Подпишитесь на DeepL Pro для редактирования данного документа.

Дополнительную информацию можно найти на странице www.DeepL.com/Pro.

Антенна Встроенный
радиоприемник Описание
AIR 1281

Описание

GE19538A

248/1551-LZA 701 6001/1 Uen U

 Авторское право

© Эрикссон АБ 2020. Все права защищены. Никакая часть данного

документа не может быть воспроизведена в любой форме без письменного разрешения
владельца авторских прав.

Отказ от ответственности

Содержание данного документа может быть пересмотрено без

предварительного уведомления в связи с постоянным прогрессом в
области методологии, проектирования и производства. Компания
Ericsson не несет ответственности за любые ошибки или ущерб любого
рода, возникшие в результате использования данного документа.

Список товарных знаков

Все упомянутые здесь торговые марки являются собственностью

соответствующих владельцев.
Они указаны в документе Информация о товарных знаках.
 248/1551-
LZA 701 6001/1 Uen U|2020-12-18
 Содержание

Содержание

1 Обзор продукции 1
1.1 Режимы конфигурации 1
1.2 Основные функции 1
1.3 Необходимое оборудование для установки 2

2 Технические данные 3
2.1 Физические характеристики 4
2.2 Требования к установке 6
2.3 Альтернативные варианты установки 8
2.4 Требования к пространству 9
2.5 Акустический шум 10
2.6 Экологические характеристики 11
2.7 Характеристики источника питания 12
2.8 Характеристики системы 14

3 Архитектура аппаратного обеспечения 19

3.1 Детали агрегата AIR 19
3.2 Оптические индикаторы 19

4 Интерфейсы подключения 21
4.1 Интерфейс заземления 22
4.2-48 В постоянного тока или 100-250 В переменного тока 22
Интерфейс источника питания 23
4.3 Интерфейс оптического кабеля 24
4.4 Интерфейс внешней сигнализации/светодиодного индикатора
25
5 Стандарты и правила 25
5.1Регуляторное утверждение 27
5.2Другие стандарты и правила

248/1551-LZA 701 6001/1 Uen U|2020-12-18

Антенна Встроенный радиоприемник Описание

248/1551-
LZA 701 6001/1 Uen U|2020-12-18
 Обзор продукции

1 Обзор продукции

AIR 1281 - это радиостанция AAS с формированием луча.

AIR разработан для наружного применения, предназначен для установки на

столбе, стене или крыше.

Ниже показаны два сценария установки.

Агрегат AIR
Установка столба Агрегат AIR

Установка на
стене

Волоконно-оптический
кабель

Baseband
Ge12815E

Рисунок 1 Блок AIR подключен к базовой полосе

1.1 Режимы конфигурации

AIR 1281 имеет один PAAM, который может быть разделен на две
секции для обеспечения гибких сценариев развертывания с помощью
одного HW.

Режим конфигурации 1, разделенный PAAM, обеспечивает более

широкую полосу радиочастот.

Конфигурационный режим 2, одиночный PAAM, обеспечивает

более высокую выходную мощность и, следовательно, большую
площадь покрытия соты.

Режим конфигурации может быть изменен с помощью конфигурации ПО.

1.2 Основные функции

- Трехпроводное (DC-I), двухпроводное (DC-C) или подключение к сети переменного тока
248/1551-LZA 701 6001/1 Uen U|2020-12-18 1
 Антенна Встроенный радиоприемник Описание

- Поддержка технологии Massive MIMO с пространственным

мультиплексированием высокого порядка и конфигураций MIMO с
одним или несколькими пользователями

- NR TDD

- Вертикальное и горизонтальное аналоговое формирование луча (+/- 60

градусов по азимуту и +/- 15 градусов по высоте)

- Связь CPRI - Четыре CPRI со скоростью 10,1 Гбит/с

Примечание: Скорость линии CPRI <10,1 Гбит/с не

поддерживается.

- Соответствует классу базовых станций 3GPP Широкая зона.

- Совместное использование фронтальной сети

Необходимое оборудование для

1.3 установки
Таблица 1 Монтажный
комплект
Монтажный комплект Название продукта Номер продукта
Комплект для монтажа
под наклоном Streetmacro Wall & Pole SXK 109 2157/1
Кронштейн с наклоном
Комплект для
расширения
кронштейна для Streetmacro Wall & Pole SXK 109 2157/2
Кронштейн с наклоном
SXK 109 2157/4 (эксп.
комплект)
Монтажный комплект
без наклона Streetmacro Wall & Pole SXK 109 2157/3
Кронштейн без наклона
Кронштейн основания База Streetmacro SXK 109 2157/4
Кронштейн
Тройной кронштейн Стритмакро трипл SXK 109 2157/5
Кронштейн
Кронштейн для столба
140 мм Streetmacro 140 мм SXK 109 2157/6
диам. полюса
диаметр кронштейн
2 248/1551-
LZA 701 6001/1 Uen U|2020-12-18

2 Технические данные
Таблица 2 Технические данные
Описание
Частота
Количество перевозчиков
Рабочая полоса пропускания Режим конфигурации 1:
Компонентный носитель
Полоса пропускания
Агрегация операторов связи
EIRP(1)(2)
248/1551-LZA 701 6001/1 Uen U|2020-12-18
Технические данные
Значение
B257 (26,5-29,5 ГГц)
B258B (26,5-27,5 ГГц)
B260 V1 (37-40 ГГц)
B260 V1.5 (38,4-40 ГГц)
B261 (27,5-28,35 ГГц)
Режим конфигурации 1:
До 8
Режим конфигурации 2:
До 4
800 МГц
Режим конфигурации 2:
400 МГц
50, 100 МГц
Режим конфигурации 1:
До 8 компонентных несущих (CC), смежных и
поддержка несмежных ЦА
Режим конфигурации 2:
До 4 компонентных носителей (CC), смежных и
поддержка несмежных ЦА
Режим конфигурации 1:
B257, B258B, B261: 47 дБм на РЧ луч в
зрение, всего 4 радиочастотных луча на радиостанцию
(горизонтальный
+ вертикальная поляризация)
B260 V1.5: 41 дБм на РЧ луч в боковой проекции, 4 РЧ
лучей в сумме на радиостанцию (горизонтальный +
вертикальный
поляризация)
B257, B258B, B261: 53 дБм суммарно на радиостанци
B260 V1.5: 47 дБм на радиостанцию
Режим конфигурации 2:
3
 Антенна Встроенный радиоприемник Описание

Описание Значение
B257, B258B, B261: 53 дБм на РЧ луч в
зрение, всего 2 радиочастотных луча на радиостанцию
(горизонтальный
+ вертикальная поляризация)
B260 V1: 50 дБм на РЧ луч в зоне видимости, 2 РЧ
лучей в сумме на радиостанцию (горизонтальный +
вертикальный
поляризация)
B260 V1.5: 47 дБм на РЧ луч в боковой зоне, 2 РЧ
лучей в сумме на радиостанцию (горизонтальный +
вертикальный
поляризация)
B257, B258B, B261: 56 дБм суммарно на радиостанцию
B260 V1: 53 дБм на радиостанцию
B260 V1.5: 50 дБм на радиостанцию
(1) MaxTxPower может быть настроен на 10 дБ ниже заявленной EIRP без ухудшения
характеристик изделия. Если MaxTxPower настроен ниже указанного здесь предела мощности, произойдет
значительное ухудшение характеристик.
(2) Максимальная выходная мощность (EIRP)

2.1 Физические характеристики

W D
GE19539A

Рисунок 2 Размеры
4 248/1551-
LZA 701 6001/1 Uen U|2020-12-18
 Технические данные

Таблица 3 Размеры
(1) (1) (1)
Тип агрегата AIR Высота (H) Ширина (W) Глубина (D)
AIR 1281 B257 290 мм 200 мм 136 мм
Версия для
переменного тока
AIR 1281 B257 290 мм 200 мм 136 мм
Версия постоянного
тока
AIR 1281 B258B 290 мм 200 мм 136 мм
Версия для
переменного тока
AIR 1281 B258B 290 мм 200 мм 136 мм
Версия постоянного
тока
AIR 1281 B260 290 мм 200 мм 136 мм
Версия V1 AC
AIR 1281 B260 290 мм 200 мм 136 мм
Версия V1.5 AC
AIR 1281 B261 290 мм 200 мм 136 мм
Версия для
переменного тока
AIR 1281 B261 290 мм 200 мм 136 мм
Версия постоянного
тока
(1) Размеры без выступов: 279 × 200 × 130 мм

Таблица 4 Вес агрегата AIR

(1)
Тип агрегата AIR Вес
AIR 1281 B257 версия AC 7,5 кг
AIR 1281 B257 версия DC 7,2 кг
AIR 1281 B258B версия для переменного
тока 7,5 кг
AIR 1281 B258B версия для постоянного
тока 7,2 кг
AIR 1281 B260 V1 версия для переменного
тока 7,5 кг
AIR 1281 B260 V1.5 версия AC 7,5 кг
AIR 1281 B261 версия AC 7,5 кг
AIR 1281 B261 версия DC 7,2 кг
(1) Вес указан с точностью ±5%.

Таблица 5 Вес монтажного комплекта

Монтажный
комплект Вес
SXK 109 2157/1 3,2 кг

248/1551-LZA 701 6001/1 Uen U|2020-12-18 5

 Антенна Встроенный радиоприемник Описание

Монтажный комплект Вес

SXK 109 2157/2 2,3 кг
SXK 109 2157/3 2,0 кг
SXK 109 2157/4 0,9 кг
SXK 109 2157/5 7,9 кг
SXK 109 2157/6 2,5 кг

Весь корпус блока AIR, включая радиокупол, имеет серый цвет, а цветовые
коды
это NCS S 1002-B и MZY 510 25/1108.

2.2 Требования к установке

В этом разделе описаны требования к установке блока AIR. Для
полное описание установки см. в разделе Установка антенны
Встроенные радиоблоки.
Блок AIR предназначен для наружного использования, и его можно
установить либо на столбе,
на стене или на крыше.
В целях безопасности и эксплуатации соблюдайте следующие требования:
Механическая конструкция
единица AIR основана на условиях окружающей среды, которые равны
или
превышающие класс 4.1, как указано в EN 300 019-1-4 и GR-3178-CORE и
Таким образом, статическая механическая нагрузка, оказываемая ветром
на блок АИР при
максимальная скорость. Ветровые нагрузки в данном документе
рассчитываются с учетом
давление ветра. Для получения более точных результатов следует
использовать информацию о конкретной местности для
соответствующие места и географическая зона, где будет установлен блок
AIR, должны быть
тщательно проанализированы, учтены и рассчитаны в соответствии с EN
1991-1-4.
Зажимы, кронштейны, монтажные принадлежности и другие монтажные
материалы или
оборудование, указанное компанией Ericsson в информации о продукте
AIR unit
необходимо использовать документацию и соблюдать инструкции по
установке Ericsson
с. Кроме того, необходимо учитывать, что конкретные условия окружающей
среды, которые
блок AIR подвергается воздействию таких факторов, как обледенение,
жара, пыль, динамические нагрузки (для
например, деформация, вызванная колеблющимися опорными
конструкциями) или других условий окружающей среды
условия, которые превышают или иным образом отклоняются от
Экологических
Характеристикина стр. 11, может привести к поломке блока AIR или его
монтажных принадлежностей и даже привести к падению блока AIR на
землю.
Эти факты, информация и обстоятельства должны быть рассмотрены и
надлежащим образом
учитывается в процессе планирования участка и соблюдается для
 установка и эксплуатация устройства AIR. Компания Ericsson
категорически отказывается от любых
ответственность или обязательства, возникающие в связи с
нарушениями в этом отношении.

2.2.1 Места в помещении, которых следует избегать

Хотя устройство предназначено для использования на открытом воздухе,
его можно использовать и в помещении. Для использования в помещении
расположения Эрикссон рекомендует работать в соответствии с ETSI EN
300 019-1-3
класс 3.1, 3.2, 3.3 и 3.6. Это не распространяется на установку с
тепловыми ловушками или
установка на чердаках, где отсутствует вентиляция. Для обеспечения
бесперебойной

6 248/1551-
LZA 701 6001/1 Uen U|2020-12-18
 Технические данные

производительности, избегайте установки устройства в местах с

потенциальным микроклиматом, например, в местах с
непроветриваемыми чердаками, с тепловыми ловушками или там, где
изделие подвергается воздействию прямых солнечных лучей через
окна. Избегайте установки оборудования под стеклянными крышками
или мансардными окнами без надлежащей вентиляции.

2.2.2 Условия установки вне помещений, которых следует избегать

Блок AIR предназначен для использования на открытом воздухе, но

для обеспечения оптимальной работы избегайте следующего:

- Жаркий микроклимат, вызванный, например, теплом, излучаемым

или отражаемым от темных или металлических стен или полов

- Устья дымоходов или выходы вентиляционных систем

- Большие стеклянные или бетонные поверхности

Избегайте радиопомех, держа зону непосредственно перед антенной

свободной от следующего:

- Металлические поверхности или предметы, такие как перила, лестницы

или цепи

- Оборудование, генерирующее электромагнитные поля, например,

электродвигатели в кондиционерах или дизельные генераторы

- Оборудование RBS

Обеспечьте максимально возможную прямую видимость. Не размещайте

блок AIR так, чтобы такие объекты, как здания, деревья и движущиеся
автомобили, могли прервать луч между блоком AIR и UE.

2.2.3 Отказ от малярных работ

Ericsson рекомендует не красить изделие, так как это может повлиять на

его работу.

Ericsson применяет ограничения к гарантии и договору на

обслуживание, если изделие окрашено.

Если изделие окрашено, действуют следующие коммерческие

ограничения:

- Режимы отказа, непосредственно связанные с перегревом из-за покраски,

не подлежат ремонту в рамках гарантии или стандартного сервисного
контракта.

- Неисправности изделия, связанные с загрязнением компонентов

устройства краской, не подлежат ремонту в рамках гарантии или
стандартного сервисного контракта.

- Когда окрашенное устройство ремонтируется, оно может быть

восстановлено до стандартного цвета перед возвращением на
рынок. Невозможно гарантировать, что тот же самый агрегат будет
отправлен обратно в то же самое место. Это также относится к
устройствам, отремонтированным по договору на обслуживание.

248/1551-LZA 701 6001/1 Uen U|2020-12-18 7

 Антенна Встроенный радиоприемник Описание

- При ремонте в течение гарантийного срока или стандартного

сервисного контракта с клиента взимается дополнительная плата за
замену всех окрашенных частей устройства или всего устройства в
целом.

Если требуется адаптация, обратитесь за информацией в компанию

Ericsson.

2.3 Альтернативные варианты установки

A B C D

GE19544C

Рисунок 3Альтернативные варианты методаустановки

Таблица 6 Ключ к альтернативным вариантам установки

Способ установки Описание
A Установка столба (столб с круглым, квадратным или 90°)
угловое сечение)
B Настенная установка
(1)(2)(3)
C Установка столбов коммунальных сетей
D Установка столба с тремя кронштейнами
(1) Стальные полосы для установки столбов должны поставляться на месте.
(2) Прочность и размер используемых стальных лент должны основываться на местных
требованиях и факторах окружающей среды.
(3) Для деревянных столбов не допускается использование стальных лент. Вместо них
используйте сквозной болт.

Таблица 7 Диапазон установки полюсов

Полюс Циркуляр Квадрат Угол 90°
Минимальный
внешний Ø35 мм 30 x 30 мм 45 x 45 мм
(1)
измерение
Максимальная
внешняя Ø300 мм 80 x 80 мм 80 x 80 мм
(1)
измерение
(1) Зависит от используемого монтажного комплекта. Для получения подробной
информации см. раздел Обзор продуктов для монтажа на объекте.
8 248/1551-
LZA 701 6001/1 Uen U|2020-12-18
 Технические данные

1 2 3
–3° ~ +30°

–3° ~ –30°

4 5

30 ° 30 °
–3° –3°
Ge19541D

Рисунок 4 Угол наклона и поворота

2.4 Требования к пространству

Блок AIR устанавливается так, чтобы кабельные соединения были
направлены вниз. Оставьте под блоком AIR достаточно свободного
пространства для обеспечения достаточного рабочего пространства.

Таблица 8 Требования к пространству между блоками AIR или

блоком AIR и антенной, установленными бок о бок
Требуемое свободное горизонтальное пространство
0.1 m

248/1551-LZA 701 6001/1 Uen U|2020-12-18 9

 Антенна Встроенный радиоприемник Описание

>0.3

ВОЗДУХ/АН
ТЕННА
>0.1 >0.1

AIR
Y
>0.3

ТЕПЛО
ИСТОЧНИК

ЕДИНИЦА ИЗМЕРЕНИЯ: M GE16197A

Рисунок 5 Требования к пространству для блока AIR

Расстояние Y зависит от теплоотдачи от источника под AIR, а также

от окружающей температуры. Расстояние должно быть достаточно
большим, чтобы не превышался максимальный предел рабочей
температуры.

Таблица 9 Повышение температуры из-за источника тепла ниже

AIR на разных расстояниях [градусы Цельсия]
Расстояние Y Отвод тепла от источника ниже AIR
350 W 500 W 950 W 1200 W
0.2 m 1°C 3°C 5°C 6°C
0.3 m 0°C 1°C 3°C 4°C
0.5 m 0°C 0°C 2°C 3°C

Примечание: Для обеспечения достаточного воздушного потока

не заключайте блок AIR в условия, напоминающие коробку.

2.5 Акустический шум

Блок AIR не имеет активных охлаждающих компонентов. При работе
на малой мощности он может издавать низкий уровень акустического
шума.
10 248/1551-
LZA 701 6001/1 Uen U|2020-12-18
 Технические данные

Уровень звукового давления при работе на малой мощности в NR ниже

28 дБА на расстоянии 1 метра при полусферическом распределении и 25
дБА при сферическом распределении.

2.6 Экологические характеристики

В этом разделе содержатся данные об условиях эксплуатации блока AIR.

2.6.1 Операционная среда

Ниже приведены значения для нормальных условий эксплуатации AIR:

Температура от -40 до +55°C

Солнечная радиация ≤ 1,120 Вт/м²
Относительная влажность от 5% до 100%
Абсолютная влажность от 0,26 до 40 г/м³
Максимальное изменение температуры 1,0°C/мин
Максимальная ветровая нагрузка при скорости 42 м/с (полюс 91 Н
(спереди), 46 Н (сбоку)
установленный блок AIR)

2.6.2 Рассеивание тепла

AIR имеет конвекционное охлаждение и предназначен для установки

вне помещений. Избегайте внутренней установки в помещении без
достаточной вентиляции и охлаждения.

Таблица 10 Рассеивание тепла AIR

Единица ГТО (дБм) Максимальное тепло
Рассеиваемая мощнос
(Вт)
AIR 1281 B257 27.2 138
AIR 1281 B258B 27.9 138
AIR 1281 B260 V1 24.2 138
AIR 1281 B260 V1.5 21.2 138
AIR 1281 B261 27.2 138

2.6.3 Вибрация

В этом разделе описывается, как блок AIR переносит вибрации.

Устройство AIR надежно работает при сейсмической активности,
как указано в методе испытаний IEC 60068-2-57 Ff.

Максимальный уровень RRS 50 м/с² в пределах 2-5 Гц для

DR=2%
Частотный диапазон 1-35 Гц
248/1551-LZA 701 6001/1 Uen U|2020-12-18 11
 Антенна Встроенный радиоприемник Описание

Сигнал временной истории Verteq II от стандарта

землетрясения
ATIS 0600329.2014

Устройство AIR надежно работает при случайной вибрации, как

указано в методе испытаний IEC 60068-2-64.

Случайная вибрация, нормальная работа:

Уровень ASD 0,3 м²/с³ по горизонтальным осям X и Y

0,2 м²/с³ по вертикальной оси Z
Частотный диапазон 2-200 Гц
Время на одно направление испытаний 30 минут

Устройство AIR надежно работает при ударах, как указано в методе

испытаний IEC 60068-2-27 Ea.

Пиковое ускорение 40 м/с²

Продолжительность 22 мс

2.6.4 Материалы

Все продукты Ericsson соответствуют требованиям

законодательства, рынка и компании Ericsson в отношении
следующего:

- Материальная декларация

- Огнестойкость материалов, компонентов, проводов и кабелей

- Переработка отходов

- Ограниченное и запрещенное использование материалов

2.7 Характеристики источника питания

В этом разделе описаны требования к источнику питания,
потребляемая мощность, а также рекомендации по предохранителям и
автоматическим выключателям для блока AIR.

2.7.1 Характеристики источника питания постоянного тока

Блок AIR поддерживает как 3-проводное (DC-I), так и 2-проводное (DC-

C) подключение питания, настраиваемое путем выбора
соответствующего разъема питания.

Ниже приведен список требований к источнику питания:

Номинальное напряжение -48 В ПОСТОЯННОГО ТОКА

Диапазон рабочего напряжения от -36,0 до -58,5 В постоянного
тока
12 248/1551-
LZA 701 6001/1 Uen U|2020-12-18
 Технические данные

Неразрушающий диапазон От 0 до -60 В постоянного тока

Рекомендации по предохранителям и автоматическим

выключателям
Рекомендации, приведенные в данном разделе, основаны на пиковом
энергопотреблении и не дают информации о потреблении энергии во
время нормальной работы.

Рекомендуемый тип плавкого предохранителя - am-gL-gG, в

соответствии с IEC 60269-1. Автоматические выключатели должны
соответствовать характеристикам отключения не ниже Кривой 3,
согласно IEC 60947-2.

Блок AIR имеет встроенный SPD класса 1 (тип 1) для защиты

оборудования в случае грозовых и сетевых переходных процессов.
Поэтому рекомендуемый номинал предохранителя или автоматического
выключателя рассчитан на то, что в случае срабатывания SPD
предохранитель или автоматический выключатель не сработает.

Таблица 11 Рекомендации по предохранителям и автоматическим выключателям для блока

AIR
Блок (с питанием от постоянного Максимальный ток Максимально допуст
тока) ГТО нагрузки предохранитель
(1)
при -36 В постоянного тока Рейтинг
AIR 1281 B257 27,2 дБм 6A 10 A
AIR 1281 B258B 27,9 дБм 5A 10 A
AIR 1281 B261 27,2 дБм 5A 10 A

(1) Максимально допустимый номинал предохранителя должен (с определенным запасом

прочности 10-20%) превышать максимальный ток нагрузки для надежной работы. Однако он не должен быть
больше следующего или ближайшего более высокого стандартного значения предохранителя или
автоматического выключателя, чтобы минимизировать площадь поперечного сечения кабеля и в то же время
полностью соответствовать соответствующим стандартам безопасности.

Характеристики питания
2.7.2 переменного тока
Таблица 12 Требования к источнику питания переменного тока
радиостанции
Условия Значения и диапазоны
Номинальное напряжение 100-250 В ПЕРЕМЕННОГО ТОКА
Линейное ИТ-подключение 230 В ПЕРЕМЕННОГО ТОКА
Диапазон напряжений,
включая 85-275 В ПЕРЕМЕННОГО ТОКА
допуск
Подключение Линия-нейтраль, линия-линия
Рабочая частота 50/60 Гц
Гармоники напряжения < 10% при полной нагрузке (1)
При пониженном или повышенном
Запорная надбавка напряжении
Пиковый пусковой ток <10A
Продолжительность
пускового тока < 100 мс
Система переменного тока TN, TT и IT

248/1551-LZA 701 6001/1 Uen U|2020-12-18 13

 Антенна Встроенный радиоприемник Описание

(1) Должен соответствовать стандарту IEC 61000-3-2

Рекомендации по предохранителям и автоматическим

выключателям
Рекомендуемый номинал предохранителя и автоматического
выключателя - 6 A.

Рекомендуемый тип плавкого предохранителя - am-gL-gG, в

соответствии с IEC 60269-1. Автоматические выключатели должны
соответствовать характеристикам отключения не ниже Кривой 3,
согласно IEC 60947-2.

При подключении радиостанции по линии Line-Line для прерывания

обеих линий требуется двухполюсный автоматический выключатель
или двойные предохранители. Это также актуально, если радио
используется в IT-системе.

2.7.3 Потребление электроэнергии

Информацию о потребляемой мощности см. в разделе Расчеты

энергопотребления.

2.8 Характеристики системы

В этом разделе описаны системные характеристики AIR.

2.8.1 Воздействие радиочастотного электромагнитного поля

Общую информацию о воздействии ЭМП радиочастот см. в разделе

Радиочастоты
Электромагнитные поля.

В таблицах ниже перечислены границы соответствия (зоны

отчуждения), за пределами которых воздействие ЭМП РЧ от AIR 1281
ниже пределов, установленных ICNIRP, и пределы, применимые в:
- ЕС (1999/519/EC, 2013/35/EU, EN 50385) Таблица 13 и Таблица 14

- США (47 CFR 1.1310) Таблица 15 и Таблица 16

Представлена информация о теоретически максимальном условии

воздействия.
14 248/1551-
LZA 701 6001/1 Uen U|2020-12-18
 Технические данные

Таблица 13 Размеры границы соответствия в форме коробки для общего

общественного (ОО) и профессионального (П) облучения, применяемой в ЕС и на
рынках, где используются пределы радиочастотного облучения ICNIRP
Режим и выходная мощность для Размеры соответствия коробчатой
AIR 1281 формы
(1)
Граница (m)
Расстоян Шир Расстоян
ие ина Высота ие
За
перед сайтом
AIR AIR
Групп Номина Мощно
а Standar Configur льный IEC сть TDD Сектор GP O GP O GP O GP O
Толеран
d Всего 62232 тность DL Форма
Обяз
Установ анно
Режим EIRP ить e (дБ) сти
(дБм) ион Цикл
Класс e
B257 NR 1 43 E100 1.5 75% Hotspot 0.5 0.2 0.5 0.3 0.3 0.3 0 0

1
47 E100 0.7 0.3 0.8 0.4 0.3 0.3 0 0

50 E100 1.0 0.5 1.1 0.5 0.4 0.3 0 0

53 E+ 1.3 0.6 1.6 0.7 0.6 0.3 0 0

2 46 E100 1.5 75% Hotspot 0.6 0.3 0.7 0.4 0.3 0.3 0 0
2,
Макро3

50 E100 Hotspot 1.0 0.5 1.1 0.5 0.4 0.3 0 0

2

Макро3 0.3

53 E+ Hotspot 1.3 0.6 1.6 0.7 0.6 0.3 0 0

2

Макро3 0.3

56 E+ Hotspot 1.9 0.9 2.2 1.0 0.8 0.4 0 0

2

Макро3 0.4 0.3

(1) Границы соответствия определены для максимальной выходной мощности с учетом допустимой
мощности и рабочего цикла нисходящей линии связи TDD.

Таблица 14 Размеры границы соответствия в форме коробки для общего

общественного (ОО) и профессионального (П) облучения, применяемой в ЕС и на
рынках, где используются пределы радиочастотного облучения ICNIRP
Режим и выходная мощность для Размеры соответствия коробчатой
AIR 1281 формы
(1)
Граница (m)
 Расстоян Шир Расстоян
ие ина Высота ие
За
перед сайтом
AIR AIR
Групп Номина Мощно
а Standar Configur льный IEC сть TDD Сектор GP O GP O GP O GP O
Толеран
d Всего 62232 тность DL Форма
Обяз
Установ анно
Режим EIRP ить e (дБ) сти
(дБм) ион Цикл
Класс e
B258 NR 1 43 E100 1.5 75% Hotspot 0.4 0.2 0.5 0.3 0.3 0.3 0 0

B 1
47 E100 0.7 0.3 0.8 0.4 0.3 0.3 0 0

50 E100 0.9 0.4 1.1 0.5 0.4 0.3 0 0

53 E+ 1.3 0.6 1.5 0.7 0.5 0.3 0 0

2 46 E100 Hotspot 0.6 0.3 0.7 0.3 0.3 0.3 0 0

2

248/1551-LZA 701 6001/1 Uen U|2020-12-18 15

 Антенна Встроенный радиоприемник Описание

Режим и выходная мощность для Размеры соответствия коробчатой

AIR 1281 формы
(1)
Граница (m)
Расстоян Шир Расстоян
ие ина Высота ие
За
перед сайтом
AIR AIR
Групп Номина Мощно
а Standar Configur льный IEC сть TDD Сектор GP O GP O GP O GP O
Толеран
d Всего 62232 тность DL Форма
Обяз
Установ анно
Режим EIRP ить e (дБ) сти
(дБм) ион Цикл
Класс e
50 E100 0.9 0.4 1.1 0.5 0.4 0.3 0 0
53 E+ 1.3 0.6 1.5 0.7 0.5 0.3 0 0
56 E+ 1.8 0.8 2.1 1.0 0.8 0.4 0 0
46 E100 Макро3 0.6 0.3 0.7 0.3 0.3 0.3 0 0
50 E100 0.9 0.4 1.1 0.5 0.3 0.3 0 0
53 E+ 1.3 0.6 1.5 0.7 0.3 0.3 0 0
56 E+ 1.8 0.8 2.1 1.0 0.4 0.3 0 0

(1) Границы соответствия определены для максимальной выходной мощности с учетом допустимой
мощности и рабочего цикла нисходящей линии связи TDD.

Таблица 15 Размеры границы соответствия в форме коробки для общедоступного (GP) и

профессионального (O) облучения, применяемого в США и на рынках, где действуют пределы
радиочастотного облучения FCC
Режим и выходная мощность для Размеры соответствия коробчатой
AIR 1281 формы
(1)
Граница (m)
Расстоян Шир Расстоян
ие ина Высота ие
За
перед сайтом
AIR AIR
Групп Номина
а Standar Configur льный IEC EIRP TDD Сектор GP O GP O GP O GP O
Толеран
(2
d Всего 62232 тность DL Форма
Обяз
Установ анно
Режим EIRP ить e (дБ) сти )
(дБм) ион Цикл
Класс e
(
B260 NR 2 53 E+ 1.5 75% H2, H4, 1.4 0.6 1.6 0.7 0.7 0.7 0.2 0.2
3) H5, M3,
M3 (7.5°
наклон),
M10

M9, 1.4 0.6 1.6 0.8 0.7 0.7 0.2 0.2

M11

(
B260 NR 1 37 E10 2.4 75% H1, H5, 0.3 0.2 0.6 0.6 0.7 0.7 0.2 0.2

4) M3, M4
41 E10 0.4 0.2 0.6 0.6 0.7 0.7 0.2 0.2

44 E100 0.5 0.3 0.6 0.6 0.7 0.7 0.2 0.2

 47 E100 0.7 0.4 0.9 0.6 0.7 0.7 0.2 0.2

2 40 E10 2.4 75% H2, M3, 0.4 0.2 0.6 0.6 0.7 0.7 0.2 0.2
M3(7.5°
наклон),
M9,
M10,
M11

M9(7.5° 0.3
наклон),
M11(7.5
°
наклона
)

44 E100 H2, M3, 0.6 0.3 0.6 0.6 0.7 0.7 0.2 0.2
M3(7.5°
наклон),
M9,

16 248/1551-
LZA 701 6001/1 Uen U|2020-12-18
 Технические данные

Режим и выходная мощность для Размеры соответствия коробчатой

AIR 1281 формы
(1)
Граница (m)
Расстоян Шир Расстоян
ие ина Высота ие
За
перед сайтом
AIR AIR
Групп Номина
а Standar Configur льный IEC EIRP TDD Сектор GP O GP O GP O GP O
Толеран
(2
d Всего 62232 тность DL Форма
Обяз
Установ анно
Режим EIRP ить e (дБ) сти )
(дБм) ион Цикл
Класс e
M10,
M11
M9(7.5° 0.5
наклон),
M11(7.5
°
наклона
)
47 E100 H2, M3, 0.8 0.4 0.9 0.6 0.7 0.7 0.2 0.2
M3(7.5°
наклон),
M9,
M10,
M11
M9(7.5° 0.7 0.3
наклон),
M11(7.5
°
наклона
)
50 E100 H2, M3, 1.1 0.5 1.2 0.6 0.7 0.7 0.2 0.2
M3(7.5°
наклон),
M9,
M10,
M11
M9(7.5° 1.0
наклон),
M11(7.5
°
наклона
)

(1) Границы соответствия определены для максимальной выходной мощности с учетом допустимой
мощности и рабочего цикла нисходящей линии связи TDD.
(2) Формы секторов сокращенно обозначаются следующим образом: H1 - Hotspot1, H2 - Hotspot2, H4 -
Hotspot4, H5 - Hotspot5, M3 - Macro3, M9 - Macro9,
M10 для Macro10 и M11 для Macro11.
(3) AIR 1281 B260 V1
(4) AIR 1281 B260 V1.5 с поддерживаемым диапазоном Tx частот 38,4 ГГц - 40 ГГц.

Таблица 16 Размеры границы соответствия в форме коробки для общедоступного (GP) и

профессионального (O) облучения, применяемого в США и на рынках, где действуют пределы
радиочастотного облучения FCC
Режим и выходная мощность для Размеры соответствия коробчатой
AIR 1281 формы
(1)
Граница (m)
Расстоян Шир Расстоян
ие ина Высота ие
За
перед сайтом
AIR AIR
Групп Номина Мощно
а Standar Configur льный IEC сть TDD Сектор GP O GP O GP O GP O
Толеран
d Всего 62232 тность DL Форма
Обяз
Установ анно
Режим EIRP ить e (дБ) сти
(дБм) ион Цикл
Класс e
B261 NR 1 43 E100 1.5 75% Hotspot 0.4 0.2 0.6 0.6 0.7 0.7 0.2 0.2

1
47 E100 0.7 0.3 0.8 0.6 0.7 0.7 0.2 0.2

50 E100 0.9 0.4 1.1 0.6 0.7 0.7 0.2 0.2

53 E+ 1.3 0.6 1.6 0.7 0.7 0.7 0.2 0.2

248/1551-LZA 701 6001/1 Uen U|2020-12-18 17

 Антенна Встроенный радиоприемник Описание

Режим и выходная мощность для Размеры соответствия коробчатой

AIR 1281 формы
(1)
Граница (m)
Расстоян Шир Расстоян
ие ина Высота ие
За
перед сайтом
AIR AIR
Групп Номина Мощно
а Standar Configur льный IEC сть TDD Сектор GP O GP O GP O GP O
Толеран
d Всего 62232 тность DL Форма
Обяз
Установ анно
Режим EIRP ить e (дБ) сти
(дБм) ион Цикл
Класс e
2 46 E100 1.5 75% Hotspot 0.6 0.3 0.7 0.6 0.7 0.7 0.2 0.2
2,
Макро3
50 E100 Hotspot 0.9 0.5 1.1 0.6 0.7 0.7 0.2 0.2
2,
Макро3
53 E+ Hotspot 1.3 0.6 1.5 0.7 0.7 0.7 0.2 0.2
2,
Макро3
56 E+ Hotspot 1.8 0.8 2.2 1.0 0.8 0.7 0.2 0.2
2
Макро3 0.7

(1) Границы соответствия определены для полной выходной мощности с учетом допустимой мощности и
рабочего цикла нисходящей линии связи TDD.

2.8.2 Программное обеспечение

Информацию о зависимостях программного обеспечения см. в разделе

Поддержка программного обеспечения радио.

2.8.3 Конфигурации радиостанций

Информацию о доступных конфигурациях радиостанций см. в разделе

Радиоузел
Конфигурации.
18 248/1551-
LZA 701 6001/1 Uen U|2020-12-18
 Архитектура аппаратного
обеспечения

3 Архитектура аппаратного обеспечения

В этом разделе описана структура аппаратного обеспечения блока

AIR независимо от конфигурации или частоты. Для описания
доступных в настоящее время конфигураций радиостанций см.
раздел Конфигурации радиоузлов.

3.1 Детали блока AIR

GE19542A

Рисунок 6 Детали блока AIR

Таблица 17 Детали блока AIR

Позиция Компонент
A Радом
B Крышка соединительных интерфейсов
C Охлаждающие ребра

3.2 Оптические индикаторы

Блок AIR оснащен оптическими индикаторами, которые показывают
состояние системы.

Подробную информацию об оптических индикаторах см. в разделе

Индикаторы, кнопки и переключатели.

Примечание: Блок AIR не имеет кнопки обслуживания.

248/1551-LZA 701 6001/1 Uen U|2020-12-18 19
 Антенна Встроенный радиоприемник Описание

ABCD

GE19639A

Рисунок 7 Оптические индикаторы

Таблица
18 Оптические индикаторы

Маркир
Позиция овка Индикатор Цвет Режим Интерпретация
Неисправность в устройстве не
A Неисправность Красный На сайте обнаружена

На сайте Обнаружена неисправность в устройстве

B Оперативная Зеленый На сайте Нет энергии

На сайте Оперативная

Медленно
мигает Отсутствующий зависимый ресурс
(0,5 Гц)

Мерцание (16
Гц) Транзитная деятельность

Двойной оклад Идет загрузка

На сайте Отсутствие постоянного трафика

Двойной оклад Идет загрузка

На сайте Движение продолжается

Техническое Отсутствие текущей деятельности по

C обслуживание Голубой На сайте техническому обслуживанию
Движение продолжается

На сайте Режим технического обслуживания

Весь трафик и сигналы тревоги
подавляются

Медленно Включается режим технического

мигает обслуживания
Когда трафик и сигналы тревоги
(0,5 Гц) удалены, то
индикатор переключается на Вкл.
 D Блок вентилятора н/а н/а н/а

E 1, 2, Интерфейс Зеленый На сайте Отключено

3, 4
На сайте Подключено

20 248/1551-
LZA 701 6001/1 Uen U|2020-12-18
 Интерфейсы подключения

4 Интерфейсы подключения

A B C D
E
F

GE19540B

Рисунок 8 Интерфейсы подключения блока AIR

Таблица 19 Интерфейсы подключения блока AIR

Иллюстрация
Позиция Описание Маркировка Разъем кабеля
Тип
A CPRI 1 1 LC (на SFP)
B CPRI 2 2
C CPRI 3 3
D CPRI 4 4
Внешний сигнал
тревоги/светодиодный
E индикатор RJ45

F (версия для
постоянного Источник питания -48 В
тока) постоянного тока Кабельный разъем
F (версия для
переменного 100-250 В переменного
тока) тока 100-250V

Точка 2 × 6 мм двойной
G заземления наконечник
248/1551-LZA 701 6001/1 Uen U | 2020-12-18 21
 Антенна Встроенный радиоприемник Описание

3
2

Рисунок 9 Кабельные вводы и клеммы для экранов

Таблица 20 Кабельные вводы и клеммы для экранов

Позиция Описание
Экранирующая клемма для внешней
1 сигнализации/светодиода ЕС и силовых кабелей
2 Кабельный гермоввод для силового кабеля
Кабельный гермоввод для внешнего кабеля
3 сигнализации/светодиода ЕС
4 Кабельные втулки для четырех оптических кабелей

4.1 Интерфейс заземления

Устройство должно быть заземлено для защиты от перенапряжения и
ударов молнии.

Для получения дополнительной информации о принципах заземления

см. раздел Руководство по заземлению для объектов РБС.

-48 В постоянного тока или 100-250 В переменного

4.2 тока Интерфейс источника питания

4.2.1 -48 В постоянного тока Интерфейс источника питания

Подключение питания -48 В постоянного тока осуществляется через
разъем (RNV 444 04/02) для двухпроводного подключения (DC-C)
(красный тянущий язычок) и разъем (RNV 444 04/03) для
трехпроводного подключения (DC-I) (зеленый тянущий язычок).
22 248/1551-
LZA 701 6001/1 Uen U|2020-12-18
 Интерфейсы подключения

Таблица 21 Возможности разъема питания постоянного тока

Условия Значения и диапазоны

Размер кабельного провода 2,5-4 мм²
(1)
Диаметр кабеля 8-9 мм
(1) Чтобы соответствовать классу IP

Размеры силового кабеля см. в разделе Обзор продукции для установки

на объекте.

Должен использоваться экранированный двухжильный силовой кабель с

необходимым разъемом.

Все кабели должны быть экранированы, в противном случае блок AIR

не будет работать должным образом.

4.2.2 Интерфейс источника питания 100-250 В переменного тока

Подключение питания переменного тока осуществляется через

разъем (RNV 444 05/01). Разъем имеет синий тянущий язычок.

Таблица 22 Возможности разъема питания переменного тока

Условия Значения и диапазоны

Размер кабельного провода 1,5-2,5 мм²
(1)
Диаметр кабеля 8-9 мм
(1) Чтобы соответствовать классу IP

Силовой кабель имеет провод для линии (L), провод для

линии/нейтрали (L/N) и провод для защитного заземления (PE). Провода
L,N,PE обозначены на разъеме. Цветовой код проводов зависит от
рынка. Максимальная допустимая длина кабеля составляет 100 м.

Все кабели должны быть экранированы, в противном случае блок AIR

не будет работать должным образом.

4.3 Интерфейс оптического кабеля

Для соответствия классу IP кабель должен иметь внешний диаметр
4,8±0,2 мм.

Интерфейсы оптического кабеля обеспечивают подключение к оптическим

кабелям для передачи трафика и сигналов синхронизации между AIR и
блоком Baseband. Для подключения оптического кабеля к AIR
используется Small Form-factor Plugable (SFP)+ или SFP28.

Примечание: В AIR используются модули SFP+ и SFP28 для

оптической передачи и оптические радиоинтерфейсы на
портах данных.

Используйте только модули SFP+ и SFP28, одобренные и

поставляемые компанией Ericsson. Эти модули соответствуют
следующим требованиям:
248/1551-LZA 701 6001/1 Uen U|2020-12-18 23
 Антенна Встроенный радиоприемник Описание

- Соответствие требованиям безопасности лазерных изделий

класса 1, определенным в стандарте IEC 60825-1.

- Сертификация в соответствии с общими требованиями

безопасности, определенными в стандарте IEC 62368-1.

- Функциональные и эксплуатационные характеристики проверены на

соответствие спецификациям RBS.

Рекомендуемые модули SFP+ и SFP28 можно получить из комплектов

продуктов для RBS и основных продуктов для удаленной установки.
Для получения дополнительной информации см. раздел Каталог
запасных частей, Обзор продуктов для удаленной установки и
Руководство по выбору модулей SFP.

4.4 Интерфейс внешней сигнализации/светового

индикатора
Для соответствия классу IP кабель должен иметь внешний диаметр
6,8±0,2 мм.

Порт обеспечивает связь со световым сигналом ЕС и вход внешней

сигнализации.
24 248/1551-
LZA 701 6001/1 Uen U|2020-12-18
 Стандарты и правила

5 Стандарты и правила

В этом разделе представлен краткий обзор стандартов и

нормативного утверждения продукции.

5.1 Утверждение регулирующих органов

Устройство соответствует следующим требованиям рынка:

- Аппарат может включать радиоприемники с поддержкой частотных

диапазонов, не разрешенных или не согласованных в рамках ЕС.

- Требования североамериканского рынка.

5.1.1 Соответствие стандартам безопасности

В соответствии с требованиями рынка, продукт соответствует

следующим стандартам и директивам по безопасности продукции:

Международный
- IEC 62368-1

Европа
- EN 62368-1

Северная Америка
- FCC CFR 47 Часть 1.1310

- UL 62368-1 Ed.2

5.1.1.1 Специфические требования к наружной среде

Продукт соответствует следующим специфическим требованиям для

наружного применения:

Международный
- IEC 60529 (IP65)

- IEC 60950-22

248/1551-LZA 701 6001/1 Uen U|2020-12-18 25

 Антенна Встроенный радиоприемник Описание

Европа
- EN 60529 (IP65)

- EN 60950-22

Северная Америка
- UL 50E

- UL 60950-22

5.1.2 Соответствие стандартам ЭМС

Изделие соответствует следующим требованиям электромагнитной

совместимости (ЭМС)
стандарты:

Международный
- 3GPP TS 38.113

Северная Америка
- FCC CFR 47 Часть 15 B

Заявление о соответствии требованиям FCC

Данное устройство соответствует части 15 правил FCC. Эксплуатация
осуществляется при соблюдении следующих двух условий:

1. Данное устройство не должно создавать вредных помех.

2. Данное устройство должно принимать любые помехи, включая

помехи, которые могут вызвать нежелательную работу.

5.1.3 Соответствие стандартам радиосвязи

Изделие соответствует следующим стандартам радиосвязи:

Международный
- 3GPP TS38.141-2

Европа
- ETSI TS 138 141-2

- ETSI EN 301 893

26 248/1551-
LZA 701 6001/1 Uen U|2020-12-18
 Стандарты и правила

- ETSI EN 301 908-24

Северная Америка
- FCC CFR 47 Часть 2 (США)

- FCC CFR 47 Часть 30 (зависит от частоты в США)

Япония
- TELEC-T162

5.1.4 Маркировка

Чтобы показать соответствие требованиям законодательства,

продукт маркируется следующими ярлыками:

Европа
- знак CE

Северная Америка
- cETLus

- Заявление FCC CFR 47 Часть 15

- FCC ID

Япония
- Телесный знак

5.2 Другие стандарты и правила

Стандарты и правила, приведенные в данном разделе, не являются
утвержденными нормативными документами.

5.2.1 Запасные части

Продукт соответствует стратегии Ericsson по обслуживанию и запасным

частям.

5.2.2 Качество поверхности

Качество поверхности блоков AIR соответствует стандарту Ericsson класса A3.

248/1551-LZA 701 6001/1 Uen U|2020-12-18 27

 Антенна Встроенный радиоприемник Описание

5.2.3 Вандалоустойчивость

Несанкционированный доступ невозможен без повреждения

гарантийной пломбы с защитой от вскрытия.

5.2.4 Гарантийная пломба

Изделие снабжено наклейкой с гарантийной пломбой.

Примечание: Запрещается нарушать или удалять пломбы,

установленные компанией Ericsson, так как в противном
случае это приведет к аннулированию гарантии.

28 248/1551-
LZA 701 6001/1 Uen U|2020-12-18