Вы находитесь на странице: 1из 316

Miconic GC

0...149 Travel Control


0...149

1 NormalStop

. :
CADI.

. .

2 ExceptionMC

.
.
.
CADI.

.
.


CADI.


.
.

,
24
, ,
.

-1-
Miconic GC

,


.

. .

3 NoKSE_STDSTL

,
, KSE ,
.

,
. KSE

KSE_DISTANCE
SHAFT_PARA.GAP_LENGTH
( ).

.
.

KSE
.

(
) .

KSE. KSE.


KSE
.

-2-
Miconic GC

4 InvldMovement

. ,
.
,
,
.

,
( ,
( ).

). ,
.

,


.
.
,

.

.

5 SH_on_STDSTL

The contactor SH or SH1 is detected energised during standstill phase.


, SH SH1 .


SH, SH1 (RH RH1,
).

SH SH1 . .

-3-
Miconic GC

6 SB_on_STDSTL

SB.


. SB.

SB .

7 SH_Fault

SH / SH1 ( RH / RH1) ,
.

. .

,
.
,

.

MAX_DOOR_ZONE.

.
SH,
SH1 (RH, RH1).

-4-
Miconic GC

8 SB_Fault

SB ,
, (, MBB).

MBB:
01 (.)/ 1 (.): (MBB_TASK_CREATE_ERROR) =
.
02 (.)/ 2 (.): (MBB_BUFFER_OVERFLOW_ERROR) =
/.
03 (.)/ 3 (.): (MBB_INT_WRONG_MSG) =
.
04 (.)/ 4 (.): (MBB_ZERO_MESSAGE) =
.
05 (.)/ 5 (.): (MBB_UNKNOWN_COMMAND) =
.
06 (.)/ 6 (.): (MBB_KB_FAULT) = KB.
07 (.)/ 7 (.): (MBB_KB1_FAULT) = KB1.
08 (.)/ 8 (.): (MBB_OPEN_TIMEOUT_CURRENT) =
, .
09 (.)/ 9 (.): (MBB_CLOSE_TIMEOUT_CURRENT) =
, .
0A (.)/10 (.): (MBB_IGBT3_FAULT) = IGBT
.
0B (.)/11 (.): (MBB_HW_FAULT) =
MBB.
0C (.)/12 (.): (MBB_OPEN_STANDSTILL) =
.
0D (.)/13 (.): (MBB_CLOSED_RUNNING) =
.
0E (.)/14 (.): (MBB_MBX_ERROR) =
MBB.
0F (.)/15 (.): (MBB_MAX_MESSAGE_SIZE) =
MBB.
10 (.)/16 (.): (MBB_CURRENT_DIFF_ERROR) =
MBB.
11 (.)/17 (.): (MBB_MAINS_NOT_OFF) = .
12 (.)/18 (.): (MBB_IGBT1_FAULT) = IGBT1
.
13 (.)/19 (.): (MBB_VOLTAGE_DIFF_ERROR) =
MBB.
MX:
14 (.)/20 (.): (MBB_KBR_FAULT) = RB (
CME).
15 (.)/21 (.): (MBB_ZSB_FAULT) =
( CME).

. .


SB/SB1 .
SB/SB1.

-5-
Miconic GC



SB/SB1.

9 KB_Fault

KB KB1 .
KB KB1.
KB
.
:
, ; ,
SB (
),
(, SGRB
). KB
KB1.
,
;
. , KB
. ,
. , , ,
,
1 .

MBB:
01 (.)/ 1 (.): (MBB_TASK_CREATE_ERROR) =
.
02 (.)/ 2 (.): (MBB_BUFFER_OVERFLOW_ERROR) =
/.
03 (.)/ 3 (.): (MBB_INT_WRONG_MSG) =
.
04 (.)/ 4 (.): (MBB_ZERO_MESSAGE) =
.
05 (.)/ 5 (.): (MBB_UNKNOWN_COMMAND) =
.
06 (.)/ 6 (.): (MBB_KB_FAULT) = KB.
07 (.)/ 7 (.): (MBB_KB1_FAULT) = KB1.
08 (.)/ 8 (.): (MBB_OPEN_TIMEOUT_CURRENT) =
, .
09 (.)/ 9 (.): (MBB_CLOSE_TIMEOUT_CURRENT) =
, .
0A (.)/10 (.): (MBB_IGBT3_FAULT) = IGBT
.
0B (.)/11 (.): (MBB_HW_FAULT) =
MBB.
0C (.)/12 (.): (MBB_OPEN_STANDSTILL) =
.
0D (.)/13 (.): (MBB_CLOSED_RUNNING) =
.
0E (.)/14 (.): (MBB_MBX_ERROR) =
MBB.
0F (.)/15 (.): (MBB_MAX_MESSAGE_SIZE) =
MBB.
10 (.)/16 (.): (MBB_CURRENT_DIFF_ERROR) =

-6-
Miconic GC

MBB.
11 (.)/17 (.): (MBB_MAINS_NOT_OFF) = .
12 (.)/18 (.): (MBB_IGBT1_FAULT) = IGBT1
.
13 (.)/19 (.): (MBB_VOLTAGE_DIFF_ERROR) =
MBB.

. .

.
.

,
.

KB/KB1 ( ,
) ()
.

10 FC_Fault

.
: SH.
,

.
. .
SH_Fault.

Check the event log of Motor Control


. for detailed information.



.

-7-
Miconic GC

11 FC_Block

(Motor Control)
.

.
.

Variodyn E:
BARMAG . ,
ER113.



.

- s

- f,
(. )

- F10

U_ZK < UZK_MIN


.
.

U_ZK > UZK_MIN


,
()
.
.

I > I_MAX VF20/30


.

-8-
Miconic GC

.
.

TIBR > 5 S
.
.

NET > OFF


VF20/30.

KEINE IMPULSE
( 1 2
IG100).
VF20/30 .

. .

ZEIT V K-FAHRT
.

VBET < 1,15 x VKN/2


VKN.
DELTA_U.

. .

.
.

VBET > 1,15 x VKN


VKN.

FC_MAX_R.
MM_IMP.

.

TEMP > T_MAX


.

.
.
.

12 DirectionErr


2,5 .
(AS1735):
,
(KSEB-D /
KSEB-U).

-9-
Miconic GC

.
.


. .


. .


( (KSEB-D / KSEB-U),
AS1735). ,

.

Variodyn E: .

.
.
.

13 OverSpeed


( 6,25%).


.
.

.
.

.
.

- 10 -
Miconic GC

14 UnderSpeed


( 6,25%).


.
.

.
.

.
.
, ,

.


; .

.

15 NoTargetLow

KSE,
.

KSE. KSE
.



Ebikon.

- 11 -
Miconic GC

- 12 -
Miconic GC

16 NoTargetUp

Summary
NoTargetUp.

KSE,
.

KSE. KSE
.



Ebikon.

17 OverSpeedKSE

,
KSE (KSE-U / KSE-D).

0: ,
KSE.

10: MX ( KSE):
( )
(V_LEARN).
, FIN_LENGTH / 2.

KSE. KSE
.
.

Variodyn E: KSE.

( ).

.

- 13 -
Miconic GC

18 NoLowerKSE


KSE ,
.
: IG
,

(, ).

.

KSE
KSE .
.

.

19 NoUpperKSE

KSE
,
.
: IG
,

(, ).
.

KSE
KSE .
.

.

- 14 -
Miconic GC

20 PositionLost

:
- / ,
15 ,
;
- /
, ;
- /
,
;
- , /
.
:
-
.
(IG) KSE.
(AGSI)
.
- ,
OUT_FIN,
,
, . (
,
.)
,
(relevel_trip) 15 . ,
,
.
, - ,
,
POSITION_LOST.

0 (.)/0 (.): ,
PHS PHNR_D (IN_FIN).
PHS OUT_FIN , .
1 (.)/1 (.): PHNR_D OUT_FIN
, .
2 (.)/2 (.): TX-GC2: ==>
/ MX-GC AGSI: LUET
.
3 (.)/3 (.): MX-GC/TX-GC:
==> .
4 (.)/ 4 (.): TX-GC2: ==> KSE-D /

(KUET) ,
(AGSI/IGS).
(LUET) ,
, .
5 (.)/5 (.): MX-GC/TX-GC:
-> KSE-D.
8 (.)/ 8 (.): TX-GC2: ->
KSE-U.
9 (.)/ 9 (.): MX-GC/TX-GC:
-> KSE-U.
A (.)/ 10 (.): KSE-U ,

- 15 -
Miconic GC


15 .
B (.)/ 11 (.): KSE-D ,

15 .
C (.)/ 12 (.): KSE-D
15 ,
.


.
. .



/
/
. ,

,
.

( IG
AGSI) .
.

,
.


,
.

( IGS-200).


(PHS / PHNR_D .
).



/
.

21 HigherPrio

.
.

- 16 -
Miconic GC

- .

22 MaskErased

STR .
. ,
,
.

STR
.

23 JHC_Pressed

,
JHC . :
.

24 JHC1_Pressed

,
JHC1 . :
.

- 17 -
Miconic GC

25 JHSG_Pressed

,
JHSG . :
.

26 JHR_Pressed

,
JHR .

27 JHM_Pressed

The trip was interrupted with an emergency stop because the stop button
JHM in the machine room was pressed. Note: This is a normal operation
event
,
JHM . :
.

- 18 -
Miconic GC

28 OverTempMotor

150C,
PT100, ,
.
,
.


PT100. .



. .

29 TripBlocked

,
.

- 19 -
Miconic GC

,

.


:
,

..

30 NewTripBlockd

,
,
.
Variodyn E: .
.

,

.


:
,

..

31 PrepNewDest


.
,
. .

- 20 -
Miconic GC

32 PrepClearDest


, .
: .

33 RelvNewDest

.
:
, ,
3 .

,

shaft_parameter
tacho_factor. -

,
(learn_trip).

, .
.
.

.

- 21 -
Miconic GC

34 SH_Timeout


SH SH1 ( RH RH1,
). .


. ,
,
.

.
( ),
.

.

SH_DELAY
( ).

35 FC_Timeout


.
,
.
Variodyn E: VF20/30 , .

.
Variodyn E: , [].


. .
.

,
.

,

START_UP_PARA.FC_DELAY.

- 22 -
Miconic GC

Variodyn E: (, ,
( )
). .

36 NoStartOk



,
(overall_timeout), ,
.

.
time_start_up

fc_delay + sh_delay.

37 CarAtLevel

,
. :
,
.

38 TargetLost

,
.
.

- 23 -
Miconic GC

.
shaft_para.max_floor.


. .

. ,

.

39 NoDirRelv

,
, .

40 NoPHS_Learn

IG:
( )
PHS
(IN_FIN). , (learn_trip)
.
: PHS
, PHS=IN_FIN. , PHS
, .
KSE.
AGSI:
,
(KUET).

- 24 -
Miconic GC

IG
():

KSE
(, ,
).

PHS.


PHS.


AGSI (
):

KUET
( , ).

41 ErrTachoFact



FIN_LENGTH.

TACHO_FACTOR (./).


(). tacho_factor fin_length
(shaft_para).

42 LowKSE_Low


KSE KSE_DISTANCE.
, KSE
. ,
5 .
: . No_PHS_Learn.

- 25 -
Miconic GC

PHS . PHS.
,
PHS (

IN_FIN).

KSE
. (, ,
).

, PHS

.

43 LowKSE_High


KSE KSE_DISTANCE.
, KSE
. ,
5 .
: . No_PHS_Learn.

PHS . PHS.
,
PHS (

IN_FIN).

KSE
. (, ,
).

, PHS

.

- 26 -
Miconic GC

44 UpperKSE


KSE ( ) .

shaft_para.kse_distance, . +/- 5
.

KSE.
KSE.


. KSE;


GAP_LENGTH.

45 NoFloorTop

KSE (KSE-U)
( ), ,
,
kse_distance.
. PHS
IN_FIN ,
.

KSE
.

46 ErrFloorTop

,
, ,
(PCT).

- 27 -
Miconic GC

SELECTOR_TRANSLATION_TABLE PCT.
, .
:
.
, PHS
,
. ,
CADI (
). , ,
,
(, 100 ).

.

SELECTOR_TRANSLATION_TABLE
CADI (

).

. CADI
,
,
.

PHS
.
PHS .

47 ErrReleveling


75 .

.
, .
.

- 28 -
Miconic GC


/ J_RELEVEL,
. A_RELEVEL, V_RELEVEL
( ).

- 29 -
Miconic GC

48 InvldTripType

. .

Ebikon.

49 ErrFloorCTP

Software error
.

Ebikon.

50 NoDistRelv

Ebikon.

- 30 -
Miconic GC

51 ZeroParam

, , .


motion_para.

Ebikon.

52 OverflowCTP

, trip_plan, .

,
,
TERV. ,
300 2000 (/2 /3).

,
:
motion_para.j1 - a2 - j3 - j5 - a6 - j7


.
Ebikon,
,
.

- 31 -
Miconic GC

53 NoSTR_Com

.
- ,
. CADI
.
, , , .

54 PCT_Checksum

pct_drive.

Ebikon.

55 NoMCR_Com

- 32 -
Miconic GC

,

. ()
.

,

.

,

CADI.

,
.

56 CarNoStop

,

. ,
(
)
, MOVE_SHUTDOWN.
( : FIN_CAR_MOVING.)

,
.

.
4
.
,


.

.


. MOVE_SHUTDOWN.

- 33 -
Miconic GC

57 MCR_NoStop

( )
FC_IDLE ERR_NON_FATAL. ,
. (
: FINFIN_NO_FC_IDLE.)


. FC_SHUTDOWN.

58 SH_NoStop

SH SH1 ( RH
RH1) , () ()

.

.
SH, SH1, RH, RH1.


. SH_SHUTDOWN.

- 34 -
Miconic GC

59 SingleReset


.
. ,
.

60 DoubleReset

5 ,
.
: ,
.
,

.
, .
, ,
, ,
, CADI,
.

61 RSE1_Fault

, RSE1 RSE11
.

- 35 -
Miconic GC

RSE1
RSE11, .

62 RSE2_Fault

, RSE2 RSE21
.

RSE2
RSE21, .

63 RSE3_Fault

RSE3 FAULT , RSE3 RSE31


.

RSE3
RSE31, .

64 PHS_Fault

(PHS) .
: , PHS -
IN_FIN, , PHS
OUT_FIN, PHS
, PHS.:
.
, .
STANDSTILL.

- 36 -
Miconic GC


PHS
.

.
-,
. ,
( )
,
.



.

65 PHNR_D_Fault

(PHNR_D) .
: , PHNR_D -
IN_FIN, ,
PHNR_D OUT_FIN, PHNR_D
,
PHNR_D.
: .
,
.
STANDSTILL.


PHNR_D
.

.
-,
. ,
( )
,

- 37 -
Miconic GC

.



.

66 NoGetAnswer

VCOM GET.

67 KUET_Fault

RUET RUET1
, . RUET RUET1
, RUET RUET1
/ .
: .
.
, .
STANDSTILL.

= 104
8-
(0xABCDEFGH), /
( ).
GH ( 0 7):
0000 0001(.) / 01(.): KUET KUET1
0000 0010(.) / 02(.): Enable UET
, , KUET KUET1

0000 0011(.) / 03(.): Enable UET
, KUET KUET1

- 38 -
Miconic GC

0000 0100(.) / 04(.): KUET_20 KUET1_20

0000 0101(.) / 05(.): Enable UET_20


, , KUET_20 KUET1_20

MX:
0000 0110(.) / 06(.):
1 (side1), IUET IUET1
0000 0111(.) / 07(.):
1 (side1), IUET IUET1
0000 1000(.) / 08(.): ,
IUET IUET1
0000 1001(.) / 09(.):
20 (side20), IUET_20 IUET1_20

0000 1010(.) / 0A(.):


20 (side20), IUET_20 IUET1_20
0000 1011(.) / 0B(.): ,
IUET_20 IUET1_20

F ( 8 11):
0000(.) / 00(.): KUET , KUET1
, Enable UET
0001(.) / 01(.): KUET , KUET1
, Enable UET
0010(.) / 02(.): KUET , KUET1
, Enable UET
0011(.) / 03(.): KUET , KUET1
, Enable UET
0100(.) / 04(.): KUET , KUET1
, Enable UET
0101(.) / 05(.): KUET , KUET1
, Enable UET
0110(.) / 06(.): KUET , KUET1
, Enable UET
0111(.) / 07(.): KUET , KUET1
, Enable UET

E ( 12 15): TX
0000(.) / 00(.): PHS = OUT_FIN, PHNR_D = OUT_FIN
0001(.) / 01(.): PHS = IN_FIN, PHNR_D = OUT_FIN
0010(.) / 02(.): PHS = OUT_FIN, PHNR_D = IN_FIN
0011(.) / 03(.): PHS = IN_FIN, PHNR_D = IN_FIN

D ( 16 19): MX
0000(.) / 00(.): IUET , IUET1
, LUET
0001(.) / 01(.): IUET , IUET1
, LUET
0010(.) / 02(.): IUET , IUET1
, LUET
0011(.) / 03(.): IUET , IUET1
, LUET
0100(.) / 04(.): IUET , IUET1
, LUET
0101(.) / 05(.): IUET , IUET1
, LUET
0110(.) / 06(.): IUET , IUET1
, LUET
0111(.) / 07(.): IUET , IUET1
, LUET

- 39 -
Miconic GC

= 27:
0x00000001: ( )
-> enable UET
, KUET KUET1 .


.
RUET/RUET1
.



(PHUET / KUET).

.
/
.

.


,
(,
PHUET).

.
.

,
(
)


.
MX-GC:


KUET /
.

68 SGRB_Fault

SGRB .

- 40 -
Miconic GC

69 SBNH_Fault

SBNH .

70 SW_Warning

Ebikon.

,

,

.

.

- 41 -
Miconic GC

71 SW Error

Ebikon.

,

,

.

.

72 Safety 110V

(ISKT1).
.
:
.
(ISKT2 ..)
.

= 00000000: .

= xxyyyyyy: 2 (xx)
(SKS).
6 (yyyyyy)
( ) .

(xx):
00: .

SKS
:
01: .
(
) ,
.
27,0 28,0 .
02: .
(
) ,
.

- 42 -
Miconic GC

19,0 20,0 .
03: .
(
) ,
.
60,1 60,7 .
04: .

.
300 500 .


. .


:


.

RKPH.
RKPH ( ).


.
.
.

73 Safety SPT

(ISKT2),
(ISKT1).
: (ISKT3 ..)
.
, , .

= xxyyyyyy: 2 (xx) ,
.
6 (yyyyyy)
( ) .


. .

- 43 -
Miconic GC

,
. ,
.


.
.
.

74 Safety KNE

(ISKT3),
(ISKT2).
: (ISKT4 ..)
.
, , .

= 00000000: .

= xxyyyyyy: 2 (xx)
(. ).
6 (yyyyyy)
( ) .

(xx):
64 (.)/100 (.):
(ISKT3) 15 . ,
JHC JHM,
.


. .

,
. ,
.



. .
.

- 44 -
Miconic GC

75 Safety RTS

(ISKT4),
(ISKT3).
KTS.
: (ISKT5)
.
, , .
,
DOOR_CONTACT-DELAY 50 ( 0,5
), 70 100.
5 SKD (safety end) ,
, .
.
,
.
.

= 00000000: .

= xxyyyyyy: 2 (xx) ,
.
6 (yyyyyy)
( ) .


KTS. .

,
,
. .


.
.
.

76 Safety End

(ISKT5),
(ISKT4). ()
KTC.
: ,
, .

,
SafetyRTS.

- 45 -
Miconic GC

,
DOOR_CONTACT_DELAY 50 (0,5 ) 70
100.
5 SKD (safety end) ,
, .
.
,
.
.

= 00000000: .

= xxyyyyyy: 2 (xx) ,
.
6 (yyyyyy)
( ) .

KTC.
.


.
.

.
.



. .
.

77 LM_PrintsErr

. .
.

01 (.): LMS ( ) /.
02 (.): LMS ( ) /.

64 (.): (20%
)
( ).

NA:
214 (.): KL-M (.), KL-X
.

- 46 -
Miconic GC

224 (.): KL-V (.), KL-X


.
234 (.): KL-MAX (.), KL-X
.
212 (.): KL-M (.), KL-V
.
213 (.): KL-M (.), KL-MAX
.
223 (.): KL-V (.), KL-MAX
.

EUAP:
114 (.): KL-M (.), KL-X
.
124 (.): KL-H (.), KL-X
.
134 (.): KL-V (.), KL-X
.
112 (.): KL-M (.), KL-H
.
113 (.): KL-M (.), KL-V
.
123 (.): KL-H (.), KL-V
.

LMS

.

()
. .

:
KL-M / KL-H /KL-V / KL-
. (, MAX / KL-X.
KL-V , KL-M
.)

,
.

LMS.

79 Topt_Fault

, SH,
. TOPT , SH
, SH ,
SH .
: TOPT

- 47 -
Miconic GC

,
.

TOPT.

80 OverTempMCR

(VF).
:

( BR).

, 20 ,
, ,
.
, .


,
.

.
.

81 TripV_Tacho

+ .
,
.
:

( ).
,

. ;
. ,

- 48 -
Miconic GC

,
.

- 49 -
Miconic GC

,
.

.

82 NoSupply12V


.
:
24 . ,
12 ,
.

12 .

83 NoSupply24V


24 (Variodyn E: PGO).
: ,
JH ,
12 .
,
.


24 .

- 50 -
Miconic GC

24 .

Variodyn E:

24 24 .
.

WD
(- ) .
(
).

84 DMS_Spoiled

(DMS) .



. .


. ( ,


).

85 LM_ComErr

LMS.
: TX4: CADI
(Travel Control) EVENT LOGS ( ),
VCOM ERR CTRS
.

- 51 -
Miconic GC

LMS

.

TX4:
.
.

86 RUET_Fault

RUET ,
.

RUET

.

87 RTSC_Fault

RTSC ,
.

RTSC

.

- 52 -
Miconic GC

88 TachoFault

, ,
, .
: .


. .

. .

. ,
.

89 TripTimeExp

.
:
MAX_TRIP_TIME.

Time Stop
Precision (
).

- 53 -
Miconic GC

90 StopOverFault

(JBF) ,
,
.
STOP_OVERRIDE_FAULT,
,
.
: .

91 SMPB_Fault

SMPB .

92 IVXVF_HW_Fault

/
/
(
).
.
. #135.

0 (.)/0 (.):
.

A (.)/10 (.): DRH-U ,


JRH; JRH / DRH-
U.

- 54 -
Miconic GC

B (.)/ 11 (.): DRH-D ,


JRH; JRH / DRH-
D.

14 (.)/20 (.): DREC-U ,


JREC;
JREC / DREC-U.

15 (.)/21 (.): DREC-D ,


JREC;
JREC / DREC-D.

16 (.)/22 (.): DREC-E ,


JREC;
JREC / DREC-E.

17 (.)/23 (.): DREC-U


30 , ,
DREC-E;
.

18 (.)/24 (.): DREC-D


30 , ,
DREC-E;
.

19 (.)/25 (.): DREC-E


30 , ,
DREC-U DREC-D;
.

1E (.)/30 (.): DRH-E ,


JRH; JRH /
DRH-E.

5C (.)/92 (.):
( 3 5)
REC.
,
(JREC / JHC).

64 (.)/100 (.): . 74. (


ISKT3
15 74 / 20.02.03.)

.

.


.

(,

- 55 -
Miconic GC


).

. 1) .
2)
/ (.
).
3)
(IVXVF / GCIO).

. .

93 AccessSwitch

NA: ,
.
: (ACCESS-Key)

. .
,
UPPER ACCESS FLOOR ( ) LOWEST FLOOR
( ) . ,
.
,
.


. UPPER ACCESS FLOOR
LOWEST FLOOR.

94 DoorLockFault

,
(ISKT4 ISKT5 ),
.
: ()
(KTS KTC), .

- 56 -
Miconic GC

- 57 -
Miconic GC

.

.

.
.

95 ETSL_Overspeed

ETSL
.
:
( ), ETSL.
ETSL
(
).


. A2 () A6 ().


. .

96 ETSL_VaneError

ETSL
.
:
( ), ETSL.
ETSL
(
).

- 58 -
Miconic GC

.
PHVKSE /
.


.
.

, -
,
. .
,

.

.
,
.

. PHVKSE
.

97 ETSL_DeviceError

:
( ), ETSL.
ETSL
(
).

PHVKSE.
PHVKSE,

ETSL.
,
PHVKSE.

- 59 -
Miconic GC


,



(,

-

, ).

98 COM_Busreconf

VCOM
.
,
.
. .

1 = .
2 = .

.

.


,
.


,
.
.
,
, .


.
.
,

,
.


. , ,
,

- 60 -
Miconic GC

.
,
-
.

:
, VX-.

99 RSK_Fault

, RSK / RSK1
( ).

/
RSK / RSK1 . RSK / RSK1.

RSK/RSK1 RSK/RSK1
, ,
. .

RSK/RSK1
, (ISKT4 ISKT5).
.

100 RFE_Fault

RFE ( ).
: ,
RFE.
RFE . RFE
, RSK RSK1 .

- 61 -
Miconic GC

RFE ,
5 ( RFE.
).


/ RFE.

RFE . RSPFE.

TX4:
System Type ( ).
System Type ( )
( TX4).

101 RTRT_Fault

102 RKUET_Fault


.
: .
RKUET ,
.

RKUET.
.

KUET / KUET1 RUET /


RUET1.

- 62 -
Miconic GC

103 HighSpeedStop

SSDC:
0,75 / (150 ).

.
,
,
.

104 CDOOR Bypass


(JGB) ( Hydro).

105 SDOOR Bypass


(JGB) ( Hydro).

- 63 -
Miconic GC

106 PHASE Loss

SKD1 ( Hydro).
~110
.

107 Pit Oil Switch

. , !
( Hydro.)

65 . (101 .): K_PIT_OIL ; ,


,
.
66 . (102 .): K_NO_OIL ; ,
,
EECO.

. .

108 Over Temperature Oil

Oil temperature sensor reads above 55 degrees C. (Hydro only)


55C. ( Hydro.)

- 64 -
Miconic GC

109 KSE Failure

KSEU KSED
, , ,
. ( Hydro.)

191 . (401 .): KSED ,


, ,
.

192 . (402 .): KSEU ,


, ,
.

193 . (403 .): ,


, KSED .

194 . (404 .): ,


, KSED .

195 . (405 .): ,


KSEU, ETSL1, ETSL2 .
Dynahyd ETSL3 ETSL4 .

110 Motor Overload


,
. ( Hydro.)

ETS SKD6.

- 65 -
Miconic GC

111 No Floor Slowdown

. (
Hydro.)

191 . (401 .): ,


.
192 . (402 .): ,
.
193 . (403 .): ,
.
194 . (404 .): ,
.
195 . (405 .): , KHU .

196 . (406 .): , KHD

197 . (407 .): KHD


.

198 . (408 .): KHU


.

199 . (409 .): KSEU (


).

19A . (410 .): KSED (


).

112 Pressure Switch

1 . (
Hydro.)
,
.

- 66 -
Miconic GC

113 Thermistor Failure

,
.
( Hydro.)

x65 (.)/101 (.):


. ( )
.
xC9 (.) /201 (.): 10
.
x12D (.)/301 (.): 62
(> 55 ).
.
x191 (.)/401 (.):
+/- 5 1 . /
.

. .

. .

114 Anti Stall Failure

, . ( Hydro.)

C8 . (200 .): K_PIT_OIL.


C9 . (201 .): K_NO_OIL.
CA . (202 .): MOTOR-THERMAL.
CB . (203 .): (KLU KLD).
CC . (204 .): 90
. .
CD . (205 .): .
HX.

- 67 -
Miconic GC

115 Duty Cycle Regulation

116 KLU Fault

/ KLU . (
Hydro.)

C9 . (201 .): KLU .


KLU .

191 . (401 .):


KLU KLD, KLU .
KLU;
KLU KLD.

192 . (402 .): KLD, KLU


. KLU .

193 . (403 .):


KLU.
KLU;
KLU KLD.

194 . (404 .): KHU ; ,


, , KLU
. , KLU. ,
KHU, .

195 . (405 .): KHD ; ,


, , KLU
. , KLU. ,
KHD, .

196 . (406 .): , KLU .

197 . (407 .): KLU


.

FFF . (4095 .): ,


, KLU . KLU
.

- 68 -
Miconic GC

117 KLD Fault

/ KLD . (
Hydro.)

C9 . (201 .): KLD .


KLD .

191 . (401 .):


KLU KLD, KLD .
KLD;
KLU KLD.

192 . (402 .): KLU, KLD


. KLD .

193 . (403 .):


KLD.
KLD;
KLU KLD.

194 . (404 .): KHU ; ,


, , KLD
. , KLD. ,
KHU, .

195 . (405 .): KHD ; ,


, , KLD
. , KLD. ,
KHD, .

196 . (406 .): , KLD .

197 . (407 .): KLD


.

FFF . (4095 .): ,


, KLD . KLD
.

- 69 -
Miconic GC

118 NodeAlive

CPB
Hyd_Node_Dead. ( Hydro.)

119 Node Dead

CPB . (
Hydro.)

120 Door Lock Fault

,
. ( Hydro.)

= ,
.

- 70 -
Miconic GC

121 Switch Fault

Hydro:
65 . (101 .):
JRECC ( ).
66 . (102 .):
JRH ( ).
67 . (103 .): UP () DOWN ()
, JREC ( )
AUTO.
68 . (104 .): ISKT6 , RSK1 .
69 . (105 .): ISKT6 , RSK1 .
6A . (106 .): ISKT6 , RSK2 .
6B . (107 .): ISKT6 , RSK2 .
6E . (110 .):
JREC ( ).
6F . (111 .):
JGB ( ).
70 . (112 .):
JLB ( ).
71 . (113 .):
ACCESS_EN (
).
78 . (120 .): LVL_ZONE
KLU KLD.

TX R5:
A . (10 .):
ACCESS_EN (
).
B . (11 .):
JREC ( ).
C . (12 .):
JRECC ( ).
D . (13 .):
JRH ( ).
E . (14 .):
JLB ( ).
F . (15 .):
JGB ( ).

122 KSE Fail 2

,
, KSE ETS ,
. . ( Hydro.)

- 71 -
Miconic GC

123 EV Error

. (
Hydro.)

1F5 . (501 .) = Dynahyd A1 = CRIPEV.


1F6 . (502 .) = Dynahyd A2 = CRIPEV.
1F7 . (503 .) = Dynahyd A3 = CRIPEV.
1F8 . (504 .) = Dynahyd A4 = CRIPEV.
1F9 . (505 .) = Dynahyd A5 = .
,
, .
1FA . (506 .) = Dynahyd A6 = ,
UTS , .
off delay (
).
1FB . (507 .) = Dynahyd C1 = ,
.
1FC . (508 .) = Dynahyd C2 = ,
CCR , . CRIPEV.
1FD . (509 .) = Dynahyd C3 = ,
CCR , .
CRIPEV.
1FE . (510 .) = Dynahyd C5 =
.
. CRIPEV.
1FF . (511 .) = Dynahyd C7 =
.
air bleed ( ), learn hydro ( hydro)
learn floor ( ).
202 . (514 .) = Dynahyd E1 =
CRIPEV.
203 . (515 .) = Dynahyd E2 =
, .
CRIPEV.
204 . (516 .) = Dynahyd E6 = .
,
.
206 . (518 .) = Dynahyd H7 =
, . ,
.
(Learn Hydraulic
Travel) . .
207 . (519 .) = Dynahyd H8 =
(). .
208 . (520 .) = Dynahyd R1 =
.

- 72 -
Miconic GC

226 . (550 .) = Dynahyd A9 =


Learn floor ( ).
(KLU, KLD, KSED ).
258 . (600 .) =
Dynahyd. ,
Dynahyd. CRIPEV.
259 . (601 .) = Dynahyd D5 =
, .
,
(learn floor).
25A . (602 .) = Dynahyd D6 =
, .
,
(learn floor).
2BC . (700 .) = Dynahyd D4 =
50 . ,
. ,
KLU/KLD.
2BD . (701 .) = Dynahyd P1 =
(learn floor) ,
. .
2BE . (702 .) = Dynahyd P2 =
(learn floor) ,
. .
320 . (800 .) = Dynahyd D3 =
, KSED
. ,
.
322 . (802 .) = Dynahyd U6 = , ,
, , KLU KLD
. . ,
.

124 EV Shutdown


. ( Hydro.)

1F5 . (501 .) =
Dynahyd. Dynahyd.
CRIPEV.
1F6 . (502 .) =
Dynahyd. Dynahyd.
CRIPEV.
1F7 . (503 .) = Dynahyd.
Dynahyd.
CRIPEV.
1F8 . (504 .) = Dynahyd. -
Dynahyd. CRIPEV.

- 73 -
Miconic GC

1F9 . (505 .) = Dynahyd .


Dynahyd.
CRIPEV.
1FB . (507 .) = Dynahyd A7 =
UTS ( )
. , ,
.
1FC . (508 .) = Dynahyd C4 =
. CRIPEV.
1FD . (509 .) = Dynahyd C6 =
. . CRIPEV.
.
204 . (516 .) = Dynahyd E3 = CRIPEV.
205 . (517 .) = Dynahyd E4 = CRIPEV.
206 . (518 .) = Dynahyd E5 = CCR
. CRIPEV.
207 . (519 .) = Dynahyd E7 =
.
, .
208 . (520 .) = Dynahyd H1 =
, .
. . .
. CRIPEV.
209 . (521 .) = Dynahyd H2 =
, .
. . ,
.
20A . (522 .) = Dynahyd H3 =
, . ,
.
. VMD.
. ,
. VMD. .
CRIPEV.
20B . (523 .) = Dynahyd H4 =
, .
. ,
.
. VMD.
, . VMD.
. CRIPEV.
20C . (524 .) = Dynahyd H5 = 30%
. .
. .
20D . (525 .) = Dynahyd H6 = VMD
. : ,
.
.
VMD , .
VMD. CRIPEV.
20E . (526 .) = Dynahyd H9 =
0,3 /. .
CRIPEV.
20F . (527 .) = Dynahyd D7 = KSEU
50 , . ,
. ,
KSEU.
210 . (528 .) = Dynahyd D8 = KSEU
, . ,
. , KSED.

- 74 -
Miconic GC

321 . (801 .) = Dynahyd U5 = KLU KLD


. .
CRIPEV.
384 . (900 .) = Dynahyd U1 =
.
385 . (901 .) = Dynahyd U2 =
.

125 EV Event

() .
( Hydro.)

1F5 . (501 .): Dynahyd C8 =


( ).
, Gettysburg.

1F6 . (502 .): Dynahyd C9 =


( ).
, Gettysburg.

1F7 . (503 .): Dynahyd T1 =


.
Dynahyd. CRIPEV.

126 Wrong hardware

PCT.

1= PCT A17.1-2000,
ASIBNA2.
2= PCT A17.1-2000, CRIPNA3.
3= PCT A17.1-2000, CRIPEV3.

- 75 -
Miconic GC

127 MoSis_Error

MoSis. MoSis.

0x00000000:
CAN (EBCAN), MoSis /
( ).

0x00000001:
MoSis ( ,
). MoSis,
(GCIOB).


(
( : 0). ).

( .
: 1).

128 LOWER_KSE_LOW_SYNCH

KSE ,
.
shaft_para.kse_distance, .
LowKSE_Low,
.

1. PHS . PHS.
,
PHS (
IN_FIN).

2. KSE
. (, ,

- 76 -
Miconic GC

).
, PHS

.

129 EQ_Midpoint_Fault

,
(EQ midpoint), (
, )
. ,
,
P_STR_COLLISION_SWITCH. EQ
.
EQ ,
.

01: ,
, P_STR_COLLISION_SWITCH
TRUE (), EQ
.

02: , EQ
,
. EQ
/,
.

,
(
),
. ,
set EQ midpoint
( ) CADI
, SMLCD.

.

130 PCT_Drive_Para

PCT

. .
.

- 77 -
Miconic GC

( )
. :

0h4B : P_ANT CODE_TYPE


0h77 : P_ANT_SAFETY_TYPE

PCT PCT
,

CADI SMLCD.


. CADI SMLCD.

131 MoSis_KNE_Fault

, MoSis KNE.

8- ,
: xSTUVWXYZ.

S=0: KNE ( ).
S=1: KNE (
).
T=_: .
U=1: KNE ,
.
V=1: MoSis,
KNE.
(MoSis).
W=1: (KneRelayFail).
X=1:
(StrangePlace). MoSis (
).
Y=1: (Overtravel).
Z=1: ;
(Precom).

- 78 -
Miconic GC

132 MoSis_ETSL_Fault

, MoSis ETSL.

8- ,
: xSTUVWXYZ.

S=0: ETSL ( ).
S=1: ETSL (
).
T=_: .
U=1: NTSD.
V=1: MoSis,
ETSL.
(MoSis).
W=1: (EtslRelayFail).
X=1: ,
(MaxSpeed).
Y=1: 1 /
Z=1: ETS/ETSL
(Curve).

133 Mosis_UET_Fault

134 NTSD_Triggered

, NTSD [
ETSL MoSis_ETSL_NTSD]. NTSD
1000 .
NTSD 1000 . NTSD
3 1000 , .
, .
, ,
.

- 79 -
Miconic GC

a_ntsd.
a_ntsd
. 0,8 /2
1,4 /2.

135 DREC_DRH_button


( ).

.

23.04.04 .
10.06.04 DREC-Z DREC-E.

A (.)/10 (.): DRH-U ,


JRH; JRH /
DRH-U.

B (.)/ 11 (.): DRH-D ,


JRH; JRH /
DRH-D.

14 (.)/20 (.): DREC-U ,


JREC;
JREC / DREC-U.

15 (.)/21 (.): DREC-D ,


JREC;
JREC / DREC-D.

16 (.)/22 (.): DREC-E ,


JREC;
JREC / DREC-E.

17 (.)/23 (.): DREC-U


30 , ,
DREC-E;
.

18 (.)/24 (.): DREC-D


30 , ,
DREC-E;
.

19 (.)/25 (.): DREC-E


30 , ,
DREC-U DREC-D;
.

- 80 -
Miconic GC

1E (.)/30 (.): DRH-E ,


JRH; JRH /
DRH-E.

.

.

141 Safety T1

(ISKT1).
.
:
.
(ISKT2 ..)
.

= 00000000: .

= xxyyyyyy: 2 (xx)
(SKS).
6 (yyyyyy)
( ) .

(xx):
00: .

SKS
:
01: .
(
) ,
.
27,0 28,0 .
02: .
(
) ,
.
19,0 20,0 .
03: .
(
) ,
.
60,1 60,7 .
04: .

.
300 500 .

- 81 -
Miconic GC


. .


:


.

RKPH.
RKPH ( ).


.
.
.

142 Safety T2

(ISKT2),
(ISKT1).
: (ISKT3 ..)
.
, , .

= 00000000: .

= xxyyyyyy: 2 (xx) ,
.
6 (yyyyyy)
( ) .


. .

,
. ,
.


.
.
.

- 82 -
Miconic GC

143 Safety T2A

(ISKT2A),
(ISKT1).
: (ISKT3 ..)
.
, , .

= 00000000: .

= xxyyyyyy: 2 (xx) ,
.
6 (yyyyyy)
( ) .


. .

,
. ,
.


.
.
.

144 Safety T2B

(ISKT2B),
(ISKT2A).
: (ISKT3 ..)
.
, , .

= 00000000: .

= xxyyyyyy: 2 (xx) ,
.
6 (yyyyyy)
( ) .

- 83 -
Miconic GC


. .

,
. ,
.


.
.
.

145 Safety T3

(ISKT3),
(ISKT2).
: (ISKT4 ..)
.
, , .

= 00000000: .

= xxyyyyyy: 2 (xx)
(. ).
6 (yyyyyy)
( ) .

(xx):
64 (.)/100 (.):
(ISKT3) 15 . ,
JHC JHM,
.


. .

,
. ,
.


.
.
.

- 84 -
Miconic GC

146 Safety T3A

(ISKT3A),
(ISKT2).
: (ISKT3B ..)
.
, , .

= 00000000: .

= xxyyyyyy: 2 (xx)
(. ).
6 (yyyyyy)
( ) .

(xx):
64 (.)/100 (.):
(ISKT3) 15 . ,
JHC JHM,
.


. .

,
. ,
.


.
.
.

147 Safety T3B

(ISKT3B),
(ISKT3A).
: (ISKT4 ..)
.
, , .

= 00000000: .

= xxyyyyyy: 2 (xx)
(. ).
6 (yyyyyy)

- 85 -
Miconic GC

( ) .

(xx):
64 (.)/100 (.):
(ISKT3) 15 . ,
JHC JHM,
.


. .

,
. ,
.

Replace board if necessary.



. .

.

148 Safety T4

(ISKT4),
(ISKT3).
KTS.
: (ISKT5)
.
, , .
,
DOOR_CONTACT-DELAY 50 ( 0,5
), 70 100.
5 SKD (safety end) ,
, .
.
,
.
.

= 00000000: .

= xxyyyyyy: 2 (xx) ,
.
6 (yyyyyy)
( ) .

- 86 -
Miconic GC


KTS. .

,
,
. .


.
.
.

149 Safety T5

(ISKT5),
(ISKT4). ()
KTC.
: ,
, .

,
SafetyRTS. ,
DOOR_CONTACT_DELAY 50 (0,5 )
70 100.
5 SKD (safety end) ,
, .
.
,
.
.

= 00000000: .

= xxyyyyyy: 2 (xx) ,
.
6 (yyyyyy)
( ) .

KTC.
.


.
.

.
.

- 87 -
Miconic GC

.
.
.

- 88 -
Miconic GC

150...199 Variodyn E
150...199 Variodyn E

151 LearnTrip

.
: .

152 CorrTrip

.
: .

153 SynchTrip

.
: .

154 KS_MagnetPos


KS .

- 89 -
Miconic GC

, .

KS.

155 KSE_MagnetPos


KSE .

, ;
0x01: KSE;
0x02: KSE;
0x03: KSE.


KSE.

156 LearnMesProbl

0x00: ;
0x01: , .

157 DeltaS_2BP

KS_Interrupt
.

s2 [.]

- 90 -
Miconic GC


( ). .

158 SF_Fault

SF.

. .


SF SF1.

159 NoBpReaction


PGO.

ER113
.

160 SK ErrorStart

- 91 -
Miconic GC

161 CarNotAtLevel


. .

162 CarOutOfFloor

[.]


. PGO.

163 TargetFailure

.
.

- 92 -
Miconic GC

.
.

164 FC_ShortBrake

VF20/30 .

[].

(, ,
( ). )
.

165 FC_StopSpeed

VF20/30 .

[/]. .


. .

166 SW_BlockPerm

/
/
.

- 93 -
Miconic GC

PGO.
.

EBI,
. .

PGO.

167 LastBlockTime

[.]. .

Summary This section describes the Variodyn E error LastBlockTime.


LastBlockTime Variodyn E.

168 ShaftChecksum

.
.

169 Supply24V

24 .

- 94 -
Miconic GC

170 FloorPrec

ERROR (): 8 10 .
WARNING (): 4 10 .
NO_LOG ( ): 10 .
: Servitel.

.
.

171 InvDrivePCT

VF20/30.

0x05: P_VF20_30_LOAD_TYPE
0x06: P_VF20_30_DRIVE_RES_1
0x07: P_VF20_30_DRIVE_RES_2
0x08: P_VF20_30_DRIVE_RES_3
0x09: P_VF20_30_DRIVE_RES_4
0x20: P_VF20_30_FN
0x21: P_VF20_30_VKN
0x22: P_VF20_30_FC_MAX_R
0x23: P_VF20_30_MM_IMP
0x24: P_VF20_30_FT_RU1
0x25: P_VF20_30_DELTA_U
0x26: P_VF20_30_frequency converter_RES_0
0x27: P_VF20_30_T_DIFF
0x28: P_VF20_30_T_AUF
0x29: P_VF20_30_U_END
0x2A: P_VF20_30_S_KBR_2
0x2B: P_VF20_30_ frequency converter_RES_
0x2C: P_VF20_3 frequency converter_RES_0_
0x80: P_VF20_30_SELECTOR_TRANS_TABLE
0xFE: U_END >= DELTA_U.
0xAA (GENERAL_PARAM): (
, KSE, KSERE, ,

- 95 -
Miconic GC

) .
0xBB (frequency converter_PARAM):
(FN, VKN, MM_IMP, S_KBR_2, FT_RU1, DELTA_U,
FC_MAX_R, T_DIFF, T_AUF, U_END)
.

PCT
. .

PCT PCT ( PCT


( CADI
). EPROM).

172 InvDriveParam

,
(BARMAG ER113),
().

: 0x01: FN;
0x02: VKN;
0x03: MM_IMP;
0x04: S_KBR_2;
0x05: FT_RU1;
0x06: DELTA_U;
0x07: FC_MAX_R;
0x08: T_DIFF;
0x09: T_AUF;
0x0A: U_END.


PGO /
. RS232.

PGO
PGO .
; 5
(!).

- 96 -
Miconic GC

200...299 Door Control


200...299

201 ConfigErr

.
,
.
, 1, 7 8.

01: PCT.
02: ,
.
03: /,
/.
04:
.
05: /
.
06: PCT
.
07: ; , ,
.
08: ; , ,
.


.

/.

TX4:
, . .

,
.

202 DoorOperErr

.
.
.
.

01: KET-O KET-S ( ).

- 97 -
Miconic GC

02: KET-S , .
03: KET-O , .
04. VST-S .
05: VST-O .
06: , , VST-O /
VST-S .
07:
RTS ( ) ,
. , ,
(RTS) .
08: .

: 1,2,3. KET-O,
KET-S
.

,

.

,
.

: 4,5.
.

: 6.
(
).


(
).

: 7.
,
.

: 8.

.

, VST-
O/VST-S .

- 98 -
Miconic GC

203 ThermoDoorMot

KTHMT .
,
. ,
.
- .

/
. .

204 DoorRevDevErr

.
:
a)
5 .
b) ,
, .

01: DT-O .
02: RPHT .
03: (REP).
04. .
05: KSKB.


.
.



.
(, .
PIOC/ICE/TIC/LONIBV/LONIC
..).

- 99 -
Miconic GC

205 DoorContrErr

.
24
,
.

01:
.
02: VRVRT ( ).
03: VRET ( ).
04: RVEC ( ).
05: RLC ( ).
06: VRMGH ( ).
07: VKETSO ( ).
08: VENABLE ( ).
09: VKSPEPO ( ).

.
.

206 DoorBoltErr

. (KV/RKV)

, (
).

.
.



(/).

- 100 -
Miconic GC

207 CloseSeqErr

.
:
a) x
,
.
b) (8
= , 12 = ) .

:
01: DT-O .
02: RPHT .
03: .
04: .
05: KSKB.


.
.



.
(, .
PIOC/ICE/TIC/LONIBV/LONIC
..).

208 DoorDevErr

.
. . .

, :

01: (PROGARD L ..).


02: /.
03: JHCT.
04: .
05: .

. ,
, .

- 101 -
Miconic GC

= 2.
/.


/.

= 3. JHCT.

JHCT.

= 4.

().

= 5. LON,

.

LON
.

LON,
.
( .)

EBLON.

209 DoorContact

:
.

RTS . ,
, .

VSTS.



/.

. ( ).

- 102 -
Miconic GC

210 Lift Guardian

DT-O,
.

1 = .
- 3
.
- 3 ,
.

2 = DT-O.
- 200
DT-O.
- 400
DT-O.

. ,
, ,
.

DT-O. , ,
/

/. (
,
.)

211 COM_Busreconf

VCOM
.
,
.
. .

1 = .
2 = .

- 103 -
Miconic GC

.

.


,
.


,
.
.
,
, .


.
.
,

,
.


. , ,
,
.

.
,
-
.

:
,
VX-
.

240 SW-Warning


().

:
01 = VCOM (Tel_id,
tel_grp_id, attr1, attr2).
02 = VCOM.
03 = VCOM .

- 104 -
Miconic GC

04 = VCOM .
05 = VCOM .
06 = VCOM .
07 = VCOM .
08 = VCOM.
09 = VCOM.

. (
).

VX-


;

.

- 105 -
Miconic GC

300...399 Varidor70 Door Drive


300...399 Varidor70

300 CTR_PAR_ACCESS

[ V70]
.

:
, .

(Easy Setup):
7.

.
a. .
b. .
c. .

1. 1.
.
.
2.
PCT
.

2. . 1.

.
2.
PCT
.
3.
.

3. -. 1.
PAR_NOVRAM_MISSING,


.

301 CTR_CALC

[ V70]
.
.

- 106 -
Miconic GC

: ;
.

(Easy Setup):
7.

3 .
a. .
b. .
c. .

1. 2. .
.

302 TRC_PAR_ACCESS

[ V70]
/
(Curve Converter/Generator).

: .

(Easy Setup):
7.

.
a. .
b. .
c. .
d. .
e. .
f. ,
, .
g. .

1. 1.
.
.

2. . 2.
.

3. -. 3.

- 107 -
Miconic GC

PAR_NOVRAM_MISSING,


.

303 TRC_POS_ERR

[ V70]
.

: , ,
.

(Easy Setup):
5.

,
.
2%.

.
a. .
b. .

1. 1.
.
.

2. 1.
.
. 2.
.

3. 1.
.
. 2.
.

4. . 1.
.

5. . 1.
/ .

6. . 1.
.

7. 1.
. .

- 108 -
Miconic GC

304 TRC_CALC

[ V70]
/ .

:
.
(Easy Setup):
7.

.

, ,
.

. .

305 OS_CYCLE_OVERRUN

[ V70]
100%,
.
, .

: .


100%. EBI.

306 PAR_NOVRAM_MISSING

[ V70]
, -.

- 109 -
Miconic GC

: , ,
.
(Easy Setup):
8.

,
.

1. -. 1. .
2.

.

2. -. 1. .
2.

.

307 HW_PAR_ACCESS

[ V70]
,
. ,
,
.

:
.
(Easy Setup):
8.

,
. ,
.
a. d0
b. DriveNewtonmeterPerVolt
c. iGear
d. DrivePoleLength
e. DriveEncoderIncr
f. ZeroSpeed
g. StalledSpeed
h. OscillatingSpeed

1. 1. ,
. .

- 110 -
Miconic GC

2. 1. .
. 2.
.

3. -. 1. .
2.
.

308 HW_POSITION

[ V70]
.

:
.
(Easy Setup):
8.

,
,
.
(Position Sensor Unit).
.

1. 1.


.
.
2. .

1. , 1.
.
. 2.
.

309 HW_POSREF

[ V70]
.
, ,
- .

:
,
. ,

- 111 -
Miconic GC

.
(Easy Setup):
5.

,
.
, .

This error is generated from Sensor Unit


.

1. 1. ,
.
. 2.
.

2. 1.
. .

310 HW_DRV_SERIOUS

[ V70]
, .

:
.
(Easy Setup):
4.

,

().

1. 1.
. ,
.
2. .

2. / 1. . /
. DRIVE_OVER_TEMP.

- 112 -
Miconic GC

311 DRIVE _OVER_TEMP

[ V70]
.
, .

: ;
, 1,
, ,
.
.

(Easy Setup):
3.


,
.

, .

1. . 1.
,
,
.
2.
, ,
.

2. . 1. ,
.

,
, ,
,
.

312 HW_FLASH_READ

[ V70]
.

: , ,
.
(Easy Setup):
8.

- 113 -
Miconic GC

,
.

1. -. 1. .
2.
.

313 HW_FLASH_WRITE

[ V70]
- .

: , ,
.
(Easy Setup):
8.

,
-.
(Param Backup),
-.

1. -. 1. .
2.
.

314 HW_WATCHDOG

[ V70]
, .
,
.
: , ,
.
(Easy Setup):
8.

, .
,
.
.

- 114 -
Miconic GC

1. , .

.

2. .
,

.

315 IAC_MOD_UPD_FAIL

[ V70]
(Speed Mode)
.

:
.
(Easy Setup):
7.

;
.
,
.
, -
, .

1. 1. .
. 2. ,
,
-
.
3. .

2. , 1. ,
. .
1. .

3. -. 1. .
2.

PAR_NOVRAM_MISSSING,
,
.

- 115 -
Miconic GC

316 IAC_PAR_UPD_FAIL

[ V70]
IAC.

:
.
(Easy Setup):
7.

.
a. MaxRefrSpeed
b. ReferencingAccDec
c. RefrAccStopping
d. Mass
e. locking_zone_closing_nudging
f. locking_zone_closing_night
g. locking_zone_closing_soft
h. LockingZone
i. locking_zone_closing_turbo
j. ClosedZone
k. ReopeningMode

1. 1.
. .
2. .

1. - 1. .
. 2. .

317 IAC_UNKNOWN_LEVEL

[ V70]
.

: , ,
.
(Easy Setup):
2.

/
, ,
- .

- 116 -
Miconic GC

1. 1. .
. 2. .

2. 1. CADI-GC

LONV70.
LON
LONV70.
2.

LONV70.

2. LONV70 1. LONV70
. .
2. LONV70.

318 IAC_DOOR_TYPE_UNKNOWN

[ V70]
/ .

:
.
(Easy Setup):
8.

.
a. ( : 0,2,4).
b. ( : 1,3,5).

, :
a. TypeOfDoor

1. . 1. ,

.
2. .

- 117 -
Miconic GC

319 IAC_CLUTCH_FAILURE

[ V70]
.

: , ,
.
(Easy Setup):
6.


,
1. ClutchTimeOut

,
.

1. 1.
. ,

.

2. . 1.
; ,
.

.

3. . 1.
,
.

4. . 1. .
2. .

5. EBox. 1.
.
2. .

6. . 1.
.
2. .

- 118 -
Miconic GC

320 ESTIMATED_CONSTRUCT_DATA

321 ESK_INTERNAL

[ V70]
ESK.
, .

: .
(Easy Setup):
8.

, ESK
.
.

1. 1. .
ESK.

2. ESK 1.
. ESK.
2. .
3. ESK.

3. 1. , -
ESK.
ESK Ebox.
2.
.

322 ESK_PARAM_WRITE

[ V70]
ESK . , .

- 119 -
Miconic GC

: .
(Easy Setup):
8.

/ ,
ESK. ,
.

1. -. 1. .
2.
.

1. ESK 1. .
. 2. ESK.
3. ESK.
4.

ESK.

323 ESK_PARAM_READ

[ V70]
ESK . , .

: .
(Easy Setup):
8.

/ ,
ESK . ,
.

1. -. 1. .
2.
.

2. ESK 1. .
. 2. ESK.
3. ESK.
4.

ESK.

- 120 -
Miconic GC

324 ESK_COMMUNICATION_ERR

[ V70]
Easy Setup .
, .

: .
(Easy Setup): 8.

1. 1. .
ESK. 2. ESK.
3. ESK.

2. ESK. 1.
ESK.
2.

.
3. ESK.

325 VLON_INTERNAL

[ V70]
VLON.
.

: , ,
.
(Easy Setup):
2.

, LON
, .
.
,
.

- 121 -
Miconic GC

1. 1.
LON. LON
CADI GC.
2.
LON
.

2. LONV70. 1. .
2. LONV70.

3. 1. .
.

326 VLON_TRANSMIT

[ V70]
LON LON;
.

: ,
, .
(Easy Setup):
2 LCI.

LONV70
.

1. . 1. .

2. 1.
LON.
LONV70 CADI-GC.
2.
LON.

3. LONV70. 1. LONV70.

327 VLON_RECEIVE

[ V70]
VLON; .

- 122 -
Miconic GC

: , ,
.
(Easy Setup):
2 LC-Comm.

,
LON.

1. . 1. .

1. 1.
LON. LON
CADI-GC.
2.

LON.

2. LONV70. 1. LONV70.

328 EMERGENCY

[ V70]
; 2
.

:
.
(Easy Setup):
1.

,
. .
a. (Control task):
HW_POS.
b. Safedev: .

1. . 1.
.
2. .

2. . 1. .
HW_POS. HW_POS.

- 123 -
Miconic GC

329 NORMAL_RESET

[ V70]
. , .

: .
(Easy Setup):


. :
a. .
b. .

1. . .

330 EST_LRACCU_OVERFL

. .

331 BLOCKED_OPENING_DIRECTION

[ V70]
.

:
.
(Easy Setup):
8.

,
(Mechanical supervisor) .

.

- 124 -
Miconic GC

1. . 1.
, .
2. .

2. , 1.
.
. 2. .

332 BLOCK_CLOSE_DIRECTION

[ V70]
.

:
.
(Easy Setup):
8.

,
(Mechanical supervisor) .

.

1. . 1.
, .
2. .

2. , 1.
.
. 2. .

333 SLV70_OBSTACLE_DETECT

[ V70]
;
, .

: .
(Easy Setup):

- 125 -
Miconic GC

1. 1.
.
.

334 SLV70_RESULT_RANGE

[ V70]
.

: .
(Easy Setup):

, -
, :
a. Mass
b. ForceFriction
c. ForceClosingWeight
d. ForceSigma

1. . 1.
,
100 400
100 .

- 126 -
Miconic GC

400...599 Lift
400...599

401 SubsysStart

SUBSYS_START. .
,
.

TX5/HX:
07 = 1 ( ASILOG/CRIPHY + GCIO360 +
EBCOM68)
08 = 2
09 = 3
0A = 4
0B = 5
0C = 6
0D = 7
0E = 8
0F = 9
10 = 10
1C = BuildingBus GW (LobbyVision)

TX4/VX:
01 = /, 1 RC
02 = /, 20 RC_20
03 = /, 30 RC_30
05 = IVXVF
06 =
07 = RS 1
08 = RS 2
09 = RS 3
0A = RS 4
0B = RS 5
0C = RS 6
0D = RS 7
0E = RS 8
0F = RS 9
10 = RS 10
11 = / PIOG 1
12 = / PIOG 2
13 = / PIOG 3
14 = / PIOG 4
15 = / PIOG 5
16 = / PIOG 6
17 = / PIOG 7
18 = / PIOG 8
19 = / PIOG 9
1A = / PIOG 10
1B = / PIOG 11
1C = GW
1D =
1E = 2 (
!)
1F = PVF

- 127 -
Miconic GC

20 = SIOL 1
21 = SIOL 2
22 = SIOL 3
23 = SIOL 4
24 = SIOL 5
25 = SIOL 6
26 = SIOL 7
27 = SIOL 8
28 = SIOL 9
29 = SIOL 10
2A = SIOG 1
2B = SIOG 2
2C = SIOG 3
2D = VAR_E, VAR-S 20/30, Economic ()
2E = VAR_R, VAR-S 35/45, Regulated ()

,
.
,
,

, ,
.

402 SubsysDead

SUBSYS_DEAD. .

TX5/HX:
07 = 1 ( ASILOG/CRIPHY + GCIO360 +
EBCOM68)
08 = 2
09 = 3
0A = 4
0B = 5
0C = 6
0D = 7
0E = 8
0F = 9
10 = 10
1C = BuildingBus GW (LobbyVision)

TX4/VX:
01 = /, 1 RC
02 = /, 20 RC_20
03 = /, 30 RC_30
05 = IVXVF
06 =
07 = RS 1
08 = RS 2

- 128 -
Miconic GC

09 = RS 3
0A = RS 4
0B = RS 5
0C = RS 6
0D = RS 7
0E = RS 8
0F = RS 9
10 = RS 10
11 = / PIOG 1
12 = / PIOG 2
13 = / PIOG 3
14 = / PIOG 4
15 = / PIOG 5
16 = / PIOG 6
17 = / PIOG 7
18 = / PIOG 8
19 = / PIOG 9
1A = / PIOG 10
1B = / PIOG 11
1C = GW
1D =
1E = 2 (
!)
1F = PVF
20 = SIOL 1
21 = SIOL 2
22 = SIOL 3
23 = SIOL 4
24 = SIOL 5
25 = SIOL 6
26 = SIOL 7
27 = SIOL 8
28 = SIOL 9
29 = SIOL 10
2A = SIOG 1
2B = SIOG 2
2C = SIOG 3
2D = VAR_E, VAR-S 20/30, Economic ()
2E = VAR_R, VAR-S 35/45, Regulated ()

,
.
,
,

, ,
.

403 PowerUp

- 129 -
Miconic GC

:
1000 1100.

00 = [ (
Power_up): 01 =

; 02 = ]
01 =

02 = CADI
03 =
04 = , :
[ ( Power_up): 01 =
; 02 =

; 03 =
; 04 =
]
05 = [
( Power_up ):
, , .
Bit0 = HCBBit1 = HFCBit2 = SPG1 = ok0 =
.]

,
(, .

,

).

,

(, , .
).

404 StartMonitExp


,
.
:

a) , () .
b)
, .
c) () (), () .

- 130 -
Miconic GC

d) ,
.

01 = .
02 = .
03 = . .
04 = . .
05 = .
06 = . .
07 = . .
08 = .

. .

,
.
,
, .

405 PermActivCall

.

.
(3 .).

/ .

: 01 = 1; 02 =
20; 03 = 1; 04 =
20.

.
.

- 131 -
Miconic GC

406 ExceptionMC


68000.

.

(MSByte) ,
( 3 1).

EPROM EPROM
. (Lift Control) ,
,

VX-.

407 COM_BusStress

COM_BUS_STRESSED. VCOM
.
, , .
.

01 = .
02 = .
03 = .
04 = .

.

.


,
.


,
.
.
,
, .

- 132 -
Miconic GC


.
.
,

,
.

408 PIOL_ConfErr

PIOL. PIOL
,
.

01 = PCT.
02 = ,
.
03 = /,
/.
04 =
.
05 = /
.
06 = PCT
.
07 = ; , ,
.
08 = ; , ,
.

.
.

,
.

409 COM_Busreconf

VCOM
.
,
.
. .

- 133 -
Miconic GC

1 = .
2 = .

.

.


,
.


,
.
.
,
, .


.
.
,

,
.


. , ,
,
.

.
,
-
.

:
,
VX-
.

410 PIO-Error

- 134 -
Miconic GC

01 = IOBUS.
02 = .
03 =
.
: .
(, IOBUS.)


, ,
.

411 ARA-Service

412 KTHM-Service

- 135 -
Miconic GC

413 TAB-Service


/ / (,
).
/ ()
(LON / BIO2).

414 SDU-Service

Monitoring of rope stretch detects inadmissible/critical rope stretch of


suspension ropes.
/ .

420 SCT/PCT-ChkS

CT CHECKSUMME ERROR. PCT / SCT


,
. .


0x1 = / PCT
0x2 = PCT
0x4 = PCT
0xFC = SCT

- 136 -
Miconic GC

EEPROM.
PCT/SCT

.

VX-.


PCT/SCT .

.

421 SW-Error21

LPCT.
VX-; .

422 FLASH Failure

FLASH Failure.

-.
. / -
.

- 137 -
Miconic GC

423 SW-Error23

LPCT create. VX-


; .

424 SW-Error24

LPCT .
VX-;
.

425 SW-Error25

PCT_SCT_write_error.
VX-; .

426 SW-Error26


(SBT). VX-;
.

- 138 -
Miconic GC

427 SW-Error27

SCT.
VX-; .

428 EndMonitExp

(Start_OK)
. , ,
.

429 Chipcard general error

- 139 -
Miconic GC

430 Chipcard general warning

431 Chipcard general event

432 Chipcard expansion done

433 Chipcard not valid

.
( .)
: MX
.

- 140 -
Miconic GC

,
. .

434 SCT Expansion

,
SCT , SCT ,
(MX).
PCT/SCT.
,
.

0xAABBCCDD:

DD:
01: () SCT ( HSCT Service
Lib).
02: SCT
( HSCT Service Lib).
03: SCT
( HSCT Service Lib).
04: SCT
HSCT Service Lib.

AA: ( )
1 (MSB) ,
HSCT.

BB: ( )
( 00).

CC: ( )
3 .

. .

440 SW-Warning40

invalid_access_parameter
( ).

- 141 -
Miconic GC

441 SW-Warning41

442 SW-Warning42

443 SW-Warning43

444 SW-Warning44

- 142 -
Miconic GC

445 SW-Warning45

, ,
NUMBER OF LIFTS ( ).

/
(TX: PCT MX: .
).

450 SW-Warning50

param_config_process_error.

451 SW-Warning51

io_config_request_error.

- 143 -
Miconic GC

452 SW-Warning52

st_ct_read.

453 SW-Warning53

454 SW-Warning54

totals_log_overflow.

455 SW-Warning55

Software Warning "unknown_task_id in error handler"



(unknown_task_id) .

- 144 -
Miconic GC

456 SW-Warning56

CT_download_successfull ( CT
).

460 SW-Warning60

VCOM_init.

461 SW-Warning61

VCOM_open.

462 SW-Warning62

Software Warning "VCOM_close"

- 145 -
Miconic GC

VCOM_close.

463 SW-Warning63

VCOM_provide.

464 SW-Warning64

VCOM_unprovide.

465 SW-Warning65

VCOM_request.

466 SW-Warning66

- 146 -
Miconic GC

VCOM_unrequest.

467 SW-Warning67

VCOM_send.

468 SW-Warning68

VCOM_pend.

469 SW-Warning69

VCOM_get.

470 SW-Warning70

- 147 -
Miconic GC

VCOM_accept.

471 SW-Warning71

VCOM_reply.

472 SW-Warning72

!
,
.
,
.
.

,
; /
; ,
.
2 .
:

OV_MOD_WARNING: ,
OV-MOD.
,
. ,
, , . (
, .)

VCOM_QUEUE_FULL:
OV-MOD.
, .
,
;
,
.

- 148 -
Miconic GC

queue_id VCOM_upcall
VCOM_QUEUE_FULL:
x100000yy, yy=queue_id VCOM_upcall VCOM_OV_WARNING
x0F0000yy, yy=queue_id VCOM_upcall VCOM_QUEUE_FULL
x000000yy, (TX4) yy=queue_id VCOM_upcall VCOM_QUEUE_FULL

VCOM.

, .

473 SW-Warning73

VCOM_table_full.
, VCOM,
.
,
. ( .) ,
.
, ,
.
!

.
VX-;
.

VCOM_upcall:
0x00000100 + : VCOM_ADMIN_FULL:
0x00000101: == 1 <--- ()
0x00000102: == 2 <--- ( )
0x00000103: == 3 <---

0x00000200: VCOM_UPDATES_FULL
0x00000300 + : VCOM_LOC_TABLE_FULL:
0x00000301: == 1 <--- ()
0x00000302: == 2 <--- ( )

PCT/SCT VX-.


.

VX-.
MYLIFT
PCT.

- 149 -
Miconic GC

VX-.

/
PCT.

VX-.
.

474 SW-Warning74

VCOM_comms_queue_full.
VCOM_upcall.
VCOM_COMMS_Q_FULL
!

.
VX-;
.

475 SW-Warning75

- 150 -
Miconic GC

600...699 MC PVF
600...699 MC PVF

600 Attempt to start not allowed


. ,
1 .


: 626, 627, .
629, 630.

601 Attempt to restart not allowed

.
, .

.
.

602 Overtemperature

.
, .
, . ,
30 ,
.

- 151 -
Miconic GC

. .


KTHVF. (X5.3).


, .
.

603 SW warning

.
.

, R&D-DR
. Ebikon.

604 DL overvolt trigg


730 .
10 .

TBR (VF70-94),
, Skiip
. (VF35, 45, 70-95,
100/BR).

- 152 -
Miconic GC


. (IGBT).

Variodyn 100/140/220 .
,

.

605 DL overvolt

.
604.
CADI Charge () Test DC link (
).
udcl_upp_lim.
udcl_upp_lim,
0,94.
,
,
604.

. 604.

udcl_upp_lim.
.

606 DC link undervoltage

1.) .
.
, SGR.
2.) VF 35, 45, 70, 100/BR:
CADI
.
udcl_low_lim.

- 153 -
Miconic GC


, .
(t_char_on / off,
t_inp_on / off);
606
635, 608, 612 613
(VF35 100/BR).


. .
t_dcl,

.

udcl_low_lim.
.

607 Control Hardware command wrong

.
;
.

, R&D-DR
. Ebikon.

608 Charging DC link failure

,
.

- 154 -
Miconic GC


; (SGRW, SGR, .
).

612 613.


(PVF X4.10,
; X4.11).

612 613.


; .

606.

AEG (
),
( AEG):



RSK, RSK1.

AEG ( ,
),
( AEG):
, K2 ,
;
608 . .

;


,
-
.


Schindler:
(SGRWx, SGRx,
; .
- ),
644
645 (651 652 / 658 (PCC X3.2, X3.4, ...).
659).

PVF, . 606 ( ).

- 155 -
Miconic GC

609 Discharging DC link failure

CADI
Test current loop ( ) Test DC link
( ).
,
. Variodyn 100, 140 220
, PVF
.


; SGRW, SGR.

612
613.


SGRW, SGR.
.

610 Current loop not OK

1.) LEM ( a).


2.) VF 35, 45, 70, 100/BR: CADI
IST REF,
( b f).

X1
X1.
.

, -

:
IGBT, ,

- 156 -
Miconic GC

.

LEM.

,
PVF. Current Measuring
Resistors (
)
PVF CADI.

PVF
Is ADC12 res / Is ADC8 .
res.

X6, PVF
,
.

611 Deactivate current loop failure

1.) (
1% ).
2.)
.

SH / SH
. .

,
LEM. LEM.

LEM (
. M LEM)
.
,
LEM.


: 11 ,
;
47/55/63 .
(

- 157 -
Miconic GC

, ).

- 158 -
Miconic GC

612 Input contactor failure

1.) (SGR K16 AEG,


)
/.
2.) (SGR K16
AEG) .


( Variodyn 35, (SGR).
45, 70, 100/BR, 280).


(Variodyn 100, 140, 220 (K16).
).


: X3.4 .
/ X4.10.

SGR
UKE2 (UKE2 X4.8): UKE2 UKE2.

SGR.

VSGR
( PVF X3.4 - UKE2 X4.9)

SGR

,
,

,
( EN81,
PVF
4.20).

613 Charge contactor failure

(SGRW)
/.

- 159 -
Miconic GC

.
( Variodyn
35 - 100/BR).


. .
X3.3 / X4.11.

t_char_on /
( off.
t_char_on / off).

614 Current difference warning

, Is Is
, Iu, Iv Iw,
is_diff_limit.

.

IGBT-
UKE2
. *).

VF 35, 45, 70-95, 100/BR, FCR:


UKE2
IGBT-
.

VF 100, 140, 220: PWR


(, PWR
*).
,
)
IGBT-
.

[
,
(

- 160 -
Miconic GC

PVF X4.5) (.
Inv_Model).]

PWR .
UKE2.

: IGBT.
IGBT.

VF 70-94: ,

VL.*)


; LEM.
.

NGL, VF 70-94:
.
24 VL
( 7 X3
19 ).


PVF. .


LEM. LEM.

;
:
47 / 55 / 63,
E14;
.
14.


( ,
V4).
fs_nom,
.

*)
PVF, PVF
,
(PWR
UKE2).

,
.
,

14 PVF (
(errorfilters, max_nmb)) 3 1
(CADI motor control / log /local / fail
filters... filter now: 213 4 1 1 7).
14

- 161 -
Miconic GC

,
PVF .
14


(
A101 AEG).
14,

14 3,
14
!!

,

7.00,

PVF CADI

.


:
6 X2 PVF (
)
(, 4 X4
PVF). UVVF
UKE2
PVF.
VF 70-94
7 X3 PVF
6 X3.
VL
.


,
641, 650, 658, 666.

.

615 SW encoder warning

Summary This section describes the MC PVF error SW encoder warning.


SW encoder warning MC
PVF.

Software detects no movement of motor. During a trip, the speed reference


value is higher than the tolerance limit (0.12 m/s) and current speed
calculated from the rotor angle increments is equal to zero.
, .
(0,12
/), ,
, .

- 162 -
Miconic GC

, .


.


. (p_gain_speed, ti_speed)
(gear_rat,
trac_dia, inertias ).

V V (IG).
,
.

616 Over current warning

.
= is_nom x over_current_fact.


: .

;
;

.

,
.

PVF.
PVF.


. (PVF X9);

, X9.2 X9.3.

- 163 -
Miconic GC

( 18
,


).

617 Over speed warning

1.) 20 .
2.) PVF
( DRE_D DRE_U). :
, PVF
( ),
.

. .

,
.
.

618 Start direction wrong

.
.

dist_diff_limit.


.
.

X9 PVF.

- 164 -
Miconic GC


.
(gear_rat,trac_dia).

.
.

619 Speed reference warning

1.) (0,55
)
.
2.)

20 .

.
.


.
,
,
.

620 Time control motor exceeded

.
.

. R&D-DR
Ebikon.

- 165 -
Miconic GC

621 Receive uart failure

UART ( ,
).
PVF .
622.

. PVF
.

, .

UART.
, PVF.

622 Message source failure

PVF ().
,
.
621. .

. 621.

623 Message length failure

12. PVF
.
621.

- 166 -
Miconic GC

. 621.

624 Receive state wrong

.
.

, R&D-DR
. Ebikon.

625 Transmit state wrong

.
.

, R&D-DR
. Ebikon.

626 EPROM checksum failure

EPROM

.
,
. ,
. ,

.

- 167 -
Miconic GC

- 168 -
Miconic GC


( Check).

.

PRUM
30
( 76, 77) 10
( PRUM
).


. .

627 RAM failure



.
.

. .

628 Board battery failure


().
,
(),
.

- 169 -
Miconic GC

,
.
.

,
.


. PRUM.

629 RAM checksum failure



,
.
,
. ,
. ,

.

EPROM (
).
.

. .

630 Watchdog failure

- 170 -
Miconic GC

.

.

631 Transmit failure

. ,
RTS (Ready-to-send ) UART
(,
). 1
31.

. (X8).

. .

,
.
, PVF
.

UART. .

632 Open safety circuit

1.)
SH1 (VF 70-94) K3
( VF 100, 140). , .
AEG (K2) Variodyn UKE2 (VF
35, 45, 70-95, 100/BR): RSK RSK1.
: RSK, RSK1 (Mic V:
RH, RH1) K2 ( AS3).
2.) check current loop (
) CADI .
, ,
.
3.)
10 , ,
( ), , , , PVF
.

- 171 -
Miconic GC

, .
614.
10 ,
, . PVF ,
, .
.

.
,
PVF ,
,
:

,
.

TOPT ( TOPT.
VF 70-94 VF 100, 140).

RSK
RSK1 ( ). RSK RSK1.

X4.6 PVF.
.

SH, SH1 (SF),


. (K2).

633 HW encoder warning

. PVF
A, A-, B, B-
.
, , .

.
614.

- 172 -
Miconic GC

,
( (X9 PVF /
, IG).
).

.
.

634 Exception vector

PVF (,
).
( PVF).
, , , , ..,

. , ,
. . , , .
(CPU
Status Log) (CPU Status Counters)
PVF, (Warning
& Error Logs) (Warning & Error
Counters).
.
,
R&D-DR () Ebikon.

PVF.
.


PVF:

,
.


( 76, 77) 10
. .

- 173 -
Miconic GC


(
) PVF.

.
. PVF.

UVVF UKE2.
(5 ).

635 Contactor time exceeded

/
. -
10 ,
. , .


PVF: t_char on / off, (0,2 ).
t inp on / off ( 10 ).

636 Driver Print power failure


(UVVF)
. (VF100, 140, 220: PWR)
, PVF (UVVF) , PVF
, .
( 3),
.
Variodyn 70-94,
.

UVVF UKE2
. (VF35, 45 ,70-95, 100/BR).

- 174 -
Miconic GC


. PWR (VF100, 140, 220).

637 Overtemperature brake resistor

.
( ), ;
, .
30 ,
.


. .
,
.


X4.9. KTHBR.

638 FCR no start

PVF FCR.
, .
, Inverter_Model
15 (FCR).


FCR FCR.
, Skiip
..


. PVF X4.5 ().


. PVF X3.7.

- 175 -
Miconic GC

639 FCR no stop


PVF FCR.
, .
,
Inverter_Model 15 (FCR).

FCR. FCR.


. PVF X4.5 ().


. PVF X3.7.

640 FCR interrupt

FCR (
. FCR).
, Inverter_Model
15 (FCR).

, FCR, FCR.


. X4.5.

641 External error

, EXTERNAL_OPERATION
( RESERVE2; PVF X4.5) (

- 176 -
Miconic GC

= 9 ). PFV
Inverter_Model 11 (AEG NEW MONITOR
AEG), 20 (MONITOR EXTERNAL DEVICE
),
,
. .
.
PVFP: X4.5 X5.8.
( 614)
Variodyn AEG PVF.
X4.5 X5.8 PVF (
) inverter_model 20 (
VF100, 140) 11 ( VF100, 140, 220 ).
R184
PWR 100 .


.
( UKE2
PWR).*)


( .
1 ). -
,
.


. (X4.5 PVF X5.8 PVFP).

: VF 35, 45, 70-95,


100/BR, 280:
= UKE2; VF 100, 140, 220:
=
PWR.




614!

642 PCC failure

PCC
(CC1: 9 PCC), PVF
Inverter_Model .
.

- 177 -
Miconic GC


. PCC.

643 Supply failure cc1

5 CC1
4,5 . .

24 24 (PCC X1.2).
,
.

PCC.
PCC
.

644 Input contactor failure cc1

Schindler
(VF 280). AEG (VF 140 /
220) ,
( ,
Inverter_Model PVF ).

.
.

.
PCC X3.2.

- 178 -
Miconic GC

, VSGR
. PVFP X3.4.

645 Charge contactor failure cc1

(1_SGRW)
.
Schindler
(VF 280). AEG (VF 140 /
220) ,
( ,
Inverter_Model PVF ).

.
.

.
PCC X3.4.

,
. VSGRW PVFP X3.3.

646 DL overvolt trigg cc1

CC1
730 .
, 10 .

Variodyn 280 (Schindler): - FCR.



(FCR).

Variodyn 100/140/220 (AEG) .


,

.

- 179 -
Miconic GC

X3.9
. X3.10 PCC.
UDCL/100.

647 Current difference warn cc1

1) CC1
.
2) CC1 (
, 11).

CC1: IGBT,
IGBT PWR
(Variodyn 280), ( AEG,
VF 140 / 220).
(Variodyn 100/140/220:
,
..).


; LEM CC1.
.

.
PVFP.

,
PCC
(, EXCITING_FIELD.
),
.

PCC.

PVFP

. ,
-
.

K2. K2.


LEM LEM CC1.
CC1.

- 180 -
Miconic GC

,
LEM. LEM.

.
.

K2
(, .
).

. .
46/54/62, 48/56/64 50.

648 Current loop failure cc1

LEM CC1.

X2 PCC

.

649 Overtemperature cc1

CC1.
, ;
, .
30 ,
.

.
CC1.


. 1_KTHVF PCC X3.6.

- 181 -
Miconic GC

650 External error cc1

, X3.1 (1_READY) PCC


( = 9 ).
CC1.
.

CC1 CC1
. ( AEG: .

PWR).


( .
1 ). -
,
.


. (PCC X3.1 PWR X102.6).

:
AEG:


PWR;
Schindler:


UKE2.




614!

651 Supply failure cc2

5 CC2
4,5 . .

- 182 -
Miconic GC

24 24 (PCC X1.2).
,
.

PCC.
PCC
.

652 Input contactor failure cc2

(2_SGR)
.
Schindler
(VF 280). AEG (VF 140 /
220) ,
( ,
Inverter_Model PVF ).

.
.

.
PCC X?.?.

, VSGR
. PVFP X3.4.

653 Charge contactor failure cc2

(2_SGRW)
.
Schindler
(VF 280). AEG (VF 140 /
220) ,
( ,
Inverter_Model PVF ).

- 183 -
Miconic GC

.
.

.
PCC X?.?.

, VSGR
. PVFP X3.3.

654 DL overvolt trigg cc2

CC2
730 .
, 10 .

Variodyn 280 (Schindler): FCR.



(FCR).

Variodyn 100/140/220 (AEG) .


,

.

X?.?
. X?.? PCC.

UDCL/100.

655 Current difference warn cc2

1) CC2
.
2) CC2 (
, 11).

- 184 -
Miconic GC

CC2: IGBT,
IGBT PWR
(Variodyn 280), ( AEG,
VF 140 / 220).
(Variodyn 100/140/220:
,
..).


; LEM CC2.
.

.
PVFP.

,
PCC
(, EXCITING_FIELD.
),
.

PCC.

PVFP
,
. -
.

K2. K2.


LEM LEM CC2.
CC2.

,
LEM. LEM.

.
.

K2
(, .
).

.
46/54/62, 48/56/64 58. .

- 185 -
Miconic GC

656 Current loop failure cc2

LEM CC2.

X?
PCC
.

657 Overtemperature cc2

CC2.
, ;
, .
30 ,
.

.
CC2.


. 2_KTHVF (PCC X?.?).

658 External error cc2

, X?.? (2_READY) PCC


( = 9 ).
CC2.
.

- 186 -
Miconic GC

CC2 CC2
. ( AEG: .

PWR).


( .
1 ). -
,
.


. (PCC X?.? PWR X102.6 / UKE2
X?.?).

:
AEG:


PWR;
Schindler:


UKE2.




614!

659 Supply failure cc3

5 CC3
4,5 . .

24 24 (PCC X1.2).
,
.

PCC.
PCC
.

- 187 -
Miconic GC

660 Input contactor failure cc3

(3_SGR)
.
Schindler
(VF 280). AEG (VF 140 /
220) ,
( ,
Inverter_Model PVF ).

.
.

.
PCC X?.?.

, VSGR
. PVFP X3.4.

661 Charge contactor failure cc3

(3_SGRW)
.
Schindler
(VF 280). AEG (VF 140 /
220) ,
( , PVF
Inverter_Model ).

.
.

.
PCC X?.?.

,
. VSGRW PVFP X3.3.

- 188 -
Miconic GC

662 DL overvolt trigg cc3

CC3
730 .
, 10 .

Variodyn 280 (Schindler): FCR.



(FCR).

Variodyn 100/140/220 (AEG) .


,

.

X?.?
. X?.? PCC.
UDCL/100.

663 Current difference warn cc3

1) CC3
.
2) CC3 (
, 11).

CC3: IGBT,
IGBT PWR
(Variodyn 280), ( AEG,
VF 140 / 220).
(Variodyn 100/140/220:
,
..).


; LEM CC3.
.

- 189 -
Miconic GC

.
PVFP.


PCC ,
(,
), EXCITING_FIELD.
.

PCC.

PVFP
,
. -

.

K2. K2.


LEM LEM CC3.
CC3.

,
LEM. LEM.

.
.

K2
(, .
).

.
46/54/62, 48/56/64 66. .

664 Current loop failure cc3

LEM CC3.

X?
PCC
.

- 190 -
Miconic GC

665 Overtemperature cc3

CC3.
, ;
, .
30 ,
.

.
CC3.


. 3_KTHVF (PCC X?.?).

666 External error cc3

, X?.? (3_READY) PCC


( = 9 ).
CC3.
.

CC3 CC3
. ( AEG: .

PWR).


(
1 ). .
-
,
.


. (PCC X?.? PWR X102.6 / UKE2
X?.?).

- 191 -
Miconic GC

AEG:


PWR;
Schindler:


UKE2.




614!

- 192 -
Miconic GC
700...739 MC PVEC
700...739 MC PVEC

700 Memory Failure

1:

2:
() ( PIOVEC)

PVEC PVEC.
(. 1)

PIOVEC
PIOVEC (. 2) .

701 SW Warning


.

.
R&D-DR.

140: ,
143: , (
)
144:
145:

702 Communication Failure

- 193 -
Miconic GC

1:
() (
)
2: (
)
3: (
)
4: (
)
5: (
)
6: (
)
7: (
)
8: (
)
9: CAN ( )
10: CAN ( )
11: CAN (
)
12: CAN (
)
13: CAN ( )
14: ( )
15: (
)
17: SSI- ( )
20: CAN (DriveBus)
21: CAN (DriveBus)
22: CAN (DriveBus)
23: CAN (DriveBus)
24: CAN (DriveBus)
30: I2C
31: I2C
32: I2C

1 - 3: EMC problems or
communication cable faulty
. 1 - 3: .
,

. 4 - 8 / 14 / 15: R&D-DR.

- 194 -
Miconic GC

703 Overcurrent Motor

1.
(. 1).
2. (. 2)

1: (
).

.
Supervisor
Parameters / over current fact ( /
) Motor
parameters / Is nom ( / Is ).
:
- : *
1,15 = 1,38;
- : * 1,2 = 1,44;
- : * 1,25 = 1,5;
- ( , ):
* 1,25 = 1,5.

2: .
,
.


(, ,
,
..).

,
.
.
.

- 195 -
Miconic GC

704 Encoder Failure

,
. (., PIOVECxx)
,
.

1: ,

2:

3: (
)


.

(PIOVECxx).
.

/
, .

705 Speed Difference

,
, ,
, ,
OVER_SPEED_FACT. OVER_SPEED_FACT
.
: ,
(
).

1:
2:
3:
4: (
)
5: -

- 196 -
Miconic GC

. 1 - 3: a) ,
a) ;
b) ,
50%;
, c)
: ;
- ; d)
- ; impu ref;
- e)
; .
b)
.


. 4:
,

( .
).

706 Speed Ref Missing


(MX- / TX- / PTCM) ,
, (20
).


(
(., ASILOG/ASIX) ).

(., PIOVECxx / PVEC).

. .

707 SGRW Failure


SGRW.

- 197 -
Miconic GC


1: SGRW
VSGRW
2: SGRW
VSGRW


VSGRW ,
.
SGRW.

SGRW.
SGRW.

708 SGR Failure


SGR/SH.

1: SGR/SH
VSGR
2: SGR/SH
VSGR


VSGR ,
SGR/SH. .

SGR/SH.
SGR/SH.

TX-GC: SGR SH,



.

.

, VecSys
2.14 ( ).
VecSys.

- 198 -
Miconic GC

709 Safety Circuit


.

, (
, PVEC/PIOVEC); .
() .

.



. ( ).


.

.

.

710 FCR Not Ready

FCR .

1: FCR
2: FCR
3: FCR


FCR.

711 Overcurrent Inverter

- 199 -
Miconic GC


: ,
.
,
, 120 %
Iinv Accel --> . .

1: U
2: V
3: W

. ,
SKiiP LEM.

.
IGBT.


.
.

712 Power Electronic Failure

,
SkiiP, .

1: U
2: V
3: W
4:
5: MiniSKiiP

.
,
SKiiP.

.
SkiiP.

. ,
,

- 200 -
Miconic GC

,
,
.

.
.

. 5: .

. 5: /
.

713 Current Difference

,
IS_DIFF_LIM.

.
.

.
IGBT.

.
.


, ,
.
.

:
.

- 201 -
Miconic GC

714 Current Not Zero

. , LEM.

. .

715 Current Sum Failure

.
, 30
% .


. .

, LEM.
( ).

716 Overtemp HS Trigger

.
.

- 202 -
Miconic GC

.
.

717 Overtemp HS Limit


( ). (.
INV_TEMP_LIM).

.

1:
2:
3:
4:
11: U
12: V
13: W
21: U
22: V
23: W

.
.

.
.

- 203 -
Miconic GC

718 DCL Overvoltage Trigger

.
(PIOVECxx)
,
875 .

.
:

.


.
(VF120 - VF280):
.

719 DCL Overvoltage

.
.
Udcl Upp Lim Idle
(. ).
.

. .

.
Udcl Upp Lim Idle.


.
(VF120 - VF280):
.

- 204 -
Miconic GC

720 DCL Undervoltage

.
.

Udcl Low Lim Idle (. ),
Udcl Low Lim Ride.

. .

.
Udcl Low Lim Idle Udcl Low Lim
Ride.

. .


.
(VF120 - VF280):
.

721 DCL Unsymmetric Voltage

.
.

722 DCL Charging Time

- 205 -
Miconic GC

. .

.
Udcl Low Lim Idle.

. .

723 DCL Discharging Time

1:
2:

724 Power Supply

1: 24
2: 15 5

725 Overtemp KTHBR

(
PT100 / KTJ84 / KTHBR).

- 206 -
Miconic GC

1: (
() KTHBR)
2: /

3:
4: (
VARIOcon / VIP)

.
.

.
(
).


.
.

726 Overtemp MH

( PT100 / KTJ84).

1:
2: /
3:


. .

.
THMH
.


.
.

- 207 -
Miconic GC
740...799 Magnetek
740...799 Magnetek

740 Overspeed

Magnetek 97
,
.


. .

.
.

741 Tach Loss

Magnetek 98

, .

,
.
.

- 208 -
Miconic GC

742 Reverse Tach

Magnetek 99
.

A A.
.


. .

743 not_a_number

Magnetek 100
Magnetek.

PROMS U39
Magnetek. U40 .

.
.

744 overflow

Magnetek 101
Magnetek.

- 209 -
Miconic GC

PROMS U39
Magnetek. U40 .

. -.

745 underflow

Magnetek 102
Magnetek.

PROMS U39
Magnetek. U40 .

. -.

746 divide by zero

Magnetek 103
Magnetek.

PROMS U39
Magnetek. U40 .

. -.

747 Motor overload

Magnetek 400

.

- 210 -
Miconic GC

a) /
.


() .

,

motor_ovld_tout.

,

motor_ovld_level.

748 Motor field overcurrent

Magnetek 401


. .

. ,
.

749 Contactor fault

Magnetek 402
.

- 211 -
Miconic GC

.
.

.
,
TB1-7.

750 1 minute full field

Magnetek 403

, 1 .


System Type ( )
.

751 Open armature circuit

Magnetek 404
.

- 212 -
Miconic GC

752 safety circuit

Magnetek 405
(RH, RH1 RSK, RSK1),
TB3-6, .

.

753 PAC fault

Magnetek 406
,
.



( ).

,
( 21)
.

754 DCU CEMF fault

Magnetek 407
.

- 213 -
Miconic GC

,



NOMINAL_AC ( 9).

,



.

755 PCU CEMF fault

Magnetek 408
.

,



NOMINAL_AC ( 9).

,



.

- 214 -
Miconic GC

756 PCU reset

Magnetek 409

-.

757 loop fault

Magnetek 900
.


,
.

758 IST fault

Magnetek 901

,
.

- 215 -
Miconic GC

759 Power supply

Magnetek 902
.

,

.
.

,

.


115
.



( ).

760 Line synch

Magnetek 903
3-
SCRs.
3-
.

- 216 -
Miconic GC

761 Low line

Magnetek 904
3- .

,
.

762 Field loss

Magnetek 905
,
.

- 217 -
Miconic GC

,



.

763 DCU failure

Magnetek 906
DCU.


DCU. .

764 Bad thermistor

Magnetek 907

,
.



. ( 25C
. 200 ).

765 High temperature

Magnetek error 908

- 218 -
Miconic GC

The temperature inside the cabinet is too high.


Magnetek 908
.

,
(

).

.
TB6.4 TB6.5
. 25C

. 200 .

766 Exessive ripple

Magnetek 909
.

,
Use SelfTune Values
1 (
Magnetek 2).
.

- 219 -
Miconic GC

767 Blown fuse

Magnetek 910
.

768 shorted doubler

Magnetek 911
SCR ( 2 SCRs).

SCR ( SCR
).

769 Open SCR

Magnetek 912

- 220 -
Miconic GC

SCR.

770 bad parameter

Magnetek 915

.

Nominal_AC (
),

(
),

( ),

( ),

( ).

771 Forcing fault

Magnetek 916

-.

- 221 -
Miconic GC

772 AV feedback reversed

Magnetek 917


.
,


(TB5-1, TB5-
2).

773 Parameter too high

Magnetek 918


.
current_limit.

774 Parameter out of range

Magnetek 919


.
Nominal_AC.

- 222 -
Miconic GC

775 Parameter out of range

Magnetek 921

776 Bridge fault

Magnetek 921

J14.


TB6.

777 parameter out of range

Magnetek 922

- 223 -
Miconic GC


,
Rated_armature_voltage.
.

778 parameter out of range

Magnetek 923


.
Rated_armature_current.


TB6.

779 parameter out of range

Magnetek 924

.
Full_field_current


.

- 224 -
Miconic GC

J13

.

780 Field supply fault

Magnetek 925

J13.

781 PCU software fault

Magnetek 926

PROMS.
PCU (U13, U14),

.

- 225 -
Miconic GC
900...999 PIOG
900...999 PIOG

901 ConfigErr

PIOG. PIOG
,
.

01 = PCT.
02 = ,
.
03 =
/.
04 = .
05 = /.
06 = PCT
.
07 = ,
.
07 = ,
.



PIOG. PIOG.


. .

,
.

902 PIO Error

, ,
.

.
01 = IOBUS .
02 = .
03 = .
:
(, IOBUS).

- 226 -
Miconic GC


, ,
.

910 COM_Busreconf

VCOM
.
,
. .
.

1 = .
2 = .

.
:

.


,
.

,

;
.

,
, .


.
.
,

.

,
.
,
.

- 227 -
Miconic GC

.

,
.

: -
,

VX-
.

951 IO_ConfigErr

/.

. EBI
.

952 EEP_BurnProbl

EEPROM.

EBI
EEPROM (
).

953 Deployment_Rule_Failure

Mod. 18.02.2004 New error Id. (old Id. 971)


,
, .
18.02.2004, ( 971).

- 228 -
Miconic GC

1: Error_Bus_Architecture. PCT
. PCT
PCT_GP_BUS_SYSTEM.

2: Error_IO_PCT_Config_Not_Allowed.
/ PCT.

3: Error_IO_PNP_Config_Not_Allowed.
(plug-and-play) ,
/
Plug and Play.

4: Error_IO_BIO_Config_Not_Allowed.
BIO, BIO.

5: Error_IO_Invalid_Config_Type. .

Wrong or missing hardware installed Remove inappropriate hardware.


or connected.
, .


.

/
PCT. PCT
PCT_GP_BUS_SYSTEM.

PCT. TX: / PCT


( /

).
MX:

,
PCT.
.: MX
(. 1/2/3 . 4/2.41)
PCT
/.
PCT
MX . 4,
.

- 229 -
Miconic GC

961 EEP_BurnProbl

. 952.

- 230 -
Miconic GC
1000...1199 CPU
1000...1199

1000 Bus Error

The CPU attempted to read/write to a memory address that does not exist,
or
() /
, ~BERR.
TX5/HX: TX5 ,
. ,

. . :
1056 BErr Released Write
1057 BErr Prefetch
1058 BErr Operand Read
1059 BErr Operand Write
1060 BErr MoveMultiple
1061 BErr Exception Processing


,

R&D.

. ,

.

,
24
, ,
.

. .

- 231 -
Miconic GC

1001 Address Error

/ .
TX5/HX: 68360 (68020 )
.
.

1002 Illegal Instruction

,
, , ILLEGAL BGND.

,
,
, .
, 68360
68020, 68000 .
Motorola 68XXX.

1003 Zero Divide

0.

- 232 -
Miconic GC

1004 CHK Instruction

,
CHK CHK2 .

1005 TRAPV Instruction

FTRAPcc, TRAPcc, TRAPV .

1006 Privilege Violation


.
: ANDI-SR, ORI-SR, MOVE-SR, MOVE-USP, LPSTOP, RESET,
MOVEC, MOVES RTE.
TX5/HX: TX5 Miconic HX
,

.

- 233 -
Miconic GC

1007 TRACE

( ).

1008 Uninitialized Int Vect

,
.
,

.

1009 Spurious Interrupt


,
.

- 234 -
Miconic GC

1010 TRAP Instruction

(
).

1011 User Interrupt Vector

1012 IVXVF Reserve12

IVXVF.

1013 IVXVF Reserve13

IVXVF.

- 235 -
Miconic GC

1014 IVXVF Reserve14

IVXVF.

1015 IVXVF Reserve15

IVXVF.

1016 IVXVF Reserve16

IVXVF.

1017 IVXVF Reserve17

IVXVF.

- 236 -
Miconic GC

1018 IVXVF Reserve18

IVXVF.

1019 IVXVF Reserve19

IVXVF.

1020 Line1010 Instruction Emulation

( :
A000-AFFF).
.

1021 Line1111 Instruction Emulation

( :
F000-FFFF).
.

- 237 -
Miconic GC

1022 HW Breakpoint

1023 FP protocol violation

1024 Format error


( RTE).

- 238 -
Miconic GC

1025 Reserved interrupt

.
Motorola
.

1026 Autovector 1

, IRQ1,
,
.

1027 Autovector 2

, IRQ2,
,
.
TX5-ASILOG, HX-CRIPHNA: IRQ2
GC
ASILOG CRIPHNA, .

- 239 -
Miconic GC

1028 Autovector 3

, IRQ3,
,
.
TX5-ASILOG, HX-CRIPHNA: IRQ3 1
( GCIO360).

1029 Autovector 4

, IRQ4,
,
.
TX5-ASILOG, HX-CRIPHNA: IRQ4 2 ( 1
GCIO360).

1030 Autovector 5

, IRQ5,
,
.
IRQ5 GCIO360
.

- 240 -
Miconic GC

1031 Autovector 6

, IRQ6,
,
.
TX5-ASILOG: IRQ6 3 ( 1
GCIO360).
HX-CRIPHNA: IRQ6 LON
( ) ( 3).

1032 Autovector 7

, IRQ7,
,
.
IRQ7
GCIO360.

1033 FP Reserved

(68881, 68882 )
( ).

- 241 -
Miconic GC

1034 FP Br Unord


. BSUN
.

1035 FP Inexact Result

1036 FP Div Zero

.
DZ
.

1037 FP Underflow


( 2,2E-308 1,7E-4932,
). UNFL
.

- 242 -
Miconic GC

1038 FP Operand Error


. OPERR
.

1039 FP Overflow


( 18E+308 1,2E+4932,
). OVFL
.

1040 FP Signaling NAN


( ).

- 243 -
Miconic GC

1041 FP Unimplemented DataType


. ,
(
MC68040 !) -
.

1042 MMU Reserved

(68851 )
( ).

1043 MMU Config error

1044 MMU Illegal Operation

- 244 -
Miconic GC

1045 MMU Access Level Violation

1046 TPU Interrupt

,
.

1047 SCI Interrupt


, .

1048 SPI Interrupt


, .

- 245 -
Miconic GC

1049 CPM Interrupt

RISC- ,
,
(CPM) , ,
, ,
CPM .

1050 External H-Reset

The CPU was reset due to the external RESET or RESETH signal.
RESET RESETH.

1051 PowerUpReset

- 246 -
Miconic GC

1052 WatchdogReset


.
,
. ,
, ,
.

1053 DoubleBusFaultReset

,
.

.

1054 ClockLossReset


.
GCIO360 4,192
25,0 33,3
.
.

- 247 -
Miconic GC

1055 External S-Reset

RESET-S . ,
RESET-H.

1056 BErr Released Write

32- Motorola 68020, 68360,


( )
,
.
.

1057 BErr Prefetch


() (). 32-
68360, 68020 ,
.

. ,

,
.

- 248 -
Miconic GC

1057 BErr Prefetch


() (). 32-
68360, 68020 ,
.

. ,

,
.

1058 BErr Operand Read

,

, .

1059 BErr Operand Write

,
,

.

- 249 -
Miconic GC

1060 BErr MoveMultiple

,
/
,
.
,

.
.
:
MOVEM A5/A4/A3/A2/A1/D3/D2/D1/D0, -(A7)

1061 BErr Exception Processing

1062 WdgDeadTask


,
. 403
(. = 5).
, .

, 4
, 2-
.
: 00 27 2B 25 HCB, HFC
SPG, ,
,
.

- 250 -
Miconic GC

:
00: --
25: SPG
27: HCB
2B: HFC
48: IOH
5A: RC1
5B: RC2
6E: DRV
74: ETD
79: BMMI
5F: CVE
FF: --

1063 Group24vFail

, 24
(24V20%).
1064 LiftPowerFail,
.
TX5:
,
1064 LiftPowerFail 1064 LiftPowerFail
,

.

1064 Lift24vFail

, 24
(24V20%).
1063 GroupPowerFail,
.
TX5:
,
1064 LiftPowerFail 1064 LiftPowerFail
,

.

- 251 -
Miconic GC

1065 12vPowerFail

, 12
.
TX5:
12 / ASILOG.

1066 BatteryCharging

, .
.
TX5:
.
, ,
, , .

,
,
.

1067 BatteryLow50

,
50%.
TX5:
, .
,

- 252 -
Miconic GC

.
.

1068 BatteryLow25

,
25%.
TX5:
, .
,
.
.

1069 BatteryDeadOrMissing

, .
TX5: ,
( Group24V
Lift24V ASILOG), .
,
. ,
.

,

.

- 253 -
Miconic GC


.
12 .


,
, , .

1070 LiftIdSwitchInvalid

.
TX5/HX: LiftID ( CRIP
ASILOG) .
1 9 A (A=10),
, . 0 B F
, ,
LiftID=1.

,

(1-9, A).

,


(,
0
1).


, ,
ASILOG CRIP.

1071 MissingEB

(EB).
( EBLON EBCOM)
,
.
.
, LiftID=2 ,
EBCOM. , EBLON
LON.

- 254 -
Miconic GC

:
90: ASILOG3
C0: EBLON2
C1: EBCOM
C2: EBLON1
C3: EBLON ( CRIP)
B0: CRIPHNA
E0: SMLCD

1072 SavedRegisters



.

.
,
.

VX-
R&D.

1076 CPLD_Programmed

, !
CPLD ( )
, ,
, CPLD
,
(..,

).

- 255 -
Miconic GC

1. CPLD , .
..
.

2. GCIOB360 .

, ,
GCIOB360

,

.

3. CPLD .
.

- 256 -
Miconic GC
1200...1249 LON
1200...1249 LON ( )

1201 PowerUpReset

SIOL SIOG.
SIOL/SIOG. TX5
1000 ... 1100 403.

.
.

.
.

JNGG .
JNGL.

.
SIO.

1202 Exception68332

SIO
MC68332.
SIOL/SIOG. TX5
1000 ... 1100.




R&D.

. AS1.

- 257 -
Miconic GC

,

.

,
24
, ,
.



SIO.

SIO. SIO.

.


R&D.

1203 ExtReset

SIOL SIOG
. SIOL/SIOG.
TX5 1000 ... 1100
403.

RESET.
.

. AS1.

,

.

,
24
, ,
.

- 258 -
Miconic GC



SIO.

.
+24 .

SIO. SIO.

1204 DeadTask

, SIOL SIOG
.
SIOL/SIOG. TX5
1000 ... 1100 403.

() .




R&D.

VX.
VCOM.


LON.

R&D.

.


R&D.

SIO. SIO.

- 259 -
Miconic GC

1205 WdogReset

, SIOL SIOG
;
,
. SIOL/SIOG.
TX5 1000 ... 1100.




R&D.

VX.
VCOM.


LON.

R&D.

.


R&D.

SIO. SIO.

1206 MysteryReset

, SIOL SIOG
. SIOL/SIOG.
TX5 1000 ... 1100.

.


R&D.

- 260 -
Miconic GC

SIO. SIO.

1207 NiInitFail

, SIOL / SIOG
LON
( ILTP78) / MIP.
TX5/HX: , LON
LON
( EBLON1, EBLON2 LON
CRIPHNA) / MIP.

.


R&D.

SIO. SIO.

EBLON ( EBLON.
LON,
., TX5).

1208 NewNodeFound

LON .

1209 MissingNode

LON .
: ,
LON.

- 261 -
Miconic GC

LON,
(PCT).
( LON
I/O tracer CADI.)

LON
32- (8-
).
xxxxyyyy: 4 (xxxx) (p_type),
4 (yyyy) (p_id).

p_type (. ).
p_id ,
DIP-
M10.

:
00010002: = 01, = 02 (LONIO,
= 02, . p-type).
00030004: = 03, = 04.
(LFT-DPI, = 04).

p_type:

: /
0000(.) / 0(.): UNDEF / .
0001(.) / 1(.): GENERIC_IO_BOARD / LONIOS16, LONIOH16,
ICE, (H)TIC
0002(.) / 2(.): ARRIVAL_INDICATOR / LONDAG
0003(.) / 3(.): DIGITAL_POSITION_INDICATOR / LFTSDPI8,
LFTDPI50
0004(.) / 4(.): LMS_MODUL / LONLMS
0005(.) / 5(.): MACHINE_MODUL /
0006(.) / 6(.): CIOHNA / ./. HX
0007(.) / 07(.): HPBHNA / HX
0008(.) / 8(.): M10_TERMINAL / ZRTL
0009(.) / 9(.): M10_DESTINATION_INDICATOR / AZRC
000A(.) / 10(.): M10_SPEECH / ANN
000C(.) / 12(.): MX_COP / LONCOP, LONCPI
000D(.) / 13(.): MX_LOP / LONCUS, LONIO(C), LOND(G)I
000E(.) / 14(.): MX_OPT_LIP_BIG / LONCUB, LON(P/D)GIO,
LONDY(H/IO), LONPII
001E(.) / 30(.): MX_LONIC / LONIC, LONGIC
0036(.) / 54(.): CAR_DOOR_NODE / LONIBV, LONDIM,
LONV70, PLDA
0037(.) / 55(.): SHAFT_DOOR_NODE /
003C(.) / 60(.): HIOMRLPP HIOMRL
(plug-and-play) NA
0064(.) / 100(.): LOCAL_IO_BOARD / ASILOG(A), ASIX(A)



/. .

- 262 -
Miconic GC



/. / , ,

LON.

1210 NiErrLogged

, LON
. .

.


R&D.

. SIO EBLON.

LON
. .

1211 NodeErrLogged

, LON .
.



/. /.

.
EBI/RAND.

- 263 -
Miconic GC

1212 SvcPinEvent

,
Service/Test (/)
LON; , LON
.

1213 NiReset


LON.
,
watchdog.
TX5/HX: LON
EBLON1 EBLON2.

. SIO EBLON.

.


R&D.

LON
. .

1214 DupLocID

, LON
/
.
DIP- .

- 264 -
Miconic GC

DIP- ,

LON
.
.

1215 NiErrCounter

, MIP
LON
.
.

, SIO.

.
EBI/RAND.

1216 DiffCksGP_Konf

SIO RS
PCT. SIO,
RS ,
SIO .
SIO .

(16 )

. .

RS .
PCT.

- 265 -
Miconic GC

.
.

.
SIO.

1217 DiffCksIO_Konfl

SIO RS
PCT. SIO,

/ RS , SIO
.
SIO
/.

(16 )

. .

RS .
PCT.

.
.

.
SIO.

1218 TmoCksGP_Konf

SIO RS
PCT. SIO
,
.
SIOG PCT
. , SIOG
,
.
SIOL PCT RS
.

SIOG: lift-ID of the RS which did not respond


SIOL:

- 266 -
Miconic GC

SIOG: RS

SIOL or SIOG
SIOL SIOG


PCT. .

RS.
EBI/RAND.

1219 TmoDatGP_Konf

SIO RS
PCT. ,
. SIO
,
,
.
SIOG PCT
. , SIOG
,
.
SIOL PCT RS
.

SIOL:
SIOG: RS


PCT. .

RS.
EBI/RAND.

1220 TmoCksIO_Konf

SIO RS
PCT. SIO

- 267 -
Miconic GC

,

/.
SIOG PCT
. , SIOG
,
/
.
SIOL PCT RS
.

SIOL:
SIOG: RS


PCT. .

RS.
EBI/RAND.

1221 TmoDatIO_Konf

SIO RS
PCT. ,
/.
SIO ,

,
/ .
SIOG PCT
. , SIOG
,
.
SIOL PCT RS
.

SIOL:
SIOG: RS


PCT. .

RS.
EBI/RAND.

- 268 -
Miconic GC

1222 DnLdGP_Konf

SIO RS
PCT. ,
. SIO,
RS .

RS


PCT. .

RS.
EBI/RAND.

1223 DnLdIO_KOnf

SIO RS
PCT. ,
/.
SIO, RS
.

RS


PCT. .

RS.
EBI/RAND.

1224 CksErrGP_Konf

SIO RS
PCT. SIO, RS

- 269 -
Miconic GC

RS


PCT. .

RS.
EBI/RAND.

1225 CksErrIO_Konf

SIO RS
PCT. SIO, RS

.

RS


PCT. .

RS.
EBI/RAND.

1226 DoubleReset

, SIOL SIOG .
,
RS.

- 270 -
Miconic GC

1227 HWisLCTRL

, SIOL SIOG
.

1228 NiNoInAppBuf


(MIP ILTP78, EBLON1 EBLON2)
LON.
Neuron Chip.

. SIO EBLON.

.


R&D.

LON
. .

1229 NiNoInNetBuf


(MIP ILTP78, EBLON1 EBLON2)
LON.
Neuron Chip.

- 271 -
Miconic GC

. SIO EBLON.

.


R&D.

LON
. .

1230 PmipNoOutQ

, LON
LON (
EBLON1, EBLON2 LON
CRIPHNA), MIP
.
,
,
LON.
.

OQ-

. SIO EBLON.

.


R&D.

LON
. .

1231 PmipIqOverflow

, MIP
,
,
LON .
.

- 272 -
Miconic GC

IQ-

. SIO EBLON.

.


R&D.

LON
. .

1232 SubsystemStart

VCOM SIOL/SIOG ,
.
SIOL/SIOG. TX5
401.

15..8: =01=VCOM_PRINT_START
7..4:
3..0:
: 00000111 = RS, 1
: 00000112 = , 1
: 00000121 = RS, 2

1233 SybsystemDead

VCOM SIOL/SIOG ,
.
SIOL/SIOG. TX5
402.

15..8: =02=VCOM_PRINT_DEAD
7..4:
3..0:
: 00000211 = RS, 1
: 00000212 = , 1
: 00000221 = RS, 2

- 273 -
Miconic GC


. , ,
.

.

SIO. SIO.

/
.
,
.

.


R&D.

1234 VcomUpcall

VCOM SIOL/SIOG .
,
.

15..8: =
03=VCOM_QUEUE_FULL,
04=VCOM_ADMIN_FULL
05=VCOM_UPDATES_FULL
06=VCOM_COMMS_Q_FULL
07=VCOM_BUSSED_STRESSED,
08=VCOM_LOC_TABLE_FULL
09=VCOM_ADMIN_CONFLICT
7..0: VCOM.H
: 000003CB = VCOM_QUEUE_FULL, =CB (.)


. , ,
.

.

SIO. SIO.

- 274 -
Miconic GC

/
.
,
.

.


R&D.

1235 KonfWipe

, SIOL SIOG ,
PCT RS.
, SIOL
.

. . (
):
00000001
00000020
00000300 /
00004000
00050000

1236 CadiReset

SIOL SIOG CADI.

CAD1CAD1

1237 VcomAllDied

, SIOL SIOG ,
,
, .

- 275 -
Miconic GC

A110DEAD


. , ,
.

.

SIO. SIO.

/
.
,
.

.


R&D.

1238 KonfTableFull

, SIOL SIOG
PCT.

1239 TelTrap

, SIOL SIOG
, , Fire Phase 1, JBF, Smoke
Detectors, RNO ..

SIO,
CADI
.
.
,
SIO.
.
,

- 276 -
Miconic GC

, .
,

.

TelGrp, TelID, :
31..24: Tel_Grp
23..16: Tel_ID
15..12: Att_1
11..8: Att_2
7..0:
: 0F010001 VXT_INP_GROUP, VXT_JBF, 0, 0
=1, JBF

1240 LonDistQfull

LON
- .
.

00100qq: LON_Q_FULL
(qq= )
00200qq: LON_INVALID_MSG_QUEUE (qq= )
00300qq: LON_QUEUE_NOT_DEFINED (qq= )

1241 LonPupXON

LON,
.
, LON
MIP-
LON ,
.

,
, ,
.
Subsystem () >
Communication () > LON, Status ( LON) > Network () >
Lift LON (LON ) Group LON (LON ), ,
Lost Messages ( ) Missed Messages
( ) ,

- 277 -
Miconic GC

.
, , LON
/ LON, .
,
LON.

n (1=LON , 2=LON )
n010'0000 + = IQ
, XOFF
n020'0000 + = IQ
, XON
n030'0000 + = IQ
, , XON XOFF

1242 LonDownNACK

LON
,
.
(NACK)
.
,
,
.

1243 LonErr43

.
( )
LON.

- 278 -
Miconic GC

- 279 -
Miconic GC

1249 NodePowerFail

( 24
. ), LON ( -20%).

32-
. ,
1209.


LON. .

- 280 -
Miconic GC
1250...1299 BIO2
1250...1299 BIO2

1250 BIO2_ISR_Initialisation_Error

BIO2.
, BIO2 ,
, .

(CC):
01 = BIO2 (EBBIO)
02 =
03 =

(SS):
01 = BIO2_ISR_open
02 = BIO2_ISR_write
03 = BIO2_ISR_read
04 = BIO2_ISR_pend

.
.

1251 BIO2_ISR_Buffering_Error

BIO2.
,
BIO2 .

0xCCSSMMBB

CC = / SS = / MM = / BB =

(CC):
04 =
05 =

(SS):
02 = BIO2_ISR_write
03 = BIO2_ISR_read
04 = BIO2_ISR_pend

- 281 -
Miconic GC

1252 BIO2_ISR_Queueing_Error

BIO2.

BIO2.

0xCC??IIOO CC = / II = / OO
=

(CC):
06 =
07 =

1253 BIO2_ISR_Communication_Error

BIO2
EBBIO.

0xCC??IIOO
CC = / II = / OO =

(CC):
08 = EBBIO
09 =

1254 BIO2_ISR_Busmaster_Error

BIO2 (EBBIO).

0xCC??TTSS

CC = / TT = / SS =

(CC):
0A =

- 282 -
Miconic GC

0B =
0C =

1255 BIO2_spare

1260 BIO2 Queue Failure

BIO2. ,
.

0x0010xxxx: (
= xxxx)
0x0030xxxx: BIO2 ( =
xxxx)
0x0040xxxx: BIO2 ( = xxxx)

1261 BIO2 Requestor Failure

( ) BIO2.
BIO2 .

0x0010xxxx: ( =
xxxx)
0x0020xxxx: ( = xxxx)

- 283 -
Miconic GC

1262 BIO2 Dispatcher Failure

, BIO2.
BIO2.

0x00100000: BIO2_DISP_INTERNAL_ERROR ( )
0x00200000: BIO2_DISP_SYSTEM_ERROR ( )
0x00300000: BIO2_DISP_UNDEFINED_ERROR (
)

1263 BIO2 Missing Node

BIO2, ..
BIO2 .
BIO2 , (
/),
( /).
, ,
.
,
( ). , ,
, , ()

. ,
,
.
(freeze) .

0x0000yyxx: xx = / yy =

BIO2. BIO2
.

BIO2
BIO2. .

BIO2
.
.

.
( BIO2).

- 284 -
Miconic GC

1264 BIO2 Node Alive Again

, BIO2
.

0x0000yyxx: xx = / yy =

1265 BIO2 No_Address_Left

BIO2
. - ,
.
,
BIO2 .

.


().

1266 BIO2 Unsupported_Protocol


.
.

,
.
, ,
. , /,
,
.

0xAABBFFZZ

- 285 -
Miconic GC

AA: ()
BB:
FF: ,
ZZ: ,

BIO2 ( BIO2)
,
.
.

1267 BIO2 Multiple Node on address

() .

0xAABBCCDD

AA:
BB:
CC:
DD:


BIO2.

- 286 -
Miconic GC
1400...1499 VF
1400...1499 VF

1401 SW_Event

1402 SW_Warning

EBI.

1403 SW Error

EBI.

1404 VarOutOfRange

- 287 -
Miconic GC

PGO.
.

. EBI
.

1405 JHC_Pressed

JHC.

1406 JHM_Pressed

JHM.

1407 JHSG_Pressed

JHSG.

- 288 -
Miconic GC

1408 Supply24V_OFF

24 .

24 24 .
.

WD
(- ) .
(
).

1409 DriveLocked

1410 UnknownFloor


().


.

PCT.

- 289 -
Miconic GC

1411 SF_Fault

SF.

. .


SF
SF1.

1412 SF1_Fault

SF1.

. .


SF
SF1.

1413 KB_Fault

KB.
KB KB1 .
KB KB1.

- 290 -
Miconic GC

. .

.
.

,


.

1414 ShaftChecksum

.
.

1415 StartFailed

Variodyn.

BARMAG ER113.
BARMAG ER113.

.
().

1416 TargetFailure

- 291 -
Miconic GC

. EBI.

. EBI.

1417 CarNotAtLevel


BARMAG. BARMAG.

1418 CarOutOfFloor

[].

, PGO-
BARMAG. BARMAG.

1419 KSE_Int_Fail

, .

- 292 -
Miconic GC


KSE.

1420 KS_MagnetPos

KS (
).

KS.

1421 KSE_MagnetPos

KSE (
).

0x01: KSE
0x02: KSE
0x03: KSE.
.

KSE
.

1422 KS_Bounce

, KS.

- 293 -
Miconic GC

Interferences on KS signal
KS.

1423 KSE_Bounce

, KS.

KS.

1424 SynchFailed

KS KSE.
.

KS.

,
. .

1425 IO_NotPresent

/.

- 294 -
Miconic GC

. EBI
.

1426 VF_Notstop

Variodyn .

[/]

PGO- PGO-
BARMAG. BARMAG.

1427 DeltaS_2BP

KS_Interrupt 2- .

s2 [].


(BARMAG). BARMAG (CADI/SMLCD).

1428 TEL_Request

EBI.

- 295 -
Miconic GC

1429 TEL_Provide

EBI.

1430 TEL_Reply

EBI.

1431 TEL_Get

VCOM_Get .

EBI.

1432 TEL_ReadQueue

- 296 -
Miconic GC

EBI.

1433 TEL_VCOMopen

VCOM_open.

EBI.

1434 Unknown_TEL

Call EBI
EBI.

1435 No_ANT_PCT (Not Used)

PCT .

(PCT_GP_ANT = 02h).

- 297 -
Miconic GC

1436 No_VF20_PCT

PCT VF20/30.

(PCT_GP_VF20_30 = 6Eh).

PCT PEROM
. PCT
PCT CADI.

1437 OverTempMotor

[ ]


.
.
,

.


KD150. .

1438 NoIncrement

- 298 -
Miconic GC

.
.

1439 InvldMovement

InvldMovement VF.

( ).

.
.

1440 OverSpeed


(BARMAG). BARMAG (CADI/SMLCD).

1441 OverSpeedKSE

- 299 -
Miconic GC


(BARMAG). BARMAG (CADI/SMLCD).

KSE.

1442 DirectionErr

Summary This section describes the VF error DirectionErr.


DirectionErr VF.

Car movement in wrong direction


.

Check tacho
.

1443 DirNotAllowed


.

.

- 300 -
Miconic GC

1444 PosLost_Tacho

1445 PosLost_KS

KS
.

1446 PosLost_KSE

KSE
.

- 301 -
Miconic GC

1447 FloorPrec

8 10.
: 4 10.
: 10 .

, Servitel.


. .

1448 RSK_Fault

RSK .

. .

- RSK
RSK1.

1449 RSK1_Fault

RSK1 .

- 302 -
Miconic GC

. .

- RSK
RSK1.

1450 TIF_WriteErr

TIF .

() []

TIF. TIF.

1451 TIF_ReadErr

TIF .

() []

TIF. TIF.

1452 NoStartOK

StartOK.

, .

- 303 -
Miconic GC

Reset PGO
PGO.

1453 SK ErrorStart

1454 SK ErrorRun

KS KTC. .

1455 SynchTrip

- 304 -
Miconic GC

1456 LearnTrip

(
).

1457 CorrTrip

1458 Inv_VF20_PCT

VF20/30.

0x01-0x80 ( ):
PCT
0x01: P_VF20_30_TACHO_FACTOR
0x02: P_VF20_30_KSE_DISTANCE
0x03: P_VF20_30_KSERE_DISTANCE
0x04: P_VF20_30_GAP_LENGTH
0x05: P_VF20_30_LOAD_TYPE
0x06: P_VF20_30_DRIVE_RES_1
0x07: P_VF20_30_DRIVE_RES_2
0x08: P_VF20_30_DRIVE_RES_3
0x09: P_VF20_30_DRIVE_RES_4
0x20: P_VF20_30_FN
0x21: P_VF20_30_VKN
0x22: P_VF20_30_FC_MAX_R
0x23: P_VF20_30_MM_IMP
0x24: P_VF20_30_FT_RU1

- 305 -
Miconic GC

0x25: P_VF20_30_DELTA_U
0x26: P_VF20_30_BARMAG_RES_0
0x27: P_VF20_30_T_DIFF
0x28: P_VF20_30_T_AUF
0x29: P_VF20_30_U_END
0x2A: P_VF20_30_S_KBR_2
0x2B: P_VF20_30_ BARMAG_RES_
0x2C: P_VF20_3 BARMAG_RES_0_
0x80: P_VF20_30_SELECTOR_TRANS_TABLE
0xFE: U_END >= DELTA_U.
0xAA (GENERAL_PARAM):
(Tacho-1m, KSE-Distance, KSERE-Distance,
GAP-Length, Load-Type).
0xBB (BARMAG_PARAM):
, (FN, VKN,
MM_IMP, S_KBR_2, FT_RU1, DELTA_U, FC_MAX_R, T_DIFF, T_AUF,
U_END).


PCT.
CADI/SMLCD.

PCT ( PCT ( PCT


CADI,
). EROM).

1459 Inv_BMG_Param

,
(BARMAG),
().

0x01: 0x0A: BARMAG


0x01: FN
0x02: VKN
0x03: MM_IMP
0x04: S_KBR_2
0x05: FT_RU1
0x06: DELTA_U
0x07: FC_MAX_R
0x08: T_DIFF
0x09: T_AUF
0x0A: U_END

- 306 -
Miconic GC

/ RS232
PGO PGO BARMAG.
BARMAG.

PGO PGO
BARMAG.
BARMAG, . 5
(!)

1460 LastBlockTime

[ ]
.

1461 LearnFailed

,
. .

1462 LearnMesProbl

- 307 -
Miconic GC

0x00: ,
0x01: .

1463 TEL_Send

EBI.

1464 NoBpReaction

BARMAG .

PGO-
BARMAG.

BARMAG
ER113.

1465 Jump_Tacho

Jump_Tacho VF.

, .

- 308 -
Miconic GC

Check tacho
.

1466 SK_Bridging

VRKUET
. KUET/KUET1.

1467 PosLost_IUET

IUET
.

PGO,
.

1468 Supply24VOn

24 .

- 309 -
Miconic GC

1469 VF20_Blocked

VF20 10 (
TRV).

BARMAG.
,

BARMAG
:

:
s.

f,
(. ).

F10.

BARMAG.


BARMAG:

U_ZK &lt; UZK_MIN .

U_ZK > UZK_MIN


,
()
.

I > I_MAX
VF20/30.

- 310 -
Miconic GC

( )
.

TIBR > 5 S
.

NET > OFF


VF20/30.

KEINE IMPULSE
( 1 2
IG100).


VF20/30.

ZEIT V K-FAHRT
.

VBET &lt; 1.15 x VKN/2


VKN.


DELTA_U.

VBET > 1.15 x VKN


VKN.


FC_MAX_R.

- 311 -
Miconic GC


MM_IMP.

TEMP > T_MAX


.

1470 Safety110V

T1.

1470 Safety110V

T1.

- 312 -
Miconic GC

1472 SafetyKNE

T3.

- 313 -
Miconic GC

1473 SafetyRTS

T4.

1474 SafetyEnd

T5.

1475 SW_BlockPerm

SW_BlockPerm VF.

,
.

- 314 -
Miconic GC

1476 DataDestroyed

PGO.

1477 VF_StartError

VF20/30 .

, [].

( ,
(BARMAG). )
BARMAG CADI/SMLCD.

1478 VF_ShortBrake

VF20/30 1- .

[ ].

( ,
(BARMAG). )
BARMAG CADI/SMLCD.

- 315 -
Miconic GC

1479 VF_StopSpeed

VF20/30
.

[/]
.

BARMAG. BARMAG.

- 316 -