Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
ГАВАЙИ
5
I, ''
Куклы в костюмах народов мира Пожалуйста, указывайте в письмах свои КАЗАХСТАН
контактные данные для обратной связи Распространение: ТОО КГП «Бурда-Алатау
Выпуск №5,2014 (телефон или е-таН). Пресс»
Выходит раз в 2 недели
Распространение: 000 «Бурда Рекомендуемая розничная цена:
Дистрибьюшен Сервисиз» 299 руб.
РОССИЯ
Свидетельство о регистрации СМИ
Издатель, учредитель, редакция: Розничная цена:
в Федеральной службе по надзору в сфере
000 «Де Агостини», Россия связи, информационных технологий и массовых 54,90 грн, 69 900 бел. руб., 990 тенге
Юридический адрес: коммуникаций (Роскомнадзор) Издатель оставляет за собой право увеличить
Россия, 105066, г. Москва, ул. Александра ПИ№ФС77-52217от19.12.2012 розничную цену выпусков. Издатель оставляет
Лукьянова, д. 3, стр. 1 УКРАИНА за собой право изменять последовательность
Письма читателей по данному Издатель и учредитель: номеров и их содержание.
адресу не принимаются 000 «Де Агостини Паблишинг», Украина
Юридический адрес: Неотъемлемой частью журнала является
Генеральный директор: Николаос Скилакис 01032, Украина, г. Киев, ул. Саксаганского, 119 приложение—фарфоровая кукла.
Главный редактор: Анастасия Жаркова Генеральный директор: Екатерина Клименко
Старший редактор: Дарья Клинг Производитель оставляет за собой право в
Для заказа пропущенных номеров и по всем любое время изменять последовательность и
Финансовый директор: Наталия Василенко
вопросам, касающимся информации о коллекции, свойства приложений.
Коммерческий директор: Александр Якутов
заходите на сайт шш1еадо$1ш1.иа, по остальным
Менеджер по маркетингу: Михаил Ткачук вопросам обращайтесь по телефону бесплатной Отпечатано в типографии:
Менеджер по продукту: Ольга Андина «горячей линии» в Украине: 000 «Компания Юнивест Маркетинг»,
Ц 0-800-500-8-40 Украина, 08500, Киевская обл., г. Фастов,
Уважаемые читатели! ул. Полиграфическая, д. 10
Для вашего удобства рекомендуем Адрес для писем читателей:
приобретать выпуски в одном и том же Украина, 01033, г. Киев, а/я «Де Агостини», Тираж: 220100 экз.
киоске и заранее сообщать продавцу «Куклы в костюмах народов мира» © ЕоЧсюпез АИауа, 5. А., 2007
о вашем желании покупать Украша, 01033, м. КиТв, а/с «Де АгостУ»
следующие выпуски коллекции. Свидетельство о государственной регистрации ©000 «Де Агостини», 2013-2014
Для заказа пропущенных номеров и по всем печатного СМИ Министерства юстиции Украины 155М 2309-6446
вопросам, касающимся информации о коллекции, КВ№ 19581-9381 Рот 11.01.2013
Дата выхода в России:
заходите на сайт шш.йеадозИш.ш, по остальным БЕЛАРУСЬ 14.03.2014
вопросам обращайтесь по телефону бесплатной Импортер и дистрибьютор в РБ: 000
«горячей линии» в России: Данный знак информационной продукции
«Росчерк», 220037, г. Минск, ул. Авангардная, размещен в соответствии с требованиями
Ц 8-800-200-02-01
Телефон «горячей линии» для читателей Москвы:
48а, литер 8/к, тел./факс: (+37517) 331-94-41,
(+375 29) 673-55-55,(+375 33) 637-20-29
Телефон «горячей линии» в РБ:
® Федерального закона от 29 декабря 2010 г.
№ 436-ФЗ «О защите детей от информации,
причиняющей вред их здоровью и развитию».
Ц 8-495-660-02-02 Н +37517279-87-87 (пн-пт, 9:00-21:00) Коллекция для взрослых, не подлежит обязательному
Адрес для писем читателей: подтверждению соответствия единым требованиям, уста-
Адрес для писем читателей: новленным Техническим регламентом Таможенного союза
Россия, 600001, г. Владимир, а/я 30, «О безопасности продукции, предназначенной для детей и
«Де Агостини», «Куклы в костюмах Республика Беларусь, 220040, г. Минск,
а/я 224,000 «Росчерк», «Де Агостини», подростков» ТР ТС 007/2011 от 23 сентября 2011 г. № 797.
народов мира»
«Куклы в костюмах народов мира»
Жизнь на Гавайях
Знакомство со страной начинается с гавайского слова Тихом океане. От Калифорнии, ближайшей террито-
а/о/1а, смысл которого выходит за рамки простого при- рии Соединенных Штатов, Гавайи отделяют 3 800 км.
ветствия. Местные жители вкладывают в него сердеч- До конца XIX века Гавайи были монархией, в память
ное тепло, искреннее гостеприимство и пожелание о которой в столице сохранился королевский дворец
всего наилучшего. Всем гостям страны обязательно
Иолани.
дарят цветы, словно символизируя перевод традици-
онного приветствия (а!опа — «живое дыхание»). Ни в Каждый год тысячи туристов приезжают на Гавайи,
одном другом языке нет подобного понятия с такой чтобы посмотреть на дикие тропические леса пред-
огромной внутренней энергией, потому что слово горий, взглянуть на заснеженные вершины вулканов
о/о/ю — это истинная философия жизни. и отдохнуть на бесконечных тихоокеанских пляжах,
Гавайи — пятидесятый штат США, расположенный на наслаждаясь мягкостью климата и доброжелательно-
широком треугольном Полинезийском архипелаге в стью местного населения.
Нош мир
Климат архипелага определяет его удачное геогра- европейцев Гавайи в XVIII веке открыл британский
фическое расположение — возле Северного тропика мореплаватель Джеймс Кук. В 1840 году, во время
(тропика Рака). 18 Гавайских островов и многочислен- правления Камеамеа III, США признали независи-
ные атоллы, входящие в состав штата, имеют вулкани- мость Королевства Гавайи. В 1887 году американцы
ческое происхождение. получили в собственность гавань Пёрл-Харбор.
Гавайи часто называют государством «Добро пожа- В 1893 году местные повстанцы свергли королевскую
ловать!» из-за радушия, с которым хозяева встречают династию Лилиуокалани и провозгласили Гавайи рес-
всех гостей. При этом только 13 000 человек (при- публикой. 21 августа 1959 года это государство вошло
мерно 10 % от общего числа жителей) имеют гавай- в состав США в качестве самостоятельного штата.
ские корни. 24 % составляют потомки оставшихся Подавляющее число жителей общается на англий-
здесь европейцев, почти 40 % — эмигранты из Япо- ском, но сохранившееся в отдельных местностях
нии, остальное население — приехавшие на острова гавайское наречие также имеет официальный статус
филиппинцы, китайцы и африканцы. национального языка.
В Гонолулу, столице штата, расположенном на Резкие сезонные перепады температуры, характер-
третьем по величине острове Оаху, проживает более ные для субтропиков, смягчены влиянием Тихого
900 000 человек. Люди заселили восемь крупных ост- океана, поэтому среднегодовая температура на
ровов: Гавайи, Мауи, Оаху, Кауаи, Молокаи, Ланаи, Гавайях составляет +24 "С. В то же время на засне-
Ниихау и Кахоолаве, площадь которых составляет женных вершинах вулканов царят вечные -10 "С, а в
16 759 км2. Плотность населения — 81 человек на км2.
районе предгорий на острове Кауаи в сезон дождей
Первыми жителями островов были полинезийцы, выпадает огромное количество осадков, значительно
переселившиеся на острова в XIII веке с Таити. Для превышающее среднегодовой показатель США.
Столица штата
Гонолулу
Численность населения
1 360 301 человек
Официальные языки
Английский и гавайский
Форма государственного
устройства
50-й штат Соединенных Штатов
Америки
Занимаемая площадь
16759км 2
Границы
Со всех сторон омывается водами
Тихого океана, ближайший штат
Калифорния расположен на
расстоянии 3 800 км
160°з. д. 156
Капни Каунакакай/"\
V
^к
20°
ТИХИЙ ОКЕАН
Природе и лондшофт
Райские лагуны
Лагуна
острова Гавайи.
Пальмы, словно
отступая,
открывают
великолепную
райскую
панораму
Гавайские вулканы
Ллоно —гавайскаякукла
V
В сознании европейцев образ модницы-остро-
витянки ассоциируется с юбкой-хулой, кото-
рую раньше делали из мягкой пульпы кокосо-
вых пальм, теперь же ее шьют из синтетических
нитей. Это представление соответствует дей-
ствительности: такую одежду гавайские жен-
щины носят в будни и в праздники. Повседнев-
ный вариант включает верхнюю часть, сшитую
из больших тропических цветов, на праздники
модницы надевают элегантные топы или кра-
сочные атласные лифы.
Другой любимый гавайцами тип одежды -
саронг, большой лоскут цветной целлюло-
зо-шелковичной ткани, которую женщины
обертывают вокруг талии или над грудью, а
мужчины надевают только на талии. Длина
саронга может быть до колена или по щико-
лотку. Ткань женских саронгов украшена цвет-
ными яркими принтами. Мужские юбки делают
либо из однотонного материала, либо с очень
скромным рисунком.
Национальная гавайская кухня основана на полине- ские эмигранты, которые привезли с собой секреты
зийских традициях приготовления пищи и приспо- приготовления национальных блюд. Гостеприимные
соблена к геофизическим особенностям островов. Ее и любознательные жители островов включили их в
главная отличительная черта — способ готовки. Чаще свой рацион. Теперь эти рецепты — неотъемлемая
всего островитяне запекают еду в естественных гри- часть традиционного меню гавайских кулинаров.
лях — в выкопанных в земле печах иму, жар в которых
Кроме того, выходцы с континентов и других островов
обеспечивают горячие вулканические камни. Мясные
обучили местных жителей искусству агрономии, суще-
и рыбные полуфабрикаты гавайцы заворачивают в
ственно расширив ассортимент съедобных растений.
большие банановые листья, закладывают в земля-
Японцы и китайцы показали, как выращивать рис, сою
ную печь и выдерживают до готовности. Такие блюда,
и специи. Американцы привезли зерновые культуры и
составленные из мясного и рыбного ассорти и обер-
тропические фрукты: ананасы, бананы, гранаты, киви,
нутые в листья, называют лау-лау.
которыми сегодня занята большая площадь пахот-
Существенное влияние на гастрономические при- ных земель. Колумбийцы раскрыли секреты получе-
страстия гавайцев оказали японские, филиппин- ния обильных урожаев кофе, ставшего для островитян
ские, североамериканские, португальские и китай- основой национальной экономики.
Но всё же национальной гордостью
гавайцы считают блюда, приготов-
ленные в земляной печи иму.
Мясное и рыбное ассорти лау- ^
лау, составленное из свиной цА
и говяжьей вырезки, кури-
ной грудки и черной тре-
ски, завернутых в банановые
листья, есть в любом гавайском
ресторане. Не менее популярны
калуа (свинина, запеченная в коко-
совых листьях) и колби (свиные реб-
рышки, томленые в соевом соусе).
10
Мясо морских моллюсков островитяне
считают отличной закуской, а
из их раковин и ракушек делают
оригинальные ожерелья и браслеты
НОЙ ц.
*о^
'ДОйй.
11
Культура и традиции
14
НАСТОЯЩИЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ ИСКУССТВА,
ИЗГОТОВЛЕННЫЕ ИЗ ФАРФОРА
Л
• ^_ утг/ч
австрийском
ОЗДСО5Т1М1