 mm / 0.22 in




7 mm / 0.276 in

<________ 42 __ _____>
< 10 /0.39 in

<_______38 ______>
<__ 33 ______>

9
4

S1

<

<__________ 35 _______ >


<______________ 65 ______________>

390 220 390

16 mm

<_

w 750

34

_>

2
6

5
9

PROFIBUS PROFIBUS .
:
2 . .
CAGE CLAMP ,
.
.
PG
ON (
). OFF (
).

D-Sub , 9

750-970





.




.

. . 4.5
. . 9.5
PROFIBUS
12 M/
UNC-2A 4-40
0.4 /

IP20
0 C ... +60 C
-25 C ... +85 C
. 95 % ,
CAGE CLAMP
( 218)
0.08 2 ... 0.5 2 /AWG 28 ... 20
. 0.75 2 /AWG 18




(1 )

(2.5 x 0.4)
: 210-619
(3.5 x 0.5)
: 210-620
Phillips (PH 0)
: 735-500

.
1

www.wagospb.ru
CANopen





<_ 22.9 _>


<

36 mm / 1.42 in
5-6 mm / 0.22 in
10 mm / 0.394 in

15

16 mm
w 750

<_____
_ 36.7 ______>

5.4 >
<_________ 45 _________>
<_19 __>
< 5.8

1
180

<______ 37.2 ______>


<____________ 54 ____________>

CANopen CANopen .
:
2 . .
CAGE CLAMP ,
.
.
ON (
). OFF (
).

D-Sub , 9

750-963





.





.

. . 4.5
. . 9.5
CANopen
10 / ... 1 /
UNC-2A 4-40
0.4 /
PA66-105-V2

IP20
0 C ... +60 C
-25 C ... +85 C
. 95 % ,
CAGE CLAMP
( 218)
0.08 2 ... 0.5 2 /AWG 28 ... 20
. 0.75 2 /AWG 18




(1 )
Mini-WSB Quick

WMB Multiple

(2.5 x 0.4)
: 210-619
(3.5 x 0.5)
: 210-620
Phillips (PH 0)
: 735-500
. . 1.174 ... 1.175
W 3 1, 8

.
1

www.wagospb.ru

INTERBUS
()

181

1




10 mm / 0.394 in

15

16 mm
w 750

<_____
_ 36.7 ______>

<_ 22.9 _>


<

<_________ 45 _________>
<_19 __>
< 5.8

5.4 >

36 mm / 1.42 in
5-6 mm / 0.22 in

<______ 37.2 ______>


<____________ 54 ____________>

INTERBUS INTERBUS .
CAGE CLAMP ,
.

D-Sub , 9

750-961





.





.

. . 4.5
. . 9.5
INTERBUS
2 M/
UNC-2A 4-40
0.4 /
PA66-105-V2

IP20
0 C ... +60 C
-25 C ... +85 C
. 95 % ,
CAGE CLAMP
( 218)
0.08 2 ... 0.5 2 /AWG 28 ... 20
. 0.75 2 /AWG 18




(1 )
Mini-WSB Quick

WMB Multiple

(2.5 x 0.4)
: 210-619
(3.5 x 0.5)
: 210-620
Phillips (PH 0)
: 735-500
. . 1.174 ... 1.175
W 3 1, 8

.
1

www.wagospb.ru
INTERBUS
()





<_ 22.9 _>


<

36 mm / 1.42 in
5-6 mm / 0.22 in
10 mm / 0.394 in

15

16 mm
w 750

<_____
_ 36.7 ______>

5.4 >
<_________ 45 _________>
<_19 __>
< 5.8

1
182

<______ 37.2 ______>


<____________ 54 ____________>

INTERBUS INTERBUS .
CAGE CLAMP ,
.

D-Sub , 9

750-962





.





.

. . 4.5
. . 9.5
INTERBUS
2 M/
UNC-2A 4-40
0.4 /
PA66-105-V2

IP20
0 C ... +60 C
-25 C ... +85 C
. 95 % ,
CAGE CLAMP
( 218)
0.08 2 ... 0.5 2 /AWG 28 ... 20
. 0.75 2 /AWG 18




(1 )
Mini-WSB Quick

WMB Multiple

(2.5 x 0.4)
: 210-619
(3.5 x 0.5)
: 210-620
Phillips (PH 0)
: 735-500
. . 1.174 ... 1.175
W 3 1, 8

.
1

www.wagospb.ru

1
183

www.wagospb.ru

1
184

IP 65

,
, , ,
.
WAGO , IP65,
WAGO%SYSTEM 750 .
PG.
.
.

www.wagospb.ru

IP65

185

M 12

M 16

<___120 *___>

<____123___>

M 20

<55><__90__>

<_________200_________>

<___________________400, 600___________________>

> 30 <_______________340, 540_______________>

. M 12
. 3...6

. M 16
. 5...9

.
. 1)
.

850-804
850-804/000-001
850-805

850-903

2 , 600 4 , , ;
2 , 1.4301; 4
( 190 150x150 )

28
32
67

. M 20
. 9...13

16
13
19

4
2
4

*)
400
400
600

123
123
123

200
200
200

- c 1.4301
- 90 (850-804/000-001: 180), ,

- ()
- (, )
- 1 DIN 35/7.5

1)

*) :

- !
- 12 !

< 24
< 24
< 40

www.wagospb.ru

IP65

186

<__83__>

PG 7

PG 9

<_75*_>

PG 13.5

> 40

50 <

<_________200_________>

<_________________300, 400, 600_________________>

<_____________245, 345, 545_____________>


PG 7
PG 9
PG 13.5

*)

850-811
850-812
850-813

13
21
33

300
400
600

83
83
83

200
200
200

< 16
< 23
< 40

850-901

850-903

850-913
850-911
850-912

8
9
17

2
2
2

2 , 600 4 , , ;
2 , 1.4301; 4
( 190 150x150 )
PG 7 (, )
PG 9 (, )
PG 13.5 (, )

-
- 180, ,

- ()
- PG (, )
- 1 DIN 35/7.5
- ( )
- - RAL 7032

*) :

- !
- 12 !

www.wagospb.ru

IP65

187

M 16

M 12

M 16

<_84 *_>

<___100 ___>

M 20

<__100__>

<_______160_____>

<__________160, 240, 320, 480__________>

<_____104, 184, 254, 424_____>

. M 12
. 3...6

850-825
850-826
850-827
850-828

9
14
17
35

850-903

. M 16
. 5...9

. M 20
. 9...13

4
8
10

4
4
4
4

*)
160
240
320
480

100
100
100
100

160
160
160
160

2 , 600 4 , , ;
2 , 1.4301; 4
( 190 150x150 )

- , GAL ST12 /DIN 1725


-
-
( )
-
- (, )
- 1 DIN 35/7.5
-
- -
-
- RAL 7032

*) :

- !
- 12 !

<4
<11
< 18
< 31

www.wagospb.ru

IP65

188

M 16

M 12

M 16

<_85 *_>

<___100 ___>

M 20

<__100__>

<_______164_____>

<____________164, 244, 324____________>

<________108, 188, 258________>

. M 12
. 3...6

. M 16
. 5...9

850-834
850-835
850-836

9
14
17

4
8

850-903

. M 20
. 9...13
4
4
4

*)
164
244
324

100
100
100

164
164
164

<4
< 11
< 18

2 , 600 4 , , ;
2 , 1.4301; 4
( 190 150x150 )

- , , V0 (
)
-
-
( )
-
- (, )
- 1 DIN 35/7.5
- -
- RAL 7032

*) :

- !
- 12 !

www.wagospb.ru

1
189

850-836

850-835

850-834

Polyester

850-828

850-827

850-825

850-813

850-812

850-826

Aluminum

Sheet steel

850-811

850-805

Stainless
steel

850-804

Enclosures for the


WAGO
SYSTEM
Design sheet
Please mark type of enclosure

max. number of fieldbus modules, module width 12 mm/0.472 in

Position
Fieldbus coupler
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
End module

Wall mounting:

Item-No.:
750750750750750750750750750750750750750750750750750750750750750750750750750750750750750750750750750750750750750750750750750750-600

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
850-901
850-902
850-903

Sheet steel, galvanized and chromated


Stainless steel 1.4301

Pole mounting:
Filler plugs:
brass, nickel-plated
(for stainless steel
and sheet steel enclosures)

x PG 7
850-913

x PG 9
850-911

x PG 13.5
850-912

Note:
Using 24 mm I/O modules
reduces the max. number of
modules which can be used!

www.wagospb.ru

www.wagospb.ru


/
:
WAGO%SYSTEM
,

.

www.wagospb.ru
-

2
.
2.2


/ PROFIBUS DP

, CAGE CLAMP


752-323
2.4
752-823

/ INTERBUS

, CAGE CLAMP

752-324
752-824

2.6

/ DeviceNet

, CAGE CLAMP

752-326
752-826

2.8

/ CANopen, D-Sub

, CAGE CLAMP

752-327
752-828

2.10

/ CANopen,
MULTI CONNECTION SYSTEM

CAGE CLAMP

752-327
752-827

2.12

2.14

www.wagospb.ru

2
2

WAGO%SYSTEM750


UL
!


CAGE
CLAMP
0.08 2 ... 2.5 2 /AWG 28 ... 12
CAGE CLAMP 3-
(0.08 2 ... 1.5 2 /AWG 28 ... 16)

www.wagospb.ru

2
3

- , - (16 I/O,
32 I, 32 O, 16 I, 16 O)
- WAGO%SYSTEM752

/

CAGE CLAMP

(0.08 2 ... 1.5 2 /AWG 28 ... 16)

, 8
(

E-stop).
CAGE CLAMP
0.08 2 ... 1.5 2 /AWG 28 ... 16

CAGE CLAMP WAGO Kontakttechnik GmbH, Minden

www.wagospb.ru
PROFIBUS DP
-; EN 50170; 12 M;



PUSH

PUSH

1
2
3
4
5
6
7
8

OUTPUT

1
2
3
4
5
6
7
8

INPUT

OVERLOAD

WAGO-I/O-SYSTEM 752 PROFIBUS 16 DI/16DO


ITEM-NO. 752-823
4500--07----04

PROFIBUS
RUN
BF

PROFIBUS DP

9
10
11
12
13
14
15
16

9
10
11
12
13
14
15
16

23

78

901

x1
23

78

901

456

456

x 10

10

11

12

13

14

15

16

24 V

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

17

18

0V

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

33

34

6,3 A/ 230 VAC

INPUT I

(DI)
0

35

36

37

38

39

40

10

25

26

41

42

11

12

13

14

15

16

43

44

45

46

47

48

OUTPUT O

(DO)

WAGOI/OSYSTEM 752 PROFIBUS DP -


. (DI) (DO)
PROFIBUS DP .
:

.
,
. .
.
WAGO CAGE CLAMP , ,
/ . 2 8 ,
.
.
: GSD

PROFIBUS DP 16DI/16DO
PROFIBUS DP 16DI/16DO

752-323
752-823

1
1


EN 50170
E 175199, UL508
1

GSD

: www.wago.com
2.14

.
. /

.





96
6000 ( )
. EN 50 170
100 ... 1,200
( )
9.6 / ... 12 /
1 x D-Sub 9;
LED RUN ()
LED BF ()
LED OVERLOAD ()

www.wagospb.ru

2
5


(1 16)

WAGO-I/O-SYSTEM 752 PROFIBUS 16 DI/16DO


ITEM-NO. 752-823
4500--07----04

6.3 A
100nF

24 V
100nF

6,3 A/ 230 VAC

10

11

12

13

14

15

16

24 V

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

17

18

0V

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

33

34

INPUT I

35

36

37

38

39

40

10

25

26

41

42

11

12

13

14

15

16

43

44

45

46

47

48

OUTPUT O

100nF

0V
100nF

100nF

DI

DO

10nF

DI (1 16)

DO (1 16)





( )



( )
, .

. 24 (-15 % ... +20 %)


< 100 24
0 C ... +55 C

CAGE CLAMP 0.08 2 ... 2.5 2


AWG 28 ... 12
CAGE CLAMP 0.08 2 ... 1.5 2
AWG 28 ... 16

.
( 8 )
CAGE CLAMP 0.08 2 ... 1.5 2
AWG 28 ... 16

IP 20
() 155 x 59.8* x 128.7
*

35 DIN

500


.
(0)
(1)

/.

16
EN 61 131-2, type 1
3
. 24 (-15 % ... +20 %)
. 3 ... +5
. 15 ... 30
3

TR 5; T 6.3 A

!




.
.
.


.
( )


/.

16
. 24 (-15 % ... +20 %)
500
4A
8A
< 2
,

1
6

. (OVERLOAD)
;
4
:
24 , 0 ,
: 8

www.wagospb.ru
INTERBUS
-; EN 50 254;



INTERBUS
D-Sub,

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

OUTPUT

1
2
3
4
5
6
7
8

INTERBUS
READY
BA
RC
RD
OVERLOAD

10

11

12

13

14

15

16

24 V

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

17

18

0V

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

33

34

6,3 A/ 230 VAC

INPUT I

(DI)

WAGO-I/O-SYSTEM 752 INTERBUS 16 DI/16DO


ITEM-NO. 752-824
4500--07----04

PUSH

PUSH

INTERBUS
D-Sub,

INPUT

9
10
11
12
13
14
15
16

35

36

37

38

39

40

10

25

26

41

42

11

12

13

14

15

16

43

44

45

46

47

48

OUTPUT O

(DO)

WAGOI/OSYSTEM 752 INTERBUS


. (DI) (DO)
INTERBUS .
:

.
,
. .
.
WAGO CAGE CLAMP , ,
/ . 2 8 ,
.
.

INTERBUS 16DI/16DO
INTERBUS 16DI/16DO

752-324
752-824


EN 50170
E 175199, UL508
1

INTERBUS

.
1
1

.
Max. /

.

: www.wago.com
2.14


1
2
3

256
4096 ( )

400
500 /
1 x D-Sub 9;

1 x D-Sub 9,

LED READY ()
LED BA ()
LED RC ()
LED RD ()
LED OVERLOAD ()

www.wagospb.ru

2
7


(1 16)

WAGO-I/O-SYSTEM 752 INTERBUS 16 DI/16DO


ITEM-NO. 752-824
4500--07----04

6.3 A
100nF

24 V
100nF

6,3 A/ 230 VAC

10

11

12

13

14

15

16

24 V

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

17

18

0V

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

33

34

INPUT I

35

36

37

38

39

40

10

25

26

41

42

11

12

13

14

15

16

43

44

45

46

47

48

OUTPUT O

100nF

0V

DO

DI

100nF
1

100nF

10nF

INTERBUS

INTERBUS

DI (1 16)

DO (1 16)





( )



( )
, .

. 24 (-15 % ... +20 %)


< 100 24
0 C ... +55 C

CAGE CLAMP 0.08 2 ... 2.5 2


AWG 28 ... 12
CAGE CLAMP 0.08 2 ... 1.5 2
AWG 28 ... 16

.
( 8 )
CAGE CLAMP 0.08 2 ... 1.5 2
AWG 28 ... 16

IP 20
() 155 x 59.8* x 128.7
*

35 DIN

500


16

EN 61 131-2, type 1

3
.
. 24 (-15 % ... +20 %)
(0)
. 3 ... +5
(1)
. 15 ... 30

3
/.

TR 5; T 6.3 A
!




.
.
.


.
( )


/.

16
. 24 (-15 % ... +20 %)
500
4A
8A
< 2
,

1
6 ( DC 13)

. (OVERLOAD)
;
4
:
24 , 0 ,
: 8

www.wagospb.ru

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

OUTPUT

1
2
3
4
5
6
7
8

INPUT
9
10
11
12
13
14
15
16

DeviceNetTM

231 (MCS)

10

11

12

13

14

15

16

24 V

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

17

18

0V

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

33

34

6,3 A/ 230 VAC

INPUT I

(DI)
0

WAGO-I/O-SYSTEM 752 DeviceNet 16 DI/16DO


ITEM-NO. 752-826
4500--07----04

PUSH

PUSH

DeviceNet
OVERF
MS
RUN
BusOFF
MS
Connect
OVERLOAD

ON

DeviceNetTM
-; 125 ... 500 /;

1 2 3 4 5 6 7 8

35

36

37

38

39

40

10

25

26

41

42

11

12

13

14

15

16

43

44

45

46

47

48

OUTPUT O

(DO)

WAGOI/OSYSTEM 752 DeviceNetTM -


. (DI) (DO)
DeviceNetTM .

:
.
,
. .
.
WAGO CAGE CLAMP , ,
/ . 2 8 ,
.
.
: EDS

DeviceNet 16DI/16DO
DeviceNet 16DI/16DO

752-326
752-826


E 175199, UL508
1

.
. /

EDS

.
1
1

: www.wago.com
2.14




BUS


64
6,000 ( )

: 2 x 0.82 2 + 2 x 1.7 2
: 2 x 0.2 2 + 2 x 0.32 2
100 ... 500
( )
125 /, 250 /, 500 /
5- , 231 (MCS)
231-305/010-000/050-000

LED MS OVERF ()
LED MS RUN ()
LED NS BUSOFF ()
LED NS CONNECT ()
LED OVERLOAD ()

www.wagospb.ru

2
9


(1 16)

WAGO-I/O-SYSTEM 752 DeviceNet 16 DI/16DO


ITEM-NO. 752-826
4500--07----04

6.3 A
100nF

24 V
100nF

6,3 A/ 230 VAC

10

11

12

13

14

15

16

24 V

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

17

18

0V

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

33

34

INPUT I

35

36

37

38

39

40

10

25

26

41

42

11

12

13

14

15

16

43

44

45

46

47

48

OUTPUT O

100nF

0V
100nF

100nF

DO

DI

10nF

DI (1 16)

DO (1 16)






DeviceNet



( )
, .

. 24 (-15 % ... +20 %)


< 120 24 ( )
< 110 24
0 C ... +55 C

CAGE CLAMP 0.08 2 ... 2.5 2


AWG 28 ... 12
CAGE CLAMP 0.08 2 ... 1.5 2
AWG 28 ... 16

.
( 8 )
CAGE CLAMP 0.08 2 ... 1.5 2
AWG 28 ... 16

IP 20
() 155 x 59.8* x 128.7
*

35 DIN

500


16

EN 61 131-2, type 1

3
.
. 24 (-15 % ... +20 %)
(0)
. 3 ... +5
(1)
. 15 ... 30

3
/.

TR 5; T 6.3 A
UL !




.
.
.


.
( )


/.

16
. 24 (-15 % ... +20 %)
500
4A
8A
< 2
,

1
6 ( DC 13)

. (OVERLOAD)
;

:
24 , 0 ,
: 8

www.wagospb.ru
CANopen
- D-SUB ; 10 / ... 1 /;



1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

OUTPUT

1
2
3
4
5
6
7
8

INPUT
9
10
11
12
13
14
15
16

10

11

12

13

14

15

16

24 V

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

17

18

0V

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

33

34

6,3 A/ 230 VAC

INPUT I

(DI)
0

WAGO-I/O-SYSTEM 752 CANopen 16 DI/16DO


ITEM-NO. 752-828
4500--07----04

PUSH

PUSH

CANopen
PREPARED
RUN
TXOVERF
RXOVERF
OVERLOAD

CANopen
D-Sub

ON

10

1 2 3 4 5 6 7 8

35

36

37

38

39

40

10

25

26

41

42

11

12

13

14

15

16

43

44

45

46

47

48

OUTPUT O

(DO)

WAGOI/OSYSTEM 752 CANopen -


. (DI) (DO)
DeviceNetTM .

:
.
,
. .
.
WAGO CAGE CLAMP , ,
/ . 2 8 ,
.
.
: EDS

CANopen 16DI/16DO
CANopen D-Sub 16DI/16DO

752-327
752-828


E 175199, UL508
1

EDS

.
1
1

: www.wago.com
2.14


.



1
2


3 x 0.25 2
40 ... 1000
( )
10 / ... 1 /
1 x D-Sub 9;
LED PREPARED ()
LED RUN ()
LED TXOVERF ()
LED RXOVERF ()
LED OVERLOAD ()

www.wagospb.ru

2
11


(1 16)

WAGO-I/O-SYSTEM 752 CANopen 16 DI/16DO


ITEM-NO. 752-828
4500--07----04

6.3 A
100nF

24 V
100nF

6,3 A/ 230 VAC

10

11

12

13

14

15

16

24 V

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

17

18

0V

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

33

34

INPUT I

35

36

37

38

39

40

10

25

26

41

42

11

12

13

14

15

16

43

44

45

46

47

48

OUTPUT O

100nF

0V
100nF

100nF

DO

DI

10nF

DI (1 16)

DO (1 16)




PDO
SDO


COB ID
Node ID
CANopen



( )



( )
, .

2 Tx /2 Rx
1 SDO
DS-301 V3.0
DS-401
SDO,
DIP
NMT
Boot-up
Variable PDO Mapping
Emergency Message
Life Guarding
. 24 (-15 % ... +20 %)
< 150 24
0 C ... +55 C

CAGE CLAMP 0.08 2 ... 2.5 2


AWG 28 ... 12
CAGE CLAMP 0.08 2 ... 1.5 2
AWG 28 ... 16

.
( 8 )
CAGE CLAMP 0.08 2 ... 1.5 2
AWG 28 ... 16

IP 20
() 155 x 59.8* x 128.7
*

35 DIN

500


16

EN 61 131-2, type 1

3
.
. 24 (-15 % ... +20 %)
(0)
. 3 ... +5
(1)
. 15 ... 30

3
/.

TR 5; T 6.3 A
UL !




.
.
.


.
( )


/.

16
. 24 (-15 % ... +20 %)
500
4A
8A
< 2
,

1
6 ( DC 13)

. (OVERLOAD)
;

:
24 , 0 ,
: 8

www.wagospb.ru
CANopen
- MULTI CONNECTION SYSTEM; 10 / ... 1 /;



1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

OUTPUT

1
2
3
4
5
6
7
8

INPUT
9
10
11
12
13
14
15
16

CANopen

231 (MCS)

10

11

12

13

14

15

16

24 V

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

17

18

0V

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

33

34

6,3 A/ 230 VAC

INPUT I

(DI)
0

WAGO-I/O-SYSTEM 752 CANopen 16 DI/16DO


ITEM-NO. 752-827
4500--07----04

PUSH

PUSH

CANopen
PREPARED
RUN
TXOVERF
RXOVERF
OVERLOAD

ON

12

1 2 3 4 5 6 7 8

35

36

37

38

39

40

10

25

26

41

42

11

12

13

14

15

16

43

44

45

46

47

48

OUTPUT O

(DO)

WAGOI/OSYSTEM 752 CANopen


. (DI)
(DO) DeviceNetTM .

:
.
,
. .
.
WAGO CAGE CLAMP , ,
/ . 2 8 ,
.
.
: EDS

CANopen 16DI/16DO
CANopen MSS 16DI/16DO

752-327
752-827


E 175199, UL508
1

EDS

.
1
1

: www.wago.com
2.14


1
2


3 x 0.25 2
40 ... 1000
( )
10 / ... 1 /
5- , 231 (MCS)
231-305/010-000/050-000

LED PREPARED ()
LED RUN ()
LED TXOVERF ()
LED RXOVERF ()
LED OVERLOAD ()

www.wagospb.ru

2
13


(1 16)

WAGO-I/O-SYSTEM 752 CANopen 16 DI/16DO


ITEM-NO. 752-827
4500--07----04

6.3 A
100nF

100nF

24 V
100nF

100nF

0V

DI

DO

100nF

6,3 A/ 230 VAC

10

11

12

13

14

15

16

24 V

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

17

18

0V

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

33

34

INPUT I

35

36

37

38

39

40

10

25

26

41

42

11

12

13

14

15

16

43

44

45

46

47

48

OUTPUT O

10nF

DI (1 16)

DO (1 16)




PDO
SDO


COB ID
Node ID
CANopen



( )



( )
, .

2 Tx /2 Rx
1 SDO
DS-301 V3.0
DS-401
SDO,
DIP
NMT
Boot-up
Variable PDO Mapping
Emergency Message
Life Guarding
. 24 (-15 % ... +20 %)
< 150 24
0 C ... +55 C

CAGE CLAMP 0.08 2 ... 2.5 2


AWG 28 ... 12
CAGE CLAMP 0.08 2 ... 1.5 2
AWG 28 ... 16

.
( 8 )
CAGE CLAMP 0.08 2 ... 1.5 2
AWG 28 ... 16

IP 20
() 155 x 59.8* x 128.7
*

35 DIN

500


16

EN 61 131-2, type 1

3
.
. 24 (-15 % ... +20 %)
(0)
. 3 ... +5
(1)
. 15 ... 30

3
/.

TR 5; T 6.3 A
UL !




.
.
.


.
( )


/.

16
. 24 (-15 % ... +20 %)
500
4A
8A
< 2
,

1
6 ( DC 13)

. (OVERLOAD)
;

:
24 , 0 ,
: 8

www.wagospb.ru

2
14

, , ,

: PROFIBUS, INTERBUS, DeviceNet CANopen


www.wago.com CD ELECTRONICC Tools and Docs
0888-0412/0001-0101

GSD EDS :
PROFIBUS, DeviceNet CANopen

16 DI /DO ( )
WAGO SCRIPT
CD ROM PRO Serve ( Windows 95, NT 4.)
DIN A3 (230 )
DIN A3 (110 )
, ()
, ()

0.25
0.35
0.50
, , , 30

F1 (TR 5 /250 /T 6.3 A)


IEC 60127-3

,
()
(2.5 x 0.4 )
(3.5 x 0.4 )
, (2.5 x 0.4 )
, (3.5 x 0.4 )

752-102

1 (9 )

258-317
258-240
258-241
258-219
258-104
258-221
258-222
258-223
258-224
258-109

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

752-180

210-110

210-119
210-120
210-619
210-620

1
1
1
1

www.wagospb.ru

3
.
3.2
3.4


PROFIBUS DP
PROFIBUS DP
16 ,
16
8 , 4 ,
8 , 4
8 ,
8


755-104
3.6
755-101
755-105
3.8
755-102
755-106
3.10
755-103

INTERBUS

3.12

INTERBUS
8
8

755-111
755-112

3.14
3.16

INTERBUS
8 , .

755-113

3.18

DeviceNet

3.20

DeviceNet
16
8

755-121
755-122

3.22
3.24

PROFIBUS DP

755-201

3.26

PROFIBUS DP
INTERBUS
DeviceNet

3.27
3.28
3.29

3- /
4- /
/

3.30
3.32
3.33
3.34

www.wagospb.ru

3
2

IP67

www.wagospb.ru

3
3



/
.

.

WAGO%SYSTEM
755.
WAGO%SYSTEM 755
IP67


.

-

.

IP65/67.
WAGO%SYSTEM 755

IP67
Plug and Play,
, PROFIBUS, DeviceNet INTERBUS
.
,

,

,
,
,
.





!

WAGO%SYSTEM 755
2 A (

15 A )
WAGO%SYSTEM (750, 752, 758,
759),


.
( E-Stop)

www.wagospb.ru
PROFIBUS DP

755-104, 755-105, 755-106

<___33___>
<____39____>

2
A
B

BF

DIA

4.5
> <__

A
B

US

901

23

456

x10

UL

901

23

456

x1

OUT

4.5
> <__

IN

78

4.5
<__________________107__________________> <__

755-101, 755-102, 755-103

<___33___>
<____39____>

2
A
B

BF

DIA

4.5
> <__

US

UL

OUT

4.5
> <__

IN

78

4.5
<__________________107__________________> <__
()


-
PROFIBUS DP

,
(mono-master)
(multimaster).

. PROFIBUS DP


.
.
,

. ,

.



(
755-201),
.
GSD,
,
(, e-mail)

(wago.com).


/ 7
.

13 .
EN 50170, 2, PROFIBUS.
(
, ID )
0-5.

6.
WAGO 5 . 6

(5). 7

. 8 10

.

www.wagospb.ru

PC PLC
PROFIBUS

w
787-904

787-904

10

11

3
755-835 755-834
755-835 755-834
755-363 755-833

456

456

4
A

755-106
8DO 24 VDC 2A

755-302

A
DIA

BF
A

DIA

755-802

UL
B

BF

A
DIA

US

UL

BF
A

78

78

78

78

456

x1
9 01

23

OUT

US

UL

23

x10
9 01

23

23

IN

US

x1
9 01

78

x10
9 01

23

23

78

x1
9 01

456

x10
9 01

456

755-364

456

755-301

755-363

4
A

755-302

755-105
8DI 24 VDC+
4DO 24 VDC 2A

755-801

755-104
16DI 24 VDC

755-301

01 02

RUN

BF

I/O RUN
I/O ERR

78

23

456

x10
78

23

9 01

456

. . 3.27 ... 3.34


C
B

24V 0V

C
B

C
B

C
B

C
B

C
B

C
B

C
B

C
B

13 14

13 14

13 14

13 14

13 14

13 14

13 14

RxD TxD

RTS CTS

M M

PE PE

C
B

13 14

750-301

ADDRESS
x1
9 01

C
D

DIA

w 750

750-960

16mm breit

PROFIBUS-DP

www.wagospb.ru
PROFIBUS DP

16

24 .
x10
78

78

x1
901

23

23

901

45 6

45 6

US

UL


3 ( )
4( )
1 (+ )

2( )
3 ( )

BF
A

A
DIA


3 ( )
4( )
1 (+ )
2( )

PROFIBUS DP

PROFIBUS DP

PROFIBUS DP.
16 (. 755-881 /755-888) 3 PNP . M12. ,
8 4- PNP .
. .
.
M12.
.
M23.
, , , .
: GSD

PROFIBUS DP-
16DI 24 .
16DI 24 .

( )

t
.

755-104
755-101

1
1


EN 50170
PNO
1


,
/


GSD

. 3.26
. 3.27
. 3.30 ... 3.33
. 3.34
: www.wago.com

: 400 500 /,
100 12 /

32
(755-104)
( 755-201)

9.6 / ... 12 /
-
-

www.wagospb.ru

3
7

24 .

4
5

M 12

1
6
2
3

M 23

1
2
3
4
5

1
2
3
4

.
.
+ 24 ( +
)
0 ( +
)
.

+24
B
0
A

5
6

PROFIBUS DP

+24 1

+24

3
0

1A

DIA

5
4

1
2
3
4
5

+5*
A
GND*
B

M 12 B-

1 ... 8 A/B

US

UL
BF

DIA

ID

1 ... 126 ., 126 (755-101)


1 ... 126 ., 99 (755-104)
B755 hex

-


(.).

(UL)

. 24
. 19 ... 28.8
60

-
US


(.).

(DIA)
US

() x x

. 24
. 19 ... 28.8
800

. 24
PNP
16

IEC IP 67 (NEMA 4-6 P)


0 C ... +60 C
500 (755-101)
570 (755-104)
60 x 170 x 51* (755-101)
60 x 197 x 51* (755-104)
*

0
1A
1
2A
2
3A
3
4A
4
5A
5
6A
6
7A
7
8A

0
1
2
3
4
5
6
7




/

( )

1B
2B
3B
4B
5B
6B
7B
8B

( .)

www.wagospb.ru
PROFIBUS DP

8 , 4

24 .
x10
78

78

IN

x1
901

4(+)

UL

OUT

US

A
B

23

23

901

45 6

45 6

3 ( )


3 ( )
4( )

BF
A

A
DIA

1 (+ )

2( )
3 ( )


3 ( )
4( )
1 (+ )
2( )

PROFIBUS DP
PROFIBUS DP

PROFIBUS DP.
8 (. 755-881 / 755-888) 3- PNP
. , 4 4- PNP
. , 4 ,
.
M12. .
.
. .
M12.
.
M23. , ,
.
: GSD

PROFIBUS DP-
8DI 24 . + 4DO 24 . 2A .
8DI 24 . + 4DO 24 . 2A

( )

t
.

755-105
755-102

1
1


EN 50170
PNO
1


,
/


GSD

. 3.26
. 3.27
. 3.30 ... 3.33
. 3.34
: www.wago.com

: 400 500 /,
100 12 /

32
(755-104)
( 755-201)

9.6 / ... 12 /
-
-

www.wagospb.ru

3
9

4
5

4
5

24 .

M 12

1
6
2
3

M 23

1
2
3
4
5

1
2
3
4
5

1
2
3
4

+ 24 (. .)
0 (. .)
+ 24 ( +
)
0 ( +
)
.

+24
B
0
A

.
.
0

5
6

PROFIBUS DP

+24

+24

0
1A

DIA

5
4

1
2
3
4
5

+5*
A
GND*
B

M 12 B-

0
2

2A

+24

ID

1 ... 126 ., 126 (755-101)


1 ... 126 ., 99 (755-104)
B755 hex

-


(.).

(UL)

. 24
. 19 ... 28.8
60

-
US


(.).

(DIA)

() x x

. 24
. 19 ... 28.8
800

. 24
PNP
8



. 24

. 15 ... 30

( . , 10 A . )
. US

(.).



2.4 A
8A
4
PNP,

1, 3, 5, 7A/B

2, 4, 6, 8 A

2, 4, 6, 8

US

UL
BF

DIA

0
2
1
4
2
6
3
8
4
.
5
.
6
.
7
.

0
1
2
3
4
5
6
7

IEC IP 67 (NEMA 4-6 P)


0 C ... +60 C
500 (755-102)
570 (755-105)
60 x 170 x 51* (755-102)
60 x 197 x 51* (755-105)
*






/

( )

1A
3A
5A
7A
1B
3B
5B
7B

4
5
6

( .)

www.wagospb.ru
PROFIBUS DP

24 .
x10
78

78

x1
901

23

23

901

45 6

10

45 6

US

UL

7
A

4( + )

6
3 ( )

BF
A

A
DIA

4
A

PROFIBUS DP
PROFIBUS DP

PROFIBUS DP.
8 .
M12. .
. ,
.
M12.
.
M23. ,
.
: GSD

PROFIBUS DP-
8DO 24 . 2A .
8DO 24 . 2A

( )

t
.

755-106
755-103

1
1


EN 50170
PNO
1


,
/


GSD

. 3.26
. 3.27
. 3.30 ... 3.33
. 3.34
: www.wago.com

: 400 500 /,
100 12 /

32
(755-104)
(755-201)

9.6 / ... 12 /
-
-

www.wagospb.ru

3
11

24 .

4
5

M 12

1
6
2
3

M 23

1
2
3
4
5

1
2
3
4

+ 24 (. .)
0 (. .)
+ 24 ( +
)
0 ( +
)
.

.
.
0

5
6

PROFIBUS DP

3
0

0
1
1A

4
+24

5
4

1
2
3
4
5

+5*
A
GND*
B

M 12 B-

1 ... 8 A

1..8

US

UL
BF

DIA

ID

1 ... 126 ., 126 (755-101)


1 ... 126 ., 99 (755-104)
B755 hex

-


(.).

(UL)

. 24
. 19 ... 28.8
60

. 24
. 15 ... 30

(
, 10 A
)
. US

(.).






() x x

2.4 A
15 A
8
PNP,

IEC IP 67 (NEMA Type 4-6 P)


0 C ... +60 C
500 (755-103)
570 (755-106)
60 x 170 x 51* (755-103)
60 x 197 x 51* (755-106)
*

0
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8





/

( )

5
6

( .)

www.wagospb.ru
INTERBUS

<____39____>
<________60________>

RD

RC

BA

OVL

LD

4,5
> <__

4,5
> <__

UL

12

ERR

4,5
<_________________107_________________> <__


INTERBUS

.



.
INTERBUS


.


,

.
RS485.
, ,
,

.
- ,
,

(4,5 A).



,

.

,

.
.

www.wagospb.ru

13

PC PLC
INTERBUS

w
787-904

787-904

755-835

755-834

10

11

755-363

755-311

755-364

ERR

ERR

UL

UL

755-113

8DI 24 .

6
BA
RC

RD

755-113

8DI 24 .

6
BA
RC

OVL

4
OVL

LD

755-312

RD

LD

755-832
01 02

16mm breit

755-831

w 750

INTERBUS-S
READY

BA

RC

I/O RUN

C
B

C
B

C
B

C
B

C
B

13 14

13 14

13 14

RxD TxD

RTS CTS

M M

US

UL

RC

BA

RD

OVL

US

UL

RC

BA

RD

OVL

755-322

787-904

787-904

US

UL

RC

BA

RD

US

UL

RC

BA

RD

755-112

8DO 24 . 2A
. . 3.27 ... 3.34

755-834

755-112

8DO 24 . 2A

13 14

10

11

C
B

13 14

755-322

C
B

13 14

755-111

8DI 24 .

C
B

13 14

755-832

755-111

8DI 24 .

C
B

13 14

PE PE

755-322

755-321

C
B

750-304

I/O ERR

750-961

24V 0V

RD

www.wagospb.ru

3
14

INTERBUS

US

UL

3 ( )
4( )
5

1 (+ )

6
BA
RC

4
OVL

RD

.
8 3- PNP .
M12.
. .
.
M 23.
.
, .
,
.

INTERBUS 8DI 24 .

755-111


EN 50254
INTERBUS CLUB
1

INTERBUS,
/

.
1

. 3.28
. 3.30 ... 3.33
. 3.34

1)
2)

13 1) /50 2)
400 1) /50 2)

256

500 /

w w w . w a g o s p

3
15


3

4
5

M 12
+24

. 1

+24

.
1
2
3
4
5

+24
.
0

. 3
. 4

0
1

7
6

1
9

2
3

2
3

OVL

. 5

7
9
6
5

M 23

1
2
3
4
5
6
7
8
9

DO
DO
DI
DI
GND

+24
0
.

1
2
3
4
5
6
7
8
9

DO
DO
DI
DI
GND

+24
0
RBST


ID-

10 .

-


(.).

(UL)

. 24
. 19 ... 30
70 A

1 ... 8

US

UL
BA

RC

RD

OVL

-
US
. 24

. 19 ... 30
. . 400 A
.

(OVL)

US

() x x

. 24
PNP
8

IEC IP 67 (NEMA Type 4-6 P)


0 C ... +60 C
500
60 x 152 x 48*
*

0
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8

www.wagospb.ru

3
16

INTERBUS

. 24

US

UL

7
A

4( + )

6
3 ( )

BA

A
RC

4
A

A
RD

.
8 .
M12.
.
M 23.
.
,
.
.

INTERBUS 8DO 24 . 2A

755-112


EN 50254
INTERBUS CLUB
1

INTERBUS,
/

.
1

. 3.28
. 3.30 ... 3.33
. 3.34

1)
2)

13 1) /50 2)
400 1) /50 2)

256

500 /

www.wagospb.ru

3
17


3

. 24

4
5

5
4

1
6
2
3

M 23

. 3
0

1
2
3
4
5

1
2
3
4
5
6

.
.
0

+24
0
.
.
.

0
1
1A

. 4
+24

. 5

7
6

8
5

2
9
3
4

2
3

1
4

7
9
6
5

M 23

1
2
3
4
5
6
7
8
9

DO
DO
DI
DI
GND

+24
0
.

1
2
3
4
5
6
7
8
9

DO
DO
DI
DI
GND

+24
0
RBST


ID-

09 .

-


(.).

(UL)

. 24
. 19 ... 30
70 A

1 ... 8 A

1 ... 8

US

UL
BA

RC

RD

-
US
. 24

. 19 ... 30


(
, 10 A
)

US

(.)
.





() x x

2,0 A
15 A
8
PNP,

IEC IP 67 (NEMA Type 4-6 P)


0 C ... +60 C
580
60 x 169 x 48*
*

0
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8

www.wagospb.ru

3
18

INTERBUS

8 ,

. 24

ERR

UL


3 ( )
4( )

1 (+ )

6
BA
RC

4
OVL

RD

LD

.
8 3- PNP .
M12.
. .
.
M 23.
.
, .
,
.

INTERBUS 8DI 24 .

755-113


EN 50254
1

INTERBUS,
/

.
1

. 3.28
. 3.30 ... 3.33
. 3.34

1)
2)

13 1) /50 2)
400 1) /50 2)

256

500 /



www.wagospb.ru

3
19


3

4
5

. 24
5

M 12

1
6
2
3

M 23
+24

1
2
3
4
5

1
2
3
4
5
6

+24
.
0

7
6

1
9

2
3

2
3

8
9

+24 ( )
0 ( )
+24 ( +)
0 ( +)
.

2
3

. 1

+24

. 3

0
1

7
6

. 4

OVL

. 5

7
9
6
5

1
2
3
4
5
6
7
8
9

DO
DO
DI
DI
GND
.
.
.
.

1
2
3
4
5
6
7
8
9

DO
DO
DI
DI
GND
.
.
.
RBST

1
2
3
4
5
6
7
8
9

DO
DO
DI
DI
GND

+24
0
LBST

M 23


ID-

11 .

-


(.).

(UL)

. 24
. 19 ... 30
120 A

1 ... 8

ERR

UL
BA

RC

RD

LD

OVL

()
0
0
.
1
.
2
.
3
.
4
.
5
.
6
.
7
.

1
8
9
10
11
12
13
14
15

-
US
. 24

. 19 ... 30
. . 400 A
.

(OVL)

() x x

. 24
PNP
8

IEC IP 67 (NEMA Type 4-6 P)


0 C ... +60 C
580
60 x 186 x 48*
*

1
2
3
4
5
6
7
8

:
Byteswap,
!

www.wagospb.ru
DeviceNet

<___33___>
<____39____>

2
A

NS
A

UL

MS

4,5
> <__

4,5
> <__

US

20

4,5
<__________________107__________________> <__

()


DeviceNet
CAN,
-
.
.


. DeviceNet
,


:

Bit
Strobed

Bit Strobed
.

.



.

.

,


.




,
( DeviceNet
Manager, RS Networx)
WAGO:
WAGO DeviceNet Node Comissioning.

.

,

.
.


.

WAGO I/O
SYSTEM ,
DeviceNet.


.

www.wagospb.ru

21

PC PLC
DeviceNet

w
787-904

787-904

10

11

3
755-331

755-361

755-365

755-851

755-854

US

755-122
8DO 24V DC 2A

755-122
8DO 24 VDC 2A

MS
A
NS

755-804

NS

4
A

MS
A

A
NS

755-121
16DI 24 VDC

MS
A

UL

UL

US

US

UL

7
A

755-852

755-332

B
OVL

A
B

755-803
755-808

755-806

755-331
755-804

755-803

755-331

01 02

DeviceNet
OVERFL
MS
RUN

ON

1 2 3 4 5 6 7 8

. . 3.27 ... 3.34

C
B

C
B

C
B

C
B

C
B

C
B

C
B

C
B

C
B

C
B

13 14

13 14

13 14

13 14

13 14

13 14

13 14

13 14

RxD TxD

RTS CTS

M M

750-306

I/O

C
B

BUS OFF 24V 0V


NS
CONNECT

www.wagospb.ru

3
22

DeviceNet
16

US

UL


8
3 ( )
4( )
1 (+ )

2( )
3 ( )

MS
A

A
NS

B
OVL


3 ( )
4( )
1 (+ )
2( )

A
B

DeviceNet

DeviceNet

DeviceNet.
.
16- 3- PNP (.
755-881/887). M12.
, 8- 4- PNP .
. .
.
DeviceNet M 12.
.
DeviceNet.
,
.
: EDS.

DeviceNet 16 DI 24 .

755-121


ODVA
1

DeviceNet,
/


EDS

.
1

. 3.29
. 3.30 ... 3.33
. 3.34
www.wago.com

(.)

. 500 ( ),

. 6
,
63


(WAGO DeviceNet Node Commissioning)
500 /
Explicit Message Connection
Polled I/O Message Connection
Bit Strobed I/O Message Connection
Change of State /Cyclic Message Connection

. . .

www.wagospb.ru

3
23

4
5

M 12

+24

. 1

+24

.
1
2
3
4
5

+24
B
0
A

. 3

0
1A

OVL

. 4

. 5
DeviceNet

5
4

1
2
3
4
5

Drain
V+
VCAN_H
CAN_L

M 12




DN:
MAC ID
DN:

1 A /B ... 8 A /B

US

UL
MS
1)
( )
2) .
3)
NS
1)
( )
2) .
3) .

-


(.).

(UL)

2,
125 /, 250 /, 500 /
0 ... 63 .
63 .

. 24
. 15 ... 30
80 A

-
US
> ... 1,5
. . 800 A
.

(OVL)

US

() x x

. 24
PNP
16

IEC IP 67 (NEMA Type 4-6 P)


0 C ... +60 C
550
60 x 152 x 51*
*

OVL

4)







, .
, .
-
/
, MAC ID

0
1A
1
2A
2
3A
3
4A
4
5A
5
6A
6
7A
7
8A

0
1
2
3
4
5
6
7

0
1
2
3
4
5
6
7

1B
2B
3B
4B
5B
6B
7B
8B

www.wagospb.ru

3
24

DeviceNet
8
. 24

US

UL

7
A

4(+)

6
3 ( )

MS
A

A
NS

4
A

DeviceNet

DeviceNet

DeviceNet. ,
.
8- .
M12.
. .
.
DeviceNet M 12.
.
7/8",
.
.
: EDS.

DeviceNet 8 DO 24 . 2A

755-122


ODVA
1

DeviceNet,
/


EDS

.
1

. 3.29
. 3.30 ... 3.33
. 3.34
www.wago.com

(.)

. 500 , (
)
. 6
,
63
,
(WAGO DeviceNet Node
Commissioning)
500 /
Explicit Message Connection
Polled I/O Message Connection
Bit Strobed I/O Message Connection
Change of State /Cyclic Message Connection

. . .

www.wagospb.ru

3
25

. 24

4
5

M 12

7/8

1
2
3
4
5

1
2
3

+ 24 .
0

n.c.
n.c.
0

. 3
0

0
1
1

. 4
+24

. 5

DeviceNet

5
4

1
2
3
4
5

Drain
V+
VCAN_H
CAN_L

M 12




DN:
MAC ID
DN:

0 ... 63 .
63 .

-


(.).

(UL)

. 24
. 15 ... 30
100 A

1 ... 8A

1 ... 8

US

UL
MS
1)
( )
2) .
3)
NS
1)
( )
2) .
3) .

2,
125 / , 250 / , 500 /

-

. 24

. 19 ... 30
(. .)
30 A


(
, 10 A
)

US

(.)
.





() x x

2,0 A (. 2,4 A)
12 A
8
PNP,

IEC IP 67 (NEMA Type 4-6 P)


0 C ... +60 C
550
60 x 172 x 51*
*

4)


0 ()

6

7








, .
, .

/
, MAC ID

0 ()

0
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8

www.wagospb.ru

3
26

PROFIBUS DP

PROFIBUS DP

755-201

.
1


PROFIBUS DP.
:
1. 8
( ,
).
2. :
READ ,
ADDRESS .
, , .
3. :

(3- ).
WRITE (W/R )
, W/R!

2 :
/
Read:
Write:
3 :
()
:
:
:
3 :
()
LED, , :
LED, , :
LED , :
3 :

(OK)
( )
W/R: ( )
ERROR: ( )
( ; 1 ... 126 .)

www.wagospb.ru

PROFIBUS DP

27

PROFIBUS ( M12 ),
M12 /M12
PROFIBUS ( )

755-302/000-xxx *)

755-301/000-xxx *)

.
1
1

M12 PROFIBUS , 5-,


M12 PROFIBUS , 5-,

755-801
755-802

M12 PROFIBUS , 5

755-805

.
1
1
1

, ( M23),
M23 /M23
, ( )

755-364/000-xxx *)

755-363/000-xxx *)

T-

M23 , 6-
M23 , 6-
M23 T-, 6

755-833
755-834
755-835

M23 (755-836)
*) xxx = (: 10 = 755-301/000-010)
: , .

.
1

.
1
1
1

www.wagospb.ru

3
28

INTERBUS

( M23 ),
M23 /M23
( )
( M23 ),
M23 /M23
( )

755-312/000-xxx *)

.
1

755-311/000-xxx *)
755-322/000-xxx *)

1
1

755-321/000-xxx *)

M23 INTERBUS , 9-,


M23 INTERBUS , 9-,

755-831
755-832

.
1
1

, ( M23),
M23 /M23
, ( )
, ( M23),
M23 /M23
, ( )

755-362/000-xxx *)

755-361/000-xxx *)
755-364/000-xxx *)

1
1

755-363/000-xxx *)

T-

M23 , 6-,
M23 , 6-,
M23 T-, 6

755-833
755-834
755-835

M23 (755-836)
*) xxx = (: 10 = 755-321/000-010)
: , .

.
1

.
1
1
1

www.wagospb.ru

DeviceNet

29

DeviceNet ( M12 ),
M12 /M12
DeviceNet ( )

755-332/000-xxx *)

755-331/000-xxx *)

.
1
1

T-

M12 DeviceNet , 5-,


M12 DeviceNet , 5-,
M12 DeviceNet T-, 5

755-803
755-804
755-808

.
1
1
1

M12 DeviceNet ,
M12-DeviceNet ,

755-806
755-807

.
1
1

, ( 7/8),
7/8 / 7/8
, ( )

755-365/000-xxx *)

755-361/000-xxx *)

T-

7/8 , 3-
7/8 , 3-
7/8 T-, 3

755-851
755-852
755-854

*) xxx = (: 10 = 755-301/000-010)
: , .

.
1

.
1
1
1

www.wagospb.ru

3
30

/ ( )
3- , ,
M12

1 =
2 = .
3 =
4 =

3 (M12-SKT)

755-401
755-402
755-403
755-411
755-412
755-413

2 ,
5 ,
10 ,
2 ,
5 ,
10 ,

3 (M12-ASK)

.
10
10
10
10
10
10

M12-

1 =
2 = .
3 =
4 =

1
4

3 (M12-LED-SKT)

3 (M12-LED-ASK)

.
10
10
10
10
10
10

755-421
755-422
755-423
755-431
755-432
755-433

2 ,
5 ,
10 ,
2 ,
5 ,
10 ,

M8

4
1

3 (M8-SKT)

3 (M8-ASK)

1 =
3 =
4 =

.
10
10
10
10
10
10

755-451
755-452
755-453
755-461
755-462
755-463

2 ,
5 ,
10 ,
2 ,
5 ,
10 ,

M8-

4
3

1 =
3 =
4 =

1
4

3 (M8-LED-ASK)

2 ,
5 ,
10 ,

755-471
755-472
755-473

, .
. 3.33 3.34.
SKT =
ASK =
PLG =

.
10
10
10

www.wagospb.ru

/ (
) 3- , : /

31

M12
1 =
2 = .
3 =
4 =

3 (M12-SKT/M12-PLG)

755-501
755-502
755-503
755-511
755-512
755-513

1 , /
1.5 , /
2 , /
1 , /
1.5 , /
2 , /

3 (M12-ASK/M12-PLG)

.
10
10
10
10
10
10

M12-LED
1 =
2 = .
3 =
4 =

1
4

3 (M12-LED-ASK/M12-PLG)

.
10
10
10

755-521
755-522
755-523

1 , /
1.5 , /
2 , /

M8
1 =
3 =
4 =

1
4
3

3 (M8-SKT/M12-PLG)

.
10
10
10

755-551
755-552
755-553

1 , /
1.5 , /
2 , /

M8-LED
1 =
3 =
4 =

1
4
3

3 (M8-LED-ASK/M12-PLG)

1 , /
1.5 , /
2 , /

755-561
755-562
755-563

, .
. 3.33 3.34.
SKT =
ASK =
PLG =

.
10
10
10

www.wagospb.ru

3
32

/ ( )
4- , ,
M12

1 =
2 =
3 =
4 =

4 (M12-SKT)

4 (M12-ASK)

755-601
755-602
755-603
755-611
755-612
755-613

2 ,
5 ,
10 ,
2 ,
5 ,
10 ,

.
10
10
10
10
10
10

4- , /
M12

4 (M12-ASK/M12-PLG)

1 =
2 =
3 =
4 =

4 (M12-SKT/M12-PLG)

1 , /
1.5 , /
2 , /
1 , /
1.5 , /
2 , /

755-701
755-702
755-703
755-711
755-712
755-713

, .
. 3.33 3.34.
SKT =
ASK =
PLG =

.
10
10
10
10
10
10

www.wagospb.ru
/

3 - 5-

33

M12

3- (M12-PLG)
3- (M12-APL)
4- (M12-PLG)
4- (M12-APL)
5- (M12-PLG)

755-810
755-811
755-812
755-813
755-815

.
5
5
5
5
5

1
3
4

M8
1
3
4
4 3 1 2

1
2
3
4
5

1
2
3
4
5

M12

5 4 3 2 1

M12
M8

755-881
755-888

.
10
10


M12-LED
2

3
1

M12
(M12-LED-ASK)

1 ,
1.5 ,
2 ,

A
4

.
10
10
10

755-882
755-883
755-884


M8-LED
3
4
3
1

B
1

M12
(M8-LED-ASK)

1 ,
1.5 ,
2 ,

755-885
755-886
755-887

, .
APL =
ASK = PLG =

A
1

.
10
10
10

www.wagospb.ru

34


M23

M23 ,
M23 (/),

755-836
755-837

.
1
1

7/8

7/8 (),

755-853

.
1

M12

M12 (/. .),


M12 (. ),

755-814
755-809

.
10
1

(40 )
WAGO SCRIPT, PROServe CD ROM
( WINDOWS 95, NT 4.0)
DIN A3 (230 V)
DIN A3 (110 V)
, ()
, ()

(WAGO*SYSTEM 755)

0.25
0.35
0.50
, , , 30

755-891
258-317

258-240
258-241
258-104
258-219
258-249
258-275
258-221
258-222
258-223
258-224
258-109

.
10
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

www.wagospb.ru

www.wagospb.ru

www.wagospb.ru

www.wagospb.ru
WAGO-I/O-IPC

4
WAGO-I/O-IPC
PC

4.2

www.wagospb.ru

4
2

WAGO-I/O-IPC
PC

- ,
. , PC
,
.
DIN- (35 ).
WAGO I/O .
- (: , ,
, ).
IEC 61131-3
DIN- PC
WAGO I/O
COM1, 2*LAN, USB, DVI
RT-Linux embedded

WAGO-I/O-IPC

758-870

WAGO-I/O-IPC PROFIBUS Master


WAGO-I/O-IPC CANopen Master
WAGO-I/O-IPC DeviceNet Master

758-870/000-001
758-870/000-002
758-870/000-003

1
1
1


. /

BIOS


Lan
()

USB:

:

64
Geode SC1200; 266 MHz
32 MB
Insyte
DVI, 1024*768; LCD /Panellink
Compact-Flash Type I
2 x 10Base-T /100Base-TX
Profibus-DP, CAN, DeviceNet
EIA: RS 232 ,
COM 1
9-. DSUB
2 x USB- USB 1.1
2 x . , ,
2 x . ,


Run /Stop
IDE

www.wagospb.ru

X1

GP IDE

LINK
LINK ACT

758-870

DevNet

CAN/Profibus

X2

X3

RST
1

X4 Power

X5 I/O

12

DVI

RS232

24V 0V

ON
1 2 3 4 5 6 7 8

X6

C
B

Run

ACT
X7

01 02
A

Stop

X9
X8

Fast Ethernet

01 02 03 04

CF-Card

X11 USB

KBUS

X10 USB

PWR GP IO USR

IEC 61131-3

WAGO-I/O-PRO CAA
AWL, KOP, FUP, ST, AS

RT-

:
:
/:
:
:
/:
:
:
/:
:
:
/:
:
:

128 KB PLC-SRAM

NMI-
400 (
)
. 24 (-25 % ... +30 %)

0 C ... +50 C
-10 C ... +85 C
0.5 g, 10-500
1 g, 10-500

E175199, UL 508
1

5 g, 11 , 6
30 g, 11 ., 6
5-90 %, 50 C
0-90 %, 50 C
0 ... 3
0 ... 15,2
172x28 /65*x100
*
550

DIN EN 55022,
DIN EN 50081-1

DIN EN 50082-2

DIN EN 60950
IP 20, DIN 40050

WAGO-I/O PRO CAA


WSB Quick

.
759-333
1
1, . 1.174 ... 1.175

www.wagospb.ru

www.wagospb.ru

www.wagospb.ru

WAGO TOPLON

WAGO I/O-CHECK

759-300

5.2

WAGO I/O-PRO

759-332

5.3

WAGO

750-921

5.4

WAGO
OPC MODBUS/TCP
DLL MODBUS/TCP

WAGO TOPLON

759-311
759-312

5.5

5.6

www.wagospb.ru

5
2

WAGO-I/O-CHECK 2
WAGO-I/O-SYSTEM 750

WAGO-I/O-CHECK 2

759-302

.
1

WAGO-I/O-CHECK 2 - ,
MS Windows,
,
WAGO-I/O-SYSTEM 750.


.

.

.
.
WAGO-I/O-CHECK 2

/.
, ,
.
, ,
(,
) WAGO-I/OCHECK 2.

:
PC



CD-ROM

486 /100 M ,
: Pentium
Microsoft Windows 95
Microsoft Windows NT 4.0
16 M (Windows 95)
32 M (Windows NT)
10 M
VGA ;
: SVGA
640 x 480 1024 x 768; 256

CD-ROM

WAGO-I/O-CHECK 2

( )

PC.

Windows Microsoft Corporation

www.wagospb.ru
WAGO-I/O-PRO

, IEC 61131-3

WAGO-I/O-PRO 32,
WAGO-I/O-PRO 32,
WAGO-I/O-PRO CAA

759-332/000-001
759-332/000-002
759-333

WAGO-I/O-PRO -
,

WAGO-I/O-SYSTEM
750.
WAGO-I/O-PRO IEC 61131-3.

5
IL, LD, FBD, ST, FC.

.

,

.






()



. WAGO-I/O-PRO CAA

WAGO CoDeSys Automation Alliance,
CoDeSys
Automation Alliance.

.
1
1
1




CD ROM

Pentium
Microsoft Windows 95
Microsoft Windows NT 4.0
. 16 (Windows 95)
. 64 (Windows NT)
10

VGA ;

Windows Microsoft Corporation

GL (Germanischer Lloyd)
RINA (Registro Italiano Navale)
DNV (Det Norske Veritas)
ABS (American Bureau of Shipping)

40 197-01 HH; . A, B, C, D (EMC 1)


MAC30402CS1
A-8471
03-HG374860-PDA

www.wagospb.ru

WAGO

WAGO

750-921

.
1

WAGO

Bluetooth .
-
,
WAGO-I/O-CHECK 2, WAGOI/O-PRO, ...

AT .
.


()

( x x )

9600 ... 115000 /


2,4 ... 2,4835 ( )
-
L2CAP, SDP, RFCOM
General Access Profile, Service Discovery
Profile, Serial Port Profile
1.1
2
.. +4 ( 2)
. -80

4-
AT- ( Hyper Terminal)

FHSS /GSFK
0 C ... 55 C
120
PIN
3
128-
15x50x19
7

www.wagospb.ru
WAGO

OPC / DLL MODBUS/TCP

SCADA

Soft PLC

OPC

Visual Basic,
C .

WAGO OPC

Soft PLC

WAGO DLL

ETHERNET / MODBUS / TCP

01 02

ETHERNET
ON

LINK

C
B

01 02

ETHERNET
A

C
B

C
B

C
B

C
B

C
B

C
B

C
B

ON

LINK

C
B

01 02

ETHERNET
A

C
B

C
B

C
B

C
B

C
B

C
B

C
B

ON

LINK

TxD/RxD 24V 0V

TxD/RxD 24V 0V

ERROR

ERROR

I/O

I/O

750-342

750-342

750-342

I/O

C
B

TxD/RxD 24V 0V
ERROR

C
B

C
B

C
B

C
B

C
B

C
B

C
B

WAGO OPC MODBUS/TCP


WAGO DLL MODBUS/TCP

759-311
759-312

.
1
1

WAGO OPC MODBUS/TCP


OPC
, PC
.
OLE (Object Linking and
Embedding), COM (Component Object Model), DCOM
(Distributed COM) Windows . OPC

MS-Office
, WAGO-I/O-SYSTEM
.
WAGO MODBUS/TCP OPC
MODBUS/TCP Ethernet .
OPC
.

759-311 WAGO OPC MODBUS/TCP


OPC
Data Access V1.0A
Data Access V2.04

Windows NT 4.0 ( SP5)
Windows 2000
Windows 98 ( DCOM98 V1.3)

Modbus/TCP Modbus UDP

OPC

759-312 WAGO DLL MODBUS/TCP


WAGO DLL MODBUS/TCP


DLL
.
DLL WAGO
Ethernet . C Visual Basic
DLL.


759-311
759-311/000-100
759-311/000-200
759-311/000-300

1
10
25

Windows NT 4.0 ( SP5)


Windows 2000
Windows 98
Modbus/TCP and Modbus UDP
FC1, FC2, FC3, FC4, FC7, FC15, FC16
Visual Basic ( )
C (
)

Windows Microsoft Corporation

www.wagospb.ru

5
6


] ETHERNET:

.

www.wagospb.ru

WAGO



, .
WAGO
] ETHERNET TCP/IP.

WAGO%SYSTEM 750 1995
.

:
WAGO%SYSTEM

. 1-, 2-, 4- 8-
.
.
:
] ETHERNET.
WAGO .
IEC 61131-3. WAGO
.
WAGO%SYSTEM.
WAGO.

.
(ETHERNET + LON)

5.8


WAGO-I/O-Pro 32

5.9

WAGO TOPLON IF / PRIO

5.10

WAGO TOPLON IF / PRIO

5.11

5.12

www.wagospb.ru

WAGO


0 20
4 20
0 10
PT100/1000/NI1000


. 5 . 230 , 0.5
2.0 A

0 20
4 20
0 10

1-

. 230 , 16 A

]
/


. 24 . 230


. 5 . 230

ETHERNET
/

CAGE CLAMP


AWG 28-14
(0.08 2.5 2)

www.wagospb.ru

WAGO


.
.

(FBs)
,
(HVAC).

WAGO-I/OPRO 32, IEC 61131-3.


IL, LL, FBD, ST, FC.

:
, , ,
(, ),
, ,
, ,
, / , ,
, , , ...


WAGO-I/O-PRO
( AND, OR, MUL ....).

:

, , ,

...

:
, , ...
/
: /
2 , , 5
( / , ,
/ ),
, ...

( )
/ ( ),

.

, , ...
:
www.wagotoplon.com.


:
, ,
.


, WAGO-I/OSYSTEM .

: /
WAGO-I/O-PRO 32, 759-332/000-002

. 1.66 ... 1.81

www.wagospb.ru

WAGO TOPLON IF/PRIO

10

WAGO TOPLON
LONWORKS.
:
1. /
LONWORKS WAGO-I/O-SYSTEM 750
-
,
. WAGO
TOPLON
LONWORKS.
2. WAGO TOPLON
LNS- :
WAGO TOPLON-IF ( )

.
, ,
, ,
.
WAGO TOPLON-PRIO (
/)
/ LON , IEC
61131-3 LON.
3. WAGO TOPLON .
Windows Microsoft Corporation
LON LonWorks Echelon
Corporation
TOPLON WAGO Kontakttechnik
GmbH

TOPLON PRIO LNS,


LONWORKS
WAGO-I/O-System LON.
LON 750-819
750-319.
:
750-319:
,
,

SNVT
( 248 /
)

(send_on_reset, max/min _send_time,
send_on_delta, Default mask after TimeOut,.....)
52 ,
NVI/NVO: 0/52; 20/32; 26/26; 32/20; 52/0)
750-819:

WAGO-I/O-PRO 32 ( IEC 61131-3)
IEC 61131-3
, SNVT

(send_on_reset, max/min _send_time,
send_on_delta, Default mask after TimeOut,.....)
IEC 61131-3

52 ,

NVI/NVO: 0/52; 20/32; 26/26; 32/20; 52/0)

www.wagospb.ru

WAGO TOPLON IF/PRIO

11

TOPLON , CD-ROM
( )
www.wagotoplon.com

0888-0130/0020-3601

.
1


:
248 124 /

Online/offline

/




CD ROM

\:
LNS
Network Management Tool
LonWorks
Service (LNS)

LON
TOPLON

Pentium 100 M ,
: Pentium 500 M
Microsoft Windows 95
Microsoft Windows NT 4.0
64 (Windows 95)
128 (Windows NT)
20

VGA ;
SVGA

2.01
LPT1 PC
WAGO-I/O-SYSTEM 750
LON

,
CD-ROM

WAGO-I/O-PRO 32,
WAGO-I/O-PRO 32,

759-332/000-001
759-332/000-002

www.wagospb.ru

/ WAGO

12

WAGO
I/O
TOPLON
-PRO 32
-IF
-PRIO

.
.

1.58
1.80
1.36
1.34
1.72
1.70
4.2

750-414
750-400
750-401
750-410
750-411
750-418
750-419
750-402
750-403
750-432
750-433
750-422
750-408
750-409
750-430
750-431
750-415
750-423
750-428
750-412
750-427
750-406
750-405
750-425
750-435
750-424

1.82
1.83
1.83
1.84
1.84
1.85
1.85
1.86
1.86
1.87
1.87
1.88
1.89
1.89
1.90
1.90
1.91
1.92
1.93
1.94
1.95
1.96
1.97
1.98
1.155
1.99

750-519
750-501
750-502
750-506
750-507
750-535
750-504
750-531
750-516
750-530
750-509
750-522
750-514
750-517
750-512
750-513
750-523

1.100
1.101
1.101
1.102
1.102
1.156
1.103
1.104
1.105
1.106
1.107
1.108
1.109
1.110
1.111
1.112
1.113

]
]
ETHERNET
ETHERNET
ETHERNET
ETHERNET
WAGO-I/O-IPC

750-319
750-819
750-341
750-342
750-841
750-842
758-870

4DI 5 ., 0.2
2DI 24 ., 3.0
2DI 24 ., 0.2
2DI 24 ., 3.0 ,
2DI 24 ., 0.2 ,
2DI 24 ., 3.0 , . .
2DI 24 ., 3.0 ,
4DI 24 ., 3.0
4DI 24 ., 0.2
4DI 24 ., 3.0
4DI 24 ., 0.2
2DI 24 .,
4DI 24 ., 3.0 , NPN
4DI 24 ., 0.2 , NPN
8DI 24 ., 3.0
8DI 24 ., 0.2
4DI 24 ./., 20
4DI 24 ./., 50 , .
4DI 42 ./.
2DI 48 ., 3.0
2DI 110 ., PNP NPN
2DI 120 .
2DI 230 .
2DI NAMUR
1DI NAMUR EExi
2DI 24 .,

4DO 5 ., 20
2DO 24 ., 0.5 A
2DO 24 ., 2.0 A
2DO 24 ., 0.5 A,
2DO 24 ., 2.0 A,
2DO 24 ., EEx i
4DO 24 ., 0.5 A
4DO 24 ., 0.5 A
4DO 24 ., 0.5 A, NPN
8DO 24 ., 0.5 A
2DO 230 ./., 0.3 A, .
2DO 230 ./., 3.0 A, 30 , .
2DO 125 ., 0.5 A, 2 .
2DO 250 ., 1.0 A, 2 ., . .
2DO 250 ., 2.0 A, 2
2DO 250 ., 2.0 A, 2 , . .
1DO 230 ., 16 A, 1 , . .

O , I/O

www.wagospb.ru

5
13

2AI 0 20 ,
2AI 4 20 ,
2AI 0 20 ,
2AI 4 20 ,
2AI 0 20 , 16 ,
2AI 4 20 , 16 ,
4AI 0 20 ,
4AI 4 20 ,
2AI 0 20 ,
2AI 4 20 , .
2AI 4 20 , , EEx i
2AI 0 1A ./.,
2AI 0 10 ./.,
2AI 0 10 ,
4AI 0 10 ,
2AI 10 , 16 ,
2AI 0 10 , 16 ,
4AI 10 .,
4AI 0 20 .,
2AI 10 .
2AI 10 ., . .
2AI 0 30 ., . .
2AI Pt 100,
4AI Pt 100,
2AI ,
1AI
2AO 0 20
2AO 4 20
2AO 0 20 , EEx i
2AO 0 10
2AO 10
4AO 10 .
4AO 0 10 .
2AO 0 10 . 8 10 24
. , 24 ., 100
2- . , 24 ., 500
2- , 24 ., 0,1A
SSI
, 16
, 32

RS 232 C
RS 485
TTY 20

DALI/DSI








, ., EEx i
, .
, .

, .
,
. , 0 230 ./.
.
.



750-452
750-454
750-465
750-466
750-472
750-474
750-453
750-455
750-480
750-492
750-485
750-475
750-477
750-467
750-468
750-476
750-478
750-457
750-459
750-456
750-479
750-483
750-461
750-460
750-469
750-491
750-552
750-554
750-585
750-550
750-556
750-557
750-559
750-560
750-404
750-638
750-511
750-630
750-631
750-637
750-635
750-650
750-653
750-651
750-654
750-641
750-642
750-627
750-628
750-602
750-612
750-601
750-609
750-615
750-625
750-610
750-611
750-613
750-624
750-626
750-614
750-603
750-604
750-622
750-616
750-621
750-616/
030-000
750-600

O , I/O

WAGO
I/O
TOPLON
-PRO 32
-IF
-PRIO

.
..

O
O
O
O
O
O
O

O
O
O
O
O
O

O
O

O
O
O
O
O
O
O

O
O
O
O
O
O

O
O

O
O
O
O
O
O
O

O
O
O
O
O
O

O
O

1.114
1.114
1.115
1.115
1.116
1.116
1.117
1.117
1.118
1.119
1.157
1.120
1.121
1.122
1.123
1.124
1.124
1.125
1.125
1.126
1.127
1.127
1.128
1.129
1.130
1.131
1.132
1.132
1.158
1.133
1.133
1.134
1.134
1.135
1.136
1.137
1.138
1.139
1.140
1.141
1.142
1.143
1.144
1.145
1.146
1.147
1.150
1.160
1.161
1.162
1.162
1.163
1.163
1.163
1.159
1.164
1.164
1.165
1.166
1.167
1.168
1.169
1.170
1.171
1.172
1.172

O
O

O
O

O
O

1.172
1.173

www.wagospb.ru

www.wagospb.ru



:

WAGO

.

www.wagospb.ru

6
859 ,
6



286

,


786
,

6. 14 - 6. 16
6. 17 - 6.22
6. 16 - 6. 17

6.24 - 6.35
6.36 - 6.43
6.44 - 6.57
6.58
6.60 - 6.62

6
787 DIN-

6.64 - 6.65
6.66 - 6.67

288, 287 289 DIN-


,

,

6.68 - 6.75
6.76 - 6.77
6.78 - 6.8 1
6.82 - 6.83

789 DIN-
,

6.84 - 6.87

788

6.88 - 6.89

289

D-ub,
DIN 4165 , DIN 41612
( E, F C), Siemen-SIMATIC S5 /S7,

6.92 - 6.103

www.wagospb.ru

859

1 .

286


. 859-302
286-302

288 287

12

288

24

(.)
(.)
(14) 859-303
(14)
(25) 286-303
(25)
287-853*16 (71)
788-303
(88)

789

48


(.)
859-304 1-2)
(14) 859-305
(25) 286-305 2)
286-304 1-2)
286-380*
(31)
286-381*
(31)
288-304
(69)
287-774* 4 (70)
287-804* 8 (71)
287-824* 8 (71)
287-854*16 (71)
288-380*
(73)
789-304
(84)
788-304
(88)
788-324
(89)

60
(.)
(14) 859-306
(25) 286-306

115
(.)
(14) 859-307 1-2)
(25) 286-307 1)
788-307

230

(.)
(14) 859-308
(25) 286-308
(88)

859-357 2)
286-507

. /. 286-502

788

(.)
(14)
(25)

(15) 859-358 2)
(25) 859-368*
286-508
286-904*
288-508
288-762* 2
789-508
788-508
(25) 288-761* 2 (70)

(15)
(15)
(25)
(30)
(69)
(70)
(84)
(88)

(25) 859-353
286-503

(15) 859-354
(15) 859-355
(25) 286-504 2)
(25) 286-505
288-504
(69)
288-554*
(69)
288-758* 2 (70)
287-814* 8 (71)
287-834* 8 (71)
789-504
(84)

(15) 286-506
(25)

. 286-310

(25) 286-311
788-311

(25) 286-314
(84)

(25) 286-315
789-315
788-315

(25) 286-316
(84)
(88)

(25)

. 286-510

(25) 286-511

(25) 286-3121-2)
(88) 1) 286-384
288-437*
288-312
789-312
788-312
788-334
(25) 286-512
788-512

(25) 286-514

(25) 286-515
789-515

(25) 286-516
(84) 789-516
788-516

(25)
(84)
(88)

286-578

(28) 286-579

(28)

286-566

(24) 286-567
789-570*
(68)

(24)
(86)

2 .

. /.

(25) 286-313
(31) 789-313
(74)
(69)
(84)
(88)
(88)
(25) 286-513
(88)

288-512
789-512

(69)
(84)

286-375

(28)

4 .

.
.
./.
1 .
.

.
. /.

(24) 286-365
286-3641)
286-376*
(29)
287-474* 4 (72)
287-475* 4 (73)
288-320
(72)
288-364
(68)
789-571*
(86)
286-564
(24)

(24) 286-366

288-564

(68)

(68) 288-565

(24)

288-567

www.wagospb.ru

6
3

2 .

. 286-326
.
. /.
4 .
. 286-350

12

115

(.)
(26) 286-330

(.)
(26)

(27) 286-351

(27) 286-3521)
789-352
286-552
(85) 789-552

(27) 286-353
(85)
(27)
(85)

(27) 286-354

(27) 286-355

286-368
288-368

(24) 286-369
(68)

(24) 286-370

(24)

286-568
288-568

(24)
(68)

(26)

789-551

.
. /.

.
. /.
1 . /
3 .
. 286-342
.
. /.

. 288-412
4 . /
288-422
4 .
.

. /.

60

(.)
(26) 286-329

1 .
.

.
. /.
2 . /
2 .
. 286-334

48

(.)
(26) 286-3281)

.
. /.

1 . /
1 .
. 286-318

24

(.)
(26) 286-327

(26) 286-319

(27) 286-335

789-535

(27) 286-343

(75) 288-413
(75) 288-423

(26) 286-321
(30)
(31)
(26)

(26) 286-322

(27) 286-336
789-336
286-536
(85) 789-536

(27) 286-337
(85)
(27)
(85)

(27) 286-338

(27) 286-3441)
286-544

(27) 286-345
(27)

(27) 286-346

(75) 288-435
(75)

(74)

288-414
288-424

(75) 288-415
(75) 288-425

(75) 288-416
(75) 288-426

(.)
(26)

(27)

286-555

(26) 286-3201)
286-906*1)
286-571*1)
286-520

230

(.)
286-332

(27) 286-339

(27) 286-556

(27)

286-324

(26)

286-570*

(31)

286-540

(27)

(27)
(27) 286-548

(27)

288-418
288-428

(75)
(75)

(27)

(27) 286-347
286-547

(75)
(75)

1)

, 286 ...-.../004-000 . . 6.58,


5
* , , , , ,
, 2, 4, 8 16 .
2)

. 24

0.1 ... 1
1 ... 10
10 ... 100

. 230

0.1 ... 1
1 ... 10
10 ... 100
0.3 ... 3
. 24 , 115 , 230
3 ... 12
. 24
10 ... 100
100 ... 800
0.3 ... 3
. 24
3 ... 12
10 ... 100
100 ... 800



(.)
286-600
(32)
286-602
(32)
286-604
(32)
286-604/004-000
(58)
286-610
(32)
286-612
(32)
286-614
(32)
286-616

286-440
286-442
286-444

(33) 286-460
(33) 286-462
(33) 286-464

(33) 286-426
(33) 286-427
(33) 286-428

286-446
286-448
286-450

(33) 286-470
(33) 286-472
(33) 286-474

(33)
(33)
(33)

(34)

286-640 (35)
286-640/004-000 (58)

(32)
(32)
(32)

www.wagospb.ru

, ,

859

2-.

. 24

100

. 24

. 24

100

. 60

3A
100

. 2 x 24
. 2 x 24
. 230

500
250
1A

. 24
. 5
. 15
. 24

500
500
500
500
4A
300
500
500
500
500
1,6 A
1,6 A
500
500
500
2A
3A
5A
1,6 A
500
500
500
1 -500

. 230

. 5
. 12
. 24

. 230

786

. 5

. 2 x 24
2-.
. 5
. 12
0 . 24
3-.
. 5
PNP
. 24

3-.
NPN

286

./. 10-30
S0
S0
. S0

. (L H)
. 5
. 15
. 24
. 24
. 110
. 110
. 5
. 15
. 24

. 110
. 5
. 15
. 24
. 24
.
.

787

859-793
859-795
859-796
859-791
859-730
859-794

859-752
859-756
859-758

859-772
859-702

859-706
859-708
859-720

859-712

289

(.)
(17)
(17)
(17)
(17)
(18)
(17) 286-794
286-791
286-790
286-792
286-732
286-733
286-734
(21) 286-752/002-000
(21) 286-750
286-751
(21) 286-752
286-723
286-938
286-754
286-756
(19) 286-758
(20)
286-726
286-728
(20) 286-700
286-701
(20) 286-702
286-720
(18)
286-721
286-730
286-704
286-706
(19) 286-708
286-725
286-740
286-741
286-742 (43)

(.)

(40)
(39)
(41)
(40)
(39)
(39)
(39)
(38)
(36)
(36)
(36)
(38)
(41)
(37)
(37)
(37)
(38)
(38)
(36)
(36)
(36)
(37)
(37)
(38)
(37)
(37)
(37)
(39)
(42)
(42)

0-10

0-10
0-20
4-20

0-20

0-10
0-20
4-20

4-20

0-10
0-20
4-20

10

10

0-10
0-20
4-20
10

10
10
10
0-10
0-20
4-20


. 24
. 24
. 24
. 24
. 24
. 24
. 24
. 24
. 24
. 24
. 24
. 24
. 24
. 24
. 24
. 24
. 24
. 24
. 24
. 24
. 24
. 24
. 24
. 24

2
3
2
3
2
3
2
3
2
3
2
3
2
3
2
3
2
3


786-301
786-321
786-302
786-322
786-303
786-323
786-304
786-324
786-305
786-325
786-306
786-326
786-307
786-337
786-308
786-338
786-309
786-339
787-501
787-502
787-503
787-504
787-505
787-506

(.)
(60)
(60)
(60)
(60)
(60)
(60)
(61)
(62)
(61)
(62)
(61)
(62)
(61)
(62)
(61)
(62)
(61)
(62)
(64)
(64)
(65)
(66)
(66)
(67)

www.wagospb.ru

Pt 100

.
0 C ... 100 C
0-10
0-20
4-20
-30 C ... +150 C

0-10
0-20
4-20

0 C ... 300 C

0-10
0-20
4-20

Pt 1000

0 C ... 100 C

0 C ... 750 C

0 C ... 1000 C

0-10
0-20
4-20
0-10
0-20
4-20
0-10
0-20
4-20


. 24
. 24
. 24
. 24
. 24
. 24
. 24
. 24
. 24
. 24
. 24
. 24
. 24
. 24
. 24
. 24
. 24
. 24
. 24
. 24
. 24
. 24
. 24
. 24
. 24
. 24
. 24

2-.
3-.
2-.
3-.
2-.
3-.
2-.
3-.
2-.
3-.
2-.
3-.
2-.
3-.
2-.
3-.
2-.
3-.
2-.
2-.
2-.


286-860
286-870
286-861
286-871
286-862
286-872
286-860/150-030
286-870/150-030
286-861/150-030
286-871/150-030
286-862/150-030
286-872/150-030
286-860/000-300
286-870/000-300
286-861/000-300
286-871/000-300
286-862/000-300
286-872/000-300
286-873
286-874
286-875
286-863
286-865
286-867
286-864
286-866
286-868

(.)
(45)
(45)
(45)
(45)
(45)
(45)
(46)
(46)
(46)
(46)
(46)
(46)
(46)
(46)
(46)
(46)
(46)
(46)
(47)
(47)
(47)
(45)
(45)
(45)
(45)
(45)
(45)

(.)
286-880
286-881
286-659
286-661
286-664
286-665
286-662
286-895
286-896
280-804/281-419
286-840
286-830
286-890
286-891
286-803
286-805
286-807
286-809
286-813
286-815
286-817
286-819
(79)
(79)
(78)
(78)
(78)
286-826
286-825
286-822
(80)
(80)
(80)
(81)
(81)
286-681
286-684
286-683
(82)
(82)
(82)
(83)
(83)

(.)
(44)
(44)
(48)
(48)
(49)
(49)
(49)
(50)
(50)
(51)
(51)
(51)
(52)
(52)
(53)
(53)
(53)
(53)
(53)
(53)
(53)
(53)

NAMUR,

NAMUR

( )


. 250 /. 120
. 24
. /. . 15 /. 35 ... 300
.
80 ... 6 A
.
0.2 A ... 3 A
.
1 A ... 10 A
.
0.4 A ... 1.5 A
1-

. 250 /1 A
. 250 /1 A
. 24 /1 A

. /. 24
5 x 20 . /. 230

1 .
1 .
1 .
. .



8 , .



,
, .
3
5
7
9
3
5
7
9
14
14
1 N 4007
P 600 B
1 N 5408

289-121
289-111
289-101
289-103
289-105

9 , .
6 , . 1 . .
. 24
8

16

289-202

289-201

20 10
289-151

8 , . .
289-114

1 , 8
289-113
,
. 230
.

. 60
.
. 24


8 x 3-
289-664
.
PNP
289-665
NPN
289-666
8
289-667

289-671

(54)
(55)
(54)

(56)
(56)
(57)

www.wagospb.ru

6
6

. . .

2 4-

4-

.

CAGE CLAMP
::

www.wagospb.ru

. . .

DIN

DIN

CAGE CLAMP

CAGE CLAMP

www.wagospb.ru

WAGO

WAGO.


.



,

. :




.




:









,
WAGO E

.

,
,
,

.
,
, ,
.






(
) 100 %


,

.


()
,
.




(. ).




,
.

,
.

<_5 %

, 15 %
(
VDE 0435).



, .
RC

R = 100 . . . 220
C = 220 . . . 470 .

<_12
.

24
i .

-
286-904.
,

110 10 %
230 .

www.wagospb.ru

6
9




,
.

,
.

.

Ag Ni 0,15 + 5 Au

. . . 30

Au Ag 10
Ag Ni 15 + Au

, 5
,
100 /1

100 /10 A

Ag Cd 0 + 1 Au

,

,

_> 5
>_ 10 A

Ag Cd 0,

,

,

_> 12
>_ 100 A

Ag Ni 0,15 + HV

,
,

_> 12
5 A 10 A

Ag Sn 02

,

,

_> 5 /100 A
>_ 10 /10 A
>_ 24 /1 A

Ag-,

,
,

10 3

A . . . 0,2 A

(UD)

__________<

UD

:
:



UZD

__________<

UZD

(UZD)





UZD

__________<

UZD

(UZD)

VDR

UVDR

__________<

(UVDR)

R/C-

R
C

URC

__________>



,
,
,
.


,
.
,

,


.

,
:





UVDR

www.wagospb.ru

10

DIN- 35

10

DIN- 35

10

DIN- 35

www.wagospb.ru

6
11

www.wagospb.ru

12

Siemens SIMATIC

D-sub

Pages 3.96 / 3.98 3.99

D-sub

ERNI

Harting


. DIN 41 612, C

www.wagospb.ru

6
13

1 4

5 8

www.wagospb.ru
,
CAGE CLAMP COMPACT, 6

1
5 Au

0.08 2.5 2 / AWG 28 14


L 5 6

0.08 2.5 2 / AWG 28 14


L 5 6

102

101

10
I(A) _>

<___________ 91 ___________>

859-302, -303, -304,


-305, -306, -307, -308, -353, -354, -355, -357, -358,
-368

< _ _ _ 56 _ _ _ >

103
< _ _ _ 56 _ _ _ >

14

U(V)

<___________ 91 ___________>

14
A2

14
A2

11

:

!

A1
+

12

1
( ,
35 DIN

VN
. 5
859-302
. 12
859-303
. 24
859-304
. 48
859-305
. 60
859-306
. 120
859-307
. 230
859-308

11
A1
+

12

.
1
1
1
1
1
1
1

VN
. 24
859-314
. 115
859-317

1
1

* ,
.

.
.



VN

AgSnO2

AgSnO2 + 5 Au
. 24

. 5



( 20 C)

.
. ( )
. ()
()

. /

// (.)

-
(1.2/50 )

. VDE 0110/1.89
/
VN
1.2 x VN


. 120
. 230
VN -20 %...+40 %
. 5 45
. 120 3.5

. 230 3.2

. 250
5A
. 1250
. .
> 100 / ./. 12
6 -1 / 20 -1
< 320
5 / 6 / 5

4
6
1
250 / 4 / 3
5 x 106 /
-25 C...+50 C
-25 C...+40 C
-40 C...+70 C
6
CAGE CLAMP
VDE 0110 /EN 60664; VDE 0435 /EN 61810-5;
UL 508; EEx nC II T4 /DEMKO 02 ATEX 132280U

. 115
VN -15 %...+20 %

VN -30 %...+25 %

. 24 10
. 115 3.1
. 36 *
50 *

10 / 100
6 -1 / 20 -1
< 320
5 / 6 / 5

4
6
1
250 / 4 / 3
5 x 106 /
-25 C...+50 C
-25 C...+70 C
-25 C...+40 C

-40 C...+70 C
-40 C...+70 C
6
CAGE CLAMP
VDE 0110 /EN 60664; VDE 0435 /EN 61810-5;
UL 508; EEx nC II T4 /DEMKO 02 ATEX 132280U

www.wagospb.ru

6
15

0.08 2.5 2 / AWG 28 14


L 5 6

0.08 2.5 2 / AWG 28 14


L 5 6

0.08 2.5 2 / AWG 28 14


L 5 6

<___________ 91 ___________>

<___________ 91 ___________>

14
A2

.
VN
./. 12
859-353
./. 24
859-354
./. 48
859-355
.
115
859-357
.
230
859-358

.
1
1
1
1
1

AgSnO2
./. 12 , 24 , 48
. 115 , 230
VN -15 %...+20 %
./. 12 15
./. 24 8
. 115 3.1
./. 48 5.3
. 230 3.5
. 250
5A
. 1250
. .
> 100 / ./. 12
6 -1 / 20 -1
< 320
5 / 6 / 5

4
6
1
250 / 4 / 3
5 x 106 /
-25 C...+50 C
-25 C...+40 C
-40 C...+70 C
6
CAGE CLAMP
VDE 0110 /EN 60664; VDE 0435 /EN 61810-5;
UL 508; EEx nC II T4 /
DEMKO 02 ATEX 132280U (859-354, -355, -357 -358)

14
A2

11

12

<___________ 91 ___________>

14
A2

A1
+

< _ _ _ 56 _ _ _ >

< _ _ _ 56 _ _ _ >

1
5 Au

< _ _ _ 56 _ _ _ >

11
A1
+

12

.
VN
. 230
859-359
. 115
859-360

.
1
1

* ,
.

.
.

11
A1
+

12

.
VN
. 230
859-368

.
1

/ . . 170/
. 160
/ . . 140
/. 150

AgSnO2 + 5 Au
. 230
. 115

AgSnO2
. 230

VN -15 %...+20 %
. 230 3.5
. 115 3.1

VN 10 %
4.2

. 36 *
50 *

. 250
5A
. 1250
. .
> 100 / ./. 12
6 -1 / 20 -1
< 320
5 / 6 / 5

4
6
1
250 / 4 / 3
5 x 106 /
-25 C...+50 C

-40 C...+70 C
6
CAGE CLAMP
VDE 0110 /EN 60664; VDE 0435 /EN 61810-5;
UL 508; EEx nC II T4 /DEMKO 02 ATEX 132280U

10 / 100
6 -1 / 20 -1
< 320
5 / 6 / 5

4
6
1
250 / 4 / 3
5 x 106 /
-25 C...+50 C
-25 C...+40 C
-40 C...+70 C
6
CAGE CLAMP
VDE 0110 /EN 60664; VDE 0435 /EN 61810-5;
UL 508; EEx nC II T4 /DEMKO 02 ATEX 132280U

www.wagospb.ru
,
CAGE CLAMP COMPACT, 6
1 ,

.
VB = . 24 30 % + 25 % 25 C + 70 C
0.08 2.5 2 / AWG 28 14
L 5 6

1 ,

.
VB = . 110 30 % + 25 % 25 C + 70 C
0.08 2.5 2 / AWG 28 14
L 5 6

102

101

10
I(A) _>

<___________ 91 ___________>

< _ _ _ 56 _ _ _ >

103
< _ _ _ 56 _ _ _ >

16

U(V)

<___________ 91 ___________>

14
A2

14
A2

11

:

!

A1
+

1
( ),
35 DIN

12

VN
. 24
859-390
. 24
859-392*

.
1
1

11
A1
+

12

.
VN
. 110
859-391

.
1

* ,
.

.
.



VN

. ( 20 C)
.
. ( )
. ()
()

. /

// .

-
(1.2/50 )

. VDE 0110/1.89

/
VN


AgSnO2

AgSnO2 + 5 Au
. 24
VN 30 % + 25 %
12
10
. 250
. 36 *
3A
50 *
. 750
. .
> 100 / ./. 12
10 /100
6 1 / 20 1
< 320
5 / 6 / 5

4
6
1
250 / 4 / 3
5 x 10 6 /
3 x 10 5 . 2 x 10 7 .
-25 C...+70 C
-40 C...+70 C
6
CAGE CLAMP

AgSnO2
. 110
VN 30 %
3.1
. 250
3A
. 750
. .
> 100 / ./. 12
6 1 / 20 1
< 370
5 / 6 / 5

4
6
1
250 / 4 / 3
5 x 10 6 /
3 x 10 5
-25 C...+70 C
-40 C...+70 C
6
CAGE CLAMP

VDE 0110 /EN 60664; VDE 0435 /EN 61810-5;


VDE 0115 200 /EN 50155 (859-392)
UL 508; EEx nC II T4 /DEMKO 02 ATEX 132280U

VDE 0110 /EN 60664; VDE 0435 /EN 61810-5;


UL 508; EEx nC II T4 /DEMKO 02 ATEX 132280U

www.wagospb.ru

,
CAGE CLAMP COMPACT, 6

:
:

17

:
:

. 5
. 24 / 100

< _ _ _ 56 _ _ _ >

0.08 2.5 2 / AWG 28 14


L 5 6

< _ _ _ 56 _ _ _ >

0.08 2.5 2 / AWG 28 14


L 5 6

. 24
. 24 / 100

< _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 91 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ >

< _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 91 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ >

1
+

A1
+

1
+

A1
+
RL

A2


,
35 DIN

RL

VN
. 5
859-793*
. 5
859-795

1
1

A2

VN
. 24
859-796
. 24
859-791*
. 24
859-794

.
1
1
1


859-793
VN






.

/


,

/


.


859-795
. 5
. 0-0.8
. 2-6.25
. 3.8-23
. 17.5
. 24

. 3-60
100

. 3-30
20 C 100
70 C
50
. 65
10 / 50
10

. 100
20 / 120
1.5
25
2

2.5 .

-25 C...+70 C
-25 C...+40 C
+70 C
-40 C...+70 C
6
CAGE CLAMP
VDE 0110 /EN 60664; VDE 0435 /EN 61810-5;
VDE 0115 200 /EN 50155 (859-793)
UL 508; EEx nA II T4 /DEMKO 02 ATEX 132280U

859-796

859-791
. 24
0-5

859-794

15-30
. 3.8-12.5
. 9

16-30
. 2-5.5
. 4
. 4.2

. 24
. 60
. 3-30
. 16-60
20 C 100
70 C
50
. 65
. 100
10 / 50
20 / 120
10
3
1.5
25
30
25
1
2
2.5 .

4 .
2.5 .

-25 C...+40 C
+70 C
-40 C...+70 C
6
CAGE CLAMP
VDE 0110 /EN 60664; VDE 0435 /EN 61810-5;
VDE 0115 200 /EN 50155 (859-791)
UL 508; EEx nA II T4 /DEMKO 02 ATEX 132280U

www.wagospb.ru
,
CAGE CLAMP COMPACT, 6

:
:

:
:

. 24
. 24 / 3 A
NPN
0.08 2.5 2 / AWG 28 14
L 5 6

. 24
. 24 / 3 A

0.08 2.5 2 / AWG 28 14


L 5 6

< _ _ _ 56 _ _ _ >

18

< _ _ _ 56 _ _ _ >

< _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 91 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ >

< _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 91 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ >

24 V

A1
+

RL

+A

A1
+

RL

A
A2

,
35 DIN

0V

.
VN
. 24
859-720

.
1

-2

A2

VN
. 24
859-730

DIN/VDE 0106,
101


VN









.



/

IL < 2 A
IL < 1 A
IL < 500

/ U
/




. 24
. 16-30

. 4
. 2.5-5.5

. 24
. 10-30
3A
20 A
. 55
25 / 75
f < 500
f < 1
f < 2
f < 3
< 25
<_ 0.5 _<
2.5 .

-25 C...+40 C
-40 C...+70 C
6
CAGE CLAMP
VDE 0110 /EN 60664; VDE 0435 /EN 61810-5;
UL 508; EEx nA II T4 /DEMKO 02 ATEX 132280U

. 24
. 0-5
. 15-27
. 14

2-,
. 24
. 3-30
3A
25 A
< 0.4
500 / 6
f < 70

2.5 .

-25 C...+40 C
-40 C...+70 C
6
CAGE CLAMP
VDE 0110 /EN 60664; VDE 0435 /EN 61810-5;
UL 508; EEx nA II T4 /DEMKO 02 ATEX 132280U

www.wagospb.ru

,
CAGE CLAMP COMPACT, 6

:
:

19

:
:

. 230
. 24 /0.5 A
NPN
0.08 2.5 2 / AWG 28 14
L 5 6

< _ _ _ 56 _ _ _ >

< _ _ _ 56 _ _ _ >

. 24
. 24
PNP
0.08 2.5 2 / AWG 28 14
L 5 6

<___________ 91 ___________>

<___________ 91 ___________>

A1
~

1
+

24 V

A2
~

0V

A
RL

RL
A2
~

,
,
35 DIN
100
. 270

0V

859-772

+24 V

VN

. 230

A1
~

VN
. 230
859-712


VN







.


/

/ V
.
/




. 230 (50-100 )
. 0 -90
. 175 -270
0.04 ...0.7
0.6

. 24
. 20 -30
500
,
80
< 30 / < 30
10
< 1.2
12
2.5 .

-25 C...+55 C
-40 C...+70 C
6
CAGE CLAMP
VDE 0110 / EN 60664; UL 508
EE x nA II T4 / DEMKO 02 ATEX 132280U

. 230
. 0-90
. 175-250
0.4-0.7
0.6

. 24
. 20 -30
500
,
80
< 30 / < 30
10
< 1.2
11
2.5 .

-25 C...+55 C
-40 C...+70 C
6
CAGE CLAMP
VDE 0110 / EN 60664; UL 508
EE x nA II T4 / DEMKO 02 ATEX 132280U

www.wagospb.ru
,
CAGE CLAMP COMPACT, 6

:
:

:
:

. 5 /. 24
. 24 /0.5 A /25
NPN
0.08 2.5 2 / AWG 28 14
L 5 6

. 24
. 24 /0.5 A /25
NPN
0.08 2.5 2 / AWG 28 14
L 5 6

< _ _ _ 56 _ _ _ >

20

< _ _ _ 56 _ _ _ >

< _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 91 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ >

< _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 91 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ >

A2

0V

A2

0V

RL
A1
+

,
,
35 DIN

+24 V

.
VN
. 5
859-702
. 24
859-708

RL
A1
+

+5 V

VN
1
1

. 24

859-706


VN




859-702
859-708
. 5
. 24
. 0-1
. 0-5
. 4-6.25
. 19-30
. 7-13
. 5.7-10.2
. 9.6
. 7.7



.


/


/ V
.
/




. 24
. 20 -30
500
,
80
< 7 / < 15
< 10 / < 10
10
< 10
< 1.2
8.5
11
2.5 .

-25 C...+55 C
-40 C...+70 C
6
CAGE CLAMP

VDE 0110 / EN 60664; UL 508


EE x nA II T4 / DEMKO 02 ATEX 132280U

. 24
. 0-5
. 18-30
. 8-14
. 11

. 24
. 4-6.25
500
,
80
< 10 / < 10
10
< 10
< 1.2
7
2.5 .

-25 C...+55 C
-40 C...+70 C
6
CAGE CLAMP
VDE 0110 / EN 60664; UL 508
EE x nA II T4 / DEMKO 02 ATEX 132280U

www.wagospb.ru

,
CAGE CLAMP COMPACT, 6

:
:

21

:
:

. 24
. 5 /0.5 A /10
PNP
0.08 2.5 2 / AWG 28 14
L 5 6

< _ _ _ 56 _ _ _ >

< _ _ _ 56 _ _ _ >

. 5 /. 24
. 24 /0.5 A /10
PNP
0.08 2.5 2 / AWG 28 14
L 5 6

< _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 91 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ >

< _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 91 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ >

A2

0V

A2

0V

RL

RL
A

A1
+

,
,
35 DIN

+24 V

.
VN
. 5
859-752
. 24
859-758

A
A1
+

+5 V

.
VN
1
1

. 24

859-756

6

VN







.


/


/ V
.
/





859-752
859-758
. 5
. 24
. 0-1
. 0-5
. 4-6
. 18-30
7-13
8-14.5
10
11

. 24
. 20 -30
500
,
80
< 15 / < 30
10
< 10
< 1.2
12.5
12
2.5 .

-25 C...+40 C
-40 C...+70 C
6
CAGE CLAMP
VDE 0110 / EN 60664; UL 508
EE x nA II T4 / DEMKO 02 ATEX 132280U

. 24
. 0-5
. 18-30
8-14.5
11

. 5
. 4-6.25
500
,
80
< 15 / < 30
10
< 10
< 1.2
4.5
2.5 .

-25 C...+40 C
-40 C...+70 C
6
CAGE CLAMP
VDE 0110 / EN 60664; UL 508
EE x nA II T4 / DEMKO 02 ATEX 132280U

www.wagospb.ru

859

22

,
, ,
18 A

859-525

100 (4 x 25)

2-
3-
4-
5-
:
10-

859-402
859-403
859-404
859-405
:
859-410

200 (8 x 25)
200 (8 x 25)
200 (8 x 25)
200 (8 x 25)

... /000-029
... /000-006

, . 1 ,

,
10 10
,

1 10 (10x)
11 20 (10x)
21 30 (10x)
31 40 (10x)
41 50 (10x)
1 50 ( 2x)
K 1 K 10 (10x)
K 11 K 20 (10x)
K 100 (10x)
U 1 U 10 (10x)
U 11 U 20 (10x)
U 100 (10x)

100 (4 x 25)

859-500

210-110

248-501
248-502
248-503
248-504
248-505
248-506
248-566
248-450
248-451
248-452
248-453
248-454
248-455

5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5

, 3-
, 859.
2 10- .

www.wagospb.ru

6
23

www.wagospb.ru

24
1

10

10

<_____

82.5

_____>

<____

50
73

____>


5/6
12
24
48
60
115
230

A1
+

13

A1
~

13

A1
+

11

A1
~

11

A2

14

A2
~

14

A2

12

A2
~

12

286-364
286-365
286-366

286-564

286-566
286-567

1
1
1

./.

286-368
286-369
286-370

286-568

1
1
1



.
. ./.
.
. ()
/
//
. - (., 1 )
. VDE 0110/1.89

.

=
( 20 C)

5/6
12
24
48
60
115
230

Ag Cd O + 1 Au
. 30 /. 250
5 A /5 A
5A
150 /1250
100/200
6 /6 /2
2.5
250 /2.5 /3
2 x 10 7
1 x 10 5
25 C / + 40 C

7.4
8.6
7.3
10.5

Ag Cd O
. 250 /. 250
8 A /8 A
5A
150 /1250
300/450
10 /4 /3
4
250 /4 /3
1 x 10 7
1 x 10 5
25 C / + 40 C

10.2

20.4
11.1
10.7

18.5

7.3


12
12
15

280-618
280-608
280-762

1
1
1

K
1 . . . 10

209-782
209-702
209-952

5
5
5

K
1 . . . 10

209-782
209-702
209-953

5
5
5

A1
A2
11
12

1
1
1

A1
A2
11
12

280-618
280-608
280-762

A1
A2
13
14

12
12
15

A1
A2
13
14

0.08 2.5 2/AWG 28 14


2- , .
4- , .
4- ,,
8 9
WSB
10 10

www.wagospb.ru

6
25
1

15

15

11

11
A1
+

11

11
A1
+

A1
~

20

12

11

A1
+

A1
~

12

11

A1
~
14
21

12
14

A2
~
A2
~

12
14

A2

A2

./.

17
17
20

280-619
280-609
280-763

K
1 . . . 10

209-782
209-702
209-994

286-594

12
14

1
1

A2

24

22

A2
~
24

.
286-310
286-311
286-312
286-313
286-314
286-315
286-316

.
286-510
286-511
286-512
286-513
286-514
286-515
286-516

22

.
1
1
1
1
1
1
1

Ag Cd O
. 300 /. 250
0.2 30 A /10 A
7A
240 /1750
600/1000
0.8 /1
18 /3 /2
15 /5 /2
4
250 /4 /3
3 x 10 7
2.5 x 10 5
25 C / + 40 C

Ag Ni + 5 Au

/
1A
25 /
261/533
9 /3 /2
4
250 /4 /3
30 x 10 6
1 x 10 5
25 C / + 40 C

82,8
46,1
20,2
10,3
8,8
4,9
5,0

180,0
87,3
45,1
25,0
20,0
9,5
5,5

21.8
11.4

21.8

1
1
1

17
17
20

280-619
280-609
280-763

1
1
1

22
22
25

280-638
280-628
280-764

1
1
1

5
5
5

K
1 . . . 10

209-782
209-702
209-994

5
5
5

K
1 . . . 10

209-782
209-702
209-995

5
5
5

A1
A2
A2
11
12
14
A1
A2
A2

94.3
49.4
21.8
11.4
9.2
4.8
6.1

A1
A2
A2
11
12
14
A1
A2
A2

94.3
49.4
19,4
11.4
9.2
4.8
6.1

A2
~
A2
~

286-394
286-395

Ag Ni 0.15
. 300 /. 250
16 A /8 A (10 % )
7A
192 /1750
261/533
8 /6 /4
4
250 /4 /3
30 x 10 6
1 x 10 5
25 C / + 40 C

12
14

12
A1
A2
24
11
14
21
22

A2

A2

14
21

www.wagospb.ru

26
2

20

20

<_____

82.5

_____>

1
1

____>
<____7350

A1
+
A1
+

11

A1
~
A1
~

11

12
13
A2

A2


5/6
12
24
48
60
115
230

14

A1
+
A1
+

14
23

12
13
A2
~
A2
~

.
286-318
286-319
286-320
286-321
286-322

286-520

286-324

14

13

A2

A2

24

1
1
1
1
1

.
286-326
286-327
286-328
286-329
286-330

1
1
1
1
1

286-332



.
/
.
. ()
/
// (.)
. - (., 1 )
. VDE 0110/1.89

.


( 20 C)

5/6
12
24
48
60
115
230

Ag Cd O,
. 250 /. 380
1 15 A /8 A
6A
150 /2000
150/240
10 /4 /1
3
250 /4 /3
5 x 10 7
1 x 10 5
25 C / + 40 C

46.0
25.0
9.9
5.4
5.4

Ag Cd O,
. 250 /. 380
1 15 A /8 A
6A
150 /2000
150/240
10 /4 /1
3
250 /4 /3
5 x 10 7
1 x 10 5
25 C / + 40 C

46.0
25.0
9.9
5.4
5.4

9.9

5.2

5.2


280-638
280-628
280-764

1
1
1

22
22
25

280-638
280-628
280-764

1
1
1

K
1 . . . 10

209-782
209-702
209-693

5
5
5

K
1 . . . 10

209-782
209-702
209-693

5
5
5

A1
A1
A2
A2
11
12
13
14
23
24

22
22
25

A1
A1
A2
A2
11
12
13
14
23
24

0.08 2.5 2/AWG 28 14


2- , .
4- , .
4- ,
8 9
WSB
10 10

www.wagospb.ru

6
27
2
2

1
3

25

25

25

12
A1
+

11

12
A1
~

11

13

12
A1
~

11

13

12
A1
+

11

13

13

14
A1
+

23

14
A1
~

23

A2

23

14
21

A2
~
23

14
21

A2

23

14
33

A2
~
23

14
33

A2

33

24
43

A2
~
33

24
43

24

22

24

22

24

34

24

34

34

44

34

44

.
286-334
286-335
286-336
286-337
286-338
286-339

286-536

286-540

.
1
1
1
1
1
1
1

Au Ag 10 Ag Ni 15
. 250 /. 250
20 A /5 A
5A
100 /1000
50/205
8 /5 /1
1.5
250 /2.5 /3
2 x 10 8
1 x 10 5
25 C / + 40 C

42.3
22.2
8.5
5.7
5.7
6.6

.
286-342
286-343
286-344
286-345
286-346
286-347

286-544

286-547
286-548

.
1
1
1
1
1
1
1

11.2

16.2

.
286-350
286-351
286-352
286-353
286-354
286-355

286-552

286-555
286-556

13

.
1
1
1
1
1
1
1

Au Ag 10 Ag Ni 15
. 250 /. 250
20 A /5 A
5A
100 /1000
50/205
10 /5 /2
1.5
250 /2.5 /3
2 x 10 8
1 x 10 5
25 C / + 40 C

Au Ag 10 Ag Ni 15
. 250 /. 250
20 A /5 A
5A
100 /1000
50/205
9 /5 /2
1.5
250 /2.5 /3
2 x 10 8
1 x 10 5
25 C / + 40 C

42.3
22.2
8.5
5.7
5.7
6.6

13

42.3
22.2
8.5
5.7
5.7
6.6

11.2

10.6
16.2

11.2

10.6
16.2

27
27
30

280-639
280-629
280-765

1
1
1

27
27
30

280-639
280-629
280-765

1
1
1

K
1 . . . 10

209-782
209-702
209-691

5
5
5

K
1 . . . 10

209-782
209-702
209-690

5
5
5

K
1 . . . 10

209-782
209-702
209-692

5
5
5

14
A1
A2
33
34
13
23
24
43
44

1
1
1

12
A1
A2
23
24
11
13
14
33
34

280-639
280-629
280-765

12
A1
A2
23
24
11
13
14
21
22

27
27
30

www.wagospb.ru

28
4

<_____

82.5

_____>

35

50 ____>
<____ 73

A1
+
A2

32
31
34
42
41

12
11
14
22
21
24
44

12
24
48
60
110/120
230

286-375

286-578
286-579

1
1


Ag Cd O
. 60 /. 250
2 A /4 A
. /. 4 A
60 /1000
500/770
6 /7 /2


.
. /
.
. ()
/
// (.)
-
(., 1 )
. VDE 0110/1.89

.

=
( 20 C)

12
24
48
60
110/120
230

2.5
250 /4 /3
5 x 10 7
1 x 10 5
25 C / + 40 C

32

9.2
9.9


0.08 2.5 2/AWG 28 14

8 9
WSB
10 10

37

280-636

1 . . . 10

209-702
249-656

5
5

A1
A2
32
31
34
42
41
12
11
14

4- , .

www.wagospb.ru

29
1

<_____

82.5

_____>

15

<____

50
73

____>

A1
+

A2

A2

11
11

14

,


24

.
286-376



24
( 20 C)
.
.
.
. 250
. 110
. 60

. /
.
. ()*
.
. 250
. 110
. 60

// (.)
. - (., 1 )

. VDE 0110/1.89

. .
. .

Ag Ni 0.15
20
./. 250
4 14 A
0.6 A
1.7 A
5.0 A
> 12 / ./. 10
10 -1 / 1200 -1
5A
2000
150
187
300
480
< 9 / 3 / 5
4
2
250 / 4 / 3
20 x 10 6
2 x 10 5
3 x 10 5
25 C / + 40 C
DIN VDE 0110/1.89 / DIN VDE 0160
IEC 60255 / DIN VDE 0435 ( )


0.08 2.5 2/AWG 28 14
2- , .
4- , .
4- ,
8 9
WSB
10 10

17
17
20

280-619
280-609
280-763

1
1
1

K
1 . . . 10

209-782
209-702

5
5

:

!

www.wagospb.ru

30

(> 7) (0.3 )
Vcc = . 24
1 1

15

20

<_____

82,5

_____>


: Von 184 10 %
Voff 122 10 %
1

50 ____>
<____ 73

11

11

L
+

A1
~

12
13

1
A2
~
A2
~

12
14

14

24

230

286-906

286-904



.
. /
.
. ()
/
// (.)
. - (., 1 )
. VDE 0110/1.89

.

Ag Cd O
. 250 /. 380
4 25 A /18 A
5A
90 /1900
0.8 /1
10 /5 /5
4
250 /4 /3
5 x 10 7
1 x 10 5
25 C / + 40 C

= 24
( 20 C)
230
/
/

Ag Cd O,
. 250 /. 380
1 15 A /8 A
6A
150 /2000
150/240
10 /4 /1
3
250 /4 /3
5 x 10 7
1 x 10 5
25 C / + 40 C
10

4
180 10 %/122 10 %
150 10 %/113 10 %
. 2 . + 3 0
. + 8 . + 30 1


280-619
280-609
280-763

1
1
1

22
22
25

280-638
280-628
280-764

1
1
1

K
1 . . . 10

209-782
209-702
209-994

5
5
5

K
1 . . . 10

209-782
209-702
209-954

5
5
5

L+
1
L
L
11
12
13
14

17
17
20

A1
A2
A2
11
12
14
A1
A2
A2

0.08 2.5 2/AWG 28 14


2- , .
4- , .
4- ,,
8 9
WSB
10 10

www.wagospb.ru

6
31

1 1

20

15

A1
+
A1
+

11

A1
~
A1
~

A2

A2

14

12
13
A2
~
A2
~

.
.

5 Au

11

12
13

14

.
.

286-571

286-570

2 ( 2 u)

20

A1
+

12

A1
_

A3
_

14

A3
+

A2
+

11

A2
_

.
PNP

.
NPN

286-380

286-381

12
11

14
21
12
14

A2

24

.
1

* ,
.

.
.

AgCdO + 5 Au
. 36 *

Ag Ni 0.15
. 250 /. 250
20 A /8 A
6A
192 /1500
261/533
9 /3 /2
4
250 /4 /3
30 x 10 6
1 x 10 5
25 C / + 40 C

20.9

22

VN
. 24
286-384

Au Ag 10 Ag Ni 15
. 30 /. 250
20 A /5 A
5A
100 /1000
50/205
8 /5 /1
1.5
250 /4 /3
2 x 10 8
1 x 10 5
25 C / + 40 C

11

A1
+

41.5

41.5

50 *
10 / 100
/ 500
9 / 3 / 3
4
250 / 4 / 3
1 x 107
1 x 105
-25 C...+40 C
22

20.9

17
17
20

280-619
280-609
280-763

1
1
1

22
22
25

280-638
280-628
280-764

1
1
1

K
1 . . . 10

209-782
209-702
209-693

5
5
5

K
1 . . . 10

209-782
209-702
249-607

5
5
5

K
1 . . . 10

209-782
209-702
209-995

5
5
5

12
A1
A2
24
11
14
21
22

1
1
1

A1
A3
A2
11
12
14

280-638
280-628
280-764

A1
A1
A2
A2
11
12
13
14
23
24

22
22
25

www.wagospb.ru

32
,

1

20

20

<_____

82.5

_____>


1
.
IEC 255, 1

50
73

<____

____>

A1
+
A1
+

12
11

A1
~
A1
~

12
11

A1
+
A1
+

12
11

St
+
A2

A2

0.1 1
1 10
10 100

11
14

11

A2
~
A2
~

. 24

. 230

286-600
286-602
286-604

286-610
286-612
286-614

14

11
A2

14

. 24

1
1
1

286-426
286-427
286-428

1
1
1



.
. /
.
. ()

// (.)



. - (., 1 )
. VDE 0110/1.89

.

Ag Cd O,
. 250 /. 380
1 15 A /8 A
6A
150 /2000
300
3.3
/15 /1

100
0.5 %
3
250 /4 /3
5 x 10 7
1 x 10 5
25 C / + 40 C

=
( 20 C)

12.5

24
230

Ag Cd O,
. 250 /. 380
1 15 A /8 A
6A
150 /2000
360
< 10 / /1
. 24
100
0.5 %
3
250 /4 /3
5 x 10 7
1 x 10 5
25 C / + 40 C

15.0
14.4


280-638
280-628
280-764

1
1
1

22
22
25

280-638
280-628
280-764

1
1
1

K
1 . . . 10

209-782
209-702
209-996

5
5
5

K
1 . . . 10

209-782
209-702
209-601

5
5
5

A1
A1
St
A2
A2
12
11
11
14

22
22
25

A1
A1
A2
A2
12
11
11
14

0.08 2.5 2/AWG 28 14


2- , .
4- , .
4- ,,
8 9
WSB
10 10

www.wagospb.ru

6
33

,1
.
IEC 255, 1


1
.
IEC 255, 1

20

20

. IEC 255, 1


VB = / ()

VSt =
VR =
tV
=
A1+
A2 =
St+ =

V

VB

VR

tv

A1
+
A1
+

12
11

St
+

A1
~
A1
~

12
11

12

A2

A2

11

11

A1
~
A1
~

12

A2
~
A2
~

11

11

St
~
11

A2

A1
+
A1
+

14

11
A2
~

14

14

VB A1+ A2 :

tV :
.

,

V

VB

14

VSt
.

. 24

. 230

286-440
286-442
286-444

286-446
286-448
286-450

1
1
1

. 24

. 230

286-460
286-462
286-464

286-470
286-472
286-474

VR

.
tv

1
1
1

VB A1+ A2:
;
VSt- St+:

tV .

,

V
Ag ,
. 250 /. 250
26 A /5 A
5A
100 /1250
400
3.7
< 15 / /2
. 24
. 230
15
0.5 %
3
250 /4 /3
5 x 10 7
1 x 10 5
25 C / + 40 C

Ag Cd O,
. 250 /. 380
1 15 A /8 A
6A
150 /2000
910
10
< 15 / /1

100
0.5 %
3
250 /4 /3
5 x 10 7
1 x 10 5
25 C / + 40 C

16.0

37.8
16.8

VB
VR
tv
t

V
VSt

t
VB A1+ A2:
;
VSt ST+:
. VSt : tV ,
tV .

39.7

VB
VR

22
22
25

280-638
280-628
280-764

1
1
1

22
22
25

280-638
280-628
280-764

1
1
1

K
1 . . . 10

209-782
209-702
209-601

5
5
5

K
1 . . . 10

209-782
209-702
209-996

5
5
5

tv

A1
A1
A2
A2
12
11
11
14

A1
A1
St
A2
A2
12
11
11
14

t
VB A1+ A2:
;
tV .

www.wagospb.ru

34
,

4 , 4

1

<_____

82.5

_____>

25

50 ____>
<____ 73

AC
220V
AC
110V
AC
24V

12
11
11

DC
24V
0V

14
14

,
, 4
. 230 /115 /24 , . 24
0.3 3 / 3 12 / 10 100 / 100 800
DIL

286-616

DIL


Ag Ni,
. 30 /. 240
5 A /5 A
5A
120 /600 A


.
. /
.
. ()
/ /(.)



-
(., 1 )
. VDE 0110/1.89

.

. =
( 20C)



. 230 10 %
. 11 5 10 %
. 24 10 %
. 24 10 %

3-12 10-100 100-800 .


ON
ON
OFF
1
OFF
ON
OFF
2

,

.

/15 /3

100
0.5 %
2

220 V ~
110 V ~

* **
off
1
2

24 V ~
24 V
0V

250 /4 /3
2 x 10 7
1 x 10 5
25 C / + 40 C

24
115
230

*
** DIL

. 20.2 / . 17.5
. 32.6
. 30.4


27
27
30

280-639
280-629
280-765

1
1
1

K
1 . . . 10

209-782
209-702
209-951

5
5
5

U1
U2
U3
U4
0V
12
11
11
14
14

0.08 2.5 2/AWG 28 14


2- , .
4- , .
4- ,
8 9
WSB
10 10

0.3-3
OFF
ON

on

www.wagospb.ru

35

4 , 4
1

<_____

82.5

_____>

20

50 ____>
<____
73
A1
+
A1
+

12
11

St
+
11

St +

A2

,
,


,
, . 24
0.3 3 / 3 12 / 10 100 / 100 800
DIL

14

286-640


4 4
.
:

. :
0.3
3
10
100



.
. /
.
. ()
/ /



-
(., 1 )
. VDE 0110/1.89

.

Ag ,
. 250 /. 380
26 A /5 A
5A
150 /1250 A
/ /2
. 24
100
1%
3
250 /4 /3
5 x 10 7
1 x 10 5
25 C / + 40 C

3
12
100
800

4 DIL .

.

S1, S2

S3, S4

10 100 s

22

. =
( 20C)

24

12 s

0,3

3s

100 800 s


22
22
25

280-638
280-628
280-764

1
1
1

K
1 . . . 10

209-782
209-702
209-601

5
5
5

A1
A1
St
A2
A2
12
11
11
14

0.08 2.5 2/AWG 28 14


2- , .
4- , .
4- ,
8 9
WSB
10 10

.
S1
S2

.
.
S3
S4
[]

OFF
OFF
ON
ON

.
.
.

OFF
OFF
ON
ON

OFF
ON
OFF
ON

OFF
ON
OFF
ON

100 800
0.3 3
3 12
10 100

www.wagospb.ru

36
:
:

. 24
. 5 /500
. 15 /500
. 24 /500
NPN

:
:

15

<_____

82.5

_____>

15

. 24
. 5 /500
. 15 /500
. 24 /500
PNP

50 ____>
<____ 73

A1
+

1
+

A2

A2

A1
+

1
+

A2

A2

RL

RL

. 5

286-700

. 5

286-750

. 15

286-701

. 15

286-751

. 24

286-702

. 24

286-752


/
.
/
.
.
/ V
.

. /
. VDE 0110/1.89

. 24
. 7 30
. 5 20
. 15

. 24
. 8 30
. 5 20
. 15




. 5
. 3 6

. 15
. 24
. 10 20 . 20 30
. 80
500
< 5 /< 15
25
2.5
<_ 1.2
10
13

2.5
250 /4 /3
25 C / + 40 C

. 5
. 3 6

. 15
. 24
. 10 20 . 20 30
. 80
500
< 7 /< 15
25
2.5
<_ 1.2
10
12

2.5
250 /4 /3
25 C / + 40 C


280-619
280-609
280-763

1
1
1

17
17
20

280-619
280-609
280-763

1
1
1

U
1 . . . 10

209-789
209-702
209-685

5
5
5

U
1 . . . 10

209-789
209-702
209-685

5
5
5

A1
A2
A2
1
3
2
A1
A2
A2

17
17
20

A1
A2
A2
1
3
2
A1
A2
A2

0.08 2.5 2/AWG 28 14


2- , .
4- , .
4- ,
8 9
WSB
10 10

www.wagospb.ru

6
37
:
:

. 230
. 5 /500
. 15 /500
. 24 /500
NPN

:
:

15

. 230
. 5 /500
. 15 /500
. 24 /500
PNP

:
:

NPN

15

1
+

A1
~

15

A1
~

1
+

A1
+

1
+

A2

A2

RL

A2
~

A2
~

A2
~

A2
~

RL

. 24
. 24 / 2 A
. 24 / 5 A

. 5

286-704

. 5

286-754

. 24 /2 A

286-720

. 15

286-706

. 15

286-756

. 24 /5 A

286-721

. 24

286-708

. 24

286-758

. 230
. 40 250
. 0.2 2.9
. 2.6

. 24
. 15 30
. 7.5 18
. 13.5

. 5
. 15
. 24
. 3.5 7 . 10 20 . 20 30
. 80
500
< 10 /< 50

2.5
<_ 1.2
5
6
5

2.5
250 /4 /3
25 C / + 40 C

. 5
. 15
. 24
. 3.5 7 . 10 20 . 20 30
. 80
500
< 10 /< 40

2.5
<_ 1.2
5
7.5
7.5

2.5
250 /4 /3
25 C / + 40 C

. 24
. 15 40
. 50

17
17
20

280-619
280-609
280-763

1
1
1

17
17
20

280-619
280-609
280-763

1
1
1

17
17
20

280-619
280-609
280-763

1
1
1

U
1 . . . 10

209-789
209-702
209-685

5
5
5

U
1 . . . 10

209-789
209-702
209-685

5
5
5

U
1 . . . 10

209-789
209-702
209-685

5
5
5

2A
< 15 /< 40

5A
< 20 /< 80
1
2.5
<_ 0.5

2.5
250 /4 /3
25 C / + 40 C

A1
A2
A2
1
3
2
A1
A2
A2

A1
A2
A2
1
3
2
A1
A2
A2

. 230
. 40 250
. 0.2 2.9
. 2.6

A1
A2
A2
1
3
2
A1
A2
A2

RL

www.wagospb.ru

38
:
:

. 5
. 24
. 24 / 4 A
. 24 /4 A
PNP

:
:

15

<_____

82.5

_____>

15

. 5
. 12
. 24
. 110 / 1.6 A
NPN

50 ____>
<____ 73

A1
+

1
+

A1
+

1
+

A2

A2

A2

A2

RL


VN
. 5
286-752/002-000

286-723

. 24 /4 A

RL

. 5

286-726

. 12

286-728

. 24

286-730


/
.
/
.
.
/ V
. ( )

. /
. VDE 0110/1.89

. 5
. 2-6.25
3.3-18.5

. 24
. 10 30
. 4.5 18
14

. 5
. 12
. 24
. 4.5 6.5 . 10 20 . 15 30
. 6.5 20 . 4 12 . 3.5 8
. 6.5
. 6.4
. 6.2

. 24
. 20-30
. 80
500
< 5 / < 10
25

. 110
. 99 121
. 150
1.6 A 69 R
<_ 20 /<_ 0.5
350
3
<_ 0.5

2.5
250 /4 /3
25 C / + 40 C

. 100
4 A 6 R
<_ 15 / <_ 25
5
2.5
<_ 1.2
12

2.5
250 / 4 / 3
-25 C...+40 C
-40 C...+70 C
IEC 60664 /IEC 60664A /DIN DE 0110
2, III


280-619
280-609
280-763

1
1
1

17
17
20

280-619
280-609
280-763

1
1
1

U
1 . . . 10

209-789
209-702
209-685

5
5
5

U
1 . . . 10

209-789
209-702
209-685

5
5
5

A1
A2
A2
1
3
2
A1
A2
A2

17
17
20

A1
A2
A2
1
3
2
A1
A2
A2

0.08 2.5 2/AWG 28 14


2- , .
4- , .
4- ,
8 9
WSB
10 10

www.wagospb.ru

6
39
:
:

. 5
.12
.24
.230 /50 1 A

:
:

. / . 10 30
. 24 / 1 0.5 A

:
:

. 24
. 60 / 100

NPN
15

1
~

A1
+

15

A2

A2

10

1
+

A1
~
RL

2
~

A2
~

A2
~

RL

1
+

A1
+

RL

~
2
~

. 5

286-732

. 12

286-733

. 24

286-734

A2

. / . 10 30
1

286-725

. 60

286-791

. 5
. 12
. 24
. 3.5 7.5 . 9 18 . 10 30
. 0.5 17 . 4 11
. 2 8
. 6
. 6
. 6

./. 10 30
./. 10 30
./. 2 7

. 24
. 15 30
. 7.5 18
14

. 230
. 24 280
. 600
1A
1 / 1

< . 1.7
2.5
250 /4 /3
25 C / + 40 C

. 24
. 20 30
. 80
500
< 5 /< 30

. 2.5
<_ 1
. 6.5 10

2.5
250 /4 /3
25 C / + 40 C

. 60
. 20 60
. 80
100
10 /50
3
2.5

<_ 2
2.5
250 /4 /3
25 C / + 40 C

17
17
20

280-619
280-609
280-763

1
1
1

12
12
15

280-618
280-608
280-762

1
1
1

U
1 . . . 10

209-789
209-702
209-686

5
5
5

U
1 . . . 10

209-789
209-702
209-685

5
5
5

U
1 . . . 10

209-789
209-702
209-686

5
5
5

A1
A2
A2
1
2
2
A1
A2
A2

1
1
1

A1
A2
A2
1
3
2
A1
A2
A2

280-619
280-609
280-763

A1
A2
A2
1
2
2
A1
A2
A2

17
17
20

www.wagospb.ru

40
:
:


2
2 x . 24
2
2 x . 24 , 2 x 250

. 24
. 60 / 100

20

<_____

82.5

_____>

10


<____ 50
73 ____>

1
+

A1
+

RL
2

A2

. 60

1
+
RL
2

3
+R
L
4

A1
+
A2

A1
+
A2

286-794

. 24

286-792

. 24
. 18 30
. 2 5
. 4

. 24
. 7.5 30
. 4 19
. 15


/
.
/
.
.
/ V
. ( ):
,
,


. /
. VDE 0110/1.89

. 60
. 20 60
. 80
100
80 /100
1.5
2.5

. 24
. 20 30
. 80
250
< 60 /< 120
1.5
2.6
< 2.5

<_ 2
2.5
250 /4 /3
25 C / + 60 C

2.5
250 /4 /3
25 C / + 40 C


280-618
280-608
280-762

1
1
1

22
22
25

280-638
280-628
280-764

1
1
1

U
1 . . . 10

209-789
209-702
209-686

5
5
5

U
1 . . . 10

209-789
209-702
209-686

5
5
5

A1
A2
A2
1
2
2
A1
A2
A2

12
12
15

A1
A2
A2
1
2
2
A1
A2
A2

0.08 2.5 2/AWG 28 14


2- , .
4- , .
4- ,
8 9
WSB
10 10

www.wagospb.ru

6
41
2
:
:

:
. 24
:
. 24 , .
PNP

. 24
2 x . 24 , 500

20

20

A1
+

1
+
RL1

A1
+

A2

RL2

A2

A2

A2

A1
+

. 24

286-790

1
+

A1
+

1
+

A
L

RL
2

.
1 .
.

. 24

286-938


, PNP .

.
,
H L
(
).

,
200 ... 800 .
60 .

. 24
. 20 30
. 7 12
. 9

. 24
. 10 30
. 4 19
. 14

. 24
. 20 30
. 100
500
4 /15
2.5
2.5
< 1.2

. 24
. 20 30
. 50
300 (800 . 30 )
< 5 /< 25
20 80 R
< 1
< 1.1

:
:

:

. .:

5.5 (
3 )
11

2.5
250 /4 /3
25 C / + 40 C

2.5
250 /4 /3
25 C / + 40 C

1
1
1

22
22
25

280-638
280-628
280-764

1
1
1

U
1 . . . 10

209-789
209-702
209-955

5
5
5

U
1 . . . 10

209-789
209-702
249-651

5
5
5

A1+
A1+
A2
A2
1+
1+
A
2

280-638
280-628
280-764

A1+
A1+
A2
A2
1
RL1
RL2
2

22
22
25

www.wagospb.ru

42

S0


S0

20

20

<______ 82.5 ______>

4-

< _ _ _ _ _ 73 _ _ _ _ _ >

A1
+

13

A1
+

13

14
23

: S0
.

A2

24

S0

286-740

. 230

S0
. 15 - 120
,

14
23
A2

.
1

24

286-741
22

286-740/001-000

22

286-740/001-000

1
1

. 15 - 120
. 200
2 x 750
3A

. 24 - 280 (50/60 )
. 600
2x1A
60 A
30
<1.2
< 2
10 / 10 (50 )
RC /
2.5 ( / )
250 / 4 / 3

5 / 3

2.5 ( / )
250 / 4 / 3

-25 C ... + 60 C
-40 C ... + 80 C
DIN VDE 0110

22 x 82.5 x 73

-25 C ... + 60 C
-40 C ... + 80 C
DIN VDE 0110

22 x 82.5 x 73

209-693

<1.2

A1
A1
A2
A2
11
12
13
14
23
24

WSB

> 10 - < 27
< 2
> 8.5
< 7
< 100

> 10 - < 27
< 2
> 8.5
< 7

A1
A1
A2
A2
11
12
13
14
23
24



1- (H)
0- (L)








t = 20
.
IL

/ ton /toff



(. VDE 0110/1.89)


() .

209-693

www.wagospb.ru

S0

43

S0


25

<______ 82.5 ______>

4-

< _ _ _ _ _ 73 _ _ _ _ _ >


S0 .

S0
.

,

, S0
DIN 43 864 .


.
,
.

S0 .

.

S0 .

S0

286-742

27 280-629

.
1



(. DIN 43 864)

(. DIN 43 864)
.

. 230 10%
50

. . 27
. 27
2.5 ( / )
0 C ... + 70 C
-40 C ... + 80 C
IEC 664; IEC 664A; DIN VDE 0110
IEC 742; EN 60742; VDE 0551

27 x 82.5 x 73


() .

S0


(. )


S0

S0

L1 N

PLC

WSB

+/

209-552

www.wagospb.ru

NAMUR

44

U (=)

20

20

120
100
80
60
40
20
00 1 2 3 4 5 6
I (A)

NAMUR ,
,
DIN 19234 DIN 50 227.
, ,
.
: 1
2
3

NAMUR

24 V
+

UV
12
14

+
+

UV

24 V

UA

11
11
0V

.
286-880

.
1

0V
0V


( ).
NAMUR

286-881

VA
NAMUR .



VB



1 / 0

.


.

VA
()
()
.
/ /(.)
-
/
. VDE 0110/1.89

.

. 24 10 %
20
2- NAMUR
. 8
8
>_ 2 /<_ 1.7
10
I >_ 7
I <_ 0.2
1
AgNi 0.15
. 250 / . 120
3A

. 24 10 %
20
. 8
8
>_ 2 /<_ 1.7
10
50
I >_ 7
I <_ 0.2

. 24
0.5 A
22 10 %

. 750 A
. .
100 / ./. 10 (1 ,1 A)
8 / 5 / 4
4 / 1
250 / 4 / 3
1 x 108
3 x 105
-25 C...+40 C
-25 C...+40 C
-40 C...+70 C
-40 C...+70 C
DIN VDE 0160 IEC60255, DIN VDE 0435 ( ) DIN VDE 0160 IEC60255, DIN VDE 0435 ( )
DIN 19234, DIN 50227
DIN 19234, DIN 50227

(. . 6.45)

www.wagospb.ru

45


20

20

<_____

82.5

_____>

PT 100
2- 3-,

50 ____>
<____ 73

U, I

PT 100

0 10
0 20
4 20

+UB
OUT
ERROR
0V

2-

3-

286-860
286-861
286-862

286-870
286-871
286-872

+UB
OUT
ERROR
0V

U, I

1
1
1

U, I

+UB
OUT
ERROR
0V

J
Fe-CuNi
286-863
286-865
286-867

K
NiCr-Ni
286-864
286-866
286-868

1
1
1



VCC
I N

0 750C
0 1000C
. 24 10 %
<_ 30 0 10
<_ 50 0 (4) 20

0 100C
. 24 10 %
30

0 10
0 (4) 20

>_ 2
_< 500
VCC /20

>_ 2
_< 500
VCC /20

( )

<_ 0.3 %
0.02 %/K
0C 55C

<_ 2 %
0.02 %/K
0C 55C


. IEC 60801-2/4/5

.B . EN 50 082 2 (. 3.94)

.B . EN 50 082 2 (. 3.94)


1
1
1

22
22
25

280-638
280-628
280-764

1
1
1

1 . . . 10

209-702
249-622
249-623

5
5
5

1 . . . 10

209-702
249-622

5
5

1
2
3
0V
+UB
OUT
ERR.
0V

280-638
280-628
280-764

1
2
3
2
0V 0V
+UB +UB
OUT OUT
ERR. ERR.
0V 0V

22
22
25

0.08 2.5 2/AWG 28 14


2- , .
4- , .
4- ,
8 9
WSB
10 10

www.wagospb.ru

46
: PT 100
2- 3-,

30 C + 150 C

0 C + 300 C

20

20

<_____

82.5

_____>

: PT 100
2- 3-,

50 ____>
<____ 73

+24V
OUT
ERROR
0V

U, I

,
PT 100 PT 1000

0 10
0 20
4 20

+24V
OUT
ERROR
0V

U, I

2-
286-860/150-030
286-861/150-030
286-862/150-030

3-
286-870/150-030
286-871/150-030
286-872/150-030

1
1
1

+24V
OUT
ERROR
0V

U, I

+24V
OUT
ERROR
0V

U, I

2-
286-860/000-300
286-861/000-300
286-862/000-300

3-
286-870/000-300
286-871/000-300
286-872/000-300

1
1
1


30C .... + 150C
. 24 10 %
30

0C .... 300C
. 24 10 %
30

>_ 2
_< 500
VB /20
<_ 0.2 %
<_ 0.02 %/K
0C 55C

>_ 2
_< 500
VB /20
<_ 0.2 %
<_ 0.02 %/K
0C 55C

.B . EN 50 082 2 (. 3.94)

.B . EN 50 082 2 (. 3.94)


VB
IN
:
.

=
=

-
( )
( )


. IEC 60801-2/4/5


280-638
280-628
280-764

1
1
1

22
22
25

280-638
280-628
280-764

1
1
1

1 . . . 10

209-702
249-622
249-623

5
5
5

1 . . . 10

209-702
249-622
249-623

5
5
5

1
2
2
3
0V 0V
+UB +UB
OUT OUT
ERR. ERR.
0V
0V

22
22
25

1
1
2
2
3
0V 0V
+UB +UB
OUT OUT
ERR. ERR.
0V
0V

0.08 2.5 2/AWG 28 14


2- , .
4- , .
4- ,
8 9
WSB
10 10

www.wagospb.ru

6
47
: PT 1000
2-,

0 C + 100 C
20

U, I

+24V
OUT
ERROR
0V

2-
286-873
286-874
286-875

1
1
1

6
0C .... + 100C
. 24 10 %
30

>_ 2
_< 500
VB /20
<_ 0.3 %
<_ 0.02 %/K
0C 55C

.B . EN 50 082 2 (. 3.94)

1 . . . 10

209-702
249-623

5
5

2
0V
+UB
OUT
ERR.
0V

280-628

22

www.wagospb.ru

48

80 6 A

20

20

<_____

82.5

_____>

/
35 300

50 ____>
<____ 73

DC/AC

LOUT

./.

LOUT

. / .
286-659

AC

0V

+24V

LIN

+24V

LIN

0V

.
1

286-661



. /.

/






/
.. VDE 0110/1.89

. 15 / . 35 300
. / . 10 250
45 / 900

3
5

. 80 6 A
. 5 250
1 A / 2.8 A

13 460
40

. 24
61
50
. 24
1.2
2
250 / 4 / 3
25 C / + 40 C
:
:

. 24
41
50
. 24
1.2
2
250 / 4 / 3
25 C / + 40 C
:
:


280-638
280-628
280-764

1
1
1

22
22
25

280-638
280-628
280-764

1
1
1

U
1 . . . 10

209-789
209-702
209-957

5
5
5

U
1 . . . 10

209-789
209-702
209-957

5
5
5

Lin
Lin
Lout
Lout
24V
UA
UA
0V

22
22
25

Lin
Lin
Lout
Lout
24V
UA
UA
0V

0.08 2.5 2/AWG 28 14


2- , .
4- , .
4- ,
8 9
WSB
10 10

www.wagospb.ru

6
49
0.4 A 1.5 A
1

0.2 A 3 A
1

1 A 10 A
1

15

25

25

11

14

14

0V

286-664
286-662

12

0V

14

11
I

12

+24V

11

14

+24V

286-665

. 0.4 A 1.5 A
. 12 28
45 / 630

0.34 A / 0.22 A
110 420
1

. 0.2 A 3 A

. 1 A 10 A

9 A/1.3 A
. 0.2 A

44 430
300

23 A/8.5 A
. 1 A

23 850
200

0.5 A
. 120
10
2
250 / 4 / 3
25 C / + 40 C

1
. 24
17
5A
. 250
1250 A
2.5
250 / 4 / 3
25 C / + 40 C
< . =

1
. 24
28
5A
. 250
1250 A
2.5
250 / 4 / 3
25 C / + 40 C
< . =

1
1
1

27
27
30

280-639
280-629
280-765

1
1
1

U
1 . . . 10

209-789
209-702
249-654

5
5
5

U
1 . . . 10

209-789
209-702
209-997

5
5
5

U
1 . . . 10

209-789
209-702
209-997

5
5
5

Lin
Lin

280-639
280-629
280-765

Lout
Lout
24V
11
12
14
0V

27
27
30

Lout
Lout
24V
11
12
14
0V

1
1
1

Lin
Lin

280-619
280-609
280-763

Lin
Lin
Lout
11
14
14
Lin
Lin
Lout

17
17
20

www.wagospb.ru

50
1-

<_____

82.5

_____>

15


<____ 50
73 ____>

286-895

286-896



,
,


. EN 61058-1

. 24 / . 250
. 6 A
. 4 A
>_ 50.000
>_ 3

20 C / + 40 C
1250


2-. . ,
, . .,
0.08 2.5 2/AWG 28 14
8 9

17

280-619

4-. . ,
, . .,
0.08 2.5 2/AWG 28 14
8 9

17

280-609

20
,
. . 6.6
S
1. . .10

280-763

209-682
209-702

5
5

WSB ,
10 10 .

www.wagospb.ru

51
. 250 / 1 A

15

10

<_____

82.5

_____>

. 24 / 1 A
. 250 / 1 A


<____ 50
73 ____>

. 250

. 24
. 250

280-804/281-419

286-830
286-840

.
1

1
1





.
. ()
.
()

. 24
1A
10 A (10 )
2200
35
60
25C /+ 40C

. 250
1A
10 A (10 )
500
250
300
25C /+ 40C

. 250
1A
500

25C /+ 40C


2-. . ,
, . .,
0.08 2.5 2/AWG 28 14
8 9

17

280-619

12

280-618

4-. . ,
, . .,
0.08 2.5 2/AWG 28 14
8 9

17

280-609

12

280-608

20
,
. . 6.6
V
1. . .10
+/-

280-763

15
,
. . 6.6

280-762

209-784
209-702
209-652

5
5
5

WSB ,
10 10 .

www.wagospb.ru

52

5 x 20 ; 6.3 A .

<_____

82.5

_____>

10

<____7350
____>

./. 24

./.

./.

286-890

230

1
286-891





. VDE 0110/1.89


./. 24
./. 230
6.3 A
0.1
0.1
250 /4 /3
25C /+ 40C
5
0.5
2.5


2-. . ,
, . .,
0.08 2.5 2/AWG 28 14
8 9

12

280-618

4-. . ,
, . .,
0.08 2.5 2/AWG 28 14
8 9

12

280-608

15
,
. . 6.6
F1 F10
1. . .10
+/

280-762

209-787
209-702
209-652

5
5
5

WSB ,
10 10 .

www.wagospb.ru

53

3, 5, 7 9 1 N 4007

. .

. .

<_____

82.5

_____>


3, 5, 7 9 1 N 4007


<____ 50
73 ____>

1
2

9
10

10

286-803

.
1

15

286-805

20

25

1
2

9
10

10

.
286-813

.
1

15

286-815

286-807

20

286-817

286-809

25

286-819




,
. VDE 0110 / 1.89

./. 250
1000
1A
250 / 4 / 3
25 C / + 40 C

./. 250
1000
1A
250 / 4 / 3
25 C / + 40 C


0.08 2.5 2/AWG 28 14
3
2- , .
4- , .
4- ,
5
2- , .
4- , .
4- ,
7
2- , .
4- , .
4- ,
9
2- , .
4- , .
4- ,
8 9
WSB ,
10 10 .

12
12
15

280-618
280-608
280-762

1
1
1

12
12
15

280-618
280-608
280-762

1
1
1

17
17
20

280-619
280-609
280-763

1
1
1

17
17
20

280-619
280-609
280-763

1
1
1

22
22
25

280-638
280-628
280-764

1
1
1

22
22
25

280-638
280-628
280-764

1
1
1

27
27
30

280-639
280-629
280-765

1
1
1

27
27
30

280-639
280-629
280-765

1
1
1

V
1 . . . 10
+/

209-784
209-702
209-652

5
5
5

V
1 . . . 10
+/

209-784
209-702
209-652

5
5
5

www.wagospb.ru

54
8

25

25

<_____

82.5

_____>

6
1

50 ____>
<____ 73

&

E6

14

E1

13

5
4

6
0

. 24

. 24

286-826

.
1

286-822





.

.
.
. ()
. /
. VDE 0110/1.89

. 24
. 24 27.5
. 24
. 34.6
1
. 120 / . 250
3A
120 / 750
2.5
250 / 4 / 3
25 C / + 40 C

. 24
. 20 26

5.1

25 C / + 40 C


27
27
30

280-639
280-629
280-765

1
1
1

27
27
30

280-639
280-629
280-765

1
1
1

D
1 . . . 10

209-783
209-702
249-608

5
5
5

V
1 . . . 10
+/

209-784
209-702
209-652

5
5
5

1
2
3
13
14
4
5
6

0.08 2.5 2/AWG 28 14


2- , .
4- , .
4- ,
8 9
WSB
10 10

www.wagospb.ru

55

<_____

82.5

_____>

15

50 ____>
<____ 73

IN

24V
OUT

0V


. 24

0V

286-825

. 24 10%
0.25
>7
<3
5

( )
( )

.
.

VB

IN
.
. /
. VDE 0110/1.89

VB 1.5
0.5 A
. 24
. 2030
7.5
. 80
2.5 .
250 / 4 / 3
055C


0.08 2.5 2/AWG 28 14
2- , .
4- , .
4- ,
8 9

17
17
20

280-619
280-609
280-763

1
1
1

www.wagospb.ru

56

. 230

<_____

82.5

_____>

20



. 60
20


<____ 50
73 ____>

. 230


:
286-813 ... 286-819, . 6.52
DIN 289-111
, . 6.79

14

24

. 60

. 60

286-684

,


286-681

. 230

. 60


. 230
10 % + 5 %
15

. 60 ; RW <_ 6 %
10 %
9

. 230 / 0.5 A

. 60 / 0.5 A

. 230 / 2 A

1 .
250
2A
500

. VDE 0110/1.89

250 / 4 / 3

250 / 4 / 3

25 C / + 40 C

25 C / + 40 C




.
.
.


280-638
280-628
280-764

1
1
1

22
22
25

280-638
280-628
280-764

1
1
1

D
1 . . . 10

209-783
209-702
249-606

5
5
5

D
1 . . . 10

209-783
209-702
249-606

5
5
5

L
N
Quitt
Str.
A1
A2
Test
N
14
24

22
22
25

L
N
Quitt
Str.
A1
A2
Test
N
14
24

0.08 2.5 2/AWG 28 14


2- , .
4- , .
4- ,
8 9
WSB
10 10

www.wagospb.ru

57

<_____

82.5

_____>






20

50 ____>
<____ 73

A1+

. 24

A2

12
11
14


286-681 286-684

286-683

. 24

286-683
. 24 ; RW <_ 6 %
10 %
25




.
.
.

. -

1 .
. 120 / . 250
5A
120 / 1250
Ag Ni 0.15
2.5 .

. VDE 0110/1.89

250 / 4 / 3

0 C / + 40 C

11

12
14


A1
A2


280-638
280-628
280-764

1
1
1

D
1 . . . 10

209-783
209-702
249-653

5
5
5

12
11
11
14

22
22
25

A1
A2
Quitt
Str.

0.08 2.5 2/AWG 28 14


2- , .
4- , .
4- ,
8 9
WSB
10 10

www.wagospb.ru

58


<_____

82,5

_____>

VN 30 % + 25 %
25C + 70 C


<____ 50
73 ____>

.
UN 30 %...+25 %
. -25 C...+70 C

*
.

1
1
1

VN . 24
VN . 24
VN . 110

286-304/004-000
286-394/004-000
286-307/004-000

1
1
1

. /. 250
. 36
. /. 250

15
15
15

VN . 24

286-312/004-000

. 250 /. 200

20

1 1
1 . 1 . ,
1 1
< 7
1

VN . 24
VN . 24
VN . 24

286-320/004-000
286-571/001-000
286-906/004-000

1
1
1

. 250 /. 200
. /. 250
. /. 250

20
20
15

VN . 24

286-364/004-000

. 250

10

VN . 24

286-328/004-000

. 250 /. 200

20

3 . 1

VN . 24

286-344/004-000

. 250 /. 200

25

VN . 24

286-352/004-000

. /. 250

25

( .) 1 .

VN . 24

286-604/004-000

. 250 /. 200

20

1 .

* : www.wago.com

VN . 24

286-640/004-000

. 250 /. 120

20


280-618
280-608
280-762

1
1
1

22
22
25

280-638
280-628
280-764

1
1
1

17
17
20

280-619
280-609
280-763

1
1
1

27
27
30

280-639
280-629
280-765

1
1
1

K
1 . . . 10

209-782
209-702
209-994

5
5
5

K
1 . . . 10

209-782
209-702
209-693

5
5
5

A1
A1
A2
A2
11
12
13
14
23
24

2- , .
4- , .
4- ,
8 9
WSB
10 10

12
12
15

A1
A2
A2
11
12
14
A1
A2
A2

0.08 2.5 2/AWG 28 14


2- , .
4- , .
4- ,

www.wagospb.ru

6
59

www.wagospb.ru

60


/ 4



.
// 4
0 10
20

<____________________ 112 ____________________>

0 10
20

<___________ 85 ___________>

+24V
IN+
IN0V

+24V

IN+

U/I

5
6

IN-

OUT+

NC
OUT+24V

0V

1
2

U/I

OUT+
OUTNC
0V

- ,
,

.
:

0 10
0 20
4 20

786-301
786-302
786-303

1
1
1

786-321
786-322
786-323

1
1
1


:



:


:
( )
( )
()
/
:
RR <_ 6 %
/
:
/
. VDE 0110/1.89


EMC IEC 60801-2/4/5

0-10
13
100
0-10
>_ 2

0-20
_< 750

0-10
13
100
4-20
_< 750

0-10
_> 2

0-20
_< 750

4-20
_< 750

<_ 0.1 %
<_ 0.02 % / K
1
4 , 50 , 1

<_ 0.1 %
<_ 0.02 % / K
1
4 , 50 , 1

. 24 -20 %...+30 %

. 24 10 %

8-20 / 15-40
250 / 4 / 3
0 C...+55 C
-40 C...+80 C
. B EN 50 082 2 ( 3.94)

60
250 / 4 / 3
0 C...+55 C
-40 C...+80 C
. B EN 50 082 2 ( 3.94)


0.08 2.5 2/AWG 28 14
2- , .
4- , .
4- ,
8 9
WSB
10 10

22
22
25

280-638
280-628
280-764

1
1
1

22
22
25

280-638
280-628
280-764

1
1
1

V
1 . . . 10
+/

209-784
209-702
209-652

5
5
5

V
1 . . . 10
+/

209-784
209-702
209-652

5
5
5

www.wagospb.ru

<____________________ 112 ____________________>

61

<___________ 85 ___________>



/ 4



/ 4

0 20
20

4 20
20

+24V
IN+
IN0V

+24V

1
2

IN+
I

U/I

5
6

IN+

OUT+
IN-

2
3

U/I

IN-

5
6

OUT0V

+24V

OUT+
OUT0V

- ,
,

.
:

0 10
0 20
4 20

786-304
786-305
786-306

1
1
1

786-307
786-308
786-309

1
1
1


:



.
:


( )
:
( ) / (.).
( )
()
/
:
RR <_ 6 % /
: / 7-18 /
. . . VDE 0110/1/4.97, IEC 60664-1

0-20
22
<_ 50

0-10
>_ 2

0-20
_< 750

4-20
22
<_ 400
<_ 8
4-20
_< 750

0-10
0-20
4-20
_> 2
_< 750
_< 750

<_ 0.15 % / _< 0.1 %


<_ 0.02 % / K
1
4 , 50 , 1

9-16

. 20-30
13-35
250 / 4 / 3
0 C...+55 C
-40 C...+80 C

<_ 0.15 % / _< 0.1 %


<_ 0.02 % / K
1
4 , 50 , 1

22-40

25

. 20-30
50
250 / 4 / 3
0 C...+55 C
-40 C...+80 C

50


0.08 2.5 2/AWG 28 14
2- , .
4- , .
4- ,
8 9
WSB
10 10

22
22
25

280-638
280-628
280-764

1
1
1

22
22
25

280-638
280-628
280-764

1
1
1

V
1 . . . 10
+/

209-784
209-702
209-652

5
5
5

V
1 . . . 10
+/

209-784
209-702
209-652

5
5
5

www.wagospb.ru

- -

62

<____________________ 112 ____________________>



.
// 4
0 20
20

IN+
INNC
+24V

<___________ 85 ___________>

1
2

U/I



.
// 4
4 20
20

IN+

OUT+
OUT-

IN-

NC

NC
+24V

0V

1
2

U/I

OUT+
OUTNC
0V

- ,
,

.
:

0 10
0 20
4 20

786-324
786-325
786-326

1
1
1

786-337
786-338
786-339

1
1
1


:



.
:


( )
:
( ) / (.)
( )
()
/
:
RR <_ 6 % /
: / 7-18 /
. . . VDE 0110/1/4.97, IEC 60664-1

0-20
22
<_ 50

0-10
>_ 2

0-20
_< 750

4-20
22
<_ 400
<_ 8
4-20
0-10
0-20
4-20
_< 750
>_ 2
_< 750
_< 750

<_ 0.15 % / _< 0.1 %


<_ 0.02 % / K
1
4 , 50 , 1

70

. 20-30
90
250 / 4 / 3
0 C...+55 C
-40 C...+80 C

<_ 0.15 % / _< 0.1 %


<_ 0.02 % / K
1
4 , 50 , 1

95

35

. 20-30
60
250 / 4 / 3
0 C...+55 C
-40 C...+80 C

60


0.08 2.5 2/AWG 28 14
2- , .
4- , .
4- ,
8 9
WSB
10 10

22
22
25

280-638
280-628
280-764

1
1
1

22
22
25

280-638
280-628
280-764

1
1
1

V
1 . . . 10
+/

209-784
209-702
209-652

5
5
5

V
1 . . . 10
+/

209-784
209-702
209-652

5
5
5

www.wagospb.ru

6
63

www.wagospb.ru
10 -
DIN
10 -
HOLD BUS

10 -
HOLD BUS

0 10
22.5

0 20
22.5

<_______ 74 _______>
<_____________105 _____________>

<__ 35,3__>

<22,5>

DIN 35

BUS
IN
GND

(18,5)

64

<______________112 ______________>

A
D

L
A
T
C
H

b0
b1
b2
b3
b4
b5
b6
b7
b8
b9
+24V
GND
Hold
GND

24V
DC

HOLD
24V
GND

10 - ,
CAGE CLAMP , 257,
0.08 2.5 2/AWG 28 12
5 6

14-, DIN 41651
:
0 10
0 20
4 20

787-501

BUS
IN
GND

A
D

L
A
T
C
H

HOLD
24V
GND

1
787-502


:

(.)


(1 )
( )

0 10
13
200

9.7
1

0 20
100
< 50

19.5
1

(BUS, HOLD)

1- H
0- L

. 20 30
< 5

. 20 30
< 5

10
VB 3

. 20 /

10
VB 3

. 20 /

. 24 10 %
75

1
0 55C
CAGE CLAMP ,

. 24 10 %
75

1
0 55C
CAGE CLAMP ,

1- H
0- L


:
VB




b0
b1
b2
b3
b4
b5
b6
b7
b8
b9
+24V
GND
Hold
GND

24V
DC

www.wagospb.ru

6
65
10 -
HOLD BUS

4 20
22.5

BUS
IN
GND

A
D

L
A
T
C
H

b0
b1
b2
b3
b4
b5
b6
b7
b8
b9
+24V
GND
Hold
GND

24V
DC

HOLD
24V
GND

b0

b1

b2

b3

b4

b5

b6

b7

b8

10

b9

11

+ 24 V

12

GND

13

HOLD

14

GND


14-

6
787-503

-
4 20
100
< 50

15.6
1

. 20 30
< 5

10
VB 3

. 20 /

. 24 10 %
75

1
0 55C
CAGE CLAMP ,



,
.
BUS
,
BUS :
BUS
( ),
BUS,
,

,
!!

.
HOLD

. HOLD
.
-
HOLD .

www.wagospb.ru
10 -
DIN
10 -
HOLD

10 -
HOLD

0 10
22.5

0 20
22.5

<_______ 74 _______>
<_____________105 _____________>

<__ 35,3__>

<22,5>

DIN 35

(18,5)

66

<______________112 ______________>

10 - ,
CAGE CLAMP , 257,
0.08 2.5 2/AWG 28 12
5 6

14-, DIN 41651
:
0 10
0 20
4 20

b0
b1
b2
b3
b4
b5
b6
b7
b8
b9
+24V
GND
+24V
GND

HOLD
L
A
T
C
H

OUT

D
A

GND

HOLD
L
A
T
C
H

OUT

D
A

GND

24V

24V

GND

GND

787-504

b0
b1
b2
b3
b4
b5
b6
b7
b8
b9
+24V
GND
+24V
GND

1
787-505


:

(V .)


:

(1 )




HOLD
:

(.)

10
20 30 , H >_ 20 , L <_ 2
5.7
,

10
20 30 , H >_ 20 , L <_ 2
5.7
,

0 10
9.77

0 20
19

1
5
>_ 2
. 20 30

<_ 500
. 20 30

. 24 10 %
20
0 55C
,

CAGE CLAMP ,

. 24 10 %
40
0 55C
,

CAGE CLAMP ,

www.wagospb.ru

6
67
10 -
HOLD

4 20
22.5

b0
b1
b2
b3
b4
b5
b6
b7
b8
b9
+24V
GND
+24V
GND

HOLD
L
A
T
C
H

OUT

D
A

GND
24V

b0

b1

b2

b3

b4

b5

b6

b7

b8

10

b9

11

+ 24 V

12

GND

13

+ 24 V

14

GND


14-

GND

6
787-506

-
10
20 30 , H >_ 20 , L <_ 2
5.7
,

4 20
16
1

<_ 500
. 20 30

. 24 10 %
40
0 55C
,

CAGE CLAMP ,



.
BUS,

HOLD:

HOLD
,
.
,
.
,

(. 0 ).

www.wagospb.ru

DIN

68
1

0.08 2.5 2 / AWG 28 12


13
L 5 6

0.08 2.5 2 / AWG 28 12


13
L 5 6

A1
+

14

A1
~

14

A1
+

12

A1
~

12

A2

13

A2
~

13

A2

11

A2
~

11

,

,
CAGE CLAMP
(WAGO 236)
24
48

./ .

288-364

288-564
288-565

115
230

288-567

1
1
1
1

./ .

288-368

288-568



.
Max. /
.
. ()
/
// (.)
-
(., 1 )
. VDE 0110/1.89

.

,

. =
( 20C)

Ag Ni 0.15
. 250 /. 250
4 16 A /8 A
6A
100 /1500
240 /500
4 /6 /2
4
250 /4 /3
30 x 10 6
2 x 10 5
25 C / + 40 C
(13 x 85 x 45*)
*

Ag Ni 0.15
. 250 /. 250
4 16 A /8 A
6A
100 /1500
240 /500
4 /6 /2
4
250 /4 /3
30 x 10 6
2 x 10 5
25 C / + 40 C
(13 x 85 x 45*)
*

16.0

24
48
115
230

16.0

16.0
9.1
4.4

16.0

www.wagospb.ru

6
69
1
,

0.08 2.5 2 / AWG 28 12


13
L 8 9

0.08 2.5 2 / AWG 28 12


20.5
L 5 6

0.08 2.5 2 / AWG 28 12


22.5
L 5 6

12

14
12

A1
~

A1
+

12

12

11

A1
+

A1
~

12

11

A1
~
14
24

14
24
A2
~

11
11

./ .

288-554

A2

A2

16.0

A2
~
A2
~

./ . .

288-304

288-504

14
11

A2

22

21

A2
~
22

./ .

288-312

288-512

21

MULTI CONNECTION SYSTEM


CAGE CLAMP
(WAGO 231)

Ag Ni 0.15
. 250 /. 250
4 16 A /8 A
6A
100 /1500
240 /500
4 /6 /2
4
250 /4 /3
30 x 10 6
2 x 10 5
25 C / + 40 C
(13 x 85 x 52*)
*

14
11

288-508

Ag Ni 0.15
. 300 /. 250
4 20 A /8 A
6A
192 /1750
261 /533
9 /3 /2
4
250 /4 /3
30 x 10 6
1 x 10 5
25 C / + 40 C
(20.5 x 85 x 48*)
*

Ag Ni 0.15
. 250 /. 250
4 14 A /8 A
6A
100 /1500
261 /533
8 /3 /2
2.5
250 /2.5 /3
30 x 10 6
1 x 10 5
25 C / + 40 C
(22.5 x 85 x 48*)
*

21.8

21.8

21.8

6.1

21.8

www.wagospb.ru

DIN

70
4 ,
1

0.08 2.5 2 / AWG 28 12
63.5
L 5 6

2 ,
1

0.08 2.5 2 / AWG 28 12
38.5
L 5 6

287-853
300
200

20
. ()

100
50
40
30

40
12

A1
~

60

A2
~
A2
~
A1
~

8A

20
10
0,1 0,2

0,5



,
CAGE CLAMP
(WAGO 236)
24

./ .

115
230

14

12
11
14

A2
+

22
21
24

12
11

A2
~
A2
~

10 20
. (A)

A1
+

11

14

288-758

288-762

42
41
44

287-774

1
1



.
Max. /
.
. ()
()
/
// (.)
-
(., 1 )
. VDE 0110/1.89

.

,

. =
( 20C)

24
115
230

Ag Ni 0.15
. 300 /. 250
20 A /8 A
6A
192 /1500

Ag Ni 0.15
. 300 /. 250
20 A /8 A
6A
192 /1500

261 /533
9 /3 /2
4

261 /533
9 /3 /2
4

250 /4 /3
30 x 10 6
1 x 10 5
25C / + 40C

(38.5 x 85 x 48*)
*
21.8
4.8
4.1

288-761

A4
+
_
_

250 /4 /3
30 x 10 6
1 x 10 5
25C / + 40C
(63.5 x 85 x 58*)
*
21.8

www.wagospb.ru

6
71
8 ,
1

0.08 2.5 2 / AWG 28 12
127
L 5 6

A1
+

12
14
11

A2
+

22
24
21

A8
+

82
84
81

N
N

A1
~
A2
~

A8
~
N
N

./ .

287-804

287-814

16 ,
1

0.08 2.5 2 / AWG 28 12
287
L 5 6

8 ,
1

0.08 2.5 2 / AWG 28 12
127
L 5 6

12
14
11
22
24
21

A1
+

82
84
81

A8
+

12
11
14

A2
+

22
21
24
82
81
84

N
N

A1
~

12
11
14

A2
~

22
21
24

A8
~

82
81
84

N
N

./ .

287-824

287-834

A1
+
A2
+

A16
+
N
N

12
11
14
22
21
24
162
161
164

287-853
287-854

1
1

6
Ag Ni 0.15
. 250 /. 250
4 30 A /8 A
6A
90 /1500

Ag Ni 0.15
. 300 /. 250
20 A /8 A
6A
192 /1500

170 /245
7 /3 /2
4
250 /4 /3
20 x 10 6
2 x 10 5
25C / + 40C
(127 x 85 x 38*)
*

261 /533
9 /3 /2
4
250 /4 /3
30 x 10 6
1 x 10 5
25C / + 40C
(127 x 85 x 58*)
*

Ag Ni 0.15
. 250 /. 250
4 (.) 16 A /5 A (. 24 )/
6A
. 1500
192 /1500
. .
- /533
261 /533
10 /4 /2
4
250 /2.5 /3
30 x 10 6
1 x 10 5
25C / + 40C
(287 x 85 x 58*)
*

10.2

21.8

49.4

10.2

21.8

21.8

www.wagospb.ru

DIN

72
, 1

4 , 1

0.08 2.5 2 / AWG 28 14


L 5 6

0.08 2.5 2 / AWG 28 14


L 5 6

287-474
300
200

20
100
. ()

40
50
40
30 60

A1
+

20

A1
+

14

14
A2
+

16 A

10
0,1 0,2

0,5

10 20
. (A)

,
,

11

21
24

A2

A2

A4
+

13

N
N

44

.
VN
. 24
287-474



VN
. 24
288-320

41

.
1

CAGE CLAMP (WAGO 236)



VN

. VN ( 20 C)
.
Max. () 10 %

Max.

.
. ()
()
.

// (.)

-
(., 1 )

. VDE 0110/1.89

.



,

:

!

AgSnO2
. 24
VN 15 %...+20 %
21.8
. 440
4 (.) 25 A

AgCdO
. 24
VN 15 %...+20 %
21.8
./. 250
4 (.) 25 A

20 /120 A
16 A
. 4000
. .
>100 / ./. 12
500
8 / 2 / 2

16 A
. 1500
. .
>100 / ./. 12
533
10 / 4 / 2

1
1
250 / 4 / 3
250 / 4 / 3
30 x 106
30 x 106
. .
1 x 105

.
-25 C...+40 C
-25 C...+40 C
-40 C...+70 C
-40 C...+70 C
(64 x 85 x 47*)

(20.5 x 85 x 47*)
*
*
CAGE CLAMP
CAGE CLAMP
DIN VDE 0140 18.01 . 250
DIN VDE 0160 IEC255, DIN VDE 0435 ( ) DIN VDE 0160 IEC255, DIN VDE 0435 ( )
UL508

www.wagospb.ru

6
73
4 , 1
2
0.08 2.5 / AWG 28 14
L 5 6

A1
+


1
0.08 2.5 2 / AWG 28 12
20.5
L 5 6

13
14

A2
+

23
24

A4
+
N
N

43
44

A1
+

12

A3
_

14

A2
+

11

300

100

VN
. 24
287-475

200

. ()

VN
. 24
288-380

50
40
30
20

8A

16 A
. 4000
. .
>100 / ./. 12
500
8 / 2 / 2

6A
192 /1750

5
10 20
. (A)

107

250 ~
106

105

10

533 /261
9 /3 /2

0,5

. 287-475,
288-320

Ag Ni 0.15
. 24
VN 15 %...+20 %
41.5
. 300 /. 250
4 20 A /8 A

16 A

10
0,1 0,2

AgSnO2
. 24
VN 15 %...+20 %
21.8
. 440
4 (.) 25 A
20 /120 A

12 A

8
10 12 14 16
(A)

287-475, 288-320


1
250 / 4 / 3
30 x 106
. .
.
-25 C...+40 C
-40 C...+70 C

(64 x 85 x 47*)
*
CAGE CLAMP
DIN VDE 0140 18.01 . 250
DIN VDE 0160 IEC255, DIN VDE 0435 ( )
UL508

250 /4 /3
30 x 10
1 x 10 5
6

25 C / + 40 C

(20.5 x 85 x 48*)
*

. .

12 A, . 250 , cos = 1
3 x 105
TV 8 . UL 508
25 x 103
2500 , . 230 > 104
1000 , . 250 . 2.3 x 105
3000 , . 250 .
3.6 x 104
1500 , 163 F
104

287-475, 288-320

www.wagospb.ru

DIN-

74
2


0.08 2.5 2 / AWG 28 12
19
L 5 6

11

21

A1
+

A2

A2

. ,

,
CAGE CLAMP
(WAGO 236 736)
24

12
14

22
24


2
3 1

0.08 2.5 2 / AWG 28 12
L 5 6

12 14 24 34

A2
+
_

11 13 23 33
12 14 24 34

A1
+

11 13 23 33

288-437

288-435


.
Max.
.
. ()
,
,
.

-
(., 1 )
. VDE 0110/1.89
.




.


,

. 24 10 %
35

. 24 10 %
50

Ag Ni 10 + 0.2 Au
380
5A
5A
2 x 1250 A / 2 x 160
< 10
< 12

3 / 1
AgCdO, + 0.2 Au
. 230 / . 300
10 A
6A
2000 A / 120
23
20
5/

4
250 /2.5 /3

> 50 10 6
10 5
40C / + 60 C

(19 x 85 x 38*)
*

2500
2500
2500
> 10 7
25 C / + 70 C
(
)

(57 x 105 x 92*)


*

www.wagospb.ru

DIN-

75
SDS SF 4
4 4

0.08 2.5 2 / AWG 28 12


L 5 6
d
20
12
c

,

. 5
,
. 12
CAGE CLAMP ./. 24
(WAGO 256)
./. 48
./. 60

1
288-412
288-413
288-414
288-415
288-416

2
288-422
288-423
288-424
288-425
288-426

1
1
1
1
1

. 230

288-418

288-428

(12)
(20)
(c)
(d)
(e)

.
,
IP 67 IP 30!



.
Max. /
.
. ()
/
// (.)

- (., 1 )
. VDE 0110/1.89

.

, . .

.
( 20C)
5
12
24
48
60
230

20
Ag Sn O 0.1 Au
. 250
20 A /6 A
6A
150 /1500 A
280 /500
18 /6 /4
2.5
250 /2.5 /3
1 x 10 7
1 x 10 5
40 C / + 70 C
(63.5 x 85 x 40*) (127 x 85 x 40*)
*
100.0
41.7
20.9
10.5
8.4
9.4

12
c

(20)
(12)
(d) . (c)
.
.

12
c


SEV , . D 3.31/192
SUVA , . 36 62
( . . 5 A )
TV . 945/EL 178/88
UL , . E 43149

(12)
(c)
(d).
.

www.wagospb.ru

DIN-

76

, CAGE CLAMP
(WAGO 236),
(. )
. /.
.
.


, 1
4

KAMMRELAIS,
I 2

0.08 2.5 2 / AWG 28 12


47
L 5 6

0.08 2.5 2 / AWG 28 12


47
L 5 6

A2 A2 31 41 34 44 42 32
14 14 11 12 7 8 4 3

22 22 24 24 21 21 A2 A2
5 5 7 7 6 6 4 4

+13 10 9 6 5 1 2
A1 11 21 14 24 22 12

9 9 8 8 10 10 +1 +1
11 11 12 12 14 14 A1 A1

288-111
288-112
288-113

1
1
1

288-131
288-132
288-133

1
1
1




( )

.
,

14-

8-

. . /. 250
5A
25

(42.5 x 62.5 x 32*)


*

. ./. 250
5A
25

(42.5 x 62.5 x 32*)


*

Schrack RA 4 ZG 4
Siemens V 23 100
SDS HC 4
P + B KH/KHA
Aromat HC + HQ
OMRON MY
IDEC RM/RY

Schrack ZL 2
Siemens V 23 154
Siemens V 23 162
SDS K 2
P + B R 10
Aromat K

,
DIN ( 2
)
,
, DIN 15, 32
35 .

288-001

288-001

288-002

10

288-002

10

www.wagospb.ru

6
77
KAMMRELAIS,
II 4
0.08 2.5 2 / AWG 28 12
47
L 5 6

A2 A2 31 12 14 22 24 41
1 1 12 5 7 8 10 15

+4 +4 6 11 13 14 16 9
A1 A1 11 32 34 42 44 21

288-151
288-152
288-153

1
1
1

14-
. ./. 250
5A
25

(42.5 x 62.5 x 32*)


*
Schrack ZL 4
Siemens V 23 154
Siemens V 23 162
SDS K 4
P + B R 10
Aromat K

288-001

288-002

10

KAMMRELAIS SIEMENS AG

www.wagospb.ru

DIN-

78

8


9
1N 5408
0,08 2.5 2 / AWG 28 12
51
L 5 6

0.08 2.5 2 / AWG 28 12


47
L 5 6

11

13

15

10

12

14

16

18

10

12

14

16

11

13

15

17

8 ,
, c CAGE CLAMP
(WAGO 236)

1 N 4007
289-101

P 600 B
289-103

9 1 N 5408,
, CAGE CLAMP
(WAGO 736)
DIN 35
2 /2

289-105




*


()
. VDE 0110 / 1.89

,

. / . 250
1000
1A

. / . 100
100
6A

250 / 4 / 3
25C / + 40C

(47 x 65.5 x 31.5*)


*

*.

.

,
DIN ( 2
)
,
, DIN 15, 32
35 .

288-001

288-002

10

. / . 250
1000
3A
10
1.3
3A
250 / 4 / 3
25 C / + 40 C

(51 x 85 x 48*)
*

www.wagospb.ru

DIN-

79

14

0.08 2.5 2 / AWG 28 12
47
L 5 6


14

0.08 2.5 2 / AWG 28 12
47
L 5 6

10

11

12

13

14

14 ,
, c CAGE CLAMP
(WAGO 236)

1 N 4007
289-121

10

11

12

13

14

.
1 N 4007
289-111

.
1

6



*
. VDE 0110 / 1.89

,

. / . 250
1000
1A
250 / 4 / 3
25 C / + 40 C

(47 x 65.5 x 31.5*)


*

. / . 250
1000
1A
250 / 4 / 3
25 C / + 40 C

(47 x 65.5 x 31.5*)


*

*.

.

,
DIN ( 2
)
,
, DIN 15, 32
35 .

288-001

288-001

288-002

10

288-002

10

www.wagospb.ru

DIN-

80
16

20
10

0.08 2.5 2 / AWG 28 12


47
L 5 6

0.08 2.5 2 / AWG 28 12


69
L 5 6

8 7 6 5 4 3 2 1

8 7 6 5 4 3 2 1

16 15 14 13 12 11 10 9

16 ,
, c CAGE CLAMP
(WAGO 236)

11

13

15

17

19

21

10

12

14

16

18

20

22

16 15 14 13 12 11 10 9

289-202
289-201

1
1

20 ,
EM 513, DIN 35
CAGE CLAMP . (WAGO 236)

289-151






. VDE 0110 /1.89

,
,

. 24
. 20 26
5.6 LED

25 C / + 40 C

(47 x 65.5 x 31.5*)


*

. / . 250
./. 0 250

1600
1A
250 / 4 / 3
25 C / + 40 C

(69 x 50 x 21*)
*

,
DIN ( 2
)
,
, DIN 15, 32
35 .

288-001

288-002

10

www.wagospb.ru

DIN-

81
8
2.7 0.6
1 ,
8 2.2 1
2
0.08 2.5 / AWG 28 12
47
L 5 6

2 8
2 8
2
0.08 2.5 / AWG 28 12
47
L 5 6

8 ,
c CAGE CLAMP (WAGO
236), (.
)

2 K 7; 0.6
8 ,
c CAGE CLAMP (WAGO
236), (.
)
1
2 K 2; 1

289-114

289-113

2 8 ,
1 ,
3.83 x 16

289-102

2 8 ,
5 x 12

289-131

*

. VDE 0110 / 1.89

,

*
1 .
.

./. 250
DIN 0207 (. ) DIN 0414 (. )
50 ppm
1%
0.6
1

./. 250

3A
250 /1.5 /2
25 C / + 40 C

(42.5 x 62.5 x 32**)


*

250 / 4 / 3
25 C / + 40 C

(47 x 65.5 x 31.5*)


*

,
DIN ( 2
)
,
, DIN 15, 32
35 .

288-001

288-002

10

288-001

288-002

10

www.wagospb.ru

82

8- 3- , ,
NPN PNP.
0.08 2.5 2 / AWG 28 12
56
L 5 6


8- 3-
0.08 2.5 2 / AWG 28 12
56
L 5 6

,
CAGE CLAMP
(WAGO 236)

,
8- 3-
289-664

,
8- 3- ,
289-665
1
PNP
289-666

NPN


./. 125
1A
8A

125 /1.5 /2

(56 x 85 x 34*)
*

. 24 10 %
1A
8A
5.2

(56 x 105 x 34*)


*

<______ 56 ______>
<______ 56 ______>

1 2 3 4 5 6 7 8

<______ 56 ______>

+ + + + + + + + + +

<__________ 85 __________>

<_____________ 105 _____________>


8 7 6 5 4 3 2 1

+ + + + + + + + + +

8 7 6 5 4 3 2 1

1 2 3 4 5 6 7 8

+ + + + + + + + + +

8 7 6 5 4 3 2 1

<__________ 85 __________>

1 2 3 4 5 6 7 8

<_____________ 105 _____________>

<__ 34 __>

<__ 34 __>




LED
. VDE 0110/1.89
,

<_____________ 105 _____________>

www.wagospb.ru

6
83
8

0.08 2.5 2 / AWG 28 12


56
L 5 6

0.08 2.5 2 / AWG 28 12


56
L 5 6

,
8 (2-)
289-667

,
8 (2-
)
289-671
1

6
./. 125
1A
8A

125 /1.5 /2

(56 x 85 x 34*)
*

./. 125
1A
8A

125 /1.5 /2

(56 x 85 x 34*)
*

<__________ 85 __________>

1 2 3 4 5 6 7 8

<______ 56 ______>
<__ 34 __>

<__ 34 __>

8 7 6 5 4 3 2 1

8 7 6 5 4 3 2 1

1 2 3 4 5 6 7 8

<__________ 85 __________>
<______ 56 ______>

<__________ 85 __________>

<__________ 85 __________>

www.wagospb.ru

()

300

0.08 2.5 2 / AWG 28 14


L 5 6

0.08 2.5 2 / AWG 28 14


L 5 6

200

100
50
40
30

10
0,1 0,2

0,5

10 20
. (A)

789-304 789-504, -508


789-312, -313, -315
789-512, -515, -516
300

2-

2 .

200
100

<________________ 90 ________________>

50
40
30

< _ _ _ _ _ 55 _ _ _ _ >

20
< _ _ _ _ _ 55 _ _ _ _ >

84

DIN 43 880
,

()

14

14
A1
+

<________________ 90 ________________>

12

12

A1
~

A1
+

14
12
24
22

A1
~

14
12
24
22

A2

A2

21
11

A2
~
A2
~

21
11

20
10
0,1 0,2

0,5

10

A2

A2

20
(A)

A2
~
A2
~

11

. /.


5/6
12
24
48
.
60
DIN/DE 0106, 1
115
230
-

789-304

789-504

11

. /.

789-312
789-313
789-315

789-508

789-512

1
1

789-515
789-516

1
1



VN

. ( 20 C) 24
48
110 /115
230
.
(.), 10 % . 10 % .
.
. ()
()
.

// (.)

. - (., 1 )/. ./. .
. VDE 0110/1.89
1000 , . 250

. 24

AgNi 90/10
. 230 . /. 24
VN 15 %...+10 %

19

21
13
8.8

3.5
./. 250
4 (.) 25 A
12 A
. 3000 A
. .
>100 / ./. 12
400
7 / 3 / 3
< 15 / < 15 / < 3
100 % ED
5 /1
250 / 4 / 3
30 x 106
1.2 x 103
-25 C...+40 C
-40 C...+85 C
17.5
CAGE CLAMP
DIN VDE 0106: 1979-02, Gr.2 . 250
DIN VDE 0160 IEC 60255, DIN VDE 0435 (. )

AgNi 90/10
.
VN 15 %...+20 %
22

7.6
3.5
./. 250
4 / 15 A
8A
. 2000 A
. .
>100 / ./. 12
400
0.9 A
7 / 2 / 3
100 % ED
5 /1 /2.5
5 /1 /1.5
250 / 4 / 3
3 x 107
5 x 106
-25 C...+40 C
-40 C...+85 C
17.5
CAGE CLAMP
DIN VDE 0106: 1979-02, Gr.2 . 250
DIN VDE 0160 IEC 60255, DIN VDE 0435 (. )

WSB . . 87
,
, 12-.,

789-112

100 (4 x 25)

789-112

100 (4 x 25)

www.wagospb.ru
DIN 43 880
,

2 2

0.08 2.5 2 / AWG 28 14


L 5 6

1000

. .

< _ _ _ _ _ 55 _ _ _ _ >

< _ _ _ _ _ 55 _ _ _ _ >

85

0.08 2.5 2 / AWG 28 14


L 5 6

100

10

0.1

10

, A

<________________ 90 ________________>

<________________ 90 ________________>

789-336, -535, -536, 352, -551, -552


A1
+

:

!


12
24

A2

A2

14 24 12 22

A1
~

14 24 12 22

A2
~
13 23 11 21

A2
~

./.

789-336

789-535
789-536

13 23 11 21

1
1

A1
+

A2

A2

14 24 34 44

A1
~

14 24 34 44

A2
~
13 23 33 43

A2
~

./.

789-352

789-551
789-552

13 23 33 43

1
1

CAGE CLAMP



VN

. ( 20 C)
.
Max.
.
()
.
//( .)

.
. - (., 1 )


( / )


AuAg10 AgNi15
.
VN 15 %...+10 %
21
12
12
. 250 /. 30
. 4 A / . 3 A
1000 A, 90
.
>100 / . 100
15 /10 /1
< 20 /< 20 /1
100 % ED
6 -1
1.5
0.75
1
230 / 2.5 / 3
-25 C...+40 C
-40 C...+85 C
17.5
DIN VDE 0110 /4.97 IEC 60664-1
DIN VDE 0435 (. ), EN 61810

AuAg10 AgNi15
.
VN 15 %...+10 %
21
12
12
. 250 /. 30
. 4 A / . 3 A
1000 A, 90
.
>100 / . 100
15 /10 /1
< 20 /< 20 /1
100 % ED
6 -1
1.5
0.75
1
230 / 2.5 / 3
-25 C...+40 C
-40 C...+85 C
17.5
DIN VDE 0110 /4.97 IEC 60664-1
DIN VDE 0435 (. ), EN 61810

WSB . . 87
,
, 12-.,

789-112

100 (4 x 25)

789-112

100 (4 x 25)

www.wagospb.ru
86

DIN 43 880
,



0.08 2.5 2 / AWG 28 14
L 5 6

< _ _ _ _ _ 55 _ _ _ _ >

<_________________ 90 _________________>

A1
+

14

A1
~

14

A2

13

A2
~

13

24

789-571

230

789-570



VN

. ( 20 C)
.
./.
()
. ()
()
.


. - (., 1 )
. VDE 0110/1.89

.



AgCdO
. 24

. 230 /50/60
VN 15 %...+10 %
42
10
. 400
0.3 A / 16 A
16 A
. 4000 A
. 300
0.3 A / . 10
1500
100 % ED
4
250 / 4 / 3
1 x 105
5 x 104
-25 C...+40 C
-40 C...+85 C
17.5
CAGE CLAMP

DIN VDE 0106: 1979-02, Gr.2 . 250


DIN VDE 0160 IEC 255,
DIN VDE 0435 ( )
DIN VDE 0632

WSB . . 87
,
, 12-.,

789-112

100 (4 x 25)

www.wagospb.ru

789

87

,
, 12-.,

789-112

210-110

.
100 (4 x 25)


,
10 10 ,

1 10 (10x)
11 20 (10x)
21 30 (10x)
31 40 (10x)
41 50 (10x)
1 50 ( 2x)
K 1 K 10 (10x)
K 11 K 20 (10x)
K 100 (10x)
U 1 U 10 (10x)
U 11 U 20 (10x)
U 100 (10x)

248-501
248-502
248-503
248-504
248-505
248-506
248-566
248-450
248-451
248-452
248-453
248-454
248-455

5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5

www.wagospb.ru

,
, 15 , 788

88

; 1 2


; 1 2

0.34 2.5 2 / AWG 22 14


L 9 10

0.34 2.5 2 / AWG 22 14


L 9 10

14
A1
+

14

11

A1
+

12

11

:

!

12

A2

14
A1
~

14

21

12

11

24
A2

11

A1
~

12

A2
~

24
A2
~

21

22

22

,
DIN 35
1

VN

VN

. 12
. 24
. 110

788-303
788-304
788-307

1
1
1

. 230

788-508

. 12
. 24
. 110

788-311
788-312
788-315

1
1
1

. 24
. 230

788-512
788-516

1
1


VN

, (.)

.



EN 50178


. 12 ( 10 %)
. 24 ( 10 %)
. 110 ( 10 %)
400

. 250
16 A /2 x 8 A
4 /2 x 2
30 x 106

. 230 ( 10 %)

. DIN VDE 0140 1


> 4
III /2

DIN VDE 0140 1


> 4
III /2

-25 C ... +50 C


IP 20
0.34 2 ... 2.5 2
V0
RT 1 /RT 2 TYCO
15 x 53 x 86
35 DIN

-25 C ... +50 C


IP 20
0.34 2 ... 2.5 2
V0
RT 1 /RT 2 TYCO
15 x 53 x 86
35 DIN

530

. 250
16 A /2 x 8 A
4 /2 x 2
30 x 106

www.wagospb.ru

,
, 25 , 788

; 1 2

89

0.34 2.5 2 / AWG 22 14


L 9 10

14
A1
+

14

11

A1
+

12

11
12

A2

24
A2

21
22

VN
. 24

. 24

788-324

788-334

DIN 35

RT 15 1 788-100
RT 15 2 788-102
RP 25 1 788-101
RP 25 2 788-103

1
1
1
1

CAGE CLAMPS
,

.

DIN VDE 0140 1


> 4
III /2
-25 C ... +50 C
IP 20
0.34 2 ... 2.5 2
V0
RP 1 /RP 2 TYCO
15 x 63 x 86
35 DIN

<__12,7__>
<____15,7____>

<__________29,0__________>

3,8
___>


15

<__________29,0__________>

<__12,7__>
<_________25,5_________>

400

. 250
16 A /2 x 8 A
4 /2 x 2
30 x 106


16 A /2 x 8 A

. 250
.-. > 4

IP 20

2.5 2

9 ... 10
. .
- 40 C ... + 70 C
. UL 94
V0


. 24 (6 ... 24 )788-120
. 110
788-122


25

3,3
___>

. 24 ( 10 %)

1
. 24 (12 ... 24 )

788-

123
. 230
788-125
. ,
2-
788-113

A1
A2

A1
A2
12

11

14


5
1,5

,
10 10 ,

. W3, 1, 8

12
22

11
21

14
24

www.wagospb.ru

6
90

www.wagospb.ru

WAGO

91

WAGO.



.


.
WAGO E


.

:

,

,


CAGE
CLAMP




DIN 35
:

-D-
DIN 41 652 MIL-C-24308

9, 15, 25, 37 or 50
.
IDC

.

IEC 60603 / DIN 41 612,


C, E F

-
32-, 48- 64 ,
IDC
.


IEC 60603-1 / DIN 41 651
MIL-C-83503

10-, 14-, 16-, 20-,
26-, 34-, 40-, 50- 64-
.

www.wagospb.ru

92
D, ,
DIN 35

D, ,
DIN 35

0.08 2.5 2 / AWG 28 12


L 5 6

0.08 2.5 2 / AWG 28 12


L 5 6

:

D-
(. . A B)

9
15
25
37
50

38
53,5
79
120
157

289-445
289-446
289-447
289-448
289-449

IDC:


(. . C, D, E)

9
15
25
37
50

38
53,2
79
120
157

289-440
289-441
289-442
289-443
289-444

1
1
1
1
1

9
15
25
37
50

38
46
72
102
94

289-545
289-546
289-547
289-548
289-549

1
1
1
1
1

1
1
1
1
1

9
15
25
37
50

38
46
72
102
94

289-540
289-541
289-542
289-543
289-544

1
1
1
1
1

, D-,
CAGE CLAMP
(WAGO 236)

. VDE 0110/1.89
,
,

./. 125
1A
; 0.5 0.8 Au 2 Ni
<_ 3
2 /200
50 /0.8 / 2

(L x 63.5 x 19*)
*

./. 125
2A
; 0.5 0.8 Au 2 Ni
<_ 3
2 /200
125 /0.8 / 2

(L x 85 x 34*)
*

B
1 2 3 ...


25

(1)

... 50 max.

1 2 3 ...

(2)
(14)

(3)
(15)

(4)

1 2 3 ...

26 27 28 ...

1 2 3 4 5 6 7 8 ...

. D
25

1 2 3 ...

... 50 max.

26 27 28 ...

(16)
(
)

1 3 5 ...
2 4 ... 50 max.
1 3 5 ...
2 4 6 ...

1 3 5 ...
2 4 ... 50 max.
1 3 5 ...
2 4 6 ...

,
IDC

,
IDC

www.wagospb.ru

93

D-,
, DIN 35


D-,
, DIN 35

0.08 2.5 2 / AWG 28 12


L 5 6

0.08 2.5 2 / AWG 28 12


L 5 6 /

:

D-
(. . A B)

9
15
25
37
50

38
53,5
79
120
157

289-455
289-456
289-457
289-458
289-459

IDC:


(. . C, D, E)

9
15
25
37
50

38
53,5
79
120
157

289-450
289-451
289-452
289-453
289-454

1
1
1
1
1

9
15
25
37
50

38
46
72
102
94

289-555
289-556
289-557
289-558
289-559

1
1
1
1
1

1
1
1
1
1

9
15
25
37
50

38
46
72
102
94

289-550
289-551
289-552
289-553
289-554

1
1
1
1
1

, D, CAGE CLAMP
(WAGO 236)

. VDE 0110/1.89
,
,
L .

./. 125
1A
; 0.5 0.8 Au 2 Ni
<_ 10
2 /200
50 /0.8 / 2

(L x 63.5 x 19*)
*

./. 125
2A
; 0.5 0.8 Au 2 Ni
<_ 10
2 /200
125 /0.8 / 2

(L x 85 x 34*)
*

B
... 50 max.


25

(1)

1 2 3 ...

1 2 3 ...

(2)
(14)

(3)
(15)

(4)

26 27 28 ...

26 27 28 ...

1 2 3 4 5 6 7 8 ...

. D
25

... 50 max.

1 2 3 ...

1 2 3 ...

(16)
(
)

2 4 ... 50 max.
1 3 5 ...
1 3 5 ...
2 4 6 ...

2 4 ... 50 max.
1 3 5 ...
2 4 6 ...
1 3 5 ...

,
IDC

,
IDC

www.wagospb.ru

94


D-,
, ()
DIN 35
0.08 2.5 2 / AWG 28 12
L 5 6


D-, ,
()
DIN 35
0.08 2.5 2 / AWG 28 12
L 5 6

, D, () CAGE
CLAMP (WAGO 236)
:

D-

D-
9
33.5
289-575
15
43.5
289-576
25
69
289-577
37
99.5
289-578

1
1
1
1

D-
9
38.5
289-585
15
46
289-586
25
71.5
289-587
37
102
289-588

1
1
1
1

. VDE 0110/1.89
,

./. 125
2A
; 0.5 0.8 Au 2 Ni
<_ 10
2 /200
125 /0.8 / 2

(L x 85 x 34*)
*

./. 125
2A
; 0.5 0.8 Au 2 Ni
<_ 10
2 /200
125 /0.8 / 2

(L x 85 x 34*)
*

L .

... 50 max.
1 2 3 ...
26 27 28 ...
1 2 3 ...

1 2 3 ...
... 50 max.

1 2 3 ...
26 27 28 ...

www.wagospb.ru

95


D-,
, ()
DIN 35
0.08 2.5 2 / AWG 28 12
L 5 6


D-, ,
()
DIN 35
0.08 2.5 2 / AWG 28 12
L 5 6 /

, sv D, ()
CAGE CLAMP
(WAGO 737)
:

D-

25
37

56
74

289-623
289-624

1
1

25
37

56
74

289-620
289-621

1
1

. VDE 0110/1.89
,

./. 125
2A
; 0.5 0.8 Au 2 Ni
<_ 10
2 /200
125 /0.8 / 2

(L x 85 x 62*)
*

./. 125
2A
; 0.5 0.8 Au 2 Ni
<_ 10
2 /200
125 /0.8 / 2

(L x 85 x 62*)
*

L .

1
1

3
2
1

6
5
4

9 12 15 18 21 24 27 30 33 36 37
8 11 14 17 20 23 26 29 32 35 S
7 10 13 16 19 22 25 28 31 34 S

1
2
3

4
5
6

7 10 13 16 19 22 25 28 31 34 37
8 11 14 17 20 23 26 29 32 35 S
9 12 15 18 21 24 27 30 33 36 S

www.wagospb.ru

96

D-Sub
(), DIN 35

0.08 2.5 2 / AWG 28 12


L 5 6

,
D-Sub

9
25

33
68.5

.
289-650
289-652

.
1
1

CAGE CLAMP
(WAGO 736)


D-

. VDE 0110/1.89
,
( )



WMB Multi,
10 10

./. 125
2A
; 0.5-0.8 Au 2 Ni
<_ 10
2 / 200
125 / 0.8 / 2
(L x 85 x 32*)
*

UNC 4-40
-20 C...+50 C
-40 C...+70 C

. W3, 1, 8
709-198 ()
709-197 ()

... 25 max.

14 15 16 ...
1 2 3 ...

www.wagospb.ru

97

,
D-sub


D-sub


D-sub

DIN 35
0.08 2.5 2 / AWG 28 12
L 5 6

DIN 35
0.08 2.5 2 / AWG 28 12
L 5 6

9
15
25
37

9
15
25
37

289-725
289-726
289-727
289-728

33/1.299
43/1.693
69/2.716
99.5/3.917

.
1
1
1
1

289-720
289-721
289-722
289-723

,
D-sub

33/1.299
43/1.693
69/2.716
99.5/3.917

1
1
1
1


( )
CAGE CLAMP
(WAGO 736)


D-

. VDE 0110/1.89
,
( )




WMB Multi,
10 10

./. 125
2A
; 0.5-0.8 Au 2 Ni
<_ 10
2 / 200
125 / 0.8 / 2
(L x 85 x 34*)
*

UNC 4-40
20 C + 50 C
40 C + 70 C

./. 125
2A
; 0.5-0.8 Au 2 Ni
<_ 10
2 / 200
125 / 0.8 / 2
(L x 85 x 34*)
*

UNC 4-40
20 C + 50 C
40 C + 70 C

. W3, 1, 8

. W3, 1, 8

709-198 ()
709-197 ()

709-198 ()
709-197 ()

1 2 3 ...

1 2 3 ...

37

1 2 3 ... ... ... ... 19


20 21 22 ... ... ... 37 S

37

20 21 22 ... ... ... 37 S


1 2 3 ... ... ... ... 19

www.wagospb.ru

98

,
DIN
41 651,
CAGE CLAMP
(WAGO 736 737)


DIN 41 651
DIN 35
0.08 2.5 2 / AWG 28 12
L 5 6


DIN 41 651
DIN 35
0.08 2.5 2 / AWG 28 12
L 5 6

10
14
16

L

20
47
26
55
34
65
40
74
50
88
64
114

35
40
45

.
289-611
289-612
289-613

.
1
1
1

.
289-614
289-615
289-616
289-617
289-618
289-619

.
1
1
1
1
1
1

./. 125
1A
0.38 Au 1.3 Ni

. VDE 0110/1.89
,
( )


WMB Multi,
10 10

3
125 /0.8 / 2
(L x 85 x 48*)
*

20 C + 55 C
40 C + 70 C
IEC 603-1/DIN 41 651 1 2
. W3, 1, 8
709-198 ()
709-197 ()

2 4 6 ...
1 3 5 ...

./. 125
1A
-
0.38 Au 1.3 Ni
3
125 /0.8 / 2
(L x 85 x 62*)
*

20 C + 55 C
40 C + 70 C
IEC 603-1/DIN 41 651 1 2
. W3, 1, 8
709-198 ()
709-197 ()

16
15

3 6 9 ...
2 5 8 ...
1 4 7 ...

nc
64
63

www.wagospb.ru

99

, ,

CAGE CLAMP
(WAGO 236)


DIN 41 651
DIN 35


DIN 41 651
DIN 35

0.08 2.5 2 / AWG 28 12


L 5 6

0.08 2.5 2 / AWG 28 12


L 5 6

10
14
16
20
26
34
40
50
64

289-401
289-402
289-403
289-404
289-405
289-406
289-407
289-408
289-409

1
1
1
1
1
1
1
1
1

41
51.5
56.5
66.5
81
102
126
151
187

( )

10
14
16
20
26
34
40
50
64

38
43
46
53.5
71
94
114
132
170

289-501
289-502
289-503
289-504
289-505
289-506
289-507
289-508
289-509

1
1
1
1
1
1
1
1
1

64

120 /4.724

289-510

. VDE 0110/1.89
,
,

./. 125
1A
-
0.38 Au 1.3 Ni
3
50 /0.8 / 2

(L x 63.5 x 28*)
*

./. 125
1A
-
0.38 Au 1.3 Ni
3
125 /0.8 / 2

(L x 85 x 36*)
*

2 4 6 ...
1 3 5 ...

,
IDC

2 4 6 ...
1 3 5 ...

,
IDC

www.wagospb.ru

100


DIN 41612, E
DIN 35
0.08 2.5 2 / AWG 28 12
128
L 5 6


DIN 41612, F
DIN 35
0.08 2.5 2 / AWG 28 12
128
L 5 6

,
DIN 41 612, CAGE CLAMP
(WAGO 236)

, E,
,

ERNI
48

289-434

1
Harting F,
DIN,
48
289-436

, F,


./. 250
4A
,
<_16
1/500
250 /1.5 / 2

(128 x 85 x 39*)
*

./. 250
4A
,
<_ 16
2 /400
250 /1.5 / 2

(128 x 85 x 55*)
*

Harting 09 06 0482905

dbz
222

e2c2a2

250V 4A

ERNI 333 050

250V 4A

. VDE 0110/1.89
,

e32 c32 c30 e28a28 c26 e24a24 c22 e20a20 c18 e16 a16 c14 e12 a12 c10 e8 c8 a6 e4 a2 e2

d32b32b30d28 z28 b26d24 z24 b22d20 z20 b18 d16 z16 b14 d12 z12 b10 d8 b8 z6 d4 z2 d2

a32 e30a30 c28 e26a26 c24 e22 a22 c20 e18 a18 c16 e14 a14 c12 e10 a10 a8 e6 c6 a4 c4 c2

z32 d30 z30 b28d26 z26 b24d22 z22 b20 d18 z18 b16 d14 z14 b12 d10 z10 z8 d6 b6 z4 b4 b2

www.wagospb.ru

101


DIN 41612, C
DIN 35


DIN 41612, C
DIN 35

0.08 2.5 2 / AWG 28 12


L 5 6

0.08 2.5 2 / AWG 28 12


L 5 6

64

187

289-422

32
64

97
187

64

64

171

289-522

289-424
289-426

1
1

64

171

289-526

187

289-423

64

171

289-523

32
64

97
187

289-425
289-427

1
1

64

171

289-527

32
64

97
187

289-430
289-431

1
1

64

171

289-531

,
DIN 41 612, C,
CAGE CLAMP (WAGO 236)
,
IDC

,
IDC

,

. VDE 0110/1.89
L .

./. 125
1A
,
<_ 20
2 /400
50 /0.8 / 2

(L x 63.5 x 21*)

./. 125
1A
,
<_ 20
2 /400
125 /0.8 / 2

(L x 85 x 34*)

a
c

2 4 6 ...
2 4 6 ...
2 4 6 ...

a
c

289-526
289-527

289-424
289-425

2 4 6 ...

2 4 6 ...
c

a
c

2 4 6 ...

,
, 32-

,
IDC, 64-

2 4 6 ...
a

1 2 3 ...
1 2 3 ...
c

,
, 64-

c
a

2 4 ...

289-430

289-426
289-427

1 3 ...

289-422
289-423
289-522
289-523

2 4 6 ...

1 2 3 ...

,
, 32-

c
a

1 2 3 ...

1 3 ...

1 2 3 ...
1 2 3 ...
1 2 3 ...

c
2 4 ...

289-431
289-531

1 2 3 ...
a

,
, 64-

www.wagospb.ru

, Siemens-SIMATIC S5- 95 U 155 U

102

8 I/O,

, 8-,
Siemens-SIMATIC S5-95 U 155 U

DIN 35
2
0.08 2.5 / AWG 28 12
44
L 5 6

, 8-,
Siemens-SIMATIC S5-95 U 155 U
3-
DIN 35
2
0.08 2.5 / AWG 28 12
54
L 5 6

289-680

8 I/O,
,

289-681

8 I/O,
3-

289-682

8 I/O,
3- ,

289-683




. ()

. VDE 0110/1.89
,

./. 125
1A
2A

. 24
1A
2A
-
0.38 Au 1.3 Ni
3
125 /0.8 /2

(54 x 85 x 62*)
*

./. 125
1A
2A

. 24
1A
2A
-
0.38 Au 1.3 Ni
3
125 /0.8 /2

(44 x 85 x 48*)
*

289-680
1

289-682
4

11 13 10 12 14

SIMATIC Siemens AG

11 13 10 12 14

289-683

289-681
1

11

13

10

12

14

+ +

11

13

10

12

14

www.wagospb.ru

, Siemens-SIMATIC S5- 95 U 155 U

103

32 I/O,

, 32-,
Siemens-SIMATIC S5-95 U 155 U

DIN 35
0.08 2.5 2 / AWG 28 12
112
L 5 6

, 32-,
Siemens-SIMATIC S5-95 U 155 U
3-
DIN 35
2
0.08 2.5 / AWG 28 12
176
L 5 6

289-684

32 I/O,
,

289-685

32 I/O,
3-

289-686

32 I/O,
3- ,

289-687

6



. ())

289-684

289-686
10 11 12 13 14 15 222324 252627 37384647484950

B0.0 B0.1
+ B0.0 B0.7 + B1.0 B1.7

+ B2.0

B3.7

289-685
1 2 3

. 24
1A
2 A /
-
0.38 Au 1.3 Ni
3
125 /0.8 /2

(176 x 85 x 62*)
*

. 24
1A
2 A /
-
0.38 Au 1.3 Ni
3
125 /0.8 /2

(112 x 85 x 48*)
*

. VDE 0110/1.89
,

1 2 3

./. 125
1A
2 A /

./. 125
1A
2 A /

10

15

16

B0.7 B1.0 B1.1

22

27

28

B1.7 B2.0 B2.1

34

39

40

B2.7 B3.0 B3.1

46

1 2 13 14 25 26 37 38 11 12 23 24 35 36 47 48

B3.7

10

15

16

22

27

28

34

39

40

46

289-687
10 11 12 13 14 15

373839

46 47484950

B0.0 B0.1
+ B0.0 B0.7 + B1.0

+ B3.0

B3.7

B0.7 B1.0 B1.1

B1.7 B2.0 B2.1

B2.7 B3.0 B3.1

1 2 13 14 25 26 37 38 11 12 23 24 35 36 47 48

B3.7

SIMATIC Siemens AG

www.wagospb.ru

www.wagospb.ru

www.wagospb.ru
WAGO-PROTECT

7
859
DIN , 6

7. 4 - 7. 7

280
DIN , 5 10

7. 8 - 7. 10

286

7. 11 - 7.13

792
WAGO-PROTECT

7.14 - 7.33

www.wagospb.ru

WAGO

2
WAGO


-


.

-
.


. ,

SPD
(Surge Protection Devices).

.

:





.
:



, .


.


,
-
.
10 30 .

.

,

.


.
, -

.

-
.
MOV (Metal Oxide Varistor)
.

,

.

.
,

.
MOV
100 .

%
100
90

50

30
0
(_ T _)
T1 = 1,2 s
<__________ T2 = 50 s __________>

1.2 /50
IEC 60060-1 /DIN VDE 0432 P. 2

%
100
90

50


.

,

,
.


.
()
,

( ),
.

( ),
.


( ).




.

.

IEC 60060-1 / DIN VDE 0432,
2.
1.2/50 8/20.

10
T1 = 8 s
<_____ T2 = 20 s _____>

8 /20
IEC 60060-1 /DIN VDE 0432 P. 2




.

.

, .

,
.

,

.
,

.
WAGO E
,

.
,

.

.


.

www.wagospb.ru

7
3

V(bn)

(lSmax)


.

.

.
,
DIN 35


. ,
,

,
.
,


.

WAGO E
,

.
.
DIN ,
CAGE CLAMP
0.08 2/AWG 28
2.5 2/AWG 14.

-
8/20 , .

(VBmax)

-

,


.

(tan)

,

.
1 /.

(IN)
-
,
.
(ISN)
-
8/20 ,

.


.
,

.

, ,

. - LC
,
.
.

V
600

V
600

V
600

10

500

500

500

400

400

400

300

300

300

200

200

200

100

100

100

kV
12

1 kV/s

20

40

60s

2s

La

2s

2s

La

V. = 24

a)

www.wagospb.ru
c ,
CAGE CLAMP COMPACT , 6

ME24

MD24

. 24

0.08 2.5 2 / AWG 28 14


L 5 6

. 24

0.08 2.5 2 / AWG 28 14


L 5 6

< _ _ _ 56 _ _ _ >

< _ _ _ 56 _ _ _ >

< _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 91 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ >

< _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 91 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ >

,
35 DIN

VN
. 24 , ME24
792-800

VN
. 24 , MD24
792-801


2 (/),
, RS485 RS422
, .


(/)

().

. 24
. 33 ; . 23
0.5 A

. 24
. 33 ; . 23
0.5 A

1
5 ; 10
1A

1
5 ; 10
5A

<_65 (/) ; <_110 (/)


<_45 (/) ; <_90 (/)
<_50 (/) ; <_95 (/)
<_70 (/) ; <_110 (/)
X|1
<_1
6
1.8 (5 %)
_<1.0 (/) ; <_0.5 (/)
-40 C...+80 C
-40 C...+80 C
6
CAGE CLAMP
IEC 61643-21 VDE 0845 P3-1

_<50 (/) ; <_750 (/)


<_45 (/) ; <_650 (/)
<_50 (/) ; <_650 (/)
<_60 (/PG) ; <_650 (/)
X|1
<_100 (/) ; <_1 (/)
6
1.8 (5 %)
<_5 (/) ; <_1.0 (/)
-40 C...+80 C
-40 C...+80 C
6
CAGE CLAMP
IEC 61643-21 VDE 0845 P3-1

. 859, . 7.7

. 859, . 7.7


VN
. VC
IN
iimp
(10/350) , D1
isn (8/20)
. . A2
Up
isn C2
1 / C3
6 10/700 B2
1 10/350 D1

ta
fG
R /
C



www.wagospb.ru

c ,
CAGE CLAMP COMPACT , 6

SD24

MDEX24

. 24

< _ _ _ 56 m_ _ _ >

0.08 2.5 2 / AWG 28 14


L 5 6

< _ _ _ 56 _ _ _ >

0.08 2.5 2 / AWG 28 14


L 5 6

. 24

< _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 91 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ >

< _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 91 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ >

,
35 DIN

.
VN
. 24 , SD24
792-802

.
1

VN
. 24 , MDEX24
792-803


(
).

. 24
. 33 ; . 23
10 A

. 24
. 33 ; . 23
0.5 A

1 (/) ; 80 A (/)
5 (/) ; 300 A (/)
0.5 A (/)

1
5 ; 10
5A

<_50 (/) ; <_750 (/)


<_45 (/) ; <_650 (/)
<_45 (/) ; <_650 (/)
<_50 (/) ; <_650 (/)
X|1
<_100 (/) ; <_1 (/)
7
_<12 (/) ; <_1.0 (/)
-40 C...+80 C
-40 C...+80 C
6
CAGE CLAMP
IEC 61643-21 VDE 0845 P3-1

_<1500 (/) ; <_50 (/)


<_1400 (/) ; <_45 (/)
<_1400 (/) ; <_50 (/)
<_1400 (/) ; <_60 (/)
X|1
<_100 (/) ; <_1 (/)
6
1.8 (5%)
<_6 (/) ; <_1.0 (/)
-40 C...+80 C
-40 C...+80 C
6
CAGE CLAMP
IEC 61643-21 VDE 0845 TP3-1

. 859, . 7.7

. 859, . 7.7


VN
. VC
IN
iimp
(10/350) , D1
isn (8/20)
. . A2
Up
isn C2
1 / C3
6 10/700 B2
1 10/350 D1

ta
fG
R /
C



www.wagospb.ru
6

c ,
CAGE CLAMP COMPACT, 6

MD48LON
MDHF5

. 48
. 5

0.08 2.5 2 / AWG 28 14


L 5 6

< _ _ _ 56 _ _ _ >

< _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 91 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ >


1-2

,
35 DIN
LON (FTT 10 LPT 10)
PROFIBUS

VN

. 48 , MD48LON 792-804
. 5 , MDHF5
792-805

1
1


IT .


VN
. VC
4.2
IN
iimp
(10/350) , D1
isn (8/20)
. . A2
Up
isn C2 (/PG) /(/)
1 / C3 (/PG) /(/)
6 10/700 . B2 (/PG) /(/)
1 10/350 . D1 (/PG) /(/)

ta (/PG) /(/)
fG
R /
C (/PG) /(/)
C



. 48
. 55 ; . 38.5

. 5
. 6 ; .

1.7 A

0.1 A
1
5 ; 10

5A

1A

_<100 / _<750
<_70 / _<650
<_650 / _<90
<_650 / _<100

_<27 / _<50
_<14 / _<14
_<17 / _<18
_<19 / _<25

X|1
_<100 /<_1
<_1 /<_1
10
200
0.4 (5 %)
1 (10 %)
_<10 / <_0.6
<_19 / <_16
_<5 (/PG) ; <_1.0 (/)
-40 C...+80 C
-40 C...+80 C
6
CAGE CLAMP
IEC 61643-21 VDE 0845 T3-1

. 859, . 7.7

www.wagospb.ru
DIN
, 792

859-525

100 (4 x 25)

,
, ,
18 A

2-
3-
4-
5-
:
10-

859-402
859-403
859-404
859-405
:
859-410

200 (8 x 25)
200 (8 x 25)
200 (8 x 25)
200 (8 x 25)

... /000-029
... /000-006

100 (4 x 25)

, 1 ,

859-500

210-110

248-501
248-502
248-503
248-504
248-505
248-506
248-566
248-450
248-451
248-452
248-453
248-454
248-455

5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5


,
10 10

1 10 (10x)
11 20 (10x)
21 30 (10x)
31 40 (10x)
41 50 (10x)
1 50 ( 2x)
K 1 K 10 (10x)
K 11 K 20 (10x)
K 100 (10x)
U 1 U 10 (10x)
U 11 U 20 (10x)
U 100 (10x)

3-
859.
2- 10- .

www.wagospb.ru

8

UBN ./. 24 . 230 ; ISN 11 122 A
20 A
2
0.08 2.5 / AWG 28 14
5
L 8 9

<_______

64

<_____

<_____

58.5

58.5

_____>

_____>


UBN ./. 24 110/120 ; ISN 60 130 A
20 A
2
0.08 2.5 / AWG 28 14
5
L 8 9

_______>

<_______

64

_______>

. W3
1 . 1.70

DIN 35


. 24
. 48
. 60
. 115
. 24
. 110/120

280-502/281-609
280-502/281-610
280-502/281-611
280-502/281-612
280-502/281-613
280-502/281-614

50
50
50
50
50
50

. 24
. 48
. 60
. 115
. 24
. 110/120
. 230

50
50
50
50
50
50
50

280-502/281-602
280-502/281-603
280-502/281-604
280-502/281-605
280-502/281-606
280-502/281-607
280-502/281-608


VBN

. VB max.

ISN

. IS max.

. 31
. 65
. 85
. 150
. 30
. 140

60 A
60 A
130 A
130 A
60 A
130 A

250 A
250 A
1.2
1.2
250 A
1.2

_< 1.25
_< 0.72
_< 0.48
<_ 0.22
_< 1.05
_< 0.18

. 77
. 135
. 165
. 300
. 93
. 360

. 30.8
. 58
. 77
. 136
. 28
. 133
. 253

122 A
59 A
44 A
25 A
86 A
18 A
11 A

<_ 1
<_ 0.63
<_ 0.55
<_ 0.4
_< 0.8
_< 0.35
_< 0.36

. 64
. 111
. 162
. 282
. 84
. 388
. 706

. 24
. 48
. 60
. 115
. 24
. 110/120


. 24
. 48
. 60
. 115
. 24
. 110/120
. 230

(. W3, 1, 8)

WMB/WSB

2.5

280-341

280-340

100 (4 x 25)
100 (4 x 25)

WMB/WSB

2.5

280-341

280-340

100 (4 x 25)
100 (4 x 25)

www.wagospb.ru

7
9

64

_______>

.


. 24
. 48

. 60

. 115

./. 24
280-503/281-579
25
./. 110/120 280-503/281-580
25
./. 230 280-503/281-581
25

39.5 >

<

39.5
<
<_______


UBN ./. 24 . 230 ; ISN 37 A 305 A
20 A
2
0.08 2.5 / AWG 28 14
10
L 8 9

39.5 >

>


UBN ./. 24 . 230 ; ISN 300 A 1
20 A
2
0.08 2.5 / AWG 28 14
10
L 8 9

<_______

64

<_______

_______>

.

. 24
. 48
. 60
. 115
. 24
. 110/120
. 230

<


UBN . 24 230 ; ISN 5
20 A
2
0.08 2.5 / AWG 28 14
10
L 8 9

280-502/281-582
280-502/281-583
280-502/281-584
280-502/281-585
280-502/281-586
280-502/281-587
280-502/281-588

25
25
25
25
25
25
25

64

_______>



. 24
280-502/281-589
. 48
280-502/281-590
. 60
280-502/281-591
. 115
280-502/281-592
. 24
280-502/281-593
. 110/120 280-502/281-594
. 230
280-502/281-595

25
25
25
25
25
25
25


VBN

. VB max.

ISN

. IS max.

_< 2
_< 2
_< 2

. 600
. 650
. 1100


./. 24
./. 110/120
./. 230

. 70 /. 90
. 180 /. 230
. 450 /. 600

5
5
5

. 24
. 48
. 60
. 115
. 24
. 110/120
. 230

. 31
. 56
. 85
. 150
. 30
. 150
. 275

300 A
300 A
1
1
300 A
1
1

1
1
4.5
4.5
1
4.5
4.5

<_ 4.6
<_ 2.8
_< 1.7
<_ 0.8
_< 3.5
_< 0.57
_< 0.32

. 77
. 135
. 165
. 300
. 93
. 360
. 710

. 28
. 53
. 70
. 128
. 26
. 133
. 253

305 A
162 A
123 A
68 A
258 A
46 A
37 A

<_ 2.7
<_ 1.7
<_ 1.35
<_ 0.85
_< 2.4
_< 0.63
_< 0.4

. 59
. 111
. 146
. 265
. 70
. 388
. 706


. 24
. 48
. 60
. 115
. 24
. 110/120
. 230

www.wagospb.ru

CAGE CLAMP COMPACT
UBN . 24 230 ; ISN 5
20 A
0.08 2.5 2/4 2 f-st
AWG 28 12
10
L 6 - 7


UBN ./. 24 . 230 ; ISN 300 A 1
20 A
0.08 2.5 2/4 2 f-st
AWG 28 12
10
L 6 - 7

<_____

70 _____>

.

. 24
. 48

. 60

. 115

./. 24
870-523/281-579
25
./. 110/120 870-523/281-580
25
./. 230 870-523/281-581
25


UBN ./. 24 . 230 ; ISN 37 A
305 A
20 A
0.08 2.5 2/4 2 f-st AWG 28 12
10
L 6 - 7

<__ 40 __>

<__ 40 __>

10

<__ 40 __>

70

<__
___

_____>


. 24
. 48
. 60
. 115
. 24
. 110/120
. 230

70

<_____

870-523/281-582
870-523/281-583
870-523/281-584
870-523/281-585
870-523/281-586
870-523/281-587
870-523/281-588

25
25
25
25
25
25
25

_____>


. 24
. 48
. 60
. 115
. 24
. 110/120
. 230

870-523/281-589
870-523/281-590
870-523/281-591
870-523/281-592
870-523/281-593
870-523/281-594
870-523/281-595

25
25
25
25
25
25
25


VBN

. VB max.


./. 24
. 70 /. 90
./. 110/120
. 180 /. 230
./. 230
. 450 /. 600

ISN

5
5
5

. IS max.

_< 2
_< 2
_< 2

. 600
. 650
. 1100

. 24
. 48
. 60
. 115
. 24
. 110/120
. 230

. 31
. 56
. 85
. 150
. 30
. 150
. 275

300 A
300 A
1
1
300 A
1
1

1
1
4.5
4.5
1
4.5
4.5

<_ 4.6
<_ 2.8
_< 1.7
<_ 0.8
_< 3.5
_< 0.57
_< 0.32

. 77
. 135
. 165
. 300
. 93
. 360
. 710


. 24
. 48
. 60
. 115
. 24
. 110/120
. 230

. 28
. 53
. 70
. 128
. 26
. 133
. 253

305 A
162 A
123 A
68 A
258 A
46 A
37 A

<_ 2.7
<_ 1.7
<_ 1.35
<_ 0.85
_< 2.4
_< 0.63
_< 0.4

. 59
. 111
. 146
. 265
. 70
. 388
. 706

(. W3, 1, 8)

WMB/WSB

2.5

280-341

280-340

100 (4 x 25)
100 (4 x 25)

WMB/WSB

2.5

280-341

280-340

100 (4 x 25)
100 (4 x 25)

www.wagospb.ru

11

3-
, .
;
.
. 110/120 ; . 230

15

15

<_____

82.5

_____>

3-
, .
.
. / . 24 ; . 110/120 ; .
230

50 ____>
<____ 73

:
()
.

LOUT

PE

PE

LIN

. / . 24
. 230
. 110 /120

286-836
286-835
286-835/115-000

(VBN)
. (VB max.)

(ISN)
L /N PE
L N
. (IS max.)
L /N PE
L N

L /N PE
L N

L /N PE
L N
/
. VDE 0110/1.89

LOUT

N
PE

N
PE

1
1

. 230
. 110/120

LIN

286-838
286-838/115-000

. / .
.
24
230
. / . 24
. 230
. 35 / . 45 . 275
10 A
10 A

.
110/120
.115
. 150
10 A

1
1

.
.
230
110/120
. 230
. 115
. 300
. 150
10 A
10 A

300 A
300 A

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

4.5
4.5

4.5
4.5

2.5
2.5

2.5
2.5

700
100

1.3
700

1
400

1.0
0.8

0.8
400

1
25

1
25

250 / 4 / 3
25 C / + 85 C

1
25

1
1
25
25

250 / 4 / 3
25 C / + 85 C


0.08 2.5 2/AWG 28 14
17 ,

209-791
209-702
249-655

17 ,

5
5
5

F
1 . . . 10
Lin
N
PE
Lout
N
PE
Lin
N
PE

F
1 . . . 10
Lin
N
PE
Lout
N
PE
Lin
N
PE

4- , .

8 9
WSB
10 10

209-791
209-702
249-655

5
5
5

www.wagospb.ru

12
3-

. 24

. 12 ; . 24

20

20

<_____

82,5

_____>

2-

50 ____>
<____ 73

VB

:
()
.

12

286-833

LIN

LOUT

PE

PE

286-834
286-834/024-000

.
1
1

. 24
. /. 24
. 115
. 110/120
. 230
. 230


(VBN)
. (VB max.)

(ISN)
L /N PE
L N
. (IS max.)
L /N PE
L N

L /N PE
L N

L /N PE
L N
/
. VDE 0110/1.89

. 24
. 30
50

. 12
. 14
6A

. 24
. 30
6A

1.5

1.5

1.5

1.5

<_ 59

<_ 22

_< 59

_< 10
20 / 2 x 7
250 / 4 / 3
25 C / + 85C

<_ 10

_< 10

50 / 14
250 / 4 / 3
25 C / + 85 C


22
22
25

280-638
280-628
280-764

1
1
1

22
22
25

280-638
280-628
280-764

1
1
1

F
1 . . . 10
+/

209-791
209-702
209-652

5
5
5

F
1 . . . 10

209-791
209-702
249-652

5
5
5

Lin
PE
PE
N
Lout
PE
PE
N

0.08 2.5 2/AWG 28 14


2- . , . .
4- . , .
4- . , .
8 9
WSB
10 10

www.wagospb.ru

7
13
3-

3-

. / . 24

. / . 24

3-

. 115 , . 230 ;
. 110/120 , . 230

20

20

25

LIN

LOUT

LIN

LOUT

LIN

LOUT

PE

PE

PE

PE

PE

PE

286-831

286-832

. / . 24
. 30 / . 38
6A

. / . 24
. 30 / . 38
6A

200 A
1.5

200 A
1.5

500 A
1.5

500 A
1.5

_< 93
<_ 93

93
<_ 59

_< 25
<_ 25
25 / 2 x 7
250 / 4 / 3
25 C / + 85 C

<_ 25

286-844
286-843
286-841
286-842

1
1
1
1

. 115 ; . 110/120 ; . 230 ; .


230
. 180 ; . 140 ; . 320 ; . 250

6A
600 A
600 A
1.5
1.5
_< 900
<_ 650

25 / 2 x 7
250 / 4 / 3
25 C / + 85 C

_< 1
<_ 25
/ 2 x 0.8
250 / 4 / 3
25 C / + 85 C
20 40 dB / 0.15 30

209-791
209-702
209-911

5
5
5

F
1 . . . 10

209-791
209-702
209-910

5
5
5

F
1 . . . 10

Lout

5
5
5

209-791
209-702
209-911

Lin
PE

F
1 . . . 10

PE

1
1
1

PE

280-639
280-629
280-765

N
Lout

27
27
30

N
Lin

1
1
1

PE

280-638
280-628
280-764

N
Lout

22
22
25 e

N
Lin

1
1
1

PE

280-638
280-628
280-764

PE

22
22
25

www.wagospb.ru

www.wagospb.ru

www.wagospb.ru

8
787

8.2 - 8.3

288 289
DIN

8.4 - 8.5
8.6 - 8.7

288
DIN

8.8

289
DIN

8.9

www.wagospb.ru

, 787

2
. 24

. 24

0.08 2.5 2 / AWG 28 14


L 8 9

0.08 2.5 2 / AWG 28 14


L 8 9

,

, ,
, DIN 35

. 24
787-602
787-612

.
1
1

.
. 24
787-622


787-602



(.)
(.)



(.)

. 230

. 90 ... 264
> 20
0.3 A . 230
0.5 A . 230
< 10 A

. 24
. 1.3 A
78 %


()

787-612
. 230

. 2.5 A
81 %

. 24
. 5 A
81 %

56 x 110 x 140
690

UL 60950
UL 508
UL 2601
UL 1012
0 C ... 50 C
74 x 110 x 140
890

UL 60950
UL 508
UL 2601
UL 1012
0 C ... 50 C
40 x 95 x 90
300

. 90 ... 264
> 20
1.2 A . 230
< 15 A

.
1

www.wagospb.ru

, 787

,

, ,
, DIN 35

. 24

. 24

0.08 2.5 2 / AWG 28 14


L 8 9

0.08 2.5 2 / AWG 28 14


L 8 9

. 24
787-632

. 24
787-640
787-642

1
1


787-640



(.)
(.)



(.)


()

. 85 ... 132 /176 ... 264


> 20
2.8 A . 230
< 30 A

. 24 ,
. 10 A
83 %

UL 60950
UL 508
UL 2601
UL 1012
0 C ... 50 C
116 x 128 x 108
1100

787-642
. 3 x 400

. 230

. 325 ... 550


> 10
3 x 0.6 A . 400 3 x 1.1 A . 400
< 30 A

. 24 ,
. 10 A
83 %

. 20 A
87 %

UL 60950
UL 508
UL 2601
UL 1012
0 C ... 50 C
115 x 128 x 100
1000

220 x 128 x 95
1900

www.wagospb.ru

DIN

4
. 24 ; 3 A
. 27 35

. 24 ; 3 A
. 24 + 10 %, 50 / 60

0.08 2.5 2 / AWG 28 12


78.5
L 5 6

0.08 2.5 2 / AWG 28 12


140
L 5 6

UA
UE

UE

UA

UA1
UA2

0V

0V

0V

288-800

24 ,
CAGE CLAMP
(WAGO 236)
DIN 35

289-907

. 27 35
. 24 10 %
3A

(78.5 x 66 x 39*)
*

. 24 + 10 %
. 24 10 %
3A

25 C / + 40 C

(140 x 85 x 44*)
*
25 C /+ 40 C

www.wagospb.ru

8
5
. 24 ; 5 A; . 24 + 10 %
,

0.08 2.5 2 / AWG 28 12
L 5 6

UA

0V

288-801

. 24 + 10 %
. 24 10 %
5A

(170 x 108 x 85*)


*
0 C / + 30 C

www.wagospb.ru

DIN

6
. 230 / . 24 ; 2 A
. 1 1 5 / . 24 ; 2 A

. 230 / . 1 2 ; 0.5 A
. 1 1 5 / . 24 ; 0.5 A
. 230 / . 24 ; 0.5 A

0.08 2.5 2 / AWG 28 12
89
L 5 6


0.08 2.5 2 / AWG 28 12
184
L 5 6

0.5 A MT
0.8 A T

,
,
CAGE CLAMP

(WAGO 236)

(WAGO 256)
288-809
288-808
288-810

. 115 / . 24
. 230 / . 12
. 230 / . 24
. 230 / . 12
. 230 / . 15

1
1
1

288-813

1
288-812

. 115

. 230
. 230

10 %
10 %
10 %
50 / 60
50 / 60
50 / 60
30 A
23 A
30 A
. 24
. 12
. 24
4%
0,5 A
< 10

0.8 A

0 C / + 50 C
570
. VDE 0551

(89 x 105 x 52*)


*

. 115

. 230
10 %
50 / 60
80 A
. 24
10 %
2A
< 80
0.8 A
0.5 A
,
2.5 A
0 C / + 40 C
2
. VDE 0551

(184 x 105 x 98*)


*

www.wagospb.ru

8
7
. 230 / . 1 2 ; 2 x 0.5 A
. 230 / . 1 5 ; 2 x 0.5 A

. 230 / . 1 5 ; 2 x 1 A


0.08 2.5 2 / AWG 28 12
94
L 5 6


0.08 2.5 2 / AWG 28 12
135
L 5 6

(WAGO 256)

(WAGO 256)

288-814
288-815

. 230
10 %
50 / 60
27 A
. 12 / . 15
4%
2 x 0.5 A
< 10

2 x 0.8 A

0 C / + 40 C
680
. VDE 0551

(94 x 105 x 57*)


*

1
1

288-816

. 230
10 %
50 / 60
53 A
. 15
4%
2x1A
< 10

1.5 A
0 C / + 40 C
1000
. VDE 0551

(135 x 105 x 87*)


*

www.wagospb.ru

8


24



24 .
,
.
:

(
)


24
.
:

,
.

(ELKO)

288-824

.
1

()

. 24 (+25 %)
1A
10,000
CAGE CLAMP
0.08 2 - 2.5 2 (WAGO 236)
38 x 81* x 85
*

24V 0V



24

0
IN

24

OUT GND

www.wagospb.ru

DIN

9
. 24 / . 24 ; 0,21 A

. 24 / . 15 ; 0,4 A

0.08 2.5 2 / AWG 28 12


L 5 6

0.08 2.5 2 / AWG 28 12


L 5 6

+
DC + 24V

DC
DC


DIN 35 ,
CAGE CLAMP
(WAGO 236)
. 24 / . 24

DC + 24V

289-913

DC

DC + 24V

DC

DC + 15 V

288-893

. 24 / . 15

IN

IN +

IN +

OUT +

OUT +

<_________50_________>

<__________________85__________________>

PE

. 18 ... 36
. 15 1 %
400 A
~82 %
. 1500

25 C / + 70 C
90

(50 x 85 x 25*)
*

OUT

. 24 10 %
. 24 3 %
210 A
315 A
65 75 %
. 500 / 1

25 C / + 40 C
90

(77 x 83 x 24*)
*

OUT