Вы находитесь на странице: 1из 245

18���‫�׷‬ħŮ����

���ߣ�z����1924.3.22��2009.1.22.������ɽ �ˣ �� ��

��
‫׷׷׷׷‬ �ۣ�������Ϥ�ᡣ
z�����1954����ʼ����С˵����ʸ�ϣ�������ʮ��֮�á�

���˹���w���ѣ�‫׷‬һ��
����������ʷ���������ĩ���s������
�������㣺���谸��������꼻���w���ѵĸ���
����ǰ������
�������飺� ��������
4���
�����
‫����׷‬ϣ�1957��08��05�ա�1958��09��08�գ�����

��һ�‫�����ء‬ʸ� ����
‫׷ ׷‬ ��
‫׷׷׷ ׷ ׷‬
‫�׷‬
���� � ������������
‫׷ ׷‬

��
����һ����4��ǧ�ҹ��У�ħӰ� ‫��� �׷ݺ‬ ���
� ������������� �
ɵ÷ � � � � � ħ � � ħ � � � � ħ � � ħ � � Ҫ � � � � � � � # � � � � � ʰ � � � � Ӣ � ۶�Ů���������

��������������ɡ�����˺�˪����������˾���ͷδ�ϣ�����һŵ���������ˡ�����Ի�����ʫ��ƣ�ʫ���������
��飺� ɽ� � ϣ � � � � � �߱� ��ߣ�ī����� 顣
���������������������������������������������������������������������������‫�׷‬ �
‫׷׷‬

����y����£����
‫����˥�ز‬һ��������������‫}����ب‬ʡ�‫�׷‬Ĵ��ɽ��������С�����ǰͷ���Ǽ����������
��ʦ���м�һ~�����‫�׷‬�����һ
‫׷׷׷׷׷׷‬ �������Ѯ‫׷׷׷׷‬
‫׷׷׷׷׷׷׷׷׷‬����ʿ‫׷�׷‬
�Ƥ ����
‫׷׷׷׷׷‬磬̬��Ӻ�
‫�ݣ‬һ���ͷ���������‫�׷‬ü ���������һ�� �Ŀ ���� �꣬꣬������Ȼ� � �졣
��
����������е���ʿ������ж�ε��ƹ��ܶ�������‫��׷‬n��������������Ȼ���δ� ٣�������n�����
�ܶ
�����˵�úã�������� ֪����ʮ��ѩ�����ο�������������� � �ۣ���Ǯx �ϵ���ͷ�����������Ҳ �

Բ� �١�����ж�λ��磬 Ҳ���˼��������ʦ�����л����

��
�����Ǹ�ü��Ŀ���� �꣬꣬ȴ� � � ��� ʦ����֮���У�����һ��4��ԭ4‫��׷‬nԭ��� ���������ͥ
± �
��ӧ�5‫����ֻ�ڣ‬Ʋ � � � � � � � � � �ֻ��һ��һ�‫׷׷‬ ��� �‫��ھ‬
‫׷׷׷׷ ׷‬���������Ϊ�
‫׷‬ ����֮֮�������˻����٣
‫�� � ׷‬һ������ʱ�游��������4����Ҳ����ʮ�˾����ˡ�‫׷‬һ����С������ˣ�� 游����ʮ�ֻ����‫ش‬ǹ
‫��ٹ‬Ҳ���
‫׷‬ �����ӣ������������ 飺� ������ û4���‫�׷‬4���ȴ��������ӵ��� ˣ�����˵��������
‫�ڿ‬t���ܼ���‫׷׷��ء‬ �����������
‫������������׷ ׷ ׷ ׷ ׷ ׷ ׷ ׷ ׷ ׷‬գ�� 飺�飺 ‫�׷‬
�ֵҲ����Ҫ����������˴�����У�}�
�n������������������ʫ������⣬������#�����ѧ�������պ�Ҳ��� ‫�����ޣ‬Ц���Ǹ��� 鲻�
�ѧ���ֲ��ɵ�ƽ� � � � �꣬꣬������4�ļ��������ͷ������� ʮ ֹ�������ȴ���ɵ�‫��׷‬n����Ϊ��� 졣

��
������ʱ����������ʮ�� �꣬꣬������� ‫���׷ ׷‬
‫׷׷׷‬ ʱʱ���֣����
‫��ڼ‬ɡ� � � � á � � � � ︳�ܶ����֮һ���ϣ�ȫ��ũ‫��� ׷‬ ‫׷‬ �����������ƶ�������������
‫��׷‬n��Ƹ����ʦ������� ‫��ױ‬ � �Ҳ���ò����ĵ��
��
�����������й���� ‫�أ‬ɽ� � � � � � Ϻ � ۹�}�����ǰ�еļ�����ͷ��� 붼� ɫ��

��
������������..һ����ϣ�С���ʵ#�����ô��������ͷ��#���������˫ɷ����������˵�#���Ŷ��� ԭ�
4���
�ֵ‫����ܣ‬ǵ���ɳ���¹��깦� Ҫ�� � � � һ � 飺�



һ� �

��
�������
�˫ɷ���
�� ���� ���

ͷ�����ʦ� # ‫�׷‬
‫ ׷‬ģ ‫��ס‬Ц֣ ����‫׷׷‬ ���
‫׷ ׷‬ϣ���Ȼ�Ķ� ‫�׷‬
�n ˵�#����ϴ���‫׷‬ ��� �ʲ ô����ֻ��}��С���
‫׷‬û �ֹ���һ�ᣬ�����������������ӹ�� ‫�׷‬ҵ � � � � � ~ � �
l����Ҳ����һ�ƣ�����ͷ��#�����ô���Ű����λ������ʱ���Ī������ ֵ��У�����ʲô������ 飺� �����
�ϰ�Ȼ˵� # ���� � � �ʲ ô �� �ֵ2��� ֵ #���4��ʱ���Ҳ������ϵı��
� �ֻƾ� �һ ��
ŵ � � � �ҲҪ�
�������仨��ˮ� � � � � � ŵʦŵ�Ψ� �
Ψ� һζ� ��
У
‫��׷‬n������ɫ�ưc�����������ô����������Ϊ���á�
��
������~��ƥ�������У��ƻ�ʱ�֣��ѽ� � � ǿ � � � � � � � � �� ‫�أ‬ɽ� � � � խ � � � � � � ��� � ˴ � � ± ‫�׷‬һ
����Ҫ��� ‫�����ڣ‬ɽ� � ӣ � } � � � � � ¸ ߴ���ɣ�����ĺ�ˮ���ͱ�Լ�� �ֻ��������+�ļ�����ɽ���б
��‫�֣�������������ڶ‬ˮ������ Ũ��һ�� �߳
��� �ɽ� ‫���ڣ‬ǰͷ����֮�‫���أ‬һ����������У�������
һ���ɫ���ѣ����Ű������Ե�������� ‫��� ׷‬n ‫� ס‬#������˺���һ��������� ް飬
�ò�Σ�ա����Ǹ���ǰȥ���������Σ���������ҡ��ҡͷ�������һ��������������������Ժ��4�����ӹ�~��ǰ�
��ǰ���������� ߵ���խ� � ɽ�‫�����ڣ‬ͷ��� # ���� � � � � � � ã � ‫�����ײ‬ǿ�Ҫ�飺� ����
�δ�ˣ�ɽ���DZ����dz�ͷ����ʮ��ƥ����Ҳ����� �߳� �4��}����ӣ�����������飺�‫���ۿ‬Ҫ м ‫�ײ‬ϡ�
‫��׷‬n����ʧ���ȴ�������������һ������Ȼ� ‫ڿ‬ն� �������
�ǣ � � � Ȼ Ծ � � � � � � � � � ɵļ � � � � Խ � � � 飺� �
�˶‫� �׷‬} ��� ��� ӣ������� �֮�£�ͻȻ�͵�����}����һ�‫׷׷‬ �� ����ͷ‫׷׷‬
‫׷׷׷׷׷׷‬ ��9 ‫��ס‬ǰ���ɽ�‫�ڡ‬
��
����������һ���ǰ����ȭ˵�#����ú������·����Ϊ��һ���� ‫��׷‬ӽе#���ƾʲ ôҪ���ǽ�·���� �֮�����˿ɵá
��������ϵ#���� �֪���� � ��������һ���� ‫׷‬е#���Ҫ��·Ҳ���ѣ��������������±�ɣ���������һ�Բ�����
ͻȻȡ�±��ϵ������һl�������4����һ�� ‫�׷ ׷‬����� ‫��׷‬ӹ�����
‫׷׷׷׷׷‬ Ц� � � � � �������
��һ��ѵu��е�һ�������ϣ����� ‫��׷‬ӣ��� Ų �Ȼ��ɫ��� � � � � � � ɣ � � � � � е# ���� �֪�� ֪
����� ֹ �‫���������أ‬ ϸ�‫��׷ ׷‬Ǻ�������ǣ�������� �Ӵ� ȥ��
��
�������� ‫��׷‬Ӽ���Ʈ�磬 һ�‫�������׷ں‬ҿģ��ѱ����4�ĵ��ӿĵ����� ‫׷‬ɣ����������� 쵯�
�ꡣ������ Խ��Խ�����Ǻ��ӽ����е���æ���ң��u���һ��Ũü��� ۵ ĺ��Ӻ���4�������Ҳ����Ҳȡ��һ�ŵ���
�����������Ȼ�������6ɫ�Ļ�� 飺� ���� 4��������һ�ŵ���������}�ã�������ӭ���4�ġ������ȴ�� �ܵ��
‫ס��� � ׷‬ ������Ļ�����һ�����һ ֻ���鲼��Ȼ�Ż�ȼ�գ���22������һ�Ѱ‫��������׷‬ӡ�����
‫���׷‬ҡҡͷ��������Ȼ¶ ��ʧ����������ϵ���l � 飬 ʩչ��˷���� ꡱ���‫���׷ ׷‬
‫׷׷׷‬
‫����⧲���׷‬#�����һ���� �ֹ‫�������ؽھ‬У�һ������Ȧ�ӣ���Ȼ��ȭ�е#���� 䵱
ɽ� � � ‫� ׷‬ ‫�׷‬‫�׷‬ ‫�׷‬
‫׷‬Ȼ ‫�׷‬ ‫�׷‬‫�׷‬‫ ׷‬飺� �
�۵�������ۣ���������ˣ����Ƿ������ĺ���Ҳ���������������е#�������3�֮ǰ������۵��
��‫����˵� ʺ׷׷‬Գ�ͷ�ɽ��
ǻ л �� � � � ˼ ҵ � � 겻 ɱ֮ � � ɣ���� ˵ �֮��һ����
‫�˵���������������ڣ‬ � �‫׷׷‬�˳�ɽ�ȡ�
‫׷׷ ׷׷ ׷׷‬
��
���������Ϸ��µ����������Ц������ñ�������˵�#���������õ��������������Ȼ� ‫ع‬ˣ���Ȼ���ǰ�����
�꣬꣬��֪ʲ ô ʱ���ִӶ‫� �׷‬ 4 ���� ���� ˸ղ Ž� �� æ� ң� �� û��졣����
�ϵ #������С������Ц���ҡ�����������Ц�#�����������ʲô���ң�ֻ������ƥ���飺� ����
�ӵ�� ˴ ��ѡ��� ‫��׷‬n�³������ǰ����� �꣬꣬�������տ գ� � ������ ˵�����秵
ģ���ȫ�Ǹ�����ģ�����ʵ#������¿��dz�����ѧ�� �ֽ�·;��������� 泤;��Σ�յú�ѽ�����ǰ������ 깪� ��#��
��������Ӱ�����ѧ������Ҫ����Ͽ����ϲ�������������ʡ��� ‫��׷‬n‫׷‬Ц� ����������������˵� #����ԭ���
‫׷‬4
�ȱ�‫�׷‬ϴ��ˣ�ʧ����ʧ�������Ա������������ϣ��}����ú���ͶԵ������ϣ˵�#���������� ް飬
Ը� � �� β�����ϴ�� ˱ӻ� � ���������գ� ˼ � ��‫�� ۾‬n�����Ĵȣ���Ȼ˵�#����˴���У�����ʲô���£����ºα�
� գ�‫���׷‬
��л�����������ˡ�����������˵�#�������һ�����������ƥ��ԣ�ʵ�ǿ�� 飺� ����
�ϣ�#�����ƥ����������Ĵ��� �֣���Ϊ ���ҹʨ�ӣ���Ȼ�� �ȴ��ѱ
| �����������������˶�������
‫��׷‬n�����ƥ��õó�� 棬 Ҳû���ġ�
��
���� ‫��׷‬Ƹ4� � � Ǽ����� ʦ� ղ� һֱ���ų�~����ʱ����� Χ� ߣ�
�������
‫���׷‬ ߣߣߣ���������‫�� ڹ‬n�Ļ���һ��� 飺�
�Ȼ���������°‫�������ݣ‬ͷִ��������ϥ���� � ǧ � � ˵ � # � � � � � � � � � ‫����׷‬Ȼ����֪�9�
Ӣ� � � Ǹ��� мң� ȴ� ���֪��Ӣ�‫����۾‬䵱� ‫�����ߵܣ‬Ҫ� 빢 Ӣ���Ϳ ‫��ڷ‬ԣ���
��
���� ‫��׷‬n���ˣ��Ȼ���⡣
��
����������‫׷׷‬һ �Ц�������ͷ˫ �ַ���˵�#�����ij���ţ���Ȼ����z�ӣ��Ǿ;����;�� �֣���ij��4�����DZ��
‫�����ڣ‬Ϊ���Ѳ�ϧ}� �߲飺� ����� ͷ����� � � � İ ɡ� � � ‫��׷‬n���� 飺�ɺ� � �
��
���� ԭ‫׷‬4
��ϲ
‫�׷‬ ‫׷׷‬��
‫׷׷‬Ƕ���ʿ‫׷‬
‫׷׷׷׷׷‬�‫׷‬ӣ� ���ǵ�
‫׷׷׷׷‬ ���
‫׷׷׷׷׷‬ 䵱�ɵĵ ‫�����ڶ‬ӡ��䵱�������������е��ɽ������������� 䵱
�ɵ�����������3��书‫������׷‬ĸ�ʦ�‫���ܣ‬Ҷ���ˡ���ʯ���ˡ����Ƶ��ˡ�������ˣ��ϳơ�� 䵱��
�‫׷ ׷ ׷ ׷ ׷ ׷׷‬ µ ‫׷ ׷‬ ӣӣ ‫׷‬ ‫׷‬ ‫׷‬ ‫׷‬ ‫׷‬‫ټټ‬ ƣ�� �� �
‫׷׷׷׷׷׷‬ � �˰�ʯ�
‫׷‬‫׷‬ �
‫׷׷׷׷‬�˵��
‫׷‬
‫׷׷׷‬ �ͽ�
‫׷‬ �
‫׷׷׷‬ �‫�ڵڶ‬ � � � � � � У��Ǹ�� � ���͵� ���
��
�����ղ�9·�� ‫ � �ٵ‬Ǹ��� ‫ � �׷‬ӣ��� з �ɽ�� ��� � ��� Ũü ��� ۵ ĺ��ӣ���л���Գ� 챦� �����Ǵ��±
‫��׷‬ĺ��ˣ�� 书������˫ɷ֮ � ϡ� � 飺� �������������� Ծӣ���������ഫ������}���
‫�أ‬һ������ǿ�c�����������ʦ����������� 飺� �� ˵���
‫� ׷‬
�����‫ٻ‬ ‫������ ���ݣ‬
�� ���Ǽ���� � ֮��¡�����ͷһ4�»���Գ�������������4ʵ�² ‫�׷�ڲ‬ ��
4 ���ϵ� ��
‫׷׷׷׷׷‬ ‫�׷׷‬Բ�˵� ⣬
���һ �� � � � � � � � ‫��ס‬
�������
��
���� ‫��׷‬n��ʱ���� ù �� � � � � � � � � � � � �Լ��� ��ֻ ���������л
� � � � � �������ʶ������� ˣ � �‫׷‬ɷ � � ‫� ׷‬
‫� ׷‬
‫׷‬
��nҲ�Ե��� Ϊ � p‫��׷‬n ��������� � � � � � � ʶ � ľ ��� � � � � � ��ֻ��ι�Ц��� � � � �Ҷ �� � � � � �
��
�����ǰ���� � � � � � � � ϣ ȴ �Ե�ʮ� ‫��׷‬n� ��ľ‫׷׷‬��
����
‫�׷‬‫ִ� ׷‬
һ‫��·׷‬
϶ ��������}�
‫׷‬ ϶� 죬
�ѹ � � � ǿ � � � � � � � � � ƽ � � � ˣ � � � · � ϲ � � � � � � μ � � � � ɵ � � � � ‫� ׷‬ ‫�׷‬‫�׷‬‫�׷‬ ‫�׷‬‫�׷‬‫�׷‬‫ ׷‬壬��
˿ ������ � ‫� ׷‬ ��� ϳ � � � � � � û ���� �֪��Dzȵ‫�� ٵ‬
�ͷ‫��������׷‬
һ ��� ���� }�죬��� ĵ���ҵ�һ � � 鶼� � �
û������ ��֮� �����
� ƽ � Щ�μ ����ɵ � � � � � �Ȼ� � � � � � �ˡ�� 䣬‫�׷‬ � � � 4 �� � ˴ � �
�n�# ����� �չ��˶�� �ɽ� �ǰ���� �� ; �ˡ���� �ֻ�й������Ե��
� ʦ � �Ҳ ���˿��
‫���ر‬ţ ����� · � ϵ � � �飺� �����
�ȫ}��
��
����һ � � � � � � � � 갲�Ъ������
� � � � Ŀ͵ � � � � � � � � ϣ � � Ȼ � �
‫��׷‬n����һҾ �� � � � � # � � � � � � � һ · � ϶ � б ӻ � � � � � � � � � ٣���� ����ӵ �ý����������
� � Щ � �¡ij���
�ң � һ · �� �
����һ飺�‫����ݶ‬ϴ��
�з � �֡��
˲ �‫�ؾ‬ ֻ Ҫ����� ƹ � �ܶ�� ĵ����飺飺 벻� 飺 ������
飺飺飺飺 ‫�׷‬
�n����һ � � � � � � � � � � � � ͷ � � � � � � � � � � · � �ֻ� ɰ� ����� � ǧ����� ���� Ρ���Ե���ִ� #��
�ϲ���� � � ж � δ � ١�� Լ�ֻ������������ һ���� � � � � � � � �Ҳ� ǽ ���� � �  �Լ��� � � �
� ‫׷‬ǹʣ�֪���� ʲô4�⣿ ��� ‫������ڳ‬ �˫��һ�

��
��� �� �
��
˼�
���
���
Σ Ŵ # ��µ�� } } ϴ���һ��� հ
죡� � DZ �˴˽� � �� ҿ� Ҫ�� f��� ģ��� ������ ѣ���
��
������ � � ϣ ‫ ׷׷‬һ �Ц � # �� �Ǹ ���Ȼ�� � � � ‫����͵ڿ‬Լ�ռ��һ�����а���һ���
�� � �� # �� е ���� � � } �� � � � 껨� ���
�ϲ���}֦��λεĴ�ţ ����� � �ְ���� �� � Ŷ ��� ǽ � ǣ � � Թ � � � � ϵ # � � � � � � Ƕ
㵽}���� ��ȥ�� � � �Һ� � � � � � � 4 �� � � � � � � ͷ � 빢 � � ϼ��� �� о�� �֣�����Ǽ��ʶ� 㣬
Ҳ��� ‫� ׷‬ ���Ǻ � · � !‫׷‬
��
���� ˷ � � � � � գ � � Ǻ ᶷ ‫��ת‬ ҹ�ѽ������š�����ϣ�������У���������Ҳ���� � ���
‫��׷‬ ‫��׷‬ n ��� £
������ � ˯ � � � � � � ͷ � # �� � � ѵ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �Ϻ�� � � � ˵
�# ����� � � � � � � 4 � ˣ � � �
��
������ � � � ŵ � � � � � ϣ ͻȻ�Ѿƺ�һ � ٣����� ˵�#�����λԶ4��ʧӭ��ʧӭ��������������� ‫���׷‬
�� �Ϊ‫� ׷‬
‫�׷ ׷‬ �
Ǵ�
ʲ�
��

��
�ѣ
‫�׵‬˫����
���
Ŀʡ��
��
ȥ�

���
���� �
Ŀ������ˣ�����˵� # µ ϣ Ц #
�ɫһ� c ���� 뷢������������
�ƹ��ܶ����εĵ������ һ � � � � � ȵ # � � � � � � � � �ʲ ô4 � ģ �� 㲻
�ǡ���������ϣ����˵�#�������4�ģ���λ����С�ܳ���# ���Ҫ�һ �� ҵ ķ �� 룬飺 飺 � ��
�ȥ�ɡ��� � Ǻ �� ӡ � � ߡ���һ���� # �� � � 飺� ���� ˣ�� � ˫ � � һ � � �͵ � � � � � ‫�׷‬ ‫׷‬ȥ
‫�׷‬‫�׷‬
‫�� ׷‬
��
������ � е � ‫��׷‬nʧ��˵ � # ��� � � � Ǿ � � еĽ ��� � !
��� ԭ�����
4 � � � � dz �� � � � � � � � ‫���ء‬Ϊ�‫׵‬ĺ���� ǽ ���� 5 �һ � �ָ�ӣ����ʯ�ƣ� ‫�׷‬
�n��ǰ��� ƹ � �ܶ����� �֮ ʱ������һ���Ա���˰����������ɽ�����4��ⷸ�٣����ɾ�
����ʯ��� � � 죬�����ϵ á�
��
����˵ ʱ � ٣���ʱ�죬 ʯ��һ��� � � � �� � � � � � � � � � � �
ܳ‫���ڴ‬ ұ�һ�� ȵ�#��ʲ ô�ˣ��Ҿ��ϴ��˵ļ ‫����׷‬ ˫��һ�
˶����� ��˼
������� } ‫��׷‬n �� æ � е# ���ʯ ָ
�ӣ��DZ�ְ�‫ڴ‬ˣ�� � � ǻ � � � � �ʲ ô ʥ ּҪ ��� ‫ְ�ٱ‬ô ������ � � һ � �ʵ ۶ Ը � � � � � 4 � п � Ѷ � � � �
��һ�� С � £ �� ‫׷׷‬ ����
‫� ׷׷׷‬ ‫� ׷‬
‫� ׷‬
‫� ׷‬‫ ׷‬ȥ‫׷׷‬
��‫������ ׷ ׷‬
# ‫�� ٴ‬n �ո� ж � Σ ���� � � Ļ ʵ�Ҫ��� � ⾩
�������ˣ�ʯ� � � � � � һ � � � � � � ϡ � ϵ ã � � е# � � � � � Ȼ � � ‫�׷‬ϴ���� ‫ڴ‬ˣ�С � � ‫���׷‬շ� � �
���� ð ���� � � � � �ˡ �  ���� Ц � # ��� � � � ϶ � ‫�������׷‬ǹ �����������‫� ػ‬
˵‫���׷‬
����Ǹ�ù ‫�� � ׷‬ ١��n �����Զ�� � � � æ � �Ҿ � � � � � �Ⱦơ �ʯ�Ƶ # ��� ‫��������׷‬
�������С���ˡ� С �� ʥ ּ�������Ҿ����ϴ�� ˰ � � � � � � � � � � � � � � � � � � ˳ � � � � �ǰ�Թ� �
ϣ��� ‫׷׷‬ �� ‫����ۣ� } ׷‬Ц �#‫ڣ‬ ������{���������‫�����׷‬Ӳ�úܰ�����
��
����ʯ��� ߺ‫���� �׷‬ һ ��� �ֻ�����ʮ4����ӡ����� ‫���ݰ‬ж࣬ � �Ц�# ����� Щū � ţ �
����ϲ�� � � ¶ � 书���DZ ȵ ����������͵�������飺� ���� е�
‫��׷‬n��Ȼ���� е# ���� � � �ֶ����4 ���� 4 ����
��
���� ‫��׷‬n��� ‫ڻ‬º������ � �Զ � � � � �Ȼ� � � ���еĽ���� # �
‫���׷‬tˣ��ǰ� � � � � � � ‫��ض‬Ǹ���Ҫ�շ ��� �Լ���� � � � � � � � ã � � � � � � շ � � ĵ ��
��ƣ��պպ��ϲ ‫׷׷‬պ ‫ ׷‬պ �֪ �������dz � � �֮ � � �� ʱҲ�˲��ý�dz��� �� �æ ѹ������� 4����
��˵�ˡ �����������һЦ ��˵�# �����������ѿ���� ‫��׷‬n �д �˵������
����Ȼ �߳�
��
������������Ӱ ҡ� 죬飺飺飺飺 � ϣ� � ĺ Ⱦƣ���������ɫһ�c ��‫�ٺ‬Ц�# ����͵
‫������ܣ‬ ǽ����ϵĴ ��м ң������ �֮ �� c �������ϣ˵�# ����� �ֲ ��‫�ط‬ŭ��С ��
Ҳ�Dz����Ѷ�Ϊ ֮����������˫� � һ ‫��ת��ٿ‬һ�� 4 ‫������ץ‬ȵ# ���� 飺�Ұ����䵱飺飺飺
飺ϷŪ��������ϣ��ͷһ ‫��������� ࣬ ׷‬ � ƺ��һ�����������ϣ�����ϣ‫׷׷‬һ �Ц���� ⶸ Ȼһ���
���ϵ����ƾ�Ȼ����һ�ԣ�����ϣ��Ȼ���������ϣ��������¡ �����
�ϲ��ɵô ��һ�����������ã ��� �ֵ �Ѩ��һ��} ʽ����Ȼ��������� 䵱
飺ɴ������ֵ ���ʮ��ʽ֮һ������ϣ���������ϣ���4 �����ӱ ‫����ܣ‬Ϲ������
����ȵ��������һ ‫���ײ‬u ��İ ����� �ֻ ��������� һ�٣��ѹ ����ϵ�����
��� �飺
飺飺 ȵ# ����� �֣ �����������‫׷‬ǿ ��֣ ���Ѿ �4 �ˣ����Һ���} ȫ������} �����
��������һ��Զ�����Х ����ɫ��# ���� 㵷
ʲô� � ȥ� � һ� � � � 4 һ� � � � � � ϣ Ц � # � � � � � � 4 � � � � � � � � � ǿ � c � ʵ� � � � � � � � ± ‫׷‬
��������ɴ�c ������ᵽ�ˣ���������ŭ �# ��� ‫�˲���׷‬û �ж ������ӣ��
��Ǻα �����С �������Ӧ��ϣ�������ϣЦ �# ���� 飺� ����� Ӧô������Ҫ�
‫����ٵ‬ң� � ������ ʲ‫���׷‬ô ˣ �����������˳ ��ǣ� ‫�׷ ׷‬ С‫�� ׷‬
��� �‫����ܣ‬ǣ�Ҳ ˵ ���
‫����������ٽ‬
����������ϰ��Ű ��ɣ���� ‫�ﰵ‬# ��������� } �ֿտգ �������������ϣ
���ֳ ���� ˵� #� � �� Ͽ�� ˻
� ‫׷׷‬й
�� ȥ� � ��� � εĵ ��� � £
� Ҳ����� 꼰���㡣�������
�ȡ
飺һ����ɣ�����ϣ��Ȼվ�������ߵ���˵� ˼� �䣬飺飺飺飺飺 ϲ��ɵõ��˵�ͷ����æ���¡�
��
��������Ƭ���Х��Խ4Խ������ϣ�Ѵ��Ŵ�����ӿ��ʮ�����ӣ� Ŵ ‫ ׷׷ ׷ ׷ ׷ ׷ ׷׷ ׷ ׷׷ ׷ ׷ ׷‬Ŵ
‫׷‬Ŵ ‫׷‬
�߸߸ �����վ��һ� ‫�������ݣ‬ һ�������Ű��������Ҳ�����‫�����ڡ‬ ͷ���
����ŵ����ഽ� ‫�����ף‬ ˵�#���������ˣ�4�����������ǿ�ˣ��������Ű��⣬���д��ɽ�‫��ڻ‬ҵķ��
��ֵ‫��ܣ‬Ͷ���ɽ���������ۡ��������� ϵ#� � � ���� }�� δ�� h�������� ưɣ� ��
��
��������ɽ�������۵� �ϴ � � � 괺 վ�
‫��ڵ‬У�˫Ŀһɨ������Ц�#���������ģ����飺� ��������������
飺ó�4���Dz��ǻ����ǹ��‫��������ٵ‬ ˣ�������ϣ����˵� #������ϴ���Ҳ���
��‫������ڽڽ‬ ˣ��ѵ���Ҳ������4��飺飺Ŵ��������ǡ����
‫����������֣��ض‬ һ���ˣ���˵�չ�����Ц��
��
�������Ű���ܶ����� >��۴���һ����������Ĵ˵� ָ #����ϵ ‫�������ܣ‬ ģ����ó
�4�������Ǽ�ʶ��ʶ�����Ǻúý������ѡ�������ϣ������b�������
�ǽ�����һ������飺飺飺飺�����ϣ�ֻ���ľ��֨֨����죬飺 γ��飺� ����
飺һ������ԭ Ǻ�����ĺr����ˣ��κ��� ˿ ��
˶� � Ϊ������ľ��������һ� �֮

�£���ʱ���‫����¶׷‬Ƥ�����ľ���ʮ��ij�����滹飺飺 Ƕ � � ʮ� � c� � Բ�� è���� 飺�
��
飺ⱦ��ó���ʡ��������������������á�
��
����� ԭ4о������ �ִ�c�һ������������� ��֪
ܲ ����ж��‫���ٽ‬Ʊ����‫�ٲ‬ʧһ � � � �
�±‫������׷‬ǿ�c���������ϣ���ж��գ�����������������w����
���Ǹ������С�����‫ص‬Ľ����‫�����ر‬ ȴ� � � � ������ ‫ں‬δ���˭Ҳ�ϲ����ǰ� ԭ4
�����֮�С�
��
��������ϣ����һЦ������һ����ţ�����˵�#�����Ҷ���� �����ˣ�
С‫׷‬ ��
�ûʲô���⣬�����ţ������봨�±
‫�׷‬ĵ���Դ�����
�СС �� �����ɣ�������Ⱥ��������� ‫׷׷‬ �� 괺  飺飺飺
飺˵�#������У����������ˣ���������ţ�ߡ����‫�ת‬
��
���������������͵�ƣ����ɵ
� �ÿ ������� 괺飺飺飺ߵ��ſ ‫���ڣ‬Ȼ�������
‫�ݹ‬Ц����Ӱһ�c��‫���׷‬һ������ͷ������һ�����³ߣߣߣߣ�ߣߣߣ �‫�ܣ‬һ������������
�˵�#������ۣ�������� 4�����DZ�������� 飺飺飺괺#����۴� 飺 磬飺飺飺飺飺飺
飺ˡ���������ͷ���һָ���#���ʲô���ˣ������Ƴ��������й����ǵĻ���ȫ��
2���ҿɲ��ǽл�����ʩ����һ��������ǿɲ��У���
��
�����������������Ƶ÷�������Ͱ�����ͷδ����飺� ����������� 磬 �֪���
����� ϵĶ=Ŵ������������ �����һ�ֺ������� ű�������Ѩ� 㣬
Ҳ�������� н ���� ǽ ���ϵij������������ȴ������� 5�
��
��������ϣ‫׷‬Ц�#�������ү�ӣ������ҵ�ǰ������������ Т ����ϣ��
�Ҳ� 㲻飺
飺ʲ ô�������һ���һλ���ѣ���˵���ϡ���������� # ����� λ ��ѣ����һ
�������ˣ δ ����� ‫�ٿ‬ij��һ�ˣ��ӿ�� ˵ #���� 䵱飺飺飺˹� � � � ϰ ‫��ݼ‬λǰ������
��
��������������һ�˵�#�������� 䵱飺飺飺飺ô������� ‫ �����׷׷׷׷‬һ-
� � � �ָһ �ۣ����� ֽ‫��ط‬ǵ����ַ����������������� һ� ӣ� � ��� һ ‫ ���ת‬ó� �
䵱���Ʒ��еġ������¡�������������ַ���� ˣ� � � ������� ƺ�
‫ ����س‬ͷһ����˵�#����ð������������ ж �һ��������һ�������ң
΢�˫��һ��������΢ �ó �΢ һ� С����ɹ��
�� �ְ������������� ֲ �� ˡ� � � � ���
����Ц��˵�#�����Ȼ��� 䵱���£���
��
��������������� } �� 䵱����ʱ� � � � ��� ᆰ ���ˡ� � � 4� ۵��书�������
‫ ��֮� ���� ﻹ�ڹ‬ϣ� � � � 䵱�����������‫�ڣ‬ʢ��һʱ�����ֺ ú��
‫ ��׷‬ɵ������������һԾ�������� # �����ºο������ʻ�ˮ���������ϵ#���ʲô��ˮ������� ��һ��� ����С�
£�� 䵱�����ɲ���������۶ 顣���������Ц}���Ȼ˵�#���� 䵱���˴ Ӳ����
‫�ڣ‬Ҳ�Ӳ�Ϊ�c�����ô������� 
���� ����ϵ #������ �֮�� £����˹ ܵã�����
� ٣‫ ������ھ۽‬ҵ� � � �‫��ڣ‬ұ 㲻�
‫ ���������ݡ‬Ц� #�������ʦ����� �ܵ�� ô��Ϊʲô ֻ����һ��4���������ϵ#�
��·��ƽ���ε�����α�ʦ������ϣ��æʹ��һ����ɫ���������͵���� 飺�
��˵ �#����䵱�
‫����������������� �׷ ڶ����������� �ۻ‬ͷ���������һ������������һ
�������� �ֻ� ǹ�����һ�ˣ������‫�׷‬ ����ˣ�
‫׷׷׷׷׷‬ ��ʬ‫׷׷‬
‫׷׷׷׷‬ �� ��˵�
‫׷׷׷‬ ������˵�
‫׷׷׷׷׷׷׷׷‬ ‫׷׷‬ 䵱�
‫�׷��¼ ���������ڶ‬ ���
4 �� ‫��������� ࣬ ׷‬
� ĵ��ӣ�Ҳ������� 䵱
�ɵ� Ⱥ� � �භ� ��������һ�գ�Ц��һЦ��� ‫ڵ‬#������ºα�����ô�����Ȼ��λ���
�����ѣ�������� ‫ ����ﲻ‬飿��
��
������������ɫһ�ɣ����Ծ��������� Ĩ �Ĩ���ϵ�� 亹�
�‫��׷‬
�4 ����� } Ҳ �У �֪����� Ⱥ�v� �֣�� ȫƾ�䵱�ɵ� � �磬
�Űѵ������ˡ���ʵ����˵��� 䵱�ɵ
‫� �׷ڶ�������ڴ˾ۻ‬Ҳ����ȫ� ٣����������������� ĸ�������°��£�l��
������ˡ��������˺���ɲ�û��Լ� ᡣ
��
������������������� ú ����Ȼվ�Ų�����˫Ŀ��� ‫��� �׷��ڷ‬ϣ����һ
���á����������Ȼ������ Ц �������˵�#������ 磬�
�4� ĺã�������С���Dz�����ѣ�����Ȼһ��ǿ� 磬������
�ҡҡ����һ���ָ�� ִ � ĺ������ˣ�ͻȻ�������ӿն�����Ц�#���� 䵱���
�4��������Ƕ���������ˡ����˸���� 䵱
�ɣ� Ϊ ʲô� � �Dz �� ң��� С�� һ��� ‫ڴ‬ˣ����ǰ�������ˣ�������ɽ��ι�DZ��ǡ����
�� 䵱����Ѱ���������Ҳ�㲻��������
�ϣ������������Ƕ��������ϲ��ɵð����Ծ�������������˵���
�ƣ����Ǵ����Ĵ��ӥ ‫ ����������צ‬ɡ�����������䵱�
�4�����ˣ����������� �ָ� ʲô�����ˣ�
��
����������Ҳ����һ�����е#������ 磬�������
�˵ ��Ůħͷ������ô������ɻ ��������Ͻ�ĵ ‫�ط‬ѽ���������µ#�������ô����С�����Ǵ������ֵ #� �ܲ���� �
�һ���Ů� ‫�׷‬ѹ�ˡ ��������˵���� �ֵ ‫�˿�׷‬r�������ͷһ�Σ����Ȱ�Ĵ� �֣���� ӭͷ
4 ����‫������� ץ‬ϼ�������� � 죬죬죬
���
�ҽӣ����һ����������������ġ�����Ѩ�������������‫�ݹ‬Ц������һ�c���� �ֱ�������� ָ
�繳��һ�� ‫�����������ץ‬
��
��������������һ�������˫��l��������������ll���ˣ�����
����ϣ���Բ�� 4 ��‫�׷‬ �������Ʒ‫׷׷׷׷׷׷׷׷‬
‫׷׷׷׷׷׷׷׷׷‬ ���ѹ���� �ֱ���� ǽ�ǣ�����ʩչɱ �֣���
��ŵ�����ϣ����˵�#�������Ҫ�ҵ�������Ҳ���ѣ �ֻ����� ǿ��ʹ����
�ɲû�У���������ͷ��� �ֵ ‫ ���������ۣ� �������ܡ‬ϣȡ��Χ ֮�ƣ����Դ��һ
��������� ‫ �����ﶸ‬Ȧ�ӣ��е#���ʲô����ɲ��������ϣ�#������ֵ���� ǧ�ң���� ‫��ر‬
���� DZ����‫�����׷‬ɲ� �IJ �������� ‫ڳ‬Ժ�ô������������ɫ�‫��ף׷‬е#����� 磬����
‫��������� ֣�ס‬ һ�����Ծ�˻�4��ŭ��ȵ#�������С�ӣ���������ɲ4��
������� 飺� ���� ϣ�#���˭����� 㣿�����
飺һ����������м���� �֣ ������� w����С�����ɡ�������ϣ�#�����ɲ�������‫ڿ‬ ‫� ڿ‬ġ���������ѹ�������һ� -
ߣ����� ˵�#������ 磬������������У���������� ‫���ޡ‬ С���‫��׷‬ ǰ� � � ���� ˰ɡ� ������� º��� һ���
‫��������ۣ����� � � � �˼�׳‬ 棬�� Χ����4� �ֻʣ�·����ֵ‫������ܣ‬м��ӡ�
��
������һ4������⣬�����ϲ��ɵ���� ‫��������ڵ‬룺
˭������ɲ���������ֿɴ�δ��������Щǿ�~��ŵ�������
��
��������Ƭ�����������Ȼ΢��ͷ4��˫��һ��������˵�#���������ɲ��ҲҪ� ٣�������������һ����#
����� 磬��硭��������
�º��һ�ƣ������ľ���ϣ���ʱ�����Ӵ���һ�ǣ�����˵�#�����һ��4��������Ů���ӵ���Ҳ �ܹ���ˣ����Գô�ʱ
����˳�ȥ������һ���������������˼���������#����⣬�⡭���������µ#�������һ�������µ���������
��������Ҳ ֻ�Ƕ��ţ�δ��Ŀ��ι���������ֵľ�����4����С�ӵ����ҽ‫��ٶ‬ˡ��������� �ۡ����������� �ֲ
����� ֻ �з��� �ֵ�е#�����
�ֵ �ֵ�Ը� � ���� ȡ�������� º����������ۣ һ ���е#����ð�����ʮ�� �֮�
�ֵ ‫׷׷‬
��
‫׷‬ 飬��� ǰ
‫����׷‬ˡ����������Ц�#�������ȻҪ�ɣ�С� �ֻ����ӡ��������»���һ��������ӣ����‫־‬
‫�������ץ‬ϣ����һ�c����˿�ȥ������ �ֵ‫��������ܣ‬ϣ�����ϣ���ӵ�����һ‫����ת‬Ȼһ�С����ҿ��
����ѷ��� �ֵ
‫ֵ�׷׷׷ ׷‬ܸ ����������� һ����������ʳ��ָ����Ȼ��� �ֱ������ϣ˫ Ŀ������ϣ���ʹ���
�ͷ�����һ� ߣ���Ц ˵�#������ϴ��������ҵĻ�����ˣ���Ҫ� ‫����ڽڽ‬٣��ߣߣߣߣ� ߣߣߣ ‫�ٸ‬ô����4�����ˡ��������
���ʲô��� 죬죿죿 �������� � ���������������
Ȼһ�
‫�׷‬Ȼ������ˡ�����ϣ��� Ц #�������� ô �������ˣ�����ɲ���Ͼ�� 4 ����ϴ�㻹 �����֣�� Ҫ��������֮��
‫��������أ‬º ȵ# ���С �ӣ���������ʱ�����������������һ�ƣ ���ӭͷ��� 磬 ¡ ���Ц
����}�‫׷׷‬ ����‫׷׷׷ ׷‬ ‫��֧} ׷׷‬ţ������
�ϵ� 飺�ʱһƬ���ᣬ��������ǽ�����˺���Ⱥ����Ȼ�˶��ƴ��
‫ټ‬
‫���ںڰ‬һʱҲ����ç����������������Ҫ��������Ȼ��� 洫 4����Ц��������Զ���� 㵽����� ⣬�����‫۾‬
�һ�c����ſ������ ‫�׷‬һ����Ů��ǰ�����ˣ����ű�ɴ����������ˣ����ҷ��У�ӵ��һλ�������ɵ���Ů���ӻ��
6���������ˮΪ‫׷ ׷‬ ��ü���‫�ޣ‬Цӯӯ� � һ� ����� 4������Ⱥ� t��� ľ����� м����������� ;ң� ɪ� � һ�磬�
�Ҳ���Ҷ���
��
��������ϣ����˵�#���wŮ�#��Ҹ��������˼Һá�������Ů���ͷ��˵�#�����á�������ϣ�#����Ҹ����Ҵ��
������� 㣬���ǡ� � � ���� Ů�� üһЦ� ����� ˵� #������ 4������� �֪��!
������ǿ����������ô��������һɨ������� Q
�#����Ҳ �֪���������� ˼ҵġ��������ϰ�Ц����Ů�ɿ�4����‫� �׷‬ ʮ꣬꣬ � ������ ‫�� ټټ‬һ������ȴ�‫��ڿ‬
�����������˼ҡ�
��
������Ůüëһ�‫���˵׷‬ Ц ��� � # ����� �֪  ��� Ƕ����һ�ɽȥ�ɡ�������һ�٣�����
��� Ц�#������ϴ���Ҳ4��
ô��������µĹ�� ‫ﻹ‬δ��4�‫���������أ‬ �
ô���������µ��Ⱥ����˶���Ȼ �#�ȵ� ������ɲ��������� 㣬
�Ҳ����㡣���‫����ﲻ‬ĵ ‫ؽ‬磬�����
�Ҫ���ˡ���һ��������4���DZ���������ɲ������Ů�ʵ#���������λ����Ҫ�����ģ����������ۡ������
��漱 æ�˹�һ�ߣ�˵�#������ң�����������ɫ�Ұ‫����ף‬Ų��ܳ���ԣ����� �ֵ�Ĭ������ȴ���
‫������������ڹ‬ɲ ‫��ٿ‬һ��Ц��˵�#������ϴ�˭Ҫ���°������������� 嵽�� ǰ�����Ȱ�Ĵ�������
‫ץ‬ȥ������ɲ������ɫ��������һ ‫ץ‬ ֮ �£��͵IJ�����Ӱ����æ��ʱ�����‫ﻹ‬ 4 �ü�������һ���ʹ����ʱ��� ‫��ڵ‬ϣ��
��� �ֵ�l��Ҳδ����� 壬����Ҳ���������ɲ��һ�ƣ��ҽп��ƣ�� 4�¹��‫�� ڵ‬ȥ��
��
��������ɲ�u�֮�� 䣬 l������ �ֶ��У�������t��
‫��ڵ‬ϣ���Ȼ��Ц�����վ�ţ��������¡�����Ⱥ��ȫ����������ɲ����������������� �ۣ ˵�#���������
�ǵ��£�������4����������ll���ģ�����ɲ‫����أ‬Ц����
��
�������� ֮�й������ 书��ߣ����������f������
‫� � � � �ʹ��ס‬Գ� ʱ� �� Ʒ����ֵܵ�ֵ�ʹ��ʧ����֪���������� ã�һ�����������‫ڶ‬ ������ǧ�������Ҵ���ҧ
����� ‫�ڣ�׷‬l��Ҳ�в�����4�ˡ��Աߵ���ֻ����ͷ�����������‫��ڣ‬ƶ� � � ĺ� �� һ� ſŵγ� 4� ���� ϼ�
��һ�����Σ�ʹ���l� 沿�������Ρ��� �ֱ���������� ‫ ڿ‬Ŀ����
��
��������� ֵ�е#����������˼ҿ�����ɱ���Ұɣ���������� ‫��ͻ�۾‬ȴ��� � � � 4 � � � � � � ɲ Ц ӯӯ � � ˵ �
#������� �ֵ‫������ܣ‬Ǵӷ������һ�ȣ��������ǵ��� ��ɡ����������һ������һ� �ֵܲҽ�һ���Ȼ������ţ �}
�ֵ
�����Ͽ��þ��Ķ��ǣ�� 벻벻벻 ������������ � ���ɱ�˲�գ�۵�ħ��
���
��
��������ɲ�ѷ��� �ֵ��ֵ�� ‫֮� ֵ׷׷ ׷ ׷ ׷ ׷ ׷ ׷ ׷ ׷ ׷ ׷ ׷ ׷ ׷‬#������4����������˫
‫����������������׷‬ ��ַ ��ǽ�‫������ڣ‬һ��
�������˹�4������ɲ����˵�#�����‫�׷‬Ǽ �ϴ�� ʮ���ֵ‫�������������� �����ܣ‬
‫�׷ ׷ ׷ ׷ ׷ ׷ ׷ ׷ ׷ ׷ ׷ ׷ ׷ ׷‬ܲĵ����ѣ���æ
˵�#���Ů���������c������û���ҵķ‫�������ݡ‬ɲ��ɫһ�c������#������������
�ô����ǿ�c���ǿ�uĽ��� 㻹���
�ô���� �ֱһ���۹ⶼ û�У����������г�ʲôǿ����ʲô�ԣ���һ���� ꣬꣬ � ���� ˽Ѻ � ˽
‫׷׷‬
�û�м����4ͷ�����������ô����ʵ����˵���������������‫�׷‬ģ �ҵ ��Ҳ�������ֽ���������4�֪� � 6
��٣����������ͺ� � � ������ ʹ � �� ϻ�� н ٣����‫ � �׷‬Ϲ��� ‫�۾‬ô��������������Խ��Խ� ‫�����ף‬
ҲԽ4Խ��������꣬꣬ � ���� ȫ�������ġ���֪������� ɲ��Ƣ�����‫�����ش‬鷢�
� ֮ ʱ������Ц�����
� 棬�������ϸ� � ‫� �׷‬ ü �� һ���� һ����� �� 1���ַ��Ը����������������Ǿ�
‫������׷‬ô ʲ �¶���������֮��������� ‫�����ٿ‬ҿ������Լ�����}���⣬����˵�#�����С��Ϲ
��� ‫�����۾‬С�Ļ�û�ʸ���ǿ�c��������˼Ҷ��� 塣�����
�ɲ�ȵ#�������Ȼ�Լ�֪��Ҿ������� � ‫�׷‬
���
4 ����� İ���ɱ�����������ɫ�Ұ ‫ף‬
������µ���������� ֵ ‫�����ܣ‬µö��֡��������
� ȴ�4�¹��‫�� ڵ‬ȥ������������ ߹
�4��¶��ҵ�Ŀ�⣬������Ͽ��� �֡��
��
������������� ܲ�‫����ס‬Ȼ������ 4 ������ ˵ #����������� �
‫���׷‬ Ķ��д�c�������#�Ҳ�������� ��
ֵ
�������һ�ԣ�û��˵�㲻�ԡ�������� �ֵ���У���ȴ����������Ϊ��������ɲ��ɫһ�䣬�
�ȻЦ�#���������һ�ɵ����ˣ��������ϰ�Ȼ� ˵ #���䵱�� ɵĵ ‫�����ڶ‬ӣ�������ɲ�#���Ŷ��� 䵱
�ɵģ�ʧ����ʧ�������‫ﲨ‬һ ‫�˵��ת‬#��������‫��׷‬ Ϊ ��������������� ������������һ� ������������
‫׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷‬
����Ϊ���ҽ���ɱ����Ҳ������һζ����С���Ըɱ�������Ա����ã�ƾ��}� 㣬�Ҿ�����������֮�� 飺�˵�
��䣬�����������һ�ߣ��ְѹ����½���ˡ�
��
��������ɲ�Ц֮��ɱ������c��ӻ� �ֵ#������Ƕ����ҵ�����ɽȥ����Ц��һЦ��ָ�Ź����ϵ#������� �ܵ������
ȥ�����ȥ�������‫��������׷‬Ҳ����ȥ��l���� ‫�������}�����������˺���׷‬Ұ���ɽȥ����
��
������������Ȼһ������� 룺������ɲ�ô�ĵ��ӣ���Ȼ�ܵ�����䵱�ɵ�ͷ�ϡ�Ҫ֪ � 䵱�������
��������Ծӣ����µ��ӣ������˱�����˰����Դ��ϰ������������ˣ���� ‫�����ۼ‬ɲ��1�‫ޱ‬ȣ�����
ӣ�ֻ� ֲ �����Ķ��֣���������� ӣ��ָ鲻��������ӡ����
‫��������ڳ‬ϣ����һ����ɫ������˵�#����� �ֶ�wŮ��Ҳ����Ľ�ú‫�·�����ܣ‬ϻ������˵��˵Ҫ������
���˼��‫���������أ‬һ��֪������� ϣ�����Լ�³ç���dz��4���������Լ�Բ������Ȼ��죬 �
Ҳ�Ըм���������#��ú�������ǰ��������ȥ�������������������ӣ���‫��׷‬ϴ�‫ٵ‬Ļ����Լ�������ţ�����
�භ�������� ‫ܱ� ׷ ׷ ׷‬һ��֮���

��
�������¹����‫׷‬ϻ����� �‫ص‬ ‫�׷ ׷‬� ��n ˵�ˣ�����ͷ�ʲ������ŷ���͵���ľ���ս��������£���æȰ ‫��׷‬n�4ӡ�‫׷‬
��n � Ҳ��� ‫׷׷‬#
����� ��ֻҪ�����‫����ס‬Щ��� �֮������� ȥ�ɡ���
��
��������һҹ�ķ��ţ���ʱ������ɫ‫׷׷‬ �� ‫׷׷‬ ‫������֣�׷׷‬
�ϼ� ɲ�Ͱ�����Ů������Ⱥ�c�Ѻ��‫�׷‬ҵij�~�
��ֱֱ ϴ��ɽ�
� �֧���� ɽȥ� � ɽ� ϵ‫ﱤ‬ɭ�ϣ�դ��Χ �ƣ���ɽ����ɽ����һ· ��Ů �֬��ӭ�ӣ������
���������� ж�
��ţ���������ɲ��ѵw�����Ǹս����}�� �֮ �� ‫����ٲ‬һ֧����������Ӿ�����ϣҲ ���ɵð ���������� 룺�
�ЩŮ�‫׷׷‬ ���Ҹ�
‫׷׷׷ ׷ ׷‬‫׵‬IJ��»�ǿ�ö‫׷‬

��
��������ɽկ������ɲ�����½� ‫����׷‬һ���˶������ ‫�ڴ‬ͷ��У���~������Ѻ���կ������ϣ�
���������һ��� ‫������ݡ‬ ɲȥ��

� ����������ʵ
# �������ͷ����������� ‫��ڣ‬
�����ɲ������ʲô� ˰ ���������ͷ�#���������ɲ�����}��ſ�ɽb���Ůǿ
�c������w���ѣ�������˭Ҳ� �֪���� 4��֪� ���Ǵ�����w4����һ��� ˵�� 书���
�˵��}��ǰ�ճ�#�������˫��һ��l��ʮ����ǿ�a����Ⱥ��� භ֮ʱ������������������������Թ ‫������ۿ‬
����˵��w���ѵĽ����Ʒ����� �ָ��ɣ� ȫ� � ���� ��� 1����֮����� Ϊ��ƽ��������˵������꣬꣬ ʮ � ��� µ�һ
���֣��� ͵���λ����Ů�‫��׷‬ˡ��������Ϻ���һ������ͷ˵˳��� 죬���
�;��Լ�ʧ�ԡ�ԭ4��ʮ��4���������ˣ�������� 䵱
�ɵ�����3������µ�һ���֣������������ ˵��������˵� 䵱�ɵ������λ� ͽ���� ȣ����¸�Ц}��
‫�˵��ת‬#�������Ӣ����Ȼ�Ǽ��ʶ�㣬��Ҳδ�������ɲ��������ˡ������䵱
�ɵľŹ������ƺ���ʮ����l�����������������‫����ڣ‬ŵ��Ʒ�������ȵ��ϣ�����������Ű�ȻһЦ������
4��
��
������������һ���˱���� ‫ڿ‬ͷ�������һ�죬�粽����
�ƶ�������ʱ�֣���� Ȼ��}��Ů�c���� 4 е#������ǵ�կ���‫׷‬ ����‫�׷‬˺ Ӣ��ǰȥ��� 磡��
��
����ɽկ�еƻ�������}�>�ϯ�����˶�����λ������ɲw������һ���������ɵ���֮Ů�⣬����Ķ�������
� еĴֺ:� � ӣ� �� ·������� ɷ����
‫׷׷׷׷׷‬
��� ɽ
‫����������׷‬Գ�
‫׷׷׷׷׷‬ ‫�׷׷׷׷׷׷׷׷‬ 챦 � ��
� Ҳ���� ‫�׷‬ �ϡ��� ‫�׷‬����ʮ������
Ů ����Ƶ ġ��ϲ‫׷‬ġ����5Ķ���կ��Ů�c� �ֺ���‫����ױ‬ӳ��Ȥ������Ȥ���
��
ǣ���Щ���ֺ:� � � һ� ����������������� Ů� ���� Щ ִ�۵���Ů� � ȴһ� � ��� ü�������� 쳣 � ��
� Ⱥ�c��������ˡ����������룺 Ů� � �۷ ɣ����ӴƷ���������������ֵ���‫���� �׷‬ 飺�
‫�ޣ‬ȴҲ � � ������� ɲ��������
��
� � ��� ƹ���Ѳ������ ɲ‫����ٿ‬b� � ���� һ� ӣ�� е#� ����� ‫�׷‬ 4 ӵ��������� ���� 飺� � �
����
� Ů� � �������� �� ϸ��������ɲ�����‫���� � �}�׵‬ ‫�� ׷׷‬
‫��׷׷׷‬n� ŵþ� � � һ����� о��� }�� Ѫ �� �ܵ����‫� � � � �׷‬
� ɲ‫׷׷‬һ �Ц� ������ ϣ � #˵��������������Ҫ� ġ����ְ���������� ҿ� ������Ҳ�����Ѫ�� �ܵ����ͷ��
� � �� ɲ���� ͷ������ �� ˼�� � Σ���‫׷‬Ц�#���������ð�����ӣ�����Ұ����ǵ��
‫�׷‬ȡ4� � ���� ‫�׷‬ ӵ ı����� ǻ��� һ � � � 
�� �� 飺� � �ˡ��
� � � ˴� Ҳ� �������� Ҳ����� ���
‫��׷‬n� � � ˣ� ��� dzԾ���������� ͷ������ʯ���������������������� #��벻 �‫����ڰ‬
‫ټ‬
�֮�� 䣬� � ȫ������ɲ
‫׷‬ɱ � ˡ�
��
� � ������ ϣ��Ȼ�� b������ ˵� #����� ˺ � �� ʵ� �� ҵ���ֻ������ ʱ� � δ� �‫������ �׷ؼ‬ɲ ‫��׷‬ #����Ҳ ֪���飺� � �
� � � Զ� У� ��‫������ݱ‬ l
Ի � � � � � � � � � � � � l� � ԼҲ һ� � � � ȥ� � � � � � � � ‫� � ׷‬ л � � � � l� � � � ɲ Ц� � � � Ķ� Ⱥ
‫ټ‬
� Dz �� ���
� ��
Ҹ ʶ� �� �����
ǽ � ��� ι� ‫ڰ‬ɡ� � � ĸ�� ‫������ط‬±����‫����׷‬Ⱥ��ǿЦ�#����������Ǵ�ˮ�飺� �
� � � � � Լ� � ˲� � ϵ� � Լ� � ˣ� ��֪������� ģ� � ���Ҳ��� Ҹ��‫����֡��ٶ‬
��
� � �� ԭ�4� �‫�����ط‬±� � ��ֵ����䣬� � � � � и� ӭ�飺� � � �
ҡ���ɽ��������ǵ Ⱦ�c������ʢ��ֻ����f�
첻 � ϡ���������䣬�
���� � � � � � ʮ��·��c������������‫ط־‬
��������±� � ;� x� ӭ� ���‫׷׷‬ ‫��� ��׷ ׷‬ ʮ��������±����ֵ�������‫���׷‬ȫ�µ����ֵ6�j��һ���츲�
‫ص‬Ĵ��һ�������������ϣ�ȴ���Ϸ����� ���� �} �����ɲ������� ϣ����‫������������}����ط‬ϻ‫׷׷׷׷׷‬ ����
����‫���ط‬Ǻ�ң�����Ķ�������ϣ4����j������ɲ�����ֵ��й�‫������������������أ‬ϣ���ܶ�����
��ֻ�ǹ����ϵ!��벻� �ֲ ����ʡ �Ľ �����ʵ ���������ϣ ��һ �ϵ # ����Ǿ�֣ ͵�� ��������
4 ��ʯ �Ƶ ������
�� ١
‫׷‬±�� ����ɾ�c�������Ľ�Ҳ����ĽĽĽ
‫׷׷׷׷׷׷‬ Ľ ‫�׷‬ϡ�
��
������������������ϣ��4������а�� �� �С�ԭ 4������������Լ��ȴ�������䵱� ɵ���������
� ‫ߣߣߣߣ׷‬
‫����� ݵ‬ô�����ɲ4����ֻ�������� ‫���������������׷�����ڣ‬ķ�²��
��
��������ɲ����һ�٣��˾�˵�#����ӽ��Ժ�����ȫ�µ����ֵ6���һ�ң��������‫����ط‬ѽ��j �ˣ �Ը �� �ֵ‫�ܣ‬Ҳ
·
�����չˡ���λ��������뾡� ˱���������һ ��Ѿ���ϯ ��Ⱥ ���ĸ Ҳ��ӣ ��
‫���׷‬b�����ɱ�������ɲ�1���Ц����4һ��Ů�c��Ը��˼��䣬 Dz�����
‫�����ڣ‬Ƭ�������Ů �t ����������ĸ ���4 �������ϼ ��ˣ ������Ȼ �������˶ �
������� ‫׷׷‬
��
���‫ܣ‬ֵ ���ʦ��֮������� ֮� 4�°��µģ����ȴ��Ȼ����կ�г�
ǰ�� �֣��� ѵ� � � � � � � � � � � � ˵ � � � DZ
�����ɲ��°�˵ģ���������ȴ�ֲ��ƣ�����ɲ ����һ �ӣ ������Ѷ˳ �һ ϯ ��3 ������ɲ �������˾ ������˾
ӯ���к����ϵ#������ǵ��‫�׷�׷‬ ��ȥ������Ҳ�
л ��� 䵱� ɵĸ����‫��� ׷‬ ‫׷‬
��
��������������һ�‫�������ݣ‬Ц�‫��ݿ‬䣬 � � � 룺 � � � 䵱 � � � � � Ⱥ������Ůǿ����Ȼ� ��� ‫ݣ‬ ‫׷‬
4ҲҪ����������ɵ���ͽ�����������ӭ����ʾ-£�����뵽�˴���������ɲ��Ц����� � � � Ļ 굴�
� Խ����Ϊ�Լ���ò���
��
������‫׷׷‬ ֮� ‫׷‬�‫׷‬�‫׷‬��
‫�׷‬‫�׷‬‫׷‬ �����к�ֻ�����Ǹ � � � � � � �˼ɣ � � � � ҳ �� � � � � � � һ } �ˣ � � ҿ �
Ц��� ��������Ī����� ‫���� ׷‬ɲ
����һ� ‫ֻ�׷׷׷׷׷‬ ᣬ���һ��Ů��ǰ4���Ը��˼��䣬� � � �
� ϲ�֪������ кλ����� Ϣ�Դ�����ɲ�ʹ���ָ��˼�������s��ϼ��Խ�����‫���ޡ‬Ȼկ��һƬ����ʮ��ආ� ���
�‫�׷‬ҵij�~�����˳�4�����н��¡�����ɲ ‫ٿ‬Ȼ��b������‫�׷‬#�� ‫���׷‬ˣ��Һ�����һ���ʣ���‫��׷‬n��Ȼ‫׷׷‬# �
��������}��կ������ȥ���ˡ�‫׷‬ij���л��б������п����ҡ�������ɲ��ɫһ�c�����˵�#�����w������ȻΪ�c
������е#������ϯ�ϵ��ˣ���w���Ѽ�����ȡ���˵����ӡ���Ȼ��������٣���һ��Ҳ��Ҫ����Ȼ���Ǹ��� ��
� ٣
ߣ��‫׷‬ɶ ��� ‫������ס‬ҲҪ���Դ�ҲҪ��������û�У���‫��׷‬n ��ŵû��� � ����Ӷ���
‫�����׷׷‬
�а ��� е#������ˣ���
�ˣ��벻� ����� ɥ�����
��
��������ɲ���‫׷׷‬ ‫��� ��׷ ׷‬ ‫�׷‬#���‫��׷‬n���������ţ�������ʮ����٣��յ���
����‫���ط‬ʿ���͵���}����������ǧ�߸� }�����Ǯ���Dz ���֮�� ƣ���ȫȡ�ˡ�����Ǯx����ͷ����
��ǧ���}�����Ǯ���dz ��� ����ȴ� dz ��գ���ҲҪȡ�ˣ���� 㻹֮ � � � � � � � � � � �
��‫׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷‬
‫����ٺ‬һ����ǧ�˰�}��������Ӧ�õģ��ҷ������飺� � � � � �ʮ����٣���ˮ����ʮ���}�����飺� ��
� ٣���Ҳ���飺��� ����ֻ���һ����‫ؾص‬ij��� ��������������� 壬� � Ҳ��������‫��׷‬n�����‫־‬
���ϲ������ɲ����Ļ������룬� Ȼ������䣬� �
� Ŀ����˿�r���Ҳ��֪������������ 4������ɲ������ϣ���Цӯӯ�����£����‫��������ڹ‬ԣ�˵ �# �
���䵱
��ɵ ���
�����
�� ĸ � ��������ò��������
ʶdz �ָ����������϶���ղ����֣������ ʮ����������Ĵָ‫�׷‬#���� ֲ ��
�wŮ��������֣���� Ȼ� � � ͷ � � � � � � � � � �
‫�׷ ׷‬�
‫�׷‬‫�׷‬
‫׷‬
��
��������ɲ�����Ⱦƣ��‫�����׷‬ ���Ц dz����������ϴ�� о��⣬ֻ������ɲ������<�������Ķ���������#�
������ɲ���ǿ��ˣ�ֻ��ϧ������ˣ �����������Ȼ��‫����;��ת‬ ֪� Ҫ�㵹���� Ӣ���??
��ƺ����ȣ�ͻȻ�ʵ#���wŮ�����ճ�Ⱥ����֪��� ʦ����һ λ����ij��û�ᣬ����Ů���ֽ������ǿ����֮��� ֻ ��ϧ�컨�
�Ҷ�����һ�ң�������;������ȴ �졣ֻ���Ժ������л������ˣ����⻰
�� һ�����¶����Ľ֮� ģ�����ȴ�ֱ�¶����ϧ֮� ⣬� �ָ���� ɲ���ǡ��⻴֮� �����‫ס‬
4 �Ǵ�õ��٣�ȴ�仵
�ˡ�����ϣһ���� ‫����ڲ‬ԣ��� æ ˵ � # �� � � � � � � � � ˣ � � � � � � � � � �ˡ �� � � � � � � � ҡ
ͷ���Եĵ#������ û �˭˵����������ɲ������ɫһ�c����Ц�û �֦��Ҳ�‫�׷�ٱ‬#���л���
�Ӣ�۹�����һ���‫���׷‬ĸ����ʦ���ҰŮ�ɣ��⼸
����� � è�Ĺ� � �����Լ�
w4 � �ġ�ı ȵù���Ӣ�������ŵ��ӣ������ 书���������������
‫�����ޣ‬ �ֵ#�����Ҳ������Ӣ���ֽ�����е��ǣ���Ӣ�۲� � � �ļ�����������4��������Ʈ��һ�ۣ�� Ц�ø��ǽ
��ġ�����ϣ��ë����Թ���������Ǻr�֪���� æվ��4�#���лկ���ϯ����������С��Ҳ��ʤ��f����կ��ˡ ���
��������ˡ�������ɲ���в�ԥ֮ɫ������˵�#����㵹�ܰ���������� ϣ�����������‫ص‬#����Һ‫׷׷׷׷׷׷׷׷‬
���Ҳ���
‫���ز‬ʶ��·�������ҵ���һ��‫��������׷‬ ҵ����ѿ���������Ҳ�������ѿ�������ɲ��� Ŷ ���һ��ӻ��ֵ#
�����ϯ����ȴ�ֵ���Թ����ϵ#��������峿 ���뵽
ɽ���Ͽ����ᡣ��Ӣ� ۲�Ҫ���ˡ���������ϲ��ü�ң�l��˵�#���կ��Ը#������������ɲ���˳�ȥ��ϯ���ѹ����
ϡ�����ϣ�������ĸ��䵱��� ‫��ֿ��׷‬д�����ϣ��‫�����׷‬ ���� ����Ҳ
�˽ ˵ 취� �
‫׷׷׷׷׷‬û‫׷‬

�����‫����ڶ‬ 峿��������� ‫�׷‬δ��һ��Ů න� � 4�е#�����Ӣ�ۣ������ կ��Լ�飺� � � � � �


� ϻ�æ�ϴ������ ������

‫׷׷׷׷׷׷‬Ů
� � න�����ɽ�����˫�廷���
�Ͽ�ȣ �ֻ���Լ��ĸ����� Ŷ ����Ƕ����� ��������һ��
‫׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷‬
ϣ�� ‫׷‬Ѻ ���ߡ nҲ��}��Ů න����ţ�����һ���ʯͷ�ϡ���
��ɲ��ɽ����ʯ����Цӯӯ�����˳�4����� � ����������Ե

� ÷ ��˾ �� ‫������ס‬ ϼ���飺� ������� 飺
��
���������������Ȧ������Ϊ����ɲԼ���Լ� � ������ȴ���������
4 ᣬ�����ɲ���� k�������Ƿ�Ʈ������˵�#
�����Ӣ�ۣ����� 磬���� ˯�ú�ѽ�����������Ϊ�‫�������������ػ‬ һ�죬 � �
�δ�#����á�������ɲЦ�#����Ҿ���������˯�ò��ã�������˯�ò��ã��������ֲ����ܰ ‫���˯ ׷‬Ƕ��o�‫���أ‬
������� Ȼ� �# � � � � � �� ܶ϶���
�ҽ���Ͳ��ܰ��˯���Dz��Ƿ 軰 �� ����
� ɲ�#���������������ˣ����߲���֫�� 壬����� һ�����ܰ�� ˯�ˣ����������
� Ϲ�����Ц�#������в���֮���� ƣ����е�Ϧ֮�����Ȼ � � � � � � � ͷ � � � � � 취 � �� ��������
ʲô�
� կ��Ҫ������Ϊ��������������з�4��������ɲ��#����㵹��飺飺飺飺 ���
� Ұ�����Ϊ����ֻ��������� ֽ �����‫׷׷‬ �䵱�ɽ���������˫���ҵ����뿪� �� ‫۽‬飺� ������ ϲ� � ɵ � � � � � � ϳ
壬���� ˵ #�� �� Ŷ ��ԭկ 4 � � �ȻҪ�� ‫�׷‬ 2 � ң � � ��ɷ��� � 飺�
�ƴ����կ�����������֫��� Ҳ���ܶ������� 䵱 ɽ���������ɲӯӯЦ�#����ã������Ҫ����һ�㣬�
� Ҫ�����ˡ����ν����֣������� 4�������ϼ����м���‫���״‬Ϸ��Ҳ��֪�������� Ǽ ‫��ٽ‬٣�һ
������֪����� ɲ����һ���������ѴѴ �����Ц�#��������в��У���4������ϼ���ֽ���� ��ȴ�����飺� ��
�� н���Ϊ�ѹ�‫��ٿ‬һ������l�����е��������Ȼ���֣�� ͷһ�С������ߡ�������б�㣬 � һ
‫����ת‬ɡ�����l���������ʺ���}�ۣ������ Ʈ�飺��֪��
�}����ȫ���˿գ���������δʹ�������������ɭɭ������ɲ�Ľ��澹��� ˺��ģ�������
‫�׷‬l��ʹ�ã���æʩչ�����‫ذ‬δС��������ϰ�����Ȼͷ������‫���׷‬Ȼ������ɲ����� ����ϵ� ������һ ͷ
‫׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷‬ ѹ飺� ���
������ µ�ʱ������ɲ��ӯӯЦ�#����ҽ�����������ô������ѽ��������һb��������‫�׷‬#��� 䵱
� ɵ���λ���ˣ����Ŀ����ǵ���������� �
ˣ� �Ϸ�������� ϵ � � ĸ � ʦ �ֵ��Ļ����ܵ�� ‫���ס‬ı�j��һ�
‫׷׷׷׷׷‬
‫ߣ�ٿ‬Ȼ � � � � � � ɲ Ц � # � � � � � � ʹ � 졣��������� c����䵱�彣�
�Χ��֮�� £� ָ ������ ָ �ϴ ϴ�����ϣ�������� · æ����4�е#���wŮ��������
�飺� �� ‫ﻹ‬δ�ˣ�ֻ���һ��Ͻ����֮�������� l��‫׷‬У��䵱������ ˣ����г���ȫ���
‫ض‬ϣ������϶�������}ָ����������Ҳ�����һָ������ɲ��Ю��˪������߳�#���������֪����������
죬� � �
�ͽ � � ʦ � � � � � � � � � � � � � � � � ʮ � � � � � � � ұ � � � � � � �ֱۣ�����˫Ŀ � � � � � ռ � � �
Ҳ���е��ж���ţ�������ȣ��������ɽȥ����
��
��������ϣ�������ɲ����߳��������ģ�Ծ��ǰȥ��ֻ��������ɫ�Ұ ‫�����ף‬һ� ԣ��� ͷ��
�ߡ�������λ�䵱��� ӣ���ȭ�#�����лկ�����飬
� ˶�˵£ � � 2 � � � � � � � � � ɲ � � Ц � # � � � � ҵ � � � � � � � 4 � � � � � � ǡ � � � � � � � ϣ � � ʹ � �ɫ � �ʾ �
������һ�����꺺�ӣ���������
�����Dz�Ҫ��‫׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷‬ ‫��֮��׷‬

‫���ף‬Ȼ � � � � � � ϣ � � һ �ͷ �� �
˵ �Ҿ #� � � �ӣ� � � ʦ � � � � · � ϶ � � � չˣ � � � ϧ � � û � �
����㣬���� ʦ���ţ����� ‫�����ת‬飺� � �ӻ ����ͳ �һ ����� �ܷ ⺯

� � � � � � � � ϣ��ͷһ��б��͵������ɲ���飺� ��
� ɲ��Ȼ˵�#���������������������ţ���Ҳ�ö�л����һ������ ϣ �����‫ � �׷‬⣬���Žӹ���� ˾ л����ĸ�飺�
� � � � � ǹ� � � � � Ц � � Ҳ � � � � � ‫׷׷ ׷‬�
�� ѹϣ
‫׷‬ �
‫�׷‬‫�׷‬‫׷‬ɽ‫׷‬ȥ‫� ׷‬ˡ
‫� ׷׷‬
‫�׷‬‫�׷‬‫�׷‬‫�׷‬‫�׷׷‬ ͷ�
‫׷‬ ‫�׷׷‬ ‫�׷‬‫�׷‬‫׷‬ɵ ‫�׷‬
‫׷‬һ‫�׷‬‫�׷‬‫�׷‬‫�׷‬ ‫�׷‬
‫�׷׷‬ ‫�׷‬‫�׷‬‫�׷‬‫�׷‬‫׷‬Լ
‫�׷‬‫�׷‬
‫�׷‬‫׷‬
�飺� ɲ�‫� �ס‬
��
��������ɲ�������ϵ��˱�Ӱ��ʧ֮����Ц‫�׷‬#������֣� � � һ������� ֵ�1�ˣ������� ϣ �#������ҡ�����ʵ�
‫ټ‬
�����ȷ�‫ � �ڰ‬� � � � ɲ����˵�#����ҵ�Ƣ���� � ֲ ‫ � � � � �ס‬Ƴ�ǿ���飺� � � � ͽ�
� ‫����׷‬
��‫ڶ‬ ‫ ࣬ڶ‬Ф��������С����в���������ʦ�����Ŀ��һ�У��飺� �

� ϣ�������3�֮� ⣬�������ˣ����� л ��
�ë����������ͽԽ������ š ������ � � � � Ŀ�����‫׷׷׷׷׷‬
‫�׷‬ ����‫ �ص‬Ҫ
�۴���� ǵĽ����ѵ��ѵ���ǡ������� ������������ɲ��һ����Ȼ�ʵ
�ɲ? �һ? �# ϣ�� ˵���е��ϲ���ʦ���������ǰ˰
�֮� � � � � � � � � � ϣ�#���Ҳ�DZ��!�������ɲ�#������������ ԭ4 ‫׷‬ң����飺� �
� ˡ���С����Ҳ���й�һ��֮ Ե��� 书� � Ʒ��������֮ ѡ����С��δ���Űɣ�������ϣ����һ�죬
˵�#���δ���Ҹ������˼�Ů�� �֮ � ͽ�� ѱ � � 8 � Ů � � 4 � � � � � � � � ɲ � # � � � Ҳ � ý � � � � � 4 � ˣ � � ‫ھ‬

� � � � � � � ҵ���ʦ��ʲô��ɫ��������һ�ֱ� ʣ���������� ֡ ������ ϣ �# � � � � � ң � � Ҹ � Ҳ � � � � � � ˵ �
� � � � � � � � � ɲ � # � � � � � � � � Ҽ � � � � � ʦ � � ‫�أ‬ � ţ������ǰ��Ƥ� � Ҫ�����Կ��� �챦
� � � ˻‫�ݿ‬ ‫׷‬Գ��
� ͷ ������
°�· �
‫ � � � �ؽ‬ǣ � � � ˵ � � � � � � � 4 � � ˵ � � � û � � � ˡ �‫�ܣ‬ � ���ѻ�
� ƫ��Գ
ƫ � ����
ǿ � � ĸ� �ͷ Ŀ ���ˡ ����ҿ �ۣ� ������

��٣ � ‫ � � � � � �׷‬ƻ �ʯ � ۵� Ĺ �� �‫׷‬
‫׷׷ ׷‬ �‫׷‬�‫׷‬ �‫׷‬ �‫׷‬�‫׷‬� ‫ � � � � � � � � � �ס‬ɽ�о��о����
��� � � � � � � ϣ � � � ࣬ �
��п � #� � � � � ġ � � о � � ֻ�
����Ҫ� � � � � �‫�־‬� � ķ 飺� �
��
��� � � � � � ϣ � � � � � � � � # � �‫�ף‬ �� � � � ԣ �Ĺ � � ‫ � � �ٶ��أ�������{����ش‬ȥ� � Ѱ �� ԭ 4
ɲ Ǹ���‫�׷‬
‫ � �׷‬n � � � � - 4 � � ս � � � � � � � ľ � � � ս � � � � Ȼ � ε � � � � � ʯ � � � С �
��
� � � � � � � ǣ � Ц � � ��֣���· � �ʩ��� �� ɷ � � Ǻ 
��
� � � � � � � � � � � � � Σֽ‫ط‬⡣����� �»

��
��

��
��
��
��
�‫� � � � � ڶ��ء‬

‫� ׷‬��
‫׷‬ ‫� ׷‬
‫� ׷‬
‫� ׷‬
‫� ׷‬
‫� ׷‬
‫� ׷‬
‫� ׷‬
‫� ׷‬ ‫� ׷‬
‫� ׷‬
��� � � � � ‫�ڡ‬
������ � � ҹ����

��
� � � � � � � � ɲ � � � � 飺� � � ������
� �ӱȽǸ� ��ӻ �С ������ ‫ � �׷‬n � � � � � � � � ‫�׷‬ } �� £ n�� � � � � � � � �
‫ � � � � � �ת‬ɲ � ӻ � � � ȡ � � һ � 죬� ��� 8 ��� � # � � � � Ұ � �‫�ڴ‬ � ı����� ˣ� � � ‫�ڻ‬ � һ����飺� �‫�׷‬
� n � Ȼ � � � ⣬ � � � � ɲ � ȵ # � � � � � � � � � � ‫�ڳ‬ � �� � ϣ�� �� �� �ȥ��ʡ‫�ڣ‬
�� �û�� ˸Ҷ
� �� � ֺc � � � � � � Ǹ �䵱 ʲô �
� ɵı���Ҫǿ�‫׷‬ ö � ‫�׷‬ � � n � � ϲ � � � � � æ � � 죬� � ���� � ߵл�
� �� � � � ɲ � Ѻ � � � � � ϣ � � �ˡ �
��
� � � � � � � � ϣ � � � 8 � � � � � һ � � � � �‫�ף‬ ŵ ��ǰ� ���� � ȴ˵
� Ǵ��� � � ӭ � � � � � � ʦ � � � � � � �֮�� � ң�� � � � Թ � �
4 � � � � � � � � � � � � � � � ‫ � � � � � � � � � � � � � � ڣ‬Ҳ � � � � ԭ �4 � ‫��ط‬Ǹ�� � ĸ���� ����ţ �� � ��֮ʮǰ � � �
ϣ
� � �‫ � � � � � � � � �ڱ‬ʦ�ϲӽ�Ϊ�˰�� ֮ ��� � � � Ϊý � � � � � �
‫׷‬ҡ����� ϣ����֮ ʱ���游� �
� £� �˺ � } � Ҿ � û � � � � � � � � � ǰ � ϲ ӱ칬 ��� ���
� �� �� ��‫�ס‬
���
ƸΪ �� �Ĺ� �  � � ֵ� � � � ʦ�������
‫ط‬Ҳ � � � ± � � � � � � � � 졣 ��� �� �
� ‫����׷‬
� ���� � � ֪‫ ط‬ҵ���Ϣ����� Ϊ �ϧ���ϲ�һ������� � ��
壬�
‫ �֪� � � � � � �ؽ‬ιʣ�ȴ ����������ҵ 롣� ��Ƹ �
� ϲ� � � � �� ֵ � � � ʦ��ÿ������һ}���н����������Ÿ������������� 䵱
� ɵ � һ � � � � ӡ � � � � � ϣ � �֪ ��ʮ � �8 �� ����� � 䵱�
� ɵ � �˴ � � Ÿ � � � � ʱ � � � � Ϊ � � � ŵ � � � � ǹ � � � � ϣ � � �֪ �
ȴ��ǹ Թ
� ����� �
ϵ ��
�ʦ֡�
� � � �ɡ��
��
��� � � �˵� � � � �֮�
ϣ��� ��� ���� ɲ� � ǣ � � Ҵ Ҹ � � � � � � � · � � � � � � � � � £ � � � � ˾ � ʦ � � � � � dz
� � � � � � ϣ � � � � � � � � � � ǣ � � � � � � � � ӵ� �� �� Զ ���������һ �� �ʣ �� �� � Ա�ͷ � �� ϣ� �٣��
� 㲻֪� ˵
ô � � � � � վ � �ֳ� �
ǣһ� � � � � � � İ � � � � � � � � � Ա‫�����ڣ‬ � � � � ǣ l l� � �� �� � � �‫����׷‬
�� Ҳ� � � Ƴ � � � � � ն � � �
ˡ�� � ‫� ׷‬‫�׷‬‫�׷‬‫�׷‬‫�׷‬ ‫�׷‬ �
‫�׷‬ ‫�׷‬
‫׷‬黢���� ‫׷‬ Ȼ � � � � ‫ � � � � ˵ ������׷‬һ � � ù��
‫�������أ‬ ϣ � �˵ � � � � � � һ � � � � � �
‫������� � ׷‬ ‫ ��׷‬n � Ķ � � ӣ � � � � � ‫��׷‬ � � �n � � � � Ҳ 4� � � ������� ‫ �׷‬ġ � � � ĺ ö ˶ �ȴ � � � Ƴ � �‫ � � � ף‬ն �

��
�� � � � � � � ϣ �˼� � � � 飬
�ͽ � � � � � һ � Ҿ�� ¥ � � � � � �� �ۣ� ����� ʱ� � � �֪� ��� ԭ��ԭ ί����� 4 ‫����ڣ‬
� � ۣ� � � � � � � � � � } � � � � ӣ � � � � ӳ � � � � ǻ ʺ � � � � � � � ӳ � � � dz � � �֣������
�� ֣ � � � � � � ı� � գ � � � � ‫ �ڳٳٲ‬bb �ӡ���4������b����Ϊ��b�ӣ��ⳣ�Ϊ�������������飺�
�ϳ��ܷ������� � � � � � � � � � � � � � � 飺�
�ֻ һ�꣬꣨ � �� � � � � � ʮ � � �꣬꣩ � �� � Ȼ����ִ � � ľ � � � � ˴ � � 칬� ���� #�ֱ �
� ǰ� ʼ � � � � � � � � � ģ�� � � � �ʷ��� � � �ⰸ�� � � � ֮ ֮ �һ � � � � � � � � һ ʱ �ֵ � ��
Ƿ��꣬꣬ � ‫׷׷ ׷‬�����
‫׷׷׷׷‬
��
� � � ��� � � � Ȼ û � � � � � ˣ � � � � ‫ ��ڹ‬컯��֮
�£� � � Ȼ � � � ˸ Ҵ � � � � � δ�‫� � � ׷‬ʿ� � � � � � � Ǵ � � �  �֮� ¡� � � � � � � ֵ �� ǣ���ִ �
����� ˣ� � Գ �֣���� ӣ�‫׷׷׷׷‬ ��� �ֹ � ���� � � ��ҽ ��� Ҳ ���Ҷ ϶ ����в �� ‫����׷‬
� ˾����Ҫ�����ı�����˵�˵#�����һ� � ��������� �‫�׷׷׷׷׷‬
‫׷׷׷׷‬ �֣� Ҳ � �֪� ĸ� � � � 棬
�ĸ � � Ǽ ‫���ݣ� � ׷‬ ‫ ˻׷‬£ ��� ����� ٣ᵳ ��� ‫� �׷‬ ‫ڦ�����ڻ‬ʵ����Ǹ��ӹ���ˣ������
� � ⣬ � � � � � � � � � � � Ļ � � � � � � � � � � � � Ǹ � � ˻ µĻ � � � Ū � � ǣ l � չ 飺� ��������
�Σ � � l ‫ � � ������׷‬һ � � ù � � � � µ Ĺ ‫ �ٶ‬Ҳ � � ǣ l � � � ‫ ���ڣ‬Ȼ������Ѷ���Ͱ����Ƴ�����ն��
ȥ�ˡ�
��
� � � � � � � � ϣ � � � � ˰ � � � ԭ ί ‫׷ �֮׷‬ ��‫� ׷‬��
Ϣ ���� � � � � � � � �� ‫׷ ׷‬
� � � � ‫ � ׷‬Ϊ � � � � ϣ � � � ʵ ‫ �ۻ‬ӹ � � � � � � � � � ǵ � � � δ � ѣ � � � � � � ɽ � � � � � � Ҳ � �
� � � � � ˡ �‫ �����ת‬룺� ����� Ҳ � ã � � � � � � � �4� � ‫ � �ܣ‬һ �
�� � � � ��������������
‫��� � � ݸ‬ ¥�¾������‫ ������ܡ‬ľ � � ǵ � ͼ � � һ Ѱ� ֱ q��Ӻ�����ϼ�������ϡ�ǵã���
� � � ‫ �׷����ڣ‬ͷ һ � � � � � ͳ � һ � � � � � ϼ � � � � � � � � � � � � ⽻
������} � 7 � � � � Ȼ � ǽ � � � � 7 � ģ � � � � ⻹վ��}���� ‫�׷‬ӣ���Ȼ�ǹ�����ʿ������ � ϣ ĸ�����æ�
� � � �� �о � � � ��� ɲ � � � � � һ · � ‫� � ׷‬ Ÿ� ���� ��һ λ‫�׷‬ Ѱ �ִ � � Ҳ � Ǿ � � � � � � � � � �
��� � ʦ � � � � � � � Һ � һ �ұ � �ţ� � � � � � � � � � � � 4 �ˣ� � � � � һ � � æ � � � � Ż � � �
-� � � � � � � � ң � � � � � ‫ �׷‬# � � � � � � � � � � � ‫׷ ׷‬ � �‫ ׷ ׷‬飺� �
�dz���շ������8��ֱ � �� ȥ� � � � � � δ ֪�������� ֪ ����‫ �����ݣ‬Ǻã � � � � � � � ϣ Ц
� � һ Ц � � ˵ � # � � � � � � � � � ‫� � �����ע‬ ֮ �� � � � � � � � δ��4���‫ػ‬ �� ��� � � ҡ � �
� � � � � � � � � � 常���������� ӹ � � е �ֵ � ��� ʦ�����Ҳ�‫���� �׷‬ ѵ � � � Ҳ � � ǣ l � � � ����
���� �
������ ˿ � � � # � � � � � Ҳ Ī � � � � � � � ‫ ����֣� ��أ‬ӣ��������8����ŵģ�����û��Ҳ�����ȴ�
4 � ��ߵ� � � � � � Ҳ � � � � ȥ � � � � � � � � ϣ � � � � � � � 飺� ��� ȴ�� � � � �
��
� � � � � � � � } � 죬�ϼ� � ſ
‫ڵ‬ľ � � � � Ѿ � � � � ˣ � һ � � � � � � ϣ ʳ � � � � � � ͻ Ȼ � � � � һ � � � ɫ � � ҹ � � � £ � � � � � � � �
�‫� ׷‬# � � � 常���‫ � � � � ׷‬뵽� �
�< � � � ȥ � ��� � һ�� � � � � � � � � � # � � � � � � � � ʹ � ã � � � � � � � ϣ � # � � � � Ҿ � l � �
� 常���ǡ �� � � � � � � � ҡ � �ҡ ͷ����� � � � Ȱ �˿� � � Ҳ ֻ������ȥ�ˡ�
��
� � � � � � � � � � � � � һ � 㶼�ܰ ������
� Ǵ�Ҿ��ң�Ҳ ֻ��Ժ���+�����������¥��ġ�����Ϊ���ʵ��‫ ���׷‬Ӳ��ܸ߹� ����¥ � Ľ � ¥ � � � Ա � �
‫ ��ڹ‬п� � Ը � � ȫ � ǣ � � � � � � � � � �ܿ � � � � ‫ �����ڣ‬ϣ � Ṧ � � ã � � � � � һ Ծ � � � � � � � � � ‫ݶ‬
������ � � � ȡ � � } öö Ǯ � �ǯ � � � � ʳ � �֮�� 飺�Ȱ ѵ� һ öö Ǯ � � � � һ �
‫���ף‬ � һ˦� � �� ѵ ‫ �ڶ‬öö Ǯ�� ‫ ��׷‬һö � � ȥ � � } ööǮ � ‫ � ������ڿ�����ײ‬Ȼ���죡
��
� � � � � � һ � � � и � � � � ã � � � � � � � ��š
� �� � � � ҹ � � � � j � � İ � � ţ � } öö öǮ� ‫ ���ڿ‬һ
��� � � Ժ �С � � � � � ϣ � � � � � � � � � � ϶ � Ҳ � � � � � � � � � � һ � � � }Ȼ � � ᣬ� � � �
� �ʿ � � � ˳ � 4 � � � � � � һ � � � � � � � � # � � � ʲ ô � � � 죬
l � � Ӱ Ҳ � � � � һ � � � � � һ � � � ˵# � � � � � ʦ � ‫�� � � � ������صأ‬ ‫�׷ ׷‬ ‫ � � ׷‬Ҳ�
‫��� ׷‬ С � � �ˡ � �
�} �˴ � � � Ŀ � Ե ͷ � � һ � ᣬ �ֽ � ȥ�ˡ� � � � � ϣ � � � � Ǯ �‫�� ݣ‬ �� � � � � � � ��‫ ��� ڣ‬Ҫ� � � �
ɱ�֡����� Ц � # � � � � � � ‫� ׷‬ ‫ ׷‬飺� ��
‫� ׷‬
�· � � һ � � Ҳ � � � � � � � � � � � � һ � Σ � � � � ķ ɹ � һ Ƭ � � � 飺� ��
�} � � � � ʿ � � ǰ � � ��� � � � �Ժ �
¥�� � � � � �һԾ� � � � � � � � ͷ� � � � � � � 8�ƽ�� �
� �֮������ ϣ� � ¥ � Ű � � ‫ � � � �����ڣ‬ˣ� � � � � � � � ‫ �����ڡ‬ǰ� Ÿ ո ��� 룬� ���
�Ű � ͻ Ȼ � � � � � � 4 � � һ � � � � λ ε � � � � У � � � � ź � � � � � � � � ɭɭ � � � Ѵ Ӳ � � ��� � � � ø �
‫ټ‬
� � � � ϣ � � � � Σ � � � ң � � � � һ � � � � �ֽ � � Ű �һ�� � � ǿ � � � � в � � ‫ ��ڰ‬ϣ � � � � � ϣ һ � �
�������������
� �4 ������������� У �ֻ � ���� � ˺‫ �ٺ‬Ц�#�������С��
����Ͷ��������‫�׷‬ ����һ�
Σ ����� У���Ȼ���
鷿}����Ŵ Ŵ �����
Ŵ
‫׷׷׷׷׷‬
˻ ‫�׷‬
ŴŴ
‫׷‬ 磬�‫ � �����׷׷‬ϣ���ӵ �����һ
‫ � � � � ������ת‬һȦ�� 磬�����Ұ�����輤 ֮ ‫ �ײ‬У��ӽ �ֱ ȡ�‫����׷‬ �ź ���ʿ��
��
ԭ4
��������� �ֵ � ���� � � � � #�������� ‫ ����ڽڽ‬ĸ� �֣���� ǽӵ� � � �  � �
Ҫ������4� ������� ‫ ����ܣ‬Թ��� ‫ ����װ‬Ĵ�������ӣ������4��Ȼ�����
����Һ�����‫���׷‬ո�
�ǿ �Ҫ��Ȼ������� ˰ �� 㡣
��
�����Ǹ�����ź����ʿ���ƺ��Ǹ�‫׷‬Ŀ��һ� ‫ ���ڵ‬ɨֱ������磬��Ȼ�ǡ �� 飺� �
�ŵ������ϳ˵ ���������}����ʿ��һ��ʹ����һ��ʹ�
‫�׷ڱ ޣ‬ööҲ�����
‫׷׷׷׷׷׷׷‬

ö гö�f����
ӽ ��� ϣ� �
һ

ӣ� �
ɨ�������Ƭ��

l ս f���ʹ����
�����ʿ����һ�������Ȧ�
ö ‫׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷‬ ö
‫���׷� � � �׷‬
Ю �� 磬����һԾ������һ�е� �֣����� ɱ�֣���� ȱе�һ�����飺� ��
�ʹ���ŵ����Ǹ�һ������ʵ�����������ϣ������� ‫׷غ‬ɨ ȥ��һ�����չ�
С ᡱ�
��� � ն� � � ���������� ϣ � ȵ ÷ � � � � � � � ʹ� � �� � š � �� ʿ�� �
������� 4ö� Ķ� � ŵ� �Ϯ
��ţ�����һ������ʹ� ‫ڱ׷ ׷‬ ��� ʿ� � � ����� 4�� ʹ� ����
ö Ҳ������
‫׷׷׷‬
öö ‫ ׷׷׷׷׷׷׷‬ս
‫��׷‬
‫׷׷‬ö

��
�������� ϣ��һ���� ‫أ‬Ȼ��� 壬�����������c������� 飺��֪� � ĸ������
‫ ���ط‬ǽ�����ң��ù�ʯ�����ƽ���� 洫������ϣ�����ѧ ������˫ �
‫ ���ޣ‬Ϊ� ˵á���ս��Ƭ�� �ʹ� ‫ڱ׷ ׷‬ � Ҳ����һ����ʹ����� ۴�У����� ϣ� ���
‫˽ ׷׷׷‬ 磬�
‫ʹ �� � �ڽڽ ڽڽ‬
�‫׷׷‬ǽ
��� ‫׷‬
� �� Ǹ����� � ߣ���� Բ�֪� ����� ϣһ ����ȥ �����
��һ�ˣ�����Ƕ�ǽҲ������4������ ϣ������ 磬
һ��������ǽ� ϣ�����á�� 飺�
�һ��ǽ�Ͼ�Ȼ����һ� � �� �������ʿ��ʬ����

‫׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷‬ � 붴�
‫ �����ڣ‬ϣ������ʧ ������һ �Σ ������� ‫ ׷‬ɨ�ţ���æ� 齣� ������
‫�ڱ‬
‫׷ڴ‬ʣ � � � � ���� ǽ һ��ֽ У� �ܳ�� һ����4������ ϣ����һ� 飺��֪� ���� ǵУ���δ���
壬�‫����۾‬
� һ�c�ǽ����Ծ����һ������Ů�ӣ�����ƮƮ������һԾ�������˾� �֮� У
��5����ſ ‫ ��ڣ‬ὣһ�‫����׷‬
�е# ���� 磬������ʹ������ʿ����
��
���������4���Ǹ��� �꣬꣬ɵ�������յ����ˣ�}�����˫�����������
�� 飺� ��� ϣ���˶ �����������Ů ����� 룺
Ī�����ҵ �δ�����ӡ���ϸ��ʱ����*��ϡ�ǵã�������Ȼһ�ᣬ˵ ������ʲôζ�
���Ŀ���}��� භ���� һ����ʿ����� 鲻���æ��·���ӣ������ſ
‫ ���ڵ‬Ů� � �߳һ��һ�� �֣���� ɵ�l��ɳ���������·һ� � ��������ʿ�
ҽ
� �һ����

‫׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷‬ �
�϶�ʱ������������ǰ�����Ůһ� ߷Ű���һ� ‫��׷‬w����#���ι�������ˣ�
��Ϊʲô�������Ҳ����� ѽ�������� ��ɫһ� ‫׷׷׷׷׷‬ϣ 飺� �
�Ǹ�����͵�����ֲ � � £�һԾ��ǰ����� ��һ
�‫׷׷‬
‫׷ ׷‬ � ‫�׷ ��ײ‬#��������
£��������� 㵵#������ �� ����ϣһǻŭ ���
‫ ���׷‬й������һ�գ�������ʮ��f‫������ʹ������׷‬ʿ���ӹ �֣� ȴ����е�
‫ס����ڼ‬ҹ�f��ֻ � � á���� ꡱ һ�����ŵ��������ˣ����� ϣ����һ‫ ������ת‬նΪ}�‫ ��ء‬ս�Ҫ�ߣ� ȴ��
�����ŮӯӯЦ�#�����Ľ����治��ѽ������³çһ�飺� ����� ϣ��ͷһ� �
�Ц�Լ�������һ��������Ϊ���ε��ˣ�����Ϊ��Ů� ֮ 飺� ������ �֮� #�Ū�����飺� �
⡰³ç �����
�ˡ�����Ů��ǰһҾ��˵�#�����ʿΪ�Ҹ�ð�˴��գ����մ���ɿϴ‫�׷‬ô���
��
��������ϣ��δ���‫ �����׷׷‬һʮ���꣬꣬ � ϲӴ � � � ӭ‫��׵‬ � £�Ů��δ֪�#�����Ҳ�벻�
�δ��������֮�� 4����ʦ�������������������ʶ��ȴ�������ϡ����� ϣ� #���С���������٣� С������
���ʦ������������������ϼ��������ϼ��#�������֪� �� ҵ����֣������� ϣ���ʵ#����
�λС����ǡ�����������ɵЦ�#���С�� ������� � � � � � � ʦ�ĵ ��ӣ ��� �֣����� 书�
�ã�ֻ һ�оͰ���ӥ ‫ ����צ‬ˣ���‫ ����ײ‬һ�£���һ��Ҳ��Թ�飺� ����� ϣ���룺�
�ɵС����С������ȴһ��Ҳ������
��
��������ϣ����������ģ���� � �������������һ��
4 ‫׷׷׷׷׷׷׷׷‬ ⲻ� ���Լ��� �ܹ ��� ϲӵĴ � � � � � � ƴ � � � � � � Ҳ Ҫ 44� � һ4
���ϲӽ�����飺� ��� ϼ�������ˣ��‫ٴ‬ε�л������ϣ��Ȼ�ʵ#������Ƕ����⸴
����������ˣ�������#�������ʦ�����������������������ˡ�������ϣԽ�����������Ծ����ɫ��� ‫׷‬
��
��������ϼ��ˮӯӯ��‫ � � � �����ע‬ϣ����ɫ������‫�׷‬#���� �֣������ ˣ�ЪһЪ�ɣ�
������ӿ�˵�#���һ���Ǵ�÷��ˣ���ȥѰ һƿ�þ�4����������� ϣ����� � �
‫׷׷׷׷׷׷‬ �ֺ���� ֺ
� Ц����ɵС���Ѿ�������¥�����ƽ���Ѱ�����Ͼ�ȥ�ˡ�
��
��������ϣ��δ�������飺� ������
�ԣ��������¹ �Ӵ ������4 ������ϣһ ������������ϼ ȼ ����} ֦��������
� ӳ ���£ ���Խ���Ե ���������ϣ �# ����� С ����ˡ ð �c ����
�֪���������������� ģ������
�Σ����跨��ȡ���
��
��������ϼ�۹�����һ�c��‫� ��۾‬ г���л�⣬����ϣ������ͷ� �������ӣ�����ϼ�������� ������
˵ �#����
���������ĵ ‫ ������ڶ‬ϣ����Ǽ���ͻȻ4��}������Ŀ��ˣ�Ҳ�������飺�
�ͼ Ҹ�˵ �����ҺͰ ������� ‫������� �˵ �������ֻ� �׷‬Խ4ԽС����4�ͼ�ֱ���� ˡ���ֻ� ϶�� � � �
����ǿ���˵Щʲô���֡�� ‫ �����ڹ‬ı֮��Ļ�������üҸ���l˵�˼��Ρ��Ҳ�֪� !�����4����ȥ�ˣ����
‫���� ͽ׷‬ǸϿ ���� ߣ������������� һ���Ȼ���‫��׷‬飺� ������ ƽ�ǽ�
‫ټ‬
‫ ��ڰ‬ң �����} ���ʳ �����˽ �4 �����Ǹո ն �ã ������> ͽ �4 �ˡ ���������˯ �������
���ʿ�Ļ����������֪��� ѹ������졣� ���������� Ƶò ��ͷ ������ 봳�
�ȥ�����4�ˡ�������ϣ����˵��������������‫ �������أ‬ɬ���֮ ������һ�������ɲ���������ϼ�ֵ #�
���Ҽ����ˣ����ǻ��ƺ��ᵽ֣��˺�κ���������֡���
��
��������ϣ�������‫ ����������״‬飺� ʶ������������� ���������ϼ 룬��Ļ����‫�׷ ׷‬�ͷ Ĭ ‫�׷‬
�һ� �
Ż���˵ �#�֣
��������һ���Ǹ����
���� ‫ ���ݺ‬һ���ˡ��� ı��������
ĸ����ǵ�һ��Ӵ����ֵ
‫��׷׷‬
‫׷׷‬
� �
� ˣ����Ա����ȥ�ˡ���ı����ֻ��� 飺��֪�� ʲô���飺� ��������������� ˵� �Щʲô�������‫׷׷׷׷׷׷‬
�����
ߡ������ � ο�4����ı���˶��dz��������
� д f���ˣ�Ҳ�����Ǹ�֣�� ˣ����‫����׷‬Ǹ�κ�������Ҳ����飺�
�һ��û���!�������ϼ�#���Ϊʲô��������ϣЦ�#�������飺� �� �֪�
� Щʲô�����֮� �� ֪ � 5�ȫ��˵�ˡ��������������ɹ�һ�����������ʡ�������ϼ�‫ ����۾‬c���� �#���
�飺� ��� ‫��������� �׷‬ǰ������� �꣬꣬��� Ծ��������4�����룺
�Լ�δ���֪�� ʲô����ˣ�Ҫ�����������������Ǿͺ��ˡ��������Ƕ�����
��ġ��뵽���飺飺飺飺飺 ���� һ����Σ��‫�������ʹ ��۾‬ϣ�������죺�
�ô��ղŻ��������������������Գ�
Ů �����4�ˡ�
��
��������ϼ�Ծ�ʧ� ����æ��� �����
ͷ ��˶ 4����� ��������һ��
�Ų ˵������ ѻ�4�ˡ�
��
������������}ƿ�����Ͼƣ��˳�������¥4������˵�#������֣��� }�‫ �������ھ‬ɣ����
���ˡ���һ������ϣ������ȣ�����ϲ���ε�Ц�#������֣�� 飺�������� 죬
��
�ղſ����������ɫ���һ����������˲�� ‫���أ‬
��
��������ϣ���иж���������С�ӵ�ɵ�ÿɰ����뵽�Լ���δ���
‫ ���׷׷‬һʮ���꣬꣬����������� �֮� ˣ���Ҳ����á�����һ�룬� �� �‫���� ࣬ ׷‬
п�� � ‫���� �׷‬Ǹ�⡣
Щ
��
��������ϼЦ�#�������ɵС�ӣ����Ǻܻ ������ ‫ �������ڡ‬Ц�����������‫�׷‬#��ʦ� ã���Ҳ��һ��
��������ϼ�߳� �� ⣬���������һ�ƣ���4� �#���� �
�����ˣ���ɫ�ѿ
� ‫׷‬
‫׷׷ ׷‬ �‫׷ ׷׷ ׷ ׷ ׷׷ ׷ ׷ ׷‬ 콫� �
�ˡ���ʿ�Ǿͽ���‫��� ࣬ ׷‬ � ǵ����취�źá�������ϣ�ѾƱ�һ�ƣ�‫�׷‬#������� ߣ���
��
��������ϣ���ϡ��‫�� �˵ ��׷‬ң�������һҹ���ߣ������ Ľ��Ⱥ�����ϣ���ϡ�� ‫��� � �� ����׷‬Ժ��Լ���
���������������� ������ ϣ ����������‫׷׷׷׷׷‬ ��һ�飺� ‫��׷‬#��������������������‫ ���ݣ‬С�飺��֪��
� Ҿ� ������������
δ Dz�Ҫ������Ϊ�á�����������‫׷‬Ц��� ‫�׷׷‬#�� Ϊʲô��������ϣ����һ� 죬����‫�׷‬#���
���‫�׷‬�Ҫ������
á ��������
‫׷׷‬ һ�Ц�� #������������‫׷׷׷׷׷׷׷‬ ������治�‫ײ‬
£��ã���������ǡ����߳� � Ժ �ӣ � � � � � � � ϼ � � �
Ъ�� ‫ Ͱ � � � ׷‬Ϣ ĵ ‫���ط‬
��
�������˼��죬�粨��Ϣ�����������Ĺ 飺� �� ‫ ��ڹ‬е�����‫�׷‬4��� Ϣ�����
‫ڻ‬ʵ��֮ ѹ��е�ִ� ����ӱ������ɱ�ˡ�ȴ��һ�����ʲôκ���͵�� ‫��� ࣬ ׷‬
� ���� �ܹ ‫ �����׷‬ϣ���ˣ�����
һ������#���κ������‫ ����ؾ‬Ǹ�ʲô��κ�������ˡ�
��
��������ϼ�����ϸ����������꣬꣬� 飺� 4��������ϣ�Ѿ�����Ϥ���Ŵδ����뷨 � ��������
�ϣ������ϼ�Ͱ����ͻȻ ˵� #�����С� 飺�
�Ҳ�����ðһ�ξ���Σ�ա�������ϼ�u#������֣����� ʲô��4������f�ȸ��������߲� ��
‫ ��أ׷‬Ҽҵ������ѵ;���Ҫ���ֶ� f�絣 ô��������ϣЦô�#����Ҳ��� ‫�׷‬ �����
ô ô‫ ׷‬ô �����
�# ����� Щ‫ ��׷‬취
�ɣ�Ҫðʲô�գ�������һ�‫ ��������ݡ‬û��ʲô�ô������Dz����#�Ϊ�˾ȳ�ʦ�����Ҹ��5���Ҳ����ǡ����
���ϣ������һ�ۣ� ‫�׷‬#����ҽ������ʹ�� ��һ�����������Ǹ�֣���� ‫ �ס�ڡ‬Ǭ�飺� ��
�l���еĵ�ͼ��Ҳ��������Ū4�ˡ������������ֵ#����Ǹ���á�������ϣ��#���������ʹ����Ǹ� �4 ҹҹ �ȥ� ı���
һ��Ҫʮ���˵ ã���С����ṦṦ �����ҿ��Է��ġ�����������ξ�Ȼ��ɵ�������Լ����ṦṦ ���¹�ȻԶ�Ȳ���ʦ�ã������
�ȥ��Ī˵�‫��ﲻ‬ æ����������‫����׷‬ ˵#� ����Ȼ��ˣ��Ҳ�ȥ���ˡ����������˵����Ϊ� Ȼ��
��
������������ϣ������ϼ��ø�¥�����������ɫ��ҹ���£������Ͻ���⣬�������ǣ�һƬ���š�����ϼ���� ‫�أ‬
���� Ծ��ǽͷ������ϣ��Ȼ����‫ ������ס‬һ�����ƣ�һ��������}��ʯͷ�����뻤
� ǵ���ӣ �}��������� ‫��ڳ‬
����� �� ������
ϵ���
Ѿ����
ֵ �� ˰ʿ��
����
ֻ �������� Ӱ�����³Ȼ�ǽ��ֱ ��
������ ϡ�˵ʱ����ʱ�죬 � � � � � һɲ�ǣ����� � ϣ������ϼ��������� �ϳ�ǽ�����绻� � һ�飺� ��
� ϣ��ѹ��е�ͼ�о�������������ϼ���ƹ������ � �к����������������
��}���ṦṦ ��������֮ѡ���ȵ��Ǽ ���� �ֵ�� ʿ�‫׷�ۻ‬ʱ ����������Ǭ�
ѵ 飺� ����� С��‫׷׷׷׷‬�ˡ�
��
�����ʹ�������˵�����ǵ���l�ƣ��� ��������‫��� ب‬ʲɲ������˹���Ҳ��(�‫ڻ‬ʳ�֮� ‫�ڣ‬
�‫���׷‬
‫ټ‬
��ˮ ���w ��⡣ ����ϣ ������ϼ ‫����֮���ڰ‬ ������ ‫�׷‬Dz��ſ��������������ʿ����һ��������‫׷׷‬ �飺�
� � ‫��ڶ���֮�ڵ‬ˣ�������������˽�4������ϣĿ���������빬�ţ�����ð��һ� ��Զ����g���飺�
� Ӱ��Ȼһ�c�һ���� �ֱ��� �� ֮ � С�����ϣ���һ���������ṦṦ ֮ � ߣ�Զ� �� Լ�֮�
ϡ���Ȼ���ǹ������#���ô����Ȼ�߲� ����ˡ�
��
��������ϼ����‫�׷‬#����� 뻢 Ѩ���ɵ û ��ӣ �������ϣ˵ �# ����ҵ �һ �һʱ�飺� ����
ᡣ�������� Ǭ�飺�
‫����ڣ‬ � ��
� ������Լ���������ʿ���ɱ��� 4������ϣ �� ‫���׷‬һ��ͻȻ�����������磬
һ���Ӿ ͵��������ѣѨ ���ϻ‫�ذ������ڼ‬ɽ ʯ����������ѣ ��Ҵһ ��ϣ �������ϼ ‫ﲻ‬Ҫ��Ҷ#������
����������
‫�����׷��ڣ‬һ������Ծ�˳�4���ν����֣��� Ҳ��С�‫��׷‬ �������Ǭ�飺�‫�ڡ‬
��
�������л�ս���ң�����ϣֻ��һ������b�����꣬꣬�� ʹһ�Ѻ������uij�������սʮ����ʿ�������������磬
� � � � � � � � � � � � � � � �˸����羫 â��ҫ����Ŀ������ʹ�����䵱� � �
� ʮ����l������������f֮ �  � ȹ�����֮�� ȴ��֪ Ҫ�߶��‫�������ٱ‬ϣ�������飺� ��������
� ᣬȴ��������˵ã�
��
������������ʿ�࣬‫�������� ࣬ڶ‬Ȼ�����ʮ����Χ����Ҳ�Ѳ�֧� ֲ � ‫������ס‬ϣ��ó�� ‫׷׷ ׷‬ �

������˽е#���ι����Ϊʲô����ȥѽ�����������ǽ����5�һ����ӣ�����ϣ���r�����������˸����档� � �
� һ���Ǹ�İ����‫��ף‬ȸղŷ��ִ� ͻ�Ҫ���ţ�����е#�������ð�����=����������Ҳӭͷ���£�����ϣ��}�����
�����ˣ����Լ�Ҳ�����˰�Χ��
��
�����ⳤ����b����������‫��׷‬n������‫׷‬һ����������֮ʱ���游� � 4 ����‫�����׷‬ʷ��䵱
� ɵ���������3�Ҳ4����Ե������3�����������˫��������Ѱһ���и�������� ��²���һ��4�� ‫����� � ׷‬ ‫׷‬
һ�� ����ɣ���� ����������ͷ֮ �  ‫������׷‬ǰ�‫���ں‬Ϊ�٣��������3��й�һ��֮Ե��֪�����
‫׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷‬
ͽ
书� � £��‫�׷‬ɲ ��Ը���ӳ�
�Ϊ ⡣���ȫ� ĵ����ˣ�����һ� ‫��ڴ‬ʡ�����3�������ɽ�У�ȫ�Ľ��
‫�����ڣ‬ � � ҩ�һ�
��������Ԫ
ʮ����� �� � w ��ĥ � Ǿ �꣬꣬‫׷‬һ���ѵ�����ʮ����l�����
;Ź������Ƶ�ȫ����� ‫ ذ‬£��������䵱� ‫������������ڶ‬һָ�����q����ʦ�廹 ǿ������ʮ����飺� ��
� 3�ÿ�������‫�ؾ‬һ�Σ��������‫���ڼ‬һ�£�����ʫ�飺� ��� һ���У�‫�����;���׷‬ʦ��������⾭ʷ���壬�
� � � һ����������飺� �� ɽ����ϰ������‫׷‬һ��������˫�‫�ޣ‬ʦ�������‫������׷‬⡣
��
��������‫׷‬һ��ʮ�������꣬꣬���� 3������书� ѳɣ���
‫�׷����������ؾ‬Ӧ�٣��������3������4����������һ�Ѻ��⽣
� � � � � � ʱ����3��#�������Ը���‫ڻ‬º��в�Ҫ���ԣ���4�䵱� � � � � ŵĵ��ӣ���Ҫ��飺�
��‫ ء‬һ������ʦ���ķԸ#���‫���ת‬ţ����겻� ����
� ‫�����׷‬ ѳ��ñȸ��‫���׷‬һ��‫׷׷׷׷‬ �ˡ�
��
����������Բ��һ�Ҹ��ˡ�ȴ���Ϸ 粨 � � � � � � � 4��������ۣ�������� £�
‫������ ͱ;���׷‬ˡ ����������У �һ ���ϳ �������> � ‫׷‬һ����ʹ�ⳣ���‫ھ‬ӹ ‫ٵ‬ĸ�ִ����� ֪
���������DZ�֣�������� ‫ ������֣���ݣ‬DZ��������֣������� � �� ‫׷‬һ��һŭ֮ � £���� �ܹ
��к������ƣ�����һ�����������롣
��
������‫����׷‬ ����� �Χ ϣ�չ�����ƽ�����Ʈ���� 磬 ‫������϶�� �˵����ר‬һ�ᣬ��Ȼ�����ƽ���‫׷‬һ����
‫׷‬һ��Ҳl����ɱ��һ��ȱ�‫�������ڣ‬ϣ���ɽ�4��}��j�����磬
� f�������ʿ�ǻ�ս�������й��������Ϳ��� ɴ
��
������ʱǬ�飺�
�‫���� ڵ‬ź�ɢ��֣������� ú‫׷‬ղŽ��Ǹ����Ŷ�������ӣ����������ʿΧӵ֮ � £����Ź�ս��֣���� Ц
�‫���׷‬
�#�����飺� ����������� Թ�����Щ��ʿŧ��l}��С��
‫���׷‬š��������� �������������������Ŷ�������Ӱ���һ�ӣ�}����ʿ�����ȥ��һ��ʹ���ֹ��� ֱ ��‫׷‬һ
����һ��˫�ֿտ գ���Ȼƾ��һ˫���ƣ� 4Ӳ������ϣ� ij���������ϣ‫�׷‬һ������������һ������Ȼ
�Ӳ�����4������ϣ�����ƽ����Կ�‫�ݼ‬һ�� ��У�b�� ��к�‫����������ص‬ ��
‫�׷‬‫�´´ ׷ ׷ ׷‬ ���ϥ�ǣ����ˡ��飺�
� һ��˫�ƻ�������}����
��
��������w��ӥ‫���ֶ���� צ�����ڡ‬С����Ź����ϣ��к�������衣 ȴ��������ϣ�Ҵ������������쳣
� � � � � � l����Σ���δ��� ֡���DZ�ʹ����˫������ʿ����Ϊƾ��˫�����Կ��Ƶ�������һ��4���ü��С����
�չ�ᡱ� �˫��һ��һ-��Ҫ����‫׷‬һ�����еij���������‫׷‬һ������������һ��������ѵ
‫������أ‬a�����˫����δ�‫�����ݵ‬ij������ ԡ����ɨ Ҷ��������ն��������� �ʹ���ֹ���Ҳ���ɵ����˼

�������飺� Լ����‫���}�ص‬ � ֣����� ֲ �������Ϊʧ��
��
��������}�˹�� ‫�������ױ ׷ ׷‬ʿǿ�ö࣬ �� һ���룬 � � � ʮ������ʿ����
� � � � � �
‫��˽�����׷‬Χ�ţ���������һЩʱ������ϣ��������4�����������ϼ����У�������һƬ�к�‫׷‬Ů�� � ֮�����
��ϣ������Ӳ��ǰ�壬� � ‫׷‬һ�����Էֿ�����ʿb�� �����룬 �
� }�˸���}�������� � һ�����ң���Ȼ����ǰ�ˣ�ɱ����
} ϣ���ʿ�����Լ��� �� �11 ͷ �ģҲ����һ�����������
ⲻ�⡣ � � æ � �ֹ��� ���꣬꣬
‫׷׷‬ һ����÷��겻‫�׷‬ ����Ȧ�ӣ������ Ԯ
��
��
�������ս�䣬 Ǭ�飺� � �Ļ� �‫׷׷׷׷׷‬Ŵ‫׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷‬
���
Ŵ �Ŵ �һ����ʿ������ 4�� ֣��������ϱ�ɫ�������Ǹ����Ŷ�����������
‫˵�ڡ‬ʱ � ٣���ʱ�죬 � � � ʿ��
� ��ܵ��� ˹�ǰ��ȴ��������
‫�׷‬ô��ôô�����һ�����ӣ�����ʿ��ӵ � ֮ £����
� С�� ֣���ѹ � � � � � � �‫׷���׷‬ Χ � � � ��ʿ��� ŵø��‫��ס‬
‫�׷ ׷ ׷ ׷ ׷ ׷ ׷‬
��������� е֣ #������£��ҷ���ʲô���ˣ��� ԭ4��������� �ӣ �ֻ����� ִ ���ȵ#����ѹ����
����4����ʿ������� � ‫� �׷ ���� ֣�ס‬һ˦���������� # û������ү��ʥּ��˭ ���ý ���š �����ʿ һ �ϣ������Ц ˵ �#
������������ý���ţ����‫���ظ‬ʥּ���������ҳе�������ʿ�Ƿ�һ�����빬  � ֣ ��
��Ҳ����е#������ҵ�����Щ��ͽ������������үǰ����ȥ���������ҳе�����}������� � ���ʿ��
Ϊ ԣ����
ʱ��ɱ��4��
��
����‫׷‬һ�����μ����˽���磬� е#���� �ӣ�������‫� �׷����������ֻ�������׷‬ ֱ ����ȥ��Ǭ�飺� �

� � ʿ�‫�ڻ‬ս���ķֵó���49���������ĸ���ʿ���9�‫�أ‬Ҳ����һ���÷飺� � �
� l�����У���ö�����������Ŷ�������ӣ����� ֣�����ǰͷ ������
� Ϳ������ң�
ɽ ‫׷‬һ�����һ�㣬 ƽ��Ծ� ��
‫ټ‬
� � ɼ��‫���ڰ‬м������£�һ��‫����ץ‬Ķ���������4�����������ɱ���һ����缱 � 飺 飺飺飺 ���
� һ��ԲȦ������������������ʿ���ĸ���ϣ�����ʱ�䣬� � �
� ϣҲ�ӽ�ɱ����4����Ӻ�}������Ҳ�Ѵ�����С�
��
����‫׷‬һ��һ����缱 � 飺 飺飺 � � �ܻ���� Ǹ����������‫������׳‬Ӵ�4����ʿ��ǰ�ӹ�ҿ � � 飺� �ֳ���
�Ŀ����ʿ���е#��������ӣ���� ����Ц�#�������&�ˣ������ѹ����� ‫׷‬һ��˫��һ����ž}�ƣ���Ǭ�飺�
‫�ڵ‬Ĺ���� ‫׷ ׷‬ �һ����
‫׷׷׷׷׷‬
��
ԭ4
���������ӳ� 飺� � � � �ĸ�� ֣����� ø��ʳ 谮� � � � ˼��ı��գ������д � � ‫׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷‬д
‫׷‬д��
‫�׷‬ ‫׷׷‬
����������� 뿪 �
� ʦ���ܷ‫���� �׷‬ ȥ���� ֣��������в��‫�������ޣ‬κ���� ���� ֣�������ɳ�����ɵ���� � � �
� һ��� ֮��ƣ���ʹһ���ĸ���ʿ����� �‫׷‬
�‫׷‬ �������� � ֮��£���
�‫׷׷׷׷׷׷׷׷‬ ִ ��ľ��Ӳ�����칬 � � � � �� � ֮ � � � ���
��� Է�� � �ҹ� �ͬ�
һ�
Ĵ��������� �ӵ���ǣ l��� ‫ְ��ڣ‬ѹ � � � } � � � � � � � � f � �b � � � ӱ � � � � � ɳ � � ˣ � �
������ն��������Ρ������������������� ֯������������������ ‫�����!�������� �֡ ׷ ׷ ׷ ׷ ׷ ׷ ׷ ׷ ׷ ׷ ׷ ׷ ׷ ׷‬
‫������������أ‬գ��������!����������
‫� ��������ܡ‬ ‫�׷‬ ܹܳΪ������������������Ҳ������ʿ����ı�췴 � � � �4��������ı�ɹ���ǣl�չ 㣬֣��
����Ϊ���¿ɳɣ������‫��ٶ‬ӽ ������� � � � 壬� � ӳ Ϊ��������Ҳ��һ����ʿ����飺� �
� £���Ȼ��������4������챬� � � � � 飺 � 飺 Ѫ��һĻ�‫־‬硣
��
����‫׷‬һ����� ���ţ�ֱ����ȥ��ֻ ������� � ‫׷׷׷ ׷ ׷ ׷‬
ֵ‫׷‬ ֵ � �ܺ �֣ һ��‫��ڵ�׷��ֵ����׷‬С�‫׷‬һ���϶� ֣������
ֵ‫׷‬ ֵ ����
‫ݺ����׵‬ij��ˣ����һ����ȭֱ�ϡ ���� ������κ 췴���
�� ��ͣ � � � � � � �һ�ӣ�����
�#������ ȳ
‫��������� �׷׷‬ʿ�� ‫׷‬Ŀ��һ��ӭ��‫׷‬һ�����һ��ɨȥ����һ��‫׷‬ͷ˺ ˺� ����һ������һ���Ȼ����� ᣬ ˺ �‫ߣߣ׷‬
‫׷׷‬ ��‫��� �׷ ڶ‬
��һ�ӣ������������ֵĹ���Ю�ž��磬� � � � � 4��������‫���������� �׷׷‬ � ֮��ʣ������ǰһ
‫ײ��� � ׷‬ һ��������ţ����‫׷‬һ������ � ֮ f���
‫׷ ׷‬�
�� ϣ�
‫׷׷׷‬ ‫׷‬һ��Ҳ�����������бб���ղ�
‫�ס‬š�˵ʱ�٣��� ʱ�죬 � � � � � �‫���� �׷׷‬ ‫ ���ط‬һ�ȣ�һ��Žš�����‫׷‬һ�����ϣ���ʱ��
‫׷‬һ���߳� һ�����⣬��ȴ��δ�������� ‫׷‬ͷ� ����Ƕ����� �֣��� 书 Զ� ������������ʿ ս ֮�ϡ�
‫׷‬һ����Ȼ�书� � � ߣ����������в��㣬� � һ���ģ���Ȼ���˴��
‫׷‬һ����Ȼ��ŭ��һ�����γ�ⱦ�������� �� ����ӵ���ʿ��Ҳ�ϣ ‫׷׷‬Ѿ 뵽 � 4�‫� ڵ‬ˡ�� �Ӻȵ#������˽�뷪 �
‫ͼ�أ‬ı���棬˭�Ұ�ӣ�һ�����ˡ�������δ����Ѿ��뵽 � �‫ڵ‬
4�ˡ�κ���ͺ�Ȼ����һ�У��е#��������Ȼָ���ĸ�‫׷‬ͷ� ���һ� Ѿͽ������ֵ����š�Ц����ĵ#���֣������ ֵ ��
�ı���飺� � ��֤�� ˣ�������Ȼ������ϣȴ�IJ����ɣ��ὣ�Ĺˡ�
��
�������ǣ��‫������׷‬
�= Ѫ���� ⽣Ӱ��������С�
��
������֪������Σ��뿴 � »ֽ‫ط‬⡣

��
��

��
��
��
��
����‫���������ء‬С��‫׷׷‬ �‫���ڽڽ‬
���� ����ѽ⡡�Ŷ�����Ե

��
����֣�����µ#���κ������������ʲô��˼����κ�������һ�⣬˫��һ��������˵�#�������ĸ�����ã���ı��λ�
���κ�������ij ൨� �ά��� �����������������‫�������׷‬ȡ���ǵļ�ı���飺� � � � � � � � � �
飺飺飺飺 ô����֣������ƿ ‫��ڴ‬b �ӳ��飺� Ž��ɣ�‫��ת‬һ�룬 �
‫ټ‬
� κ�����½���ƣ����ж��������������Ǽ ٣�ֻҪ���‫��ڰ‬ұ��У����ֺα‫ߣߣ׷‬ �‫������� ��� ؿ‬º��֣ ֣ ��������
�ߣߣ
�����ӳ�飺� �
� ʵ�������˳�����ϣ��Ȼ����#����ϲ�������4�ˣ�����ӻ�Ȼ����� �֣���
����# ʵ ������ǽ��ҵ�ֵ����ʦ����ˣ������Ķ�
��
����κ������ɫһ�‫�����ף‬һ��‫������ �׷׷‬ еİ�����͵������ � � �ֳ�һ�������Ķ�Ѩ������ϣ���ĸ�
‫�������� �׷׷‬ ‫�����������ֻ�����˼����ڣ‬ȣ�����������ϣ�Ӱ˱�����ȡ���ʯ���
�����‫��ޣ‬붫 � � � � �ĸ�ͷĿ������ǰ����£Ŀ�⣬ֻ � � һ����‫�׷‬ӣ���ϴ����Ȼ������缲 ‫���ת‬飺� �
� ϣ���}������ʿ��ս��������������8��ϲӣ����������ɱ��‫���أ‬ �֪
�б 䣬� � � � ǿ����f������������Գ�����

‫׷׷‬Ϊ �����Ǭ� 飺� � }����ʿƴ����
��
������}���‫�����ض‬ʿ��һ��һ�ĺ��֣��� ϲӳԿ��‫��ڽڽ‬ϴ��ų��‫���ص‬t��δ�����ѣ������飬

һ�� � ����Ȼ��
} ��� ‫��ش‬ͷ� Ѫ � ����Լ�Ҳ�����߸‫���� �׷‬ �֮ � ˡ�����‫������ �׷׷‬ ‫�ڣ���{���ش‬ϲ� µ# �
��ι�����ǿ�4����������ӣ���ȴ���ϣ�˵ʱ�١���ʱ�죬 � � � �‫׷‬Ŀ� �����һ�����
} Ѹ�
‫ֶ��� ײ����ڶ‬Σ���}����ɱ�ˡ�
��
��������ϣ�ὣ��ǰ��ֻ���8�����Ѫ��һ��æ�������‫׷‬8���� #�˵ � �����ߣߣ�ߣߣߣ ߣ �����С��4�ˡ����ϲӵ
‫ؿ‬
#���ϼ���‫�����أ‬û�У�������‫�׷‬ ��‫�׷‬ú�dz �f����� ϣ�#���ϼ��Ҳ����� 档� �
���
ϲӾ � � � һ �� � � � � � � ϣ
� � ļ � � ͷ �߳�ߡ ߣߣߣ‫�ؿ‬
��
����������� ����‫׷‬һ�����游� � �ܶ�������������
�ӳ�������‫׷‬һ��‫׷׷׷׷׷‬ ɣ�һ ˵ �� 4 �֪���� ! � ��Ȼ
��ӵ#����飺� ‫�׵‬ԩ���ұ‫�������ض‬ѩ��������ϼ Ҳ �ѽ����� ‫�ڣ‬վ��‫׷‬һ����
ߣ��������ϣ����һ��Ѫ����˳�4�����һ��������һ����ȴ�Ǹ��‫����ף‬
ɵû����ɢ�������������ǰȥ���ϲӵ#���� �ӣ�ˡ�Ҳ����ź����ˣ�������-��Ů������-
��Ů������˵������Ȼ��}�������4�Ľ����#��������һ��һ�ң�˫˫��� ��������� ϣϣ
‫׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷‬ ��ȥ������
‫���� ׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷‬һ��
‫׷׷׷׷׷׷׷‬ϣ
����һ ‫����ײ‬һ����ʿ ‫��������ײ‬һ������ֽ��‫�����ڶ‬ʿ���ˡ�����һ����������ʿ����������
‫���׷‬Լ���������ɲ���‫׷‬Ľ�����ָ��ʯ�ƣ�
��
����ʯ����4�Ը���������ϣһ�Ƹ��ˣ�������ˡ�� �Ӻȵ#���ʯ�ƣ��‫ݵ‬ú�4����ʯ��‫�׷‬#���������������� 棡
� ������#���ʲô���������飺� � ʯ�Ƶ#�����������‫ߣߣ׷‬ � ���‫���ܶ� ڿ‬ ı��
‫������������ڣ‬飺� � � � � � � �Ź��ˡ����Ϻ�4�������ɲ�������‫!׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷‬ ��ɱ�������������
��������6��⣬����}������ʿ��� ‫��ͳ���ڣ‬ʯ ��������Ǵ ����� �����DZ���Ѷ �ֱ��ʵۡ ������
��4 �ģ ����
�Ȼ�����Ѳ����棬̫��Ҳ����
‫���ס‬ӵ#���ʲô����ɲ������ǿ�{���Ůǿ�c���ʯ�Ƶ#����ǵ������������Ůǿ�a��������ͷ���Լ����й�ϵ��
���������ˣ�����˵ �Ц
�� ��Ȼ���� ϣ�#��‫���������ڴ˵أ‬
� ܶ�
‫������������׷‬Ƿ� �� ҵı��
�‫ߣߣ׷‬
��‫ ڣ‬һ
����������ϣһ�ۣ������#�������£���λ���������Ҽҵı��‫������ڣ‬Һ���һ�=�������ܻ���
��档� � ʯ�Ƶ#�����ô����ɲΪ�ΰ��飺� � �ϲ � � � � � � � � ˣ � � � � � � � � 壬� � � �� ��
ߵͷ� #�����������ҵ�Ů�����СŮǰ4���ң���ʯָ�Ӳ�Ҫԩ ���ˡ�������ϼվ���Ա
� ‫ߣ����׵‬Ļ���Ȼ‫׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷‬
��ȴ����������
������Ӷ�Ȼ���ȣ�Ҳ� �֪� ����� ϲ� � � � Ķ � � � � � � �‫�� ׷‬
‫�� ׷‬
��
�����ϲ��飺� �4����칬� �ֵ� ��
�ʦ���������Ϊ��ã���ǰ�Ǹ����������֣� ������ ƴ�����ţ����Ϊ��b�ӣ����֣ ֱ �
��������‫׷‬ȥ˽��� ����
Ū ñ��Ѫ�ˣ� һ Ӷ������˵ Ǹ�
��Σ�����˵�� æʯ�#���‫�ָ ׷‬ӣ�����ʦ��‫ܲ���������׷‬
� ‫ �˵ ׷ ׷ ׷‬ѣ
��������ɣ����ϲӵ#���������ɲ�����������Ůǿ�c���‫׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷‬��������Ȼ����Ե��ˡ�ֻ� ����������Ҳ‫׷׷‬ �
�������ʯ�ư���� �ӵ����ӣ������ϲ��������ǰ����������Ȼ���л��ɣ�Ҳֻ � � � � � � � ¡�
��
����� �ӵ#�������ʦ�������ˣ����һ ‫�����ع‬ɡ�‫���׷‬Ӻ���λ �� �֣� Ҳ��һ�������ϲӵ#���л���£�ū 澽
����� ‫����ٲ‬ź����ˡ�������ū 澻
‫ؼ‬ң�������°ɡ�����ӿ������ƣ�֪� �������д Լ���� �������Ҳ�Ͳ ���ǿ����˵ �#���Ҳ�ã������ҵ ij�
��ȥ��������ȡ�˴��‫ڵ‬Ľ�ʥҩ ������
� ǻ ‫ؼ‬ҡ�
��
����һ·�ϣ�����ϼ���������Ÿ�� ‫���ף‬ ʱ͵������ϣ������ϣȴ��üͷ�����˼��У���ɫ�ѽ���� ‫������ס‬ ǻ ‫ؼ‬ҵ���
����ӣ����ϼҽ��˷������½�ʥҩ����ǻ ‫�������ع‬ ϣ������ϼ���ϲӷ����Է������˹�æ��
һ��‫׷‬һ��Ҳ���‫�׷‬æ��ϲ Ӿ����Լ�� ‫ͻ��ת‬Ȼ������ۣ��������‫�׷‬#������ǿ���һЩ�����������ܵ���
�Ҫ�������ǡ���
��
����‫׷‬һ����Ϊ�����˽�£������˳��ϲӺ�Ȼ�����ֵ#�����λ3 �������ֿ�‫��׷‬ĸ�ͽ��������ϣ��� ���ϲӵ ˵ ‫׷׷׷׷׷‬ͷ
#����Һ�‫�����׷‬dz�����Ҳ���1 ���ʲż�‫ֱ�׷‬ӻ� ���������������Ҳ��������
С
‫������֣�׷‬պ����ҲҪ‫����׷‬һ��֮f����‫׷‬һ���е��ſ 4�‫������ڣ����ۻ‬ϣ��һ���Ȳ 飺� �
�ϲӺ��ˣ�˵�#����ϲ�������������˵�ɡ����ϲ�˫��������#������
‫�� �˵�ڲ‬ Ǿͳ��ˡ�������֪���㸸
�ӽ � � � � � Ҳ � � � � � � � ϣ � # � � � � � � � Ļ � � � � � � ϲ � ˵ � # � � � � ҿ � � � � ˣ � � � � Ƕ
�˵ʵ������֪������ Ǹ��Ӳ������������ū��ţ������� �֪����Ϊ��Ҫ�����칬 ȥ��ֵ����ʦ���
��
�����ϲ��������£����Ӷ����Ҷ�����˵�������˰��Σ��ϲӳ���˵�#����Һͼ������
��
5֪ ���������ֿ����� ‫��׷׷ ׷ ׷‬ˣ��‫��������׷‬ǰͻ����#����ǿ�֪��ô��������ϣ�#������
‫���׷ ׷‬
ϵ�����˵���ϲӵ#���� ‫��׷‬ε����ˣ����İ�����ǰ�������� ���飺� ��� ‫ ׷ ׷‬飺�
һ�‫ܵ�����ݾ‬
�ԭ�4������������ �֣�l��4���‫׷׷׷׷׷‬ ����‫��� �׷ڻ‬ Ȼ������һ������������Ӧ��
�����ж�����Ա���г ���‫س‬ ����Ҳ�������� ֡ ��‫���}��ֻ̽��׷‬ˣ�����һ���֪����� ֡ ���‫׷‬һ��������ϣ��
����‫������أ‬ʵ#�������}����ϲӵ#���һ���Ǵ��ߵ�Ӧ��������� ϣ��������һ���ϲӵ#�
��Ӧ�������‫�ٹ��أ‬ʮ��4����֪��������飺� һ��ȴ�Ǵ�� �
‫���֣��ڸ‬ȴ��֪�ǽ����5Ļ��Ƕ���ģ���˵���� ‫�����������س‬j�飺� ������ ˱�Ӧ�������Ҫ���
‫���������� ܣ‬ ֪ � ‫��׷‬ոջ ‫����� �׷��ص����ڣ‬ˡ�����ʱ�����
˺ ˵����� ‫������ܣ‬칬
ȥ��ֵ����ʦҲ��������⡣������ϣ��Ż�Ȼ����ԭ4�8��������Ǿͽ���顣
�ϲ� ��� � � �# � � � � � ϧ � � � ‫������ڹ‬꣬꣬һ������ò�������Ъ��һ���ֵ#������а������ң�� �����ˣ�
��Ȼ�����‫���׷‬Ҳ������ͼ�Σ�ֻ��Ҳδ�����Ӱ��㣡
�Ҳ�������Ҳ��� ֻ Ը���Ǽ���Ӧ����������֡���
��
�����ϲ�һ����˵�꣬꣬���������ϼ�������ᴷ�����ϲӺ �#�������� ‫�������أ‬ϼ‫�׷‬#�����������
������������
‫�׷‬
dz �4�������ȥ� ġ�������ϣ �ĵ#������������� ԭ4 İ���ͽ� �ֲ�����ϼ������ô���ȡ�
����������Щ���⣬˵�#����ϲ��������ǰ����Ҹ������л�4�����ϲӲ�Ц�#��������ˣ�4�����ˣ�� ‫���ף‬
ϣ����Ϊʲô�����������������ȥ��֮�������ϼҪ�����మ��� Ҽ�������ǣ������� �ܸ
��ˣ��ܸ���ˡ�����������϶�����Խ˵Խ���δ˵�꣬꣬˫��һ�죬� Ϣ�Ѷϣ� �
��
��������ϼ�����‫�����ޣ‬ϣ����ߵ�˼�����‫�˵��׷‬ �# ������������������ £�������İ����飺� ���
��ϼ�����ʵ#������‫������������أ‬α��ͷ����ˣ�������ϣ�#����ң��ҡ�����������ֹ�����
‫�ڴ‬ʱ����ߺ�Ȼ���˽��š�‫׷‬һ����¥���˴��ţ�ȴ��� ԭ 4�Ӳ�4���ˡ�
��
����� �Ӳ���4� ���ϲӣ�֪��‫�ج‬ģ�������ϧ��������˻���4��� �ӵ���� 룬� ‫׷‬һ�������칬����

‫׷‬һ������������� �ӵ�����‫����ڿ‬Ժ � � Լ � � � � ‫��ڸ‬£���������ϣ�1�
��
��������ϣ�����8�����λ���� ‫׷‬һ������֮� ‫�׷ ׷‬
‫׷‬ Ȼ����-
�����ң�����˵�#���‫������֣�׷‬飺� ������ ã�����Ȱ�飺�Dz�Ҫ��‫ٵ‬ĺá���
‫׷‬һ��‫�׷‬#����ɥ�� δ���Ļ�Ϊ�٣���������� �4�� ǽ
ԭ Ĺ ‫�� ټټ‬ӵ ‫���ܣ‬ТҪ�����꣬꣬���������
‫ڷ‬ǵ����ܳ���ˣ�l�������Ҳ�����ԡ�����ϣ�ֵ#�����ô‫���׷‬Ƿ� Я Ҫ�����ǣ������������

‫׷׷׷׷׷‬
‫׷‬ ԭ ‫׷‬һ���#���
������ˣ ���ֻ����������� ‫ ׷ ׷‬ȸ��ź��������‫׷׷‬
֪ ����ܷ �‫�������ء‬ϣ � � #� � � ƾ‫ֵ�׷‬ı��죬
��δ������� С���������һ���ˣ ��� ‫׷‬һ���#���˭��������ϣ�#�������ɲ���� ‫׷‬һ���#���Ϊʲô��������ϣ�
#�����������䵱�ɽ� � � z� ӡ� � � ‫�׷‬ һ���#�����ô��δ�� � ��˵ �
� ������
� ϣ �# ������������ 顣����
�½�����ɲ�����游������ ʦ �ֵ���˵�ˡ�‫׷‬һ��ŭ�#�����һ�����1�ֵ������������ϣ üͷһ�壬��
�ϲ� � � ‫׷‬һ���‫�� ټټ‬ӵܵ � ��ζ�����Ũ���‫�����������ڿ‬ɲ������� �����Լ������ִ�� ֮ �ӣ�����δ
�ⲻ� 죬졣졣� � ������
˵�#�������ɲ�֮ ֵ� 1��ȷ �Ǻ����š���������ü��ȴ Ҳ�������а����ѷ����Ů����
‫׷‬һ����Ȼ �˵ #��������� л����Ҳ�����һ������ϣ��Ȼһ������ܹ��‫׷‬һ���ӻ�֮���������������
���!���æ˵�#���‫���֣�׷‬Ȱ�㻹�Dz�Ҫ����Ϊ�����ǧ��֮�壬����� ʲô� � � 飬�ҵ���ɸ���ˡ���
‫׷‬һ����Ȼ��Ҳ���죬������ ˵�ü�Ϊ��ֿ����#�����Ȼ��ˣ ��Ҳ�����Ҳ�ա�������ϣ�#����ǰ ���
ߣ��������‫�׷‬Ҳ�����ź�����ԡ��ο�‫������׷‬ � �����Ȼ��ȡ�
‫׷׷‬ 4� �
���ɽ ����±����ˡ �ֻҪ�������ϣ ��Ϳɱ ܹ�����ɲ�ˡ���‫׷‬һ����л�����֮ ‫�ע‬飬��
�ֵ1�����ϣ��Ȼ������� ˵ #���‫����֮�׷�ֻؼ‬Ȼ���£��벻죬뵽 Ӱ���
� 4���
‫ֻ�ܡ‬Ҫ‫׷׷׷‬С
�� �ܼ������ н����� 8� ����‫׷‬һ����������‫�������ֻ�غ‬Ϊ���‫�أ‬ȴ �ϲ���������±�������
��Ķ��ӡ�
��
��������‫׷‬һ��Ӧ��һ��Ҳ���������Ӱ����� ‫� ׷‬ ֵ �˻�{��‫ַס‬һ���������
1� ��4�ӵ�����ֱ�벻붫졣 Ӱ������
� � ����
‫���ڱ‬Ժ ԺԺ�
����һ�� �

4� е#�������� 룡죬룡�‫׷‬һ������
� ��߹
��������۵ � Ļ���ȣ�����һ���ð�ʯ8��Χ�ɵ�Ժ� ����Ժ�
�м�������ʿ ���������� 书
��� �Ժ����һ��¥ �����Ӿ�� ‫�ڲ‬¥����ƿ�������Ӱ�‫׷‬һ�����ϲ�¥���й����� �Ӵ���ƽ����� ���һ�ŵ ˶�Ӹ��� ͽ���
����ԣ�‫׷‬Ц�#�����������ķ��ţ��������ɣ�����������������ң����лͻ���ѵ�����¸��ʲ ��������ǡ���
Ҳ� ˣ�
� ���������ƿ�������ԭ 4����Ԫ
��� b‫� ׷‬ �֮�
‫�� ׷‬
‫׷׷‬ ·⽨
�ƶȣ��������Ϊ����Է�ֹ����ı�ѣ��쳣쳣쳣 �� �
‫����������������ڰ‬ �‫���������ܣ‬뾩뾩룡 � � ���
‫����ڷ��أ‬ɨĹ��Ҳ�������룡죿룬 �� �䣬�����
�֮�
�4����ø�Ԥ�����һ�����b������Ϊ���ˣ ��ͷ����ǽ��������Զ���!���Щ��� �ܵĹ 涨����
�����������ѵ
˵ ��
������������Ȼ� 谮֣����ĸ�ӣ�����γ��˽���뾩뾩룡 � � ������ѵ����ʹ �鲻������ ʵ�
‫������ݣ‬Ҳ�����ˡ ����Գ�Ұ�Ĵ��������� �ɡ�
ܳ ��ʱ �С����������uȶ ���ӵb��ӵ��ˣ ������ǹ�� �ܳɣ�������‫إ‬
����ʱ ������b��֮��ǹ ‫׷׷��ٹ‬ ‫׷ ׷ ׷ ׷ ׷ ׷ ׷ ׷ ׷‬Ժ � � ѧ� � һʱ� � � ¾ � � ӣ � � �ʿ � � � � � � � � �
���������� ‫˶ ׷‬ �ֵ��
���Ȼ ��Ұ��Ӱ�켫쳣졣 � ��ܳ � �
飺���
�ӵb� ��ӵ�� � ˣ ��������
� � ��
˼ �ƫ�ɣ�� ӣ Ҳ й�����֣����ĸ κ �ӵó 裬�
�˻������ã���֣���� ֮ f��ȡ��������4һ���������ƣ���֣������������Ͷ����ӣ������
����ӵ����ơ������Ӳ������ԵõĶ�‫׷‬һ��˵����һ������
��
����‫׷‬һ��������һ�������Ȼ�иУ����룡죿룺 � � �����
�Ȼ��Ф�����ֵܹ�ֵ���֮�������� ‫� �׷ ܲ� ׷ ׷ ׷ ׷ ׷‬ɼ ɿˡ ���Ӱ��� ı�ѵĵ ܵ�‫�׷‬ˣ �����Ӧ�õģ��������������У�ȴ
���˾�ķ�ȣ����������ˡ � ��� �
‫׷׷‬�� ֣֣ ���˶���۳���Ƕ � � � � ¡� � � � � � � ‫����}��֣�ص‬ӣ�Ҳ����յ ��
��������һ��Ϊ����λ�����ѵܵ�‫�׷‬ˡ ��Ǹ� �ܵ‫�����ܡ‬Ρ��Ƚ��յ Ķ����ӳ�䭻�Ҫ�����Ϊ����֣
‫����׷‬Ҫ����ӳ���� ‫���׷‬ � ‫�׷‬
‫���׷׷‬
Ǽ‫׷׷‬ �� �֣���Ի�ıʩ�‫��ڹ‬⡣‫׷‬һ�������ĺ����������ϲ�Ϊ� �Ӷ��#����
������Ѷ��ȴ һ��Ҳ�������������Ͷ������‫׷׷׷׷׷׷‬ ��ȥһ�롣
��
������Ӽ�
����Ȼ������˼ �� � ‫�ٱ‬Ц�#������ҿ���������ʿ ���Ṧ�‫׷׷׷׷׷‬ ����‫׷‬һ����ͷ�‫��ֻ���ۿ‬ � �
Ժ���ĸ��ӣ���ͷ�
ϸ���һ֦�������� � �
��
����ÿ�����������һ�����꣬꣬�����ոո���� �ִ�������� ‫� ׷‬ ‫׷‬ ͷ����
����Ƴ����ߣ�����ϵ���������������ƣ����������q��������ƽ����ᡱ�������㹳������ ��������
��ʮ�����‫׷‬һ���������ſ�ˣ�Ӽ����Ӽ�����Ҳ�������Ŀ�����ʸ������� ‫����ݼ‬ˣ �ȴ Զû����ô������
‫˫�� �׷‬ �֣��‫��ڳ‬ д�������Ƶ����Ҳ 壬�綥 �ŵ���Ͳ��‫�������ݣ‬ һ��
‫�������أ‬ ϵ�����ȴ����Ц��ˣ����������� ɽ��‫׷‬һ�������ã���� ��‫׷‬Ц�#������㲻�
�ʲ ô����һ���ƣ���������Ҳ 壬����
�ĸ�����Ҳ�Ƕ �һ����һ����������ս�����Ǽ��������������ۡ�‫׷‬һ��ϸ��ʱ��ֻ���ĸ����꣬꣬���ǻ��ҴҴ ��
�‫׷׷‬����֣���ȴ���з��ȡ�������Ƴ������ ĸ ������Ṧ��裬�ѷ�� Ѱ���ɱȣ������Ե���ˣ�Ӽ����� ��ˡ �
�֮
��
����� ��
ֻ ��˻� � ƣ� �� ʿ � � ����� �߳� �һ� � � � ʮ� ��꣬꣬�����桢
ɽ� � � � ĺ� � ӣ� � � � � Ҳ� � � � һ� � � �? � � ߵ����ģ��������Ϊ}�Σ��� �
‫׷‬
˫‫׷‬�һ
‫׷׷‬�‫׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷‬
���������� ���
‫׷׷׷׷‬��
�}����
� ���������Σ �
λ ˼� 㶨����4��Ҫ֪������
‫������ڵ‬ѣ���֧��һ��� ���� ��� � ѡ ˵ ��˷�� Ҳ
���
ǵ��ṦṦ  f�õ �ǡ���ô���������‫���ס‬ġ�����վ�‫׷‬ �֮� ‫׷‬
е#���4�ɣ���������� Ӽ � ͷ � ϶ ‫������ת‬ϵ�
� ����� ‫��׷‬
‫�׷‬‫�׷‬ ��
���귢
‫׷׷׷׷׷‬�� һ����Ȼһ����Ծ�£��ֽ�����壡�
������ֽý ‫��ݼ‬ˣ�վ��}��������粻 Ʒ �����ĸ������Ⱥ������� 4 ������ }�һ�ӱ��
�֣
‫�����ף‬ˣ�Ӽ�����‫׷‬ �ɵ��Ƶģ��������4�����������ұ ߣ������������4������ߣ�һ��
�ֽӣ�һ����� ‫�������ף‬ǣ ���Щ ��4 ���������һ � ‫���ף‬ǡǡ�‫�������׵‬ ‫�����׷ ׷‬
‫׷ ׷ ׷ ׷ ׷‬ϣ�
����� ‫�ݳ‬һ�����з��˵Ĵ��Ӽ����ÿ�֮����
��
����� ���
‫ٴ‬λ��ƣ����� е �‫ٿ‬ �Ȼ� ֹ�������� ȡ���������ϵ�����Ҳ���Ծ�
�¡ �?������ɽ��
��ĺ���һ �Ц
��Ҳ��� µ�4����� } ��� �ȴ
‫׷ �׷‬
‫׷׷‬ ��
‫׷׷‬�‫׷׷‬
Ȼ�‫׷׷‬��‫��ڵ‬ϡ�‫׷‬һ����������}������ƺ����һ�‫��أ����ڲ‬
죬졣졣�Ǻ��ӹ������ Ц ���� } ���Ͱ�� 飺�
�Ͼ� Ȼ� � ���� }�� С����� �֪������ᣬ�����Ӳ�����˾ ������������� f������Ͳ���
�� ‫�ڡ���ݹ‬f��ȷ�Ƿ�� ��ɣ��
С �Ӱ��� Ǻ ����� 4 ��� ‫׷‬һ����� �ܵ#������ λ ����һ�� �֣�� � ��ʲ�����ʹ�ã��
��֣�� � ��‫�������׷‬ո � ǿ � � } λ � � ý � � � � � � ѡ � � �֣�� � �������գ� ‫׷‬һ�������Ȼ��f�������
����һ�㣡
��
���� ‫׷‬һ�����룡죿룺���������ҵĹ�f���֮���ᣬ֣�� � ͻ����������һ���
‫�� � ׷‬ ‫׷‬һ����������������һ�㻬�˳� 4��֣�� � �#����� ã ���� �
‫ڵ��ڼ‬ ҹ� f � � � � � ² � � � � 䵱�
�Ҳ�������ɵ��ˡ��� ‫׷‬һ��‫׷׷׷׷׷׷‬ �Ծ���ֻƾ� � һ � � � У � � � � �֪������ѧ‫����� �׷׷‬ ˵�#����䵱
�ɵ������ 3 �����
Ǽ ʦ �� �֣�� � ����ѽ��һ��� # ���ԭ
4 ����� µ һ�� �ֵĸ�ͽ���ѹ�����˵á�������� Ľ⡣����
֮�
˾�Dzɢ���ˣ��� ‫׷‬һ����‫�ת‬鷿��
��
�����������ϣ�� ����ʱ���� �ܼ λ�����Լ������ ? ˲ţ��
��‫ ۼ‬һ������ȫ�ţ������4���֮�
�‫���׷‬ ‫׷׷ ׷‬��� ‫׷ ׷‬ʮ����ʶ������������ʿ��������� �ӹ��� е ��֮
ι ��‫׷‬һ����Т��δ
���ƴǡ���ӵ#��� �ֲ����‫���ڳ‬Ϊ�٣�ֻ�����Ҹ��е�����䣬 Ҳ��Υ��Т�!��� ‫׷‬һ���#����Ҹ�ʬ�ǣ���Ҫ�˻
‫��ؼ‬硣‫� �׷‬游������������
� ���� �ܳ���飬
ʥ � � � з� ���� ‫ � �׷‬δ� ��� ;�������Ե���� ���� #� ������ Т� ɷ磬�Թ ŵ� � ҳ� � ��� Т� �֮�ţ���Ҳ�����ˡ ǿ ������
㰲������֮���‫���ٵ‬ʦ � � � � � ҵ � � � � ‫����׷‬ˡ������ԩ飬��� �
‫���ڱؿ‬ѩ � � � � � � � � � ҹ � � � � � ‫���ס‬죬졣졣�����ʢ��ȭȭ�� ‫׷‬һ����Ȼ�����ƴǡ�
��
�������� ˼ 죬��������һ���������‫���������ڸ‬ѵ�
� 볯� ���ۣ��ȵ ð �֣����������乬�
��������ӳ��������֣������������� ֮ ���һ���� 䣬�
�ʱƽ����4����ǣ�� l Ĵ �Ҳһ���� õ ��ѩ� ‫�׷‬һ���ĸ���‫�������Ͳ���׷‬ # ��� ϰ����ϴ� � � ����
�� �֮��
‫��������ٱ�� � ׷‬ ‫׷‬һ����л��� �Ӷ��飬�����Եð�ο��� 㷢������֮�顣�������t˸� һ� � �䣬ֻ�
��dz��贳����֣����ӣ�ȴͻȻ���� ‫��������׵‬У���� ‫�� Ϳ����ں‬Ҳ��
‫ �׷‬ʡ��� � � Դ� �� ѳ� Ըǣ l� ��� Ҳ���� � ˡ � Դ� κ� ��� һ��� ‫ � � �ڹ‬ŪȨ��һ�����ӽ��ɣ����ɵ�� ‫��ػ‬ �Ӿ�����
Ź�������
4�‫��ں‬Ū����ĵ ‫������֮����ڶ‬谸�������Ǻ²‫׷׷׷‬
��
������‫׷‬һ��5�˵ ��֮f��� 游����ѩ ֮� ‫׷׷ ׷‬ � Ȼ�й�‫־‬
������ � �Ӹ��˸ �
٣������Ӻ��� ϼ� ȥȥ � � � � � � ϣ � � � � � � � � � � ϣ � � � � � � ϼ� � � � � � � ˡ
�‫׷‬һ����Ȼ�‫�����ع‬ � ��� ˵ ˣ��� �Ҳ����� ϧ� �� �
˰ �ӵ


�ϲ��
� �
Ĺ‫׷׷׷׷‬ ‫��ڲ‬ϣ ����ϲ�Ů��Ů�����òҲ�
��˳�4���Ա��պ�Ѱ‫�ٳ‬ 걨걨걨��‫׷‬һ�����‫�ﰵ‬룡죿룺����ʱ��r����� ģ ���� ȴ � � � ���̬�����˭����
��
���˼��գ� ‫׷‬һ�������‫׵‬ĹǺ����˳�4�������� ������Ӹ�ǡ���Ӻ�#��� ‫������׷‬һ���������һ��ȥ���� һ
‫׷׷׷׷׷׷׷‬һ�
��
‫׷‬һ���ʵ#������¸�������Ҫ������ȥô����� �ӵ#������ǡ���Ǩɥ����ǧ�������������Ҳ�á�����‫׷‬һ���Ժ Ժ Ժ
���һ����Ӵ���һ�ˣ�ȴ� ԭ4
��������‫��֣���ݼ‬ � ��֣ �� � Ц�#�������� } ��飬����

�ǿ�c���ԼҲ��Ӧ���ˡ��� ‫׷‬һ������һ��������ʵ#�����Ȼ��������ɲ�‫��֣���أ‬ � ��ɫ‫�ٿ‬䣬�漴���
�Ц�#�������������ɲ��ˮ������ˮ� ‫���¡��׷׷ ׷ ׷�׷‬
��
}������ ˾ ʦ�����ҹ� ‫�·�ޣ‬ϴ������ 书����Ҳ������ į ����� ˶ ʮ��죬죬죬
�����ɽ� � � � � � � � �
‫;�����׷‬ʱ��ʱ������֣ ˺ �� � ���к������ 4 ��������� ; ɽ������ǰ�� ‫׷‬һ������ɽ������ϣ���һ��9ۣ����
еĵ�ʿ��Ǭ������ʦ�� �����ʦ � � � � � � Լ� � ‫�ؼ‬ʱȥ�‫��֣������ݷ‬
�֪ � ˵�ˡ �֣�� � �#���������ˣ��
����������� �
‫�}��ﶺ‬ 죬죬죬��ҲҪ�ȼ�λ���ѡ���
��
�‫���ڶ‬һ�磬‫׷‬һ����֣�� � �ϻ�ɽ��֣�� � ��˵���£���������ȥ��
‫ ء‬һ������һ�˲��ϻ�ɽ���ǻ�ɽ���������ɽ���������㡢 k�������
�‫���׷‬ ����� Ů ��廷���������

‫�������ص‬һ����컨�꣬꣬�˵�‫��������׳����ٱ‬ǻ�ɽ�‫��ڶ‬壬
‫׷‬һ��������ã���� �ɽ��� �����ʱ ˰ ‫֣�׷׷׷׷׷׷‬ ѽ�ɽ� � � � � � � � � � � � � ɫ � p � � � ‫׷‬һ���������꣬꣬�Һõ9 � �
Ѿ�����‫׷‬һ������9ۣ������������䣬��ȻҲ� �м�������‫׷‬һ���߹
��ã�ʰ���ǵ���һ��������� Ů ��Ҵ�߳�� ����������������ˣ����Ǿ���һƳ��Ҳ�������ҡ� �
‫׷‬һ
����� 룡죿룬�����µ���ɽ������ Ŵ�꣬꣬�Ǿ����ˡ�
��
‫׷‬һ�����˴�‫�������׷׷‬Ǭ��� �� Ϊ�ϲ�����
˼ 
�����
‫׷׷׷׷׷׷‬ 벻죬������ С��ʿ��4��ɽ����

‫׷‬һ����ʦ��� ʺ���Ǭ�#���������ʦ����ʮ�겻���벻���� �������һλ��ͽ�
‫���ܡ‬Ъ��һЪ�� �ֵ#��������ʦ����Ƶ���һ�֮ǰ�������˵‫���׷‬
� ��‫ ء‬һ���#�������ʦ��4��ʲô������Ǭ�#���
��˵���䵱��� £������
‫�����ڶ‬ӣ�ȫ������ɲ���� �������һ�١����Ƶ���Ҫ������ɲ�����
�� ‫����ء‬Ұ���Ȱ�
���Ȱ��Ȱ��Ҫ��� С ������Ҳ4��֪��ȥ��û�У��� ‫׷‬һ�����룺 � ��������
�˵������� ɲ ���Ůħͷ��֪�������‫�����׷‬
��
}�����һ������������ ‫��ײ‬
� ꡣ��Ǭ˵�#������ 4 ����
һ ���꣬꣬
� ��������Ъһ��ɡ���
� ����‫׵‬
‫׷‬һ���ǹ�֣�� �Ĺ����b���ǵ#������� и ���� �
‫��ڵ‬ң�� �ɽ�Ͽ죬
�һ��Ǹϻ�ȥ�ɡ�����Ǭ����� ʺ�ʦ�����ͳ�ɽ�š�
��
‫׷‬һ���µ���ɽ����Ȼ�����䣬��� Ʊ��죬������
��
‫�׷‬
һ����Ŀ�Ĺˣ�����ɽ���и‫������� �׷ ׷‬ʯ�����
� С��������� �֣���������ɴԣ����ɼ������ʯ��ʯ�ʣ��
�ǹ��е�ʿ����� 羰�ļѣ����⾭�
Ŷ � �ܵġ�‫׷‬һ��������ҡ�����ɽ����ñ��꣬꣬���������
‫������������˶����ڡ‬l���ϣ���������������¡�

��������ģ‫׷‬һ���е����‫���أ‬Ȼ�‫�۾‬һ�c����е�ʯ����ϣ���Ȼ����һ��������Ů���‫�ۻ‬ʤѩ�������9 ‫����ڵ‬
�����Ǹ��
Ů ӣ��������
Ĵ ˯ ���̬����ģ‫׷‬һ��������ӵ‫������ܣ‬Գ֣������ƽ�ӡ������
˯ ���
�ֲ��ҽ�����ѣ��
��룺 � �
��� � ��������Ǹ�‫ ��֮׷‬ˣ����Ƿ����
4�� Ų ��ߵ�
����֮������ϥ����������Խ��Խ����Ȼ��ͷ
‫��������ײ‬Ů������ < �
‫�ټټ‬ȴl��Ҳ���һ�ͷȥ����

����һ��‫׷‬һ������к������ˣ����룺 � ��� w����ˣ����Ըе����⣬�����Ǹ���Ů������


һ��
‫��ֻ�ܣ‬Ҫ���4������#������й�Ů����Ȼ���ӣ������²������‫�������ۼ‬ ĺ ��
��������С ��Ը�����
4 ���
�Ұɡ������ַ���Ų��������� 벻붫붴� ������ϴ���
� У�� £ ������������ϡ����������ţ ���˳�ȥ��

���˼���������� ñ �������Ů ������ 죬‫׷‬


� һ�����һ�ͷ�����������Ů�����#���� � ��
‫׷ ׷‬ ����
ͽ
4 �ң���
‫׷‬һ��æ�#���С���ӱ��֣����Ҽ��ⶴ�к������ˣ������� 䣬��
� �
�ð�x�������¡ ������� Ů �ȻȻ�˿����
˵ #������ � ͷ4����
‫�ع‬ ‫׷‬һ��������֣��‫�ع‬ͷ4�����Dz���ƽ�ӣ������ Ů
����‫�ݹ‬
µ ˵�#��������ʲž‫����ٶ‬Ҷ����ˡ����������sϾ��ӣ���ƽ��û�м������������
�Ҫ����‫׷‬�� ��� ‫׷‬һ��������Ů�� � ���������
11 �ʣ�������˵ �ģ�������� Ů�#����Ҹղ����㣬
�ǹ��������ģ ��ɲ�Ҫ��֡���‫׷‬һ��������ü�������������ϲŭ���ߣ����˵���ˣ�ġ������ Ů ��
ò ��
ɫ ��
Ц #
�����������ˣ���������� ˶ ���� �
‫����ء‬Ժ�һ�����ˡ���‫׷‬ һ��������ûͷû�ԵĻ���������֣����룡죿룬 ��
�Ȼ�������ˣ ��
α ͻȻҪ�ģ���� IJ �������Һθɡ�

�����٠����
˵ �������� �
‫���ݣ‬ ˵�#����������� � ‫׷‬һ�����#���С�������4 ‫���������ﻰ‬
飺� 㡣��
� ���
�Ůϲ�#����֪���㲻����� ҡ� � � � ĵ��� ã���� Գ����� 4���� δ������������� չ˹� � ҡ���
‫׷‬һ���#�����İְ������‫�����أ‬Ů�#����һ�δ������ £�֮�����������ˡ��� ‫׷‬һ��ǸȻ˵�#���ˡ�����
ʣ��������ij �������� Ů �Ȼ����һ������ͷ��� 4 ���

‫׷‬һ������һ�c�����Ů������б���������‫׷‬һ�������һ���´�Ʈ����4�����
´�9����֫�����������Ůվ�ȽŲ�������˵�#�������ʪ����һ�������������������Ҽ������һ�ӡ�
���������Ц # ���˵ ��ˣ����dz�������´���ҡ��‫׷‬
�֣ �һ�������ȣ����ҳ�������Ů��#�����Ҳ�����飺�
‫׷‬һ���������Ů˵������ô���Ʒ�գ��� �һ�룡죿룬 �
��
‫���׷‬ĸ�� �����������
‫�����������ֲ��ܣ‬#���� ֻ ��С���o�������
� Ů ��� Ż ͷ������� # �����
o �� һ����#���Ҳ�ܿ���
‫�׷‬
塣 С��µ�һ�ˣ��‫�׷‬ ‫����ڣ‬Ҷ��ϻ�ɽ���㣬����
��
‫׷׷ ׷‬ о������Ҳ��ܹ �����������Ů�ʹ��
‫����۾‬#������ ˵ ���ԣ����ô �����ҵ�������һ㡣 � ι�����ʲô�� �֣��һ�δ������
��‫ ء‬һ��������˵�ˣ�‫����ת‬Ů����Ů�#��������
�‫���׷‬ w ����û ������������һ����飺� �����
�֣ �ֹ��
��һ����� �˽ 4��� Ů���Ƿ�Ʈ����� ��� ‫׷‬һ��ͻȻ�����������¡��� � �������
˵ �#
˵��������ѣ������ ã��
������Ů �Ȼ��ɫ��䣬�ȵ#������Ǻ��ˣ���ʵ��4����‫׷‬һ�����#����Ҿ���
‫׷‬һ���wС����������ֲ��ã���Ҫ���ǣ��‫�ط‬ŭ α ��������Ů‫������׷‬ c ۹�
������һ��ֱ���������
�˵‫��� �׷ ׷‬4 �
��
��� # ���� �ֺܺã����Ժ�ͽ�w���Ѱɡ���
�ַ���Ƣ � � � ˣ� � ����ȡ����
�ֺ

‫׷‬һ��Ĩ�˶��ϵ��亹�����룺���λ �С�����˾ � �
��Ѻ
��
�#��
���ҿ

w�����
��
书��
‫׷‬
�� ��֪����ɽ���£���
‫׷‬һ���#��������䵱���
ѧ �
���
�Ĺ���è ������
� ��������ǽ��
�֣ � ���� ��‫��׷‬ǣ�Ǩ����
磬 Ͼ�
·��ɽ�������4 �һ��㡣
�������Ǵ �� Լ��֪����λ��Ů��������ɲ� w ����ˣ��ѵ�
‫׷‬һ������������֣����ɾ� � � � � ı� ������ ɲ������� ɣ�� ղ������ֿ��������䵱�ɸ��֣��书 Զ�
‫�֮�����ڹ‬ϣ�l���Ƶ��� ֻֻ � � � � � � � � � � Ѱ�
ˣ ҲҪѷ��һ� 飺� ���
�r�����Ȼ˵�ˣ����������Բ�Լ���������ɲ��������ȻʧЦ���֪����ɲ�ֵ1 �
�֪ ‫����׷‬Ȼ�ղ�
‫׷‬һ���е�����Ǿ�
���ˡ�

����ɲӯӯЦ�#������� ŵ䵱
��ɽ���������˫������˵�����è�Ĺ��
‫׷׷׷‬��

‫׷‬һ���#���ѧ��ֹ�����������죬�����书������‫׷�������������س‬
� �ĵ��������䵱�� �֣�
��ʷ�ƾã����Ӣ�#�����������ʿ��������Ͱ��ˡ����������� �ۣ�������ʦ ³ ���
齣�‫׷‬ɣ���������Ƶ� ‫׷‬һ����ʱ�ѻ�������ɲ�����书����
! �� ˵���‫�ر‬ǫ�顣����
ɲ���������� �˵���Ȼ��
‫׷׷׷׷׷׷׷‬ͷ
‫׷‬һ����4������һ���u���
‫��� � ׷‬‫׷‬һ��������

‫׷‬һ�������һ�����Լ�����v 㲻����� Ǻ���� 棬���


�f���ѡ�����ɲ�������һ�ɣ������� ���ɽͷ���Х������ɲ˵�#���Ӵ���Һ��µý���һ���¾���-������飬
�ֹ
�� �ֲ����ҡ���‫׷‬һ��Ҳ��֪�����������⣬�²�‫׷׷‬ ��‫�� ׷‬
‫�׷׷‬ 书�����������
�o�������� ˵ # ���С ����� Ǻ ��£ ����� �
‫ؼ‬Ұɡ�������ɲ� ‫˿����׷�ڣ‬ � � � ɫ� � ˵� #� ����� Ҫ?ֹ�����˵������
‫������ء‬鷳��� ˡ�����һ���������ɢ������ɲ� ˵ #����� ã ��Ҫ�‫�ؼ‬ȥ�ˡ���‫׷‬һ��������������
‫���׷‬ĸ����� ‫�ﻹ‬к��ˡ����������� й ‫�أ‬
���֪��ģ������� е ������ ð ��������!
���˵#�����Ȼ��ˣ���ҲҪ��ɽ�ˡ�������ɲ�� # ����� ô �� �
�߸ɡ � � � ‫׷‬һ���߳� �‫�����ڣ‬ɲ���ֻ���‫׷‬һ��

�Ȼ� ‫ع‬ˣ�����ɲ�#�����Ҫ������һ���� ¡ �‫׷‬�һ���#�����˵4�����5ñ��!
�������ɲ�� # ��������ҵ��� £ ��������� κ ���˵ ��‫�׷‬ һ��Ц�#������º��#�����Ƽˮ��꣬꣬���˱� � � � � ˡ��
˵���� �����ɲ ���Ȧһ�죬�� #��� ԭ�
�4 ��ȫ�����ҷ����ϡ ��� ‫׷‬һ����֪��룬ֻ
�õ#����Ҿ�Ҫ���� ± �ϼң������Ժ�� �ܹ
δ ���� ‫��� ټټ������������ ټټ‬һ�����㵱
�ɺ����ѿ������ɲ�ӻ��ֵ#����ã���ȥ�ɣ��� ‫׷‬һ��������ɽ������ɽ�꣬꣬��һ��ͷ��w���ѻ������
�ǰ���Լ�ɼ�
��
‫׷‬һ���‫͵��ص‬֣꣬꣬ �� � �#���� 㵽�� ɽ������ˣ��ɼ���Ǭ�3�ô����
‫׷‬һ���#�������ˡ���֣�� � ��#�����ϧ��Ǭ���� ˴ 4�������� ¡ �‫׷‬�һ���������л����ʵ#���֣ǰ����ʲô�£���֣
��� ��� ˵ ��‫���ݣ‬Ȼ���ʵ#�������� ϻ ɽ �������� 3 �⣬����ʲô�б������ô����‫׷‬һ�������
Ǭ �֮ � ‫׷׷‬
������ w ��ѵĻ����� # ��� û �ѽ�� ���
�֣ � Ҳ�����ʣ���� ���������һ�Ὥ����
�ֺ ¼ ���Թ��������Ծ� �
‫�ޡ‬
��
‫׷‬һ�� ���� �����ʼ�����Զ������
˯�Х ҹ���Ȼ������������������� ţ���֣�� � ������� ˵ #��� ‫����֣�׷‬š�
�� ‫׷‬һ���������ţ�֣�� � ��4�����͵ƣ���Ȼ�ʵ#��� ����֣�‫�������׷‬ɲ���
² ‫�׷‬ һ����#���ʲô����֣�� � �#���
��
ֻ Ҫ����ʵ���ҵĻ������²�����‫׷‬һ���#����һ�δ������������֣�� � ϲ�#�������� ± ã ���ô ���� � ���
游��
�ʦ �֣���Ҳ�벻걨� � ��
ô�� ‫׷‬һ���#������ʦ�������Ҳ����‫�ص‬ȥ������֣�� � �#������ ô �żȻ�����
��‫ أ‬һ��Խ��Խ�棬����
�‫���׷‬ 4�#����ѵ�����ɲ���������
��
���ǣ�������� Σ �������ơ�
��
�� ֪ � � � � � � Σ�� 뾩붫죬»ֽ‫�ط‬

��
��

��
��
��
���‫���׷‬
�Ļ ���‫��� ء‬ɿա��������
‫�������ئ‬Ρ�ʯ����

��
����֣��� �
� �#�����������
� ‫׷‬
�һ�����һ����һ����ͷ�u����Ժ����ӹ�Ī������Ǹ�w���ѣ�����ʲô������
ɲ�����ȶ�‫��ת‬һ�룺���� ѽ���ᣬ����ɲһ���Ǹ���‫����׷‬Ů
� �ˣ�w����ȴ��ǧ������� ĵ С㣬�� ô�‫׷׷‬
�‫׷‬�һ�
‫׷׷‬顣֣��
� �
����� ‫��˼�׳‬� ���һ��#�����ô��˵����ɲ�‫ڴ‬ˣ��ͺ������
� ô ��‫׷‬
�һ���#���˭�����ˣ��������֮�����
�z�ӣ�����‫ײ‬ ����ʲô�˲��õĴ��£����ֺα�С���������Ѱ��֣ � �� � �u#������ ô ���� � ���
游��
�Ͳ����ˣ���‫׷‬һ���#�����үү��ƽ�����ң�ʧ������Ҳ�����ˡ���֣�� � ˵�#������ô �������� ʦ��
�֣
��¹�ϵ������䵱� � ɵ���������
ѵ Ҳ �����ˣ �‫׷‬
�һ���#������ŵ��£���Ҫ��ʦ���ķԸ!
���֣��� �#����ðɣ�������ɲ������� 䵱�ɵ�������������������
4 ���Ҳ������ˡ�� ˣ ��
‫׷‬һ���#�����û��������ѽ����֣��� ��Ȼ˵�#�����ʵ������ɣ��������Ҫ���Ҿ���������һ���ѵ���������
����⣿��

����‫׷‬һ��üͷһ�壬����� Լ��� ֣��


� ��Ȼû��ʲô���Ľ��
� 飺� � � ����еĻ
� ���飺� � � ��
�ɲ��ȷʵ�DZ��ŵij��ˣ��Լ���������� ֣��� ����Ҳ�����
� �ֻ
ˣ �������е����ѣ������� Ϊ Լ���� С ���
£ �����
��������# ����ʦ��ҲҪ���������� ô Ұ������֣��
Ķ�һ����ʦ��һ������� �� � ˵�
� � �#�
��� ֣��
�ǰ��������ɲ��ȻҪ����Ϊ�ѣ���ô��ҲҪ��������ʲô���¡�ֻ�������Ἴ���ֻ�°‫��ﲻ‬ʲ ôæ��� � ֣�� � ϲ��ü�

ң������Ц #������
˵ ����˵ �����Ǹ���ֵ���ж��Ҹ������� λ ��ѣ���������ϻ��ȥ��һ����Ůħͷ����� -�
‫׷‬һ��������⣬�����Ұ��

�����������ǣ�Զ����
е �‫׷‬
������� һ� �ü ��� Х� � ֣��
‫���׷ ׷‬ � ‫ٿ‬Ȼ�
� �������������� ƣ ��
Ľ ҰĹ�ԣ����Ȼ ����
˼�
‫׷‬һ������һ����ֻ�� �����߸٣��������ˡ
���4�� ‫׷׷׷׷‬ � ֣��� �ʵ#�����������
� м ��
² ���4 �� ֪
����� ˣ�Ӧ��
�Ҳ�����
4 ��
û �����ɣ�������һ��
˴ #�����Ҫ�‫׷‬�ʱ�������ͻ����� 4 ������Ǹ�Ůħͷ����

�����
֣ �
� ����ֿ
ĸ �һһ���‫�ܡ‬ͷһ���������������ɵ����

‫׷ ׷‬� ‫׷ ׷ ׷ ׷ ׷‬‫����ޣ��ڶ‬
‫ ׷ ׷ ׷׷ ׷ ׷‬Ƿ�����Դ�
‫� ׷‬ f��������Ž����������ȴ
�Ǹ� ‫׷‬꣬
꣬꣬ ꣬‫ ׷ ׷ ׷ ׷ ׷ ׷ ׷ ׷ ׷ ׷ ׷ ׷ ׷ ׷ ׷‬꣬꣬
‫����������إ‬꣬���������������� δ�м�꣬꣬ �꣬�
Ǹ��c����� ĸ ��
ǵ ʿ������
��ɵ��ˡ������� ˶ ��
ǽ ���ϵij������ 
‫׷‬һ�����룺��
�� ����Ҳ�����ˣ����ɵ��� ��֪����
Ҳ 4�����������ȴ���Ǹ����ɵ��ˡ � ֣��� Ϊ�ΰ����
� Щ �ɽ����
5 ����Լ��һ��

���� �
֣ �
� �#���‫�׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷‬ɽ����һ����Ůħͷ��������wϰһ����ʽ����‫׷‬һ���#���ʲô��ʽ������ � �#

������DZ�Լ�����ˣ�� ˶ÿ Dz

���� � � � � ���

ɱ
‫׷׷‬ � �
‫� �׷‬

‫� ׷‬϶�����֮ʱɲ��������ϣ��‫� �׷‬ ɣ���Ϊ���书 �
����
����Ҫ��ϵ���� w���ҪԤ�Ȳ� ���������Լ�������ˣ���һ����ʱ��� £���ܸ
 �� 4�����һ��‫׷‬ Ҫ�ּ��룬 � �
�ܴ��� ‫׷‬һ���#���������l�����‫�ڣ‬Ҳֻ �����ˡ����� � �#������ǵĴ�
� 磬 ����Ҫ��
‫׷‬ʱ���4������ʽ�������о���4�ģ����Բ��‫��ص� ׷‬ ��� һ�����룺
Ҳ�ã��ҿ�������� w ��
���� ������
� ų һ��ԲȦ����� β �Ӧ��� ˵ #���书� ���� �
�ȫ��ʱ��Ҫ�����ǡ���ô�����������һ�У���4��Ϊ��1�������ù�� 磬���˱��
�����ϾӦ�������� ù ٣���λ�ѱ飺� ��� �ֱ���Գ������Ϸ�����ν��֮ ���� 壬���
�ǧ� � ‫�׷‬
� ‫�׷‬
‫�������������� ׷‬Ȼ��
‫׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷‬ �‫׷‬ � ‫׷׷‬
Ҫʵ
�‫׷‬
‫׷‬ �‫׷‬
ȴ‫׷‬
� ‫׷׷׷׷‬
����  ‫�����¯�����ס‬书 � �������
뻯�ı�� 죬������‫������������ס‬ˣ���Ȼ����һ��� ����������� ɲ������磬 �����
�Ԥ��w�ã������ �
�֮ f��Ҫʤ���ѣ�Ҫ��������ȴδ�� �ܹ���������� Ǵ�磬 � о����������ʽ����� Ϊ
‫���׷‬ħ�����������飺� ȷ �������#�һ�˵������ Ϊ �˧����Ӧ�� ķ ���ȷ���� # �������� � �������
‫ݱ‬仯
�����ˣ���ȥ��4���� м ������ ˲ Ӧ����� Ū ����� � Ϣ�Ŀ ��
˺ ‫�׷‬ ‫���������ܣ‬ͷ��ۣ�� Ҳ�����ѡ��� ‫ڴ‬�
��δ4����˧��ȱ������������� w ����� �֮��� !��������ƽ�‫׷‬ �� ���
�‫׷ ׷‬ һ�ӣ�
4����‫���ת‬ȷ����� ˸ һ�У���������Ѹ�����ϣ����� κ Բ������� �ֳ
һ��ߣ��������ź�����������Χ
��������Ұ����ȴ��� ˿ r��ҡ���� ƴ�����飺� ���
߶� ӿ���f���ˡ� ‫׷‬һ�����ʹ�������ʱ������������ᣬ���룺
�����Ǹ�ʲô���� 硱 δ4��������������Ȼ�ˣ 4 ��м������� ˲ Ӧ���Ǿ �Ϳ�
������
‫����������׷‬ˡ���֪ ����������� ɲ��ʲô����‫�ޣ‬һ��Ҫ���������5 ‫�ء‬

����
‫׷‬��
� ����� 죬������һ�գ�Ц�#���‫����������׷‬
˲ w��� 䵱 l��������������������� � ��
飺�
���Ϊ�‫�����׷‬ɫ��� ١��������˵�˺�Щ�����ɲ Ķ��� ‫�������׷‬к������������
У � ¡‫׷‬һ��������
��ɲ��Ȼ���‫ױ‬����������Ҳ�á�

����������� ǽ ��
б ����� ���
� �#�������
� Ů ��롣
ǻ ȥ�ɣ�������ҹ������ɽ��� �� ����
�δ꣬꣬ �꣬���
ŵò�Զ������һ����� Ц����
� ���һ����� ˷
‫���׷‬Ц ��4����ȥ��

��‫���������׷‬Ҷ� 飺� ��
����һ���磬
飺ɣ���������˵ Ӱ�ӡ����˷���һ��‫׷‬
��‫׷‬
�‫׷׷‬
��‫׷׷‬
��

‫׷‬ �

‫׷‬������
�ַ #���Ī��������ɲ�
4 ��
Ū ��ǣ������ɵ��˵#���������
Ů��Ц��������������
� # ���ѵ��ǹ��ȣ�����Ҳ� û ��������������������
�� ���
��� Ī������������ˣ��
# � ��

‫ټ‬
в��‫׷‬һ�����벻֪����4����Σ���Ȼ������ɲ��
�‫��������ڰ‬ İ����
ǿ����ˡ�

꣬꣬
��
� ����������ɥ���ǿ ���Ե�
# �����������ǵ� У ������ǵ�‫׷‬
������У ����Ҳ�ˣ��‫��غ‬α ¡�����ʵ���Լ����
��
Ǻ��¡��������˷�ɢ��� � ��
‫׷‬һ���‫���ص‬ Ԣ�����Ȼ �#�����Ȼ����ʦ�ϳ�ɽ���Ǿͺð��ˡ���
� ‫׷‬һ���#��������˼��
�������¡�����
� �#����ʲſ���Ľ������Ѿ������
� ‫�������������ף‬
� ͻ�Ϊ���#����Ƕ�Ҫ�������ˡ��� ‫׷‬һ�
����������Ƶ����Լ�������� f �����
¿ Ȼ˵#� ����Ҽ�Ȼ��Ӧ�� �
飺� � � � � � � � � � ɲ������죬�
�Ҳ��������� ����
� ���#����ϵ���Ҫ����
� ģ ���ֻ��Ǽ��е�ǰ�����Բ���ò ���� ĵ ���

}��ЪϢ��һ�գ��Թ������j ��ʵǻ�ɽ��ҹ����������������
�ֹ����
‫ڵ‬#�é������Ȱ��յ�ɽ��� ʮ������� ���
� ��
� �ۣ�������
�����
‫׷‬һ���������ϵ��书�����‫��ٸ‬
�Ů�嶥�����{�δ������
ġ

���ɵ��˵������Ѿ� �
‫���ں‬ ɫ�������� ţ �������������ƶ��
��֣ �
� �����ʺ�����Ȼ����� 4 е#����������a
�������
� u ͷ���������� Ǿ ���ĵġ����ɵ��˵�#�������ɲ��ûӰ���� �
�� �����Ӧ��粻��
� �����ɲ�Գ��� У��ֻ
#
‫׷‬ʱ��4��� �֣� � � �#���Ӧ����Բ���ʧԼ��� �
‫׷‬һ����������������Ӧ��硱� �������һ�������뿪
�ԣ���Ȼһ����� �ֱƮ��4��˵ʱ�٣��� ʱ�죬 һ�������Ů��ֱ ��� 貨���
Ц �����ɽ� ӣ�ȽȽ��4��
‫ ��ٿ‬Ӷ� � � ɽ� � Ʈ�䵽��Ů�嶥������ һ��վ��‫׷‬һ���ŵô��ˡ�

‫׷‬һ������Ҳ�벻벻벻���������� ɲ��Ȼ���������‫�ڻ‬ɽ������������Ů����w���ѡ�һʱ����˼��� 벻붼룬�


��
�ͷ���л�� 㱣����������� Ρ�
����ջ������ o �Ҫ�˱ӻ����
ô ������ Ů ӣ��ѵ>�Ȼ����
ǽ ��������
䣬�
ɱ�˲�գ�۵�����ɲô���Լ��ɻ���Ӧ�����������ѣ��‫�ط‬ʱ����ɽ��ÿ��� ‫��أ‬벻벻벻�����һ�죬��
��������龰��� ‫����}���� ټټ‬Ȼ�����5У�

��������ɲ��� 4 �������
У ����dz� Ц�� ‫����ת‬Ȼ��ɫ�Ұ‫������ף‬ѹ � � | � � � } � � � � � � �� �
‫ﲨ‬һ
‫�� ���ס‬ ֣ ��
� վ��ǰ�棬���÷�������ɲ�������� ᣬ ����DZ��ɽ�!
��ƺ���������������� ŵ ����
ţ Ȼ����ȴ���Ǵ��� ţ �����Լ�‫ۼ‬
�����ʵ����������������
�� ‫��� �׷‬δ����������ɲ�������Ц # �������ƺ��� IJ ��
# ���‫�ײ‬
��‫׷׷‬ ‫׷ ׷ ׷ ׷ ׷‬ɲ����ԹԽ�˳������Ҳ��������
������
�㡣������ ɲ��ɫһ�䣬���‫׷׷‬һЦ���#�����лʢ�飡��֣� � � ��æ�µ#�������ɲ�㲻 ���ܲ���˽�����壬 �
ʱ��δ������� ˻ δ 룡죿룬��� ‫ �����֡��ݶ‬δ˵�꣬꣬������������Ȼ���У�Ծ��� һ ��
4
ߣ�����ɲ�Ķ��Ű���������Ȼ���֣���������� ʵ����Ѩ�������Ṧ�� ߣ���������һ
��æ��Ծ����������ɲ�� İ ����ʵĪ�⣬��㶨������
ָ
�һ��‫׷‬һ��������� Ѵ�����Ÿ�ġ�ӿȪѨ������ʱ������ʹ�����Ᾱ��Ȫˮһ������˳�4�����ɵ�� �æ ˼������� £
�����‫��� ࣬ }׷‬ � û�¡�����ɲ��� Ц #��������  �ӣ���������
Ϊ ��ǴӲ���������� ŧ ����������������߲ѣ


��ĸ�˵��� �ֻ�������ɲ�ֵ#���� ֪ �� ʲ ô�������
� Ϊ ��ǵ�ɥ�����
o ���½ �����ѣ�����Ҳ��Ѱ��� · ��‫׷‬һ�

�֪������ ɲ˵��Ҳ�Ǹ�ఽ�����������Ҳ��o��������ˣ��������� ‫�׷‬
����� f ����书��
ߣ ߣߣߣ‫�����ٸ‬ҲҪ��������� ·�

��������ɲ�‫׷‬ �һ��üͷ������������������������� 飬���� ˵�#���� 㣬�㡭����������


�ʣ�˵����ȥ� �֣� �
� �����ɵ��˵ �֪������ ɲϲŭ�‫����׷‬䲻֪������� ָ ��
�л������֣Ϊ ��������� � ȴ��Ī����� ������� ��
‫׷׷‬æ���֣� �� һ�£�ʾ����������˵ Բ���Ȱ����
4 �Ԥ����
��ɲ��Ϯ��֣� �
� ����� ˵ ���ɲ�Ӳ�͵Ϯ����������ɲԽ�� ‫׷‬Խ�� ��‫ޣ‬һ����������Ϊ������ȴ��ƭ������˰‫���ں‬
�ƣ���Ȼһ��Ц��һ� ‫������ں‬uĽ���������� У �е#����� ã ����������ҹ���Ҳ����ˣ�������� �������
‫׷׷׷׷׷׷׷׷׷‬
��c�৵�һ������֣� � � ��4�
֣ �� �
� ʹ��������֣
�� ˫ ���� һ������ƽ�ƣ����η��������ɵ��˵Ľ 䵶��������
�c�������‫���ٱ‬б
й ����ġ���Ԫ ���
Ѩ �����ɲ��Ȼ�ӳ������� ˽������ ϣ � � � � � ɲ ���һ
ӹ��� �ַ��һ��������������ţ��������������ֱ��‫׷‬һ����4��‫׷‬һ����ʹl�����еķ�����С����Χ���
��һ�ƣ���‫ش‬ ���������ɭɭ��һ����磬������� c�

���� ‫׷‬һ����ʹ����‫ذ‬δС�������ɲ���� �
‫ش‬ӽ�� ��ӹ��⻹����������飬 Ҫ��Ȼ
‫׷‬һ����Ҫ�����Ҳʡ�����ɲ��֮�䣬 lϮ������֣� ֣ �� ��С�����
� ġ �‫ת‬
������ ƣ�������ɲΧ�
‫��ں‬ ģ�����ɲ�Ľ������ 1 �������ǰ��� l ��
ɱ�֣ ���������� β��Ӧ������Ȼ�������ɲ��Ȼl�9��ƣ�ȴҲ� 岻���
�Χ�� Ϯ���֪��
‫׷‬һ����������֮�� ģ�������ɱ����ʮ����� l ��� ����
�ֻ Ա� � � ���������������ɲ����� ‫�����׷‬
��֮ʱҲ��֪��ģ��ܱ������� Ҫ���������糱 ˮ��� ‫�ٿ��ٿ‬ˣ�Խ��Խ������ɲ��� Ϊ Ŵζ�
‫׷‬һ������Ź��1�У������������������һҧ���ĵ#��������ˣ���Ҳ� ������ˣ�������һ�
‫˲׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷‬ 䣬�����顣
�� ˼ʣ������ɽ����һ���Х��һ�������ͷ����Ȼ����ʯ��Ծ�£�����е#������� 壿��֣ ɲ������
��� һ�����ƣ����� 糱��
� � ˣ�����ɲҲ�ս����Ȧ�ӣ������ # �������ô ����� �
壬��
�Լ�����ʱ���������ͷ΢ͷһ�������xչ����ģ�������Ц�#����������
��������ˣ���� l ������ֵ
�ܵİ�Χ���
�ֵ 岻����� ‫����ټټ‬㻹�� ε��ˣ���‫׷‬һ�����룡죿룺���������ϼ�
‫���׷‬ԭ �4�����������ȿ���ɫ���� ‫��׷‬ʮ�ɰ��գ���� ų 4������ɲ��Ȼ������ Ц # ��Ӧ���� 㺦��
� � ‫����׷‬
#������ Ϊ ��
��
֪ �� ô������� ļ ��� С ���Ǹ��� Ĵ ���
ģ ������ƭ4�ģ������ɵ��

˺ � �
�� �
��
������� Ǹ�����ͷ���
� æ ��# �������һ����� ���
�ֵ ���
�� ѹ��
�Ѵù��
�µ�ˡ
����� � � � � � � � � �
ɵ���ͷ��� 䵱�ɵ����¡�������� ���С�����‫�ٲ‬
�ֹ �������������һ�٣�֣� � � ����������չ���
‫�����ذ‬ɲΧ�‫��ں‬ģ��‫׷‬ �‫׷‬�‫׷‬
� �ⷬ‫���������׷‬ 룡죿룬
� Ǹ������ͷ����� в Ӧ ��һ ����������н ʹ ����� Ѩ ���
ã �����
‫�������׷‬ɲ����Ӧ�У������ܷ���� ˵����

�������ɵ��ˡ���� �
‫��׷‬
‫׷׷‬
���
‫�׷‬屾�н�� 飬������ɲһ�ȣ�����Ҳ�����ɣ���һ�벻죬뵽����ĺ���1��ȴ���ģ��Ƴ��
ɲ�
‫�����ﻢ‬ò�ƴ�����α 仯� ‫�����ʹ ���֣���������׷‬书�������� ɲɱ���㺹���죬���
�ɲ�ĸ���c���4��Ϊ���Ǽ�����֮ f���Լ�Ҳ�����‫֪���ܡ‬
� ���� ȴ�������Ĵֵ ŹĴ � Խ սԽ�
Σ � Խ��Խ� գ�� �֪��
��������ӣ�����ȴ������������� У��‫׷‬һ��δ��ȫf������ƴ��������}����������4�ı��У���‫׷‬
�ֻ
һ��һ����4ʱ����ѽ�һ��ǿ����f��‫׷‬һ��-����������������������˵�#�����Ҳ����Ϊ������ô����
‫׷‬һ������һ�‫��ݣ‬Ǹ �����ͷ������ Ѽ � æ ����‫�׷‬ ������
ɲ � Ľ�С �

��������ɲҲ��֪ ‫׷‬һ���Ƿ�
����������������һ�����Ų���������ɲ�
�ε �?����������� δ��Χ��৵�һ�������
�ַ�����ˣ��Ǹ�����ͷ���ѷ�һ���� ‫������ס‬ɲ����·��֣� � � ˫��һ��һ���Ͽ�ȱ��Ȧ��Խ��Խ������Ȼ�н
��������Ʋ�‫�أ‬
�ŭ����� ‫���ף‬Ȼ���ˡ��Ǹ�����ͷ��‫׷‬һ���������ȴ�‫׷‬ʳ ‫ � � � � � � � � � �ٻ‬ģ��
������‫׷‬
�һ����}��������������ɲ�Ĺ�������ʱ��Ȼ�‫ � � � � �ڸ‬ͷ�� ‫׷‬е#���Ӧ�����ȱ�����������ͷͻ��
��
�����Լ���֣ æ����ʧ��Ӧ��һ� � ֻ� � � � � �֣ � �
� Լ 4���ˣ�δ����Լ��������� �С ���⡣����Ը�����

� �Ӧ� У
�����
‫׷‬һ��৵�һ����4��

����Ӧ����Ծ���� С ����Ӷ�Ȼһ��ȵ#�������� ��‫׷‬һ���˽���磬� � � �ȵ# � � � � � � � ɱ � � � � ˽�


� ���
‫׷‬ļ����Ӧ��������һ������� ľ ȥ������ɲ�����
# ��
�ԭ�
4���
�˹�
�˽ͨ�� ‫���������ޣ‬磬�
�Ӧ����̣
� ֣���
� ���� ���� ��ҾȻ�������������� ˫�ʼ��죬� � �
æ� �
‫׷‬һ����� ĵġ�‫��־‬Ѩ����
‫׷‬һ������һ����������ɱ��4��

������һ4���ƴ��ң����������ɲ�‫׷‬ �һ������j������սӦ������ ֣��� � ���� ֡� �֣ ��


� � ����#���
� ‫׷‬һ����
�ǹ‫�� ټټ‬ӵ ‫���ܣ‬η��������ˣ������ǰ������� ν ������ɲ� Ц #�������Ӧ����� �ֵ
Ϊ‫�ܣ‬һ���‫� �׷‬ ⣬һ����
‫���ڹ��ڡ��� �˽���ޣ‬Ҳ�Ѳ��‫�׷‬ϵ �‫׷׷׷׷׷׷׷‬
‫׷׷ ׷‬ �������‫׷‬ һ‫׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷‬
��������� �������˷���������ɲ��Ӱ�ӣ�
䣬ֻ
‫׷‬һ������l����Ҳ������ɲ�Ľ����9������£�� ֮�‫���ڻ‬ս��Ƭ������ �ַ���������٣�������ɲһ
‫ټ‬
����ȥ� �ֻͷ��
ָ �ҽ�һ����
æ �ʱ������ɲͻȻ���һԾ��� �ֳ�������‫׷�������ڰ‬Ȧ� �� � ֣���
� �ȼ��˵ı����
������һ ‫��ץ‬ǡ�Ʋ�ӥ���ã��� ѷ �� ‫��ץ‬Ц�#������
һ � �ֲ����ҵ ġ�������һ˦���� Ȼ� ѷ��������
Ľ � �ֱ ӻ�
����ȥ��ɽ�� ŭ�������������
У ҽ IJ � ֣���� �Ȳ����������� ָ�ɲ����� ָ �ϴϴ ���һ������һ����
ǰһ������һ����������1�������‫׷‬һ������ʮ�����飺� � � ���� ‫����ػ‬ã���������Ҳ���� 쳣
� �
�Ӧ�������������һ���������
�֣ ͽ��� �֮м��������‫֮����׷‬f��ս�� �ּʣ�����ɲͻȻ�ȵ#�����Ҫ��ɱ
���ˣ����ɵ�˺ � ��
‫�׷‬�

��DZ
‫׷׷׷׷‬
� �‫׷׷׷׷׷׷‬
��
���
�֮ ���ˣ����‫����֪ �ٲ‬ˣ���Ҫ��ʯ�����ˡ�������
��
ɲ��һ�ȣ���സ���� �ָ��һ����·�����ɵ�� �� �
‫׷׷‬��
‫׷׷‬‫���ٿ‬
˺ ս����Ȧ�ӣ�������� л ���� æ �����ɽ��Ӧ������
ɫ�Ұ‫� � ֣�ף‬ � ��ս�ľ�������ɲһ������һ����Ӧ����ͻȻ���һ� ‫�ݣ‬һ���ַ������ɵ����u���������� ɲ �ȥ
��

� �������ɲ����

ö Ц # ����� Щ ��� ���Ҫ�ö�� ã�������һ�����ȫ��۶�ϣ�������
4 ȥ ���
��֪ Ӧ��

ʵ ������� ǽ ‫���ڻ‬
�ɵ�һ��֮���Ѹ������һ���Ȼ�ӻ�ɽ� �ֱ����ȥ�� ֣��� � ˫��һ�������Ծ��һ��� 4ߣ�Ҳ�벽 � Ӧ��
����� ĺ
ߣ�����ɲ�ȵ#��������ӣ����DZ��������������Ҳ�����һ�У����μ�������һ����� ‫��������ܡ‬
��书� � ֣���� ֮ �£��Ṧȴ�� ֣��� � ֮ �ϣ������ ɲ Ǹ���мң�һ�������֪ Ҳ���������ղ� �� �����
ſ ��‫׷‬
‫׷‬ȥ������һ��� �ö� � ���� 롱 ȫ�����������Ѩ�#��������ҽ�һ��ҡҡ��飺� � �
�ɲ���ϲ���һ����һ�Ž����ʬ������ɽ�塣‫׷‬һ���е#���w���‫��������׷‬ ‫ ֣ ׷ ׷‬Ҫ�������ɲ��Ȼ�����ὣ
‫׷‬ʱ�� ֣���
� �ѹ�����ɽ��Զ� �ֻ��һ��‫ڵ‬飺� � � ɲ��#���
‫��������׷‬ð�ɽ�����µ#�����Ҫ� æ ����������� �
‫���׷‬ ˣ����˼���������ȴ�Ǽ����
�������ɲ����һ����� ��֡��������� ‫ܡ��� � ڹ‬ ���ʵ�Ƿ��С�ɣ�Ҫ֪�Ӹ ߴ�����ʹ��������ӵʹ����� ߴ
�ȴ�������������������� �
‫���ر‬c�� �������ɽ��������� ��һ� 㣬 ȴ����� 飺� � � ��
�ɲҲ���ɵð�������������ʱ��ֻ��һ�˼������ǣ�‫���˵�����ٿ‬ȴ��һ����� ʮ ����� ң ��������� ꡣ
��
Ю��һ�ˣ�һ��� 飺�
�b����£���� Ю ŵ����� ��֣��� � ������ ˿ ������ɲ�ۣ һ ���ʵ#������������ɲ����λ��˭����w������Ȼ���
���ɲ����ͷ��彭 �� � � ��� ȴ��ϲ������ ˵ �����������ɲ������Ц˵�#�����������
‫׷‬һ��ȴ����������#���С�����飺� � � ������� 3����£���
‫��׷‬һ����������� ���մ���ʦ�����ɡ������ ˵#���С����������飺� � ��� ��
���£�����ʦ�� ţ ��������
‫��������������׷‬ɲ�#�������������ܻ����������������Ц�#������ǿɲ����պ ‫��ڵ‬
ϵĹ�‫����֪ �����������أ‬ ‫� ࣬׷ ׷‬
‫���׷‬
‫�׷‬‫׷‬ Ӧ������ ͬ �� �� � � �
ԭ4
�ɲԽ�����á������� Ů��ȴ��ϲ�������� Ů � ˵ �������һ� ½ Ҵ�������ǡ�� ‫˵ ׷‬

‫׷׷׷׷׷‬ ‫��ڵ‬ϵĹ�‫����������ء‬
���IJ��� ‫׷‬һ���#������ǣ������ �ӵ����#���ǰ��ĵ�һ��� ֣��������� 飺� �
‫׷‬һ��һ�ۣ����ȻЦ�#���‫��׷‬ԭ �4�������� ‫ڻ‬Ľ������Ǿ ‫���ۻ‬ˣ��ֲ���������Ϥ���ǵ����
�� ‫׷‬һ������һ�죬� ��֪����
�ԭ�4������ Ц Ĺ � ֿ͡ ����˵ � #��� С���� �ͽ����
�‫"׷׷׷‬
‫׷׷ ׷‬ � ֮ ����
��Ӧ����˽ͨ��� ‫���ޣ‬Ҳһ������‫׷‬ ����Ӧ��� � ֣���� �‫���������·��ڵ‬ɲ��Ȼһ��������ȥ��ԭ֣4 ��
� �֪� ��
�⣬����ҧ����ͷ���� ֪�����ɲ��Ϥ� ����·�#�Ь��һ������ʱ������ ‫�׷ ׷‬ѣ�����
�ſ ���� �ܺ�£��

‫׷‬һ���#�������� ֪���Ӧ����˽ͨ���
��������ɲ�Ȳ�����ȴ�� ‫�� � ׷‬һ��һ����ɣ����
‫ޣ‬ Ҽ�������ɲ�#����Ҿ
��ǻ�����˽�
�� �
‫}���������ޣ‬ ���У���� ε ���ϳ����ȵ���Ҫ�Ἧ���� � �‫��ۺ‬Ҿ � � � ߣ��벻 �
‫�ڻ‬ɽ֮ ��
�Ҳ����Լ4���ˡ����������
‫����׷‬Ҳ���� ‫׷׷׷׷‬ 
‫׷‬һ����� 룺 � ��������
‫ټ‬
�ˣ���������ɲ���ĺ���1�������ܱ�‫ ��֪ڰף‬Ƿǣ� � � Щ � � � � � � � � � 5 � � � �
�����ʣ�������Ȼ�����Ƿdz��
�֮ ˡ����Ǽ�ȻҲԼ���֪ � 4��¸��ɣ���
�ֶ������ɣ��Ǿ�Ӧ������˵���� ‫��ס‬
��½�����ʦ�������ո�‫ܣ‬��֣�� �
� ������ � Ц #����֪
�е ���� ˵�ˡ�����ɲ�����Ȼ�
ȵ�� ����� 飺� ������
�ˣ�Ҫ��Ȼ���С��������ˡ���

��������ɲ��� � �֮���Ц�����֣
‫׷‬һ� Ķ�� �� �#������ ô �����Ҫ��Ҫ����������һ�� Σ ���������� ᣬ �����
Ϊ���С �֣�� �
� }�۷��‫��ף‬ŵû�����⡣����ɲ������ 4 ���������������һ�
ߣ���һ��֣�� �����ܲ��ˣ�ֻ������������ǧ������룬� �������
��ҹ���4���������ɱ���� �ֺ
�ϲ�£�������� ɲ # ����� ô ������������� � ˵��
飺� � ��� �ָ���ܶ�������
飺�� ��������� � ϻ� � � 4� � Ҫ�� Ȼ��� к��ܵ��‫�ں‬ͷ�
‫��ڵ‬
‫� ��֣���أ‬� ��Ϊ��ͷĿ����Ѷ���ˣ�ʲô���������ȴ ù �������ѭ�������վ�������ɲ���ʣ�� �ܱ
��һ�п��� ����
ʹ�������ɵ����˳�4����� �ָͷ�‫�������ڵ‬бб�Ļ��˺ü�����֣ ������� ɲ�#�����Щ����ʲô��‫���ݣ‬ �֣
��� ��ǰ���������� � ˡ�������ʿ����
‫�ע‬ ĸ�֣��� ‫�ں���{��������ע‬ˡ�����ǿ�a��ĸ� �֡�����
�ɲ���ʵ#��������‫� ��֣���أ‬ � ��ͷ� ‫�׷ ׷‬
�д
�� �û ���ˡ��� �֣�
������ ɲ�#����Ҳ��ţ����е ‫��ط‬ϵĶ����ͳ�
�еĴ�� ‫� ��֣���أ‬� �Ȼ�д�#�����ʵ� ‫ ����֪�ڲ‬ˡ�������ָ�ү�Ҫ��j�����������ˡ�������ɲ�#����ߣ���
��������������в������һ��֣ ţ�� �� ʹ����ȥ��4��� ‫��ڵ‬Ϸ����˺ �һ���ӣ��� �ָͷ����ϻ� �֣���
�ȴ�������� ã ���δ ���һ���������� � ˼���Ҫ�����
‫��ڿ‬ ˭ Ƶġ� ‫׷‬һ������ �˵ #�� w��� � �����
Dz
‫׷׷׷׷׷׷׷‬ҿ �֪���
�ˡ����ÿ����ȹ� �ֻ
������������ϣ�l���˺��ˡ�������ɲ�#������� ֪����������һ�������‫׷‬һ��
ô
�#���� 飺� ��������������������� Ƚϣ����Ǹ�����������й�˭��w��� ��� �
飺�¿ �������
�ʹ ʹ������һ�0ɣ�������ɲ�#���� 飺� �� ģ��������
‫���ڷ‬һ�ţ����ʵʵ����������Ѩ��ȥ��֣�� � � һ����Ѫ���˳�4��� ˫ �һ�գ��������ˡ� ‫׷‬һ��������ɲ������
�˵�#����Ҳ�ϲ��������� б ����ϲ�������� ϲ�
‫�����أ‬
ŭ ‫���׷׷ ׷ ׷ ׷ ׷ ׷ ׷ ׷ ׷ ׷׷ ׷‬
‫���������˭��׷ ׷‬

��������ɲ����һ���������� ˵ ����Ļ ����һ����� ŭ �������� һ��˵�ģ�����类����һư��ˮ�����룺� �ֲ


‫�׷‬ �
������Ƕ����ң��ҵ�Ƣ���Ȼ��� ã����˺ ��£��Լ�Ҳûʲôζ������ #��� лл��� |�ԡ���
‫׷‬һ������֣�� � � ��ʬ� 壬��Ȼ�е#������ã�������ɲ�#���ʲô���ã���
‫�׷‬
һ���#������������� ���
� �± ������� ‫����׵‬ˣ������‫�����׷‬ң����������� Ц # ����� 졣� �
‫�װ‬
�γ�� � �֣�� �
飺� һ��� � ��ͷ������� 4 �������ң�� ˵ #���� С ���ܾ���������=��� ܾ ��Է�ּѲ�

ߣ��к���С��ȥ��� ‫����׷‬Ҵ˴ � Ҫ � � � � ʦ � � � � � � Ȼ�ܾ����Գ�‫�����ء‬
���� ʦʱ�������а 취
�����˵��һ�С��� ‫׷‬һ����ϲл�ˡ�����1�����ɲ��#���ι���飺� ����
�һ�ɵĸ��ˣ������ʶ��ʶ������ա�����������Ц�#������ս֮����Ϣ����� û У�������㳵ɲ #�����������
�����졣 �� ��������
浯 Ц�#����������ʶ���书 ����һ�������ɽ4�
‫� أ׷‬����֣��� ʲ��������ҵ�ʦ�����ɣ��Ȼ��飺� λ�� � ��ɲ��֪�����
‫׷‬һ�����#����ö˶˵ı�ʲô������������#��������֣����� 飺� �
‫ ������֣�׷‬û��Ҫ�£����������������ɡ�������ɲ��‫�ﰵ‬ ��ø�֪���� С�ӣ�����������ҵ� ĵ�֣��� 5
���� ‫�ף‬b��һ����Ż ��������������ռ��������� λ ã Цӯӯ�ľ‫�ٽ‬ƽ�‫��أ‬#�������� У ��

����������������ɲ��Զ�� b �ȫ��‫ע‬ ��Է����þò�����ͻȻ������ �


飺�
�һ�����ȵ#������ ‫������׷ ׷‬
�³ ӨӨ��� � ⣬ ‫��������ٿ‬ɲ��ͷ��ȥ������ɲ����һ���Ʒ�������ȴͻȻ�
‫ټ‬
‫׷��ڰ�;ת‬Ȧ� ���� 飺� ���� ҡ� � � � � � � � �‫������������ת‬
һ��
‫��������ת‬ɲһ������ͷ��������Ľ���Ҳ����ǡ��ʱ��һ ‫��������ת‬ǡ�ö�������� ɲ �����
ţ‫׷‬һ���
‫�������� ׷ ׷‬ɲ������磬���
�Ȼ��ֻ
�ͻȻ����һ�ϣ��������������4�ƣ�����һ��������һ�����4����
�ⶶ������ Ȼ�ϴ�������‫׷‬Ŀ��‫׷‬һ������һ����������������п�‫��ݣ������������ݣ‬ὣ
һ�ƣ��ְ�����ɲ� Ľ � � � �˳ �ȥ � � ���}�˶����
‫׷‬һ��ֻ �
飺� һ���‫�ٿ‬ ʱ ‫׷׷‬
��‫�������� ཻ ׷‬ �ֲ��¡�
‫׷‬һ� � � � � � � � ҡ Ŀ � �‫�׷‬
‫�׷‬‫�׷‬
‫�׷‬‫�׷‬‫�׷‬‫�׷‬ ‫�׷‬‫�׷‬‫�׷‬‫�׷‬‫�׷‬‫�׷‬‫׷‬ȥ
‫�׷‬‫�׷‬
‫�׷‬‫�ڿ׷‬ �
‫�׷‬‫�׷‬
‫�׷‬‫׷‬ɲ
‫�׷‬‫�׷‬‫�׷‬‫�׷‬
‫׷‬շ���Ȼ��������˿ ‫�׷‬ �֡���
‫ ׷‬ᣬ �� δ������Ȼһ�����Ͷ
�l�˴�����»�������һ� ‫����ٻ‬ С�� 족 �}��� �༤�������� ɲ���⽣
� �һ��
�֮f��������ӷ��‫�׷‬4��������� 飺� ৼ�� �����ֱ���������
�ģ����������DZȽ���� �ֱ�ȸղ� � � ‫׷‬�����еĶ�ս����Ҫ���ˣ�

���� ‫׷‬һ� � � � � � � � ǰ � � � ⣬ � � �飺� ��� � � � � � � � �����‫ת‬


� �һ�� �ţ�
4��������ɲһl���˼��С�����������й������Ȼ��⣬������������ɲ��� ‫����֮˲ת‬Ť����ƽ� ‫־‬ ţ�
��ơ�����ɲ���й‫�����־‬հ֮��ǰ� � � � � � �
‫�ں‬հ֮��� ‫׷׷ ׷‬�‫׷ ׷ ׷ ׷ ׷‬
������ ҡ�ʱ� �ӥ � � � � գ �ʱ � � � ͻ � � � ‫�أ‬ʱ��ˮ����� ߣ�ʱ����Ծ��Ԩ ���
�����ˮ���ƣ���������� 飺� � � � � � � Ȼ���壬� � � � � � � � ˿�
� r � �ң � � � � в � � У � � � � � � � � �
飺�� � ����� �
�⡣��ɽ���ϣ��������ԣ������ ‫׷‬ԣ�ֻ�����‫ݺ‬ᣬ����ҫĿ��}��շ ‫���ת���ܣ‬Ȼ�������4�С�‫׷‬
һ�� � � � � � µ � һ � � �͵ ĸ � ͽ � � � � � � Ҳ � � � � � � � � � � � � � � }飺� İ� � � ˽ � �飺�
� �4�������
� �֮�
� � ��

��
ϣ�����һ�� �����
� Ȼ һ���������l�� �֡��
������}�˽�
� �������
� 4��Բ��������
�þ ��ˣ�ȴ�������� ֮� �����������潣���
�� ӣ���4�ж����ɡ��������ɡ��������ɵ� ģ �����Լ�� 䵱
�ɵģ����õĶ��Ǹ��ɽ������‫�������׷‬ �ȴ ��Լ 仯� ӱ �����仯 ����
�Ʊ�ԭ�
Ҫ��4Ľ
��� л�  ‫׷‬һ� � � � һ � � � � � 治
�٣����ǺǺ ���������ɲ�Ľ�����Ҳ�����Dz��ɸ�ң���ÿһ�ж�����Ľ���� ෴�����绪


�ȴ�
ɽ�� � еġ � � � � չ � ᡱ�������
���

��
Ӧ��
������

����
������ң�ƽչ�� 4 У 䵱���еġ��
‫�����׷‬һ�У � � � � � Ӧ � � � ϶ � � £ � � � � � � � ��� � � � � � � � У � ȴ � � � � � ¶ � � ϣ � � � � � � � ���
��������Ӧ��Ľ��У�����������������⣬��������ɲ���䵱�ɵġ��
‫����������׷‬ѩɽ � ɵ ġ � � � � � ǧ �  � � � � � н � � С � � � � � 4 � � � � � � � � 4 ģ � � � � �
��4���������������ѡ����չ�ᡱ һ�У � � � 4 ����‫��� ʹת‬У ���Ҳ ������� ‫ڵ‬ġ����չ�ᡱ��
�У�ȴ�Լӱ仯�
�4����Ľ��С�����������ֵ�������ɲÿʹһ�У������Ԥ��֪��� Ƶģ�����һ���� 4
�����ǡǡ�õ�����ģ���������Ӧ� ԭ4 С����}����Ȼ���ü��ң�ȴ��� �ֲ��¡���ó�

‫׷׷‬����������������ȥ��������ɲ��Ʈ���˳����ɣ���������‫���������ٶ‬
е#����‫����ٶ‬棬���ʦ� � � � � � � � �  � � � �
‫ص‬Ľ����Dz��Ƕ��������ˣ���Ͽ����˵���춼 �� ʿ������ ᡣ ������ ɲ
‫ٿ‬Ȼ�ս���˵�#������ʦ��������ǰ��ȥ���ˣ�����������һ�����������һ��е
#�����˭�����5ģ�������ɲ�#������Լ��‫���׷‬ħ��������ȥ���������ȡ��
�������#����������ͽ����‫�������أ‬ɲ�#����‫���ڻ‬ ‫�׷ ׷‬
‫׷‬ ʯ�
��У���Ὺ����}���w��Ƶ���ʯ�����ҵ��ˡ��ҷ������������:�����ļ��գ��
ѽ������Ѷ��� ��֪ ��� Ǭ�3������������� Ǭ 3‫����ת‬ʦ� � � � � 4 �ˣ � � � � Լ � ȥ � Ұ ɣ � � �

����������#��������������ɲ��Цһ��#���������֣���� � ��һ�‫�أ‬ʮ����
�������Ƚ�������‫׷‬һ�� � � � � � � �֣� չ�����Ṧ��������ɽȥ�ˡ�������Ȼ�#����
���ɲ��Ƣ������ʦ��������ƣ���‫׷‬һ� � � # � � � � � � 书��
ߣ�ֻ��
� ����ˣ����������#�������֪���� η�����ɽ��壬 ȴ������ȥ�ң���
‫׷‬һ�� � # � � � � �֪� !��������������Ů��‫����ת‬
� ���DZߡ�

������������б�˵����ʦ�ŵ�һ�������‫׷‬һ� �˵ �˳� 4 � � ԭ�4� � ʦ � � � � � 춼 �


�ʮ��ǰ�Ǹ����� ź�‫�ڵ‬
Ľ���������
�Ľ �
�Ҳ� ǽ���Ĵ��мң�}���‫���ڶ‬ɽ�� � � ® ˫ � ‫��ޣ‬ȵ����
��������¡�ȴ������Ľ����Ϊ��ʤ�����������ɷ ‫׷׷‬��‫׷‬춼
�Ѿ�������f���������¸��ɵĽ��‫��ף‬ DZ �����У�һ�ջ� Ȼ ��
��
������� #�� ‫���֮��إ‬ӵ Ҿ Ϳ��‫׷׷‬ Ѱ
‫ ټټ‬ҽ���ұ��һ¯���4�һ�ɣ������‫��׷‬ˡ��������Ϊʦ�����Ǻ�w��Ҫ��Ȼ�ҾͲ����ĵø���� 㡣�
��Ȿ4�Ƿ�� ‫׷‬俪�
�Ц��˵����������Ľ��Ƣ��ʮ��ǿ� �� �Ц 
�#������Զ 4�һ�ң���Ҳ���ԡ�ƫ�����
�Ϊʦ������‫إ����ٱ‬ȱȹ � � ��� ǿ�������� ǿ������� 춼����Ϸ�ԣ�һ Ц �� ա � � � � ϵ
‫���ڶ‬һ� 磬���Ӿ�ȻЯ�˻��춼���‫׷‬Ľ��‫����ף‬Ƕ��С���� 춼 ʮ������ ģ �
‫����׷‬µ���ɽ� ���Ѱ������
‫׷׷ ׷‬ ‫ ࣬ ׷‬Ҳ��Ը�‫��ٻض‬ҹʾ� �ˡ� � � � � Ю � � Զ � Σ � � � � � � � �
�֮�
� ‫׷ ׷ ׷ ׷ ׷ ׷׷ ׷ ׷‬
��������ɽ��ΰ���澰����Ȼ����ɽ�ı��߷�������� 4�����룡죿룺��
�Ӽ�ȻҪ�4�һ�ң��Լ�ҲӦ�ü����о������պ����Ҳ�û���ӡ֤��������ʧ�������Ѽ���
���У���‫֮��إ‬f����ҹ��ң�����һ·������ʥ�Ľ������쳣죿걨�
�Ϊ����ɽ��������������������ɽ֮����������յĵ��ӣ�������һ·����һ·ѧ�
���ʦͽ}�˳��������о��Ľ���������ʵϰ��������ɽ��������ɣ�������Ҳ��һ
�‫��ݹ‬ � �}��ǰ�����춼�����������
�Ѵ��ԣ�˵���±����ֵ��ϣ�������һ��������Ů���书��ǿ���������һ��
‫ ��������֮��إ‬ʱ�������Ѿ���ɽ���� 춼�����л

‫��أ���إ‬ǰ� �һ � ι � � � ˵ � � � �֪������ ·������ʱ�����Ҫ����λ����ɲ��

����˵�t˴���������˵�#����������ʲ�������ɲ�Ƚ���һ����Ľ���ǡǡ��ʦ���
��෴����˸Ҷ϶�� � � � � � � ʦ � � � ͽ � ‫���˵�˱�}���ܡ‬У������ѵ��˻���‫׷‬һ�� � � � Ƚ � �
벻붫붴�У��ƾ��������‫���ڣ‬ Ժ��в�����������ɲ�� �
� ‫ٻ‬Ӱ����Ϊ��

�}
���һ·����
‫���׷׷‬Ȼ����
�} ���ʯ��� У� ‫���״‬w 硣����������
‫���ڼ‬f�����}�ƣ�����ʯ���}��ҡ����˳��һ�⣬����ʯ�����Ҹ�Ų������}�˾
‫����ٲ����ڣ‬һ�� � � ã � � � � � � ‫������ڱ‬С�

�������������ȥ���������ͷ��΢ͷһ����ֻ��ʯ���Ͽ����� ˸�ֽ����������ʯ���Ĵ��
�Ѱ��ȴ�����‫�����ס‬ʦ� � � � ϰ ֮���Ѱ�����ˡ�������ߵͷ��#�ʦ�����ϣ����յ�
��������‫��ת‬ɽ��ʦ � � � � � Ը � 㰵�б��ӣ���Ҫ���˷��塣�����ȡ����� 4 ��������
‫��װ‬һ�� � � Ƥ � 飬�������
‫�ֽ��ظ‬ʽ����ʯ������‫�������������ڿ‬ҳ��ȴ����Ѫд�ɵ����֡������� ϸ � � � � ȥ
ԭ4
����ʦ��϶�������ռǡ�ͷһ }��д�Լ����ɷ���������ҹ�� ‫�����ڣ‬ʱ ʱ��ҹ�λ‫���أ‬ҧ�
��ͷ����Ѫд�֡� ϣ��‫�������إ‬Դ��ռǣ ‫ ׷ ׷‬ 漸��дw���Ľ���һ�ε#�
మ���
�֤���‫׷ � ֮׷ ׷‬

�������춼�����<佣�‫���ף‬ ҹ �ɸ��ɾ������������
‫�������ڽڽ‬ƫ����6���֮����� 1���� ֣ ������ �
Ϊ�����=���֪
�һ � �һ � � � � � � � � � �
�4�����Ҳ����

����������ȻϢһ�����һҳ�����һ��д�#�

��������ҹȺ�Ƕ��ƣ����ҹ��������Ů��������ɢȺ�ǣ����ǿ��У�����Ů����
������㣬 Լ�����꣬꣬���� 4������‫����״‬Ծ � � ɣ � � � � � � � ѽ � � � � � ɱ � ʶ �棬�
��
�Ů������Ⱥ����������¡��������ǿߣ������
´��ѽ����ã�ϸ��֮��� � � ģ��ɶc�ʼ֪��Ů��w����Ϊ���壬�ӻ��tˣ�ĸ�Ѳ��#��丸���
‫�ڻ‬ɽ�� � £ � ԭ�ɽ
� ��� �ɮ� � � � ���������Ϊĸ����ȥ����ò��#�����������ϣ�‫�ڤڤ‬
�������������Я��Ů�‫���������ض‬Ϊͽ����������������������� Ԫ�
�书�����ջ�Ϊ���ɷ�һ���Ҳ����

�������������ֽ�‫׷‬һ�� � � �ˣ � ˵ � # � � � ԭ�4� � � � � ɲ � � ĸ � � � � � � � ġ � � � � ‫���ٿ‬ȥ��


����һ�ε#���wŮ���հ�ë���ѣ�����ɽ�в���Ϊ����£��s�ѧ���ԣ����‫���׷‬衯��
�����иУ��������¡���Ů�������ǿ�֮�� Ұ�Խ����� ҧ �������ӡ��� ֮ȡ��Ի
Ϊ ���
ѡ�����Ϊ�˳�����Ҳ����

�����Ժ�����һ}��дw����w���Ľ����һ�Σ�������ң�д�#�

�������������DZ�‫�ޣ‬ϰw � ‫ͻ��ڹ�������ج‬4��������������ħ������� භ��


��fնȺ ħ� � � � 4� ����
�������� ‫��������������ת‬ľ֮�С�����ϰ�����������
��‫���׷‬ħ֮��ൺ������춼�䲻�ɸ����ӡ���

����������#�����ʦ��˵�‫�����ڹ‬ǿ�‫����ޣ‬䲻���Խ��
‫�����ٽ‬ʦ� � � � � � Ĵ � � м ң � � � Ȼ Ҳ � � ˻ � � � � � � � 濴��֮�
‫��׷ ׷‬
‫׷׷‬
䣬����
�Ƥ� � � ����� У� ˵� #� �����������ʦ����Ѫ��������� ˴�� ȥ����ʦ�������� ˵���
�Ȼ���һ�a�

����}�˳���һ��������4ʱ��ȴ����Ǭ�3��������‫�����˿����������׷‬Ǭ�3�
�#��������춼��ʿ������� 3 ������ } ��ǰ������ɲ���ҽ���ʦ�������˻
‫��ض‬ҡ�ƫ� � Ӧ � � � � � һ � � � � � � 4 � ˶ � � � � �ֱ�������ʼ�ܰ�������������� ǣ�����ü�
�ˡ���������#���������ȥ���ң��ҵ�ʦ��������ɽ������Ǭ���˵#�������
����֪��� ˣ�ֻ�����ʦ� 0‫����ﲻ‬ ‫�� ֪ﲻ‬ˡ�����Ǭ���˴�4��һ��ľϻ�������ⶴ������� 潫
ʦ� � � � ź � � � � � ϻ � У � � � Ȼ ˵ � # � � � � � Ǭ � 3 � � � � � � � � 㽫
һ�� � � � � � ɽ � � � � � � ʦ � � � � ǧ �

� ‫ �� ׷ ׷‬ʧ
3 �ˡ�
‫ � � � � ׷‬Ǭ � � ¶� ‫��������ݣ‬æ˵�#�������
��С���������¹��Ȿ��������а�����ϣ���dz������Ǭ� ‫�׷ ׷‬3 ����ӹ� Ц�#����
Ҿ��ı������ǣ��㲻����͵��ô����������� l �������� 뻳
Ǭ 3 һЦ���
�С���������Ѳ��һ�‫���ܣ‬Ȼ�γ��彣���
�ʯ��������������� һ ᣬ �� ʯ ��� Ͽ �ŵĽ�ʽȫ����� ȥ ���� Ǭ �����˵ # ����� ‫ײ‬н�����ʵ�
ʦ ����� ‫�����ڲ‬
���<䡣��‫׷‬һ�� � # � � � � � � � � � � ‫��ף‬õ�����Ҳ���Գ�|
������Ǭ����Ц�#�����4�������ɲ����ͶԵ����‫׷‬һ�� � � � # � � � � 3 � � ‫�ݵ‬ȡЦ����

�������˰������ú ��Է�
ú‫׷‬
‫׷‬ú ‫׷׷ ׷‬ �֡� ‫׷‬һ�� � � � ҹ � ‫׷֮�����ޣ‬ � ‫����ص׷‬У��ϼ��
�һ��ϲ�����ᣬ˵�#���С��ү��ǧ�����Σ��ò������ε����4�ˣ��ϴ���˼��ɼ�����
�ż���� ��‫ أ‬һ�� � � æ �������
�‫���׷‬ ң�����үү����ް
�‫ݵ��׷‬
��� ��nһ� � � � � � � ٣��˲����‫�˵�ݵ‬
#������ʲô�������ô����4����‫׷‬һ�� � � � 游�в��������˵��ֻ���δʻ
‫���֮�˵���ظ‬Ϊ���٣���δ� �ܴ�֮��‫��׷‬n�#����‫��ٳ‬նն���Ҳ�ա���

�������˼��գ�‫��׷‬n����ѽ���˵�����������ɲ֮�£�������¡����������ϵ�4
��‫׷‬һ�� � �ʵ˵ �ˡ� ‫��׷‬n���֪��������� ‫���ޣ �׷‬Ȼ���䵱��� £�������ϲ�‫־‬
‫���������˫�ޣ‬#�˵������Ȼ�ü���ֻ�������䵱��� £���ǧ��Ҫ�‫������ڽڽ‬Ϻ� � � ���
ߡ���һ� � � � � � � � ɲ � � � Ǿ � � � �ˡ � � � � � ɲ � � � � � ‫���������ر‬䵱��� ˡ���
‫׷‬һ�� � � � � ˵ � � � � � � � � � ɲ � � � £ �ֻ�#�������ʱ���Ժã���Ҫ�����;���������ҵ�
���‫��׷‬n�#��������á����ֵ#�����ʵ����ɲҲ���ǻ��ˣ�������ҵ���}����һ�
�Ҳ��Թ�‫ޡ�� � ׷‬ һ� � � � � � 游��� ˵������֪�� ģ����а�����ϲ��

�����Դ�‫׷‬һ� � �ջ � � � � 飬��� w����Լ����}�£���Ȼһ�գ���������}���ղ4��


‫��׷‬n��‫׷‬һ�� � ‫�������ڷ‬游���� æ� �߳�ֻ���游� Ѿ����5��ϡ�

�������ǣ����Ļº��粨�գ�һֽ��4��ϳ���
��
�������
֪ ����� � »ֽ‫ط‬⡣
Σ��뾩붫죬

��
��

��
��
��
��
����‫���ء‬ƽ�‫������=�ز‬ʩ����
���� С�Ƿ������¶��ı

��
����‫׷‬һ�� �߳� �4��ֻ���游������ ˿�� � � � � �ֽ����æ��4���˽�������Է�����ʱ
‫׷‬һ�� � � Ȼ � � � м � � ң � � � � ղ � � � � ã � � � � ˿ � � � Լ � � � �ܲ���
㡣��� ղ�ǸȻ˵�#������϶�
‫�׷‬ϴ � � ˷dz � � ‫ ׷‬벻벻벻
‫� ׷׷‬ ˼ һֽ�
��飬���������
‫ڰ‬ �
ˡ���‫׷‬ һ�� �ʵ # � � �
‫˵����ڰ‬Щʲô�����ܸ�� ô������}���ղ��‫��׷‬n����һ��֮���� ˽���ĺá����� ½ �ʵ ‫�ۺ‬
��ͻȻ����‫��׷‬n������˵�ˡ���� ԭ4 ‫ڻ‬ʵ�� � � ż � � �֮� ԣ���‫׷‬һ� � � ĸ � � � ‫����׷‬ɱ�ˣ��
�4������Ȼƽ����4���� ‫�����������ٱ‬ ‫���׷ ׷‬ ‫ ׷ ׷ ׷ ׷‬һ�պʹ�ѧʿ�� � � �
‫ܾ���������������׷׷ ׷ ׷‬
�������‫�ں‬Ȼ������‫͵���׷‬ĸ��� ‫��׷‬n���ȻȻ�#������Ǹ��Ӷ�����|��֮���� ֱ
‫��׷‬n���ۡ����� �֪� ɻ� � � Թ� � ô� ������� �ܵ#���‫��׷‬n���ܹ����
� Ļ�Թ������˼��
����Ŀǰ�������ȱ���β����������� �‫׷ ׷‬�‫� ׷ ׷‬
� ‫ڵ‬#����������ϳ
�ı��֮�������������� ⡣������д��‫�ڰ‬飬�� }���ղ�‫�����ר‬£�Ҫ��
‫�����س���ڰ‬ᵽ ‫����� � ׷‬ ‫��׷‬Ϊb ���‫������ڵ‬£�֮�‫�����˼���ٱ‬ǶԳ���� ʾ �벻�벻벻 ‫�׷‬�

�n��δ��ۡ���� ͻȻ֪�6�����Ѷ�����˹�ȣ�����������֧� ֲ � ‫�ס‬ˡ�

������˵���䣬������ п����ղ‫�׷‬#���� �ֲ��‫����ʺ������������ؾ‬档��


‫׷‬һ�� � � � � �  � � � � � � � ã �ֻ������ҳ�һƬ��‫��׷‬n����һϢ����‫׷‬һ�� � � 4 � � �
����ֵ#������4����‫׷‬һ�� � ‫��׷‬游�� ߣ�����˵�#���үү��ˡ���Т� ֮ ��
‫��׷‬n�϶������˵�#������Ժ�Ӧ���ˣ���� ‫׷׷׷‬Ժ ‫׷ ׷ ׷ ׷׷ ׷ ׷ ׷׷‬ ‫��ڼ‬ж�����ũ�ɡ���˵��֮
��‫� �׷‬һ �죬 � �� �‫׷‬һ� � � � � � � ‫��ޣ‬ϼ���Ȱ�#����ϴ��������Ѯ���������
˺��
‫���ޣ‬ү� � � ‫�ع‬ȱ��ˡ��ղ���˻������棬 Ӧ�������������ϣ�Ȼ�����ᡣ�� ��
‫׷‬һ�� � � � � � � � ᣬ � � � � � � � � � � ղ � ‫׷‬ղ‫�׷‬‫�� ׷‬
‫�׷׷‬
‫�׷‬‫�׷‬
‫׷‬ѣ ‫�׷‬
‫�׷‬‫�׷‬ ‫�׷‬‫�׷‬‫�׷‬‫�׷‬‫ ׷‬‫�׷‬ҹ� � ‫ޣ��ڶ�� � ׷‬ ������
����λ���������} ‫��?�׷׷‬ղ
‫׷׷׷׷‬ ��������������ǰ����������������
‫׷‬
�� ‫׷׷׷ ׷ ׷׷׷ ׷ ׷ ׷ ׷ ׷ ׷ ׷ ׷ ׷ ׷׷ ׷ ׷ ׷ ׷ ׷ ׷ ׷ ׷‬ �֮��� ¼#�‫׷‬һ
‫ټ‬
�������ϣ�ߵͷл�����ղ�����4��Ȱ�#������ֽ‫������ڰ‬ǻ ‫������ؾ‬ϣ�һ���
��ϴ�����������ܼ ҵı��ó��ǣ� ‫���׷‬ղ���У� ‫׷‬һ� � � � Ȼ � � � � � � 4 � � � � � � ˵ � # � � � � ղ � � � �
���ߣ���

�����ղ�ܼҶ‫�����׷‬һ��������‫׷‬һ� �֪�� � ʶ���Ի�ͻȻʧ


�4 ������
̬ ���Dz�� ã�Ȱ�ղ����
߸���ʧ� � �ܼҼ��#�����ү���ϴ��������0����ղ������ 죬�4㻹
��5�
ߵл���Ϻ���
‫�׷‬
һ�� � � � �
����
�Ȼ˵ �˶
#� ղ � � �ˣ � � � � � ‫�ڷ‬һ� � �ܼ���ľ������ղ�Ҳ������ɫ��

����‫׷‬һ�� � � } λ � ղ � � � � 鷿�� �ҵ
� ܼ ĸ�� ‫��ں‬棬
‫׷‬һ�� � # � � � � � � ȥ � � � � � � � á � � � � � �ֽ����Ź��ϡ��Ϲܼ��������磬��������� �
Ϊ�
ߵ���Ī����‫��ײ‬ ˡ�а� �������ղ������ǰ��ȴ �ֲ���˵���� ֻ ��һ· � � � š � � � � � � � �
��ӡ������˳�ȥ��

����}λ�ղ�Ҳ�Ǿ��ɲ�����ֻ����‫׷‬һ ���������У �������4 ˵ ������æ ��ɥ �£ ���


�����‫���ڹٳ‬Ӫ��Ҳ����ʱ��‫׷‬һ�������Ź ‫غ‬ã�С���ʵ#����ղ���˿ɾ�������е㲻�
�ô�������ղ��ɫ˵�#���û��ѽ�������ղ�#����������������ܵ�����������
‫ټ‬
���ϣ�����˪������‫������������ס‬Т��������‫���������ڰ‬Ϊ�á����⻰
���‫׷���ؼ‬һ ��˵ �# ����ղ ������ŭ �����ʲ ��Ҽ ���������Ƶ ������ƺ ���Щ ����
���ղ����‫��� ׷‬Բ������һ������ʱ����
�¶ ������ɫ 4���������ֳ�һ���ĺ �c ��
���������һ�㡣��� ղ���� � ‫����ܣ‬Ҳ��һ�㡣
4���������������

‫׷‬һ���# ���} λ ������� ����һ ������ʹҲ ��ʹ ����} λ �ղ ��������ˣ ���ǰ �Ķ ����˶�
���������‫��ף‬ ָ ����������‫���������ʹ��ף‬ ģ ��Ȼһ��Ҳ����� ʹ �������
е ����ĸо� ‫׷‬
һ���ֵ#���}λ���������� ‫ ׷ ׷‬ͷ���
��� ‫��׷ ׷‬ϲ��
�ĵ � ‫�������ڣ‬Σ
‫׷‬ �����ʱ}���ղ��
������һ�����
‫׷‬
�� ‫׷‬һ���İ‫�����������ڲ‬
‫� ׷ ׷ ׷ ׷ ׷׷ ׷ ׷ ׷‬ �Է�ͷ�����ϲ��

‫׷׷ ׷‬ ‫�׷ ׷‬ĵ � ‫ֻ�ڣ‬
‫�� ׷‬ô����һ���
�}�˶�ʹ�ýг���4��æ�ʵ#�������ʲô�����������֪� #���

����‫׷‬һ �
�Ȼ
��� ���#���
һ }λ���˶����˰����ˣ����ǽ������������綾
֪ δ!�������綾 ɰ�Ƶİ��㣬���
ɰ � ơ� � ղ� ����������-ң� � Ҳ� � Ƴ��� 4�� Щ�����Ǹոշ� � �� 4� ģ� ��� Դ�� ˻� �
�� ʮ� � � � ʱ��֮� ‫�����ڣ‬Σ���������֮� ǣ � � � � � � � � � Ҳ� ˲� � � ʧ� � Ҫ� Դ� � �ֱ���ˡ� �
���֪� ‫�⽨ڷ‬ʳ����ղ���ʵ ۣ��� Ȼ� � � � ‫�׷‬ң���ô�ǵ�‫���׷‬г�������֮��
‫�����ط‬ҲҪ��ǣl����ϵ���� ‫ ش‬һ��������Т֮�У�Ҳ���ܲ�����
�‫���׷‬ ˡ�

����}���ղ�������ɫ����æ˵�#�����ô�������‫��־‬Ρ���‫׷‬һ���ѹ ҽ ܼ н� � � � � �
‫��پ‬ң������‫����׷‬⣬�‫���ݲ‬ɥ���‫�����ھ‬ȡ� � � � 룬 �
�}λ�ղ�ġ�����Ѩ��������βѨ����������Ѩ���ϸ����һ�룬}λ�ղ�
‫���پ‬θ��������һ���ˮ�����������ȡ�
‫׷‬
�‫׷‬� ‫׷׷ ׷ ׷ ׷‬ ‫׷‬һ���#��������Ǵ���Ķ����緢�
‫�׷׷ ׷ ׷ ׷ ׷ ׷ ׷ ׷ ׷ ׷ ׷ ׷׷ ׷ ׷‬
�}λ��������һ� ‫׷׷ ׷‬���Ҫ�������ơ���������
‫׷ ׷ ׷ ׷ ׷ ׷ ׷ ׷ ׷׷ ׷ ׷ ׷ ׷ ׷ ׷ ׷׷ ׷ ׷‬ 룬�
�Ȼ�ʵ# � � � � � � � } λ � � � � � ��ʿɿ�
� ��˵˿ ˭
‫ ׷ ׷׷׷׷ ׷ ׷‬飺�

�������ղ�#����˴γ�������ɽ�������������У���������Ϯָ�ӣ��������ţ�����
Ϊ����ֱ�����ް������� ֮ ���� ‫׷‬һ���#�������������4һ� �������ղ�#����
�ƾ�Ը!���‫׷‬һ���йܼҵ����������4�������е���ģ���òҲ����|
����һ����֪������ ô������ˡ�‫׷‬һ���#���������Ӵ� � � ��� ǽ�����������һ� գ�� ����
������4���������飬���}���ղ����ƻ��ȣ������ʺ������
‫��ڴ‬ϣ�������һ�����ȵ#�����Ұ����ղ������һ�ƣ�ֱ���4��‫׷‬һ���е���}λ�ղ�
�����ֹ��‫׷‬һ���#�������������� ����ϴ � � � � � ɡ� � ղ� � � � � � � � � ˰� � � � ˣ� � �
������‫׷׷‬ ‫ ׷ ׷ ׷ ׷ ׷׷ ׷ ׷ ׷ ׷‬㣬�������
�����Ҳ����� ���Ӵ���� ��������Ӵ���ľ������
‫׷‬һ��˵�꣬꣬����� Ȼʡ� � ‫ � ׷‬# � � ‫ ׷‬4 � � ղ � � � У � � � � � ˣ � � � ‫׷‬һ���#������ң���ֻ �� ֪ ���
���ӻ‫׷׷‬����
‫׷ ׷ ׷‬綾 ɰ�ơ�����֪���� � ����� 书�
ߣ�ȴûw� � � � � � � � � Ʒ� � � � � ����Ӿ��#���ʲô��綾 ɰ�ƣ���‫׷‬һ���#���}λ���˾�������
綾 ɰ�Ƶİ��㡣�������ӵ� � � � ǰϸ� � � � � � � � � �綾 ɰ�Ƶ�����һһ˵�ˡ�������书�� Ǽ��
ߣ���Ҳ�����Ĺ㣬֪��‫׷‬һ����˵���飬�ų���һ���亹���� æ��л��

����‫׷‬һ���#�����綾
ɰ�Ƶ����������������b�#�������������������ղ������������֮ǰ��� �ܵİ��㡣����Ӵ���ϸ�룬���
�ǰ�����ʲô�μ����ɵ��ˡ�������Ӱ�������ѿ�������ͷ˼ �����ղ�� #����ѵ��
����Ͳ���Ϻ��й‫��������أ‬Ҳ������4��˵�#�����ʱ��Ҳ����е���ɣ��������
���������������ˣ�һʱ���⣬�ͷŹ��ˡ���‫׷‬һ��æ�����Ͳ���Ϻ���Σ����ղ�#���
����ǰ������·�������y���ľ�‫ڿ‬ʣ � � � Ȼ�� һ���Ϻ������� һ�� y� 裬
Ҳ��������ЪϢ������4��˵�Ǹ�����ļ����Ͳ�ˮȥ�ģ��������������4����˵�
���Ҫ������
‫׷׷‬�����ǵ
‫׷ ׷ ׷ ׷ ׷ ׷‬ĵ
˵ 軧��������� �����·�
‫����������ء‬Ǻ���}��裬�����ȴû �кȡ� � � Ѳ � � � �‫ݹ‬
4ʱ����������ҵ� � � ���������� һ� £��� ʱ� � Ҳ�����⡣����� ղ� ˵� #� ����
‫���ݲ‬Һ�ʱ��Ҳ����������һ
�¡���‫׷‬һ���#���������ˡ���֪ �� ֪ ��������� ղ��� ���ӵ# � � � � � � µ � � ϵ w � � � ë �
�������·������ʱ������ҹҳ���Ρ���

����‫׷‬һ����˼���Խ��Խ�������Ϻ����������ƻ��⣬���ղ‫׷׷‬ ��� �֮�


‫ ׷׷‬Ҽ ‫�������׷ ׷‬
‫׷׷׷׷׷׷׷‬
��ʱ����ƺ�֮ˮ��Ҳϴ�����ϵ������˼����Ȼ������4�е#�����ү����ү��
��‫׷‬һ���ƿ����ţ��ȵ#���ʲô�£������˵#���������һ�����Ẻ�ӣ���Ŀ���‫���ף‬
��պ � � ˴� � һ� � � � � Ƶģ� � � � 4Ҫ� � � � ү� � � � � � ˵� � � � ɥ� £� � � ү� � � �? � � � � � Ҳ� � � � Ӳ
����4����������9�裬����
�һ��9��Ķ����ˡ��������������ȥ�����Ȼ��������4��˵�Ǽ���Ҫ����ү���
��dz��Ĵ����ǵġ���‫׷‬һ����#�����������£������ղ���˸�����Ϸ��ţ� �߳� ��
��ã�ֻ�����b��һ�ˣ�����е#���‫ ��������֣�׷‬ˡ�� � ‫׷‬һ��һ����ԭ4ȴ���ϲӵĵ��Ӱ�
��‫׷‬һ���‫���ֻ�������ڱ‬һ�棬�� Ҳû�����}�䣬�� ˵������ʲô���飬��֪�
�ι�ǧ������ǰ4Ѱ�á�

��������һҾ���‫���������־‬
‫���׷‬
� # ˵�‫�� أ‬ҡ� � �
‫׷‬һ���#������ַ��˺� � £� � ����� #������ Ƿ�� £����� Ī�������� ˴��� һ�
٣�����ʱ��������
‫׷‬һ������һ�����ĵ#�������綾 ɰ�ơ���æ����������ң�ϸ�ʸ��ɡ�
綾 ɰ�Ƶİ��㡣��

ԭ4
�����ϲ������: ��
���Ѷ��
4‫׷‬ : �֪�������� ϣ����ʦ�õ�δ�������Ȼ��ʦ��
���‫���ڷ‬ʮ�ֱ��������‫�����ۼ‬ϣ���Ӣ�ۣ����� ʦ ���������У �������Ҳ ���
ο�����ϲ����‫�������ڶ‬ϣ�Ͳ��Ƕ��У�����ϼ�‫������׷‬Ƶģ��������� ο
��ʦ��ȴ���Բ�� �����ǣ���������� ɵ��� � �ĵ# ˵ � ‫ ��������֣�׷‬ϣҲ�����ѣ�
��˵����Ϊ��ô����ֵ���ǧ�� � � � � � 4 ӭ � ‫���ף‬ǡ� � � � � � � � � � � � ô˵� � Ҳ� � � ‫׷׷‬ ‫��֮�׷‬
��
���ɥ�£���ȴ����һ �ܾ����� ˣ�����Ҳ��Ҫ�ˡ������ҵ�ʦ��Ҳ�֣����� ϣ�ܵ������� ʲô
��ɣ���ȴ�����ң��������Ұ��������Ƶġ���‫׷‬һ��ϸһ��ĥ������������˵�#
����ɲ�������������ߵġ������°�ο��#�����ЩС�£���4������������˵ȥ�
�����ɵġ��������#�������˵ʲôѽ����û��������Ҳû�����ң��ò��ź���˵ѽ��
����˵������Ц������ʦ���ó��‫���ܣ‬ʵ��Ҳû�к�ʦ�ó����ʦ�ú�4Ҳ˵���������
£���ȥ˯�ɡ�������Ļ���ȥ˯�ˣ�һ��˯�����������Ҳ���ˡ���‫׷‬һ����ü˵�#�����ô
����Ҳ���ˣ�������#�����ѽ��ʦ���ո����ᣬ��Ҳ���‫���ڼ‬Т������ȥ���ɷ��ˡ
���‫׷‬һ���#�������ô� ֪ ����������� ϣ��������#����������Ÿ�����������
�‫����������ڼ‬飬�� Ҫ�����������¡���
‫׷‬һ����Ǿ�ɥ��Т����������ǵ�Ц�˳�4���벻벻벻 �
�������
�ɵ� �ɵ � � � � � � � � � ˣ � � Լ � һ � � Ҳ � �֪� !�

��������Ъ��һЪ�ֵ#����ҵ���ʦ�ù�����У�����Ҳ�Ҫ���‫���ܣ‬ҲҪ�ܳ�� 4�ˡ���˵�պ
�Ȼ����˫�֣�
��
���������Ϻ��Ŀ��‫׷‬һ���#�����Ҳ������ǰ���˰���ģ�������#�����ѽ��
�ҵ�������Ҳ��֪���� ϣ���������ϡ��������ϸ�ĵ�ַ���‫�����״‬һ˵������ܶ��
���Ǹ�‫�׷‬ң�����˶�֪� !��������ҵ�������‫��װ‬ˣ���� �ܸ��
֪ ��� ĵ�ַ����
‫׷‬һ���#�����Ҳ��֪� !�������#����� ֪ �� ˣ��Ҳ����㻹
�á��ҵ����Ӱ����ͷ�������
�‫� ׷ ׷ ׷ ׷ ׷ ׷‬

�‫׷׷‬ ‫���׷‬ҵĺ��档�� ‫׷‬һ���#����㵹
��ϸ�ġ�������#�����һ�㽭���ļ ϵ �i �һ �֪� !���ǰ���Ҿ������ɽ����·���
ߵúúõģ���Ȼ}����� � ��‫������� ں‬Dz���Ҫ���������‫�׷‬ң���˵�ǣ���}��һ�ͻȻ
4‫���׷‬
������4�����������‫����װ‬Ҵ�һ�‫�� � ׷‬ ١һ���#����ţ�������ˣ�������#��
���}��һ���Ӳ���ӣ�������ܺ����� Ǵ��ƽ�֣��� 4Խ��Խ�����ˡ���}��һ�ĺ��滹�
�һ���Ϻ�����Ҳ�����֣���� ‫���ں‬У�Ҫ��IJ�Ҫ�5ġ��������Ҫ�#�ȭ�����ҡ���‫׷‬һ
���#��������4��ô�ӵó�4��������#���������������ſ�‫����� ࣬ ׷‬ � ˵�ҽ�
����Ȼ���걨쳣쳣 �ܷ
ȴ�
���� ‫��������׷‬ѳ��顣�� �����
‫׷‬һ�
‫�ס‬#�����������ô���գ���ȴ˵ȥ���ſ�‫����� Ϳ ��� ࣬ ׷‬ʲ �ɣ�������
��� ô� #� ǿ
���Ļ����е�����‫�����أ‬Ҳ���Σ��֮���� ô��������Ҫ�����Ǵ��ˣ���Ȼ���ɽ
��������Ц��Ц�÷dz������Ѻ����Ϻ��е#������ˣ���Ц������������‫�ڣ‬ɽ��
���Ѽ������Ƿɼ��ij���һ�ˣ�һ����ͰѺ��Ҷ��ֵ���}��һ����˳�ȥ����Ѻ�������
Ծ����4���u��ļ���}�ƣ��Ҹոճ�����֣������� ˽е#� � � �‫������׷‬漴��������
ߴ��һ���‫�ݳ‬ȥ�
����}������ ��
‫׷‬ ‫�����ܣ‬ʱ�ſ������ҵ��˾�Ȼ�Ǹ���òŮ�ӣ���
�‫� ׷ ׷‬
‫׷‬

����‫׷‬һ������һ��г���#�������ɲ��������#���ʲô����ɲ����
‫׷‬һ���#�����Ů�Ľ�����ɲ�������Ͼ�c��㲻֪�
�ô��������#��������ϵ��� ԭ4 ģ� �ֲ�������������ˡ�� �˵ � � � յ � � � � Σ � � �
�Ϻ����ˣ���Ҳ�� ‫���׷��ֻ���ں‬Ц�#������綾 ɰ�Ʋ���������ʱ�����
‫�ٶ‬һ������������ȥԶ�ˡ���ͻȻ���������Ʒ�4��ȥ�Ŀ�����˵����ι����ҲҪ���
ҿ� � � ô� ����� ˵� #� �� ɵС� ӣ� ˭� � � 㿴‫������������ ࣬ ׷‬
� Ķ���2�����漴���c һ ҩ� 裬�
�����£ ���ֵ#����� ‫ ׷ ׷‬㱣��
ֻ ����ܸ Ԫ� � ʹ����书������ ‫��� �׷‬
綾�ɰ�Ƶ����ҿɲ���ҽ����Ͽ���
‫׷‬һ��ȥ�������䵱�������˵
�ĵմ����������ϵ�������ҽ��а����ȥ����ȥ����

����‫׷‬һ��˵�#����ֲ���������Ʋ��‫�أ‬ԭ �4�����ɲ��ҩ��� 㱣
‫ס‬Ԫ��ҽ��
�����ˣ����
а 䵱�������˵ � �‫ר��� � ׷‬һ����ʦ��һʮ���꣬꣬Ҳ��ô��
‫�������ؼ‬ȡ�˽��룬����
�Ѩ�ⶾ�� Ȼ� � � � � � � � Ѫ � � æ � � һ � � � � � � � � �꣬꣬����� Ѻ � � �� ˯��

����‫׷‬һ����ȥ4���ղ‫�׷‬
�ղ�
Ҳ ��� ֮�˯С�‫׷‬һ��������ղ�4������ӵ� � ‫�� �׷�ݺ‬ ߣ�˵�#���
����ʲô���鷢������
Դ��ղ���� ˴ ��Dz���߳ �� �ȥ��������Ƨ��ֱ� ɽ�ϡ����ִ�������ǰ�
‫�����ݺ‬һ�飬������
Ϥ��·��Ȼ��� ‫���ת‬У��Ը<����‫������ڻ‬ ʮ�����ˮ���������}λ�ղ�� �� �
�������Ӻ�һ���ϼ���ʳ�˼ �y��ҩ��֮����� ‫������ڷ‬ǣ� � � � � � ǵ � � · � � ѹ ⣬ � � � � ˮ � �
�����f���������‫ڵ‬Ķ��ȷ���4������}��ʱ����� ‫�� ׷‬
� �ϼ������ȵ ü����ε��
‫׷‬ţ
�‫׷‬һ��������������˴����·��� ΢ ���4˳��� ֮ Ѱ����˵��Ϻ��˲�֭������ Ƿ��£�Ȼ��
�������ǰ�Ħ��һ�‫׷׷‬˯ ‫��֮׷ ׷ ׷ ׷ ׷ ׷ ׷ ׷ ׷ ׷‬Ȼ� � � 뾩붫뿪
���������� �

����‫׷‬һ��æ��һ�죬죬죬 �
�ʱ�ѽ���ҹ���Ϲұ��
ܼ #����Ӱ�֪�������� 4��Ѷ����ʱ����ү��æ������û����֪���
�‫׷‬һ���#���������һ��л��ȥ�ɡ�����ɥʱ�‫ ټټ‬ĸ��š�������ЩС�£�‫׷‬һ��Ҳ������
���ϣ���ȥ˯�ˡ�

�����‫��ڶ‬գ�}λ�ղ�Ͱ����Ѿ�����ˬ���ɽ�‫��� ࣬ ׷‬ � ‫׷‬ƻ裬��������
�f��δ��ȫ� ֮ � � ⣬һ�����糣�ˡ�‫׷‬һ���������鷿�л��������ĵ
‫����˵���ش‬ΪͶ����˵���䣬����������������
‫��ڣ‬ϼ��˽�4��#������������������4����˵��Ҫ�‫���ݼ‬ү� � � � ‫׷‬һ������üͷ�
��ĵ#�үү�ֲ����� ֮ ��Ա���� α�����ͽᣡ˵ ��� 룡롣롣�
�����������
�Ѵ � � ˶� � � ʮ� � � � £� � �� � � � � � � � � 4� � ‫׷‬һ����Ϊ��֣������� ‫�������������ٶ‬
��Ϊ����Ǵ��4��������ִ�ۣ��������� Ȼ�ȵ # � � � ‫׷‬һ�����֪�� ô����‫׷‬һ���#�
�����к�������#������Ѳ���ͽ�����˴ ��‫׷׷‬ ��‫׷ ׷‬һ��ŭ�#����Ҽ��4�Ϊ�٣���Һ
�˵�˵!��������Ц�#����㻹��������ˣ� ��ѣ�����������ӿ�룬
‫׷‬һ���ȵ#�����Ҿ����ղ �����#�����ҷ� ֮������4���ղ���鷿��
‫׷׷‬ ƹƹ���Ҵ�����4��
‫׷‬һ���е#������‫���ܣ‬Ҫ��� ͵ 䣬��� Ǻ����Ӱ�������ȥ��������ֽ��‫�� �׷‬
‫׷‬һ �
��

Ц˫�
�������ľ� ŭ��İ������
� ��������Ӷ�ʱ����‫׷‬һ���ȵ#������˵��գ� һ
����֣�� ҾͰ�����ˣ��‫��������ٵ‬�������ߵ�}���������ۡ������� #���
�ã��������Ǵ�֮� ‫�����׷ ׷‬
‫׷׷׷׷׷‬ һ�����ӡ���‫׷‬һ���������֮ǰ��ֱ���‫ڼ‬侲
�ң�����һ����}���ղ�����ˡ�

����‫׷‬һ������һ�������룺
Ī������������ǿ��4�٣��������ˡ�� � � � � 4 � � � � Ц ˵ � # � � � � ղ � � �‫���׷‬
��‫ أ‬һ��
�#���������ȥ�������#����ղ��� 㺦���
ˣ���������ȥ�ң���
‫׷‬һ������һ������Ȼ�‫�ع‬ͷ4������һ ‫���ץ‬ȵ#��������������µĶ� �֣��������� һ�
���‫�ٿ‬ij��ϣ������ ������
�ã‫׷‬
‫׷ ׷‬ ‫׷‬һ���������һ�У�����δ
����¡������‫ٺ‬ȵ#���� 㺦����� ղ‫׷׷‬��‫׷׷‬�‫׷‬ܲ�����
Ҿ
‫�׷‬
һ�����˶���˵�#����ã����˾�Һ����������������
� �ȡ �
������ ȵ#����ʲ�δ��
ʵ�5����������‫�������ݣ‬ղ���㻹�кο�˵������‫����ڣ‬ɲ����㽾������ ˣ�����Ȼ
ߴ��ϡ���‫׷‬һ����ɫ‫�ٿ‬䣬�� Ҫ�ܲ������ ‫���ת‬Լ� � 游��� ‫�׷‬
‫�����ܲ� � ׷ ׷ ׷‬
�dz��� ����Ȼ
‫�׷‬ Ǿ���ʵ������֮���������� 鹣���� һ�룬�����ִ����
�4��������� � ���� ˫� � � � � � � � � С �

������һ�֮�‫���׷‬ŵù��‫��׷‬ɣ��ϼ������� ‫�˵��ޣ‬#������ Dz��‫��ص‬ģ�ʥ����


‫׷� ׷‬һ
���� ��� ��‫׷׷‬
‫׷׷׷‬ Ȼ�‫׷‬
�‫׷‬ԩ
� ꡣ��������ˣ����벻죬뵽 ‫����׵‬#
��
� �ȴҲ���ġ�
ܼ #�����úÿ����ϴ��˵����á������‫����� � ׷‬
‫׷‬һ���ַԸ9ҵ ߣ ����� #ߵһ���Ƴ���ţ��������ѱ�
�廨���Ѻ������Ⱥ��ˡ�

�����‫�پ‬lҹ � � � � � � Ѻ � ߣ������Ӱ������Ѵ������һ��ʱ�����������ʣ��ʹ ‫ٲ‬


����Ӱ�֪���������� һ��Ʒ����� ����‫ ٶ‬һ���#���������ܹ���
Ĺ‫���׷‬ Ϊ��ȴͼı���棬�
ղ��
���� ‫׷‬һ���#��������ղ�ģ�ȷ�����ˣ���ȴ�����ҡ����ʹ‫ٵ‬#�����ȴ��˭����‫׷‬һ
���#������������һ��֮� ‫��ڣ‬ҽ������ղ����‫���׷‬㿴����� ʹ
‫�����ٽ‬ľһ�ģ��ȵ#�����˵�����‫ٿ‬ɲ� � � ��� СС� ����㻨������ɹ
��������
�‫���׷‬
����������
� ‫ܡ‬
һ� � � #� � ���������� ‫�ܣ‬Ҳ� � � ����� 4� �
ˡ � �� ʹ � �ֽ�����ľһ� ģ� ˵� #� � ���
� � ʹ� ʵ� � 4� � �� ‫׷‬һ� � � #� ��� ‫����׷‬У� � � � ʹ ‫ٵ‬#� � � �� ˵�� û� а� ��� ղ � ‫�׷‬‫����� ׷‬
‫׷׷׷׷׷‬ �֪���
��ղ� � � � ����� ˣ��� ‫׷‬һ� � � #� ��� ⻰
� �Ҫ� � � ����� ү�� ˵����� ʹ ������ŭ� � � ȵ #� ��� ѵ �� Ҿ��
Ͳ���� 飺� ‫׷‬һ�� ��տ
‫ڲ����ʹ���ץ‬ǩ‫� ׷‬ ‫�׷‬‫�׷‬‫��� ׷‬
‫׷ ׷׷׷‬Ҫ‫׷׷׷׷׷׷׷׷‬
�������� ��
‫׷׷‬ �֪�� ģ� ȴ� � � � ‫���ס‬ȵ#� ������������ Ѻ �4 �
� � � ���������� ϣ�� ʹ ‫ٵ‬#� � � �������� ˭��������� ϣ������� #���� ҽа� ���
� � � �� ϡ���� ʹ ‫ٵ‬#� � � � ����� �ֵ����ʦ� ϲӵ� ‫׷׷‬ � ‫�� � � ������ܣ‬ #� � � �� ѽ ����Ҳ �
֪ ���� ʹ�
‫�����ٽ‬ľһ� ģ� � ȵ#� � ����������� 4��� Ӱ����� Ϊ��� £��� ʵ�� 4����������
� � � ���� ˵ � ��
#���� ɷ���� £�� α����� ҵ�� Ӱ� 4����� ѣ�� ѵ� Ҳ���� ô����� ʹ ‫ٵ‬#�
� � � � Ҫ� ҵ��� ˭����������� ˵� #������� ����� ‫ʹ ׷׷׷׷׷‬‫׷‬
ϣ ‫�����ٽ‬ľ� ĵ� � � ���� 죬 ��� ´
� � � ߺ�ȣ�������Ӱ�֪�������� ɫ� �

� � � �� ʹ ‫ �¼ �� � � �½ �¼�ٽ‬ˣ� � ���������� Ѻ��������� ¼������Ҳ��� 룬� � � �


�4� 飺� Ѻ���ʹ� ‫����ٽ‬ʵ‫��ݸ‬Ӱ �֪���� Ц� #� � � ������ ˣ��� �ֽ�����ľһ� ģ� � �
‫׷‬һ� � � �ȵ ��� #���� ˣ��
���
���Ѿ 飺� �У����
‫׷‬һ� � ãȻ� � � ⣬˵� #� � ����� ʲ� ô ���� Ӱ �֪���˭ �ȵ#������� ϣ� ����DZ����� ��֪���
c ĸ� � � �
� � ‫׷‬һ� � � ��� һ������ ʱ�� ‫ס���ʹٵ‬#� � � �� �˽
� � c� � �� Ǹ�������� ‫׷‬һ� � � #� � ����
� ˵ ȥ� � � ���� �
飺� ʦ����ȥ�������ʹ ���Ц˵ �#���� 㻹�뵽 ʦ���������
�� 飺� Ѻ����
� Σ�
‫׷‬һ� � � ‫���־‬ŭ� � � ����������� ʵ� # �������� ϣ���� ǿ�� ô���� ‫׷‬һ� � � տ
‫�����ڲ‬ɫ� � � ‫�׷ �� � � �׷‬ ��| �� æ˵� #� ������ l����� ˣ���
‫׷‬һ� � � #� � �������� ¡����� � ȵ ͷ#� ����˽˲��� ��Խ � }� ˷
������ ֿ�Ѻ��‫� �׷‬

����‫׷‬һ��һ��‫ס‬һ��‫������ �׷‬Ȼ��Ϊ�‫������� ࣬ ׷‬
� �� ‫� �׷‬ ‫�����ס‬죬
Ҳ�����������ʡ�����ֻ�μ�����4�‫����� ࣬ ׷‬
� 游�����
�ʾ�Ӫ�ȡ��������ȥ��ȴ����4����֪� ǹܼҵ����£����Ǹ��‫ﲻﲻﲻﲻﲻ׷‬
‫��������� ˵����� ﲻ‬Ȼ �����������Լ �ֵ �����
��Ǹ��‫��� �׷˼��ٿ‬ ‫׷‬һ�����˳�4���������ң����˺þã���������һ��С��������Ѹ�‫��ٹ‬ϣ�‫׷‬һ���ͷһ����
���ж�����һ��������ˣ��۹��� ɭ���¡����ֽ�‫׷‬һ�����£���Ц˵�#�����Ӻ���ʶ�飺� �
‫׷‬һ�������ͷ�ԣ���������˵�#�������ү�������‫���׷‬ �Ӳ��õ��ɵǻ���������飬 Ҳ��Ҫ����κ��������
‫׷‬һ����ɫ�#������Ƿ��ˣ���Ҫ�����˵��Щ������������˵#���κ����Ҳ����ʶ�飺� �

‫׷‬һ��ŭ�#���˭Ҫ����ʶ�����������˵#����飺� һ��Ӳ���������֪ ��������� ȴ����������С���
‫׷‬һ����Ц�#������������������˺�#���֣� �����������ʶ�ˣ���‫׷‬һ����ͷһ��
#�����ô���������˵#���������ǰ����˵Щʲô����‫׷‬һ���#�����˵ʲô���Ҳ�֪� #�����������Ц�#������
���ǰ�� ˵� ‫����ٻ‬ҽ�����ƽ��������ҵ�����ô����‫׷‬һ�����һ����˫������һ�֣������ ʱ���ѣ�‫׷‬һ��
ԭ4 Ǽ��ˣ��������������һ�����ż�һ� 4�����÷ߵ � ������
һ��ɨȥ��ŭ�ȵ#����ã����� ߣ��ֻ���ꡱ һ�
���Ӹ�‫׷‬һ���Ʒ����ѡ�����ƽ���������ǰһ�ӣ�Ц�#�����Ȼ�Գ�4�ˣ�‫׷‬һ���飺�飺飺飺� � ˵�‫����ٻ‬

�������‫׷‬һ��������˶�ŭ��ԭ4֣�������ʱ��������������
‫׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷‬
˽
�� ���
‫׷‬
�‫�׷׷‬�֮� ˣ���������Ǵ�����ʿ�
�}��������ǿ�c������ʿ�У���һ�����ǽ�������ƽ��
��
����‫׷‬һ�������ƣ�����ƽ�����һ�ӣ���Ȼ������죬‫׷‬һ��l�<��У���ɨֱ � � � � � � ƽ�����飺� �� �֮
�л������磬�������ʹ�������һ���˶���ʮ�У�
‫׷‬һ��ռ����˿�q��ˣ���Ȼ��#��������tˣ��Ҳ������˳�ȥ�������ӡ����Ʒ�һ�������˼��У���Ȼһ��‫����ת‬

�飺� һ�����‫׷‬ �������ƽ������Ц�#����������ߣ���ֻ�����Σ���
‫׷‬һ���ɲ��ܳ�������� Ʒ��Ȼ��ӭ�����c�‫׷‬һ��б��������������‫����� �׷‬һ �����������ɰ��죬��
�һ�������˺��}�ƣ��Ʒ 飺� ��� ‫׷‬һ��ŭ�#����ѵ��Ҿ����������綾 ɰ�ƣ���ʹ ��� 飺� ɽ�Ʒ��������

‫���۾‬ƴ������}�ܾ��� ˣ����˲����ɽӣ�˫���� ‫׷‬һ��Ѩ����ȥ��‫׷‬һ�����Ҹ�����������Ҳ������ȥ
���������ȵ����˵���
� ţ�����ƽ���һ���� ‫׷‬һ������һ��һ-����Ȼ�˵�������綾
ɰ�Ƶ �����ͷ �����= ���˷ ��ţ ����ſ �һ վ ���ʵ # ����� �֣�� Գ � 4 � � ô � � � � � � � � ƽ �
#�����С�Ӳ�����ʵ������������һ�ơ������ս����������ƣ�������ͷ΢
‫׷ ׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷‬һ���������¡�‫׷‬һ��‫أ‬Ȼ���壬����˵
����
�#����������Ҳû���á����:��ҵ����ѻ��Ͼ����� ‫�������״‬ ��
Ƕ��
��
��
�¶�
��ƽ4�
����һ���ʵ #�
��˵����ɲô���� ‫׷‬һ�����‫�׵‬Ŀ����Ȼ�������ս����ͷ�ȵ#����ã��Ʋ�������С�ӣ���Ȼ�Һ�����ɲ��4�����
���ƽͻ ����Ц��˵ �#�����С�ӵ����Դ����ó������ս����ͷ��Ȼ����һ�ţ����� ‫׷‬һ��������ġ�ί��Ѩ������
Ѩ������ȹ��� �ֹ�j�ӵĹǷ�飺� ����� Ÿ���Ѩ֮һ��‫׷‬һ����ʱ�ε�������ƽ��������4���‫ر‬
‫���������ٽ‬Ρ�

����‫׷‬һ��ȥ������ƽ�����ս����ͷ���Ӷ�Ц��ԭ4�������Ƕ���˽˽��� ‫�ޣ‬lκ���ͺ�����Ҳ����4��֣� ���:��


����飺�˱�������֣� ������ʱ˵������ܸ�������‫׷ ׷‬ ܾԣ

�� �ܾ���
�� ��� Խ���ʥ���ҷ ������
‫ڼ‬飺�
�ЦΪ������֮� �������² ������������ʿ ��ϢҲ����� ��һ �ߡ����������������ʿ�
з ��ţ �b �����
��ߵ���‫������������� �׷‬ˡ�
4

��������������ʿֻ���ӳ ��⣬ȴ ��δ �ӳ ����������κ ���������� �֣� ����κ���‫׷׷׷׷׷׷‬


�ϵ���飺�
4� ��������
�ʹj��ʱ��֪��������
ֻ ʿ��‫׷׷‬

‫ ׷׷‬ȴ�
� ‫ ֪� ׷׷‬κ����Ҳ�ǡ���κ����ȴ֪���� ������}� �

� Ӳ��
κ��������Ҳ
˴ ‫��׷‬
�‫����֣׷‬Ƿ�Ҳ� ֪ ������ Դ�Ϊ��֣�������Dz������ʿ4�£����ɳ�һ���ĸ���ʷ���‫�����ʹ���ٳ‬Ӱ���4�����
֣ ����
‫׷‬һ����������‫�ֵ���ܡ‬ʵ�����}���ղ‫�����׷‬٣ ‫�׷‬κ�����춨�¶��ƣ�����}����ʿ�����ղ�ƻ�
‫�׷‬ң��ý������‫׷‬һ����4���ʡ�

������}�������ʿ��һ���ó�����������‫��ش‬ġ��ṦṦ�������ղ������4��‫׷‬һ���Եе�����ƽ�����֡�� Ṧ
����w��¯����֮��������������� xգ�����ƽ����δ��¯����֮������ Ҳ������� �߸˳ɻ����
һ�������Ǹ�ʹ��綾
ɰ�Ƶ���ͷ�ӣ���н�ǧ�ң���Ķ�ɰ������������֮� ‫֮�������׷ ׷‬ �������
‫׷׷ ׷ ׷ ׷ ׷ ׷ ׷ ׷‬ ‫׷׷׷׷׷׷‬
�ɱ��������֮� ж�����������Ƿ���κ����֮���� ;�а����ղ����Ϊ���ƻ� ‫�׷‬ң�����ȴ��‫׷‬һ�����ƣ
Ǻ����ղ���ˡ����º�4�����
� ��������ǺǺ����
‫׷׷‬еİ Ǻ‫�׷‬² ��

������˵‫׷‬һ�������ˡ�ί��Ѩ��֮�� Ѻ�‫���ؼ‬Խ��Խ�‫�ޣ‬ŭ��������������f�����#������ã������
룺� �ް
�����������
�ʿ�����ִ��a�������������
·�С��ɡ���� ֻ ����� ˣ����������� �֪���
�֪�� в ٣������
뼴�跨������ӡ����ұ��‫ؽ��ڴ‬ˣ�������ȣ���� 뿿� ������
�Խ������һ��ŭ����Ѫ���ܳ��� У�����ܹ����Ѩ�����֮�� ŭ���ƽ��������ϥ ��������
����‫׷‬һ���4���‫���ڹ‬и������һ��ʱ�����Ѿ���‫׷׷‬ �‫�عأ‬ȫ���飺�
�Ѩ���ѽ⣬��������������Ŷ������Զ����������ɱ֮��

����‫׷‬һ���Ѷ����‫��ڵ‬Ͼ���ɱ��Խ4Խ�����Ծ��档�‫�� �׷‬ź�Ȼ� �
‫׷ ׷‬
‫׷‬һ��վ����4��ֻ������ƽ�����Ц�������н�‫׷‬һ���ȵ#�����4���������ƽ�#�����ĺ�����4�ˣ��Ҵ���
ȥ�������δ�ˣ�ֻ��ú�Ȼ���죬֪��������� ‫ں‬俪��һʱ��ⴥ�죬����ƽ���ϱ�ɫ������һ����������
‫������� �׷‬
‫׷‬һ������4 ‫��ץ‬

������ί��Ѩ�����飺� ��� Ҫ�����ʱ�������Խ⡣��������ƽ������Ϊ���ֵ���4���Լ����������1‫׷‬


‫� ׷‬һ�����4��‫�ף‬һ���˫��һ���������˫��l�����ߣ�����ƽ⧲����#�ϥ ������һ�ţ�����ϡ������ 书
��С��ɣ��‫���ڵ‬һ��ܿ���� ‫׷‬һ���Ĺ���վ��4ʱ��������������У���fһ����������ʹ��������һ�飺� ����
‫׷‬һ�����ֱ���4��‫׷‬һ��֪����� оȱ�����������t���һ�ǡ��ֻ����á��������=�����ƽ���һ�ӣ����
���˫�ۣ� ‫׷‬һ�����������У�һ����������Ϊȭ��ȭ���쬣� �����9���������ƽ�����һ�գ�����}����
‫׷‬һ����ȭ���ˣ���ͻ�������һ������‫�϶�س‬ɳ��ĵ�һ�����‫׷‬һ��в�£�‫׷‬һ���ֱ�һЮ���������Ю�ţ��������һ
������Ȼû�г���������ƽ��Цһ���������Ǻ��һ����4��‫׷‬һ�����ܲ���‫����ڳ‬ƶԵУ�����ƽ�����������ߣ
���Ȼ���¶�� ϣ�����۲��� ‫��ס‬

����‫׷‬һ���ұ ۱�'��������f�‫����� �׷‬ƽ�����һ�գ�‫׷‬һ����Ȼ���ˡ�f��ǧ� ��������


վȻ  �b�� ��ձ� ȣ
‫׷׷׷׷‬-
��������Σ��֮ʱ������ĽŲ������ǽ���4���������˽е#����ƴ�磬�����������ƽ��ɫ��飺� �������
�ʹ�������‫׷‬һ���ܹ��
4��Ϊ���ʡ����‫˼ڴ‬ʣ�ֻ���һ�������Ƶ�Ц����Ʈ�˽�4��‫׷‬һ���‫־‬
���ϲ���е#�������ɲ��������ƽ��æ�ɾ���������ջ 3������‫� �׷�أ‬

����‫׷‬һ���ϵò������ǵĹ�Ȼ������ɲ���������� �ĸ
ϣ����� ‫׷֮����ط‬
� ‫׷׷‬
� 4����뵽
�±���ᣬֻ����Ӧ�����л�ɽ֮Լ�����Բŵ����˴���ꡣ�������˼�ʮ��Ů��4��Ҫ����Ҥ�������‫���ط‬ģ���
��;�о��˰���֮��������� ɣ��͵�������‫׷‬һ����Dz����ǰ����֪���� ‫׷‬һ����‫����׷‬Ϣ� ���ʱ����
ϣҲ�ѵ õ �����Ϣ������4 ��ͳ ������ɲ ָ�ӣ���ҹ���ǣ�����һ���Σ��Ͱѳ��Ź��ƣ�ɱ� 븮�á�

������˵����ƽ�3�‫���ֻ��׷‬ǧ������ǰ������֮� ‫���أ‬һ����Ů��������ǧ���ѱ������‫֮���ڽڽ‬
�£�ʮ��Σ�ա�

��������ƽæ�����һ�ӣ�һ�����������������ɲ�Ľ�����Ҫʩչ����˸�
� յĹ����������ɲ�
ı ���������ɲӯӯһ Ц�
���������һչ������ƽ����һʹ��������ʱ������ѱ�����ɲ��Ϊ}�Ρ�Ҫ� ˸յĹ���ȫƾ�‫���ڹ‬f������ƽ�Ĺ
֪ ���
�f����‫׷‬һ��֮� ϣ���ȴ������ɲ֮�£������ ֡ �� Ṧ���Ը‫�׷‬һ����ɣ��Ը�����ɲȴ�Dz��С�

������ǧ�ҳ�����ɲ����֮� ʣ�˫��һ�֣��������� ɲ}в������ɲ������죬


һ���������ƽ�����Ÿ�һ������c�����ɭɭ�������������ǧ�Һ����ǧ���ŵ����ֱð����æ���з�
���ǧ�ҵ��Ʒ���Ȼ���������ɲ������1����ǧ�Ҹ�������������ɲҲ�Դ� ɣ�������ɥ������ƽ����һ�����
‫˼׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷‬
���
��µ���飺� �ܲ ƴ��ֻ�ô�ƫ�����ϣ�������ʮ���Ƶ������ŵо��ѡ���}��֮f��ƴ��f�������Դ����·硣
������˵‫׷‬һ�����˳�4��������ɲ��}�����ƴ���������ȭ��������ɲ�е#����飺� � �
�ȥ������ϣ�ɣ���}�������Ӳ����ҵĶ��֡��� ‫׷‬һ�������мң�ֻ����һ�ۣ�� �֪���� ɲ���ԷǼ ٣��
�����ȣ���Ȼ���ɱ����� 죬 �һ�Ժ��ӣ������ȱ
� ߣ���ߴ�ǰ���������������ϣ�����˽���磬
� � � � �ȴҲ����һ�������
� ҵ������ ‫����ش‬Ǵ���ѷ��ѽ⡣

����������ϣ���������ˣ��������� �‫�׷‬

‫�׷‬
‫׷‬һ‫�� ׷‬
‫׷׷‬4�ͬ ‫�׷ � ׷‬
һ���ľ�‫� ׷‬һ��һ����
١ ͷ����� � � � �
�ȥ��ȭ����� ⣬����һ�֣� һ�ǡ��ֽ���˫��ȭ����‫���}����׷‬ ��Ѩ��ȥ�������‫�����ܶ��¸����ٱ‬ µ�һ���
飺� �f���Ȼ�����������
� l��}����֣���� ÿ�‫׷‬һ����ȭ��ȴ�飺� � � ϣ� ��Ľ ����˫��δ���δ
‫���ת‬Σ����ιǵ�����Ѩ�Ѹ�����ϣһ�����룬 � ɥ�� � � �
��
��������ϣ�#���‫ �֣�׷‬С��4�٣�����������ܿ ‫ ׷ ׷‬ˣ��� ‫׷‬һ�����˵� � ľͷȻ�� �������
�� �Σ ʼ �
֪ ���ϣ��
���±��ľ‫׷‬a�����ϣ�ֵ#������ǿ�wŮ��ȥ�����������ʰ��}������‫׷‬һ����Թ������Ȼ��Ը��ǿ�}ύ��������
����4�ȣ�������Σ�Ҳ���ܷ������ ߡ�ֻ����������ϣ�������ȡ���ʱ����ɲ�����
��DZ ߴ�չ�����������˸��Զ���ȥ������ֲ�����Ӱ������ϣ�‫׷‬#�������ɲ���У��ҿ���}�����Ҫ�������
�֮� ‫�˵�������ء‬꣬꣬������� һ�������������˵�#�������ã�������ϣ��ɫ ‫�ٿ‬飺� � � � � � �
�ͻȻԾ��һ�ˣ�ȴ��һ��������Ů���������������ƺ������ɲ��Ҫ��� ᡣ

��������ϣ�е#�����4��ʲô����������Ů�#�����4���ѵ���4���ã�ι����� ������
‫����˵أ ׷׷׷׷׷׷‬һ��������
ɲ�‫���׷‬
� ���˵���‫ ٺ‬һ���ʵ#���������˭����������ʶ��ô��������ϣ��ɫ���Σ�˵�#���Ҳ˵��������ʶ���
��β���‫��׷‬

������
˶ ˵ ����ɲ������ƽ����ǧ�Ҷ˶�� ˶�‫ ��� � �׷‬磬� � � ‫�ޱ‬ȡ���ǧ�ҿ��С��� 綾
ɰ�ơ��Ĺ���ȴl�����Ѷ�մ���ţ �ֻ����СȦ�ӣ�fͼ�Ա�������ɲ���д‫��˾����׷�ٿ‬Σ��‫�ٶ‬Ƭ��
�}��l�Ա�Ҳ�ѡ�����ɲ����ʹ��ɱ�֣������ н���Ю��֮���� һ��������һ�� � ‫׷׷‬
ɽ������˵Ľ���δ���֡����� ɲ‫׷׷׷׷׷׷׷‬ �Ծ���‫��ת‬һ��ȴԭ�4Ǹ �������Ů������ɲ�ȵ#���������ô������Ů�#�
����� ˶ ��� ���� Ľ����������ʶ��������ɲ�#����ã����ʶ�ɣ�������һ��‫�� ��˰�ת‬ ķ �� � ĴѴ� � � � � � �Ůὣ
Σ ˢ
һ�⣬��fһ�壬� �Ȼ������ɲ�Ľ��в� вв
‫׷‬

��������ƽ�ͽ�ǧ����� ���������
‫ݣ׷׷׷׷׷׷׷׷׷‬ �4��������ϣ�ż�һ�㣬� � � ‫�׷‬
˿ �����ɲ�е#�������ϣ��������Ƭ��
� ��� ơ����˵Ĺ���������ϣ֮�ϣ�����һ
�У����не#���wŮ�����������飺� ‫׷‬һ��֪
‫����ת‬һ���ɣ�Ҳ����‫��׷‬ȥ��

��������ɲ����Ϊ�������У��Ϳ ɽ���������Ů���ˣ��������ж�����Ů�‫׷׷׷׷׷׷׷׷‬
�������‫�����ݶ‬ɱ֮���ѲѲ�ȥ
Զ�������ŭ��

����������Ů�����֮f���Ž�ÿ�����ɲ�����1�У�֪������ ɲ����Զ�‫��ڼ‬ϣ���һ���������
�ӣ�����ɲЦ�#�������Ů�‫�׷‬һ��֣��� s�϶���Ц�‫�����ݣ‬ȴ�Ƿ ‫�����������ৼ��ߺޣ‬Ů�ȵ������
�‫��ת‬ȴ�Ӳ���������Ů�#���� �㣬� � � � � � �
��
‫׷׷׷ ׷‬
��

ȥ�

���

��

��
��

ɲ�

��
ȵ
��

��

Ҳ�

ˣ���
���
��
��ɲ
�ȵ
�ȵ��������ʲ ô # У Ů # б
����ȼ��飺� � � � �
� һ����������Ů��������ɭɭ������ɲ�ı�����������ǰ��4��ȥ������һ����ɴ�Ѹ��������ɲһ���Ǹ���ò
��Ů���#����ã��Ҳ�ɱ�㣬� � � � � � � Ǻš�������һ�㣬 Ҫ������������ۡ�

����������Ů�ŵü��ˣ���ֽ�һ�������飺� � � �
� �
ϣ�������ɲ�Ľ�һ������Ȼ����һ�����������������
� ; ��ȴ ‫���ٿ‬
��ң � � � � � � � � � ɲ � � � � � ϵ ġ � � ��Ѩ � � � � � � � � ɲ � ‫�����ݡ‬
� � � һ � �ɲ�� � Ů � � � �ѧ4��Ľ
� �е#���������� ���

������ὣ‫׷‬ȥ��

������ ˵ ����ϣ�� ‫׷‬һ�����ˣ�������ɲ֮�‫����׷�ؼ‬ǧ� Һ� � ��� ƽ�����


书� � � � ‫׷׷‬
֮ �ϣ � � � � � ɲ�ֳ
‫ �����֣��˽������ٳٲ‬ʮ4 � У � � � � � ‫׷‬һ���ѱ��Ȳ�
‫�׷‬
� ‫׷‬ ‫׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷‬
���ơ���ǧ�Һ�����ƽ‫־‬
����������uս�����˹��ƣ����һ�У�‫����ת‬ӡ�����ϣ�ʵ#��� ‫���� � ׷‬ һ���#���
‫�׷׷ ׷ ׷‬
‫�����˽�� � ׷‬ {����‫׷‬ļ������ʱ���ñ����� ‫� ׷‬ ·Ż
����� ��գ������� 죬 � � � � � � � � � � � �
� ‫׷� � ׷‬һ��‫���׷‬ã��Ѳ�����}�˱�Ӱ��‫׷‬һ���ὣ�Ĺˣ ����һ�Ű�Ӱ�����һ��������ӹ�ԭ4� ��
��ʲ ŵ��Ǹ����
���Ů����ʱ��ɴ���ѣ���������ֱ���ܳ‫ ׷‬ȥ���������Ǻ��һ������һ�Ű�Ӱ���������з��˳�4������‫�׷‬е#���
�}��������ˡ�wŮ�#��������˷�}·�Ѱɣ�������ɲ�#���‫�׷‬Ǹ�Ů�‫�׷‬Ҫ���‫׷‬һ���#�����}��˽˽���
‫ޣ���� � ׷‬ ��}��Ҫ�������ɲ���ӷ�ǰ����Ȼ˵�#�����˵‫�׷‬Ǹ�Ů�‫�׷‬Ҫ�������ϣ ���Σ�ֻ�ú�‫׷‬һ�����‫��ں‬
һ����
档‫�׷‬ � � �� У������������ɲ��� ‫��ص‬ã����˴���� ȴȥ ‫׷‬һ��С���
⣬�
‫׷׷‬Ϊ

�����������ɲ������ˣ�ԭ�4� ���� Ů������У���������ɲʦ����Ķ��Ž���������ɲ��С��ʦ��� ‫ڹ‬Ŷ�DZ�‫��ޣ‬


���Ϊ����֪ ʦ������ͽ�‫�ܡ‬һ��������Ůʹ������ У ���ɲ����������ѵ����������
‫׷‬һ��ȡ�˽���֮�� ˽�Դ
������ˡ�����ɲ�����������飺� � � � �ƽ�֣������ ‫����˼������׷‬Ϊ��‫��ڣ��ٻض‬У���Ψ���
‫���ײ‬l�������Ľ�ʽҲ����ƽ�ˡ�����ɲb����Ը��һ��Ҫ������ȡ�‫������������أ‬Ů��Ȼʹ���Լ����Ž�
�У����ܲ������ ‫� ׷�׷‬

��������Ů����ǰͷ������ɲ�� ‫��������׷‬β�� ‫���� � ׷‬‫�׷‬磬���� һ�ᣬ����ɲ��


���档���� Ů���DZ�
�� ‫׷‬һ��ȴ����‫ں‬
‫����׷‬Ů������� ‫׷׷׷‬
‫�׷‬ü��ˣ�����У����������ɲ�Ż��Ų���Ц�#����ã��Ҿ͵����������4���飺� �

���� �������ʱ��ʱ����
������ʱ��‫�׷‬s�������ɽ�ţ�����Ů�‫׷‬б�����ɽ������ɲ��Ӱ���Σ�������Ů�� �
ζ
��Ů���ģ�������Ů������‫��������״‬Ծ���ܰ��� Ѳ��ˡ�����ɲ������èϷ����
‫׷׷‬��飺�
�ʮ����ˣ���
��� �� Ц‫�����ݡ‬Ů�ŵ������С�Ц������ӳ�һƬ����Ȼ�飺� � Ů������ǰһ�?��
‫׷‬У������ɽ���һ���Х������ɲ�ս���ʱ��ֻ��һ�Ż�Ӱ����������ʯ��ֱ����4����������˵�������ɲ��
Ծ}����ֻ��һ�� ߴ����ˣ�ӥ��ʨ� ‫�����������ڣ‬룬 �
�ò��ª������ȵ#���˭�������Ҷ�����Ů������ۣ�������������� е#�����������Ұ��������
���������ˣ���

��������ɲһ����Ц������һָ���ȵ#����������ҵĽ��4 �
‫��������׷‬һ�����˵�#���ʲô���‫�������ף‬
Ů�5����������������#‫׷‬Ů������Ů���������ʲô���‫���ף‬ѽ�����Ů���ģ�����Ϸ�꣬꣬����
�һ�������Ұ�������� 4�
�‫����ڳ‬

��������ɲ����һl���䡰���������
�ͷ����s��Ц��δ�գ����н��Ѵ�������ˡ��飺�
�һ����������һ����� Ů ���
˵ # ����վ����
ǿ ��ʯ��ȥ���‫֡���׷‬
� �� ղŵ��£���ȫ�������ˡ�������ɲһ��
���У��‫�������ڶ‬l����4���������һ��ŭ�������������������‫׷׷‬ �ֱ‫׷׷‬
������
‫׷ ׷ ׷ ׷‬ɲ‫�������˫����׷‬ƺ��
��飺� � � � � � � � �ɲ����˫�㣬˫��һ��һ�£������<ҵġ��Ŵ��֡����� f���ƽ
‫<��ݣ������ڵ‬ҡ��Ŵ��֡��� Ҫ��ö‫����׷‬ɲ���ѵ ‫���ݳ‬в���������һ��һ�‫�͵��ݣ‬ʩչ � � � � � � � � � ơ � �
‫ټ‬
ľ��Ṧ��ƾ�մ������ɶ�‫��ߣ��ڰ‬һ���������ɽ��һ�����ʯ�ϡ������� ��ϣ � ŭ � � � ȵ # � � � � � � �
˸ �ֱ
ƽ��δ����������ǰ������ˣ��飺� � � � � � � � � � � � ʦ����ʲô���֣������� ɲ��ɫ‫�׷‬飺� � � �
��Ц�#�������ƽҲδ����������ǰ�����ȵ��ˣ����ʦ����ʲô���֣���������� ˷飺�
�ʿ����ƽ��ȷδ����֣���������� ɲ��ʦ�У������Ծ�ǰ����‫��ݣ‬벻 � � � � �
�ɲ����һ������Ů�ӣ���ȻҲ�������ʦ�У����ʦ����������ʮ���꣬꣩������ Ҳ���ɺ���С����������
��ü�ƶ���ŭ��������һ������С��������һ�ƣ�������ɲ‫׷׷‬һ �Ц�Ҳ����ʯ�� ͻ ���Ȼ ¡�
��
�������ǣ�Ůħ���Ϲ֣������д��ۡ�
��
Σ��뿴 �
������֪������ »ֽ‫ط‬⡣

��
��

��
��
����‫�����ء‬ҹ���飺� � � �Ե�=�
���� ��ɽ����ʿ����������

��
����������һ�������‫ڼ‬ҹ�f��һ����ȥ�������죬 � � �
�ɲһ�ӱܹ����Ƿ�Ʈ������ͻ �‫� ׷‬ £ �� ���˻ ��һ �� ‫�����⧻�����˫��ת‬ɲ����ҪѨ������ɲ����‫׷׷‬
�մ �
�������һ�С�������4�������ߡ���������������ϵ���Ҫʹ��һ�У���ǰһ��������ɲ������������
‫ٿ‬Ȼ������˫�ƺ�£������һ�֣� ��֮ � 飺� Ѵ ӡ�С � Ӱ‫������ݹ‬ʽ��ɡ�����˫
‫�ײ‬ơ���������ɲʹ��ɱ�֡� ��
֪ ���� ɲҲ���������д�һ�У�����һ�c����飺� � � �
‫������ת‬Ҹ�¡�����Ѩ ����ȥ �����˽ Ų����������ζ�Ȼһ��ܿ�����
У�ͻȻ����Ϊȭ��һ�С����� ���͵���ȥ�

‫׷׷׷׷׷׷׷׷‬ �
�����ɲ����һ�‫���ַ��ݣ‬һ�ɶ� ߣ�бб����һ�飺� �
飺˺ ȵ#���С �����У ����������ˣ �����ɲ ӯ ӯ Ц �# ���������У �������һ �ᣬ ƽ ���ȥ �
�����ֻ����ʹ���Ǵ�Ħ���еġ��Ὥ�ɶɡ������������λ��‫���ת‬롱 飺飺飺飺飺飺飺
飺һ�ƣ���Ҫ��� �ֽ������� � � ֪ ���� ɲһ����ȥ��������� ƺ飺 � � � � � �
; �����
飺ŶԷ����ܵķ�λ��4�������˴��һ���������书飺飺տ������Ѹ� ٣��ӡ��롱
λһ������������� ʳ������������ɲ���ġ�����Ѩ��������ɲ���Ƽ�‫���ת‬Թ��Թ����ȵ������ִӡ��
롱 λ�ܿ���� }�˵Ĺ��ƶ����˿ա�

��������ɲ�������˶��9��ƣ�һ��һʽ���r����ɣ�� ֮ ִ � У��������֡����� ɲ���������ǰ���������


ң ����и �ҽ �����ȴ ����һ ����� �������˵ ��Ʒ �Ҳ ����� 졣 � � � � � � �
飺飺Ѹ�����������꣬꣬������ ȴ�ǰ��š����š����岽飺
飺˿�r��ҡ�����������ѧ�У������š�������˸�� �‫����ݡ‬ԡ��Ŀ ����
‫׷׷׷‬ 롢 � ҡ����㡢
Ǭ��$���ް˸�λ��4�����ĸ����‫׷ ׷‬

�� ‫ ׷׷׷ ׷‬岽飺飺飺�����b���λ�ã���
ĸ �б��‫����׷‬
‫����ݡ‬С��Ľ�ľ��ˮ������������4������ǰ����ˡ���ˣ�������‫���ת‬⣩�����Σ ������� ‫���ת‬⣩��
�ж������⡰���š����岽飺飺飺Ľ��˱飺� � � �
飺�����ɱ������������Ϊ�����ʮ���ơ������ȭ������������˸ա������˵��Ʒ��վ�֮����� õ�ȴ�ǡ����ʮ�
��ơ�����������������ã���ǹ����ѵ������������‫�����ܡ‬ɲ�����Թ��Թ�������һ��4�У�ռ�������
��ˣ������Ծ�����������Ц��Ϸ ��� �ɫ��� ‫�أ�ר��ע‬У���ʦ����Ķ��Ž�����Խ��ʹ��������ƥ��

���������˶���һ��4�У�Ҳ��ռ����˿�q��ˡ�����ɲ����֮� 飺� � � � � � �
飺ò�С�ķ1��������������Ʒ 飺� � �£�}����Ӱ����4���ֲ���˭����ͷ��˭����Ů��

���������˰���һ��y�����ϲ���������ɲ�����������ɵ���Ů��������Ȼ�‫׷��ޱ‬ȣ���ȷ ��ǰ ��δ �꣬꣬ƽ�


���ľ��С�����ɲҲ����һ��y���ϲ����������Ʒ�����‫�����۾‬Ȼֻ�۹�f��ֻ�������˻����Լ�֮� ϡ�

����}�˶����ѽ��ѷ֣�˫���������е����������ɲ���ŵ�ɽ��Ʈ4��һ��У�������‫׷‬һ������������һ�������
��Ի��������˴ӡ��‫�ޡ‬λ���һ����4������ɲ��һ�С��Ǻ ᶷ ‫�����������ת‬Ʒ 飺� � մ�£��
����
‫���ۿ‬Ҫ}�ܾ �
�һ�
��
��
ˣ���Ȼ�
��
��


��
���
ɲ�

#�
Ҫ�
��
� } е 4 б �
��վʯ�
�ֶ���һ��

ϣ
‫׷‬ Ů ����
�8��������˵Ļ���ԭ�4Ƕ ���� 8���˵�ġ�������ɲ�书֮�ߣ���Ŀ֮�飬����첻 �����Ǻ�ʱ4�ģ��ɼ��ʲŵľ
飺� � �Ǻε����ң�������ɲҲ�ֲ���������

������ʱ����ɲ�������ˣ�Ҳ����‫�׷׷‬е������� 룺 � � �ֶ�� ‫׷ ׷ ׷‬۹����飺� � �


����
‫׷׷ ׷‬
飺˷����Լ�һ������൱� ĵ��֣�� ͷֲ������ ��� ǽ�ѷ�������˺���һ�������ˣ��ȵ#�������� ‫������ٶ‬
‫׷׷׷׷׷‬
���ɲŭ�#����ѵ����飺� ɡ������书飺飺�֮� ߣ�ȴ��������С�����������‫��׷‬ң�� IJ ���� � � �
‫����}�����ݣ‬l����������˴�ŭ��һ�С���ɽ������ӭ��}���ֶ���һ��

������ʯ�ϣ���ǰ������ɲ�Եе���Ů�Ժ�4���8�˵�#�������������������һ�¡����8��#���������ĺ��� ‫ڴ‬
�ñ��һ��ã�Ϊ��Ҫ���‫�� �׷׳‬Ů�#������˵��‫�׷‬Ұ��֡���� 8������ʵ#�����˵ʲô���‫��ף‬ѵ��ǽ��������
�� 飺飺飺 Ů������ɫ��������Ķ��˵�#�������˵����������ǿ�Ҫ�飺� � � �
飺8���‫׷׷‬һ�Ц�����˵� #������ϲ������������ƴ������˵��� ‫�ٴ‬һ������������Ů飺 � �
飺ӻ ����ͳ �� �ֻ�����4��Ц�#�����˵���ǣ��飺� Ҵ����������һ������ֻ����
ֽ‫ڷ������ع‬У��u���������ɲ��ȥ��

������ʱ����ɲ�������˶���������ɲ�Ľ���ԽչԽ�죬 � � � �
飺˵���fҲԽ��Խ����}������ȫ��ƴ���������Ȼ����Ϯ4������ɲ�����������֪����� ö������������
���·���ִ��Լ��ġ�����Ѩ ����������Ѩ ������‫�׷‬Ѩ����������ɲƽ���Ĺ�f������öСС�ĺ�������飺�
ô �ֻҪ��һ����һͶ�㣬飺Ϳɰ 4Ϯ
飺ʲ � �
İ�� �ȫ � � � � � 飺� � � � � � �
飺}��ƴ��������൱��һ�˹�f��ǿ��һ�˽�������ո�� - �ƽ�֡�������� ƽ�ϵ�}������ո����һ�㣬ֻ
b �Ҫʧȥƽ�� ‫��״‬
Ҫ��һ�‫���׷‬һ��һ��֮‫�� �׷‬ ‫״‬

��������ɲ��ð����4���������죬 � � ɫ‫�ٿ‬飺� � Ц�#����‫�׷‬ƥ����ʩ���飺� � �


飺Ȼ���ܰ������� н�һ�С���Ŀ�‫ ˵�� �� ������¡����������ײ‬ġ����Ѩ�����������‫�׷‬Ѩ�����������
ɲ���Բ��ܰ����ԭ���
4 �ɲ���룬 Ҫ�ܰ����� ѣ � � � � � � � Ȼ � � � � � � � � Ե � �ֹ�f֮�
ߣ��������Լ��������⡣����ƴ��} �ܾ��� ˣ���Ҳ�
��
ù�
ʡ��� 5 } 쳣 �
‫��׷‬ � �
飺}������Ȼ�ȵ����˴ӡ��‫�ޡ‬λֱ�˵���Ǭ����������ɲ�ֵ�˿�r����������ӡ������¡�һ���ֳɡ��‫����׷‬ա���
�����ֱ�����‫ؿڵ‬ġ���� Ѩ������ʱ��ö�������l���4����һö����������ɲ�ʺ��‫��ۿ‬ž�Ҫ���ϣ�

���������4����Ψ����ɲ������ɫ��������Ҳ�Ǻ����飺� � � � � �
飺ɲһ������ѿ�����ͷһ�c�����ͻȻ���� һ ��
ѵ һö��������
÷ ����
ɽ ţ ���
һ
´������ɲ���⣬��Ľ����Ʋ�������϶���룬飺飺飺˼�ͷһ�c�ֻ��������ܿ
‫׷׷׷׷׷׷‬棬
飺͵�һ � � � � � � � Ա � ��� � � �ֱ۱����飺� ˵?��ӣ���Ѫ�γ��������Ʋ��죬 � � Ծ��һ�ɿ�� ⣬��ʱ�
‫�ڶ‬ö����ö�����Ҳ�ѵ�������ɲ��ǰ��

����ǿ��һ�ˣ�����ɲ����һɨ��}ö�����ȫ��ɨ�飺� � �
飺ͷ����ɽ������8������#���˭�����ҷŰ�����8����۲�һ ‫���ת��״‬ɧ������ȴ ‫��װ‬ίί���������
˵�#�����ү�ӣ�����û�зԸ��ң�������������۸��������ֺα ‫��������ض‬ү�ӣ����⻹ 飺飺飺飺 Ϊ��
���Ǹ�Ů������Ȧһ�죬 � � � � �
ԭ4
飺Ρ�����ɲ����һ��ͻ�����ӿգ���Ȼ���a��ȵ#��������������� ö����������һ� c
ŵİ��������һ��
���ͷ����һ�����}ö����������� ȴ��������8��˵ļ�ͷ��ʹ����ӴӴ���к���

��������ͷ�ȵ#����ʲ���� Ѽ ��� ŵİ�������� ‫�����ء׷‬Ů��ʮ����������Ů�����Ұ�飺� � � � � � � �


飺飺‫����ݣ‬ǵ���6���˭Ҳ����������֣���� Ҳ���ң�������ɲ��ȻһЦ��������ɫ ‫�ٿ‬䣬
˵�#���������Ҫ��Ҳ�У�������Ϊ����ɲ��Ц�����˽��ˣ����Բ�ҪԼ���‫�����ٶ‬ʵ����ɲ��Ц����α���ղ��
Լ������ ֦ �� 룬飺飺飺飺飺飺ͷ�Ĺ�f��Ҫȫ�����飺� �
飺ѣ � � � ȴ � � � � һ ֦�������8������ˣ����Ǻ��гͷ�֮� ⡣�ĵ#����� ԭ 4 Ů����������

�ֲ�����Ҫ��‫ظ‬ղŵ
���α��ֻ�ǹ�����������ɲ�#�����͵�ҵĽ��‫���ף‬Ҳ��������‫������ݣ‬ձ˴˶�ƣ���‫�ٶ‬Ҳ������ʲô����
��‫ס�ں‬η�����ϴ�֪��� ұ ‫�����ص‬ � �������ɲ˵���������‫��� ࣬ ׷‬
� Ҳ�û������ͷ����֮� ¡�

�İ‫ ׷‬ 飺� � � � � � � � � � � � � �
��������ͷ�Ǹ������� �ղ���
飺²������������Ȼ ���˽��ˣ�Ҳ����ŭ��������ɲһ�ʣ������룬˵�#����ã�һ��֮�
�����������‫��� ڣ‬飺� � � � � �ɲ��Ȼһ��������ͷһ��Я 飺� һ��ЯŮ�����
�‫���׷‬ æ �ɽ������ɲ����
‫��׷‬ȥ���ʣ������ɽ�� ‫�׷‬һ��������ϣ�� 㣬飺飺4����4�����С�w��飺� � � �
�� �� w�#�w��
#
‫׷‬һ��������ɲ������˿˿�ģ�����������������գ���‫��ת‬ɽ��
æ

����ɽ����ʯ��b������ϣ��‫׷‬һ�����Ӱ� ‫�����ף‬һ��ʯ� �֮� ‫�����ڣ‬ɲ��#���ι��������ʲô����‫׷‬һ


������������˵�#�����Ǭ���˸����ˣ�������ɲ����4�#���ʲô����Ǭ���˸����ˣ���æ��ǰȥ����ֻ��ʯ��
����Ǭ������ϥ����������Ѫ��‫��������ʹ��״‬ɲ����ȥ�����Ϣ��ϣ��������£�֪����� δ�á�‫׷‬һ���#
���һ�����������������Ľ��‫����� �׷����ף‬ˣ�������ɲ�������ʵ�����˵����ʲ
# ô���‫ף�� � ׷‬һ���#
���������ʦ�����ŵĽ��‫�����������ף‬Ǭ�3�����춼 � � � ˡ��벻 � � � � � � �4˵
‫�����أ‬Ҳ�����ˣ�������ɲŭ�е#���һ����������ɵĹ������һ���Ϊ����ǰ��Ӣ�ۣ�� м������屾
ɫ� � � �֪�� ͵� � � ҵ Ľ � � ‫���������ף‬Ǭ���ˡ�������ϣ�#���������������ɲ�#�����Ǭ�����书
飺飺‫�����˵�˭ �����֣���������������׷‬ι������ϣ������������Dz�������ʶ����˵����‫׷‬
һ���ʵ#���˵����� ô �죬� � � � �˭�ǡ����������
‫ټ‬
��������ɲ�#���������δ�����꣬꣬��� 5�{�‫�ڰ‬Ӣ�ۣ� Ҳ֪��� š�ɽ�������‫������������ص‬һ�
�����Ҳ���ǣ�������‫�׷‬#�������˽���� а}� �֮� ʣ�����Ҳ�����Ҳ��˭Ҫð������һ�������
�����һ���Ը���δ�‫� � �͵�ؿ‬ɽ � � ‫�������ס‬ɲ����˵�#����ѵ��һ������‫����ڸ‬е��Ǹ��Dz������Ů�
�����ϣ��ɫ���Σ���ͷ�#����ǡ�������ɲ�#�����Ů��ʹ�ľ����ҵ ı��Ž�����������ϣ���� ‫����۾‬#����
�������£�������ɲ��Ц�#��������������ò�����Ի ‫����ػ‬ �

��
ˣ���


���

��
��
��
˵���ϣ� ŵ } #
���ͷ�ͼҸ���ʶ���Ҷ����Ϊ�ˣ�Ҳ� �ֻ � �
֮ ��� ţ�����֪� 5� �� �����ʵ����ϣ ����Ҹ�Ů��һ�ι�‫˵�����ڣ‬
���������ɲ��˶�ŭ��ֻ�ð�Ҫ˵�Ļ�����‫��ظ‬С�

��������ɲ�ֵ#����ʲ��һ�����������˰��죬 � ұ�4��֪���� ˭�ˣ������‫��׷‬ҵ��������


‫�������׷‬飺飺飺 � 麦 � � � � � � � � � � � � ҷ��������ʲ��ɣ���
‫׷‬һ����Ȼ����ѽ��һ����˳�� 4 �

����‫׷‬һ���#����������4 ˣ�����ͷӥ��ʨ� ‫�����������ڣ‬룬飺


飺ò��ª����Ҳ���ǣ�������ɲ�#�����Ҳ�ϵ���‫׷‬һ���#����� �߸
Լ � ���ǰ�������ҹ��ҵ�ʦ�����ƣ��ҵ�ʦ��
���ϣ�����ʦ�������ԣ��������һ�С��º�ʦ����Թ��ʦ�����
ºϳº
‫׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷‬ ºº
‫׷‬
� �֣������ 飺� � � � �
飺飺ʦ���#��Ժ�ʤ���ˣ�Ӧ���������� �
飺� � � � � �з 磬飺α�ҪΪ�����������飺� � � �
飺ң��ҸҶ϶� � � � �Ӯ���� ʦ � � һ � У � � � � � � � � 飺� � ȴ�������óϷ����ĸ�ʦ�飺� �
飺Ǻε�����ʦ��Ц���
飺4��Ŷ���˵������ĸ�ʦ��Ҳ����Ǻ�
�ʤ֮���
�ˣ���
� ���Ҳ�Ը������˵����Ӯ����ʦ����� �֣������
У õ ǽ
����������еľ��С���Ӯ��֮� ‫������׷ ׷‬
‫׷׷ ׷ ׷ ׷ ׷ ׷ ׷‬��‫׷‬ ����������‫־‬
��У�����Ϊ�����������ơ��Ҳ������������ʱ����������Է�λ������λֱ��Ǭλ��‫�ת‬뷽 � � ˫�ֱ
�ȭһҾ ������������б������һ �֣������ Ϳ ʵͳ � �����ƽ

ţ� ��� �ֵ���ʽ�����
Ǹ��
ң���Ȼм �
֪ !
�‫� ׷‬
����Գ���֮�����
‫׷׷‬ ͷ���֣���� Ұ������ϣ �# �����ʦ ���Ķ � ��á �������ɲ ��Ц ˵
�#���������Ļ��ˣ��ҿɲ������飺� �

�����������‫���ﰵ‬п‫׷‬ԭ���
�������� ‫׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷‬ 4 ���� ϥ�� � � �һŮ�������ɺ���
‫ֻ�׷‬ ʮ ֱ � ���� � � � � �ʤ���ԣ

����ֹ �Ƨ�����������ѣ�����4���˼�Ҳ��������������ɺ���飺� ��
� Ϊ����ȴʮ�����˻�û�ż ҡ���������� ‫� � � � �����ڽڽ‬ Ҳ�Ҳ�������֮� ˡ�����‫׷׷׷׷׷׷‬ ֵ
�����‫����ף‬±����
��У������������������� ‫ � ׷‬ĸ����� ‫������ط‬ʶ ���������ϣ������Ц�Լ����Ӳ���ȴ ȥ v� ���ʹ ���Ů�
��Ӱ�4�����‫������ط�����ط‬ķ 飺� �ʿ����Ȼ���
‫��ڿ‬Ůi��������ϣ�����ʮ�ֺ � �⡣ϯɢ֮��������� ֱ � ľ�����˻���4�����‫ط‬ʮ�ֲ � ����˼��ί�����˵��
�Լ��Ķ��Ӻͱ�����ʦ�ϲӵ�Ů������� � �Ϊý��������ѡ������֪�������� Dz �˽ � � � 飺�
� Ȼ�İ�˵�#������������ֵ5�ͷ����ô�ͳ �� ��ӥȮ��Ϊ� ‫׷‬ҡ��ҵ� Ů�����ǵ 㲻� ã������ͷ�������ˡ������
֪‫�ͼ� � � � � ������ط‬ ı���£��ֲ �Ը����������ˡ�ֻ � �˵�#�������Ҫ�ˣ�Ҳ�ú�����ʦ˵������·;ңԶ���
���һ��һϦ��� �쵽
ܰ � ���������� Ȼ��Ů���
‫�׷������������ط‬ʶ������⣬����ϣ����ɺ��� ‫׷‬øУ���Ը����������Ҳ��Ը��������ͷ�ӡ����Ը����
��飺� � � ����� ‫� � � � � ׷‬Ͼ � ӭ � ‫��ס‬벻� ���
� ˾�ʦ���ַ � ���� � � � �ʦ���#������� �� ¡�
�֮

��� 룺� ���
�������� ‫׷׷׷׷‬ ִ ɸ꣬꣬�������һ�������Ҽ�ͷ�ϣ�
ɲ�����ҼҶ��ˣ���Ȼ��ȥ�������Ϲ‫׷׷‬

�������� ϣ ����#������Ҽ�����Ҳ������Ŀǰ��Ҫ� ‫·���ۼ‬Ӣ�ۣ� �� f f �ģ ���ͼ �� ٣��α


�Ϊ��ЩС�µ���һλ���ֹ� ֿ ���������ͷ��Ҳ����ǽ��麦� �֮
�ˡ��������ɲ�ĸ������£���Ϊ��������ɲҪ������ �Ӹ��ѶԸ������� ͷֻ� � ĬȻ���
‫׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷‬
ϣ

����æ��һҹ�����˰��죬� � ʱ� � � ǽ � � � � � � � ʱ �֣����� ɲ���˶����� � �ֿ ʣ�����ս�ʯ�


ߣ�Ѫ��ζ�������š�����ɲ˺�°�����䣬� ‫ � � �׷‬У�����Ǭ��������ǬѪ����Ѫ���
‫������ٺڣ‬ж�������ɲ��#��������书� � � � Ǭ֮� ϣ � Ҫ = � � � ‫��ף‬ƺ�‫ط‬Ŷ���ϸһ�쿴� ������
� � � � ѣ � � � � � � � � � � � f � � � ˣ � � � � о � � � � �֮������ ͷ‫׷׷‬ ���ӡ���ַ � ����һ�ƴ��
�֮������ � �� £�����‫� � � � ���� � ַ��ڼ‬ ĺ������ַ � ���� � � � � � � � � �
ַ �� � ��
��
�⣡

������Ǭ���˺�‫׷‬һ��������ɲ��ʦ������ ��� }�˻����Ѩ���������ᡣ Ū��֮������ ɲ����Ϊ�飺�


�֪
� � � ‫ݸ‬飺� �Ϊ��Ǭ���˱���

��������ϴ��Ѫ�֣��� Ȫˮ���‫�׷‬x�� µ�ɽ4����������ϣ��න�4�ӡ�����Ҳ�����˳�4����������ɲ��ϲ��


л��‫׷‬һ����ü��������ɲ� ˵ #��‫ص‬� Ϳɰ��š ‫׷‬
��ֲ �‫��׷‬ģ���������ѣ��������˰ᵽ����Ҥ������‫׷׷ � � ֵ�׷‬

�ֵļ��ˣ�Ҳ������������‫ ��������}���� � ַ�׷‬Dz ɢ�ˡ��� ‫׷‬һ��ĬȻ������������tˣ��Լ�� ‫��ص‬ұ ‫��ر‬
�����Ҳֻ�������� ˰����ˡ�

����‫׷‬һ������Ը������ϣ����Ҥ������ �
游�����������
� c�ֻ �ø�ȥ����Ҥ�����Ӱ���һ����ʮ�����������������У���ҹ��� Ѹϵ������
�4�� ‫ ط‬ӭ�ӣ���������ɲ�

��dz�ϲ����������Ľ֮�⡣����ϣ�� ‫׷‬һ����
‫����ݸ�֪�����ط‬һϲ��Ц�#��� ‫���׷������ ˫�ޣ‬ü��ˡ���
����Щ�‫���ں�֮�ڣ‬ȱ���˳��ᢡ��‫����׷‬Ƶ��˲š���‫׷‬һ������ ˹�֣����� ˵�#�������ᡣ�����‫��ط‬
�һ 飺� ���� ϣ � � � � ˵ �# � � � ‫� � ������׷‬ Т֮� С������‫ط‬læ�������‫��׷‬
�Т ����� ‫׷‬һ�����ˡ�

����‫׷‬һ��ȥ��Ҵң�� ‫��ڶ‬վͽ ��游��� ᣬ�������� ϣ �չ˷�Ĺ������ɲ��������կ����棬


‫ټ‬
æ��һ�գ����ƻ�ʱ�֣��� Ȼ��յ�‫��׷‬n�·��¼!�����Ȼ���������‫׷‬һ�� ߵͷ��������ȴ�‫�ڰ‬Ц���
벻� ��� ǰ���Լ���‫ٵ‬Ĵ�٣����� �Լ�ȴ���� ߵͷ��‫׷‬һ���������ϲ��
‫� ������ ޱ�� � ֮�ݣ‬ Ϊ������������������ʵ��ȴ��֪� ��� ɲ���⣬�������ɲ����Ϊ����ǰ ѽ �������
ľ�� ϣ ���Ҳ��� ᵽ4�� ‫�ݡ‬

������ϼ���գ����³�� ‫׷׷‬� ‫׷‬һ��������ɲ��绺 ������� ‫������׷‬ɲ����‫׷‬һ�����


Ĺ�������4 � ۲ ���
‫����ת‬Ȼ������� ‫ޣ����� � � ֹ� � ׷‬ һ����������� < ���
Ļ һ�������ܿ
æ �������ɲ� Ц�#��������‫�ڻ‬
������� ‫׷‬һ��˵�#�����֪ Ҳ � � Ϊ ʲ Ҫ����
ô ���� 飺� ����� ɲ�#����㲻֪���
�ĸ��������ô���Ҳ�û��b�Ľ������ң���Լ����Ұ��δ�����Ա��˾������ˡ���‫׷‬һ����ȻȻ�˿�����������ɲ�
�����У������������‫׷ ׷‬
� ϧû˴������ 롰� � ;��������ɲ�ʵ#����ö˶˵���Ϊʲô��
‫׷‬һ���#�������� ľ ���
书��� α����������˻죿� ����� ɲ��ɫһ�䣬˵�#���������ʲô���ã�� �ܱȹ
‫��ٳ‬ɾ��‫׷‬ö � ‫�׷‬
һ����ͷ������� ɲ #���������������ѵ;��뵱� ���
�ֵ £�������游�����
� һ����ʵ��϶����� � ‫׷‬һ����Ȼ˵�#����ҽ�����
�� �
٣��� Ҳ����ǿ�c�������ɲ��������Ȼ˵�⻰
��� ˲���‫׷‬һ����������һ��ɨȥ�� ‫׷‬һ�������� ˵ # ������ �
飺�
�ͽ � � � � � ǵ � �Ź � � � һ � � � � � � ǿ � c � � � � � � � � � � � ʦ � � � � � ѵ ; � � �֪� #�������
ɲ��Ц�#�������游�������ѵ2���ǿ�c���‫׷‬һ��ŭ�#���������� ô �����
ǿ c ������ɲ�� # �����
‫ ��ٵ‬ǽ�ƶ�ø��������ǽ ‫ ���ٸ‬ƶ������ǿ�c�����������ǿ�c�����������ǿ�zõö‫�׷ � ׷‬ һ���#����� ã ��
��˵ȥ�����˸���‫׷׷ ���־‬ ���
‫� ׷׷‬ �������Ѽ���‫׷‬һ��������Ȧ��
‫׷‬ǿ��������ɲ����‫׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷‬ ‫׷׷‬죬 ����
�Σ�oϧ֮ �ģ���Ȼ����������������� � � ˵�#�������‫� ����־‬ � ����������Զ���
‫ � ������ڡ‬ɲ��Ȼ�ʵ#����㼸 ʱ� ‫�� � ׷‬ һ��
ߣ �#����� 죡
�� ����� � ����‫˺�������˵ �ٲ‬þã�‫׷‬һ���Ź�
ɲ�˿
‫ ���ת‬⣬ � � � � � � ɲ� � � � � � � � � � � � � � £ � � � � � Ҳ� � � � � � � �  } � � � � � � � � � �
һ���������������� ����Ȼ��Ҷ����ҽ�� ¶ �������� ‫��֮׷‬䣬 Ҳ����ǰ�˽���‫��׷‬һ������ֱ ̸ � � � � ҹ � � ɢ � �

�����‫ ���ڶ‬һ�磬‫׷‬һ��������ϣ���� ϣ �ȥ‫ ��־‬ᣬҲ��9�飺� ��


У ����֪� ¸�����‫� ������أ‬
��
����‫׷‬һ�����䣬 ������롣��
�‫� � � ֮ �׷‬ֲ �� ����
‫� ׷׷׷׷‬ ‫� ׷‬
‫� ׷‬ ‫ܲ� ׷‬
‫� ׷‬ ˺þã�����ð���Ͼ������‫ڼ‬飺� ���� �֮
� £����� � �ӣ�˳��Ҳ���Լ�������ȥ��ʦ��
��ɽ��
� 죬�ѽ���ɽ�����յ��������
ԩ ‫׷׷׷׷׷‬ȡ ‫ ��ת‬ӱ��������߸ � ��
‫ �أ‬һ·��4� �ֻ � �� ˮ ���ϣ�} ��ʯ ����b �������վ‫׷‬һ����Ȼ����
���������Ů �‫�ء‬
˵‫ ����ڴ‬в���һ������Ŀ
�Ĺˣ�·� ϲ ��� ���ˡ �ֻ � ‫ ���ں‬Զ�����м�֧�� Ӱ��‫׷‬һ��������� У �ĸм�į������һ�ᣬ ‫ ��ת‬һ��ɽ�꣬꣬� �
� ǰ����һ��‫��׷‬

����‫׷‬һ���ĵ#�Ī������ǡ���‫׷‬ ��� ô�������ֹ � ���� � ŵ���������Ц֮ � � � � � � 4����ͷһ����һ�


���ԭȴ4��� � � �ƽ�ͽ ǧ ��Ҷ ��ˡ�����ƽ��Ц�#���ι����ı�������ɲ� ‫ �����أ‬С��������������κβ����㡣
ԭ�
�ʱ�
4�Ҳ�
���� е е�� ‫׷‬һ���ν����ʣ��� ŭ # ���ҵ���Ҳ���� � ���
飺� ǧ��Ц�#�����һ��Ӣ�ۣ� ��� ж��
‫���} �ٽ‬ѵ����Dz�֪� �� ‫�׷ ׷‬
‫� ׷‬
‫� ׷‬
‫׷‬ 2������˵��Ц��ͻȻ���һ����4��
‫׷‬һ��Ť��һ�c�����һ������ǧ������һ����ȭ���ƣ���������һ��}ʽ��‫׷‬ ʱ�� �‫׷‬
‫׷׷ ׷‬ �
��
‫׷‬һ�����һ�� ‫ � �����ת‬һ�⣬�Ӳ����Ϯ����ǧ�ҹ������ Ц ����
� ֶ�ͻȻһ�飺� ���
‫׷‬һ���ı�����������ȭһɨ������� = 4 �
‫׷‬һ��æʹ��������Dz���������� ‫�����ת‬
� � � t���һ�С�����
�Ǯ�������ƴ�����һ��4�������ǧ�Ҳ��ҳ�� � � ֣ � һ�����ֲ � ���� ˫�‫ ��ۻ‬ţ�������ɰ�����ģ�����
�‫׷‬һ��§ͷ���¡� ‫׷‬һ��֪� � w���Ƕ�ɰ�ƣ��ĸҸ������ţ�һ�콣�棬
৵ Ĵӵ� � � � Ʒ �֮ � �� ӳ��չ��ʮ����l�������˽���磬�е��˲����Ƚ�

������ǧ����f�‫ � � �����۾‬Ȼ����‫׷‬һ����� 飺� f��Ҫ����ߵö‫������׷‬綾



ɰ � � � � � պ � � � � � � � ‫׷‬һ��w���‫ � � � �����ڹ‬Ʒ �ɨ � ţ � Ҳ � � � ѵ � � � } � ˶ � � � � � � �
ʮ�У�‫׷‬һ������� 磬������ƽ�ֻ
· � ���� � � � � � � � � � � � � Թ�ս��

����‫׷‬һ��� �֪� ����� � ǵĶ��֣�� ߴ������ � �֮ � ƣ��������


�����Ȼ���һ�У���� ‫ �����׷��� ܣ‬ƽ�Ṧ��ߣ���� һ���������ӣ�������
� ‫�׷‬
����������������
� ‫�׷‬ ‫�׷‬‫�׷‬‫�׷‬ ‫׷׷ ׷ ׷ ׷ ׷ ׷‬һ��������һ�ӣ����
‫أ�����׷‬ ‫�׷‬
һ�����ϲ�4��
‫׷‬һ��������
} c ��ʱ�ѽ��� ‫��׷‬
‫�ڣ‬
��� ƽ����������һ����‫׷‬һ������� �� ‫ �����أ‬Σ�������ԵĻ�����У���Ȼ����Ů�ӳԳԵ�Ц��һ�ѳ�
�֮
����Ȼ���˳�4��ֻ һ�оͰ�����ƽ�����ϡ ж�

����������У�}��Ů���Ⱥ��߳ � �����ǰ��ľ������Ѹ�����ɲ�ð�����˵������8������‫� � �����ں‬


������ � Ů����ɺ������ƽ��æ��ȭ��� ‫׷ ׷‬е#��������С�Ӳ��Ǻ��ˡ�����˵�#���ɺ��С� 飺� ������
‫ � ������ף‬ȸ�������ȭ �������������ǰ �������4 �ɡ �����ɺ ��ɱ�һ Ц ��˵ �# ����Ҹ ����
����ȭ���������긾� ȴ������

‫ �׳‬#������ǵ���ү��˵������ǣ������ִ � �� 4���������ƽ�#���������‫ ���׷‬С��4�ģ������˼Ҳ�Ҳ��
��ô�������긾�˳�#���˭������Щ���£��������‫ ���׷‬ǿ�����飺�
�ġ����������ƽ���ǧ�������������á�

����������긾� ����� ¾��������ɺ�����ĸ�����������ɥż֮ � � � � � � һ������ˣŮ �Ϊ������ǰ�


‫ �����ޣ‬b�������ҡ�����Ȼ��ˣ�����������Ϊ�ó 衣��ʱ� � ǧ � Һ � � � � � ƽ � � � � � � �  � � �
书�������
�Ȼ���¾���Ҫ���‫ �� � ࣬ ׷‬Ͷ����������������ĵ��ӣ�Ҳ���Һ������ij����ԡ
��¾����ֺ ȵ#�����ô���Ʋ�����Ҫ�Է��ƣ�� ҽ����ǹ���� Dz ���� ѵ� Ҫ������ү�Ӱ��������ȥ������
�ƽæ�#������‫ﲻ‬Ҫ��֣������ ˳�‫ ���׷‬ǡ����‫׷׷‬Ķ���‫׷‬һ��һ�ۣ� � ‫ �׷‬ǧ � ��ܳ ��� ‫��׷‬

����‫׷‬һ��Ҳ���˳���¾ ����ȻһЦ������ֵ�#�����Ҫȥ�����4���� ‫׷‬һ��£��һҾ��� ߶�


˵ #������ �ű�‫���׷‬
�� ¾���#�������ɵС�ӣ����ʱ���ȥ������}��û��Զ�‫ � ���� � ֲ� ���ء‬ǵĶ��֣������� � ô��

��‫׷‬һ������һ�� ���
Ҳ�ǵ���ֻ�������ǽ������‫�ڡ‬
�����¾�����‫׷‬һ������滨 �� � � �£���ɺ��������飺�
� Ȼ��ʵ#�������ϣ���Ǻ���һ�����
‫׷‬һ���#���� û С�����ɺ�������ʧ Ϊ ���
Ť ��
�߳ ������һ�������� Я ��
Ů ������˽ 4 �
‫׷‬һ��æ����ʩ������
����������#�������‫ ��׷‬n�ĺ������‫׷‬һ��վ��4�#��������� � ��� � � � �
档�
�ɫ� � ԥ � � � � � ʵ # � � � � � � � ‫� � ׷‬
ĺ�� ���ѣ��� ‫׷‬һ���#���Ҳ����ǵ�� �֮��������
���� Ȼ��Цһ��˵�#������‫ط‬Ҳ�����ִ� #���ô����ϲ��մ� �‫ ٽ‬һ��ʮ�ֲ�� 죬 �
�‫���׷‬ � � �
�#������պ��ҶԵе��Ǹ������Ҳ�Ǻ���һ�5İɣ��� ‫׷‬һ����Ȼ�Լ���������ɲ� Ϊ c������˳���� Ϊ ���������
���ȴ����������˵�#�������Ӣ�‫ �ۼ‬Ȼ����‫ ټټ‬ң���ʹ� � ǿ � c �� Ǻε ���� � � � Ը � � � � � ꡣ���
���� ŭ�ȵ#���С����� �������‫׷‬һ����ͷ‫ � ׷‬4�‫ץ‬һ���紹
‫׷׷׷׷׷׷׷׷ ׷‬ |
�⣬ � � � � һ � �ֻ��� ͷ������ӹ�һ��11��ʹ�������‫ ������ڽڽ‬С��������ɫһ�䣬
�ȵ#�����������3��ĵ��ӣ���‫׷‬һ���#������� Ǽ ʦ���������� Ŷ ���һ�‫׷‬
�һ���ֵ #����߸� ��� ǰ�������䵱
� ����ʦ����������ǰ������������֡� Ŷ����һ����ɫ�� �? ��ӻ� �ֵ #��������¡���

����‫׷‬һ���������� £ ������# ���Һ���ʦ����һ�֮ Ե����Ҳ��Ը��Ϊ���飺� � �


�ɵô�ʵ˵4�����պ��ҶԵе�Ů�ӵ�����˭����‫׷‬һ����Ȼ�#��������� ������� ŵ��������ɲ����������
�ֵ
�����4���е#�������ԭ�4� �������ɲ��� �ֻ����������� Թ���ʵ��ȴ����}�ֹ��
‫���� ׷‬
‫׷׷׷׷‬
ʣ����������ʲô�ˣ���‫׷‬һ���#���Ҳ����ǵ�� �֮������������� ֹ ����� Ц��

����‫׷‬һ��Ī�����ԣ������� Ц �һ��� ˵ #���������������ɲ������ϣǰ4����Ȼ������Ƕ��ǵ��֮ �����


� Ǻü��ˣ�������‫ ���ں����ס‬죬 � �4���
� ���‫���׷‬
� ߡ�
������� ߣߣߣ�������‫ ٷ‬һ��ŭ�#�����ǰ����Ҫ��Ʊ�� � � � �# �

������ǣ�������ʦ�����ϣ��Ҳ����飺� ɱ��������
‫���� � ׷‬ һ��
ߣ ǣ�������ƽ�һ�� �˳
�‫׷‬ �

‫׷‬�֮������ ϣ � ˵ #
� �
� � � � � � � 飺� ã����ί���‫ ����ס‬ɡ���

����‫׷‬һ��֪������ Ƣ��Ź֣����‫׷ ׷ؽ‬


� �� �ֻ���� 4˳� ‫ܡ������� � ڵ‬ �� £��������ɹ��
‫׷׷׷׷ ׷‬
���
��‫�������¾ � �ڣ‬ͷ���Ц�#������ù������� ‫׷‬һ��Ҳ������ѷ����� } ����ˡ��¾������Կ������Ȼ�����ϼ
������һ�ᣬ� ֵ� � � ͷ���Դ�һl���죬 � ¾�����
� �ͷ�
�������Խ4Խ�ã�������ɽ��Ұζ�����лƺ����㡣
�¾���ÿ4�������‫׷‬а˵ĺ�‫׷‬һ��Ϲ�ģ� ‫׷‬һ�����ǰ����������Լ�ûȤ��

����һ���¾�����4Ϲ�ģ���‫׷‬һ���#����˼Ҷ�˵���ʦ�������� µ һ���
�� ô ��?�Ľ �Ҳһ����ʹ�ú ܺõ��ˡ�����ҿ��

��‫ �۽‬ɡ���‫׷‬һ����˿������������ ˵ # ���������ǵ���Ʊ����� 赶�Ū�������¾���#�����Ӵ���������
‫ � � �׷‬ˣ�˵��
Ҳ�
��
� �ǵ
�Ǹ� 4 ģ ‫ � � ټټ‬ӵ ‫� ���ܣ‬ ܵ ������ ί�����������‫׷‬һ���տ
‫��������� � ׷‬ #ֵ����¾�������‫ �� ڲ‬Ϊ ʲ Ҫ����

�

�� ������ԭ 4 Ϊ‫׷‬һ���ĸ� Ů ���⣬�ʵ#��
�ʲô�������룺 һ�����ѶԸ������
‫���ٲ‬һ����ε��ˣ��¾���� Ц #���ɺ��һ���������ϣ������ϣȴ�и�δ�����ӡ���� ˵ ����‫׷‬‫׷ ס‬
Ȼ
�Ȼ � 
‫ס� � ׷‬
? ‫׷׷‬ һ�����!
����á����¾�����˵������˰����������� ‫׷‬һ������ # �������Һθɣ����� ¾ �����ӡ������� Ц �û ֦��
¾ ��� Ҳ
�‫?׷‬һ����Ȼ� ��Ȼ�¾�Ц ��һ�������� Ƥ��һ�Σ�Ц�#�����ʶ�ߣ��
ʳ �ָ������ 飺� �
� ˼ҿ�������ɺ��Ҫ���������� ������
�ϣ 4�Ȼ ���‫׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷‬

����˵����� ‫׷� �ֹ׷׷׷׷׷‬һ������
����? ˿ ��� Ц Լ����ɣ��� ¾�
�� � #
�˿�������˵� ��Ҳ�����˿������ ‫��أ � ׷‬
Ȼ� ���һ����ϥһ��������� ¾ ��������Ȥ������ǰ4���� ‫�˵ڨ‬#���
����ѽ���ʦ������İɣ���‫׷‬һ����Ȼ������ ¾ ���Ȼ�����������һ飺 � � � � �ı������˳�4��
‫׷‬һ�������� 4 # ������ʲô������ ¾ ���# ������ҿ��������� � ‫׷‬һ����Ҫȥ�#��¾���ѽ��������ȴ���
��
‫ � ׷‬4� ����� � ‫ظ‬һ����æ���ˣ���ʣ ˼ ���Ȼ����������Ц˵�#����� ø�ܼ ��ˣ������һ�����‫׷‬
‫׷׷‬ �����¾����
���һ��ֻ��һ����Ů���� ˽ 4����Ȼ������ɲ��

����‫׷‬һ���е#���� 飺�
w � � � � � �ɲ��Ŀ������Ю��˪�����¾���˵�#�������������ʲô���
‫�ܣ‬
‫�����ߣ׷ ׷‬
‫���׷׷ ׷ ׷ ׷ ׷‬

�����¾��X� � �ܹ��������������
�գ � � � Ȼ � � ֪���������
ɲ��� ֣���������� ͷ�����Ѱ�‫׷‬ �࣬ ��৵ һ����������ɲ���
4 �����ɲ
��Цһ����һ������ʱ���¾���Ľ�������š��¾��� ѽ�һ��һ�����˳�4���Ӵ���һ����

��������ɲ����һ���¾�����һ��������ʦ������Ž�������æ�����������һ��
� Ĵ��¾���ͷ�����Ӷ��9�����ǰ�飺� ѽ���ǰһ���������һ������� δ �������
‫��ٿ‬Ȧ �˻ � 4 � � � � � � � � � � ɲ � � � Ž � � � � е ľ � � У � � � �ֵĹ�f��DZ��Լ����‫������ ࣬ ׷‬
� ñ�
�Ž������������ ¾����Ȼ� ѽ�һ�⣬�������ҵ ķ����4��� ‫�}ٳ‬һѹ���������У��ַ���Ȼ�������죬 �
� � � � � � Dz � � � � ‫�ף‬ȴ�����ɡ�����ɲ�����Ц�����¸����飺� � �д‫׷‬죬 � � }�����ִ�
�¾���}в Ѩ � ! �� ¾�����Ȼ͵w������ɲ�Ľ�������ʱ��������ʽ����δ�죬 �
� ε��ã���ʱ������ɲ��‫׷‬Ѩ }в
���ѣ� � # �ȫ�����У������͵���

��������ɲ�ս���Ц�������ȹ������������������˫��һɨ����ŭ��� ‫�����ף‬һ�����ȵ�
# ������ɲ���
������������Žϼ���Ϊ��ȫ���=����� ‫���������ڣ‬ʲ ���˵�ԩ ô ����Ҫ����ȶ� �֣ �������� ɲ��Ц�#��
��ߣ�����һ�Ҷ����������� С ��������һ�����һ�ƣ� ‫�ٿ‬Ĵ������ɲ���������Ц�#����飺� ѽ��
‫��׷‬ң�� IJ ���� ‫���������ݣ‬f���˼��У��͵�һ�ƣ�������ɲ����}�����ȵ#�����˵�˵#�ʲô��� ‫ף‬
�������ɲһ����ȥ������Ц˵�#������� � ʲ�
‫ڻ�װ‬ ô�⣿ Ҫ ������͵���ҵ ‫����ף‬
� Ľ DZ���Ů������ɧ���꣬
꣬꣬
��ô ���ʹ��ʦ���Ķ��Ž��������������һ��˫ȭһ� ‫׷ ׷‬
� }
�����ɲ�������� ������Ȧ�ӣ�� �#�����������ʸ��
ȵ
�ߣ�����¾������‫� ���������ס‬
� в����Ѫ����o�ְ�����������һ������������ c ������ϵ���������˵ĺ�� ⽣
� � � � � ò¶ȣ���֪ ������� ‫׷‬һ������ȡ� 4 ���Ȼ����ɧ��ꡱ���� ����� ɫ� � � � � � ȵ # � � � �
�Ϊʲô͵���˵ı�����������ɲ������Ц�����뿪 � ‫���¾�����ڣ‬ȫ���Ŀ���к������
‫��׷‬£�����ƽʱ���Լ����5��ǰ�ǿ��ͷ��һ����Ȼ������‫׷‬һ����ɽ�������� ˵ Ļ ���֪
���� ģ���Ȼ����һ����ģ
������ߣ‫�ڱ‬ȴ����‫¾���ס‬ ���������ɲ����� ������һ��������˵�
# ����Ҽ�� �ֽ����Ŷ��룬� � � �
� � û�б���ֻ�ý�‫׷‬һ���ı���һ�á���⻰ �
˵�����е���������ֺȵ#�����ô����� Dz ����� ͵�ģ����¾���Ӳ��ͷƤ˵�#�����������������͵�ģ�������
��ȵ#�����ɺ��4�����¾���‫ٿ‬Ȼ��ɫ��

�������ǣ�������������ί��ɰ��

������֪������Σ��뿴 � »ֽ‫ط‬⡣

��
��

��
��
��
��
��� ‫��� ֡������������ء׷‬ 飺� ���
���� ���ų����С�������

��
���������������ɣ����ϼ�ʯɽ� ��������ɺ��ɺ��ɺ�������
‫׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷‬ϣ‫���ش‬Ȼ�飺� �
� }����Ӱ���Ӻ�Ժǽͷɳ�� �� š �� �
‫׷‬һ‫�׷‬
� ‫�׷‬
‫ ׷‬һ���⣬����������� �ָ���¾���ȵ#������ˣ������Ҷ���������ɲ
‫ ׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷‬
�ֽ���Ц��վ���¾�����ߣ�����˵�#����飺� � ȥ����������� �
‫���أ‬

��������������‫�׷‬ŭ������ʮ��4����δ���˸�����Ļ��룬 � 벻 � � � � Ȼ���˸ҵ ���ҷŻ �� �


� }����Ӱ������죬� 书 � � �‫��ֻ�ؼ‬Ů�����˶��֣ ���
ߣߣߣߣߣ�ߣߣߣ ȼ��Ҿ�����Ͼ‫�׷‬У������ ‫׷׷׷׷׷׷‬
��ȥ��

�����ոշ�Խ}��¥���������ͻȻ�ܳ���� ˣ�һ�
��
}�
��
��

�һ

���

У�
ϼ�
��һ����
е� ϣ�� } Ů ģ
�ɺ����ɺ����ɫ�Ұ ‫�������ף‬ϼ � � � � �߳� �

������������һ��һԾ��ǰ������ȵ#�������ϣ��ô� ‫ ���׷‬ô � δ ����Ҳ�����ˣ�Ϊ�� ���Ҽ��


4 �
ôô ô ȴ
‫׷׷׷׷׷׷‬зŻ
��ִ����ҵ �Ů �����һ
� ‫����ץ‬ɺ���Ȼ����˵�#����ְ֣ �ְ����������� ‫ �׷‬Դ � � � � � � � �
���Ƴ��‫�����أ‬ȵ#�����ʲô�ˣ�����ɺ��#����ǽ�ǧ�ҵ����飺� � � � � � � � �ɫ� � 飺� � �
� ϣ �# � � � � Ȼ � Ҫ � � � պ � � � � � � � � � � � � � � ʡ � � �

�������������Ҳ�ǵ���ԭ�4ǽ �ǧ�ҵ�������н��� 죬 Զ�������ʮ��4���飺� � � � �


� ɽ�ϱ�������w����綾
ɰ � ƣ � ��
� ‫� �� ׷ ׷‬
ò���ǧ�� � � � � � � � � � � � �
�߳ɶ��ѡ��������ʮ����ǰ ������һ�飺�
� ʱ� � � � � 綾
ɰ � ƻ � δ w � ɣ � } � � � � � � ϼ � � � � � � � � ѷ ָ��¡���4�ŵ���w�ɶ�ɰ�ƺ������������ͽ����Ϊ���ǹ��
��������ʱ����������ӣ�����������£�}�˸������ǣ�������4��ֱ������ ǰ֮�����ǧ�Һ�Ȼ� ���
����ƽ4�ã��������Ϊ����������壬� � � � � � ɣ���ǧ�ҷ�� �¾ � ォ� � � Ǻ��˳�ȥ����������
��‫�׷‬ţ���‫��׷‬
룺� ѵ����Ϲ�������Ϊ�Һ��������ֶ�������‫�ص‬ǰ4��������Ȼ�����ĵ�Ҳ �ֻ�
δ��� ����书�
��խ� � � ˡ
� ߣ�Ҫ‫��׷‬Ҳ ����
4 ֻ �����‫ � ֮ ׷ �����׷׷‬ԣ����оȻ�

������˵����ϼ����Ѱ � ��
‫׷׷׷׷׷׷׷׷‬
��ʼ��� ‫���׷‬п������� ‫�����ֿ� ׷‬ɺ�����‫ٸ‬н�����ԭ�4� ��ϼ �뿪 �
� ʦ��Զ������Ⱦ 飺� � � � �
˼ ��
� һ�����գ�������У���Ȼû����ӡ�һ��4������;��ͻȻ����ɺ����¾�� ��  �ǽ ˴
� � ϼ ¶ �‫ڷ‬磬
� ˵� � Ҫ � � � ± � Ѱ � � � �
ɺ ����� � � ����� �� � � � � � 4 � � Ȼ � � �
� � £ �� b � � � � � ⣬ � �飺�
� 9 � δ � � � � � ϣ���� �� 4 � � � � ˵ � ˳ � Ȼ � � ɺ � � һ �‫ַ���ײ����ڶ‬
��� Ц � �������������Ѩ��
‫�׷‬
� ‫׷‬Ѹ‫�׷‬ ‫ͻ ׷‬

� � � � � � � � �4�‫ת‬ʱ���������
ϼ�� ‫���׷� ڡ‬ɺ� � С � � � � � ԣ � � � � � ˵ � � � � � � ϣ � � δ � � � � � ӣ � � �
ӽ ���飺 � � �‫���ؼ‬游� ‫���ף‬ʱ��� 飺� � � � � � � �¸ � � � � ‫� � ��׷ ׷‬ȴ � � � � �
Ц � � �#� � � �
‫��ط‬Ϊ � ��ִ�#� ȴ � �ʲô� �ӵ
�ֵ����ʦ��Ϊ� ‫׷‬ң�����Ūһ����Ҳ�á�����������Թ�Ƨ���
��� � �˷ � � � � � � � � ˼ � � � �‫ܻ�ת‬
‫�ط‬Ǵ��� � 飺 � � � �Ϊ � � � ã � � �‫��ת‬һ�
� � 룬 � � �Լ�����
‫���ݣ‬Ϊһ����Ů�ӣ�����ȥҲ��������˱����ɺ������ϼ� ֪���‫ ��ط‬úÿ��һ������ȥ ȥ˽

� � � � � � � � ɲ � � �� ��֮ Լ��
� � ��
һ�
‫�������ڣ‬£
� �Ҳ � � � � � � � ϣ � � �� � С � � � � � � � ң � � � � � ɲ � � Ȼ ˵ � #
� Ȼ � � �� 4 � � � � � 졣
���� �
� Һ � � � � � ͷ � ϼ � � � Լ � � � 6 � � � � � � Ҵ��
‫׷׷‬ � � 4Ǽ��������� �� �� � ϣ � � ٣�Ҳֻ
‫׷� ׷‬źý
� Ȼ�ļ ��
� �� ǻ�‫�׷‬⡣

� � � � � � � ˺ þ ã � � � δ � � � � � � ɲ � �벻4 � � � � � � ϣ � � �
� ã � � � � � } � ˶ � � � � � ʤ �ֲ
�� � �£�
� �ֻ � � � �� ˣ��Ҽ ȵ ��ˣ��������ӡ������
��}�ܾ �
��ƴ������ɲ� �֣ ���� ö
�ĵĴӺ�‫���׷‬룬 � � �ȿ� � � � � � � } � � � � � � Ρ �

Ͼ��
� � � � � � �‫�ڴ‬ʱ������������һ��� �֣ ��
ҹ����ң��� ɺ �������£�������
� һ � ƣ � � � � � ϼ � � � Һ � �‫��������ڣ‬ǡǡ�
�ɺ� � � � � ���������ϣ ������ϼ �� � � � 췢����
����ɺ �
� һö��ǵ���Ҳ��Խ ߡ�ǽ���

� � � � � � ǵ � � � � � Ļ � � Ʋ � � �‫������� ��� ڻ‬
� � � � � ‫� �ޱ‬
� �� {��‫����� ֮���ץ‬ ѹ������һ� ���Ϩ�������
‫׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷‬
�� � � ¥4 �ֻ�
������‫� � � � � � ׷‬ϼ � � � ‫ � � � � � ׷��ڵ‬ɺ � � � � Ѫ � � ‫�����������ڣ‬١�
����һ����� ⼸
� � 4 � � Ҳ � � � � � � � ϼ � �� � � � � � � ϼ � � � � ��֮ �� � �� ͷ j
� ����� �� �� ij� �� �� �} � ˲
�⣬ �֣ ����� Լ�Ů��
� � �֮���
� � � ˣ � � � � � � � ۲���‫ܣ‬ �䣬� � ¶� ��ް��⣬�����Լ �Ů �����ˣ �ȴ ����Ϊ ��� 档� � � �
� � � � 룺 � � � � � � ϼ����Ѱ�����Dz�� ‫�����ף‬ȴ ���
‫ �֮������ڻ‬ʣ � � �� ȳ������ 飺 � �飺 � 飺飺� �С ����ˣ ������Ů �ӣ �Ҳ ���ѵ á �

��������ϣ ����һ�ۡ ������������ɺ� � � � � � Ʋ‫�������أ‬


������Ӣ �� ���������Ц �# �
����������Ȼ ������Ϊ �����ҵ �Ҳ ����Щ �˼ ɣ ���������¶ � �ֵĻ ���ɺ �
�ʮ ����Ҳ û ���ˡ �������ϣ �� �֪� #���� �
֪ ����Ů�����Ʋ �� �֮� ���ŷ ��ľ Ȼ �
ġ�

������ʱ ��ɺ �����ɫ �� ‫ͻ���������ת‬Ȼ�����#�������4������ɺ��Ӧ


�����˵ �# ������������ʲ ô ���ˣ �������ϣҲ ��� �֣� �� ɺ ����˴ �����
‫���ײ‬ο ��Ҳ �����ˣ ����Ի ��ϴ ���ɫ ���������ȵ ������ # л ���� 飺� � � �
� ҳ�ȥ����ǣ��Ů����֣� � �
‫� �߳� ׷ ׷ ׷ ׷‬
���� Ժ ������ϣ ����ϼ ��� ‫��ں‬档ֻ � � � � �
�ɲվ��һ��ʯ�ϣ� �ֽ���Ц ���¾ ������ ‫��ڵ‬£ ���ɫ �Ұ ‫�ף‬

���������# ����ã �����ɲ �������ţ ��Ҿ�ѭ˽ ���� ‫��ת‬ͷ4����ɺ��#�


������û ��͵ ����Ľ �� ‫�����ף‬ɺ ��# ���û ��ѽ��������ɲ l l ��Ц ������
������ ‫������ף‬# ���ɺ ����˵ ʵ ������������һ �Σ �� 飺� � �
� û ��������Ľ �� ‫�����ף‬ɺ ��‫׷‬# ����������Ǽ ��һ ����������͵ 4 �ġ ��
��������ɫ ‫�ٿ‬䣬� � �
� ˵ �# �����ô ������ô �ü �ģ �����ɺ ��# ���������Ҫ 4 �ģ �����ɲ �Ǽ 䣬
� ¾ ��������; ң �����ɲ �����Ц �������˫˫ �����ɫ ��� ‫�ﷺ‬졣� � �
� ɲЦ ����գ �����˵ �# �������ͷ ���ҿ �û �й ִ����ǰɣ� � �

�����������Ю ��‫� ׷‬ ����������ɲ


Ļ � ������ɺ �� # ������ʵ ˵ 4 ����
����һ ��������ɺ ���� 飺� ‫��� � ׷‬ ‫��׷‬
#��ǰ }�����Ҵ����� ‫ؼ‬ң� һ� � �
‫������ڼ‬һ��С�ù�Ъ�ţ����һ����ˣ���ɫ��‫��ڣ����ڵ‬ϣ ������ж ������
˵ ���˼ �֢���������‫��ڵ‬У �Ҫ΢ ���ȥ ���Ҽ�������o ��һ ʱ ��� 飺�
� ǰ ȥ�����ǵ���Ҳ���������һ�ƣ���֪� Ҷ����书� � �
� ˵ ��С ��� ����н ��ɣ �����Ͽ �˺ ���ҵ ����£ �� ‫���ڼ‬Ѩ��һ��֮� ‫��أ‬ý �� ⽫
� � � � � � � � � Ұ� һ�‫���ڶ‬ȡ��4���� ‫׷‬һ��ʧ��е#�����һ������Ǭ���ˣ���
����������ʵ#�����Ǭ����֪�� ֪ �������ҵ � Ů����ɺ��˵�#�����ʱ��֪�#
���4�Ҹ���������˵���Ҷ����������Ѿã���֪������Ѫ���Ӣ�ۣ�������
����‫��������ת‬һ�����‫��ף‬DZ������Ҵ����ɽ���춼 � ģ����
‫��˽��ڸ‬ˣ������Ҳ������5Ļ��������跨� � � ҽ ��������͵ ���ɽ춼�� � Ҫ ���

� ұ���� � � � � �
� δ����˳������ǡ���Ѫ�Ե�Ӣ�ۡ���������ɫ�������˵�#�����Ǭ�����Ǹ��������ɺ�
���#�����4���ֿ���һ��ҩ����Ҫ�Ҹ�����ҩ��������ҩ���������ϵ
�ҩ��ȥ�䣬� � Щҩ��ҩ�IJ��룬 � � � � ȱ� � � ���� ȱ��������� ˼�� ң�� ò����
‫�װ‬ҩ�����룬 � � Ȼ������ǰ4��� ҡ������������һ��˵�#������ȥ���
‫����أ‬ҽ ���4 ���
ȥ ‫�׷‬ġ�����ɺ��#����ҽ����������˵ �ˣ������
�ϵ#������ϵ��Ѳ����ˣ�ȴ��}�����������ҹ�ϵ5��‫��� ټټ‬һ�����ϣ�һ�
����ᡣ��� Ǽ������ �

� ��
æ ���
‫������׷ ׷‬ϰ��
�á ����� #�������������ҳ
�ȥ�����������ߡ���һ�����¾����#�����ͽ�ǧ�Ҹɵĺ��£����¾���
³���������ֻ�����#‫�������׷‬ѡ��������#����ã�ɺ������˵�����
�ɺ��#�����}�˸������ ߵ�Ƨ��֮��������������ͷ˵�#���������ǵ�ʿ�Ľ
��4 ���‫��������׷‬ͷ�����˵û�У���4���ȵý��ˣ���ų��ϡ�������ɲ��
���‫� ׷‬����һ����
Ц ���ɭɭ�� Ŀ��������������ϡ�

���������ŭ�#�������ɲ�㼱
ʲô�����������������ģ���������ɺ��#�����4� Ǹ�� ǧ� Ұ ѽ �� 4 ���‫׷‬
û�У�����ɺ��#��������ϣ�����#�����Ҳ֪����Ǭ�����Ǻε����‫��� ׷‬ ‫ ׷ ׷ ׷‬ι
�+��������#��������Ľ��‫��״‬ȥ���飺� � � � � � � � � �Ѳ� � � � � ѽ � �
‫��׷‬ң��Ҹ��飺�‫��ܣ������������ٽ��ظ‬㣬
����� Ҫ� � Ȼ� � �
ߣ��ߣ���ҲӦ� �֪�����¾���Ҳ���Ǻ�����ģ�������ͷЦ�#������‫� ׷‬ ��ô ��
ǾͰ����ֵ5Ĺ�‫�أ‬һưˮ��Һ�2���飺� � �Ƚ� � � � 㣬}���º���4ȡ�‫��������ء‬õ����
‫���ף‬æ�ź��ҵ������ɽͷȥw����

���������#�����Ϊʲô��������������ң�����ɺ��#���������Ҳ
�Ҫ˵�ġ���w�˼��У������˱����Ƶģ�����˵���������µ�һ�����飺� �
� � � ϵĽ� � � w� ˣ� � � � � � � � � � ‫׷‬С���˵��ɺ������͵͵w�˰ɣ��ɲ�Ҫ����֮�˵���
��룺 � � � ¶�ѧһ���ܲ���ǻ��£�һʱ��Ϳ��Ҳ�ʹ�Ӧ2����

����‫׷‬һ������ʵ#�����ô�����Ժ���û�м����Ǭ���ˣ�����ɺ��#���
��Ǭ���������ɽ��2���������Dz���Ҳ��ɽ����� � � � � � �ֺ��
�һ��˵�#�����Ǭ����Լ�ҵ�ɽ���� ȥ�� ‫ ׷ ׷׷‬ᣬ
�ֲ����ˣ���4Ҳ�Ǻ������й�2���
������Ϊ���µ���ͷ���������ҡ����¾��‫�ﲻ‬һ ‫�ش‬ԭ4�� ��ȡ�˽��
¾ �֮����
���Ϊ���У�����������‫��ٸ‬±�Ҫȥ�����‫����ط‬ǧ�Ұ � � � � � Dz � � � � � � �
��‫�׷‬ ˵˵
���ҹ Լ ˲
����Ǭ��� �
��������ɽ�ϣ�ǡ�������Ҳ�յ������
ţ ����
ɽ��ᣬ�����ʹ��¾���ȥ�ˡ���4��ɺ������ɲ��4���������ɽǰ�����භ���¾���ȴ�
�ɽ��������Ǭ������‫ص‬Ķ�Ѩ��

��������ɲ�����‫����� ׷‬Ѿ���‫�����ף‬
‫׷ ׷ ׷׷ ׷ ׷ ׷ ׷ ׷‬ ˵�#������� Ҫ� ҵ Ľ ��� Ҳ����
�ˣ�Ϊ��ȴ�֮���Ǭ���#��������Բ�����ۣ��¾��Q
æ��#�������ʯ�߷����� Ǭ���ˣ���ʱ���ѽ����������Ի�����ʳ�‫�� ׷‬ ‫׷ ׷‬
����ʲô���‫����������ڷ‬ʱȴ ֻ����һ�ˣ�������鼫 Ϊʹ‫׷‬ �࣬ ʾ����������������!
����Dz����Ѳ�����֮��ġ����¾�����˵��� 飺� � � � � �ʱ�������
�� д 飺�
� � � � � Ǭ֪�=����������ϣ�����������4����й©�����Բż�æ����ǬŪ�
!�

��������������������ŭ���������Ű�飺� Ů��ɪ���ģ���‫־‬
����ѹ�һ������ֱ‫������� �׷‬Ȼ������
ͷ Ů��˵� #���� ã����� ѽ���� ó � 4��
���˼ҡ�����ɺ��#����ոո��˽�ȥ�ˣ��������#��������Ǹ���Ϲ�4�‫�ٵ‬
��� �
� ɺ��#����ǣ���������Ȼ����#���ǰ}���ǧ�����ң���4Ҳ������й�
�ˡ�������ɲ��ý������٣��‫���ٱ‬ɫһ�䣬� � Ҫ � � � �

�������������˵�#�������ɲ����Ľ��‫��������װ‬ϱ��ǡ��߱� ����ĺ��
ǣ���ҲҪ�����һ ‫�������ء‬ɲ�#����ã�����¿�����������ưɡ�����������
��ţ������ȴ��������������ḧŮ���ͷ����������� ‫�׷‬
� ʱ‫׷׷‬
‫׷‬ �� ‫� ׷ ׷ ׷ ׷׷ ׷ ׷׷ ׷ ׷ ׷ ׷ ׷‬
‫ ׷‬һ����ɺ��Ӵ����
��‫�׵‬Ŀ�⣬Ҳ������ֱ‫���� �׷‬ ͷ е#���������� ô2����

����������#���ɺ�������ʮ�����ˣ���ô������ɺ��#�������˵��
���� � � � �
� #������Ѿ�������С���2�����������Ѿ����˳�����Զ� ‫׷ ׷‬�‫߷߸׷ ׷ ׷‬
��2����
��ɺ��е#����������Զ����������������С����������ɫһ�ˣ�ͻȻ�
����ƿ�������˵�#����ӽ�������� ‫����ٲ‬ҵ � Ů������ҹ��ȥ�������
��棬 Ҳ��
‫���׷‬ҵ ���ͷ�� ҡ ������ɺ�������������ᣬ�����#�����������ɽ�
�‫������ף‬Լ��ϸ������� ǿ ��������ϣ����������
С �Ҫ�ˣ�����ɺ���������
4 ����ܹ
δ ���������
����֪�8���Ƣ��˵��Ļ����ģ��������ɲ�����
ߣ���������� "�����������‫��۾‬Ͽ��������ͷ����Ȼ�е#�������㱣
‫���������ڵ‬

� ‫���أ‬ͷҲ���‫ܳ�����������أ‬‫ ׷ ׷ ׷ ׷‬ȥ�ˣ�

��������ɲƽ����Ȼɱ����‫�����ݣ‬飺�
� Ҳ�������ᣬ��ղſ���ɺ��ɪ���o����������� Ȱ������һʱ��ȴ �����‫ת‬
4���������Ǹ�Ů���֮��ҪȰҲ � Ѿ � � � � ˡ �

����������Ů������֮� ‫��׷ ׷‬
‫׷׷‬ ˶ � � � � � � � � ¾� � �ȵ #�� �
���ˣ����4�����¾����Ȼ���Ц������#�����ƥ�������������벻
Ҫ �ˣ � � � � � � � Ұ ɣ � � � � � � � � ȵ # � � � � � � � ȡ � � � ˽ � � ‫ܻ�����ף‬
‫ ׷ ׷‬ҵ ��������� Ӧ
�ã������‫����� �׷‬ô ʲ ����Թ�ģ����¾����Ц�#�������� Ҹ��‫������׷‬磬�
� � � Ǯ� Ḹ� � � �� ȵü� � 飺� � � � � � � 飺 � 飺飺飺飺飺
� � � � �ҵ ���� ҿ�����������ǰ
‫��װ‬Цs���飺� �
� ǻ�ϲ��ô�����������ã������������Ҳ��Ը���ˣ���ԭ4�¾������
游� � � ‫�����ڽڽ‬⣬���‫�������������׷‬Ϸ����
‫ޣ� � ׷‬ ��������Բ� � ģ� � �����������������Ƨ������������ ‫�������ٻ‬Ϊ��η�������
���������������ˡ��������ȡ���‫������ף‬밵
� аѽ���ѧ�ɣ������������‫��ס‬

�����������ϲ����¾���� ˵ � � � һ���� 4��һʱ� 飺� � � � �


� ˣ������������‫����ޣ‬Լ�}����� ˪ �Ҳ��ֲ���������������¡���������
‫ټ‬
�� �‫� ׷‬
� ‫�ڰ‬գ � � � � � � � ȥ � � � � � � ɲ ͻ Ȼ һ Ծ � � � �� � � � � � � � � -����
�����Ȼһ����ֵ#������ �߸ɣ��2�Ҫ�‫�� ټټ‬ң����¾���Ц��‫ٿ‬ � ��Ҳ���‫��ڵ‬Ͽ�������
�ͷ��˵�#�����ү���㱣� ‫���أ‬Ҳѧ ��ɺ��һ��ͷҲ���‫ܳ�������أ‬ ‫ ׷ ׷ ׷ ׷‬ȥ�ˡ�

‫�ڼ‬ɽʯ�ϣ�����
�����������Ȼ�˻�����Ȼ����Լ�����������ˣ������
‫ � � �׷‬һ � 㣬̾����#����ã�����Ҳ�����ˡ���

�����‫���ڶ‬һ�磬‫׷‬һ�����и�ǣ�����ɲ�#�����Ըƽ����������
‫׷‬һ��Ҳ�#�����Ը�����ջ ‫�������ؽ��ס‬ϣ ������ϼҲһ� �� 4�������1���
���#�����ֶ�����ȥ������������� ‫�׷‬ ����
ǰ �
���³ç���������ˡϣ� #�
�����ҡ�����������һ�٣���yЦ�#�����λ��С���ɺ��õö࣬ ���Ǿ����ⳡ�
飺� � � ��ܰ��ͷ���ϡ�������ϣ����һ�ɣ�֪���������Ժ��
Ǽ � � � � ϲ��֮�飺� � �
‫������ٲ‬Լ��2��ˣ���ɲ�䣬�
� o��֮�ϲ�õ�� ǣ �����ϼ�� Ȼ� Ƕ ��Լ����飻 o����ǣ�������δ����¶��ˡ�

��������ϣ�#�����˳����‫��׷‬һ����������#�������ɲ�����‫��أ‬㲻
� � ô��������ɲЦ�#������ܲ���‫��� ׷‬ ‫�׷׷‬
� һ����ȥ����ȡ�‫���ؽ‬ѽ��������
���Ȼ˵�#����Ҽ�Ȼ��Ӧ���㣬� � � � � � ҵ����飺� � �
� Ϊ��һ����ȡ����4ô��������ɲ��Ц�����˺�ʤ�ý�˵�#�������Ӣ�۳�
�����Ǿ�Է��ġ�����һ���˳�Զ�ţ��ܲ�����į���Ұ�������ߣ��������Ʋ �
��ô���������ͻȻ������ɲ�����Լ�����Ϊ���ˣ����˺��λ�������Ů
��Ը���˵��һ� 㣬� � � � �
� á��������Ȼ��ʤ����ȴϲ�����б��¡�Ƣ��ֱ�ʵ��ˣ�������� ɲ����}�
��‫�׷ ׷‬
������
Ϊ ѣ�� ˴ �� ˾ ‫������������ء‬Ц�#�����ϧ�㲻� �
� ҵ � Ů������ɲ�#���� Ҿ ������ Ů����ˡ���ӯӯ�°‫������ݣ‬常� � � � � � � �
� læ�������˵�#�������ô�ҵ���������ɲ�#����飺� � � � � � � � �
� Ů��һ���ǹ���������ִ�����ˡ���˵ ѽ � � � � � � � � � � � � � � � � ҵ � �常
� ã��������ҵ��常� � � �ֻ�������
�û���������ˡ������������ô�Ц�� ˵� #�����Ȼ�����Ҳ��������
�Ů�����Ե���С���ˡ���ϧ��û��ʲô��������飺� � � � � �ձ� � һ� �
ߣ�����û��ʲô���Ը�����ˡ�ֻ�������‫���ڹ‬Ϊ�ϻ���һЩ�ĵã���4���Ժ�����
� ֡�������� ɲ֮� � � Կϰ� � � ������
常�
� Ըһ��������ϲ������Ըһ��Լ�һ
Ը ģ Ը��һ��� ǿ�o��Ŷ#�������ѧ��Ķ���
�书� � � � � � � � Ȼ����ʮ���� ϰ���‫ ��ڹ‬ĵ��ഫ��ȴ֮ � � � � � � Ҳֻ � ð�л�ˡ�

��������������ɲ���� ‫���˳ � ׷‬
‫������׷‬ɲ��ɽկ������������ϣ���
� � � � ‫��������ر‬ϼ�������Ů������ϼҲ��Ӧ�ˡ�����ɲ��һ�κ�‫׷‬һ���1����
и���ᡣ

������������֮ � � � ѽ����飺� � � � � � � � � �ɲ�


‫�ؼ‬ЪϢ��������Ȼ�� ü˵� #�����‫׷‬һ��һ�����Ӹ��Ƣ��������֣ ����
Ϊʲô����
��ô��ã�������ɲһЦ��������‫����׷‬Ȼ�ͽ���һ���ɫ�İ�ϻ4��

�����������˺�ɫ��ϻ��üͷһ�壬� � �
� ɲ�#���������������� ‫�׷ ׷‬һ��ʢ�����ϻ�ӣ�������
‫��׷ ׷ ׷ ׷ ׷ ׷ ׷׷ ׷׷ ׷ ׷ ׷ ׷ ׷׷ ׷ ׷׷ ׷‬
� Ǻ�ľ��ȡ��ϲ��֮ �� ⣬�����ú���ġ������#����ҿ�����˵��������ϻ� ������
‫׷׷ ׷‬ ‫׷ ׷ ׷ ׷ ׷‬
�ó�ֻ������д�����ǣ��䵱 ɽ��Ҷ���ˡ����Ƶ�������ͽ���ˡ��������#����䵱
� � � � � � � � Զ 4 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ‫�ڣ‬һ����ҵ���аħ�
�#����Խ�����˹���4�ˣ������´������

������Ҷ�������䵱� � � � � � � � � е ‫������ڶ‬Ƶ ������е �֮���


������

� ɽ��������3�����������������䵱� � � � � �
� е��ĵİ�ʯ��� ˱��ƣ�ʤ��һ�У����Ƕ�� ˶����ķ��������������ǵİ��
����Ĵ����֪ ����
�4���Ǻ��ǻ����������Խ��ţ�����ɲվ��һ�ԣ�‫��׷׷‬ �Ц �

��������Ƭ������ſ�������Ҷ��������Ƶ��˲��������� ‫�������ף‬
�b���ֵ#���ʮ�겻 �
� }λ��ү���ǽ�����������3��ɺ�ô������Ҷ������Ȼ�#�����ʦ����
ǰ���‫���׷ ׷‬ȥ�ˣ���
‫׷ ׷ ׷׷ ׷׷ ׷ ׷ ׷‬

�����������һ���������Ҷ���˵��ĸ�ʦ����Ȼ������϶��������
���ȴ�����óϷ�����ʱ���֪ �� ;�Ҷ�����ƶ����ͺ�ɫ��ϻ�ĵ�����������
��Ȼ��Ȼ����#����������벻 � � � �
� Ӵ���������Ҳ
����������
��ˡ���� û Է��˵ ij ⻰
� � � � � � � � � � ˣ���Ҷ���������ˣ�ȴ�е 飺� � � � � �

����������ϱ߸ �����‫���ݣ‬Ȼ���飺� 䵱 � ����


� ǵ���� � � � � е �� ɽ��� � � � � � � ŵij ��� � � � ˣ � � � � � � ƶ � �� �֮ ��
ˣ�����Ҳ�‫��ض‬
���������Ҫ � � � � � � � Ҷ � � � ƶ � � ˣ � � � � �ܳ� յ��ˡ��ѵ�����Ϊ�������ŵĶ
�Թ�7 ‫������ף‬Լ������ ô �����ϸһ��� 4 �ȴ��� ‫��������˵׷‬ʵ#���}λ�3����ˣ� ��кμ��
�����Ҷ������Ŀ�Ĺˣ�����˵�#�������}���������ʣ���һ���ǣ��
��ɵĵ���‫׷‬һ�����‫���ڸ‬ô��������ɲ����ʵ#���������‫׷‬һ����ʲô��Ҫ�
���ɥ���

������Ҷ���˺�������ɲһ�ۣ��� �֪ ����������
һ��Ů�������ɺ����Ϊ���
‫������ֻ�ݣ‬ɲ������Ц��û�мҽ������˵�#������ɷ������ϵ�����b‫׷‬һ��
Ϊ���ŵ��ӣ������4 ‫ص‬������ɽ����

��������ɲ������ϲ�‫���־‬ϲ��� ǣ �
‫׷‬һ��������ᣬ��Ȼ�‫ ׷‬bΪ���ţ�һԾ����������е����飺� ���
� ǣ � � Լ� � � � 䵱� ɽ���z�ӣ�����������ţ�ֻ���Ժ���ѽӽ�
�����������Ҷ���������ưc�Ҳ����˵�#�������4���治� � � ɣ�
‫׷‬һ���ոմ������ȥ��������Ϊ��Ҷ���˱‫�ض‬b����ǣ�����ȥ‫�����׷‬ϻ�Ҷ�
��ƶ�����Ϊ‫׷ �׷ ׷‬ � #�����ô����ô�������������һ� ᡣ��������
˵� 4��
��������� ‫��ת׷‬һ�룬 �
‫׷ ׷‬⣬ � Ȼ��‫�ס‬

�����ǰ�����д���ǡ���Ҷ���˺��Ƶ�����ͽ���ˡ�������4��ȴ���ǻ�Ҷ
���ƶ��ˣ���ô��‫����ػ‬䵱� ɵ � � � � � �
‫����ں‬ˡ�ӭ��һ �� � � � ţ � � � � Ǽ � Ϊ¡ � �֮ ��£���}����‫׷‬һ����ʦ�壬�
� �
4�Ƿ�����ģ�4�����Ǵ������������ �Ųμ � ���� ‫�������ض‬ʦ �ֵ �ǰ4��ӭ
����������������ֹ �‫�����أ‬Ц�Լ������������ Ϳ� 䵱� � � ˣ���ô
‫׷‬һ����ȥ���‫� � �����ض‬ ǽ��ţ��ֲ � ����}���ϵ�Ҫ��������Ⱥ��ˡ�

����������������������ţ������ֹ � ��˵�#�������}λ�3�����
Ϣ������������֪���‫׷‬һ�����‫�׷‬
����Ҷ���
˰ �s���ȴ��Ȼ ˵�#����һ��е ‫��ڶ‬
���������
��
�����������Ϊ�������#�����˵������Ҷ���˵#�����Ǭ�������
�ô�5ģ��������������4���µ#����ߣ����յ�����������д���ˣ��
���Ҷ���˵#������ǣ����������Ц�#������˵4��������ʧԼ�ˣ���
��Ҷ���˵#�������4Ҳ��δ����

ԭ4
������Ҷ�ͺ��ƶ����ʵ ‫�� ׷‬4�
� � � � � � ���‫ڶ‬һ������Ȼ��Ҫ�ȵ��±�‫�׷‬ң����
�һ���±�����������֮ ����‫�ڿ‬Ԣ������Ǭ ����������4 �İ ��ǣ �֪ ������
˰��飺� � � � � � �ɽ�����ˡ��䵱� � � ˱鲼� � ‫� � ������أ‬ е��
‫ص‬ĵ��Ӹ�4���Ҷ���˱��棬˵�Ƿ������������
‫�� ס‬
�� � ‫�� ټټ‬С���һ�ҿ͵��С���Ǭ���˺��䵱� � � � � � � �
� }�����Ҷ����b���ϵ�ɽ�ϣ���ʱ��Ǭ�����Ѳ������ ‫׷׷‬ ��Ҷ��������
‫׷ ׷ ׷ ׷ ׷ ׷ ׷ ׷׷ ׷‬
���飺� �ֻ � ���� � ָ �
‫��ڵ‬ϻ��#����������Ǭ������������������ɺ����Ϊ��ɺ��
‫����ض����߸��ף‬ԲŽл�Ҷȥ���������֪ ���Ҷ�������˼������Ϊ�� Ǭ��������
������5ģ���ʱ����Ǭ���ƣ�֪ ������� � ‫����׷‬Σ�ֻ � ���� �ĸ��˻�4����Լ��
��������͵��������ӵĿ�Ԣ��Լ�����ɽ�ϣ�������Ǭ�������� �֮ ǰ���
��︴飺� � �Ҷ�������� Ҫ��������� ԭ� ǿ ַ���������䵱� �
� ϣ �����ǰ4����Ҷ�����ͳ������ź �ø Լ������� ŷ��ͳ� �ֵõ����‫��ص‬
ź‫��׷‬
ӵı��棬˵��‫�׷‬Ҳ �֪ ���ģ�ͻȻ���˴��ţ�‫���׷‬ļ��˷
‫������׷‬Ҷ���Я����� ��4���з dz ��� ʷ���� Ҷ���� һ� 룺 �
� Ǭ����֮��£��Ժ Ժ ‫׷ ׷ ׷ ׷‬
ɴ�����
‫׷׷׷ ׷‬ ‫׷‬һ�����£�ȴ����Ϊ��Ҫ������Ȩ�⣬Ҳ� ˲���ʧԼ�ˡ

������Ҷ����‫�׷‬ң���ʱ‫׷‬һ���ѱ�‫���׷‬Ӱ���ȥ�ˡ�����Ҷ�ϵ��Ӱ���ʱ��‫׷‬һ��
���ѱ��ȳ�����շ ‫ת‬Ѱ�ã�����4�ó���‫׷‬һ��֮������� � � �ϣ� � й ‫� �����أ‬䵱 һ�
‫�� � ֵ��ڣ‬Ҥ��ȥ�����‫ط�����ط‬ҲŪ����������‫׷‬һ�����£�ֻ�ܸ � ����� � � � �ȥɽ��
����ҹ�������

�������‫���ط‬䵱� � � ϲ����‫׷׷‬ ���


‫׷ ׷‬䵱
һ������4�������������ˣ��������‫ط‬Ҳû����ôϸ˵�������������ɲ�����
Լ���� ˡ���Ҷһ� 룬 �
‫����׷‬
飺� Լ�����ϣȥ��δ��� � � Ŀǰ����Ҫ��
‫׷‬һ����Ҫ�ȼ��������ϣ������ϣ��ȥ��ң���ô���}���²���һ������

�������������Ҷ���ƶ���һֱ‫����׷‬ ҡ��� � � � � � � � � � � � � �Ǭ� � � � � � �


����5ġ���������ˣ�ŭ���ɶ������Ц˵�#�����ô��λ�3������϶���
Ǭ֮������ij��Ϊ�ˣ�����Ҷ���˺r���δʷ 飺� � ��ֱ �Ӧ�
� #������ǣ���

��������һ��������ϼ���
� ��������ȻԾ��һ�����Ҷ�������
£ ����
�ȵ#�����Ҷ���ˣ�����������ɺε����ˣ�����Ҷ����һ�Ƹ ‫�����׷׷‬
�Ƹ ˵ �
‫ ׷‬#‫׷‬
���Լ������Լ�֪ ���� α����ң���������һ��һ�С���Գҹ·��������˫�ƣ�‫ٿ‬Ȼ
����һ�֣�˫�����Ҷ����
� }�磬�
� Ҷ����������һ����l�á������¡���������}�У��ſ��������
���������ȥ���������Ц�#�����֪ ������� 3��:������⼸
� � � � ��խ�ĵ�ʿ��Ȼ�Ų����ҡ��ߣ��ߣ�� 㲻� � � � � � � � � ‫ �ٱ‬һ�ȣ���

����������飺� � �‫�������˵ � � � ������ؼ‬䵱� � � � � �


� ˣ�����һ�˱�����죬 � � �
� �
3��� ���������ͷ��������
� С���ɾ�Ҫ���� ‫ ��ر‬ˡ�

������ʵ��Ҷ��� ˵����飺� � � �ȴ������ʯ֮�¼dz �� � � � � � �


� ˵������ͷҲ�Ի����5�����b��һ���Ż���� ȵ #�������Ⱦͱȣ�� ѵ�����
�㲻� ɣ���Ǭ�3�����˾�����飺� � � �ʲô���£�����Լ��˽���

���������Ȼ��ŭ����#����ҽ���ͷ������һ�ơ����ӡ��‫ �ޡ‬λ�5��ˡ��
롱� � � � һ�ǡ��������֡�����
ֱ ��� � � һ�ӣ�Ѹ�级� � � � �
� Ҷ����������4���� Ҷ�������� һ �
��
�ҹ
4 c�������
� 4ۣ� ˫ָ��
ָ Ѩ�#� � �
���ͻȻ���ƣ���Ҷ�������γ��ϣ�����ȭͻ���ɡ���‫ � ������׷‬ȭͷһ����
�ģ�˫�������˺���

���������һ�˸��ϣ��ȵ#�����Ǭ���˸���˺����ˣ����Һθɣ����Ұ���
������������ϣ������ ‫׷׷‬ Ҫ� ꣬꣬
‫ ׷‬㲻�ܻ� ��� ţ�����������鱩�꣬
� ղ�һ�Բ��ϣ�b����ȭ������}�У���Ȼ����� � � �
� һ���£���Ǭ����֮��� ȴ������һ���£��ǵ� ˵��ɡ���Ҷ��������һ��#
����飺 � �飺 � 飺飺飺飺飺飺
����� �
� ŭ�#�����Ҳ����ҵ�˵�������ϵ#��ҿ�������Ǭ����� �
� ȻҪ � � � � � � ƣ � � � � � � � һ � Σ � � ӡ � � 롱 λ��������������Ю���
‫ ����ף‬һ��˫�������Ҷ���˼л�

������Ҷ���
� ���4��������ȭ��������һȦ���ұ�һ��һ
˼� �š ��� á��
4 � � � � � � � � � ����� ‫׷׷‬�ƣ���֪������� Ʒ�����ɸ գ ��ұ ��ѱ�Ȧ
�‫�֡ײ‬ ‫ ����ס‬ȴ����һ�
���ȭ������磬
һ����ȭ�������ұ ۵ Ĺ���Ȧ��ֱ � ��� 4������Ҷ���˵����ҪѨ����Ҷ������
�䵱� � � � � й�f���������ʦ�֣���� ͷһ
‫ �����ת‬ �� һ��Ӳ�����������һȭ������һ�����u��İ���������
�‫ ������ס‬һ�֡������� � � ȭ���ѻ�Ҷ���˴�ý�����ð��������������
һ�֣�� Ҳ����ʹ�ѵ�����æ��f��� ƣ� ƽ� Ƴ�ȥ���� Ҷ�����‫ �����ڳ‬Ӳ�ӣ � � � �
��Ƶ�����ҡ�Σ�������ȴ ‫ �أ‬Dz��Ϸ��ɣ�

����}���书� �
� ѵ���¯����֮������� һ��ֲ � � £�}� ˶ ��϶����º�4����Ҷ������ɫ�Ұ ‫����ܣ‬
� ţ������������‫�� ֣�֧�ھ‬ �˶������� ‫ ���ڣ‬ʱ���
���� Ҳ���ֵ � �� ʹ���ѡ}�
����ѡ����Ƶ��˼�‫ ���״‬գ �һ Ծ � � � � � � � � � �֣���� Ȼ�‫ �۾‬һ�c�����ɲ����
ƮƮ� � Ҳ� � ���������ƣ��� ȴ� ǿ 쵽 � � � 㣬 һ���Ӿ������˺����֮ ǰ��˫�
‫ �ۺ‬չ���������ͻ�Ҷ���˵ �Ҹ�Ѹ�‫ ��ץ‬һ�ѣ�}�˺ ‫�����ھ‬ �
����������
‫ ׷‬ʱ�
‫�׷‬
‫� ׷‬
‫� ׷‬
‫׷‬
� ɲ����һ-����}� ˶� - ���ˡ�

������Ҷ�����ƶ��˶�����һ��������ɲ����Ц�#���}λ��үһ������
ˣ�ȴ����һ���ʶ������Ҷ����� Ԫ ��� �ֹ � ���� � � � 죺 � � �
� ˵ʲô��������ɲ�#��������Ҳ���� Ǭ���������� Ӣ� 5 � �‫ۺ‬ģ�Ҳ����һ
���������‫׷‬ͺ����֣ ������� � 4�����ǿ�Ц������Ҷ������#�����ô�
��㲻� � � � � Ů����� � � � � ɲЦ�#���˭˵����ѽ������Ҷ������#����
ߣ����� ҿ�ʲô��Ц����

������˵��� 飺� � � �һ��Ų����죬 � � � �Ծ���



‫�� � ׷‬
# � ˵�����‫ף‬һ����4�ˣ���

����ȴ˵ ‫׷‬һ���DZ�������ɲ֮��������Ϊ��飺� � � � � � � � � � �
� ϣ ������ϼ ‫׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷‬
֮� �������� ϼ���α��ۣ ����� ид�����������������ɲ4��Խ
��Խ�ң���Ȼ��ӭ��4�˼���������˴���е#��� ‫׷‬ʦ� ‫ � � �����ܡ‬ϣ������
�֣ ���� Щ� � Ҳ� ‫ �����׷‬Ϊ� ‫ ����׵‬䵱� ɵ
‫ ���ڶ‬Ĵ� � � � � � � ³ǣ � � � � � � � � � � ˣ� � � � � һ� � � ǹ� � � � ϣ �

� � � � ‫׷‬һ � � � �f�

Ÿ� � � � � � й � � � � ϣ� � � Ϻ � � � � � � � � � ʶ� � � � ˼ ǰ� £� � � �
� � � Ρ� ‫׷‬һ � � � ʵ#� � � � � λʦ � � Զ 4� � � £� � � � � � ³ǵ #� � � � 㻹
δ� � ʦ � � � � � ʦ � � ɣ� � � ‫׷‬һ � � � � #� � � � � ô� � � � }λ� � � ˼ � Ҳ 4� ˣ � � � � � � ³� � �
Ȼ���£�˵�#���ʦ��ǰ �³������ʱ ������ȥ�ˣ ���‫׷‬һ � � � � � � ‫ �ج‬ģ� � � �ۡ���
� һ � � � � � � � 4� � ҡ ҡ � � � � � � � � � � � � � � � � ⸸ ĸ� � ʮ� � � � 4� � � � � � � � � � �
� � � � δ� � � � � � � ϴ Ӵ� � � � � � � ‫�ڣ‬
‫ټ‬
� � � � � � � ³Ǽ� æ� � � � � � ţ� � � � � ˵� #� � � ʦ �� ‫ ���ڰ‬ʦ � � һ� #� � � � � � 䵱
� ɵĵ� � ӿ� Ҫ� 飺� ˣ� � �
� �
� � � � ‫׷‬һ � � � � � � � ʵ #� � � ʲô� � � � � � � ³ǵ #� � � ʦ � � � � � � Ҫ� � � � � � � ŵ� � ӣ� �
� ‫׷‬һ � � � � � � һ � � � � � � � � #� � � � � � � � � λʦ � 壬� � � � �
� λʦ �֣ ���� ô Ҫ � � � � � � � ţ � � � � � � ³ ǵ # � � � ʦ � � � � � � � � ȫ � ţ � � м � ʶ � � � � � � f
� � � � � � � � � � 䵱 һ � ɣ � � � ȫָ������ ˡ� � �
Ű � � ʦ� � � � � � �
‫ � ������׷‬ˣ� � � ˵��֮� �� ���� � ����
‫׷ ׷‬ ‫֮� ׷ ׷‬ �� μ � ‫׷‬һ ����æ
μ� � � � ϵ � � � � � Ҳ � 4 ‫׷׷‬
� � � � ˵ � # � � � � � λ ʦ � � � � � � � � � � � � ɱ С � ‫ � � » �� ֮� ����ܡ‬ᣬ � � � һ � ɽ ֮���‫ٴ‬ӳ����顣
� � � � � ³ǵ # � � � ʦ �ܲ� ����� � } � ⡣ � � � � � � � ϵ # � � � ʦ � � � Ⱥ � � � � � ȥ � � ʦ � � �
� � ʦ � � ɡ � � � ‫׷‬һ��� # ��� }λ ʦ�� � � � � �  �� � � � ³ ǵ # ���� � � �ǰ � � � � ң � � � �
� � � � � ˵ � # � � � � � � Ƿ � � ˺ ô � � � f � � � ��� � � � � � � � � � ‫�׷‬ 
‫׷ ׷‬һ���� �� ˵ �#���Ϊ
� � һ � � Ҫ � � λ ʦ � � ʦ �ֳ � ;� � � 飺� � � � � �
� IJ � � � � �ֻ � ��� Ҫ � � ʦ � � � ‫ �׷‬λ�ŵ ĺ� � � �ˡ � � �

� � � � ‫׷‬һ����� � � � � � � � ϣ � 1 �� � � � � � ‫ � � � � � �׷‬ϵ # � � �
‫سس‬
‫׷‬ʦ � � Ϊ � κ � � � С � � һ � # � � � ‫׷‬һ��� # ��� � � ô �� � � � � � � � ϵ # � � � � � � � � ± � � �
� � � � ‫ �ط‬Ķ� � ӡ � � � ‫׷‬һ��� # ���� � � � � � � � �֪ �� ! � � � � � � ³ � � ǵ
‫ ������ڶ‬ӣ � � � � � ƽ ӹ � � � � ‫׷‬һ���� bΪ ����Ҳ��� ó Ϸ ��� � � � � � � � � 䵱
� Ź� � � Ϊ � � � ӣ � � � � � � � � � һ � � � ʹ � � � � ϵ # � � � � ʲ � � � � ˾ � � � ȥ � � � � � � � � �
� Ǹ � � � � � � � � ô � � � � � � � � � ϱ � � �֮ ������ ɽ���ߣ����� � 䵱� � � � ȫ��֪ �� !
� � � � � � ϵ # � � � � � � ǡ � � � � � � ³ Dz � � � � � � � � ɫ � � � � � Զ � ‫׷‬һ��� # ��� ʦ � ‫�ܣ‬
������ � � � � � � � � � � � Ϊ ţ � � Ժ � � � � £ � � ɵ ø � Ϊ С � ģ � � � Ϊ �� Ϊ
ű�ʡ � � � ‫׷‬һ����
� � � # � � � ʦ � � | � ԣ � � Ե � � � � 졣ֻ � � � � � � � � �
� Ҳ�Ķ � � � � � �֮ ʿ� � � � � Dz � � � ǿ � c � � � � � � � � � 4 Ҳ � � � � Υ � � � Ź 档� � � �
� ³ ǵ# � � � � � � ⻰
Ҳ � ԣ � � � � � � � � � � � � ˵ � Ů ϣ � � � � � ɲ � � � й � � ᡣ���� ɲ � � � � � �֮�� £� ʦ � � һ
� � � �֪ �� 5� �ˡ � � � ‫׷‬һ���� � � һ � 죬 � � �
� ˵ � # � � � � � ү ү � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � Ϊ � � � � � ʵ # � � � ‫׷‬ʦ �ּ � ���� �
ɲ � � � �� ‫׷‬һ����� ˵ � ˵��� � � ͷ �# Ȼ � � � � � � � � � � � �ܷ� ����� � � � � � 齫
4 � � Ҫ � ͼ � λ ʦ � � � ��� � � � �֣ ������� � � � һ����� � 飺� �
‫ټ‬
� Ǹм ���������˵ ������ � � � �һ Ҿ����� � �ϻ �æ ������Ҳ ���ˣ � ‫ �ګ ټګ‬# � �
� С �ܱ� � µ � ‫� � ׷‬ Ͳ ��� �f�ʦ� � � ‫ �����ݲ‬С � � Ҳ � � � � � ա � � � � � � ³ ǵ # � � � � �
Щ � � � � � � � � � � � ˡ � ‫׷‬ʦ � � � DZ � � ſ � � ‫ � � � � � � ������ܣ‬ţ � � 㻹� � � � � � � � �
� � һ����� ��

� � � � ‫׷‬һ����� � � У �� � � � � � � Ƿ � � � � � � 飬‫��� �ֵܶ� � �׷‬


� ɲ � � � ӣ � � � � � � � � � � � � �֮�� У� � � ȴ � � � 벻 � � � ��֮ ������� � � �
� ɲ � � � � � � ң � Ƭ � ‫� �׷ ׷׷ ׷‬Ҫ ��� � �

� � � � ‫׷‬һ����ͷ ¹ ³ � ����‫ײ‬ǵ # � � � ʦ � ‫ � � � �����ܣ‬ѽ � � � � ‫׷‬һ�� ã Ȼ ��� � � � � �֣


��� һ�� ����� ң � � �� � � ‫ �׷‬ţ � � � � � û � Ҷ � � � ˺ � �֮ ������ ³Ǵ� � һ � � � � � � � � ‫׷‬
� �� � � � � � � � � � ��‫׷ ׷‬
�‫׷‬�‫׷‬
һ‫׷‬��
‫�׷‬‫� � ׷‬f

� � � � � � ˵ � � Ҷ � � � � � � � � � � � � � � � � ɲ � � � � � � � � ³ ǵ � � � ӵ � � ‫׷‬һ��� ‫ �׷‬æ �
�ǰӭ �ӣ � ‫׷‬һ��� � �ް ‫ �����ݵ‬Ҷ � � � ˽ � � � � � �� � � � � 3� � � � � � � � � � � � � ˵ һ � 顣
‫׷‬һ��� # ���� � � � �‫��������ܣ����� � ׷‬ ‫׷‬ Ρ � ʦ � � � � � � � � ӻ � ɽ � � � � � ‫ ��׷‬ţ �
� � � � � ͵ ¡ � � � � � Ҷ � � � ˲ � � � � � � � � � � �֣ �� ˵ � # � � � � � Ҳ � á � � � � � � � � � � �
ͷ������ι�‫ ��ڣ‬ͺ����ɽ����

����������� 䵱� ɵ��˷���Ϊ��������� �ֵ � � Һ��ģ�������Ϊ��� 졣��


������ 3������������ˣ�Ҫ��Ȼ���ѷ�����ʱ���Ҷ���˺� ‫׷‬һ��� ��� � һ
��� 飺� �Ȼվ� ����
� ʵ#�����Ҷ���ˣ����ǵ����ŵ�������������������Ǭ������˭�
��5ģ��� ‫׷‬һ���� � Լ � ò � � � ϵ � � � � � � � � Լ � � � ʦ � � � � � � � � �Ǭ ֮�2������� ᡣ
������ ʦ��Ʊ�#�����Ǭ���˸��� 綾 ɰ�ƽ���������������Ӣ����Ҫ�ϸ�����Ϊ����

���� ‫׷‬һ� �֮�� ԣ���Ҷ����


˲ �ɲ���ţ ������� 淺�죬
æ��ȭ��b���������ʩ��#����ʲ�ð�c�ƶ��������� ���Ϻ��ն���ƶ�5
������µ��������������Ц�#��������ˣ�� �ֻ � � һ���� � � � � � � �
�������3���ǰ��Ϊ�� 飺� �
˵��ijһ�
4���б���������4�Ż��� ‫׷‬��f �ֻ � � ң�#��������٣����� ˡ����� ���‫׷׷׷‬Ҷ �֪

������ � � � � � � � � � �ֻ �� � ‫ ���׷‬Σ�ֻ � ñ�ȭ˵�#������������ˣ���

���� ‫׷‬һ���� b һ� ߣ� ʦ��������b�������ŵ��ӣ���ɲ������������


Ծӣ�����Ŀб��������վ�‫ ���ں‬ʦ�����ԣ������������ ‫ �����ڵ‬棬
‫׷‬һ����� � һ � � � � � � � в � � ã ��� � � � � � � � Ǻ � �Ƶ � � ˵ ĵ � � � � � ӣ � � � � Ȼ � � �
�ʦ������� ‫׷‬һ��� ‫ �����ٿ‬ɲ������ɲ�������������������µ��
�����Σ� ‫׷‬һ����� � � � � � � � 4 � � Ŀ � ⣬ �� æ ���� � � ͷ �� һ � � � ĸ �� � ò �� � �
�� 졣

������Ҷ�������������� �֮ ������� � ³� � � ��˵���‫׷‬ǵȵ���վ����4


�� ‫ � � ������׷‬Ҷ � � � � ǿ Ц � # � � � � � � � ˡ � ��� Ǹ���
ˣ �
�˺�ȻһԾ���е#���ʦ������

������Ҷ�����Ȼ� ‫ع‬ˣ�ֻ � ��� Ƶ�� �ָ � ���� � � � � � � � Ǹ���Ů������˵�#�


����λŮӢ���������ý�ƶ��������� ����������Ե�� ᡣ���� Ҷ���˴�Ϊ
������ 룺 ʦ���ѵ7��˲��ɣ���ô��� 䵱��� ϵ���
‫ �����ݣ‬һ���� � � � � � � Ů � ӷ � � � � � ս � Ŀ � �ǡ �

�������������һЦ���y�һ� ������ ‫˹׷׷׷׷׷׷‬


�����ɲ������ɫ��������ԣ
���ѣ���Ż�����b��

�������Ƶ�����ǰһ��������ɲ‫׷׷‬Ц�#���� 䵱����
� 2����£�����ô����3����������Ƶ��˺���һ��˵�#���������Ҳ�У�
������Ƿ� 䵱� ɵ �ծ � � ƶ � ? � Ҫ � � � � �ֻ
‫ � ������ء‬ɲüë һ��ʵ#��� �ֻ � ʲ ô�������Ƶ��˵#��������� ォ��
�ָ ͷ���£���ƶ�4�‫ � ������ء‬ɲ����� ‫ ���ڶ‬ɽ������� 䵱����
� ͽ����������}��� �ָ � � ϣ���������������һ�����4��������
ԭ4
Ҷ����һ���Ȼ��������� Ů����������Ů����ǽ���������� 飺� �
���� ɲ����ôȴ���������ᣡ

��������ɲ����Ц��� ‫������ݣ‬ ‫�׷ ׷‬‫� ׷‬‫� ׷‬


‫� ׷‬
‫׷‬ Ƶ�� ˾ � 飺� ��
�� �ֲ � �� b���ν���ơ� ‫׷‬һ���� � � � � � � � Ͽ � � � � �ɫ��� 죬����� � ����‫׷‬
ߣ������ ˵�#���ʦ �֣������ ô2���� ‫׷‬һ��� # ��� û ��ʲ ô ��� � � � � � � ϵ # � � �
��Ůǿ�}����dz��������ʦ������ ‫ ��ס‬ʦ �֣����� Ҫ����
‫����� � � � � � � � � �� ܣ � � � ׷‬
‫׷‬һ�� ã Ȼ � ĵ �� ˵ � � �е � � � ͷ� ‫׷‬
�‫׷‬�‫׷ ׷‬
��‫�׷ ׷‬Ȳ��ɡ�
‫׷׷‬ ⳡ

�����������Ц����� ߵ���� ģ�����˵�#���w�������Ƿ��� 䵱� ɵ�ծ �


������ ɲЦ�#�������Ƿծ�����Dz���  䵱
� ɵ � � � λ � � ͽ � � � ұ Ƚ � � � � � �ܲ � ܿ� � �ֶ � � ѽ�����Ǻ ‫ ��ڵ‬ϵĹ� ‫ ����أ‬ѵ�� 㻹� �֪��
� ô������Ҷ���������Ǹ�Ů��ƣ�����һ 飺� ��������
� Ц�#���w����һ���������ˣ���Щ� ˶ ���ð� 䵱� �֮ ������� � � � 䵱����
�� Ȼ�2����� £ ���������һ����������� �֮ ����� }��Ůһ��һ������
�Ƶ��˸����ѿ��� �֣ ��� ȵ#�������ɲ��������㻹
ವ �һ�� ν ���
Ҳ�������������������#�������Ƨ����ɽ����ª���ţ�����֪ ������� � � һλ � д �� µ � Ů ���� � � � � � �
��ǰ�����Ů����ծ��ʵ�������������ɱ�˳���Ƿծ��Ǯ����Ҳû�а 취� ��������� Ц�#�������Ů��������
‫ ��������� ��ڲ‬飺�ɴ�4��Ҫ�ҹ ‫ �����ܣ‬ʲ ô ծ��7
‫ ����ף‬Ի��������ǿ ɱ�Ҫ ��������ծ ������Ҷ ���������� 죬������
�Ļ����‫ ����־‬Ǹ�Ů��ϵ����������һ� ‫������������׵‬#ֵ��٣� Ҳ����ֹ � � #�����һ����������ծ�
‫ � � ������أ‬ǽ���4���䵱��}����˶�Ҫ������ծ� ‫ � � �����أ‬ŭ�#���ֻ Ҫ�飺� �֣�������� 䵱�
��˾��Զ�Ϊʤ���������Ц�#�����ô����ʵ��� Ƕ ��ϼ���Ҳ��Ҫ��ֻ � �� Ҷ���ֳ u������
���ͷ���ӷ���Ը�����������⻰
����˵��ֻ Ҫ��Ҷ���˲����֣ ������ ȫ����4������������ɲ���֡ ������ Խ����ŭ��

��������� ͻ�Ҷ ��� ˴�� ˸�� к ��������¡����Ƶ�� ˵#�������ɲ�������}�������ʱ��������ɲ‫׷׷‬һ


��#��
��������С�����Ҳ����Ҳ������ ϣ ������Ƚ��� ѽ ����

�����������ͱ ��ˣ�����ɲ�����������£��� ˵����ȴ�����ν������Ƶ������ѽ�������һ� 壬���


�ͻ���������磬����ָ � � һ����� 飺� ����������
�ɲ���ŵ�ȥ�����֪ ���� ɲ����‫�׷‬Σ���Ƶ������˸�գ�������� Ю���� �֮ һ����� � 4 � ���‫���ٿ‬
��Ƶ��˴��һ���������书���ߣ�� ż��
‫ �أ‬һ���� � � � � � � � � � � ��֮ f���ɴܳ�ȥ� � � � � ���
֮ �� ʣ�����Ū ��һ 䵱
���
�ɡ�ԧ ��l���ȡ��ľ���������������һ�ţ�������ɲ�ֽ � ���� � � � ߣ����� ɲһ��������������
4 � � ��‫���� � � ֮����ת‬ ‫������ݳ‬ɲ�������֣�� ӯӯЦ�#����3���ô���ν�ѽ����

�������Ƶ�� ˰�������һ��y��������ɲ����֮ �� 죬������ƽ��������


‫ ��֮� ��ڱ‬ʣ�һ �������b ��ν ����У ��Լ �һ ����У �³ ç ����ͼ �����˴ ��

������Ҷ�������Թ�ս��Ҳ�Ǵ�Ϊ���飺� ����
�ɲ��f��λ�֪δ�#������������ȴȷ���������֮ �� ϣ � � � 4 � � � � 书�����������ˡ�

�������Ƶ�����ʱ���‫ �ﻹ‬ҵ���æ �ѽ ��γ �˵ �# ����ã ����Ҫ ������ȴ ��С ���l‫����׷‬Ҳ��ǫ ����ɲ����‫׷׷׷‬һ


����
Ц���������ԣ����������Ž���һָ���ұ���ǰһ�‫ � � � ������ݣ‬v�����Ȼ� ���й�����Ƶ����4 � ��‫�ؿ‬
���ѧ���ƣ�������һƫ��ǹ��һ� ‫������ ߸ף����ߺڡ‬# ֵ ����ߡ����� ˼��˵������Ӧ�������趯
Ϊ���ʹ���Ķ�������ƫ���‫�����׷‬���й����������ɲ���ֵ � һ� о ͱ ��� � � � з �� 4 �� � � �ֱ � � һ��
���ӡ����Ƶ�����Ȼ������ɲ��۸˹�‫ת‬У��������ƽ�ȵĶ��֣ ������� � � � � � � � ӣ�Ҳ������������һ
Ȧ��ӭ������ɲ���棬 һ� С �ɽ�� � � � ‫ ���׷‬Ȧ��ȥ���������䵱����ʮ����l�������� е һ�ž���У
‫ �ר‬Ƶ��˴������4�������Ҷ�������Կ��ð����кã����룺
ʦ�ܵ Ľ���ȷ�Ǵ��н���������ʱ��ǡ���ô�����һȦһ���‫�˶ ��ݵ‬ǿ������ҲҪ������֣��

�������Ƶ���Ҳ��������룬� ��� Ϊʮ�þ��ȣ���������ɲ��Ľ ����ȫ����죬����


3�
�з�����ǡ��������š�������֪ ��� Ľ���һ��ȴ��Ȼ����һ�ߣ�� ���Σ���ұ�в�����Ƶ��˴��һ����l�˴�‫ת‬
� ˰�Ȧ���űܿ���� У�����ɲ���ۣ‫��ͻ ����� ټټ�����ݱ‬飺� �

�������Ƶ��������������һ���ǡ����Ź��ˡ�������‫ ����ٽ‬ã���֪ ����� ɲ������;����Ȼ���˷���


���Ϸ��£������ң����Ƶ�����æ���ң����ȵ�ll���ˡ����䵱���������
‫������ͽ ���ײ‬ɱȣ����˼���֮����� Ȼ�������ɲ�� Ľ ����� ȣ���Ҳ��������һЩ�������Ƴ
‫�ޱ‬
�ʱæ�ҡ������ ����ʮ����
�l ⣬�������һչ����ʹ� ø���겻‫ �����ز � ֻ��׷‬Ҫ֪�䵱�����
‫ � � � � � � � � � � �����ڼ����ڣ‬棬
ȷ�����ܾ� � Ҫ��Ȼ�����С����µ�һ�������������ɲ�����Ϸ=���֮ �� £�һʱ�飺� �����ȥ� �

����ɲ�����飺� ���
������Ҷ���������ʺ�����ʱ�Ű������˿������Ƶ��˻������‫׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷‬ շ
‫ � � ���� � ֶ��ת���ܣ‬ʮ�У�����ɲ������� ռ Ϸ 磬��������
�Ҷ���������ָ � ��� ţ���֪����
ֱ Ƚ� � � � � Ȼ ֻ � � � м�֮������� ‫ ��� � ܵ����ش‬ƣ�ʱ��һ�
ã���������Ϊ����ˡ����Լ����‫ � � � � � � � � ������ݼ‬Լ����Ȼ���ܳ� ���� ȡ���ʱ‫׷‬һ���
���������ߣ����� � � Ľ������-��һ�£�С��#����‫ �ٵ‬һ�ᣬ��ȥ��ʦ � � � � � � 4 �ɡ � � �
‫׷‬һ��� 书�‫ ������� ֮� �����ڵڶ‬һ ָ����Ȼ������ƻ�Ҫ�Բ�һ������� ‫��׳‬
f ȴҪʤ��ʦ�飺� �
�Ի�Ҷ�������룺�����ȥ� � � � � ‫ ��ٿ‬Եֵ�����ʮ�У����� ‫׷‬һ���� С �� � � � �ܲ� � 飺� ��
�һ����� � � � 㡣

����‫׷‬һ����ʱ�� � � � � Ŀ ‫ � � � � � � ������ע‬飺� Ҷ���� � -


����֣������� � � һ����� � � � � � һ �ۣ ��� ʵ#������в�ô����‫׷‬һ��ҡ � � ҡ ͷ � � � �Ҷ �
��˳��� ˵�#������������ҵ Ļ�ô����‫׷‬һ�� ã Ȼ � ĵ �� ˵ � � ‫֪� ׷ ׷ ׷‬
‫� ׷‬Ҳ� ͷ������� � Ǽ ٣��� Ҷ���˼���
겻�����ģ��ʮ�����ǡ�

������ʱ���ж���Խ�������ˣ����Ƶ������Ƕ�ͷ������ɲ��Ȼһ��Ц������һ�����ֱ ����������� ‫��׷ ׷‬ƾ


‫ٽ ׷׷׷‬
� һ���� � � � � � � һ � � � � � 4 � £ � � ϶ � ����‫�ٿ‬Ʒ����Ǵ���ϥ�ǵĹ ‫ ���ؽڣ‬һ� о ���� 䵱
�ɵĽ � � � � � � � Ϊ � � � � � � � � ! � � � � � � ƴ � � � � � ⣡

������4���ƺ�����һ�‫ ��ٶ‬У�� ѽ ��
ѿ ����
Ľʽ���������
� �� ‫׷׷׷׷׷‬
� �෴�������� Ʒ���ֻ � ü����Գ֣���Ϊ��
�գ����ܷ� � ‫���� � � ׷‬ ��� Ȼ֮�飺� ���
‫����� أ‬
�˹�4���������DZ��Ž�����һʱ��������Ľ�ʽ�����෴֮����Ȼ�5����� ţ ����һ�‫ת‬
�}Ȧ����һ����Ϊ����
4 � � ���� ‫׷‬ ��‫�֡ת‬
‫�׷ ׷‬ǵ���������!������У���������ɲ�����´� ���Ȼ���飺� ������
�һ�ʣ��� �Ƶ Ľ ��� � � Ľ �� � � � } �� � � � �ַ � ȥ� �

�������ǣ��‫ ����ۻ‬Ҵ������������档

������֪������Σ��뿴�»ֽ‫ط‬⡣

��
��

��
��
‫ټ‬
�‫ ���ڰ˻ء‬ǫл���š���Ե��ն��
�� ���ո�ˮ������δȫ��

��
���������Ͽ�ʦ��Σ����������һ������-
���³��3�ֻ � ��� Ƶ����˺�}�����������ա�‫׷‬4���ƽ����������ɲ֮�У�����f�ĸ ߣ� Σ��֮ �� ʣ�����
��f������ɲ�Ľ�һ ���‫���� �׷‬ƣ���
4 b���Ľ�������� ˿���

��������ɲ‫׷‬Ц�#������Ƕ���һ��4�У�δ��ʤ�����ҿ����ծ��һ�ʹ���� ˰ ɣ���� Dz���� ‫ ��ٶ‬ˡ�������ɲ���


ǿ���‫׷‬һ���� � ϣ � � � � � � ˵ � � � � Ϊ � � � Ƶ � � � � � � � � � ӡ � � �֪ ���� Ƶ����Ѷ��û�ͷ���
ԣ���ͽ����ǰ��սһ��С�����£��Ŀϸ��‫ ������ݣ‬飺� ���������� ����������

ҧʵ�8�৵�һ����� � � � � � � � ɲ � �ȥ � �

��������ɲ��üһ����Ц�#��������㻹 Ҫ����������һƫ�������Ҳ࣬ �һ�����


� �� 䵱
�ɵĽ � � � � � � � Ϊ � � � ‫ ����׷‬飺� ���
˵���Ƹղų��˴��Ӧ�þ��ѣ���æ����Ϊ�ǡ����Ϻ����
‫ ��ڱ‬Ž����ϳ}�� ˼�ʮ���‫�׷‬Ľ��һ���ѳ�ϰ� ߣ� һ���� � �ɲʹ��� DZ � � Ž �� � � � � �֪ ������
�� 5����ţ��ὣһ� ⣬ʹ��һ�С��Ὥ� ‫ � � � � �����ض‬ɲ����һ��������һ‫��ת‬ ֻ �� á�������һ����Ƶ��˵
Ľ�����ʱ���ַ ɳ�

������Ҷ���˼������� ‫׷‬һ��� # ��� � 㻹����ȥ � � � � ˵ʱ � ٣��� ʱ�죬���³Ǻ ͼ �3� �‫׷‬�


�‫׷‬����
�‫׷‬ ��
‫׷‬һ����� ʧ � ǣ � � � æ � ν �� �ǰ� �ֻ � �� һ���� � � �֮ ������� ɲ����ƮƮ�����Ҳ壬
Ƭ��֮�� 飺� ���飺飺飺��
�ӣ����г���ȫ�����ַ � ȥ � � � � � � һ � � � � � ϸ ղ � Ϊ � ˾ � ʦ � � � � � � � � � # � � �֪ ��� ȥ‫׷‬
� �‫׷ ׷ ׷ ׷‬
֮ ‫׷׷‬
�����
ɲ˫��һ�ɣ���Ȼһ������ȫ��Ȼ���ҽ�� 飺� �� һ� �ֱ � � � ǽ�Ƿ� ���� ֹ��

�������Ƶ��˼�һ�‫������� �׷ � ������ڵ‬ �ۣ ��� ‫���¼ ��ڵ‬һ�ѳ�����������ɲ����һ��������ɲ��


��Ц�#��������ͽ���4 � � �‫׷‬Ҳ�����٣������ Ƶ���գ��֮ �� 伲��������ɲ�ὣһ� ͻȻ ⣬‫���ת‬
‫׷׷‬
´c������u 硣
‫׷‬һ����ʱǡ� ø ϵ � � � � � � � � � � � � ʦ � � Σ � � � � û � κ � һ � � �� � � � � �ɲ � е# ���� � ã
�����Ȼ���һ��ѽ�һ����‫ ��ڵ‬ϣ � � � � � � � � � � �ֱ � � ϰ������ �Ѫ����

��������ɲԭ � ǿ��ʤ���ˣ����Գ��� �
Ǹ�� �֮ ʱ����Ȼ����
‫׷‬һ���� ‫ ����ݣ‬ú��Ƶ���һ�а��У�����������
ͱ��ˣ�һʱ����Ƣ������ʱ���Ļ������ã���ʤ�˺��ƣ��ֶ � ��� 䵱�
‫ ��ڵ‬ӵı���֮������� � Ȼ�� ‫��� ֪� ��ڣ‬ֲ ����� � � ������Ե���‫׷‬һ���ӽ � 4 ʱ��� � � � �
�ú��ƵĽ��飺� ��� y��ֱ ۣ�‫��˰ ���װ‬ӣ�
�������һ����������ɲ����ӣ��������Σ���ų��������Ȼ���� ‫׷‬ȥ � � � � � � � � ʱ � � � � �
�������Ƶ��˵�
�������һ�����Ҷ����˻��л���

ԭ4 ‫׷‬һ����� �֮�
������ ‫ � ��׷ ׷‬Ҷ���˶���Ͻ����֮ ���� ‫�׷ ������ۼ‬ �֮ ‫� � ׷‬ּ �һ���
�‫״‬ Ų ��
��ģ���ȻԶ������ɲ֮�У���ʱ���ɲ��û�Ҷ������֣ �� ˫��һ��æ������ȥ��������Ҷ�������
�һ���DZ ������������һ��Ҳ������4��}�˳�����֣�  ���� һ����
�� � � � ˣ � � � � � � � � #
�����Ҷ���ˣ���Ҫ��Ҫs������ʱ����ɲ�ѹ������ˣ���к��ˡ���Ҷ�����ľ����ǣ��˲��ô������Ļ�������˻
���#���һ������Ҳ��ˣ�������Ϊ��‫׷‬һ���� � ˶ � �֡����� Ƶ��˽е#���ʦ�֣���������߸ ɣ���

�����������ȭ�������ɲ������� ���#��е#�����Ů������Ǵ�� ˸ �ƽ �֣ ����� ‫ ��ر‬ˣ����������#�����


����ô��˵����������ɲ�#����ҳк��Ƶ3�����һ��������ս���ǵ ‫� �����ڶ‬ �֮ ʱ����ȴ����һ�У���� �ֻ �
���� dz�ƽ ��} ‫��׷‬� 飺� �����
�#�����Ȼ��ˣ���ô����ʲ������ˣ���Ҷ���֣ ������� д��������Ҳ����ˣ�����ȭ������Ȼ�
˲ ���
����� Ƶ�֪ �Ҷ
� Ϳ͡ �˿ �Ц���ã��� ���
��� ‫ ���ٶ‬ȥ� � � � � ‫׷‬ô���ֻ � � ǿ��ŭ��‫ ��װ‬Ц�
3 � � � � � ��# �� ����1ֵ���������‫���ݣ‬ǰ�����Ҷ���� ���� ���  �˵ Ҷ#��� Ǿ����ˣ��� ‫׷‬һ�
�Ҳ���Ż�Ҷ���˹��ֵ 1 �������ɲ�����űߣ��� Ц��Ц��‫׷‬һ���� æ ‫� � � � ������ת‬

����һ�����뿪� ң�����Ƶ����� ɫ �� c��þò�������Ҷ��� ˺�


‫׷‬һ����� ζ �� У �� � � � �� � ��# � �� � � � � � � � ɲ � � � � � � ‫� ׷׷‬
‫���׷׷‬�‫�� ׷׷‬
‫׷‬Ȼ ‫�׷ ׷‬‫�׷‬‫� ͽ׷׷‬
‫�׷‬‫�׷‬
�����ô��������һ������‫׷‬һ��� # ��� � � � � � � ʦ � �֮������� � � Ҷ����Ц��һЦ���#����
�Ҳδ���ܹ� ʤ��‫׷‬һ� �֪ ���� ţ�����һ�졣��Ҷ�����ֵ #����ҿ�����飺� �������� 飺飺飺��
‫׷‬һ� �֪��� ʦ���Ѿ����ɣ�ֻ � ð Ѻ�����ɲ ��ʶ �ľ ���ϸ ϸ˵ �ˡ ���Ҷ ������ ‫׷‬һ�� ˵ � � � � � � ɲ � ‫ �ڻ‬ɽ�����
ħ���£����Ծ������������ɲ4��֮�‫ �� ��׷ ׷‬Ǻ�Ȼ������|�ã���� ����� ˵ ‫׷׷׷׷׷‬룺�
ͷ
�Ůǿ�����µ���Ѱ��� ����ǡ���а����Ҳ���е�������˵#�� ��ԭ � 4 � � � ĸ ������� �ֲ���������֮�Ұ��ֻ � ���
������ � ӵ ‫ ˻ � � � � � �����ܣ‬졣��‫׷‬һ��� # ��� ʦ � � � � � � � � � �ʵ � � � � � � ˽ �
飺� ��� Ҷ����Ц�#�����Ը��ˡ�Ҫ��Ȼ�������ŵ��ӣ���Ҫ� � ��
��Ц �������
‫׷‬һ��� ĵ# ���� � � ŵ ��ӣ � �Ҳ� � �Ҳ� ա �

�����������Żƺӣ�����‫ �����ض‬ϣ � � � � � � � � � � � � £ � � � � � � � � � һ�
�· � ��
�� � � � �
֮�飺� ����
�������į��ֻ � Ǻ��Ƶ��˺����³ǹ����ϵȣ����
�ɲ���dz����� ��Ҷ�Ȼ �����⡣�Ϻã��Ҳ�ǰ�����ɲ�� Ϊ���а�ɣ�‫׷‬һ�����Կ �� ��� �� � � �˼�� � �ᣬ
�������

�������˶�ʮ���죬�����Ϻӿ ‫ ��ڣ‬䵱 ɽ�Ѿ������ 䵱�ɵ< � � ‫׷‬ҵĸ�֧ ���� ӣ����Ƽ�ɽ�ϣ��ŵû�Ҷ���ƽӵ�


‫׷‬һ���� 4 ��� 4� ‫׷׳‬ӭ �ӣ ��ϵ �ɽ �ϣ���ʯ ���˺ ��������Ҳ���˵ � �֮‫׷‬
9 ���ӭ ��
‫׷‬һ���� � ‫ � ��׷‬ʯ���˴
������‫ �ڣ‬հ������3������‫�ݡ‬

�������������������}�£��䵱����Ϊ��
‫׷‬һ���� 4 ��� � ��� �� δ �ᣬ��� � � � � � � � �ҩ � � 8 �� � � � Ȼ � � � � } � £ �� � � � �
�ǰ��‫׷‬һ���ҹ�հ � ӣ � � � � � � � � ε �� �

����������ã�‫׷‬һ����� � � � ‫��ת‬ ֻ ��� ĸ�ʦ��͵‫ ����ڶ‬ϱ���֧��� ʮ������ӷ���� } ԣ��������


¡���Ҷ���˿���˵�#���һ������ʦ����ǰ���飺� ���� c���ƽ���գ�ȫ���������㡣
Ϊ�ľ��������ܼ ̳������ҵ���ѱ��ɷ�������֪ ��� ô����‫׷‬һ�� ‫ߵ�׵‬#������ӷ�����ǣ��‫�� �׷‬ Ա � � � � � ʦ� � � � һ
������Ҷ���˽������˵�#�����ô������� ի� ԡ � ��
‫׷׷‬飺 վ��д�飺� ��������
�š��Ա��ɸ�֧���� Σ����в���֮ ������� � ‫׷������Ϳھ‬һ��� # ��� � � � Ŵ � � Σ ��� � �
���
‫׷׷‬ �С ���� Ҷ���˵ #�������Ϊ�Σ��� ‫׷‬һ��� # ���� � � � � � � �ʶdz � � � � �ܱ� � �� š �����
��
�ҵ
Ҷ���˵#���Ҫ����ţ���Ҫ����������f ‫ ���׳‬в�������f���˵��Ρ��ѵ��㻹 Ҫ�������Ǽ�����ͷ�������
‫׷‬һ����� � � � � ³ � һ �ۣ ����� ³Dz������ ˵ �������� �֧ʱ���� Ĵ���ӹ�4�μ���˵�#��� ‫��͵ �׷‬㲻
���ƴǣ�ǰ������ ŵ ����˭���
Υ �����
ο ����ʦλ ���� � ����
飺� ³���Ϊ
‫׷‬һ������f �Ų ����� � � � � � � � ˵ � � � � � �ʵ ‫׷‬һ�� ȴ ���� Ϊ �ˡ���ʯ� � � �Ҳ��
‫ڵ‬#���һ������Ӧ��������ʦ����ǰ���������‫׷‬һ���� � � � Ĺ ˣ� ��f � ���ʮ�� � � ʦ �ֵ � � У�
ȷʵû��һ�����Ե��д��ε��ˣ�֪ ������� � � ѡ��Ҳ ��Ȼ ������� ‫ ���ܡ‬Ҷ�������Ƚ�һ��#�����ʦ����
�ܳ� � �� ‫�� �� � � ������ף‬ ‫� ׷׷‬
‫�׷‬ ‫�׷‬‫� ׷‬
‫� ׷‬
‫� ׷‬
‫� ׷‬
‫� ׷‬
‫� ׷‬ ֮c������ĺΰ�����‫׷‬һ��� ‫׷‬#�����λʦ��ʦ�
‫� ׷‬
�����������ܱ� ��� ‫ ������ض‬ʦ֮���Ե���ӣ����� ε ������ �� ��
б飺
�Ҫ�����ţ�Ҳ�������֮� ‫ ��� ��׷ ׷‬Ҷ�����ʵ#�������Ϊ�Σ���‫׷‬һ��� # ���� � � � � � � � � ‫�ݺ‬
���� Ϊ���շ�������
‫ ���ף �׷׷׷׷׷׷׷׷‬ο ɽ����ţ�����Ҷ���˳���һ������ ‫׷‬һ���� � ‫ �ڣ‬ϸ�ʸ��ɡ�
����‫׷‬һ� � � � Ϊ � ¹ � � ‫���� ࣬ڶ‬
� � ;��������� �����
� ���� ��� ࣬ ‫� � � � � � ��� ش‬
й©������δ�����Ҷ��飺�
�Σ�ֻ�� ˵���Ҷ������������������ͼı�飺��� ���£�����Ȼ��������ã���Ȼ�ʵ#�����ô��������ɲ֪ ��� �

����‫׷‬һ� � ˵� # � � � � � � � ɲ� � Ȼ ֪ �#��‫ �ڻ‬ɽ� ‫׷׷‬ ‫�׷‬


�� ‫׷׷׷‬ ‫ ׷׷‬ħ
� �� ֮�У�����}��
������‫����� �׷ �׷‬Ҷ���˵�����������‫׷‬
# ‫־‬
c�����Ҫ�飺� ���������Ǻ���‫־‬f�: ϣ ���
‫׷‬һ� � � # � � � � � � � � Щ � ˺�� �� ǡ� � � � � � � � � � � � � ϣ Ҳ � � � � ˡ� � � � � �ֺ =����У��
��ӿ�ȡ���֮����� ȴ �����������飺� �Ҷ���˳��� �� |�ã�˵�#�����4�����䵱 һ� ɣ� �
‫ ����ز‬Ź��ʳ������������й ‫ ��ع‬ˣ�������������‫׷‬ ô� ���
��� �ܲ���� ˡ��������ʦ������� �֮�
‫׷׷‬
‫�� �׷‬ʦ����‫׷‬
ô һ� � ˵� # � � � � � � ǣ � � � Ҫ � � �� � ӣ� � � � � Щ � � � � � ‫ ��ݺ‬ղ ‫׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷‬
�ƻ����ҵ�����
˵��4������Ҷ���
˵ ĸ�ʦ�壬� �ȴ ����档� �‫׷‬һ� � � # � � � � � Ҳ � � � � � � � �
����#���ţ��ɲ���˵֪ ���
뷨 � Ҳ��Dz� ����� ���ֵ ‫�˶ ���ֻ���ܣ‬ ֪ � ���� й©��ȥ������Ҷ���˵#�������Һ���‫ ��ף‬飺� � �
‫ ����ٽ‬ˡ���

������Ҷ���˷Ը�‫׷‬һ� � � ‫׷ ׷ ����ھ‬Ժ � � � � � ȥ � � � � � ơ � � � ʯ � � � � � � � � � ˻ � �˽4�� � �


����˺þã���ʯ�#�����Ȼ��ˣ���ô����һְ�����ɻ�Ҷʦ���‫����ݴ‬ꡣ���� Ҷ�#������꽫 �
�ĺ��������˥������Ӧ��������ʯ���˵#�����������꣬ ꣬꣬ ʦ���飺� �
� Σ�����˭�ɽ��Ρ�����Ҷ����ֻ�ô�Ӧ�����Ϻ�‫׷‬һ ��� � � � ʮ � � � � � � ˵ � � һ � �� � �֪��� ‫׷‬һ � �
�����‫����ܣ‬¹ ���֪���������� ����‫ݺ� ػ‬
‫�����׷‬
‫���׷ ׷ ׷‬
‫�׷ ׷‬Ҳ������ʡ�

��������æ�˼��죬 � � � � 3�����֮�‫�� ��׷ ׷‬ ‫׷‬ҵ��ӷ ‫���׷‬ɽ��ȥ��


‫׷‬һ � � � � � � ɽ � � Т � � һ � � � � Ҷ � � � ˽ � � � � � Ʒ � � � � ʵ # � � � � 飺� � �‫�ھ‬ʱ�������㶨
� »�Լ����‫׷‬һ � � � # � � � û � С � � � � � Ҷ � � � � � ʵ # � � � � � � � � � � � � � �֮�� ˣ ���‫׷‬һ � � �
��Ϸɺ 죬 � �
� ɰ��Σ���#���Ҳû�С���������ֺ���ʦ����������Ҷ���˵ #�������Ͳ�С��Ҳ�ö�һ�������ˡ ���‫׷‬һ � � �
#���������Т����������飺� � � �ҶЦ�#�������ǹ
‫˼��ٻ‬ң������� �һ֪ � � � � � � Т � � � � � � � � � Ե � � � � � � � � �֮� ‫���� ��׷ ׷‬
ȴ �Dz��a ���‫׷‬һ � � �
���һ��� æ˵�#�����ʵ�����飺� ˡ�����Ҷ����һ�룬 Ц�#���������˲ţ������ò˫ȫ����Ů��������ɲ�书�
� ߣ�����Ұ���ѳ��ǿ�c���Ȱ�飺� � � � � � � � �ˡ���‫׷‬һ � � � # � � � � � � Ӳ � � ‫��׷‬ģ�ʦ��һ�
‫���<ٵ‬Ī� Dz���� ŵ���ô������Ҷ�#������ DZ�� � �ܳ�֮��
���� ˣ ���������������������;� ‫׷‬һ � � � # � �
�ʦ����ģ����ӻ�֪�� ‫������ � ׷‬Ҷ ��������ͺ
# á ������к ��ʵ ���Ů ���ҵ �Ҫ Ȱ ���ȶ ‫׷‬һ ���4 ��Ҳ
��Խ��Խ�����������У���ȻҲȷʵδ�뵽 Ҫ������ɲ�ɻ 飺� � � � � � � �ģ��ԴӼ�� �֮� ‫������� ��׷ ׷‬ Ů���糾
� a�

��������ɲ��ǿ�ҵĸ�� ԣ���Ȼ��ʱҲ���� ‫־‬壬 � �


� }������‫��׷‬ �ͷ
����������� �Ϊ
���������ʦ��������Ҫ ȴ �� ý���ŵ�læҡ��˵�#�������ʵ�
‫ڲ�������ۻ‬飺� � � �Ҷ���˿������飺� � �
� Ц����Ҳ�������ǡ�֪����� ˵������ɲ����֮�����δ�����档� � � 룺 � � � �
��ʱ �����
��ˣ�
��
Ҳ�
�Ƕ
��
��
��
�һ�
��
��
���
���
��
��
��
�һ�
��
��
��õ�
���� 顣

�Ц � � � � � � � ˵ � � ȥ � � � � � � һ � � � � վ � � 4 � # � � � ʦ � 廹
����‫׷‬һ � � � � ʦ � � ‫ ׷ ׷‬һ
� б�ķԸ�ô��������������ɽ�ˡ�����4����������� ߣ�����ߡ � ‫�׷‬
֮ �����˻�Ҷ����֮��
� ԣ�ֻ�����
���ȥ����Ҷ��‫׷‬Ц�#����������¡���

������Ҷ����‫�˵��׷‬
�# �����DZ�� Ŵ��ε����ŵ��ӣ��Ҳ���������Ը�������‫׷‬һ � � � � � � � � � � ƽ � ͽ �
ǧ������֮�� £�Ҳ��ʦ�岢
� ǹ��ǣ���Ҷ��#����������������ʦ������һ�⡣����ʦ�����ǰ �ʯ���ˡ ���ʯ�������䵱� � � � � � � �
� � � � � е��ģ���� ȴ�����‫�����������׷‬ʿ��Ҳ���������ʮ����
����ո���ʮ�� �¡‫׷‬ ͷ ‫׷‬һ � � Լ � �֪����
��‫��׷‬պΣ�����������֮������� ϻƹ ‫����ڣ‬䵱 ɽ���ʿ�ġ�

������Ҷ��#�������ʦ�������������������ܴ�֮�������� ‫��������ڹ‬Ѵ����ȣ���������‫�׷‬Ҳ�к
ô�����‫׷‬һ � � � # � � � � � � � ʦ � �� � У � � Ǻ ü � � ˣ � �飺� �
�ֻ��
� ˡ�����ҶЦ�#�����ô����ʦ��Ҳ������4 � ‫�������׷‬º�Цb��� � � � � � � � � Ϣ��

�������ĸ�ʦ��֮�� У�‫׷‬һ � � ƽ � � � � � ʯ � � � ˽ � Ϊ � ӽ � � � �� � У � � � Ϊ � � ϲ � � � ‫��ڶ� ׷‬ ���һ � � � ‫ݱ‬


�����λʦ�壬�ֵ�ʦ����Ĺ��ɨһ������źͰ�ʯ������ɽ��һ·���ҹ�
‫�����ޣ‬ʮ����֮� ‫����� ��׷ ׷‬ ϶ �������ʯ ���˺ �# ���һ �����Һ �� 飺� � ɽһ����Σ���
‫׷‬һ � � һ � � � 뵽� � � � � � � � �
� ʦ���д����ˣ���#���ʦ�����Ҫ����ɽ������ʯ����Ц�#�����ɽΪ��� �֮һ � � � � � � � ɽ � � � � �ܴ��

‫׷‬һ � � � # � � � � � � � � �֮� �
4ʱ����Ҳ��
‫��׷ ׷‬ δ�١�����ʯ�#�����Ҳ�������⼸ � 죬 � � � �
� Ҳ�����ȥ���飺� � � �ȥ��һ���ˡ���‫׷‬һ � � � # � � � � � Ȼ � � ˣ � � ǵ � � � � Ե � � � � 飺� � �
� � а���ʦ��β���˵��

������ɽ���� ҡ�����}ɽ���ܳƣ�}ɽ���ţ��м����Լʮ������ұ�
´��������£���������ȫ���������ȭ��Դ�������¡�‫׷‬һ � � � ʵ # � � � ʦ � � � ǵ � � � � � � ² � � � ô �
�����ʯЦ�#���ɮ�2 �� ����ȥ���������Һ������µ����Ҳû��ʲô��� 飺� Һ���������ң�������Ͼ���
‫�����ٵ‬ɽȥ����‫׷‬һ � � � � � � �֣ �������� ʿ����ɽȴ���������֣ ���� ô����õĴ�Լ�������
������ˡ���ʦ���Ҫ������ң�‫׷‬һ � � Ҳ ֻ ������

����}�˾�����4���5���ɽ��������‫�����ף‬δ����ɽ��������һƬ�ƺ����ϵ���ɽ����������ƺ��Ų ѽ��ɺ
��һ���������ƺ��и��ֳ�4��ɽ�о�� ��� �Ȼ ‫׷‬飺� � ȥ��һ����ʣ���Ȼ��¶������������㣬
Ȫʯ�����Ҷ ����‫� ׷‬ ��ϼ
ģ ��� ����� ౣౣ � ������ ˱ǡ�‫׷‬һ � � � # � � � � � ɽ � � �  �
�Ȼ�����御� � � }��С�һ�‫�׷‬ x
��ɽˮ���ʸ� ����˰ 뱥 � � � � � � �ɽ����ɽ�ϹŰ ‫}��ؼ‬ ‫׷׷‬
��࣬ ð����ɽ�磬�
‫ټ‬
‫�����ڰ‬д�������һ��Խ��Խ�ߣ����һ � � � ϰ ‫��أ‬Դ � ‫�ز‬ã�����}�˺�Χ��Χ����‫׷‬һ � � � � l � � � �
��ʯ����˵�#���������ҵ��ο?�� ‫�׷‬ϲ������������l���ഫ����۵���ɽ������ �ʱ��������
֮ Ϊ��� �����
‫׷׷׷׷׷׷ ׷‬

һ � � � ο? � � � � � � � � � � � � ‫�����ء‬Ȼ���˵���飺� � ô��������Լ��}ǧ��ĸ����ˣ���
‫׷‬һ � � � � ۰���ֻ����Ĵ�֦ ����� Ȼ֦��Ҷï�����ⰻȻ������Ц�#���������꣬꣬ �꣬���������� 4�����
���Ӥ����ˣ��ο��������‫����׷‬š�����˵���䣬� � ʯ���˺�Ȼ-
��һ�£�����˵�#����������������4����

����‫׷‬һ � � � � � ‫ڹ‬Ű�֮��� DZ�ɽ������4������٣�����һ �ˣ � ‫׷‬һ � � � ϵ � � ǽ � � � � 5 �ָ��ʯ�


ֻ ���
ƣ����룺 � � ô��Ҳ�д����ˣ�����ɽ4�Ρ�����ʯ����-���Լ�����‫׷׷׷׷‬
��

����ɽ������������š�ʯ��˵�#�������ˣ��ղ����͵����ã����ǵĵ��ӿ����˲����ˡ����DZ���������ˡ��
�˵�#�����Ӿ�Ҫ�ǻ��ˣ�������ƽ����Ҳ�����‫��ٶ‬ղ�Ӻ����‫׷‬ �һ � � � � � � � � � � һ � � � � � � � � ˵ �
ģ�����������}�ղ�֮�� £������ǵĿ����ƺ��ղ��Ѹ�����Ѱ� ţ ��� Ȼ�����ˡ�����һ�� �ֵ#�������˹ʽ���� 
�������ǿ�Ҫ߶��һ � � � � Բ � � � ˡ � � � � Ǹ � � � � � ˡ � ‫ ׷‬Ц � � � � ‫׷‬һ � � � ۹ ⴥ�������ʯ ������ɫ ���
죬� � � � ˵������ʯ ȴ����ʾ�⣬����Ҫ����

���������ϵ�ɽ� ϣ �ʯ�Ƶ#��������ϰ ‫�ؾ‬Ȼ����˲Դ 䣬� � � �


� ѵ á ����ǵ �����Ъ Ъ �����Ǹ �����ˡ ���# ��������Թ����������˼ ���ͷ �����
����Ϊ��� ���ǧ�������
δ �� �������ұ���
��
‫׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷‬ ‫׷‬һ � � � � � 룺 �
� �ۡͷ���� �
� ˶��е��е�īˮ��������Խ��Խ���ʯ��������Ծ���Ȼɽ��������4��Ů����Ц��֮���������
һ ��? ‫��ס‬

��������һ��ɽ������4һ����Ů����Լʮ�߸� ��꣬����
�꣬
‫׷׷‬꣬꣬‫ ׷ ׷‬꣬꣬һ � � Ů � � � � Ů � � � � � � ʮ � � ⾰
� � ЦЦ����������ˣ��е#�����㣬 � 㿴 � � � � � � � � � � � ‫��������أ‬ÿ�������Ҫ������‫�׷‬Բ
‫�����ء‬ɲ�Ǽ䣬� � ʯ���˵��֣ ���� ‫� �׷׷‬

�����Ǹ��������ˡ���ԼĪ��ʮ������?���ò��Ϊ��䣬
ӭ��ȥ� � � # � � � ι � � С � � �  � � �ʲ ô � � �֣ ����������‫����أ‬Ǹ�Ů���#�����ܲ�� ţ��������Ǵ
���һ��#�����û�����裬ֻ
�йùá����Ǹ���Ů���ˡ�����ˡ�һ�ۣ��� #������ã���Ҫ�����ǣ����ǻ�ȥ������Ů���ʵ#�����㣬� � � � �
� � � ‫�ٵ‬ô���ù�˵����‫ٵ‬Ķ����Ǻ��ˡ��ã�������Ļ����������ˣ���

������Ů�������ã�Ť ‫�����ת‬Ǹ�����ˡ���æ���#���ι�����Dz��ǻ��ˣ�������Ǽ���Ĺù�ȥ������Ů�#��
��ҵĹùò������ǣ���������ˡ�����Ǹ��٣��ƺ���Ϊ��Ҫ�ͽ���˾������һ�ӣ�9������Ů
����ǰ������Ц�#�����Ư�u�С���Ϊʲô�������ǣ����Ǵ�� 飺� � � �ȥ�飺� Dz ź ����‫أ������־‬
�Ҫ���Ů��s����������ˡ��е#����Ϻ����֣ �������� δ�ˣ�����Ů����һ�ֻֻ��á��ġ���һ������������
��һ�Ƕ�⣡

����‫׷‬һ � � � � � ü � � � Ҫ Ц � � � � � � � 룺 � � Щ���ƽ���������ˣ���Ϸ��Ů����һ�����飺� ��
� � � � � Ů��⣬���ǻ�á�������Ů���ֲ�����һ � � � � w � � � 书� � � ˡ�

������������к����ְλ���ǡ�����ˡ���ʯ��Ҫ��һ����������� �� � ‫������ڽڽ‬й�ְ��ƽʱ��ơ���Ů�˳���
һ � � � � � � ǰ � � � � � ˾ � � � � � � �֡ �����������
Բ����#��‫ߣ���װ‬ʲ ô ������һ�ƣ�ʮ���� ʹ ��
�����ɾʹ��ˣ�����һ�ˣ�˫��‫ץ‬ȥ������Ů�������ƿ���һ�С�����Ʊա���˫��һ��һ����
‫׷ ׷‬
��һ� 4
�Ѻ ����� ����˫����ǰһ����������ɵ ò��˺�����Ů�е#���ι����� Dz ������ ‫���ܣ‬

�����������Ϊ�����5ĸ�ָ�ӣ�����
%���ɺ��֣ ���������� Ҳ�е�����Ȼ⧲����#�����Ů�������ˣ���� ����ǰ�����Ӹ�Ҳ���ȥ�����ºȵ#���
�ߣ���Ҫ���Ҵ�‫�����ܣ‬Ů�#���������Ҫ�����‫�����ܣ‬Ҫ���Ҵ�‫��������ܣ‬#����ã�����˭Ҫ��‫ܣ‬
��ⳡ���Ǵ��ˣ���

�����ǡ�����ˡ������‫�� ס��ת‬һ � 룺 � ҿ�������Ů�书�


� Σ������Ƿ������������½е#���ι��Ҫ��ܵ����� 4������‫���ط‬+����ɽ���ϴ�ʲôѽ������Ů��üһ��
˵�#��������������4��Ҳ���¡��������ð�����ɽʯ�����£��Ը���#����飺� � ‫��ܣ‬ɱ����
‫�����ܣ‬Ů������Ц�#����� ѽ������‫���ܣ�����ܣ‬㣬� �
� һ � � Ҫ � � Ӯ ѽ � � � � � � � � Ů � � � η � � � Ծ � � � Ű � ǰ � Ŀյ � � ϣ � � � ͷ � � �ֵ#���ι��4 ѽ�����
����������飺� � � �Ծ�c����Ṧ������������һ���ˣ�

������Ů�����У������С�ʯ�Ƶ#����Ϻ�Ҫ�д��������Ǹ��ң��������ż�һ� 㣬� � � � � � � � � ȭ ���海�
� � � � � � � У�����Ůһ����Ц������‫�׷‬Σ����һ�ƣ�� u��Ľ ‫�����ػ‬ұۡ���������4�úã�������
��������һ�죬 ৵�����Ů����‫ץ‬ȥ����һ����С�����ȥ‫������צ‬
����һ� ‫׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷‬
%���ɡ�����ʮ��ʽ���е�������

������֪һ ‫צץ‬ȥ�������˿ա���Ů�����š��������‫ٿ‬Ȼ������������ߣ������һ � � � � �
�‫ת���������ײ‬űܿ���� У���Ů�����ַ������ˡ�ӡ�ơ�����ӡ������‫��������أ‬һ � � � � � ͵ ij �
�����ġ���һ���ͷ����һ�ƣ�����õ�������С����գ��������ü�ͷӲ�ӣ�����Ҫ Ѩ������ӡ���� �ֻ�����
��� �‫�׷‬
֮ǡ �

�������������}�У��Ǹ���У���ȭ��� ϣ������ 磬� ӡ�����ʮ��ʽ���Ʒ��� ij �ˡ��


‫�ڻ‬ȭ ��������ȭ �˹ ����f�������Ů�Ṧ��ã���f ȴ� һ ʱ � 飺� � � � �ƽ�֡ ��

��������һ����Ůȭ����䣬� ‫������ں‬Χ��4��ȥ��‫����ר‬Ŀ��Ž�Ϯ���������Զ������Ů���飺� � � �
� ţ���Ҳ�������‫�����ܣ‬Ƭ����ֽ�l����}�ƣ���ϲ���еIJ���Ҫ��������֧�֣ �����
Ҳ���۵���ͷ� �
‫׷׷ ׷‬

�����Ǹ�����ˡ�����llҡͷ���е#�����ʯ����ȥ���Ϻ�-��4����Ҫ����Ů�ӡ���ʯ��һ�����ϣ�����}���м
䣬� � � � һ � ƣ � � � � � һ � � � � һ � о ͳ � Ϊ � � � � � � �ۡ��������������� ƴ��Ա
ߣ�����ŮҲ�����ƿ���������4���Ʒ�ʯ��δ��ʤ�ù���λ��� � f
�������� �ǿ ���ƺ��������������ϣ ֮ʱ�
������Թ�����ʯ�����书� � � � � � ‫ ׷‬Ҳ Ҫ � � � � � � � �Ů � 书� � � � � � ‫�֮ ׷‬£���Ȼ�Ӳ�
‫�����ס‬f��

������������Ů�ƺ�Ҳ�ĺ�ʤ������һ�˸��ϣ��е#������ۣ����� Ƕ���4�ɣ����Ǹ�����ˡ��е#���С�����
Ȼ �ˣ���
�‫��ش‬ �
���
�Ƕ����һ���ˣ����ʦ���Dz����պ
ģ ‫�ע‬ε ӣ��þö���˵�Ů
���

����������ˡ���‫׷‬Ц�#�����������Դ���ȥ����Ĺù��˰ɣ�������һ?����Ȼ������ɽ� 괦 � � �
� һ �ˣ � � � � � ˵ � # � � � � 㻹 Ҫ4������ʲô���������Ǹ�������ã�ԼĪ��ʮ��⾰
� � � � � � � � ˡ�һ������ǰȥ���е#����ţ�����ô����������ˣ���

������������ò����ǣ�����Я����Ů������Я��Ů�����#������=绵� ��‫��� ࣬ ׷‬
�ǻ�ȥ����������ˡ��ֱ�ǰ�������µ#���ι��������һ�仰� ɲ��ɣ���

���������������ֹ���‫�ع‬ͷ�#����ã���˵����������ˡ�Ц����ĵ#���˵��}��ɲ
��ɣ����������ɫһ�c�������ˡ��#���ϼ�ã��������Ҵ��ˣ���������4�����ȥ��������á�� ‫���׷‬һ �
�#�����������ʲô��ɣ�������Ĺ ٣������ҵ���ã����4������������ˡ�˵�#�����Ӿ�Ҫ
�ǻ��ˡ�����õ#����������� ‫���������أ׷‬ˡ��#�����֪������ � �ӵ����ţ���ӵǻ���������ţ�����

��һ���ܱ� Ҳ���ǽ���Ҳ˵��������ʱ�����‫����ھ‬ˡ�������������ɫ���
࣬�
‫������������ھ‬#������������ ‫����ﷺ ﷺ ﷺ ﷺ ﷺ ﷺ ﷺ ﷺ׷׷ﷺ‬ˣ���
���� ‫ﷺﷺ‬ �
‫��ٺ��� ݹ‬Ҳ������ˣ����ǡ�����ˡ�Ц��һЦ���ֵ#����ѹ�
�㷢 Ƣ���㻹� �֪��� h�������Ѿ����ˣ�����û���¶�Ů�������һ�����ģ����������Цһ�����s�
‫�׳‬#������ʮ����ǰ���ͼ��������‫�����ݵ‬ǡ� � � � � ˡ � � � æ � � � ˵ � # � � � � � � � � � ĸ � ‫��׵‬
��⣬����� ‫����������أ׷‬#����ҿ�û��ô�¼����˵������ó�ȥ��ˮ������ó�ȥ��ˮ�ջ ‫��ظ‬ҿ���
�����ǡ�����ˡ��ֵ#������‫��֮������ݲ‬ 飬 Ҳ�������������ϡ���������������� ‫� ֻ���ת‬ ‫ع‬
4�ʵ#����������������ˡ��#������������‫�ؼ‬h���������ͻ����Ц����#����飺�
� ʲ ô Ҳ� �֪���
ô�������ĸŰ�������2����Ҫ��Ҫ�Ҹ���������������ǡ�����ˡ���ɫ�Ұ‫���ף‬ȻԾ��4�е#��
��� ѽ����Ȼ�����������4�����������Ц˵�#���� 㿴���
�һ � Ա � � Գ � 4 � ˣ � � � � � 4 Ҫ � � Ķ � � ӣ � ʲ ô ‫����ھ‬ˣ��‫������ޣ‬ǡ� � � � � ˡ � � ɲ � � � ǰ � � �
���е#�����Ҫ����ĸ��}�˶���4������������������ʯ�ˣ�����ǡ�����ˡ��嵽����� ˵�#���������
��������ˡ�˵�#�����ô�������������ð�s����������ˡ��µ#����������һ�ȥ������������ǰ�s���
�������ˡ���#����ã��� ֪����� u���������С�ӣ������˼�Ҳ��Ҫ�㣡������
�ŭ�#�����˵�˵#�������һ�ƴ�ȥ�����ġ���һ���ǡ�����ˡ�Ҳ������һ������һ�Ƕ�⣡
��
�����ǡ�����ˡ�������‫׷‬е#������õ������һ ‫צץ‬ȥ���������һ ‫��ת‬ һ � С � � � � � �֡ ��
l���Ƴ������
ˡ���� ‫���� � ׷‬ ‫�������׷‬ƣ��ȵ#������������㣬�㻹 � � ֪����
�ô�������}ȭ�����ƺ�������ֱɨ� � � ˵ � � � � ‫ڼ‬Ҹ��֣ ������� Ҳ�ȵ#�����������Ʒ��� ͻȻ���У�һ�ֵ�
��������������˦���ǡ�����ˡ��书 ȷ�
ߣ�����һ � c � � � Ȼ � � � � � ˣ � � е # � � � ι � � � � � ‫���������׷�ܣ‬Ц�������������ŭ���
�l�����ƣ����� ֮����������� ˡ����ȵ�ll���ˡ�ʯ��վ���Ա ߣ����Ұ��֣ ��� ǡ� � � � � ˡ �ֱ�˵����ϰ
���ǰ��

���������һ�ƻ�ȥ��������ˡ��˵��� ��Ȼ �
‫׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷‬
�ʯ���˺� һԾ������ � �ֳ����ͷһ���������ƿ����
����һ���‫���־‬ϲ������е#�����磬�㼸 ʱ4�ģ���

ԭ4
������������ǰ�ʯ���˵����ã���к��‫�׷‬
} � � ʮ ����ǰ���� ������� 飬�
�}���������ж���������һ���Ƕ����ɵ���Х�ƣ�һ����������������ˡ������������ġ���Х�ơ�������
ͺμҶ����=������‫׷׷׷׷‬
���‫־‬
�ϲ��£���������ѡ����ʱ ���ϼ��ֻ��ʮ������С�������������ý�ΪӢ������ѡ�����ˡ�

������֪� � �������֮������ ‫�����֮ ����أ‬


ѧ��ʦ�����书�ȸ ߣ��� ˽ ��ī����һ����Ϯ�ġ���� ォ ��
�‫ � ׷‬Ҫ � � Ů � � � � � � � � � � � ‫�׷����ﻹ‬е�|�ģ�����b���‫���ھ‬Ȣ ����˵ Ҫ� ‫���ؼ‬游 ĸ���
� ֮� �Ͱ��н �ĸ � ‫�׳‬ͷ�����������ˡ�����������һ�������ĺ��ӣ���ʯ

‫��ؼ‬
������ʱ��δ��ң�Ҳ��ȥ���Ȱ�⣬˵�ǣ����������˼�꣬꣬ �꣬����� ˺��ӣ��α����죬죿죿 � � ���� �ִ
�‫��� � ׷‬ʯ����ߣ��Ӵ˾ͺ���Ҷ����������‫�ݡ‬
Ϊ

���������‫�� �׷‬ ʮ��꣬꣬ �꣬�������


‫���� �ְ�ָ���������ڽڽ‬ ֮ �Ʋ� ֪����
‫�ְ ׷ ׷ ׷ ׷‬Х 䣬��� ‫�� �׷‬
‫׷��ڱ‬ ��
‫����͵׷ ׷‬ɽ �����ʦ ����ʦ ������ǰ ���ˣ �����ʱ �ѹ�ɽ ����‫� ׷‬ Ҳ ��������
á‫׷‬

������˵����������ʯ���ˣ�����һ���˶�������˵�#�����ˣ���4����ã�����ȰȰ�ϼ������ʯ���˺���˵�
#���������}�� ֮��
£���Ȱ�к��ô���ʮ����ǰ���Ѿ�Ȱ�����ˣ����������������Σ�һʱ˵�����

������˵‫׷‬һ � � Ҳ � � � � Ծ � ˳ � 4 � � ʯ � � һ � � �ֽе#���‫���׷‬ӣ��������� ˼ �������� ļ �¾7-���‫ף‬


‫׷‬һ � � � � һ � � ˵ � � � � ‫׷‬һ � � � # � � � ʯ ָ�ӣ������������շ������Ҫ���‫ؾ‬ һ�����ʯ�ƴ�Ц�#������
��˼�����‫������أ‬Ѳ����շ��ˣ����������‫����}���ز‬ǰ�����������������ղ�����ղ�����������ӳ
�4‫׷ ׷‬� ������ ϣ ��
‫׷׷‬ � ‫ ��ں‬ϵĺӷ6������‫�ס‬£� Dz�� �ܱ� � �ӣ���ʱ������Ƴ�������‫׷׷‬ � 飬�
�ð����ʹ����ʷ�ѱ�� �ְ��죬죬죬���‫���ڵ‬ʿ����ƽҲ����������һ�˽ ‫�ֱ ׷ ׷ ׷ ׷ ׷ ׷ ׷ ׷ ׷‬鵽
κ������� ‫� ׷‬ κ ����ƹ ܶ���������� ѳɣ��� Ӳ � Ը � ‫ڵ‬ǻ�
��� � ֮ ǰ������Ӳƴ��������������ʿ��������
��˼����Dz�Һ���ָ�ӳ �������ղ ��4 ��˳ ��Ҳ ����ҹ �������Ϣ���� ‫׷‬һ � � � # � � � � � � � � � � � Ҫ � �
��ʦȥ����ӣ��������DZ����ղ‫׷׷׷׷׷‬ �ҿɲ� �ܺ�� � � �С���ʯ�Ƶ#���� ‫����ھ‬Ҳ��һ��

����}��˵��һ�‫�׷‬ #
��������������� ������ȥ������� Ǻͽ ‫� ׷‬ɣ����������ǵ��������ˣ�

����‫׷‬һ � � � � ͷ һ � �ֻ�����������ɥ��s��˵�#����ðɣ���ô�����‫��� ټټ‬õ#���������������2


��‫������� ټټ‬  �˿������ֽ�ʯ����ɽ��

�������������������ɽ��‫׷‬һ � � � � 4 � � � � � � � � � � � � ʱ � Ǹ � � � Ů � � � � � � � � � ߣ�С��
‫ټ‬
�Ǹ������‫�ڰ‬ʯ����ϥ�ϣ���ʯ����Ц�#�����‫��׷‬磡����
‫׷‬һ � � � # � � � � � δ � � � � ҵ � Ů � � ɣ � � �ָ�Ŵ����һ��#�����к��‫��� �׷‬�ֱ�����С��һ��#�����
к��������������߸����˽���һ��‫��׷‬硣�����‫׷‬ȴ‫׷׷‬ �� �‫׷׷‬
‫׷׷‬ �ֻ�ǵ͵ͽ���һ���ʯ���˹�����Ц��
�̬‫׷‬

�������ǣ���oС��Ů���������鳱��

������֪������Σ��뾩붫죬�»ֽ‫ط‬⡣
��
��

��
��
��
��
�‫ھ‬Ż ‫���������ء‬ʿ��ʩթƭ����
���� ‫�׷ ׷‬
ӱ�����ꡡ����� ‫׷‬

��
ԭ4
������ʯ����� ‫��׷‬պΣ����ж�Ů����Ů���‫��� �׷‬ ʮ��꣬꣬ �꣬��
Ů���������Ÿո�ʮ�ꡣ���������δ�ã���ʯ�
����������ӣ����}��Ů�������ø���ʮ��4����ʯ����ÿ��һ}��‫�ص‬� ��ɽһ�����Ů����‫׷‬һ � � � �֪ ��
0��ˡ�

������֪��ʯ�������������д��㣬‫׷‬һ � � � � � 䵱�ɵ
‫�����ܳ����������ڶ‬�� ʯ������������������Ѻ�� ‫��� �׷‬ Ϊ�‫���ޡ‬Ҷ����֪ ���
ʦ�ܵ���
�⣬������ǰһ����‫׷‬һ � � � �� � � Ŀ � ı � � � � � � � � � � � � Ե � �

ʦ�ֲ������ˣ���
������˵��ʯ���˽�Ů�������‫׷‬һ � � � � ʶ ֮ � � Ц�#����‫� �׷‬ ɲ�� � ǿ ‫����ؾ�����ס‬
�λʦ������˫� ‫�����ޣ‬ʲ ô �����ĵ ‫���������ط‬

����һ�����������ɽ�������ϼ��Ϊ���ijƴȻۣ �����
� ��ɽ�����¾��‫��ޡ‬Ȼ ۴������ǽ�����Ժ���к�һ���
��¡���ʯ����Ц�#���������Сһ����ȥ��ɡ���

�������‫� �׷‬ ‫׷‬һ � � � � � � � ‫�ڸ‬ιۣ��ߵ���ʱ�����‫ڹ‬Ű���ЪϢ��}����������˵��Ȼ�ʦ��������� ‫׷‬һ � �


��꣬ൣ�Ϣ�#���Ů�˵����� ‫�׷ � ׷‬ һ � � Ц � # � � � � � � Լ � ã � � ‫ � ׷‬ʦ�
��Ǵ� �‫׷‬
˲ ‫׷׷׷‬
��� ‫�׷‬
‫ �׷ ׷‬ˡ
‫�׷‬ ‫ ׷ ׷ ׷ ׷׷׷‬Ȼ
‫� ׷� ׷� ׷� ׷‬
�‫�׷‬#���� ‫� ׷‬ 4
�����ˣ�ǧ���� �Ů ���ܵ�� ?����ˣ��‫׷‬úõĻ��ɣ��‫׷‬ò��ã�һ��ɾ����ˡ����ҹù��������Ʒ�
书��Ҳֻ�ö0���ƹŷ����ϻ�ɽ����
‫׷‬һ � � � # � � � � � ʵ � � � ɲ � � � Ϊ � Ǹ � � ĵ ĺ � � � ȥ � � � ġ � � � � � � ‫� �׷‬ #������DZ˴���Ͷ��ϵ�Ҳ
���� ‫׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷‬ԡ
��� ‫�������˾��� ׷‬ ‫�׷‬ľ���Ӽ��ˣ�}�黶�ã�Ӧ�����ǧ��ѻ��˰ɣ�����
‫�׷‬ľ���ʹ��ˣ�˾����������ģ�Ҫ����‫�׷‬ľ������‫���ס‬ͷ���ʹ˾���������‫��ת‬ ⣬��ż‫��� �׷ ׷‬
Թż�ˣ�����˾�����绹��»‫������� ʺ׷׷‬ Т��ʵ �֮ ��� д���Ÿ��
‫����ֵ��أ‬Լ� � ֮ ʱ��ȴ�Ͳ�֪ ���Թ��֮ ���� ˡ���˵Ů�˵������Dz��ǿɱ�����

����‫׷‬һ � � � � � ˣ � ͻ Ȼ� � � һ � � � � � � ĸ о � � � � Ȼ � �� � � � � � � � ɲ 4 � � � � � � � � �
���ɲ���У����˵��Ů����‫��׷׷‬Ļ���

��������‫�����׷‬ţ�� ȴ ȴ ۱����IJ����վ 㶼 4�á�Ȼ��֪ ���


�ȴȴ ��
‫׷׷‬ ģ�
‫׷‬һ � � �ܾ���� ȱ����Щʲô�����Ƶġ���ʲô�����‫� أ ׷‬ ���һ � � ˵ � � � � 4 � � Ҳ � � � � � � � � � � � � ġ
�����������е�һ������Ĺ�ʰɣ����֡ ���� ʡ���‫׷‬һ � � � � � � � � ɲ � � � � � Ͽ � � � � � � е ĸ �֪ ��� Ҳ��
����‫׷ ׷‬

����a��� � ǿ
������������ɣ��ǡ����Ҳ�� �ҵ������˵ ġ�

� ֪ ‫׷‬һ � � � � � � � � � 룡죿룬�����
����Ȼ���ʯ����ȴ��
�ó�������֮ �����
‫���� ׷‬
‫߳� ׷ ׷ ׷‬ã��������������к��Ǹ��ˡ�

������ʯ���˱�4û�д��㵽�����²��ˣ����‫���ڶ‬һ � 磬
�Ȼ�ʦ�ȴ��Ȼ�ӵ����ּ�����ʤ��ʦ��}������һ��д������֣ ����
һ� � д � � ʯ � � � ˵ � � � �֡ ���
Ȼ�Ц�#�
�����飬���4��һ�����Ǿ�֪ ����
�����ּ��µ���‫׷׷׷׷׷׷‬ ˡ���

�����Ȼ������ɽ����ӣ������������‫�����ڣ‬Ҳ��4���ʯ�#�����������ʦ����֮ ������� Ҳ�����˵��


䣬������4����Ȼ������������‫����ݵ‬Ҿͺ���ȥ��‫ݰ‬ɡ����ֶ�
‫׷‬һ � � � # � � � � � � DZ � � � δ 4 � � � � � ţ � � � � � � � � � � � �ֵij���Ҳ�á���

������ ҡ�����}ɽ���ţ��м����Լʮ����������˰��ʱ�����ѵ�����ɽ��
´��������£����������֣ ������� ¾�‫أ‬b�����֮ ��
С���ʯ�#���������ȥ��֪ ��
˽ ������� ‫����ں‬Դ � ‫׷‬һ

����ͷӦŵ����˵���䣬���ŵ�����֮ ��������
ߵ�������ǰ��ֻ�����Ž�գ���}����ͷվb����ǰ�Ĵ�ʯ���ƿ ‫��ڴ‬һ � � е# � � � � � � � � � ͺ � �
���ʲ ô���ӣ�������һ�����棬���
�Ҳ����û ��4 ͷ ���ˣ �����һ ��# ����ҿ ���������Ҳ ���˵ �������Ȼ ��ȷ �����ʵ ѧ ��Ϊ �β ���
���‫׷‬һ������}���ƿ ‫��ڴ‬ʮ�‫��־‬ȣ�Ҫ֪�����䵱}�����������е��ɽ �������‫�ڵ‬ʱ���ۣ���
䵱��
��� Ϊ�˶ ���ʢ ����˵ ����ʷ �Ƴ����˲ ű���ȴ ��Ҫ�����ֵ�һ����}���Ǻε������Ȼ������
���µ�ɽ ��ǰ ��ս ��

������}����ͷ���ʯ���˺ ʹ Ȼ�ʦ� ��4����ʯ�����£�ӭ ��ǰ 4�����϶ �Ц������к�� ֮ ‫���״‬Ȼ�ʦ� ������ ‫���ף‬Ҳ�


������ǡ ���ʯ���˼ � ‫��״‬Ҳ��ͷ + ������Ȼ ����} ����ͷ ��Ϊ û Ȥ ����� ‫׷‬һ� ˹ ��
�4
���ӭ‫��ڨ‬
˵ �#���С�磬��
�� 4���ֲ��˵ ��飺�‫׷‬һ�����˵ �ͷ��һ����ͷ���ӡ ��
ߡ���һ��#�����ʵ ������Ҳ�գ������³��˾ ����ϴ�Լ���ɺ ��ҽ���� ‫�� ֮�غ‬
⣬� � � � Ķ� ��� �ۡ�����ֺο�����Զ4����‫׷‬һ�����һ����æ�ʵ #���������ǰ �����
ϡ� � � � � � � ͷ �֡ ���ߡ���һ��#����ҵ�����˵ ����Ҳ� �֪ ��!����֮� � #���ѧ�
ߵ�Ľ�����Ա������䵱��������������
�ͷ� �ֻ����Ͼ����b�ɣ �С���Ļ�֪ ������ ǣ���������� 䵱�����
‫ڴ‬ˣ�����һ������� � ߶߶˵ �
�Ծӡ �������ͷ �һ��ƪ��‫׷‬һ����ֱ�����ͷ� ԡ �
����

�������������ʵ #���ǰ ���ǵ �ʿ �����ʦ���飺�‫׷‬һ�����˸ �ͻ ‫� ˵��������أ‬䵱��


�϶�Ҫ����Ϊ���������ȴ��ʶ��ʯʦ� 塣��� ´�#��������ҵ�ʦ�塣������ }�����֣ �����
�ͷ� � � � � � � � ĵ#� � � � � � � � � һ � ɵ ģ� � � � � � � � еij� � � û� ж� � � ˵ � � ½� � � ɡ � �
��������֡ ���
Ϸɵ ��������Ҿ ���½ ���ɺ ����ʮ ��ǰ 䵱 ��������
ɽ �ϼ�� 3 ����
‫�����۽‬ȭ���ϳ���������һ�У�� ‫��ڽڽ������أ‬ұ�4�ɺ�����ƽ�֣ ������ Ȼ��ȭ ����ʤ ��� �ܲ��Ͳ
��� �
�������ӣ� � � ��� ‫���������������ڽڽ‬С���‫׷‬һ����������δ�ţ������Լ�ʦ����Ϊǫ �‫��ڷ‬ƣ��
�Ȼ������һ���£���Ϊ�δӲ��ἰ ��

���������֡��Ϸɲ �‫ڵ‬#������Ƕ�ʮ��ǰ ֮ � � � ˣ���ʱ������˵� � � � �����������


Ľ �
�ϸ�
ƥλ
� �
����
У
������ʮ�����Ҫ������4������������������ȭ ������ʵ ����‫ ��� ࣬ ׷‬4�Ǿ�����ʦ�������ҵĶ��֣ ���� Ҫ
˵�����ǵĺ��ϸ��ˡ���˵�մӴ��������һ����4��������д�š�����ȭ��ʮ� ‫�˵���ס‬#�����Ϊ���Ƴ����˳ɼ��
���������һ��� 飬�������ȭ����
� ��֮©� � � � � � ‫׷‬һ���#���Ŷ��������Ҫ�Ѵ������ 뾩죬뾵 � �
�ϵ��ˣ����Ϸ�˵�#�����ϧ�Ǿ�����ͺ�ո��������������4�ˣ���Ȼ������4��
��Ų��� ‫׷‬һ������ӹ���鷭�ģ���������
Ŵ´��Ŵ� �}Ŵ��Ϻ�� в��� �߳� ������һ����ѽ������������ˣ�������Ҳ��ҽ���ʮ�У��������Ǹ��ü��Ŀ
���Ϻ�������һ�����ӷ飺� #���ƶɮ���� ���˥������� ‫������׷‬ˡ��������Ǻ�����Ц�#�����˵����� ⼸
� 죬죬죬 ��� � ��ǵ��
4��� �ֱ��䣬��� ǵ �֪ ���ɮ� � �Ѿ ����� ˵�����ֵĹ�‫�أ‬Ҫ 4� � ����Ⱥ���� ǵ��弶����
�˱�����һ�����Ĵ�ȥ�����ʤ�ˣ�����Ȼ4����ĸ��У��㲻����� ǵ Ĺ���4 �‫أ‬
‫����������������ﳳ ﳳ ﳳ ﳳ ﳳ‬
‫ﳳﳳﳳ‬ һ�У��е#���� ‫�� ׷‬
� ���� ��˱Ȼ��Ȼ�����һ��ʮ������� Сɳ��Ӧ��������
‫}׷‬λ
ŭ��� 壬���� #�����ʤ��ͺ���������С�����ǣ����Ǽ��£�����Ҳ������
‫��ݵ‬ˣ��ѵ����ǾͲ�������Ħӡ֤������Сɳ�� b ��һ �� � Ż �� � � е# ��� � � ѽ � � � � � � Զ
4�ǿ�������Ƚ����У�������ŭ�#�������Сͺ¿��� �֪ �������˭� � � � Сɳ� ����� s˵� #� ����֪ ��������5
���� ‫׷‬һ�����ˣ�����Ц����4���⡰��5�������ú������������ú�����������

������������#���� 䵱���֣ ������������� 䡣������ β�ѧѧ����3�����ȣ�����������ӭ�������


䵱���� ȭ���˸��ң��������ĸ�ʦ��������ɽ���Dz�������������
‫�� �׷ؽ‬
δ ˵ ꣬꣬ �꣬��
Ȼ� ĵ �һ��� � � � һ � Ƕ � ⣬ � �ʯ �� � ˰ � � � һ � ӣ � � � � � ˤ � � � � � ɿ � � ⣬ ɱ
���Ĺ�‫�ش‬У�

�����Ϸ����Դ�е#�������������Ŀ�л�����ô�������������˺������Ҳ� ߹�
‫׷‬У���������˻�ƣ��������Ҫ��һ� 㡣�������
�ʦ������üͷ���Լ�����ʤ ��# ����һcС���������� ��ʦ�ӻ������ֻ�
á ����ʤ һ�ƿ��������һcСС�ĺ��裬�
�Сɳ�ֵ‫��ݸ‬Ϸɵ # ���� �ִȱ��������鵤����
�Ϸ�һ� ѽ ӹ � � � � � � � � � � У � � � � � һ� �
����
‫׷ ׷‬ С �Ȼ ˻ � �Ϸ ɵ # ��� � Ҵ�� � � � � � � ö
��ְ��ˣ�һc���趥����� £��
‫�����}�ٸ‬ҡ�����ʤ��ʦŭ�#��������թô������������ʦ�ȱ�Ϊ��� �ֺֻ����������
‫����ٸ‬#�˵���‫�أ‬һ����ɡ�����ʤ����ֻ Σ �������һ�ź��������Ϸɴ�ϲ�ӹ���� 뾩벻롣 �
У��Ѻ� ���
‫��ڱ‬ϣ��ν���ɽ��

������ʯ����ŭ��δ��ȵ#��������ϵ���ô�����Ϸɻ�ͷ˵�#���������‫�����س‬ʯ������Ц�#�����������3��
���ʦ�‫�Ͱ�����˳��ܣ‬ʯ���˵ı��ǣ�������5����˵������������� 䵱 ¹��
ɽ����ô�����ֲ���ʶ� ˣ� � � һȺ Сɳ�ֻ�Ȼ�� Ц ��
ԭ4� 䵱������ˣ�
�����Ǻ����Ȼ���Ϸɱ���΢��ͷ4��˵�#���Ŷ���ҵ���˭���� ��ֲ����е 㹦
f�������ˣ������ˣ���
� �c �����ҽ�ͽ���������ʡ���������Ȼ��������ȴһ��Ҳ��˻�ơ���ʯ���� �ֺ
���ֺ��Ц����ȵ#������
�æ ��Ϸɼ��ɲ���ɽ��

������ʤЦ�#�����ʯ������� �֣ 治
�������ʯ��#���Ϊʲô������ʤ˵�#�����һ�����������˵����ˡ����ǽ�4���ˣ�Ҳ������Ĺ���Ͽ���һ�д� �֣ ��
�����䵱��
�Ͻ��֡ ������ ʯʧЦ�#������д�������ʤ�#�����ʯ��‫׷׷‬ ��� ‫����� ׷׷‬
‫׷ ׷ ׷ ׷‬ҹ� � � ˵Ц� ������ к����� ôһЩ� ������
����}������� 5 ��������
�֪ ǵ���ֲ��������Ƕ��֣ ������‫����� ׷‬ ‫׷׷׷׷‬µ ֪���˾���������������ԲŸ���
ɽ�ź��ϣ��һ�������ʯ�#���ֻ�����������²���ô��������Ȼ����� 䵱
ɽ�ϣ����Dz�����}���ȲŹ֡�����ʤЦ�#����������Dz���������� 䵱�ɣ�������ȴ�ϲ�������ɽ������ 䵱
�ɣ�Ҳ����������λɷ�ǡ�����ʯ���ƴ�Ц����ʤ��#�����ʯ����� �֣ ҿ���ղ� � � � � �ƣ� � �ʱ� � � � � � ʮ � � f  �
��ʱ���ֻ�����f ��� �֪ ��
ҿ�� öԷ Է � � �ʯʮ�� � � � � ��
Է # � � � � ʦ � � � ǹ ۲���‫�� �׷‬Ҽ�����
��5����˵� 죬죬죬 �

� ֪ һ�������������
�Գ� �� ʱ� � f�� ȥ���� �֪ ʵ�Dz���һ����� �ֻ�������f������ʤ��ʦ�Ϣ˵�#����������
����ǵĵ��ˣ�����ʯ�#�����ô������ʤ�#��������Ƕ�ƭȥ��һc�鵤�����������
�ʦ�#���� ʦ ܲ����� ˿ �ֻ�ܾ�� ˣ�Ҳ�������ǻ���ȥ��ʲô���¡����
˿ � � � ��������Ҫ�� һc��� ˵
�ʤҡ��ҡͷ��ĬȻ���˭֪���г�����ϣ���4��Ȼ��Ϊ��c��� 裬����� ʷ� ϵĵ ‫�����ڶ‬永���������谸����
�‫�����װ‬һλ�ʵ ۵��������Ǻ²‫׷׷׷‬

뾩죬뾵
������˵��ʯ����� �� �֮�
��� �����ֽ�� ‫׷‬һ�����������Ϊ���
‫׷‬һ����4���ˣ������ϼ� ‫�ޡ‬

�������������‫����ڡ‬о��ᡱ���� ի� 磬���ʯ���˽ӷ 磬 ϯ�� ���������3�����֮ ��


£��������
룡죿룺
‫׷‬һ��Ҳ�����п������ �
Լ���ʦ��� :��䵱������ Ⱥ����� ‫��ף‬ĸ�ʦ�壬�� Ȼ� 书���
�֮ ţ���4�������
飺ȴ����������� � ֮ λ�������������ˡ�

������ϼ���գ�ɽ������������ʮ�������ʮ���������������ɫ�У����������һ���� 裬����
�ɫ� � � � ȻЦ� #����㿴����� ҹɫ��ҹ���˷������㣡���� ʯ���˲�#�������ʦ˵�⻰
�� ‫־‬
ʲô� � ˼� � � ѵ� �� ʲôҹ� � � ˸ҵ� ������ 4ô���� }������ 5�����������
2�Ҳû�������ı��¡���������Ц�#�����ҹ4�Ŀɲ���ʲô��5�ˣ����� �ܾ����� 4���ˡ����������
4�������‫�ر‬ġ���

������ʯ�����

�ܾ�� �
Ī�������ˣ��ʵ#����ĸ� ԣ��Dz����ɶ�����ʹ��� �� ‫����׷ ׷‬
�# ������� ǻ ��
�}λ�ܾ�� ԣ�����ʯ��#����ܾ���� ǵ������5±�������� ‫��أ‬ѵ����������Ϊ�ѣ�������Ц�#
����ǵ�Ȼ���ᣡ��Ъ��һЪ����#�����һ���˽�������ģ����ǿ�����������ô����

���� �֪ !�������#�����ҹ������4����
‫׷‬һ������һ����˵�#����������
�ܾ�� Բ�Dz4�ġ���
‫׷‬һ����Ȼ˵�#�����Ϊʲô��4��������#��������

ԭ4�� �ּ�����ɶ�����ʹ˧ӡ ֮ � � � � ʵ��ִ����з�������


������� ‫����׷‬ն� � �‫׷‬Ҫ֪��߷�֮�������ͱ ߵĽ���
�֮
���‫�ܣ‬Ҳ��һ�����‫���ء‬ � ������з���� ‫����� � �׷ ׷׷ ׷‬
‫���پ��������ױ‬ҹ�����ϳ���⡣һ������Ͱ
����������� ‫�����ݱ‬Ľ������� ‫����ڡ���ݡ‬Ķ�ɱ�ˣ������Դ��͵���Ӫʾ�‫���ڣ‬ʿ�ǿ��ˣ�����£����
������������Ǵ���� ٣�һ���w��ʿ��һ�涽�� ս� � ���
‫��� � ׷‬
‫ ��� ڣ‬ǣ���ʮ�����ԭ�
4 �ܲ���� ı߷>�ӣ���Ȼѵw����������ľ�����
‫����� � ׷‬
‫�� � ��� ݣ‬
‫�˳���� � ޱ‬ ‫ظ‬Ļ ʵ���˵�������ʦ�����ҽ�������˾���}����ţ���Ҳ���¡���ʱ������� ‫ھ‬
��й��ϲ��‫׷‬IJ��£�ְλ��Ȼ��� ߣ�ȴ��������һ�� ۲���

渺�����
��������������Ϻõİ‫ͻ��������;�׷‬Ȼ����Ҫ��һ�ѱ������������ 죬졣졣

�ʱ����ǡ�ִ�����Ϣ��˵���‫���������ͱ ܺ������׷‬Ƶ��ˣ��ʼ������ûʵ����Σ�
‫�ר‬Ʊ�Ȩ��‫��������׷‬Ҫʾ����ʷ��������������������4��һ�浽��
�д�ȥ��Ϣ����������������һ����ɫ��ʦ���������������

�����������ȵ��������������ı��Ȼ������� 飺� � � �ֱ�ĴĴ �����p����һ 㽵�


һ���
�˶� f� � ���� ��� ʱ������� ¡�������������֮ �� ߶��ˡ�������
£�������Ľ�ʦ���������ˣ��������ϵ���Ը�
���ǽ����Ĵ��мң�ȴ������������� 룡죿룬 ��
Ȼ������ ‫�֮ ׷‬
�ָ��� � У�ֻ����������һ��‫������ר‬飬
��Ϊ����Ȫ��v���������� 룡죿룬 ����������� �
µ���
�ܾ��������
‫��׷‬һ��������4 ���Ǿ Ͳ������� Ϊ ҿ� � ���� ö���� ľ����� ʿ
� ������
�‫�� �׷‬ ű� � �� £� � ����� ɽ������� £�� 4� 4� ⡣
ˣ��������߷

� � ���� ˵����� ‫�׷‬ 4 ‫׷‬


�������� � �� #
ʯ���� ˵�� ˵� ���� 4��� Ǽ���� £�� ο������ܾ���Ե� � �� ӡ� ������ҷ���
�伮�����飺� 飺�
飺�
飺� 飺 ˼ά����ֻ�ý���4͵����˵�չ�����Ц��

������ʤ��ʦ��Ȼ��‫׷‬һ���# ������������������ ‫׷‬һ���# ����ȵ


Σ ��� ��Ӻʮ � � � � � � � � ʯ � � � ˳ � � � һ � � �
�ֹ����
���ɫ���á���ʤ��ʦЦ�#����ϵ����ǫ�ˡ��Ҵ������书���裬���
�ԭ���Һ ����ʦ ����Ȼ Ը� �֣ ����
�˳ ���
ѱ�����ɮ�‫�����ڲ‬
Ϊ�ѡ���ˣ��� Ȼ�������յ�‫�׷‬Ļ����� ǾͲ��ɸ��ѹ ֮ ��ˡ
�����ʯ���˺�#����������µ�ʢ�������������Ҳ�ý���Ҫ��‫����� ֡��׵‬
ʤЦ�#��������Ȼ�������д����ˣ���
��������

ϲ����������ɫ��ҹ���·�����������4���������‫׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷‬
������˵��������˾�����ʦ��ʾ��ʮ�ֻ� ������������
‫�ݣ��������ڡ����ڴ‬ʱ ����Ȼһ ��‫��� ׷‬ӹ ‫׷‬
�‫׷‬�‫׷ ׷ ׷‬
� ����ϣ �����һ
‫׷׷׷׷׷‬ ���Ӱ
‫׷׷׷ ׷ ׷ ׷‬ ���������ǣ
‫׷׷׷׷‬ ‫׷׷׷ ׷׷׷׷׷׷׷‬�� ��Ƿ
‫׷ ׷׷‬ �ȥ ‫׷‬
‫׷׷ ׷ ׷‬ ����
‫׷׷׷‬
��������Ϲ�
� е��ˣ��� �ܷ���֡�������‫� �׷‬һ�������
� � ��� 룡죿룺 ѵ>�����ϸ ������⣬ �ɸ �
�֮��ж������ˣ�

��������˼���‫�����׷�����ٿ‬һ��ɳ�֣� ֻ ��ʮ � � � � � � ⾰����ȴ��Ϊ��


‫�ݣ‬һ�������һ�С�����˫‫��ײ‬ ơ���ӭ ��ɨ 4 ���ȵ# ���� ‫�׷ ׷‬
�ͽ ��ʾ��
4 ���� �� £ ����������ѵ
֪ þ
�����‫װ‬ģ�����ϷԴ ���������Ц���uü��c����Դ
‫׷׷‬� δ
������� � ‫�����أ‬ú������������Сɳ��ȴ��ʮ�ֺ�ʤ�
���Ȼʩչ�����֡����ơ��Ĺ�� ��ƺ
‫׷׷ ׷‬
�‫׷ ׷‬ �����Ƶ��ƴa�‫׷‬һ����ʦ���ɴ�ĦԺ��һ���ɮ��
�ţ���ʯ��Ϲ ‫�������ۿ‬Сɳ�������ռ����ң�������һ������Ц��‫׷‬һ���#�����λС��ʦ����
�飬 Ҫ���ռ�������֣�
ֻ ��������5�˵ø��‫���ء‬

����������������Сɳ��‫����ת�˼�ת‬Ȼ������#�Сɳ�����Ʋ�����ž��һ�ư����������µ�����Ѩ������
������‫��ٿ‬Ʈ�飺� � � ˵ �# ���С ʦ ���Ʒ �����Ҹʰ
ǽͷ�� 磡�� ��
��Сɳ���Ʒ�մ�£�������˼������
·
‫���ݣ‬û�а�ʵ���벻벻벻 ��
��Ѹ�����
� l����飺� ��‫�����ڵ‬
��

����Сɳ�ֻ������Լ������ƹ�f������ƻ�û�а�ʵ�����˾���վb��‫��ס‬ҪƮ������ˡ�����˵�#������Ȼ�ʰ
��·磬 Ϊ�λ����‫������غ‬4�������‫ڴ‬ϰɣ���������㶵 ĵ�����ŵð��������Ʈ�£�ԭ4����ʤ��ʦ�
‫��֡������ڡ‬ĸ ߴ��‫׷‬#� ���2ţ����������㻹����л��������ƹ��
‫׷ ׷‬ ‫׷׷׷‬
��Զ�
‫���أ‬

����Сɳ�������ȣ�����˵�#���л����������顣�������
�Ҳ��Ȼ����������ʤ��ʦ����Զ����ȴ����������������¹�Ȼ���鴫��

����������������‫��׷‬ã����룡롣걨 ���
о��ᡱ�������ʲ ž����Ͽ ���ʯ ���˵ ĵ ‫���������ط‬ո�Ծ�
룡죿룬 ���
ŵú�����죬 ӭ���4��������ʩչ���Ṧ��һƮ�����ϴ�z��ֻ���� һ�����Ц�#�������� ‫׷׷‬
�����������‫��ۼ‬dz����εĶ����ֻ‫��������ص‬У�Ҳ��Ϊ���졣
�����4���‫׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷‬

����������˼�����ʤ��ʦ�ĵ��ӣ�����˽���ղ�ʹ����Ű������������4�ˣ������������Ṧ֮�ߣ��������
��֮�⣬�����á�ԧ�������ŵ���˫��ɹ���֪�յ�������ǰ�������Ӱ�‫׷׷׷׷׷׷׷׷׷‬
����ˡ��ջ ‫���ذ‬ſ������Ѷ 㵽
z�ϡ���һ4ȴ�����˽��ʤ֮����Ҫ����������ˣ�

����������һЦƮ��Ծ����4����ȭ�#������ʦ�������飡�
��˽�#�����˵����˵������ʲô������������4���ð�������һ�룡죿룬

�ͷ����������һ���������ʵ���ۣ�Ц�#����ҿ ‫ڿ‬ʵý�������ժ�������‫����۽‬Σ����˽һ�㣬�#�
����㡣�������һ������
� ˶���ʮc�������
‫������˼ۺ‬У�Ц�#������ˣ��Ұ����Ѿ����ˣ����ʦָ�� ���

‫׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷‬ᣬ
�����˽���������‫���ۺ‬Ϊ��������ŭ������һ�����ȴ����c����� ���������� 죬�������
��l����һcc�����‫�ۺ‬l���ȥ�����˽��������ȫ�����䡣

�Ű ��ԧ���� }·����ⰵ��‫����״‬ͷ���в����ܷ�����գ��˵����������
�����˽�����һ����˫��һ�‫���׷‬
˫ָl������l�����ö���‫ۺ‬ˣ���}����ԧ�����СС�����‫�ۺ‬һ ‫����ײ‬Ȼ����ббʧ��‫׷‬ͷ�����
���һ�У����˻�4��������������ԧ������ϵ��һ��ϸ����˿����һ�˲����˽ָ�‫����� �׷‬
‫���ٷ‬ʱ��ͻȻƮ����
�˫ָ��������һ������‫�׷‬ϣ�ԧ������Ȼб�ɳ�ȥ�����еķɵ������4����Ȼ�����о��ᡱ����������
���ϡ�������˵�����ã��������˵‫�����ڶ��أ�ֱ��ؾ‬ȥ��
�����еü�������ĦԺ�������һ����У�����һ���������c�9����ǰ��˵�#���ʩ�������

����������֪�������¶��书�Ŀ������‫׷׷׷׷׷׷׷׷‬
�����ɮ�
‫���ڻ‬ȭ�������‫�׷‬ ����ʤ�����Ա��
г‫׷‬ �ۣ����ȭ�����������ȫ����������֮���
‫�پ����ڹ��������ڹ‬Ҳ������տ������֮� ‫��������׷ ׷‬
‫׷׷׷׷׷׷׷׷‬ ĦԺ��������
���´�ĦԺ�еĸ�ɮ����һ����������
‫�����ޣ‬ĺ��֡������дӴ � Ħ Ժ � � � � � � Ȼ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ˣ � � � � ± �
Ǿ���Ԫ
ȭ���ʣ����������� �� ����ʦ�� ѹ� ͷͽ
����
‫׷׷׷׷׷׷‬ ‫�����أ‬Ц�#�����ʩ�����q��С���

ֻ ��һ����ˮ��������ԣ�ԭ4�������ʦ��� 춼 �
������������������ν����֣�
�ʿ����ɽ���
ȡ���֮������ǰ��v��ʦŷ������v��}�ѱ�����һ��һ���������Ϊ�����������Ϊ����� ������
� �
‫׷׷׷׷׷‬
����ѣ�������ɽ����ɽ֮��������

������Ԫ���м����s����‫׷׷‬
‫�׷‬
һ‫׷‬ ‫������ݣ‬ �������
‫׷׷ ׷‬ ‫׷׷׷׷׷׷‬
‫�������������ر‬Բ��塣������ ʩ��֮��ƽ�����
‫���أ‬Ԫ����һ����� �£ � � � ���
� �
} һ� ‫������ڣ������ת‬һ����������ʯ�
�ֱ����Ԫ������Ԫ��� �к� �
ÿ 죬죬죡 �
����
�һ������������4��������ѽ�һ�գ�‫��ת‬ � ��� Ԫ���еIJ���ǰһ�? �ֻ��á�������һ����
Ľ��������ȱ��һ�‫�������ڣ‬Ҳ��۲����飬��� ҵ��������ʱ�����
֮ Ų ��չ н���ৡ�ৡ�৵�l�����У�

������Ԫ����ʤ� ‫�ڱ‬f���ۣ��������潣�� 4�������һ��������裬���� }�����‫����ڣ‬겻


‫� �׷‬ȫ������‫��������ٲ‬
£ һƬ��ɫ�Ĺ ⴱ֮�С��������‫׷‬#����ã���ƾ��һ����ѧ��������쭣죿벻
������
�ţ�����ɫ�Ĺ ⴱ�лӻ ����

������Ԫ���д��һ�������Ǵ�ĦԺ�еĸ�ɮ��� ۱����������¿������ѽ��Σ��������ϱ����ɵ��书�‫�׷‬
���������Ľ������Dz��ɸ�ҽ����ɣ������‫����֮������۽‬Ԫ��� д�����ʮ�� ‫����� �׷غ‬ Ȼ
‫���� �׷‬
ļ

����}��շ ‫�������ֶ��ת���ܣ‬ʮ � У � � � � � � 潣�д‫�ֱ�׷‬糤���


�ӣ������£�����ɫ�ⴱ��������ˣ�ֻ���һƬ�Ͻ����֮��l�‫���������������������׷�׷‬Ʈ��ԭ £
��˵� ���� Ԫ
4�Ǿ�������ʦ���������‫׷‬# ���Ѿ����ˣ��������£�������� ‫ �׷׷ܴ ׷‬ȴ����
� � ġ���Ԫһ�����С
�ֻ�����}�߷��У���ȫ����ƽ�����Ǿ��ģ������룡죿룺 �
���
�Ƕ��ֱ���֮ f���۱����Լ���δ���У�������Ȼ��ʦ�����ˣ�����ȴ�����ܷ����

�������������ң�‫��ݣ‬ƹ��˴�ĦԺ������‫�����ؾ‬ȥ����ʱ��Ԫ����������ʯ�����ʦ���#������Ӳ�δ�
��У�ʦ����Ժ��ˣ������������Ҳ������֪�!����������
‫׷ ׷‬
� С �������� µIJ���
���

����Ҫ֪�����µķ�ħ���������‫�־‬ѧ����ʱ�‫��������۽‬䵱���
�ȭ�ư����������еȴ�������֣�������Ԫ����� д� ˵�������������� ‫׷׷׷‬ һ
�ӡ�˵�#����������ô���꣬꣬�‫�ڴ‬ĦԺ��Ҳ�����������ˣ���ô�����ж�����֪���㿴����
�ǰ�·�������Ԫ���и���һ��� �ֻ�������ϵ���֮�����������С������һ���亹�‫����׷‬ �֪���
���ȷ���������顣

������������ʦ��ʲ�‫׷‬#������ǽ�ɽ���в��˳�����ɧ��ʮ�ꡣ�벻���������껹
�ü������зŴ���ʡ����� Ԫ ���к� Ȼ
�ʵ#�����������Ľ������ǺμҺ��ɣ�ʦ����������Ƴ 磿���������
�ʦ�#�����Ľ����˲��ɸ�Ҹ��ɾ������4���4�ġ��Ҿ����춼 ʿ����ɽ �� DZ�
‫����������������׷‬ĵ�����㡣���� ɽ��ɽ����ֹ���‫׷׷‬ ‫׷ ׷‬춼
���
DZ�н���֮�£� ֻ �м��������ֳ��� ֪ �#���Ԫ�������Ǵ�ĦԺ�еĸ�ɮ�� ȴl��� 춼���� �ֶ�δ��˵���¸��Ǿ��졣���
����� ʦ�ֵ#������˳��˹�f������dz��֮�⣬�3���������‫�����۽‬Ҳδ���ܹ��ʤ��4���Ҫ�����ã�Ҳ���Դ�
���Ĺ��ˡ���ѧ֮���������죬������
�ˣ�������֮������Ԫ��� е�ʦ����� ‫���������� ࣬ ׷‬
� 书�
�һ����4�е��Ը������˴˷��Ҵ�֮�������ϰw�� ���‫ڼ‬
‫׷׷׷׷׷‬ � �����ʦ‫׷‬

֮ ‫׷׷‬
� Ϊ������һ�����֣���
�ǺǺ �

������˵�������ƹ��ĦԺ���е�������ǰ���‫�����ؾ‬Ȼ�������������������ɮ�����Ħ��ʦ����С
���ɣ���
����æ������‫�������ݡ‬ʤ��ʦЦ�#�����ʩ�����4��������������ã���������������#������Ӳμ��
ҽ� � �������ʤ�� ʦ� ;���������������� 4�����Լ��ѹ4���‫���������أ‬书
ȷʵ���һʱ������Ŵ�ʯ���4��Ҫ����������Ĺ���
������ʤ��ʦ�#����飺�‫��ع‬ǫ�飺� �Ⱥ 4� �
�ɡ�ѧ��� Ⱥ���Ϊʦ���‫� �׷‬
Ħ���˴����档� � � � � � � � � �
�ˡ���������������֮�ϡ���ʤ��ʦ���‫�֮�������ڶ‬ϣ�}��������ɡ���ʤ�#������Dz��‫� � � �ֽ��ض‬Ҿ�
����������֮������ȱ�ȭ���ɡ������������룺 � ����������
�ô��ȭ��ֻ�����ʤ˵�#�������������ɣ�ȭ��ɼ������Ҿ����������Ϸ�ȭ����˭��������ţ��Ǿ������ˡ
���}�˶���������ô��������Ƶ 飺� � � � �#� � �ô�
���ʲ ��������Ƶ 飺� �

�Ц���һ��ö������ 4��˵�#���������‫��ڻ‬С������������Էźá���ʤ��ʦ��ϥ ����Ҳ��һ��ö�


������ʤ��ʦ‫׷׷‬һ
���‫��ڻ‬У�Ȼ��˵�#���������� ȭ����һ����
�Ϊ‫׷‬ �ⷢ� ‫������������}�ޣ‬ţ��Ϳ˭�
˵����������‫����׷‬ȷ��������飺� � � �ͷ���
��� �

������ʤ�������ţ�˵�#����뷢 ȭ����������һȭ��մ����ʤ�ȵ#����ã���ң��һȭ��ȭ����
‫��������ײ‬ȭf��ѷ��ֻ��‫��� �׷‬ 飺�Һ���
�δ‫׷‬�ö 졣 � ʤl����ȭ��������ƴ
� f�ֵ���ȭ����‫��ײ‬ÿ�ζ���‫׷׷‬

紵 4�����ҷ�f��� ‫׷ ׷‬
�ǿ ֮� ơ�������һ� 벻 �ã���������ȭ�
‫׷‬У�����Ӳƴ��Ȼ�ֵ���‫����ס‬ʤһȭ��4������ǧ��‫�����������׷‬ӣ�ȴ������ȭ��ֻ������춣 � �
� � �ʤ��
� #���һ��������������������϶���跢
һȭ����ʤһȭ����� δ ���ȭ������ �
�‫׷‬
‫׷‬ �‫׷‬
Ҳ‫׷׷׷׷׷׷׷‬
�������‫׷‬ ˣ‫׷׷׷׷׷׷׷׷‬
�������Ҳ‫׷׷‬��‫׷‬һ‫׷׷׷׷׷‬
�����ö

���}��ö�飺� � � �¡���ʤ
� � �Ц�#����飺� � � ��
ң �� һ ȭ ����������ʹ ��ǰ ���������ȭ�
֮ ‫�׷‬
‫׷‬ ‫�׷‬‫׷‬
‫�ٷ‬ȭ����֪��ʤ��ȭȴ���飺� � � � һȭ�� � � ������ʵ Ű ��ȭ���� 4��‫�������ײ‬漱 æ���֣���ʤ��ȭ�켫
������� � ��
һȭ�� ����� 飺��ö���ֶ���������4����һ������������}�㡣

�������������˸�ԣ����Ŀ���ʤ��ȭ����ʵ��ѰϾ��϶ ����4��������������˴�����飺� � � � �
�ȶ�֮����Ȼ������飺� д � д� ���ʤһ�룬 � �������
�ˣ������� �
l ȭ�
} � � � �ʤ����������� ���������
£ � � ��ö� � � ȶ �ֻ��һ
�飺� �¶� ���Ц�‫���ݡ‬ʤ���#����������ż�һ�¡���������ȭ��ȭ�����ˣ����������� � ‫�׷‬



‫׷‬
‫׷‬
‫�����أ‬һ��ȶ�� ‫�׷‬
‫׷׷ ׷‬�‫׷‬
�‫׷׷׷׷׷‬
�����
� � � ����
飺� Ѿ�Ҫ ꡣ � � � �治֪ �
�ʤ���⣬ֻ��������Ϊ�ѣ���Ȼ����һ�ƣ���ʤ�ַ�һȭ������������һ f �ȣ�����

�‫׷׷׷‬
‫׷‬ ���‫׷‬
Ȼ‫׷׷‬
��
�ö
‫ټ‬
����4�����������һȭ��}��ȭ������ö���‫����ڰ‬ը�ѣ�öƬ�‫׷‬ɣ�������е#��������ҵ�ö�����ˣ������� 㷨
� � � �ʤһ
��飺� � � � � � � � � � � � � � � � � 飺飺飺 ��
�ͷ�һȭ�� � � ʤ � � ��� � �� l ���� � � � £ � � � � � � � � ţ �� � � � � ��꣬꣡
ո���

������ʤ��Ц�#����ϵ ‫�������ܣ‬ģ����Ǹպó�ƽ��������飺� �
�ˣ����������������������� � �ţ � � � һ Ҿ � �ֻ��}����ʹ����ʤЦ�#���������
�?�����˹�f�����Ҳ��������ˡ���

�����������‫�� �׷�������֣���� �׷‬ӹ�������


Ǻ Ȼ���������ʱ�������Ӱ4������l���Ĺ ‫�أ‬ҹ�����
�ߵ�������
�ˣ������Ӱ���������������ɰ��ж����Լ���Ϊ�����‫�������˲ؾ‬ ֪ ��֡������‫��������� ڻ‬
�ֹ���ȥ���������ͷ��ֻ���һ����ϵ������� ˵ # ����
ú �ӣ���� 4 ɣ���

������漱� � � �
�������������Ž�ȥ��ֻ��������ʦ���������‫׷׷׷׷׷׷׷‬ ¹ ¹���‫���ڣ‬ˡ������ʵ#��������춼
� �ʿ�ĵ���ô����������#����ǡ���������ʦ�#�����ʮ��ǰƶɮ���v��ң�����ʦ���й�һ��֮Ե����ʱ�����ռ�
���½��‫˼ף�ڤ‬Ĭ������������4�������ɽ����Ѷ�˾��������ij��֣���4����ɽ�����ѳɣ�ƶɮ��ҪΪ���˵:��
ˡ��������洹� �˵�#�����ɽ������߹�ģ�������ʦָ�飺� � � � � � �
�Ц�#�������֮ѧ������ԶԶ������ʦ�������4������������‫��ڹ‬ɡ������������һ���������‫� � ���ڹ‬
‫���ܣ‬
Ӯ��b�У���ȡ�ɲ� ‫����׷ ׷‬
‫���׷׷ ׷ ׷ ׷‬ȴ����Ǻá�����#����飺� DZ
ߵ����������¡���������ֻ����������ʤһ��Ҫ���Լ���ȭf��æ˵�#����������� �����ʦ��� ҽ

‫׷׷׷׷׷׷׷׷׷‬
�� �
�ȭ��������‫׷׷‬һ�Ц�� #����Ҳ��������ȭ���������¡�����������֪ʧ �ԣ�������ʦһ ������������Լ ֮
������һ�죬 � � �Ե����������¡������4һ�����ţ�������������棬 ȡ� �һ����ӣ��
‫�������ݸ‬#������Ҹ�ִһ�ˣ�����ƽʱ�������ӣ������Ԫ �
����ҿ���� ‫�����ڹ‬dz����

���������飺� Ž��ɣ����룺 � ô����� Ϳ���Գ����



‫�����ڹ‬dz��������ϥ���£��������ɹ�������һ�ᣬֻ���‫�֮�ظ‬飺� �
� ѽ��һ�ɾ�f�����ź�����������a��������‫�����ڹ‬һ�����ʱ����������ɵ���������������ʦ����
��ɽ���‫��ޣ��ڹ‬ѵ�� 洫� � � � � � � � �
� һ�ᣬ������� ��‫׷‬
‫׷׷׷׷‬ ң‫׷׷׷׷׷‬
�����‫׷׷׷‬�‫׷׷‬
��‫׷׷׷׷׷׷׷׷׷‬
ȡ������� ����н����л�ϲ���‫�� �׷�۾‬
�֪ �ֻ������ʦ��������֮�‫� �׷‬
�Ŀ���‫�����ף‬Ц�‫������������ݡ‬ѵ>�����ʦ��֪ Ѳ���ҵ���f� �ֻ��һ���������� ��������
‫׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷‬
�ʦ��� DZ�Ŀ������������� ˰��ʱ��������
‫׷‬
‫׷‬Ӳ
�‫׷‬² ⾵� � � � � � � 뵽 � � �
� Ȫ��v���֪� ��ܷ
‫ ׷‬ȡ� ���һ������ 뵽� Լ����书� �֪�Ƿ���������ʦ���ۣ�һ�����뵽 ��ܾ�������߹‫ر‬
‫ ����أ‬鲻֪� з �仯�����
�һ� � � � � � � � � � � � û� � � � � � � � � � � Ȼ� � � � � � � � ʦ � � #� � � � � � գ� � � � գ� � � � � �
� �ţ � � � �ۣ�ǻ֤��� 硣�� ʮ � � �
� � � ն � ��ִ� ‫�־‬Ž � � � ʿ � � � � � � � ‫� � � � �� ׷‬ � � � � � ‫ ׷׷‬Ȼ
壬�‫��׷‬
�ʮ���֣���������� ǽ� � ϳ˷ � �ָ
����Լ� �‫ �����ڹ‬ν� � � � � �����
� �� ǡ �� � s �ա ֮��� ν ��ִ� š � ���
������������� ² ��ܻ���������± � � � � � 飻�� � ν � � � �硱�
� ���� �������� �� ֮ ���
������������ն � � � �ִ � �ţ � Ȼ � � � � � �ۣ���������ľ�
�ǻ �硣������������ ‫�׷‬
�‫ �֮� ڹ‬# � � � Ȼ � �˽ � � � � � п � � ʡ �
�‫���׷‬

� � � � � � � � � � һ˽ � � � ⣬ � � � ‫���ת׷‬ľ
‫�׷‬
� ‫�׷‬ ‫�׷‬‫�� ׷‬
‫��׷‬
‫� �׷‬
‫� �׷‬
‫׷‬
���� � �ʦ� � �һǣ�� �#�� ‫֣��ڹ‬
� �‫׷׷‬� ����д
� ˣ � � ��� 4 � �
�֮� ա � � � � � � � � � � � b�֪� � л � � � Ի�֪� Լ�������� �
� ����� �������ʣ������
ѵ #���� w�‫��������ڹ‬
���һ� � � � Ⱦ� � � � ��֫� ����������������
� ‫��׷‬ 
‫׷‬ܾ �‫׷ ׷ ׷ ׷ ׷ ׷ ׷ ׷ ׷ ׷ ׷ ׷ ׷ ׷� ׷‬
����֮ ���
‫׷׷ ׷ ׷ ׷‬ ‫ ׷ ׷‬⣬�����ʱ�����‫׷׷׷׷׷׷׷׷‬ �������
‫׷‬龲ֹ��� ɼ����
‫����ڹ‬л ��� �� δ����ϧ� � � � � � � � � � � � ‫֪� � � � � � ׷ ׷‬ � ˮ ‫ ׷‬Ȼ�
������� = ����Ҿ� � � � � � ˡ � � � � � � � � � � � � ó Ϸ
� � � � � � � � 飬�
� � ���������
ȡ� һ� ˣ� � � #� � � � � � Ƿ� � �� � � � � 4� � � �

� � � � � � � � � � � � � һ � � � � � � � # � � � û � � ѽ � � � � � ‫����ؾ‬ϣ������Ұ��� ��
� � � � � ʦ � #� � �4
� � ‫� � � ��׷‬
ѵ �� �� ˲
� �? � � � � � � � � � ߴ‫�����ڸ‬е#
ʤ � �ʦ� ��� � �ĦԺɮ 쳣죬뾵
��
˿ 4���‫� � � �ؾ‬
‫ټ‬
� � � � � � � � � �֣
�� � �ϸ
ν �� Ծ�� ϸ ‫��ڰ‬к � � � һ � � � Х � � � Ʒ � � � � � ɨ 4 �ߵ��ƣ�ֻ
� � � ��������Ʒ��澢�
��һ� �
����� Ʒ�4�������μ���৵�һ� � � � ȥ� � � � ‫����ڹ‬и�‫���ף‬ � � � � � Ȼ� � �‫�׷‬‫�׷‬ �
‫֮� ׷‬
‫�׷‬ �
‫����׷‬
�˽ һ� � �ֻ
����‫� �׷‬
࣬ ��
�Ȼ � � һ � ź � Ӱ � � ǰ � ˵ �� Լ��
����Ҳ � һ� � � � � � һ� 缲� �裬� ��
� ʱ� � � � � � 䣬
һ� � � � ԣ� � ռ� һ� � � � � � � � ˣ� � � � � � � Ц� �

� � � � � � 汦�
� �� � � һ� С����� � �ֱ
� һ� � � � � � � � � t� ‫���׷‬ա �� �����ˡ�����Ѩ����ȥ���Ǻ�������
‫��ٿ‬һ� ˣ� � � ��ֻ�‫����ٻ‬ϲ
� ‫�������ؾ‬һ ‫������ת‬ȥ·��� �֪������� �� ֣ �����Ѹ���쳣
������������滻 � �֮� ʣ � ‫׷‬Ȼ � ˵� � � � � � � һ� � �ֽ ���������
� � � � ֱ � ��‫ع‬

һ � � �ն�������
4� � � � � � � � � � � �‫���ٽ‬ �� ţ������������ ‫ � � ͻ��ת‬һ � ƣ � � � 漱� � � ��

�ʱ� � � � � � � Ѹ � � � � � ������һ� £� � � 11� � � � ʹ� � � � � � � � � ŭ죬죬죬 � ������� � � � ǰһ�
�һ� � � � � � � � � �‫���ؼ‬仯�
� һ� а� �����
�ɽ������ɱ��֮ һ� � � � � � � � � ˼� ͷһ� Σ� � ৵������
� � � � � ˴�Ľ� � � ȥ � � � � �� � � � һ � � � � � � � 飬�
˵ij� �8 �˺� �һ
���� �� � � ‫ � � � � � � � � � � �ٴ‬ͺ � һ � � �羢�
� һ���������
�ƣ��Ʒ Ľ� �㾹����
�‫ � � � ˼ � � � � � ׷‬ӥ �# � � � � � � �‫���ݶ‬

��� � � � � � � �‫�׷‬ϣ�������‫�����ݶ‬
� � � � ʤ��ʦ � � �һ � � � � � £ � � � � � � š � � � �һ � � � � � ľ � �
4 ����� ֱ ���������‫ � � � �ײ‬ʤ � � ʦ � � � � Ծ � £ � ��ֻ
ѻ� ���
� �Ǹ�� � � c � � � } �֮
һ�˶ �� � �� � ɫ �‫�ף‬ȴ
� У� Ұ
��� � � � Ц � � � ѡ �

� � � � � � ʤ � � ʦ � ȵ# � � � ʲ ô � ‫׷־‬
ˣ ��� ���������������
��Ǻ ��� Ц� #�������
‫�ٽ‬һ� � � � � ұ� � � � � � ‫׷׷�ؾ‬� � ��� � �µIJ � ˣ � � � ӹ � � � һ � ƣ � �;ѵ� � � � � � � � � � д � f  � � � �

� ղ�ź � � � � � � � Ӳ ‫���ܣ‬һ�
� � � � � � ʤ � � ʦ‫�� ࣬�׷‬ɫ�� � �Ӳ� �
Ҳܵò � � ᣬ
�� �
֪ ���� Բ � �١�‫� � � � � � � ׷‬
‫ ˼ ڵ��������ڴ‬ʣ�������ʦ �����ţ ����ϸ �4 ������� � �˵ # ������� � �ʦ ��� � � �
� � � � � � � � � � � � � ˣ � � � � 䡰� � ����� � � ˾��
� � � ʦ ӷ�飺� ʲ� ʵ# � � � ʩ � � ˣ� � � � � � Ϊ � � � ɿϼ � � ô � � � �

� � � � � � � � � � � ˵衶�
# ��� Ȫ��
� � v���
� ��
‫� �׷׷‬һ�ۡ���������ʦ�# �������Ȫ ��v �����Ѵ �Ӧ ������ˣ
�‫���׷‬ ����
�‫����������� �׷ ڡ‬ ʦ���
ű � � � � � ˡ�ܷ
� ���
� ġ � � � � � ʤ � � Ц ˵ � # � � � � � � � � � �켫뾩쾲
ҵ ������� ȭ�����Ͽ
�ƣ � � � � � � � � � � � � թ ô� � � � � � � � ‫���ܣ‬# � � ʦ � � ����� �� �� � � Ҳ � � � 伮�
ȥ �� ɣ��һ� � � ����
��ǡ��
�Ҫ��Ҳ���ȥ�����Ǻ�������һ�룬 ȷ�ǵ � � � � 㾵� � � �� ϲ��
‫�����ܡ‬ɮ��Ҳ���‫����׷‬ �# ����˵���ҳ�ȥ���������ɮ��� ‫�������أ‬# � � � � ҽ м � � � � � � � � ȥ � � � � � � �
� � � Ҫ ��֡�
���������� ˿� � � ��ʤ�ۣ һ �˫� � � � ‫� ׷‬
‫�׷‬‫�׷‬‫������ܡ׷‬
‫� ׷‬
� ‫� ׷‬
‫׷‬ � ��㻹���
ϵ# � � � � � Ҳ �‫�ڿ‬
�ʲô�����������˵#����ã������С������һc4������ʤ���ߡ���һ � � � � � � ʦ � # � � � � � � � � � ʤ � � � Σ � �
ƿ�����һc���裬�������˽ ӹ �b �� �����С ���ʤ �ȵ # ����ã ������ҳ �ȥ ������� �һ Ծ���
‫��������ת‬ʦһ Ҿ������Ծ ������������ ۹�������в � � ⣬ Ҳ � � � � � � � � ‫��ں‬档 � � � � �

‫ ׷ ׷ ׷ ׷ ׷‬վ � � � � � ˣ � � � Ħ Ժ � е İ � � � � ɮ � � l� � � ʯ � � � � � �‫׷‬һ � � ȫ � � 4 �ˡ � � � � � � � �
� � � �‫߱������ ���ݶ‬
‫ڴ‬ˣ � � � � � һ � � � � ʤ � � ʦ � � � � � µ # � � � � � � � � � � � � � � � ȥ � � � �
‫׷‬һ � � �
� � � ‫�׷‬һ � � � � � � � � ʤ � � ʦ � � � ԣ � � � � ¹ � � ¿ � � � � � ‫���ף‬ ʤ � � ʦ � � � � � Ʊ 鲼��
ߣ��� æ �ʵ# � � � � � ʦ � ʲ ź � � � � � � � � � � 4 � ˣ � � � � � ʤ � # � � � � � ô � � � � ‫׷‬һ � � ˵ � # �
� � � � � � � � 綾 ɰ�ƽ��Ϲ �
֣ ����ʤ � � ʦ � � � � һ � � � � � ʲ Ž � � � һ � ƣ � � Ѿ � � � � 죬죬죬�
����ϲ���������綾 ɰ�ơ����һ��Ҫ��‫׷‬ʱ��˫� Ⱥ � � � � � � � � � � Խ � � � � } �
‫�ش‬�� ͷ�е#�������������˵�����㻰� 飺�������������� Ҳ� # � � � � ‫��׷‬ �Ҫ

� � � � � � � � � � � # � � � � Ҳ � � � � � � � � µ � � ˣ � � � ‫׷‬һ � � � � Ȼ � � � 飺� �#� � � � 4 �
磬����‫����͵����׷‬ʦ��Ľ��‫�����������ף‬һ � � � � � μ � � �Ӳ
‫���ؾ‬һ � � � � � ɣ � } � � � � � � � � � � ˳ � � � �ֵ��‫׷‬һ � � � � � � � � � �� ʱ � ‫׷ ׷‬
� � � � � � � � ‫ � � � � ��˼���׷‬档

� � � � � � ʯ � � � ˴ � � � � � ⣬ � � � � � Ĺ � ‫׷‬һ � � � ù � � � � ¡ � � � ȴ � �֪ ‫׷‬һ � � � � � � � � � �
ɲ��һ����͵����ɲ����֮� ˣ � � � Ȼ � � � ˱ � � � � � � ⣬ � � � � ‫��׷‬ȥ�ˣ �

� � � � � � ˵ ‫׷‬һ � � � ɸ � � � ȥ � � � � � ɼ � � � � � � � � � ı � Ӱ � � � � � � � � Ӱ � � � � � һ � � ‫ڵ‬
㣬��ҹɫ�������ȥ��
‫׷‬һ � � � Ṧ � � � Dz � � � � � � � � � � � � � � � � � ͽ � � � � ȴ � � � � � � � Զ � � � � � � Խ ‫׷‬Խ Զ
��� � � � � � � � � � Ӱ �ӡ �

� � � � ‫׷‬һ � � � � � ‫���ڳ‬ʯ � � � � � Ѿ � � ϵ � � � ‫׷‬һ � � � # � � � � � � � � � � � ǣ � � � � � ȥ


Ҳ� �ȥ � � � � � � ʯ � # � � � � � � � � � � � δ 4 � � � � � ţ � � Խ � � � � ϵ � � � � � � 9 ʣ �
Ӧ��˽�  ���ǵ���������?��� �ֵļ � � � � � � ˶ � ɰ � Ƶ � � ˣ � � � � Ǹ � � Ⱦ � � � � ˣ � Ȼ � � ‫�׷‬С � �
ο � � ǽ � � Ϲ � � � � � � � � � � � � � ȭ � � � � � � � � � � � 5 Ķ � �֣�� α� � � ȥ � �  � � ‫׷‬һ � � һ
� 룬 Ҳ�ǵ � � � � � � � � � � ʯ � � � ˻ � ‫� ¡�����ת‬

� � � � � � ˵ � � � � � � ʩ չ � � � Ṧ � � � � � � � � 綾 ɰ�ƽ�������‫��˰�׷‬ʱ�����Ѵ�����ɽ
‫ � � ���׷‬ɽ ´ � � � � � � � � � � � � ͷ � � �꣬꣬��� н � � ʣ � � Ų � һ � � � � � 쳣붼췢��
飺飺�


‫���ٿ‬

� � � � � � � � � 滺�˿���ֻ��۲�������� һ � � � � � Ա � � � � � � £ � � � � � � �
‫�ף‬һ � � � � ߣ���������������˶� � � � � ҧ һ � 㡣 Ҫ֪���������� 綾
ɰ�Ƴ���f�����ֶ���ǧ�Һ�ֹ���ʮ������������������ţ��綷֮���� Կ�
‫ � � � ˲ � � � � � � � � � � � � � � � � ��˷�����׷‬Ȼ � � � � æ � � � � � � £ � æ � � � � � ɹ � � � � � � ϳ � �
‫���������ڹ‬ǿѹ��ȥ��

� � � � � � Լ � � � ˰ � � ʱ � � � � � � � � � � � � � � � � t � ‫ � � � � � � � �¡������س‬룺
�ȵ � � � � c � � �Լ � � � Ի � � � � � � � �ˡ� � � � � � � ο � � � � � ŵ � � � � � � � � � � Բ � � �
Զ֮��������� � ͷ � � � �ֻ��һ � � � � �꣬꣬� Ͷ����������һ����ʯ�ϡ���������

棬����‫�ת‬Ǻᣬ��б�Ƶ�����4�����ĸ�ʱ���ˣ�Ϊ��������껹쳣뾵�����‫��˴ڴ‬ѣ�

� � � � � ֹ���һ � � Զ � � � � Ӱ � � � � � � � � � ұ � 4 � � � � � � ѵ � � � һ � գ � ‫ٿ‬Ȼվ� � � � � � ˵ � #
�� � � � � � 4 � � �ˡ � � �
��
� � � � 4 � � Լ � � ʮ � � � ˣ � Ϊ � ‫��׵‬Ǹ���ʮ�����ҵĸ�����ͷ���������һ�������#�������Ҳ��������
� � ȥ � � ι � � � � � � � � � � ‫���ޣ‬ʲô���֣���

� � � � � � � � ü ë һ � ‫ ׷‬Ц � # � � � � � ΪʲôҪ � � � � � 㣿��

� � � � � � � � ͷ � # � � � � � � � � � ͷ � ij � � � 㶮�������ֹ�‫��������أ‬Ϊ � β � �
‫��������ݼ‬ͷ��������#�����Ҳ�����������ͷ������ͷЦ�#����㵹�����
����ô � � 4 � � � �֪��������� ͷ�����˭�ˡ�������֪�� ʷ������һ�ȡ�������#���ʲô�
� 粻��磬����͵�ã���Ҳ͵�á���

� � � � � � ͷ � Ա � � s � һ � � � � ‫�׷‬ӣ�ŭ���壬����# � � � � � � � С � � � Ȼ � Ҹ ɺ ‫ڳ‬Ժ
‫ڵ‬Ĺ � � � � � � � � � �֦�� ɺ� � ɻ � 4 � � � �

� � � � � � � � � � � � � � ԭ�4� � � ǿ � � � � ‫�����������ڧ‬꣬꣬ һ � � ˹ � ģ � Ϊ � � Ҳ � ɺ 5 ‫ڵ‬Ĺ


��� � �
��� � � � � ǣ � � � � � � ‫ڳ‬Ժ ‫���ڣ‬ʿ� � � � � ġ�

��� � � � ֪� � � � �
Σ ��� 뾩붫죬
� »ֽ‫ط‬⡣

��
��

��
��
��
��
� � ʮ � ‫�������ء‬ ˽ ��� � �ɽ � � � ? �
��� � � � � � ˵ ֡� ��� Է����а

��
� � � � � � � � � � Ц � � һ Ц � � �ʵ# � � � � � ô � � � � � � � � � � � ‫� � ׷‬
Ǻ � � ˣ � � � � � Ӱ � Ȼ˵
� # � � � � � � � ֪�������ӵ������ɺ���ò���4��������Ц�#����Բ� ‫����ס‬
�Ѱ����������ˡ�������Ӵ�ŭ��˫��һ�죬죬죬 � s �һ � Է � ‫§��צ‬ͷ
‫�ץ‬£ � � � � � � � ͷ � е # � � � � � Ҫ � � � � � � � � � � � һ � һ‫�׷‬‫׷‬Է ‫ ׷‬ᣬ
‫�׷‬ ‫�˿���צ‬ȥ������һ�㣬���
�ӹ� � � һ� � � ‫��ڵ‬ϡ�

��� � � Ǹ � � � � � ‫� ׷‬
‫�׷‬‫׷‬ɫ
‫׷‬һ ‫ ׷‬䣬�е# � � � � � � � � � � � � � ʲ ô � ˣ � � �
‫�׷‬

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � Ů � � � � ɺ � � � � � � � � � � � � � ֮���Ů� � � � ‫���װ‬
洦 Ʈ�Σ���Ҳ���‫�ڣ‬ûǮʱ�㵽������ ͵��ǰ�������‫׷׷׷׷׷׷׷‬ Ƿ �� �
‫ֶ�����������ڽڽ‬һ � � � � ˣ � � � æ � � 4���‫ � �ܡ‬Ӧ � � � � � � � 뾩붫뿪 ���
�һ � � � � � � Ϲ ּ�Ȼ� ‫����֣� �˳ڴ‬ĸ � � ‫�����׷‬ɲҲ���� 4‫ � � � �׷‬ɺ � � � � Ȼ � � � � � ң � � Ը � �
� � � � � ˼ �  � � ֪��
8� � ‫�����׷‬ � ‫����׷‬Ȼ� ‫����ֶ���������ڴ‬Ȼ� � ֪������
ɲȥ � ҽ � � � � �‫��ף‬
�‫׷‬Զ��ҲҪ������١�

� � � � � � � ˵ Ƿ � ֮����� ; � �͵ � � Ǯ � ѻ � � � � ˣ � һ � � � � � � � һ � Ҵ � ȥ ͵ � � � � � � � � � � �
�ӵ � � � � � � ȵ � � � � � � � � � � � � ǿ � � � � � � ‫��͵ת‬һ������ӣ��ּ�һ֦��ɺ � � � � Ϊ � ɰ � � � Ҳ
˳��ǣ������ˡ���4�������ǿ�w������‫����ڣ‬ϵ ‫��ڶ‬쾹
Ȼ�ӵ � � � � ֡������ ָ ��Ҫ� � ����� �֣ʱ ��� � � �ɽ

´ � � � � � � � � � � � �� ʱ Ҳ � ѷ � � � � ˼ � � ӵ � � ˡ � � � ɺ � � һ � 벻벻벻 ��
�Ȼ� � Ԣ � � � � � � ǿ � � � � � � 4 � �ֻ� ֱ ������ ֶ �����Լ��в ‫����������أ‬ĵ �ȥ � � � � � � �֮
Լ�����ǰ�ǿ�r����Լ���� ֡�� ˭֪� � � � � � Ӻ‫׷ ׷‬�‫׷‬ � �ֶ��ʶ�� � � ‫� � ׷‬
�‫׷‬ 4 ˽ �ǧ � � � � ȭ � �

�� � � � � ǧ � Һ � � �ɺ � � 4 � �ʶ � � � � � � � � � � ‫�����������װ‬£�һʱ � � � � � � � �ֱ�
���������� ‫�֮ ׷ ׷ ׷ ׷‬
ſ� � � � � � � � � � � � � �

��� � � � � � � � � � � � ʯ � � һ � � � � � � 죬졣졣
�������
ͽ�������������� ô��Ȼ�飺
��
4� � � ˴ � � �

� Ц � � � � һ � ˵ � # ᣬ � � � � � ϶ � � � � � ɲ Ҫ ȡ � � � � � � ‫ ��أ‬㻹���������
� � � � � � ɺ � � ‫׷ ׷‬һ
飺� � ǧ��� � � � � һ � � � � � � � � � � е# � � � � � � � ɺ � � � � � � � � � � � ɲ Ҳ4�ˣ� � � � � ɺ
� � ѵ Ѵ � � ‫�ڿڱ‬һ � � � � Ц � # � � � � � � � һ � � � � � ҵ ĵ � � � � ˡ � � �

‫� ׷ ׷‬ǧ
� � � � � � ɺ � �ʲ � � � � ‫� ׷׷‬
‫�׷‬‫�׷‬
‫�׷‬ ‫�׷‬
‫׷‬ ഽ�‫��������ף‬嵽����� µ � � 飬�� ô� � � � � �
‫���أ‬Ȼ� � � � ɲ � � � � � � � һ � � � �֣�������������‫� ׷‬ ֮‫���ء‬ɺ � � � � � � һ � � � � Ц � � �

�ǧ �һ � æ ʩ � � # � � � � � � ‫� ׷‬
‫׷‬Ҳ‫���� ֪� ׷‬
㣬�֣‫�������ݹ��ݹ‬һ � ӣ �
‫�����ת‬ӣ��������ʱ���Ե������飺�Ȼ� � Ц ˵ � # � � � � � � � � � Ҫ � � � � � � � � � � � ‫⼸ ׷‬
������֮ ��� ⣬���⾳�‫���ڣ‬û � н � � � � � �  � �

� � � � � � � � � � � � � � Ǻ � � ϰ � � � � � 죬죬죬
��
�ǿ � � � һ � � � � � � � � ԣ� ǿ Ȼ���� µ���� ֮������ǧ � � � � � � һ ˵
‫ ��� ࣬ ׷‬Ϣ�������
��� � � � � Զ � � � � е#� � � � � �ۣ������
СѾͷҲ��ƭ �ң ���

��� � � � � � � ϲ �# � � � � � � � Ů �ģ � � � 4 � � � ҡ � � � � �ɺ � � � ŭ� � � � � � һ � 㣬���
�ӹ���һ�� �ֵ��‫��ڵ‬ϡ �����˵ ø �� ‫���أ‬Ȼ � 2 � � � 4 � �

� � � � � � ǧ � � � � � � Ц � # � � � С Ѿ ͷ � � � ‫ݵ‬ó� � ‫�������ס‬һ � 죬 � ���


‫������ץ‬ɺ������c�����#���w�� 㣬�
�4ѽ������ǧ��һ�ϣ���ɺ�� ವ Ĵܳ �} �ɿ � � ⣬ � � ǧ � Ҵ � ŭ � � � � � � һ � ӣ � 9 � � � � ɺ � � �
�ǰ � � � � � � Ц � # � � � � ߣ�������ɲ4���ң������ ‫����־�ץ‬ɺ � � � � ȵ ò � � � � ˺ �

� � � � � � ǧ � � һ � � � ĵ � � � � � ɺ � � � � � һ � 㣬����
Ю� � � � ȥ � � � � �
‫��ڵ‬ϣ������ֵ�����ɺ�� � � � Ѳ � � � � � � � ǧ � Һ � Ȼ � � � � һ � գ � Ц � # � � � � һ � � ‫� ׷‬
‫�׷‬‫�׷‬
‫�׷‬‫�׷‬
‫׷‬
� 綾 ɰ�����㣬 СѾͷ����úô��ҵĻ�������һ���������2��˻����ܿ
‫��������׷�����أ‬ɲ������ȥ�ˣ���

�� � � � �ɺ � �# � � � � � � � � Ҫ � � � � � ǣ � � � � � ǧ � Ҵ � ŭ � #� � �˭ � � � �˵Ц� � � � �
� � � һ � ã � � � ɺ � � һ � � � � �ֽе# � � � w � � 㣡���� ǧ � Ҳ � � � � � ƭ � � � �ָһ � 죬ָ�����
�մ � £ � � � Ȼ � � � � Ӵ � � һ�֣�����
� � �ɺ�
���Ҳ Ū � � Ī � � � � � 

� � � � ԭ�4� � � � � � � � ʯ � � � � ÷ � � � � ʱ � � Ϊ � � ǿ � � � �
4����˭�������������‫ڧ‬һ � � � � ɺ � � 3 � � � � � ͷ � ս � � � � � � � � � ͷ � Ա � � � � �
綾 ɰ�ơ����ֺţ � � � � � һ � � � � � � � # � � � � � � � � 벻벻벻 �� ����� �
Ҳ‫�����ײ‬ǡ �� � � Ϲ �
‫���׷‬ţ � � Ұ � � � �ֶ�����ˡ�����������һc���裬�
�ָһ � � � � � � � � � � н � ǧ � ҵ � � � � š � � � һ 4 � � ǧ � � � ŵ û � � � � ɢ � � � � Ϊ � � � � � � � �
ɲ��4�ˣ� ‫����ת‬ӡ���������ɻ�������4����‫״‬Ī � � � � �  � µ # � � � � � � � � � � � � С � �֮ �� ⣬�
� û � � � Ե � � � ѽ � � � � � � ǧ � һ ‫�ع‬ͷ4������ɺ��������Ц����������ɲӰ�ӣ���ǧ
� � � Ļ � � ‫־‬壬�����‫�����أ׷‬һ � � � � � � � �
‫������״‬ӵ��������Ž���ɺ��Ȧ�ţ��������Ǽ����ɺ���书���
�ǧ � Ҳ � 4 � � � � � � Ҳ � � � � ó Ȼ � � �֡ ��

� � � � � � ǧ � Ҷ � � ˶ � � � һ � � � � Ȼ � � � � � � ɲ � Ļ � � � � � � � ‫׷׷‬ �� ����
‫׷ ׷‬ 飬 һ� � � � � � 4
‫�����׷‬룺�� Ȼ � � � � � � � � ɲ � ‫ڴ‬ˣ���4ȥ�� 磬
Ҫ� � Ҳ � Ӳ � � � � � � � � � # � � � � � � ȥ � � � � � � Ī � в � � � � � � � ɲ ʱ � � � � � � � � � Ц � Լ � � � � ӡ �

��� � � �ɺ � � � � ǧ � �һ � � � � � � �˻�4� � � � �д д � ‫ ׷‬д �ֽе# � � � w � � 㣡���


�ǧ � � � � Ȼ � � � � � ⣬ � � � �֮ ����������� һ� ϣ � � � ͷ � � � � � Ȼ ‫ � � � ׷‬Ȼ � � � � æ � � �
�һ � ‫ � ׷‬е# � � � � � ‫ݷ‬Ű� � � � һ � ƻ � � � Ȼ � ҽ � һ � � � � ‫��ڵ‬ϣ�������‫�ٿ‬Ĵ� � � ʯ � �
�ֳ���4 � �

� � � � ԭ�4� � � � � � һ c � � � 裬���� һ � ½ � � � ǧ � һ � � � �֪ ���


ǧ � � � 书���и � ‫��ף‬䱻������
�Ż � � � � � � ‫������ܡ‬涾�˸ոպ � ‫������ת‬ʩչ�Ṧȥ
‫��������׷‬Ҫ������ȥ����Ц��ǧ�������ɹ�����ֻ��һ � � � � � � ɲ � � ȴ � �֪ �������� 书�����
�ɲ � � Ҫ � � � � � � � � 4 �‫׷‬ʱ� � � � � � � � � � � � � � � � c � � 裬� �
�ʰ��}�ο�֦ �� � ʱ� � � � � ǧ � � � � �
� ۸��֦ ���� 룬�������ʱ �Ѫ����� 棬�� ‫��ؿ‬ƣ�

� � � � � � � � � � ǰ � � ˴ � � һ � � � � � � � з ٣‫�������׷‬һ � � Ц � � � � � � ‫ٿ‬Ȼ � � � ʣ � � � �
� һ � � � �ֻ���һƬ � � �֮ ������ б� �У � ȫ � � � � ϣ � � � � � � Ҳ � ˲ � � � � � ʹ � � � � � � ɽ � ¡
� � � ǧ � � � � ʹ � � � � � � � � � 潣��� �ָ������ʺ�

� � � � � � � � � � # � � � � � � ǽ � � � � � ʲ ô � ˣ � � � � � ǧ � ҵ # � � � � � � � � � � � � 塣�����
�} � �ֶ����ʮ �ꡣ������# � � � � � �ۣ���������� ѽ�����4������ ‫�����ء‬ǧ � ҵ # �
� �ʲ ô � � � ‫���������ף‬#� � � � 㻹 ‫װ‬ʲô�⣿ � � � � ɲ � Ľ � ‫�����أ‬ ��� ǧ�ҵ# � � � �
‫�����ף‬ɲ � Ľ � � � � � � � � � ʲ ô � � ɣ � � � � � � 潣�� � � һ � 㣬 ‫��ת‬ ɽ�걨괦괦 �
�Ȼ � � � � һ � ˣ � � е # � � � � � � ˷ ſ � � � � � � 㽣�‫���ף‬

� � � � � � � � � � � � � � һ � ƣ � � � � � ǧ � � � Ƶ � � ‫��ڵ‬ ϣ��ὣ�� �ֻ�У��������


˳�4����Ц˵�#����
ߣ������ ǵ�������ƫ��4��4��4��4�����‫������׷‬� б� �µ � 4 � ã � � �
ȴ ������4 �ˣ �ԭ4����
������= ��������ʲ ű ������� ‫��׷‬ʱ � � � Ҷ��������
֣
����ʤһ ȭ ���������ˣ ����Բ ��ҽ ��У �������������� �֮ ��� Ҳ��������һ
���� ‫����ֱ� � ׷��������ؾ‬һ���β ������� �֫ ��� Ѫ� � 泩 4 ��ֶ��Լ���
� ����
�֮� �

‫������������ڴ‬ƽ��� 㼱����
4 ��

����������# ����ã �����Ҫ ����� ‫�پ‬һս���� �ֵIJ �Ҫ���ˣ �������һ �


������� ‫�ٿ‬Ĵ ̳���������һ ‫������ת‬һ�ƣ�} �˾ ���ɽ ���϶ ���4 ��

��������������Ķ �ɰ�������ʽ չ ���� ‫�ٲ‬籩���� ꣬꣬ �꣬������


‫��۽‬
�ǰ �������Ҳ ����ı ����� �ֻ���‫�����ڽڽ‬У ���4 ��ȥ ����϶ ���ơ �

����ս �˰ ��ʱ ����������һ ������һ ������ɺ ������ʯ �����£ �ֻ����


����Ʊ����‫�� ֮���ڽڽ‬
У���ɺ ������ 棬�������ʮ
�������

������������· ��������ɽ ���е � ‫�׷‬罣���� Ѹ�� � � �


‫��ס‬飺� ��һ����ʹ �ã �ʩչ ��4 ����Ȼ �ѽ�����ȵ �l l ���ˡ ��������ϲ ������
ʦ����ʮ ��4 ����Ѫ ��Ȼ û �а ‫��������׷‬ɽ��� �ֻ��һ· ���� ‫����� ¡������׷‬
���չ ��Ų ������Խ4 Խ�ա��������ȵ # �����ѽ�� 4 � ‫����׷‬

�����������Ȼ һ ���Х ������Ц �# �������� 㳢������㻹�


�Ϊ �Ϸ ������� 㣡��� Ʒ���䣬�‫����� ֮�׷‬ÿһ�ƶ �Ю �ž �� 磬������
죬졣졣 � �
� ��
Ľ�
�� ⾹
����� ᣬ�������һ������սƬ�����Ȼ‫���־‬н� � �ʣ���� ‫��ط‬ꡣ ԭ �4� ‫�׷‬罣�
�ȫ �ǹ � � ţ � � � � � � f � � � � � � � 涾�‫׷‬ո պ�
‫ַ� � � � � � ⳡ�������ת‬
�� � ����4
�ʱ ��

��������� 氵�Խп࣬ � � � � �֪ �����������


ȴ� Ҫ���
‫������������ܡ‬ʤ � � ʦ � � � � � � ȭ � � � � � � � Ź � f � � � � � � � � ‫׷׷׷‬ ‫� ׷‬ʱ
�� � ‫׷׷‬ ֹ
‫ס�������˵� � ׷‬ �δȬ����һ4��Ϊ�‫׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷‬
���������Ѹ����� ‫� ׷‬ ‫ ׵‬罣����
� ǿ���
‫���ڼ‬f����Ȼ ��ʱ �����Ϸ 磬��������飺飺 ���
飺飺飺�飺�
�Ƭ�����ǰ�Ѿ�ģ�������У �������ͷ�һ���������������һ����ȥ�������� ‫׷׷‬
�����һ������������ַ��� һ��‫ ���������������������ץ‬ʱȫ � � � � �
����ܵĽ���‫´���ת‬a�������һ��ȴ�����湦�� ԭ4�
�������˷����
‫��۾‬Ѳ� � � � � � � � � � � � � � � � f� � ʧ� � � � һ � � � � � � � � � ᣬ� � � � � � � � 4� � ȥ
������Ȼ��һ�����‫�� ֮��ڿ‬ ϣ��������� 쳣���
�Ȼf�����ᣬҲ�����ͷ��ȥ�������һ��� 飺�
�}�ƣ���f�������������������ţ��‫��׷‬v
㣬}��ȫ�����У���ʱ��������һ�������‫ڿ‬գ�ͷ�½��ϣ�ֱ����4��

� ���
������ɺ���‫׷ ׷״‬ æһԾ��ǰ������һ�ӣ�ǡǡ����������‫��ڻ‬С������
桰�ۡ���
�һ����Ѫ���˳�4��˻��е#�����ȥʰ���ǰѱ���������ɺ����ɫ��ԥ���ʵ#�
������ô��������ŭ�#�����ȥ����ȥ����

���������}�ƴ����Ҳ���9�ȥ�ˡ���ǧ��Ϲ��һ�ۣ�������������� һ�ƣ�Ҳ�
�f�‫�׷‬ƣ�����������߶����� ʱ� � � 常��� ϣ�ƴ���4�>ȡ���ɺ��΢‫׷‬
‫���ڵ‬ �‫׷‬
������һ������һ����磬���� һ�����Ѹ������ʯն�û��Ľ���ʯм�
‫׷‬ɡ� � � ��� ½� ǧ� ������������Խ� ʾ �֪
� ������ ǧ������f�‫�׷‬ƣ��������ɺ��Ѱ������
���常 һ����b�����ɽ�¡�

�����ʲ��!����˺�� � ֮ ʱ � � � � � � ӵ � � � ȫ � � � � � ߣ���ʱ� � � ɽ

´��ֻʣ � � ��������� ɺ��� ˣ� �� ɺ� ���� ˻� 4� ������� #������ ҷ�� ���漴�
�ϥ����˻ ��˵�#�������� �߸ɣ�����ɺ����������#�����5�����4�������ߣ���������ȥ��
Ѷ������ɺ���Ϊ�ж����������������ˣ�ȴ���������ҡ�������#�
������ô�����һ�������ɺ��һ��С�����ԣ�����ƽʱ�����������
������‫˫�׷‬ ������һ��Ҫ��Ƣ������ȴ��� ‫׷‬
‫���������� أ������ھ‬#������‫�ޣ‬ȥ����

���������澲��������‫׷‬
� ‫��׷‬ǹ����‫���׷׷׷׷׷‬磬���
�� �
‫ټ‬
�һ�ᣬ��ɫ���c�����һ����ֻ����ɺ�� � � � ű � � � � � � ‫�����ڰ‬վ� ţ� � � ���� #�
������ô��ȥ������ɺ������4�����С���#������������ô����
��ģ���������#�������ô����������ɺ��˵�#���������ҵ����
�Ϊʲô�����Ҿ������£������‫����ػ‬ѵ�ֻ����һ��������ʿô��������
�֫ ���
���‫��׷‬ɴ� � � ��� ˶�� ֻ ���� ʹ�ѵ���ȫ���ͷ������ɢ��һ�㡣�� ɺ�� # � � � � ұ � � 㵽
�����ȥ ��ɡ��������濴�� һ�ۣ���������� Ů����‫��װ‬ҡҡͷ�#������‫��� ���־‬ ‫أ‬
���������ɺ�� � � � � � � ô � � � � � � � � �ֱ�Ť����һƬ���棬
ȴ��֪ ��������� Ϊ�˱���Ů֮ � ӡ�

�������������˺þã������‫������׷‬Ԫ�����Һ���Ҳ����'
�ѡ�‫׷‬4��һ��û�Զ����֮ ���� ƹ��‫��������׷‬ɵ����Ʒ��Ѳ��ܹ�������� ‫�����۾‬ɺ��
��Ȼ�������������ԡ�������Ȼ�˿ �����ɺ��˵ �#��������ұ���ȥ�ɣ
��������治������ɺ��һ Ц � � � � � ‫��ڱ‬ϣ�����������������ȥ��

������ ˵ �
� � � � µļ �����ʤ��ʦ��ȻҲ����һ�ƣ�����f��տ����� ‫���ڽڽ‬
�֮ ��
ϣ�����С���������������һ���������¡���ʯ�������ü����
��£�һ���ǡ�‫׷‬һ���#����4�粻֪�����
�ô��δ��4������ʯ���˵#���������Ҫ‫��׷‬ʮ���⣬�������� Ϲ� ‫׷ ׷׷‬ ʤҲ�
� ���
#������Ϲ������ҵ���ȭ���·���ʩ����֡ ���� ‫׷‬һ���������ģ������
���������4�����ǰ�ʯ�����Ѿ���ǣ�‫׷‬һ���Բ��ò�����ȥ����ʯ�� ԭ4
�����д��㣬����� Ů���
‫׷‬һ��һ���Ͼ�������}�‫�׷‬ЩӴ����������һ������� 棬
�Ǿ�û����ô�����ˡ�

������˵��ɺ���������棬
�е������£���������ʱ�֡ ֪� ���� ɮ����ȥ ����ʤ��ʦ ���� ‫�׷ ׷״‬ �������
4 �ӣ ��� ɺ�� � � �
��#��������Ĵȣ�������ʩ���������ʹ������������������뾲
�ң� � � � Ϻ ò� � � ι� � Ȼ� � � � cС� � � � � � � � � ¡� � � � � � Ϲ� 4�� ӣ� � � � � ɺ� � � � � Է
������Ȼ˵�#���������������ˡ�����ɺ������һ������ʦ�#�����
��}���ã�����ҵ��������ɽ���Ȼ�ʦ�����Ͷ� ް }��֮ ������
�ɡ� ‫����ٵ‬Ž�����ɺ
��֪ ������ Ϻ����ѿ����Լ��в‫�����׷‬ɺ죬 ȡ������æ���ˡ�

������ɺ��ȥ����ʤ��ʦ��ʦ���߳� ��ң � � � � � ‫ � ׷‬# � � � � � � � � � 书�


�ǿ��Ӣ���������‫׷‬һ��վ��һ�����粢��������ǧ�����ѵ�һ����
� ˲š����벻벻벻 �
�����
Ϊ����죬졣졣 �
� 档����ʦ�ֿ������Ǹ� Ů� ӣ� � � Ȼ�����
��������������Ҫ
‫���������ڴ‬� ��һ�ң�����ȥ���Ǹ����Ц������������Ȼ� �� ���
� �
˿
‫˵ ׷‬�� ‫׷‬
#‫׷‬
��ҵ���������Щ����������ʦ�#������л������‫����������׷‬ˣ�
�е�Ů�ģ�˭����4����һ�������ʱ� Ͳ��
‫�׷ ׷‬
‫׷ ׷׷‬ ‫�ع‬ʲô��Ů֮ � � � ˡ��
�Ȼ������˿���ʱ����һ��Ҳ���
�еġ �� ����ʤ� #�����ô��ʦ��Ϊ��Ȼ�����
�#������������л ۸����ɳɽ� �? � � �� ҿ� Ϊ� � ɮ��� �ֻ������������‫��ء‬

������‫׷׷‬ ‫����ۣ��� ��ֵܰ�׷ ׷ ׷ ׷ ׷ ׷‬


������ʦ ‫���� �׷‬ 澭�
�}����Σ���Ȼ�‫�׷‬ �ȥ����������
f ‫�֮ ׷‬
�δ �ָ ‫׷׷‬
�� ⣬���������糣���������峿���
����Ͻ�����Ȫ�� v�� ij������˸� ������� #�����ǧ��� ţ�f� 鷽�磬�
�ɳ��£�������Դ����ն���������֤ ����������� ‫ݴ‬dz��£�ֻ����ɺ�� � � � � � � � � � ⺬Ц����

�����������������4֮ � £��ľ����Σ��ʵ#�����4�������ɺ��#���һ
4���㣬�
�4�����л����������#�����ҲҪ�����л����ȥ��� ����ɺ��#����
�ȥ�����������˵�#�����ȥ����������ɺ��Ц�#�����Ҳȥ�������
����������һ 㶣��#
ʵ �����Ҳȥ����������ɺ��#�����ѽ�����������С����������
‫�ֻ� ܾ��׷‬ô�Ӧ��

����}��һ·���У���ɺ����������������濴�� Դ� � Լ� � ��� �ֳ����


ִ
ʧ����ɺ��ʲô�����ֻ�Dz�Ը�����ĸ��‫�֡� ������������ף‬
‫���������ٲ‬Ҳ�㽥���� ‫׷‬

������ɺ������� ��
δ �Сѣ���������� 游����� 죬졣졣
ϴ� � � ������ ·� 5������ �
��
��
һ·��4��ʱ��ʱ���н�����������ϣ�һ�յ��˺�
ӱ��ĺ���������һ��� �}��
‫ټ‬
����������ɺ���Ȼ����˵�#���ǰ���Ǽ��¥����һ��‫��ڰ‬ͷ�����‫���ڡ‬
������˵ � #�����Ҫ�������¡�����ɺ��#��������ҽ�ȥ�����ɣ����
˱�����ߣ�������}����Ľ���������¶�Ҫ����Ϊ���‫�����������ء‬#�
������ô֪�#�����ɺ��#����㿴��� Ƽ�ǽ�ǻ���һ��÷��������һ���м��껹벻껨 ��
飺飺�
飺�飺�
飺�
飺�
飺�飺�

�н�һ����‫�׷‬#��ʮ��� ꡣ���� ɺ� � # � � � � � � � � � ˡ � � � � ÷ � � � � � ǰ � � ǣ � � Ի � � � Ķ �
�‫������ٶ‬ ‫� ׷ ׷ ׷ ׷ ׷ ׷‬꣬꣬ �꣬�������
�������ʮ
‫׷ ׷‬ ÷����ʮ��꣬꣬ �꣬�
‫��������ڽڽ‬Ѿ��Ƿdz�������ˡ���������#����ðɣ��������Ƚ�ȥ����
������ɲ���������¡���

����}�����˾�¥����һ����λ���¡���������Ŀ�Ĺˣ������� ‫����� ֮�ٴ‬


��}����ñ�Ӵ�úܵ‫���� �׷‬һ�ˣ������������Ƶ
Ķ ġ�����������һ�����
�Ȼվ����4����ɺ��#�����磬��
�ô
ʲ �������������ֽе#������ģ�������һ����������ң��һ�ƣ����
‫�׷‬ñ�ӷ�����4��������ͻȻ�ɹ�}����λ��һ��‫ץ‬ȥ���е#���Ӧ��������
�ϵ���ô��������‫��ٿ‬ȡ��һ����ӭ������������һ�ơ���ɺ�������
�#�����ô����Ҳ����£����Լ��������ˣ���

������ɺ������֪ �����������
˽ � � � ‫׷‬Ĵ�飬�����
˽ ‫�ڻ‬ɽ������
‫���׷‬Χ������ɲ��ͷ�ӡ������氵������ ɲ ʱ ������� ‫׷‬

����Ӧ�����书�� Ȼ���
ߣ�������������ȴ�����⡣��ɨһ���У�����������������4��Ӧ���
���һ���������һ�������ȻƲˣ������������4��������һ���y�Ӧ
�����ѴӴ������´�֡ ����
�� 鲻֪�����49�裬�������һ
��� ‫��ץ‬ͷƤ�����½��ġ�

����Ӧ����ո����£����������Ժ�4‫�����������׷‬c�ll���Ӧ����
Ӳ��ͷƤ���Ӷ������������භ��

����Ӧ������DZ��������н��ã��ɵ���Ѩ��ʹ���ֿɲ� ᵶ � � � � � � � � 4� �
� ‫����������� ׷‬ɽ�������������������
Ͻж ���� �֮ ��‫������ܣ‬ ‫֮� ׷‬
£�Ӧ�
���������Ȼʧɫ��

����}���‫������ڴ‬һ����� �ֻ�ŵ�����Զ�‫������ܣ‬ţ�������һ������
һ����ɱ��Ӧ��� �ֻ���м�֮ �������� ‫֮����׷‬f����ս�䣬�
�Ȼ������� ‫�׷‬#����。��ǰ��������� ��� ‫��ں‬ӵ���м�һ~������Ӧ�����е#�����4‫�׷‬
���ͽ�����������������������������Χ������Щ���ƺ�Ӧ�����
�죬�‫����׷׷‬к�������һ�벻벻벻 �
ã����⼸����� #��Լ���Ȼ���壬��
�Լ� � ��ܾ����� Dz�ߣ�ʹ�ߣߣߣߣ�ߣߣߣ
�‫���ؾ‬Ȼ���� �ִ���в��㡣��� һ���� ‫����ת‬ӡ���Щ��Ҫ
‫׷‬Ҳ‫������׷‬

�����������ܹ �}��֣ ���� ɺ� � � Ȼ � ‫��������ڽڽ‬Ц�#�����ô�������ˣ����


�����Ц�#����㵹���飬
�ȵ�����4���ҡ�����ɺ��#�����֪ ����� �‫������ ׷‬

�‫�� ׷ ׷ ׷ ׷ ׷ ׷‬
‫׷‬ ‫�׷‬ Ȼ�ŵ���
���ˡ���������#������Ǵ����ɺ��
Ǵ �Ц Ǵ�#���Һ��� Ǵ˵ ż�ʲô����֪ ���
Ц� ‫����׷‬
�㲻
�ǴǴ����������� Щ 4�ˡ��� �֪ ��
9����������˭����������#�����˭��
����ɺ��#����Ǹ��Ѿͷ����������#�����˵������ɺ��#���˭��ƭ�㡣
��������� ǻ� ������ĸ��Ů���Ҹմ���4�ġ���������ĸ�п��Ϸ��ˣ��dz������
�裬��� Ե� λ ֮ � � �‫����ر‬
‫���������� �׷‬
½ Ů��4�
‫���������ء‬ #���ʲô����˵ʲô�������ɺ��#����ϻʵ��Ѿ���2����������ѵ��
�λ�����������ʱ�ϻʵ��Ѿ����‫����׷‬ 벻벻벻��������!�
�������Ȼ� ˿ �����ɺ��#�����ô���ϻʵ ۶�����ʲô�ô�����Ϊ��������4
�ˣ���������#�������Ϊ�ϻʵ����ģ�������Ҵ��²�˵Ҳ�ա�����ɺ�� ߡ�
��һ��‫�׷‬#�� Ŷ��� 㵱���
�С���ӣ�˵�Ҳ������Ҵ����Dz��ǣ���������#���������������˵
ʱ� � � � � һ � ӹ ‫߳������� ���ٱ��ں‬漱
‫׷׷׷׷׷׷‬ æ-����ɺ����‫�ܡ‬

ֱ �ܵ������ ֹ �������� #�������������һ���£��ɵö��ŵ 㡣����


����}��
� � � � � � � � � λ� � � � � � � � � � ˭֪ � �ȴ������ £������� ĸһ����˹
�ŵ#� � � � ұ� � � Ϊ�
� � � � � � � � � ‫���ڷ‬Ҳ� � � � � ˣ� l� � Щ� � � � Ҳ� � 쳣죬뾵 ��
��ˡ��� � ϧ�ܾ�� Ժ�
��ԭġ�
‫�ֵ�׷‬һƬ��� ‫׷‬һ� � �‫� � � � � � � � ����ڷ��ֹ����������ڼ�֮������������ת‬
4 ‫ � ׷‬ϣ
� � � � ƽ� ͽ� ǧ� Ҿ � � Ǿ� � ¶� � � � ��ӳ�4�ġ�Ӧ�����䲻�ǹ�����ʿ��������Ҳ���ϴ������벻벻벻 ��
�ϻʵ ��: �l Ӧ����Ҳ �ҹ �Ȼ �� �֣ ������� 뾩빬죬 ������� � � �ˡ �
й�

� � � � } � ˾ � � � � � � � º � һ · � � � � � ƹ � ʯ � � ‫�����׷‬ȴ �ǣ����Ľ ��˱ �����������


� � � � � ɺ � � � � �� �
ѱ� � � � У � � � ��� � � � � p � � � � ȥ ‫����ڻ‬ ֪ ��£�� ֮ �����‫ס‬ʵ���
� � � � һ � � � � £ ��� ӳ � � 弴 λ � � � � Ϊ � � �
‫���ڡ‬p˵ � # � � � � � 4 � � � � � � } � � � � � � ţ � һ � � � �� � Ӽ � λ ‫׷‬ � ‫ ���ֲ˹��͵ ׷‬ҽ � � � ˵ � � a �
� � � � � � ǰ � a � � � � � � � � ȴ � � � � Ч � � � � � � һ � � � � � � ˣ � � ʵ ‫������������ۻ‬
���# � � � � ӱ � � � ϰ � 䣬����� ‫�����ؽ‬ô � ô‫����ֲ ׷‬
‫�����ڶ��� � أ‬p � # � � � � � 4 � � � dz � � � � � � � ʧ � ٣����л � � и � � � � ӵ ‫������ܡ‬ᶽ�
�ּ�ϲ 飬 Ҳ �
‫ � � ˵����׷‬Ҳ � � �֡ ������������ # � � � � � � � � � � � Ů � � ʧ � ٣�����˵� �� � � � � �
� � Ϊ � � � � � � ʧ � ٣�������ǹ��ˡ���

� � � ��� � һ � � � � � � � � � ʵ # � � � �ܾ�� Եİ����‫�����׷‬p � # � � � � � � ϴ � � 뾩‫׷‬ ‫׷ ׷‬��


�м � � � � � ʷ � ϱ � � µ � � � � � � � � µ � � DZ� � � � � � � � � ƺ � � � ʷ Ҧ� � � ġ � д � � � ۵���
�� ��
�� ʷ������Ԫ

�� �� �������������
ɶ������
���# �� Ц � Ϊ
‫ܾ������������ ף‬
‫׷‬ ��������� ϣ� � � �‫��׷‬ � Դ˻������ġ���Ҧ���ĸ�Ϊ���ɣ��������Ǿ
� � Դ � � � � � թ � � Ҫ � � � � õ � � � � � � �֪ ����ܾ�� Թ�����ˮ����������Ϻ�����ֻ�ðѱ�����4��
δ � � � � � һ � � � � � � ‫ � � �׷�ת‬Ҧ � �İ�� � � � � ˵ � � � Ǵ � � ˿ � � � � � � � � Ƿ � �
� ‫ � ׷‬ĵ ϸ � � ȴ � �֪ ������� ˵ � � ‫�����ר‬ɵĶ��ֵ���ԣ���4 Ҳ ���Ǻ ��ˡ �����p �# ���
� � � ˵ ıʵ � � � � � � � � � � ౾�� Ȼ� о � � � � � ��
‫�׷‬‫׷‬ʮ
‫׷‬һ‫�׷‬‫�׷‬
‫�׷‬‫�׷‬
‫� ׷‬‫ �����ܾ�˵��������״‬ı � � � �
� � � ˵ � � � ‫����۾‬ϡ����������Ц �# ����������ˡ ���Ȼ˵ �ܾ����� ı� � � � �
ô � � � ‫ � � ˾�����ޱ‬⣬ � � � � ˭�� Ĺ � ��� �ܾ��� ÿ � � � ˸ � � � £ � � � � � � � � ۵��������
��ձ�������з��������������� ‫����ר����������˵���۾‬ϣ� � � � � p �
‫ټ‬
# � � � � � � � ˵�Ƿ � � � ʷ � ı � � � � � ߵ��‫ ׷‬ǣ � � � � � ‫ � � � � � ½���������ڰף‬д � � � д �
�� �4� � ��һ ��
‫��׷‬
‫׷‬һ ‫ֵ� � ׷‬# � � � � � � � � � Ҳ � � � ‫��ص‬ģ � � � � ϲ � � � һ � � � � £ � � � � �
�� �
‫׷׷׷‬
� � Ҳ � � � � � Ƕ � � � ˵ � � � � а � � � ‫��� ࣬ ׷‬ � ˾ � � � Ҳ � � � � � ١���

��� � � � � � � � � � � � � � � ŭ � � � � � � � ƽ � �  � � � � � � � � � � � � � � �ʱ � � � � �
� � � � � � � ‫��� �׷ ׷‬ Լ��ľ���ֱ����硣

� � � � � � � � � 淭�
�һ����ԭ 4ȴ����ɺ��������Ц�#�����Ҫ��Ƥ������ɺ��#���ϰ����˺ȵ ���˴�����˯��‫����� �׷ ׷‬ е� �
� � Ҳ � �֪ ��# � � � � � Ҳ � � � ߣ��������ң���Ȼ �Ǹ �ʲ ôŮ �ɻ �������ȥ ���Dz���� ‫׷‬
���������# � � � � � ˵ � � � � � � ɺ � � # � � � ʲ ô � � ˵ � � � 㲻������
�˵ � � � ǽ � � ճ � � � � � � � ʧ � � � 飺� �����
�# � � � Ů � � � � ҿ � û � � 9 � � � � � � � � ˵ � � � ҿ � Ҫ � � � � � ˡ � � � � � ɺ � � � � � � � � � u #
�� � � � 2 � � � � � � û � � Ů �ɻ � � � � � Ҳ � � � � 42 � � � � � � � � � � һ � Ц‫׷ ׷‬
� ˵ � # � � � � ҽ � � � ȥ � � ‫��� ֣�׷‬ ҿ� � � Ҳ Ӧ � õ � � � � ˣ � � � � � � � � � � � ɡ � � � ʯ � � � ˶ � �
� � Ǹ � Ů � � �ܻ�� гɼ���ɺ��#��������ȥ��Ҳ��ȥ���ҿ�ѽ����‫׷‬һ��Ҳ�������ѡ���������-�����棬�#
� � � � � ô � � � � � � ɺ � � Ц � # � � � � � ˵ � � � � ĺ � � � � � � � � � � � � ˣ � � � � � � 㣬����
���Ļ ѵ � � � � � � � � � � � � � � � Ϊ ʲ ô � � 4 � � �֡ ���������� #� � � � � 42��‫ � �׷‬û � � ‫�׷‬š
� � � � � ɺ � � # � � � � � � � û � � ‫�׷‬ţ �Ҳ � ü � � � ‫�ء‬4 ��‫��׷‬ҿ � � � � � 㲢����
�ġ � � � � � � � � � � յ # � � � � Ҳ � ‫ � ˵��������׷‬л � � � � � � � ɺ � � � � � � � � � � � ˣ � �
��� � �# � � � � ã � � Ҳ �˵ � � �ǡ � � �

� � � � � � � � � � � � � � � 㣬��� Ե�� Һ�� ������ȥ�


‫׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷‬
�� �
‫�׷‬‫�׷‬ ‫׷‬һ������ Ϣ ���
ߵ���������ʱ � � � � � � һ ~ � � ӭ � � � 4 � � � � � � Χ � � � н � � 壬
ʮ�ֻ����������} � � � � · � � � � ˡ � � � � � � � � � � � � � � � � � ϡ � � � � ó � � ϵ � � � ˵
� # � � � � ø � � � � � � ꡣ��������Ҳ � � � � � ⣬ � ߵ�������һ�ʣ�‫׷‬һ����Ȼǰ}��͵��˾��ǣ�‫ס‬
���� ִ ��������j � � �  � � � � � � � � � � � � j � ĵ �ַ������ȥ� ʣ � � � j � Ĺ ܼһ ‫ص � ׷‬ ��
#���
��ү��}���æ���������û�м��Ż��ϡ������ֳ�ȥ2 � � � � � � � � � � � ʵ # � � � ʲ ôʱ � � � 4 � � � � �ܼҵ#
� � � � ǿ ɲ �֪ ��� 2� � � � � � � � 4 ‫ � � � � �ת‬ɡ � � �
� � � � � � � � � � � � ͷ � � � ƣ � � � � ˳ � 4 � � � � j � � � ‫�����ھ‬g � � ‫���� ࣬ ׷‬ � g� � � � �
� � � � � � DZ � � � � � � � � �ֻ��г � � � � � ʿ � � � � � Լ � � Ǹ � Ͽ � � � ʿ � Ӻ ; � � й ‫�� ټټ‬ӵܶ�ϲ�
��� � � � �  � � � � � � � Ų � � �ȥ � � � � � ղ � � � � � � � � ~ � � � � � � Ҳ � ‫�׷‬‫�׷‬ ‫׷‬г
Ҳ? ��� ⡣
� � � � � � ɫ � � ã � � � 4 � � � � � ȴ � � � � � ‫ � �׷�������׷‬ʯ ի � � � � 黭�� Ѳ��һ�飬���
�ƷҲ����‫�������� ࣬ ׷‬
� һ��������Ļ���4�����Ա ߺ�����˵� # � � � � � � � � ʲ ô � � ͷ � � � � �
��� � �һ � � � � ԭ � 4 � � � � � �ϵ� � �}�� � �º��ӣ�� �#�� � � � � � � �Ļ�Ҳ�� � �
�ˡ� � � һ � � � � º � � ӵ # � � � � � � � � � � ǹ � � � IJ � � �һ����Ļ���Ȼ�����㻵�������
�һ��ȴ������ľƷ� �������Ļ���ϲС�ܲ������ лʱ � � � � � � ġ � � � � ʤ� � ξ � � � Ը � � � ��� �
����
��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ������� ǻ � � й 屦�����������
�һ��������ô�����һ��İ���˵����м�����

� � � � � Ǹ � � � º � � � �ֵ# � � � � � Щ � ˼ � � в � � � � � � �ֻ�������� � 赣����


�ʾ �ˡ �С ��ȴ ��������Ƕ�������� �ù ��� �������ʲ ô ��˼ �����������������˵ �

� ŵÿ ɰ � � � � � � 룺 Լ�һ���书�������
�ô
ʲ � � � ⣬ Ҳ � � � � � ¡ � � � � � ͵ � � � � � е � � � � � � � � � � � # � � � � � � ��� � � У � С � � Ҳ
� Ͳ� � � � � � ˡ � � � � � � � �� �
} � � ��� � � һ � � � � � � һ � � � � �֣ �������������ֵ� ȡ
� � һ � � � � � � ��� 4�� � ������#�������‫ � � � � � �ݸ‬ζ � 2 � � � � � � � � � � � л � # � �
� С � � � � � � � ‫��׷‬Ⱥá � � � � � � � � � � ȴ ȡ � � һ � � � � ��� 4 � � � � � � � � # � � � С � � �
� ��� � � Ե � � � � � � ʵ � � � � � Ǻ ȵ ģ � � � � � � � � � İ � � � � ǰ � � С � Ľ � � � � � � � � � � ˵ �
� � � � � � � ĺ � � Ӵ � 4�������‫�ڴ ڵ‬ � � � � � � � � � � � ζ � � � ţ � � � � � � � � ᡣ������ ĺ
� Ȼӭ � � һ � � � � � � 4 � � � � � � � � ‫�����پ‬ͷ�裬�ȵ # ���� � � 飺� ��������
�һ��Ũ��������4��������‫��پ������ת‬һ�����ŭ�#���� ‫�׷ ׷‬ʩ�� 㣡���� }� � � � � � � �
��� � � � � � � � � � � � һ � ƴ � � � � Ҳ � ε� � � � ϡ �

� � � � Ҳ � �֪ ���� ˶ � ã � � � � � � � � � � � � � ‫��ת‬ ֻ �������ƣ���� �ֹǣ � � � � � һ � � � � �


Լ���Ȼ�����‫�����ڽڽ‬ ϣ� � 輸�� ¯� � � � � c � � � ‫� ׷‬䲼 ⷿ �õû� � � � � �
‫��ף‬ҵ�������ձ q ������ǽ �������϶ ���һ ���ɽ ˮ ��� ԾȻ ����������
�� � � � � ϸ � � � � ǩ � � � � Ȼ � � � � � � � � � � � � лʱ � � � � � � ġ � � � � ʤ � ξ � � � � � �
� � � � ɻ � � � � Σ � � � � � һ � � � � � � Ȼ � � � � � � ɺ � � � � ˵ � ġ � Ů�� � � � � � � � 룺
�ѵ � � � � Ӧ � � � � Ļ � � ˣ � һ � ����� Ц �Լ � � � � ƣ � � ��� � Ů � � � Ļ � � � � � � � � � � � � ‫׵‬
ְ �
ķ � � 䡣�������һ �‫֫���������������ת‬ ‫ ׷ ׷ ׷ ׷ ׷ ׷‬f� � � � � 룺�
�ô � Ǽ � � � � � � � � � � � � � � � Լ � � Ĺ � � ‫�׷ ׷‬
‫׷‬Ȼ‫�׷‬‫�׷‬‫׷‬ �ܲ� ‫�������ס‬
�����ϥ �ù �������һ �� ���Ѫ����� ‫׷׷‬�‫׷׷׷ ׷ ׷ ׷ ׷ ׷‬ ‫��ٺ � ׷ ׷‬泩��
���

� � � � � � ˵ ‫׷‬һ���Ͱ�ʯ���˸�Ů���˾�ʦ‫� �׷‬ ‫׷‬һ��Ϊ�˳���㣬


‫����������ס‬j � � �  � � ʯ � � � � Ů ˸� ‫����ס‬ʦ��������� С ��ʯ����������5#��������
°�
ˣ� � ‫� ׷‬
Ͽ�ô � ɽ � � � ɲ � Ҫ � � ʲ �ʲ � ӹ ‫�� � ׷‬١һ���#��������Ȼ����

� � � � � � � Ϲ � � ‫׷׷����ڲ‬ ��‫׷׷‬һ���‫���ڶ‬һ ��
��
�����
��j ⣬����������Ͷ�����٣����˰�� ʥ 죬ֻ�
�4 � ʺ � İ ‫�����ٹ‬ � �͵ � � ⣬ � ʵ �ֻ�‫��� ټټ‬һ�������‫����������ة‬ơ� � ‫ٹ ׷‬ � ��������죬졣졣 �
�����
‫����ة‬Ʒ����֪ �� ιʡ�ʥ�죬롣죡 ��¡� � ‫׷‬һ���‫�������ص‬Ʋ��֡ �����
� 룺��
�ʵ������Ѽ�4�����һ�С������ϵ�� ˰���ʱ �֣ ����� к � Ȼ � � 4 һ � � � ‫���� ࣬ڼ‬j�
� � � ˵ � # � � � ʥ � � � � � � � � մ � � � � � ɫ � � � � ˵ ‫ ��������ܶ�׷‬Ը������յ����ĵ‫׷��׷‬һ��
� � ϲ � � � � j � ʵ # � � � � � � � λ�ҽ � � � � ҩ � � � � � ‫�ڼ‬# � � � � � � � Ҳ � � � 벻벻벻����
�ⲡ ����ҽ ��ҽ �ġ �����j ��Ϊ � �֡ ��

� � � � � ʵ � � в � � � � � � � � � � � ��ҽ � � �  ҽ � � � � � � � � � ‫����ٸ‬ҽ � � � � � ‫����ڲ‬


��� ҽ �࣬ � � � �
‫׷׷‬ ߣ������ҽ½ � � 4 � � ҩ ʯ � � Ͷ � � � � � � � � ɫ � � � � � � ‫ � � � � ˵�ڼ‬ҽ � � �
‫׷‬
� ҩ � � � � j � � Ȼ � �֡ ����� ‫���ڼ‬#� � � � � � � Ʋ �֪ ����� ˴ʲô� � � ˣ � � � Ȼ b � ‫ � � � � � ׷׷‬j � #
� � � � � ô � � � � b � � ʲ ô � � � ˣ � � � � ‫�ڼ‬# � � � ʥ � ϵ IJ � � � � � � � ҽ � ġ � � � � � j � � # � �
� � � � � ƶ � � � ҽ � # � � ʵ ۸ ҳ����ҩ�����‫ � ˵�ڼ‬# � � � � � � � � � � � � � � � ‫������ �׷‬ f� � � �
ģ �˵ � � � � � � � ΰ ‫��ٲ‬ĺ � � 裬�
�ѡ��ҲȰʥ���Է�������ѡ�����ǻʵ ۵ ij � � � � � j ü ͷ һ � 壬
�# � � � � ʵ � � � ô � � � Ÿ � � ��� ԣ��������� ȥ� �ʲô � � � 衣���
‫�ڼ‬Ц � # � � � � � � � � � � � � � � � c � � � � � ‫�����׷‬ү��� ���һ��ʱ������Ȼ���
‫׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷‬
�࣬ θ � � Ҳ � � � ˡ � � � � � ү l � ‫� � ׷‬
‫׷‬ ‫��������س‬ҳ�������j���‫ � � � �˵����ڼ‬Ҳ � 㲻�����

��� � � ‫���ڶ‬һ�磬
‫׷‬һ������j�ֵ��͵�������������������������������4��}���� ӱ��
����ŵȺ� ‫׷‬һ��һ�����
Ȼ �
����
}���� ԭ4
������������������ɽ����ս����
˭ }���ϼһ �
������� Ϸɡ���
�� �ֵ#����������ҽ��ʥ�ϣ������� �ָ�տɴ� � � � � Ƶ # � � � � � � к ô � � � Ҳ � � �‫�ݡ‬
� � � } �˵ķ
���Ϸɵ#���л������� ‫������׷‬Ƶ���#������ǿɲ�Ҫ� ‫���׷‬ʥ�Ϸ�ҩ ‫����� �׷‬ô ʲ
� 仯���һ���4��‫�������ڼ‬ǡ����Ϸɵ#���С����ҩ ��������˲��
‫��ص‬ġ������� �ֱ�����ţ� ‫׷‬һ�����Ž�ȥ�������Ϸ�һ�����������ͷŤ��һ�ߣ����������

����������
��������ʥ���Ĺ ‫׷׷��ٶ‬���

࣬ �
һ����������
�4 ��� к�����‫����ة‬ƣ���
������j�������������У���ʷ�� ˴ � ʮ ��� ‫����ٶ‬ʸ�������е�‫׷‬һ�����‫׷‬ ‫� ���ٹ ټټ‬
һ������������
٣ ‫�׷‬ʮ����Ľ������֪ ������� ǰ�ƹ� �ܶ� ‫��׷‬n����� ‫��ۣ����׷‬˵�� � � � �
�ѵõ����

������� ‫ڻ‬ʵ������� ĵ �����ʸ��� ‫� ߡ׷‬ �


ߣߣߣ ‫ڲ‬һ�����‫ڹ‬ ������ ĩ�����¡������
‫������� ڹ‬Ƶ: ‫������ء‬ϲ� � � � ĵ#� � � � � � � � � � ʥ � ϵĺ
‫���׷ٷ‬ 踣���졣
�ҵĺ���ǡǡ��������ɡ��������������е#�����ĺ��������ɵ���ҩ
��� �֪ � ䷨ ����Ϲ������
����£�������� 쳣츣죿��� ����������
Ц�#����㵱�����������
�� Ҫǧ��ĺ���� ‫���ڣ‬ɽ� � ѩ k � � � � � � ɽ � Ϻ õ � � ˲Σ � � � Ҫ � � � � � � � � ʱ � � � ‫����ڽڽ‬
һ������Ϊҩ���һ��˼�ʮ�껹빬깦 �� Ѹ������
Ž��Ұ 룡롣롣 � ��
‫����ڹ‬ˣ����զ�
‫׷׷‬һ�������������Ц����֪ ������ һ���������µ�С����������һ�ᣬ�4��‫��������ڼ‬ƽ�ȥ�� ‫׷‬
һ����Ȼ���飺� ���
�Ϸ�ƭ����С��������}c����һc�ѵ������£ �ֻʣ��һc������ʵ���������c���棬������
�ĺ�� 趨 Ȼ�Ǽ��ˣ��ûʵ��������Ϸ���������д���

������j�� ‫׷‬һ��������������� ɫ���ʵ#������ ô ��� ‫׷‬һ���#���������������ҽ��


ҩ�����Ա ߵĹ ‫��� � ׷‬ ‫��� ٶ‬һ��һ�ۣ���� j�ϵ������ ‫ ����ܵ�� �׷‬ţ����#��������‫׷׷‬ �
��Ķ��������
��
��������һ������ƴ��������4��� ‫��� ڹ‬Ѷ ������Ƶ # � � ����������С�ɣ���4һc
‫���׷ٷ‬
� 㹻���ο�l��}c��ʥ�Ϸ�� ѣ��������ϳ����������ˡ����‫ ׷����ڹ‬:‫׷׷‬
‫���� � �׷ ׷׷ ׷‬ ‫� ء‬

����‫׷‬һ�����Ž��ɣ�����������С����Ҳ����õ���ô�졣�4�ֳ��‫�ڼ‬е#���ʥ�Ͻ�‫׷‬һ�����ˡ���

���������
�������ǣ�������ʿ����Ū��飬�� Ϸ��

������֪ � � � � � � Σ��뾩붫죬
»ֽ‫�ط‬

��
��

��
��
��
��ʮһ�‫�������ء‬����ǡ�Ӣ�����
���� �� �
���
‫׷ ׷‬ ¡ ��ʿ����

��
������j�#�����������Ӧ�ԡ��� ‫׷‬һ���#���л���˹��ա������‫��߹��ڼ‬ȣ��������ĵ��
‫��ֻ�ڣ‬ʵ�б�д��ϣ������ ‫���� ׷‬
Ц‫ݣ‬ һ�����‫�����ݣ‬#������ ����
‫׷ ׷‬ ‫׷׷׷‬ ‫ �˹�ڼ‬һ�����
ӣ�‫׷‬һ���������˳��ʵ�һ��ֻ�����淢�� ⣬���
‫�������׷��ݣ‬һ����Ҫ֪̩��ʵۣ�������ţ��ò��Ѿã�����������ɵ���ҩ��Ҳ��ҩ�����������һc���裬
�;�Ȼ������棬�� ǻ ⷴ‫�ع‬գ������Ǻ������ü��Ե5�ҩ��v�������մ�������
Ȼ���� �
‫׷ ׷‬
‫׷‬һ��������ģ�ȴ����˵��

��������#����������֪� � � 4������ħδȥ���������㡣�ҵ�����ƽ��� 裬�� ���


}c���
�ҩ������Ҫ��Ȼ����Ҳ��δ�ܼ�� 㡣�㿴� ҵ���ɫ��Σ���������Ϊ���⣬
‫׷‬һ������ֱ�£� Ϻ �죬��
ֻ ��˵� # � � � � � �踣�� ɫ�ü��ˡ����‫׷‬ � � ������
ò‫׷ ׷‬ 㡣��
�����������һյ¹Ѫ���ֵ#���������飬 ʯ � � � Ѿ � � � � � � � � ˡ � � � �ܶ��λ�ղ�Ҳ� Ѱ �ȫ�
‫������ؾ‬Ƕ�� �ܸм����‫���׷‬
� ��‫ ء‬һ���#�������λ�ղ����ֻ� ֱ �����Ȩ���߳� �����ʵ ۵� ��������һ�ۣ�‫׷‬һ
���#�����������ұ�����˵��Щ������ϵ��ġ�����������ɫһ�c����‫�ڼ‬#����㵽�仪�����ѡ� � �4�����
‫ڼ‬ഹ �����¡�����һЦ˵�#���‫������׷‬ıԶ�ǣ������‫׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷‬
�������������������‫׷‬һ������һ����ֻ��ûʵ
���#�����Ī��������κ����ô����‫׷‬һ���#�����һ�鲼�£�������
�۳���������8�֮���ˣ�ֻ������� ֮ � � ɲ��!�������#�����4�㱻�‫����ݺ‬£������볹�飬�
֣ �� ¹�
�ֻ�‫׷‬Ǽ�֮ �����
�‫׷ ׷‬
‫׷�׷׷׷‬ 齡��� ‫׷‬һ���#���������ԩ� 㲻�
�ʲô����
Ҵ ���� ��������������
Ҫ � �
# 4��
�κ������ʵ���Ҳ�������� ���֪֮��ֻ�������ն � � � � �
‫׷׷׷׷׷׷‬в

��������ȫ�����ȣ�Ҳ�������²��ʡ����‫���� ٳ‬ ‫� �֮�׷‬
���
‫׷׷‬ ����‫׷‬һ��ĬȻ����ʵ
�‫�֮ͼ׷‬ �‫��׷‬
��� #�‫����ۺ‬ɿ�
���‫���ڹ‬ô����

����‫׷‬һ���#���‫��׷‬
�Т �δ �����ź�������Ц�#����Ҳ���Ҫ����‫��������ڹ‬٣��н ���
����Σ���У����ʮ�
����ˣ��������Ӳ������¡���‫׷‬һ�������游��� ԣ����ƴǡ������� ‫���ڴ‬4���‫�ץ‬ǰ��С�輸�
�д��ʥּ����������‫׷‬һ������9�裬����� ļ������彫‫ڰ�� ݹ‬
� �#��������տɵ�����ȥ���������������㰲��
һ���ӹ�‫�ڰ‬飬�ȹ���л ��Ȼ ��˵ �# ���‫����� ׷‬Dz
‫ס� � ׷‬ ‫��������׷�׷��׷ ׷ ׷ ׷‬
��ҽ
‫׷‬ ‫׷׷‬ ȵ#����㻹�
�ʲôΪ��֮��������˵�� � � � Ȼ � � � � ‫�׷‬һ����������7
��������£�����������#�������=��‫�������׷‬Ϻ����֣� �� Ȼ���‫��ڴ‬ϡ�
4

����‫׷‬һ���ϵò��������һ�η��ĺ�����������µ�С�������‫��ڶ‬η���ȴ�Ǽ�ҩ��������Ϸɶ�������Ƶ��
‫׷‬4
ſ?� � � � � � � � 书���
Ϸ����Ǹ�
‫���ר‬ҩ�Ľ���ƭ�ӣ������������¶�թ��ƭ��}cС����������һc������
�����У�ȴ��δ���£��º����˳�4�������Ϸɻ��飬�Ϸ����������С��������ҩ�ɷ
‫�˼����ݣ‬c������ƾ���Ϊ�����‫�׷‬ʵ ۣ������������ʷ� �ϵ���
ġ 衱 һ����

ƶ���ĺ���ſŵ��£������ļ������ŵ����ĵ�����߳� �������֮
����‫׷‬һ��������Ϊʹ‫� � ࣬ ׷‬ 3 �� ‫�׷‬һԾ���ȵ#
���˭�Ҿ���ʥ� ‫���ݣ‬

������˵������������‫�������ת‬Լ����Ǵ��‫ڻ�����׵‬ķ���֮�У�����һ�������‫����ݸ‬ɻ����Ρ���Ȼ�
‫���ڶ‬ǽ�����ŵĽ�����ռ��Լ�� � ˯ �� һ�� ѻ� £ ��Ȼ�����Լ��� 4ʱ����

‫׷׷׷׷‬
‫׷׷‬ 彣���
ԭ4
�Ŀ�Ĺˣ������Լ������Ѳ��� l� 彣 Ҳ � � � � � ˡ � � �֪� ���������彣�����
�ʦ������ɽ���v ��} ѱ��
�һ֮ ����������ͻȻ������β�������æ��4Ѱ�٣��ո��µô�4������ǽ�ϵĴ�Ȼ�����ƿ
ĴĴ
‫׷׷׷׷׷׷׷׷‬ Ĵ
������ư��㣬������ ‫�������ڣ‬һ�0��ţ�һ���8�����������˳�4������Ц�#�������4�ˣ���

�����������ʵ#�������˭��Ϊʲô���ҵı���͵�ˣ������8���Ц�#���������ʲô��� �ֵ�ô�С�֣� ������


ı�������‫���أ‬Ҫ��� ٣������ִ�һ����룬ֻ�����
�⣬ҫ�����ӡ����������ɺ��ʯ��������顣�8�����Ϊ������
‫����ض‬ȣ���֪� ����� ˵�# � � � � � Щ � � � � � ‫�ٶ‬ʮ��Ҳ�Ȳ����ҵı��������8�������һЦ���#������
����ʲô����ϲ���������������е��ǣ���ֻҪ�Թ����ҵĻ�����Ҫʲô����ʲô����������#���㵽�� � ��˭��
���8�����Ц�#���������������˼���� ‫�����������ڣ‬ҧ��ͷ ������ �ʹ֪ ����
���������#��
��ѵ��������ǹ 㺮�ɸ����ɣ����8�Ц�#���Ҳ��‫�˵��׷‬Ű�����4������Խ��Ũ��

��������������һ����ֻ������� ζʮ����֣����� Ƕˣ�����ֹǣ�����������‫�׷‬ �����


š ������� ĵ#��
�Ī��������аħ��4���ҵĶ�f������ϥһ��������4�����8�� ������������ӣ����
‫ ������ ��˰ ׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷׷‬Ƥ������
��ֻ�‫��� � ׷‬
8�Ц�#����� �ֲ�� Ǻ��У������������������Ȼ�����8�����Ц�#��������е8�ɮ��Ŀ������
��ɫ������������㲻��� ſ��‫ �����۾‬ô�����ɮ������������ͷһ���淢���������
�а��������#�������δ�Ŵ�˷�����������˵�����л ۸���������ļ��Ե����ԡ��ҵ�Ҫ�����Լ��Ķ�f�
���‫���ٿ‬ſ��۹۱����‫۾‬ǣ��ǹ��ģ���۵��‫׷׷‬ �������
‫!�֮�׷ ׷ ׷ ׷ ׷ ׷‬
����8��˼����������£�Ҳ����Ϊ��֣����‫��� �׷‬Ӵ�����4�������������������ˡ�մ��ʮ�˵�Ĺ�� ��
‫׷׷׷׷׷׷‬
���һ
�������8��ˡ���‫�׷‬һ����䴲�£�������#�������ʲô�����

���������������ˡ�մ��ʮ�˵�Ĺ����Գ����8���˿�r����书������ ˵�# � � � � � � � ‫׷‬4� 㲻���


�а�����8���ŭ�#����������а�������ֻ�����Ц���#������ǽ���ľ���ô��������������һ������#
�����˵������౦�������һ��4���ơ����8����������ɣ��漴 Ц�#�������Ҳ����ɱ� ҡ �� Ҿ ���� 㿪���
‫۽‬硣��
�����ǽ���һ������һ�0��ţ�����һ��‫���������ڳ‬ʮ4�‫���������ڽڽ‬һ����ȥ�������Լ������
����8������ֻ�‫˵��ڡ‬#�������Ľ�������İ Ѷ �Ҫ����ĺã����˰ɣ��������� ȻһԾ�����
‫�����ڱڳͻ׷׷׷׷׷׷׷׷‬һ�ѽ
�4��ֻ������c�����ɭɭ���8��˵#�����Σ��Dz��DZ���Ľ��ã���Щ�һ�ȥ�ɣ���

�������������һ������ѽ���‫��״‬ţ����� ɫ��
��
‫׷׷׷‬
ö� 쳣뾩롣

�²���ǧ�����ϵı�����ϸϸһ�����������С���Ȫ�����  ��Ȼ����ʦ����� ۹ ŽŽ�����˵�����������������
�֮����v��������Ŵ�ĸɽ���Īа���㳦���� Ȫ����硢��� ‫�������ڣ‬տ¬�Ƚ����ǻ���ԶԶ�������������
浱 ʱ ��� ʼ ��� ˰ ѹ Ŵ ������ 䣬 ʦ���#������
˵ �Ȫ���� � տ¬�����ƴ�������뾩빬죬
‫�ڡ‬ �
У��������ȴ�Dz�֪ ���䡣�
����� ˵4 � � � ѵ � � � � ᄍ� ǹ��н� �‫� أ‬Ұʷ ��˵ �ƴ ���ϲ ��° ������� 뾩빬죬
�‫���׷‬ ���
‫��ܣ‬ѵ��� �ֹ��ǻ�ʷ�����‫��ڽڽ‬գ���˼�䣬����
�ǽ���������˼��£�����١��8��˵#�����ѽ���� �һ ���������ϣ‫ ׷׷‬ѽ
ָ����Ȼ�ȵ#������Ǻ��ˣ���ʵ��4�����8
������ձ�ɫ������һ�����‫��ڳ‬û��������һ�����Ƚ��8�����ǽ��һ��������
8���4����{�����������‫���ٿ‬Ҳ�Ӱ����ӳ�ȥ�ˣ�

�����Ӹ���������}�ˣ����ж����ű�������һ�������������緭
�Լ��Ļ��º��ӡ��������ŭ��һ����ȥ�����˰���һ� � �����
ö ��ӣ�һ�������ը�ѣ���� Ũ�� ����������з1��
��������������н�Ѹ��쭣뾩쳣 һ� ����

����
� Ѵ���Ȼ���� ʺ
˵�� � � ǽ � Է � � � � � ˱ � � ǹ � � � � � � # � � � � � һ � � � ұ � � � � � һ � � � 4 � � � � � � � 淴�
�һ���������������
ı 9��顱�� һ���‫����׷‬
�ţ ���� 㴳��

������}���ϲ�����ո���‫���ת‬书�������������
Ԯ�
�һ��æ���ƺ��������һ���ţ� �߸� �����ʿ�ı�Χ�ϣ������治
Ը���ˣ��ὣ����һɨ�������һ��Ͻ����֮��� ������߸ж���‫ض‬
‫׷׷׷׷׷‬ ϣ � � � Ȫ � � � � � � � f � � Ȼ � � þ � � ˣ � � � � ˺ȵ # � � � � �
��С��͵�˹��еı��������ó�ȥҲ����� �����Ͽ���
Ͷ �
�������
ǿ �͵͵�����ȥ������������� 룡죿룺 �� ��
�� н ���һ���� 缲�裬���
tˣ������Ҿ�Я��ȥ����ϣ�ƴ��һ�#�ҲҪ�Ѵ��²������� �����

�ʿ���ȳ��ɿ��⣬���������‫���ݶ‬

�����ʹ�����ȫ���û�ɫ����g����ǣ����������ֱ�ϣ�ֻ������㣬���
�һ�������l�ƣ��۴��αȡ���������ǰ����Щ�ɻ�ʱ ɻɻ
ɻ‫׷׷‬ ֪ � � ȷ�ǻʹ����ɣ�һʱ�‫ٸ‬н������벻벻벻
����
�и��ܾ������‫�� �׷‬Լ��� �ܾ����������‫ؿ‬
߹��� �ս � �ֻ��Ҳ � � � ‫������׷‬ˡ�
‫ڱ‬

�����Ǽ�������˱��е���ʿ����������ʮ���������4 ߺ �����������ֻ �
‫׷‬��ȣ��������϶�ǰ �ŵĻ�
������ � g �� 棬��
���
‫׷ ׷‬ Ȼ�������㣬�����Ṧ‫��׷‬ż�‫׷׷‬�㣬�㼴����
�Ȼ�������Ӳ�������մ � ��?
‫׷‬

�������ʹ���� ���
‫׷ ׷‬