Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
АВТОМОБИЛЯ И ЕГО МОДИФИКАЦИЙ
Obl_2
Ф. 560-5
LADA Priora
Руководство
по эксплуатации автомобиля
и его модификаций
TОЛЬЯТТИ
ОГЛАВЛЕНИЕ
ВАШЕМУ ВНИМАНИЮ! . . . . . . . . . . . . . 3 МАРШРУТНЫЙ КОМПЬЮТЕР . . . . . . . . . 53 ТОРМОЖЕНИЕ И СТОЯНКА . . . . . . . . . . 94
ОПИСАНИЕ АВТОМОБИЛЯ . . . . . . . . . 6 ПРЕДПУСКОВОЙ ПОДОГРЕВАТЕЛЬ Антиблокировочная система тормозов 95
(дополнительный отопитель) . . . . . . . . 55 Система электронного контроля
КУЗОВ И САЛОН . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Модуль управления светотехникой . . 57 устойчивости . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Ключи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Переключатель световой сигнализа- . БУКСИРОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ . . . . . . 97
Система дистанционного управления 7 ции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 СИСТЕМА БЕЗОПАСНОЙ ПАРКОВКИ . . 98
Работа системы дистанционного Переключатель стеклоочистителей . 58 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
управления . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Выключатель зажигания . . . . . . . . . . . 58 И ТЕКУЩИЙ РЕМОНТ АВТОМОБИЛЯ 100
Иммобилизатор . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Рычаг переключения передач . . . . . . 59 Система смазки двигателя . . . . . . . . 100
Двери . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 МУЛЬТИМЕДИЙНАЯ СИСТЕМА . . . . . . . 60 Инструкция пользования автоматизи-
Дверь задка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Режим «Радио» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 рованной трансмиссией (АМТ) . . . . . 101
Зона расположения педалей . . . . . . . 16 Режим «Аудио» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 Коробка передач . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Сиденья . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Режим «Видео» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Автоматизированная коробка передач 103
Установка в автомобиле детского си- . Режим «Фотографии» . . . . . . . . . . . . . 71 Рычаг переключения передач авто- .
денья с помощью системы ISOFIX . Режим «Телефон» . . . . . . . . . . . . . . . . 73 матизированной коробки передач . . 104
и крепления верхнего страховочно- . Система охлаждения двигателя . . . . 104
Режим «Информация» . . . . . . . . . . . . . 77 Тормозная система . . . . . . . . . . . . . . . 105
го ремня ISOFIX . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Режим «Настройки» . . . . . . . . . . . . . . . 78
Регулировка положения рулевого ко- . Гидроусилитель рулевого управления 106
УПРАВЛЕНИЕ СИСТЕМОЙ ОТОПЛЕ- Система омыва и очистки стекол . . . 107
леса . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 НИЯ И ВЕНТИЛЯЦИИ САЛОНА . . . . 80
Ремни и подушки безопасности . . . . 21 Аккумуляторная батарея . . . . . . . . . . 107
Поворотные переключатели . . . . . . . 80 Шины и колеса . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Надувная подушка безопасности . . . 23 Кондиционирование салона
Боковая подушка безопасности . . . . 25 Замена колес . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
(вариантное исполнение) . . . . . . . . . 83 Замена элемента питания пульта дис-
Гидроусилитель рулевого управления 26 танционного управления . . . . . . . . . . 111
Оборудование салона . . . . . . . . . . . . . 27 ЭКСПЛУАТАЦИЯ АВТОМОБИЛЯ . . . . 85
УСТАНОВКА НОМЕРНЫХ ЗНАКОВ . . . . . 85 Замена плавких предохранителей . . 112
Блок-фары . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Монтажный блок . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Капот . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Основы безопасной эксплуатации
Замена ламп . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Крышка багажника . . . . . . . . . . . . . . . . 32 автомобиля . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 Кузов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Пробка топливного бака . . . . . . . . . . . 32 Меры предосторожности при эксплуа- Хранение автомобиля . . . . . . . . . . . . . 121
ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ПРИБОРЫ . . . 33 тации автомобиля . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Комбинация приборов . . . . . . . . . . . . 36 Эксплуатация нового автомобиля . . 87 ТЕХНИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА
ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ПРИБОРЫ Подготовка автомобиля к движению . 88 АВТОМОБИЛЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Посадка водителя за рулем . . . . . . . . 88 Основные параметры и размеры . . . 122
(вариантное исполнение) . . . . . . . . . . . 40 Фактический расход топлива . . . . . . 129
Комбинация приборов . Пуск двигателя . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 Паспортные данные . . . . . . . . . . . . . . 131
(вариантное исполнение) . . . . . . . . . 43 Пуск двигателя в холодное время года 89 ПРИЛОЖЕНИЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Жидкокристаллический индикатор . . 44 Особенности эксплуатации автомобиля . 1. Топливо . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Круиз-контроль и ограничитель с системой впрыска топлива . . . . . . . 90 Моторное масло . . . . . . . . . . . . . . . . 134
скорости . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Особенности эксплуатации автомо- . 2. Лампы, применяемые на автомобиле 135
Клавиши управления подрулевого биля с электромеханическим усили- . 3. Список типов программ радиовеща- .
переключателя . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 телем рулевого управления . . . . . . . . 91 ния, передаваемых в системе RDS . . 136
Принцип работы «круиз-контроль» . . 47 ДВИЖЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ . . . . . . . . . . 92 4. Рекомендации по эксплуатации
Блок управления обогревом передних Движение зимой . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 и техобслуживанию предпускового
сидений . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Движение в горной местности . . . . . 94 подогревателя (ПП) . . . . . . . . . . . . . . . 137
ВАШЕМУ ВНИМАНИЮ! средства», номер которого указан на
сводной табличке заводских данных.
При эксплуатации не допускай
те повреждений автомобиля, в том
числе вследствие механических,
химических, термических и иных
Благодарим Вас за Ваш выбор вителем) при температуре окружаю внешних воздействий, а также до- .
и решение приобрести автомобиль щего воздуха от минус 40 0С до плюс рожно-транспортных происшествий,
LADA Priora. 50 0С по дорогам общего пользова так как данные повреждения влия-
Перед началом эксплуатации ния с твердым покрытием, отвечаю ют на общее техническое состоя-
Вашего автомобиля вниматель- щим требованиям ГОСТ Р 50597. В ние автомобиля, безопасность его
но изучите данное руководство! случае необходимости движения по эксплуатации, потребительские свой-
В нем Вы ознакомитесь с особен дорогам со щебеночным покрытием ства и возможность использования
ностями его конструкции, орга или по ухабам необходимо выбирать в соответствии с его целевым наз
нами управления, оборудовани режим, который обеспечит сохран начением в пределах установлен
ем, а также с требованиями без- ность защитных чехлов подвески, ного изготовителем срока службы
опасности и правилами исполь привода передних колес, защитных автомобиля.
зования. покрытий кузова от повреждений, Помните, что любая заводская
Автомобиль обладает высокими вылетающего из-под колес щебня, маркировка, идентификационные
динамическими качествами, поэто резких ударов подвески и сильных ярлыки и наклейки на деталях и
му в начальный период эксплуата «скручивающих» нагрузок на кузов, узлах Вашего автомобиля должны
ции, независимо от Вашего води макс им альн ые прео д ол ев ае м ые быть сохранены до окончания срока
тельского стажа, рекомендуем подъемы – не более 30%. службы, в противном случае про
проявлять осторожность, пока Автомобиль соответствует уста изводитель (уполномоченное лицо)
полностью не освоите технику новленным в Российской Федера оставляет за собой право отказать .
его вождения. ции требованиям, предъявляемым в удовлетворении требований вла
При разгоне и во время эксплуа к показателям качества продукции дельца о ремонте или замене неис
тации автомобиля, с целью исключе и его безопасности. Соответствие правной детали или узла.
ния увода, движение с отпущенным автомобиля данным требованиям Соответствие целевому назна
рулевым колесом не допускается. удостоверено соответствующими чению и исполнение потребитель
Автомобиль предназначен для уполномоченными органами Рос ских свойств автомобилем в течение
перевозки людей и багажа (в коли сийской Федерации путем выда заявленного изготовителем срока
честве и массе, заявленной изгото чи «Одобрения типа транспортного службы обеспечиваются комплек
1* 3
сом мероприятий по хранению, щены всем необходимым специаль ми антидетонаторами на основе
эксплуатации, уходу и техническо ным оборудованием и инструмен свинца (этилированный бензин),
му обслуживанию, установленных том. железа (ферроценами), марган
изготовителем, которые являются Своевременное выполнение рег- . ца, никеля и других металлов.
обязательными к исполнению вла ламентных и ремонтных работ су- . Двигатель автомобиля заправ-
дельцем автомобиля либо лицом щественно влияет на техническое лен на заводе-изготовителе маслом
его эксплуатирующим. состояние автомобиля, обеспечива класса вязкости SAE 5W-30, рассчи-
Помните, что Федеральным ет предусмотренные конструкцией танным на применение в условиях
законом РФ «О безопасности до- долговечность и эксплуатационные температуры окружающей среды от
рожного движения» на Вас воз характеристики автомобиля. По про- . минус 30 0С до плюс 25 0С. Если экс-
ложена обязанность по поддер хождении технического обслужи плуатация нового автомобиля пред-
жанию автомобиля в технически вания проконтролируйте внесение стоит вне этого температурного
исправном состоянии, в связи персоналом предприят ия, прово- . диапазона, то необходимо сменить
с чем напоминаем Вам об обя дившим его, соответствующих от- . масло на рекомендованное в прило-
занности соблюдать своевре меток в сервисную книжку. жении 1, не дожидаясь срока смены
менность и полноту выполнения
При эксплуатации и техническом масла в соответствии с сервисной
всех регламентных работ по тех
обслуживании автомобиля приме книжкой.
ническому обслуживанию, ука
няйте материалы, перечень которых Не допускается применение
занных в прилагаемой к каждому
указан в настоящем руководстве . вторичных присадок к бензинам
автомобилю сервисной книжке,
а также всех необходимых работ и имеется у дилеров LADA. и смазочным маслам.
по текущему ремонту. Использование при эксплуата Ответственность за применение
Техническое обслуживание и ре- . ции автомобиля не рекомендуе некачественных бензинов и масел
монт автомобиля проводите у диле- мых и некачественных бензинов и несёт автовладелец. Установку на
ров LADA, выполняющих гарантий моторных масел приводит к повы автомобиль любых дополнительных
ный ремонт и техническое обслужи шенным отложениям на деталях устройств, а также замену, моди
вание автомобилей на территории двигателя, выходу из строя элемен фикацию программного или ап-
Российской Федерации по догово тов систем управления и снижения паратного обеспечения контрол
ру с изготовителем (приложение . токсичности, отказу или перегре лера ЭСУД производите у диле-
1 сервисной книжки автомобиля). ву нейтрализатора отработавших ра LADA с обязательной отметкой
Дилеры LADA используют раз- . газов и возможному возгоранию . в разделе «Особые отметки» сер
работанную на ПАО «АВТОВАЗ» . автомобиля. висной книжки. У дилеров LADA
технологию обслуживания, ремонта Не допускается применение имеется перечень разрешенно
и утилизации автомобилей и осна бензинов с металлорганически го ПАО «АВТОВАЗ» к установке
4
дополнительного оборудования и описанных в руководстве. Подроб
специально разработанные тех ную информацию о Вашем авто- .
нологии по его монтажу. В против мобиле Вы можете получить у про
ном случае ПАО «АВТОВАЗ» не несет давца.
ответственности за все возможные На новые автомобили, приоб-
последствия, которые могут возни ретенные за рубежом, равно как
кнуть после установки дополнитель и ввезенные в Российскую Феде
ных устройств. рацию для реализации и реали
Не забывайте – Ваша безо зованные физическим и юриди
пасность и безопасность других ческим лицам, гарантийные обя
участников дорожного движения, зательства изготовителя на тер
состояние окружающей среды, ритории Российской Федерации
а также обеспечение высоких не распространяются.
эксплуатационных качеств и за- Для сокращения сроков поступ-
явленного изготовителем срока ления информации о проблемах с
службы Вашего автомобиля зави- Вашим автомобилем LADA и серви-
сят от его технической исправно сом автомобиля LADA просим обра-
сти и соблюдения вами правил щаться:
эксплуатации, изложенных в на- – сайт компании ПАО «АВТОВАЗ»
стоящем руководстве и сервис www.lada.ru;
ной книжке! – клиентская линия LADA 8-800-
Заголовки «ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ» 200-52-32, звонок по России бес-
информируют Вас об условиях, ко- . платный.
торые могут привести к травмиро
ванию людей, заголовки «ВНИМА-
НИЕ!» информируют Вас об усло
виях, которые могут привести к пов
реждению Вашего автомобиля.
Конструкция автомобиля посто-
янно совершенствуется, поэтому
отдельные узлы и детали, а также
варианты исполнения и комплекта
ции могут несколько отличаться от
5
ОПИСАНИЕ
АВТОМОБИЛЯ
КУЗОВ И САЛОН
Ключи
8
Открывание крышки багажника блокировки, то при поднятии кнопки ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
(двери задка) с пульта возможно блокировки в двери водителя раз Если удерживать кнопку блоки
только при выключенном зажигании. блокируется только эта дверь. ровки в нажатом состоянии свыше
Для открывания крышки багажника 3 секунд, происходит подъем опу
(двери задка) нажмите два раза 5. Центральная блокировка щенных стекол дверей в следую
или нажмите и удерживайте неко- замков и разблокировка дверей щей последовательности:
торое время кнопку на пульте снаружи автомобиля. – сначала поднимаются стекла
дистанционного управления. Для блокировки замков всех две водителя и переднего пассажира,
При включенном режиме охраны рей снаружи автомобиля поверните затем – стекла задних пассажир
открывание крышки багажника (две- ключ в замке водительской двери ских дверей.
ри задка) происходит одновре по часовой стрелке. Для разблоки Если удерживать кнопку разбло
менно с отключением зоны охраны ровки замков всех дверей в режиме кировки на пульте в нажатом сос-
багажника. одновременной разблокировки по- . тоянии свыше 3 секунд, происходит
Зона багажника (двери задка) верните ключ в замке водительской опускание стекол дверей в следую
включается в режим охраны через . двери против часовой стрелки. Если щей последовательности:
2 секунды после закрытия багажника установлен режим ступенчатой раз – сначала опускаются стекла
(двери задка). блокировки, то при повороте ключа водителя и переднего пассажира,
против часовой стрелки разблоки затем – стекла задних пассажир
4. Центральная блокировка и руется только дверь водителя. ских дверей.
разблокировка замков дверей из При подъеме и опускании сте
салона. Примечание. Центральная блокиров кол от пульта следует помнить, что
Для блокировки замков всех две ка имеет защиту замков дверей от пере пульт в этом режиме действует в
рей из салона автомобиля нажмите грева. Если блокировка и разблокировка зоне малой дальности от автомоби
замков происходит многократно в тече
клавишу на подлокотнике ля. Это связано с безопасностью и
ние короткого промежутка времени, то
двери водителя или утопите кнопку система перестает реагировать на нажа обеспечением защиты от случайно
блокировки в двери водителя. тие клавиши и кнопок пульта дистан- го защемления стеклом оставшихся
В режиме одновременной раз ционного управления. Если это произо в салоне пассажиров.
блокировки замков всех дверей из шло, не нажимайте клавишу и кнопки
салона автомобиля нажмите клави пульта некоторое время, после чего 6. Работа системы в режиме
работоспособность системы полностью
шу на подлокотнике двери восстановится. Для обеспечения безо охраны.
водителя или поднимите кнопку бло пасности последняя выполняемая коман После включения режима охраны
кировки в двери водителя. Если да всегда является командой разблоки система контролирует следующие
установлен режим ступенчатой раз ровки. охранные зоны:
9
– боковые двери; происходит после повторного нажа ИММОБИЛИЗАТОР
– капот; тия кнопки на пульте. (вариантное исполнение)
– крышка багажника (дверь зад-
ка); 7. Ресинхронизация кодов На автомобилях семейства LADA
– выключатель зажигания; ключа. Priora применяется электронный
– замок водительской двери; В случаях нажатия на кнопки иммобилизатор (реализованный в
– напряжение аккумуляторной пульта вне зоны действия радиока комбинации приборов), обеспечи
батареи; нала счетчик «плавающего» кода в вающий их дополнительную защиту
Если в режиме охраны происхо пульте выходит из синхронизации от несанкционированного исполь
дит какое-либо из следующих дей со счетчиком в блоке управления зования за счет запрета запуска
ствий: системой. Если количество нажа двигателя.
– открывание любой двери; тий кнопок пульта вне зоны приема Автомобили семейства LADA
– открывание капота; сигнала системой превысило 1000, Priora комплектуются двумя клю
– открывание багажника (двери система перестанет реагировать чами выключателя зажигания (см.
задка); на команды пульта. В этом случае раздел «Ключи»).
– разблокировка двери водителя; следует повторно провести проце Один ключ выключателя зажи
– включение зажигания «чужим» дуру переобучения пульта у дилера гания с пультом дистанционного
LADA. управления – рабочий ключ. Он слу
ключом;
жит для снятия запрета запуска дви
– отключение/подключение акку
гателя. Этим ключом рекомендует
муляторной батареи;
ся пользоваться для повседневных
то включается тревожная сиг
поездок.
нализация в виде световой сигна Второй ключ выключателя зажи
лизации указателями поворотов и гания с меткой красного цвета на
звуковой сигнализации тревожным торце – обучающий ключ. Он служит
звуковым сигналом автомобиля на для снятия запрета запуска двига
время около 30 секунд. теля, а также для активизации (обу- .
Однократное нажатие кнопки чения, переобучения) иммобилиза
или на пульте, когда система тора системы дистанционного упра
находится в режиме тревоги, приво вления блокировкой (разблокиров
дит к прекращению подачи сигналов кой) дверей.
тревоги, но система при этом про Возможно обучение и эксплуат а
должает оставаться в режиме охра ция иммобилизатора с количеством
ны. Выключение режима охраны от одного до четырех рабочих ключей.
10
ВНИМАНИЕ! Сигнализатор отображает Выключение зажигания обучаю
Продажа автомобиля, осна состояние системы иммобилиза щим ключом при закрытой двери
щенного иммобилизатором, без ции: водителя приводит к миганию сиг
его активизации не допускается. – если после включения зажига нализатора иммобилизатора, что
Процедура активизации должна ния сигнализатор мигает один раз не является признаком неисправ
выполняться в пунктах предпро и гаснет, значит система исправна, ности.
дажной подготовки автомобилей запуск двигателя разрешен;
или у дилера LADA обязательно в – если после включения зажига
присутствии владельца автомо ния сигнализатор загорается, горит
биля, в случае отказа владельца 15 секунд и гаснет, значит система
от выполнения данной процеду не активизирована, режим запрета
ры об этом должна быть сделана запуска двигателя не работает, сле
запись в сервисную книжку с под дует обратиться к дилеру LADA для
писью дилера по продаже, печа активизации системы;
тью фирмы и удостоверяющей – если после включения зажи
подписи владельца. гания сигнализатор мигает, значит
Ввиду важности обучающего система неисправна. Неисправ- .
ключа не рекомендуется исполь ность иммобилизатора дополни
зовать ключ зажигания с красной тельно диагностируется коротки
меткой для повседневных поез ми звуковыми сигналами зуммера.
док. Его необходимо хранить в Следует обратиться к дилеру LADA
безопасном месте. При утере для устранения неисправности.
обучающего ключа гарантийные
обязательства по иммобилизато
ру, контроллеру управления дви ВНИМАНИЕ!
гателем, модулю двери водителя
Для обеспечения устойчивого
не принимаются.
считывания кода ключа выклю
чателя зажигания иммобилиза
Иммобилизатор имеет сигнали тора не допускается крепление
затор в комбинации приборов двух и более ключей зажигания
и звуковой сигнализатор (зуммер). на одном кольце.
11
ДВЕРИ
ВНИМАНИЕ!
Не допускается установка сиг
Рис. 7. Передняя левая дверь нализации, охранных и других
дополнительных электрических и
Рис. 5. Открывание двери электронных устройств в обход
штатного центрального блока
Передние двери блокируются: двери или на кнопку 8 в модуле кузовной электроники. На выход
снаружи – поворотом ключа 1 (рис. двери водителя (рис. 10). Блокиро из строя центрального блока
4, 5) или нажатием кнопки блокиров вать замки передних дверей можно кузовной электроники из-за под
ки на пульте дистанционного только при закрытых дверях. ключения дополнительных уст-
управления; изнутри – нажатием на С 1 января 2016 года передняя ройств гарантия завода не рас
кнопку 1 (рис. 6, 7, 8) на обивке пассажирская дверь исключает ли- пространяется.
12
Рис. 9. Передняя правая дверь
Рис. 10. Модуль двери водителя
14
Рис. 13. Задняя правая дверь Рис. 14. Дверь задка Рис. 15. Дверь задка
LADA Рriora хэтчбек LADA Рriora универсал
ми возможно только тогда, когда находятся дети. Убедитесь, что Выходя из автомобиля, обяза
подсвечиваются кнопки 2 или 3. поднимающееся стекло ничего не тельно вынимайте ключ из вы-
Управлять положением зерка- защемит. В случае защемления ключателя зажигания, чтобы
ла нужно при помощи джойстика 1 немедленно прекратите подъём исключить возможность угона
(рис. 11). Следует добиться необхо- стекла и включите его опускание. автомобиля и избежать случай
димого положения зеркала, пооче- Ответственность за неправиль- ного травмирования оставших
ся в автомобиле пассажиров при
редно нажимая на одну из рисок. ное пользование электрически
управлении ими электростекло-
ми стеклоподъемниками несёт
подъемниками с пульта. Не вы-
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ водитель автомобиля. Он должен совывайте из открытых окон авто
При закрытии окон с электри предупредить пассажиров о пра мобиля руки и другие части тела,
ческими стеклоподъемниками вилах пользования и опасностях следите, чтобы этого не делали
возможно защемление паль при неправильном пользовании дети.
цев рук и других частей тела, электрическими стеклоподъем Задние двери блокируются
что может привести к серьёзной никами. снаружи пультом дистанционного
травме. Поэтому, при пользова Не разрешайте детям пользо управления, изнутри салона нажати
нии электрическими стеклопо ваться клавишами электростек- ем на кнопку 2 (рис. 12, 13) в двери
дъемниками будьте вниматель лоподъёмников и пультом дистан- или на кнопку 8 в модуле двери
ны, особенно если в автомобиле ционного управления! водителя (рис. 10). Блокировка зам
15
ков задних дверей возможна как при вается снаружи поворотом ключа 1 . коврики на пол, которые не мешают
открытых, так и при закрытых дверях. в замке по часовой стрелке (в ва- управлению педалями и могут быть
Для опускания и подъёма стекла риантном исполнении – против надежно закреплены.
задних дверей используются элек часовой стрелки) или из салона
ВНИМАНИЕ!
тростеклоподъемники (в вариант нажатием на кнопку 2 на панели при
ном исполнении), которые приво боров. В открытом положении дверь Не кладите никакие предме
дятся в действие переключателями удерживается телескопическими ты на пол перед и под сиденьем
6 и 7 (рис. 10) в модуле двери води- упорами 3. Плафон 2 со встроенным водителя. Предмет при торможе
выключателем позволяет освещать нии может попасть в зону разме
теля и кнопками и пульта
багажное отделение при включен щения педалей и препятствовать
дистанционного управления.
ном наружном освещении. На пол нормальному управлению ими.
Стекла задних дверей опускаются
ках 5 и боковых консолях багажного При необходимости предотвра
не полностью.
отделения предусмотрены места для тить столкновение или быстро
Дверь задка установки акустических устройств совершить какой-либо маневр,
радиоаппаратуры. Вы будете не в состоянии экст-
Дверь задка 4 автомобилей LADA ренно затормозить, резко выжать
Рriora хэтчбек (рис. 14) открывается сцепление или прибавить газ.
снаружи поворотом ключа 1 в замке ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
по часовой стрелке (в вариантном Крышка капота, крышка ба-
Подходящая обувь
исполнении – против часовой гажника, дверь задка являются
при управлении автомобилем
стрелки) или из салона нажатием источником повышенной травмо-
на кнопку 2 (рис. 30) на консоли опасности, поэтому при зак Надевайте такую обувь, которая
подлокотника. В открытом положе рывании их будьте предельно Вам по ноге и позволяет чувствовать
нии дверь удерживается телеско осторожны, особенно если рядом педали.
пическими упорами 5. Плафон 3 со находятся дети.
встроенным выключателем позволя- .
ет освещать багажное отделение Зона расположения педалей
при включенном наружном освеще
нии. На полках багажного отделения Педали
предусмотрены места 2 для уста- .
новки акустических устройств ра- . Ничто не должно мешать упра
диоаппаратуры. влению педалями газа, тормоза и
Дверь задка 4 автомобилей LADA сцепления и препятствовать их пол
Рriora универсал (рис. 15) откры- ному ходу. Используйте только такие
16
СИДЕНЬЯ
2* 19
Установка детского сиденья сиденья со стороны багажного отде- При выборе детской удерживаю-
с помощью системы ISOFIX ления (для моделей 2171 и 2172). щей системы ISOFIX необходимо
и крепления верхнего После закрепления верхнего страхо- руководствоваться информацией,
страховочного ремня ISOFIX
вочного троса ISOFIX отрегулируй- приведенной в таблице 1а «Соот
В вариантном исполнении Ваш те его натяжение в соответствии с ветствие детских удерживающих
автомобиль оборудован системами инструкцией изготовителя детского устройств ISOFIX местам их установ
крепления ISOFIX, расположенными удерживающего устройства ISOFIX. ки в автомобиле». Детское удержива-
на боковых местах заднего сиденья. Таблица 1а
Системы крепления ISOFIX позволя-
ют установить детские удерживаю- Соответствие детских удерживающих устройств ISOFIX
щие устройства ISOFIX, соответству- местам их установки в автомобиле
ющие требованиям Европейского Положения систем креплений ISOFIX на автомобиле
Весовая Размерный класс детской
стандарта ECE R44. категория удерживающей системы ISOFIX правое место центральное место левое место
В систему крепления ISOFIX вхо заднего ряда заднего ряда заднего ряда
дят два нижних кронштейна ISOFIX и «0» . F (Поперечная люлька) X X X
кронштейн для верхнего страховоч- (до 10 кг) G (Поперечная люлька) X X X
ного ремня ISOFIX. E (Сиденье против направле- .
Нижние кронштейны ISOFIX, к ния движения) IL* X X
которым присоединяются соответ- «0+» . E (Сиденье против направле- .
(до 13 кг) ния движения) X X X
ствующие фиксаторы детского удер- . D (Сиденье против направле- .
живающего устройства ISOFIX, рас- ния движения) X X X
положены у основания спинки задне- . C (Сиденье против направле- .
ния движения) X X X
го сиденья и отмечены круглыми
пиктограммами с надписью «ISOFIX». «I» . D (Сиденье против направле- .
(9-18 кг) ния движения) X X X
Перед подсоединением фиксаторов C (Сиденье против направле- .
детского удерживающего устройства ния движения) X X X
ISOFIX необходимо освободить зону B (Сиденье по направлению .
расположения нижних кронштейнов движения) IUF X IUF
ISOFIX, разместив замки задних рем- В1 (Сиденье по направлению .
движения) IUF X IUF
ней безопасности по линии стыка А (Сиденье по направлению .
подушки и спинки заднего сиденья. движения) X X X
Кронштейн для верхнего страхо- IUF – место пригодно для установки «универсального» для данной категории детского сиденья .
вочного ремня ISOFIX расположен на с креплениями ISOFIX по направлению движения.
IL – место пригодно для установки «полууниверсального» детского сиденья с креплениями ISOFIX.
полке багажника (для модели 2170) Х – место, не пригодное для установки данной категории детского сиденья с креплениями ISOFIX.
или в нижней части спинки заднего * – правое переднее сиденье смещается в свое крайнее переднее положение.
20
Рис. 19. Регулировка положения Рис. 20. Вытягивание ремня Рис. 21. Пристегивание ремнем
рулевой колонки безопасности безопасности
Оборудование салона мени оранжевая подсветка символа Контейнер для хранения очков
выбранной кнопки гаснет и после и мелких вещей (рис. 27) располо- .
Наружные зеркала регулируют дующая регулировка возможна жен над внутренним зеркалом
ся пультом управления 1 в модуле только после нажатия кнопки 2 или 3. заднего вида. Открывается контей
двери водителя (рис. 6, 25). Перед Внутреннее зеркало задне нер путем нажатия на него вниз, зак
началом движения необходимо го вида регулируется поворотом рывается – путем нажатия вверх, до
обеспечить оптимальный задний вокруг шарнирной головки. При фиксации.
обзор. Для регулировки правого . ослеплении светом фар движущего Автомобиль комплектуется дат
зеркала нажать кнопку 3 (символ R), ся сзади транспорта измените угол чиком дождя (рис. 28) системы авто
для регулировки левого зеркала наклона зеркала при помощи ры- . матического управления внешним
нажать кнопку 2 (символ L). Символ чажка 1 (рис. 26). Внутреннее зер освещением.
выбранной кнопки при этом подсве кало без рычажка 1, с противоосле Противосолнечные козырьки
чивается оранжевым светом. Работа пляющим покрытием, изменение над местом водителя и местом
с зеркалами разрешена в течение . угла наклона этого зеркала не пре переднего пассажира, в зависимо
30 секунд после выключения зажи дусматривается. В вариантном сти от направления лучей солнца,
гания, если за это время не была исполнении может устанавливать можно установить из положения «I»
открыта дверь водителя, а также в ся внутреннее зеркало без рычаж- . (рис. 29) в положения «II» или «III».
течение 30 секунд после закрытия ка 1, с противоослепляющим покры Противосолнечный козырек пасса
двери водителя при выключенном тием, изменение угла наклона этого жира имеет зеркало с внутренней
зажигании. По истечении этого вре зеркала не предусматривается. стороны (рис. 29).
27
Рис. 30. Прикуриватель Рис. 30а. Размеры вилки Рис. 31. Крышка вещевого ящика
для подключения дополнительных
электроприборов в патроне
Прикуриватель 1 (рис. 30, пози- позиция 2. Для отпирания замка накопителя расположен в вещевом
ция 1) работает независимо от по- . нажмите на кнопку выключателя. ящике 2 (рис. 32).
ложения выключателя зажигания После отпускания руки кнопка воз
(т.е. и при выключенном зажигании). вращается в исходное положение. ВНИМАНИЕ!
Воспользоваться прикуривателем Чтобы открыть крышку вещевого 1. Не вставляйте в патрон при-
можно нажатием на кнопку подвиж- ящика, необходимо потянуть на себя куривателя ничего кроме штат-
ной части (патрона) до ее фикси- клавишу 1 (рис. 31) замка и потя ной подвижной части прикури-
рованного положения. Примерно нуть крышку 2 на себя. При открытой вателя.
через 20 секунд подвижная часть крышке внутренняя часть вещевого 2. Никогда не удерживайте
(патрон) автоматически возвраща- ящика освещается фонарем, если принудительно прикуриватель в
ется в исходное положение и готова включены габаритные огни. нажатом положении, это может
к применению. Радиоприемник и проигрыватель привести к его повреждению:
В вариантном исполнении вме- звуковых файлов имеют возмож перегреву и перегоранию спира-
сто прикуривателя устанавливает- ность подключения USB-накопите ли. При этом сработает биметал-
ся патрон для подключения допол- ля 1 (рис. 32), объемом от 1 до 64 лический предохранитель прику-
нительного электрооборудования Гб, для воспроизведения на радио ривателя, что приведет к перего-
напряжением 12 вольт и мощностью приемнике и проигрывателе звуко ранию плавкого предохранителя
не более 120 Вт (10 А). вых файлов аудио-, видеофайлов и в монтажном блоке автомобиля.
Выключатель привода замка изображений. 3. Не допускается чистка спи-
багажника показан на рисунке 30, Разъем для подключения USB- рали подвижной части прикури-
28
ля или на его патрон может при- кидают салон автомобиля или
вести к неисправности электри- автомобиль ставится на дли-
ческой системы автомобиля или тельную стоянку (хранение).
короткому замыканию.
9. В гнездо для подключения ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
дополнительного электрообору- Не следует касаться руками
дования не вставлять более од- нагревательного элемента при
ного электрического прибора. Не куривателя, это может привести к
использовать двойные (и более) ожогу или к повреждению нагре
адаптеры для подключения ав- вательного элемента.
томобильных электрических
аксессуаров. Система
Рис. 32. Разъем для подключения 10. Использовать электриче- автоматического управления
USB-накопителя ские приборы с размерами вилки, стеклоочистителем
указанными на рисунке 30а. и внешним освещением
вателя металлическими предме- 11. Использование аксессуа-
тами, это может привести к ее ров, не соответствующих разме- 1. Автоматическое управление
повреждению. рам на рис. 30а, может привести к очистителем ветрового стекла.
4. Всегда проверяйте отключе- плохому контакту и застреванию Система автоматического управ-
ние прикуривателя. вилки (разъема). ления очистителем ветрового стекла
5. Оставляя детей в автомо- 12. Перегрузка напряжения (система очистки) позволяет вклю
биле без присмотра, в качестве патрона и плохой контакт вилки чать и выключать очиститель авто
предосторожности всегда извле- в патроне могут привести к сра- матически, в зависимости от наличия
кайте прикуриватель из гнезда. батыванию встроенного в пат- капель дождя на ветровом стекле
6. При замене необходимо рон предохранителя, который автомобиля.
использовать только типы предо- временно отключит электриче- Система очистки работает только
хранителей, которые рекомендо- ский аксессуар. В случае повтор- при включенном зажигании.
ваны для данного автомобиля. ного срабатывания предохрани- 1.1. Включение системы очистки.
7. Всегда вставляйте под- теля электрический аксессуар Для включения системы очист
вижную часть прикуривателя отключить для проверки, не до- ки необходимо переключатель чув
(патрон) в гнездо прикуривателя водя до короткого замыкания в ствительности датчика дождя, рас
после использования. цепи автомобиля. положенный за зеркалом заднего
8. Вставка посторонних пред- 13. Не оставляйте подключен- вида в накладке датчика, перевести
метов или попадание какой-либо ные к патрону электроприборы, из положения «0» в любое другое
жидкости в гнездо прикуривате- если водитель и пассажиры по- положение от «1» до «4», а правый
29
подрулевой переключатель переве левое положение). В этом режиме ключатель наружного освещения
сти в положение «прерывисто». При осуществляется ручное управление (далее – ПНО) в модуле управления
этом щетки очистителя делают один установкой подрулевого переклю светотехникой в положение .
ход, после чего будут включаться чателя стеклоочистителя в соответ При включенной системе габа
или выключаться, в зависимости ствующее положение: «прерывисто», ритные огни и фары ближнего света
от количества капель дождя, попа «номинальная скорость», «повышен будут автоматически включаться и
дающих на ветровое стекло. ная скорость». выключаться в зависимости от усло
Если система очистки уже была В прерывистом режиме очисти вий внешней освещенности.
включена, то при включении зажи тель делает ход щеток один раз в Примечание. При работе системы
гания щетки также делают один ход, . несколько секунд с постоянным ин- . освещения в режиме автоматического
и система очистки включается в тервалом, независимо от наличия управления дальний свет фар включа
работу. капель на ветровом стекле. ется только в кратковременном режи
Примечание. Предусмотрена 4-сту При выключении зажигания рабо ме. Чтобы включить на длительное время
пенчатая регулировка чувствительности та стеклоочистителя прекращается. дальний свет фар, необходимо переве
датчика дождя. Самая высокая чувстви Щетки устанавливаются в парковое сти переключатель ПНО в положение
тельность при установке переключателя положение. «ближний свет фар».
по часовой стрелке в крайнее правое
положение «4». 2. Автоматическое управление 2.2. Выключение системы ос-
внешним освещением. вещения.
При обнаружении неисправно Система автоматического управ- Для отключения системы осве
сти система очистки автоматически ления внешним освещением (систе щения необходимо перевести пере
переходит в режим ручного управле ма освещения) позволяет включать ключатель наружного освещения в
ния стеклоочистителем (см. п.1.2). и выключать габаритные огни и модуле управления светотехникой
из положения в положение
фары ближнего света автомобиля .
1.2. Выключение системы «выключено». При выключенной
в зависимости от уровня внешней
очистки. системе освещения включение и
освещенности. Например, в сумер
Очиститель выключается, если выключение габаритных огней и фар
ках, а также при въезде в тоннель
перевести правый подрулевой пере ближнего света осуществляется
или гараж. вручную от ПНО.
ключатель в положение «выключено».
Чтобы выключить автоматиче Система освещения работает
скую систему очистки и перейти в только при включенном зажигании.
режим ручного управления стекло 2.1. Включение системы осве
очистителем, нужно переключатель щения.
чувствительности датчика дождя Чтобы включить систему освеще
перевести в положение «0» (крайнее ния, необходимо перевести пере
30
Блок-фары Капот
Крышка багажника рывании будьте предельно вни не позволяет закрыть крышку, если
мательны, особенно если рядом пробка не завернута в горловину
Замок крышки багажника откры находятся дети. топливного бака.
вается кнопкой на пульте
дистанционного управления или Пробка топливного бака ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
поворотом по часовой стрелке клю-
ча в замке (рис. 36). В вариантном Бензин, а также его пары ядо-
Для доступа к пробке 1 (рис. 37) виты и огнеопасны! Соблюдайте
исполнении замок крышки багаж-
ника открывается выключателем 2 топливного бака откройте крышку 3, меры предосторожности и пра
из салона (рис. 30). Освещение в которая находится с правой сторо вила пожарной безопасности!
багажнике включается при откры- ны автомобиля. Пробка открывается Избегайте попадания бензина на
вании крышки багажника и вклю- поворотом против часовой стрел кожу и одежду, а паров бензина –
ченными габаритными огнями толь- ки. Заворачивать пробку следует в дыхательные пути. При заправ
ко в вариантном исполнении. по часовой стрелке до появления ке автомобиля избегайте попа
характерных щелчков. Гибкий пово дания бензина на лакокрасочное
ВНИМАНИЕ! док 2 открытой пробки заведите за покрытие и резинотехнические
Крышка багажника является крючок на крышке. Гибкий поводок изделия.
источником повышенной трав исключает возможность потерять
моопасности. Поэтому при зак пробку при заправке автомобиля и
32
ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ вации звукового сигнала изгото- ВНИМАНИЕ!
И ПРИБОРЫ витель не несет ответственности Во избежание разрядки акку
за дальнейшее состояние и экс- муляторной батареи при не рабо
плуатационные характеристики тающем двигателе не допускайте
модуля НПБВ Вашего автомо- включения обогревателя заднего
1 – модуль управления свето биля. стекла на более длительный про
техникой. межуток времени, чем это не-
2 – переключатель световой 4 – комбинация приборов. обходимо.
сигнализации. 5 – переключатель стеклоочи При очистке внутренней по-
3 – зоны включателя звукового стителей. верхности заднего стекла запре
сигнала. 6 – выключатель зажигания. щается пользоваться острыми
7– выключатель обогрева зад- предметами, а также чистящи
ВНИМАНИЕ! него стекла. Обогрев заднего сте ми средствами, содержащими
1. Активация звукового сигнала кла включается нажатием на кла абразивные материалы, т.к. они
осуществляется путем нажатия на вишу и отключается при повторном могут повредить проводники,
крышку модуля в верхней части, в нажатии. нанесенные на стекло.
зоне, обозначенной штрихпунк- Обогреватель заднего стекла ра- .
тирной линией (рис. 40). ботает только при установке ключа . 8 – выключатель аварийной
2. Запрещается активировать в выключателе зажигания в пози- . сигнализации. Аварийная свето
звуковой сигнал ударом по цию «1». вая сигнализация включается нажа
крышке модуля! В случае поворота ключа в выклю тием на кнопку и отключается при
3. Во избежание разрыва чателе зажигания в позицию «0» повторном нажатии.
крышки модуля НПБВ не пытать- при включенном обогревателе – . При включении аварийной свето
ся активировать звуковой сигнал функция обогрева отключается. При . вой сигнализации работают все ука
ниже рекомендованной зоны, повторном запуске двигателя – затели поворотов, и светится мигаю- .
выделенной штрихпунктирной функция обогревателя восстанав- . щим красным светом сигнализатор
линией (рис. 40). Принятые меры ливается без дополнительного на- . аварийной сигнализации в комби
по корректному обращению со жатия на клавишу выключателя. нации приборов.
звуковым сигналом продлят срок Контрольный световой индика Аварийная световая сигнализа
службы модуля НПБВ и надол- тор, расположенный на клавише ция оповещает, что на данный мо- .
го сохранят его товарный вид. выключателя, светится желтым све мент транспортное средство пред
В случае непринятия Вами реко- том в течение всего времени работы ставляет опасность для других
мендаций по корректной акти- обогревателя. участников движения.
3 Р.Э. LADA PRIORA 33
Рис. 38. Органы управления и приборы
34
Аварийная световая сигнализа лизатор аварийной сигнализации в изойти блокировка задних колес
ции работает при любой позиции комбинации приборов. и занос автомобиля.
ключа в выключателе зажигания. Аварийная световая сигнализа
9 – часы. Стрелки часов пере ция оповещает, что на данный мо- . 16 – рычаг переключения
водятся на одно минутное деление мент транспортное средство пред передач. На рукоятке рычага нане
только по часовой стрелке при од- . ставляет опасность для других . сена схема переключения передач.
нократном нажатии на клавишу по участников движения. Автомобиль снабжен механической
центру циферблата часов. Аварийная световая сигнализа блокировкой линии выбора заднего
10 – крышка вещевого ящика. ции работает при любой позиции хода. Для движения задним ходом
11 – отсек для установки ра- ключа в выключателе зажигания. остановите автомобиль, нажмите на
диоаппаратуры. Установка радио 12 – отсек для мелких вещей. педаль сцепления, притопите рычаг
аппаратуры должна производиться 13 – блок управления систе переключения вниз, затем переме
только у дилера LADA с обязатель мой вентиляции и отопления са- стите рычаг влево до упора и произ
ной отметкой в сервисной книжке. лона. водите включение задней передачи.
Номинальная потребляемая мощ 14 – крышка передней пепель 17 – педаль акселератора.
ность устанавливаемых радиоаппа ницы. Чтобы воспользоваться пе- . 18 – педаль тормоза.
ратов (при подключении к штатным пельницей, потяните за верхний 19 – педаль сцепления.
колодкам радиоаппарата на автомо выступ крышки на себя. Для очистки 20 – крышка блока реле и пре
биле) должна быть не более 150Вт, пепельницы выньте ее из гнезда. дохранителей.
радиоаппарат должен быть осна 15 – рычаг стояночного тормо- 21 – рычаг привода замка капота.
щен встроенным предохранителем за. Перемещением рычага вверх 22 – прикуриватель (работает
цепи питания с номиналом не более . приводятся в действие колодки тор при включенном зажигании). Для
20А. мозов задних колес. Для возвраще пользования нажмите на рукоятку
ния рычага в исходное положение подвижной части до фиксированно
ВНИМАНИЕ! го положения. Примерно через 20-
Произвольное подключение нажмите на кнопку в торце рукоятки.
27 секунд подвижная часть автома
дополнительных электропотре ВНИМАНИЕ! тически возвращается в исходное
бителей может привести к пере положение, прикуриватель готов к
Если в исключительном случае
грузке электропроводки и возго применению (рис. 30).
Вам придется воспользоваться
ранию. 23 – выключатель электропри
стояночным тормозом во время
При включении аварийной све движения, то не затягивайте его вода замка багажника или двери
товой сигнализации работают все . слишком сильно и постоянно дер задка (в вариантном исполне
указатели поворотов, и светится жите нажатой кнопку на рычаге. нии). Для отпирания замка нажмите
мигающим красным светом сигна В противном случае может про на кнопку 2 (см. рис. 30).
3* 35
КОМБИНАЦИЯ ПРИБОРОВ
ВНИМАНИЕ!
Работа двигателя в опасном
Рис. 39. Комбинация приборов
режиме запрещается.
41
щим красным светом сигнализатор 16 – устройство автоматиче ВНИМАНИЕ!
аварийной сигнализации в комбина ского управления подогревате Если в исключительном случае
ции приборов. лем (таймер). Вам придется воспользоваться
Аварийная световая сигнализа 17 – контроллер системы авто стояночным тормозом во время
ция оповещает, что на данный мо- . матического управления клима движения, то не затягивайте его
мент транспортное средство пред тической установкой (в вариант слишком сильно и постоянно дер
ставляет опасность для других . жите нажатой кнопку на рычаге.
ном исполнении – контроллер
участников движения. В противном случае может про
Аварийная световая сигнализа системы автоматического упра
вления отопителем). изойти блокировка задних колес
ции работает при любой позиции и занос автомобиля.
ключа в выключателе зажигания. 18 – отсек для мелких вещей.
11 – отсек для установки ра- 19 – блок управления обогре 23 – рычаг переключения пере
диоаппаратуры. вом передних сидений. дач. На рукоятке рычага нанесе
12 – выключатель рециркуляции. 20 – прикуриватель (работает на схема переключения передач.
13 – выключатель ESC. при включенном зажигании). Для Автомобиль снабжен механической
14 – крышка вещевого ящика. пользования нажмите на рукоятку блокировкой линии выбора заднего
15 – оборудование мультиме подвижной части до фиксирован хода. Для движения задним ходом
дийное. остановите автомобиль, нажмите на
ного положения. Примерно через
В предпродажный комплект авто- . педаль сцепления, притопите рычаг
20–27 секунд подвижная часть авто
мобилей рамка радиоаппарата . переключения вниз, затем переме
размерностью 1 DIN (рис. 40а) не матически возвращается в исходное стите рычаг влево до упора и произ
входит, устанавливается только в положение, прикуриватель готов к водите включение задней передачи.
вариантном исполнении. применению. 24 – педаль акселератора.
В вариантном исполнении уста- 21 – выключатель электропри 25 – педаль тормоза.
навливается полочка сервисная и вода замка багажника или двери 26 – педаль сцепления.
коврик. задка (в вариантном исполне 27 – крышка блока реле и пре
нии). Для отпирания замка нажмите дохранителей.
на кнопку 2 (рис. 30). 28 – рычаг привода замка капота.
22 – рычаг стояночного тормо ВНИМАНИЕ!
за. Перемещением рычага вверх Произвольное подключение
приводятся в действие колодки тор дополнительных электропотре
мозов задних колес. Для возвраще бителей может привести к пере
ния рычага в исходное положение грузке электропроводки и возго
Рис. 40а. Рамка радиоаппарата
нажмите на кнопку в торце рукоятки. ранию.
42
КОМБИНАЦИЯ ПРИБОРОВ
(вариантное исполнение)
Наружная 0
С – 40...+70 1 0С
температура
765432
-12 0С
Мгновенный расход л/100 км 0,0 – 19,9 0,1 л/100 км В случае скорости ниже порога движения (менее 1 км/ч) индициру
765432 ется «---»
7.1
1/100km
Остаточный км 999 – 30 5 км При загорании лампы резерва топлива на экране индицируется «---»
запас хода
765432
235
km
Израсходованное л 0 – 9999 1л **
топливо*
765432
34
•→1
46
Клавиши управления
подрулевого переключателя
Управление осуществляется
следующими клавишами (рис. 43):
– Клавиша 1, «CC» – включение
функции «Круиз-контроль» (повтор-
ное нажатие – выключение);
– Клавиша 2, «SL» – включение
функции «Ограничитель скорости»
(повторное нажатие – выключение);
– Клавиша 3, «Set+» – активация
включенной функции с установкой
скорости (последующее нажатие –
увеличение установленной скорости
движения автомобиля);
– Клавиша 4, «Set–» – активация
включенной функции (последующее
нажатие – уменьшение установлен- Рис. 43. Клавиши управления подрулевого переключателя
ной скорости движения автомобиля);
– Клавиша 5, «OK» – возобнов- . режим управления функциями КК и Принцип работы
ление или деактивация включенной ОС. На ЖКИ КП включится сигна- «круиз-контроль»
функции; лизатор , свидетельствующий .
– Клавиша 6, «Menu» – вход в о переводе клавиш «ПП» в режим 1. Включение/выключение функ-
режим управления функциями КК и управления функциями КК и ОС. ции
ОС (повторное нажатие – выход из Повторное длительное нажатие Включение функции КК осу-
режима управления функциями КК (более 1 секунды) клавиши 6 на ПП ществляется с помощью нажатия
и ОС). приведет к выходу клавиш «ПП» из клавиши «CC» (клавиши «ПП» долж-
При включенном замке зажигания режима управления функциями КК и ны быть в режиме управления функ-
длительное нажатие (более 1 се- . ОС в режим управления бортовым циями КК и ОС, см. выше). На КП
кунды) клавиши 6 на подрулевом компьютером КП. Если при этом включится сигнализатор жел-
переключателе (рис. 43) приведет к была включена одна из функций (КК того цвета, свидетельствующий о
переводу клавиш «ПП» из режима или ОС), то произойдет ее включении функции. Повторное
управления бортовым компьютером выключение. На ЖКИ КП выключится нажатие на клавишу «CC» приведет к
комбинации приборов (далее КП) в сигнализатор . выключению функции КК, на КП
47
выключится сигнализатор , а на как педаль акселератора будет отпу- На ЖКИ, рядом с сигнализатором
ЖКИ выключится индикация ус- . щена, автомобиль будет поддержи- , отобразится обновленная ин- .
тановленной скорости движения вать выбранную скорость движения. формация о выбранной скорости
автомобиля. После этого на ЖКИ КП Если условия активации не будут движения автомобиля.
включится сигнализатор . выполнены, желтый сигнализатор Длительное нажатие (более 0,5
2. Активация функции с уста- на КП будет мигать в течение . секунды) клавиши «Set–» вызовет
новкой скорости 5 секунд, затем снова загорится уменьшение установленной скоро- .
При включенной функции КК постоянно. Функция КК при этом не сти движения автомобиля до тех пор,
нажатием на педаль акселератора активируется. пока клавиша не будет отпущена. .
необходимо набрать желаемую ско- 3. Изменение установленной На ЖКИ, рядом с сигнализатором
рость движения автомобиля. После скорости движения автомобиля , отобразится обновленная ин- .
достижения желаемой скорости с активированной функцией КК формация о выбранной скорости
движения автомобиля с помощью движения автомобиля.
Однократное нажатие клавиши
нажатия клавиши «Set+» (или «Set–») За одно длительное нажатие
«Set+» вызовет увеличение установ-
можно зафиксировать скорость дви- . клавиши «Set+» (или «Set–») из- .
ленной скорости движения автомо-
жения автомобиля, если выполня- менение установленной скорости
биля на 1 км/ч. На ЖКИ, рядом с сиг-
ются следующие условия: движения автомобиля не превысит
нализатором , отобразится об- .
– скорость движения автомобиля 30 км/ч.
новленная информация о выбранной
должна быть больше (или равна) 30 Нажатие на педаль акселератора
км/ч и меньше (или равна) 150 км/ч; скорости движения автомобиля.
Однократное нажатие клавиши вызовет увеличение скорости дви- .
– обороты двигателя не ниже
«Set–» вызовет уменьшение уста- жения автомобиля даже при акти-
1200 об/мин и не выше 4500 об/мин;
новленной скорости движения ав- . вированной функции КК. После
– передача коробки переключе- .
томобиля на 1 км/ч. На ЖКИ, рядом . отпускания педали акселератора
ния передач должна быть не ниже
с сигнализатором , отобразится автомобиль снизит скорость дви-
третьей (для МКПП).
обновленная информация о выбран- жения до установленной и будет
Функция КК активируется, и на КП
ной скорости движения автомобиля. поддерживать ее.
включится сигнализатор зеле-
ного цвета, свидетельствующий об Длительное нажатие (более 0,5 4. Возобновление, деактива
активации функции, а на ЖКИ рядом секунды) клавиши «Set+» вызовет ция функции
с сигнализатором отобразится увеличение установленной скорости При нажатии на педаль тормоза,
информация о выбранной скорости движения автомобиля до тех пор, длительном нажатии (более 5 се- .
движения автомобиля. После того, пока клавиша не будет отпущена. . кунд), педали сцепления (для .
48
МКПП) или нажатии клавиши «OK», выключаются все сигнализаторы КП выключится сигнализатор
при активированной функции КК, функции, последующие нажатия желтого цвета, а на ЖКИ выключится
произойдет деактивация функции с кнопки «Menu» игнорируются. индикация устанавливаемого преде-
сохранением установленной ско- При возникновении неисправ- ла скорости движения автомобиля.
рости движения автомобиля в ности ЭСУД, не позволяющей нор- После этого на ЖКИ КП включится
памяти. На КП включится сигна- мальную работу функции КК, функ- сигнализатор .
лизатор желтого цвета. ция выключается, на КП выключают- .
Если активированная функция ся все сигнализаторы функции на . 2. Установка, активация функ
КК не может поддерживать уста- 2 секунды, после чего на ЖКИ КП ции
новленную скорость движения ав- . включается сигнализатор . Вы- . При включенной функции ОС на- .
томобиля (например, на спусках, ход из этого режима возможен по жатием клавиши «Set+» (или «Set–»)
подъемах или при неправильно длительному (более 1 секунды) на- . можно зафиксировать текущую ско- .
выбранной водителем передачи жатию кнопки «Menu». рость движения автомобиля как .
МКПП), произойдет деактивация предельную, т.е. активировать си- .
функции с сохранением уста- стему, если скорость движения ав- .
новленной скорости движения авто- Принцип работы томобиля меньше или равна 150 км/ч.
мобиля в памяти. «Ограничитель скорости» При этом на КП включится сиг-
Последующая активация функции нализатор зеленого цвета, сви- .
КК возможна при нажатии клавиши 1. Включ ен ие/выключ ен ие детельствующий об активации
«OK», при этом система активирует- . функции функции, а на ЖКИ, рядом с сигнали-
ся с восстановлением сохраненного Выбор (включение) функции ОС затором , включится индикация
значения скорости движения авто- осуществляется с помощью нажатия установленного предела скорости
мобиля из памяти, а на КП включает- . клавиши «SL» (клавиши «ПП» должны движения автомобиля.
ся сигнализатор зеленого цвета. быть в режиме управления функция- .
Также функцию можно активиро- ми КК и ОС, см.выше). На КП вклю- ВНИМАНИЕ!
вать, повторно задав установленную чится сигнализатор желтого Если текущая скорость дви-
скорость нажатием клавиш «Set+» цвета. На ЖКИ, рядом с сигнали- жения автомобиля меньше или
или «Set–» (см. выше). затором , отобразится индика- равна 30 км/ч, то при нажа-
5. Неисправности ция устанавливаемого предела ско- тии клавиш «Set+» или «Set–»
При возникновении неисправ- рости движения автомобиля. Пов- в качестве предельной будет
ности подрулевого переключателя торное нажатие на клавишу «SL» установлена скорость движения
функция КК выключается, на КП приведет к выключению функции, на автомобиля 30 км/ч.
4 Р.Э. LADA PRIORA 49
3. Изменение установленного дела скорости движения автомоби- КП выключится сигнализатор )и
предела скорости движения ля на 10 км/ч. На ЖКИ, рядом с сиг- включение функции ОС (на КП вклю-
автомобиля с активированной нализатором , отобразится чится сигнализатор желтого
функцией ОС. обновленная индикация устанавли- цвета, а на ЖКИ, рядом с сигнализа-
Однократное нажатие клавиши ваемого предела скорости движе- тором , отобразится индикация
«Set+» вызовет увеличение уста- ния автомобиля. установленного предела скорости
новленного предела скорости дви- . 4. Возобновление, деактива движения автомобиля).
жения автомобиля на 1 км/ч. На ция функции При нажатии на клавишу «SL»,
ЖКИ, рядом с сигнализатором , При включенной функции ОС когда функция ОС включена, прои-
отобразится обновленная индика- активация возможна нажатием кла- . зойдет выключение функции, при
ция устанавливаемого предела ско- виши «OK». При этом система этом сохраненное значение уста-
рости движения автомобиля. Одно- активируется с восстановлением новленного предела скорости дви-
кратное нажатие клавиши «Set–» сохраненного значения установ- жения автомобиля будет сохранено
вызовет уменьшение установленно- . ленного предела скорости движе- . в памяти. На КП выключится сигна-
го предела скорости движения авто- ния автомобиля. лизатор , а на ЖКИ, рядом с
мобиля на 1 км/ч. На ЖКИ, рядом с Если при достижении автомо- сигнализатором , выключится
сигнализатором , отобразится билем предельной установленной индикация установленного предела
обновленная индикация устанавли- скорости нажать педаль акселера- скорости движения автомобиля.
ваемого предела скорости движения тора более, чем на 80% ее хода, После этого на ЖКИ КП включится
автомобиля. произойдет деактивация функции. сигнализатор .
Длительное нажатие (более 0,5 При этом на КП включится мигаю- При нажатии на клавишу «CC»,
секунды) клавиши «Set+» вызовет щий сигнализатор желтого когда функция ОС включена,
увеличение установленного предела цвета, и будет сформирован пре- произойдет выключение функции
скорости движения автомобиля на дупредительный звуковой сигнал. ОС (на КП выключится сигнализатор
10 км/ч. На ЖКИ, рядом с сигнали- Последующая активация функ- . , а на ЖКИ, рядом с сигнализа-
затором , отобразится обнов- ции ОС произойдет автоматически тором , выключится индикация
ленная индикация устанавливаемо- . при снижении скорости движения установленного предела скорости
го предела скорости движения авто- автомобиля до ранее установлен- движения автомобиля) и включение
мобиля. ного предела. функции КК (на КП включится
Длительное нажатие (более 0,5 При нажатии на клавишу «SL», сигнализатор желтого цвета).
секунды) клавиши «Set–» вызовет когда функция КК включена, прои- При нажатии на клавишу «CC»,
уменьшение установленного пре- зойдет выключение функции КК (на когда функция ОС активирована,
50 50
произойдет деактивация и вык- 6. Алгоритм установки часов часов) осуществляется нажатием на
лючение функции ОС. При этом Переход в режим коррекции клавишу «» вправо или «» влево.
сохраненное значение установлен- часов комбинации приборов осу- Возврат в режим индикации времени
ного предела скорости движения ществляется из режима индикации осуществляется коротким нажатием
автомобиля будет сохранено в показаний счетчика общего пробега на клавишу «MENU/EXIT.
памяти, на КП выключится сигна- путем длительного (более 2 сек.) При установке минут значение
лизатор зеленого цвета, а на нажатия на кнопку комбинации при- внутреннего счетчика секунд обнуля-
ЖКИ, рядом с сигнализатором , боров. При этом разряды часов ется. Если в режиме коррекции часов
выключится индикация установлен- начинают мигать. Установка часов . и минут в течение 60 сек. не нажата
ного предела скорости движения 6-кнопочным подрулевым переклю- ни одна из клавиш на подрулевом
автомобиля. Затем произойдет чателем (рис. 43) должна выполнять- переключателе, то возврат в режим
включение функции КК (на КП ся путем последовательных корот- индикации времени должен проис-
включится сигнализатор жел- ких нажатий (от 0,1 до 1 сек.) на ходить автоматически.
того цвета).
5
клавишу « » вверх (для единичного
5. Неисправности 6
увеличения показаний), « » вниз
При возникновении неисправ- (для единичного уменьшения показа-
ности подрулевого переключателя ний), или одного длительного нажа-
функция ОС выключается, на КП тия (более 1 сек.). При нажатии и
выключаются все сигнализаторы 5
удерживании клавиш « » вверх или
функции, последующие нажатия 6
« » вниз в течение 1 сек. происходит
кнопки «Menu» игнорируются. ускоренное увеличение или умень-
При возникновении неисправ- шение показаний часов на 1, при
ности ЭСУД, не позволяющей дальнейшем удерживании в нажатом
нормальную работу функции ОС, 5 6
состоянии клавиш « » вверх или « »
функция выключается, на КП вниз происходит циклическое уве-
выключаются все сигнализаторы личение или уменьшение показаний
функции на 2 секунды, после чего на часов с тактом 0,25 сек., при этом
ЖКИ КП включается сигнализатор разряды часов перестают мигать.
. Выход из этого режима Переход между режимами уста-
возможен по длительному (более . новки часов, минут (алгоритм уста-
1 секунды) нажатию кнопки «Menu». новки минут аналогичен установке
4* 51
БЛОК УПРАВЛЕНИЯ ОБОГРЕВОМ – При нажатии на плечо клавиши
ПЕРЕДНИХ СИДЕНИЙ «увеличение» (над условным обоз
начением) блок устанавливается в
Блок управления обогревом си- . режим «максимальный нагрев».
дений (рис. 44) состоит из следую Блок управления имеет 3 уровня
щих функциональных узлов: нагрева, при достижении установлен
1. Контрольные индикаторы уровня ного времени выдержки осущест
нагрева для каждого переключателя. вляется автоматическое переключе
2. Переключатель уровня нагре ние в режим более низкого уровня:
ва элементов обогревателя сиденья – максимальный нагрев – 5+1 мин.
(свечение красных сигнализаторов),
переднего пассажира.
– средний нагрев – 10+2 мин.
3. Переключатель уровня нагре
(свечение желтых сигнализаторов);
ва элементов обогревателя сиденья
– минимальный нагрев – не огра
водителя. Рис. 44. Блок управления
ничено (свечение зеленых сигнали
Включение нагрева элементов обогревом передних сидений
заторов).
обогревателей осуществляется при
включенном зажигании и работаю При выключенном обогреве сиде Ручное управление
щем двигателе при нажатии на любое ний контрольные сигнализаторы не
плечо клавиш переключателей. горят. Ручное переключение режимов осу- .
Блок управления позволяет осу ществляется при нажатии на клави- .
ВНИМАНИЕ! шу до окончания времени выдержки.
ществлять управление уровнями
нагрева автоматически или вручную. Мигание красного индикатора ВНИМАНИЕ!
Выключение нагрева элементов означает наличие короткого за-
мыкания в цепях нагревательного Выключение нагрева осущест
обогревателей: вляется автоматически при сни
– при нажатии на плечо клавиши элемента сидений.
Мигание желтого индикатора оз- жении напряжения питания в цепи
«уменьшение» в режиме «минималь блока управления менее 12,5 -0,5 В
начает наличие обрыва в цепях наг-
ный нагрев»; ревательного элемента сидений. на время более 5+3 секунд.
– при нажатии на плечо клавиши Блок относится к необслужи
«увеличение» в режиме «максималь Автоматическое управление ваемым, невосстанавливаемым
ный нагрев». (неремонтируемым) изделиям и
При работе блока в режиме – При нажатии на плечо клавиши при выходе из строя подлежит
«средний нагрев» выключение про «уменьшение» (под условным обоз замене. В случае неисправности
исходит при двукратном нажатии на начением) блок устанавливается в необходимо обратиться к дилеру
любое плечо клавиши. режим «минимальный нагрев». LADA.
52 52
МАРШРУТНЫЙ КОМПЬЮТЕР
55
нии автомобиля с целью повышения запуском двигателя при отрицатель-
эффективности системы отопления ных температурах окружающего воз-
и обеспечения более быстрого про- духа для облегчения запуска и увели-
грева салона автомобиля. чения ресурса двигателя, уменьше-
Управление и контроль предпуско- ния расхода топлива и уменьшения
вым подогревателем осуществляет- токсичности, а также при движении
ся из салона автомобиля с помощью автомобиля для повышения эффек-
таймера (рис. 46). В соответствии тивности системы отопления авто-
мобиля, обеспечения более быстро-
с настройками предпусковой подо-
Рис. 46. Таймер (пульт управления
го прогрева салона автомобиля и
греватель автоматически включается
предпусковым подогревателем): поддержания комфортной темпера-
или выключается в зависимости от туры в салоне.
1 – корпус, 2 – экран, 3 – дисплей,
температуры охлаждающей жидко- 4 – клавиши управления и активации Рекомендации по эксплуатации и
сти, если только водитель не отклю- техобслуживанию приведены в при-
чит подогреватель вручную. веществ, загрязняющих воздух и ложении 4.
При правильном использовании окружающую среду.
предпусковой подогреватель:
•Обеспечивает легкий запуск
• За счет подачи сразу теплого
воздуха из системы отопления после
двигателя и позволяет сразу начать
пуска двигателя ускоряет удаление
движение, экономя время, затрачи-
инея со стекол в морозную погоду,
ваемое на прогрев двигателя перед
что значительно уменьшает время до
поездкой.
•Позволяет избежать холодных готовности автомобиля до эксплуа-
тации, а также препятствует конден-
пусков вредных для двигателя, уси-
ливающих его износ и значительно сации влаги на стеклах.
уменьшающих ресурс. • Уменьшает время прогрева
•Обеспечивает быстрый прогрев салона автомобиля и при необхо-
двигателя до рабочей температуры димости помогает поддерживать
и при необходимости поддерживает комфортную температуру в салоне
оптимальную рабочую температуру за счет дополнительного подогрева
двигателя. охлаждающей жидкости.
•В разы уменьшает расход Предпусковой подогреватель
топлива на прогрев и выбросы рекомендуется использовать перед
56
МОДУЛЬ УПРАВЛЕНИЯ рях/фарах – при следующем вклю
СВЕТОТЕХНИКОЙ чении зажигания они не включаются.
1 – переключатель наружного – включены передние проти
освещения (рис. 47) имеет четыре вотуманные фары;
фиксированных положения:
о – наружное освещение выклю – включены задние противо
чено; туманные фонари.
– включены габаритные огни; Противотуманные фары или про- .
тивотуманные фонари можно вы- .
– включены головные фары. ключить клавишами соответственно
3 или 4 либо установкой переключа Рис. 47. Модуль
– включено автоматическое управления светотехникой
управление освещением. теля ПНО в положение «выключено»
2 – регулятор освещения при (при неактивной системе автомати
боров. ческого управления внешним осве Правильная регулировка угла
При включенном наружном осве щением). наклона уменьшает ослепление
щении вращением регулятора 2 Контрольные световые индикато водителей встречного транспорта.
изменяется яркость освещения при ры модуля управления светотехни
кой на клавишах 3 и 4 будут светить Переключатель
боров. световой сигнализации
3, 4 – переключатели противо ся зеленым и желтым цветом соот
туманных фар и фонарей. ветственно в течение всего времени
I (рис. 48) – нейтральное поло
Включение передних противоту работы противотуманных фонарей жение. Включен ближний свет фар,
манных фар и задних противотуман и фар. если переключателем наружного
ных фонарей происходит при нажа 5 – переключатель корректора освещения включен свет фар.
тии на клавиши модуля управления света фар. После включения света II – включены указатели левого
светотехникой соответственно 3 и 4 фар вращением переключателя 5 поворота. Нефиксированное поло
(рис. 47), если включены ближний откорректируйте угол наклона пучка жение.
или дальний свет фар (кроме того, света фар в зависимости от загрузки III – включены указатели лево
автомобиля: го поворота. Фиксированное поло
при включенных габаритных огнях
0 – заняты передние сиденья; жение.
можно включить либо только перед IV – включены указатели пра
ние противотуманные фары, либо 1 – заняты все сиденья;
вого поворота. Нефиксированное
противотуманные фары совместно . 1 – занято водительское сиденье,
положение.
с противотуманными фонарями). . загружено багажное отделение; V – включены указатели право
В случае выключения зажигания при 1,5 – заняты все сиденья, загру го поворота. Фиксированное поло
включенных противотуманных фона жено багажное отделение. жение.
57
VI – на себя, подача светового
сигнала. Включен дальний свет фар
независимо от положения переклю
чателя наружного освещения. Не-
фиксированное положение.
VII – от себя, включен дальний
свет фар, если переключателем
наружного освещения включен свет
фар. Фиксированное положение.
Переключатель
стеклоочистителей
I (рис. 49) – нейтральное поло Рис. 48. Переключатель Рис. 49. Переключатель
световой сигнализации стеклоочистителей
жение. Очистители и омыватели
стекол выключены.
II – включен прерывистый ре- Во избежание выхода из строя Выключатель зажигания
жим работы очистителя ветрово стеклоочистителей перед их вклю-
го стекла. Нефиксированное поло чением в зимнее время года после «0» (рис. 50) – выключено. Поло
жение. длительной стоянки при обильных жение фиксированное. Ключ выни
III – включен прерывистый ре- осадках необходимо очистить стек- мается.
жим работы очистителя ветрово ла от снега. При вынутом ключе срабатывает
го стекла. Фиксированное положение. ВНИМАНИЕ! механизм запирающего механиче
IV – включена малая скорость ского противоугонного устройства.
очистителя ветрового стекла. После прекращения подачи Для полного блокирования вала руле
Фиксированное положение. омывающей жидкости из жикле- вого управления поверните рулевое
V – включена большая ско ров не допускается повторное колесо вправо или влево до щелчка.
рость очистителя ветрового стек- включение насоса омывателя.
Для выключения механического
ла. Фиксированное положение. Использовать систему омыва сте-
кол повторно можно после запол- противоугонного устройства вставь
VI – на себя, включен омыва те ключ в выключатель зажигания и,
тель ветрового стекла. Нефикси нения бачка омывающей жидко-
стью (см. подраздел «Система слегка поворачивая рулевое коле
рованное положение. со вправо-влево, переведите ключ .
VII* – от себя, включен очисти омыва и очистки стекол» в раз-
деле «Техническое обслуживание в положение «I».
тель заднего стекла. Фиксирован «I» – зажигание. Включаются все
ное положение. и текущий ремонт автомобиля»).
отключаемые энергопотребляющие
VIII* – от себя, включен очисти
тель и омыватель заднего стекла. * Режим задействован только на автомо системы. Положение фиксирован
Нефиксированное положение. билях с кузовом «хэтчбек» и «универсал». ное, ключ не вынимается.
58
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Категорически запрещается
выключать зажигание и вынимать
ключ из выключателя зажигания
во время движения – это при
ведет к резкому блокированию
рулевого управления и увеличе
нию усилия нажатия на педаль
тормоза.
Если зажигание выключено, а
ключ оставлен в выключателе зажи
Рис. 50. Выключатель зажигания Рис. 51. Рычаг переключения передач
гания, то при открывании двери
водителя зуммер издает непрерыв
ный сигнал, предупреждая об оста
«II» – стартер. Включается стар вленном ключе в выключателе зажи него хода. Для движения задним
тер для запуска двигателя. Положе гания. ходом остановите автомобиль, наж
ние нефиксированное, с автомати Если зажигание выключено и мите на педаль сцепления, утопи
ческим возвратом ключа в положе ключ вынут из выключателя зажи те рычаг переключения вниз, затем
ние «I», ключ не вынимается. гания, но осталось включенным на- . переместите рычаг влево до упора и
В выключателе зажигания имеет ружное освещение, то при открыва производите включение задней пе- .
ся блокировка повторного запуска нии двери водителя зуммер издает редачи.
двигателя, которая не позволяет, два прерывистых звуковых сигнала, В вариантном исполнении ме- .
перевести ключ из положения «I» предупреждая об оставленном вклю- ханическая коробка передач имеет
в положение «II» при запущенном ченным наружном освещении. тросовый привод управления, схема
двигателе. которого показана на рисунке 51а.
Если двигатель не начнет рабо Рычаг переключения передач Для включения передачи заднего
тать с первой попытки запуска, пе- . хода отведите рычаг переключения
реведите ключ из положения «I» . «0» (рис. 51) – нейтральное поло передач из нейтрального положения
в положение «0» и примерно через жение. вправо до упора и переместите его
15 секунд повторите попытку запуска. «1, 2, 3, 4, 5» – 1-, 2-, 3-, 4-, 5-я назад по ходу движения автомобиля
передачи. до упора.
ВНИМАНИЕ! «R» – передача заднего хода. Обращайте внимание на полное
Не удерживайте ключ в поло Автомобиль снабжен механичес- . включение задней передачи, длина
жении «II» более 10 секунд. кой блокировкой линии выбора зад- хода полного включения задней
59
Включение задней передачи МУЛЬТИМЕДИЙНАЯ СИСТЕМА
производится только на непод-
вижном автомобиле и не рань- На панели управления мультиме
ше, чем через три секунды после
дийной системы размещены сле
выжимания педали сцепления.
дующие функциональные кнопки
(рис. 52):
ВНИМАНИЕ! 1 – включение / выключение пане-
В процессе движения не дер ли управления;
жите руку на рукоятке переклю 2 – микрофон;
чения передач, это может при- 3 – включение/выключение звука;
вести к повреждению и прежде 4 – прием входящего звонка;
временному износу деталей пе- переход в окно «Телефон»; переход .
Рис. 51а. Рычаг реключения передач. в телефонную книгу;
переключения передач
в механической коробке передач 5 – переход к воспроизведению
ВНИМАНИЕ!
(в вариантном исполнении) предыдущего файла (аудио-, видео-,
Если ящик облицовки тоне фотоизображения) или радиостан
ля пола, установленный между ции;
спинками передних сидений, 6 – поворотный регулятор (энко
передачи аналогична ходам вклю- затрудняет управление автомо
дер). Поворотом ручки энкодера
чения в этом же направлении 2 и 4 билем (переключение передач,
осуществляется регулировка гром
передач. Только после полного вклю- включение стояночного тормоза
кости звука;
чения задней передачи отпускайте и др.), переведите его в верти
7 – переход к воспроизведению
педаль сцепления и начинайте дви- кальное фиксируемое положе
следующего аудио-, видео-, фото
жение задним ходом. Эксплуатация ние.
файла или радиостанции;
автомобиля с недовключенной
8 – завершение телефонного раз
задней передачей может привести
говора / отклонение входящего вы- .
к повреждению деталей коробки зова;
передач. 9 – переход в окно «Информа
ция»;
ВНИМАНИЕ! 10 – окно для подключения SD-
Передачу заднего хода вклю карты памяти;
чайте только после полной оста 11 – вызов «Главного меню»
новки автомобиля. системы / выбор окна «Настройки»;
60
вания Медиаконтента – проигры
вание файла / пауза. В окне списков
воспроизводимых файлов – вход .
в папку / проиграть файл;
16 – выбор режима «ДЕНЬ/
НОЧЬ». Для экрана дисплея;
17 – Выбор Медиарежима (ра- .
бота по замкнутому контуру). Для
режимов «Аудио»; «Видео»; «Фото
графии»;
18 – Выбор режима:
– «Радио»;
– переключение диапазонов;
– переход в окно «Настройки
радио».
При коротком нажатии в окне
«Радио» переключаются диапазо
Рис. 52. Панель управления мультимедийной системой ны, в остальных случаях осущест
вляется переход в окно «Радио».
При длительном нажатии осуществ-
12 – вход в меню звуковых на- . 14 – поиск в диапазоне и автоза ляется переход в окно «Настройки
строек; поминание всех найденных радио- радио».
13 – поиск альтернативных частот станций / включение RDS. Короткое USB-флеш-накопитель подклю
для принимаемой радиостанции / . нажатие в окнах «Радио» и «На- чается к ММС (мультимедийной
принятие местных и удаленных радио- стройка радио» – включение / вы- . системе) разъемом, который нахо
станций. Короткое нажатие в окнах ключение RDS. Длительное нажатие дится в перчаточном ящике («бар
«Радио» и «Настройка радио» – . в окне «Радио» – автопоиск с сохра- . дачке») автомобиля.
включение выключение функции AF. нением.
Длительное нажатие в окне «На- 15 – «OK». Открытие папки, прои ВНИМАНИЕ!
стройка радио» – переключение грывание / пауза. В окне «Радио» . 1. Для предотвращения ава
режима приема удаленных стан в режиме поиска радиостанций – рии во время управления авто
ций; остановка поиска. В окне проигры мобилем:
61
– не проводите настройку ре-
жимов воспроизведения системы;
– не делайте звук очень гром
ким, чтобы слышать звуковые
сигналы от других автомобилей.
2. Во время мытья автомоби
ля не допускайте попадания жид-
кости внутрь радиоаппарата. Это
может привести к коротким за-
мыканиям, возгоранию или дру
гим повреждениям.
3. Старайтесь не ставить тран-
спортное средство на стоянке
в местах прямого воздействия
солнечных лучей, которые могут
привести к чрезмерному повы
шению температуры внутри са-
лона. Перед началом воспроиз
ведения дайте температуре вну
три салона понизиться.
Рис. 53. Окно главного меню
4. ММС рассчитана на подклю
чение к бортовой сети автомоби
ля 12 В с минусом на корпусе.
5. Разъемы USB и SD пред Управление мультимедийной живайте нажатой кнопку 1 (рис.
назначены для подключения SD- системой (ММС) 52) до появления логотипа ЛАДА на
карт и USB-флеш-накопителей. дисплее.
Подключение других устройств 1. Начало работы Управление мультимедийной
может привести к поломке систе системой (ММС) можно осущест
мы или подключаемого устрой 1.1 Для включения ММС нажмите влять при помощи кнопок и на
ства. на кнопку 1 (рис. 52). Для выключе панели управления (рис. 52), и
ния нажмите кнопку 1 и удерживай при помощи сенсорных кнопок,
те ее в нажатом положении более . находящихся на дисплее (рис.
2-х секунд. Для перезагрузки удер 53, 54).
62
1.2 Регулировка громкости
1.2.1 Регулировка громкости
осуществляется вращением ручки
6 (энкодера) вправо или влево .
(рис. 52).
1.3 Главное меню
1.3.1 После первого включения
системы или перезагрузки на дис
плее отображается окно «Главное
меню» (рис. 53).
1.3.2 Нажатием отображаемых на
дисплее кнопок выберите желаемый
режим.
1 – Радио / переход в режим
приема вещания радиостанций;
2 – Телефон / переход в режим
Рис. 54. Окно главного меню (продолжение):
работы с сотовым телефоном;
1 – информация. Отображение диагностических сообщений; 2 – заставка.
3 – переход в главное меню; Отображение показаний часов в размер экрана дисплея.
4 – Аудио / переход в режим
проигрывания аудиофайлов;
5 – Дата, время; 9 – Фотографии / переход в ре- .
6 – Переход в дополнительное жим просмотра изображений;
экранное меню; 10 – Видеопереход в режим прос
7 – Настройки / переход в меню мотра видеофайлов.
выбора настроек; 1.3.3 При работе ММС в разных
8 – Индикатор паузы в режиме1; меню на нижней панели экрана, за
красной линией размещается сле
дующая информация: дата, время,
информация о подключенном по
Bluetooth телефоне и индикация
1
Данные индикаторы появляются в ре- .
жимах работы: «Аудио»; «Видео»; «Фото- приглушения звука.
графии».
63
Режим «РАДИО»
5 Р.Э. LADA PRIORA 65
Режим «АУДИО»
ВНИМАНИЕ!
Не используйте USB-разветви Рис. 58. Окно режима «ВИДЕО»
тели, позволяющие подключить
одновременно два и более USB-
Режим «ВИДЕО» – нажатием кнопки «Видео» (рис.
накопителей. Это может приве
53) на дисплее;
сти к поломке устройства. Переход к режиму воспроизве
– нажатием кнопки MEDIA (17) на
дения видеофайлов можно осуще
ВНИМАНИЕ! ствить следующими способами: панели управления (рис. 52).
– подключить SD-карту (без
При выборе MEDIAрежима
аудиофайлов), если USB-накопи Примечание. При нахождении ре- .
переключение файлов (аудио; тель не подключен; жима «Видео» в состоянии пауза (инди-
видео) и просмотр фотографий – подключить USB-накопитель катор 5, рис. 59), повторный вход пе- .
осуществляется по замкнутому (без аудиофайлов), если SD-карта реведет ММС в режим проигрывания
контуру. не подключена; видеофайла.
68
1 – кнопка перехода в главное
меню;
2 – кнопка перехода из папки на
один уровень вверх;
3 – кнопка выбора карты памяти
SD в качестве источника;
4 – кнопка выбора карты памяти
USB в качестве источника;
5 – кнопка воспроизведения;
6 – кнопка включения режима
повторного воспроизведения;
7 – кнопка включения режима
воспроизведения в случайном по- .
рядке;
8 – кнопки прокрутки списка
видеофайлов;
9 – список видеофайлов с курсо
ром на выбранном видеофайле.
Выбор видеофайлов
77
Режим «НАСТРОЙКИ»
78
Рис. 68. Органы управления системой вентиляции и отопления салона
79
УПРАВЛЕНИЕ
СИСТЕМОЙ ОТОПЛЕНИЯ
И ВЕНТИЛЯЦИИ САЛОНА
Вентиляция
и отопление салона
87
– не производите буксировки в норму техническое состояние ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
прицепа или другого автомобиля; автомобиля. Использование спрея для чи-
– режимы движения – резкое Для этого: стки электрических контактов
начало движения с места, в том 1. Проверьте давление воздуха . колодок проводов датчиков кис-
числе, с включенным ручным тор в шинах (см. табл. 6). лорода недопустимо.
мозом, разворот с пробуксовкой пе- . 2. Проверьте уровень масла в
редних колес при максимальных картере двигателя и, при необходи ВНИМАНИЕ!
оборотах двигателя – не допускают мости, доведите его до нормы. Не откладывая, устраняйте об-
ся, так как это приводит к поврежде 3. Проверьте уровни охлаждаю- наруженные неисправности у
нию узлов трансмиссии; щей, тормозной и омывающей жид дилера LADA.
– не допускайте работу двигате- костей и, при необходимости, дове
ля в режиме перегрева (в красной дите их до нормы. Посадка водителя за рулем
зоне); 4. Проверьте исправность ламп
– не допускайте превышения мак внешних световых приборов и их ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
симально разрешенных оборотов чистоту. Безопасная техника вождения
двигателя (выше 6000 об/мин); 5. Проверьте функционирование автомобиля во многом зависит
– не допускайте езду при наличии системы очистки ветрового и задне от правильной посадки водителя.
пропусков воспламенения (перебои го стекол. Правильная посадка – водитель
в работе двигателя и подергивания 6. Проверьте правильность уста достаточно плотно опирается на
при движении автомобиля). новки зеркал, сидений и ремней спинку сиденья, ноги при полном
До окончания периода приработки безопасности. ходе педалей вытянуты неполно
тормозных колодок (в течение 3000 7. Проверьте исправность рабо стью, а обе руки, слегка согнутые
км) относительная разность тормоз чей тормозной системы (отсутствие в локтевых суставах, удержива
ных сил колес задней оси при замере провала педали тормоза) и стояноч ют верхнюю часть рулевого коле
по методике согласно ГОСТ Р 51709- ной тормозной системы (фиксацию са. Положение тела должно быть
2001 не должна превышать 35%. рычага при включенном стояночном устойчивым, но не напряжен-
тормозе). ным – это предотвращает быст-
Подготовка автомобиля Наличие следов масел и эксплуа рое утомление.
к движению тационных жидкостей под автомоби
Пуск двигателя
лем свидетельствует о негерметич
ВНИМАНИЕ! ности его узлов и агрегатов. В этом Данные рекомендации обеспечи-
Перед выездом из гаража или случае необходимо обратиться к вают пуск исправного двигателя с
с места стоянки проверьте и, дилеру LADA для выявления и устра аккумуляторной батареей, заряжен-
при необходимости, приведите нения причин их появления. ной не менее чем на 75%, с мотор-
88
ным маслом класса вязкости по 3. Включите стартер. Нажатую до дить стартер и другие системы
SAE, соответствующим температуре упора педаль сцепления удержи- автомобиля! Движение начинай-
окружающей среды (см. прил.1), на вайте до окончания пуска и выхода те на первой передаче в коробке
бензине класса испаряемости для двигателя на устойчивый холостой передач при работающем двига-
зимнего периода года в зависимо- ход. После пуска двигателя отпусти- теле.
сти от климатического района при- те ключ зажигания – стартер выклю-
6. Если и третья попытка пуска не
менения в соответствии с ГОСТ Р чится. удалась, то:
51105-97 или ГОСТ Р 51866-2002. Примечание. Запрещается включать – температура окружающей сре-
1. Перед пуском двигателя вста- стартер более чем на 10 сек. ды ниже минус 27 0C (границы воз-
вьте ключ в выключатель зажигания,
4. Если в течение 10 секунд рабо- можности холодного пуска двигате-
поставьте автомобиль на ручной
ты стартера двигатель не пустился, ля без вспомогательных устройств);
тормоз, выжмите до упора педаль
повторите пуск не ранее чем через – двигатель неисправен;
сцепления, переведите рычаг пере-
40 сек. – отклонения от рекомендаций,
ключения передач в нейтральное
5. Если вторая попытка пуска приведенных выше. Для решения
положение.
была безуспешной, третью начните возникшей проблемы необходимо
2. Включите зажигание, сделай-
не ранее чем через 40 сек. с полно- обратиться к дилеру LADA.
те паузу в несколько секунд, чтобы
электробензонасос успел поднять стью нажатой педалью акселератора ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
давление в топливной рампе до (режим продувки цилиндров). После Выхлопные газы ядовиты! Поэ
рабочего значения. 6–8 сек. продувки плавно отпустите тому помещение, в котором про
педаль акселератора. изводится пуск и прогрев двига
ВНИМАНИЕ! теля, должно хорошо вентилиро
Во время пуска двигателя не ВНИМАНИЕ!
ваться.
следует нажимать на педаль Несоблюдение вышеуказан-
акселератора. Пуск двигателя ных рекомендаций может приве- Пуск двигателя
оптимизирован до температуры сти к перегрузке стартера и выхо- в холодное время года
окружающей среды минус 27°С ду его из строя! Для надежной
без участия водителя в управ- и долговечной работы стартера Данные рекомендации обеспе
лении дроссельной заслонкой. строго следуйте этим рекомен- чивают пуск полностью исправного
При полном (до упора) нажатии дациям! автомобиля с аккумуляторной батаре-
на педаль акселератора в режи- ей, заряженной не менее, чем на 75%.
ме пуска двигателя топливопо- ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ 1. Вязкость моторного масла (по
дача блокируется для продувки Не допускается при помощи SAE) должна соответствовать тем
цилиндров двигателя от лишнего стартера начинать движение пературе окружающей среды (см.
топлива после неудачных пусков. автомобиля. Это может повре- приложение 1).
89
2. Бензин должен соответство 8. Если и третья попытка пуска не дымный выхлоп, резко возрастает
вать по классу испаряемости для удалась, то либо температура окру расход топлива и ухудшается дина
зимнего периода (в зависимости от жающей среды ниже, чем предус мика автомобиля.
климатического района применения мотрено «Техническими условиями»
в соответствии с ГОСТ Р 51866). (минус 27 градусов – граница воз ВНИМАНИЕ!
3. Оставляя автомобиль на дли можности холодного пуска двигате Нейтрализатор является доро
тельное время на открытой стоянке, ля без вспомогательных устройств), гостоящим узлом, обеспечиваю
перед остановкой двигателя реко либо неисправны системы двигате щим охрану окружающей среды.
мендуется на одну минуту повысить ля, либо есть какое-то отклонение от Нейтрализатор может выйти из
частоту вращения коленчатого вала рекомендаций, приведенных выше. строя и в случае пропусков вос
до 3000 мин-1, а затем остановить пламенения в системе зажигания
двигатель. Особенности
(перебои в работе двигателя и
4. Перед пуском, включив зажи эксплуатации автомобиля
подергивания при движении ав-
гание, сделайте паузу в несколько с системой впрыска топлива
томобиля), т.к. в данном случае
секунд, чтобы электронасос успел топливо будет воспламеняться в
Загорание сигнализатора «Дви
поднять давление топлива до рабо нейтрализаторе и температура в
гатель» при работающем двигателе
чего значения. нем резко возрастет, что вызовет
сигнализирует о наличии неисправ
5. Перед пуском и во время пуска повреждение каталитического
ности. Но это не означает, что двига
следует до упора выжать педаль элемента нейтрализатора. Элек
тель должен быть немедленно оста
сцепления, а на педаль акселерато новлен – контроллер имеет резерв- . тронные блоки управления дви
ра не нажимать. ные режимы, позволяющие двига гателем имеют функцию защиты
6. Если в течение 10 секунд рабо телю работать в условиях, близких нейтрализаторов от пропусков
ты стартера двигатель не пустился, к нормальным. Тем не менее, при воспламенения.
следует повторить запуск не ранее, чина неисправности должна быть При появлении пропусков вос
чем через 40 секунд. устранена у дилера LADA как можно пламенения в одном или двух
7. Если вторая попытка пуска быстрее. цилиндрах сигнализатор
была безуспешной, третью следует Двигатель с системой впрыска «Двигатель» включается в мигаю
начинать с полностью нажатой педа топлива при наличии нейтрализа щем режиме, производится от-
лью акселератора (режим продувки тора и датчика кислорода рабо ключение подачи топлива в ци-
цилиндров). После 6-8 секунд про тает исправно в том случае, если линдрах, в которых обнаружены
дувки начинайте плавно отпускать используется только неэтилирован пропуски, после этого сигнали-
педаль акселератора, задержав ее в ный бензин. Этилированный бен затор «Двигатель» горит по-
положении, при котором двигатель зин в короткий срок выводит дан стоянно до конца поездки. При
начнет пускаться. ные элементы из строя, появляется появлении пропусков воспламе
90
нения нужно принять срочные ВНИМАНИЕ! – на стоящем автомобиле с
меры по их устранению. Автомо Малое усилие на рулевом работающим двигателем внут-
били, оснащенные нейтрализа колесе, обеспечиваемое элек- реннего сгорания с частотой бо-
торами, можно заводить букси троусилителем, позволяет вра лее 2200 об/мин. в течение вре
ровкой только при холодном дви щать рулевое колесо с большей мени более 1 мин.;
гателе. Предпочтительнее заво скоростью. При этом в крайних – при снижении напряжения
дить двигатель с использованием бортовой сети автомобиля;
положениях возможны удары
другого аккумулятора или вне – при низких оборотах холосто-
ограничителя хода рейки о кар
шнего источника тока 12 В и ни в го хода двигателя автомобиля.
тер, сопровождаемые стуком.
коем случае не используйте стар Отключение электроусилите-
Для избежания повреждения
тер для передвижения автомобиля. ля сопровождается включением
картера рулевого механизма не- контрольного сигнализатора в
обходимо контролировать ско комбинации приборов. При пов
Особенности эксплуатации
рость вращения рулевого колеса торном запуске двигателя и от-
автомобиля
с электромеханическим в крайних положениях и не при сутствии вышеперечисленных
усилителем рулевого кладывать повышенных усилий ситуац ий работ осп ос обн ость
управления при упоре рейки в ограничитель. электроусилителя восстанавли
Не рекомендуется эксплуата вается. Такие отключения вызва
На Ваш автомобиль установлен ция автомобиля с неисправным ны алгоритмом работы электро
электромеханический усилитель ру- . электроусилителем, когда заго усилителя и не являются призна
левого управления (далее по тек рается контрольный сигнализа ками неисправности.
сту электроусилитель), благодаря тор в комбинации приборов.
которому управление автомобилем Причина неисправности элект-
становится легким и приятным. Рас роусилителя как можно быстрее
положен электроусилитель в руле должна быть установлена и уст-
вой колонке. Электроусилитель мгно- . ранена на предприятии сервис
венно отслеживает все управляю но-сбытовой сети изготовителя
щие воздействия на рулевое упра автомобиля.
вление и производит увеличение Электроусилитель не работает
крутящего момента, передаваемо или может отключаться в ситуа
го Вами через рулевое колесо, по циях:
определенному, специально подоб – при неработающем двигате
ранному для автомобиля, алгоритму ле автомобиля;
в зависимости от скорости движе – при отключенном датчике
ния автомобиля. скорости автомобиля;
91
ДВИЖЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ изводите ударного включения точном давлении воздуха в шинах,
передач. при изношенных или загрязненных
Прогрев двигателя производи свечах зажигания, при использова
те при движении автомобиля. При При подъезде к повороту необхо нии моторных масел для двигателя .
низкой температуре движение авто димо заранее оценить его и, в с большей вязкостью, чем рекомен
мобиля рекомендуется начинать на зависимости от радиуса поворота дуется.
прогретом двигателе при оборотах и состояния дорожного покрытия, Расход топлива увеличивается и
1300...1500 в минуту и частично про уменьшить скорость, поворот про при буксировании прицепа. Кроме
гретом масле в коробке передач. езжать в режиме «натяга», посте того, при буксировании прицепа воз-
Для обеспечения прогрева масла в пенно увеличивая частоту вращения растают нагрузки на кузов, двига
коробке передач необходимо, чтобы коленчатого вала двигателя. Это тель и трансмиссию, что снижает их
двигатель в течение некоторого вре дает возможность проезжать пово ресурс.
мени поработал с невысокой часто рот устойчиво даже на скользких Во время движения следите за
той вращения коленчатого вала при участках, избегать резких торможе работой различных систем по соот
отпущенной педали сцепления. Если ний или резкого отпускания педали ветствующим приборам и сигна
же у Вас такой возможности нет, и акселератора в повороте, которые лизаторам. В нормальных усло
прогрев двигателя Вы производите . могут привести к потере сцепления виях сигнализаторы красного света
при движении автомобиля, то при колес с дорогой и, соответственно, гореть не должны – их включение
низкой температуре окружающего . к потере контроля над управлением сигнализирует о необходимости
воздуха и после длительной стоянки . автомобилем. прекратить движение, заглушить
рекомендуется некоторое время двигатель и принять меры по про
двигаться на низших передачах с . ВНИМАНИЕ!
верке соответствующей системы у
невысокой частотой вращения ко- . Резкое трогание с места (с брос- дилера LADA и устранению возмож
ленчатого вала двигателя. По мере ком педали сцепления), в том ных неисправностей.
прогрева масла в коробке передач числе с включенным ручным тор-
последовательно переходите на мозом, разворот с пробуксовкой ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
высшие передачи. передних колес при максималь- При неисправностях в тормоз
ВНИМАНИЕ! ных оборотах двигателя не допус- ной системе пользуйтесь услуга
кается! ми эвакуатора.
Во избежание повреждения
механизма переключения пере По возможности водите автомо При движении по лужам снижай
дач, расположенного внутри ко- биль без резких ускорений и замед те скорость во избежание аквапла
робки передач, из-за застыв лений, так как это приводит к повы нирования, которое может вызвать
шего масла не прикладывайте шенному износу шин и увеличению занос или потерю управления. Изно
чрезмерных усилий к рукоятке расхода топлива. Расход топлива шенные шины увеличивают такую
переключения передач и не про- также увеличивается при недоста опасность.
92
ВНИМАНИЕ! году обгон, если водяное облако далью газа выровняйте автомо
Во избежание поломок двига из-под колес впереди идущего авто биль.
теля, вызванных попаданием во- мобиля полностью закрывает обзор В местах пересечения дорог
ды в цилиндры двигателя через зоны обгона. часто возникает наледь за счет про
воздухоочиститель, не допуска Чтобы не двигаться в водяном буксовки колес при трогании с ме- .
ется преодолевать брод глубиной шлейфе от впереди идущих автомо ста. Поэтому при приближении к таким
более 300 мм. билей, увеличивайте дистанцию и местам заранее, на сухом участке,
снижайте скорость движения. начинайте снижение скорости.
После преодоления луж, а также
При движении вдоль тротуаров При морозах перед каждым пер
после мойки автомобиля или при
во время дождя или после него, при вым, за время поездки, включени
длительном движении по мокрой
проезде через лужи снижайте ско ем стеклоочистителя проверить, не
дороге, когда в тормозные механиз- .
рость, чтобы брызги из-под колес примерзли ли щетки к стеклу.
мы колес попадает вода, произведи
Вашего автомобиля не попадали на Если щетки стеклоочистителя
те при движении несколько плавных
пешеходов. примерзли к ветровому стеклу, ис- .
торможений, чтобы просушить дис-
пользуйте функции переключателей
ки, барабаны и тормозные накладки.
Движение зимой системы вентиляции и отопления
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ салона (см. раздел «Вентиляция и
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ отопление салона») до тех пор, пока
Особое внимание и осторож
Будьте очень осторожны на щетки стеклоочистителя полностью
ность проявляйте в первые мину
мокрых или скользких участках не оттают.
ты после начала дождя, так как
дорог – не допускайте резких Для оттаивания щетки стеклоочи
смоченная пыль на дорожном
торможений и резкого нажатия стителя заднего стекла используйте
покрытии образует скользкую
или отпускания педали акселе обогрев заднего стекла.
пленку, резко снижающую сце
ратора. С этой целью управляй Налипание снега на рычагах сте
пление шин с дорогой.
те автомобилем плавно, без рез клоочистителя затрудняет их нор
Во время обгона в дождливую ких движений рулевым колесом. мальную работу.
погоду включайте стеклоочиститель Снижение скорости проводите Остановитесь, сделайте останов
ветрового стекла на максимальный только постепенным переходом ку и удалите снег. При остановке на
режим – это поможет избежать по- . на пониженные передачи в ко- обочине дороги не забудьте включить
тери видимости за счет возможного робке передач с частичным при световую аварийную сигнализацию.
выброса воды из-под колес обгоняе тормаживанием рабочими тормо
мого транспорта. Такие меры предо зами. Если, несмотря ни на что, ВНИМАНИЕ!
сторожности желательно применять автомобиль начинает заносить, При парковке автомобиля во
и в том случае, если обгоняют Вас. поверните руль в сторону заноса время снегопада рекомендуется
Не проводите в дождливую по- . и плавной работой рулём и пе- отжать от стекла рычаги стекло
93
очистителей во избежание при зов и закипанию тормозной жид ходом на пониженные передачи в
мерзания щеток. кости. Имейте в виду, что с увели коробке передач.
При движении автомобиля после чением высоты температура за-
длительной стоянки в передних и кипания тормозной жидкости сни- Такой прием обеспечивает кур
задних амортизаторах возможно жается. Закипание тормозной совую устойчивость автомобиля
появление гидравлических шумов, жидкости в колесных цилиндрах даже на скользких участках дорог и,
воспринимаемых как «стук» под- означает полный отказ рабочих кроме того, способствует экономии
вески. Шумы будут уменьшаться и . тормозов – педаль тормоза про топлива, увеличивает ресурс шин и
полностью исчезнут по мере прогре- валивается. тормозных накладок.
ва амортизаторов при движении. Если при исправных подвесках,
В горной местности держитесь отрегулированных углах установки
Движение правой стороны дороги. Меньшая передних колес и нормальном дав-
в горной местности ширина дороги и сложный профиль лении воздуха в шинах при торможе
трассы требуют большего внимания нии автомобиль уводит в сторону и
ВНИМАНИЕ! и осторожности. На поворотах пода Вам необходимо доворачивать руль,
При движении на подъем свое вайте звуковые и световые сигналы. чтобы сохранить направление дви
временно переходите на низшие При остановке на подъеме или на жения, необходимо провести про
передачи в коробке передач, не спуске выверните руль до упора так, верку рабочих тормозов у дилера
допуская перегрузки двигателя и чтобы в случае самопроизвольного LADA.
рывков автомобиля. начала движения автомобиля, его Садясь впервые за руль авто
колеса уперлись в бордюр дороги. мобиля, проверьте на свободном
На длинных спусках используй На скользкой дороге не начи участке дороги работу тормозов
те двигатель в режиме торможения найте движение на крутой подъем, на скоростях 40, 60 и 80 км/ч, что
(педаль акселератора отпущена при пока впереди идущий автомобиль не необходимо для оценки состояния
включенной передаче, возможно и достигнет его вершины. тормозов и приобретения первого
при пониженной передаче) с частич навыка.
ным использованием рабочих тор ТОРМОЖЕНИЕ И СТОЯНКА
мозов. ВНИМАНИЕ!
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Во избежание прилипания тор
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Научитесь тормозить плавно, мозных колодок к барабанам не
Не допускайте спуска с выклю не допуская блокировки колес. ставьте автомобиль на длитель
ченным сцеплением и использо Еще лучше использовать плавное ную стоянку в осенне-весенний
ванием только рабочих тормозов. притормаживание рабочими тор период с включенным стояноч
Это приведет к разогреву тормо мозами с одновременным пере ным тормозом.
94
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ новкой двигателя резко возра При экстренном торможении .
В случае выхода из строя стает усилие, которое необходи максимально быстро и с максималь
одного из контуров тормозной мо приложить к педали тормоза ным усилием нажимайте на педаль
системы торможение автомоби- для торможения автомобиля. тормоза и не отпускайте ее до конца
ля обеспечивает второй контур. торможения. При изменении направ- .
При этом ход педали тормоза Антиблокировочная ления движения во время тормо
увеличивается и снижается эф- система тормозов жения также не отпускайте педаль
фективность торможения, что в тормоза.
первый момент может быть оце В вариантном исполнении ав- .
нено Вами как полный отказ тор томобили оснащаются антибло ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
мозов. В данном случае не отпу кировочной системой тормо Прерывистое торможение (от-
скайте педаль и не производите зов (АBS), которая предотвращает пускание и повторное нажатие
многократные нажимы, которые блокировку колес при торможении, педали тормоза) при исправной
только увеличивают тормозной обеспечивая тем самым сохранение АВS увеличивает тормозной путь.
путь, а нажимайте на педаль до устойчивости и управляемости авто-
получения максимально возмож Индикация состояния ABS осу-
мобиля, а также минимальный тор-
ного эффекта торможения. ществляется сигнализатором «ABS».
мозной путь практически в любых
При остановке или стоянке на Сигнализатор загорается желтым
дорожных условиях. Однако при тор
подъеме или на спуске включите светом при включении зажигания
стояночный тормоз и, соответствен можении на дороге с неровным или
и через несколько секунд гаснет
но, первую или заднюю передачу в рыхлым покрытием (гравий, песок, (режим самотестирования).
коробке передач. неукатанный снег) может произойти
Чтобы тормозные колодки не некоторое увеличение тормозного ВНИМАНИЕ!
примерзли к барабанам после дви пути по сравнению с торможением в
тех же условиях с заблокированны Во всех других случаях заго-
жения по мокрым дорогам при низ
ми колесами. рание сигнализатора свидетель-
ких температурах, не оставляйте
Торможение, регулируемое ABS, ствует о неисправности ABS,
автомобиль на открытой площадке с .
устранение которой необходимо
включенным стояночным тормозом, начинается со скорости более 5–8 км/ч
не просушив тормоза плавными тор проводить только у дилера LADA.
и сопровождается незначительной
можениями при движении к стоянке. пульсацией педали тормоза и харак- При возникновении неисправ-
терным шумом исполнительных ности ABS работа гидравлического
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ механизмов. АВS прекращает регу- привода тормозов не нарушается, и
Не выключайте зажигание при лирование при снижении скорости сохраняется возможность торможе-
движении автомобиля! С оста автомобиля до 3–5 км/ч. ния, как на автомобиле без ABS.
95
ABS выполняет также функцию Система ESC и ТС производится кратковре-
электронного распределения тор- электронного контроля менным нажатием кнопки выключа-
мозных сил (EBD), которая обеспе- устойчивости теля «ESC» или автоматически при
чивает оптимальное соотношение достижении скорости 50 км/ч.
тормозных сил передних и задних В вариантном исполнении . Срабатывание ESC и ТС сопро-
колес автомобиля при нерегулируе- автомобили оснащаются систе вождается характерным шумом ис- .
мом ABS-торможении и при неис- мой электронного контроля устой полнительных механизмов.
правности ABS. чивости (ESC), которая в любых
Индикация состояния EBD осу- дорожных условиях при откло ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
ществляется сигнализатором «EBD» нении автомобиля от заданного . Срабатывание ESC и ТС свиде-
или «Отказ тормоза». Сигнализатор
водителем направления движения тельствует о достижении преде-
«EBD» загорается красным светом
при включении зажигания и через (снос или занос) автоматически ла сцепления шин с дорожным
несколько секунд гаснет (режим притормаживает одно или несколь покрытием. Во избежание потери
самотестирования). ко колес и, при необходимости, уме управления над автомобилем Вы
ньшает крутящий момент двигателя, должны приспособить свой стиль
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ тем самым компенсируя отклонение вождения к действительным до-
и сохраняя устойчивость и управ- . рожным условиям.
Однов рем енн ое загор ан ие
сигнализатора «ABS» и «EBD» ляемость автомобиля. Система вы- .
или «ABS» и «Отказ тормоза», за полняет также противобуксовочную Индикация состояния ESC и ТС
исключением режима самотести функцию (ТС), которая оптимизиру- осуществляется сигнализаторами
рования при включении зажига ет пробуксовку колес при трогании «ESC» и «ESC OFF». Сигнализато-
ния, свидетельствует о неисправ- и разгоне за счет притормаживания ры загораются желтым светом
ности ABS и EBD. В этом случае буксующего колеса и, при необхо- при включении зажигания и через
при торможении возможна преж димости, уменьшения крутящего несколько секунд гаснут (режим
девременная блокировка задних момента двигателя. самотестирования). Срабатывание
колес и опасный занос автомоби После включения зажигания ESC ESC и ТС сопровождается миганием
ля. Неисправность должна быть и ТС включаются автоматически. Для сигнализатора «ESC». При отклю-
устранена у дилера LADA как отключения ESC и ТС при движении в ченных (с помощью выключателя
можно быстрее. тяжелых дорожных условиях (грязь, «ESC») ESC и ТС сигнализатор «ESC
песок, глубокий снег) нажмите и OFF» горит постоянным светом.
ВНИМАНИЕ! удерживайте в нажатом положении в
Во избежание ограничения течение 0,5–3 секунд кнопку выклю- ВНИМАНИЕ!
работоспособности ABS и EBD не чателя «ESC». Отключение ESC и ТС Во всех других случаях загора-
устанавливайте на автомобиль действует только при скорости авто- ние сигнализатора «ESC» свиде-
шины разной размерности. мобиля менее 50 км/ч. Включение тельствует о неисправности ESC
96
и ТС, устранение которой необхо- БУКСИРОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ
димо проводить только у дилера
LADA.
ВНИМАНИЕ!
Во избежание ограничения
работоспособности ESC и ТС не
устанавливайте на автомобиль
шины разной размерности.
Система
вспомогательного торможения
Рис. 71. Буксирование автомобиля Рис. 72. Буксировочное устройство
Автомобили с ABS или ESC осна
щаются вакуумным усилителем тор
моза с системой вспомогательно
Для буксирования автомобиля Автомобили комплектуются в
го торможения, которая по высокой
закрепляйте трос только в предназ вариантных исполнениях буксиро
скорости нажатия на педаль тор
наченных для этой цели передней вочным устройством (рис. 72), кото
моза распознает необходимость
или задней проушинах (рис. 71). рое монтируется через специальный
экстренного торможения и автома
Буксировочная проушина в пред- лючок 1 в переднем бампере. После .
тически обеспечивает максималь
продажном комплекте отсутствует, буксировки съемная проушина 2
ную эффективность торможения в
устанавливается только в вариант- выкручивается и вкладывается в
течение всего времени, пока нажата
ном исполнении. чехол с домкратом.
педаль тормоза.
Перед буксированием устано
вите ключ в выключателе зажи ВНИМАНИЕ!
гания в положение «I» и включите
аварийную световую сигнализа Вакуумный усилитель тормо
цию, согласно Правилам дорож зов выполняет свою функцию
ного движения. При буксирова только при работающем двига
нии следите за тем, чтобы бук теле. Поэтому при буксировании
сирный трос был постоянно натя автомобиля с неработающим
нут. Буксирование автомобиля двигателем при торможении сле
должно проводиться плавно, без дует значительно сильнее нажи
рывков и резких поворотов. мать на педаль тормоза.
7 Р.Э. LADA PRIORA 97
СИСТЕМА потребуется некоторое время,
БЕЗОПАСНОЙ ПАРКОВКИ которое зависит от реакции во-
дителя, погодных условий, со-
В вариантном исполнении . стояния дорожного покрытия,
автомобили оснащаются системой особенностей работы тормозной
безопасной парковки (парктро системы, инерции автомобиля,
ник – от англ. parktronic). Система поэтому при срабатывании сис-
поможет избежать досадных мелких темы парковки водитель обязан
аварий и следующих за ними мате
максимально снизить скорость
риальных затрат. Датчики парковки
движения и остановить автомо
(рис. 73) помогут вам обнаружить
биль при появлении непрерывно
опасное препятствие, невидимое из
салона автомобиля. Рис. 73. Датчики парковки го звукового сигнала.
Препятствие сзади автомобиля
система обнаруживает при помо ВНИМАНИЕ!
щи ультразвуковых датчиков, рабо прерывистым или непрерывным
Система парковки является
тающих по принципу эхолокации. звуковым сигналом, в зависимости
вспомогательной системой, кото-
Система предназначена для преду от расстояния до препятствия. Авто
мобиль при этом может двигаться рая помогает водителю оценить
преждения водителя о приближении расстояние до обнаруженного
к препятствию при движении задним задним ходом или стоять.
При приближении автомобиля препятствия.
ходом. Предупреждение водителя о
приближении к препятствию и ин- . препятствию, начиная с расстояния
около 100 см, включается прерыви Движение задним ходом считает- .
формирование о расстоянии до пре
стый сигнал тревоги высокого тона, я маневром повышенной опасно
с
пятствия осуществляется акустиче
частота которого увеличивается при сти. Водитель, в соответствии с тре
ским сигнализатором.
При включенном зажигании и при сближении с препятствием и кото бованиями Правил дорожного дви
включенной задней передаче систе рый становится непрерывным при жения, обязан убедиться в безопас
ма включается в работу автомати расстоянии между бампером и пре ности данного маневра перед его
чески, при этом раздается корот пятствием около 40 см. началом и во время движения. Для
кий звуковой сигнал высокого тона. этого обязательно необходимо кон
Если препятствие находится в зоне ВАЖНО! тролировать обстановку сзади авто
обнаружения, система информиру Следует иметь в виду, что для мобиля при помощи боковых зеркал
ет водителя о наличии препятствия полной остановки автомобилю и зеркала заднего вида.
98
Система парковки включает: – если неисправен правый (по Примечание. Тягово-сцепное уст-
– блок управления с функцией ходу автомобиля) датчик, система ройство, устанавливаемое на автомо
диагностики, установленный в ба- . сигнализирует о неисправном дат биль, должно быть со съемным тяговым
кронштейном, т.к. система определяет
гажном отделении; чике тремя короткими сигналами
расстояние от бампера до препятствия.
– три ультразвуковых датчика, низкого тона.
установленных в заднем бампере; – если неисправен блок управле 4. Для предотвращения непра
– звуковой сигнализатор, устано ния, то раздается сигнал низкого вильной работы датчики должны
вленный в районе задней полки. тона длительностью около 2 секунд. быть чистыми от снега, льда и грязи.
После сигнализации о наличии При очистке датчиков нельзя поль
Особенности работы и эксплу неисправности, система отключа- зоваться твердыми или острыми
атации системы парковки: -ется. предметами. Датчики нужно беречь
1. После включения системы раз 2. Следует учитывать, что из-за от ударов.
дается короткий звуковой сигнал особ енн ос тей расп рос тран ен ия 5. Замена неисправных компо
высокого тона, далее блок управле ультразвуковых волн, система не нентов системы производится у
ния проводит комплексную провер определяет опасные препятствия, дилера LADA.
ку с целью обнаружения дефектных которые рассеивают или поглоща
датчиков или других неисправно ют ультразвуковые волны. Это очень
стей системы. низкие, тонкие, заостренные пред
Если обнар уж ен дефектн ый меты, пуховая одежда, мягкий снег .
датчик или другая неисправность и т.п.
системы, после сигнала включе Следует воспользоваться други
ния раздается непрерывный звуко ми способами контроля за обста
вой сигнал низкого тона в течение 3 новкой сзади автомобиля при при
секунд, затем: ближении к препятствиям, типа пан
– если неисправен левый (по ходу дус, из-за геометрических особен
автомобиля) датчик, система сиг ностей таких препятствий.
нализирует о неисправном датчике З. При эксплуатации автомобиля
одним коротким сигналом низкого с прицепом для отключения систе
тона; мы парковки необходимо соединить .
– если неисправен центральный с «корпусом» автомобиля черно- .
датчик, система сигнализирует о голубой провод, вывод которо
неисправном датчике двумя корот го находится около заднего левого
кими сигналами низкого тона; фонаря.
7* 99
ТЕХНИЧЕСКОЕ СИСТЕМА СМАЗКИ ДВИГАТЕЛЯ
103
СИСТЕМА
ОХЛАЖДЕНИЯ ДВИГАТЕЛЯ
106
СИСТЕМА ОМЫВА АККУМУЛЯТОРНАЯ БАТАРЕЯ
И ОЧИСТКИ СТЕКОЛ
Следите за уровнем электролита
В бачке (рис. 80) омывателей вет- в аккумуляторной батарее; уровень
рового стекла постоянно должна быть электролита должен быть между
стеклоомывающая жидкость, долив метками MIN и MAX (рис. 81), нане
ку жидкости осуществляйте через сенными на полупрозрачный корпус
отверстие, закрываемое пробкой. батареи. Не допускается эксплуата-
В теплое время года допускает ция батареи с уровнем электролита
ся использовать чистую воду, а при ниже линии с меткой MIN.
отрицательной температуре окру- Если меток MIN и MAX на корпусе
жающего воздуха применяйте толь Рис. 80. Бачок омывателей батареи нет или корпус непрозрач-
ко специальные незамерзающие ветрового стекла ный, то уровень электролита должен
стеклоомывающие жидкости.
быть на 10–15 мм выше верхнего
ВНИМАНИЕ! Не очищайте щетки бензином края сепараторов.
При температуре окружающе или растворителем, это приве
дет к деформации и ухудшению ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
го воздуха ниже 0 0C запрещается
работы щетки.
оставлять в бачках омывателей В связи с тем, что электролит
3. При сильном загрязнении
чистую воду (без добавки неза стекол и щеток, например, остат является агрессивной жидко
мерзающих стеклоомывающих ками насекомых (налипших на стью, воздействие которой опас
жидкостей) ввиду возможного стекло), дорожной солью, эле- но для Вашего здоровья и для
повр ежд ен ия элект рон ас ос ов ментами дорожного покрытия, деталей автомобиля, рекоменду
омывателей. следует почистить внешнюю сто ем обслуживание аккумулятор
ВНИМАНИЕ! рону стекла и щетки мягкой тка ной батареи проводить у дилера
нью с использованием специаль LADA.
1. Для обеспечения хорошей ных моющих средств. После
видимости через ветровое и очистки промойте стекло и щетки
заднее стекла необходимо со- Не допускайте глубокого разря-
чистой водой.
держать щетки стеклоочистителя 4. Учитывая, что стеклоочисти да аккумуляторной батареи и при
в безупречном состоянии. тели относятся к системе безо необходимости проводите ее под-
2. Чтобы избежать деформа пасности движения, рекоменду зарядку.
ции щеток, необходимо регулярно ется при постоянной эксплуата Если аккумуляторная батарея
очищать щетки стеклоочистителей ции автомобиля 1-2 раза в год имеет индикатор плотности и уровня
жидкостью из бачка омывателя. заменять щетки. электролита («глазок»), то состоя-
107
Регулярно проверяйте уровень батареи при включенном зажига
заряда аккумуляторной батареи, нии, поскольку это может вызы
если: вать ошибки в работе контролле
•Вы используете автомобиль в ра ЭСУД или привести к отказам
основном для коротких городских изделий электрооборудования.
поездок.
•Вы эксплуатируете автомобиль Следите за чистотой клемм и
при отрицательных температурах зажимов аккумуляторной батареи
окружающего воздуха. При сниже- и за надежностью их соединения.
нии температуры ёмкость батареи Помните, что окисление клемм и
уменьшается. В зимний период ста- зажимов, а также небрежное соеди-
райтесь включать только те электро- нение вызывают искрение в месте
приборы, работа которых действи- ненадёжного контакта, что может
тельно необходима. привести к отказу электронного
•Вы подключили к электрической оборудования автомобиля. Также не
Рис. 81. Аккумуляторная батарея сети автомобиля некоторое коли- допускается проверять работоспо-
чество дополнительных постоянных собность генератора при работаю-
потребителей, например, часы и щем двигателе путем снятия зажи-
ние батареи можно определить по другие аксессуары, устанавливае- мов с аккумуляторной батареи.
его цвету: мые при послепродажном обслужи- При установке аккумуляторной
•«глазок» зеленого цвета – уро- вании. батареи на автомобиль клеммы
вень и плотность электролита в •Ваш автомобиль долгое время жгута проводов подсоединяйте к
норме; находится на стоянке; в этом случае выводам аккумуляторной батареи в
•«глазок» черного цвета – бата- для лучшей сохранности рекомен- соответствии с указанной полярно-
рею необходимо зарядить; дуем отсоединить аккумуляторную стью (положительные клеммы жгута
•«глазок» белого цвета – уровень батарею от бортсети автомобиля, и вывод аккумуляторной батареи по
электролита ниже нормы. сняв клемму. При очень низкой размеру больше отрицательных).
В вариантном исполнении при отрицательной температуре, ниже При зарядке аккумуляторной
отсутствии «глазка» уровень заря- –30°С, рекомендуем снять батарею батареи от внешнего зарядного
да батареи можно определить по с автомобиля и хранить в тёплом устройства непосредственно на
напряжению на выводах батареи: помещении. автомобиле обязательно отключите
напряжение батареи (без нагрузки) батарею от бортсети автомобиля.
должно быть не ниже 12,6 В (при ВНИМАНИЕ!
температуре 25°С это соответствует Запрещается снимать клем
75%-му уровню заряда). мы с выводов аккумуляторной
108
ШИНЫ И КОЛЕСА При эксплуат ации автомобиля
избегайте притирания колес к бор
Периодически проверяйте давле дюрам дорог и быстрой езды по
ние воздуха в шинах (см. табл. 6). дорогам с нарушенным покрыти
Эксплуатация шин с давлением, ем (выбоины, ухабы и т.д.), так как
отличающимся от рекомендованно повреждение обода колеса может
го, приводит к их преждевременному вызвать не только ее дисбаланс, но
износу, а также к ухудшению устойчи Рис. 82. Перестановка колес и потерю герметичности бескамер
вости и управляемости автомобиля.
Если наблюдается постоянное паде Таблица 6
ние давления воздуха в шине, про Допускаемые типоразмеры шин,
верьте, нет ли утечки воздуха через колес и давление воздуха в шинах на а/м Приора
золотник вентиля. В случае утечки Размерность шин . Давление воздуха .
воздуха доверните золотник, а если с индексами
Технические данные применяемых колес в шинах, спереди/сзади, .
МПа (кгс/см2)
это не поможет, замените его новым. грузоподъем- .
ности . DIA, PCD, кол-во . ширина обода, вылет обода частичная полная
Если давление падает при ис- . и скорости* крепежных нагрузка****
мм мм отверстий, шт. (в дюймах) (ЕТ)**, мм нагрузка***
правном золотнике, то необходимо
отремонтировать шину. Устанавливается производителем
Во избежание повреждения гер 175/70R13 82H 5J
метизирующего слоя шины демон 175/65R14 82H
35 0,20/0,20 0,20/0,22
таж и монтаж ее проводите с помо 185/60R14 82H 58,5 98 4 51/2 J
(2,0/2,0) (2,0/2,2)
щью специального приспособления 185/65R14 82H
или у дилера LADA. Чтобы не нару 185/55R15 82H 6J 33
шить балансировку колеса, перед Допускается устанавливать при эксплуатации
разбортовкой сделайте отметку 175/70R13 82Т.H 5J, 51/2 J*****
мелом на шине против вентиля, а 175/65R14 82Т.H
35 0,20/0,20 0,20/0,22
при монтаже установите шину по 185/60R14 82Т.H 58,5 98 4 5J, 51/2 J, 6J
(2,0/2,0) (2,0/2,2)
этой метке. 185/65R14 82Т.H
После установки новых шин обя 185/55R15 82H.V 6J 33
зательно отбалансируйте колеса .
у дилера LADA. * Индексы скорости: Т – до 190 км/ч, Н – до 210 км/ч, V – до 240 км/ч. Индексы грузоподъемности: 82–475 кг.
** Вылет обода (ЕТ) – расстояние от привалочной плоскости диска до середины обода.
Для обеспечения равномерного *** Частичная нагрузка – не более 3-х взрослых человек в автомобиле без груза в багажнике.
износа шин переставляйте колеса **** Полная нагрузка – более 3-х взрослых человек или 3 взрослых и груз 50 кг в багажнике.
***** На автомобили, оборудованные колесами 14’’ и 15’’ установка колес 13’’ недопустима.
как показано на рис. 82 согласно Допускается применение зимних шин (M+S) вышеуказанных размерностей и индексом Q с соответствующим
указаниям в сервисной книжке. ограничением максимальной скорости автомобиля (до 160 км/ч).
109
ных шин. При появлении во время
движения вибраций проверьте ба- .
лансировку колес у дилера LADA.
Замена колес
111
Замена плавких Та б л и ц а 7
предохранителей Электрические цепи, защищаемые плавкими предохранителями,
установленными в монтажном блоке, расположенном в панели приборов
При замене плавких предохра
нителей необходимо использовать № предохрани-
Защищаем
ые электрические цепи
теля (сила тока, А)
новые предохранители, имеющие
маркировку по току в соответствии F1 (25) Электровентилятор двигателя
с таблицей 7. F2 (25) Обогрев заднего стекла
Во избежание оплавления изоля- F3 (10) Дальний свет (правый борт)
F4 (10) Дальний свет (левый борт)
ции проводов и корпуса монтажного
F5 (10) Звуковой сигнал
блока при эксплуатации автомобиля
F6 (7,5) Ближний свет (левый борт)
следует использовать только типы
F7 (7,5) Ближний свет (правый борт)
плавких предохранителей, одобрен-
F8
ные к применению ПАО «АВТОВАЗ», F9
согласно таблице 9. F10 (7,5) Комбинация приборов, стоп-сигнал
F11 (20) Центральный блок кузовной электроники, омыватель ветрового стекла
Монтажный блок F12 (10) Клемма 15 приборов
F13 (15) Прикуриватель
Для доступа к монтажному блоку F14 (5) Габаритный огонь (левый борт), фонари освещения номерного знака
(рис. 86), расположенному в панели F15 (5) Габаритный огонь (правый борт), плафоны освещения багажного .
приборов, проделайте следующие и вещевого ящика
действия: F16 (10) Клемма 15 АБС
– поверните пластиковые ручки . F17 (10) Противотуманная фара левая
(3 штуки), удерживающие снизу F18 (10) Противотуманная фара правая
крышку блока; F19 (15) Блок управления обогревом сидений
– потяните за низ крышки, рас F20 (10) Контроллер САУКУ
соедините верхние держатели ее к F21 (10) Центральный блок кузовной электроники, диагностический разъем, .
панели приборов и снимите крышку блок управления отопителем
блока. F22 (5) Модуль двери водителя
Неисправный предохранитель F23 (5) Дневные ходовые огни
определяется по вышедшим из F24 (15) Блок управления системой надувных подушек безопасности
строя электрическим цепям, защи F25 (20) Центральный блок кузовной электроники, очиститель ветрового стекла
щаемым этим предохранителем, F26 (5) Задние противотуманные огни
в соответствии с таблицей 7. Сила F31 (30) Центральный блок кузовной электроники
тока, на которую рассчитан предох F32 (30) Электровентилятор отопителя
112
ранитель, указана на его лицевой
части, а номер предохранителя ука
зан на корпусе монтажного блока.
В случае повторного выхода из
строя предохранителя для выясне
ния и устранения причин, вызвав
шего его оплавление, обратитесь .
к дилеру LADA.
Замена ламп
Т аб л и ц а 8 Та б л и ц а 9
Реле, установленные в монтажном блоке Перечень плавких предохранителей,
одобренных к применению ПАО «АВТОВАЗ»
№ реле Наименование реле
Производитель Типы
К1 Реле электродвигателя охлаждения радиатора
К2 Реле обогрева заднего стекла ОАО «АВАР» (г. Псков) 35.3722 (2110-3722105-2110-3722130),
К3 Реле стартера согласно ТУ 37.469.013-95
К4 Реле разгрузки выключателя зажигания Ф.«Littelfuse» 257 серия: 257005 (5А), 257007.5 (7.5А),
К7 Реле дальнего света фар 257010 (10А), 257015 (15А), 257020 (20А),
К8 Реле звукового сигнала 257025 (25А), 257030 (30А)
К9 Реле ближнего света фар
К10 Реле противотуманных фар
К11 Реле задних противотуманных огней
К12
ВНИМАНИЕ!
Перед заменой лампы убеди
тесь, что соответствующий сиг
нально-осветительный прибор
выключен. Отсоедините провод
от клеммы «минус» аккумулятор Рис. 87. Блок-фара
ной батареи. Для замены ламп
ближнего или дальнего света или
лампы габаритного огня в левой – снимите круглую защитную ре- . – выньте лампу 6 за цоколь.
фаре необходимо предваритель зиновую крышку 2 (вариант А) или Установка новой лампы осущест- .
но снять аккумуляторную бата пластиковую крышку 2 (вариант Б), вляется в обратном порядке. Не
рею. откинув пружинную защелку 1 влево касайтесь колбы лампы! Замену
и освободив из зацепов 4 (рис. 87); лампы рекомендуется проводить в
Замена лампы ближнего – отсоедините колодку c прово хлопчатобумажных перчатках. После
света: дами от лампы 6; установки новой лампы ближнего
– выведите из зацепления с крюч света убедитесь в плотном прилега
– откройте капот (см. раздел ками пружинный фиксатор 5, пред нии защитной резиновой крышки 2
«Капот»); варительно нажав на него; на корпусе блок-фары.
114
Замена лампы дальнего света откинув пружинную защелку 1 влево
Н1 или лампы Н15 с совмещен и освободив из зацепов 4 (рис. 87);
ной функцией дневного ходового – извлеките патрон вместе с лам
огня: пой 9;
– выньте лампу 9 из патрона.
– откройте капот (см. раздел
Установка новой лампы осущест- .
«Капот»);
вляется в обратном порядке. Не
– снимите круглую защитную
касайтесь колбы лампы! Замену
резиновую крышку 1 ( вариант А) или
лампы рекомендуется проводить в
пластиковую крышку 2 (вариант Б),
хлопчатобумажных перчатках. После
откинув пружинную защелку 1 влево
и освободив из зацепов 4 (рис. 87); установки новой лампы габаритного
– отсоедините колодку c прово огня убедитесь в плотном прилега Рис. 88. Задний фонарь
дами от лампы 8; нии защитной резиновой крышки 1
– выведите из зацепления с крюч на корпусе блок-фары.
ВНИМАНИЕ!
ками пружинный фиксатор 7, пред
Замена лампы переднего ука При наличии загрязнений на
варительно нажав на него;
зателя поворота: колбе рекомендуется протереть
– выньте лампу 8 за цоколь.
лампу тампоном, смоченным 70%
Установка новой лампы осу – откройте капот (см. раздел раствором этилового спирта.
ществляется в обратном порядке. «Капот»);
Не касайтесь колбы лампы! Замену – выверните винты крепления Задний фонарь
лампы рекомендуется проводить в кожуха фары (декоративная наклад
хлопчатобумажных перчатках. После ка) и снимите кожух; Для снятия ламп в заднем фонаре
установки новой лампы убедитесь – поверните против часовой проделайте следующие действия:
в плотном прилегании защитной стрелки патрон 3 лампы переднего – отогните обивку багажника,
резиновой крышки 1 на корпусе указателя поворота и извлеките его обеспечив доступ к гайкам-бараш
блок-фары. из корпуса блок-фары; кам крепления фонаря;
– поверните лампу в патроне 3 – отверните три гайки-барашка 1
Замена лампы габаритного (рис. 88) и выдвинуть с посадочного
против часовой стрелки и выньте
огня: места задний фонарь;
лампу из патрона.
– откройте капот (см. раздел Не касайтесь колбы лампы! Заме – повернув патрон заменяемой
«Капот»); ну лампы рекомендуется проводить лампы против часовой стрелки,
– снимите круглую защитную в хлопчатобумажных перчатках. выньте его из посадочного места;
резиновую крышку 1 ( вариант А) или Установка новой лампы осуществля – выньте лампу из патрона пово
пластиковую крышку 2 (вариант Б), ется в обратном порядке. ротом против часовой стрелки.
8* 115
Рис. 89. Боковой указатель поворота Рис. 90а. Фонарь освещения Рис. 90б. Фонарь освещения
номерного знака (для модели 2171) номерного знака (для модели 2170, 2172)
Установку новой лампы и фона те лампу 2 на себя. Установку новой После замены лампы сборку и
ря на место проводите в обратном лампы и фонаря на место проводите установку фонаря освещения но- .
порядке. в обратном порядке. мерного знака проводите в обрат
В вариантном исполнении в ном порядке. Замените вторую
нижней секции 2 (рис. 88) заднего Фонарь освещения лампу аналогично первой.
фонаря установлен светодиодный номерного знака Для замены лампы в фона
модуль, не требующий замены. ре освещения номерного знака 1
Для замены лампы в фонаре откройте крышку багажника. Сними
Боковой указатель поворота освещения номерного знака сни- те облицовку замка крышки багаж
мите его с автомобиля. В гнезде
ника, поддев отверткой пистоны
Для замены лампы в боковом ука накладки крышки багажника фонарь
крепления. Повернув патрон 3 про
зателе поворота 1 (рис. 89) снимите удерживается пружинной защел
кой и фиксатором. Вставьте пло тив часовой стрелки, выньте его в
его с автомобиля. В гнезде фонарь
удерживается пружинной защелкой скую отвертку в паз с левой сто сборе с лампой из корпуса фонаря
и фиксатором. Сдвиньте фонарь в роны фонаря, аккуратно сдвиньте и потяните лампу 2 на себя.
направлении движения автомобиля его вправо и выведите фиксатор из После замены лампы сбор
и выведите фиксатор из зацепле зацепления. Повернув патрон 1 про ку и установку фонаря освеще
ния. Повернув патрон 3 против часо тив часовой стрелки, выньте его в ния номерного знака проводите в
вой стрелки, выньте его в сборе с сборе с лампой из корпуса фонаря обратном порядке. Замените вто
лампой из корпуса фонаря и потяни и потяните лампу 2 на себя. рую лампу аналогично первой.
116
Плафон освещения салона
Марка LADA
Коммерческое наименование LADA PRIORA LADA PRIORA Sport
Тип 2170 2171 2172 2172
Категория М1
Модель двигателя ВАЗ-21116/1,6 л/8-кл. ВАЗ-21126
Экологический класс Евро 4/5
Параметры
Тип кузова 4-дверный 5-дверный 5-дверный 3-дверный хэтчбек
седан универсал хэтчбек
Схема компоновки с поперечным расположением двигателя и приводом .
на передние колеса
Количество мест, чел. 5 (первый ряд – 2, второй ряд – 3)
Количество мест при полностью сложенных 2
задних сиденьях, чел.
Снаряженная масса, кг 1088...1110
Разрешенная (полная) максимальная масса (РММ), кг 1578 1593 1578 1578
Дорожный просвет с HVV:
– под силовым агрегатом, мм 170
– под системой выпуска, мм 135
Полная масса буксируемого прицепа*, кг:
– не оборудованного тормозами 500
– оборудованного тормозами 800
Габаритные размеры, мм рис. 93 рис. 95 рис. 94 рис. 96
* При этом вертикальная нагрузка на шар тягово-сцепного устройства в статическом состоянии должна быть не более 50 кг.
122
Технические характеристики двигателя
Та б л и ц а 1 1
Количество клапанов 16 8
Рабочий объем, см 3
1596
* Получен при испытаниях на беговых барабанах. Предназначен для сравнения различных моделей автомобилей и эксплуатационной
нормой не является.
123
Технические характеристики автомобиля в комплектации с двигателем 21127
Та б л и ц а 1 2
* Получен при испытаниях на беговых барабанах. Предназначен для сравнения различных моделей автомобилей и эксплуатационной
нормой не является.
** Замеряются по специальной методике.
Пояснение. Указанный расход топлива автомобиля в городском, смешанном и загородном циклах определен в лабораторных условиях .
(с применением специального измерительного оборудования) в соответствии с требованиями ГОСТ Р 41.101-99 (Правила ЕЭК ООН №101),
служит для сравнения автомобилей различных автопроизводителей и ЭКСПЛУАТАЦИОННОЙ НОРМОЙ НЕ ЯВЛЯЕТСЯ! См. раздел
«Фактический расход топлива».
124
Рис. 93. Габаритные (справочные) размеры автомобиля ВАЗ-2170 (седан)
125
Рис. 94. Габаритные (справочные) размеры автомобиля ВАЗ-2172 (хэтчбек)
126
Рис. 95. Габаритные (справочные) размеры автомобиля ВАЗ-2171 (универсал)
127
*– ДЛЯ МОДИФИКАЦИИ «SPORT»
128 128
ФАКТИЧЕСКИЙ жения оконных стекол (открыты/ последнего обнуления бортового .
РАСХОД ТОПЛИВА закрыты), давления воздуха в шинах, компьютера). Необходимость обну- .
а также их размерность, марка и ления бортового компьютера и пери-
модель, массы перевозимого груза, одичность определяется лицом,
Указанный расход топлива авто- . включая водителя и пассажиров, эксплуатирующим автомобиль.
мобиля в городском, смешанном . наличия буксируемого прицепа
и загородном циклах определен в (для перевозки грузов, лодок, сне-
лабораторных условиях (с приме- гоходов, прицепов-дач и т.д.), его
нением специального измеритель- полной массы и аэродинамическо-
ного оборудования) в соответствии го сопротивления, стиля вождения
с требованиями ГОСТ Р 41.101-99 . водителя (частота и интенсивность
(Правила ЕЭК ООН №101), служит . продольных и поперечных ускоре-
для сравнения автомобилей раз- ний, средняя скорость движения
личных автопроизводителей и автомобиля), наличия в автомоби-
ЭКСПЛУАТАЦИОННОЙ НОРМОЙ . ле системы автозапуска (включая
НЕ ЯВЛЯЕТСЯ! систему подогрева двигателя и/или
Фактический расход топлива салона автомобиля), обкатки ново-
автомобиля может отличаться от го автомобиля (для комплектации
заявленного производителем в силу с функцией «Подсказчик переклю-
воздействия на автомобиль различ- чения передач» на период обкатки
ных объективных и субъективных автомобиля рекомендуется игно-
факторов: влажности, давления и рировать требования «Подсказчика
температуры окружающего возду- переключения передач»).
ха, рельефа местности (подъёмы и Для получения значений, актуаль-
спуски), характеристик дорожного ных для данного периода времени
покрытия, направления и скоро- и условий эксплуатации, рекомен-
сти ветра, атмосферных осадков, дуется периодически (один раз в
фракционного состава используе- месяц/квартал) обнулять показания
мого топлива, выбранной передачи бортового компьютера автомобиля,
коробки передач, продолжительно- который рассчитывает средний рас-
сти работы системы кондициониро- ход топлива, исходя из учёта сум-
вания салона (как в режиме движе- марного расхода топлива и пройден-
ния, так и на холостом ходу), поло- ного автомобилем пути (с момента
9 Р.Э. LADA PRIORA 129
Заправочные объемы
Та б л и ц а 1 3
Топливный бак, л 44
130 130
ПАСПОРТНЫЕ ДАННЫЕ
132
ПРИЛОЖЕНИЯ
П р и л о ж е н ие 1
ТОПЛИВО
133
МОТОРНОЕ МАСЛО
По приведенной ниже таблице определите уровень пературным диапазоном эксплуатации. В случае необхо-
качества и класс вязкости масла, предписанного для димости – замените масло. Для этого обратитесь на авто-
Вашего автомобиля в соответствии с имеющимся тем- ризованный сервисный центр.
Используйте только рекомендованные рабочие и смазывающие жидкости. Для получения информации о рекомендо-
ванных рабочих и смазывающих жидкостях обратитесь на авторизованный сервисный центр.
134
Прил
о ж е н и е 2
№
Наименование Тип лампы
п/п
1 Блок-фара:
– лампа дальнего света (LADA 2170, 2172, 2171) АКГ12–55–2 (H1)
– лампа дальнего света и дневного ходового огня (LADA 2171, 2170 FL, 2172 FL) H15
– лампа ближнего света H7
– лампа указателя поворота А12–21–4 (PY21W)
– лампа габаритного огня А12–5–2 (W5W)
3 Фонарь задний:
– лампа указателя поворота А12–21–4 (PY21W)
– лампа противотуманного и габаритного огня (LADA 2170, 2172) P21/4W
– лампа противотуманного огня (LADA 2171, 2170 FL, 2172 FL) P21W
– лампа стоп-сигнала и габаритного огня (LADA-2171) P21/4W
– лампа света заднего хода А12–21–3 (P21W)
135
Прил
о ж е н и е 3
СПИСОК ТИПОВ ПРОГРАММ РАДИОВЕЩАНИЯ,
ПЕРЕДАВАЕМЫХ В СИСТЕМЕ RDS
136
Прил
о ж е н и е 4
138
Примечание. По умолчанию установ-
Температура окружающего воздуха и двигателя, °С 0 … –10 –20 … –30
лено время работы ПП (и для прину-
дительного запуска, и для программи-
Время, необходимое для прогрева ОЖ в двигателе до 75°С 15 20
руемого запуска) 30 минут. Имеется воз-
можность откорректировать продолжи-
тельность работы ПП в диапазоне от 10
до 120 минут, в зависимости от прогноза
ожидаемой температуры наружного воз- ВНИМАНИЕ! ке безопасности, содержащиеся
духа и ветра. Обязательно внимательно чи- в настоящей документации и в
Для рационального расхода топлива тайте инструкцию и соблюдайте техническом описании отопи
рекомендуется пользоваться следующей тельного прибора!
таблицей (влияние ветра в таблице не
все рекомендации и указания, в
учтено): частности, инструкции по техни
Примечание. При включении пред
пускового подогревателя возможен
выход горячих отработавших газов
из-под днища автомобиля в зоне выхода Рабочие характеристики работы ПП
патрубка системы выпуска отработавших
газов предпускового подогревателя (это Та б л и ц а 1
не является неисправностью).
Примечание. Для обеспечения рабо- Расход топлива (зависит от температуры охлаждающей жидкости), л/ч 0,32 … 0,72
тоспособности ПП система выпуска не
должна быть перекрыта какими-либо Потребляемая электрическая мощность (без водяного насоса)
предметами.
средняя / при запуске, Вт 12…40 /120
Примечание. Интенсивность нагрева
салона после запуска прогретого двигате- Потребляемая электрическая мощность водяного насоса ПП, Вт < 12
ля зависит от температуры окружающего
воздуха, а также от настройки распределе-
ния воздушных потоков и режима работы Допустимая температура охлаждающей жидкости, °C – 40 … +120
вентилятора отопителя салона.
При необходимости, если из-за слиш- Допустимая температура окружающей среды, °C – 40 … +60
ком низкой внешней температуры охлаж-
дающая жидкость не нагревается до
Рабочее напряжение, контролируемое блоком управления ПП, В 10,5 … 16
рабочей температуры и в салоне холод-
но, можно использовать принудительный
запуск ПП для догрева охлаждающей жид- Производительность насоса охлаждающей жидкости в составе ПП, л/ч 680
кости и прогрева салона.
139
ЭКСПЛУАТ
АЦИОННЫЕ ОБЩИЕ ПРИНЦИПЫ РАБОТЫ
НАСТРОЙКИ И ЭКСПЛУАТАЦИИ
141
Если после установки часов и Если инициализация прошла изменить) мигающее значение или
минут, дня недели задержка до успешно, то на стартовой странице подтвердить выбор кнопкой .
нажатия кнопки подтверждения– начнут мигать значение часов для
пройдет более 5 секунд, то про настройки текущего времени. На- . Сброс / завершение настроек
изойдет сброс времени или дня стройте часы кнопками или ,
недели на ранее заданное. обязательно подтвердите настройку Настройки можно сбросить или
После активации дисплея тай кнопкой , далее также настройте отказаться от дальнейших настроек,
мера (после включения зажига минуты. Затем настройте текущий нажав кнопку или завершить
ния, после включения наружного день недели (см. рекомендации настройки нажатием кнопки .
освещения, после короткого нажа ниже).
тия любой кнопки таймера), если Для принудительной активации Подтверждение ввода данных
таймера, если дисплей выключен,
не было отключения аккумулятор
удерживайте нажатой кнопку до Для сохранения всегда подтвер
ной батареи и если не активирован
тех пор, пока на дисплее не появятся ждайте любые настройки и изме- .
подогрев, на дисплее включается
символы меню, затем отпустите нения кнопкой , иначе они не сох
подсветка и высвечивается ранее
кнопку и продолжайте запуск работы ранятся. Через 5 секунд после не-
выставленное текущее время. или настройки подогревателя. подтверждения автоматически про
изойдет сброс изменений.
НАЧАЛО РАБОТЫ Активация пункта
меню/подменю НАСТРОЙКА
Каждый раз перед ТЕКУЩЕГО ВРЕМЕНИ
началом работы или про Символ активированного пункта
ведением настроек тай меню мигает в центре дисплея. При Стартовое окно
мер должен быть активирован. активировании нескольких пунк после включения
В процессе первой инициали тов меню их символы будут мигать
зации таймера и ПП (в т.ч. после последовательно друг за другом в После инициализации
переподключения аккумулятора) в процессе выбора. ПП, если ни один из пун-
течение 10 секунд высвечивается Подтверждение выбора (актива ктов меню еще не акти-
надпись INIT. При включении зажи ции) мигающего символа в панели вирован, то в стартовом
гания после отключения/подключе меню таймера выполняется кноп- . окне отображается мигающий сим-
ния аккумулятора активация после кой . вол обогрева в центре верхней .
инициализации таймера происходит В подменю кнопкой или строки (зона функции) и текущее
автоматически. можно выбрать (активировать, время в нижней строке (зона состоя-
142
ния), которое необходимо настро- кнопку , иначе на экране вновь поя- НАСТРОЙКА
ить. Текущее время (часы и минуты) вится окно – «НАСТРОЙКА ЧАСОВ». ТЕКУЩЕГО ДНЯ НЕДЕЛИ
устанавливаются кнопками или
После установки часов нажатием
и подтверждается кнопкой . Состояние – дисплей
кнопки вернитесь в пункт меню включен и отображается
Далее кнопками или
«Настройки» или дождитесь одного стартовое окно.
устанавливается теку-
из следующих действий: Выберите в панели ме- .
щий день недели и под-
– при включении наружного осве ню кнопкой или
тверждается кнопкой . щения автомобиля не отобразится символ . Подтвердите
пункт меню «Настройки»; пункт меню Настройки
НАСТРОЙКА – при выключении наружного ос- .
ТЕКУЩЕГО ВРЕМЕНИ кнопкой . На экране
вещения автомобиля не погаснет появитс я симв ол
подсветка дисплея.
Состояние – дисплей «Настройка часов» .
включен и отображается Кнопкой или выбе
стартовое окно. рите символ – «День не- .
Выберите в панели дели» . Подтвердите
меню кнопкой или выбор кнопкой . На- .
символ . стройка текущего дня не- .
Подтвердите пункт дели выполняется кнопками или
меню Настройки кнопкой . . Подтвердите выбор кнопкой .
На экране появится Примечание. После настройки теку
символ «Настройка щего дня недели не нажимайте повторно
часов» » . кнопку , иначе на экране вновь появит
Подтвердите пункт ся окно – «НАСТРОЙКА ДНЕЙ НЕДЕЛИ».
меню Настройки кнопкой . После выполнения редактирова
Текущее время (часы и ния программы нажатием кнопки
минуты) устанавливают- вернитесь в пункт меню «Настройки»
ся кнопками или . или дождитесь одного из следую
и подтверждается кноп- щих действий:
кой . – при включении наружного осве
Примечание. После выхода из наст- щения автомобиля не отобразится
ройки часов не нажимайте повторно пункт меню «Настройки»;
143
– при выключении наружного или дождитесь одного из следую 1.2. При коротком нажатии кноп
освещения автомобиля не погаснет щих действий: ки (удержание в нажатом поло
подсветка дисплея. – при включении наружного осве жении менее 2 секунд), если дис
щения автомобиля не отобразится плей таймера находится в «спящем»
НАСТРОЙКА ФОРМАТА пункт меню «Настройки»; режиме, то произойдет выход дис
ОТОБРАЖЕНИЯ ЧАСОВ – при выключении наружного плея из «спящего» режима (включит
освещения автомобиля не погаснет ся подсветка дисплея таймера и
Состояние – дисплей включен и подсветка дисплея. отобразится текущее состояние),
отображается стартовое окно. этой же кнопкой подтверждается
Выберите в панели меню кнопкой Возможные варианты исполь выбранная функция и подтвержда
или символ . Подтвердите ются выбранные данные.
зования кнопок таймера:
пункт меню НАСТРОЙКИ кнопкой . 1.3. При длительном нажатии
– включение функции немедлен
На экране появится сим кнопки (удержание в нажатом
ного обогрева длительным нажати
вол «Настройка часов» положении более 2 секунд), если
ем кнопки ;
. Кнопкой или система предпускового подогрева
– включение обогрева коротким
выберите символ – теля включена, произойдет завер
нажатием кнопки с дополнитель
«Формат отображения ча- . шение всех функций (выключение
ным подтверждением продолжитель режима подогрева ПП, если он был
сов». Подтвердите выбор ности работы (при необходимости включен), если дисплей таймера
кнопкой . можно откорректировать значение па- . «спит», отобразится стартовая стра
Настройка формата раметра кнопкой или ; ница.
отображения часов вы- . – выбор нового пункта меню кноп 1.4. При коротком нажатии кноп
полняется кнопками кой или . ки (удержание в нажатом поло
или . Кнопкой подт- жении менее 2 секунд):
вердите выбор. Принудительное включение – происходит завершение отобра
Примечание. После вы- . системы предпускового подогре жаемой, активной функции; осталь
хода из режима настройки формата ото вателя и подогрева жидкости: ные функции продолжают работать;
бражения времени не нажимайте повтор 1.1. При длительном нажатии – при каждом коротком нажатии
но кнопку , иначе на экране вновь кнопки (удержание в нажатом показания дисплея переходят на
появится окно – «НАСТРОЙКА ФОР положении более 2 секунд), если предыдущий более высокий уровень
МАТА ОТОБРАЖЕНИЯ ЧАСОВ». система предпускового подогрева до тех пор, пока таймер ПП не будет
После выполнения редактирова теля была выключена, то произой выключен;
ния программы нажатием кнопки дет включение предпускового подо – если открыта стартовая стра
вернитесь в пункт меню «Настройки» гревателя. ница и ни одна из функций не актив- .
144
на – таймер ПП будет выключен, т.е. вая страница, то на панели меню в чение длительности можно изме
индикация и подсветка будут отклю центре мигающий символ в верхней нить кнопкой или (в диапа
чены; части дисплея (функция) заменяет зоне от 10 до 120 минут) и под
– если таймер находится в под ся на следующий слева символ; твердить изменение кнопкой .
меню – настройка завершается, . – если таймер ПП находится в под- Обратите внимание!
уже введенные значения не сохра меню, то выполняется изменение Принудительное включение при
няются; отображаемого значения (уменьше необходимости можно использо-
– если дисплей выключен – будет ние) или отображается следующее вать для догрева охлаждающей
отображена стартовая страница. выбранное значение в нижней части жидкости в случае недостатка
1.5. Нажмите один раз кнопку дисплея; тепла от работающего двигателя
и удерживайте ее в нажатом поло – если дисплей выключен, то для прогрева салона, если тем-
индикация и подсветка дисплея тай пература охлаждающей жидкос-
жении:
мера ПП включается и отображается ти при работающем двигателе не
– если таймер ПП находится в
стартовая страница. поднимается выше 75 градусов.
главном меню и открыта старто
вая страница, то на панели меню в ВЫКЛЮЧЕНИЕ ОБОГРЕВА
центре мигающий символ в верхней Немедленное включение
обогрева с помощью С ПОМОЩЬЮ ДЛИТЕЛЬНОГО
части дисплея (функция) заменяет НАЖАТИЯ
ся на следующий справа символ; длительного нажатия
(без настройки – ручное включение) (без настройки)
– если таймер ПП находится в
подменю, то выполняется измене Состояние – дисплей
Нажмите кнопку и включен и отображается
ние отображаемого значения (уве удерживайте ее более 2
личение) или отображается следую пункт меню «ОБОГРЕВ» –
секунд. Отопительный .
щее выбранное значение в нижней прибор включится.
части дисплея; Нажмите кнопку и
Обратите внимание! удерживайте ее более 2
– если дисплей выключен, то После включения в течение 2 секунд. Появится над
индикация и подсветка дисплея тай секунд будет отображаться «ON» пись OFF, и отопитель
мера ПП включается и отображается (ВКЛ.), затем оставшееся время ный прибор отключится.
стартовая страница. работы. Заданные величины будут После отображения сообщения
1.6. Нажмите один раз кнопку взяты из предыдущего режима «ОБОГРЕВ» OFF (ВЫКЛ.) откроется
и удерживайте ее в нажатом поло отопления. При длительном нажа- стартовое окно. Подсветка дисплея
жении: тии кнопки в режиме обогрева гаснет через 10 секунд, если выклю
– если таймер ПП находится в открывается подменю «Настрой чено наружное освещение автомо
главном меню и открыта старто ка длительности подогрева». Зна- биля.
10 Р.Э. LADA PRIORA 145
Обратите внимание! НАСТРОЙКА Нажмите коротко кнопку и
После выключения обогрева ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТИ РАБОТЫ удерживайте ее в нажатом положе
длинным нажатием выполняется нии не более 2 секунд.
завершение всех активных функ При необходимости Обратите внимание!
ций. При появлении в режиме выполните настройку Перед включением отопитель
«ОБОГРЕВ» сообщения OFF (ВЫКЛ.) п р о д о л ж и т е л ь н о с т и ного прибора в качестве заданных
возможно выполнение следующих работы кнопкой или величин может использоваться
действий: выберите пункт меню . подтвержденное оставшееся вре-
кнопкой или . Нажмите корот Диапазон настрой мя работы или переустановленное
ко кнопку – откроется старто ки продолжительности кнопкой или время работы
вое окно, при повторном корот работы: подогрева (нижняя граница 10 ми-
ком нажатии кнопки дисплей От 10 до 120 минут с шагом в 1 нут). Изменение продолжительно
выключается. При коротком нажа минуту. сти работы происходит однократ
тии кнопки отображается под Подтвердите настройку продол но. Измененное значение должно
меню «ОБОГРЕВ» – . жительности работы кнопкой . быть подтверждено кнопкой .
После чего отопительный прибор
ВКЛЮЧЕНИЕ ОБОГРЕВА включится. ВЫКЛЮЧЕНИЕ ОБОГРЕВА
С ПОМОЩЬЮ КОРОТКОГО Изменение продолжительности С ПОМОЩЬЮ КОРОТКОГО
НАЖАТИЯ работы происходит однократно. НАЖАТИЯ ВО ВРЕМЯ ПОДОГРЕВА
(с дополнительными Обратите внимание!
настройками) После включения в течение 2 Дисп лей включ ен,
секунд будет отображаться «ON» отображается пункт ме- .
Состояние – дисплей включен и (ВКЛ.), затем оставшееся время ню «ОБОГРЕВ» – .
отображается стартовое окно. работы. В режиме, когда подо Нажмите коротко кнопку
Нажмите коротко кнопку и грев включен и работает, можно и удерживайте ее
удерживайте ее менее 2 секунд. также переходить из одного пунк менее 2 секунд. Отопи
Обратите внимание! та меню в другое. тельный прибор выклю
Следующие настрой- чится.
ки или установки (про ИЗМЕНЕНИЕ ЗАДАННОГО ПЕРИОДА После отображения сообщения
должительности работы) ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТИ «OFF» (ОБОГРЕВ ВЫКЛ.) откроется
должны быть выполнены в обяза- ВО ВРЕМЯ ПОДОГРЕВА стартовое окно.
тельном порядке. Заданные вели- После выключения внешнего
чины могут быть взяты из преды- Дисплей включен, отображается освещения автомобиля подсветка
дущего режима отопления. пункт меню «ОБОГРЕВ» – . дисплея гаснет через 10 секунд.
146
Обратите внимание! Возможные группы дней недели, четверг и пятницу, а в субботу и
При появлении сообщения например: воскресенье автозапуска отопи-
OFF (ОБОГРЕВ ВЫКЛ.) возможно Sat + Sun (Сб + Вс) – тельного прибора не будет. С по- .
выполнение следующих действий: при таком выборе про- недельника по среду следующей
грамма P1 за неделю недели эксплуатация продолжает- .
– выберите пункт меню кнопкой
выполнит 2 автозапуска ся с заданными настройками (5 за- .
или или нажмите коротко обогревателя. пусков обогрева за неделю). После
кнопку , и откроется стартовое Mon – Fri (Пн – Пт) – завершения выполнения программы
окно; при таком выборе про- по группам дней недели требуется
– при повторном коротком грамма P1 за неделю новое программирование.
нажатии кнопки дисплей выклю выполнит 5 автозапусков Обратите внимание!
чается. При нажатии кнопки обогревателя. Режим подогрева отопитель
отображается подменю ОБО Mon – Sun (Пн – Вс) ного прибора ПП всегда отклю
ГРЕВ. – при таком выборе про- чается через 5 минут после
грамма P1 за неделю запрограммированного времени
выполнит 7 автозапусков отъезда. Поэтому минимальный
ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ обогревателя. период подогрева до запуска
ПО ПРОГРАММИРОВАНИЮ Если таймер не был запрограм двигателя составляет 10 минут,
ВРЕМЕНИ УСТАНОВКИ мирован для группы дней недели, а максимальный – 120 минут.
то программа выполняется по дням Запуск предпускового подо
Программирование времени уста недели по порядку. гревателя происходит согласно
новки выполняется только в меню Р. По завершении недели требу предварительно заданной дли
При помощи таймера можно ется новое программирование. тельности работы.
настроить (запрограммировать) три Пример. Если запрограмми Времена установки – это всег
независимых значения времени рованный для группы дней недели . да времена отъезда. Невозможно
автозапуска режима подогрева. Три Mon – Fri (Пн – Пт) таймер был запу- запрограммировать более трех зна
щен в воскресенье, то отопительный чений времени установки.
значения времени установки можно
прибор выполнит 5 запусков обогре- Предпусковой подогреватель не
назначить на один рабочий день или
вателя с понедельника по пятницу в запустится (т.е. автозапуск не сра-
распределить по различным дням соответствии с заданными настрой- ботает), если выставленная дли-
недели или предопределенным диа- ками. тельность работы ПП больше, чем
пазонам дней недели. Если запрограммированный для осталось от текущего времени до
Возможен выбор 3 групп дней группы дней недели Mon – Fri (Пн – времени отъезда, т.е. если совпали
недели, т.е. может быть задан Пт) таймер был запущен в среду, следующие условия:
диапазон дней автозапуска подо то отопительный прибор будет ав- – Текущий день и заданный день
гревателя в заданное время. томатически выполнять обогрев в идентичны.
10* 147
– Текущее время находится во запрог рамм ир ов анн ая те кнопкой или
временном интервале (время нача- память, в данном случае одну из трех программ –
ла поездки минус продолжитель- примера – выбрана па- P1 или P2, или P3 для
ность работы). мять «P2». Кнопкой настройки (дней недели,
Пример. подтвердите настройки пункта меню времени автозапуска и
Текущий день/заданный день: (Вт). Р – «ПРОГРАММА». продолжительности ра- .
Текущее время: 18:45. Обратите внимание! боты ПП), или переклю-
Время начала поездки: 19:00. Если в зоне функции чения в режим ON (автозапуск), или
Время работы 30 минут. символ Р отмечен зна OFF (ВКЛ. или ВЫКЛ.). Подтвердите
Временной интервал: с 18:30 до ком , это означает, выбор кнопкой .
19:00. что что одна или не- Активированные про-
Здесь текущее время в преде- сколько заранее настроенных граммы автозапуска на
программ автозапуска подогре- экране будут отмечены
лах заданного диапазона (т.е. по
вателя уже активированы. Акти- «галочкой» . Выбор
программе до запуска осталось
вированные программы автоза- или изменение любого параметра
15 минут) и отопительный прибор
пуска на экране отмечены «галоч подтверждается кнопкой .
не включится, но программа будет
выполнена на следующей неделе. кой» .
Включение/выключение про
НАСТРОЙКИ ТАЙМЕРА граммного запоминающего уст-
ПРОГРАММИРОВАНИЕ ВРЕМЕНИ ДЛЯ АВТОЗАПУСКА ПП ройства
ЗАПУСКА ПОДОГРЕВАТЕЛЯ Переключите режим «ON» (ВКЛ.)
Выбор программы для активи или «OFF» (ВЫКЛ.) кнопкой или
Дисплей ВКЛ., отображается стар- рования (или программирования и кнопкой подтвердите выбор.
товое окно. параметров автозапуска) ПП Таким образом, программа P2
Выберите кнопкой Войдите в режим на- будет активирована или отключена.
или в панели режим строек программ автоза- Например. На экране отображе
меню с символом Р. пуска ПП, для чего нужно ны настройки для P2.
Изображение экрана, если пред в «ЗОНЕ ФУНКЦИИ» вы- После подтверждения заверше
варительная настройка не активиро брать кнопкой или символ P . ния редактирования программы P1
вана ни для одного из трех возмож и подтвердить выбор кнопкой . . или P2, или P3 нажатием кнопки
ных программируемых вариантов В режиме выбора и отображении вернитесь в пункт меню «Програм
памяти. настроек программного запоминаю- ма/Предварительная настройка»
Возможное изображение экрана, щего устройства автозапуска ПП и или дождитесь, пока:
если отмечена/активирована ранее активированных программ выбери- – при включении наружного осве
148
щения автомобиля не отобразится (Пн – Пт), Sat + Sun (Сб – продолжительности работы кноп-
пункт меню «Программа / Предвари Вс), Mon – Sun (Пн – Вс) кой .
тельный выбор»; или любой из дней Включение программного за-
– при выключении наружного недели: Mon (Пн), Tue (Вт), Wed (Ср), поминающего устройства для
освещения автомобиля не погаснет Thu (Чт), Fri (Пт), Sat (Сб), Sun (Вс). автозапуска ПП
подсветка дисплея. Выберите кнопкой
Не нажимайте кнопку , иначе Настройка времени начала или режим «ON»
может произойти опять переключе поездки (ВКЛ.) и подтвердите
ние и функции «ON» (ВКЛ.) или «OFF» Настройка часов вы- . настройку функции «ON»
(ВЫКЛ.) могут поменяться местами. полняется кнопками (ВКЛ.) кнопкой .
или . Подтвердите вы- .
Редактирование программного бор кнопкой . Примечание.
запоминающего устройства (P1, Настройка минут вы- . После выполнения редактирования
P2 или P3) полняется кнопками программы нажатием кнопки верни
В режиме настроек или . Подтвердите вы- . тесь в пункт меню «Программа/Предва
программ автозапуска бор кнопкой . рительная настройка» или дождитесь
ПП выберите в верхней одного из следующих действий:
– при включении наружного освеще
строке кнопкой или Выбор режима работы
ния автомобиля не отобразится пункт меню
программу, которую необходимо Кнопкой или . «Программа/Предварительный выбор»;
на- строить или активировать, напри- выберите символ – при выключении наружного освеще
мер, P1. Подтвердите выбор кноп- (ОБОГРЕВ). ния автомобиля не погаснет подсветка
кой . Кнопкой подтвер дисплея.
Выберите в нижней дите функцию ОБОГРЕВ. Не нажимайте кнопку в противном
строке кнопкой или случае функции «ON» (ВКЛ.) или «OFF»
символ (режим Настройка продолжительности (ВЫКЛ.) могут поменяться местами.
редактирования про- работы
граммы). Подтвердите выбор кноп- Повт орн ое редакт ир ов ан ие
Кнопкой или программного запоминающего
кой . выполн ит е настройку устройства
продолжительности ра- . Кнопкой или
Выбор груп пы дней неде ли/ боты.
дня недели для автозапуска ПП выберите символ .
Диапазон настройки продолжи Кнопкой подтвер
Нажатием кнопки тельности работы: дите выбор настройки и
или выберите группу – от 10 до 120 минут с шагом . продолжайте работу, как описано
дней недели: Mon – Fri . 1 минута. Подтвердите настройку . ранее.
149
ВОЗМОЖНЫЕ СООБЩЕНИЯ НА ЭКРАНЕ ТАЙМЕРА –
ПУЛЬТА УПРАВЛЕНИЯ СИСТЕМОЙ ПРЕДПУСКОВОГО ПОДОГРЕВА ДВИГАТЕЛЯ
Отопительный прибор не запускается из-за Возможен обрыв или плохой контакт в электрической
отсутствия связи таймера с блоком управления цепи между таймером и модулем ПП. Возможно
в модуле ПП неисправен предохранитель 20А в цепи питания модуля
ПП (в консоли панели приборов, рядом с реле зажигания
под контроллером двигателя)
Отопительный прибор не запускается из-за Требуется обращение на СТО для выявления и устра-
сбоя в работе компонентов системы ПП нения причины неисправности
Обратите внимание!
За консультацией по работе ПП и возможности устранения мелких неполадок необходимо обратиться на
сертифицированный сервисный центр ПАО «АВТОВАЗ».
150
Блокировка/разблокировка ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ жидкости на входе в радиатор ото-
блока управления ИНФОРМАЦИЯ пителя салона не ниже 75°С.
• При достижении нижней или
После 3 попыток неудачного за- . •Когда активируется режим верхней границ напряжения бор
пуска ПП происходит блокировка подогрева через таймер ПП (прину- товой сети автомобиля происходит
блока управления ПП. дительно или автоматически зара- аварийное отключение ПП.
Блок управления ПП блокируется нее установленной программой), по • ПП не запускается при выхо
(постоянное высвечивание на дис команде с таймера интегрированный де из строя штифтового электрода
плее Error) при следующих неис в модуль ПП контроллер ПП произ- накаливания или обрыве цепи элек
правностях: тропроводки дозирующего топлив
водит последовательное включение
– слишком много неудачных по- . ного электронасоса.
воздушного компрессора (продувка
пыток запуска; • Контроллером ПП непрерывно
камеры сгорания), электронасоса
– перегрев (превышение тем контролируется также число обо
охлаждающей жидкости, топливно-
пературы охлаждающей жидкости . ротов электродвигателя вентилято
125 °C). го дозировочного электронасоса,
ра компрессора в модуле ПП. Если
Диагностика и устранение неис- воспламенение и горение топлива .
не запускается вентилятор, то он
правностей в системе ПП разреша- в камере сгорания модуля ПП.
блокируется; если число оборотов
ется только на сертифицированных До момента достижения тем-
отклоняется от нормы более чем на
сервисных центрах ПАО «АВТОВАЗ». пературы охлаждающей жидкости
40%, то через 60 секунд происходит
Требуется проверка контура цир 75°C система ПП работает в режиме
аварийное отключение.
куляции охлаждающей жидкости че- . высокой мощности нагрева. Далее •Снятие блокировки либо счи
рез отопитель салона после снятия подача топлива в камеру сгорания тывание сообщений об ошибках
блокировки системы ПП на СТО. модуля ПП уменьшается и ПП пере- возможно специальным диагно
Требуется проверка подачи топ- . ключается в режим низкой мощ- стическим оборудованием толь
лива после снятия блокировки сис- ности нагрева. До достижения тем- ко на сертифицированных СТО.
темы ПП на СТО. пературы охлаждающей жидкости
80°C подача топлива и подогрев пре-
кращается, система ПП переходит .
в режим ожидания, пока темпера-
тура не опустится ниже 80°С. Таким
образом, включенный ПП автома-
тически поддерживает температуру
151
АВАРИЙНОЕ ОТКЛЮЧЕНИЕ – исправна ли аккумуляторная Сервис
батарея.
Если в ходе эксплуатации воз Прочие неисправности возмож Если у Вас есть технические во-
никает необходимость аварийного но продиагностировать и устранить просы, проблема с Вашим таймером
отключения, следует выполнить сле только на сертифицированных СТО или ПП, обращайтесь по телефонам
дующие действия: и гарантийных сервисных центрах. дилеров и сервисных центров.
– отключить ПП через таймер Полный список и телефоны сер-
Обратить внимание!
управления; тифицированных сервисных цен-
– извлечь предохранитель в цепи Учитывайте то, что гарантий тров см. на сайтах ПАО «АВТОВАЗ»,
питания ПП; ное обслуживание системы ПП например, на сайте http://www.lada.ru.
– отсоединить ПП от аккумуля не предоставляется, если в кон
торной батареи. струкцию ПП самостоятельно
внесены изменения или если в
Примечание. Предохранитель (номи прибор встроен ы детали сторон
налом 20 А) в цепи питания ПП находится них производителей.
в консоли панели приборов рядом с реле
зажигания под контроллером двигателя.
В соответствии с проводимой
политикой постоянного усовершен
При возникновении проблем с
ствования технических характери
запуском ПП выполните следую
стик и дизайна возможно внесение
щие проверки:
изменений в компоненты без пред
• ПП после включения не запу
варительного уведомления.
скается:
Все приведённые в настоящем
– выключить и включить предпу
руководстве рисунки экранов тай
сковой подогреватель.
мера являются справочно-инфор
• Если ПП все равно не вклю- .
мационными и могут не соответ
чается, проверьте следующее:
ствовать состоянию содержимого
– есть ли топливо в топливном
экрана дисплея таймера, которое
баке;
определяется комплектацией авто
– исправны ли предохранители;
мобилей и версиями программного
– нет ли помех в каналах отвода
обеспечения.
выхлопных газов;
– не снижено ли напряжение в
бортовой сети;
152
ПАО «АВТОВАЗ» рекомендует топливо и масла «Роснефть»
для использования в автомобилях LADA Priora