Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
����������.
����, ���.
�����
������������������
2018 March 04
�� �����������
����
����� ��������
"����� �������. �������� ����
����� ����������� �����. ���� �
������� �������������� ���� ���.
���� ‘����� ����’ �� ����
����� ���� ���� ���� ����������. �
��� ������� ��� ������.
����������� �����
���� ����������� �������������� ������ ��. ���
�������� ������ ����� ������������� ����� ��������
�� ���� �� ���� ��� �������. ������ ��� 85 ����
���� ��������� ������ ����� ������� ������ ��
������� � ���������������. �������� ������
���� ���� ��������������� ������ �� ����.
����
�����
��� �������������. ’����� � ‘2010� ����� �������� ����� ����
���’ �� ����� ����� ����� ������ �� ������� ���������. �������
����. ��� ���������� ������� �� �������� ��� �������
� � ������ ���� ������ ��������, ����� �����. �������� �������� �
���� ������ ������ ��������� ���������� ��� ��� ������. �
�����’ ����� ������������ ���� �� ������ ��� ������� ��
�����. ���� ������� �� ��������.’
‘� ����������� ��� ���� ������� ������ ��
�� �������? ���������. ��� ������������. �����
�����, ��� ����. ���� �� ������� �������
����� �������� ���. �� �� ����� ����. ������ ���
��� ��������� �������� ��� ���� �ž����. ���
������ ����������.’ � ������� ����� ���
�� ������� ������ ���� ��� ����� ������ ��
�� ��������������� ��. ������� ���� ������
����� ���� ���. ������ �������� ����. ��� ������� ����� ������������ �����
��� ������� ��� ���� � ���� ������ ��� �������. ���� ������ �
��� �������� ����� �� � ��� �������� ��� �� ��� ��������� �������� ����. ���� ��� �����. ��� ���
���� ������������ � ���������. ��� �����. ������ ��������� ������ ���� ����� ������������ ����� ���
������������ ����. � ����� �������� ������ ��� ������ ��������� � ������ ����� ������ �
� ����; ��������, �� ��� �������� ���� �� ��������������� ������ ���������������������.
����������� ��������. ��. ������ � � ���� � ����� ����. �������� ���� ��������� ������ �����
���� �������� ���� ����������� ������� ��� �� ���������� ����� ��������� ��� ���.
������� �������������� � � ����� ����� ���� ����� ���� ����������� ���� ����� �� ����������� ����
� ����. ������� �� �ž�� ����������������� �� ���. ��� � ������� �, �������. ���� ��������, ��
���������� ���� ���� ���� � ����� ����. ��� ��� ��� �����������. ��� ������... ����� ����� ��
�� ������ �������� ��.��. ������������ ��� ������ ������ ������� ��� ����������� �������� �
������ ����� �������� ������� ���� ��������� ��������� ��� �������������� ����� ��� ����������. ������ ����
������ ����� ���������. � ������ ������. ������ ��� ������� ����� ����������� ����� ��� �� ��� ��������
� �� ����� �������� ���� ���� ����� ���� ��������� ������� ��������. ������ ���� �������� �����
��� ���. ���� ������ �� ����� � ���� �����. ������ 2014 ������ �� ���� ���������� ������������
�������� �� ����� ����� ���� � ������ ���� ����� ��� ����� ������ ���������
���� ��� ����. �������� � ������������������ ���� ����������� �����������. � ����� ������������ �������������. �� ���
���� ������� ��������� ��� ��� ������ ���� ����� ����� ��������� ����� ������ 85 ����� ���� ������ ������ ���� ������
������� ������������� �� �����������. 24 ����� �� ���� ������ �������� ��
������ ��������� ����. �������������� ��� ������� ����� �� ��.
��������� ������� ��������� ��������� ��� ��
��������� ����� ��
����� ������� �� ������� ������ �����
�� ������� ������ ���� ��������� �����
�������� ���� ���� �� ���� ����� ����� ����� ������� ����������. �. ����� ������ ����� ����������� ��������
������. � �������� ��� �� ��������� ����. ‘��� ����� ��. ���� ���� ������ ����� ���� ����� ���������������. �
��������� ��� ������� ���� ������ ��� ���� ��� ������ �����������
���� �������; ������� �� ���� ������������� �� ������. ������� ������ � ������������ ����� ���� ����� ��������� ��� ����
������ ��������� ���� ���. ���� ��������� �� ����� ��� �������� ���. ��� � ��������� ��
�� ���������. ������� ���� ���������������� �����. ���� ������� ���������... � ����� ������ ��� ����������� ��������. ����
�� ����� ��� ����� ������ ��������. ��������� � ������ ������ ������� ��
���������� ���� ���� �� �������. ��������� �������� ���� ��������� ����� �� ��������������� �������
�� ������ ������, � ����� ������ ��� ����. ������� ��.��. ���� ��������. ��������������� ���������.
�� �������, ����� ������� �� ��������� �������,�������� � ��� ������� ���� � ��������
��������� �������������.’ ��� ������. ����� ��� �������
��... �������� ����� ������ ���� ����� ����� ���������� �� ��������� ������ ���������
����� ���� �� ������������� ������ ������������� ���� �������. ��������� �����
���������� ��� ���������. ‘������� ������ ������ ����������� ���
���. ��� ������ ��� ������ ���� ����� ����� ������� ���� ��� ������� ��� �� ���������
�� �������. ��������� ������ ��� ����������. ��������� ��� ���������� ���� �� ������� �� ����
��� ���� ���������. ���� ���� �� ������� ������� ����������. � ��������� ������ ����� ��������� ��
���������� ����������� ���� ���� �������������� �� ������ ���� ������� ������ ������. �� �����
�. �� �� ������ ��� ������ ����� ����� ���� �� ���������, ���
������� �������?’ ���� �������. ���� ���� ������ ������� �������
����� ���� 2017 ������� ����������������� �������������� ��������� ����
‘���� ���������� ����� ����, �� ���������. ��.��. ������� ����, ��. ������. �� ����� ������. �����
�� ������������������ ����� ��. ������ ���� ������, ����� ��� � ������. ����� �����������������.
������... ������� �� ����� � �� �� ������, ��.��. ������� �� ��� ��������� �� ��� ���� ������
������� �������������������� ��� ��������� ���� ��� ����� �� ����. �������� � ������ ������ ���
����...!’ �������� ������� ���� �� ���������������������������� ������� ���� ��� �� ��������� �������
������� ����� ����� ����� ���� ���� ��� ��������� ����� �������. � ���� ����� ������ �. ���� ���� ������
��� ����������� ����� ������. ��.��. ������� �������� �������� ���. ������� �� �����
‘������� ������ ������� �����. ���� ���������� ���� ���� ������. �������� �� �� �� ��� ��������
� ����������� ���� ��� ����� ��� �� ���������� �� ��� ������. ������
���� ������ ���. ������� ��� ��� ����� ���� ���������������� ����� ��. �� �� ���� ���� ����
���. ��� ���� �������. ��� � ������� ����� �������� ����� ����� ������������� �� ����� ���
���. ������� ����� ������ ������ ������� ����� ��� ������� ���� �������. ��������� �������� ������� ������ ����� ������.
�� ����� �����. ������� � ��� ������ ����������. ���� ������� ����� �� ��� ��� ���������� ������� ������� ���������
��� ����� �� ��� ���� ���. � �� ���� ��� ����� ����������� �. ����� ���� ��������� ��� �� �������� ������ ��� ����
�� ����� �������� �����.’ ��� ���� ����. (���� ���� �����) ����� �����������, ������� ��� ��������������� ������� ����
�� ������ �� ������������ ����� 36 ������. ����� ����� ���� ������� ����. �������� ���ž��
������� ������ ���� ����� ������ ������. ��������������
������� (���� ���� �����)
P2 MARCH 4 corrected_EggsDeepika 3/2/2018 12:36 PM Page 1
� ����������� �������� �
���� ���� ������ �������
��� ������� ���������� ���
���. ���� ������������ ���
������� ������ ����.
����� ������ �����
������ �����?
���� ������� ������. �
� �� ����� ������� �� ��
�� �����. ������� ��������
�� ������� ����?
��� ������ ����� ����� �
���� ���������� ��� ���� �������� ���
���� ������.
���������
�������, ������� ���, �� ����. ������� ���, ����� 1. ����������
����� ����� ���, ������ �� ���, ������������ ��� �� 2. ������� ������ �������
������. �� �� �������� ������� ������ ������� ���� ��� ����
��� ������� ������� � � �. ����� ����� �������� �� 3. ���������� ������, �����
�� �������� ������� ����� ����� ����� ������� �������� ��, ������� ����
������. ����� ������ ���� �����. � �������� ���� 4. �����, �������, �������, 60
� ������� ���������� ��� ���� ������, ���, ���������� ����� ��������
���� ��� �����������. ����� ����� �������� ��� 5. �������������� ������
�������� ������� �� ��� �. ������� ����������� ��� ������ ������� ��������
������ ��� ���� ����� ����� ���� ����������� ����� �� ��
����������� ����������� � �������� ������. ��������� 6. ���������� ���� �� ���
��� ��������. � ������ �� ����������� ������ �� ���
��� ������������� ����� ���� ������ ��������� � ������ �������� �����
���� ���������� �������� ���. ������ �������� ����� 3. ������� ��������, ��� �������������, ���������� ��� �������. ���� ������ �������� ������ ������� ���
�������� ��������� ����� ��������� ����������� � ����� ������� �������� �, ������������, ���� ��� ��� ����� �����������. ���� ����� ���� ���������� ��
���������� ��������� �� ������� ��������� ����� ����� ����� ����� ������� � ���� ����� ����� �������� � �������� ���������� �ž�� ������.
������ ������� ������� � ���� ����. ������ ����� ������� ������ ��������. � ���� ���� ���������. �������� ���
���������. �� ��������. ������� �� ���� ��������� ������� � � ���� ����� ������ �� ��� (��������, ���������,
�������� ������� �������, ���, �������� ����� ��� ����� ������� � ����. ����� �������� ��� ������������ ������
����� ��� 1. ��������� �� ������� �� ���������. ���� ������� ��������� �� ������ ��������. ���� ��� ����� )
����������� �� ������ 2. �������, ��� �� �������� ��������� ������� ����� �������� ����. �� �������� ������ ����� ��� ���� ���������: ��� ������
��� �� ������� �� �� ���������������� ����� ��� ��, ������� �� ���
��������. ����� �� ��� ������� ��������� ��� ����������.
� ������� ��������� � �����. ��������������� � ������ ��� ����
�. ������� �������� � ����������� ������� � ������� ������ ���
������ ��� ���� ��������� ������ �������� ����������� � ��
����������. ��� ��� ����. �� ����� ���� ��� �������.
������� ����� ������� ����� �� ��� �����. � ���� ����������
����� ��������� � �������� ������ ��������� ��� ������ ���������
�� �������������. �� ������������� ������� ���� � ��� ����. 1 ����
������ ������� ��
�������� ����. � ����
���.
������� �� ������� ������
��� 125 ���� ��� ����
����. ���� ����
�����������
������������� �� �� ����� ��������� ����� �� ��� ������ ������ �����������
������ ���������.
����������, ����- �
��������������� �� ��� ������� ���
���������� ��� ��� ���� �� ������ �
���� ����� �����. �
����� � ��� �� ������ ��������
��� ����������� ��������� ���,
�����. �� ����
�����������������
�����, ������
�� ���� ��
� ����� ������� ���������
�������� ������� ��������. ��
�������� ���� ������� AFTER 7 ������ ����������� �
���. ��� ���� ������ ���� �����. � ����
��. ���� �������� Rakesh Nath ���� ������������ �������� ������ ��� ������
��� 96, ���: 80 ��� 40, ���: 50 �. ������� � ������ ������� ������������
���� ���������, ��� Print house Publication, ������� ������� ����� �� ��������� ���� ������������.
���: 0484 2603705 Mathilakam, Thrissur. � ������� ����� � �� ������ ���� �������� ����� �������
Phone: 9645593084 ����� ��� ������� ������ ������ ������ ����
������� ���� ��������� �� �����. �� ��� ������ 1250 ��� �������� ����� ������
������ ���� �������� ����������� 40 ��������� �������������� � ���� ���� ��
���������� ��������� ������ ������ ������ ��������. ���� ����� ���� �����
��������������. ��������� ������������. �������
������ ��� ������� ������ ���� �� ���������� ��������� ������� ����
��� ���� ������� ��� ������ ������� �� ������������ ���������.
������������ �������� �������� ����� �������� �� ��������� ���
������. ���� ������������, ��� ������. ������� �. ����� ���������. �� �������
�. ������ �������� ����� ������
������ ������ ��, �������� �����������. ��������, ���� ������. ������ ����� ������ �� ���� ������
������� ������� �����, �������������� ����� ��� ������ ���������� ���������
������ ���� ����� ����� ������� �� ����� ��� � �� ����������. ����������. ����������, �����
����� ���������� ����� ��������� ������ ���� ������� ����� ����. ����������� ������� ����� ��� 180
������� �������� �������� ����������. ��, �������� ������� �� ������
��, ��������, �����, �� ������� ������� ��� �� ���� ����� �ž�� ��������� �������� ����������
��������� �������� ����� ���� �� ������ ���� ����� ����� ����� � ��� 99 ������ ������
������ ��������. ������ ���� � ����� ����� ������ ������ ����. ������������� �
�������� ����� ���� ������
������, ����, ���� ������� ����������. �������
����������� ����������
���� �����. ��� ��� ���� ���������� � ������ ����� ��� ������� ��������������� ���
������: ��.��. �����, ���� �������� ���� �. ���� ���� ��������� ���� ����� ���� �������� ��� ������� �������
����� ���� ������ ��. ������ ��� ��� ��������� ������
����? ��� ����. ���� �����.
��� 160, ���: 200 ��� 370, ���: 310 ������. ��������� ������ 178 ���� ��������� ���� ��� �����
��� ���������, ��� ������� ������� �
���� ���������, �� ������� ������
� ������ ������� ������
����� ������� �� ���� ���������� ����� �������
��������� �����, �������. ������������� �����
�� ��������� ���, �����,
���� �ž������� � �� ������� ����� ����� �� �����
������� ������� �������� ������� ����� ��������� ��� ���������� �� ����� �������. 1- ��� ��������� ����� �������
����. ��� ��� ���� �������� ���� �����. �� 2 ���� ���� �������,
������ �������� �������� ������ ������ �������� �� �������� ������ ���� ������ ������ ������ ���� �����
�����. ��. ��. �����, ��. ���. ����� ������ ����� ��� ����� ���� �� �����, �������� ���� ���� �����������. ������
������. ������ ������ 1250 ���� ���� � �� ��������� ��
��������, ���. ��������� �������� ����� ������ ������� ���� �������� ��� �� ����� ���� ���� ����������?
������, ��. ��.�. ���� ��������� �������. ������ �� ���������� ������. ����
������������ �����, �����. �������� ����� � ����� ��������� knknenbmΩ s]cpº\m\n
��������� ����������. ������. ����� �� �������� ����
���: 9447168669
sundy 4-3-18_EggsDeepika 3/2/2018 12:45 PM Page 9
��� �������
������� ����� ������ �������� ������
���� �������
���������, ����� �����
���� ��������� �����
������ �������
��������� ���� ������ ����
������������ ��. ���
�� �������� ���� ����
����� ��� ��� ����
�����������. ���
� �������� ���� ���� ���� ���� ��
��� ������� �������. ���������� �������
� �� ������������� ������� �
����������. �������� �������� ��
��������, ����� ���
��� ����� ��������
����� ������� �����.
���������� �����
���������� ��� ������������ ������ ������� ����� ������ ������ �� ��������
� ����� ����� ��������� ������ �����. �� ������, ���� ����� ������ ����
����� ������. ������� ����� ���� �����, ��������, �� ������� ����������
������� �������� ���������, ����� �, ��.��.�.�� ���� ��� � ���� � �������
��� ���������. ����� ����� �����������.
��������. ���� ������� ���������. �� ���� ����� �������
�������������������������� ����� �� ����� �������� ���
� ������� ��� ���� �� �������.
��� ������������. �� �������������.
������� - ��� ����������� �����, ����� ����, ����� ���������
�� ���� �����. ��������� �������
������ ���� ������������ ����� ���
��� ���� ������� ������. ��������
������ ������� �������������� �� ���� 2 �������
����� ��������� � �������� �����
����. �������� ������ ������� ���
������ ������������� ������� �����
���� ������������. ���� ����� ������
����
������������ ���
���� �������� �������
����� �����: ��������� ����
����� ��������� ������� ������ ����������� ����-2 ����� ������ ����� ��������� ���� ��� ������� ������ �������� ��������. ������ ������ ��� ���
����� ������������ ���� ������� ������� ��������� �� � ��������� ����. ��������� ��.�� ��� �� ������� �����ž������� ����� �� ���������. ������� ������ ����
���� ������ ��������. ���� ������� ��. 1997-� �������� � ��������� ������ ������ ���� � ��� ���. ������� �������� �� ����. �� �������� ������� �������
�������� ���� ����� ���� ����. ������ ��� ����� �. ���� �� ���� ����������� �� � ������� �� ������������ ���� �� � ������ ������� ��������� ����
���������� ����� ����� �����. � ���� ������� ���� ������� �����. ����� ���� ����� ������� ����� ������� �����. ��� ���� ������� �������� ����� ����.
������� ��������� ����������� ��� ������� ����� ����� ���� ������������� ������� ����� �����, �������, �������� �����
�������� ������� �������� ��� ���. ���� ����� �� ����� ��� ���� �����. ����, ����
� ����. ����� ������������� ������� ������ ������� ��� ����, �����, �������, ������ �����, ������� ���������
� ����� �����. ����� ���� ����������
���� ���� ���������� ���������
������� ����� ����
������� ���� 2 ������
����� �����, �������� ���������� �
��������. ���������� ��� ������ ��
������ ����������
�������� ��
����� ��������� ��������� ������ �� �����. ���� ��� ������ ������ ����� �����. ���� ��
������ ���� � ���� �� ������ �����. ������� ���� ���� �� ���� �����
����� �������� ��� ���������. � ����������� ����� ���� ���������� �� ������
��� ����� ������� ���� ���������. ���� ������������������ ���������.
���� �� �� ��������� ������� ��� ���� �� ��������������� ����� ����� ������
���������� ��. ��� ���� ��������� 110 ��������� ��������� ��������
�� ����� ��������� ����� ������������ ��������. ���. ����
�������� ��������� ��������� �� ��. ����� ����� ����� ������55 ���� ���� �������
���������! ��� ������� ��� ��������
��. ��� ���� ����. ����� ����� ���
������ ��������� ����� ����� ���
���������� ����� �� ������
��� ���������� ��������� ������ �� ������
� ���� �������� ����������� ����� ��� ��� ��� ����. ������� ������ � ������ ����
���� �������� ����� �������������� �������� ���
������ ����������������? ����� ��� ������ ���� � ����� ���
� ����� �����������. �������� �����
�� ����� �������� ����� ����� �������
����� ��������� �����? ��� ������� �� ������ ���� ������. � ��������
���� �� �����
�� ������
�� �����
��������������������� ��������
���� ������ ��� ����� ����������� ��� �����- ������: ��������� ����� ����� �
������ ����
������� ����
����� �� ��
������ ������� ������ ��������. ����� ��� ���� �������� � �� � �����
���������� ���� ��� ������ ����� �� ��� � � �� � ��. ������ �� �������� ��
����� ����� ������ ��������� ����� ������� ������� �������� � ������ ������ ��� �����
��� ������ ����������. ���� ������ � �� ����� ���� ���� �������� �� ���������� ��� ���. ������. �������� ������
�� ����������� ����� ���� ������ ����� ������� ��� ������� �� �� ����� ����� ������������������ � ����
����� ����� ������ ������� ����� �������. � � ��� ���� ����� ���. ��� ��ž� ������� �� ������� ����. ���
���������� ���������� ���� ����� ��, ������ ������ ��.��.������ ���������� �������� ���� ����� ���������������
�� �������� ���������������? ��, �����, ������ ���� � ���� ��� �� ��� ��� ��� � �������� ����� ����������� ���
�������������������� ��������� �������� ��� ������� ������ ��� ��������� � ��� ��� � ����� ������� �������
� ����� ����� ������� ������� ��� � ���� ����� �� ���� ��� ������� �� �. �������� �� ����������.
���� ����������������� ����������� ��� ���������� ����� ������ ���� ��� �������� ��������������� �������� ���
�������������. ���������� ������ � ���� �������� ���� �����. ����� ����� ������� ����� ����� �����. �����
�� ����� �������� ������� ������ �������� �������. � �� � � �� �� �� ��� ����������. ��� ����� ���� ������ �����Ž ���� ����������
��������� ������ ��� ������. ����� ����� ��� ��� ����� ������� ���� ����� ���� ���� ����������� ����� ���� ����. ������ �������� ���� �
������� ������ ��� ���� ������ ���� ���� ������ ��� ���� ���� �� ����� ������. ����� ������ ������ ����� ������� �����. ������������� �
������� ����� ������ �����. �������� ������ ��� ��� ��������. ���� �� ��������� ����. ������ ����� ���� ������ ����� ����� ���
���� ����� ������ �� �������� �������������� �� ���������� � �������. ����������������� ��.��
���: 9447343828 �������� ������� ��� � ��� ���� ��������� ������� ����� ��� ����� ���������� � ������������������
E-mail: cyriackottayil7@gmail.com ��. ������. ��� ��� ���������� ������ ����������.
Sun Mar 4 P3_EggsDeepika 3/2/2018 12:42 PM Page 1
������ ���������
��������������
���������
����������
��������������
��. ������
��������
��������.
���������
���������
�������������
�����.