Loksatta Aurangabad 24-07-2022

½F¿FÊ rt, AÔI sr, v ÷ ´F¹FZ, ¾FWS AF½FÈØFe, ´FÈâZ rq + ÕûI Sa¦F No. MCS/205/2020−2022. R. N. I. Reg. No.
MAHMAR 2006/19943
¸Fb¶Ô FBÊ, d½F½FFS , su ªFFÕb ` sqss FACEBOOK.COM/LOKSATTALIVE

TWITTER. COM/LOKSATTALIVE
LOKSATTA. COM/APPS
WWW.LOKSATTA.CO
d½F¾FZ¿F ´FF³F
³FaQF JSmX :
Qb:J IYÀFÕZX ´FF³F t
¸F³FFUSX Q¦FOX NXZUc³F
IYSF¹F¨FZ? ¸FbÔ¶FBÊ, ´FbˉFZ, ³FF¦F´FcS, AW¸Fý³F¦FS, AF`SÔ¦FF¶FFý AFdˉF dý»Õe ¹FZ±Fc³F ´FidÀFð »FFZI ¸FF³¹F, »FFZI ¾F¢°Fe! ÎVFQZÔ³FF ¸Fb£¹F¸FaÂFe´FQ!
� � ��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
� ��
��
��
� ��
� ��
��
��
��
��
� ��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
�
��
��
� ��
� � � � � � � �
��
��
� ��
��
��
� � � � � � � ��
��
��
� � � ��
� � � ��
��
� � � � ��
��
� ��
��
��
��
��
�
��
�
��
��
��
� ��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
� � � � � ��
��
� ��
��
��
��
��
��
� ��
� ��
��
�
��
�
��
�
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
� ��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
� ��
��
��
��
��
��
� � � ��
��
��
� ��
��
� ��
��
��
��
��
��
��
No. MCS/205/2020−2022. R. N. I. Reg. No.MAHMAR 2006/19943
¸Fb¶Ô FBÊ, d½F½FFS , su ªFFÕb ` sqss FACEBOOK.COM/LOKSATTALIVE

TWITTER. COM/LOKSATTALIVE
LOKSATTA. COM/APPS
WWW.LOKSATTA.CO
ÕûIYSaX¦F
¶ SXÀF Fcc FSXÀF..
°FF´F¸FF³F
I ¸FF»F dIY¸FF³F ¶ SXÀF XÀ
q
trq ÀFZ sv ÀFZ
W½FF¸FF³FF¨FF AÔQFªF
°FbS TI ÀFSe¨Fe ¾F¢¹F°FF. ¸FbÔ¶FBÊ, ´FbˉFZ, ³FF¦F´FcS, AW¸Fý³F¦FS, AF`SÔ¦FF¶FFý AFdˉF dý»Õe ¹FZ±Fc³F ´FidÀFð »FFZI ¸FF³¹F, »FFZI ¾F¢°Fe!
d³FUOXˉFcIY AF¹Fû¦FF´FbPXZ VFd¢°F´FSXeÃFF!

dVFUÀFZ³FZ°Fe»F U¨FÊÀU y AFG¦FÀM´F¹FË°F dÀFð I Sˉ¹FF¨FZ NFI SZ, ÎVFQZ ¹FFa³FF AFQZVF
»FûI ÀFØFF dUVFZ¿F ´Fid°Fd³F²Fe CðU NFIYSXZ
´FbPXZ IYF¹F?
¸Fba¶FBÊ : dVFUÀFZ³FZ°Fe»F Rb Me¨FF UFQ dVFUÀFZ³FZ¨¹FF §FMX³FZ°Fe»F °FSX°FbQe³FbÀFFSX dU²FF³FÀF·FZ°Fe»F Qû³F °F ¹FFa¨Fe IYÀFûMe
ÀFUûÊ©F ³¹FF¹FF»F¹FF´FFNû´FFN ´Fid°Fd³F²Fe ¸FaOXT, dU·FF¦F´Fi¸FbJ ÎIYUF Ad²FIY »FûIY´Fid°Fd³F²FeÔe ²F³Fb¿¹F¶FFˉF WXZ d³FUOXˉFcIY d¨F³WX UF¨FdU°FF³FF
d³FUO¯FcI AF¹Fû¦FFI OZ ´FûWû¨F»FF ÀFa§FMX³FZ°Fe»F A³¹F ¸FWXØUF¨¹FF ´FQFaUSX ÀF¸F±FÊ³F dQ»¹FF³FZ JSXSX Z VFUÀFZ³FF ´FÃF´Fi¸FbJ CðU NFIYSXZ ¹FFa¨Fe IYÀFûMXe
AFWZ× dVFUÀFZ³FZ°F U¨FÊÀU I û¯FF¨FZ WZ AF´F»FZ¨F U¨FÊÀU AFWXZ, WXZ ´FÃF´Fi¸FbJ AF´F»Fe¨F, AÀFF QFUF Y FF¦FZ»F× AF¸FQFSX, JFÀFQFSX RbYMX»FZ AÀF»FZ °FSXe
I F¦FQû´FÂFe y AFG¦FÀM´F¹FË°F dÀFð CðU NFIYSXZ ¹FFa³FF IYF¦FQû´FÂFe dÀFð ¹FFa³Fe IZY»FF AFWXZ. ¸FFÂÂ FÃF ÀFa§FMX³FZ¨Fe °FFIYQ AF´F»¹FFIYOXZ¨F AÀF»¹FF¨FF
I SFUZ, AÀFF AFQZVF d³FUO¯FcI IYSFUZ »FF¦FˉFFSX AFWXZ. °¹FFÀFFNXe ¦FMF»FFWXe AF´F»FZ ¶FWXW¸b FIYSXZ ¹FFa¨FF QFUF AFWXZ× °¹FF¸FbTZ ´FÃF
AF¹Fû¦FF³FZ ´FÃF´Fi¸FbJ CðU NFI SZ ´FQFd²FIYFº¹FFa¨¹FF ÀUFÃFº¹FFa¨FZ ´FÂF ÀFFQSX IYSXˉ¹FFÀFFNXe IYF¦FQû´´F X X Fa§FMX³FZUSXe»F AF´F»Fe ´FIYOX dÀFð IYSXˉ¹FF¨FZ
AFd¯F ¸Fb£¹F¸FaÂFe EI ³FF±F ÎVFQZ IYSFUZ »FF¦FZ»F. »FûIYÀF·FF AFdˉF IYSFUZ »FF¦F°Fe»F. AF½WF³F NFIYSXZ ¹FFa¨¹FFÀF¸FûSX AÀFZ»F.
vq ÷Y. ´FFid°F dIYÕXû
¹FFa¨¹FF ¦FMF»FF dQ»FF AFWZ×
dVFUÀFZ³FZ°Fe»F ¶FaO F³Fa°FS EI ³FF±F AF¹Fû¦FFI OZ IZ »FF Wû°FF. °¹FF³FbÀFFS AFG¦FÀM»FF Qb´FFSe r UFþZ´F¹FË°F I »F¸FF³FbÀFFS We ³FûMeÀF Qû³We ¦FMFa³FF AF¹Fû¦FF¨¹FF ·Fcd¸FIZ ¶Fï»F rzwy¨¹FF
xy ÷Y. ´FFid°F dIYÕXû ÎVFQZ ¹FFa³Fe ÀFa§FM³FZUS U¨FÊÀU d³FUO¯FcI AF¹Fû¦FF³FZ ´FÃF´Fi¸FbJ I F¦FQû´FÂFe ´FbS FUZ ÀFFQS I S¯¹FF¨FF ¶FþFU¯¹FF°F AF»Fe AFWZ. d³FUO¯FcI d¨F³W d³F¹F¸FF°F À´Fá
zt ÷Y. ´FFid°F dIYÕXû

Y Fid°F XÓF³³F
´FiÀ±FFd´F°F I S¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F ÀFbø
IZ »FF AFWZ. ´FÃFF¨FZ ²F³Fb¿¹F¶FF¯F WZ
d¨F³W AF´F»¹FF»FF d¸FTFUZ, AÀFF
CðU NFI SZ AFd¯F EI ³FF±F ÎVFQZ
¦FMF»FF dVFUÀFZ³FF ´FÃF ÀFa§FM³FZ°Fe»F
¶FWb¸F°F ÎI UF U¨FÊÀU dÀFð I SFUZ,
AFQZVF Qû³We ¦FMFa³FF QZ¯¹FF°F AF»FF
AFWZ. rzwy¨¹FF d³FUO¯FcI d¨F³W
(SFJeU AFd¯F UFM´F)
d³FUO¯FcI AF¹Fû¦FF¨FZ
Ad²FI FS I F¹F AFWZ°F ?
¸FF³¹F°FF´FiF~ SFþI e¹F ´FÃFF¸F²¹FZ
°FS°FcQ AFWZ. SFþI e¹F ´FÃFF°F Rc M
´FO»¹FF¨FF QFUF Qû³F ÎI UF °¹FF´FZÃFF
Ad²FI ¦FMFa³Fe IZ »FF AFd¯F
¸F³FFUS Q¦FO NZUc³F
ÎVFQZÔ³FF ¸Fb£¹F¸FaÂFe´FQ!
AþÊ ÎVFQZ ¹FFa³Fe d³FUO¯FcI AÀFF AFQZVF dQ»FF AFWZ. y d³F¹F¸FFU»Fe°Fe»F rv½¹FF Rc M ´FO»¹FFÀF d³FUO¯FcI d³FUO¯FcI (´FF³F u ½FS)
k¸FaI e´FFG¢ÀFl¨FF CýiIZ

þF¦Fd°FI AF¯Fe¶FF¯Fe dVFÃFI ·FS°Fe ¦F`S½¹FUWFS ´FiI SˉF ¸FF²¹F¸FFa¨Fe kIb O¸FbOe ³¹FF¹FF»F¹FZl ¨FaýiI Fa°F ´FFMe»F ¹FFa¨FZ dU²FF³F
þed³F½WF : þ¦FF°Fe»F xq Wc³F Ad²FI
QZVFFa°F ¸FaI e´FFG¢ÀF AFþFSF¨Fe ÀFF±F
´FÀFS»¹FF³FZ þF¦Fd°FI AFSû¦¹F ÀFa§FM³FZ³FZ
¶Fa¦FF»F¨¹FF ¸FaÂ¹FF»FF »FûI VFFWe»FF WFd³FI FSI - ÀFS³¹FF¹FF²FeVF »FûI ÀFØFF dUVFZ¿F ´Fid°Fd³F²Fe
·FFþ´FIYOXc³F ÀFFSUFÀFFSU
(O¶»¹FcE¨FAû) VFd³FUFSe þF¦Fd°FI
AF¯Fe¶FF¯Fe þFWeS IZ »Fe.
¸FaI e´FFG¢ÀF¨¹FF ÀFF±Fe¨FF CýiZI We kEI
kBÊOelI Oc³F AMI ´FeMeAF¹F, SFa¨Fe
¸FF²¹F¸FZ¨F ³¹FF¹FF»F¹FFa¨¹FF ·Fcd¸FIZ °F
¸Fbdýi°F ¸FF²¹F¸FFa³FF Aþc³FWe I FWe
´Fi¸FF¯FF°F þ¶FF¶FQFSe¨Fe þF¯FeU AFWZ.
¸Fba¶FBÊ : ¸F³FFUS
Q¦FO NZUc³F
·FFþ´F¨FZ IZÔ ýie¹F
kkEIY³FF±F ÎVFQZ ¹FFa³FF ¸Fb£¹F¸FaÂFe
IZY»¹FF³FZ Qb:J ÓFF»FZ WXZ ´FiQZVFF²¹FÃFFa¨FZ
¸F°F ³FFWXe× °¹FFUZT¨¹FF §FOF¸FûOXe U
´FSa°Fb B»FZ¢MÑFGd³FI ¸FF²¹F¸FFa¸F²¹FZ ¸FFÂF We þF¯FeU
AÀFF²FFS¯F ´FdSdÀ±F°Fel AÀFc³F AF°FF ´FeMeAF¹F, I û»FI F°FF UdI »FFa³Fe dQ»Fe. dVFS°F AÀF»¹FF¸FbTZ ³¹FF¹F¹FaÂF¯FZ¨¹FF VFc³¹F AFWZ. - E³F. ½We. S¸F¯F, ÀFS³¹FF¹FF²FeVF ³FZ°FÈ°U AFd¯F ´FiÀFa¦FF¶FF¶F°F IYF¹FÊIY°¹FFË¨¹FF ¸F³FF°Fe»F
þF¦Fd°FI AF¯Fe¶FF¯Fe »FF¦Fc °FÈ¯F¸Fc»F I Fh¦FiZÀF¨FZ ª¹FZ¿N I F¸FI FþFUS AFd¯F ÀUF°FaÂ¹FFUS C´F¸Fb£¹F¸FaÂFe ·FFUF±FÊ ´FiQZVFF²¹FÃF ¨FaýiIYFa°F ´FFMXe»F
I S¯¹FFdVFUF¹F ´F¹FFÊ¹F ³FÀF»¹FF¨FZ dVFÃFI ·FS°Fe ¦F`S ½¹FUWFS ³FZ°FZ AÀF»FZ»¹FF ¨FGM þeÊ ´FdS¯FF¸F Wû°Fû. ¸FF²¹F¸FFaI Oc³F ½¹FF£¹FF³F¸FF»FZ°Fe»F CQÐ§FFM³F´FS SZM ¯FFº¹FF ¨F¨FFÊW e §FOUc³F AF¯F°FF°F. QZUZÔýi ¹FFa³Fe ½¹F¢°F IZY»FFll, AVFe ÀFFSUFÀFFSU
O¶»¹FcE¨FAû³FZ À´Fá IZ »FZ. ´FiI S¯FF°F ´FdV¨F¸F ¶Fa¦FF»F¨FZ ¹FFa³FF AMIZ ³Fa°FS ¶FaI VFF»F ¨FF»FU»Fe þF¯FFSe We kIb O¸FbO e ·FF¿F¯FF°F ÀFS³¹FF¹FF²FeVFFa³Fe EJFôFF ´FiI S¯FF¶FF¶F°F d³F¯FÊ¹F R O¯FUeÀF ¹FFa³Fe EI ³FF±F ÎVFQZ ¹FFa³FF ·FFþ´F ³FZ°FZ AGOX. AF¸FQFSX AFVFe¿F
kO¶»¹FcE¨FAûl¨FZ ¸FWFÀFa¨FF»FI MZOÑ FGÀF ¸FaÂFe ´FF±FÊ ¨FGM þeÊ ¹FFa³FF ³¹FF¹FF»F¹FF°F WþS ³¹FF¹FF»F¹FZl »FûI VFFWeÀFFNe §FF°FI ¸FF²¹F¸FFaUSe»F ¨F¨FFË¨¹FF §FZ¯¹FFÀFFNe ¸FF²¹F¸FFaUSe»F ¸Fb£¹F¸FaÂFe IZ »FZ. °¹FF¸FbTZ AF´F»¹FF»FF VFZ»FFSX ¹FFa³Fe IZY»Fe×
A²F³FFG¸F §FZ¶FiZ¹FZÀFÀF ¹FFa³Fe ÀF¢°FUÀFb»Fe I S¯¹FF°F AF»FZ. VFd³FUFSe AFWZ°F, AÀFZ ·FF¿¹F ÀFS³¹FF¹FF²FeVF I F¹FÊIi ¸FFaUSWe dM´´F¯Fe IZ »Fe. °FZ Ib O¸FbOëF ÀFb³FFU¯¹FF WF ¸FF¦FÊQVFÊI Qb:J ÓFF»FZ, AVFe I ¶Fb»Fe ·FFþ´F
kO¶»¹FcE¨FAûl¨¹FF AF´F°I F»Fe³F ÀFa¨FF»F³FF»F¹FF³FZ (BÊO e) VFd³FUFSe kBÊO el¨FZ dUVFZ¿F ³¹FF¹FF»F¹F ¶FaQ E³F. ½We. S¸F¯F ¹FFa³Fe VFd³FUFSe ¸W¯FF»FZ, kk ¸FF²¹F¸FZ¨F EJFôFF §FMI WûD VFI °F ³FFWe.ll ´FiQZVFF²¹FÃF ¨FaýiI Fa°F ´FFMe»F ¹FFa³Fe ´F³FUZ»F ¹FZ±FZ VFd³FUFSe ·FFþ´F¨¹FF
ÀFd¸F°Fe¨¹FF ÀFQÀ¹FFa¸F²¹FZ EI ¸F°F AMI IZ »Fe× ³¹FF¹FF»F¹FF³FZ °¹FFa³FF Qû³F AÀF»¹FF³FZ °¹FFa³FF ¹FF ³¹FF¹FF»F¹FF°F IZ »FZ. ´FiI S¯FF¨Fe Ib O¸FbO e ÀFb³FFU¯Fe ³¹FF¹F¸Fc°FeË³FFWe d³F¯FÊ¹F §FZ¯¹FFÀFFNe VFd³FUFSe dQ»Fe. ´FFMe»F ¹FFa¨¹FF ¹FF ´FiQZVF I F¹FÊI FdS¯Fe AFd¯F
³FÀF°FF³FFWe þF¦Fd°FI AF¯Fe¶FF¯Fe þFWeS dQUÀFFa¨Fe kBÊO el I ûNOe ÀFb³FFU»Fe, WþS I S¯¹FF°F AF»FZ. AMIZ ´FcUeÊ ³¹FF¹F¸Fc°FeÊ ÀF°¹F ¶Fi°F dÀF³WF ¹FFa¨¹FF §FZ°FF°F. °¹FF¨F¶FSû¶FS °¹FFa³Fe AU§FO UFM¯FFº¹FF ´FiI S¯FFUS U¢°F½¹FF¨FZ SFþI e¹F U°FbÊTF°F °Fe½Fi I F¹FÊÀFd¸F°Fe¨¹FF ¶F`N I e¨FZ CQÐ§FFM³F
I S¯¹FF¨FF d³F¯FÊ¹F §FZ°F»FF. AVFe ¸FFdW°Fe ¨FGM þeÊ ¹FFa¨¹FF ¨FGM þeÊ ¹FFa¨Fe (´FF³F u ½FS) À¸FÈd°F´Fie°¹F±FÊ AF¹Fûdþ°F IZ »FZ»¹FF NSU»FZ»FF °¹FFa¨FF kAþZÔO Fl¨F ´FbP Z ¸FF²¹F¸FZ¨F (´FF³F u ½FS) ´FOÀFFQ ÇFM»FZ. ´FiQZVFF²¹FÃF (´FF³F u ½FS)
� � ��
��
��
� ��
��
��
��
��
��
��
� ��
� ��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
� ��
��
��
��
��
��
� ��
��
� ��
��
��
� ��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
� ��
��
��
��
� ��
��
��
��
��
��
��
��
� ��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
� ��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
� ��
��
��
��
��
��
��
� ��
��
��
��

��
��

��
��
��
��
��
��
��
��
��
�
��
�
��
��
�
��
��
�
� ��
��
�
��
��
� ��
�
� ��
�
��
��
�
��
��
��
�
��
�
��
��
��
� ��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��

��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
� ��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
� ��
��
��
��
��
� � ��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
� ��
��
��
��
��
��
��
� ��
��
��
��
� ��
� ��
� ��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
� � ��
��
��

��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��

��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
� ��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
� ��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
� ��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��

��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
� ��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
� ��
��
� ��
� ��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
� ��
� ��
� ��
��
��
��
��

��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
� ��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��

��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
� ��
��
��
��
��
��
��
� ��
��
��
� ��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
� � ��
��
��

��
��
��
��
� ��
��
� ��
��
��
��
��
� ��

��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
� ��
��
��
� � ��
��
��
� ��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
� ��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
� ��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
� ��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
� ��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��

��
��
��
��
��
� ��
� ��
��
��
��
��
��
��
��
� ��
��
� ��
��
��
� ��
� ��
��
��
��
��
� ��
��
��
��
��
��
��
� ��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��

��
��
��
� ��
��
��
��
��
��
��
��
� ��
��
��
��

��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
� ��
� ��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
� ��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��

��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��

��
��
��
��

��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
� ��
��
��
��
� ��
��
��
��
��
��

��
��
��
� ��
��
��
��
��
��

��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
� ��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
� ��
��
��
��
��
� ��
��
��
��
��
��
��
��
� ��
��
��
��
��
��
��
� ��
��
� ��
��
��
��
��
��
��
��

��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
� ��
��
��
��
��

��
��
� ��
� ��
��
��
� ��
��
��
��
� ��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
� ��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
� ��
��
��
��
ÕûIYSaX¦F
AF´F»¹FF ´Fid°FdIi ¹FF ½F ÀFc¨F³FF QZ¯¹FFÀFFNe lokrang@expressindia.com Sd½F½FFS, su ªFbÕ`X sqss
I »FFd´F³Fe û¸FI »Fee k T SZZ ¶FFFQ»F d¶F¨F ¨F¸F¢¹Fû W` °FFSF...l
AF ´F»¹FF þeU³FFFF°F ¿FFÊf °Fc F c´F

¸FWØUF¨FF dU dU¿F¹F FW Z. FUÊ
FSÀFF Fc FSÀFF VFFF k FFaÓFl ÀF¸F¹Fe d´Fi¹FI SF¨Fe AFNU¯F Wû¯FZ
FFWddþI ¨F ³FFWe I F? ¸FFTUe »FûI ¦Fe°FF¨¹FF ¹FF
ûTee...
SÀ
f °Fca¸F²¹FZ ¹FF ¨FF°Fb¸FFÊÀFF¨FF S USS S e k T SZZ ¶FFFQ»F d¶F¨F ¨F¸F¢¹Fû W` °FFSF
dU¨FFS IZ »FF °FSe »FÃFF°F ¹FZFBÊ»F e F´F»¹¹FF °FFû FFaÓFZ ´FFOZ d´F¹Fc »FF¦FZ ´¹FFSFÜl
þeU³FF¨FF kAF²FFSl AFWZ W F f °Fc! dUVFFZ¿F°F: ßFFFU¯¯FF°F»¹FF ÀFSe »FF¦Fû´FFN ¹FF¹F»FF »FF¦F»¹FF
·FFS°FF°F d°F³We f °Fc- ¸W¯Fþ FþZ ÀFFa°F, ¿FFÊ Fd¯F e ÀFFba²FS F ´F´FF¨Fc³FZ ³FM»FZ»Fe ·FFÀF°FZ. ÀFUÊÂF dWSUT
WZ¸Fa°F- ´FdS´Fc¯FÊ°FZ³Fa AF´F»FZ ´FaJ ´FFÀFFS Uc³F ¶FFFS FWee ´FFÀFFS ÕZZ Õ e AFWZ. U³FSFBÊ ´FFUÀFF¨¹FF ÀFSeÔ³Fe ³WFD ³F
¸FFÀF AF´F»FF Oû»FFSF ÀFþU þUe°°F ³FFÈ°¹F S e°°F d³³F§FF»¹FF FW°F. W Z ´FF³FZ, Rb »FZ, R FaôFF ´FF¯¹FF¨¹FF
AÀF°FF°F! ÀFUÊ f °Fca¸F²Fe»F S FþFF S e k ÀFFa°Fl F²¹FFF FF½FFÀFFF³FFa F Fû½ °FFFÕ¨FFa F þ³³FF³FZ FI »¹FF AFWZ°F.
¸FF³F»FF ¦FZ»FF AÀF»FF °FSe kUU¿FFÊl f °Fc¨FZ ¸FFWØØU FF°FFF½FFSˉFF »WddÀFF°FF, d¨FFa¶F FFÕZZ FWZ SFF¦F- ¦FFüOO ¸F»WFS...
AFd¯F ÀFUFË³FF °¹FF¨FZ AFII ¿FÊ¿FÊ¯F WZZ Z UT T d³³FdUÊÊUFQ k FbdI FBÊ ¶FQdS¹FF ÀFFU³F I e,
AFWZ. A³FZI ÀUø ´Fe ·FFU³ U³FF
³FFa¨FF d´´FÀFFFS F FW Z F d³FFÀFF¦FFFÊ³Fa FÈ´°FF°FFZ¨Fe Õ½FFFS FFU³³F e ¸F³F ·FFU³F I e
f °Fc! ¸FZ§FFa¨Fe AFTU¯Fe, ¦FS ¦FFS þ¯¯FFS Z ¦F, FI FVFF FFa§FS Õee FWZ . F³FF- F F iÀ ˉF S FFU³³F ¸FFZÔ ÇF¦FZ þû¶F³FUF
·Fø ³F ¨F¸FI ¯FFº¹FF QFd¸F³FeFe, ûÀFFT¯¯FFº¹FF Fd¯F FaO ¨FF»FFZ ´FSQZÀF d´FWSUF
»F´FaO FU JZT¯FFº¹FF þ»F² F²FFFFS F, ²FFdS ÂFeUSS »F¦FQ F FSJFF °FFc. FªFFÊ³FF¨ Z Fb²F ³FF SWW e §FS AFU³F I eÜÜl
·FbS ·FbS ¯FFSe dS¸FdÓF¸F, dUSF¯ F¯¹FF, ßFFFU¯¯FF°F»FF ¿FÊ FiÀF½FFˉFFFSFF. F³FFaQF¨FFe FbB Fbb ´FFFD ÀFF... ´FFD ÀF AFd¯F ´FFD ÀF...!! ÀF°F°F ²FFS
AFd¯F VFûI ... ·FS¦F©F ÀF¯ F¯FF
¯FFa¨Fe Fb÷ UFF°F... F¹F »FFF¦F»FFe FW Z...
³FFWe ¹FF f °Fc°F? FSÀFF½FFˉFFFSFF. FF °FFçF²FFÕa SFF¦F- F¸Fû ¸F Q...
VFFÀÂFe¹F ÀFa¦Fe°FF¨FF dU¨F ¨FFSFS Z »FFF °FFS ÀFFZ dQÀFFc³F FF½FF FF½FF³FFFa¨Fa °Rb n F FÊ³ ¦ Fc³F k mÀF³F ` ÀF³F ¶FSÀF°F ¶FSJFÜ
¹FZ°FZ I e kU¿FFÊl (¸W¯FþZ k¸¸F»WF ¸F FS l) Fd¯F k ÀFFa°Fl d§§FdS d§§FdS AFBÊ LF¹F dQÀF ¨FWbaUFÜl
¹FF Qû³F f °Fca³FF °¹FFa¨¹FF ³FFU
FUF¨
UF¨¹FF¨F SFF¦FFa³Fe F³¸FFd³F°F FS Tb½FFS´FFˉFFZ, û¸FFÕ°FFZ³ F¢°FF dI °Fe dQUUÀF We ÀFa°F°F²FFS ¨FF»F¯FFS?
IZ »FZ ¦FZ»FZ AFWZ. ´FSa´FSF¦F°F S F¦FQFFS e ¶FFadQVFFeÔ¸F²¹FZ FFÕa ¹F. °¹FFF F³FFaQF¨FFe e F O... k¶FFWbbdQ³³F °FZF dL´F ¦F¹Fû ÀFcS þUF...l
¾FaÈ¦FFS SÀFF°F- AFd¯F dUVFZ¿F°F F°F: dU¹¹Fû¦¦F SÀFFF°F Î¨¨F¶F Fc¹FÊQVFFÊ³F WûD ³F dI °Fe°FSe dQUÀF »FûM»FZ°F!
d·Fþ»FZ»¹FF ¶FadQVFeÔUS ·FS AFW Z. QFFWSS ¯FF±FFÊ : k ¶F ¦FFBÊ ¶FSÀF³F °FZ ¸F³FUF...l
r) ÀFcS ¸F»WFS : k¶FSJ S JF dSS °Fc ¶FF`S e ¸FFS e/ - ´Fa. Ib ¸FFS ¦Fa²FUÊ
¸FFÀF AFJFO §FMF §F³F ¦FSFSþ° þ°F/ d´´F¹Fb ´FFS QZZÀF F°FF ¸FFFÂF Ia MFTF AF»FF AFWZ ¹FF ´FFUÀFF¨FF!
W¸FFSZÜl ·FFFýii´FQ (·FFFQU) ¸FFÀF »FF¦F°F AFWZ. ³FôFF ´FF¯¹FF³FZ
s) ¦FüO ¸F»WFS : kd´FW FW S UFF þWcc³F ·FFS ·FFø ³F ´FFiUFdW°F AFWZ°F. AFa¶¹FF¨¹FF ´FF³FFaUS
AF¹FZ/ ¹FZS e ¸FFBÊ A¶F I Wch I ü³³F FZ °FFS ÀFF°F ´FFF¯¹FF¨FZ ±FFZÔ¶F dUßFFa°Fe §FZ°F AFWZ°F. d°FI OZ °F»FFUF°F
dþ¹FSF...l FQbbS (¶FFZO cI ) AF´F»FZ ¦FF¯FZ Sa¦FUe°F ÀFbM »FF¹F.
t) ¦FüO ¸F»WFS SF¦FF°Fe» e»F EI F ¶FFOFF ´FFFD ÀFF ¨FFFa¦F»FF ÓFF»FF °FS VFZ°FF°F dWSZ-
£¹FF»FF°Fe»F Aa°FSF ¶F§FF- k¨FFWcca üSS d¶¶Fþ»FFe ÜÜ a°FS ÜÜ ¦FFFD »FFF¦F°FZ. ¸FF³Fb¿¹F¨F F¹F- ûddI T, ¸FFûSS Fd¯F Fd¯F ´FFbP Z ¶FFF. ·FF. ¶FFûSS I S dI °Fe FbaQS Se°°Fe³³Fa ¸FFF¯FI FaÀFFS Je d´FIa °F¹FFS Wû¯FFS. ¸W¯FþZ ²FS¯Fe
¨F¸FIZ / OS ´FFUZ/ d´F¹FF d¶F³F³F dþ¹¹FS F °FFS ÀFZÜÜl k FcJ ¦FF¹Fû SZZ °FFF»FF » ` F eUU F¶F FÀFF ´FFFUÀFFF¼¹¹FF°F ³¸F»FZ»FZ kÎÓÓF¦FcS l ´FF¯F ³FFFQ ½¹¹F¢°F û°°FF°F... ´FFiRb d»»FF°F... ¸F³Fa ´FiRb d»»F°F.
U¿FFÊ f °Fc¨FF I F»FJaO ª¹FZ¿N ¸FFdW³³¹FF´FFÀFFc³F ½¹¹FFIc »FF °FFS ÀF°F ¸FFûSS , FûSS S Z ´FFd´´FW ¨FFWcca ûSS Ül S F¹F»FFF FF¦F°FF°F. FQFFS a¦F¨Fe EII ´FFS a´FS F¦F°F k FS eÔUS FS e F»¹¹FF ¦FFa ³FFþeSS I ¶FSF¶FFQe ¸W¯F°FF°F-
ÀFbø WûD ³F AdVU³F ¸FdW³F³FFF ¹FFZBÊ´F¹FË°F ²FFS »FF ¦FFZ»FF - . b ¸FFS ¦FFa²FUÊ ¶FFadQVFF FWZ ... (SFF¦F d¸¸F¹FFa ¸FF»WFFS ) F¨F`»F ¦FFû´´Fe ³WFF»¹¹FF ¦FFa k¹FFW °F UW W` dþÀF ¸FZÔ JbQûÊ I ¶FeS JbVF W`Ü
AFWZ. ¹FF I F»FJaO F°F AFI FI FVFFe¨¨FF ´FFþÊÊ³¹FQZZU ª¹¹FZ¿N ¸FFdW³³¹FF°F I FOëFF¨FF TÀFF ÀFF°FF³FF, k¶FFû»FF SZZ ´FF´F`¹FS F, ¶F §FF³F ¦FFS þZÜ ¦FFû´´Fe FF»¹¹FF d·FFþc³F Î¨¨F¶F Q³³FF, ¦FFSe¶F,
FS ¸Fbdµ»FÀF, VFFWe UþeS JbVF W`Ül
·FFS°FF°F EI ³FÈ°¹F³FFMë ÀFbFø S °Fû. ª¹¹FZ¿NFF°F ³WFF³FZ eUU §FFF¶FS F FF»FFZ»FF ÀFF°FF³FF ´FFFUÀFFF¨Fe c³F c³F S F¹Fe ¶FFQddS ¹FFÜ ±FFS ±FFS F´Fd°F Qa¶F-Î³³F¶F!l ¿FFÊ f °Fc¨¹FF d³FSd³FSF¼¹FF LMFa³Fe ¨FF°Fb¸FFÊÀF
AÀUÀ±F I S¯FFSF CI FOF ÀFF°Fû. ÀFFba²FS F ¨FFFWcc»F FF¦F°FZ Fd¯F k³FF¹Fû ³FF¹Fû ¸FFZW ZN Fa¦F ¶FFS ÀF³F FF¦FZ FQFFS a¦Fe»FFZÜ ßFFFU¯¯FÀFFS e ¹FFZD »FFF¦F»¹FF e §FFS ¨¹FF b ¸FFdS I F ·FFø ³F ´FFFU°°Fû. þ»F²FFSFa´Fi¸FF¯FZ UZ¦FUZ¦F¼¹FF
ÀFc¹FFÊ¨FF °FF´F ÀFW³F I Se°F SSJ JS Je°°F ûD ³F d³³FI S ZÜ °FFF´F ¸FÀFF ¶FFD FF¦FZ d´´F¹FFS Zl e ¸FFZW S UFF, Fd¸F³Fe Fe üÔ§FZ, ¨FFüÔQ, Fd¯F ¸FFFWZZS e F»FZ»¹FF dUUFFdW°°FFa³FF Fa¶FF, Sa¦FPa¦FFa¨¹FF ¦FFe°F²FFSFa
Fe ³Fe ·FFS°Fe¹F ÀFa¦Fe°F ³FM»FZ»Fa
I FÀFFUeÀF ÓFF»FZ»Fe AÀF°FZ. F¸FÀ°°F ´FFiF¯Fe Fd¯F Fþc »FFF¦F°FZ. »FFWSS e ¸FFZ§FFa¨Fe ³FFbÀF°Fe¨¨F ¹FFZ- F Fbø b ¸FFS þeÔ¨Fe FûSS N ZÀF SFF¦FF°Fe»»F ¶FFadQVFF À¸¸FS °FZ. Fb¸F³FUFF FS þZÜÜl OcÎ»F¶F Fd¯F Qa¶FF¨¹FF FFOFFUSS ¶FFFa²F»FFZ»¹FF FW Z. °¹¹FF°F SF¦FQFSe°Fe»F ¶FadQVFe AFWZ°F, I þSe-
UÈÃFÀFa´FQF AFI FVFFI OZ MI »FFUc³F ´FFUÀFF¨¹FF W °FZF. AÀFZF UFM°FZF... WWZ þZ
Wû þ k¦FSþ°Fl AFWZW°F, °FZF k¶FFD ³FF WF»F`F, dþ¹FF §F¶FSF¹FSZSÜ °Fb¸F d¶F³F ¸FûFWZW ÀFc¹FÊFI Fa°F dÂF´FFNe
N kd³FSF»FFl ¹FFa¨¹FF Aû
A Te
T kÀFFU³F IZI ÓFc»FZFl¨FZF AFI ¿FÊF¯F ³FÀFZF»F °FS¨F ³FU»F! Nb¸FSe S AFWZW°F, ·FFU¦Fe°FZ AFd¯F »FûI ¦Fe°FZ AFWZ°F...
A¸FÈ°F±FZÔ¶FFa¨Fe UFM ´FFW°F AÀF°FF°F. AVFF k¶FSÀF°Fe»Fl I e ³FFWe? VFûI d´F¹FF SZÜÜl ¶F§FF... SF¦F- ¸F§FUF... AÀFZ ¸W¯FFUZÀFZ UFM°FZ I e, Ib ¸FFSþeÔ³Fe
UF°FFUS¯FF¨FZ ¨F´FJ»F U¯FÊ³F I S¯FFSe ´Fa. Ib ¸FFS I ½Fe ÀFbd¸FÂFF³FaQ³F ´Fa°F ¸W¯F°FF°F- ...AFd¯F ¸F¦F kAF¿FFPÀ¹F ´Fi±F¸F dQUÀFZl °¹FF kWZ U¿FÊ IZ W¿FÊ! kÀFFU³F ÓFS AF¹Fû ´FFSa´FdSI ¶FadQVFeÔ¨¹FF ±FûOa ´F»FeI OZ þFD ³F U¿FFÊ
¦Fa²FUFË¨Fe ¶FadQVF B±FZ AFNU°FZ... k¶FSÀFû WZ §F³F! d³F¿R »F W` ¹FW ³FeSU ¦FþÊ³F ²FFSF³FÈ°¹FF¨Fe ÀFb÷ UF°F Wû°FZ. ³FF¨FF»FF AFI FVF A´FbS Z ¶FSÀF °Fc ¶FSÀF- ¶FSÀF SÀF²FFS ¨F»FûSe ÀFJe JZ»FZÔ f °Fc°F Wû¯FFº¹FF ³F`ÀFd¦FÊI WTbUFS ¶FQ»FFa³FF
SF¦F- ¸FFSUF... ¨Fa¨F»F-dUôFb°F-´Fid°F·FF IZ ÃF¯F ´FO°FZ. ²FFSF ¶FSÀFc »FF¦F°FF°F- ´FFS »FZ ¨F»F °Fc ¸FbÓFI û AFa¦F³F d¶F¨F AFþ AF´F»¹FF ÀUSd¨F°F ¶FadQVFe¸F²¹FZ ¦FbaRc ³F EI
À±FFBÊ- k§FF¸F ´FSZ SZ/ ¶FFD ³FF ¨FF»¹Fûa WZÜ °F´FdS¹FF ¶FSÀFû CUÊS þeU³F IZ I ¯F! k´FFD ÀF AF»FF SZ AF»FFÜ ¶FWF, dQJF, ¸FbÓFI û ·Fe ¶FeSFþe ¶FFa²Fû ÓFc»FFl d³FSFTF¨F ´FdS¸FF¯F ÀFF²F»FF AFWZ... ª¹FF¨¹FF¸FbTZ
WZ, A°F §F¯FF SZ, ·FçFSeÜÜl ¶FSÀFû WZ §F³F!l ²FFSF ÓFZ»FF SZ ÓFZ»FFÜ ³Feþ ¦FþÊ³F- ·F`S U ÀFaÀFFSÜl AFd¯F WF kÓFc»FFl ¶FeSF³FZ (¸FûNëF ·FFUF³FZ) Ib ¸FFSþeÔ¨¹FF ¶FadQVFe°F»FF ´FFD ÀF WF R ¢°F kd´F¹FF
(D ³F, CI FOF AFWZ. þSFWe UFº¹FF¨Fe ´FJUFþFUS EJFQF °FbI OF UFþU»¹FFÀFFSJF ÓFFOZ ÓFF»Fe dWSUe ¦FF¯FeÜ ´Fa. Ib ¸FFS ¦Fa²FUÊ ¸W¯F°FF°F... (SF¦F- ¦FüO ¶FFa²F»FF AÀF»¹FF³FZ °Fû Ad²FI ¨F ÀFbJI FSI AFWZ. ´FSQZÀFl AFd¯F B±FZ ³FFd¹FI F k¶F`N e Wca AIZ »Fel¨¹FF
ÓFbTcI QZJe»F ³FFWe. We ·FçFe Jc´F °FF´F»Fe AFWZ...) ¸FZ§FFa¨FF ¦FO¦FOFM EmIc ¹FZ°Fû. ¸F²Fc³F¨F ÀFüQFd¸F³FeWe ø ¯FÓFb¯F ´F`Ôþ¯F ´FF³Fû´FF³Fel ¸F»WFS) ¶FF»FI Ue ¸W¯F°FF°F °FÀFZ- U¯FÊ³FF´F»FeI OZ þFD ³F AF´F»¹FF ´FbP Z ¶FSa¨F I FWe
¸FFSUF SF¦FF°Fe»F¨F EI AF¯FJe ¶FadQVF- ¨F¸FIc ³F þF°FZ. AFI FVFF¨¹FF Sa¦F¸Fa¨FFUS WF JZT - ¸Fa¦FZVF ´FFO¦FFaUI S k§F³F ¦FSþZ ¶FSJF AFBÊ kßFFU¯F ¸FFÀFe, W¿FÊ ¸FF³FÀFeÜ ½¹F¢°F I S°Fû. WdSUaVFSF¹F ¶F©F³F ¸W¯F°FF°F °FÀFa...
kÀFcÓFû³FF I Lb ¸FûWZÜ A¶Fb ¸F`Ô I F I øa SZÜ ¶FZI »F ¨FF»Fc AÀF°FF³FF JF»Fe UÀFba²FSZUS ¸FFÂF ÀFUÊ AF¿FFPF°F QFWe dQVFF ¦FSþc »FF¦F°FF°F. WF JFÀF ¦FSþ ¦FSþ ¸FûWZ OSFUZ dWSUT QFMZ ¨FûdWI OZ k¹FW ¶FchQ We Ib L AüS W`
dþ¹FF Wû¹F CJ¸FFÀFZÜÜl ´FiFd¯F¸FFÂF I FÀFFUeÀF ÓFF»FZ»FZ AÀF°FF°F. BaýiF¨FF ¸FdW³FF. d³FSd³FSFTZ ÀFbaQS AFI FS §FZ°F WZ ³FFQ dQ»FFUZ ¸FûWZ ¹FFQ d´F¹FF I eÜl ÃF¯FF°F ¹FZ°FZ ÀFSÀFS dVFSUZÔ, ¹FW ´¹FFÀF We Ib L AüS W`
(CI FOëF¸FbTZ I FWe¨F ÀFb¨FZ³FFÀFZ ÓFF»FZ AFWZ. SF¦F d¸F¹FF ¸F»WFS (À±FFBÊ) k¶FSÀF³F I û AF¹FZ ¶FFQS I FSZl ÀFUFË¨FZ ¸F³F ¸FûWc³F SF¦F- þ»F²FS QZÀF ÃF¯FF°F dR ÷ d³F D ³F ´FOZl þ»F- ±F»F- ¦F¦F³F ¸FZÔ ¹FW ·Fi¸FF
I F¹F I SFUZ? ¹FF C¿¯F¸FFÀFF°F þeU ½¹FFIc T ÓFF»FF kI FSZ ¸FZ§FF ¶FSÀF°F ³FFWe SZÜ MFI °FF°F. WZ V¹FF¸F»F ¸FZ§F þeU³FF°F C°ÀFFW ·FS°FF°F. k¸FZ§FF I û dS°Fc AF¹Fû SZ d¸F°FF WF D ³F-ÀFFU»¹FFa¨FF, ÀFSeÔ¨FF JZT ßFFU¯FF°F I W°FF ´Fd´FWF ´Fe I FWFa?l
AFWZ...) WSe WSe Qc¶F ÀFbJ SW¹FûÜÜ AVFF UF°FFUS¯FF°F þZ½WF- kÇFa¦F (C°ÀFFW) Q»F ¶FFQ»F Q»F AFU³F »FF¦FZÜ ÀF°F°F ¨FF»Fc AÀF°Fû. ¹FF JZTF°F P¦FFa¨¹FF ÀF¸FcW F°Fc³F � kalaapini@gmail.com
AFd¯F ¸F¦F WTc¨F ¸FZ§FFa¨¹FF ´FJUFþF¨Fe ³FFaQe WFWFI FS ¸F©Fû ¨FWca AûSÜÜl þe¶F³F (¹FüU³F) ´FS §FMF ÓFçF AF¹FZl °FZ½WF ¸F³F ø ´F ÀFbW ûUZ ¸F³F »Fb·FF¹Fû SZ...l ¸F²Fc³F¨F EI °FFSF »F£J ¨F¸FIc ³F þF°Fû... (ÕZXdJIYF ¾FFÀÂFe¹F ÀFa¦Fe°F ¦FFd¹FIYF AFWZX°F.)
·FFS°Fe¹F ÀFFaÀIÈ d°FI ´FSa´FSZ¨FF kÀFFþSZl ÓFF»FZ»FZ ÀFa¦Fe°F WF AF´F»FF dþUa°F

AFþWe VFF¶Fc°F SFdW»FZ»FF CØFba¦F ÀFFaÀIÈ d°FI Bd°FWFÀF AFWZ ¹FF¨Fe þF¯F ´FbP Z
A¦FQe ÎWQe d¨FÂF´FMÀFÈáe»FFWe Wû°Fe, We¨F °FS
AFdU¿I FS ¸WˉFþZ dWaQbÀ±FF³Fe °¹FF Bd°FWFÀFF¨¹FF dþUa°F´F¯FF¨Fe Jc¯F.
VFFÀÂFe¹F AFdˉF C´FVFFÀÂFe¹F ÀFFaÀIÈ d°FI ´FSa´FSF °F¹FFS Wû¯¹FFÀFFNe
AF°¸F¶FT¨F WUZ. ÎI ¶FWb³FF, ÀF¢°Fe³FZ ÎI UF
ÀFa¦Fe°F. AF´FF´F»Fe ÀFFaÀIÈ d°FI Q¶FFUF³FZ dMI °FZ °Fe ÀFaÀIÈ °Fe¨F ³F½WZ.
AFdˉF ²FFd¸FÊI AûTJ I F¹F¸F ¦Fa¦FFþ¸F³Fe ÀFaÀIÈ °Fe¨FZ WZ AF°¸F¶FT
ÎWQbÀ±FF³Fe ÀFa¦Fe°FF°F dI °Fe AÀFc VFI °FZ ¹FF¨FF
NZUc³F EI ¸FZI Fa¨¹FF ÀFFaÀIÈ d°FI UÀ°Fb´FFN QZ¯FFSF EI d¨FÂF´FM rzvq¨¹FF
´FSa´FSFa¨FF AFQS I SˉFFSe We QVFI F°F d³F§FF»FF, °FûWe A³FZI Fa³Fe
(A³FZI QFÀFbðF) ´FFdW»FF AÀFZ»F... k¶F`þc
k¦Fa¦FFªF¸F³Fel ´FSa ´FSF. d°F¨Fa ¶FFUSFl WF °Fû d¨FÂF´FM!
dWa Qe d¨FÂF´FMF°FeÕ ø ´FOa »FÃFF°F §¹FF- ÀF³F rzvs ¸W¯FþZ kd¸FÀMS
AG¯O d¸FÀFZÀF dR µMe MclÀFFSJZ ÀUF°FaÂ¹FûØFS
AÀFa¨F QZJˉFa AFWZ . I FTF°F»¹FF °F÷ ¯FFBÊ¨FZ d¨FÂF´FM AFd¯F CO°¹FF
¸Fba¶FBÊ°FeÕ Ed¾F¹FFdMI ÀFûÀFF¹FMe°F ¨FF»Fe¨Fe ²F¸FF»F ¦FF¯Fe ¹FFa¨FF ÀFbU¯FÊI FT!
AVFF I FTF°F ¸Fe³FFIb ¸FFSeÀFW ·FFS°F·Fc¿F¯F»FF
d½FÿÕ ÀFe. ³FFOI ˉFeÊ ¹FFa³Fe §FZD ³F d³F¸FFÊ°FZ dUþ¹F ·FM ¹FFa³Fe ÎWQbÀ±FF³Fe
dQÕZ»¹FF ½¹FF£¹FF³FF¨FF ·FF½FF³Fb½FFQ...
k¦Fa ¦FFþ¸F³Fe °FW¬Fe¶Fl ÎI UF

k¦Fa¦FFþ¸F³Fe ´FSa´FSFl WF
VF¶Q´Fi¹Fû¦F ÀFUFË³FF ¸FFWe°F AFWZ.
¦Fa¦FFþ¸F³Fe °FW¬Fe¶F
°¹FF¸FbTZ AF´FF´F»Fe ÀFFaÀIÈ d°FI AFd¯F ²FFd¸FÊI §FSF¯Fe AFNU°FF°F... ´F¯F §FSF¯FZ I û¯F°FZW e
VFFÀÂFe¹F ÀFa¦Fe°F WF dU¿F¹F IZÔ ýiÀ±FF³Fe
AÀF»FZ»¹FF k¶F`þc ¶FFUSFl¨FF §FFM §FF°F»FF
°FZ½WF ¸Fba¶FBÊ¨¹FF d¨FÂF´FMÀFÈáe°F ¸FbS »FZ»¹FF
k°FªÄFFal³Fe dUþ¹F·FFBË³FF UZOëF°F I FP»FZ.
kASZ, I ÀF»FZ °Fb¸F¨FZ °FZ k¢»FFdÀFI »Fl ÀFa¦Fe°F?
AF°FF þ¸FF³FF k¢»FFÀFlUF»¹FFa¨FF ³FFWe, k¸FFÀF
AFþ¨¹FF I FTF°F A¦FQe k¦Fc¦F»FlõFSZ °¹FF¨Fe AûTJ I F¹F¸F NZUc³F EI ¸FZI Fa¨¹FF AÀFû, d°F±FZW e ´FSa´FSF AFWZ. ¸F¦F °Fe AF¦FiF I »¨FSl¨FF AFWZ. AF°FF k¸FFdÀFI »Fl ÀFa¦Fe°F¨F
½¹FF£¹FF VFû²F¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F IZ »FF °FS We ÀFFaÀIÈ d°FI ´FSa´FSFa¨FF AFd¯F ´Fð°FeÔ¨FF AFQS §FSF¯¹FF¨FZ ±FûS ¦FF¹FI AFd¯F ¦Fbø ´Fa. ¨FF»F¯FFS...l AVFF Ib ¨FFT¢¹FF WûD
ÀFFaÀIÈ d°FI ´FSa´FSF k·FFS°Fe¹F AFd¯F A¶FiFW¸Fe I S¯FZ B±FZ VF¢¹F ÓFF»FZ. ¹FF ´FSa´FSZ¨FF AFþWe ßFeIÈ ¿¯F¶FbUF SF°Faþ³FI S ¹FFa¨Fe kÀFbd¸FS ÀFFWZ¶F »FF¦F»¹FF. ¶FOëF d³F¸FFÊ°¹FFa³Fe k¨F»FZ¦Fe ³FWeÔl
²F¸FFË¨¹FF ÀFa¦F¸FF°Fc³F...l §FO»¹FF¨FF C»»FZJ VFF¶Fc°F SFdW»FZ»FF CØFba¦F AFdU¿I FS ¸W¯FþZ ÀFb»F°FF³Fl We ¶FadQVF AÀFû I e k´Fi±F¸F ²FS AÀFF ÀFMUFBÊ¨FF VFF´F¨F ¹FF ¶F`þc¨¹FF ·FFTe
ÀFF´FO»FF AFd¯F ¸F»FF k¶FišFe AFd¯F A-¶FišFe dWaQbÀ±FF³Fe VFFÀÂFe¹F AFd¯F C´FVFFÀÂFe¹F ²¹FF³F ¦F¯FZVFl We SF¸F´FcS -ÀFWÀUF³F §FSF¯¹FF¨FZ d»FdW»FF. ´F¯F AJZS °Fe Aa²FßFðF¨F NS»Fe
²F¸FÊl AÀFF V»FZ¿F I S¯¹FF¨FF ¸FûW ÓFF»FF, WZ ÀFa¦Fe°F. °FZ½WF We ¦Fa¦FFþ¸F³Fe ´FSa´FSF AFþWe CÀ°FFQ B³FF¹F°F JF³F ¹FFa¨Fe ´FZVFI VF AÀFû... AFd¯F k¶F`þc ¶FFUSFl °FbR F³F ¨FF»F»FF¨F;
ÀFûOF. ´F¯F ¦Fc¦F»F»FFWe ¸FF³¹F dQÀF°FZ I e, AFWZ °Fe I VFe AFd¯F d°F¨¹FF ÀFaQ·FFÊ°F AF´F¯F EI ¸FZI Fa¨FZ ÀF¯F C°ÀFFWF³FZ ÀFFþSZ °¹FF»FF ´FbS ÀI FSWe d¸FTF»FZ AFd¯F °¹FF°Fe»F
·FFS°Fe¹FFa¨FF QÈdáI û³F kUÀFb²FÙ Ib Mba¶FI ¸FÐl Ib NZ AFWû°F, WZ þF¯Fc³F §FZ¯¹FFÀFFNe I S¯¹FF¸F²¹FZ þû ÀFWþ´F¯FF AÀFFUF, °¹FF¨F ¦FF¯FeWe ¦FFþ»Fe. °Fe AF´F»¹FF´FÌ e A³FZI Fa³FF
AÀFF dUVFF»F AÀF»¹FF³FZ We ÀFFaÀIÈ d°FI ÀFa¦Fe°FFI OZ¨F I F³F ôFFUF »FF¦FZ»F. ÀFWþ´F¯FF³FZ ¹FF ¶FadQVFe AFUOe³FZ AFd¯F AFþWe AFNU°F¨F AÀF°Fe»F AVFe ¸F»FF
´FSa´FSF B±FZ¨F AFI FSF»FF ¹FZD VFI »Fe! ÎWQbÀ±FF³Fe VFFÀÂFe¹F ÀFa¦Fe°F ¸WM»FZ I e SÀF´Fc¯FÊ°FZ³FZ ¦FF¹F»¹FF þF°F. ¶FWb²F¸FeÊ¹F°FZ³FZ JFÂFe AFWZ. (´FF³F t US)
ÕûIYSaX¦F
WWW.LOKSATTA.COM
s Sd½F½FFS, su ªFbÕ`X sqss
³F½¹FF³FZ ¶F³FU»FZ»¹FF d»F´Fe°F ´FiI FdVF°F IZ »¹FF d¨FÂF·FS ´FÀFS»FZ»Fe... ³F¦³F°FF We¨F ÀFSÀFI M AÀFa ¸WM»Fa AÀF»Fa °FSe BMFd»F¹F³F µ¹Fc¨FdSÓF¸FVFe
Wû°¹FF. °¹FFa¨Fa ³FFU þûO»Fa þF°Fa °FZ AÀFaÀIÈ °F NSU»¹FF³Fa, ¹FF°F AV»Fe»F I F¹F? °¹FFa¨FF ÀFaUFQ ÀFbø AÀFFUF AFd¯F °Fû °¹FFa¨¹FF
kE½WSeÎ±F¦FBÊÓF¸FlVFe! (SdVF¹F³F¸F²¹FZ AÀFF ´FiV³F dU¨FFSF¹F¨FF ³FÀF°Fû¨F. ´FdW»¹FF ¸FWF¹FbðFAF²Fe¨¹FF kESû´»FZ³F Aû½WS
vsechestvo) We Qû§Fa UZ¦FUZ¦FTëF ¦FûáeÔÀFFNe ³Fa°FS °¹FFa¨Fa kdQ BUF³FþZd»FÀMl WZ d¨FÂF ÀFZÔM MÑ Z³Fl (vvŸyt ÀFZ. ¸Fe.) AFd¯F kOF¹F³FG¸Fû
UZ¦FUZ¦FTëF VF`»Fe AFd¯F °FaÂFa UF´FS°F; I FS¯F ´FeMÀFÊ¶F¦FÊ¸F²¹FZ ¶FZI F¹FQZVFeS NS»Fa. ¨F¨FÊ AFd¯F ¸FVFe³Fl ( rw.zŸsr.t ÀFZ.¸Fe) ¹FF AF°FF
d¨FÂFI »FZ¶FSû¶FS¨F °¹FFa¨FF d´Fi³M¸FZÎI ¦F, ²F¸FÊ ¹FF ¦Fa·FeS ÀFF¸FFdþI ÀFaÀ±FF, AUFa ¦FFQÊ ¸Fb¢°FUF´FSFÀFFNe C´F»F¶²F ¢¹Fcd¶FI °F`»Fd¨FÂFFa°Fc³F
´FbÀ°FI FaÀFFNe d¨FÂFa I FP¯Fa, ÀFZMÐ ÀF dOÓFFBd³Fa¦F, I »FZ¨FF dU¿F¹F WûD VFI °F ³FFWe°F. dVFUF¹F EI F dQÀFc³F ¹FZ°Fû.
Ad·FªFF°F RG VF³F, dÀF³FZ¸FF, Aa°FSÀFªþF AFd¯F Ib N»¹FFWe
³FFMë´FiI FSF¨Fa ÀFFQSeI S¯F AVFF EI ¸FZI FaVFe
¸Fb¢°F ´FiIÈ °Fe¨¹FF ÀÂFe³FZ °¹FFa³FF d¨F°FFS¯FZ ¸W¯FþZ
¦Fa·FeS ¸F¹FFÊQF·Fa¦F, °Fû ÀFSI FS ±FFa¶FU¯FFS AÀFa
¹FF ´FiQVFÊ³FF»FF AF»FZ»¹FF ÀF¦FÊZBÊ dO¹FF§Fe»FZU³Fe
¦FûÔ¨FFSûUFa¨¹FF I »FZ°Fe»F ³FFMI e¹F°FF AFd¯F
ÀFa¶Fad²F°F ÃFZÂFFa¸F²¹FZ UFUS AÀFZ. d¨FÂFI »FZ°F °FS þFWeS ÓFF»Fa! AFGBÊ»F AFG³F IG ³F½WFÀF¸F²F»Fa WZ °F÷ ¯FFBÊ°F»Fe °¹FFa¨Fe »FûI d´Fi¹F°FF ´FFWc³F, °¹FFa³FF
A÷aY²F°Fe QZUÀ±FTZ ´Fi¹Fû¦FVFe»F°FF Ad²FI ¨F ¶FWSF¹F¨Fe : ÀMe»F ¨FFS ·FF¦FF°F»Fa d¨FÂF ¸W¯FþZ ¦FûÔ¨FFSûUF¨¹FF I »FZ¨Fa AF´F»¹FF ¶FG»FZ ø ÀF ¹FF dU£¹FF°F ³FÈ°¹F³FFMë ÀFaÀ±FZ°F
»FFBÊR , ³¹FcOÐ ÀF, JZO e AFd¯F VFZ°FI Se JZO c°FFa¨Fe ÀFVF¢°F CQFWS¯F. I F»FFa°FSF³FZ ¹FF¨F d¨FÂFF»FF k»F I FGI OûSl ¹FF AFG´FZS F ¶FG»FZ°F (rzru)
³F °FFd»F¹FF ¦FûÔ¨FFSûUF ( ryyr-rzws) ¹FF

°¹FFa¨¹FF kÀFZ»R ´FûMÑ ÊZM l(rzqx) ¸F²¹FZ
d¨FÂFa °FZ A¸Fc°FÊUFQe µ¹Fc¨FdSdÀMI »FhO ÀIZ ´ÀF Ad·FþF°F°FZ¨FF ÀF³¸FF³FWe d¸FTF»FF! ¹FF d¨FÂFFa¸F²¹FZ UZVF·Fc¿FF AFd¯F ÀFZMÐ ÀF dOÓFF¹FÎ³F¦FÀFFNe AF¸FadÂF°F
IZ »Fa. °¹FFÀFFNe °¹FF d¸FJFBÊ»FÀFW ´FGdSÀF»FF ¦FZ»¹FF
IY»FFdU¿IYFSF°Fe»F Aá´F`»Fb°U
dQÀF°Fû °FÀFF Sa¦Fe¶FZS a¦Fe Rb »FFa¨FF ¸F³FÀUe AFd¯F ¸F¦F I ²Fe ¸FF¹FQZVFe ´FS°F»¹FF¨F ³FFWe°F. ¹FF
°FFMUF... AF´F»¹FF¨F ¸F³FF³FZ Rb »F¯FFSF AFd¯F EI ³FÈ°¹F³FFMëF»FF þ¶FSQÀ°F ¹FVF d¸FTF»Fa AFd¯F
I »FFI FS ¸W¯Fc³F °¹FF I FTF°F»¹FF ´Fb÷ ¿F´Fi²FF³F ¦FûÔ¨FFSûUFa¨Fa ³FFU AFa°FSSF¿MÑ e¹F U°FbÊTF°F ¨F¸FIc
ÀF¸FFþF°F d³FOS´F¯FZ ÀU°F:¨Fa À±FF³F d³F¸FFÊ¯F »FF¦F»Fa. kdQ R F¹FS¶FOÊl ¹FF ³FÈ°¹F³FFdMIZ °F
³F°FFd»F¹FF ¦FûÔ¨FFSûUF
I S¯FFSF! d¨FÂFF°F»¹FF ÀFû³Fd´FUTëF »FFa¶F QZN F¨¹FF AF²Fe¨Fa¨F ¹FVF ´FS°F d¸FTF»Fa. EI eI OZ RG VF³F
»Fe»FeªFÐ ´FFWc³F ´FS°F þF¯FU°Fa I e Rb »Fa °¹FFa¨¹FF dOÓFF¹F³FS ¸W¯Fc³F ³FUe³F I F¸Fa d¸FT°F Wû°Fe,
þeU³FF¨FF EI ¸FWØUF¨FF ·FF¦F Wû°Fe AFd¯F QbÀFSeI OZ A¸FZdSIZ °F d¨FÂFa dUI F¹F»FF ÀFb÷ UF°F
I »FZ¨FFWe! ¸FFG³FZ AFd¯F UF³F ¦FFG¦FÀFFSJa ¸F»FFWe ÓFF»Fe Wû°Fe. QZVFd½FQZVFF°F I e°FeÊ ´FÀFS°F Wû°Fe,
Rb »Fa I FPF¹F»FF Jc´F AFUO°Fa AÀFa °¹FF ¸W¯F°F. AF¸FaÂF¯Fa ¹FZ°F Wû°Fe AFd¯F QbÀFSeI OZ SdVF¹FF°F
Aá´F`»Fc ¦FûÔ¨FFSûUFa³Fe SdVF¹F³F AUFa ¦FFQÊ ¶FüdðI ÀUF°FaÂ¹FFUS¨FF ÀFSI FSe Q¶FFU UFP°F
¸Fc½W¸FZÔM ¨Fa ³FZ°FÈ°U IZ »Fa WZ d³FdUÊUFQ¨F! AÀFF EmÀF´F`ÀF ´F»»FF... d°F¨FF ¨FF»F»FF Wû°FF, ¸W¯Fc³F °¹FF Qû§FFa³Fe °¹FFa¨¹FF¨F
þ³¸F JZOëF°F»FF, ÀF²F³F ÀFbÀFaÀIÈ °F Ib Mba¶FF°F. ¸FF¹FQZVF d·F³³F ÀFaÀIÈ °FeÔ³Fe VF¶QFa°F ÀFFa¦FF¹F¨Fa °FS C´FSZ´F¯F ÀUeI Fø ³F
»FûI I »FF AFd¯F »FûI I ±FF I ûUTZ´F¯Fe I F¹F¸F ¶F³F»FZ»FF Wû°FF AFd¯F ´FGdSÀF¸F²¹FZ¨F À±FFd¹FI ½WF¹F¨Fa NSU»Fa. ¶FG»FZ
´FFWF¹F»FF, EmI F¹F»FF d¸FT°F. ³F°FFd»F¹FF rr AFþ¨¹FFÀFFSJF ³FF¦FdSI Fa³FF Ia ´F³¹FFa¶FSû¶FS¨Fe ÀFF±F rzvq ´F¹FË°F dMI »Fe.
U¿FFË¨Fe AÀF°FF³FF °¹FFa¨Fa Ib Mba¶F ¸FFGÀI û°F AF»Fa. WF ¦FÈW e°F¨F ²Fø ³F ¨FF»F¯FFSF, NFVFeU °¹FFa³Fe ¶F³FU»FZ»FZ dÀF³FSe AFd¯F ÀFZMÐ ÀF Aþc³FWe
I FT SdVF¹FF°F AF²Fbd³FI °FZI OZ ³FZ¯FFSF. ³F½W°FF. °Fû þ¸FF³FF ´Fû´FûUF, »FaO ³F¨¹FF d½W¢MûdS¹FF AhO A»¶FMÊ
VFZ°Fe´Fi²FF³F ÀF¸FFþ ¹FaÂF AFd¯F AüôFûd¦FI SûÓFF³FûUF AFd¯F A»FZ¢ÓFF³ýiF kQ FFGOZ ÀF FGR dM Ê d»FMeel ¸¹FbdÓFA¸F¸F²¹FZ ´FFW°FF ¹FZ°FF°F. kkUZVF·Fc¿FF ¸W¯FþZ
´Fi¦F°FeI OZ þFD »FF¦F»FF Wû°FF AFd¯F °¹FF¨FF E¢ÀFMSÀFFS£¹FF A¸Fc°FÊUFQe ÀÂFe ³FFMI F°F»¹FF ´FFÂFF»FF I ´FOZ ¨FPU¯Fa ³F½WZ, °Fe
´FdS¯FF¸F »FûI Fa¨¹FF ´FSa´FSF¦F°F U`¨FFdSI ¶F`N I eUS d¨FÂFI FSFa¨FF Wû°FF. I ûº¹FF I F¦FQF¨¹FF C»F¦FOc³F QFJU»FZ»¹FF SZJFM³Fa AFd¯F RG VF³F¨FZ ³F¸Fb³FZ ¸FFaO »FZ ¦FZ»FZ Wû°FZ, I »´F³FZ°F»Fa ´FFÂFa ÀFFI FS I S¯FFSe, ´FFÂFF¨¹FF
Wû°F Wû°FF. d°F³FZ °¹FF I FTF°F I »FZ¨¹FF QÈáe³FZ Ad·F½¹F¢°Fe¨¹FF ´Fc¯FÊ ¦FbaO FTëFaUS C»FMÀFb»FM MeI F ÓFF»Fe. d°F°FI e¨F B°FSFa¨FeWe. °¹FF°F °¹FFa¨Fe ÀFb´FidÀFð ÀU·FFU AFd¯F dU¨FFSFaVFe d¸FT°FeþbT°Fe AÀFFUe.
WG´FÎ³F¦F AÀF»FZ»¹FF ¸FFGÀI û¨¹FF I »FF ÀUF°FaÂ¹FFÀFFNe »FP¯FFº¹FF AFþ »FÃFF°F SFW°FZ °Fe ¦FcP VF¶QFa´F»FeI OZ kdQ WFUÊZÀMl(rzrq) We CNFUQFS IZ VFSe- A³FZI AF²Fbd³FI UZVF·Fc¿FF AFd¯F ³FZ´F±¹FI FS
dUVUdUôFF»F¹FF°F dVF»´FI »FF dVFI ¯¹FFÀFFNe ¦FûÔ¨FFSûUFa³FF ÀFZ³ÀFFGS dVF´FVFe ´FûWû¨FU¯FFSe A±FÊ¦F·FÊ°FF, ´Fi°¹FZI F¨FZ d´FUTëF Sa¦FF°F»Fe Ba´FiZVFd³FdÀMI VF`»FeVFe ³FF°Fa ¸FZW ³F°F I ø ³F EI R FG¸¹FbÊ»FF ¶F³FU°FF°F AFd¯F
´FiUZVF §FZ°F»FF, ´F¯F »FUI S¨F dVF»´FI »FF ÀFûOc³F »FPFUa »FF¦F»Fa ¹FF°F AFV¨F¹FÊ ¶Fû»FIZ WF°F AFd¯F þd¸F³Fe»FF MZI »FZ»Fe ÀFFa¦F¯FFSe ÀFF°F d¨FÂFFa¨Fe ¸FFd»FI FWe Wû°Fe. °Fû¨F UZ¦FUZ¦FTëF ³FFMI Fa°F ´FS°F -´FS°F UF´FS°FF°F,
d¨FÂFI »FZ¨Fe ÀFb÷ UF°F IZ »Fe- kkI FS¯F ¸F»FF ³F½W°Fa¨F. °¹FFa¨¹FF d³FTëF- ´FFU»Fa! d¨FÂF þ´Fc³F NZU¯¹FFÀFFNe °¹FFUS CQÐ§FFM³FFAF²Fe UÈØF´FÂFFa°F þFWeS I ø ³F WZ ¶FSû¶FS ³F½WZ. ³FZ´F±¹FF¨FZ ÀFUÊ °F´FVFe»F,
´FiI FVFF¨FZ dU·Fi¸F AFd¯F Sa¦FFa¨¹FF ´FSÀ´FS ÀFa¶Fa²FFa°Fc³F dWS½¹FF Sa¦FF°F, ¢¹Fbd¶FÀM VF`»Fe°F dQ»FZ»¹FF d»F³ÀFeO AFGBÊ»F¨¹FF ±FSF¸FbTZ ¦FûÔ¨FFSûUF AFd¯F B°FS I »FFI FSFa³Fe d¨FÂFd»F´Fe°F»FZ ³FFMI F¨¹FF °Fd¶F¹F°Fe³FbÀFFS ¶FQ»FF¹F»FF
C·Fa SFW¯FFSa ÀFbaQS dUVU AFI d¿FÊ°F I S°F Wû°Fa.ll Sa¦FU»FZ»¹FF kdQ ¦FFGO ZÀF AFGR d¨FÂFF°F»FZ Sa¦F Ad²FI ¦FdWSZ, ¦FOQ ³F¸Fb³FZ °FûÔO FUS Sa¦FUc³F ¸FFGÀI û¨¹FF ´Fi¸FbJ WUZ°F.llAÀFa ¸W¯F¯FFº¹FF ¦FûÔ¨FFSûUFa¨¹FF I »FZ¨Fa
AÀFa d°F¨Fa ¸W¯F¯Fa. ´FiQVFÊ³FF°F¨F ³F½WZ °FS R dMÊd»FMel (ss.v Ÿtq ÀFZ.¸Fe. UFM°FF°F. We ¨FFS d¨FÂFa ¦FûÔ¨FFSûUF³Fe SÀ°¹FFaUø ³F ³FFMë´Fc¯FÊ d¸FSU¯FcI I FP»Fe, °Fe U`dVFáë ¸W¯FþZ °¹FF R ¢°F ³FU³FUe³F VF`»FeÔ°F
I »FFÃFZÂFF°F»¹FF B°FSWe §FOF¸FûOeÔ°F ³F°FFd»F¹FF¨FF AFGBÊ»F AFG³F IG ³F½WFÀF) ¹FF rzrq-rr QS¸¹FF³F I FPc³F Sa¦FU»FZ»Fe- »FûI Fa³Fe Ib °FcW »FF³FZ ´FFdW»Fe. AFþUS AÀFa I FWe I F¸F I S°F ³FÀF°F, °FS þb³¹FF SdVF¹F³F
C°ÀFFWF³FZ AFd¯F AF°¸FdUVUFÀFF³FZ ÀFW·FF¦F AÀFZ. ³¹FcO US ø PeUFQe ÀF¸FFþF°F ¸F³FF¨FF ²FFd¸FÊI I »F AFd¯F ¶FF¹F¶F»FUS»Fe QFJU»Fa ¦FZ»Fa ³F½W°Fa, ¸W¯Fc³F I »FFþ¦F°FF°F¨F »FûI I »FZ°Fc³F ¦FOQ Sa¦F AFd¯F ÀFþFUMe¨FZ ³F¸Fb³FZW e
I FG»FZþF°F ·FZM »FZ»FF I »FFI FS d¸FJFBÊ»F ¦FQFSûT COF»¹FFUS ´Fûd»FÀFFa³Fe °FZ ßFðF QFJU¯FFSe. WZ d¨FÂF ´Fûd»FÀFFa¨¹FF ³F½WZ, °FS ´Fc¯FÊ ÀF¸FFþF°F JT¶FT ¸FFþ»Fe. rs §FZ°F. ¶FF¹FÓFZÔM FBÊ³F d¨F³WZAFd¯F ´FFG»F ¦Fû¦Fh¨Fe ¶FiûI ³F
»FGdSAû³Fû½W AF¹Fb¿¹F·FSF¨FF ÀFF±Fe NS»FF, °¹FFa³Fe þ~ IZ »Fa- ÀFedS¹F³F »FûI I ±FZ°Fc³F °FFUOe°Fc³F UF¨F»Fa. þF¯FI FSFa³Fe ¶FWb¸Fû»F WþFS QVFÊI Fa´FÌ e A³FZI Fa¨FF ´FFÎN¶FF d¸FTF»FF, ´»FZ³ÀF °¹FFa¨¹FF d¨FÂFFa°F A³F´FZdÃF°F´F¯FZ ÇFM»FZ»Fe
»F¦³F ¸FFÂF U¹FF¨¹FF xv ½¹FF U¿FeÊ IZ »Fa! C´Fþ»FZ»¹FF QZU°FZ¨¹FF d³FUÊÀÂF, NSU»Fa, AF°FF °¹FF¨¹FF ´Fid°FIÈ °Fe A³FZI d¨FÂFa dUI »Fe ¦FZ»Fe. I FWe ÀF¸FeÃFI Fa³Fe I OFOc³F dQÀF°FF°F. °¹FFa³Fe RiZÔ ¨F AFd¯F SdVF¹F³F¸F²¹FZ
¦FûÔ¨FFSûUF AFd¯F »FGdSAû³Fû½W³Fe d¸FTc³F Aû¶FO²Fû¶FO d¨FÂF¯FF³FZ I »FFÀFa¦FiW F»F¹FFa°F AFWZ°F. °¹FFJF»Fe dUSû²FWe IZ »FF. ³FF¸FUa°F ¢¹FbS ZM S BUþZd³F¹FF d»FdW»FZ»¹FF ¨FFS I dU°FFa¨¹FF U‘F °¹FFa¨¹FF ¸FF§FFSe
¢¹Fbd¶FÓF¸F AFd¯F ·FdU¿¹FUFQe I »FF ¹FFa¨¹FF þ³F¸FF³FÀFFUS Qb¿´FdS¯FF¸F Wû°Fû, dQ»FZ»¹FF ¸FFdW°Fe°F SdVF¹F³F QO´FVFFWe¨FeWe BÊ»¹FbJe³FF Ad·F´FiF¹FF°F ¸W¯FF»¹FF Wû°¹FF, kk¹FF ÀFF´FO»¹FF.
d¸F»FFR F°Fc³F kSZAFGd³FÓF¸Fl ¹FF ³F½¹FF A¸Fc°FÊ VF`»Fe¨Fe WZ I FS¯F QZD ³F. ·Füd¸Fd°FI k FZZ»R FûMÑÑ ÊZM FûÔ¨FFSûUFFl ³FûÔQ AFWZ¨F. ÀF¸FI F»Fe³F d¨FÂFI FS °F÷ ¯F I »FFI FS ¸Fb»Fe¨FF ·FSF·FS US þF¯FFSF ¦FûÔ¨FFSûUFa¨Fe U`dU²¹F´Fc¯FÊ I »FF ¸FF¦FZ UTc³F
ÀFb÷ UF°F IZ »Fe. °¹FF¨¹FF §Fû¿F¯FF´FÂFF°F Qû§FFa³Fe AFI FSFa³FF ´F`»Fc ´FFOc³F I FPFUZ I FdÓF¸FeS ¸FF»FZUe¨FÀFFSJa¨F °¹FFa³FFWe B¸´FiZVFd³FÓF¸F °FZ ´FûÀM B¸´FiZVFd³FÓF¸F °FZ ¶F§F¯¹FFÀFFSJe AFWZ¨F AFd¯F EI AF¦FTa
AF´F»Fe ·Fcd¸FI F ¹FF VF¶QFa°F ¸FFaO »Fe Wû°Fe : °FÀFZ A³F`ÀFd¦FÊI ¨FZW SZ AFd¯F QZW . ´FiF±Fd¸FI Sa¦FFa¨Fa ¨FFS ²F¸FÊ´FiÀFFSI d¤FÀ°FF¨FF ÀFaQZVF »FFa¶F SdVF¹F³F ´FSa´FSFa¨FF ¸FZT AF²Fbd³FI °FZVFe ½WFUF AÀFa E¢ÀF´FiZVFd³FÓF¸F WF ÀFÈþ³FF¨FF AF»FZJ IZ UT ¸FF¯FcÀF´F¯FWe! QZVF ÀFûO»FF °FSe °¹FFa¨¹FF §FSF¨FZ
kkLong live the beautiful East! ´FG»FZM . A²FFa°FSF°F d³F¸FFÊ¯F ÓFF»¹FFÀFFSJe Jd»F°¹FFÀFFS£¹FF ¦FbaO FTëF C§FOc³F QFJU°F UFMF¹F¨Fa AFd¯F °FZ °¹FFa¨¹FF VF`»Fe°F, d¨F³WFa¨¹FF dÀ°Fd¸F°F I S¯FFSF AFWZ, ´F¯F d°F¨¹FF I »FZ°F QSUFþZ ¦FSþc SdVF¹F³F ¶FFa²FUFa³FF £Fb»FZ AÀF°F;
Rayonism is the painting of space, ´FûI Te... °¹FF°F ÀFc¨FI ¦Fûáe °FSa¦F°F ÀFûO»FZ»¹FF AFWZ°F. ¦FOQ A´FFSQVFÊI Sa¦F. IÈ ¿¯FU¯FFÊ¨¹FF¨F UF´FSF°F dQÀFF¹F¨Fa. AFPT¯FFº¹FF ¹FF UZ¦FUZ¦FTëF VF`»FeÔ¨¹FF dUVFZ¿F°F: I »FZVFe ÀFa¶Fad²F°FFa³FF... ´FGdSÀF¸F²¹FZ
revealed not by the contours of objects, ¸W¯FþZ EI Rc »F, §FûOF (»FûI I »FZ°F»Fa LMFa¸F²Fc³F ÀFFI FS Wû¯FFSe AF²¹FFd°¸FI þF¯FeU. ¦FûÔ¨FFSZUFa¨¹FF ½¹FFUÀFFd¹FI þeU³FF°F ¸FWØUF¨Fa d¸FßF¯FF¸FbTZ d°F¨Fa ÀU°F:¨Fa AÀFa I F¹F AFWZ AÀFF dVFI F¹F»FF AF»FZ»¹FF ¸Fb»FFaÀFFNe... ´FGdSÀF¸F²¹FZ
not even by their formal colouring but ¸FûMeR ) °¹FFa¨FF EI ¸FZI FaVFe EJFôFF AÀFa¶Fð ¨FZW º¹FF¸FF¦FZ þFa·FTM- SFJFOe °FZþ¸FaO »F. UT¯F U¹FF¨¹FF ¶FdØFÀFF½¹FF U¿FeÊ AF»Fa. rzrt ´FiV³F C·FF SFW°Fû.ll I QFd¨F°F ÀF°¹F WZ AÀFFUa I e, ´FiQVFÊ³FFa³FF ¹FZ¯FFº¹FFa³FF °¹FFa³Fe d¨FÂFa ¸FûR °F
by the ceaseless and intense drama of ÀU´³FFa°F AÀFFUF d°F°F´F°F ÀFa¶Fa²F.AFI FVFF¨Fe I F¦FQFaUSWe ¦FcP A²¹FF°¸FF¨Fe W»FI e þFa·FTe ¸F²¹FZ SdVF¹FF°F»¹FF ¹FF ¸FdW»FF d¨FÂFI FSF¨FF ´FdW»FF ¦FûÔ¨FFSûUFa¨Fe I »FF°¸FI ÀFþÊ³FVFe»F°FF °¹FFa³FF dQ»¹FF¨¹FF I WF¯¹FF AFWZ°F. °¹FFa¨¹FF¸FbTZ ¸FFÓFe
the rays that constitute the unity of all d³FTFBÊ, ÀF¸FbýiF¨Fa dWSUZ´F¯F AFd¯F ¸FF°FI M þ¸Fe³F. ´FJS¯F. §FF°F»FZ»FZ »FFa¶F ÓF¦FZ... EI d³FTFVFFS, ´FÀ´FÊZd¢M½W AF¹FûdªF°F ÓFF»FF! B°FS Ii Fad°FI FSe I F¹F¸F AÀUÀ±F NZU°F AÀFZ AFd¯F °¹FF°Fc³F¨F I »FF ¸FF¹FQZVFF¨¹FF §FSFa¸F²¹FZ þFBÊ»F AÀFa °¹FF
things!ll ¹FF AF²Fe ¹FF Qb¢I »Fe³FZ ÓFçF I dU°FF ¸FF°FÈ°UF³FZ Aû±Fa¶F»FZ»FZ À°F³F, ¦F·FÊU°Fe¨Fa ´FûM, QbÀFSF »FF»F- AadþSe, d°FÀFSF I FTF- ´FFaP SF I »FFI FSFa¶FSû¶FS ¦FûÔ¨FFSZUFa¨Fe yqq ´FiÀ±FFd´F°F ÀFFSJe VF`»Fe ¶FQ»F°F AÀFZ. QS¸¹FF³F, ¦FûÔ¨FFSZUFa³Fe ¸W¯F°F.
¹FF VFe¿FÊI FJF»Fe ³FFQFaUS AF²FFdS°F I dU°FF EI F ¨FZW º¹FFUS ·FFU ³FFWe°F, ´F¯F EI °FÈ~ VFFa°Fe AFd¯F ¨Fü±FF SFJFOe- I FTF. ¦FûÔ¨FFSûUF¨¹FF ¹FF ¸FF³FQaO ³FFI FS¯FFSe ¸Fb¢°F ´FiUÈØFe¨Fe d¨FÂFa, AF´F¯F ´FFdV¨F¸FF°¹F I »FZ´FZÃFF ´FcUÊZ»FF þFÀ°F ¸FF³F°Fû � arundhati.deosthale@gmail.com
OFG ¸FÈQb»FF QFPZ þûVFe JþFÊ¨FF Wû°FF, ´F¯F ·Fc´Feþe AFd¯F WZ¸Fa°FQF ÀFbQVFÊ³F R FI Se R FS UZ¦FTëF Mû³F¨Fa I F½¹F d»FWc³F
¹FFa¨¹FF AFUFþF°F Jc´F R SI AFWZ. ÀFF¦FSF¨¹FF ¦FZ»FZ. QbS FU»FZ»¹FF þûO´¹FF¨Fa WZ ¦FF¯Fa. ¹FF EI F
E I AFUFþ AÀFF... I e EmI °FF³FF

I FTeþ þO ½WFUa. WbaQI F QFMc³F
¹FFUF, ´F¯F ¶FFWZS Rb Mc ³F¹FZ... ´FFU»FaW e
þO ½WFUe°F. ¸F³FF°F I ÀF»FZ I ÀF»FZ I P Ib N»Fe
°FTF¨FZ ¸Fû°Fe¨F, ´F¯F UZ¦FTëF AFI FSF¨FZ,
UZ¦FTëF °FZþF¨FZ... °¹FFa¨¹FF JþFÊ¨Fe þF°FIb Te
UZ¦FTe Wû°Fe. WZ¸Fa°FQFa¨FF JþÊ Sû¸FF³ÀFI OZ
ÓFbI ¯FFSF Wû°FF °FS ·Fc´FeþeÔ¨FF QQÊ·FSF-
¦FF¯¹FF°F dI °Fe dÀ±F°¹Fa°FSa AFWZ°F! §FSF°F EI F
»FWF³FVFF ´FSe¨Fa AF¦F¸F³F Wû¯FFS AFWZ WZ ÀFFa¦F°FF³FF
·Fc´FeÔ¨FF AFUFþ I ÀFF ¶FQ»F°Fû WZ EmI ¯¹FFÀFFSJa
AFWZ. »F°FF¶FFBË¶FSû¶FS ¦FF°FF³FF ÀU°F:¨Fe VF`»Fe
°FSe d¨FSa°F³F Qb:Ja §FZD ³F ÇFMFUZ°F. °¹FF þb³¹FF, ´Fi¯F¹FF°FWe I FWeÀFF QbJFU»FZ»FF Wû°FF. ¢Ud¨F°F ÀFFa·FFT¯Fa I Ne¯F Wû°Fa, ´F¯F °FZ °¹FFa³Fe ÀFWþ
dUÀ¸FÈ°Fe°F ¦FZ»FZ»¹FF, AF°FOëF°Fc³F AF»FZ»¹FF °¹FF°F»FF d¸FdVI »F ·FFU ¶FFWZS I FPF¹F»FF IZ »¹FF¨Fa þF¯FU°Fa. »F°FF¶FFBË¨Fe VF`»Fe VF¶QFa³FF
´FiZ¸FT WFI F §FF»Fc³F Ib ¯Fe°FSe ¶Fû»FUFUa AFd¯F »FFU»FF °Fû ´Fa¨F¸F³FZ¨F- kWbþcS BÀF I QS ·Fe ³FF NWSFU QZ°F, °¹FF ÀUSFUI VFF¨FF ´Fc¯FÊ A³Fb·FU
°Fû ¶Fû»FFU¯FFSF AFUFþ WF¨F AÀFFUF AÀFa B°FSFIZ ¨Fd»FEl ¦FF¹F»FF »FFUc³F. °¹FF°F k»FWSF §FZ¯FFSe, °FS ·Fc´Feþe °Fû¨F VF¶Q ÀFWþ´F¯FZ »FUI S
¸F³FF³Fa AF´F»¹FF»FF ÀFFa¦FFUa. °¹FF AFUFþF°F IZ lUS I F¹F ÀFbS ZJ þF¦FF AFWZ. °¹FF°F JSa¨F ÀFa´FUc³FWe MFI °FF°F. kU¢°F IZ dÀF°F¸F I ¸F WÀFeÔ
I FWeWe EmI °FF³FF °¹FF°F»¹FF ¸FbS ¢¹FF, ¨FPC°FFS ´FQS AûPc³F JûOe I FP»¹FF¨FF ·FFÀF AFWZ. ³FWeÔl¸F²¹FZ »F°FF¶FFBË¨FF °FF»FF¨¹FF ¸FFÂFZ¨FF I ¯F ³F
¹FFI OZ »FÃF ³F þF°FF AFÀF¸Fa°FF°F R ¢°F °Fû k¶FFQ»FûÔ ÀFZ I FM I FM I Sl ¸F²¹FZW e JZTI S I ¯F ½¹FF´F¯FFSF ÀUSFa¨FF NWSFU AFd¯F kÇFi °Fû
AFUFþ¨F ½¹FF´Fc³F CSFUF. AF´F¯F °¹FF ÀUSFa°F Sû¸FF³ÀF AFWZ. ´F¯F ·Fc´FeþeÔ¨FF EIc ¯F I »F ³FWeÔ EI SF°F ±Fel¸F²F»FF ·Fc´FeþeÔ³Fe UF´FS»FZ»FF
¶FbO F»FZ»Fû AÀF°FF³FF EJFQF VF¶Q AÀFF I FWe ÀUSFa¨¹FF Jû»Fe¨Fa ¦FFa·Fe¹FÊ AFUFþF°Fc³F ½¹F¢°F I ¸Fe AUI FVF dU¨FFS I SF¹F»FF »FFU¯FFSF AFWZ.
¹FFUF I e ¸F³FF¨¹FF AF·FFTF°F »F£J Ueþ I S¯¹FF¨FF¨F Wû°FF. k±FûOe ÀFe þ¸FeÔ ±FûOÞ F AFÀF¸FFal WZ ObEM UFM°Fa
¨F¸FIc ³F þFUe. AVFF UZTe OûTZ EmI °FF°F I F ¸FQ³F ¸FûW³FþeÔ¨¹FF kWûIZ ¸Fþ¶FcS ¸FbÓFZl´FFÀFc³F °FZUPa ÀFû´Fa ³FFWe. EI °FS »F°FF¶FFBË¨FF °FT´F°FF
AF´F»Fa? EmI F¹F¨Fa¨F ³FÀF°Fa °¹FFa³Fe. °¹FF ÀFbø ÓFF»FZ»Fe ·Fc´FeþeÔ¨Fe I FSI eQÊ ÀFØFS¨¹FF AFUFþ ¦FF¯¹FF»FF ÀFa´Fc¯FÊ°F: ½¹FF´Fc³F MFI °FF³FF
AFUFþF»FF We¨F QFQ AÀF°FZ. °Fû AFUFþ ¹FZ°Fû¨F QVFI F°F þFÀ°F ¶FWS»Fe. ÀFa¦Fe°FI FSFa³FF ·Fc´Fe ¸FbTF°F ÀU°F:¨Fa AdÀ°F°U dMI U¯Fa WZ¨F dþ±FZ
¸FbTe ÀFb¦Fa²Fe þJ¸FF I SF¹F»FF! °FZ Wû¯FFSZ QaVF AFNU°F °FZ ±FûOëF ²FFOÀFe ¦FF¯¹FFaÀFFNe. ¹FF AU§FO; d°F±FZ ¦FF¯¹FF°F I »FFIb ÀFS I S¯¹FF¨Fe
ÀFbJF³FZ »¹FFUZ°F I FS¯F °¹FF°F S¢°FF°F»¹FF ¦FF¯¹FF°F I ÀFS°F ³FÀFZ, ´F¯F ·FFUWe Pû¶FT ³FÀFZ. dI °Fe ²FcÀFS VF¢¹F°FF AÀFZ»F! ´F¯F B±Fa ·Fc´Fe EI
þ´F»FZ»¹FF ·FFU³FFa¨FF ¦FüSU AÀF°Fû. °¹FF ¦Fb»FþFSFaÀFFS£¹FF I Ue¨FZ VF¶Q, °¹FF°Fc³F ²Ud³F°F ¨F¸F°I FS I S°FF°F¨F. EI F¨F ¦FF¯¹FF°F d´Fi¹FI SF¨FF
AFUFþF³Fa¨F EI QF ÀFFad¦F°F»Fa, UFS Wû°FF³FF °¹FF Wû¯FFSZ A±FÊ, A¸Fc°FÊ LMF ½¹F¢°F I S¯¹FF¨Fa AFUFþ AFd¯F U°ÀF»F d´F°¹FF¨FF AFUFþ UZ¦FTF
UZQ³FZ¨Fe þF¯FeU¨F ¦FûN»FZ»Fe AÀF°FZ. WTcW Tc °Fe AF½WF³F ·Fc´FeÔ¨¹FF ¦FTëFUS ÀFû´FUc³F ÀFa¦Fe°FI FS »FFUc VFI »FZ °FZ. kSF°F I M þFE¦Fe °Fû I` ÀFZ dQ³F
þJ¸F kþF¯FUF¹F»FFl »FF¦F°FZ. kþ£¸F dQJ°FZ ¸FûI TZ Wû°F. ÀU°F:¨¹FF ¹FF A³Fb´F¸F AFUFþF¨Fe d¶F°FFEa¦FZl ¸W¯F°FF³FF¨FF A³FbS ¢°F Sû¸FGhdMI AFUFþ,
³FWeÔ A·Fe »FZI e³F, NaO Z Wû³FZ ´FZ QQÊ d³FI »FZ¦FF!l ¹FF ¦FF¯¹FFaUS ·Fc´FeþeÔ³Fe AÃFSVF: ³FF¸F¸FbýiF k¶FFþSZ IZ dÀF˜ûÔ þ`ÀFZ ¶FZM Z Wû þUF³Fl ¦FF°FF³FF
AÀFa ¹FF¨F AFUFþF³Fa ÀFFU²F IZ »FZ»Fa AÀF°Fa ÇFMU»Fe. °¹FFa¨¹FF UFMëF»FF þe ¦FF¯Fe AF»Fe,
EIY
UZ¦FTF EmIc ¹FZ°Fû. d°F±Fa °FFO¸FFO UFP»FZ»¹FF ´FûSFa³FF
AF´F»¹FF»FF! °¹FF°F Ad°FVF¹F C©F QþFÊ¨Fe VFF¹FSe AFWZ AFd¯F d¸FNe ¸FFS¯FFSF ¶FF´F¨F dQÀFF¹F»FF »FF¦F°Fû. M¨FI ³F
·Fc´FZÔýi ÎÀF¦F... ÀFUFÊ±FFÊ³Fa WF AFUFþ ÀFa¦Fe°FI FSFa³Fe °¹FF VFF¹FSeUS A³FUM þF¦FF ´FF¯Fe¨F ¹FZ°Fa OûTëF°F. WZ AÀFa I FWe°FSe EmI Uc³F
kAIZ »FFl Wû°FF. Ad°FVF¹F JFÀF. ³FF °¹FF°F ¶FZ°Fc³F °Fe ¦FF¯Fe AF¯FJe d¶FI M I ø ³F NZU»FZ»Fe ¦FF¹FI AFdˉF d³F¿ˉFF°F d¦FMFSUFQI ·Fc´FZÔýi ÎÀF¦F ¹FFa¨Fa ³FbI °Fa¨F d³F²F³F ¦Fb»FþFS, ´Fa¨F¸F, »F°FF¶FFBÊ, ·Fc´Fe EI þ³¸F·FS
I ÀF»FF ´FdUÂFF, ³FF I ÀF»FF AFUZVF, ³FF AFWZ°F. AVFFUZTe WF EI AFUFþ WZ ÀF¦FTa ´FbS ¯FFSe QZJ¯Fe AÀUÀ±F°FF QZD ³F þF°FF°F. WF
ÓFF»Fa. EI U`dVFáë´FcˉFÊ ¦FF¹FI ¸WˉFc³F °¹FFa¨¹FF dW³Qe d¨FÂF´FM¦Fe°FFa¨FF
Ib S§FûOe, ³FF ·FFU¶Fa¶FFT ¦FdWUS, ³FF Oû¢¹FF°F
þF¯FFSF A³Fb³F¹F! A³FZI AFUFþ AFþc¶FFþc»FF
¶FWS°F Wû°FZ, C©FFÀF³FFUS dUSFþ¸FF³F Wû°FZ.
°FSeWe WF AFUFþ SdÀFI Fa³Fe ¸F³FF¨¹FF WT½¹FF
I û´Fº¹FF°F þ´F»FF. I FS¯F d°F±Fa¨F °¹FF¨Fe JFÀF
»Fe»F¹FF ´FZ»Fc³F QFJU°F Wû°FF.
dI °Fe ¦FF¯Fe AFNUFUe°F?
kdQ»F PcaP °FF W`l ¸W¯FþZ EI dU»FÃF¯F
LT¯FFSa ´FiI S¯F AFWZ. °¹FF AFUFþF°Fc³F
AF¹Fb¿¹FF¨FF IZ UPF ¸FûNF ´F»»FF C»F¦FOFUF?
WF AFÀUFQI ¸FF¦FûUF...
d³FQF R Fþ»Fe VFZUMe EI I Mc ÀF°¹F ÀFFa¦F°FF°F. ¹FF
þ¦FF°F ´FiZ¸F AFWZ, ´F¯F °FZ °Fb¸WF»FF W½¹FF °¹FF¨F
JF»Fe ¶F°FÊ³F W`l ¸W¯F°FF³FF! kB³F ÀFc³Fe Aa²FZS e
AFhJûÔ ¸FZÔ AFhÀFc I e þ¦FW AF°FF W` ²FbhUFl WZ R ¢°F
AIZY»FF... AÀFF U°ÀF»F d´F°FF k¶Fe°Fe ³FF d¶F°FFBÊl¸F²¹FZW e °¹FF
AFBÊUZ¦FTëF ¦FF¯FFº¹FF d´F»»FF»FF ¸FF¹FZ³Fa ¦FûÔþFS°FF³FF
dQÀF»FF Wû°FF. k·Fe¦Fe WbBÊ AhdJ¹Fû³FZal VF¶QFUS¨FF
VFbð AFd¯F °Fe½Fi ¸F²¹F¸F AFUFþF°F B°FI e WTUe
ßFb°Fe §FZD ³F AF»FF I e °¹FF ÀUSFa¨¹FF AdÀ°F°UF¨Fa¨F
þF¦FF Wû°Fe. ùQ¹FF¨¹FF Aa°FSa ¦FF°F I F¹F ¶Fû¨F°Fa¹F Qû§FFa³Fe ÓFZ»F»FZ»FF ±FSFS AFNU¯Fe°F SFdW»FZ»FF ½¹F¢°FeI Oc³F d¸FTZ»F ¹FF ·Fi¸FF°F SFWc ³FI F! kþWFh ·Fc´FeþeÔ³Fe¨F ¸W¯FFUa. I FS¯F k²FbhUFl VF¶Q JSûJS I e ¶F©Fel °FS I ÀF»Fa ¦FûO AFWZ. AFþc¶FFþc»FF ÀFF±FÊI ÓFF»Fa.
°FZ ¹FF AFUFþF»FF I T°F AÀFFUa, ¸W¯Fc³F A³FZI AÀF°Fû R ¢°F. ¸F¦F ·Fc´FeþeÔ¨FF AFUFþWe Ç¸FeQ Wû BÀFI e UWFh ³FWeÔ d¸F»F°FF!l WZ ¦FF°FF³FF °Fe I FþTe §FZD ³F¨F ÇFM°Fû. ³F`S FV¹FF¨Fe JFBÊ AÀF»FZ»Fe d°F¨Fe ³FFþcI ¨FFWc»F AFd¯F d°F¨Fa °FZ ·Fc´Feþe AFþ AF´F»¹FF°F ³FFWe°F. ´F¯F WF dU¹Fû¦F
SWÀ¹Fa ¹FF AFUFþF»FF¨F ÀFFad¦F°F»Fe ¦FZ»Fe. °¹FF ±F¶FI °F ¹FZ°Fû. k´FW»FF dQ»Fl¨FF ´Fa¨F¸F I ¸FF»Fe¨Fe ÀF¸Fþc°F I FP»Fe¹F! I F d»FdW°FF°F, I F ¹FF´FZÃFF Jû»F AÀFc VFI °F ³FFWe. UFUS¯Fa JbTFU»¹FFÀFFSJF ¶F§F¯FFSF, d°F¨¹FF ´FiZ¸FF°F B°FI F ÀFWþ ³FFWe ÀUeI FS°FF ¹FZ°F. °¹FFa¨Fa¨F ¦FF¯Fa
AFUFþF³FaÀFbðF WF dUVUFÀF I F¹F¸F þ´F»FF. Aa°FSFTF°Fc³F AF»¹FFÀFFSJF! ÀU°F:VFe ¦FF°FF°F AÀFa? A³FUM I FWe ÀFb¨F»Fa I e þ¹FQZU³FF ·Fc´Fe¨F AFIa N ¶FbO F»FZ»FF °Fû... °¹FF¨FF °Fû ÀU´³Fe»F Sû¸FF³ÀF AFNU°Fa. kAFþ d¶FLOZ W`Ô, I »F I F OS ·Fe ³FWeÔ,
I F¹F ¸W¯FFUa ¹FF AFUFþF»FF? Ib N»¹FF ´FbM ´FbM »¹FFÀFFSJZ, AOJT°F ¹FZ¯FFSZ VF¶Q... °¹FFa¨¹FF°F»FF d¦FMFdSÀM AFd¯F ¦FF¹FI We Qû³We AFNU°F. AF°FF kdÀF¦FSZM l WF VF¶Q ¦FF¯¹FF°F AÀFZ»F ·Fc´Feþe AFUFþF°Fc³F C·FF I S°FF°F. dI °Fe þeU ÎþQ¦Fe B°F³Fe ¸Fb£°FÀFS ·Fe ³FWeÔ!l ³FFWe AF¸WF»FF
¨FüI Me°F ¶FÀFUFUa? ´FWFOe ³F½WZ, ¨Fa¨F»F ³F½WZ, AFd¯F kQF¸F³F IZ ÀFF¹FZlUS AF°FF´F¹FË°F ³FÀF»FZ»FF ø ´Fa dI °Fe ´FcS I Wû°Fe! d¦FMFS¨¹FF I FGOÐ ÀFÊUS AÀFa ¨FbIc ³FWe UFM»Fa ³F½W°Fa, ´F¯F kÎþQ¦Fe dÀF¦FSZM Aû°Fc³F ¦FF¹F»FZ°F ·Fc´Fe! I ¸FF»Fe¨Fa ³F`ÀFd¦FÊI AFWZ B°F¢¹FF ÀFWþ°FZ³Fa °Fb¸WF»FF d³FSû´F QZ°FF ¹FZ°F! B°FIa
A¦FQe d¸F™FÀFWe ³F½WZ, °FS ´FSFI ûMe¨FF I û¸F»F ²FÙ°F ¨FSÊI ³F I F´F°F þF°Fû! þZ ¦F¸FFU»Fa dþ°FI e WbI ¸F°F d°F°FI e¨F ¦FTëF°F»¹FF ÀUSFaUS! I F ²FbGhUFl¸F²¹FZ ·Fc´Fe B°F¢¹FF ÀFWþ°FZ³FZ ¦FFD ³F ¦FZ»FZ °¹FFa¨Fa ¦FF¯Fa, ¶Fû»F¯Fa, WÀF¯Fa, ±F¶FI ¯Fa... ÀFû´Fa ³FFWe WZ. kU¢°F I e VFFJ °FûO³FZUF»FûÔ, McM e
·FFSQÀ°F, JF³FQF³Fe AFd¯F ´FdS´F¢U AFUFþ. °FZ ÀF¦FTa WF ²FÙ°F ÀFFa¦Fc³F þF°Fû. I FWe ÀUS WZ AFUFþF°F»¹FF ßFb°FeÀFbðF °¹FF I FGO ÊÀF¸F²¹FZ I e, °¹FF VF¶QF¨FZ I û´FSZ Mû¨F»FZ¨F ³FFWe°F I F³FF»FF. dU»FÃF¯F ÀFWþ°FF, ´FiÀF³³F°FF ¦FF¯¹FF°F I VFe VFFJûÔ ´FZ R »F ³FWeÔ AF°FZ! l I FTF¨¹FF §FFUF³Fa ¹FF
¦FFa·Fe¹FÊ dI °Fe ÀFbS Z»F AFd¯F ¸F²FbS AÀFc VFI °Fa WZ AÃFSVF: SOU¯¹FFÀFFNe¨F ¹FZ°FF°F. kI Sû¦FZ ¹FFQ d¸FÀFT»¹FF Wû°¹FF. ·Fc´FeþeÔ¨Fa Ib N»FaW e ¦FF¯Fa §FZ°F»Fa kEI We £UF¶F I BÊ ¶FFS QZJF W` ¸Fà³FZl ¸W¯FþZ AÀFFUe ¹FF¨Fa ·Fc´Feþe WZ CØF¸F CQFWS¯F. EI °FS AFUFþF¨Fe VFFJF B±Fa °FbM »Fe¨F I e! AÀFF
·Fc´FeþeÔ³Fe QFJU»Fa. WF AFUFþ §F³F¦Fa·FeS °FS °Fûl¸F²¹FZ kI Sû¦FZl ¹FF¨F VF¶QF°F VFbð I û¸F»F °FSe °¹FF°F ÀUSFa¨Fe ÀFbaQS AFÀF ÀFFa·FFT»FZ»Fe dQÀF°FZ. JFÀF ·Fc´Fe ÀMFBÊ»F k¶Fû»F¦FF¯Fal! AÀFa ¦FF¯Fa °¹FF ·FSeU´F¯FF¸FbTZ Qû³F¨F AûTe °FZ ¦FF¹F»FZ AFd¯F AFUFþ ´Fb³WF ÇF»FZ»F I F? AF¸We USI S¯Fe
JSF¨F, ´F¯F ¸W¯Fc³F ¶FûþO ³F½W°FF. °¹FF°F ¦Fa²FFS »FF¦Fû´FFN §FZ¯Fa J¹¹FF¸F³FF ÀFb¨F»Fa AFd¯F °FZ EJFôFF U°ÀF»F d´F°¹FF³Fa AF´F»¹FF »FWF³F¦¹FFaUS ¶FFa²F¯FFSF ´Fa¨F¸F dþ°FI F AUd»F¹FF d°F°FIZ ¨F ·Fc´Fe... R ¢°F ²FibU´FQF°F OûI FU»FZ °FSe °¹FFa³Fe ´Fc¯FÊ Aa°FSF AF¸F¨¹FF AF¹Fb¿¹FF°F ´Fb³WF S¸F¸FF¯F WûD , ´F¯F
³FFþcI WSI °FeWe ÀU¨L EmIc ¹FZ°FF°F. kAFþ ¹FF ¦FTëF°Fc³F AÀFa I FWe ÇFM»Fa I e kI Sû¦FZ ¨FFQS ´FFa§FSFUe °FÀFZ ¹FF AFUFþF¨¹FF C¶FZ°F °FZ ÀUS ¦FF¯¹FF°Fc³F ¶Fû»F¯¹FF°F dVFS¯Fa, ¶Fû»F°FF³FF ÀFWþ´F¯FZ ¦FF¹F»¹FF¨FF¨F ·FFÀF Wû°Fû. kdQ»F PchP °FF W`l ¸F²¹FZ °Fb¸F¨¹FF AFUFþF³Fa I FTþF»FF þJ¸FF dQ»¹FF
d¶FLOZ W`Ô I »F I F OS ·Fe ³FWeÔ l ¸W¯F°FF³FF ¹FFQ °Fûl ¹FF °Fe³F VF¶QFa³FF °FeÀF VF¶QFa¨Fa Uþ³F ÀFbJFU»FZ AÀF°Fe»F, AÀFa UFM°Fa. WÀF¯Fa AFd¯F ¦FF°FF³FF AU§FO þF¦FFWe §FZD ³F IZ UT ²FibU´FQ ¦FF¹F»FZ AFWZ°F, ´F¯F »F°FF¶FFBË¨¹FF AFd¯F °¹FF»FF ¦FûÔþFS»FaÀFbðF, WZ¨F AFNU°F SFWc...
kAFþl VF¶QFUS¨Fe ¸FbS I e dI °Fe ÀFWþ ¹FZD ³F ´FiF~ ÓFF»Fa. °FF»FF¨¹FF ¸FFÂFFa³FF ·Fø ³F MFI ¯FFSF kEI AIZ »FF BÀF VFWS ¸FZÔl ¸W¯FþZ °FS EI ¸FûI Ta Wû¯Fa! ²F¸FZËýi¨¹FF ¸FcO ¸F²¹FZ WF AFUFþ ´Fi´FF°FF»FF WF I OF SûJc³F ²FS°Fû. ¸F³Fb¿¹FF¨FF ÀU·FFU WZ AßFc ´FbÀFc³F I F¸FF»FF »FF¦Fc... ´F¯F °¹FF AFÀFUFa¨¹FF
¦FZ»Fe. °¹FF°F QbS FU¯¹FF¨FF ²F¢I F Wû°FF, ´F¯F WF AFUFþ, °Fe³F ¸FFÂFFa¨FF WF ¸FbJOF ½¹FF´Fc³F AFIi ûVF, þû A¸Fû»F ´FF»FZI SFa¨¹FF ´FûS¢¹FF B°FI F dUS§FT»FF... I e ¹FFWc³F UZ¦FTe ·FFU³FF °¹FF¨¹FF ¦FF¯¹FF¨¹FF VF`»Fe°F dQÀF°Fû. ObEM ¦FF°FF³FF WZ Jb¯FF ¦FF»FFUS SFW°Fe»F, I FS¯F °FZ¨F AF¸F¨¹FF
°¹FFWe´FZÃFF ÀF»F R FS Jû»F Wû°FF. k°FZS Z AFa¨F»F MFI °Fû, ´Fb³WF ´Fb³WF AFNU°F SFW°Fû. OûTëFa°Fc³F dþ°FI F W»FUc³F ¦FZ»FF, °FZUPëF¨F °¹FFÃF¯Fe AÀFc¨F VFI °F ³FFWe WZ¨F þF¯FU°Fa. R ¢°F ´FiI ¿FFÊ³Fa þF¯FU°Fa, ¸F¦F °FZ A³FbS F²FF ÀFaUZQ³FZ¨Fa Ad·F¸FF³FFÀ´FQ d¨F³W AÀFZ»F.
I F ÀFF¹FF ¨FbS FIZ þe³FF W` þe³FFl We AûT k¦FbþS°FZÚÚÚ U¢°F I el¸F²¹FZ k°FZl WZ AÃFS °Fe½Fi°FZ³Fa ·Fc´FeÔ¨¹FF AFUFþF°Fc³F ¸Fcd°FÊ¸Fa°F U`R »¹F d¦FMFS AFd¯F ·Fc´Feþe ¹FFa³FF JZTF¹F»FF dQ»FZ»Fa ´FüOUF»FþeÔ¶FSû¶FS¨Fa kÎþQ¦Fe ÎþQ¦Fe ¸FZS Z §FS kI ©Fe d¸F˜e W` dQ»F ·Fe, B³ÀFF³F ·Fe, QZJ³FZ ¸FZa
AFÀF´FFÀF¨¹FF ÀFbaQS ßFb°Fe §FZ°F Ad°FVF¹F »FFa¶FU»¹FF³Fa °Fû ¸FûNF I FT OûTëF´FbP Z AF»FF. ÀFFa¦Fc³F ¦FZ»FF. kEI l WF VF¶QWe EI MF, J¨F°F Aa¦F¯F AFWZ WZ. k¦Fb³F¦Fb³FF°Fe WbBÊ d³FI »Fe W` ³FWFIZ AF³FFl UF k¸F³F I WZ ¸F` ÓFçFcl AÀFû, We ÀF£°F »F¦F°FF W`
ÀFWþ°FZ³FZ JF»Fe Aû§FT»Fe. d°F±FZ WF JþÊ, kI ·Fe dI ÀFe I û ¸FbI ¸¸F»F þWFh ³FWeÔ d¸F»F°FFl þF¯FFSF. Aa¦FF°F»Fa ÂFF¯F ¦FZ»FZ»FF °Fû. °¹FF¨FF AFUFþ þ¶F ·Fe, A´F³FZ ·Fe¦FZ WbE ¶FF»FûÔ ÀFZ M- ´F- I - °FF AFVFF¶FFBË¶FSû¶FS¨Fa kdI ÀFe ³FþS I û °FZS F Ba°FþFS AFhÀFc ´FûÔL Z °Fû AFÀFbAûa IZ d³FVFF³F JbVI Wû³FZ ¸FZ
·FFSQÀ°F´F¯FF AFO AF»FF ³FFWe. ÀFF²FFS¯F°F: ¸W¯F°FF³FF dI °Fe ÀF¸Fþc°F AFWZ °¹FF AFUFþF°F! AF°F ÷ °F»¹FFÀFFSJF¨F ¹FZ¯FFS. ´F¯F §FbÀF¸FM»FZ»FF ´FF³Fel ¸W¯F°FF³FF ¹FF VF¶QF¨Fe AÃFSa, ±FZÔ¶F AFþ ·Fe W`l ÎI UF ÀFFÃFF°F »F°FF¶FFBË¶FSû¶FS¨Fa U¢°F »F¦F°FF W`! l
AF´F»¹FFI OZ JþÊ¹Fb¢°F AFUFþ AF´F¯F EI k¹FZ EmÀFe AF¦F W` dþÀF¸FZÔ ²FbhUF ³FWeÔ d¸F»F°FF!l ¸FF¯FcÀFWe AÀF‘ ÓFF»Fa I e MFWû R ûO°Fû °FÀFF M´FM´F»¹FFÀFFSJe ÀFbM e I ø ³F C©FFSF¹F¨Fa I ÀFa k±FûOeÀFe þ¸Fel, k³FF¸F ¦Fb¸F þFE¦FFl AÀFû. kÎþQ¦Fe A»FdUQF ·Fc´Feþe!
I ´´¹FF°F MFI °Fû. WZ¸Fa°FIb ¸FFSFa¨FF AFUFþWe ¹FF°F»FF k²FbhUFl I ÀFF C©FFS»FF¹F °FZ ³FeM EmI F¹F¨Fa. ·Fc´FeþeÔ¨FF AFUFþ dM´FZ»FF þF°Fû °Fû kdQ³F JF»Fe ÀFb¨F»Fa AÀFZ»F? AFd¯F °FZ kdLMI QZ°Fe W` °Fc dMIc ÎþQ¦Fe ¸FZS Z §FS AF³FFl¨FF IG ³F½WFÀF dI °Fe ¸FûNF. � mrudulasjoshi@gmail.com
ÕXûIYSaX¦F
WWW.LOKSATTA.COM
Sd½F½FFS, su ªFbÕ`X sqss t

¸FWFSFa¨FF I` UFS §FZ°F ³FFMI d»FWFUa ¹FFÀFFNe °¹FF¨Fe ÀFb÷ UF°F ¸FWF°¸FF Rb »FZ ¹FFa³Fe AFd¯F ¹FF ¸FWFS ¸Fb»FeVFe dUUFW I ø ´FFW¯FFSF AFd¯F
°¹FF¨¹FF ´FQSF°F þe I FWe dVF½¹FFVFF´FFa¨Fe ¸FF´FMe
dS°Fe I SF¹F¨Fe, °Fe °FZ½WF dS°Fe ÓFF»Fe¨F ¹FF°F
AFV¨F¹FÊ ³FFWe. A±FFÊ°F ³FFMI I FS ¦Fa¦FF²FS IYF»F¨FF AFdˉF AFþ¨FFWXe °¹FFa¨¹FFWe A¦FûQS I FWe ´Fi¸FF¯FF°F
»FûI dW°FUFQeÔ³Fe IZ »Fe Wû°Fe AÀFa ¸W¯F°FF ¹FZBÊ»F.
¦FûJ»FZ ¹FFa¨FF k¸FWFSUFOFl WZ ³FFMI °Fe³F
¸FWFSUFOëF°F ¹FZD ³F ¸FWFSUFOëF¨Fe ÀFFR ÀFR FBÊ
I ø ³F °¹FFa³FF ¸FF¯FcÀF ¸W¯Fc³F UF¦FU¯FFSF AÀÀF»F
VFWF¯¯FU Ib Te ¸FSFNF ßFe´F°Fe AFd¯F °¹FF¨FZ
k¸FWFSUFOFl
dUVU³FF±F ¦FûJ»FZ We Ib ¯Fe ÀFF²FeÀFb²Fe ½¹F¢°Fe AaI e, d°F³We AaI Fa°F d¸FTc³F °FZS F ´FiUZVFe AFd¯F I ¸FÊN AFBÊ¶FF´F B±FZ AFWZ°F. Aá´FbÂFZ AFd¯F
³F½W°Fe, WZ ¸FFÂF ³F¢I e. ¨F¢I EI UeÀF ´FQFa³Fe ³FM»FZ»Fa AFWZ. ¸FSFNe AF³FaQe We ÀFb²FFSI ¸W¯FU¯FFSe ´FidÀFðe»Fû»Fb´F
¦Fa¦FF²FS ¦FûJ»FZ WZ I û»WF´FcS ¨FZ. °¹FFa¨FF þ³¸F Sa¦F·FçFe¨¹FF Bd°FWFÀFF°F- °¹FF°FWe ÀFa¦Fe°F ³FFMI F°F þûOe B±FZ AFWZ AFd¯F þF°Fe½¹FUÀ±FZ³FZ §FF»Fc³F
I À°FbS e¦Fa²F ryyz ¨FF AFd¯F ¸FÈ°¹Fc ¸FWFSF¿MÑ SFª¹FF¨Fe À±FF´F³FF
ÓFF»¹FF³Fa°FS¨FF... s AFG¢Mû¶FS rzwq ¨FF. xr
k³FFaQel¨Fa À±FF³F I F¹F, WZ þF¯F°¹FFa³FF ¸Fe I û¯F
ÀFFa¦F¯FFSF? ¸FFÂF, BÊVFÀ°FU³Fø ´F ³FFaQe»FF ´Fc¯FÊ LZQ
dQ»FZ»¹FF d³F¹F¸FFa°F AFWZ °FZ I R »»FI , d³FS±FÊI ,
¸Fc»¹FWe³F AF¹Fb¿¹F ÀUeI FS»FZ»FF ¸FWFSFa¨FF EI
U¿FFË¨¹FF AF¹Fb¿¹FF°F»FF ´Fi°¹FZI dQUÀF ÀF¸FFþ QZ¯FFSe AFd¯F þTþTe°F ÀFF¸FFdþI ÀF°¹F þ±±FFWe B±FZ ³FFMI §FOU°Fû AFWZ. ¸FFÂF B°FIa ¨F
´FiF. d½FªF¹F °FF´FÀF AFd¯F SF¿MÑ I F¹FFÊ´Fid°F¨F J¨FÊ I S¯FFS AVFF ¹FFa¨¹FF°F»¹FF ÀFa§F¿FFÊ³FZ ½¹FF´F»FZ»FF I FT ÀFFa¦F¯FFSe k¸FWFSUFOFl¨Fe ³FFaQe dU»FÃF¯F AFWZ. ¹FF ³FFMI F°F ³FFWe. ¹FF°F ÀFU¯FÊU¦FFÊ¨Fe QFQFd¦FSe
U¨F³F¶Fð°FZ³Fa¨F °FZ þ¦F»FZ AÀFa ¸W¯FF¹F»FF WUa. AFWZ. ¹FF´FcUeÊ AF´F¯F ¦FûJ»¹FFa³Fe kk§FF»FF Wû ¶FFBÊ §FF»FF! ¦FdS¶FF»FF ·FeI §FF»FF! ÓFb¦FFS¯FFSZ, °¹FFa³FF AF½WF³F QZ¯FFSZ, ¸FbÀ»Fe¸F AFd¯F
A ¦FQe A»FeI OZ- U¿FÊ·FSF´FcUeÊ ¸FWFSF¿MÑ

VFFÀF³FF³FZ EI A²¹FFQZVF I FP»FF. ¹FF
A²¹FFQZVFF³FbÀFFS, AF°FF ¸FWFSF¿MÑ
SFª¹FF°F I û¯F°¹FFWe UÀ°Fe¨FF C»»FZJ
rzqz ¨¹FF ¶FFG¸¶F I M JM»¹FF°F ¦FûJ»FZ ¹FFa³FF
ÀF¢°F¸FþbS e ·Fû¦FFUe »FF¦F»Fe Wû°Fe. °¹FF³Fa°FS I FWe
I FT °FZ dMTI FaÀFû¶F°F Wû°FZ. ¹FF¨F ÀFb¸FFSFÀF
¶FiFšF¯F-¶FiFšF¯FZ°FS UFQF»FF °FûÔO Rb M»Fa °FZ½WF
¨FF»FU»FZ»¹FF Qû³F UÈØF´FÂFFa¨FF C»»FZJ
´FFdW»FF AFWZ. ¸FFÂF, °¹FF I FTF¨¹FF ´FcUeÊ
AFd¯F ¹FF UÈØF´FÂFFa³FF ÀF¸FFa°FS AVFe
I FWe ªUF»FF¦FiFWe, W˜e AFd¯F
¸FWFSe¯F AF»Fe QFSe þeU ·FbIZ »FFÝ ²Fib Ý ¹FFd°F
¸Fd°F We³F, Qe³F A·FF¦Fe WZ°Fc ³F I FaW e d³FSFTFÝ rÝ
ÀFI »F þ³FFa¨Fe CáFUT ôFFUe! §FFaÀF ¦FûO QWe
I F»FFÝ sÝ AFaÀF ¸F³Fe¨Fe ´FbS UF ¸FFD »Fe, °FT¸FT
d¤FV¨F³F ²F¸FFÊ¨FF ÀUeI FS I S¯¹FF¨Fe »FF»Fc¨F
»FF±FFO¯FFSZ, A°¹Fa°F ÀUFd·F¸FF³Fe AFd¯F ÀU°UF¨FF
AF¦FiW ²FS¯FFSZ ¸FWFS ÀÂFe-´Fb÷ ¿F B±FZ AFWZ°F AFd¯F
°FZ¨F ³FFMI F¨FF I ¯FF AFWZ°F. ¸F»FF ³FFMI I FSF¨¹FF
þF°FeUF¨FI AÀF¯¹FF»FF ¶FaQe §FF»F¯¹FF°F AF»Fe kÀFF~FdWI ÀFa¦FiF¸Fl AFd¯F kdUþ¹F ²F¸FÊl AVFe þ¶FSQÀ°F RG ³F R FG»FûBa¦F AÀF¯FFSe »FF¦FZ þeUF»FFÝ tÝll ¹FF AVFF ´FQF³FZ JF³FQF³Fe ÀF¸FFþUF¨F³FF¶Fï»F, ÀFF¸FFdþI -SFþI e¹F-
AFWZ. WF A²¹FFQZVF I FP¯FFSe VFFÀF³F ¹FaÂF¯FF Qû³F UÈØF´FÂFZ ¨FF»FUc³F °¹FFa³Fe WZ UFQ ¨FFa¦F»FZ¨F ÀFF~FdWIa , ´FFdÃFIa , Q`d³FI UÈØF´FÂFaW e ¸FSFNF ¦FÈdW¯Fe»FF AFTU¯FFº¹FF I FVFe¨¹FF °FûÔO e ²FFd¸FÊI §FdM°FFa¨FF A±FÊ »FFU¯¹FF¨¹FF ÃF¸F°FZ¶Fï»F,
¦FZ»¹FF ¨FFS-Qû³F VF°FI Fa°F ¦FFUF¦FFUFa°F»¹FF ª¹FF dþUa°F NZU»FZ. ¹FFdVFUF¹F °¹FFa³Fe dUdU²F °FZ½WF AdÀ°F°UF°F Wû°Fe. °¹FF°F ßFe´F°FSFU ´FbP ¨Fa UF¢¹F I F¹F AFWZ ´FFWF. °Fe ¸W¯F°FZ, kkUFPF þF°Fe-þF°FeÔ°F»¹FF C§FO AFd¯F Lb´¹FF U¨FÊÀUUFQe
UÀ°¹FF ¶Füð UÀ°Fe, ¸FWFSUFOF, ¸FFa¦F UÀ°Fe, UÈØF´FÂFFa°Fc³F IÈ ¿¯Fõ`´FF¹F³F, dVFU¦Fa¦FF²FS ¹FF ÎVFQZ ¹FFa³Fe rzrz ´FFÀFc³F ¶FØFeÀF U¿FË Wû ¶FFBÊ, dVFT´FFIa , Cáa, JSI Ma, ³FFÀFIa , ÀFOIa SFþI FS¯FF°F»FZ ¶FFSeI °F´FVFe»F ¸FFdW°Fe
ÀFb°FFS AFTe, ¨FFa·FFS UÀ°Fe, ÎVF´Fe UÀ°Fe, ¶FiFšF¯F Mû´F¯F³FFUFa³Fe d»FJF¯F IZ »Fa AÀFa ¸W¯F°FF°F. A´FFS d³F¿NZ³FZ ¨FF»FU»FZ»Fa kdUþ¹Fe I ÀF»FaW e A³³F AÀF»Fa AÀF¯¹FF¶Fï»F ·F¹FaI S AFQS UFM°Fû. (þFd°FUa°F
AFTe, °FFa¶FM ¦F»»Fe AVFF þF°Fe³FbÀFFS ¸FFÓ¹FF ¸FFdW°Fe´Fi¸FF¯FZ kIÈ ¿¯Fõ`´FF¹F³Fl ¹FF ³FFUF³FZ ¸FSFNFl, rzrx ´FFÀFc³F¨Fa °FSe ±FûOa UFPF ¸F»FF ¶FaO JûS AFd¯F ´FÂFI FS AÀFZ¨F AÀF°FF°F ¸W¯FZ!)
AûTJ»¹FF þF°F Wû°¹FF AFd¯F AFþWe ¦FûJ»¹FFa³Fe ÀFOZ°FûO ³FFMëÀF¸FeÃFFWe IZ »Fe. ÀF°¹FVFû²FI e¹F kþF¦FÈ°Fel, ryxx ´FFÀFc³F ¸FWFS¯Fe»FF... AF¸WFa WF ³FFMI I FS EI F¨F UZTZ»FF dUdU²F dU¿F¹FFa³FF
AûTJ»¹FF þF°FF°F, °¹FFa³FF ³FUe³F ³FFUa QZ¯FFS ¦FûJ»FZ ¹FFa¨¹FF I FTF°F ´FÂFI FdS°FZ¶FSû¶FS¨F I F¹FÊS °F AÀF¯FFSa IÈ ¿¯FSFU ·FF»FZI SFa¨Fa ¦FdS¶FFa¨¹FF ´FûMFa°F ¨FFS À´FVFÊ I ø ³F °¹FF¨¹FF I FTF°F»FF dUVUFÀFFWÊ AFd¯F
AFWZ ¹FF¨Fe °Fb¸WF»FF I »´F³FF AFWZ I F Wû? AÀFF ³FFMë»FZJ³F I S¯Fa We R FS¨F ³F`ÀFd¦FÊI dIi ¹FF kQe³F¶Fa²Fbl, ¦F¯F´F°FSFU ´FFM»FFa¨Fa §FFaÀF §FF»FF, ³FFWe ¸W¯Fc AÀÀF»F SFþI e¹F- ÀFF¸FFdþI ³FI FVFF AFd¯F
d³F¯FÊ¹F ½WF¹F»FF ´FiF¦Fd°FI dU¨FFSFa¨¹FF, ÀFF¸FFdþI ÓFF»Fe Wû°Fe. ¹FF ³F`ÀFd¦FÊI Se°Fe»FF ²Fø ³F kQe³Fd¸FÂFl, dVFUSF¸F ¸FWFQZU ´FSFaþ´FZ ³FI F. AÀFZ ´FFN¸FûSZ WûD °¹FFI OZ ´FFW¯¹FF¨FZ AÀFa£¹F QÈdáI û³FWe ¸F¹FFÊdQ°F
ÀFb²FFS¯FZ¨FF ·F»FF »FFa¶F»F¨FI Bd°FWFÀF ¦FûJ»¹FFa³Fe Emd°FWFdÀFI , ´FüSFd¯FI AFd¯F ¹FFa¨FF kI FTl AFd¯F rzsy ¸F²¹FZ OFG. ³FI F!ll AFd¯F ¹FFUS °Fe AUI FVFF°F ½¹F¢°F I S°F SFW°Fû, WZ¨F °¹FFa¨Fa
AÀF»FZ»¹FF AFd¯F Sûþ¨¹FF Sûþ Rb »FZ-VFFWc- AÀÀF»F ÀFF¸FFdþI ¸W¯F°FF ¹FZ°Fe»F AVFe AFa¶FZO I SFa¨¹FF ÀFF¸FFdþI -SFþI e¹F þFd°FUa°F ¸FSFNF ÀÂFe ³FFMI e¹F þF¯F°FZ´F¯F AFWZ. ³FFMI F°Fe»F dUdU²F
AFa¶FZO I S ¹FFa¨FF ³FF¸Fþ´F I ø ³F¨F dQUÀFF¨Fe ´Fa¨FUeÀFZI ³FFMIa d»FdW»Fe. °¹FF°F»Fa kÀFa¦Fe°F D þÊZ°Fc³F d³F¸FFÊ¯F ÓFF»FZ»Fa kÀF¸F°FFl ¹FFa¨FF ¸W¯F°FZ, kkA¦Fa, ¨F»F ´FiÀFa¦FFa¨¹FF Aû§FF°F ´FFÂFFa¨¹FF °FûÔO e AÀF»FZ»Fe I FWe
ÀFb÷ UF°F I S¯FFº¹FF ¸FWFSF¿MÑ F»FF I F»F´FSUF þF¦F ´FiF¯F´Fid°F¿NFl ³FF¸FI ³FFMI ÀUSFª¹FF¨Fa °FûS¯F C»»FZJ A´FdSWF¹FÊ¨F AFWZ. ¹FF°F ¨FF»F°Fe Wû B±Fc³F! °Fb¸WF dU²FF³Fa AFþWe dUUFôF NS°Fe»F AFd¯F I QFd¨F°F
¹FFUe We dU»FÃF¯F ¦Fûá ³FFWe I F? I F»F¨FF ·FFS°F ¶FFa²F¯¹FF¨¹FF Emd°FWFdÀFI ´FiÀFa¦FFUS, °FS kÀFa¦Fe°F kIZ ÀFSel AFd¯F ·Fû´FMI SFa¨FF d·FI FSOëFaÀFFNe AF¸We ³F½¹FF³FZ ²FbS TFWe COUc VFI °Fe»F. r) kkÎWQb
AFd¯F I F»F¨FF ¸FWFSF¿MÑ ¹FFa¨FF Bd°FWFÀF dI °FeWe ÀF`S a²Fiel WZ I e¨FI U²FFUS AF²FFS»FZ»Fa ³FFMI k·FF»FFlWe Ad°F°FeÃ¯F ÃFZ´F¯FFÀÂFZ B±Fa I F¹F A³³FLÂF ÀF¸FFþ¨F ¸FbTe Ad°FSZI e AFWZ!
QZQe´¹F¸FF³F AÀF»FF °FSe ¹FF¨F ¸FWFSF¿MÑ F³FZ Wû°Fa. kdUôFF±FeÊl, kI FG»FZþIb ¸FFSel, k¶FbUF¶FFþel, d¸FTU»Fe I e °¹FF I FTF°F IZ UPZ §FF°F»Fa¹F Wû¹F!ll ¹FF ÀFûU¼¹FFAûUTëF¨FF Ad°FSZI , þF°Fe¨FF
þF°Fe´FF°FeÔ¨FZ ³FF³FFdU²F Sû¦F AFd¯F þF°FeõZ¿FF¨FZ k¶FWe¯F·FFD l, kd³FUFÊdÀF°Fl We °¹FFa¨Fe ÀFa´Fc¯FÊ U`¨FFdSI SFOZ Sûþ¨¹FF Sûþ §FO°F ´FFGUSRc »F ³FûMUS ÀFbø ÓFF»FZ»Fa ³FFMI d°FÀFº¹FF Ad°FSZI , ´FSa´FSFa¨FF Ad°FSZI !ll s) kk°Fb¸We
þF»Fe¸F Aþ¦FS A°¹FF³FaQF³FZ ´FFT»FZ, ´FûÀF»FZ ÀFF¸FFdþI dU¿F¹FFaUSe»F ³FFMIa We »FûI d´Fi¹F ÓFF»Fe AÀF°Fe»F ¹FF¨Fe ´FbÀFMVFe I F AÀFZ³FF, AaI F¨¹FF AJZS eÀF ¦FFUF³FZ- ¸W¯FþZ¨F ¸FSFNF, ¶FiFšF¯F AF°FF ÀF¦FTZ ²FaQZ I ø »FF¦F»FZ AFWF°F,
³F½W°FZ I F? AFþWe WZ AÀFZ QWF¨FF AFI OF Wû°Fe. k¶FF»F¸FûW³F ³FFMI ¸FaO Tel AFd¯F I »´F³FF AF´F»¹FF»FF ¹FZD VFI °FZ. ¶FiFšF¯F AFd¯F B°FS ÀFU¯FÊ ¹FFa³Fe ¦FFUF°Fe»F ÀF¸FÀ°F ´F¯F °¹FF °¹FF ²FaôFF°F»¹FF ¸FcT¨¹FF »FûI FaVFe °Fb¸We
¸FÀ°FI FUS d¸FSU¯FFSZ dU¿FFSe ÀF´FÊ A³FÐ kA÷ ¯FûQ¹Fl AVFF ³FFMI Ia ´F³¹FFWe °¹FFa³Fe ¦Fa. dU. ¦FûJ»FZ ¹FFa³Fe WZ ³FFMI d»FdW¯¹FF´FcUeÊ Wû°¹FF, I e ¹FF §FM³FF §FO¯¹FF´FcUeÊ AFd¯F ³Fa°FS ¸FWFSFa³FF AF´F»FaÀFa IZ »¹FF³Fa°FS þû I ûSÀF dI °Fe SûMe¶FZM e ½¹FUWFS IZ »FZ AFWZ°F?ll t)
¸FF¯FÀFF¸FF¯FÀFFa°F»Fa ·F»FZ´F¯F d¦FTaIÈ °F I S¯FFSZ I FP»¹FF AÀFa Ib NZ Ib NZ ³F¸FcQ IZ »FZ»Fa AFWZ. ¸FWFSF¿MÑ F°F ÀFF¸FFdþI AFd¯F ³Fa°FS SFþI e¹F ÀFa´Fc¯FÊ ¸FWFSF¿MÑ F°F EI A°Fb»F³Fe¹F AVFe I F³FFUS ´FO°Fû °Fû- kk WZ ·FFS°FF I Se Em¢¹F°FF kkAF¸We AÀ´FÈV¹F ¸FaO Te ¸WFSUFOëF°F ¸WFSI e
Aþ¦FS ÀFUÊÂF ÀFØFF ¦FFþU°FF³FF dQÀF°F ³FFWe¹FZ°F ¦FûJ»¹FFa³Fe d»FdW»FZ»¹FF ³FFMI Fa´FÌ e I FWe¨F QÈáe³FZ R FS ¸FûNe C»F±FF´FF»F±F §FOUc³F ÀFF¸FFdþI §FbÀFT¯F §FOc³F AF»Fe. ¹FF §FbÀFT¯Fe¨FZ °Fbþ, Wû¹F °Fe ÀFbJQF AF°FFaÝ ²FibÝ d¸FT°FFa ¸F²Fb I S°Fû AFd¯F ÀF¸FFþF°F»FZ ¸FWF´FadO°F ÀFFº¹FF
I F? VFa·FSF°F»¹FF dI ¸FF³F ³F½UQ »FûI Fa³FF ¹FF Sa¦F·FçFeUS AF»Fe. °¹FFa¨¹FF ³FFMI Fa¸F²¹FZ kÀFa¦Fe°F AF¯F¯FFº¹FF Qû³F A³F³¹F ¸Fû»FF¨¹FF ¸FûNëF §FM³FF ´FdS¯FF¸F ÀFU¯FÊ-AÀ´FÈV¹F AVFF Qû³We ÀF¸FFþFa¨¹FF ÀFb¸F³FZ ÀFb¸F³FF»FFÜ WûBÊ ÀFbaQS ³FU¸FF»FF Ü ÀFcÂFF ²F÷ ³Fe ÀF¸FFþF¨FF ¸FWFSUFOF ¶F³FU°FF°F.ll AFd¯F WF
´FiV³FFa¨Fe CØFSa ¨FFa¦F»Fe¨F ¸FFdW°Fe AFWZ°F. AF´F»FF dUôFF±FeÊl WZ dUôFF±¹FFË¨¹FF ´FiUÈØFedUSû²FFUS §FO»¹FF Wû°¹FF WZ AF´F¯F dUÀFS°Fû ¸WM»Fa °FSe °FûUS¨¹FF ´FSÀ´FSÀFa¶Fa²FFaUS AFd¯F ¦FFU¦FFOëFUS BÊVF´FQF»FFÜ þFD d³F ´FFU°F ¸Fb¢°F°FF Ý rÝ ¸FF³F»FF °FS ¸FFÀMS ÀMÑ ûI - kkAÀ´FÈV¹F ¸FaO Te°F
·F¹FF³FI , A¸FF³Fb¿F ¸W¯FFUF AÀFF Bd°FWFÀF ¶FZ°F»FZ»Fa ³FFMI þÀFa AFWZ, °FÀFa¨F dUÀFø ³F ¨FF»F¯FFS ³FFWe. EI F dQVFZ»FF ¸FWF°¸FF ´FO°F Wû°FZ. ¹FF°F ´FbS F¯F¸F°FUFQe UF ÀF³FF°F³Fe, d¸FTUbd³F¹FF QûSF QûSFÜ þSe´FMI F ÓFF»FF ÀFFSFÝ °Fb¸We ¸FWFS »FûI ÀU°F:¨FF ¸FûNZ´F¯FF
þ¸FZ»FF ²Fø ³F¨F AFþWe AF´F»¹FF»FF ¶Fû»FFUa kI FG»FZþIb ¸FFSel WZ ³FFMI RG VF³F¨¹FF AFWFSe ¦FFa²Fe ¹FFa¨Fe AÀ´FÈV¹F°FF Aa°FF¨Fe ´FiF¸Fb£¹FF³FZ Ba¦Fiþe dUôFF Aa¦Fe ¶FF¯FU»FZ»FZ ³FU¸F°FUFQe, ll AÀFF AFWZ. ¹FF ³FFMI F¶FF¶F°F JSa ¶Fû»FF¹F¨Fa SFJ¯¹FFÀFFNe ·FFSe ²FO´FO°F AÀF°FF! AF¸F¨¹FF°F
»FF¦F°Fa We UÀ°FbdÀ±F°Fe AFWZ. WF¨F Bd°FWFÀF AFþ ¦FZ»FZ»¹FF °F÷ ¯Fe¨¹FF þeU³FVF`»Fe¨Fa d¨FÂF¯F I S¯FFSa dR »FFGÀFFGdR I »F UF U`¨FFdSI À°FSFUS¨Fe ÀFb²FFSI AÀFZ ÀFFSZ¨F AF´FF´F»¹FF ·Fcd¸FI Fa¨FF SZM F °FS AÀFa ¸W¯F°FF ¹FZBÊ»F I e, ¹FF ³FFMI F°F ´Fi¨FaO þÀFZ ¶FiFšF¯F °FÀFZ AÀ´FÈV¹FFa°F °Fb¸We... ¸W¯FþZ
´Fb³WF EI QF AF´F»¹FF ÀF¸FûS ¹FZ¯FFS AFWZ °Fû ³FFMI We AFWZ. k³FUZ SFª¹Fl ¹FF ³FFMI F°Fc³F °¹FFa³Fe ¨FTUT AFd¯F QbÀFº¹FF ¶FFþc»FF OFG. ¶FF¶FFÀFFWZ¶F UFPU°F Wû°FZ. ¹FF¨F ÀFF¸FFdþI §FbÀFT¯Fe¨¹FF ¸FûNëF, AdUÀ¸FS¯Fe¹F NSF½¹FF°F AVFF §FM³FF I FVFe, °Fb¸We ¸FWFS-¶FiFšF¯F AFWF°F!!ll
rztv ÀFF»FF°F ´FiI FdVF°F ÓFF»FZ»¹FF °Fe³F AaI e EI F ´Fid±F°F¹FVF ÀFFdWd°¹FI F¨¹FF PûÔ¦Fe ½¹FUWFSF¨Fa AFa¶FZO I S ¹FFa³Fe AÀ´FÈV¹F°FZdUSû²FF°F ¸FFaO »FZ»FF ´Fi·FFUF°F ÀF¸FFþF°Fe»F A³FZI ·FZQF·FZQFa³Fe ¸FbTF°F¨F ³FFWe°F. ª¹FF AFWZ°F °¹FFa¨FF EIc ¯F ³FFMI F°F»FF ¸FcT ´FiV³F AÀ´FÈV¹F ÀF¸FFþF¨¹FF
k¸FWFSUFOFl ¹FF ³FFMI F¨¹FF ø ´FF³FZ. ¦Fa¦FF²FS d¨FÂF SZJFM»Fa AFWZ. ¹FF ÀFF¸FFdþI ³FFMI FadVFUF¹F E»¦FFS! »FÃFF°F §¹FF, k¸FWFSUFOFl AU°FS»FF ÀFF¸FFdþI AFd¯F ´F¹FFÊ¹FF³FZ SFþI e¹F AFUFI F ³FFMI ´FbP Z ³FZ¯¹FF´FbS °FF¨F AFWZ. JSa °FS CðFSF¨FF AFWZ. °¹FF ÀF¸FÀ¹FZ»FF ³FFMI I FSF³FZ
dUVU³FF±F ¦FûJ»FZ WZ ¹FF ³FFMI F¨FZ þ³¸FQF°FZ. °¹FFa³Fe kÀFa¦Fe°F ÀF`S a²Fiel WZ ´FüSFd¯FI ³FFMI We °FZ½WF OFG. AFa¶FZO I SFa³Fe ³FZ°FÈ°U IZ »FZ»¹FF ¨FUQFS UF°FFUS¯FF¨FF AUI FVF ½¹FF´Fc³F MFI »FF Wû°FF. ¹FF ¹FF §FM³FF ¸W¯FþZ ¸FWFS ´FÃF AFd¯F ¸FSFNF-¶FiFšF¯F NS»FZ»¹FF ¨FüI Me°F CØF¸F ³¹FF¹F dQ»FF¹F. ¸FFÂF
°¹FFa³Fe ³FFMI d»FdW»Fa AFd¯F ´FbÀ°FI ø ´FF³FZ d»FdW»Fa AFWZ. ¹FF VFFdWSF¨Fe I WF¯Fe SF¸F þûVFe °FTZ AFaQû»F³FF»FF ³FD AFd¯F I FTFSF¸F ¸FadQS I FTF°F ¶FiFšF¯F-¶FiFšF¯FZ°FS, dVFdÃF°F-AdVFdÃF°F, ´FÃF ¹FFa¨¹FF°Fe»F dU°FaO Z»FF AUI FVF C´F»F¶²F °¹FFd³Fd¸FØFF³FZ °¹FF I FTF¨FF þû °FbI OF
´FiI FdVF°FWe IZ »Fa. ¹FF ´FbÀ°FI F¨Fe ÎI ¸F°F Wû°Fe ¹FFa¨¹FFVFe ³FF°Fa ÀFFa¦F¯FFSe AFWZ. AFþ °¹FFa¨¹FF ´FiUZVFF»FF ´FF¨F U¿FË WûD ³F ¦FZ»Fe Wû°Fe. °¹FF°F ·FS ¸FWFS-¸FSFNZ, ¸FSFNZ-¶FiFšF¯F, ¸FSFNF-¸FWFS AFd¯F I ø ³F QZ¯FFº¹FF ³FFMI e¹F ¹Fb¢°¹FF UF kOÑ G¸FdMI ³FFMI I FSF³FZ AF´F»¹FFÀF¸FûS NZU»FF AFWZ °Fû
AU§Fe AFN AF¯FZ. ´F¯F °FZ AÀFû. ³FFMëZd°FWFÀFF°F k¸FWFSUFOFl ¹FF ³FFMI F¨FF ¦FF·FF I F¹F AFWZ °FZ ¸W¯FþZ rztv ¸F²¹FZ¨F °¹FFa³Fe ²F¸FFË°FSF¨Fe §Fû¿F¯FF ¸FSFNZ-¸FSFNZ°FS ¹FFa¨¹FF°F»Fa VFÂFb°U ¸W¯FF, À´F²FFÊ dMÑ ¦FSl AFWZ°F. ³FFMI F°F»¹FF ´FFÂFFa¨Fa dU·FFþ³F kÀFûVF»F OFG¢¹Fb¸FZÔM dU±F ¸Fd»M´F»F dOMZ»ÀFl
¹FF ³FFMI F¨FF kAÀ´FÈV¹FûðFS ¨FTUTe¨FF AF¦FiW ´FFWc ¹FF. IZ »Fe Wû°Fe. ´Fi°¹FÃFF°F ²F¸FFË°FSF¨Fe §FM³FF §FO»Fe ¸W¯FF, Ad°FþWF»F WûD ³F ´FFS dUI û´FF»FF ¦FZ»Fe ÀFFWdþI ¨F ÀFU¯FÊ AFd¯F ¸FWFS AVFF Qû³F U¦FFË°F ¸W¯Fc³F A°¹Fa°F ¸Fû»FF¨FF AFWZ ¹FF°F I û¯FF¨FaW e
²FS¯FFSa ³FFMI l ¸W¯Fc³F UFSaUFS C»»FZJ ÓFF»FZ»FF ¦FûJ»FZ ¹FFa¨Fa k¸FWFSUFOFl WZ ³FFMI AFWZ rzvw ¸F²¹FZ. ¹FF ÀFUÊ §FM³FF B°F¢¹FF °Fe½Fi AFd¯F Wû°Fe. OFG. AFa¶FZO I SFa³Fe §FOUc³F AF¯F»FZ»Fe ÓFF»Fa AFWZ. ¸FWFS We ¸FF¯FÀFa AFWZ°F WZ¨F EI ¸F°F¨F Wû¯FFS, WZ d³F:ÀFaVF¹F!
dQÀF°Fû. A±FFÊ°F EI F k¦FûJ»FZl Ib »Fû°´F³³FF³FZ rztv ¸F²F»Fa. WF I FT ¶FiFšF¯F-¶FiFšF¯FZ°FS B°FI F QcS ¦FF¸Fe ´FdS¯FF¸F §FOUc³F AF¯F¯FFº¹FF AFaQû»F³Fa ¸W¯FþZ ´FiI M E»¦FFS AÀF»FF °FSe ¸FF³FF¹F»FF °F¹FFS ³FÀF»FZ»Fe ¸Fb¢°FF B±FZ AFWZ, I FVFe � vijaytapas@gmail.com
¦Fa¦FFþ¸F³Fe °FW¬Fe¶F
(´FF³F r Uø ³F) k¸F³F °FO´F°F WdSQSÀF³F I û QS¶FFSF°Fe»F CÀ°FFQ d³F¹FF¸F°F JFh (ÀFQFSa¦F) ¹FFa³FF kAFdQSF¦Fl AFWZ. kdW³QbÀ±FF³Fe ÀFa¦Fe°F ´Fðd°Fl¨FZ ´FSa´FSZ¨FF ·FF¦F AFWZ°F. I FS¯F ¸FbTF°F AF²Fe
AFþ...l WZ ¹FF k¶F`þc ¶FFUSFl¸F²Fe»F EI ¶Fe³F¨FF ¸FûNF Ad·F¸FF³F. WZ UFôF ÀFFÃFF°F VFaI SF¨FZ I °FÊZ ´Fa. dU¿¯Fb ³FFSF¹F¯F ·FF°FJaOZ ¹FFa³Fe ¹FF SF¦FF¨FF VF¶Q¶FišFFVFe °FQic´F ½WF¹F¨FZ, ¸F¦F ¶FišFFVFe °FFQF°¸¹F
¦FFþ»FZ»FZ ¦FF¯FZ AFd¯F ¸FF»FIa ÀF SF¦FF°F»Fe EI AVFe °¹FFa¨Fe ßFðF. °¹FF¸FbTZ¨F ÀFFSa¦FeVFe þb¦F»F¶FaQe Bd°FWFÀFWe ÀFFad¦F°F»FZ»FF AFWZ¨F. °FS, k·F`SUF¨FZ ÀFcS ÀFF²FF¹F¨FZ AFd¯F d°F±Fc³F ´FS¶FišFF¨¹FF C³¸F³Fe
AþSF¸FS S¨F³FF. ¦Fbø »FF QZUÀ±FF³Fe ¸FF³F¯FFº¹FF I S¯¹FFÀF °FZ ³FI FS QZ°FF°F, ¸FûW¸¸FQVFWF¨Fe ·FFS°FF³FZ B°FIZ AF°¸FÀFF°F IZ »FZ AFWZ°F I e ·F`SU WF AUÀ±FZ´F¹FË°F þF¹F¨FZ... WF AF²¹FFd°¸FI ´FiUFÀF
dVF¿¹FF¨Fe We AF°FÊ AFTU¯Fe ¦FF¹F»Fe Wû°Fe J´´FF¸FþeÊ AûPUc³F §FZ°FF°F AFd¯F AJZS EI Fa°FF°F ·FFS°FF¨¹FF ÀFFa¦Fed°FI AF°¸¹FF¨FF §FMI ¨F NS»FF ·FFS°Fe¹F ¸F³FF»FF ¸FF³¹F AFWZ. ¸F¦F °FZ ¸F³F dWaQc AÀFû
¸FûW¸¸FQ SR e ¹FFa³Fe. ¦Fe°FI FS Wû°FZ ¸Fba¶FBÊ¨¹FF Î¨F°F³F I ø ³F ²FÈ´FQ-´Fi¶Fa²F ¦FF¹FI e´FZÃFF d³FSFTZ AFWZ. A¦FQe d³FSÃFSFa³FFWe ·F`SUF¨FZ ÀFcS ¹FF ³FF °¹FF I e ¸FbÀ»Fe¸F- VF¶QF°Fc³F VF¶QFa´F»FeI OZ AÀFF
d¨FÂF´FMÀFÈáe»FF °¹FF I FTF°F I FWeÀFZ ³FUJZ¨F ÀFa¦Fe°F WUZ, °FZ ÀFFº¹FFa³FF dSÓFUZ»F AÀFZ WUZ, ¸W¯Fc³F ´FiI FSZ AU¦F°F AÀF°FF°F¨F...l AÀFZ ÀFFUÊI Fd»FI ´FiUFÀF I S¯¹FF¨Fe VF¢°Fe ÀFa¦Fe°F¨F QZ°F AÀF°FZ.
AÀF»FZ»FZ VFF¹FS VFI e»F ¶FQF¹Fc³Fe. ¨FdSÂFI FS °¹FFa³Fe ¶FadQVFe S¨F»¹FF AFd¯F ´Fi°¹FZI ¶FadQVFe¨¹FF NS¯FFSZ d³FSeÃF¯F A¸FZdSIZ °F À±FFd¹FI AÀF»FZ»FZ ¸W¯Fc³F¨F ¶FWb²FF ·FFS°Fe¹F dVF¿¹FFa³FF kÀFbS ÀFF²Fû, ÀF¶F
ÀFFa¦F°FF°F I e, ÀFa¦Fe°FI FS ³FüVFFQ ¹FFa³Fe ¹FF VFI e»F AJZS e»FF ¸FbïF¸FWc³F k¸FbW ¸¸FQVFWF ÀFQFSa¦Fe»FZl ·FFS°Fe¹F ÀFa¦Fe°FF¨FZ ¦FFPZ A·¹FFÀFI SFþ³F ´FSeÊI S ÀFF²Fûl AÀFF ¦Fb÷ ¸FaÂF d¸FT°F AÀFFUF.
¶FQF¹Fc³FeÔ³FF AÃFSVF: EI F ¸FbVFF¹Fº¹FF°Fc³F C¨F»Fc³F AÀFF QbW ZS e ³FF¸Fû»»FZJ IZ »FF, AVFe I ±FF ´FidÀFð ¹FFa³Fe ³FûaQU»FZ AFWZ. ·F`SU WF ÀFI FT¨FF SF¦F. ¸W¯FþZ dWaQbÀ±FF³Fe VFFÀÂFe¹F ÀFa¦Fe°FF¨¹FF ´FSa´FSZ°F
±FZM ¸Fba¶FBÊ¨¹FF dR »¸Fe ¸¹FbdÓFI ø ¸F¸F²¹FZ AF¯F»FZ AFWZ¨F. ´F¯F ¹FF ¸FbW ¸¸FQVFWF¨FZ UFSÀF ·FFS°FF°F»¹FF ÀFI FT¨Fe °Fe d³F¸FÊT°FF ³FZ¸FI e ²F¸FÊ I F¹F ³FFWeÀFZ¨F Wû°FF°F I F? Adþ¶FF°F ³FFWe.
Wû°FZ. k¶F`þc ¶FFUSFl¨FZW e ÀFa¦Fe°FI FS A±FFÊ°F¨F ÀU°F:QZJe»F ´FadO°FFaI OZ ÎI UF CÀ°FFQFaI OZ dM´F¯FFSF SF¦F- AÀFZ ´FSeÊI S ¸FF³F°FF°F. °FZ dI °Fe ÀFa¦Fe°FFI OZ ´FFW¯¹FF¨¹FF, °FZ ÀFFQS I S¯¹FF¨¹FF
³FüVFFQ A»Fe! ¸FûW¸¸FQ SR e, VFI e»F ¶FQF¹Fc³Fe ÀFa¦Fe°F dVFI ¯FFSZ Wû°FZ. d¸F¹FFh °FF³FÀFZ³F WZ ¸Fb§F»F JSZ, ¹FFÀFFNe SFþ I ´FcS ¹FFa¨¹FF kþF¦F°FZ SWûl ¹FF QÈdáI FZ³FFa°F ²F¸FFÊ³FbÀFFS ·FZQ AÀF°Fe»F °FS °FZ
AFd¯F ³FüVFFQ A»Fe ¹FF dÂFUZ¯Fe ÀFa¦F¸FF³FZ QS¶FFSF°F ¹FZ¯¹FFAF²Fe¨FZ °¹FFa¨FZ ³FFU ´FadO°F SF¸F°F³Fb d¨FÂF´FMF¨¹FF A¦FQe AJZSeÀF ³Fd¦FÊÀFUS d¨FdÂF°F SFW°FF°F. °¹FF Qû³F ²F¸FFË¨¹FF ÀFa¦Fe°FSe°FeÔ¸F²¹FZ
WdSQVFÊ³FF¨Fe AFÀF ¸FF»FIa ÀF SF¦FF°Fc³F ´FF¯OZ. °FZ SZUF QS¶FFSF°F °FZ±Fe»F SFþF SF¸F¨Faýi ÎÀFW ÓFF»FZ»FZ kþF¦Fû ¸FûW³F ´¹FFSZl WZ ¦FF¯FZ ´FFWF¹F»FF WUZ. À´F²FFÊÀFbð F §FO°FZ¨F. ´F¯F ´FbP»Fe I ÀFûMe AF´F¯F ¹FF
AF´F»¹FF´F¹FË°F ´FûWû¨FU»Fe. d¨FÂF´FMF°Fe»F ÀFa¦Fe°F ¹FF»FF ÀFa¦Fe°F dVFI U°F! dQ»»Fe¨FF AJZS ¨FF AF´F»FF SFáÑe¹F NZUF NS»FZ»¹FF »F°FF ¸Fa¦FZVFI S ¹FFa³Fe ·FZQFa¨¹FF ´F»FeI O»FZ ´FFW¯¹FF¨Fe AÀF°FZ. ¹FF ·FZQFa¨FF
dQ¦QVFÊ³FFÀFFNe kdR »¸FRZ AS ´FbS ÀI FSl rzvu ¶FFQVFWF ¶FWFQbS VFWF þR S D RÊ kVFüI -Sa¦Fl WF B±FZ ·F`SU ¦FF¹F»FF AFWZ. UF´FS k¶F`þc ¶FFUSFl ¹FF d¨FÂF´FMF³FZ A°¹Fa°F Jb¶Fe³FZ
ÀFF»Fe ´FdW»¹FFaQF ÀFbø ÓFF»FF Wû°FF, °Fû ´FdW»FF dQ»»Fe §FSF¯¹FF¨FZ CÀ°FFQ °FF³FSÀF JF³FÀFFWZ¶F ·F`SU AFVFF þF¦FU°Fû, °FÀFF¨F SF¸F´FcS I ø ³F §FZ°F»FF AFWZ, °FÀFF¨F °Fû kI MëFS
´FbS ÀI FS ³FüVFFQ A»FeÔ³FF ¹FF¨F k¶F`þc §FSF¯¹FF¨FF Adõ°Fe¹F SF¦F kSF¸FI »FelQZJe»F I FTþF°F §FbÀF»Fel ¹FF ´Fb÷ ¿FûØF¸F QFS½WZI SFa³Fe
¶FFUSFl¸F²Fe»F k°Fc ¦Fa¦FF I e ¸Füþ, ¸F`Ô þ¸Fb³FF I F AFVFZ¨Fe ³FUe dI S¯FZ AF¯F°Fû. kþWFh-E-JbÀFSûl d»FdW»FZ»¹FF AFd¯F ´Fa. dþ°FZ³ýi Ad·F¿FZI eÔ³Fe ÀFa¦Fe°F
²FFSFÜ Wû SWZ¦FF ¸Fe»F³F ¹FZ W¸FFSF °Fb¸WFSF...l ¹FF ÀFbø I S¯FFSZ ¸FbþµR S A»Fe ¹FFa¨¹FF kÇFSFU dQ»FZ»¹FF ³FFMI F°FWe AFWZ. AFþ kÀFFSZ¦F¸F´Fl
·F`S UeUS AF²FFS»FZ»¹FF ¦Fe°FFÀFFNe d¸FTF»FF. C´FJaOF°Fe»F VFFa°F°FF SFWFUe AFd¯F dMI FUe AVFe þF³Fl ¹FF I F»Fþ¹Fe d¨FÂF´FMF°F ·FFS°F ·Fc¿F¯F dI aUF kI û¯F Wû¯FFS ÀFb´FSÀMFS?lÀFFS£¹FF
³FüVFFQ A»FeÔ³FF ´FbP Z rzzs ¸F²¹FZ ´FóF·Fc¿F¯F VF¢°Fe I »FFa¸F²¹FZ¨F AFWZ. WZ¨F °FS ´Fd°F¹FFTF (AFd¯F ¦FF¯¹FF°F¨F ¸FûNe ÓFF»FZ»Fe SZJF) ¹FFa¨¹FFUS Me½WeUS»¹FF ÀFa¦Fe°F À´F²FFË°FWe AVFe¨F À´F²FFÊTc
AFd¯F ÀFa¦Fe°F ³FFMI AI FQ¸Fe ´FbS ÀI FS, §FSF¯¹FF¨FZ CÀ°FFQ ¶FOZ ¦Fb»FF¸F A»Fe JF³FÀFbð F d¨FdÂF°F ÓFF»FZ»FZ EI SF¦F¸FF»FZÀFFSJZ ¦FF¯FZ ¹FF ÀFbSFUM EZIc ¹FZ°FZ. ´F¯F k¶F`þc ¶FFUSFl ¹FF
°¹FFAF²Fe¨F (rzyr) d¨FÂF´FMÀFÈáe°F»FF ¸W¯F°F AÀF°F. R FT¯Fe³Fa°FS °FZ ´FFdI À°FF³FF°F SF¸FI »Fe³FZ ÀFbø Wû°FZ. ¦FF¹FI AFWZ°F- CÀ°FFQ d¨FÂF´FMF¨Fe I ±FF ¸FbTF°F ª¹FFa¨¹FFUø ³F ¶FZ°F»FZ»Fe
ÀFUûÊ©F QFQFÀFFWZ¶F R FTIZ ´FbS ÀI FS AÀFZ ¦FZ»FZ, I FS¯F °¹FFa¨FZ þ³¸F¦FFU °¹FF QZVFF°F ¦Fb»FF¸F ¸FbÀ°FR F JF³F. ¹FF SF¸FI »Fe¨FZ ¶Fû»F AFWZ, °FZ ³FF¹FI ¶F`þc ¹FFa¨FZ ¸W¯F¯FZ I F¹F? °FZ JM
ÀF³¸FF³FWe d¸FTF»FZ AFd¯F °F°I F»Fe³F ¦FZ»FZ»FZ Wû°FZ. ´F¯F °¹FF QZZVFF°Fe»F ¶Fa²F³FFa¨FF ¹FF A±FFÊ°F¨F k´Fi±F¸F ²FS ²¹FF³F ¦F¯FZVFl! We ¶FadQVF SF¦FF°F»¹FF ³FF¹FI ¶F`þcSd¨F°F kdUôFF²FS ¦Fbd¯Fþ³F
kQcS QVFÊ³FlUS °¹FFa¨Fe ¸Fb»FFJ°F ´FiÀFFdS°F ±FûS ÀFa¦Fe°FI FSF»FF C¶F¦F AF»FF... dWaQc ¸FbÀ°FR F JF³FFa¨¹FF ¦Fbø a¨FZ ¦Fbø ½F SF¸F´FcS-ÀFWÀUF³F ÀFûl ¹FF ÀFFQº¹FF°Fc³F ÇF¦FZ»F. ¸FbTF°F¨F WF JM SF¦F
I S¯¹FF°F AF»Fe. ¹FcMëc¶FUS AFþWe ´Fð°FeÔ¨Fe ¶FQ³FF¸Fe IZ »Fe þF°F Wû°Fe, SF¦FFa¨Fe §FSF¯¹FF¨FZ ÀFaÀ±FF´FI CÀ°FFQ B³FF¹F°FJFh ÀFFWZ¶F k¿FMÐl dI aUF ÀFWF SF¦FFa¨¹FF LMF AÀF»FZ»FF- WZ
C´F»F¶²F AÀF»FZ»¹FF °¹FF ¸Fb»FFJ°Fe°F ³FüVFFQ ³FFUZÀFbð F ¶FQ»F»Fe þF°F Wû°Fe... WF AU¸FF³F ¹FFa¨Fe. ·FFS°Fe¹F ÀFa¦Fe°FF°F ÀFdW¿¯Fb°FZ¨Fe ´FSa´FSF AFWZ »FÃFF°F §FZ°F»¹FFÀF B±FZWe À´F²FFÊ AFWZ¨F.
¹FFa³Fe kÀFØFF, ²F¸FÊ ÀFFSZ I FWe ÀFa¦Fe°F¨F...l AÀFZ ÀFW³F ³F WûD ³F rzvx ÀFF»Fe ¶FOZ ¦Fb»FF¸F ¸W¯FþZ I F¹F AFWZ, ¹FF¨FF UÀ°Fb´FFN ¸W¯FþZ We AF´F»¹FF»FF I F¹F ¹FZ°FZ WZ QFJU¯¹FF¨Fe ´FbSZ´FcS ÀFa²Fe
´Fid°F´FFQ³F IZ »FZ Wû°FZ. °¹FFa¨FZ VF¶Q AFþWe A»Fe JF³F ·FFS°FF°F ´FS°F»FZ. R FT¯Fe °FS °¹FFa³FF ¶FadQVF. ¦Fb»FF¸F ¸FbÀ°FR F JF³F WZ SFdVFQ JF³F ¹FFa¨FZ QZ¯FFSe We S¨F³FF ¸W¯F°FF ¹FZBÊ»F. AFÀFFUSe¨¹FF
AFNU¯¹FFþû¦FZ AFWZ°F. °FZ ¸W¯FF»FZ Wû°FZ, I ²Fe¨F ³FI û Wû°Fe. AFd¯F QZVFFa¨Fe þSe R FT¯Fe ¸FF¸FF. AFd¯F Wû¹F, E. AFS. SW¸FF³F ¹FFa¨FZWe ¦Fbø . LMFa´FFÀFc³F WF SF¦F ÀFbø Wû°Fû. dI aUF ¸F¦F We¨F
kÀFa¦Fe°F... AF»F¸F¦FeS W` CÀFI e þb¶FFh... ¶F`þ³FF±F IZ »Fe°F °FSe ÀFa¦Fe°FF¨¹FF UFM¯¹FF WûD ¨F VFI ¯FFS SF¸F¨FdS°F¸FF³FÀFF¨¹FF ¦FZ¹F ÀFaI e°FÊ³FF°Fc³F AF´F»¹FF»FF ¶FadQVF °FF³FÀFZ³FF¨FF ´FbÂF d¶F»FFÀFJF³F ¹FF³FZ
ÀFZ ¶Fe±FûU³F, ¸FûÓFFMÊ ÀFZ d¸F¹FFh °FF³FÀFZ³F °FI ÀFFSûÔ ³FFWe°F, AÀFF ÀFF±FÊ dU¾½FFÀFWe °¹FFa³FF Wû°FF. ´FdSd¨F°F AÀF¯FFSe SF¸F²Fc³F We ¹FF SF¸F´FcS §FSF¯¹FF°Fc³F S¨F»FZ»¹FF kd¶F»FFÀFJF³Fe °FûOel¸F²¹FZWe ¦FF°FF ¹FZ°FZ.
IZ ÀFcS ÀFF°F We W`...l ÀFa¦Fe°F QÙe¨F AFWZ, ÀFa¦Fe°F °¹FFWe´FZÃFF kÀFa¦Fe°F þS §FSû§FSe dVFI U»FZ þF°F AF»¹FF¨FZ AF´F»¹FF»FF ¸FFWe°F AÀFZ»F UF ³FÀFZ»F; °FF³FÀFZ³FF¨FF ¸FÈ°¹Fc ÀFFa¦Fed°FI þb¦F»F¶FaQe°F¨F ÓFF»FF
WF¨F ²F¸FÊ AFWZ, AÀFZ ÀFFa¦F°FF³FF ³FüVFFQ ¹FFa³Fe ¹FFa¨¹FFI OZ ÀFa¦Fe°FF¨FZ ²FOZ §FZ°F Wû°FF. ¹FF °FF³FSÀF AÀF°FZ °FS R FT¯Fed¶FT¯Fe WûD ¨F VFI »Fe ´F¯F We SF¸F²Fc³F AFþWe ¶FWb²F¸FeÊ¹F ÀFdW¿¯Fb°FZ¨FZ ²FOZ AÀFZ ¸FF³F°FF°F. ´F¯F k¦Fb¯F-¨F¨FFÊ I e »FOFBÊ »FdO¹FZl
kQe³Fl AÀFF VF¶Q UF´FS»FF Wû°FF. AI ¶FSF³FZ JF³FFa¨FZ I d³F¿N ´FbÂF CÀ°FFQ ÇFSFU JF³F ¹FFa¨Fe ³FÀF°Fe,l AÀFZ ¸F°F °FZ NF¸F´F¯FZ ¸FFaO°F. d°F°F¢¹FF¨F ´FiUFWe´F¯FZ QZ°F SFdW»Fe AFWZ. WZWe ¶FadQVFe°Fc³F¨F ÀFFa¦F¯¹FF¨Fe ÀF¸Fþ dW³QbÀ±FF³Fe
À±FF´F³F IZ »FZ»¹FF kQe³F-E-B»FFWel ¹FF ²F¸FFÊ¸FbTZ EI ¶FadQVF AFWZ AOF¯FF SF¦FF°F»Fe- k»FaI F ¨FPÞ û ¶FOZ ¦Fb»FF¸F A»Fe JF³F D RÊ kÀF¶FSa¦Fl ¹FFa¨¹FF AF´F¯F ´Fb³WF k¶F`þc ¶FFUSFlI OZ ¹FZD . ¶F`þc ÀFa¦Fe°FFI OZ AFWZ.
AF´F»¹FF»FF kQe³Fl ¸W¯FþZ ²F¸FÊ, WZ ¸FFWe°F¨F SF¸Fl! §FSF°F ÀFa¦Fe°FF¨Fe ´FSa´FSF Wû°Fe. ´FiF±Fd¸FI ²FOZ °¹FFa³Fe ³FFUF¨¹FF ¹FF ¦FF¹FI F»FF ¶FFUSF Wû¯¹FFB°FIZ I ÀF»FZ k¶F`þc ¶FFUSFl ¹FF d¨FÂF´FMF°Fe»F ÀFFa¦Fed°FI
AÀFZ»F. ´F¯F AF»F¸F¦FeS? WF °FS AüSa¦FþZ¶FF³FZ We CÀ°FFQ ÇFSFU JF³FFa¨Fe k»FaI F ¨FPÞ û SF¸Fl I FI F AFd¯F UdO»FFaI Oc³F d¦FSU»FZ Wû°FZ. ´F¯F d´FÀFZ »FF¦F»FZ, ¹FFdU¿F¹Fe¨Fe We I ±FF ¸Fb§F»FFa¨¹FF- »FPFBÊ- °FF³FÀFZ³F AFd¯F ³FF¹FI ¶F`þc ¹FFa¨Fe
²FFS¯F IZ »FZ»FF dI °FF¶F! AüSa¦FþZ¶F AFd¯F ¶FadQVF I F¹F AFWZ? ´FFdI À°FF³FF°F À±FFd¹FI °FF³FSÀF JF³F ¹FFa¨¹FF (dQne) §FSF¯¹FF¨Fe °FF»Fe¸F °¹FF°FWe AI ¶FSF¨¹FF I FTF°F §FO°FZ. °Fe ´FadO°F þb¦F»F¶FaQe- ¦UF»WZS §FSF¯¹FF¨FZ ´Fa. Oe. ½We.
ÀFa¦Fe°F? °¹FF¨¹FF¨F SFþUMe°F °FS kVFF¹FSelEmUþe AÀF»FZ»FZ ¦UF»WZS §FSF¯¹FF¨FZ ¸FWØUF¨FZ ¦FF¹FI °¹FFa³FF d¸FTF»Fe Wû°Fe. kÀF¶FSa¦Fl WZ Mû´F¯F³FFU ÀFF±FÊ SF¸F¨Faýi NFIc S ¹FFa³Fe d»FdW»Fe AFd¯F dÓF¹FF ÀFSWQe ´F»FbÀI S AFd¯F CÀ°FFQ AF¸FeS JF³F ¹FFa³Fe ÀFFQS
kVFdS¹F°Fl¨FF Q¶FQ¶FF UFP»FF. ÀFF²FZ´F¯FF ¸W¯FþZ¨F CÀ°FFQ ³FÀFe÷ ïe³F ÀFF¸Fe JF³F ¹FFa³Fe k»FFWFZS I S¯FFSF ÀFFa¦Fed°FI ·FFUQVFÊ³FF¨FF U¯FÊ´FM °¹FFa³Fe ¹FFa¨¹FF ÀFaUFQFa°Fc³F °Fe ¶Fû»Fc »FF¦F»Fe. VFI e»F IZ »Fe. °¹FFÀFFNe ³FüVFFQ ¹FFa³Fe kQZÀFe °FûOel AFd¯F
²FFd¸FÊI ´F¯FF AVFF I »´F³FZ´FF¹Fe I »FF Wï´FFS ¸¹FcdÓFI RZ dÀM½W»Fl¸F²¹FZ We k»FaI F ¨FPÞ û SF¸Fl AF°¸FÀFF°F IZ »FF Wû°FF. °¹FF¸FbTZ¨F ´FS¸F´Fcþ³Fe¹F ¶FQF¹Fc³FeÔ³Fe d»FdW»FZ»¹FF ¦FF¯¹FFa´FÌ e k¸F³F °FO´F°F k°Fb÷ ¿I (°FbIÊ À°FF³Fe) °FûOel AVFF ÀFbSFUMeÔ¨Fe
ÓFF»¹FF AFd¯F VFWFþWFh, þWFa¦FeS, AI ¶FS ¦FF¹F»Fe, °FZ½WF ÀFFad¦F°F»¹FF´Fi¸FF¯FZ- kkSF¸F ÀFe°FF I e §F³FV¹FF¸FF¨Fe ·Fþ³FZ AFd¯F d³FSFI FS ÀFUÊVFd¢°F¸FF³F SF¦FF°F»FF. ¶Fû»F AFWZ°F- kAnF Wû AnFl! A±FFÊ°F WdSQSÀF³F I û AFþl ¹FF ¦FF¯¹FF°F»FF kWSel ¸W¯FþZ ¹Fûþ³FF IZ »Fe Wû°Fe. ¹FF °Fb÷ ¿I °FûOe»FF
¹FFa¨¹FF I FTF´FFÀFc³F ¸Fb§F»F QS¶FFSF°F ¸FF³F AÀF»FZ»FZ I WF³Fe W`Ü CÀF þ¸FF³FZ ¸FZa ÀF¶F ¦FF »FZ°FZ ±FZÜ I ûBÊ AnFW¨Fe AFTU¯Fe ¹FFa¸F²¹FZ ÀF¶FSa¦F ¹FFa¨FF ÀFcS We ¶FadQVF AFþUS A³FZI §FSF¯¹FFa¨¹FF A³FZI dU¿¯Fc/ QZU dI aUF ÀUF¸Fe WdSQFÀFÀFbð F. WdSQFÀF WZ AFôFÀFa¦Fe°F¦Fia±FI FS VFFS„QZUF³FZ k¹FU³F
¦FF¹FI -UFQI AüSa¦FþZ¶FF³FZ QZVFû²FOe»FF »FFU»FZ. ¸FÀF»FF ³FWeÔ ±FF!ll We UeSSÀF´Fc¯FÊ ¶FadQVF AFWZ. ÀF©FF AÀFZ. ¦FF¹FI Fa³Fe ¦FF¹F»Fe AFWZ AFd¯F dVF¿¹FFa³FF ·F`SU SF¦F °FF³FÀFZ³FF¨FZ ¦Fbø . °¹FFa¨¹FF¨F QFSe þFD ³F ¶F`þc We ·F`SUel´Fi¸FF¯FZ¨F kÀFa¦Fe°F-S°³FFI SFl¸F²¹FZ À±FF³F
¹FF¨F AüSa¦FþZ¶FF»FF LÂF´F°Fe dVFUSF¹FFa¨¹FF SFU¯FF¨FF d³F:´FF°F I ø ³F SF¸FF³FZ ÀFe°FZ»FF ´FS°F We dU¾½F²F¸FFÊ¨Fe ´Fi°Fe°Fe kAFµ°FF¶F-E- I TFUF ¹FFÀFFNe dVFUÀ°Fb°Fe´FS d¨FþF þVFF §FMUc³F AFTU¯Fe I S°Fû AFWZ. ¶F`þc»FFWe WdSQFÀF WZ¨F dQ»FZ»FZ AFWZ. AF°FF WF VFFS„QZU dÀFa§F¯F SFþF¨¹FF
¸FWFSF¿MÑ F³FZ ¸FSZ´F¹FË°F ÓFbaþU»FZ AFd¯F k¸FFÓ¹FF AF¯F»FZ, WF ¹FF ¶FadQVFe¨FF ´FiÀFa¦F. ¸FüÀFeI el (¸W¯FþZ ÀFa¦Fe°FÀFc¹FÊ) ¸W¯Fc³F AûTJ»FZ §FZ°F»¹FF þF°FF°F, °FVFe¨F We kAnF Wû AnFlÀFbð F ¦Fbø ¸W¯Fc³F WUZ AFWZ°F. þû °FF³FÀFZ³F AI ¶FSFI OZ ´FQSe Wû°FF AFd¯F dÀFa§F¯F WF ¸FWFSFáÑF°F rsrq °FZ
I ¶FSeUS ¸FFÓFZ ³FFU ³FI ûl ¹FF °¹FF¨¹FF Aad°F¸F kUÀFa°F ´Fa¨F¸Fel¨FF C°ÀFU CØFS ·FFS°FF°F þF¯FFSZ AF¦FiF §FSF¯¹FF¨FZ CÀ°FFQ R ¹¹FFþ JF³F I aNÀ±F I SUc³F §FZ°F»Fe þF°FZ. SFþ¦FF¹FI ÓFF»FF, °Fû¨F AF´F»¹FF UdO»FFa¨¹FF rsuw ´F¹FË°F SFª¹F I S¯FFº¹FF ¹FFQUIb TF°F»FF
B¨LZ³FbÀFFS kAüSa¦FþZ¶Fl (¹FF¨FF VFFd¶QI A±FÊ ¸FWØUF¨FF ¸FF³F°FF°F. ´F¯F ¸FbÀF»F¸FF³FWe °Fû ÀFFþSF D RÊ k´FiZ¸Fd´F¹FFl ¹FFa¨¹FFWe ¦FF¹FI e°Fc³F ¹FZ°FZ. ÓF´F°FF»F AFd¯F ·F`SUF°F»Fe ¶FadQVF WZ I FWe ¸FÈ°¹Fc»FF I FS¯Fe·Fc°F NS»FF Wû°FF ¸W¯Fc³F AF´F¯F Wû°FF. ¹FF¨FF A±FÊ AÀFF I e, AnFCïe³F dJ»Fþe³FZ
kÎÀFWFÀF³FF»FaI FSl) ¹FF¨Fe ÀFF²Fe I ¶FS ¶FFa²F¯¹FF°F I Se°F AFd¯F dQ»»Fe°F WþS°F d³FþF¸Fbïe³F ´FiF¦Fd°FI SFþZ ÀF¹FFþeSFU ¦FF¹FI UFO ¹FFa¨¹FF IZ UT dVFU dI aUF AnF ¹FFa¨¹FF À°Fb°Fe¨FZ ÀFF²F³F °¹FF»FF °¹FF¨¹FF ´FQFUø ³F WMUF¹F¨FZ AÀFZ ¶F`þc¨¹FF AFIi ¸F¯F I ø ³F ¹FFQUFa¨FZ SFª¹F ÀFa´FU¯¹FF¨¹FFWe
AF»Fe. kR °FUF-E-AF»F¸Fd¦FSel I FPc³F VFdS¹F°F Aüd»F¹FF ¹FFa¨¹FF Q¦¹FFÊ°FWe °Fû ÀFFþSF I S¯¹FF¨Fe I FTF°F R ¹¹FFþ JF³F ¶FOûQZ ÀFaÀ±FF³F¨FZ ³F½WZ. A¦FQe k¸FF¯FcÀF ¨FaýiFUS ¦FZ»¹FFl³Fa°FSWe ¸F³FF³FZ §FZ°F»FZ»FZ AÀF°FZ. ¹FFÀFFNe °FF³FÀFZ³FF»FF AF²Fe´FFÀFc³F¨F ·FFS°Fe¹F ÀFa¦Fe°FI FSFa¨FZ þ¦FF¨¹FF
»FFQ¯FFº¹FF ¹FF AF»F¸F¦FeSF³FZ ª¹FF ÀFa¦Fe°FF»FF ÀF`°FF³F ´FSa´FSF AFWZ, WZ AFþ dI °Fe þ¯FFa³FF ¸FFWe°F SFþ¦FF¹FI Wû°FZ. °¹FFa³Fe kU³QZ ³F³QIb ¸FFS¸FÐl We ´FiF¦Fd°FI , dUÄFF³Fd³Fâ UÈØFe³FZWe ¹FF¨F ·F`SU SF¦FF°F, þb¦F»F¶FaQe¨FZ AF½WF³F QZD ³F °¹FF°F WSU¯FZ A³¹F ·FF¦FFa°Fe»F ÀFa¦Fe°FI FSFaVFe ÀFcS þbT°F Wû°FZ!
¸FF³F»FZ, °FZ ÀFa¦Fe°F ¸FFÂF kþ¦FFUS Ad²FSFª¹F AÀFZ»F? ÀFF°FVFZ U¿FFË°F ¹FF ´FSa´FSZ»FF kþWFh-E- Nb¸FSe S¨F»Fe. °Fe AFWZ A³¹F A³FZI Nb¸Fº¹FFa¨¹FF ¹FF¨F ÓF´F°FF»FF°F ¶FadQVF WûD VFI °FZ. AF¦FiF AFUV¹FI AFd¯F °¹FFÀFFNe WdSQFÀF WZ¨F ¦Fbø WZ ÀFcS þbT°FF°F, I FS¯F ¸F³FZ þbTU¯FZ WZ¨F °¹FFa¨FZ
AÀF¯FFSZl(AF»F¸F¦FeS) NS»FZ AFWZ. A¦FQe JbÀFSûl AÀFZ ³FFU d¸FTF»FZ, B°FIZ ¨F. UT¯FF³FZ I FR e SF¦FF°F ¶FFa²F»FZ»Fe. ´F¯F §FSF¯¹FF¨FZ dQUa¦F°F ¦FF¹FI ´Fa. dQ³FI S I F¹FdI ¯Fe WUZ°F. ¸W¯FþZ We EI ÀFcOI ±FF¨F; ´F¯F ´Fc¯FÊ°F: I F¸F AÀF°FZ. ¸W¯Fc³F¨F °FS k°FF³Fûa ÀFZ ´F°±FS
AüSa¦FþZ¶FF¨¹FF UFSÀFQFSFa³FeQZJe»F ÀFa¦Fe°FF¨¹FF ÀFF°FVFZ U¿FÊZ °Fû C°ÀFU Wû°Fû ¹FF°F dWaQbÀ±FF³Fe ßFeIÈ ¿¯FÀ°Fb°Fe¨Fe We A£Je Nb¸FSe ÀFaÀIÈ °F ·FF¿FZ°F (dQ³FSa¦F) ¹FFa¨Fe We ¶FadQVF AFWZ... kAF¹Fû W` þe°F ÀFa¦Fe°F¸F¹F, ÀFbÀF‘. ´FcdS¹FF ²F³FFßFe SF¦FF°F CÀ°FFQ d´F§F»FFEl AÀFZ °FF³FÀFZ³F (CÀ°FFQ AF¸FeS JF³F
d°FSÀI FSF»FF ¸FcN ¸FF°Fe QZD ³F ÀFa¦Fe°FF»FF ´Fb³WF ÀFa¦Fe°FF¨FF UFMF ¸FûNF¨F AFWZ, ´F¯F EI dUÀFF½¹FF AFWZ! IZ ¸FF³FU ¨Faýi»FûI Ü ¨FdI °F ·F¹Fû dU¾½F ¶FišFFaO AF¸FeS JF³F ¹FFa¨¹FF AFUFþF°F k°FûSe þ¹F þ¹F ¹FFa¨¹FF AFUFþF°F) ¸W¯F°Fû AFd¯F k¶F`þc IZ ÀFa¦Fe°F
SFþFßF¹F dQ»FF AFd¯F °¹FF°Fc³F¨F ÎWQbÀ±FF³Fe VF°FI F°F»FF kþWFh-E-JbÀFSûlÀFFSJF ¸FWû°ÀFU dI aUF ´Fa. Aþû¹F ¨FIi ½F°FeÊ WZWe ¶FOZ ¦Fb»FF¸F ÀFFSûÜl AFd¯F d°F¨FF Aa°FSF- k²F³¹F ²F³¹F ´FÈ±Ueþ³F I S°FFSl ¹FF d¨FþZ³FZ WF d¨FÂF´FM ÀFbø Wû°Fû. ´F¯F ÀFZ QF°FF þ»F ¸FZa AF¦F »F¦FF QZal AÀFZ CØFS °¹FF»FF
ÀFa¦Fe°FF¨FZ Adõ°Fe¹F »FÃF¯F NS¯FFSe WeÀFbð F ÀFa¦Fe°FF¨¹FF kAF»F¸F¦FeSl´F¯FF¨Fe ´FFU°Fe A»Fe JF³FFa¨¹FF ´Fd°F¹FFTF §FSF¯¹FF¨FZ. QFQSF AFd¯F dþ³FF S¨Fû WZ ¹FF³FÜ AüS ²F³F ³Fe»F VFdVF SFþF d¨FþZ¨FZ WZ VF¶Q ¸FWØUF¨FZ AFWZ°F I F? (´F. ´F»FbÀI SFa¨¹FF AFUFþF°F) d¸FT°FZ, °FZ½WF
kJ¹FF»Fl¦FF¹FI e ¶FWS»Fe. AFWZ. WF kþWFh-E-JbÀFSûl ¸FWû°ÀFU ¸FbþµR S ÀFFQSF, ÓF´F°FF»FFÀFFSJZ °FF»F We ·FFS°FF¨¹FF »FF¹Fû W`Ül BÊ¾½FSVFS¯F°FF, ´FFdUÂ¹F, »Fe³F°FF AFd¯F k¶F`þc ¶FFUSFl¨¹FF ´FiZÃFI Fa¨FZ OûTZ ´FF¯FFU»FZ»FZ
kJ¹FF»Fl¨FF A±FÊ kdU¨FFSl AÀFF Wû°Fû. WF A»FeÔ³Fe dQne°F sqqr ¸F²¹FZ ÀFbø IZ »FF. °¹FF»FF UF¹F½¹FZI O»¹FF §FSF¯¹FFa¨Fe U`dVFáëZ. ´Fb³WF EI ÓF´F°FF»FF°F»¹FF ÀFFQº¹FF¨FZ CQFWS¯F A²¹FF°¸FVFû²F ¹FFa¨Fe ·FF¿FF VF¶QFa¨Fe AÀFF¹F»FF WUe AÀF°F... °FZ d³F½UT ÀFbSFa¨Fe °FFI Q þF¯FU»¹FF¨FZ
dU¨FFS dMI »FF, ¶FWS»FF, VF°FI F³FbVF°FIZ ÷ þc³F ´FiF¹FûþI We d¸FTF»¹FF³FZ °¹FF¨FF ¶Fû»F¶FF»FF I û»FI F°¹FF°F UFP»FZ»¹FF Aþû¹F ¨FIi ½F°FeË³Fe QZ°Fû. WF AFWZ ÀFBÊQbï e³F OF¦FS ¹FFa¨¹FF AFUFþF°F- I F? ÀFa¦Fe°FF°F»¹FF VF¶QFa´FZÃFF ÀFbSFa¨FZ ¸Fû»F ³Fæ e¨F AF³FaQFßFc AÀFF¹F¨FZ. �
´Fb³F:´Fb³WF UFP»FF. ¸FbW ¸¸FQVFWF ¹FFa¨¹FF UFP»FF. ´FiF¹FûþI Fa³FF UFM°FZ I e, AF´F»¹FF ÓF´F°FF»FF°F»FF¨F EI ÀFFQSF ¦FF¹F»FF AFWZ- ·F`SU ·F`SU SF¦FF°F¨F- dVFUÀ°Fb°Fe´FS ÀFFQSF. ·F`SU WF ¸FûNZ I e ³FFWe? °FSeWe VF¶Q WZ AF´F»¹FF ÀFa¦Fe°F (ÀFaIY»F³F U A³FbUFQ : Ad·Fþe°F °FF¸WˉFZ)
ÕûIYSaX¦F
WWW.LOKSATTA.COM
u Sd½F½FFS, su ªFbÕ`X sqss
AF·FFTF¨Fa ´FFa§FøYˉF
UÀFa°F AF¶FFþe OWFIZ ÀFW»FeÔ¸F²¹FZ AF¸We ÀFû¶F°F Wû°Fû. rzzw ³Fa°FS WF UF¨FI ÀFbJQb:JF¨¹FF, AFVFF-d³FSFVFZ¨¹FF °FZ½WF ÀFUÊ¨F ¸W¯F°FF°F
»FûI UFKÐ ¸F¹F ¦FÈW FVFe ÀFa¶Fa²F AF»FF. ÀF°FeVF ´FiÀFa¦FFa°Fc³FWe ¦FZ»FZ»FF AÀFFUF. AFd¯F WZ ´FiÀFa¦F ¸Fe QZVFFdU¿F¹Fe I F ¶Fû»F°F ³FFWe
sq sr ¨¹FF þF³FZUFSeAJZS eÀF

¸Fba¶FBÊ¨¹FF ÀFFdW°¹F AI FQ¸Fe¨¹FF
I F¹FFÊ»F¹FF°F ÀF°FeVF¨Fe ·FZM ÓFF»Fe
ÀFa´FFQI AÀF»FZ»¹FF kUFKÐ ¸F¹FUÈØFFl¸F²¹FZ »FZJ³F
IZ »FZ. kUÈØF¸FF³FÀFl ¹FF ³FFUF¨FZ EI ÀFF~FdWI
U°FÊ¸FF³F´FÂF d³F§FF¹F¨FZ. °¹FF°F AF¸We Qû§FZW e
IZ UT U`¹Fd¢°FI AF¹Fb¿¹FF°F»FZ ³FÀFFUZ°F ¹FF¨¹FF
Aa²FcI Jb¯FF þF¯FU°FF°F. °FZ ÀF¦FTZ Jû»F ¸F³FF°F
NZUc³F WF UF¨FI ³F½¹FF UF¨F³FFI OZ UT°Fû.
¸Fe þ³F°FZdU¿F¹Fe I F ¶Fû»F°F ³FFWe
....
AF°FF ¸Fe °FbÓ¹FFdU¿F¹Fe ¶Fû»F°F AÀF°Fû
§FF»FˉFFSF IYUe
Wû°Fe. LF³F VFMÊ, ´FiÀF³³F ¨FZW SF. ´Fb¿I T¨F ÀFQS»FZJ³F I SF¹F¨Fû. °¹FF°F»¹FF ¸FFÓ¹FF »FZJFa¨Fe ÀF°FeVF»FF ´FbÀ°FI Fa¨¹FF UF¨F³FF¨Fe AûP AÀFZ, °FZ½WF JSZ °FS
dQUÀFFa³Fe ·FZM ÓFF»Fe Wû°Fe. ¸F»FFWe Jc´F LF³F I FÂF¯FZ °¹FF³FZ ¸F»FF EI QF dQ»Fe Wû°Fe. °¹FF°Fc³F ¸FFÓFZ °FVFe¨F °¹FFa¨FF ÀFa¦FiW I S¯¹FF¨FeWe þ¶FSQÀ°F JZ¨F ¸Fe ¹FF ÀFUFËdU¿F¹Fe¨F ¶Fû»F°F AÀF°Fû.l
UFM»FZ Wû°FZ. I F¸FFdVFUF¹F ±FûOZ AUFa°FS ¶Fû»F¯FZ EI ´FbÀ°FI ÓFF»FZ... AÀFZ. ¹FF°Fc³F¨F °¹FF¨FF ¦Fia±FÀFa¦FiW UFP°F ¦FZ»FF. ÀF°FeVF ´FbÀ°FI FadU¿F¹Fe d»FdW°FF³FFWe
ÓFF»FZ. B°FS I F¸FFa¸FbTZ »FUI S¨F d°F±Fc³F d³F§FF»Fû. su þb»F`¨¹FF ÀFI FTe WZ ÀFFSZ ´FiÀFa¦F ¸F³FF°F kdU»Fad¶F°Fl ¹FF I dU°FFÀFa¦FiW F°F °¹FF¨Fe ÀFUFËdU¿F¹Fe¨F ¶Fû»F°F Wû°FF. I dU°FZ°F ¹FZ¯FFSZ
QbÀFº¹FF dQUVFe ÀFI FTe ´F³FUZ»F SÀ°¹FF³FZ þF°FF³FF C»F¦FO°F ¦FZ»FZ. k´FbÀ°FI Fa¨¹FF ÀFa¦FiW FdU¿F¹Fel We EI A´Fid°F¸F U`¹Fd¢°FI ÀFaQ·FÊ IZ UT U`¹Fd¢°FI SFW°F ³FFWe°F,
°¹FF¨Fe AFNU¯F AF»Fe. R û³F IZ »FF. °Fû ¸Fba¶FBÊ°F¨F ÀF°FeVF¨¹FF AFd¯F ¸FFÓ¹FF U¹FF°F R FS Aa°FS I dU°FF AFWZ. °Fû ¸W¯F°Fû : ÎI ¶FWb³FF U`¹Fd¢°FI , ÀFF¸FFdþI ¹FFa¨¹FF¸F²F»¹FF
Wû°FF. °¹FF³Fa°FS §FSe ´Fû¨F»¹FF³Fa°FS A²Fc³F¸F²Fc³F ³F½W°FZ. AF¸We EI F¨F d´FPe¨FZ. °¹FF¨FZ I ½Fe ÀF°FeVF I FTÀFZI S ¹FFa¨¹FF k´FbÀ°FIZ ¸W¯FF»F °FS °Fb¸F¨Fe AÀF°FF°F SZ¿FF ²FcÀFS WûD ³F þF°FF°F. ´FFa¦FFº¹FF¨FF dU¨FFS
R û³FUS ¶Fû»F»Fû. ¸F¦F þb»F`¸F²¹FZ A¨FF³FI ½¹Fd¢°F¸FØU, UF¦F¯¹FF¨Fe-¶Fû»F¯¹FF¨Fe ´Fð°Fe, ´FbÀ°FIZ ¸W¯FF»F °FS Qb:J QZ°FF°F I S°FF³FF WF I Ue L´FSFa¨FF, Rb »FFa¨FF AFd¯F
ÀF°FeVF¨¹FF d³F²F³FF¨Fe Qb:JQ UF°FFÊ AF»Fe. °¹FF¨FF ÀU·FFU, °¹FF¨FZ ¦Fia±F´FiZ¸F ¹FF ¦Fûáe UZ¦F¼¹FF ´Fi±F¸F À¸FÈd°FdQ³Fe AFªF- su þb»F` ´FbÀ°FIZ ¸W¯FF»F °FS AF²FFS QZ°FF°F QFdSýiëSZ¿FZJF»Fe ¸FF¯FÀFa I VFe þ¦F°FF°F ¹FF¨FFWe
AdUVUÀF³Fe¹F AÀFZ I FWe EmI °F AFWû°F AÀFZ Wû°¹FF, dUSTF Wû°¹FF. ¸FF¯FÀFZ þûO¯FZ We SûªFe kdUÀ¸FSˉFF´F»¹FFOl WF ´F¯F ´FbÀ°FIZ I ²FeWe ³FÀF°FF°F dU¨FFS I S°Fû. °¹FF»FF þF¦FûþF¦F C¦FU¯FFSe I ¸FTZ
UFM»FZ. ÀFb³³F ÓFF»Fû. ¸F¦F ÀF°FeVF¨¹FF ·FZM e¨FZ A³FZI °¹FF¨¹FF°F»Fe ¸FûNe ¦Fb¯FUØFF Wû°Fe. °¹FF¨¹FF¸FbTZ¨F À±FFUS-þa¦F¸F ¸FF»F¸FØFZÀFFSJel ¦FdS¶FFa¨¹FF W°FFVF AFÀFUFaÀFFSJe dQÀF°FF°F.
´FiÀFa¦F AFNU°F SFdW»Fû. ¸FFÓ¹FF A³FZI »FûI FaVFe AûTJe ÓFF»¹FF. À¸FÈ°Fe¦Fia±F k»FûI UFKÐ ¸F¹F ¦FÈW l°FRÊZ ¹FF I dU°FZ¨¹FF VFZUMe ¸WM»FZ AFWZ : AF´F»¹FF ·FûU°Fe¨¹FF ´FiQZVFF°F UFUS°FF³FF
¶FWb°FZI rzwx ÀFF»Fe AF¸F¨Fe ´FdW»¹FFaQF ·FZM ¸FSFNe°F»FZ I Ue-»FZJI ¨F ³F½WZ, °FS ÎWQe ´FiI FdVF°F Wû°F AFWZ. ¹FFd³Fd¸FØFF³FZ k...´FbÀ°FIZ ·FFI SeÀFFNe W°FFVF°FFWe ¹FZ°FZ. k¹FFWe dQUÀFFa°Fc³Fl ¹FF I dU°FZ°F
ÓFF»Fe. °¹FF´FcUeÊ ´FÂF½¹FUWFS Wû°FF. °Fû ¸FFÓ¹FF ÀFFdWd°¹FI Fa¨¹FF þ¦FF°FWe °¹FF¨FF ÀFa¨FFS Wû°FF. þ¦F dUI °FF ¹FZ°F ³FFWe°F.l ÀF°FeVF³FZ d»FdW»FZ AFWZ :
k¹Fû¦F·Fiál ¹FF Qe§FÊI dU°FZ¸FbTZ ÀFbø ÓFF»FF Wû°FF. ÀFbaQS ÓFF»FZ ´FFdWþZ, ÀF¦F¼¹FFa³FF ´FiZ¸FF³FZ EI ÂF ¹FF ¦Fia±FF¨¹FF ´FiÀ°FF½F³FZ°Fe»F °Fû ´FbÀ°FI F°F»FZ VF¶Q, AûTe UF¨F°F AÀFZ, k´FFdW»Fa EÀFMe¨¹FF ´Fi°¹FZI ±FFa¶¹FFUS
wx ¸F²¹FZ ¸Fba¶FBÊ°F AF»Fû Wû°Fû. °¹FFUZTe ÀF°FeVF SFW°FF AF»FZ ´FFdWþZ AVFe °¹FF¨Fe I F¸F³FF Wû°Fe ÀFa´FFdQ°F AaVF... °FÀFZ¨F °Fû ·FçFe, SÀ°FZ, OûÔ¦FS, ³FôFF UF¨F°F AÀFZ. °Fû ÓFû´F»FZ»¹FF ´FFU»FFa³FF, ´FFNeÔ³FF, ¨FZW º¹FFa³FF,
AFd¯F °¹FF¨¹FFÀFû¶F°F UÀFa°F QØFFÂFZ¹F ¦FbþÊS , ´FiQe´F AFd¯F WZ VF¢¹F AFWZ AÀFZW e °¹FF»FF UFM°F AÀFZ. EI QF ¸W¯FF»FF Wû°FF, kdW¸FF»F¹F AF´F»¹FF»FF ´FFdW»¹FF QVFF ÓFF»FZ»¹FF ¨FFQSeUS
³FZ÷ SI S, ¨FaýiI Fa°F Jû°F, VFSQ ÀFFM¸F, ¸F³FûWS A±FFÊ°F¨F AFþ¨¹FF þ¦FF°F»¹FF A³FZI AF´FØFeÔ¨Fe ôFFUZ, EmIc , ´FFWc AFd¯F ¶Fû»Fc ôFFUZ.l ´FbP Z °¹FF³FZ ¶Fû»FFU°Fû, °FZ½WF AF´F»¹FF»FF þFUZ »FF¦F°FZ.l dQÀF°FF¹F°F I F AF´F»¹FF §FSF¨¹FF Jb¯FFl
AûI AVFF ÀFUFË¨Fe ·FZM ÓFF»Fe Wû°Fe. ¸Fba¶FBÊ°F»FZ °FZ °¹FF»FF I »´F³FF Wû°Fe. °¹FF¨FZ SFþI e¹F, ÀFF¸FFdþI ¸WM»FZ Wû°FZ- k»FûI VFFWe VFFÀF³F ½¹FUÀ±FZ°F dW¸FF»F¹FF³FZ °¹FF»FF Jc´FQF ¶Fû»FFU»FZ Wû°FZ. ¸Fe ¹FF I dU°FZ¨¹FF VFZUMe ÀF°FeVF³FZ d»FdW»FZ AFWZ :
Qû³F-°Fe³F dQUÀF ¸FþZ°F ¦FZ»FZ. rzwz ¸F²¹FZ ´Fb³WF ·FF³F ´F¢IZ Wû°FZ. °¹FF³FZ d»FdW»FZ Wû°FZ- kWZ dI ¸FF³F B°FI e A´FZÃFF NZUF¹F»FF WSI °F ³FÀFFUe.l IZ UT °Fe³FQF °¹FF¨¹FF ÀFû¶F°F Wû°Fû. °¹FF¨FZ k°F´FFÀF»FF ´Fb³WF ´Fb³WF
¸Fba¶FBÊ°F AF»Fû °FZ½WF °¹FF¨¹FF OûÔd¶FU»Fe¨¹FF §FSe AF²Fe¨Fa¨F ÀFbaQS AÀF»FZ»Fa þ¦F AFWZ, ¹FFWc³F AVFe A´FZÃFF AF´F¯FF ÀFUFË¨Fe¨F AÀF°FZ. ´FbÀ°FI FaUS, dW¸FF»F¹FFUS ´FiZ¸F Wû°FZ, °FÀFZ¨F °¹FF¨FZ ¸FFÓ¹FF ¦F°FF¹Fb¿¹FF°F»FF dWVFû¶F
SFdW»Fû. d¦FS¦FFUF°F»¹FF ¸FF²FUFßF¸FF°Fc³F I FPc³F Ad²FI ÀFbaQS I SF¹F¨Fa AFWZ.l °¹FF¸FbTZ AF´F¯F ¹FF dU¨FFSFVFe ÀFW¸F°F Wû°Fû. ÀFUÊ ¸FF¯FÀFFaUS ´FiZ¸F Wû°FZ. dW¸FF»F¹FF°F»¹FF I áI Se d³FS±FÊI l
¸F»FF °¹FF³FZ AF´F»¹FF §FSe ³FZ»FZ. ÀF°FeVF °¹FFUZTe ÀF°FeVF¨FF ¦Fia±FÀFa¦FiW ¸FûNF Wû°FF. °Fû ¦Fia±F IZ UT ´FbÀ°FI FadU¿F¹Fe AFÀ±FF AÀF¯FFº¹FFaÀFFNe WF ¦Fia±F »FûI FadU¿F¹Fe °¹FF³FZ EI QF ÀFb³FFU»FZ Wû°FZ, kWe ...U`¹Fd¢°FI AFd¯F ÀFF¸FFdþI ¹FFa°F»Fe ÀFe¸FF¨F
I FP°F AÀF»FZ»¹FF kR ¢°Fl¨FZ AaI ´FFdW»FZ. ¦FûTF I Se°F ³F½W°FF, °¹FF¨FZ UF¨F³F ÀFcÃ¸F Wû°FZ. EI ¸Fû»FF¨FF NZUF AFWZ. »FZJI FadU¿F¹Fe ¸FF¯FÀFZ B°FI e ¦FSe¶F AFWZ°F, ´F¯F °Fb¸F¨FF ÀFb°FTe¨FF ³FFWeVFe ÓFF»FZ»Fe We Ad·F½¹F¢°Fe AFWZ. AÀUÀ±F
kR ¢°Fl¨¹FF LF´Fe»F AaI F°F ¸FFÓ¹FF I FWe S¨F³FF ¦Fa·FeS ¦Fia±FFa´Fi¸FF¯FZ °Fû d³F¹F°FI Fd»FI Fa°Fe»F A³FZI Fa³Fe d»FdW»FZ AFWZ, ÀF°FeVF³FZ UF¨FI FadU¿F¹Fe °FûOFQZJe»F ¨FûSe»FF þF¯FFS ³FFWe. ¸FF¯FÀFFaUS ·FûU°FF»F A³Fb·FU°FF³FF I ²Fe I ²Fe AÀFZW e UFM°FZ-
³Fa°FS °¹FF³FZ LF´F»¹FF Wû°¹FF. °¹FF¨FUZTe SFþF »FZJFa¨FZW e ¦FFa·Fe¹FFÊ³FZ UF¨F³F I Se°F AÀFZ. ¸FFÂF þZ d»FdW»FZ AFWZ °FZ ¸FWØUF¨FZ AFWZ. °¹FF¨¹FF ¸F°FZ, °¹FF¨¹FF ·FdU°F½¹FFdU¿F¹Fe I FTþe UFMF¹F»FF dUVUFÀF NZUF.l kAFd¯F
PF»FZ¨Fe AûTJ ÓFF»Fe. k¨FIi U°FeÊl Q`d³FI F¨¹FF EJFôFF dU¿F¹FF°F Jû»F §FbÀFc³F °¹FF¨FZ dUUS¯F UF¨F¯FFº¹FF¨¹FF UF¨F³FF¨FF °¹FF¨¹FF EIc ¯F »FFU¯¹FFþû¦FZ AFWZ.l ¹FF³Fa°FS ÀF°FeVF EI LûMe WZ ´FiGd¢MI »F ³FFWe, ¸FF¯FÀFFaUS dUVUFÀF NZU¯FZ I dU°FF UF´FS°FF AF»FZ»Fe ³FFWe
´FdW»¹FF AaI F¨FZ ´FiI FVF³F ÓFF»FZ °FZ½WF ¸Fe °FZ±FZ I SFUZ We °¹FF¨Fe ´FiUÈØFe ³F½W°Fe. °Fû CØF¸FûØF¸F ´F¹FFÊUS¯FFVFe ÀFa¶Fa²F AÀF°Fû. °¹FF¨FF ÀFFaÀIÈ d°FI I dU°FF QZ°Fû. °Fe AVFe : ÀFû´FZ ³FFWe AÀFZ¨F I û¯FeWe ¸W¯F¯FFS. ´F¯F ¸F»FF ¹FF Aþc³F
Wû°Fû. WFGd³FÊ¸F³F ÀFIÊ »FþUT A³FZI »FûI þ¸F»FZ ÀFFdW°¹FIÈ °FeÔ¨FF UF¨FI Wû°FF. EJFQÐ QbÀFº¹FF UFSÀFF, AFd±FÊI À°FS, ½¹FUÀFF¹F AFd¯F UF¨F³FF¨Fe k°FZ ´Fi±F¸F I ¸¹Fbd³FÀMFa¨FF UZ²F §FZ°F AF»FZ UF¢¹FFa°Fc³F ÀF°FeVF¨Fe ¸FF¯FÀFFaI OZ ´FFW¯¹FF¨Fe ²FFSQFS W°¹FFSFÀFFSJe...l ¹FF¨Fe Jû»F
Wû°FZ AÀFZ EI QÈV¹F ³FþSZÀF¸FûS AFWZ. AûTe°Fc³FWe °¹FF³FZ °Fe ÀFFdW°¹FIÈ °Fe I VFe þF¦FF ¹FF I FWe ¸FWØUF¨¹FF ¶FF¶FeÔ¨FF ´Fi·FFU °¹FF¨¹FF ¸Fe I FWe ¶Fû»F»Fû ³FFWe dUVFF»F QÈáe dQÀF°FZ- þe Qb¸FeÊT AFWZ. °Fe I Ue¨Fe þF¯FeUWe Wû°FZ. ´F¯F ÀF°FeVF¨¹FF I dU°FZ¨FZ ´Fû°F
³Fa°FS¨¹FF I FTF°F ÀF°FeVF¨¹FF ·FZM e I ¸Fe ÓFF»¹FF. AF°¸FÀFF°F IZ »FZ»Fe AFWZ WZ þF¯FU°F AÀFZ. °¹FF»FF UF¨F³FFUS AÀF°Fû. ¹FF ÀF¶Fa²F ¦Fia±FF°F UF¨FI ¹FF I FS¯F ¸Fe I ¸¹Fbd³FÀM ³F½W°Fû QÈáe AFWZ. AFd¯F I Ue¨Fe QÈáe dUVFF»F¨F AÀF°FZ. ²FFSQFS W°¹FFSF¨FZ ³FFWe. °¹FF¨¹FF¨F AûTe UF´Fø ³F
¸Fba¶FBÊ°F AF»Fû I e Ib NZ°FSe ·FZM Wû°F AÀFZ. rzys I dU°FF CØF¸F ´FiI FSZ I T°F AÀFZ. EJFôFF ÀFFdW°¹F½¹FUWFSF°Fe»F ¸FWØ½FF¨¹FF §FMI F¨FZ °¹FF³Fa°FS °FZ I F¸F¦FFS I F¹FÊI °¹FFË¨¹FF VFû²FF°F ÀF°FeVF d³F:ÀFaVF¹F I Ue Wû°FF, ´F¯F °¹FF³FZ ÀFFa¦FF¹F¨FZ °FS-
ÀFF»Fe ¸Fba¶FBÊ°F SFWF¹F»FF AF»¹FF³Fa°FS ÀF°FeVF¨¹FF ´FdS¨LZQF°Fc³F WZ þF¯FUZ. ´F¯F °¹FF³FZ »Fd»F°F ÀUø ´F A²FûSZdJ°F Wû°F SFW°FZ. ·FFS°Fe¹F dR ø »FF¦F»FZ I dU°FFWe R FS d»FdW»Fe ³FFWe. kBadýi¹Fû´Fd³F¿FQl, kÀF¦F¼¹FF AF¹Fb¿¹FF°F»¹FF ¶Fº¹FFUFBÊM F¨Fa
Ad²FI ·FZM e Wû°F ¦FZ»¹FF. k´Fe´F»ÀF ¶FbI WFD ÀFl ÀFFdW°¹FFUSWe Qe§FÊ AÀFZ I FWe d»FdW»FZ ³FFWe. ÀFFdW°¹FVFFÀÂFF°F þû ÀFbùQ AFWZ °Fû¨F WF UF¨FI ¸Fe ¸F³FF°F ¸WM»FZ, ¸FFÓFF Ib NF¹F I F¸F¦FFS kÀFFÃFF°Fl AFd¯F kdU»Fad¶F°Fl WZ °¹FF¨FZ °Fe³F¨F ÀFa¦FiW W»FFW»F ´F¨FUc³F
WZ ·FZM e¨FZ IZÔ ýi Wû°FZ. Ed»R ³ÀM³F I FG»FZþ´FFÀFc³F °¹FF¨FZ ¦Fia±FFadU¿F¹Fe¨FZ AFd¯F ´FiUFÀFFdU¿F¹Fe¨FZ AFWZ. WF UF¨FI »FZJI Fa¨FZ f ¯F RZ O¯FFSF AFWZ. ÀFa§FM³FZVFe ÀFa¶Fa²F AFWZ°F. ´F¯F °Fe CØF¸F I dU°FF AFWZ. dUVFZ¿F°F: °¹FF¨Fa d³FTaVFFS VFF»FeÀFFSJa AF·FFT
EdVF¹FFdMI »FF¹F¶FiS e þUT Wû°Fe. °¹FF¨F´Fi¸FF¯FZ kUF¨F¯FFº¹FF¨Fe Sûþd³FVFel U k´FF¹F´FeMl We Qû³We ¹FFÀFaQ·FFÊ°F ÀF°FeVF¨FF EI ÀFbaQS C°FFSF ¹FZ±FZ QZ°Fû : ¸Fe ¶Fû»F»Fû I FWe¨F ³FFWe kdU»Fad¶F°Fl¸F²F»Fe. ´FÀFSF¹F¨Fa Wû°Fa
ÀMÑ G³O ¶FbI ÀMFG»F AFd¯F k´Fe´F»ÀFlWe. °¹FF ´FbÀ°FIZ CØF¸F »FZJ³FF¨FF ³F¸Fb³FF AFWZ°F. °¹FF³FZ kAFþUS ¹FF ´FÈ±Ue¨¹FF ´FFNeUS A³Fa°F ¸F¦F °FZ ª¹Fc UaVFdU¨LZQ³FF¨FZ ÀFcÂF §FZD ³F ÀFUÊÂF I Ue»FF, »FZJI F»FF Ib NZ VFû²FF¹F¨FZ AÀF°FZ? ÀF¦F¼¹FFaUS I dU°FFa¨¹FF AûTeÔ°Fc³F ±FZM .l
I FTF°F þUTþUT Sûþ¨F ¸Fe AVFe dÂFÀ±FTe ¸F³FFUS §FZ°F»FZ AÀF°FZ °FS C°IÈ á ÀFFdW°¹FIÈ °FeÔ¨FF ´Fid°F·FFUa°FFa³Fe I FWe ¶Fû»Fc³F NZU»FZ, d»FWc³F NZU»FZ. ²FFUc »FF¦F»FZ þ¦F°FF³FF¨FZ °¹FF¨FZ UF¦F¯FZ-¶Fû»F¯FZ °¹FF °¹FF ÃF¯Fe ÀF¦FTZ W»FFW»F AF°F AFWZ. ¶FFWZS d³FTZVFFS
¹FFÂFF I Se°F AÀFZ. ÀFa²¹FFI FTe °¹FF¨FZ I F¸FI Fþ UZ²F §FZ¯FFSZ »FZJ °¹FF»FF d»FdW°FF AF»FZ AÀF°FZ. °¹FF³Fa°FS AF¯FJe A³Fa°F dþ½WFa³Fe °¹FF¨FZ þ°F³F ¸Fe ¸F³FF°F ¸WM»FZ, ¸Fe I FWe ª¹Fc ³FFWe AF´F¯F A³Fb·FU°Fû, ¸F¦F dUÀFS°Fû, ³Fa°FS °¹FFa¨¹FF AF·FFT AFWZ. We ÀF°FeVF¨Fe AFd¯F °¹FF¨¹FF
ÓFF»¹FFUS °Fû QbI F³FF°F ¹FZ°F AÀFZ. ³FUe-þb³Fe ´F¯F °Fû °¹FF¨FF ÀU·FFU ³F½W°FF. °¹FF³FZ¨F IZ »FZ. ´FbP Z þFD ³F AF¯FJe dI °¹FZI Fa³Fe °FZ ¸Fe VFFa°F¨F SFdW»Fû IZ UT ´Fid°F¸FF AÀF°FF°F. °¹FFWe I FWe Aa²FcI , I dU°FZ¨Fe ´FiIÈ °Fe AFWZ. °¹FF¸FbTZ °¹FF»FF ¸FF¯FÀFZ
´FbÀ°FIZ , d»FdW¯FZ-UF¨F¯FZ ¹FFdU¿F¹Fe¨¹FF ¦F´´FF Wû°F ¸WM»¹FF´Fi¸FF¯FZ, °¹FF¨¹FF°F ÀFaVFû²F³FUÈØFe¨FF A·FFU I F¦FQFUS C°FSU»FZ. LF´Fc³F A³FZI Fa³FF ´FbS U»FZ. WF °¹FF³Fa°FS °FZ ¸FFÓFF¨F VFû²F §FZ°F AF»FZ I FWe CþT AÀF°FF°F. þZ °¹FF³FZ d»FdW»FZ»FZ AÀF°FZ þûO°FF AF»Fe, Jc´F ¸FF¯FÀFFa¨FZ ´FiZ¸F °¹FF»FF
AÀF°F. kÀIi e³F ¹Fbd³FMl¨¹FF d¨FÂF´FMFa³FF ¸Fe þF°F Wû°FF. °¹FF¨FZ UF¨F³F dUÀI Te°F Wû°FZ. ´F¯F ÀF¦FTF ´FiUFÀF dI °Fe°FSe Qe§FÊ, ´FiÀFa¦Fe ´F¯F °Fû´F¹FË°F dU÷ ð AFUFþ °¹FF°F °Fû AÀF°Fû¨F. ÀF°FeVF¨¹FF I dU°FFa¸F²¹FZ °Fû d¸FTF»FZ.
AÀFZ °¹FFUZTe ·FZM F¹F¨Fû. ´FbP Z k¸FWFSF¿MÑ °¹FF¨¹FF¨F ¸F°FZ, ¸FF¯FÀFFaUS, d³FÀF¦FFÊUS, ¸FF³FUZ°FS ÀFW³FVF¢°Fe¨FF Aa°F ´FFW¯FFSF, Jc´F I áF¨FF I FPc VFI °Fe»F AÀFZ ¶FFI e I û¯Fe CS»FZ¨F AFWZ. k°Fb¸We ¸F»FF Jc´F¨F dQ»FZ°F ·FS·Fø ³F
R FDa OZVF³Fl¨¹FF d³FUO ÀFd¸F°FeUS AF¸We EI ÂF ¨F»F-A¨F»FFUS, AU§¹FF ´FiFd¯F¸FFÂFFaUS þeU AÀF¯FFSF AFd¯F °FSeWe °Fû Wû°F SFdW»FF AFWZ... ³F½W°FZl dJ³³F AFd¯F Aþc³F Jc´F ôFF»F
I F¸F IZ »FZ. °Fe³FQF CØFSFJaO ¨¹FF ¹FFÂFFa³FF ¦FZ»Fû. þO»FF AÀF»¹FF³FZ AÀFF dUÀI Te°F UF¨F³FF¨FF °FS WZ AÀFZ dI °Fe°FSe I áFa°Fc³F AF´F»¹FF´F¹FË°F ...We I dU°FF QZD ³F ÀF°FeVF ¸W¯F°Fû : k...¸W¯F¯Fa I e ¹FF QZVFF¨¹FF dQVFFa°F °Fb¸F¨¹FF A³Fa°F WF°FFa³Fe
ÀF°FeVF¨F ¸FF¦FÊQVFÊI Wû°FF. ¹FF ¹FFÂFFa¨FF UÈØFFa°F R F¹FQF¨F Ad²FI . °¹FF¨FZ UF¨F³F dUÀI Te°F, ´F¯F AF¯F¯FFº¹FFa¨FZ CQaO QZ¯FZ AaVF°F: °FSe RZ OFUZ.l We I dU°FF UZ¦FUZ¦F¼¹FF ø ´FFa°F AFTU¯¹FF¨Fe dJ³³F°FF ·Fø ³F AFWZ AÀFZ AûÀFaO c³F þF¯FFSZ AF¹Fb¿¹F ´FFWF¹F¨FZ
¸FFÓ¹FF k¹FFÂFF-Aa°F¹FFÊÂFFl ¹FF ´FbÀ°FI F°F AF»FZ»FF AR FM Wû°FZ. dOÀFZÔ¶FS sqqt °FZ þF³FZUFSe sqqz ÀF°FeVF UF¨F°FF UF¨F°FF ÀF¸FI F»Fe³F SFþI e¹F, UZT AF´F¯FFUS ¹FZ¯FFS ³FFWe B°FI e J¶FSQFSe °FS ¹FF°F Ad°FVF¹Fû¢°Fe¨FF AFÃFZ´F Jc´F ¶FFI e AFWZ Aþc³F!l
AFWZ. ÀF°FeVF¸FbTZ¨F dW¸FF»F¹FF¨¹FF ¹FFÂFF §FO»¹FF. ¹FF I F»FFU²Fe°F °¹FF³FZ d»FdW»FZ»FZ ÀFFN »FZJ ÀFF¸FFdþI ÀFaQ·FÊ QZ°F AÀF°Fû. CQFWS¯FF±FÊ, ÀF°FeVF AF´F¯F ÀF¦F¼¹FFa³Fe §¹FF¹F»FF¨F WUe. ¹FZD ³F¹FZ. ...AÀFZ ¸W¯F¯FFSF WF I Ue AFþ AF´F»¹FF°F
´FiI FVF dUVUFÀFSFUFa¨¹FF ³FZ°FÈ°UFJF»Fe kUF¨F¯FFº¹FF¨Fe Sûþd³FVFel ¹FF ´FbÀ°FI F°F AFWZ°F. EI UF¢¹F d»FdW°Fû : kÀFUÊ QZVF·FSF°F þZ I FWe WZ ÀF¦FTZ UF¨F³F ¨FF»F»FZ»FZ AÀF°FF³FF AFd¯F ¸Fe þZ½WF ¶Fû»Fc »FF¦F°Fû ³FFWe We Ad°FVF¹F Qb:JQ ¦Fûá AFWZ.
d³F§FF»FZ»¹FF I ³FFÊM I AFd¯F I ûI ¯F ¹FZ±F»¹FF °¹FF¨Fe ¸FF¦F¯Fe EI ¨F Wû°Fe- k¸FFÓFZ ¸F»FF UF¨Fc §FO°F AFWZ °FZ »FFdþSUF¯FZ AFd¯F QZVFFdU¿F¹Fe, ³F½¹FF UF¨F³FF¨Fe AûP I F¹F¸F¨F ¸F³FF°F AÀF°FF³FF °FbÓ¹FFdU¿F¹Fe �
EIYF ÀFþÊ³FVFe»F OFG¢MS¨Fe þOXˉF§FOXˉF

Ad°Fd³F¹FaÂF¯F, Ad°FÀUF°FaÂ¹F ¹FF dõ²FF ¸F³F:dÀ±F°FeUS I VFe ¸FF°F
I SFUe WZ ÀFFad¦F°F»FZ AFWZ.
Q£F»F WZ ´FbÀ°FI AF´F»¹FF ´FF»¹FFI OZ ¶F§F¯¹FF¨FF QÈdáI û³F Ad²FI
½¹FF´FI I S°Fa¨F, ´F¯F ´FF»FI Fa³FF AF²Fbd³FI ´FF»FI °UF¨¹FF
ÀF¸FÀ¹FFaUS ¸FF°F I S¯¹FFÀF A¨FcI ¸FF¦FÊQVFÊ³F I S°Fa. °FÀFa¨F ¸Fb»FFa¨Fe
OFG. AdU³FFVF ·FûÔO UZ I S°FF°F. ¸FZdOI »F I FG»FZþ¸F²¹FZ AÀF°FF³FF IZ »FZ»¹FF dVFÃF¯FWe §FZ°F»FZ. ¶Fbdð¸FØFF, U°FÊ³F ¹FF¶FF¶F°F ÀFdUÀ°FS ¸FFdW°Fe QZ°Fa. ÀFbþF¯F
kOFG ¢MÀFÊ Jûº¹FF³FZ ´F`ÀFZ d¸FTU°FF°F

AFd¯F ÀF¸FFþF»FF »FbM °FF°F,
ÀFFdW°¹F U I »FFdU¿F¹FI ¦FûáeÔ¸FbTZ °¹FFa¨FZ þeU³F
I ÀFZ ¶FWS°F ¦FZ»FZ ¹FF¨FZ C°I M U¯FÊ³F °FZ I S°FF°F.
EI ÀFþÊ³F ¸W¯Fc³F I F¸F I S°FF³FF ½F`ôFI e¹F
¹FF ÀFUÊ ´FiUFÀFF°F Ib Mba ¶Fe¹FFa¨FZ AF´F»¹FF
AF¹Fb¿¹FFUS ÓFF»FZ»FZ ÀFI FSF°¸FI ´FdS¯FF¸FWe °FZ
I ±F³F I S°FF°F. WZ ´FbÀ°FI OFG¢MS WûD
ÀFbþFˉF ´FF»FIY°UFÀFFNXe... ´FF»FI °UFÀFFNe U ¸Fb»FFa³FF Ad²FI ÀF¸Fþc³F §FZ¯¹FFÀFFNe WZ
´FbÀ°FI ´FF»FI FaÀFFNe C´F¹Fb¢°F NS°Fa.
´FF»FI VFFTF- OFG. ßFeSF¸F ¦Fe°F
½¹FFUÀFFd¹FI ³Fed°F¸FØFF ´FF¹FQTe I üVF»¹FZ ´FiF´°F I S¯¹FFÀFFNe §FZ°F»FZ»FZ I á, d»F½WS Bd¨L¯FFº¹FF ´Fi°¹FZI F³FZ¨F UF¨F»FZ ´FFdWþZ. AF²Fbd³FI I FTF°Fe»F ´FF»FI °U WZ EI AF½WF³F AFWZ (ÀFaI »´F³FF, ÀFa¹Fûþ³F, ÀFW·FF¦F),
°FbO U°FF°F,l AÀFZ AFSû´F U`ôFI e¹F MÑ F³ÀF´»FFaM VFÀÂFdIi ¹FF, AFa°FSSF¿MÑ e¹F ´FdS¿FQ dVFÃFI FaI Oc³F I F¹F dVFI FUZ, ½¹FUÀFF¹FF°F C°I ¿FÊ AFd¯F °FZ ´FZ»F¯¹FFÀFFNe ´FF»FI Fa³FF °FFSZUS¨Fe I ÀFS°F I SFUe ¸F³FûdUI FÀF ´FiI FVF³F,
½¹FFUÀFFd¹FI FaUS AFþ ÀFSFÊÀF Wû°F AÀF°FF°F. ¹FF ·FSU°FF³FF §FZ°F»FZ»FZ I á ¹FFa°Fc³F °FZ §FO°F ¦FZ»FZ. I ÀFF ÀFF²FF½FF, AF´F»FZ þeU³F I ÀFZ ÀF¸FÈð I SFUZ »FF¦F°F AFWZ. ´FF»FI °U WZ ¸Fb»FFa¨FZ ´FF»F³F-´Fû¿F¯F, dVFÃF¯F, ´FF³FZ-ryq, ÎI ¸F°F-sqq ÷ ´F¹FZ. �
´FFVUÊ·FçFeUS ¸Fba¶FBÊ¨¹FF IZ . BÊ. E¸F. AFd¯F ÀFF¹F³F ¸Fba¶FBÊ°Fe»F A³FZI Qa¦F»FeÔ¨FZ A³Fb·FU §FZ°F OFG. ÀFb´FZÔ³Fe AFd¯F ´F`VFF´FZÃFF ÀF¸FF²FF³F I ÀFZ ¸FWØUF¨FZ, WZ ¹FF °¹FFa³FF ÀU°F:¨¹FF ´FF¹FFUS C·Fa SFWF¹F»FF dVFI U¯Fa ¹FF ¹FF´FZÃFFWe
WFGdÀ´FM»F¨FZ ¸FFþe Oe³F OFG. AdU³FFVF ÀFb´FZ ¹FFa¨FF AF´FØFe ½¹FUÀ±FF´F³FF¨Fe AVFe ´FbÀ°FI F°Fc³F ³F¢I e¨F Jc´F ½¹FF´FI AFd¯F ÀFJû»F AFWZ. AF²Fbd³FI I FTF°F ´FF»FI °UF¨Fe ·Fcd¸FI F
kÀFþÊ³FVFe»Fl WF AF°¸F¨FdSÂF´FS ¦Fia±F ¸W¯FþZ ¹FF I FWe ÀFû¹F IZ »Fe I e þJ¸Fe dVFI F¹F»FF d¸FTZ»F. d³F·FFU°FF³FF ´FF»FI Fa³FF AÃFSVF: ¦FFa¦Fø ³F þF¹F»FF Wû°Fa. ´FcUeÊ¨¹FF
AFÃFZ´FFa³FF dQ»FZ»FZ ÀFOZ°FûO CØFS AFWZ. OFG¢MS ½F ¦Fa·FeS þJ¸Fe ÷ ¦¯F EI F¨F ¦FZ»¹FF I FWe U¿FFË°F ÀF³FQe ´FF»FI °UF¸F²¹FZ AFd¯F AF°FF¨¹FF ´FF»FI °UF¸F²¹FZ ¸FûNF R SI AFWZ AFd¯F °Fû
¶F³F¯¹FFÀFFNe I F¹F I SFUZ »FF¦F°FZ, ½¹FFUÀFFd¹FI UZTe ¸FûNëF ÀFa£¹FZ³FZ AF»FZ ³FûI Se I S¯FFº¹FF AFd¯F »FÃFF°F §FZD ³F ´FF»FI °UF¨Fe ·Fcd¸FI F ÀFFI FSF¹F»FF WUe, °FZW e I û¯F°FFWe
ÄFF³F AFd¯F I üVF»¹F d¸FTU¯¹FFÀFFNe °Fû I F¹F I F¹F °FSe °¹FFa¨¹FF½FS ÀFbdUdW°F ÀF¸FFþF°F ³FFU I ¸FFU¯FFº¹FF °FF¯F°F¯FFU ³F §FZ°FF. ÀFI FSF°¸FI ´FF»FI °UFÀFFNe °FÀFa¨F Ad²FI ÀFbþF¯F
²FO´FO I S°Fû, þeU³FF°F»¹FF d½Fd½F²F ÃFZÂFFa°F °Fû C´F¨FFS ½WFUZ°F. A³FZI Fa³Fe AF´F»¹FF ´FF»FI °UFÀFFNe k´FF»FI VFFTFl WZ OFG. ßFeSF¸F ¦Fe°F ¹FFa¨Fe ÀFaI »´F³FF,
dI °Fe ´Fi¦F»·F AÀF°Fû, AFd¯F ´F`ÀFF ³F½WZ, °FS Qb²FÊS U`ôFI e¹F dVFÃFI Fa³FF AF°¸FI ±F³FFa°F I FWe UFQ ÀFa¹Fûþ³F AFd¯F ÀFW·FF¦F AÀF»FZ»¹FF ´FbÀ°FI F°F ÀFWþ°FZ³FZ ¸FFaO ¯¹FF°F AF»Fa
AFþFSF¨FF ÷ ¦¯F ¶FSF ÓFF»¹FFUS °¹FF¨¹FF ³FZ°FÈ°U, dVFÃF¯F AFd¯F AFd¯F UFUMT CNU¯FFº¹FF AFWZ. ¹FF ´FbÀ°FI F°Fc³F ¸FF³FÀFû´F¨FFS°FªÄF, OFG¢MÀFÊ, ÀF¸Fb´FQZVFI , dVFÃF¯F
Oû¼¹FFa°Fe»F IÈ °FÄF°FF We¨F °¹FF¨Fe I ¸FFBÊ I ¾Fe ÀFaVFû²F³F ´FidVFÃF¯F QZ¯FFº¹FF ¦Fûáe d»FdW»¹FF. ´F¯F OFG. ÀFb´FZ A·¹FFÀFI °FÀFZ¨F dUdU²F ÃFZÂFFa°Fe»F ¸FF³¹FUSFa³Fe ´FF»FI °UF¨FZ dUdU²F ´F`»Fc
AÀF°FZ, ¹FF¨FF ´Fi°¹F¹F ´FF³FF´FF³FFa°Fc³F ¹FZ°F SFW°Fû. A¸FZdSIZ °Fe»F RZ ¸FS ¹FFa¨¹FF ´FbÀ°FI F°F AÀFF C»F¦FOc³F QFJ»FZ AFWZ°F þZ ´FF»FI Fa³FF ¸FF¦FÊQVFÊI NS°Fe»F.
dUQ·FFÊ°Fe»F ¶Fb»FOF¯FF dþ»Á¹FF°Fe»F JZOëF°Fc³F Bd³ÀMMëcM ¸F²¹FZ ÀFaÀ±FZ¸F²¹FZ I û¯F°FFWe C»»FZJ ´FiÀFFQ ¸F¯FZS eI S ¹FFa¨¹FF k´FF»FI °U : AFþ¨FZ, CôFF¨FZl ¹FF »FZJF°F ¸Fb»FFa³FF
³FûI Sed³Fd¸FØFF³FZ ¸Fba¶FBÊ°F ¹FZD ³F À±FFd¹FI ÓFF»FZ»¹FF I F¸F IZ »¹FFUS °¹FFa³Fe °FZ ¶Feþ Aü¿F²FFÕFWe VFû²Fc³F ÀFF´FO°F I ÀFa ÀF¸Fþc³F §FZ°FF ¹FZBÊ»F, ¸Fc»F ¸W¯FþZ ´FiFGO ¢M ³F½WZ, °FS °¹FFa³FF ´FiZ¸FF¨Fa,
EI F d³F¸³F ¸F²¹F¸FU¦FeÊ Ib Mba¶FF°Fe»F EI F WbVFFS ·FFS°F·FS ´FÀFSU»FZ. ¸FZdOI »F ³FFWe. CØF¸F ÀFþÊ³F °¹FF»FF¨F ´FFÎN¶¹FF¨Fa, ÀFbS dÃF°F AFd¯F ´Fû¿FI UF°FFUS¯F I ÀFa d¸FTZ»F ¹FFÀFFNe ´Fi¹F°³F
¸Fb»FF³FZ ÀFþÊS e¸F²¹FZ E¸F. EÀF. ÓFF»¹FFUS »FFJû I üd³ÀF»F AFGR BadO¹FF¸F²¹FZW e ¸W¯F°FF°F, þû VFÀÂFdIi ¹FZ¨FZ I SF¹F»FF WUZ°F AÀFa ³F¸FcQ I S¯¹FF°F AF»Fa AFWZ.
÷ ´F¹FFa¨FZ C°´F³³F QZ¯FFSF JFÀF¦Fe ½¹FUÀFF¹F U`ôFI e¹F C©F dVFÃF¯FF¶FF¶F°F W°¹FFS IZ ½WF C¨F»FF¹F¨FZ ³FFWe kÀ¸FFMÊ ´FF»FI °Ul ¹FF OFG. ÀFb³Fe»F ¦FûO¶Fû»FZ ¹FFa¨¹FF »FZJF°F ¸Fb»FFa¸F²F»Fa
I S¯¹FF¨FF ¸FûW ³FFI Fø ³F ¸FZdOI »F I FG»FZþ¸F²¹FZ d³F¹Fûþ³F I S¯¹FFÀFFNe °¹FFa³Fe WZ ÀF¸F±FÊ´F¯FZ NSUc VFI °Fû. WF ³FZ¸FIa I üVF»¹F I ÀFa AûTJFUa WZ ÀFFa¦F°FF³FF WFGUOÊ ¦FFOÊ³FS ¹FF VFFÀÂFÄFF³FZ
dVFÃFI e ´FZVFF ´F°I S»FF. AFd¯F °¹FF³Fa°FS ´FûMF¨¹FF ¹Fû¦FQF³F dQ»FZ AFWZ. OFG. ÀFb´FZ UÀ°Fb´FFN ÀFþÊ³F Wû¯FFº¹FF ÀFFad¦F°F»FZ»¹FF ¶FWbAF¹FF¸Fe ¶Fbdð¸FØFZ¨FZ AFN ´F`»Fc ÀFFad¦F°F»FZ AFWZ°F.
VFÀÂFdIi ¹FF, Qb¦FÊ¸F ·FF¦FF°Fe»F ¦FSe¶FFaÀFFNe U`ôFI e¹F WZ IZ UT OFG¢MS, ÀFþÊ³F, U`ôFI e¹F dVFÃFI AFd¯F ´Fi°¹FZI F¨¹FF ¸F³FFUS Î¶F¶FU»FZ»FF AÀF°Fû. I QFd¨F°F °¹FF¨F¶FSû¶FS VFFSedSI -¦Fd°F¶Fû²FI ¶Fbdð¸FØFF, I FSI I üVF»¹FFaUS ´FdS¯FF¸F
dVFd¶FSZ, U`ôFI e¹F ÀFaVFû²F³F, U`ôFI e¹F Oe³F ³F½W°FZ; °FS °¹FFa³FF MÑ ZÎI ¦F¨FeWe AFUO Wû°Fe. ¹FF¨FF¨F WF ´FdS¯FF¸F AÀFFUF. ÀFSI FSe ³FûI Se°F I S¯FFº¹FF ¦Fûáe, d³FSeÃF¯FVF¢°Fe, ÀFFa¦Fed°FI ¶Fbdð¸FØFF, ·FFd¿FI ¶Fbdð¸FØFF
dVFÃFI FaÀFFNe¨FZ C©F dVFÃF¯F, ¸FG³FZþ¸FZÔM , AF´FØFe dW¸FF»F¹FF°Fe»F d¦F¹FFÊS ûW¯F, I` »FFÀF ¸FF³FÀFSûUS C©F À±FF³Fe I F¸F I S°FF³FF A³FZI QF SFþI FS¯F, ¹FFa¨FF dUI FÀF I ÀFF I SFUF
d³F¹Fûþ³F, ÷ ¦¯FF»F¹FFa¨FZ ½¹FUÀ±FF´F³F AVFF ¹FFÂFF, AaM Fd¢MÊI F ÀFR S, UZ¦FUZ¦FTe þa¦F»FZ AFd¯F A´F¸FF³F ½F AUWZ»F³FZ¨FFWe ÀFF¸F³FF I SFUF »FF¦F°Fû. ¹FFdU¿F¹Fe ¸FF¦FÊQVFÊ³F IZ »Fa AFWZ. °FS
A³FZI dU²F ÃFZÂFFa°F AFa°FSSF¿MÑ e¹F £¹FF°Fe d¸FTU»Fe. A·F¹FFS¯¹FF°Fe»F ÀFR FSe ¹FFa¨Fe U¯FÊ³FZ °FZ SaþI °FZ³FZ OFG. ÀFb´FZ ¹FFa³Fe A¾FF I û¯F°¹FFWe ¦FûáeÔ¨FF C»»FZJ OFG. U`VFF»Fe QZVF¸FbJ ¹FFa³Fe ¸Fb»FFaVFe
ÀFF¸FF³¹F Ib Mba¶FF°Fe»F ¹FF ¸Fb»FF³FZ AF´F»¹FF ¸FZW ³F°Fe³FZ, I S°FF°F. R ûMû¦FiFR e¨FZW e °¹FFa³Fe VFFÀÂFû¢°F dVFÃF¯F IZ ÕZ Õ F ³FFWe. °¹FFa³Fe ÀU°F:ÀFFNe §FFÕc ³F §FZ°F»FZ»¹FF ÀFaUFQF¨FF ´Fc»F I ÀFF ÀFF²F°FF ¹FZBÊ»F WZ
Ib VFF¦Fi ¶Fbdð¸FØFZ³FZ AFd¯F ²FO´FOëF ÀU·FFUF³FZ §FZ°F»FZ. ³FüQ»FF°Fe»F R ûMû¦FiFR S ¶Fû²FZÔ ÀFSFaÀF¸FUZ°F C©F ³F`d°FI °FZ¨FF WF ´FdS´FFI AÀFFUF. ÀFFad¦F°F»FZ AFWZ. OFG. AdU³FFVF
QZVF·FSF°F¨F ³F½WZ, °FS ´FSQZVFF°FWe ³FFU I ¸FFU»FZ. °¹FFa³Fe þa¦F»FFa°Fe»F °FÀFZ¨F ¸FWFSF¿MÑ F°Fe»F ¸FadQSFa¨FZ kÀFþÊ³FVFe»Fl WZ ´FbÀ°FI ¸W¯FªFZ BU»FFÀFF UZ»Fc ·FûÔO UZ ¹FFa³Fe dI VFûSU¹FF°Fe»F
·FFS°FF°Fe»F U`ôFI e¹F dVFÃF¯FF»FF UT¯F QZ¯FFº¹FF R ûMûÔ¨FZ ´FbÀ°FI I FP»FZ. VFFÀÂFe¹F ÀFa¦Fe°FF¨Fe ¦F¦F³F·FSFSe I ÀFF §FZ°Fû ¹FF¨FZ CØF¸F CQFWS¯F AFWZ. ¶FQ»FFa¸F²¹FZ ´FF»FI Fa¨FF ÀFW¹Fû¦F
OFG. AdU³FFVF ÀFb´FZ ¹FFa¨¹FF þeU³F´FiUFÀFF¨Fe We ¦FF±FF AFUOWe °¹FFa³Fe þû´FFÀF»Fe. ¹FbS û´F¨FF ´FiUFÀF AÀFû I ÀFF AÀFFUF ¹FF¶FF¶F°F CØF¸F
IZ UT UF¨F³Fe¹F¨F ³F½WZ , °FS ¸F³F³Fe¹F AFWZ. I e AFG´FSZVF³F d±FEMS¸F²Fe»F VFÀÂFdIi ¹FF- ¦FF¯¹FFa¨FF kÀFªFÊ³F¾FeÕl- OFG. Ad½F³FF¾F ÀFb´FZ, ¦Fia±FF»Fe ¸FF¦FÊQVFÊ³F IZ »FZ AFWZ. OFG. A³F§FF
AF°¸FI ±F³F ÀUø ´FF°FeÕ ¹FF ´FbÀ°FI F¨Fe ·FF¿FF LaQ °¹FFa³Fe d³F¦Fb°Fe³FZ þû´FFÀF»FF. °¹FFa³Fe ´FZM eUFQ³FF¨FZ ´FiI FVF³F, ´FF³FZ-tvx, dIa ¸F°F- tvq ÷ ´F¹FZ.� »FUTZI S ¹FFa³Fe ´FF»FI Fa³Fe
Ad°FVF¹F ÀFST ½F ÀFb¶Fû²F AFWZ. dUVFZ¿F ¸W¯FªFZ
¸FûN¸FûNëF ´FQFaUS I F¸F I ø ³FWe AFd¯F SF¿MÑ e¹F,
AFa°FSSF¿MÑ e¹F ÀF³¸FF³F d¸FTUc³FWe I û¯F°FeWe
AF°¸F´FiüPe °¹FFa¨¹FF d»FJF¯FF°F þF¯FU°F ³FFWe.
dUôFFd±FÊQVFZ°F ¸Fba¶FBÊ°F»¹FF UFaýiZ ¦F½W³FÊ¸FZÔM
I FG»F³Fe°Fe»F d¸FÂFFa¶FSû¶FS IZ »FZ»Fe ²F¸FF»F, þ¹FÎWQ
I FG»FZþ¸F²Fe»F dQUÀF, ¸FZdOI »F I FG»FZþF°Fe»F
AFNU¯Fe, BaM ³FÊdVF´F¨FF I FT ¹FFa¨FZ U¯FÊ³F I S°FF³FF
uq U¿FFË´FcUeÊ¨¹FF ¸Fba¶FBÊ¨Fe ·Fc°FI F»Fe³F ÀFR S °FZ
§FOUc³F AF¯F°FF°F.
U`ôFI e¹F dVFÃF¯FF¨¹FF I FTF°Fe»F °¹FFa¨FZ dVFÃFI
OFG. A÷ ¯F ÀF¸ÀFe, OFG. SdU ¶FF´FM, OFG. VFSdQ³Fe
OWF¯FcI S, OFG. AFS. E. ·FF»FZS FU, OFG. ¸F³Fc
I ûNFSe, °¹FFa¨FZ ¸FF¸FF OFG. QF¸FûQS I û»F°FZ ¹FFa¨Fe
½¹Fd¢°Fd¨FÂFZ ÀF¸F´FÊI Se°¹FF °¹FFa³Fe Sa¦FU»Fe AFWZ°F.
°¹FF°Fe»F OFG. I û»F°FZ, OFG. ¸F³Fc I ûNFSe, OFG.
OWF¯FcI S ¹FFa¨¹FFÀFû¶F°F¨FZ ´FiÀFa¦F ùQ¹FÀ´FVFeÊ AFWZ °F.
ÀFþÊS e AFd¯F þeU³FF°F §¹FF¹F¨FZ d³F¯FÊ¹F ¹FF¶FF¶F°F ¹FF
dVFÃFI Fa³Fe IZ »FZ»FZ ¸FF¦FÊQVFÊ³F AFd¯F
°¹FFa¨¹FFÀFû¶F°F¨FZ f ¯FF³Fb¶Fa²F ¹FF¸FbTZ AF´F»FZ AF¹Fb¿¹F
I ÀFZ Ca¨FFU°F ¦FZ»FZ ¹FF¨FF °FZ IÈ °FÄF°FF´FcUÊI C»»FZJ

Loksatta Aurangabad 24-07-2022

Загружено:

Сведения о документе

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Loksatta Aurangabad 24-07-2022

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

½F¿FÊ rt, AÔI sr, v ÷ ´F¹FZ, ¾FWS AF½FÈØFe, ´FÈâZ rq + ÕûI Sa¦F No. MCS/205/2020−2022. R. N. I. Reg. No.

¸Fb¶Ô FBÊ, d½F½FFS , su ªFFÕb ` sqss FACEBOOK.COM/LOKSATTALIVE

��������� �� ����� ����

¸Fb¶Ô FBÊ, d½F½FFS , su ªFFÕb ` sqss FACEBOOK.COM/LOKSATTALIVE

d³FUOXˉFcIY AF¹Fû¦FF´FbPXZ VFd¢°F´FSXeÃFF!

zt ÷Y. ´FFid°F dIYÕXû

k¸FaI e´FFG¢ÀFl¨FF CýiIZ

��������� �� ����� ����

���������� � ���� ������

������������� ������� ����������� �� ����� �� ��� �����

��������� �� ����� ���� � ��� ��� � �� �� � ��� �� �

������� ��������� ���������� ������������ ����� ������

��������� �� ����� ����

������� �������� ���

������� ������� ��������

��� ������� �������������������������

��������� �� ����� ���� � � ��� ��� � �� ��� �� �

����� ���� � ����������� ����������

������������������� ������ �����������

��������� �� ����� ����

�������� �� �� ����������� ���������������

� �� ��� �� ����� ���� � ������� ����� ������ ����

����� ����� ������ �� � �

��������� �� ����� ���� � � ��� ��� � �� ��� �

��������������� ����� ����������

��������������� ��������� ������������ ���� ������

���������� ������� ����� ������� �������

������������� ����� �������������� ������ ���

���� �������� � ����� ������������� �� �� ��� � ����� �������

������ �������� �������� ��������������� �������� ���� �����������

����� � ��������� ������

������ � �� ��������� ���������� ���������� ������ ����������� � ����������

��������� �� ����� ����

��������� ���������������� ������� ��� ����

����� �������� �� �� ���� ������ ��������

I »FFd´F³Fe û¸FI »Fee k T SZZ ¶FFFQ»F d¶F¨F ¨F¸F¢¹Fû W` °FFSF...l

AF ´F»¹FF þeU³FFFF°F ¿FFÊf °Fc F c´F

·FFS°Fe¹F ÀFFaÀIÈ d°FI ´FSa´FSZ¨FF kÀFFþSZl ÓFF»FZ»FZ ÀFa¦Fe°F WF AF´F»FF dþUa°F

k¦Fa ¦FFþ¸F³Fe °FW¬Fe¶Fl ÎI UF

s Sd½F½FFS, su ªFbÕ`X sqss

³F °FFd»F¹FF ¦FûÔ¨FFSûUF ( ryyr-rzws) ¹FF

E I AFUFþ AÀFF... I e EmI °FF³FF

Sd½F½FFS, su ªFbÕ`X sqss t

A ¦FQe A»FeI OZ- U¿FÊ·FSF´FcUeÊ ¸FWFSF¿MÑ

u Sd½F½FFS, su ªFbÕ`X sqss

sq sr ¨¹FF þF³FZUFSeAJZS eÀF

EIYF ÀFþÊ³FVFe»F OFG¢MS¨Fe þOXˉF§FOXˉF

kOFG ¢MÀFÊ Jûº¹FF³FZ ´F`ÀFZ d¸FTU°FF°F

Вам также может понравиться

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

� ��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��