Adobe® Photoshop® CS2 Read Me

Данный файл содержит последнюю информацию о продукте и подсказки по устранению

неполадок. Инструкции по установке см. в Руководстве пользователя или в документе How To
Install. Более подробная информация по использованию и устранению возможных неисправностей
находится в Руководстве по эксплуатации, диалоговой справочной системе или документе
"Понимание процесса установки Photoshop CS2" (Understanding the Photoshop CS2 Installation
Process), доступном онлайн (http://www.adobe.com/support/techdocs/331296.html).

Если Вы приобрели Photoshop как часть Adobe Creative Suite, на одном из компакт-дисков
комплекта Вы найдете папку Photoshop Goodies. Если Вы приобрели Photoshop, загрузив
программу через Интернет, то есть не имеете компакт-диска, то после распаковывания
загруженного материала на Вашем жестком диске будет создана группа папок, содержащая папку
Goodies и другие папки, описанные в настоящем документе. Если программа Photoshop CS2
приобретена через Windows Tryout, Вы получите URL для загрузки содержимого, не включенного в
пробную копию по Вашему запросу.

Для Вас могут несколько отличаться некоторые инструкции в этом документе, например,
информация о серийном номере. Скачав программу из Интернета, ознакомьтесь с файлом Creative
Suite Read Me или с информацией, содержащейся в письме подтверждения, которое Вы получите
после приобретения.

Важно:
После установки Photoshop зарегистрируйте Вашу копию программы на сайте компании или
открыв пункт "Регистрация" в меню "Помощь". Вы также имеете возможность заполнить
регистрационную карту и послать ее по почте. Чтобы пользоваться услугами службы технической
поддержки и получать важную информацию об обновлениях продукта, Вам необходимо
зарегистрироваться.

Также, в течение 30 дней после установки продукта Photoshop потребуется его активировать.
Более подробную информацию см. в файле Activation Read Me.html, расположенном в той же
папке, где находится данный файл Read Me.

Серийные номера
Серийный номер, состоящий из 24 цифр (0000 0000 0000 0000 0000 0000) находится на обороте
коробки от компакт-диска. При установке программы через Интернет, а также при приобретении ее
через Windows Tryout, серийный номер можно найти на странице с квитанцией об оплате, а также в
письме подтверждения, которое Вы получили после покупки. Вам будет предложено ввести этот
номер при установке Photoshop CS2.

Если Вы переходите со старой версии Photoshop на более современную, Вам придется

использовать новый 24-значный серийный номер, предназначенный для новой версии Photoshop
CS2. Серийный номер, который Вы использовали при установке старых версий Photoshop, не будет
работать при установке Photoshop CS2.

Если Вы переходите со старой версии Photoshop, ниже чем Photoshop 5.5, Вам необходимо
обратиться в Службу по работе с клиентами Adobe по телефону 800-833-6687 за консультацией по
установке. Пользователям за пределами Северной Америки за консультацией по установке
следует обращаться в Службу по работе с клиентами Adobe своего региона.

Если Вы приобрели Photoshop CS2, а ранее у Вас была версия Photoshop LE, Adobe PhotoDeluxe ®
или Photoshop Elements®, используйте серийный номер, который Вы получили для Photoshop CS2.
В случае если новый 24-значный серийный номер не работает, обратитесь за помощью в Службу
по работе с клиентами Adobe Systems по телефону 800-833-6687. Пользователям за пределами
Северной Америки за консультацией следует обращаться в Службу по работе с клиентами Adobe
своего региона.

Дополнительные расширения и внешние модули

В папке Goodies/Optional Plug-Ins/ есть несколько дополнительных внешних модулей и
расширений. В ней Вы найдете некоторые дополнительные внешние модули форматов файлов и
экспорта, а также фильтры.

Некоторые расширения также расположены в папке Goodies/Optional Plug-Ins/Photoshop

Only/Optional Extensions/. Эти расширения позволяют Вам настроить и улучшить программу Adobe
Photoshop различными способами. Более подробная информация приводится в файлах Read Me,
приложенных к дополнительным расширениям.

Photoshop позволяет задавать вторую папку внешних модулей со своими установками (Windows:
Edit > Preferences > Plug-Ins and Scratch Disk или Mac OS: Photoshop > Preferences > Plug-Ins and
Scratch Disk). Мы рекомендуем не выбирать папки, содержащие какие-либо внешние модули
Photoshop 7.0 или более ранних версий. В противном случае у Вас на экране будут появляться
сообщения об ошибке.

Использование внешних модулей третьих сторон (только для Mac)

Чтобы обеспечить соответствие с будущими разработками OSX, архитектура внешних модулей
Photoshop была изменена под Macintosh. Мы приложили все силы для тестирования как можно
большего количества внешних модулей третьих сторон на совместимость с Photoshop CS2; но
несмотря на такой широкий охват внешних модулей третьих сторон, несовместимость может иметь
место. Чтобы получить обновленные версии внешних модулей, обращайтесь непосредственно к
разработчикам.

Использование Adobe Photoshop в среде Windows®

Следующие разделы содержат полезную информацию о работе с программным обеспечением
Photoshop в различных версиях операционной системы Windows. (Заметьте, что Photoshop CS2 не
поддерживает Windows 3.1.x, Windows 95, Windows ME, Windows 98 и Windows NT 4.) Общие
файлы
Многие файлы, устанавливаемые Photoshop, такие как файлы поддержки TWAIN и MSVCRT*.*
(рабочие файлы Microsoft), являются общими файлами для других программ. Если Вы
устанавливаете или удаляете другие программы, использующие эти общие файлы, версии файлов
для Photoshop могут быть перезаписаны или удалены. Если у Вас возникают проблемы с какими-
либо функциями, зависящими от файлов совместного доступа, переустановите Photoshop.

Windows 2000
Для работы Adobe Photoshop CS2 необходим Windows 2000 Service Pack 4 или выше.

Сопоставление расширений файлов

Программа-инсталлятор Photoshop позволяет ассоциировать типы файлов либо с программой
Photoshop, либо с ImageReady. Сопоставляя расширение файла с приложением, Вы указываете,
какое приложение будет открывать файл с указанным расширением по двойному щелчку мышью
на Рабочем столе или в Проводнике Windows. Windows дает возможность любому приложению
сопоставляться с различными расширениями. Выбрав установки по умолчанию для Photoshop, Вы
можете обнаружить, что по двойному щелчку на файле вместо какого-либо другого приложения
будет открываться Photoshop или ImageReady. Установочная программа Photoshop разрешает Вам
по желанию отключить сопоставление Photoshop или ImageReady. Чтобы сделать это, щелкните
мышью на каждом типе файлов, который Вы не хотите сопоставлять, и выберите из списка "Не
изменять". Если Вы хотите изменить сопоставление расширений файлов после установки
Photoshop, обратитесь к документу "Как изменить сопоставление расширений файлов под
Windows" (How to Change File Associations in Windows) в Базе данных технических решений Adobe
Systems на сайте Adobe.

Миниатюры иконок для файлов .psd

Photoshop CS2 не обеспечивает просмотр миниатюр иконок файлов .psd в окнах папок
операционной системы. Чтобы просмотреть миниатюры иконок файлов .psd, необходимо
воспользоваться Adobe Bridge.

Работа Adobe Photoshop в сети

Программа Photoshop не предназначена (не тестировалась) для работы с операционной системой
Windows, запущенной несколькими клиентами сети. Если Вы хотите работать с Photoshop на
нескольких запущенных системах Windows, убедитесь, что на каждом компьютере установлена
отдельная копия Windows и что Photoshop установлен на жесткий диск.

Настройки языков
Если Вы используете английскую версию Windows XP или 2000 и добавляете языковые
компоненты Китайский (традиционное письмо), Китайский (упрощенное письмо), Корейский или
Японский, Вам необходимо правильно выполнить установку языков в Панели управления. Для
Windows XP установка языка для программ, не поддерживающих Unicode, выполняется во вкладке
"Другие" панели управления "Языки и стандарты". Для Windows 2000 установка языка системы
выполняется в разделе "Языки и стандарты", вкладка "Общие", кнопка "По умолчанию". Обе
системы требуют перезагрузки по завершении настройки. Если язык не установлен правильно, у
Вас возникнут проблемы с отображением текста, вводом/выводом файлов и средствами Web.

Повышение производительности работы и

устранение неполадок
В следующих разделах описывается, как повысить производительность Вашей системы при работе
с Photoshop, а также как исправить некоторые наиболее распространенные проблемы. Самая
свежая информация об оптимизации быстродействия Photoshop представлена в документе
"Оптимизация работы Photoshop для Windows" (Optimizing Performance in Photoshop for Windows)
или "Оптимизация работы Photoshop для Mac OS" (Optimizing Performance in Photoshop for Mac
OS), доступных онлайн.

Шрифты, цветовые профили и время загрузки приложения

При запуске Photoshop проверяет все шрифты, доступные для инструментов "Текст". Если у Вас в
системе установлено большое количество шрифтов, это может повлечь увеличение времени
запуска программы Photoshop. Если Вы считаете, что время запуска Photoshop слишком велико,
следует удалить ненужные Вам шрифты с Вашего компьютера. Таким же образом перечисляются и
все установленные в системе цветовые профили. Удаление неиспользуемых в настоящее время
цветовых профилей ускорит загрузку приложения.

Изменение папки внешних модулей и/или рабочего диска в процессе

запуска
Если удерживать клавиши Control и Shift (Windows), Command и Shift (Mac) во время запуска
программы, появится диалоговое окно "Дополнительные внешние модули". Вы можете выбрать
дополнительную папку, из которой Photoshop будет загружать внешние модули. Если удерживать
клавиши Control и Alt (Windows), Command и Option (Mac) во время запуска программы, появится
диалоговое окно "Настройки рабочего диска". C помощью этого окна Вы можете изменять
настройки своего рабочего диска.

Восстановление исходных настроек в процессе запуска

Чтобы вернуть первоначальные настройки Photoshop, удерживайте клавиши Control+Alt+Shift
(Windows), Command+Option+Shift (Mac) при запуске программы.

Настройки Adobe "Сохранить для Web"

Photoshop сохраняет настройки "Сохранить для Web" в файле Adobe Save for Web CE Prefs. Он
находится в папке:
Windows:
папка C:\Documents and Settings\[имя пользователя]\Application Data\Adobe\Save For
Web\9.0\

Mac OS X
Library/Preferences в домашнем каталоге

Чтобы восстановить настройки "Сохранить для Web" по умолчанию, закройте Photoshop,

переименуйте файл или удалите его, а затем перезапустите Photoshop.

Работа с журналом "История"

Вы можете сохранять историю своей работы в Photoshop в журнале "История", включив
соответствующую опцию в меню "Основные настройки". Если Вы выберете опцию сохранения
своих регистрационных данных в виде файловых метаданных, учтите, что журнал не будет
сохраняться при сохранении файлов в формате JPEG из-за ограничения объема текста,
разрешенного к сохранению в поле информации файлов JPEG. (Это ограничение не относится к
файлам, сохраненным в формате JPEG 2000.)

Работа с Camera Raw

Camera Raw 3.0 имеет настройки "Авто". Чтобы быстро включить или выключить автоматические
настройки, воспользуйтесь клавишами Control+U (Win) или Command+U (Mac). Все автоматические
настройки по умолчанию включены. Чтобы выбрать, какие настройки будут автоматическими, а
какие нет, поставьте соответствующие флажки, а затем выберите "Сохранить новые настройки
Camera Raw по умолчанию" из выпадающего меню.

Действия в ускоренном режиме

Функция воспроизведения по умолчанию в Photoshop CS2 установлена на режим "Быстрое". Если
Вы видеть каждое действие в режиме воспроизведения, можно изменить функцию
воспроизведения в выпадающем меню "Действие", установив "Пошаговое".

Сжатые диски и виртуальная память (только для Windows)

Корпорация Adobe Systems рекомендует не размещать файл подкачки Windows и рабочий диск
Photoshop на сжатом диске. Более подробную информацию см. в разделе "Назначение рабочих
дисков" в главе 1 Руководства пользователя.

Установка Photoshop с файлового сервера сети (только для Mac)

Программа установки Photoshop использует для идентификации пользователя службы
идентификации Mac OSX Authorization Services. Благодаря этому изменению инсталлятор
устанавливает файлы в соответствующие папки с соответствующими правами. Тем не менее, этот
новый инсталлятор может некорректно работать на сетевом файловом сервере.

Для пользователей, которые запускают инсталлятор Photoshop с сетевого сервера, лучше

скопировать инсталлятор на локальный диск или изменить права доступа на сервере, чтобы группа
"Все" имела допуск чтения к тому сервера по запросу. Обратитесь к Вашему администратору
информационной службы по поводу данных изменений на сервере.

Установки системных клавиатурных сокращений (только для Mac)

Благодаря некоторым изменениям в Mac OS 10.4, "горячая" клавиша F5, использовавшаяся для
открытия палитры "Кисть", теперь является системной клавишей Mac OS, с помощью которой
открывается высвеченная область поиска. Чтобы использовать клавишу F5 для открытия палитры
"Кисть", можно выключить клавиатурные сокращения в системных установках Mac OS.

Сценарии Photoshop
В программе Photoshop есть поддержка сценариев. Вы можете сами прописывать сценарии.

Windows: Visual Basic или JavaScript

Mac: AppleScript или JavaScript

Сценарии позволяют автоматизировать операции программы Photoshop. Они могут отвечать как за
простые действия с отдельными выбранными объектами, так и за сложный контроль над
многочисленными документами. Можно даже формировать технологические процессы при работе
с различными приложениями. Изучите встроенные сценарии Photoshop или загрузите свои
собственные, выбрав команду "Файл > Сценарии".

В помощь пользователю на компакт-диске Photoshop либо в папке Scripting Guide,

устанавливаемой вместе с программой Photoshop, расположены справочники по написанию
сценариев и по языкам программирования.

Изменения в ScriptUI
Компонент ScriptUI для ExtendScript в данной версии был обновлен и расширен, так что некоторые
функции несовместимы с Photoshop версии CS. В Photoshop CS координаты панели отмеряются от
наружных границ окна (включая строку заголовка). В Photoshop CS2 координаты панели
отмеряются от внутренних границ окна (области контента). Это означает, что если Вы используете
одинаковые значения для установки вертикальных координат порожденных элементов панели, в
двух разных версиях положение будет немного различаться.

В Photoshop CS, если диалоговое окно ScriptUI содержало один или более элементов управления
'edittext', клавиатурная фокусировка была автоматически ориентирована на первое созданное поле
'edittext'. В Photoshop CS2 клавиатурная фокусировка автоматически не привязывается ни к одному
элементу управления. Сценарий должен определять, фокусировка какого элемента, если таковой
имеется, будет задана посредством установки 'активного' свойства на 'true'.

Совместимость
Ограничения печати больших файлов
Photoshop CS2 может создавать и открывать документы размером не более 300 000 x 300 000
пикселов. Из-за различных ограничений операционных систем и драйверов принтера Photoshop
может выводить на печать только документы размером не больше чем 30 000 x 30 000 пикселов.
При работе с документами, большими чем 30 000 пикселов хотя бы в одном из направлений, меню
"Печать" недоступно. Для получения более подробной информации об этом вопросе см.
техническое примечание "Команда "Печать" недоступна для документов размером больше 30 000
пикселов (Photoshop CS2)" (Print command is unavailable for documents larger than 30,000 pixels
(Photoshop CS2)).

Позиционирование текста
Из-за того, что текстовый модуль Photoshop CS2 воспроизводит некоторые текстовые блоки
особенным образом, открытие документов, созданных в Photoshop более ранних версий, чем
Photoshop CS, может привести к изменению положения текстового блока. Это особенно влияет на
блоки текста с висячими символами возврата каретки, но может повлиять также и на другие блоки.

Графическая карта
Различные драйверы графических карт могут вызвать проблемы с отображением курсора на
экране. К таким неполадкам могут быть отнесены мерцание курсора, искажение изображения, а
также запаздывание в обновлении курсора при смене инструмента или типа курсора. Ни одна из
этих проблем не влияет на функциональность Photoshop. Если у Вас возникают любые из таких
проблем с графической картой, убедитесь, что у Вас установлена последняя версия драйвера
карты.

При работе в Windows XP 64-битная гамма некоторыми графическими картами воспроизводиться

не будет.

Названия групп операций

Имена групп слоев по умолчанию теперь выглядят как "Group 1", "Group 2" и т.д., а не "Set 1", "Set
2" и т.д. Операции, созданные с использованием предыдущих имен групп по умолчанию,
необходимо изменить так, чтобы они выглядели как новые имена групп по умолчанию Photoshop
CS2 или чтобы они представляли собой специальные имена групп слоев.

Другие вопросы, связанные с установкой (только для Windows)

Windows 2000 и XP не позволяют записывать некоторые разделы реестра пользователям без прав
администратора. Поэтому рекомендуется устанавливать Photoshop в Windows 2000 или XP только
тем пользователям, которые обладают правами администратора, или тем, кто зарегистрирован в
системе как администратор.

Печать с помощью удаленного линейного принтера (LPR) (только для

Mac)
Если Вы печатаете с помощью принтера, подключенного через LPR в Mac OS X, убедитесь, что
параметр кодировки в свойствах печати Photoshop установлен на "ASCII".

Авторские права © 1989-2005 Adobe Systems Incorporated. Все права защищены. Adobe, Adobe
PhotoDeluxe, ImageReady и Photoshop являются зарегистрированными товарными знаками или
товарными знаками Adobe Systems Incorporated в США и/или других странах. Windows является
зарегистрированным товарным знаком или товарным знаком Microsoft Corporation в США и/или
других странах. Фрагменты © Eastman Kodak Co., 1996, 1998. Все товарные знаки, упоминаемые в
настоящем документе, являются собственностью Adobe Systems Incorporated, PANTONE, Inc. или
соответствующих компаний. Система Six-color Process (патент заявлен) - PANTONE, Inc.
Фрагменты © Dainippon Ink and Chemicals, Incorporated 1967, 1988. Содержит реализацию
алгоритма LZW, используемую по лицензии в рамках различных патентов. Данный продукт
включает в себя программное обеспечение, разработанное компанией Apache Software Foundation
(http://www.apache.org/).

02/24/2005