SRBF8213-01

Двигатель: 1000
(Перевод: октябрь 2000 г.)

РУКОВОДСТВО ПО ПОВТОРНОМУ
ИСПОЛЬЗОВАНИЮ ДЕТАЛЕЙ

Перечень проверок для

капитального ремонта
Двигатели 3500

Информация об изменениях Техническая справка

Новая
страница Содержание изменения
Перечень проверок для капитального ремонта
2,3 Вместо разделов "Общие сведения двигателей 3500 помогает дилерам регистриро-
и состояние блока" внесен
"Перечень данных для поиска и вать состояние базовых деталей двигателя во
устранения неисправностей" время капитального ремонта. После окончания
капитального ремонта настоящий документ под-
шивается в папку истории двигателя в качестве
справочного. Настоящий перечень также можно
Введение использовать для того, чтобы установить, сколь-
ко раз повторно использовалась деталь после
Настоящее Руководство предназначено для ди- восстановления.
леров и заказчиков и имеет целью оказать им по-
мощь в экономии средств за счет снижения экс-
плуатационных расходов путем повторного при-
менения деталей после их восстановления в
рамках существующей программы. Фирма
Caterpillar Inc. прилагает большие усилия для того,
чтобы предоставить дилерам и заказчикам са-
мую последнюю имеющуюся у нее информацию
по данному вопросу. Поскольку продукция фир-
мы постоянно изменяется и совершенствуется,
настоящее Руководство следует использовать с
учетом самой последней информации, поступаю-
щей от фирмы Caterpillar, для того, чтобы необхо-
димые изменения и дополнения были вовремя
внесены.

За дополнительной информацией обращайтесь к

Вашему региональному дилеру фирмы Caterpillar.
Перечень данных для поиска и устранения
неисправностей в дизельном двигателе 3500
1. Ф.И.О. дилера __________________________________________________________________________________
2. Телефон ________________________________________________________________________________________
3. Факс ____________________________________________________________________________________________
4. Название дилерской фирмы ______________________________________________________________________
5. Серийный номер двигателя ______________________________________________________________________
6. Наработка двигателя, ч __________________________________________________________________________
7. Область применения (обвести одно) Дизель-генератор Морское судно Машина
Другое ______________________________________________________________________________________________
8. Содержание запроса (Изложите на отдельном листе)
9. Возможные причины неисправности/или способ их устранения (Изложите на отдельном листе)
10. Запросы по поводу дымного выпуска и работе двигателя должны содержать следующие данные:
Нового В настоящий момент
Эксплуатационные характеристики
двигателя (0T, 2T)
Расположение двигателя ______________________ ______________________
Номинальная частота
вращения, об/мин ______________________ ______________________
Номинальная нагрузка ______________________ ______________________
Заводской номер
топливной форсунки ______________________ ______________________
Синхронизация форсунки ______________________ ______________________
Заводской номер
турбокомпрессора ______________________ ______________________

Эксплуатационные данные:
Высота ______________________________________________________________________________________________
Температура воздуха на впуске воздухоочистителя ____________________________________________________
Сопротивление на впуске _____________________________ Место измерения ____________________________
Давление наддува ____________________________________ Место измерения ____________________________
Температура воздуха после охладителя наддувочного воздуха ________________________________________
Температура выходящих газов ________________________________________________________________________
Место измерения ____________________________________________________________________________________
Перепады давления в охладителе наддувочного воздуха ______________________________________________
Тип топлива __________________________________________ Температура топлива __________________________
Вязкость топлива в градусах API ______________________ Цетановое число ______________________________
Периодичность обслуживания форсунок, ч ____________________________________________________________
Давление топлива после фильтра ____________________________________________________________________

2
 11. Если в запросе речь идет о дымлении двигателя, в дополнение к сведениям, перечисленным в
п.10, необходимо указать следующее:

Опишите цвет выхлопных газов (обведите одно)

А.Черный
В.Серый
С.Синеватый
D.Белый
E.Другой. Укажите ________________________________________________________________________________
Процент дымности ____________ (с использованием измерителя дымности 8Т-5100 или его эквивалента)

С момента выпуска

A.Номинальные характеристики двигателя были пересмотрены.

B.Двигатель подвергался текущему ремонту/капитальному ремонту.
C.Детали двигателя не заменялись.

Условия появления дымности (обведите одно)

A.Установившийся режим (включая нагрузку и частоту вращения, при которых появляется дымность).
B.Переходный режим (включая изменения нагрузки и диапазон частоты вращения, при которых появ-
ляется дымность).

При бесцветности выхлопных газов и оснащении двигателя регулятором оборотов 3161 фирмы
Caterpillar, укажите следующее:

A.Регулятор состава топливной смеси работает нормально (да/нет).

B.Регулятор состава топливной смеси удален на значительное расстояние (да/нет).

Температура в выхлопном отверстии:

(1) _____ (2) ______ (3) ______ (4) ______ (5) ______ (6) ______ (7) ______ (8) ______

(9) _____ (10) _____ (11) _____ (12) _____ (13) _____ (14) _____ (15) _____ (16) _____

3
Головка цилиндров

Состояние: __________________________________________________________________________________________

Изменения: __________________________________________________________________________________________

Головка цилиндров
Операции Да Нет Кол.
Поверка методом
магнитопорошковой дефектоскопии
Очистка
Осмотр
Испытание под давлением
Повторное использование
Списание
Трещины
Поверхность головки реставрирована
Установка новых деталей
Болты головки
Клапаны
Уплотнения клапанов
Замок тарелки клапанной пружины
Пружины клапана

4
Блок цилиндров

Состояние: __________________________________________________________________________________________

Изменения: __________________________________________________________________________________________

Блок цилиндров
Операции Удовл. Неудовл. Кол.
Отверстия гильз цилиндров
Ванна горячей очистки
Очистка
Осмотр
Повторное использование
Списание

5
Блок цилиндров (продолжение)
Диаметр цилиндра Хонингование Новый Ремонтный размер
Примечания: ________________________________________________________________________________________

Выступание гильзы
Левая сторона
Правая сторона

Верхняя плита блока Замена Повторное использование

6
Клапанный механизм и механизм
насос-форсунки

Коромысла клапанов Новые Ремонтные Замененные

Состояние: __________________________________________________________________________________________
Изменения: __________________________________________________________________________________________
Коромысло насос-форсунки Новые Ремонтные Замененные
Состояние: __________________________________________________________________________________________
Изменения: __________________________________________________________________________________________
Оси коромысел Новые Ремонтные Замененные
Состояние: __________________________________________________________________________________________
Изменения: __________________________________________________________________________________________
Траверсы клапанов Новые Ремонтные Замененные
Состояние: __________________________________________________________________________________________
Изменения: __________________________________________________________________________________________
Толкатель насос-форсунки - Толкатели клапанов Новые Ремонтные Замененные
Состояние: __________________________________________________________________________________________
Изменения: __________________________________________________________________________________________

7
Кулачковый вал

Передняя левая часть

Состояние: __________________________________________________________________________________________
Изменения: __________________________________________________________________________________________
Задняя левая часть

Состояние: __________________________________________________________________________________________
Изменения: __________________________________________________________________________________________
Передняя правая часть
Состояние: __________________________________________________________________________________________
Изменения: __________________________________________________________________________________________
Задняя правая часть
Состояние: __________________________________________________________________________________________
Изменения: __________________________________________________________________________________________
Подшипники кулачкового вала Ось Повторное использование Замена
Состояние: __________________________________________________________________________________________
Изменения: __________________________________________________________________________________________

8
Переднее зубчатое колесо кулачкового вала,
промежуточное и ведущее зубчатые колеса

Состояние: __________________________________________________________________________________________

Изменения: __________________________________________________________________________________________

Демпфер Вязкостный Резиновый

9
Заднее зубчатое колесо кулачкового вала,
промежуточное и ведущее зубчатые колеса

Состояние: __________________________________________________________________________________________

Изменения: __________________________________________________________________________________________

10
Шатун

Шатуны Магнитопорошковая дефектоскопия Новые Замененные

Состояние: __________________________________________________________________________________________

Изменения: __________________________________________________________________________________________

Поршни Новые Ремонтные Замененные

Состояние: __________________________________________________________________________________________

Изменения: __________________________________________________________________________________________

Поршневые пальцы и стопорные кольца Новые Ремонтные

Состояние: __________________________________________________________________________________________

Изменения: __________________________________________________________________________________________

11
Коленчатый вал

Коренные шейки Магнитопорошковая дефектоскопия Размер Полировка

Состояние: __________________________________________________________________________________________

Изменения: __________________________________________________________________________________________

Шатунные шейки Магнитопорошковая дефектоскопия Размер Полировка

Состояние: __________________________________________________________________________________________

Изменения: __________________________________________________________________________________________

Поверхность упорной Магнитопорошковая

шайбы и сопряженные фланцы дефектоскопия Размер Полировка

Состояние: __________________________________________________________________________________________

Изменения: __________________________________________________________________________________________

12
Размеры коренных подшипников
Коренной Комплекты Размер

Состояние: __________________________________________________________________________________________

Изменения: __________________________________________________________________________________________

Упорная шайба Комплекты Размер Осевой зазор

Состояние: __________________________________________________________________________________________

Изменения: __________________________________________________________________________________________

Шатунные подшипники Комплекты Размер

Состояние: __________________________________________________________________________________________

Изменения: __________________________________________________________________________________________

Фотографии прилагаются А B C D

13
Маслоохладители
Охладитель наддувочного воздуха Новый Ремонтный
Состояние: __________________________________________________________________________________________

Изменения: __________________________________________________________________________________________

Масляные радиаторы двигателя Новые Ремонтные Замененные

Состояние: __________________________________________________________________________________________

Изменения: __________________________________________________________________________________________

Масляные радиаторы коробки передач Новые Ремонтные Замененные

Состояние:

Изменения:

14
Система охлаждения
Термостаты и уплотнения Новые Ремонтные
Состояние: __________________________________________________________________________________________

Изменения: __________________________________________________________________________________________

Водяной кондиционер Новый Ремонт-

Состояние: __________________________________________________________________________________________

Изменения: __________________________________________________________________________________________

Внешние трубопроводы Новые Ремонтные

Состояние: __________________________________________________________________________________________

Изменения: __________________________________________________________________________________________

15
Водяной насос

Состояние: __________________________________________________________________________________________

Изменения: __________________________________________________________________________________________

16
Главный масляный насос

Состояние: __________________________________________________________________________________________

Изменения: __________________________________________________________________________________________

Маслооткачивающий насос

Состояние: __________________________________________________________________________________________

Изменения: __________________________________________________________________________________________

17
Корпус масляного фильтра

Элемент Замена Повторное использование

Состояние: __________________________________________________________________________________________

Изменения: __________________________________________________________________________________________

18
Турбокомпрессоры

Правый Новый Ремонтный Замененный

Состояние: __________________________________________________________________________________________

Изменения: __________________________________________________________________________________________

Левый Новый Ремонтный Замененный

Состояние: __________________________________________________________________________________________

Изменения: __________________________________________________________________________________________

19
Топливная система
Общее состояние:
Внешние трубопроводы

Состояние: __________________________________________________________________________________________

Изменения: __________________________________________________________________________________________

Топливоперекачивающий насос Новый Капитально отремонтированный

Состояние: __________________________________________________________________________________________

Изменения: __________________________________________________________________________________________

Топливные форсунки Размер

Состояние: __________________________________________________________________________________________

Изменения: __________________________________________________________________________________________

Опрессовка До динам. испыт. После динам. испыт.

Управление форсункой Очистка Проверка

Состояние: __________________________________________________________________________________________

Изменения: __________________________________________________________________________________________

Фильтр первичной очистки Замена Повторное использование

Состояние: __________________________________________________________________________________________

Изменения: __________________________________________________________________________________________

Фильтр вторичной очистки Замена Повторное использование

Состояние: __________________________________________________________________________________________

Изменения: __________________________________________________________________________________________

20
Регулятор оборотов Вудворд

Верхний узел управления, включая крышку Замена Повторное использование

Состояние: __________________________________________________________________________________________

Изменения:

Корпус грузиков Замена Повторное использование

Состояние: __________________________________________________________________________________________

Изменения: __________________________________________________________________________________________

21
Вентилятор

Ступица вентилятора Тип

Состояние: __________________________________________________________________________________________

Изменения: __________________________________________________________________________________________

Ремень вентилятора Натяжение

Состояние: __________________________________________________________________________________________

Изменения: __________________________________________________________________________________________

Вентилятор в сборе Замена Повторное использование

Состояние: __________________________________________________________________________________________

Изменения: __________________________________________________________________________________________

22
Опора двигателя

Состояние: __________________________________________________________________________________________

Изменения: __________________________________________________________________________________________

23
Система впуска и выпуска
турбокомпрессор

левая
сторона

блок
цилиндров

правая
сторона

А-А

Правая сторона Обработка

Состояние: __________________________________________________________________________________________

Изменения: __________________________________________________________________________________________

Левая сторона Обработка

Состояние: __________________________________________________________________________________________

Изменения: __________________________________________________________________________________________

24
Электрооборудование
Генератор для зарядки аккумулятора Капитальный ремонт Повторное использование
Состояние: __________________________________________________________________________________________
Изменения: __________________________________________________________________________________________
Ремень генератора и ограждение ремня
Состояние: __________________________________________________________________________________________
Изменения: __________________________________________________________________________________________
Система остановки
Состояние: __________________________________________________________________________________________
Изменения: __________________________________________________________________________________________
Датчик давления масла
Состояние: __________________________________________________________________________________________
Изменения: __________________________________________________________________________________________
Тахометр и привод тахометра
Состояние: __________________________________________________________________________________________
Изменения: __________________________________________________________________________________________
Пневмостартер
Состояние: __________________________________________________________________________________________
Изменения: __________________________________________________________________________________________

25
Разное
Заключение по результатам динамических испытаний: ________________________________________________

Воздушный компрессор
Приводная ступица: ____________________________
Приводной фланец: ____________________________
Состояние: __________________________________________________________________________________________

Изменения: __________________________________________________________________________________________

26
Состояние двигателя и/или заключение об
отказе двигателя и замечания

27
© 2000 Caterpillar SRBF8213-01
Все права охраняются Отпечатано в России