УЧЕБНО-МЕТОДИЧЕСКОЕ ПОСОБИЕ
по ПСИХИАТРИИ и НАРКОЛОГИИ
для студентов факультетов медицинских ВУЗов
с частичным преподаванием на английском языке
Москва 2005
Учебно-методическое пособие подготовлено на кафедре психиатрии и медицинской
психологии лечебного факультета Московской медицинской академии им.
И.М.Сеченова (заведующий – член-корр. РАМН, профессор Н.Н.Иванец) в
соответствии с Государственным образовательным стандартом высшего
профессионального образования по специальности 040100 - Лечебное дело.
Авторы: доцент Тюльпин Ю.Г.,
ассистент Жуков А.О.
доцент Кинкулькина М.А.
доцент Балабанова В.В.,
доцент Прохорова С.В.,
доцент Максимова Т.Н.,
ассистент Лукьянова Т.В.
ассистент Бунькова К.М.
к.м.н. Данилов Д.С.
2
CONTENTS
Введение. 4
Basic Definitions of General Psychopathology 7
Disorders of Sensation 10
Disorders of Perception 10
Thought Disorders 12
Memory Disorders 18
Disorders of Cognition 19
Disorders of Will and Behaviour 20
Disorders of Motor Behaviour 20
Affective Disorders 22
Disorders of Consciousness 24
Treatment of Mental Disorders 25
Classifications of Mental Disorders 30
Bipolar Psychosis and Other Affective Disorders 32
Schizophrenia 34
Organic Mental Disorders. 38
Epilepsy 40
Psychogenous Reactions and Neuroses 42
Psychotherapy 46
Personality disorders 48
Exogenous (symptomatic) Mental Disorders 54
Disorders Due to Psychoactive Substance Use 54
Appendix 1. The Types of Personality Changes 58
Appendix 2. Course of the disease. 63
Appendix 3. Official Statistical Classifications 64
Appendix 4. Clinical cases. 69
Appendix 5. Form for The Psychiatric Examination 87
Appendix 6. Questions for The Examinations. 89
3
ВВЕДЕНИЕ
Настоящее методическое пособие предназначено для студентов, обучающихся в
медицинском вузе по специальности лечебное дело с частичным или полным
преподаванием на английском языке. Хотя программа обучения иностранных студентов
практически совпадает с той, что предназначена для российских граждан, при
проведении занятий приходится учитывать несколько существенных особенностей. Во-
первых, в большинстве своем данные студенты не владеют русским языком в степени
достаточной для пользования учебниками, написанными российскими авторами. Вместе
с тем, и английский язык в данном случае не является родным ни для учащихся, ни для
преподавателя, а значит, без дополнительного пояснения и обсуждения материал не
будет воспринят достаточно полно. Во-вторых, подавляющая часть иностранцев-
выпускников готовится к работе в своей стране, в Европе или США, поэтому они не
заинтересованы в изучении принципов организации психиатрической помощи в
Российской Федерации. В будущем данные учащиеся вынуждены будут использовать не
только принятую в России в качестве официальной классификацию МКБ-10, но и другие
часто используемые в мире классификации (например, DSM-IV). В третьих, изучение
клинической дисциплины (особенно, психиатрии) невозможно без общения с
пациентами, что требует совершенствования в пользовании русским языком. Наконец,
авторы считают, что было бы неразумным полностью отказаться от изучения
достижений российских ученых, особенностей психиатрической школы,
существовавшей на территории бывшего СССР. Изучение и пропаганда российского
опыта может способствовать более широким контактам между врачами разных стран и
повышению популярности российской медицинской науки.
Исходя из этих положений, авторы считают, что предлагаемое методическое
пособие должно быть билингвальным. Это позволит сравнить термины, применяемые в
разных странах, поскольку они часто являются не вполне совпадающими по своему
значению. В некоторых случаях мы также считаем допустимым использование
немецких и французских терминов, которые получили признание в мире. Во всех
случаях, когда это возможно, даются ссылки на международную классификацию,
указываются шифры МКБ-10, характеристика данной классификации также дана в
приложениях к методическому пособию. Кратко обсуждаются и принципы построения
DSM-IV. Вместе с тем, изложение материала построено на принципах нозологического
подхода, получившего признание в России и СНГ. Это означает, что диагностика
психических расстройств основана на изучении их этиологии, патогенеза, стереотипа
течения, соотношения продуктивных и негативных симптомов, исходов.
Необходимо внести некоторые изменения и в организацию занятий. Так,
традиционные лекции, плохо воспринимаемые студентами, следует заменить
объяснением материала в малой группе, ведь такая форма позволяет убедиться, что
предложенный материал был понят правильно, и внести необходимые пояснения и
исправления немедленно. Самостоятельную курацию больных для написания истории
болезни также из-за понятных трудностей лучше заменить на структурированный
анализ беседы с больным, которую ведет преподаватель. Пример приведен в
приложениях к настоящему пособию. Тестовый контроль является весьма
желательным, однако использовать тестовые задания, разработанные за рубежом
невозможно из-за их несоответствия российским программам. Разработка собственных
полноценных заданий на английском языке в настоящее время проводится. Для
практического усвоения материала большое значение имеет решение клинической
задачи по той же форме, которая используется для курации больных.
В структуру экзамена целесообразно включить 4 различных типа заданий: а)
описание одного из важнейших синдромов с анализом его диагностической
значимости; б) описание одной из нозологических единиц с указанием важнейших
диагностических критериев, вариантов течения, методов лечения и прогноза; в)
4
описание алгоритма действий в типичной экстренной ситуации (алгоритм диагностики
и/или терапии); г) решение клинической задачи по прилагаемой форме.
5
использовать элементы психотерапии в комплексном лечении самых различных
заболеваний (включая соматические).
СТРУКТУРА КУРСА
Согласно стандартам, утвержденным в РФ по специальности лечебное дело, на
преподавание психиатрии отводится 90 часов аудиторных занятий, 45 часов
самостоятельной работы, в конце цикла проводится экзамен.
6
BASIC DEFINITIONS OF GENERAL PSYCHOPATHOLOGY
As a rule severe diseases (psychoses) are manifested not only with severe
symptoms but with mild as well. We can see «neurosis inside any psycho-
sis» (see the picture).
7
Levels of Mental Disorders
Organic Psychoses
Functional Psychoses
Oneiroid, Schizophasia,
Catatonia, Apathy,
Hallucinations, Abulia etc.
Delusions etc.
Neurotic Disorders
Cenesthopathy, Depersona-
Hyperthymia, lization,
Hypothymia,
Asociality etc.
Anxiety,
Obsessions,
Phobias,
Hysteric conver-
sion etc.
Asthenia
8
LEVELS OF It is customary to divide mental disorder into severe (psycho-
MENTAL ses) and mild (neuroses). There is no satisfactory way for dis-
DISORDERS. tinction between these two groups.
Usually the following criteria are used.
Psychoses — severe mental disorders, so patients:
construct a false environment which they can not distinguish
from the reality (hallucinations, delusions etc.);
show absurd or even dangerous behaviour (aggression, su-
icide, excitement etc.) which can not be interpreted as un-
derstandable development of the personality;
have poor insight (no sense of illness)
Neuroses — mild mental disorders, so patients:
apprehend the real environment and situation without sig-
nificant mistakes;
do not assume rash, dangerous or antisocial actions;
realise that they are mentally ill, suffer, seek help (have
good insight)
Organic disorders include trauma, tumour, intoxication (i.e. al-
cohol), epilepsy, degenerative diseases (Alzheimer’s disease,
Pick’s disease etc.), consequences of somatic diseases (arterio-
sclerosis, endocrine pathology, etc.) and others. In psychiatry
we can not directly observe the condition of brain, so the diag-
nosis is based on characteristic symptoms and syndromes: delir-
ium, paroxysmal disorders, impairment of memory and intelli-
gence. Organic disorders are irreversible excepting some acute
states (i.e. delirium and paroxysms).
Functional disorders include stress induced diseases (reactive
psychoses and neuroses), bipolar psychosis, schizophrenia and
some others. No evident impairment of brain can be revealed
with special instrumental methods. All the symptoms are re-
versible. The exception is deep personality changes in schizo-
phrenic patients which are irreversible (so some scientists con-
cern schizophrenia as partially organic disorder).
9
DISORDERS OF SENSATION
нарушения ощущений
DISORDERS OF PERCEPTION
расстройства восприятия
10
True hallucinations Pseudohallucinations
Истинные галлюцинации Псевдогаллюцинации
(В.Х.Кандинский, 1880)
Bright vivid perception just like the The lack of the vividness (for example
natural one impossible to distinguish male and fe-
male voices)
Patient got it with natural way of per- Patient got it with other (double) per-
ception (with eyes or ears) from the re- ception (internal vision or hearing)
al perceptual space (extraproection) from out of perceptual space (for ex-
ample intraproection).
Confidence in the fact that other peo- Ideas of distant influence organised
ple have the same perceptions especially for the patient
Excitement or attempts to act with the Indifferent behaviour or passive de-
false objects. More abundant in the fence (for example attempts to shield
evening and night with metal net or screen)
Typical for delirium and other organic Typical for paranoid schizophrenia
disorders
11
THOUGHT DISORDERS
расстройства мышления
12
Stereotypie Verbale:
(речевые стереотипии)
Perseveration persisting verbal response to a prior stimulus
(персеверации) after a new stimulus has been presented, often
associated with cognitive disorders
Verbigeration rhythmical repetition of words or meaningless
(вербигерации) sound combinations, often associated with
«clang association» (association of words simi-
lar in sound but not in meaning; words have no
logical connection, may include rhyming and
punning)
Mentism
(наплыв мыслей, ментизм) suddenly appeared unmanageable flow of
thought, often with the feeling of distant influ-
ence
(symptom of mental automatism)
Thought Blocking, Barrage (german – Sperrung)
(шперрунг) abrupt interruption in train of thinking before a
thought or idea is finished; after a brief pause,
the person indicates no recall of what was be-
ing said or was going to be said; the feeling of
distant influence is usual.
(symptom of mental automatism)
Autistic Thinking
(аутистическое мышление) quasi-existence, preoccupation with inner, pri-
vate world that results in loss of communica-
tion with reality, full of fantastic absolutely
unproductive thoughts
(symptom of schizophrenic personality chang-
es)
Symbol Thinking
(символическое мышление) thinking basing on a great deal of symbols;
providing common things with the special
meaning, understandable only for themselves.
(symptom of schizophrenic personality chang-
es)
Paralogia (Illogical thinking)
(паралогическое мышление) thinking containing erroneous conclusions or
internal contradictions; it is psychopathological
only when it is marked and when not caused by
cultural values or intellectual deficit.
(symptom of schizophrenic personality chang-
es)
13
THOUGHT DISORDERS (continuation)
DISORDERS OF THE POSSESSION AND THE CONTENT OF THOUGHT
(расстройства суждений и умозаключений – патологические идеи)
Delusion
(бред) false belief of great value to a patient, based on incor-
rect inference about external reality, which arises
from internal morbid process (not consistent with pa-
tient’s intelligence and cultural background) and can-
not be corrected by reasoning.
(unspecific productive symptom of different psycho-
ses)
Overvalued Ideas
(сверхценные идеи) sustained ideas of great personal value, which are not
absolutely false but inadequately significant in such
way, that it disturbs the adaptation of individual.
(productive disorder of subpsychotic level, typical for
paranoid disorder of personality)
Obsessions
(навязчивые идеи) pathological persistence of an irresistible thought or
feeling that cannot be eliminated from consciousness
by logical effort, usually associated with hypothymia
and anxiety.
(unspecific productive symptom of neurotic level,
usual for neuroses and schizotypal disorder)
14
OBSESSIVE-PHOBIC SYNDROME
Obsessions different types of persistent irrational ideas,
(навязчивые мысли) for example:
Rumination (мыслительная жвачка)
irrational burdensome operating with thoughts,
symbols, words or numbers
Contrast ideas (контрастные навязчивости)
irrational painful thoughts about possibility of
dangerous or antisocial actions
Phobias
(навязчивые страхи) persistent, irrational, exaggerated, and invariably
pathological dread of some specific type of stimu-
lus or situation; results in a compelling desire to
avoid the feared stimulus
a. Social phobia: dread of public humiliation,
as in fear of public speaking, performing, or
eating in public
b. Agoraphobia: dread of open places
c. Claustrophobia: dread of closed places
d. Nosophobia: dread of illness (i.e. cardio-
phobia, syphilophobia, AIDSphobia )
e. Thanatophobia: dread of death
f. Panphobia: dread of everything
g. Acrophobia: dread of high places
h. Xenophobia: dread of strangers
i. Zoophobia: dread of animals
Rituals (compulsions) (навязчивые действия, ритуалы)
repeated symbolic actions, compulsive in nature,
anxiety-reducing in origin
15
DELUSIONS
Types according to content:
Depressive
Persecutory delusions Grandiose delusions
бред преследования
delusions бред величия
депрессивный бред
17
MEMORY DISORDERS
расстройства памяти
Hypermnesia exaggerated degree of retention and recall
(гипермнезия) (symptom of mania)
Hypomnesia difficulties of registration, retention
(гипомнезия) and recall of memories
(symptom of vascular deficiency)
Failure of registration minute memory
(фиксационная амнезия) (symptom of Korsakov’s syndrome)
Amnesia gap, loss of memories
(амнезия) but not the ability to register
1. Organic amnesia
(органическая амнезия)
Retrograde amnesia (ретроградная амнезия)
extends backwards in time from a point of sudden illness
beginning
Anterograde amnesia (антероградная амнезия)
begins at a given point of illness history
Progressive amnesia (прогрессирующая амнезия)
develop by the law of Ribot (french loi la regression de Ribot)
2. Psychogenic amnesia (for example hysteric)
(психогенная амнезия)
Парамнезии – Paramnesia’s
Allomnesia (german Pseudoreminiszenz)
(псевдореминсценции) filling of gaps in memory by real experi-
encebut of other time period
Confabulation unconscious filling of gaps in memory by
(конфабуляции) imagined or untrue experiences that patient
believes but that have no basis in fact
KORSAKOV’S SYNDROME
(Корсаковский амнестический синдром)
Failure of registration (minute memory)
Anterograde and Retrograde Amnesia
Amnestic disorientation (for time and place but not for personality)
Paramnesia (confabulations which cover the gaps in the memory)
18
DISORDERS OF COGNITION (расстройства интеллекта)
Components of intellect: prerequisites (memory, associations)
store of knowledge
ability to understand, abstract thinking
Valuation of intellect Specific tests Wechsler-test (WAIS,
IQ =
Mental age 100% WISC), Progressive Matrices Test,
(Intelligence Quotient)
Chronological age Stanford-Binet Intelligence Scale
(for age 2 – 23).
I. MENTAL HANDICAP (MENTAL RETARDATION) see appendix 1
(олигофрения) retarded intellectual and cognitive development
Causes: a) genetic (chromosomal and inherited); b) embryopathy (intoxication, rubel-
la, other infections); c) fetopathy and perinatal pathology (hypoxia, trauma, in-
fection, Rhesus-conflict etc.)
Levels: ICD-10 IQ (%) Clinical classification
F70 Mild mental retardation 50 – 69 Moronic (дебильность)
F71 Moderate mental retardation 35 – 49
Imbecile (имбецильность)
F72 Severe mental retardation 20 – 34
F73 Profound mental retardation below 20 Idiocy (идиотия)
21
AFFECTIVE DISORDERS
аффективные расстройства
Hypothymia stable unreasonable feeling of sadness
(symptom of depression)
Hyperthymia stable unreasonable elevation of mood
(symptom of mania)
Euphoria elevated but serene careless mood, complacency
often associated with poor insight or even dementia
(symptom of organic disorders, e.g. intoxication)
Dysphoria sullenness and grumbling, unpleasant mood,
up to anger and irritation, often paroxysmal
(symptom of organic disorders, e.g. epilepsy)
Apathy dulled emotional tone associated with detachment or
indifference
(symptom of schizophrenic defect or frontal lobe
damage)
Anaesthesia psychyca dolorosa painful feeling that the patient lost his
feelings
(symptom of depression)
Anxiety (тревога) feelings of tension and apprehension caused by an-
ticipation of uncertain danger
(often is the debut symptom of acute psychosis)
Ambivalence (амбивалентность) coexistence of two opposing impulses to-
ward the same thing in the same person at the same
time
(symptom of schizophrenic personality changes)
Emotional (affective) rigidity, stiffness (эмоциональная ригидность)
pathologic steadfastness (persistence) of emotions,
often accompanied by obstinacy and rancour
(symptom of organic and epileptic personality changes)
Emotional (affective) lability (эмоциональная лабильность)
fast changes in mood from tears to laughter.
(symptom of neurosis, e.g. hysteria)
Emotional Incontinence (слабодушие)
subject bursts to tears for little or no reason,
e.g. being touched with sad or pleasant event
(symptom of encephalopathy due to vascular
deficiency)
22
AFFECTIVE SYNDROMES
23
DISORDERS OF CONSCIOUSNESS
расстройства сознания
Definitions by Karl Jaspers
There should be found deficiencies of:
1. Grasp, comprehension, attention (difficulties or loss of contact)
2. Orientation (in time, of place, of situation, self-orientation)
3. Thinking (poor associations up to incoherence)
4. Retention (congrade amnesia)
Deterioration of consciousness (quantitative — no productive symptoms)
(снижение уровня сознания)
I. Clouding of Consciousness (оглушение)
II. Organic Stupor (german Sopor) (сопор)
III. Coma (кома)
Obscured consciousness (qualitative) (a lot of productive symptoms)
(помрачение сознания)
Delirium: acute psychosis with illusions and true hallucinations,
(делирий) excitement, disorientation in time, place, situation
Amentia (Incoherence syndrome, Delirium)
(аменция) deep disorder of consciousness with incoherence
Oneiroid State: dream-like states with dual orientation,
(онейроид) pseudohallucinations, catatonic behavior
Twilight states
(including Fugas, Ambulatory automatism, Spontaneous somnambulism)
(сумеречное помрачение сознания) paroxysmal states with total amnesia
25
Stimulating drugs (caffeine, amphetamine, methylphenidate, sydnocarb, meso-
carb) — increase activity, decrease appetite, disturb the sleep, in-
tensify psychosis (delusion, hallucination, excitement). High risk
of dependence.
Nootrops (pyracetam, GABA, pyriditol, ACTH, semax, acetylcholinester-
ase inhibitors etc.) — bioactive substances which correct defi-
ciency of memory and thinking. Effect is possible only after long
treatment.
26
CLASSIFICATION OF NEUROLEPTICS BY CHEMICAL STRUCTURE
Chemical class — derived of: Examples
PHENATHYAZINE:
aliphatic Chlorpromazine (Thorazine, Largactil)
Levomepromazine (Nozinan,Tisercin)
Alimemazine (Theralen)
Promethazine (Diprazine, Pipolphen)
piperazine Trifluoperazine (Stelazine, Trazin)
Perphenazine (Trilafon, Aethaperazinum)
Thioproperazine (Majeptil)
Fluphenazine (Permitil, Prolixin, Moditen)
Metofenazat (Frenolon)
Prochlorperazine (Compazine, Metherazine)
piperidine Thioridazine (Mellaril, Sonapax)
Periciazine (Neuleptil)
Pipothiazine (Piportil))
BUTIROPHENONE: Haloperidol (Haldol, Senorm)
Trifluperidol (Trisedil)
Droperidol (Inapsine)
Melperone (Eunerpan)
Pipamperone (Dipiperon)
DIPHENILBUTHYLPIPERIDINE: Pimozide (ORAP)
Penfluridole (Semap)
Fluspirilene (IMAP)
THIOXANTENE: Chlorprothixene (Taractan, Truxal)
Thiotixene (Navan)
Flupentixol (Fluaxol)
Zuclopentixol (Clopixol)
BENZAMIDE: Sulpiride (Eglonil, Dogmatil)
Tiapride (Tiapridal)
Sultopride (Topral)
Metoclopramide (Cerucal, Reglan)
DIBENZODIAZEPINE Clozapine (Leponex, Azaleptin)
DIBENZOXAZEPINE Loxapine (Loxitan, Loxapac)
THIENOBENZODIAZENINE Olanzapine (Ziprexa)
BENZISOXAZOL Risperidone (Risperdal)
DIBENZOTHIAZEPINE Quetiapine (Seroquel)
27
ANTIDEPRESSANT SUBSTANCES
INHIBITORS OF MONOAMINE (norepinephrine, serotonin, dopamin) REUPTAKE
Non-selective: Tricyclic and Heterocyclic Serotonin (5-hydroxitryptamin)
Drugs Specific Reuptake Inhibitors -
SSRI
Imipramine (Imizine, Tofranil, Melipramin) Fluoxetine (Prozac, Prodep)
Amitriptyline (Elavil, Elivel, Triptizole, Saro- Sertraline (Zoloft)
tene) Paroxetine (Paxil)
Clomipramine (Anafranil) Citalopram (Cipramil)
Doxepin (Sinequan, Adapin) Fluvoxamine (Fevarin)
Nortriptylin (Pamelor, Aventyl)
Desipramine (Pertofran) No cardiotoxic or anticholinergic
Trimipramine (Surmontil, Herfonal) effects, no weight gain. If combined
Maprotilin (Ludiomil) with monoamine oxidase inhibitors
Cardiotoxic and anticholinergic effects: malignant serotonin syndrome is
tachicardia, dry mouth, constipation, possible
blurred vision, urinary retention, weight
gain.
MONOAMINE OXIDASE INHIBITORS
Non-selective (hydrazine) non-reversible: Selective reversible:
Isocarboxazid (Marplan) Monocyclic:
Phenelzine (Nardil) Befol
Tranylcypromine (Parnate) Moclobemide (Aurorix)
Nialamid (Nuredal) Tetracyclic:
No anticholinergic effects, severe ad- Pyrazidol
verse effects if combined with other Tetrindol
psychoactive drugs Rather safe but less effective
O T H E R
Mianserine (Lerivon) Tianeptine (Coaxil)
Mirtazapine (Remeron) Ademethionin (Heptral)
Milnazipran (Ixel) The high safety is the main distin-
guishing feature of new drugs
28
ADDITIONAL SHORT-TERM EFFECT OF ANTIDEPRESSANTS
SEDATIVE HARMONIZING STIMULATING
Amitriptyline Maprotilin Imipramine
Mianserine Tianeptine Fluoxetine
Fluvoxamine Paroxetine Monoamine oxidase
Trimipramine Sertraline inhibitors
29
CLASSIFICATIONS OF MENTAL DISORDERS
Nosological Classification
нозологическая (теоретическая) классификация
Based on knowledge of:
1. Aetiology, cause of the disorder: endogenous, exogenous (and somatog-
enous), psychogenous
2. Deterioration of structure: organic or functional
3. Type of course and prognosis:
PROCESS by К.Jaspers (disease) (болезнь, процесс):
different types of course (acute, chronic with progression or regres-
sion, recurrent, undulating)
STABLE DEFECT (дефект): no course
PATHOLOGICAL DEVELOPMENT by K.Jaspers (патологическое развитие):
no course after the development is finished
4. Signs, symptoms and syndromes: neurosis and psychosis
5. Outcome: recovery, death, personality changes or other stable defect.
Official Classifications
Basic concepts:
Definition of mental disorder (but not only social deviance)
Descriptive and nontheoretic approach
Reliable and valid categories and criteria
ICD-10 see appendix 3 (МКБ-10)
F0 — Organic, including symptomatic, F5 — Physiological dysfunction, associated
mental disorders with mental and behavioural factors
F1 — Mental and behaviour disorders due F6 — Abnormalities of adult personality and
to psycho-active substance use behaviour
F2 — Schizophrenia, schizotypal states, and F7 — Mental retardation
delusional disorders F8 — Development disorders
F3 — Mood (affective) disorders F9 — Behavioural and emotional disorders
F4 — Neurotic, stress-related, and somato- with onset usually occurring in childhood or
form disorders adolescence
DSM IV see appendix 3
(criteria of inclusion and exclusion, multiaxial diagnosis, special glossaries)
Clinical Disorders General Medical
Axis III
Other Conditions That Conditions
Axis I
May Be a Focus of Psychosocial and
Clinical Attention Environmental
Axis IV
Personality Disorders Problems
Mental Retardation
Axis II
Global Assessment
Axis V
of Functioning
30
Aetiologic Classification
CAUSES
Internal External
Heredity and physiologic Vascular, de- Trauma, Emotional stress and in-
constitution ficiency, intoxication, tapsychic conflict
tumours, infection,
somatic dis- radiation
eases
ENDOGENOUS EXOGENOUS PSYCHOGENOUS
(and somatogenous)
o Schizophrenia o Extracranial and intracra- o Acute stress in-
o Bipolar psychosis nial tumours duced psychoses
o Epilepsy o GPI (syphilitic psychosis) o Neuroses
o Alzheimer’s disease o Symptomatic psychoses o PTSD (post-
o Pick’s disease o Traumatic, toxic and in- traumatic stress
fectious psychoses disorder)
Diagnostical traits of endogenous diseases:
spontaneous onset, autochtonous course in accord- Acute e.g. alcohol delirium,
acute stress reactions.
ance with internal biological rhythms, pathologic he-
redity, specific traits of patient’s constitution before
the beginning of the disease.
31
BIPOLAR PSYCHOSIS AND OTHER AFFECTIVE DISORDERS F3
Nosological definition
1. Aetiology: Endogenous
2. Structure deterioration: no, functional disorder
3. Course: chronic without progression, cyclic (phasic). Outcome: chronic
course without stable defect of personality or intelligence
4. Symptoms and syndromes: Depression (subdepression) or mania (hypoma-
nia)
Productive symptoms Negative symptoms
Disorders of sensation depersonalisation not typical
and perception derealisation
Thought disorders mood congruent delusions, not typical
overvalued ideas, obses-
sions
Affective disorders hyper- or hypothymia, not typical
mania or depression
Disorders hyper- or hypobulia, in- not typical
of will and behaviour creased sexuality etc.
Memory disorders not typical
Disorders of cognition not typical
Disorders depressive stupor, manic not typical
of motor behaviour excitement etc.
Disorders not typical
of consciousness
Types of course
BIPOLAR This disorder is characterised by repeated (i.e. at least two)
AFFECTIVE episodes in which patient’s mood and activity levels are sig-
DISORDER nificantly disturbed, this disturbance consisting on some oc-
F31 casion of an elevation of mood and increased energy and ac-
биполярный tivity (MANIA or hypomania), and on others of lowering of
психоз mood and decreased energy and activity (DEPRESSION). Char-
acteristically, recovery is usually complete between episodes
(INTERMISSION).
Manic episodes usually begin abruptly and last for between 2
weeks and 4-5 months (median duration 4 months). Depres-
sions tend to last longer (median length about 6 months),
though rarely for more then a year, except in the elderly. Epi-
32
sodes of both kinds often follow stressful life events or other
mental trauma, but the presence of such stress is not essential
for the diagnosis. The first episode may occur at any age
from childhood to old age.
TYPE CONTINUA appears with cyclic prominent changing in
mood without any periods of intermission.
RECCURENT The disorder is characterised by repeated episodes of depres-
DEPRESSIVE sion without any history of independent episodes of mood el-
DISORDER evation and overactivity, which can be verified as mania.
F33
Recovery is usually complete between episodes, but a minority of
монополярная patients may develop a persistent depression, mainly in old
депрессия age. The risk that a patient with reccurent depressive disorder
will have an episode an episode of mania never disappears
completely, however many depressive episodes there were
be. If a manic episode occurs, the diagnosis should change to
bipolar affective disorder.
33
SCHIZOPHRENIA F20
(dementia praecox)
Nosological definition
(by Emil Kraepelin and Eugen Bleuler)
1. Aetiology: Endogenous
2. Structure deterioration: no, functional disorder
3. Course: chronic progressive. Outcome: stable defect of personality
[with autism, formal disorders of thought and impoverishment of will and emotions, up
to apathy, abulia and schizophrenic dementia (if malignant cases)]. see appendix 1
4. Symptoms and syndromes:
Productive symptoms Negative symptoms
Disorders of sensation cenesthopathy, pseudohal- subjective feeling of self-
and perception lucinations, depersonalisa- changing (depersonalisa-
tion, derealisation tion)
Thought disorders alienation of thoughts, autism, ambivalence, rea-
mentism, thought block- soning, schizophasia, ob-
ing, persecutory scurity of expression, pa-
delusions (delusion of ralogia, symbolism, phil-
control), overvalued ideas, osophical intoxication, pon-
obsessions tifical woolliness (up to
incoherence) etc.
Affective disorders anxiety, perplexity (acute ambivalence, decreased
delusion), mania or de- affect (monotonous, flat-
pression may be, but not tering and incongruity of
specific affect), apathy
Disorders ambivalence, loss of will
of will and behaviour and energy, abulia, pa-
rabulias, unexpected sex-
ual behaviour, laziness,
passivity
Memory disorders not typical
Disorders of cognition not typical
Disorders catatonia (stupor, excitement, non-adaptive movements
of motor behaviour echo-symptoms) (mannerism)
Disorders dual orientation, oneiroid not typical
of consciousness
34
The four A’s
(primary symptoms of schizophrenia described by E.Bleuler):
1. Associational disturbances (thought disorder)
2. Affective disturbances (flattering of affect)
3. Autism
4. Ambivalence
First-rank symptoms
(K.Schneider, 1925)
These symptoms coincide with the features of mental automa-
tism syndrome (В.Х.Кандинский, 1880; G. de Clerambault,
1920). They are not absolutely specific, diagnosis of schizophre-
nia should be made in certain patients who failed to show first-
rank symptoms.
a) Audible thoughts
b) Voices arguing or discussing or both
c) Voices commenting
d) Somatic passivity experience
e) Thought withdrawal and other experience of influenced thought
f) Thought broadcasting
g) Delusional perceptions
h) All other experiences involving volition, made affects,
and made impulses
ICD-10
According to ICD-10 the diagnosis of schizophrenia cannot be established
without 1-month duration criterion. Conditions clinically equal to schizophrenia
but of duration less than 1 month (whether treated or not) should be diagnosed
in the first instance as acute schizophrenia-like psychotic disorder [F23.2] and
reclassified as schizophrenia if symptoms persist for longer periods.
It’s specially marked that 1-moth duration criterion applies only to the specific
symptoms (like listed above) and not to any prodromal nonpsychotic phase.
Also mentioned that diagnosis of schizophrenia should not be made in the pres-
ence of extensive depressive or manic symptoms unless it is clear that schizo-
phrenic symptoms antedated the affective disturbance.
35
SCHIZOPHRENIA (continuation)
Syndromal forms
PARANOID This is characterised by the development of delusions (of persecu-
SCHIZOPHRENIA tion, of distant influence, of grandeur, sometimes hypochondriacal).
F20.0 It usually has a later age of onset and patients have a better preser-
vation of personality than in other forms of schizophrenia. The de-
lusions may be variable, transient and poorly held in some patients
whereas in others delusions are systematised, highly complex and
relatively fixed. It is usually characterized with the syndrome of
mental automatism.
It was customary in the past to regard Paraphrenia and Paranoia,
which are really subtypes of paranoid schizophrenia, as distinct dis-
eases.
Paraphrenia is characterised by a late age of onset with the exist-
ence of semi-systematised delusions occurring with hallucinations,
thought disorder becoming more apparent when the patient talks
about his delusions or when he get emotionally disturbed.
Paranoia was the term given to patients showing fixed delusional
system without evidence of thought disorder and without hallucina-
tions and good preservation of personality.
HEBEPHRENIA This has an insidious onset in early life and is characterised by
(DISORGANISED thought disorder and emotional abnormalities.
TYPE) Characteristically the affect is inappropriate and fatuous, with
F20.1 meaningless giggles and often a self-satisfied smile. Thought disor-
der and delusions, which are often changeable, are common. Hallu-
cinations occur, particularly auditory hallucinations. Behaviour is
often silly, mischievous, eccentric, showing much grimacing and
mannerism, or the patient may be inert and apathetic.
CATATONIC Clinical picture is dominated by disturbance of behaviour and motor
SCHIZOPHRENIA phenomena (catatonic syndrome).
F20.2 The onset is in adolescence or early adult life, but occasionally in the
fourth decade or later. The course of the illness often shows extreme
alterations in behaviour, varying from stupor to excitement.
Catatonic schizophrenia provides the best examples of disconnec-
tion in conduct, ranging from mannerism, constrained attitudes, au-
tomatic responses to stimuli including automatic obedience, echola-
lia, echopraxia; spontaneous purposeless over-activity, the mainte-
nance of imposed postures, negativism. Hallucinations, delusions,
thought disorder and emotional disorder are also present but less
prominent than motor phenomena.
SIMPLE This characterised by an insidious onset, with a gradual deteriora-
SCHIZOPHRENIA tion socially and very often a difficulty in establishing the exact
F20.6 time of onset because of its insidious development.
Clinically, it takes the form mainly of withdrawal of interest from
the environment, apathy, difficulty in making social contacts, pov-
erty of ideation, a decline in total performance with marked sensi-
tivity and ideas of reference.
Simple schizophrenics go downhill socially and many become
tramps, beggars, thieves or dupes for criminals.
36
ATYPICAL (SPECIAL) FORMS:
Schizo-affective (cycloid) Acute psychosis with bright affect (mania, de-
psychosis — F25 pression, fear) and specific symptoms of schiz-
(циркулярная форма) ophrenia (nonsystematized delusion, oneiroid
states, pseudohallutinations etc.)
Pseudoneurotic schizophrenia F21 — mild disorder which has no connection
(e.g. cenesthopathic schizophrenia) — with stress and appears with subpsychotic symp-
(неврозоподобная и toms (obsession, phobia, depersonalization,
психопатоподобная формы) overvalued ideas) and sluggish progression of
schizophrenic negative symptoms.
F20.8 — endogenous form of hypochondria
with strange inner sensations (cenesthopathia).
Types of course
F20.*0 Continuous progression — непрерывно-прогредиентное течение
F20.*1 Progression with acute attacks [german Schub] —
(приступообразно-прогредиентное (шубообразное) течение
F20.*3 Periodic (recurrent) — периодическое (рекуррентное) течение
F21 Special type with slow (sluggish) progression — In ICD-10 Schizo-
typal disorder (eccentric, bizarre behavior — german Verschroben)
— малопрогредиентная (вялотекущая) шизофрения.
N- N-
— —
periodic (recurrent)
slow (sluggish) progression with slow progression
P+ P+
N- N-
— —
37
ORGANIC MENTAL DISORDERS F00 - F09
(органические заболевания)
ADDITIONAL SYMPTOMS:
4. Changes in personality and general behaviour [F07] see appendix 1
5. Neurological signs and symptoms
6. Asthenia (emotional hyperaesthetic syndrome)
7. Somatic symptoms (headache etc.)
8. Weather sensitivity.
METHODS OF DIAGNOSTIC:
EEG Rheoencepalography
CT (Computer Tomography) or MRI Doppler ultrasound
(Magnetic Resonance Imaging) Cerebro-spinal fluid (CSF) tests
Ophthalmologist examination Neuropsychological tests
Neurologist examination
PSYCHO-ORGANIC SYNDROME
A heterogeneous group of states usually observed in individual stages of the
course of various organic diseases. In the first stages of development increasing
manifestations of mental weakness and increased fatigability are usually
discovered. Later these are joined by disorders of attention, memory and
intellectual activity, psychopathic like disturbances, and various emotional
disorders. Delirium [F05], true hallucinations and delusional disturbances [F06]
may be observed. Delusional disturbances are fleeting and fragmentary, with no
tendency towards systematization, and they vary in content. Affective disorders
fluctuate from an uplifted mood with euphoria to depression and increased
irritability, peevishness, sometimes with an overlay of dysphoria and
maliciousness.
38
DEGENERATIVE Alzheimer’s disease [F00, G30] – degenerative disease
CEREBRAL with insidious onset at age 55—65 or later (occur in
DISEASES women 3-5 times more often than in men) with promi-
nence of features of parietal and temporal lobe damage
(loss of memory, apraxia, acalculia, dysgraphia, dysar-
tria). It develops slowly but steadily. Formal complaints
coexist with poor insight (total dementia).
Pick’s disease [F02, G31] – a progressive dementia
with onset at age 50-60 with features of selective atro-
phy of frontal and temporal lobe (apathy, euphoria, se-
vere character changes, verbal and motor stereotypy).
The course is rather malignant; no sense of illness exists
(total dementia).
CEREBRAL System disease with slow progression and evident wav-
ARTERIO- ing course. Cerebral symptoms coexist with features of
SCLEROSIS ischaemia of heart or extremities. The first symptoms
are asthenia and hypomnesia. Dementia appears later,
insight is rather good (partial dementia – F01)
TUMOURS Neurological symptoms are common in onset (paraly-
sis, disorders of co-ordination of movement, disorders
of vision, epileptic seizures etc.). If the frontal lobes are
impaired, the changes of character, apathy and poor in-
sight are typical. The symptoms of cranial hypertension
are common (headache with retching increasing by the
morning, clouding of consciousness).
TRAUMA Acute or chronic regressive course. Stages are: loss of
consciousness (up to coma), acute period (sometimes
with acute psychosis, for example delirium), convales-
cence (through the stage of asthenia), consequences
(cerbrasthenia, Korsakov’s syndrome, dementia, epilep-
tic seizures, personality disorder).
INFECTIONS GPI (general paralysis of insane – F02.8, A52.1) – syphi-
litic psychosis which appears in some patients in 10-15
years after infection. The symptoms of encephalitis are
the loss of insight, euphoria, dementia, severe personal-
ity changes, delusions of grandeur. Neurological signs:
Argyll-Robertson symptom, asymmetry of tendon re-
flexes. Wassermann test is positive in 95% of patients.
Treatment: antibiotics, iodotherapy, bismuth drugs.
AIDS dementia [F02.4, B22.0] – up to total is common
in terminal phase. Treatment is symptomatical.
39
EPILEPSY G40
Эпилепсия
Nosological definition:
1. Aetiology: Endogenous
2. Structure deterioration: organic
3. Course: chronic progressive.
Outcome: Epileptic dementia (if malignant cases). see appendix 1
4. Symptoms and syndromes:
Productive symptoms: rather different but ever paroximal.
Negative symptoms: stable defect of personality with egocentrism
(selfishness), circumstantiality (stiffness), emo-
tional rigidity and explosivity.
TREATMENT OF EPILEPSIA
Should be continuous without any kind of stop or fast dose changes because of
the danger of status epilepticus. Cautious dose titration (‘low and slow’). The
aim of treatment – best adaptation (control over the seizures without prominent
adverse affects). The drugs with universal action are preferable.
All kinds of seizures: valproates, carbamazepine, lamotrigin, topiramate
Petit mal: valproates, ethosuximide, clobazam, clorazepate, clonazepam
Grand mal: phenobarbital, phenytoin, vigabatrin, gabapentin, topiramate
Partial (focal) seizures: carbamazepine
41
PSYCHOGENOUS REACTIONS AND NEUROSES
психогенные заболевания
Триада К.Ясперса — Diagnostic triada (Jaspers K., 1913):
Close temporary relation between the stressor and the development of the
disease
Symptoms show the reflection of the nature of the traumatic experience
Generally benign course of the disease with the complete recovery after the
psychological problem is solved
CLASSIFICATION:
russian terminology ICD-10 categories
ACUTE STRESS INDUCED PSYCHOSES (реактивные психозы)
NEUROSES (неврозы)
F48.0 – Neurasthenia
Неврастения
F40 – Phobic anxiety disorders,
F41 – Other anxiety disorders
(including panic disorder),
Невроз навязчивых состояний
F42 – Obsessive-compulsive disorder,
F45.2 – Hypochondriacal disorder
(including nosophobia)
F44 – Dissociative [conversion] disorders,
Истерический невроз
F45 – Somatoform disorders
F45.2 – Hypochondriacal disorder
Ипохондрический невроз
(nondelusional)
F34.1 – Dysthymia,
Депрессивный невроз F43.2 – Adjustment disorders,
F43.1 – Post-traumatic stress disorder
42
Acute Stress Induced Psychoses
реактивные психозы
Nosological definition:
1. Aetiology: psychogenous, the result of acute irresistible stressors concerning
the primary personal needs (safety, health, honour, freedom and so on)
2. Structure deterioration: functional
3. Course: acute (no longer than several months). Outcome: full recovery.
4. Symptoms and syndromes:
Productive symptoms: rather prominent (psychotic level), often with
dangerous (or suicidal) behaviour, sometimes with ob-
scured consciousness.
Negative symptoms: no.
Clinical forms:
Acute stress reaction – a short period of excitement or stupor, associated with
disorder of consciousness and amnesia in case of real threat of death.
Hysterical psychoses — psychotic symptoms (regression to childish or animal
behaviour, imaginary ‘dementia’, twilight states, hallucinations), pro-
duced unconsciously by autosuggestion in case of acute irresistible stress.
Variants: Ganser’s syndrome, pseudodementia, dissociative fugue, puer-
ility.
Reactive depression — depression as a result of irresistible loss (the death of a
relative, divorce, fired from work, loss of money, being a victim of crime
and so on). Suicidal behaviour is possible.
Reactive paranoid — delusional ideas of persecution provoked by the situation
of uncertain threat (unusual vague situation, incomprehensible language,
war threat, fast changed events and so on).
Post-traumatic stress disorder (PTSD) – a mixture of anxiety symptoms (pan-
ic, intrusive thoughts, memories or images of event, sleep disorders) that
occur in a person who has experienced a severe psychological trauma and
last longer than a month.
Treatment:
In case of anxiety and panic — tranquilizers (one injection or short course).
In case of hysterical (dissociative) disorders and psychogenous stupor — sug-
gestive psychotherapy, tranquilizers (once or short course), placebo.
In case of depression or PTSD — group and supportive psychotherapy, antide-
pressants, short course of sedatives for correction of sleep disorders
In case of delusional states — neuroleptics and supportive psychotherapy
43
PSYCHOGENOUS REACTIONS AND NEUROSES (continuation)
Neuroses (неврозы)
Neuroses — a spectrum of illnesses appeared with mild mental or somatic
symptoms, which production is unconscious and originated from unconscious
motives and conflicts.
Nosological definition:
1. Aetiology: psychogenous, the result of internal conflicts
2. Structure deterioration: functional
3. Course: prolonged without progression. Outcome: recovery or stabiliza-
tion with pathologic development of personality (pathologic personality).
4. Symptoms and syndromes:
Productive symptoms: rather different but ever mild (neurotic level).
Negative symptoms: no.
According to I.P.Pavlov
the kind of neurosis depends upon the type of personality.
‘intellectual’ type with predominance of the second set of conditioned stimuli
(language, logic, operating with symbols) over the first is common for
patients with obsessive-phobic neurosis
‘artistic’ type with predominance of the first set of conditioned stimuli (emo-
tions, sensations and intuition) over the second is common for patients
with hysteric neurosis
According to S.Freud
the symptoms of neuroses represent unconscious psychological defence against
the irresistible internal conflicts (often sexual problems). Unconscious motives
are the cause of the poor insight and resistance against the treatment.
44
CLINICAL FORMS
46
Reevaluation of others – awareness about other’s being influenced by their own
problems, empathy training;
Social liberation – acquisition or consolidating constructive social behavior: com-
ing out in defense of oppressed people, active position in life.
General psychological tools of therapeutic learning:
Forming of stereotypes by training – it means those tools that enforce affective,
cognitive, motor and other disposals by repetition of behavior, including mental
training (behavior is repeated accordingly notion);
Confrontation with situation that provokes anxiety for reduction of affective reactions;
Positive or negative, verbal or inverbal feedback from psychotherapist (motivate
feedback);
Psychotherapist as a model of adequate human relations and interactions;
Cognitive tools – exploration, persuasion, informative feedback are directed to in-
fluencing on cognitive representations and expectations;
Psychophysiology oriented methods – involvement of soma into psychotherapy
(body oriented psychotherapy, biofeedback).
General factors of psychotherapeutic influence:
1) changing of self-feeling;
2) changing of symptoms;
3) changing of personality’s structure.
The first two factors precede the third one.
General variables of psychotherapist:
o Age, gender, ethnicity comparable with patient’s ones may have positive influence;
o Ability to establish warm, respectable and no anxiety evoking relations with pa-
tient (three Roger’s variables – warmth, empathy and authenticity);
o Personal features – self-confidence, self-accept, calm, frustration tolerance, gen-
eral and meaning establishment;
o Variable of experience – more experienced psychotherapists achieve better results
with difficult patients.
General variables of patient:
Attractiveness – it is easier to establish positive relations with YAVIS-patients
(young, attractive, verbal talented, intelligent, successful);
Therapeutic expectations, including expectation of success and trust to psychother-
apist;
Measure of defense that correlate with readiness to start psychotherapy and varia-
ble of self-exploration;
Features of personality – age, gender, strength of Ego, level of intelligence;
Gravity and kind of disorder.
General features of relations between psychotherapist and patient:
Reciprocal affirmation;
Correspondence of features to each other in sense of personal resemblance and
supplement to each other;
Formal signs of interactions: rhythm of interchange of remarks, reciprocal social re-
inforcement and punishment.
47
EXOGENOUS (SYMPTOMATIC) MENTAL DISORDERS
Реакции экзогенного типа (Bonhoeffer K., 1908, 1910) — Bonhoeffer’s
forms of exogenous reactions (acute brain syndromes): on the whole the type
of mental disorder produced by coarse brain damage depends on the site, extent,
and tempo of the morbid process rather than on the specific nature of the brain
disease.
Typical are the syndromes mentioned below:
1) Asthenia
2) Disorders of consciousness: clouding of consciousness, coma, delirium,
twilight states, amentia
3) Hallucinosis: acute psychosis with abundant true hallucinations without
disorder of consciousness
4) Paroxysmal states: epileptic seizures
Later:
5) Korsakov’s syndrome
6) Dementia
54
SPECIAL TYPES OF DRUG ABUSE
Group Drugs Duration Symptoms of in- Withdrawal
of effect toxication syndrome
Opiates Opium, mor- 3 - 6 h, Drowsiness, motor Dysphoric mood,
phine, heroin, metha- retardation, altered nausea, muscle
methadone done — mood, pupillary aches, rhinorrhea,
(F11) 12-24 h constriction, brad- pupillary dilata-
ycardia and brad- tion, insomnia,
ypnoea diarrhea
Stimulants Cocaine 2-4h Motor agitation, Depression, fa-
(F14), pupillary dilata- tigue, sleep disor-
ampheta- tion, elevated der, vivid un-
mines (F15) blood pressure, pleasant dreams,
nausea, chest pain, increased appetite
weight loss
Psychoto- Cannabis sa- up to Aroused drives, Insomnia, anxie-
mimetica tiva (marihu- 8-12 h dry mouse, con- ty, perspiration,
ana, hashish) junctival injection, loss of appetite
(F12) tachycardia, in-
creased appetite
LSD, DMT, up to Not ever euphoria, Not marked
ibogaine days illusions, halluci-
(F16) nations, derealisa-
tion, pupillary dila-
tation, tremors
Sedative Barbiturates, 4-6 h, up to Motor retardation, Tremor, insomnia,
benzodiaze- 12-20 h nystagmus, incoor- nausea, anxiety, ag-
pines, mepro- (diazepam, dination, unsteady itation, tachycardia,
bamate, chloral pheno- gait, slurred speech, delirium, seizures
hydrate, potas- barbital) impairment in atten-
sium oxy- tion or memory
butirate etc.
(F13)
Lighter flu- Glue, ace- 1-3 h The same The same
ids tone, petrole-
um (F18)
Anticholin- Belladonna, up to Mydriasis, hot Not marked
ergic antiasthmatic days skin, dry mouth,
and antipar- urinary retention,
kinsonic confusion, excite-
drugs (F19) ment, delirium
55
DISORDERS DUE TO PSYCHOACTIVE SUBSTANCE USE (continuation)
ALCOHOL DEPENDENCE (ALCOHOLISM) F10
(алкоголизм)
Nosological definition
1. Aetiology: Chronic alcohol abuse
2. Structure deterioration: organic changes (except the early stages)
3. Course: chronic progressive. Outcome: toxic encephalopathy (up to de-
mentia) with special personality changes (alcohol degradation)
4. Symptoms and syndromes: Psychological and often physiological depend-
ence (abstinent syndrome), changes in tolerance, marked personality
changes (the loss of will, disregard of duties and norms of behaviour, mor-
al degradation)
Classification by E.M. Jellinek (1952)
(1) Alpha alcoholism. Excessive and inappropriate drinking without loss of con-
trol or ability to abstain.
(2) Beta alcoholism. Excessive and inappropriate drinking without clear psy-
chological or physical dependence but with physical complications such as cir-
rhosis, neuritis or gastritis.
(3) Gamma alcoholism, characterised by physical dependence, tolerance, and
inability to control drinking, with a progressive course.
(4) Delta alcoholism. This type occurs in wine-consuming countries and is
characterised by inability to abstain, tolerance, withdrawal symptoms, but the
quantity consumed can be controlled.
(5) Epsilon alcoholism. Intermittent or spree drinking. The prevalence of alco-
holism is difficult to assess reliably for a variety of reasons.
Российская Традиционная Классификация
(Стрельчук И.В., 1940; Портнов А.А., 1959, Иванец Н.Н., 1988).
Stage I — only psychological dependence, the loss of dose control, increase of
tolerance (up to loss of vomiting reflex), amnestic forms of intoxication (black-
outs, palimpsests)
Stage II — psychological and physiological dependence (abstinent syndrome,
alcohol withdrawal syndrome), alcohol psychoses, marked personality changes,
the loss of situation control, the highest tolerance (plateau of tolerance), drink-
ing of nonbeverage alcohol, repeated efforts to control drinking, periods of
binge and temporary abstinence caused by situation
Stage III — reduced tolerance (more frequent consuming of low doses of alco-
hol, periods of intolerance), irreversible changes in internal organs, peripheral
neuropathy, encephalopathy (up to dementia or Korsakov’s syndrome)
56
Alcohol Withdrawal Syndrome F10.3
(алкогольный абстинентный синдром)
Symptoms: desire for alcohol, affective instability (dysphoria, depression, anxi-
ety), neurologic symptoms (nystagmus, tremor — «morning shakes», ataxia),
malaise, sleep disorders, facial flushing, arterial hypertension, tachycardia
(heart-hurry), breath disorder (air shortage), sweating, nausea and retching, epi-
leptic seizures.
Treatment: fluids by mouse or i.v., diuretics, vitamins (C, B1), nootrops, benzo-
diazepines, magnesium sulfate i.v., clonidin, carbamazepine, sometimes neuro-
leptics (haloperidol, perphenazine, neuleptil, chlorprothixene).
Alcohol Psychoses
Delirium tremens – F10.4 (Белая горячка, алкогольный делирий) — acute
psychosis induced by severe alcohol withdrawal syndrome. Symptoms: illu-
sions, true hallucinations and excitement on the background of obscured con-
sciousness. Treatment: sedative (benzodiazepines, potassium oxybutirat or bar-
biturates; antipsychotics are not recommended but the use of haloperidol is pos-
sible in case of excitement), treatment of withdrawal syndrome (fluids, diuret-
ics, nootrops, vitamins, adequate nutrition etc.).
Alcohol hallucinosis – F10.5 (Алкогольный галлюциноз) — acute psychosis
induced by severe alcohol withdrawal syndrome. Symptoms: abundant true hal-
lucinations without disorder of consciousness. Treatment: antipsychotics, ben-
zodiazepines.
Delusional alcohol psychosis – F10.5 (Алкогольный параноид) — acute
psychosis induced by severe alcohol withdrawal syndrome. Symptoms: non-
systematised persecutory delusions (sometimes ideas of jealousy). Treatment:
antipsychotics, benzodiazepines.
Korsakov’s psychosis – F10.6 (Корсаковский психоз) — encephalopathy in-
duced by severe alcohol delirium. Symptoms: amnestic syndrome with periph-
eral neuropathy. Treatment: vitamin B1 (thiamin), nootrops (pyracetam)
Gayet-Wernicke encephalopathy – F10.6 (Энцефалопатия Гайе-Вернике)
— acute alcohol encephalopathy. Symptoms: ataxia, vestibular dysfunction, oc-
ular motility abnormalities, disorder of consciousness. Treatment: thiamin (up
to 300-500 mg per day), treatment of cerebral oedema (diuretics, corticosteroid
hormones, heamodynamics correction, anticoagulants).
57
appendix 1
THE TYPES OF PERSONALITY CHANGES
States in which the clinical picture comprises only so-called positive symptoms,
and no changes can be found in the premorbid properties of the personality, are
included here. It must be recalled that when acute psychotic states arise it is
extremely difficult to assess personality changes, and sometimes may be
virtually impossible. In such cases the code number corresponding to the pattern
of personality changes before the onset of the particular state, i.e., changes
observed before the onset of the psychotic attack, should be used.
58
Marked schizophrenic personality changes
Schizophrenic dementia
States with the severest schizophrenic personality changes are included in this
rubric. Profound emotional impoverishment, loss of mental activity, a drastic
decline in productivity, and inability to learn anything new dominate this state.
Even if productive symptoms are absent or mild, these patients' ability to work
is greatly reduced and not only do they not acquire new occupational skills, but
they also lose the old ones acquired previously. The patients are completely
helpless in practical tasks and become entirely dependent on the care of
relatives. Sometimes predominant features are the oddity of their appearance,
movements and behaviour, and their movements lose their harmony and
plasticity. In other cases the predominant features are diminution of motivations,
indifference, aloofness from their surroundings, and complete helplessness. If
encouraged by others the patients can do simple tasks, but usually do not
complete them, and if the slightest difficulty arises, all activity is immediately
discontinued. All patients exhibit complete loss of their previous interests,
sympathies and attachments, and considerable general hardening and levelling
of the personality are characteristic. In the severest cases, against the
background of general apathy and inertia, sometimes gross disinhibition and
59
perversion of instinctive activity may stand out in sharp contrast (extreme
gluttony, masturbation, and slovenliness, with manifestations of coprophagy).
This code is used for mild personality changes, expressed as the appearance of a
hitherto untypical tendency towards pedantry, overpunctuality and excessive
accuracy, great attention to detail, rigidity of thinking with difficulty in
switching the attention, and so on. The patients' circle of interests is somewhat
narrowed and their creative powers diminished. A tendency towards explosive
outbursts appears. However, the patients' ability to work is usually preserved or
only a little impaired. In some cases, on the other hand, "oversociability" is
observed, with exaggerated conscientiousness and diligence in the performance
of their routine tasks.
In this case the changes are much more profound. All the patients' mental
processes gradually lose their plasticity. Thinking becomes inert, rigid and
inflexible, unproductive, and with a tendency to freeze on a particular theme.
The patients’ circle of interests is considerably narrowed and their direction is
changed — principally towards their own illness and condition. Egocentrism
develops. A combination of feeblemindedness with rancourousness and
vindictiveness is observed. Pedantry and overaccuracy in all patients become
caricature-like in character. Gradually their creative powers are completely lost
and their ability to work drastically impaired. Turgidity of affect becomes more
pronounced in all patients.
Epileptic dementia
60
obsequiousness is combined with badtemperedness, maliciousness and extreme
cruelty. The patients' critical attitude toward their own state and their
surroundings and their ability to work are completely lost.
This rubric includes mild initial stages of changes in the premorbid personality
makeup observed in organic diseases, including alcoholism, atherosclerosis, and
the senile type. In some cases this is manifested as accentuation of the
premorbid properties of the personality, whereas in others some levelling of
individual personality features is found. Some degree of simplification of all
mental activity arises, with lowering of the level of mental activity and of the
productivity of intellectual activity, impairment of adaptive powers and of
ability to utilise previous experience. Initial signs of intellectual deterioration
also are found: slight loss of memory, deterioration of judgements and critical
awareness, some narrowing of interests, and weakening of initiative. Depending
on the genesis of the state quite substantial differences in the clinical picture
may be observed: rigidity, egocentrism, and peevishness in the senile type,
complacency and "flat humour" in alcoholism, and so on.
Organic dementia
61
exogenous-organic nature, with profound mnemic and general intellectual
disorders. Complete loss of the premorbid personality qualities and profound
mnemic disorders are observed in this case. Often not only critical awareness of
the patients1 own state, but also awareness of their mental insufficiency (illness)
is lost. The patients are dependent on the care of relatives, and are often
completely unable to care for themselves.
This code is used for states with a very mild degree of retardation of mental
development. These patients have a certain store of abstract concepts and their
speech is sufficiently well developed. They exhibit some capacity for learning
and acquisition of occupational skills. However, poverty of ideas and fantasies
are observed, and capacity for abstract thinking and for determining logical
connections between phenomena is weak. Knowledge and skills are concrete,
and speech is characterised by limited vocabulary there is some poverty of the
emotions. The patients’ ability to adapt themselves independently to the
demands of practical life is often limited.
62
appendix 2
Residual state
This rubric includes only the various kinds of residual states with a stable
clinical picture. In this case there is usually considerable diminution of the
symptoms compared with the previous state. Throughout this stage no new
positive disorders appear and features of deficiency do not increase. These states
must not be confused with remissions, during which an increase in either
productive or negative symptoms is observed.
63
appendix 3
OFFICIAL STATISTICAL CLASSIFICATIONS
64
considered somewhat related, phenomenologically or genetically, to
schizophrenia. Particularly interesting is the cluster of acute and transient
psychotic disorders, which encompasses a heterogeneous set of acute-onset and
relatively short-lived psychoses (polymorphic with or without schizophrenic
symptoms, acute schizophrenia-like, and others) reportedly frequent in
industrially developing countries (where most of the world population lives).
F3 – Mood (Affective) Disorders. The fundamental disturbance in this class is
a change in mood or affect, usually involving depression or elation, often
accompanied by a change in level of activity. Included here are manic episode,
bipolar affective disorder (characterized by recurrent episodes involving both
depression and elation), depressive episode, recurrent depressive disorder,
persistent mood disorder (cyclothymia, dysthymia), and other and unspecified
mood disorders.
66
DSM-IV
Diagnostic & Statistical Manual of Mental Disorders
DSM-IV is a multiaxial system that comprises five axes and evaluates the
patient along each. Axis I and Axis II comprise the entire classification of
mental disorders: 17 major groupings, more than 300 specific disorders, and
almost 400 categories. In many instances the patient has one or more disorders
on both Axes I and II. For example, a patient may have major depressive
disorder noted on Axis I and borderline and narcissistic personality disorders on
Axis II. In general, multiple diagnoses on each axis are encouraged.
Axis I consists of all mental disorders except those listed under Axis II, and
other conditions that may be a focus of clinical attention.
Axis V is the Global Assessment of Functioning (GAP) scale with which the
clinician judges the patient's overall level of functioning during a particular time
period (e.g., the patient's level of functioning at the time of the evaluation or the
67
patient's highest level of functioning for at least a few months during the past
year). Functioning is conceptualized as a composite of three major areas: social
functioning, occupational functioning, and psychological functioning. The GAF
scale, based on a continuum of severity, is a 100-point scale with 100
representing the highest level of functioning in all areas.
68
PERSONALITY DISORDERS F6
психопатии
Nosological definition:
1. Aetiology: complex of endogenous, biological, psychological and social fac-
tors (the result of pathological heredity and problems of development due to
poor health or bad breeding).
2. Structure deterioration: functional
3. Course: no course in adults, but some dynamic is possible (evolutional, de-
compensation due to bad situation, endogenous affective cyclic changes).
Outcome: stable, no outcome.
4. Symptoms and syndromes:
Productive symptoms: rather different but ever non-psychotic, more
prominent during the periods of decompensation.
Negative symptoms: stable peculiarities of the behaviour and emotion-
al reactions (disorders of will and behaviour).
CLASSIFICATIONS:
49
PERSONALITY DISORDERS (continuation)
ICD-10
A personality disorder is a severe disturbance in the characterological constitu-
tion and behavioural tendencies of the individual, usually involving several are-
as of the personality, and nearly always associated with considerable personal
and social disruption. Personality disorder tends to appear in late childhood or
adolescence and continues to be manifest into adulthood. It is therefore unlikely
that the diagnosis of personality disorder will be appropriate before the age of
16 or 17 years.
General Diagnostic Guidelines
Conditions not directly attributable to gross brain damage or disease, or to an-
other psychiatric disorder, meeting the following criteria:
(a) markedly dysharmonious attitudes and behaviour, involving usually several
areas of functioning, e.g. affectivity, arousal, impulse control, ways of per-
ceiving and thinking, and style of relating to others;
(b) the abnormal behaviour pattern is enduring, of long standing, and not lim-
ited to episodes of mental illness;
(c) the abnormal behaviour pattern is pervasive and clearly maladaptive to a
broad range of personal and social situations;
(d) the above manifestations always appear during childhood or adolescence
and continue into adulthood;
(e) the disorder leads to considerable personal distress but this may only be-
come apparent late in its course;
(f) the disorder is usually, but not invariably, associated with significant prob-
lems in occupational and social performance.
For different cultures it may be necessary to develop specific sets of criteria
with regard to social norms, rules and obligations.
50
F60.1 Personality disorder characterized by at least 3 of the following:
SCHIZOID (a) few, if any, activities, provide pleasure;
PERSONALITY (b) emotional coldness, detachment or flattened affectivity;
DISORDER (c) limited capacity to express either warm, tender feelings or anger to-
wards others;
(d) apparent indifference to either praise or criticism;
(e) little interest in having sexual experiences with another person (taking
into account age);
(f) almost invariable preference for solitary activities;
(g) excessive preoccupation with fantasy and introspection;
(h) lack of close friends or confiding relationships (or having only one) and
of desire for such relationships;
(i) marked insensitivity to prevailing social norms and conventions.
F60.2 Personality disorder, usually coming to attention because of a gross dispari-
DISSOCIAL ty between behaviour and the prevailing social norms, and characterized by
(ANTISOCIAL) at least 3 of the following:
PERSONALITY (a) callous unconcern for the feelings of others;
DISORDER (b) gross and persistent attitude of irresponsibility and disregard for social
norms, rules and obligations;
(c) incapacity to maintain enduring relationships, though having no diffi-
culty in establishing them;
(d) very low tolerance to frustration and a low threshold for discharge of
aggression, including violence;
(e) incapacity to experience guilt and to profit from experience, particularly
punishment;
(f) marked proneness to blame others, or to offer plausible rationalizations,
for the behaviour that has brought the patient into conflict with society.
There may also be persistent irritability as an associated feature. Conduct
disorder during childhood and adolescence, though not invariably present,
may further support the diagnosis.
F60.3 A personality disorder in which there is a marked tendency to act impulsive-
EMOTIONALLY ly without consideration of the consequences, together with affective insta-
UNSTABLE bility. The ability to plan ahead may be minimal, and outbursts of intense
(BORDERLINE) anger may often lead to violence or "behavioural explosions"; these are
PERSONALITY easily precipitated when impulsive acts are criticized or thwarted by others.
DISORDER Two variants of this personality disorder are specified, and both share this
general theme of impulsiveness and lack of self-control.
Impulsive type:
The predominant characteristics are emotional instability and lack of im-
pulse control. Outbursts of violence or threatening behaviour are common,
particularly in response to criticism by others.
Borderline type:
Several of the characteristics of emotional instability are present; in addi-
tion, the patient's own self-image, aims, and internal preferences (including
sexual) are often unclear or disturbed. There are usually chronic feelings of
emptiness. A liability to become involved in intense and unstable relation-
ships may cause repeated emotional crises and may be associated with ex-
cessive efforts to avoid abandonment and a series of suicidal threats or acts
of self-harm (although these may occur without obvious precipitants).
51
F60.4 Personality disorder characterized by at least 3 of the following:
HISTRIONIC (a) self-dramatization, theatricality, exaggerated expression of emotions;
PERSONALITY (b) suggestibility, easily influenced by others or by circumstances;
DISORDER (c) shallow and labile affectivity;
(d) continual seeking for excitement, appreciation by others, and activities
in which the patient is the centre of attention;
(e) inappropriate seductiveness in appearance or behaviour;
(f) over-concern with physical attractiveness.
Associated features may include egocentricity, self-indulgence, continuous
longing for appreciation, feelings that are easily hurt, and persistent manipu-
lative behaviour to achieve own needs.
F60.5 Personality disorder characterized by at least 3 of the following:
ANANKASTIC (a) feelings of excessive doubt and caution;
(OBSESSIVE- (b) perfectionism that interferes with task completion;
COMPULSIVE) (c) excessive conscientiousness, scrupulousness, and undue preoccupation
PERSONALITY with productivity to the exclusion of pleasure and interpersonal rela-
DISORDER tionships;
(d) excessive pedantry and adherence to social conventions;
(e) rigidity and stubbornness;
(f) unreasonable insistence by the patient that others submit to exactly his
or her way of doing things, or unreasonable reluctance to allow others
to do things;
(g) intrusion of insistent and unwelcome thoughts or impulses.
F60.6 Personality disorder characterized by at least 3 of the following:
ANXIOUS (a) persistent and pervasive feelings of tension and apprehension;
(AVOIDANT) (b) belief that one is socially inept, personally unappealing, or inferior to others;
PERSONALITY (c) excessive preoccupation with being criticized or rejected in social situations;
DISORDER (d) unwillingness to become involved with people unless certain of being liked;
(e) restrictions in lifestyle because of need to have physical security;
(f) avoidance of social or occupational activities that involve significant inter-
personal contact because of fear of criticism, disapproval, or rejection.
Associated features may include hypersensitivity to rejection and criticism.
F60.7 Personality disorder characterized by at least 3 of the following:
DEPENDENT (a) encouraging or allowing others to make most of one's important life de-
PERSONALITY cisions;
DISORDER (b) subordination of one's own needs to those of others on whom one is de-
pendent, and undue compliance with their wishes;
(c) unwillingness to make even reasonable demands on the people one de-
pends on;
(d) feeling uncomfortable or helpless when alone, because of exaggerated
fears of inability to care for oneself;
(e) preoccupation with fears of being abandoned by a person with whom
one has a close relationship, and of being left to care for oneself;
(f) limited capacity to make everyday decisions without an excessive
amount of advice and reassurance from others.
Associated features may include perceiving oneself as helpless, incompe-
tent, and lacking stamina.
52
LINKS BETWEEN ICD-10 AND CLASSIFICATIONS
USED IN RUSSIA (П.Б.Ганнушкин, О.В.Кербиков, А.Е.Личко)
Признанные в Correspond with Main features
России типы ICD-10 items
психопатий
Паранойяльная F60.0 Paranoid personality Strong will, suspiciousness, overvalued
disorder ideas, jealousy, misconstruing the neu-
tral actions of others as hostile
Шизоидная F60.1 Schizoid personality Introversion, low interest in others, inde-
disorder pendence, indifference to either praise or
F21 Schizotypal disorder criticism, strange mixture of emotional
coldness and marked sensitivity (‘glass or
wood’)
Истерическая F60.4 Histrionic personality Strong tendency to demonstrate their indi-
disorder viduality, to be the centre of attention, self-
F60.8 Narcissistic personal- dramatization, theatricality, egocentricity,
ity disorder persistent manipulative behaviour, pseudo-
logia phantastica.
Неустойчивая F60.2 Dissocial (antisocial) The lack of will and patience, tendency
personality disorder to realise any need immediately without
F60.3 Emotionally unstable regard for the circumstances, hedonism,
(borderline) personality
disorder: borderline type.
uncontrolled use of drugs and alcohol,
antisocial acts due to influence of
friends, irresponsibility.
Возбудимая F60.2 Dissocial (antisocial) The lack of impulse control, outbursts of
personality disorder violence, aggressiveness, intolerance to
F60.3 Emotionally unstable criticism by others.
(borderline) personality dis-
order: impulsive type.
Гипертимная F34.0 Cyclothymia Excessive activity, optimism, distracti-
bility, low ability to lead the deals to the
end.
Дистимическая F34.1 Dysthymia Pessimistic predisposition, low self-
appraisal, passiveness
Психастения F60.5 Anankastic (obses- Over-anxious person, which can not
sive-compulsive) personali- make his own decision because of the
ty disorder
fear to make a mistake. His rigidity, pe-
F60.6 Anxious (avoidant)
personality disorder
dantic attitude towards others are the de-
F60.7 Dependent personali- fense mechanism against the fear of
ty disorder novelty.
Астеническая F60.6 Anxious (avoidant) Excessive fatigability and irritability,
personality disorder low energy and poor health.
F60.7 Dependent personali-
ty disorder
53