\Q

\D

t71

'<

::s:1<

!2:

:I:

:I:

."

rn

-t

>;:::S:J

ttI

~~

::r:

~~
.t n

o::r:
:s:c::j

~~

'J
PJ

(1)

g:

.,

[j

'\:1

.,

'\:1

82/89
84 (4 )

(j

, ...
, ;
.
;
.

., .

7:1,2.

""

(NORLA)

1,1
...
,
.

~I"

. ,

. .

464

. -

. .,

.: - ,

1999.

(1912-1991) , Kyra
, ,

, , , ,
.
.

)<

82/89
84 (4 )

ISBN 5-300-02643-3

Gy!denda! Norsk For!ag, 1985

"". 1999
- .

1999

'(

r
(

.J

1,\
!

1905

" ;1"

I
I

111

"

ISBN 5-300-02643-3

"

().

XIX -

'
,

1908

.
,

, -

. 1934 ,

.

, 40- ,

. ,

r
i

1970

(1889), ,
,

.
:
.

90- .

, ,

,
.
,
... .

'C

i'
)1

, . ,

? ,

,
,

l'

jl

. ,

1.'

".

90

11);

l' i
i~ "
"

, :

50--60

. ,
.

Robert Ferguson. Gaaten Knut Hamsun, Dreyer, 1988, , 35.

Sigrid Stray, Minklient Knut Hamsun. Aschehoug, 1995,
172.

: ,

'.

, -

. ,

- (
!) . -

, .
.

j!

. ,

. :",

, ,

,
,

I
I

;\

j.

,/1

, ,

, .

l'

'

. yr .
-

"

,~
11

!),

.,;

j!;!

, .
, yr 'r
.

Sigrid Stray, . 61.

[.
_

1892

.1

, .
, ,

.
, ,
,

11

15

1942

:
,

, .
,

. ,
- ' ,

- .

. ,

1943 , .
,

26

. ?
?

. :

-.
: .

,
,

:\

? .
,

.

11

. ,

.
,

. , ...

. .

,
. ,
... .

, ?

:
. ".

, .

* Sigrid Stray, s. 209.

.
.
14 1941

90

- , ".
11 '

( ):

1949

,
,

, .

"
306.

.: ,

1992, . 1,

(1912-1991),

. , ,
. ,

I
(

: ,

gyp

!
{

1

.
. ,
. ,
,

N!A)iI .
,
, ,
,

.
, , ,

,
,

,
, .

. ,

.
,

,
. -
,

, !
~

i ,.

.0iI',1I..,

J.

~:':~~~ j.t'J5
~..,:i~.fI

'

,1#

12
.

, .
,

, .

. ?J ,

", , .

(
'.

!
, , ,

~~.~

'"

.'.

:t- ,

, .

? - ,

.
.

? .

. . ,

! /

. ,

".
I

,
.
. ,
, ,
. iJ., - ,
, .
. ,

"'" '" tII, 11II. 1.' '.,", ",

?
.

..

, . .'!

"i

. , .

.
"
"/;'

~?:

u.

peg.

.
.

.
, .
,
. ,

. , ,
. ,

, .
- .
,

, ,
, ,
, ,

- , -
, - - .
, , ,
. , .

. .

,
, - .

, ,

! ,

. ,

, ?

13

.
,

,
. ,
.

, - -
.
, ,
, ,
.
. ,
- ,

. , -

14

15

11

.
,

. ,

, ,

,
- ,

I"flO .
, - ,
, , -

* * *
, :
.
.
,
.

. .
.
, , .
,
- .
, ,
, .

- . , ,

,
.

. , ,
,

,

- nypnyp. ,
,
-
,
.
,
.

,
gUA 4 1859.

, ,
, .
, .
.
, .
, .

. ,
, :

, .

, ,

,
. ,

- .
-
.

. , , ,
- ,
,

, ,
.
, ,

16

17

,
.

.
, .
, .
,
, ,
, ,
, .
.

, , ,
.
, ,
,
. , ,
, , ,
.
,
, , , , , ,
.
, ,
.
, .
,
.
,
, , ,
.
,

. ,
,

,
,
, .
.

.
,
- ,

. :

* * *

1/

, ,
.
,

.

.

, ,
.
,

.
, ',
. ,
. ,
. -
,
, . -
- , .

. ,

, .
.
,
,

,
,

, ,
,

.
,
, ,
.
,
, - :
, .

18

19

, ,

,
.

.
,
, . ,
,
.

,
,
,

,
,
.

,

.
, ,
. ,
.
-
, ,
,
. ,

.
. ,
;

, . ,
, ,
,
, .

.
.

. - -
- ,
.
.
,

,
.
, ,
;
,

,
, .
,
,
. ,

,
. , ,
,

. ;I
, .
,
,

re, .

, .
,
, ,
. - -
, ,

:
, , ,
. -
, ,

,
.
: , ,
r.
.

.
.
, ,

.
.
,
. - ,

20

' .

0 2
, .

.

, , ,

.
.
,
,
,
.
,
.

.
. ,
,
,

, - ,

,
, .
, ,
,
, .
, ,
,
,

. ?
, ,
. ,
,
, ,
, ,
,

21

. ,
, ,

. ,
.
,

,

,
- , -
, :
, .

.
.
,

, .

. ,
- .

. ,
,
.

, .
,
, .

,
, ,
. 1860 .
, -
, .

.:
. ,

, ,

.
, ,

...

,
. ,

,
, . ,

22

_
YI

23

. ,
,
.
, .
, ,

, .
, , ,

, :
, , .
.
: ,
. . ,

* * *

. ,
. t.
.
,

, ,

,
.
- ,
, - !
.
, ,

,

.

- , .
, ? ,
? ! ,
, .
.
.

. .
- !

! ,
, !..
, , !
- ? -
. - ,
. ?
- , !
,

, ,
,

, ,
. ,

,
,
, ,
, ,
,

* * *

- , .
,

, ,
.
, ,

. , , .
, , ,
,
.
,
, - ,
, ,
- .
,

.
.
,
.

24

25

, ,

.
,

',
, ,
, .

, ,

, ,

. ,
NI.

,
,

! , !
- .
- , - .
, ! -
.

, .

,
, ,

, .

, !

III

,

.
: ,

. ,
.

',
,

.
. , ,
, , -

, .
, ,

. ,
. -
-
.

.
, ,
. .
,
.
, ,
. .

, ,

, .
-
, .
, ,

, , .
. ,

, - .

- .
,
.

26
-

27

, ,

. , ,
.
,

:
- ?
- , . ?

. .
, .
.
, .
,
. ,
, ,

ory

, ,

.
- ...
. ?
- , - . -
...
, - . -

. ,

.
. ,
, .

/ - !
,
. , ,
. .
. , ,
" ,

,
. .

, ,

.
,

. , ,
, .
!
.
! .

- , ,
!
- , , - .
- ,
. ?
, ,
.
- , - r
.
.
, .

.

...

, .

?
- , . ?
- , -
. - ! ,
, ?
.
,

.
, .
. ,

ReMegAelUio

.
. ,
:

- .
!
- ?
- , .

...

28

,
. .
, .
-, ...
.
!
.
, ...

.
.
? ?
- ...
- - .
- ,
.
- ! ,
!
.
- , - ... -
.
. , ,
. , ,

, .

.
,
. , .

.
.
- .
- , , - , -
. . ,
.

.
, .

IV
, .

. . ,
, ,

. , , ,

? ,
, ,

...

29

, , ...
!

... .
.
, .

, .

,
, ...
, .

, ... .
'.
,

, .
,
.

, , ,

.
,

. ,
,
.

. t. ,

,
,
.
-

.
,

30

- .
, - ,
, ,

. ,
.
,

, ,
,
.
.
.

, .
.
,
,
,

,
.

,

. .

. ,
- ,
,
.

,
.
, ,

31

,
, ,
. , ,
,

_
,

, .
-

, .

, . ,

, , ,

, .
.

?
. !
.

, ,
.

,
.

, , ?

, . ,
,
.

. .

. -

,
.

, , ,

: .

32

33

, .

. ,
, -

.
,

,
, ,
. , ?
.
,

, .

? -
/ !
,

. - ,

. ,
, .

: ,

. ' .
, . , ,
.
- .

, Jl

. , .
,
,

.
.

'" '" '"

.
,

,
. . .

.
. f.J.
.
,

. .

.
.

. :
, ,
,
.
, , , ,
.
,
, .
, af
.
, . ,
.

, .

, ,

. ,
, ,

. /
.
, .

. , ,
.

, , ,

.
, !

.
, .
.

,
.
,

2-544

~1'11r'~'!

p,~ " rl"~

, !

34

(ir "

l' ~I; ,; ~ "

liF

~"

rf1

, lfII' Y"~
,1" OI/r

I ,

"~ f/I.'

........

35

, , ,

, ,
, .
, , yr ,
,
Ie.
,

,
1 1889 ,
, ,
, Ie

, .

* * *

. , ,

.
.

, !
-

",
.

.

, - .

. ;
, , ,
,

l-

, ,

, .
.

. . ,

,

. ,

.
, ,

-.

, ,
,

>.

-
. , , ,
, ,
, .
, .
,
.
. ,

.
, ,

,
.

.
, ,

. ,

, , ,
;

2*

(.).

36

37

. .

. ,
,

...

, -

, -
. .

!

, .
:
. ,

. ,

, .
, ,
.
- , , -
. - ? .
,
. , .
- , - . - .
.

, ,
, NI. , .
!

. ,
.

, .
.

. ,
, ,
,
.
.
, ,
. ,

, ,
, .
, ,

.
. , ,
, .
- , , -
.
: .

, , ,
.
, .
. ,
. ,

,
.
,
, .

,1"

,
, .
. , ,
.
. .
- !
.

38

39

.
. ,
.
, .
- ?
,
.
, .
,

-
,
...

.
. ,
.

,
.

, ,
. ,
, ,
.
.
- ,

- , , -
.
.
-
, .
.

, , ,

- .
. ,
,
.
, .

, , .
. ,

. , ,
.
.

.
. ,

.
. .
, .
- , - .
,
.

* * *

, .
. '

, , .

.
,
,
,

,
.

,

, .
. , ,
,
,
.

, ,
-
,
.
-
.
- ,

-
t _1,
l'
.

. ,
,

40

.
, , ,
,
, ,
,

, , -
. ,
N:I .
.


, - ,

.
. ,

, .

.
,
-

, , ,

.
, :
,
- .

,
:
g,

rOA.oga

omgoxem

'.

. .

v1

. ,
. ,
,
,

, , ,
, .

, , .
.

, , .
.
, ,
.

, .

, .

41_~

. .

. .
.

.
,
, .
.
, ,
.
, .
,
.
. ,
,
, ,

.
.
,
,
.
,
.

42

43

.

.
, - ,
, .
,

.
,
,

.

:

. ,
,
,
,

.
,
, .

,
.
,
. ,
- .
.
,
,

.
- ,

,
.

. ?r

. ,

,
-,
; , ,

.

, ,
, ,
.

. ,
, ,
,

.
, ;

, -
.
.

, ,
.
, ,

, -
. .
..
. ,
, .

, .
,
, -
.

,
,

44

45

:
, ,
.
.

?
, ,
, .
,

, ,

, .

, ,

, - - .

. '

.
,

. ,
. ,
, ...

,
.

, , ,
.
,

, ,
- ,

. ,

.
, ,

,
.
, .
, .
. .
,
,
, ,
,
, -

. . ,
,
.

,
,

...

...

, .
, ,

, .
.

. ,
,
. ,
- ,

.
.
, ,

.
,
.

Kyr .
,
.

46

,
. ,
,
.

, ,

. ! - .

. ,
:
.
, - -
.

1
. ,

. .

, ,

,
.

,
,
.

,

, .
, ,
.
. ,
.

,
. -
.
,
,

,
,
, ,

11

.
. ,

.
,

,
,

" .
.
,
.

48

,
, .
,
.
.
,
, ,
,
, ,
.

.
:
.
,
, ,
,
,

.

, , ,
,

: ,
,
,
.
, ,
, - , ,
, ...
:
.

,
.

, ,

1873 .
, .
, ,
,
.
!

49

, ,
,
,
, , .

. .
,

.
,
, .
-
- . ,
,
.
,
,
-
.
,
, ' ,
,
.

.
. .
, ,

. .

. ' ,

-
. ,
. ,
,
.

,
-.

. ,
, ,

..

50

51

. ,

, :
,

Kyry
, ,

,
.

* * *
,
,

,
1874 , .

.
, ,
Kyr
,

, .

,
.

,
,

.

, ,
.

,

,
Kyr. , ,

, .

. ,
, ,
.
, , .

.
, , , -
.
,
.

. , ,

, , ,

, ,

,
, ,
, .
,

.
,
, ,
,

Kyr
. ' , Kyr

. ,
, .
,
,

. ,

, - ,
.

.
,

52

53

, .
,
.

,

AeBO';lKy, ,
, ... !

. . ,
, .

- :
-,

, ,

.
.
,
,

, ,

...

.
, ,

,
.
,

. ,

. -
, , :
.

- !
l

, ,

. ~ .
. , ,

, !
,
, !
, . ,

!
, ,
. -

.
!
, ,
, ,

. ,
!
,
; ,

...

; ,

.

,
, , .
.
.
,
. , ,
, !
!

. ,
.

54

,
.
-
,

'.
. .

1

, .
,
,

, ,
, ,
. -

, -

,
.

,
.
, ,

, - .
,

.
, ,

. ,
.

,
. .

56

57

, ,

.
, ,

,
.
, ,
, .


. ,
. ,
.
.
.
. ,
. ,

, .

. , ,

.

,

.
, - .

,
. .
,

,

'.

. ,
, .

. . ,

,
, .

.

.
' ...

. ,

, , .

- ,
, .

, ,
.

,
.

, ,

, ,

;

,

30

. -,

1875.

. .

. ,
. ,

. .

58

59

, -

, ,
.

,
. ,
, ,

, ,
, Xd
,

.
, .
,
, ,
, ,
,
.
,
,

, .
. ,
, - .

. ,
,
,
, ,

! - .
,
. -
.

1877 .

, .
,

.

.
'f"J : ,
, .

.

:
,

. ,
., , ...
, ,

, - ,
.

,
,

, ,

, , ...
:
.
. ,
, ,

; ,

0 ,
,
,

, !
, 1950
-
,
, ,
, :

* - .
, .
,
, . ,

* J1 .
], - u. .

60

-
. .
...

,
,

-,

. ,
,

, ,
\ ,

, !
,
, .
.

, , ,
.
,
. ,
,

: !
:
; ,
, , gopory!
g BegO/lf,
,
gOM,
mpygOB OmgOXHyb.

,
.
- ,

''. ,

(1863-1952). -

61

. .

.,

. . .
,
.

, . ,
,
. .
.

,
, ,
.
? ,
?
. , , ,
,

,
.
.
:
.
, ,
, : ,
.

11
.
,
, .
, - .

:

, - .

62

63

,
'.
,

.
.
. -
,
.
- ... ... .
. . .
,
, ,

...

, , ,
.

... :
...
.
, .
-
, - ..- , -

,
.
,

.
, -,
. -

, , ,
, ,
,
. , ,
,
. ,
, -
-
. ,

1.

* * *

. ! !
. ,

.

-,
,

!
, ,
!
,
!
.

: , .
, .

. ,
. ,
,
, .
.
,
. .
, .
.

,
.
. ,
:

. ...
,

.
,
, , .

, ,

. ,

. lIeM

, .

64
,

.
.
. ,
,
, -

65

. ,

,
, -

. , , ,
,

! : ,
.

,
: , ?
. .
- -
. ',
, ,

. ,

! ,

, ,
.

, , ,

. ,
-
.

- , , -
.
,

.
, .

, ,

,
,
.
,

.
.
,
. ,

,

: , ,

. ,
.
-
. ,
.
,
.

, .

, ,

.
- ,
,

, .

3-544

66

-
, , .
, I
,

67

,
,
,
,

!
, .

III

, ,
, .

- , - . -
.
?
?

, ,

l
.
- .
- ... - .
. ...
- , ?
. - ,
, . ?
.
- ?
,
. ,
.

,
:
- , ,

. ?

. .
- ? .. -
. -
I
- :
. ?
? , .
.

, '
,
.
,
,
.

,

.
.
,
,
,
.

.
, - .
, .
,

.

t.
. ,

.
, ,

.

.
,
:
.

, .
*

68

, ,

.
, ,
, ,

.

,
. , .
1900 ,

.
.
,
.

69

,
.

,
,
- !

, -

,
.

1879

, , . .
.
.
-, ,
. ,
.
. ,
, ,
.
,

.
,
.

.
. , , , ,
,
, .
,
,

, .

.
, ,
, ,
Ie,

.
, - .

:
, .
,
. , ,

, .
?
,

. .
,

: , ,
, , ...

-

. ,
. . ,
,
,
.

71

70_----------

.

, .
.
- , , -
, -
,

?
,
. , ,
.
, ... - . -

. ,

. .
. ,

, .
,
. .
,
. .

- , . ,
, .
, ,
- , ...
yr , , -
...
, , .
- l
!

,
.

, ,
, , .
. ,
...
- , , ,

, . -
, . ,

...

.
, ...
!
, , l
, , ,
, - , ,
.

...

, ...

- , .
?
-

l
... , . ?

-.
,
.
.

...

. ,
,
.
,

,
...
, ,
.
,

\ 1916 . -
, ,
: ,
,.
: .
.
'

,
.
? - ...

* * *

. .

72

73

, , ,

.
.
,

.
, , ,
.
,
. ,
, , -
,
, ,
.
-

...

.
,
, ,
.
,
.
,

.
,
,
.
,
, , ,
, .

,
,
,
.

, ,
,

. ,
.
,
.

-
. .
,
, -

-.
',
.

- , -

,
, . ,
? - .

. - ,

, ,
-

. , ,
, ,
...-, ,

. , ,
, ,
, , , ,
- .

.


:

74

- ? l
, ?
, , ?

1879 . ,
, ,

, .
-
, ,
, . .
.
.
,
,
. ,
: , AeHerl
, .
,

.
,
.
,
. ,
, .
, .
,
,

. ,
, .

. , -

.
.
',
2 , '', -,

75

, , .
",
,

- !

- .
,
.
,

. - .
, ,
, .
,
,
.

.
,
,
.
.

.
. , ,'

',

.
.
,
.
,
,
,
, '

.
. ,
, ,
.
. .

. ,
.
- , ,
1

76

77

. ,
,
,

, .
- ? - ,
.
- ? ? ! -
.
- , ,
.
?
,
:

.

, :
- .
,
,
' .

, .
, .

!
- , -
.

, , !

.
,
!
.
.
- -, ,
!
.

-. ,

, :

! .. ,
, ...
- , - .
:
- -, , !

.
, , ?
.
, :
- ! !

, ,
. .
- .

.
, .
.
,
, , , .

, ,
,

.
,
,

.
,

.
,
,

, ,
.

. ,
, -

, ,
,

78

79

, 11,

. ,

.
! .
- .

, .

, '
,

.
.

, ,

, , .

, . ,

' ,
. . . ',

? "

,
. ,
,
,

,
.

,
.

', ,
. , ,

, , ,

e.~ , . ?

~~YTa , ,

, .
,

.
', , , ,
,

,
, ,

.

, .
, ero
. '
,
, .

,
, r .
,

, .
,
, .
, .
-

;.

, ,

"
, .
,
, ;
.
- m,

80

81

, : ,

.
. - .

, ,

,
, .

! , ,
!

,

.

-,
.

, ,

, .
.

,
. ,
, -

.
. , , .
, ,
Kyry ,
, ,
,
. ,
, , -,
, .

. ,
Kyry ,
,
,

.
-, !
. , ,

; ,
, .

.
. , ,
.
.

? ,

--'--_ _

,
.
,
, .
,

.
, .

? , !
! ,
: !

.
-,

.
, .
,
.
, ,
.
:
,

.
: ,
,
, .
. ,

,
, .

, -

.
.

82

,
, ,
.
,
. ,

.
,
.
,
,

.
, ,

. -

,
.

.
,

.
,

. ,

,
, .
,

?
, ,
.

,
,
.

, .
, ,
,

,
.

.
,

. ,
,
: ... ,
, f 1.

:

.
.

3 ,

po~oo do .

,
. ,

,
.

.
.

83

' ,
,
:

, ,

Me~eHHO,

84

85

, ,
.

. ,
.
.
,
.

, .

,
.
,
, .

. ,
,
,

.
,
.
,

, .

,
. -
,
.
, , ,
, .

-.
,
. ,

. ,
,
,

~,

.
,
.
,
,

,
, ,

, ,

.

, - . ,
,
, .

- .

* * *

.
. ,
, ,

, ,

'.

. ,

,
:

-
!
,
:

!
,

, ,
. : ,

86

a.N>,
.

,
. - !


.

,
, .

, ,
:
, , ,
, ,
- ,

_
,

.
.
, .

.


.
,
, , -. ,
.
1882 , ,
. ,
.
,
,

I
.

.
,

,
.

,
,

,.
,
.
,
.
,

. ,
,

,
. ,
, ,

88

89

,
,

, Kyr , .
,

, ,

. ,

. ,

- :

- .
, , , ,

. .
. :
? - ', -
. ,
. - ,
! ,
! .

, .

... ...

, ...

pyr
,

, ...

.
-
,

. , ,

.

,
.

- , ,
?
- , , ,
, 8 ,
. -
,
,
!
- ,
,

? ..

- ... .
,
... :

... .:

,

- ,
,
.
.
- ! -
,

, .
yry .
, , ,
.
,
,

.
, .
: ,
, ,
. ,
?
.
,

90

91

.
?
.
,
' .

. .

" ,
Kyry .

-------

, .

,
yn .
, ,
, ,

, .
, ,

. ,

11

, .
,
, -
, .
.
.
,
, . .


. ,
,
- , ,

.
,
. .
-
, .
,

. ,' ,
.
.

, .

, .
, , ,

,
.

. ,
.
, ,

,
,

, ,

, , ,

, .
,

, , ,
,

, . ,

. ,
, .

, .

. ,

92

,
,

. ,"

, ,

, ,

...

.
,
,

. ,

93

, ,
,
,

. ,
, ,
'


, , ,
.

,
,

, , ,

.
,

. ,

-' .
,

, . '
, ,

.
,

, ...

, ,
, ,

. ,

, ,

, :

,
,

. , ,
, -
.

-,

. ,
. ,

.
. ,

. ,
-
. ,

, ,

.

, -

. ,
. .

94

_
* * *

, ,
, ,

.
,
. ,
,
.

, , .
,
. : '.
,
.

? ..

...

,
.

- ,
, ? - .
- , .
- , ?
- ... ?
- ,
,
, .
?

, .

.

?
, .

! !
.
,

95

, , ,

.

- , ?
.
- , - . - ,
,
' ,
. :
!
.
- , , ,
. . , , ,
,

,
,

, .

, ,
, - .
.
.
.
,
.
, - .
,
, ,
.

- .

.
.
,

.
.

,

, .

.
,
-,

96

, ,
,

.
'. ,

. ,
,
. ,

. ,
,

:
...

.
, ,
,
. , ,
- .
,
.

t. , ,
.
.
,
,
.
,

.
,

,
.
, ,
.
, ,
, ,
.

,
.

,

97
,

'

. , .
, ,

. :
, ,
, , , -

.
,

, ,
. ,
.

. , ,
,

... , , ,
, :
, , ,

. ,

, .

.
,
.

, ,
.

' ,
.
,

,
.

. ,

. .
.
,

,
.

4-544

98

. .

. ory ,
, , -
, , .
.
1884 .
, . ,
, , - ,
.
- , , -.
..
.
. ,
. , ,
. ,
, ,
.

, .
, .
,
.
, ,
.
.
,
- . ,
.
. ...
... .
' , ,
... ,
.

, .
I~ R
, ,
. ,
, .
,
? ,
,

99

, ,

. , ,

-
. .

, .
,

. , ,
, !

. ,
, .

.
,
.
: ,
, ,

, .
.

,
.
,

.
, /).
. ,
-
.
.

.

.
.
,
.

. ,

4*

101

100
,
,

. ,
,

.
.

. , ,
, ,

.

- .
, ,

.
,
:

!
, :
, ,

, .
,
. .
,
, ;

, ,
,

( , ,
. !)

!
,

, .

, ! ,
! ,
,
,
. .

,
- ,

, ...
,

, ,
,

(
.)
, ,

, ,
,
.
,

...

, ,
,

.:

.
.
, ,
. ,
, ...

, .
.

, .
ugu, ,
ng

ng .

102

gg ,
Hag gHOM ,
g

cepge <,

g, g<

, .

< g guA

gy .

,
.

, g !
gum, ,
nu

,
.
, , .

guA,

.
- .
,
.
,
, , ,

gR -

103

g .

. , - .

.
,
.

,
.
. , , ,

? , .

, .
,

-,

- .

. ,
,
.

, , ,
,

, , ,
,

, .
, .

IV
.
.
,

. . .
, ,
, ,
, . -
!
. , , ,
,

,
,

,
.

104

105

,
,

, ~

.
yr .
',
.

, ,
( ),
,
. ,
, ... ,
.
: .

, , ,

!
,
,

. . ,
,
.
, -

, ,
, .
:
! ,
. ,
.

yr
. -

. ,
,

.
. , ,
,

, .

,
,
. .
,
,
,

, ,
. ,
.

,
, .

:

-: ,
, . .
.
,
, 1885
,

.
,
. , ,

.

,
.
,
~ 1886 ,
:

, . .
, ,
,

,
,
:
, -

106

. !

, ,
, ,

.

...

.
.
,

...
,
.

1


.
,

.
, .
,
,
,
1885
.

.
,
,

108

,
.
4
.
(D,
, , ,
.

.
' 4
.
- -
, , ,
,

,
,
,
, -

> ",

,

:>!, ,
,
, ,
- .

.
: .

,
.
,

. ,

,

. ,
, , 4
. ! ..
.

, ,

109

. .
,

- ,
. ,

- . ,
. , -

, ,
- ,
,
. ,

', ,!:
, . ,

, .

.

.
>, ,
.
,
, . ,
,

.

.
.

- - ,
. -
.

, .
.
.
,

110

111

.
, ...

. ,
,

,
,

?
-

- . ,
, .

.
. ,
, ,
. ,
r ,

.
, ,
,

.
.
, :

...

, ,
!

, , .
, .
,

...

. , , -

, ?
? ..

,
,
.
,
...

- , , ,
. 17 ..
, -
. . ,

-
,
,

,
.
,
. ,
,

.

, .
,
, .
. ,
,
,

- ,

. ,

,
.
- ,
.
,

. .
,
,
,

. , ,
,

. ,
.

112

113

:
. ,

.
, ,
- , -
, .

, .

.
,
-

,
, ,
. -
- ,

.
,

raCYII

' .
,

, ,

1886

.
,

, :

,
, , , ,

....
, ,
,

.
,

, ,

, ,

,
,
: . g-ug
!

. , ,

,
.

.
.
...
, , .

.
20 . 1886.

* * *

, ,

- ?
.

, .
,

-.

. .

. -.

I
!

II
.
,

.
I

114

,
;

. , ,
,

.
.
.
:

80 82 -

20

1886

,
, . ,
. : ,
! -

, .
,
1,75 , .

. , .
,

, ,
,
,

. ,
,

,
.

, ,

. : .

, ,
, . , .

. !
,
. ,
, .
-
. , ,

115

, - ,
, ,
. - ,
. !
, .
, ,

-
.
. ,

, ,

,
.
.
,
. , ,

. ,
,
.

, .
, ?
-
? ,
, ,
.
, .
,

116

117

?
.
,

, ,
- ,

,
.
.

, ,

, -

,
.

.
. ,
. /I
. . ,

, . ,
( ), , ,
.
.
, ? !
!
, ,

. .
- ...
..

,
,

.

,
. IeM
. , ,
- ,
, .

...
, ,
,

yr

.
, ,
,
- .
' , .
,
- .
-
,

.
,

COBep~eHHO
.

, , -
. .
, ,
.

- ,
.
,
, ,

118

, , -

. .

. ,
,

? - , - .
? - . your letter was
worth it *. :
? -
,

, ,

,
,
,

>.

, , , .
,

. ,
,

. ,
' ,
, ,
.

* (.).

119

,

.
- .
:

,
, '

.
.

,
.
, ,
,

.
, , ,
.

,
, .
,
, :
- .

, .

It,

! , ,
,
,
>,,
,
1887

. ,

. .
1887
,

120

121

.
,
.

, , ,

.

, ,

1890 , ,
,

. -
,
,

, I ,
,

. ,
,
.

-,

.
.
,

,
.

,
,

. - ,

. ,

, ,

,
:
, ! ,

,
,
,
.
1886
,

, .
.
, , -

, ,

. ,

: gJ1 .
,

, , ,
.
- ,
. , .

, , ,

, ?

, .
.
.

122

-
.
, ,
.
, ,


,

.
yr .
,
, , ,
;

,

,
,

, .
,
,

- ,
, ... 4 1886
-
,
.
, ,
, ,
, , , . ,
yr
,
,
.

123

, .
, ! ,

* * *
Kyry
.

.
,
,
,

, -
.
,
,
.
1888 ,

, .
.

,

.
,
_ , ;.. , :
,

, ,
.
;..
, 1888
.

! ,

, ,
, .
, - , - ?
! .

.

IV

. ;
,
,

124

, ,

,
.

, ,
.
,
, - ,

,
,

, , .
,
,
, .
,
,

,
, .

, ?

.
,

, , ,
,
,
,

,
.
. ,

,
,

.
,

. :

! ?

... ,

, !

125
-

! ,

,
. ,
,
, - ...
,

, , '- , .
, ?
- , , ,
-

.
- , - !
- , ,
.

- ! ! -
,

,
.
,
, ,

, .

- ...
?
!

- ...
,

...

?
,

, .
... ?
!

, .

, .

126

127

,


.

, , ,

...

? -
. - - ?
- , - , -
. ...

!
. , , ,
,

, ,
,
, .
. !
, .

.
!
.
...
,

', .
.

.
.

.

.

, : ,
, , .

,
. ,

, ,
, , .
, ,
.
!
.
.
, .
?
,
, ,
, !
. ,
,
. .

. .
,
, , , ;
, .
, , ,

. ,
,

.
, ,

- .

, 11, ,
, ...

, . ,

...

, ,
.

...

128

,
.
, , ,
... , Korga
AOgaA uuu...
--

. ,
,
.
, ,

. , .
, ,
.

, .
,
.
.

. ,
,

.

. ,
,
,

.
, 25.
,
,

.
.

.
,

. .

.
, .
,

5-544

130

, ,
, .
.
,

,
, .

. ,
- .

,
, , -
, ,
.

,
.

, , ,
.

, ,

, .
.

* * *
,
, . ,

, .
,

,
, '~.

,
r ,
,
.

131

,3 ,
, , ,
,
, , ,
. .
, , ,
, .
',
,
.


,
;
-:
, ,
.
- , - , _.
,

. ,
!
, .
. ,
. !
, \
.

. .
. ,

.
.
...
. , ,
. .
, .
.

. -, ...
- .
, .
.
. ,
. ,

5*

132

.
. - ...
, ,
, , .
,

...

: !'

,
jl

('

I
"

.
, .
,
. !

I
/

:.
.
- ,
?
- .
:

133

?
?
.
?
.

* * *
,

1.
.
1888 ,

,
.

,

, .

, ,
. .
,

,

. .

,
.
, ,
, ,

, ,

, ,
. ,
.
, , ,
. ,
,

.
- .

. . , ,
.

,
.
,
. ,
,
,
.

.

.
.
.
.
,
.
.

, , .

, , ,

.
, ,
. ,
. ,
,

134

135

,
, ,

, ,

-. ,
,
,

,
,

.
, , ,

. ,
,
, -

18, , 8 1888:
...,

, ,
, ,

, ,
.
- ,
;

; ;

, .

. ,
...
, - .

, , -

,
,

, '.

,
,

, ',
, ,
,
,

.
,

.
.
, .
. ,
, .
- .
,

, , ,
. ,

,
,
.
,
.

,

.
? !
, ,
, !.
. .
.

, ?
.

,
, , -
, ,

136

. ,

! ,
, ,

,
,
- ' - -

, -

>

.
, , .

137

, .

, '
. ,
.
,

-
, , ,
,
.
,

, .

, .
,
,

; -

? ,

: - ...
, - -, , ,
, .

, ,
- .
,
, ,
,

, .'
.

,
, , .
.
.

? .

. ,
. t.
. ,
, ?

: . ,
,
. , ,
- ,
, , .

,
,

, ,
,

. ,
, .
,

, - ,
, .

!
,
. ,

; , .

, . -
, ,
, ,
.
. l

, .
, !
, ?
,

138

139

, .
?
, .
,
. ...
,
I . ,
,
,
, .

.

,
.
-
108 (
, 118, ).

i/I
(1'

('
l'

"

,
. -
, . .
- - ,

,

, ,
. , . ,
.

...

,
, .

. ,
. - .

. ;
, ,

. ,

. -

.
, .

, ,
, , -
! ..
r
.
, , ,
,

. , ,
,

l,

-,

...

.
, ;
.
.
,
.
, - ,
, - ,
.
, ,
,

. , -
-
.
.
,
, , .
, - .

. ,
. -,

140

141

. ,
,

, .

,
. . , ,
, ,
.

.
,

.
, ,
.

'

2
: , ,
, ,
. , -

.

,
.
,

'
... ?..

,
. ,

... guu ropog, OgUH

, .
, ?
,
,

, !

1889 .

, .
,

.

! ,
! , ,
,
,
.
, ,
, ,
, ,
1888

,
, - , ,
.
', .

. ,

.

.
,

. .

,
.

142

143

III,

,
, ..
. ,

;
,
, ,
.
,

, guu gyu.

"

: '
I

,1

, j'

;,

fIil

lI '

},'1r '1

"

,r

"

/ I~I

, ;1'Jt',

'1 .'

! !
i

',"

','.'"IIJII

1 I '

, ,
.
,
: -,

, ,
,
.
,
,
.
. ,

,
.
, ',
,

,
, ,

:

, , ,
. ,

,
, ,

,
.
, ,
, , ,
, , -
. , ,
,
, ,
,

, ...
, , ,
,
, ,

, - .
,
, ,
, ,

, ,

. , -
, ,
.

, .

. - ,
.
-
, - ,

144

145

, .

l'
~'

i'

.
, ,
, ,
,

,
. ,
- , -

.
,
.
, ,
,
.

. . ,
,'

,
, ,
.
,

: , .
, ! , ,
, . ,
,
, : - ,
. ,
!
, , , :
- . , -
.
, . , ,
- , -
? ?
, ,

,
.
, ,
.
,

.
.
,
, .
,
.

.
.
,
, - . ,
.

! , - ...

.

,
. ,
.

.
,
,

.
, .
, - ,
.
.
,

1
1

.
,

146

? ,
, , ,
?

. -
,
, ,

,
,

-,

-. ,

,
. ,

, ,
,
. ,
, ,

147

.
,

, ,
.
, :
. ,
, ,
.
,
:

! ! ,
, ,
! ,
.

:
,
, .
, ,

.
, ,

-,

- !
,
. ,
, ,
. - .
, ?
,
, , !
,
. , , .

. . ,
! ! !
!

. ,
- .
, .
. (

, ,_
-.

,
, ,

, ,

, , :"

...

11

1889

,
, .

148

,
.)
(

, .

,
, .

). .,

. , .

.
, , -
,

.
.
. .

,
.
.

. ,

-
. .
, ,
.

,
, .
,

149

. .
, ,

,
.
, ,

. ,
! - ,
,

. ,
,

!
, !
,
. , ,
,
.
, ,
,

- .
.

?

? , , ? ,
, ,

.
.
!
!

, , .
,
.
.
..

. ,
...
, !

, !
, .
, , ,
? ! ,
! , ! ,
,
. ,
.
, -
.

,
, , !
. .

150

, ,

. ! ?

,
.
. ,

, .
, ,
.

, ?

, - ! ,
. . !
,
. ? ,
, .

,
. , ,
. . ,
. , !
.
.

, ,
. . ,
. ?
.

..

* * *

.
1889 ,
,

- , -
.

, .

:

, .
. , ,
!

151

,

! .
.
.
,
,


.
,

, .
,
,
, .

"

, .

.
1889
.
.
- ,
,
, , -'-
.
, ,
,,
. ,
,

,
.
, !

. ,
.

. ,

. ,
,

152

153

.
, ,
,

1890 ,
,
, ,
. Wl. nu.,
nuam., u.u /

,
.

.
,
, ,
. .

, , ,
.

, , ,
,

.
, ,
,
.

, . ,

,
,
,

,
.

. ,

?
, .
,
.
, .
:

, .
- .
, ? ,

.
,
. ,
. -
,

. , ,

?
. .

, - ,
, .

; -,

, ,
- , ,
. ~
, ,
,

, ,

,
, -
,
, ,

154

.
, -
,
. ( -
: ,
, ,
.
,
, ,
. , .
,
( , ),
, ).

, !

; -
,

.
,

, , , , ,
, .

.
,

- -
, .
.
.
. .
, .
-.
,

, ,

: ,

, . ,
:
.
,

,
,
,

155

, ,

. , ,
,

.
. . ,
,

, .
, .
-
,

- ,
, , ,
.
, ,
,
, ,
,

(
),
, ,
!

...

, :
,
,
,

.
. ,
?
, , ,
. ,
. ,

,
. ...

156

157

, , ,

? , ?

?
...

.

.

, ,

, , -,

, -,

.
,

...

-, .

, .

, ,
? ,
,
-
, .

,
, .

-!

,
.
, .

.
, .

..

. .
.
,

, . ,

. .

,
. ,
, ,
.
,
: ,
, , ,

.
, . .
,

, ,

. , ,
,

,
,

.

,

.
,
,
,

... , ,
, -
..

,
.
, ,
.
, , ,

158

,
,

-'.

,
,
,
.

,

,
>.

,
,

, ,
, .
.
,

. . , ,
, -. , .

, , ?
I
111

. ,
,
,
, , .

,
.

1
.
;
, -
,
. .

.
,

. ,

,
. ,
,

. -
-
.

, ~

160

161
.
.

, - :
. -
,
.
.

,
, -
. ,
.
( )
,
, ,
, . ,
,

.

.
!

, , .
, .
, ,
.

,
, , .
,

1890.

. ,
, ,

, ,

,

.

, , ,
,

,
, , _
, gyx .

, ,

,

,

- ,
, ,
, - ,

,
,

* * *

, .
'

,

...

. :

,
,

, ,

,
, ,

,
6-544

162

163

gyx .

i I

'/,'
,

\\

N3YX:

1
, j

~.

,f'

, ,

-
,

,

.

,
; ,
, !
,

, ,

. ,

.
0
;
, .
,
, ,
, , l
, -
, -
, , ,
. ,
,

, ,
.
,
,
,
.

, . ,

11
~"

,\

,
!

...

, ,

,,'

.

;
. ,

,
.

,
,

, - ,
, , ,
, ,
.
, .
,
, ,
.
,
,
:

. , I
- , .

. ,
, ,

. .
,

. . ., - , -
;
,
.
. ,

,
.
*

164

.,

.
,
. ,
, :
, .
,
...
,
, , ,
,

.

.

, ,,
I

I
1

.1

,
, ,
.
, , ,

, ?
. .

( ).
, ,
. ,
,

!

..

, .

.
, , ,

. I
,
.

.
,


.

.
:
, ,
,
. , ,

! ,

,
. ,
,
!

, .
.

,
, ,

, .

, ,
, ,
. -
, , ,
.

* * *

165

:
, , ,
,

166

167

. ,

. .

. -
, ,
,

? , -

, , -
. , .

..

...
,
,

. ,
... : ,
,
'!

,
,
. ,
, .

... ,
ll -

, .
,
, ,
,

,
, ,
. ,

...

1891
,
.
,
, , 7

, . , ,

.

, ,
. ,
. , ,
, , .
, . ,
. ,
: ,

, ,
, ?

, ?
? , , . ,
,
,
.
.
1<
, -
, .
,
, (
).
, ,

, . ,
, ,
.

, ,

...

, .
, ,

, , ,

168

.
, :
,
, .

. , ,

,
.

,
,
. , ,
. ,
, >
,

l'

t '"
.1

1"

169

.

, ?
?
pyr -
!

.
, ,
,
.

. ,
, . . ,
, ,
,
. : ,
,
,
, , , ,

,
.

,
. , ,
.
, ,

.
, .
,

?
.

, :
,

. ,

,
.

...

.
. .

.
- :

I
.
!

! ,
, ! -
. - ,
,

!
yr

!
, ,
I
.
.
.

, !
. ,
, ,
. -
,

r,
170

171

I
'. ,
,
: .
, -, ,
. , , ! ,
!
!
!
:
,
,

- !
?

:
, - .
,
, .
, .

, ,
.

!
,

!
,
.
!

, -
, .
!
, !
- ,

, -
. :
,

, , ,
, !
, - ,
,

, - l
, -
, .
, ,
, .
,
- !
, !

. ,

, - . ,
,
,
'.
,
,

, , ,
,

,
, .

,
- -
,
!
.

- .

.
, ,
,

. :
, ! ,
,

, . , ,

, . ,
,
,
.

172

173

, ,
.

,
-
. ,
!

...,

,
.

:
.

,
, ,
, .

,

- !
,
, .

.
.
,

, ,
, ,
KYNi . -
, . ,

, ; ,
, - !

,
. , - ,
, .
-
, .

, - . - .
.
, . , ,
-
,
,

.
,
. -

. ,
,
. ,
, ,
,
.

, , .

.
. ,
, ,

. ,
,

,
.
, ,

,
, .

, .

: :
! ,
, .

,

...
.
.

174

175

, :

,
, . .

,
, .

* * *

. ,

-,

,
.

, ,

, -
. - ,
,

, ,

.
-

.
', ,:

, r ('
I

! I

.
, , nyx
, ,

nyx

, ,
,

.
, .

, ,
, ,
. -

,
, .
,

, , ,
.

.
. ,
, -

.
,

, 30 1892.
.

! .
, :
, . ,
- ,
, ,
, , ...
- !

,

-.
,
.
,
; (,
) , .
-.
- - ,
,
,
,

. ,
.
, ,
.
;
, . .
,

176

-,
,
.

, !
.
,
. ,
,
! !
, , ,
! !

177

, .

.
.

, ', , :

, , ,

, , ,

, ,

* * *

, 12 .
: ,
.
. .
.

,
. ,

, -

,
, .
,
, .

, ,

. ,
, !

. , XIX
, . ,

...

1892
. , ,

, , .

,
.

,
,

, ?
,

III

,
!

-. ,

178

,
.
.

,
, ,

, .

,
.

, ,

,
.
,

, ,

.;

, , ,

, .
!

.
.

,
... ,
, ,

. ,
,
,

' ... , , !

, ,

, ! ,
,
!

179

.
, ,
, ,

.
,
.

, ,
,

. ', ,
,

,

. -
.

. ,

.

.
,

.
, - . -
, ,
,
, :
,
,

, ,

, ,

.

:

, .
,

180

. ,
,
.

181

',

il .

, ,

. ,

, _
, -
,
, ,

. ,
, ,

.
,

. ,

, , .

,
,

. , ,

, ,

, , .

.
,
, ,

, , .
, ,
, .
.

.
,
,
,

, ,

! , ,
,

, ,

,
,
,

l -,
, l ,
! ,
,

, ,

,
,
,

. -
, , ,

, , ,

...

:
-, .
,
, ,
! , ,
, ,
-,

, ,

182

,
,

...

, ,
.

,
, ,

.
, ,
,
,

. ,
,

.
.
, , ,
!
,
:

? - .
:

- ,

- .
,

, ,

.
.

.
...

183

, ,
,

!
,
,
!
?
, ,
! . ,
, ,

. -
? ! , ,
! ,
,

.
,
.
, ,
, -
...
, ,
,
.
,

, -

- -
.
, .

,
. - , ,
.
.
, .
, ,

,
, ,
, .
III - ,

;
, ,
,

184

, ,

,
,
<~

jl,,~,~i,

I"

l'
i:

ftj~

r ~l'','~',II,'

"'111 .:
U l' i
'1'

'1

",

"

l'

r
"

'

f' '1

! ;iB
! ---, ,
,

j'

" } '.,

l'

,r!

" ,'1

rt

! "

I '~, "," "

r
"

'1' ,,1

, , -,

i l' "
.; "
1'" (

,1

i'

"" ,! ",jt,'
;'"

,
-

'~'

. !

~I,

~' "

I
I

"

, , -

l' ~' ,,' 11'

,
.

'1

t"[
0"

"

If
i

"1 I '1 ~ l'

'1r:'lr I11 ,", ",,, rt,Io/

...

, .
,

, , ,
,

. , ,
.

, , !

-
, - !
,
, , -

. ,
.
,
.
, .
.
,

,
,

.

.
, .
, , , ,
, , - , ,
, , - ,
- , ,
...))
,
. ,

,
,
.

185

* * *
,
, .
, ,
,
.
.
) - )
, ,
. ,
,

?
,
. , -

186

, ,

,
. ,

l3A

.
. ?
, , ,

, ,

. ,
.

.1

,1,1"

r
(1"

1
,

,
.

,
.

,
. ,

,
,
. ,
,

,
.
,
,
,
,

-
,
.
,

188

, .

.
,
,

189

.
. ,
.
- , ,
- .

, ,
... , ,
,

- ,

, ,

, , ,
.
. ,
:

,'

. :

,
, .
, ' , ,

.
,
.

* * *

,
. ,

, ,
,

. ,

. ,

>. , -
,
.
- .
, ,

.
,
,
. ,
, ...
,
,
.

, ,
.
, !
? , ,
,

, .
,
, ,

. -, ,

'.

* * *
,
. -

190

191

, -
-

, ,
, , -
. ,

, .
, ,

. _
,
,

,
.

l'

'
1", 1

;~;, .~ 'f'
1

i:

",

r:
'1
I

r ~. "

1"

II I"1

, i

,.1

".1
l' ',' ",', ',', ,,~,
"1 ('" f,'
, ~, ",! t
, ~'" ,',' :' l'l '",,1,1.1"
I
l ' It!
~

1. '1

1 I

, I

,/,1

I /

j,

~I'

. . .!

. , ,

...
, .

, ? ,

,

, . ,
, ,

, .

. ?
,

.
. ... ,
, ?

! .

, .

, !
,
. ,

. ,

, ...

,
.

,
.
,

,
,

, .

,

.
.

,

, .
, ,
,

, , ,
.
,
.

. ,

.

.

- .

,
, -
.
. ,

- ,
-
.

192
,

,
.

.

- 1894
.

,

.
: ,

,

. ,
, ,

.

j
I

~~

)93

...

* * *

,
. ,

,
'
,
: -
. , ,
, .
,
. ,
.

, , ,
:
.

, ,

.

.
, ,

.
- ,
.

11
'.
, ,

.

,
.

.
.

, , ,
. ,
,
, -
,

?
. ,
.

, .

,
,

...

,
.
,
1893 .

.

,

7-544

194

195

,
.

. ,

. ?

, ,

'

, ,

,
- ,

, ,

,
.~

...

.' , ,

.
.

:, ,

, ,

,
.

! ,

, .

, ,

, .

,
, ,

. ,

. !

,
. -

, .

, ,
, , ,

, , , ,
, !

, ... , ,
)

. ,
?

. ,
,
.

.
, , ,

,
,
.
. ,

,
. -
, ,
...

7*

196

197

,
,

- ,

.

1894 ,
,
.

- .

III

'. , .

, ,

.
, ,

mug.

1881 ; ,
. ,
, . 1894
,
,

.

, .

. 1891 ,
,

: ,

, ,

, . : !
. , , ,
.
,
.
. ,
.
,
,
,

.
,
, ' -,
" -,

.

. ,

.
, , ,
,

.
,
.

.
,
.

,
.
,

.
?. : ,
,

il

.
,

198

199

: ,

, .

1895

,
- .

. :

" #1

, .
- .
.

. .
, ,
, . ,
.

- ...

,
. , -

, .
,
. ,
,

, '

, ,

. ,

, . ,

, .
,
.

, .

1\
f

, -
,

,
,

200

201

.
,
,

.
, .

, .

" l'

l' ,
'1 \

11
I

,
:
, , ,

, ,
.
...
,
.
, . ,

,
.
, .
, ,
.
,
,

,

... , ,

.
:
...

- ,

.

,
.

' , -

~"I'
\ I

203

, , .
,
, .
- , ,
,

.
- , .

-

. ,

1894
. -,

,
,
,
.

, ,

.
.

,
,
.

,

.

, ,
,
, .

- , ,
,
, ,

...
.
,

i,

...

> -
, .
,
. . .

, ,
,
, , .
, , ,
,
, .
, ,
. ,
,
- .

. ,

204

205

, ,

, ,

, ,
,

. ,

- ? - . - ,
.
, .
- ? - , ,

, ,

,

. ,

, , - .
, ,
. 11
, ,
- -
, - . - .
, .
, :
- ?
- , - .
. . , ?
. , .
. .

. ,

,
.

, .
,

: ...

,
.

...

, ,

, .

.
,
,

:

.
:

, - ,
.
,
- .

, ,

, .

,
.

, ,
.

...

m!
!

.
. -

...

...

, ,

, , ; ,

, !
.

.
, .

, ,

. ,
.

,
-

206

207

, ,
. ,
,
.

, ,

, .
, ,

.
,

'1

, , ,

. ,

,
. ,
.

, ,

"

, ,
, ,
, -
. ,
, ,
,
. ,
, ,

, , -

. ,

, , ,
, !

, ,

! ,
~

! .

~,

, !
,

, , ,

! .. ,
, ,

! , , ,
! ! ,
,

, ,

. ,
,

, ,

.
,
, .
,
, .

, ,
, , ,
- ,
,

.
, . ,
, .
,
.
- . .

, ,
. , ,
, .
, , ,

208

209
, ,

cepge g
gap gz - .

pygu g

? -,
.
, ,
.
, ,
, ,

'
I

. ,
,
, ,
.

1.

"

I '

tli

,
. ?
, ,
, ...

up

g ,
.

, ,
,

Hag !

u,

* * *

> . -

,
,
- .
/

J ,

.
,

. ,

. ,
,
,
. ,
.
,

-
,
,

. ,
.

211
,

, ,
. /I

, ,
.
, ,
, ,
.
,
. - ,
III .

1
.
,

.
,
.

,
.
,
,
, .

'
.

1896

11

, , ,

.
.

,
,

. ,
,
.
,

fX. Vier Jahreszeiten *

: , ? -
. ,

, - .
.
,
, ,

, ,
. ,
,
,
, ' ... ,

,
.

. -,

* [.).

212

. ,
,
(
,
), ,

j
J'

'~",'1

, .
, 1896 ,

. ,

I ~!

l' I

j~ J
"

f ~I

l' i

.!

,:

I l' ,

~;

,
.
,
,

, ,
.
: ' ,

;I

.
,
.
,
, .
.
.

, ?

. ,

...

,
,

.

1896 .

.
. ,
.

: Cafe de la Regence.
! ,
,
( ,
).
,
, ,

(
),

,
. .
!

. .
, , 4
!
-,

.
, .
, ,

> , -,
:
, , .
,

!
,
.

, ,

...
,

, I

'1

, l'

213

. -,

214

, ,
,
, .

. ,
,

215

,
.
.

. ,

. ,

,
.

, -

>,
.

, ,

, ,

1897

.
,

r,

. - ,
,
.

1916

,
- ', -

.
. ,

,
:
, .
, ,
,
, .

, , ,
- .
,
, ,
, ,

- ".
,
, :
,

,
,

,
.

. ,

216

217

... ... ...

.
, ,

,
.
, ,
,
.

,
'.

:

-, .

, ,

, ,

?

,
, :

,
,

,

,

, .

, ,

. ,
...

.
, ,
,

, -

, ,
,
,
.
.
, ,
,

.
. , ,
,
, ,
,
,
.

,
,
. .
.
.

,
,
,

.
, ,
.
, -
, ,
- ,
.
,
.
-
.


, .

, ?

218

219

, ,
,

II

.
, ry
.
, . ,
, -
,
.

,
, .

. .

, -
,

'
.
- ,
.
,
.
. t. , ,
,

1898 .
. ,
- ,

.

,
.
,
, ,
1895 , , 1896, ,

18981.



.

.
, ,

, .

...

, ,
,

... ,
, - , -
, , ,

.
. , ...

,
. il, ,

' . ,
,
,

...
, ,

.

. ,

. ,

, , ,

. ,
.

220

221

,
, ,

.
.

, .
, - .

,
.

, -
.

, .

. ,
.

,

.

, .

, .

, .

, .
,

.
,

, .

. ,
,
- , .

. ,

,
.
.

. ,
, ,
,
.
.
:
. .
.

,
, ,
,
. ,
, ,
,
>.

,
.
, -
.
,
.

-
. ,
, ,
,
.
,

, ,
. ,

, ,
. ,
,

.
? - . -

222

. ,
,
. ,

. ,
, -
,

223

. - .

!

, ,

.
, ,
,
, , -

...

. ',

,
;
.

,
, .

.
- ,

1961 , -
-.

. ,
. ,

-,(\

...

I - . -
, 13 .
( ,
13 ). , .

. , -
? , '
.
,
, , ,
. ,
.
, ,
, ,

,
. : ,
,

...

,
, - ,

,
. 1898

.
,
. ,

III

.
,
,
,
.
, ,
.
..."

224

,
, ,
, .

: .
. ,
.
, , ...

. ,
,
: ,
, ,
. ,
,

1

, .

.
: -. !

, . , ,
...
,

. .
.
,

, ,
, ,
, ,

. .
.
,

. -
. .
,

,

, ,

1898

-
.

.
. ,
,
, .

,
,

.
,
.

. 8-544

226

,
.
,

.
.
,
,
.

227

:
,

.

,
,
. ,
. ,

- ,
. :
,
.
, -
,
.

.

11
>
.

'.

, . .
,

, - .

-,

.
, .
,
: -
, . ?
. ,
. ,

, ,
. .
, ... ,
?
, . , ,
, ,

...

, .
1898
. ,
. .
,

",

aJe ,
.

;

, .
,

, ,

. , ,

- .

- .
, -,

, , ,

8*

228

229

l

. ,
.

, ,
.
,

.
,

- ,

,
.

.
.
,

, .

,

. ,
.
.
, ,

.
, ,
- ,

.
, ,

. ,

des Revues.

La Revue

, ,

. , ,
.
. ,
, (
),

. , - ,

.

, ,
.
!

.
, .
:
-
? .. : ?
,
, .
: ,

, , , ,

: ,
, ,
,

? -
, ,

.
, .
, .
.
,
, .
,

230

,
.
,

- , - ,
- , , ,
- . -,
,
,

!voHe ! - ,
, ,
,

,
,

, ,

.
,

, ,

. , ,
, , 01'

,

231

. ,

, ,
,
.
,
,

,

.
, .

, ,
. .

. , ,
, .
, ,

,
.. ,
. ,
,
,
, , ,

,
.

.
,
.
,
,

!.
, .
,
: ,

, ,
. ,
.

, .

...
, ,
.
, -

232

233

.
-,
,
.

'.

j
I

'

'1

i I
,I

.

-.
,
,
, .
,
: ,
!
1941 ,

.

, -
, -
, .
,
,

. , .
, .
,
-,
-, -
",
.
:
. .
, ,
... - ,
, .
.
.
,

. :

!

,
, ,
, ,

, .
1899 -
I

,
. ,
,

.
,
,
.
, ,
.
,

, . . n,

III
,

- .

~I

,
.
, ,
,
. , ,

234

235

,

.
,
. -,

.
, ,

.

: ,

,
.

,
,

! , ,

...

, -,
, ,

, . .
.

' .
, survival of the fittest*.

, .
!
,
: ,
, ,
, .
,
* (.).

,
,
. ,
- ,

, , ,
.

'11

.
,
.
,

. , , .
,
, : ,
,

. .
.
.
, , ,
, .

. ,
,
: ,
- , ,
- , ,
.
- , ,
.

* * *

,
. ,
, ,
.

. ,

.

- .
,
.
.

236

237

_
IV

, 30 , 1900
. . .
, - ,

, ,
.
.
, ,
,

,
.
,
.

, ! -
I ,
.

, .
. ,
,

,
. ,
, -
. ,

?
,

,
.
,

.
,
,

, ,
,

.
, ,
!

. : ,
.
,
.
,
.
.

, .

-,

(
),

. ,
,
. ,
, -

...

.
, ,

,
. , -

. :
.
,

.
, .

. -
, .
- ,

. ,

238

239

.
, ,
,
,
,
.

!3
, ,
, ,

. , ,
, - .

,
XVIII .

, -
, , .

- , ,
, , .
,
. ,
,
.

,
.
, -

.

191 ,
, :
,

: , .
,

; ,
,
. , .
,

, ,

, :

...

.
. 1902
, . ,
,
- ,

,
. I
, .
.
, ,

,
.

, ,

,
.
,
,

- .

,
.

,
, - .
, , .

...
, .

, ...
?
?
,

. ,
,
. ,
,

.
...

240

241

:
. .
,

.
.
, , ,
,
. 1903
: -
,
.

"

.<

. .
: ,
, .
-.

.
,
.
.
-
,
, .
, ,
,
.
.
,
.

,t'

'f
)
j

1902

, ,
,
,
, ,

ugu

, ,

,
,

1\

I
!

!
1

'\
"

...

,
'.
. :
, ...
? . ,
,
.

...

. , ,
, ,
? , ,

? -
, .
. ,
, .
, , -
, ...

. 1903
,

-,

.
,
;

.
.

.
, ,

242

243

: ,
, :
, , . ,
, !

1904

, , ,
, ,
?
- , -

-
.
, .
', 2
", ....

. ,

- .

, .
,

',

!
, -

,

-
,
,

* * *

,
,
.

.

,
, .

. ,
.
,

:.
, .

_
_

, , -

,
.

, .
, ,
'
, -
, .

* * *

1908 ,
,
, ,

,
, -
-

244

245

. - ,
- ,
,

. ,

, ,

, .

, ,
. ,
YI
. ,
, ,

, - .

.
,
, , -

, . III
,

.
,
,

. ,
,

, ,

, ,
.

t.

, .

,
;
,

...

. ,

.
, .
.
, .
. .
, ,
: .
, .
,
,

.
. ,
.
, ,
' .
, ,
. .
Wiederholungsz
wang -
. ,
,
eTCTBe.~

- ,
, ?


.

g
g ,

myga, rge

...

. .
,
, ,

UlUJO

gu.

246

,
1904 , .

. ,
.

.
,

g.ux,

1880
,
. , ,
.

,
,
. ,
. - ,

no-gemcu,

gpy gpyy

g, ,
,

Jl.

OJlUl gpeoma,
Jl ,
yogu

,
gum

Jl .

* * *

,
,
.

1904

.
,

, ,
,
, , 80 - 90-
- ,
.

.
, -
, .
-,

cepge
g ,
cag,
:

247

. !

,
,

. 2
,
.
.
,
.
,
.
, ,

,
,
, ,

248

-
, -
. ~
,
.

249

.
,
,

VI

,, il',!k
I ,;

~'

1,

I I I

I i
I t,

('!

"tt', ,;jj":,,

'

l' ~ "

,'I~:

'!.'!"~,In

\/1' ' f1111\..

i"'i"I
l'

'.,;

r' ~' t

ji' "

'!

'1-,1

, .
,
, .
,

1904.

. , .

. . ,, ,
,
, .
- . -
,
.

, ,
,
.
.
,

,
'. ,
.

, , ,

,
.

.

.
,

. -
, !
.
- .
, ,
.. , -

.
,

1, ,
. ,
.

?
,

?
-

.
,
,
,
.
-,
,
, .
- ,
.

. .
,
.
,
,

! ! !

...

. ,

250

251

, .

, ,

. ! ,

, ! .

..

. ,

ropgo

n.

ng
noxog .

L\..

...

, ,

.g....

. . !

, . .

.
, . ,

., .g

,
,

.g

. .

. zpa ggy
.g g.

BegepKoM

..

BegepKo

IIJO

n..

myga

, .

, ,

, .

,
,

. :

nm.

an.
,

rge

ng ygOBOJI.CuU,
nm. .,

. .

, ,

1906 I'OAY,

. ?

- , ... ,

,
.

,

- ,

, .

! !
.
. ,
: l ,

252

253

. ,
, , ,

.
,

, , ,
, ,
?
, ,
- . .

.

- ? -
.
- , -
.
.
,

...1

VII
-,
, -
.

, ,

. .
,

1904

, ?

.

,

. ,
,
.

. - .
, ,

-
. ,
, ,

.
, ,

, .
,
,

. , -,
, -
!
, , :
. ,
.
.

, ,
, ,

,
.
, ,

.

.
.

,

. , ,

254

255

.
:

,

,
.
.
,
,

. - ,
, ,

.
.
,
.

. - >
' .

. ,
,
,

.
7
1905
-
.

. ,
,
, .

, 1906 .
,
.

* * *

-.

VIII
.

,

,

. , ,
,

.

.

1905

.
. .
,

.,

,
,
.
, .

.
, ,
,
,
,
.

256

257

,
. , .
, ,
,
, .
.
, , ?
, , I
: , ,
!

, , ,
.
. , ,

, , , ,

. .
(1907)

,. , -
, .
. -
, ,
,
.
, .
,
. , ,
,
.

.
- , ,

, ,

, ,

.
.
,

,

, ,

, -
, . ,
,

,
11

~I

259

. !

, ,
:

,
.
, , .

:
,

.
,

- . ,
! ..
,
. .
,
.

. ,

, ,

, , ,

, !

.

.
,

.
,

. ,
, , ,
, . .
, ,

.
,

.
.

, .

1907

,. ,. ,.

.
.

9*

260

,

. , ,
.

.
,

?
.
. .
, ?
.

, ,
.
.
- , ? - .
!
. .

, ,
, .
,
, ,
? ..

. . .

,
. , ,
,
.
.
. , ,
,
. ,

.
, .

, ,

. ,
, ,
,
;
,

.
, ,
,

, . ,
,
,
.

, ,
,

.
.
.

. . .
... -
.
, , ,
,
- ,
, ,

.

11

...

,
,
. ,
,

261

1908

. , - ,

262

_
263

.



,

,
,
. ,

,
, ,

, ,
.
,
.
,
,

, .
,
, .
, -
- .
.
.

, .

'
,

? .
- , - . -
.
- ? -
.

?
- !

. .

.
,
.
,

, ,

,
.

, ,
. ,

, , !

:
. ,
.
- . ... ... .
! ,
?
.
- ,
. - .
,

, ?
...
. ! -
. - !'
,
. ,
. -

,
. -

/v.o
?

264

, !

...

... !

.
.
. , .
! - ,
. , .
, . ,
?
- , !

...

, ,

.
.

_.

, ,
.
, ,
,
.
,
,
, ,

,
.
, , ! .
, .
,

.
, ,

265

III
.

,
.

!
.
,
.
,

.
. ,
, - . -

... ,
,
, ,
...

'. ,
,
, ,
,

, .

..,

, .

/Jy3a - ,
, - , -
, ,

, . ,

267
266

, , ,
, .
,

( I

l'

r
,(

. , ,
.
,
. ! :
! .
...
,
. ,
, .
, ,
.
:
.
,
... , ,
, ,
,

. ,
, .
.
,
,
...

, ,
, ?
,
. ,
.
: , . ,
. -
, .
.
,
, .
, ,
, ,

-.
?
,

-,

.
.

, ...

. ,
,
, , ?
!
-
. ,
. , !
- ...

. . .
,
. .
,

, ,
, .
- ,
, - .
-
, , :

..., ,
,
. ,
, , ,
, ,
.

...

I , ;
,

, .
,
...

, ,

.
,

, , , , .

268

269

,
.

- -,

.

, :

. ,
,
,
. ,
. ,
, , ,

cyl ..
.

f
I

j/'

- !' ,

I I

, ,

( I

" l' I

j ~'

{ 11"
I

l'

,'

,
...
, ,
,

...

1909

'

, ,

...

-
, ,

1 9
. .
,

KHyga

. , ,
, , -,

, -, .
( ,
. ,
.) , , ,

...

, ,
,
,

IV
1908 - .
, ,
,

.
, ,
,
, .

,
.
- ,
, -

,
. ,
.

..:... ,

. ,
,

, ,
. -

270

. ,
, ,
,
. - ,

~!; "1.\:'~"~

" l'

i' i {',,j" '1.1.

'1

I '

,1

i ': '"

H~'
" f

'.! .'.'.'.. '.. ,'

tf.'.iI't.'. 1'' .

1.

'1

'1;

I . ,~,

tt:;",

,
,

, ,
,
,
,

f I

.1

,
,

- ,

.1:,'1.,

, .
, .
, ,
, .
, .

'I!.IJ '\,

271
I

, , -
. ,
,

.
, , ,
.

.
, ,

.
, .
, ,
. ,
, ,
: ,
, !

. .

. ,
,
. -
. ,
.
;

,
,
.
,
, .
, ' ,
.
,
, . :
, ,
, !

, ,
. ,
. , ,
:

-
, ,
,

. ?
,
- ,
.
,
.

, ,
,

. , -
, , , .
, ,
. ,

272

.
. ,
,

273

1860 - ,
. ,

, . -
, ,
-
. ,
,
, ,

, .

. ,
- ,
.

, .

, :
?

? ,

, .

,

.
,
, .

,
, .
,

. --! ,
. ,
, . --':

. ,
,

...

.

,
-
.

v
1909 .
.
, ,

' :1

.
!.

. -
. ,
, .
,
. .
,

, t1
.
. ,

, ,

,
,

.
,
.
: ,
,
! - ! - . -
.

.

.. ..

191
-
. :

274

_
275

, ,
.
, ,
, '.
,
,
. , , ,

",

. ,

l' ,1;

, IP

" 1',

1. !P,.'i.:"
l'

,t"
i ~

,1.

1
1"

'

"

'n: ,

,')' t'

~I"

~I

, ~'I"
q~1

g.

gcm.

, ,
.
, .

.
,
, .

, , ,

, .

.
,
, -

. ,
.

, .
,

...

* * *

,
. , ,

. ...
,

.
, ,

!3

, -

:
. .

g ,

~,'.~1:~.I\i.;.:."
I!

..., , ,
,
. ,

, ,
.
.
. I , ,

, ,

'. - .
,

, .
- ,
.

-
.
: ,
,

2 !

276

277

* * *

, -
, -
. ,
, ,

',
.
,
. ,
, ,
,

?
" ,
!

, 1910
, .

. ,

* * *

1910
', :

. ,

.
, ,

. .
, , ,

,
4 ,

, ! ,
,
.

. ,
. 4-
-
, ,
,

. , ,

, , ,

, , ,
.
...

.
,
, ,

j!

t!

: .
,

jj~

'

. , ,
.
.
.
.
,

, ? ..

,
.
, ,

. .
, ,
, ,
,

...

!
, ,

,
.
, ,

!
.
!

278

.
,

!
,
,
, ,
, .
,

, .
, ,

?

np :
m
. -
-
.
, .

!
, ,
, , -

, .

,
,

,
.

.
,


.

.

.
-

279

.
,
, .
,
, ,

,
. ' , ,

.

281

. ,
, , ,
. ,

,
.

~,

.
,
,

,
.

,
, ,
,

, ,
,

, - , .
,

,
,

.
1911 .
,
. ,
. , ,
, ,
.
.

.
.

.
, ,
.
.
, .


. , ,
,
, -
1912 .

.

, .

,
,
, .

283
282

.
.

, ,

? !

, ,
,

!I

,
. .

, ,

, , .

.
, ,

. ,

, .
.

.
: ,

>. ,
.
. ,

...

, ,

....

,
.
,

.
, ,

II

- , -
.

. ,

.
, , ,

, , ,
, .
,
. ,
,
. yrn

.
~I

',
1912 .
,
. ,
, ,
. -
. ,
. ,
- ...
, , -
.
, ,

!I .
.
,

. ,
, ,

, .
, ,
.

. , ,
. ,

284

285

,
: , ... ,
, .

, ,
.
, !
.
.

. ,

. .
,
. , ,
,
,
: !
? .
, ,
. ,
.
- .
, , , .
, .
, -,
.

.
!
, .
,
, .
,

.
-,

,
,

, , :

, ...
... ...
. .

-
. .
,

, .
,
, : :

.
- , ,
. ,
, ,
, .
,
.

,
. ,
.

, .
. .

, , . ,
, ,
. -. ,

.
.

, ,
.
, ,
,
.
.
, ,

J;.;

.
.
, ,

,

286

287

, ,
.
, ,

,
. , :
- ,
, , !

,
.

, .
,

.. .. ..

, ,
, ,

. .

.
,

. ,

, .

1907

.
,
, .

. ,
. ,
. ,
, ,
,
. -
, ,
.
,
, ,
, :
- !
, ,
, ,
. ,
,
. ,
, . , ,
- ,
, ,
, .

,

, .
.

. -
. ,

,
.

.
,
, :
, ,

, .

, . , .
, ,
, ,
.
- .

.. .. .

. ,
, -

! - , _
, -
, - . ,

, ,

]
288

~1

289

, .

.
. ,
, ,
. ,
, , ,
, .
, , .
, .

;:1,;11.1.;

.iI.~

,1 11
11
1 ,

1, ~'

111"

il

Ii ~:i!!

~;,

I ' ('

1&;

i '
I .,

, l' '.' '11".11'

'" "

: j;"
'1

!!!
~
" .1
i,
'1'1
.I.i'.

"

,1" I

~'\

~;.

"

'(

ir\i

".,' '1

'

,
. ,
. ,
, .
,
.
, ,
,

. ,
-

III

.
, ,
.
, .
,

. -
, .
,
.
,
.

-,

.
,
. , , ,
, .
.

. ,
.

, ,
.

'1
I

1914 ,
-
, .

,
, ,

.
,

, ,

1, .
,
.

,
-, ,

,
, , ,
, .

.
-.
, ,

10-544

290

291

, ,

, ,
, .
.
,

13

1914

, 13
, -

15 . -

. , ,

, :

.
,

, ,
. ,
- .

, ,

, ,
, .


. ,
, ,
',
.
, -,
,

, . .'

.
,

...

.
- .
1914 -,
-
,
,
.
,

.
, .

.

,
,

, ,

. ,.

.

.

,
,

. .
-
. ,

, , ,
, .

1915

10

16

292

! ,
! ,

, , ,
. -

293

.

.
,
!

, ,
,

.
! ,

, .

-
,

."

, ,

. .

".

, ,
.

* .. ..

,
, .

.. * *
,
- ,
. ,
, , ,

, , .
, ,

, , .

* * *

, , ,

* * ..

.
,
.
:

,
, , ,

. ,
. ,
? ?

? ,

, ,

. ,
-, :

..
,
. ,
,

.
.
.

,
,
,
, . ,
1860 ,


!

294

, -

.!

. .

- :

, ,

- . ,

, -

295

, ()
~r,

. ,

...

, .

. ,
, . ,
,
' : ,
, ,
? ?
,

,
, ,
. ,
,

.
,

:
I ,

,
! ..
.

, .

, . , ,

, I

, ,

, .

'. , ,
,

.
, ,
.

.

: , ? !

1904

. , ,

,
,

t

. ,
-,
.

.

,
.
. ,
, , ,
, ,
.

296

297

IV

1913 ,
, , 1915
- .
, yrx,
- , , -
1'" I

"

i'

II

"1'
1,1

trl", " "",

~,

,
I

I I
\

.


,
, :
,

, , .

,
,
, .
,
, ,
, .

-
.
, ;

l'

!
I

, ,
.

~'

. .

, ,
,
,
;
.
.

.
-
.

. , ,

.
,
,
.

, . ,

. -

.
- .
, ,
,
, ,
, ,
>
.
,

. ,
.
,
, , .
,
, , ,
.
: ,
,
.

.
.

j
298

!
,
!

, ,

.
,

I
I
l'

,
, ,
, , , ...

,
.

, .

, - , '

. ,

, ,
. ? ,

,

... ,

,

, ,
. '
,
,

. ,

,
<~ ,
,
.
,

. .

'1

.
:

.
, , ,
, ,
.

,
.
,

, ,
, . iJ
,
,
,
. ;

, ,

,
.

, .

299

.
?

, ,

1,

,
...
,
. ,

300

301

,
,

,
,
.


, ,

,
. ,
,
. ,

.
- , ,

' .

. ,
1 ,

,
, ,

. !
,
, , .

.1,

,

.

"f~:

, ?

.'J":'I ,

,
,
, -
?

l' "

"1,

.I

111

,r ,
i
I ~
II I "j
i , ;'

.
, , ,
.
,
.
, ,
.
,
,

.
-
. -

, ,
.

v

. ,
.
1!
,
,
. 1916
:
- ,

- ?
,
. - ,
- , ,
, , , .
, ,

. ?

. ,

? .
, ,
, ,
. , ,

,
-
,
, ,

302

303

.

,

;
.

. ,
,
.
,
,
. , ,

,

)1

, ,

, ,

. ,

, .

, - .
, .

. ,
,
64- , '.
,
-,

, ,

, , ,

. ,

, .
, ,
.
. ,
,
- .


, ,

, , , ,

r
,!

1,

;t

.
.
, ,
,
,
.
, ,


,
.
.
Shallow Soil*.
,
,
.
,
, , .

.

,
,

.
-

* . - u. peg.

304

, -
. ,
,
,

305

I
<1,

, :
1917
.
,

. , .

: , ,

>.
.

VI

.
.
,

, ', ,
,
.
l"

,
, .

,
.
, .

,i

. ,

. .
.

!.1

.
,
, ,
,
, , .
,

, .
,
,
,
, -
, :
,
, .
,
, !
,
'. ,

I
J
I

~i

,j

-
, .
.
, ,
.
, , ,
.

.
-
,
.

. ,
.

. ,
.

...

. ,
,

306

307

,
.
1917 ,
, ,
.

.
.
,

* * *

,
.
,
, ,

,

.
.

.
. -
; ,
. /l,\
,
, , ,
. . ,

, . ,

.
.
,
. ,

. ,

. .

.
,

,
, .
, .
,
, , ,

-,

...

. , ,
,
. ,

.
.
,

- , .

:
yry , !

: , l
,

, .
. , , ,
,

, ,

.
,
.

. ,
.
, .
, ...
-
, .
.

.

* * *

,
.
, ,

308

309

. ,

.
.

, .
.

-
.
.
, ,

,
. ,
: , .
, . -

: - , .
.
-
. .
.

.
. ,

, ,

. .

.
, .

* * *

.
,

. , ,

.
,
,

,
:
,
.
- - ! -
.

, , ,
, ,
. ,
, .
.
.

311
,

, ,
. r?

.

,
.
, ,

. !

'1

.,

?
. ,

.
.
: . .

J -

,
, ,
,
,
.
,

. ,
1917 ,

. ,
,
, , ,

.
, ' ,
, . ? , ,
.
. .
, ,
,
-
,

.
,
, .
,
,
.

312

313_'

, ,

.
,

. -

, :
, !

, ,

. : , ,

, .

, ,

,
; ,

, .

, ,
.

, ,

1,

:
,

'.

. ,
,

,
, .
,
.
?

,
,
,
. , , ,
, .

,
, ,
.

. ?
? ,
!

.
,

, .
, .
, , ,
, ,
,
. ! .

.
, NJ, ,
, .
.
- , ,
, .
, . ,
, ,
, .
, ,
, , .

314

315

---

. ,

, , ,

,
. , ,
,
.
.
,
,

,
,
. ,

. ,
,
: ,

/'!Vf

.
,

.

.
, ,
, ,

.
,
, .

: ,

.

. ,

.
, ,

, ,
,

, ,
.

, ,

.
, ,

. ,

, ,
- .

. , ,

... ,
.
, ,

'.
....
?

, ,

. .
, ~o

.
, ,
. ,
,
.

, , ,

,
:
, :
,

, .

11
.

.
, ,
,

316

317

, orya .

. ,
, .
, ,
.

, . ,
- .

. /)30
, , . ,

. ,
.

..

. .

,
.
,

- .

, -
-

. .

'

! -

* * *
.

. ,
,

, . , .

... .

1:

. ,
,

.
, ,
,

.
,
.

. ,
, .
,
, . , .

.
I 2
',
, ,

, .
,

. , ,
.
,
, , ,
, .
.
IA.

, .
:
, , .

318

* * *
-

, ',

.
- .

I. ,
,
.

, . l3a

t '

r'.'
I

"r;,.
r r

, ' i ~
l'

, I

i ,

'1

I I'!f .

",11'
11.' i ~. '
j

" t j "

'; 'l ,.

1" "

t' " 't",

'!'1'1'

',[1

l'
.' j' ,

1"

/' f
i1' . . 1"

11

l'

11' ,
l' 1,1 '~'

. , ,

. , , ,

, ,
, ,

. ,

,
, ,

.

. - ,
,

, :

.
.

. , ,

. ,
,

. , ,
,

. '

319

. , ,
.
. ,
an,

,
, ,
,
. .

, ,
,

.
, .

.
,

,
,

.
,
,
.

, '.
,
,

. ,
, ,

, .

, ,
, ,

320

321

,
,

.
: , ,
, . ,

,
.

, .

. ,

. :

, .
, ,
,

. .
.

* * *

. , ,
,

.
. .
festina lente
.
. .
.
, ,

, , ,

, ,

, ,
.

, .

.
, ,
.

,
,

, ,

.
: !

,
, ,

. ,

, ,

.
: , !
, ,

, . ,

, , .
,
. :

, ,

? .
,
.
,
,
,

11-544

322

323

:
.

. ',
, ,
.

. -
,

* * *

, ,
, . ,

,
.
.
, N3epHX ,
. ,
.
,

, . ,


, .

. ,
.
, n,

N3YX .
, ,
, .

.
, ,
,

- . ,

- ,

, . , ,

. ,
,
, ,
,

. ,
,
. ,
.

. ,

, ,
,

, ,

III

, .

, !
.
...

.
-
- ,

191"7 , 1,
.
,
,

,

.

11

324

,
, ,

'. .

.
yr .
: -
, .
.
,

.'
'',
,
,

.

,
.
1920

:

,
,
. .

,

.
, ,
. :
, ,
24 1920.

, ! !
, ,
, ,
, ,

, ,
.

!
:
? , ,
, ?
, :
- , I
?
,
:
- ,
?

, -

, .

. ,

,
.

.

325

.
, ,
. ,

-
!
. ,

,
, ,
,

. ,

2 .
, ,
,

,
", ,

,

. ,
, ,

326

327

. ,
. !
, ,
,

, ,

. ,

. ,
, .

1
, . ,
?
,
,
,

- , , ,
.

, ,
.
- ,

.
,

I ,

.
!
!

, ,

.

'.
,
,

.

,
, -
.
.
, ,
, , , .
.
. ,
.
. , ,
, , ,
.

, ,
.
,
,
.

.,

...

,
. ,
,
. ,
>

.
,

, , ,

.
.

ar
.

328

329

, ,

, ,
- .
,
, . ,
,

. -

, ,
:

!
,

, - ,

,
.

:
.

, ,

, ,
UI .

, ,

, .

. ,
, , .
, , ,

.

,
,

, - ,
,
, !

, ,

! ,
: ,
,

,
.
, .
.

- ,

IV

. ,

, UI

. .

,
., ,

, ,

, ' .
,

. .

, , ,

.
,
, , ,

330

331

~I,

, .

.

, ,

...

, - -
,

, , ,
. , ,

.
,

.
, ,
, ,
,

. ... , , ,
, ,
, .
,
. 1890


, ,
,
,
, - ,

,
.

, .

.
.

- .

* * *

,
; ,
.
; ,

, ,

, .

:
? : .
, ,

.
,
,

,
, -

.
, ,

, ,

.
-
, , .
,
.

- -
, .

, - ,

1919

. .
,
, ,
, ,
,

, ,
, ,

332

333

. .
,

1923

. ,
. , ,
,

l' I
'1'

'.

,
,
,
, ,
-.

;'

, ,
, .

, ,
, , ,

! '

, , ,

, , ,

.
,

. ;

,
, .

?
, ,
. ,
,
. , ,

, 1924 ,
.

.
,

, ,
, ,
, .
,
. . -

,
,
. - ,

, ,. ; -
, .
iJ., '.
,

, . ,

. iJ.

, ,
.
, '
,
.
,
, - ,

. ,
,

. , ,

,
.

, ,

'11

334

335

, , (
,
).

, , .
.

, , .

.
,
,

. ,

, ,

, ,
,

.
, .
,

. ,
.

: d.
, .
, , .
, .

, ,

. . ...

,.

. ,
. ,
. ,

.
,
. .
.
.
. ,
,
, .
? - .
,
1,50.
, : 1,5!

.

. .
.
, , , .
. -,

, , , !

. ,

, '

, , , .

. .
,

, . ,

, , ...

,
.

, . .

v
.

.

. ,

~II

. , ,
,

, .
-
,

. , !
.

336

337

. ,
, , .
,
.
,
.
,

. ,

~
, . ,
,

.
.
. ,
,

yq .
, ,
, .
.

, .

. :
, ? , ,

, .

, ,
.
, ,
.

!
.
, ,
.
, :'

. ,

,
: - !

. ,
. ,
, .

. ,
.
.
,
. ,

, , ,
. ,
.

, ,
,
.

.

.
,

.

,
, ,
,
.

. ,

.
,

~'
1I

~A

;!

.
. ,
:
, ,
,

...

338

339

* * *

,
, , .
, , .
,
. .

- ,
: , , -
, .

. ,

. ,
, .
, ,

,
.

, ,
.
-

. ,
,

: !
. ,

, . ,
, ,

, .

, ,
:
,
! ..
, , l

, . :

.
, ,
.
,
,

!
,

. ,
,
. ,

, ,

,
, .
, -

. YN!

. .

* * *

. ,

, ,
'.

. ,

!j
'1

! ,
, ,
. ,
! ,
, , ,
. ,
, '

340

. , ,

341

, ,

, , ?
,

, ,
? ,
,

"* * *

, ,

. ,
Q. -

? ,
l\ , ,
. , -
. ,
.
,
,
,

. ,
,

jl

., I
I

'111

,
, .

.
, ,

~1

, .

, ,
,
, ,
. ,
,
. , ,

,
.
,

.
, ? .
, . ,
,
.
, .

. ,
, , , , ,
!

,1

.
,
- . ,
.
.
,
, .
, .

. ,
.

,
, .
, ,
' .

.

. ,
.
,
.

1 ,
.
,
. ,

.
.
.

, ,
,
.

.
,

342

,1

. ,
.
.
.
.

, .
.

11

, ,

\1

, ,
. .
,
,

.

.
.
! . -
!
.
. ,

!I
~

'Jrf~

.I

";
J
i!

,
,

.
.

.
, .
!

,
. ,
.

,
, .

343

.
,
, ,

. ,

. ,
. ,
. , -
. -,
,
, , ,
.

, . ,
,

, .

.
.
.

-
.

,
,

, ,

,


.

.
.

344

. ,
.

, .

~~
!

;;1

11
,1

,
,
.

,
t. .
. .

, ,

, . ,

, ,
. -
, .

,
Kyry
, ,
.

'1

tll

.
.


,

1'1

, ,

,~,

, -
,

-,

.
, -,
,
.
:

, 5 1923
.

,

346

.
,
, , .
,
, , , ,
.

I I

'

r l'

I ' )

r'" .:: Ii ""

1:' / i "

~ /" r
('"

',' (11'1" ,-'

I

~( 111,'

l'

, ,
, , ,

;

l'

','
r ";1f'" " ".'11'

'v 't , 1i
"Jl. 'f,' l'
" , ""I~' :
"l""'I!"" .

- ,
;

,
. ,

, ,
, ,

, ,

':

347

/ i

)
J
1,

, . ., . .

(
).
: ,
,

, , .

, :
, .
,

, ,

,
-

- ,

.

, .
, ,

, .

.
.

,
. "
,
, , , .
,
. -
, ,
,

, ,
, ,
, .
.

,
. -,
,

.

, .

,
,
#,''"

..

- rJiaa>l. -

u. .

, .

348

, ,
.
.

, , ,
.

! ,
! ,

.
,
,
.
,
.
!

, , ,

,
, .

,
,

, , -

.
,

349

, .

, , .
,
,

. ,
, ,

'
.
.
,
,

, ,
,
,

, ,
.
, ,
, .
.
:
, , -,
, , ,
- ...
, ,
,

. 1918
,

,
. ,
.

, .

. ,

, .

, ,

: , ,

, .
,

:
,
, , ,
- ,

350

.
, ,

,

.

, , ,

, .
, , ,
?

,
,

, .

',
.

, ,
, ,
.
, , , ,

. ,

, -
...

.
, ,
,
. , .
,

- ,
,

.
.
m,

351

- .

, ,

;1

f'

'j

', . .


,
:

. . .! !
.
, , - ,
, , ,

. , ,
. ,

,
.

, ,

, .
, ,

, , ,

, . . ,
, I ,

,
.
,
,

, ;
,

,
-
.
, .
. -,

, .
, ,
,
,

, .
,

, .
,

,
,

,
?
. ,

352

353

, .
? , , ,

.
.

, .

.
.
, , ,

' -

.
,

I
I

i
I

, j

.
,
. , .
, , ,
,
ec. .
.
..

. 1926
. -
'.

, .
.

, , - ,

,
,
, .
, ;

, - , ,
, ,

, ,
. - ! !
, ,

. ,
.

. ,
.

:1\

, , ,

,
.
. ,

.
,
,
,
.
,

,
,
, :

, , ?

?
,
, !

, ,
,
, - , ,
,

... ,
. ,
,

,
.
, ;

11-544

354

355

.
, :

, , ,
. ,
,

l,

! -

! ,
,

. . ,
, ,

. ,

, ,
,
, ,

,
.

,
,

1924

,
, ,
:
,

, ,

...

. ,

,
. , ,

* * *
1927
!
. ,
;
- (1930)
... (1933) , ,
.
, .
, ,
,
.
,
, ,
,
,
.
,

. ,
. .

.
,
.
.

- ,
.
, ,

.

.
,
, ,
,
,

12*

356

357

.
, ,
,
. ,

.

.
, ,

,"
I

ij \

"

I
I "

... -

. -

,
, ,

...

, ,
,

, . , ,

, .

- ,
, ,
- !
: ,
.
, ,
.
, ,
,
,
, , ,
.

, ,
, .
,
- ,
. ,
. .
.

.
~I

-:

11 !

? , ,

"!

. , ,

.
... , ,

. ,
, ,

. ,

. - .
,
.
,
.

.
,

,
,
,

, ,

,

.
.
,
, ,

... ,
, , , , ,

, ,
,

358
,

359

, , ,
,

, .

, ,

,

. ,
.

, , ,

, ,

, .

, ,

, ,

, ,
,
. -
, , ...
?
, , .

, ,

, ,

, .

.
, ,
,

.
.

, .!=

,,,\

- .
, ,
, .
,

,
, .
.
, ,
.
.
,

,
,

. ,

360

361

,
, .

,1

;1

...
.
,

.
4 1929

,
, . ,
,

, ',

,
.
, - ,

, .
.

,
, 4 ,
.
, ,
, .

,
. (
!)
,
,
.
. ,
, .
, - . -
. .

.
, , , .
.
:

, , ?

Tyr

, !

;i
!

. ?

...

? .. ,
? ..

j
"

.
,

. ,
, . ,
,

'

. ,
.

* * *

, ,

...

II

f.j!

.
:
- ,
! - ,

:
,

- ,

.
, ,
.
,
.
,

. , ,

, ,
.

~ ?

? , , .
... -
.

, ,
?

362

363

- , - .
, ? ,
!

,
,
, , .

,
, - ,
- . ,
, , .

, , ,

.
-
!
l
,
, - ,

.

,

, .

, ,
, ,

. ,

? ?

.
,
, ,
.

* * *

1927
:
, ,
. .
- ,
?
,
.
.

,

.
,

. ,

,
.

, ,
, -
, .
- , , , ! -

. ,
.
, , - , -
,

364

365

, .
, ,

, ,

. , ,
,

. , ,

,
,
. ,
,

...

,
. , ,

,
,
.
,
, ,

I
'1{

, ,
,
- !
: -,
,

,
,

... , ,
.
, ,

. ,

!

,
.

"I

:
:
, .
,

. ,
,
,

...

, .
, ,
,

.
.
, , , , ,
.
!
,
, ,
, .

. ,
, ,

.
. ,
,
,

,
,

'
,

Arec -,

366

" ,I
(

/'

::, :.

~': ('

i' "

{~

'1 ,1l'
~f, t'; :!.
,.,~!

I " '(f
I Ilb

,~

"

~! J;

(iI' 1'"
I~

.,

367

,
-,
. : 1905 .
.
,
, .
, ,
; ,

.. ,

. , - , -
,
, ,
,
,

.
. , ,

.
. ,
, .

:
,
!
, ;

~ ,!I/

,i,1

i'

,
.

- , ,
.
, .

,
.

I
t;

,!

;',

, .

. ,
.
,
.

, , .
, , ,
. ,
,

, ,

. , ,
.
!
, ,

. .

, .
, ,
, ,

, ,
,
,

...

, ,
.
,
.
' -
, ,

, ...
.

,
.

"~
",""

'"-'f'.r". t .""
.....

. ,

...))

* * *

,
.

,
. ,

368

369

, ,

, , ,

, . .

,

. -
,

.
. .
.
,
, .
, !

, .
!

---'-_ _

, ,
, ,

.
, : ...

, -, , ,
, ,
.

.

.
- , , ,

...
f
, , ,
.
,

1930

.1

I
,4,

',
.
- ,

, . .

, , - . -
.

. ,

! ,
,
, ,
. ,
, , .
, , ,
. , ,
- .

, ,
, .

:1,

.~

,
,
, ,
...

, ,

370

371

:
.
, , ,
, - ,

* * *

. ,
.
, 1931
,
,
.
. , ,
der Einsame',
,
: Willk.ommen,

. ,
.
,

YJ.e

,
. , :
- -

Knut Hamsunl"

: , ,
.
-,

:
, ,
-
... -, ,
. - .
.
, , ,

,
. ,
,
,
. , ,
,

. ,

11

,
, ,

. ,
, !
,

.
, , ,

1'j1

I1

.
,
:

- Ich dank.e Ihnen fur Victoria!

,
,

I
j

fi,
: I

?
[.].

, ! [.],

:1
'1

.
,
,

. ,

, ,
;

. ,
,
. . .

372

~.. ,"'"

("
1."'l'fIjj"
,'

r ,

I~I'II'

IF ' I!" ..'

,j

I(
~I t',

"r

;' ~"
~,

li

,
,
- .
,

.
, ,
, .
:

, , ,
.
,
. ,

,
.
,

111' \1

373

, , , .

1+'/'
~'
",

, , ,

. ,
, , ,
,

- , - .
!

,
, :
- ? ! -

.
,
,
,

.
,
? - .
- ? - .
, , ,
,
!
-
N>I
- .
- ! -
, . -
!
!
,
.

- , !
, !

. ,

I
I

, ,
. ,
;, .
- ,
I - '
.

,
,

.
. -
, , ,
,
, .
. ,

.
. ,

!..

', , ,
;

j
I

. -

! - -
, .

74

~------

.
, .
,
. ,

, .
,
--,
,

, ,
. .

; ,
, .
,
.
, ,

1,

.,

, , .

, ,

...

,
.
,

,
. ,
! !

. , , ,

,
.

, 27 1931
. . .!
, .
, .

,1
j"
1"
~

iI
('

"1

. ,
,
1<'0 .

- ,
. 1936

. ,

,

.

,

376

377

- ,

- .
, , -
, ,
,
,

,
, .
.
,
,
. - ,-
. - - ,
. .
,
? .

, .

,
. ,
, ,

white*, . ,
.
, ,

'[

, ,
.

'1

(.).

, .
? ..

!
!

. .

.
.

- .,~ :
.

.
,

, -,
.

- ,
, -, ,

. - .
, .
, ,

,
.

. .

. - .

, ?
- , ?

. .
, , ,
,

... ?

. ,
.

,
,

. ,

.
.
, , ?
?

, ,

- ? - , -

, ,

~'

- ! -
. - !

378

379

, ,

,
. ,

,1 '

!'

l'
~

1"

, )

~,

'

, $ ~

I J
,11

J!i

'"

~
u#f.'
jt I!t'
/<

p'lf,"!

" ~'
""\"

11

,/

"IWII~"

. ,
,
, ,
, .
,
. , ,
.
- ,
.
,

:
, , ,
.
, .
,
. ,
.,

. ,
: l

,
-
- ,
. ,
,
. .
,
,
.
,

, , .

.
, ,

,
.
,
. ,
, .
, , ,
,
,
.

,
.
, .
. , , ,
.
, ,
, .
, ~, .
,

.
ll

_!'

,1
l' 1"

, , ,

jl' I

, ,

. , , !

...

.! ('

?
- , , - , -
.

l'

I
~!

, f

, ?
! !

, .
- !
- , ,
, .
- , , ,
rr ,

,1

.. .. *
,

f
'1

::
11
.1

.

. ,
,
.
. ,

380

. .


.
,

381

,
, .
, ,

'. ,

,
, -
, ,

.

. ,

,
,
1915 . ,
,
, .

,

, ,
, , ,

. , ,
, .
, ,

,
- .
, .

, ,

,

, , ,
.
, - ,

, :

, ,
,
- ?
.

-
. ,
, .

, ,
, ,
, ,

,
, . ,

, ,
, ,
,
,
,
,
.

,

-
,

.
,
, ,

. .

382

,
.

, ,
, :
, ,

,
.
!
?
,
,

' ?
,
, ,

? ?
, . .

?
.

, ,
.
...

, .
HeKoToprX ~.
,
,
,
.
,

, -, " ...

:

, , ,

. ,
,

383

, -
, .
.
, , ,

, .
,
' -
.

,
. ,
,
.
, , ,
4, ,
~.
. ,
,
. ,
, ,
. .
- ,
,
.

", " ?.

, ,
. ~cy
, -
, .

* * *

.
,

,
.
,

, .
,

384

385

.
, ,

, 1938
.

' . .

, ,

. ,

.
. , ,
, , .

. ,

, ,

'
:

, ,

. , ,
",

""

, -

- . ,

, ,
, ,
.

- . ,
, , - .
,

* * *
.
.
, .
, ,
. ,
, ,
, ,
.

, ,
,

- .
:

,
.

, ,

,
.

, ,

, ,

...

1940.

. ,
,

. . , !
.

.
,

,
.

I
:1

.
1,
,
,
.

, ,
.

13-344

386

387

,
,
,
.
,
. ,
:

. ,
. ,
. , ,
, .
.
-
,
. , , 2-
. , ,

, 3/5-J943
!
. ,
, .

.
,
. ,
,

. r
,
, ,
. ,
,

. ...
, ,
,

.
.

. ,

, , ,

.
, , ,
,
.

.
,
.
,
,
.
,
,

, ,
,
.
, ,
,
.
. -, ,
,
. , ,
,
,
. , ,

- .
, -

- ,
.

. .
, ,
,
.
, ,
,
'. -,
,

.

.

13*

388

389

,
,

. ,

, .
,
,

l
, ,
', ,
, .

-, ",
',
, .

,
, ,

, .
,

.
- , - .
, ,
- ,
... , -
,
-

)
/1'

~;

'~

1" ,

","I',:,'~
" ' ')',

j'

,IW'

,,'

j'

I~'

I '1
j , '' 1'"
'.!' /-

,1ft

...

?
, . ,

,

,
. ,
. ,
,
? :
- , .
,
,
,

, ...

,
,

, ...

- ,

. ,

. ,

, , .
,

, .

,
, H~
.
. 1944 ,

'.

, :

,
. ,,

-
l
, ,

. 4 1939 ,
,
...
,
,

390

391
I

...

.
. ,
, ,
, .
,
,
. , .
:
- ! !
:
- ! , !
.
. .

11

I
,

. .
,
.

.
! ,
.

: , ,

1.

* * *

, . ,

,

, .
,
,
, ,
.

. ,

'\

!
3 .
,
,
.
, .
, .
. ,
,
, -
, .
,
, ' ,

.
, .
. ,
.

, 2717-45
!
.
- ,
.

1945.

, , g
gym ? ..

lll , , ,

~_

I1

')1
~;i
,~'

. ,
. , ! ,
,
.
. - ,
, .
, ,
, .

392

, ! ,
.

!
.

,

. ,
. ,
, 15
1945 , ,

393
I

: . ,
,

,
, ,
.
,
,
,

, .
,
. ,
, .
- ... ,
. .

: ?
: .
, ,
, . .
, (

g.

.:

15/10-45
. ,
, . ,

). ,

.
, .
, ,
. .
, ... ,
.

'. .

- !

, ,

.
. .
... ...
...
- (

, ).

,
, !

, .

. ,
, , ,

:
,
. .
.
( ).
.
- , ,

: , , .

: ?

: , ! - .

.
: ?

I '

':i"tl

394

395

: ?
: , ,

, .
. . ,

~I

,~
I

tl

111

~
!I.I.
'.'.1..
.

,"

l' ,
"1

...
,

,
. ,
. .

. - ,

, . ,

. . ,

\111

...

: ?
:
,

: ?
: , ,
,
, .

- .

g
:

, .
.

: ?
: .
: ?
: ... .
.

16/10-45.
,

!
: -
?
: , -

...

,
, ,
,

, .
;

, . . . .
:

, ,

?
:
.
,
'. -,
,
, . ,
, ,
...

, ,

. ,
.

,
,
.

:
,

31/10-45.

: ?
: ,

: ?
: , , ,
,

, .

'"

i ~

,
. , ,
, ,
, . ,
, .

396

397

, .

,
, ,

, ,

,
, ;
: . , ,
, .

f'l!\

11

J:

, , : .,

.
.
(
: ,
!) , ,
, - .
,
,

. ,

,
; ,

...

15/10-45.
.
.
, ,
.

, ,
,
,

,

mgu:

.
,

. ,

. ,
,

,
. ,

, ,

, , , -
,
. ,

16/10-45.
~'

. , -

18/10-45.

'. ,
. ,
, ,
, .
,
:

~!.

.,

.

,
.
,

( N2 2).
! . -

398

399

, ,
.
! ,
!

"

l' I

" " 1,

I ,!

/' '1

;'
i

11

26/10-45.
, .
,
. ,
, . ,

. :
' ! .. ,

24/11-45.

-
,

rrr

... .
,
,
.
,
.
, ,
. ,
? , ,
.

20/10-45.
,
. .

: , ! ,
!, -! -
. ,
. ,
. .

l' ~

i' "

19/10-45.
I

-, ,
.
. ,
,
, ,

. -
! ..
. ,

. ,
',
,
,
. ,

.
- ,
.

-,
.

'
, , ,

13/12-45.

.
. ,
, .

* * *
,
, .

.
.

,
,

,
-
. 1898

.
,
. ,
,
.


: I

400

401

,
,

.
.

-,
!

.
,
, .
, .
,
, , ,
,
.

,
, .
,

, .
, .
, - ,
,

.,
', .
, ... ,
. ,
!

, ,

, .

.
u. .

gum lUU gomopa

gg :
-
. ,
,
, .

, .

1,

. 1"
I

.
, ,

,
,

, .
,

,,

. ,
,

' ,
,

-,

.
,

, .
,

"

, , , '

,
.

14-544

402
,

,. :

403

. ,

,
, .

. , ,

: ,

. ,

( - NI

. ,

.)

.
,
. .
-

. ,

.
,
.
.

. .

, ,

",
!

. ,
,

'1'11

- ,

, .

.. .
.
,

, -

, ,
,
,

; ,

u.

,
,
, .

. ,

.
,
, -
. , ,
' , ,
.
,

.
,

, ,
.
, .

. ,

, ,
.
,

' ,
,
: ,
, ,
.

,
.

14*

404

405

* * *

, -

mpygHO

: .1) ,
? 2)

( - ), g g

, g ga

: 1) ,
. , , -
.

Ij

!jl

2)

, aN
, .
.
,
.

,
. , ,

, .

: ,

. :

1,.';

1)
. , .
2)
.

3)

4) .
.

, .
, .

. ,
,
. ,
, .
, ;
,

, .

, .

: ,
.
, ,
, .
: ,
, ,
'1 ( ),
. ,
,
. ,
, ,
, ,
.
,

, . , ,
, ,
, ,
- , ,
. ,
, ,
: .
, , ,
,
, .

1906 .
( 1897 .)
,
. ?

j!1
i,.
1',,\

: 1) , NII,

N3yx .

406

407

. ,
. ,

, ,
.

2)

.
?
)
,
.
. ,
,
.
,
1, 2 3 .
,

, ,

;1

1,
!

? ?
? ?
? :?
?
: ,

,
.

, ,

- .

, .

, .
, .
,

, .

. ,
, ,
, .
,
. ,

- ,
?
,
, .

, ,
. ,
-
. .
: ,
,
.
, ,
,

, ,

, .
,

.
,
,

, ,

, , .
, ,
,
, ,
, , , ,
, , ,
- .
, -
.

- ,
. ero
.

408

.
: (
)
? ?
, ,
?
: ,
,
- - .
, :
?
:
?
?

.
86 .

:
? ?
: .
,

, ,

. ,
, ,
.

,
: ,
!
, ,
, ,
, .
.

, - . yt,
, - .

, .
. ! - .
-, !
.

, ,
. ,
,

, .

;
, I

11

:
,
.
,
.

,

-,

,
.

, .
, ,
.
:
,
, .
:

409

. , , ,

,
.
, ,
, ,
.
,

.
,

, ,
:

, ,
,
.
,

,
,
, ,
,

410

.
, ,
, , ,
-
.
,
?
,
? ,
- ,
,

.

?
:
?
,
?
:

?
13
( ).

(),
. ,
,
(
, ), .

.
,

.
.

, .

. .
.: ,
-
? , ? , ,
?
? -
? r?
: , , .
:
, OAyl ,
,

. ,
, ,
. ' -
, , .
,
,

: .
.

, ,
,
. ,
,

,
.

,

,
.
,
. ,
,

411

. , , ,
.

: , ,
, . -
?
-
?
: : ,
, ,

412

413

- - ,
.
.

,
,
.

. ?
,
-
, .

.

.
: 9 ,

2) , , -. ,
.
,
, , ;

,
, ,
, ,
1940 , ?
: , ,
,

,
',
-,
. ! -
.
!

-
,

, , ,
.
.



,

* * *

, 1898 , 21/1-46
:

,
.
,

,
, -

.
, ,
- .

.
,

~.

1940

: 1) 1940 ,

?
2) , ,
,
,

?
: 1) ,
.
, .

, . .
,
,
.
.

, .

414

, ,

. :
,

!

, .

.

? :

.
,

,

.
.

. , ,
,
, . !
.
, ,

. ,

. ,
- .
: ,
,
, .
r.

, .
!
,. , ,
.

, ,
, .

,
,

415

,
.
.
:
.

,
.
.

.
,
,
.

. ,
.
,
,

, . ,

. ?
.
, ,
(
). ,
, .

, , '
. , , ,
:
, .

.
.

. . .

gu, npoBegeRRblx
g U .

u (
).
,
, /Jii

416

417

,
, .
, ,
.
-
yr

, ,
, , , , -
. ,

.
, ,
gux .I1.
, . ,
1940 ,
.
m
. : ? -
, .
? ,
.

, ,
U.I1 cxogcmo
gy g . :
.
: .

?
: ,
, ,
.

. , ,
,

.
,
, :
- , .

, .
.

'.
,

,
.
-
'
, , .


, ,
. ,
:
- , . !
... ... ?

. ,
,
, .

1) Kyra ,

.
2)
, I

5/2-1946

419

, ,

16 1941
..

, .
,
, , .

.

1
, , ,

,
,

. ,
,

- .
,
, .
,
,
.

, ,
.
,
, ,
ry .

.
.
,

, ,

, . -
,

.
,
- ,
- .
,
.

Q ~
,
.

.
, ,

, .

.

. ,

.
, .

-

,

.
.
, ,
,
- -),

, - .


,

,

420

421

,
.

1948

,
.

. , ,

--

gm.

--

11

- .
, ,
,

.

,
, .
1949 ,
.

, - .

.
, .,
,
, ,
.
,
. ,
,

-
- ,
,
.
,
,

APyr

pyroM.

,
, .

,. ,. ,.
,
.

--

. ,

, ,
,
.

. ,
,

. ,
,

, . -

,
,

.
.
.
,

,
,
',
. , , :
,

.
.

422

, .
,

. ,
- : ? !

423

?.
,
, :

.

. ,

.
l' ,
,
, .

!
, !
. , ry

eT~

? , .
, ,
. ,

, ,
,
, . ,
, , ,
.

, ,
:

!
,

. ,

, ,
.
,
,

, , , ,
,
. ,
, ,
, .
,
. ,
'
. . .

(
. ,

, .
, , ,
, .
,

, il,/:,

. ,
. , ry

,
.

~
.

19

1952

:

, .
, .
. .
,
:

, , ...
.
. ,
,
.

424

/).l3oe

, , .
, ,

...

nOCJl.egHUU g.

, , .

cepge ,

n,

,
.
,

, , '
, ,
.
.

. ,

;
.
,

1859 - ,
,

, ,

. 1952 , ,

.


.

,
, ,

,
, .

, Kyra

lI ~.

? ,
?

,
Hae~y.

, ,

426

427

,
.

,
.
.
, -

!
, .
, . ,
.

, ,
I
,
, , ,
,
.
,
,
. , :
,
. , ?
,
,

, .

,
,
. ,
, , ,

.
.

1978

.

.
, , ,
.
,
,
, . ,
>, - ,
.
, - .
.
-
,

,


,

. , ,

. ,
, ,
.
, ,

.
, ,
. Beamtende
utsch,

,
. ,
,
, 11.II.47,

,
, :

... ,
.
,
,
, , .
. .

428

429

, ,

...

,
, ,

.
, .

,'
.
, ,
.
- ,
, ,
, .
, , ,
,

, , ,
, ,

- '
.
- . ,
!, -
, . .

.
.
- ,
,

.
,
,
1940 .
-
.

:
! ,
.

, ,

, ,
,
,

,
- . , ,
, .
,
.

,
. ,
,'
.


,
, ,
, , :
,

,
>
. ,
.
, ,
, .

, . ?
.

,

.
. ,
1978 ,
.

430

- ,
, , ,
,

, ,

. ,
, .

8 . '(1903)
(1921). ,
, , ,

431

.
,
,

, .

, , ,
.
,
,

,

.
-
,
,

, , , ,
ro . ,
, . .
,
, . ,
,

, ,
.
,
,

. :
- ,

.
,
, ?

, -

, ,

1891 . :
.
: , , .
.

, - - . ,
:
,
. ..

. ,

, ,
,

ar.
, ,

, ,

- , -,

,
,
, .

. :
? .
,
.

, ,

432

433

, ,

,
, .

. -

? ,
, , ,

? - .
:

,
,
,

. ?

?
?

,
- -
,
,

.
, ,

, ,
,

, .

.
,
:
,

,
~

, , ,
,

.
, , ,

, , ,
, -


,

.


,

? .

,

.

, -
-
.
,

-
, ,

,
.
.
- ,

, - ,

, .
-

.
?
,
.

, ,
, ,
: .

15-544

434

III

.
, ,
,
,
.
, - ,
.

. ,
, , , ,
, ,
, .
, 1956 .
, -

,
,
,

,
, .

, .
.

,
, .

,
1952 . , ,
,
, .
-, 1987.

12

1 emJI11l (.)

- .
2 (.) - .
3 XaUR (.) -
,

, .
.

15

1 (.) - .
19 .

.20
1 . (860-940)
yr, .
, J>Y
.

2 (995-1030) - ,
.
,

1014 .
,
, 1026 . .
1026 1030 . (
). 1030 .
.

14

1852

.
27. - 22 .

.24

69

. -
. , Kyr
11 .
.25

paralysis agitans.

,
.

.29

1 ,
, , ,
.

15*

436
I g
1869 .

I r ,
. .
,
,
.

I [.]

.59
I , 91 ,
,
.

,
.

I BueH

- ,

11 (1829-1907) -

63

I me

(1823-1910) -

, , , .
.

.64

71

I YHgep .
- .
.

(1810-1873) - .
(1810-1873) - .
400 ,

1860 .

75

I - ,
.
.78

I (1847-1885)

(1880).

2 XOJlep

3 g

72

I gu (1817-1897)

.

(1843-1931) -

(1847-1885) -

(1876)

-,

79

83

-.

ug

(1849-1912)

.
.94

I (1841-1917) ,
- ClllA 1881--92 .
( . unitas - , ) -
.

I
-.
XIX .

~ Mapcmpag ux

- .
2 (1839-1920) - ,

, .
1905 .
.

- ,

(1783-1853),

.62

I amg

.60

57

I u - 1925 . .
2 ,
, -
. , ,

(1817-1875) -

5 Agpeac

.56

I ag (1768-1844) ,
.
.

2 CKOYOpg

.54

.74

35

437

- ,
1850 .

-.
.
, ,
-.
.96

I . f:>JJyAe
,
. ,
f:>JJyAe .
10 1898 . ,

438

, .
.

97

I m (.) - ,
- ,
.

104

I
.

I eJlJ1 AAeKcagp

1:

(1849-1906) -

(1851-1924) - ,

,
,

XIX

- 80- ,
, ,

, .
4 (1854-1910) - .
(1885)
,
.

109

I m
,

(1852-1925) -

2 rpag

, ,

. 1880--90- ,
.
:
,
. 1890- .

...

,
.
.
.

113

I (.)
.

126

I .
1908 .,
)) 1909 .

131

(1847-1931) - ,
, . , .'
.

2
.
.

132

I .
.
- ,
.
.

134

(1847-1923) -

1887

. .
, 1892 .,
. , 1889 .,
.
1889 .,

135

I (1846-1905) ,
.
, ,
.

.
, ,

,
30- , , .
HOpBeJCKOO
.
.

137

I OMu (37-68) -
(54-68), , 64 .
, ,
.
.

1903 .

120

I g gg

108

439

.
, 1892 . .

138

I .

(1852-1935) -
(1889) ,

139

I , ng IJgy -
(1861-1930) - , , .
1888 . J .
.
,

440

1923

142

I yn (1864-1931) -
. 1896 .
, .
.

159

I gyx
.

(1866-1956) - ,

,
(1896).

3 (1865-1931) - -.
4 (1868-1913) - .

(1896).

s UJl.hXeJ (1871-1933) - , ,
1908-1911 . - .
.

160
-

(1856-1939) -

, .
,

. .
(
)
.

(, , ).

165

1 eJ1

, , ,
.

171

I )) - ,
2 ... mopnega nog -

177

1 ,
, , ,
,
. ,

,
1891 .
,

- .

.
, .
.
.

179

, .

181

1 gux

(1844-1900) -

170

I BepreJ1a (1808-1856) - -
, .
17 r
.

,
(1869-79).
. (1872)
- (
-) (-

).
, .

)).

2 ge g (1810-1857) - -
. (1836-37)
- .

167

I gg (1843-1907) - ,
, .
,

(.)

I g ug

2 mm Kaua (1813-1895) -
, . (1854-1855)
.

(1855-1938) - ,
(1885), (1895), (1892).
2 (1833-1908) - .

140

I g

441

(1836).

189

1 , -

192

I uc
,

(1870-1924) -

193

1 9- .
- .

442

,
, , ,
, .

,
.
,
,
. ,
,

.
.

.
.
,

, ,

, , .

,
.

196

I .

- ,
1891 . , ,
,

.
, .

. ,
,
. ,

, ,
. ,
,
.

,
,
,
.

,
. , ,
1882 . , ,
,
, .

'l (.)

- .

443

197

I BUeAaHg (1869-1943)
, .
,

.
(-] - -
.
2 gg (1863-1944) -

,
.
.

(1857-1912) -

- .

(1872-1953) -

. ,

210

I
>,
,
.
,
, , 1894 .
> .

.
(1869-1909) - ,
. 1896 .
.

211

(1873-1934) -

,
.

215

I g

(1859-1930) -

(1902), -
1905!, .

(1903

2 (1431-1464) - ,

.
, .

(1844-1896) -

-,

216

I ugu

(1864-1930) -

'1 -

(1900-1907).

, . 1890-1891
.

1896 .,
. ,

444

,
fv!<.OH ,
. roftY 26
oNj ,
.

, N> ,
, , ,
,

.

: 21 , -
16, - 11.
, .
,
.
,
.
,

. .
.222

. ,

.231

1 , ..
)

37

.232

(1869-1940) -

, ; .
2 geA (1854-1905) - ,
.

'-' (

(1865-1931) -

1905

) BOAgeMap

- ,

(1866-1928) -

,
'f" 30 (1923-1929).

(1920-1976) -

1
. ,
,

-.
.

.

, , 1891 .
. ,
,
, .
18
, .
, ,
,
.

5 uu

(1865-1957) -

, 7 .

, ,
.

.233

I ,
, nc

(1806-1873) -

, ,
, . . (1843)

.239

N> .
,
.

.241

I XeugeHcma

(1859-1940) -

, 90- .

230

1 u

.
, , ,

.227

, .

.218

1 g g

445

1916

.
2

446

:
, -
.

, .
.
> :
11 140 .
, ,
- ,
, ! l .

,

242

1
.

(1885-1961) ..,...

2 . (1883-1933) - .
3 BUAgemeu (1885-1959) - ,

4 . .

(1889-1968) -

, . 1933 .
. 30- , - .
.

241

Poge

(1810-1931) -

, .

Bug (1858-1914) - , .

248

249

1 .ggbl> - , ,
. . 1902 .
. 200
1200, ., . 1931 .

, .
2 (1869-1925) ,

1925

(19]6).

.252
1
. 1904 . :
, .
, -
!
2 am.u
,
. , 1903 1904 ,
.

250

1 u.x. (1813-1950)
. -
, .

,
, , ,
.
,

263

1
-
,

243

, ,
. ,
. .

1 2-
.

447

.265
1 ,


. .
-
.
, , ,
.
, ,
.
,
. -
, .

- . ,
, . ,
,

, .
.
.
.269
1
,
(<< ].
,214

1 ,
,
: ,
.

.215
1
. ,

448

gg Hapog :
geJiO ngu ?
g ?
gyxOM g?

1912 ., 1915 1917 ,

1914,

(1857-1926) -

.
4 rJiagcmoH YUJil (1809-1898) - -
1868-1874, 1880-1885, 1892-1894 ,
1868 .
-

-
; 1882 . .

290

I (1862-1926) - , ,
. 1905 .
. ,
, ,

, , - .

Hapog go ,

, .

, g - g.

.
VII ,

1910

.,

,

. -
,
.
1910 .,
, , .
ONj 1932 .

2 ( ,

1853-1931) -

.292

I Cupug

(1882-1949) -

, ,

1928

. .

(1869-1965) - , ,
1940 .

Ji CeJJ.a

(1858-1940) -

,
.

277

- , : ,
.
,
.

) ,
:
1906 ., - 1907, - 1908, - 1910 .

, .
,

.

I 3Aecmag , (1884-1934) -
,

.289

:f Il1\( -

276

.
, 47 , 114 ,
, , , .
. ,
:

I
.

I R) , , '

.283

. 1907-1910- .
.

. 1908 .


.
, .

449

1909

294

I
30- .

. ,
,
.

.
1910 . 1898 .
,

450

1914 .
,
. : ,
-
, - .

, ,
-
,
.
,
, .
,

, ,
. ,
1818 . -
,
.
, ,

' .
.

295

302
1864 .

lll

,
, -

.315

870-- .

317

(1812-1885) -

,
.

(1813-1882) -

.
.

3 mm (1874-1958) ,
,
.

.

.318

I _ ( . pietas -
), XV11 -
XV1II ., .

I KaJl (1858-1933) - ,
, 1905-1927 . -

451

323

1 1917 .,

18000 .

36000 , 1927 .

55000.

324

I mm

(1875-1962) -

aBTOj

2 ... U ...
1812 .,
.

304
(1865-1949) -

I
- ,
. ,


.

312

(1900).

325

I - , .
2 gm (1864-1931)

1931

.305

(1849-1926) -

I Agepc
.

.

,

.,

3
. 1919 .
(1845-1924),

,
.

.
.

.
.
,

452

.
.

.339

1
, 'SITO

. 5 1925 .
,

h .
.

,
. .


,
, .

343

1 g XeHpu

(1879-1935) -

. .

350

I g

(1863-1953) -

352

I
.
, , .
,
,

354

UR

- ;. .
. .

.355

I
.
r ,
. ,
, .
,
. ,
. ,
.
.360

1
.

. ,
, .
,
, ' .

.

. ,
, . ,
, .
,
- . . . , . , .
.

.351

I Jl!

.
, .
. , ,
, ,
: , ,
!
.

,
.

327

1 , ,

453

. 4 1926 .
, ,
,

, ,

1890- .
,
. 1913 . .
,
.

.365

I g (. 1905 .) - ,

, , 1962-1967 .
.

2 u

(1875-1963) -

, ,
1889 .

.366

ropog

, ,

, ,

,

.
,
(1870).

369

I Cuypg

(1890-1960) -

, ,
.
. -
,

454
.

455
g -

I
1935 . .
(1889-1938) - , ,

4 gx UIIJI.

.).

,
-

382

I g re (1848-1922) - ,
.
2 ApHOJly (1827-1901) ,
, .

387

I (1898-1945) - , ,
,

. .

(1855).

383
(1684-1754) -

, - ,

, .
2 TopBOJIyceH - ,
(1767-1844) - , ,
.

,
.

,
1945 ., : ,
. ,
, , .
, ,
. .

I OJI gu

385

I Bgy (1887-1945) - , ,
1918 .,

1920-1922 . cm
.
1931-1933 ,
1933 .
. 1940 .
- . 1942 .
,

1938 . .

2 (1897-1976) - , ,
, 1944 . .
1955 .

(1878-1938) -

1934 .
1935 .
,
. ,
,
, .
,

mmg (1819-1890) -

384

I geJI.JI ro

, , .

: .

1935

I - .
1 (1912-1969) - ,

. (

(1891-1973) -

1933 .
. 1934 .
.

33

(1881-1975) -

,
.

.
. 1928 .

1936

380

2
.

1943

388

I (1882-1934) - ,
, 1923-1933 . - , 1934 .
.

389

I -

456

457

2 ur (1894-1972) -
.

2 I1.A1'e 11 (1859-1941) 1888

1918 . ,
.

1918 ,

1918 .,

gpux

(1871-1925) -

I UAu

1814 .,

IV
.
2 OII.W - .

3 .
.

.390

417

I 15 1944 . ,
, ,

,
. .
'
.
, I\

-
.
,. .

14
. '
. 26
. 31
, 14
.

. , -
,
. .
,
,

.393

I n u
.

, 78 . ,
,
.
! ,
. .

.395

.413

.
I\ .
4 ug (1847-1934) -
1925 . 30 1933 . ,
.

(1873-1968) -

CYN1,

'z TopU.ll. (1927-1983) -

.396

1940 .

, ,
.
.
,
.

.421

I (1858-1950) - V,
(1858-1905), (1907-1950).
Hall. gyp

.399

I (1878-1962) - ,
, .
.

1899 .,
, .
,
, .

2 g

(1893-1978) -

.
1938-1946 .
.401

I - ,
1891 ., .

N1 ,

1971 .
,
1978 . ,

I occuroB - :
.

,]

I
1\

.'

459~

19

1947

16 1946

:

500.000 -
.

lJ.3
:

<...>

,
280 .

500.000 .
lJ.3:

26000 22 1940 .
,

, ,
15 12
. .

30 1941

23 1941
.
23 1941 .
, ,
,
,

.
, . 23
1943
.
, ,
.

<...>

4
. . .

1859

<... >

, 8

, .

1940

<... >

26000
, 41 .
22 1940
. 1941
- ,
, ,
.
14 1941
. :
15 1942
.. , ,
,
.
.
al)

, :

, . ,
, ,
, etc.
. .
,
- - .

,
. , ,

. , . '
.

, 1941
.
, .

, .
.
;:v. , ,
. ,
.
, ",

.
,
, .

,

. ,
31 1943
, :
, , , ,

,
.

1933

? .. ,

460

? , 17 " 1943
, ,
.
(2 ) ,

, 1942 .

,
.
,
.

<... >

<...>

, 1940
,
. ,

,
.
.
, ,

,
1942 .

.
,
23 1940 .

<...>

1 1940
,
. :
. ,
, .
.
, ,

.
4 1940
,
.
. ,
, .

, 17 1940
28
, , "
. :
(, , ?
- , .
! ,

, ? ..
"
. ---- . .

461

", ,
.
. , .
. ?
,
.

. 30
1941
,
,
.
13 '
1944 ,


.
,
, ,
1943 -
,
,
.

, .
,

.
,
.

.
,
.
.
.
,
,
.

<...>

,

,
.

, , ,

.
. .
.
. 1940 ,
.

"

462

1
,

.
,

. ,
,
.

, ,
, .
,
. ,

. gy. ,
)

.
,

. . -

!I .

. gyp.

<... >

...
, .
,
, !,
1943 , .

<... >

,
1945

,
.
,
, ,
.
:
, ,

<... >

<... >
<... >

. ,

1942

, 1942
. .
.
",
.
,
425.000 .

<... >

g . gyp

11..

, .

.. 9

435

19.12.1941

g . gyp

458

. gy

. mu
~ u

N2 071673

01.06.98 , . N20599135.
26.03.99 , .

84108 1 / 2 . . . . .

24,36.

.-. .

24,26.

N2 544.

- .

113093,

, . ,

2,

27.

"
. 150049, , . , 97.