Вы находитесь на странице: 1из 2

Uma2rmaH – Уматурман

Я смотрю на тебя,
В т____________ ты, а я на диване
В городе N дожди, замыкание – бах! и встали
трамваи
Травма черепно-мозговая - моя л___________!

Вот бабла накоплю и к тебе доплыву, долечу, доеду


Рядом с тобой поселюсь, ты будешь рада такому соседу
Мы из _________ народ простой, я те сразу скажу : "Здорово!"
А ты улыбнёшься и скажешь мне: "Я так ждала тебя, Вова."

Ума Турман
Я так ждала ________, Вова!
(4х)

А я смотрю на тебя, в телевизоре ты, а я на д__________


В городе N з_______, скоро выходы все и входы завалит
Травма черепно-мозговая - моя любовь!

Припев.

Ну я приду без крика, без шума


Ну найду какой-нибудь повод
Скажу Ну з______________, Ума,
Она скажет Ну здравствуй, Вова.

Ну надо как-то отношения завязывать


Я скажу: "Ну к_____ т____ тут вообще жива-здорова-то?»
Она скажет: "А, вообще, Володька, хреново!"
И начнёт рассказывать.

“Вот, - скажет, - вчера, к примеру, приходил Тарантино


Нажрался, говорит, и стал приставать ко мне, пьяная скотина.”

Я тогда ему так строго сказала: “Квентин


Может, ты, конечно, говорит, и не заметил,
Но вообще-то я жду Володьку и____ Р_____________,
А тебя, говорит, вообще заходить не просили.”

“Вот такая ботва, прикинь


Бывает не до смеха
В общем, было трудно без тебя, Вован
Х_________, что приехал.”
Соедините эти слова с жирными словами. Match these with the words in bold.

Словарь (Glossary)

1. [fche-RAH] yesterday
2. [sma-tryU] I am looking at
3. [pri-YE-hal] you came (masc.)
4. [sa-sEd] neighbor
5. [rA-da] glad, happy (fem.)
6. [ ya zhdOO] I’m waiting for
7. [zhda-LAH] I waited (fem.)
8. [pra-stOy] simple/easy
9. [zda-rOH-va] hey! (colloq.)
10. [tak] so (much)!
11. [shOOm] noise
12. [strO-ga] in a strict refined way
13. [ryA-dom] next to
14. [trOO-dna] difficult (adv.)
15. [da-zhdEE] rains
16. [zee-MAH] winter
17. [kAk ti] how are you?

Послушайте ещё раз и ответьте на вопросы в группах. Listen again and answer in groups.

1. What is the guy’s dream?


2. How does he think Uma feels about him coming? Why?
3. What happened between Uma Thurman and Quentin Tarantino in the song?

_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________