Вы находитесь на странице: 1из 73

ВАЛЕРИЙ ЗОЛОТАРЕВСКИЙ

АРИТМИЯ

Вёрстка сборника уже была близка к завершению, ког-


да пришла горькая весть. 2 августа ушёл из жизни Марат
Михайлович Берковский (1930 — 2022). В 1954 году Марат
с лёгкостью вписался в нашу семью, став мужем моей стар-
шей сестры Иры, с которой они прожили душа в душу более
шестидесяти лет. Это был красивый человек как физически,
так и духовно.
Марат — человек непростой судьбы достойно прожил дол-
гую жизнь. Его не сломили ни бедствия и лишения военных
лет, ни тяготы сталинских лагерей. Свыше пяти лет (1948
-1954) Марат провёл в шахтах Инты (республика Коми) по
надуманному обвинению в антисоветской деятельности в
составе молодёжной сионистской организации, члены кото-
рой познакомились практически лишь во время судилища.
Такой жизненный поворот мог сломать кого угодно. Однако
Марат не только устоял, но и не утратил лучшие свойства
своей души. Его до последних дней отличали высокая поря-
дочность и рыцарское чувство собственного достоинства. КЁЛЬН 2022
Будем жить дальше!
Аритмия

В. ЗОЛОТАРЕВСКИЙ

Посвящяется памяти
Марата Берковского

АРИТМИЯ

КЁЛЬН 2022

1
В. Золотаревский Аритмия

лет назад на карте Европы появилось новое


независимое суверенное государство Украина.
Как любой растущий организм Украина все эти годы
испытывала так называемые проблемы роста. При этом
граждане Украины жили не хуже других, а возможно
даже лучше многих иных. И вдруг, нет исторически не
вдруг (но об этом несколько позже), их ближайший сосед,
так называемый старший брат, под высосанным из паль-
ца иезуитским предлогом начал планомерно оттяпывать
по куску не принадлежащие ему территории, не счита-

Хотят ли русские
ясь с существующими международным законами и пра-
вилами.
Тучи над Украиной продолжали неумолимо сгущаться.
С начала 2022 года российские средства массовой инфор-

войны... мации, не скрывая своей откровенной вражды и даже не-


нависти, писали и говорили только об Украине. Особенно
преуспели в этом телевизионные программы «60 минут»,
«Время покажет» и «Вечер с Владимиром Соловьевым».
Именно они своими круглосуточными вливаниями без-
остановочно зомбировали и продолжают зомбировать со-
знание большинства населения России. Создаётся впечат-
ление, что все насущные проблемы в России уже успешно
решены, что наконец в России наступило полнейшее бла-
годенствие, буквально земной рай. Вот только осталась
одна проблема — спасти «русский мир», подвергающийся
в Украине едва ли не полному уничтожению. Ежедневно
на народ Украины обрушивается море беззастенчивой по-
луправды, ядовитых фейков и откровенной лжи.
Мы с женой большую часть жизни прожили в Киеве. Я
— еврей, рождённый в силу определённых обстоятельств
в России в городе Новочеркасске; Татьяна — украинка,
родилась в небольшом посёлке городского типа Буча (как
зловеще сегодня звучит это слово), расположенном в 30
километрах севернее Киева. Мы оба говорили и говорим
исключительно по-русски. И все вокруг нас тоже. В шко-
ле, в институте и на службе. Где бы мы ни работали, все
говорили по-русски. На протяжении долгих прожитых

2 3
В. Золотаревский Аритмия

там лет мы никогда, подчёркиваю никогда, не сталкива- ников из России, положившее начало гибридной войне в
лись с какими-либо притеснениями людей, говорящих Донецкой и Луганской областях. 12 мая, после состояв-
по-русски. Скорее чаще бывало наоборот. Можно было ус- шихся днём ранее референдумов о самоопределении и
лышать обидные слова в адрес говорящих на так назы- на основании декларации о суверенитете, была провоз-
ваемом суржике (смесь русского и украинского языков). глашена независимость Донецкой Народной Республи-
И тут Россия во всеуслышание объявила — в Украине, ки (ДНР) и Луганской Народной Республики (ЛНР). При
оказывается, происходит геноцид русскоязычного населе- этом они выразили «добровольное» желание войти в со-
ния. Ни больше ни меньше. Только в больной голове мог став России. Предлагаю обратить внимание непредвзя-
родиться подобный бред. Но я твёрдо знаю, кому принад- того читателя на то, что именно появление в Донецкой и
лежит эта голова и кому не дают покоя лавры Адольфа Луганской областях «зелёных человечков» и «вежливых
Гитлера, произнесшего когда-то: «Чем чудовищнее ложь, отпускников» спровоцировало восьмилетнее противосто-
тем охотнее толпа верит в неё». Однако мы также хорошо яние украинцев против украинцев.
помним и то, чем он кончил. Хотя в России, судя по всему, С этих «малозаметных» для мирового сообщества собы-
многие стараются об этом не вспоминать. тий и началась в Украине затяжная вялотекущая война
Чтобы события сегодняшнего дня не показались ото- с большим количеством жертв, спровоцированная Рос-
рванными от исторического контекста последних двух сией и при её непосредственном преступном участии. Её
десятилетий, я позволю себе в этом месте сделать неболь- национальный лидер Путин, усвоивший худшие черты,
шое отступление в виде короткой справки. заимствованные из своего чекистского прошлого, осу-
Август 2008 года. Вооружённый конфликт в Южной ществляет в нарушение всех существующих международ-
Осетии и Абхазии, между Грузией и Россией, называемый ных норм и правил беспрецедентную агрессию против
в официальных источниках «операцией по принуждению дружественного (в прошлом) украинского народа. Мсти-
к миру». Погибшими в нём считаются тысячи людей, но тельность, жадность, трусость и бессовестная лживость
официальных данных, которым можно было бы доверять, – главные движущие силы его поступков. Крутой пацан
пока нет. 27 марта 2022 года на фоне коварно развязанной с рейтингом свыше 80% от оболваненного населения Рос-
войны с Украиной, Россия объявила там принудитель- сии. Ложь, изрыгаемая прикормленными СМИ, ежечасно
ную мобилизацию для отправки «ограниченного» кон- обрушивается на и без того зомбированные головы элек-
тингента на убой в Украину. Ничего не напоминает? тората, обеспечивающего национальному лидеру желан-
Март 2014 года. После длительной подготовки и при ный рейтинг.
активной военной поддержке России на фоне тщательно Восемь лет в Украине стараниями этого «миротворца»
срежиссированного всенародного ликования Крым стал лилась кровь и гибли люди. Матери оплакивали своих
в нарушение всех норм международного права субъек- погибших сыновей, многие дети больше никогда не смо-
том вороватой Российской Федерации. Достаточно при- гут увидеть своих отцов, а жёны продолжают провожать
помнить, как этому государству достались Калининград своих мужей в безвозвратные командировки. В эти же
(Кёнигсберг), часть Финляндии (Карельский перешеек, годы в России гробовым, в полном смысле этого слова,
Сорталава, Выборг, Куолаярви и многое другое) и Ку- молчанием встречали непрерывный поток «груза 200». Но
рильские острова (затянувшийся должок Японии). кремлёвскому безумцу этого показалось мало.
Апрель 2014 года. Вторжение на Донбасс вооружённых 24 февраля под утро не успевшая опохмелиться после
до зубов (на отпускные деньги) так называемых отпуск- празднования Дня защитника Отечества ошалевшая от
4 5
В. Золотаревский Аритмия

беспробудного пьянства орда российского воинства на- идеология, а также общественно-политическое движе-
пала на Украину. В 4 часа утра они уже бомбили Киев и ние, ставящие своими целями создание и развитие укра-
другие города Украины (ничего не напоминает?). Напали инского самостоятельного национального государства
коварно, исподтишка, жертвуя молодыми жизнями соб- и защиту национальной самобытности. Националисты
ственных солдат, только ради выполнения кровавых при- стремятся в первую очередь к развитию национального
казов обидчивого пахана, возглавляющего Россию свыше самосознания, осознанию национальной общности груп-
20 лет и возомнившего себя едва ли не властелином мира. пы людей (Википедия).
Для оправдания своих преступных действий специали- Что же здесь такого ужасного? Кому это может поме-
стами «министерства правды» была разработана изощ- шать или навредить? Да, действительно, эти догматы
рённая терминология. Понятные всем слова война, окку- существенно противоречат навязшей в зубах советской
пация и блокада с иезуитской лёгкостью были заменены идеологии, которая напрочь захлопывала двери перед
на «спецоперация», «вторжение» и «техническое окруже- реальными историческими фактами, жёстко насаждая в
ние». Но страшная суть от этого никак не изменилась. неокрепших умах были и небылицы коммунистической
Прикрывая свой преступный замысел Путин в обраще- трактовки истории государства. В результате большин-
нии к гражда- ство россиян свято верят в то, что после обретения неза-
нам России 24 висимости (1991 год) власть в Украине захватили некие
февраля 2022 нацисты (бандеровцы), идеологом и вождём которых яв-
года объяснил ляется лидер ОУН Степан Бандера.
цель своей так Организация украинских националистов (ОУН) — это
называемой ультраправая националистическая политическая орга-
специальной низация, декларирующая свою главную цель, как созда-
военной опера- ние и укрепление самостоятельного единого украинско-
ции: «Её цель – го государства, которое должно было включать в себя все
защита людей, этнические украинские земли. Из программных доку-
которые на протяжении восьми лет подвергаются изде- ментов и заявлений руководителей ОУН явствует, что её
вательствам, геноциду со стороны киевского режима». деятельность носила на разных исторических этапах ан-
Однако никогда в Украине, или как раньше принято типольский, антигерманский и антисоветский характер.
было говорить — на Украине, до 2014 года русскоязычное Иначе говоря, они в разные периоды боролись за свободу
население не испытывало даже малейшего притеснения и независимость Украины с пришедшими на украинские
или ущемления в гражданских правах. В тоже время в земли оккупантами — поляками, немцами и советской
последние годы СМИ России старательно вдалбливали в властью. Основными методами их борьбы были диверсии
головы россиян, что в Украине власть захватили мифиче- и террор, что приводило к значительным жертвам. Дол-
ские бандеровцы, путая на всех уровнях понятия нацисты гие годы за отрядами ОПА и ОУН тянулся кровавый след.
и националисты, которые якобы планомерно уничтожают Но уже во второй половине пятидесятых годов с ними
русскоязычный люд. Это вынуждает меня очередной раз было окончательно покончено. Однако в воспалённом
прибегнуть к Википедии, чтобы расставить необходимые мозгу российского лидера прочно сложилась совсем иная
точки над «i». картина. Будто вся Украина находится во власти возро-
Украинский национализм — это националистическая дившегося бандеровского движения. Тут-то и пришла в
6 7
В. Золотаревский Аритмия

голову нелепая формулировка: «Мы будем стремиться к лишились электричества и всех видов связи, воды, закон-
демилитаризации и денацификации Украины». О какой чились все запасы еды и были повреждены линии пере-
денацификации идёт речь? Кто видел этих бандеровцев в дач. Так в XXI веке на фоне малоэффективных санкций
современной Украине. коллективного Запада в самом центре Европы появились
Да в Украине сегодня существуют ультраправые партии новые Герника и Сребреница. Не сомневаюсь, что память
и объединения, но им всем вместе на последних выборах людская сохранила эти страшные исторические факты. И
в Верховну Раду не удалось набрать даже необходимых всё же я позволю себе коротко о них напомнить.
5% голосов. И вот с этими, так называемыми, «нацистами Бомбардировка Герники. 26 апреля 1937 года немецкий
или бандеровцами» не может справиться одна из самых легион «Кон-
мощных армий мира. А не может потому, что пришли они дор» совершил
в Украину, чтобы поставить на колени свободолюбивый авианалет на
украинский народ, получив от своих вождей карт бланш историко-куль-
на беспрецедентный по своей жестокости террор мирного турный центр
населения. Им сверху пусть и негласно было дозволено — страны Басков
идите, убивайте, грабьте, насилуйте, не щадя никого и город Герника с
ничего. населением око-
И подстрекаемая таким образом орда, опьянённая ви- ло 4000 человек. На город были сброшены сотни 50-кило-
дом людской крови, ворвалась в мирные города и сёла граммовых бомб, что привело к полному его разрушению.
Украины, творя свои чудовищные зверства. Весь мир был По данным современных исследователей, число погибших
потрясён картиной, открывшейся после освобождения в Гернике превышало три сотни человек. Ещё не затихло
Бучи — небольшого городка эхо от разрыва бомб, ещё не успела остыть земля, как уже
под Киевом. Эти страшные сви- в мае великий Пабло Пикассо представил миру чёрно-бе-
детельства, оставшиеся после лое полотно «Герника», являющееся и по сей день крича-
ухода оккупантов из Бучи, за- щим антивоенным символом.
ставила содрогнуться весь мир. Резня в Сребренице. В небольшом шахтёрском посёл-
Нельзя без слёз смотреть на ке Сребреница на территории Боснии и Герцоговины с
превращённый в город-призрак 11 по 13 июля 1995 года солдатами армии Республики
российскими «освободителями» Сербской под
ещё совсем недавно прекрасный командованием
приморский город-полумилли- генерала Ратко
онник Мариуполь, в руинах ко- Младича было
торого три месяца скрывались осуществлено
свыше ста тысяч непокорённых массовое убий-
жителей города от зверств рос- ство боснийских
сиян. Чем же они лучше немец- мусульман.
ких захватчиков. Эта так на-
В результате непрерывных зываемая резня
бомбардировок жители города в Сребренице
8 9
В. Золотаревский Аритмия

стала кровавым следствием распада Югославии и была версия, на мой взгляд более правдоподобная. Расправа с
признана Международным трибуналом актом геноцида. Петлюрой была очередной специальной операцией ОГПУ.
Точное число жертв не установлено, однако по оценкам Бандеровский период. Очередным этапом украинской
судебных экспертов число убитых составило около 8000 борьбы за независимость от России стал так называе-
человек. мый «бандеровский период ». Степан Бандера в 1930-е
Однако историческое прошлое Украины тоже насчиты- годы возглавил Организацию украинских национали-
вает немало подобных трагических событий, связанных с стов и стал символом борьбы за свободу и государствен-
непримиримой борьбой «Русского мира» против любой по- ность украинцев. С 1941 по 1944 год он был заключен в
пытки создания независимого украинского государства. нацистский концлагерь Заксенхаузен. После войны эми-
Напомню лишь о самых кровавых. грировал в Западную германию, где и был убит в Мюнхе-
Батуринская трагедия. Посёлок Батурин в XVII веке не агентом КГБ Богданом Сташинским. «Бандеровцами»
являлся гетманской столицей. Известно, что гетман Иван российская пропаганда называет воинов Украинской По-
Мазепа в надежде на поддержку шведов в борьбе за не- встанческой Армии, которая в годы Второй мировой вой-
зависимость Украины от Московского царства выступил ны воевала на два фронта – против нацистов и россиян.
в Полтавской битве на их стороне. В ответ русский царь Ночь 24 февраля 2022 года разделила мою жизнь на до
Петр I дал приказ на проведение специальной каратель- и после. Возможно кому-то покажется странным, что че-
ной операции (ничего не напоминает?), во время которой ловек в возрасте 83 лет надеется ещё на какое-то «после».
московские войска под командованием князя Меньшико- Однако за всю свою довольно долгую жизнь мы ещё не
ва захватили Батурин . Они зверски перебили всех жи- испытывали столь яростных, с трудом сдерживаемых не-
телей (15 тыс), не жалея ни младенцев, ни стариков, ни гативных эмоций, присущих скорее лишь молодому тем-
женщин. Такова была месть Петра I гетману Ивану Ма- пераменту. Мы засыпаем, когда удаётся, и просыпаемся с
зепе за его решение выбрать для Украины европейский мыслями об Украине, безжалостно разрушаемой россий-
путь развития (ничего не напоминает?). скими оккупантами. Душу и сердце разрывает безмолв-
Период Симона Петлюры (1917-1921). Это были годы, ный крик, будто сошедший с картины Мунка.
образования Украинской Народной Республики. Именно Мы шлём наши самые страшные проклятия в адрес их
в эти годы вновь зажглись огни освободительный движе- параноидально-
ния, погромы главе которого стоял публицист, политик и го лидера, но, к
организатор вооруженных сил Украины Симон Петлюра. сожалению, без-
Но и на сей раз попытки Украины обрести независимость успешно. Мил-
завершились очередным поражением и жестокой распра- лионы людей
вой. Так в январе 1918 года русская армия оккупировала всего земного
Киев, где беззастенчиво грабила и убивала мирное на- шара, я уверен,
селение города. Жертвами жесточайшего террора, орга- тоже посылают
низованного русской военщиной стали тысячи жителей свою негатив-
многих украинских городов и посёлков. В 1926 году Си- ную энергию в
мон Петлюра был убит в Париже анархистом Самуилом том же направлении. Но даже объединённые усилия по-
Шварцбурдом, который объяснил свой террористический чему-то до сих пор не складываются в неодолимую силу.
акт, как месть за еврейские погромы. Существует и иная Война длится и длится. Российские оккупанты, покорно
10 11
В. Золотаревский Аритмия

исполняя безумные приказы своего свихнувшегося во- стиан. В какой-то момент камера в подобострастном покло-
ждя, с необъяснимой жестокостью убивают тысячи ни не осторожно наехала на «главного» россиянина, который
в чём не повинных людей, разрушают мирные города и во всей своей фарисейской неотразимости истово осенял
сёла независимой Украины. Причём ключевым как раз и себя крестным
является слово «независимой». знамением.
В гебистском мозгу Путина никак не укладывается воз- Было бы инте-
можность существования свободной Украины. Он не мо- ресно узнать, с
жет примириться с тем, что младший брат создал свою се- чем он обраща-
мью и зажил безбедно и счастливо. Он не может простить ется к Б-гу? Не
Истории развал Советского Союза. Ему тесны рамки суще- сожалеет ли о
ствующих границ. Этот выходец из ленинградской подво- том, что вчера, в
ротни, не скрывая своих непомерных амбиций, чувствует канун Светлого
себя едва ли не властелином мира. Да вот незадача — ме- Христова Вос-
шает коллективный Запад. При этом, чтобы не выглядеть кресения было
моськой, которая лает на слона, он выбирает объектом сво- мало нанесено
ей всепоглощающая мести свободную Украину. ракетных ударов по жилым кварталам Одессы, что при
И вот уже который месяца идёт эта братоубийственная этом погибли всего лишь шесть человек. Возможно он
война, лицемерно называемая «специальной военной опе- просит Всевышнего о помощи. А может быть он жалуется
рацией». Я уверен, что вряд ли в ближайшем обозримом Ему на своих бестолковых генералов, которые, командуя
будущем украинцы смогут назвать россиян своими брать- подразделениями едва ли не самой мощной в мире ар-
ями. Но я также категорически не согласен с развернув- мии, до сих пор не могут выполнить поставленные перед
шейся борьбой со всем русским. В чём провинились перед ними задачи. Блицкриг не состоялся, большая часть из
современной Украиной выдающиеся русские писатели, имеющихся в наличии крылатых и баллистических ра-
музыканты, художники и учёные? Мы же не отказались кет израсходована, Донбасс по-прежнему сопротивляется,
после Второй Мировой Войны от великих представителей а из Киевской области и вовсе пришлось с позором уно-
немецкой культуры. Мы по-прежнему наслаждаемся му- сить ноги, оставив после себя ужасающие следы преступ-
зыкой Моцарта, Баха и Бетховена, и восхищаемся произ- ного терроризма. Что-то явно пошло не так.
ведениями Шиллера, Гейне, Гёте и Брехта. Я уверен, что Почти три месяца мужественно оборонялся Мариу-
со временем эти перегибы закончатся, вместе с победонос- поль, благодаря героическим действиям полка «Азов»,
ной войной украинского народа. «Жаль только — жить в представляющего военную структуру ультраправого объ-
эту пору прекрасную / Уж не придется — ни мне, ни тебе». единения «Национальный корпус». Меня трудно заподо-
Уже всему миру стало известно, что творила российская зрить в симпатиях к их идеологии, но не может не восхи-
армия в окрестностях Киева, во что они превратили Ма- щать их беспримерные мужество и героизм, проявляемые
риуполь, Харьков, Чернигов, Херсон, Сумы, всего не пере- в этих нечеловеческих условиях. В уже упоминаемой
числить. мною речи Путина он со свойственной ему безапелля-
Но 24 апреля по одному из телевизионных каналов ционностью и наглостью заявил: «Мы будем стремить-
транслировали торжественную службу по случаю Пасхи ся к преданию суду тех, кто совершил многочисленные,
— главного религиозного праздника православных хри- кровавые преступления против мирных жителей, в том
12 13
В. Золотаревский Аритмия

числе и граждан РФ». Стесняюсь спросить г-на Путина. Никогда не забудем и не простим!»
Это вы о чём? Не о тех ли тысячах погибших мирных жи- Телефонный разговор. Русский солдат - «освободитель»
телей, детей, женщин и стариков, в Мариуполе, Харь- звонит из Украины в Россию:«Насилуем женщин, детей,
кове, Сумах, Чернигове, Лисичанске, Северо-Донецке, даже бабушек и веселимся!». А его жена в ответ просто хи-
Гастомеле, Буче и Ирпене. Я твёрдо верю, что такой суд хикает.
действительно состоится. Очень хочется дожить до их Тут дело не в
судного дня, и увидеть ёрзающих от страха перед неот- сексе. Они по-
вратимостью наказания на скамье подсудимых военных лучают наслаж-
преступников во главе с Путиным и всех его приспешни- дение от некон-
ков из «министерства правды» таких, как Соловьёв, Ско- тролируемой
беева и им подобная шваль. Очень длинная понадобит- власти, от вседо-
ся скамья. Это будет исторический суд, на котором всему зволенности, от
миру будут представлены неопровержимые доказатель- вида свежей кро-
ства чудовищных преступлений российской военщины. ви. Звери уби-
Вот лишь несколько официально зарегистрированных вают себе подобных только чтобы унять голод. А эти тво-
примеров их злодеяний на Киевщине. рят всё это ради утоления своей дьявольской сущности.
Ирпень. Муж, жена и три дочери — 5,8, и 17 лет. Окку- Может ли быть лучшим развлечение, чем рвать промеж-
панты поселились в их доме. Мужчина был застрелен в ность 5-летнему ребенку, резать грудь беременной жен-
тот же день. На глазах матери насиловали детей. Девочки щине, снимая всё это на видео для куража и отчётности.
5 и 8 лет скончались от нанесенных травм. Женщина и Глядя на свидетельства этих безумств наши сердца
дочь 17 лет выжили, но находятся в больнице в тяжелом разрываются от ужаса и боли. Молчать нельзя. Нужно
состоянии. кричать об этой нашей боли! Мы должны использовать
Жена, муж, сынишка 11 лет и овчарка. Мужчина был каждую возможность, чтобы наши слёзы были увидены
застрелен. Собаку убили и разрезали на четыре части на во всём мире, чтобы трагедия Украины дошла до душ и
глазах ребенка и женщины. А потом в течение недели на- сердец людей всего мира.
силовали мать на глазах у сына. Мальчишку не тронули Четвёртый месяц продолжаются преступные боевые
— «пожалели». Ребёнок потерял рассудок. действия. Падают бомбы, гремит чудовищная канонада,
Гостомель. Мать и сын 16 лет. Сына застрелили. Жен- стонет украинская земля под тяжестью российских тан-
щину насиловали и избивали более 3 недель. Она умерла ков и бронемашин. Гибнут тысячи людей с обеих сторон,
от травм. погибают не только солдаты , но и мирные люди — дети,
Буча. Молодая семья. Найдены мертвыми. У обоих изу- женщины, старики. Этот новый «кремлёвский мечта-
вечены половые органы. Вдоль улицы лежат трупы людей тель», так в 1920 году Герберт Дж. Уэллс назвал Ленина в
в гражданской одежде с завязанными за спиной руками. своей книге «Россия во мгле», таким образом «спасает рус-
«Вы говорите: это все Путин? Нет и нет. Это самые обыч- ский мир». Но сейчас, сто лет спустя, на кремлёвский трон
ные простые русские… нет не люди. Это именно они побы- взобрался уже не мечтатель, а кровавый маньяк, не ста-
вали в этих городах. Это именно они насиловали женщин, вящий и в грош человеческие жизни. А Россия теперь не
детей и убивали мирных жителей не только по приказу, во мгле, а в грязи, от которой ей уже никогда не отмыться.
но и по своей звериной воле. Скольких русских вы, русские, ещё убьёте во время этой
14 15
В. Золотаревский Аритмия

кровавой бойни? Сколько невинных жертв вам ещё пона-


добится, чтобы набить ненасытную утробу вашего нацио-
нального лидера?
Я с ужасом слежу за страшной статистикой потерь с обе-
их сторон в этой безумной войне. Слежу и понимаю, что
по понятным причинам нельзя доверять ни тем ни дру-
гим, что приводимые цифры явно занижены. Но, когда я
слышу, что за 100 дней войны погибло свыше 300 детей и
более 500 получили ранения и лежат в больницах, у меня
готово остановиться сердце.
Матери России, что с вашими сердцами? Я не поверю,
что вам не жалко этих детей! Подумайте о своих детях, ко-
торые сейчас убивают детей в Украине! Пожалейте своих
детей! Скажите своё решительное материнское — нет во-
AmKaRe
Сердце, тебе не хочется покоя!
йне! Только вы сможете остановить эту кровавую бойню!
И последнее. Даже моего наивного оптимизма недоста-
точно, чтобы верить в возможную победу Украины над
Россией без реальной посторонней помощи. Слишком уж
не равны военные и человеческие ресурсы двух стран.
Зато я твёрдо знаю и свято верю в то, что победить Украи-
ну, поработив народ её, невозможно. И, если кремлёвским
параноикам захочется продолжить свои кровавые игры,
то их ожидает всенародное сопротивление такой мощи,
что противостояние так называемых бандеровцев разно-
го рода оккупантам в прошлом покажется просто детской
игрой.
Июнь, 2022 год

16 17
В. Золотаревский Аритмия

Скажу я вам по правде – в Германии болеть не толь-


ко можно, но даже иногда и нужно. Однако в таком
случае требуется непременное соблюдение двух предва-
Гиппократа, я всякий раз просыпаюсь с твёрдой уверен-
ностью, что завтра придёт новый день, несущий новые
идеи и перспективы, требующие моего непосредственного
рительных условий. Во-первых, болезнь должна быть не участия.
очень тяжёлой, а во-вторых, и это, пожалуй, главное – не- Однако после очередного обследования у кардиолога
дуг должен быть излечим. Ну, посудите сами, кому может мне объявили, что родной аортальный клапан почти на-
понравиться тяжкое заболевание? Как говориться, ни прочь забит холестериновыми отложениями. И как ре-
себе, ни людям. Не даром для формулировки анамнеза зультат – стеноз. А это означало, что я срочно (практиче-
той или иной тяжёлой болезни человечество придумало ски по жизненным показателям) нуждаюсь в операции по
множество малоприятных слов, от упоминания которых замене родного клапана искусственным механическим.
начинает тревожно биться сердце. Болит, ломает, ноет, И тут заверте-
колет, тошнит, сводит, знобит и список, как вы понимаете, лось… Уже через два
легко может быть продолжен. А если болезнь протекает дня меня положили в
ещё и в тяжёлой форме, то, как говорил в прошлом выда- больницу ордена Ав-
ющийся футбольный комментатор Николай Озеров: «Нам густинцев, где в те-
такой хоккей не нужен». Что же касается заболевания не- чение трёх дней без-
излечимого, то это уж совсем неприемлемо. Правда, если жалостно проделали
ремиссия позволяет длиться долгие годы, то с этим ещё необходимые предопе-
можно мириться. А куда, позвольте, деваться… рационные обследова-
Итак, как говорится, ближе к делу. Наш персонаж, а ния, о чём при нали-
речь, как можно предположить пойдёт обо мне, относи- чии интереса можно
тельно благополучно прожил уже восемь десятков лет, бо- прочесть в новелле
лея часто и разнообразно, но, тьфу-тьфу, чтоб не сглазить, «Две стороны одной
не смертельно. При этом за годы, прожитые в Германии, я медали под названием жизнь». Результаты проведенных
сумел изрядно потрепать немецкое здравоохранение. На процедур вселили уверенность врачам в благополучном
протяжении четверти века мною с разной долей успеха исходе предстоящей операции. И меня с окончательно
занимались ревматологи, кардиологи, стоматологи, орто- установленным диагнозом – тяжелый стеноз аортального
педы, невропатологи, офтальмологи и, разумеется, врачи клапана отправили в Кардиологический центр при кли-
общей практики. За эти годы я проглотил килограммы нике Кёльнского Университета, где в середине сентября
таблеток и порошков, мне были поставлены сотни различ- успешно проделали мне транскатетерную имплантацию
ных инъекций, я воспользовался волшебным действием аортального клапана (TAVI). А по-простому – заменили
десятка всевозможных капель и спреев. И, надо заметить, родной неработоспособный клапан протезом.
невзирая на всё это, мне удалось сравнительно успешно Не успел ваш покорный слуга толком опомниться,
разменять девятый десяток. Уже давно моим девизом ста- как уже на четвёртый день его выписали из больницы
ла короткая фраза с оптимистическим призывом: «Живём с пожеланиями дальнейшего приведения травмирован-
дальше!». Даже в самых смелых своих фантазиях я не ного организма в норму уже в условиях реабилитацион-
мог вообразить, что дотяну до столь почтенного возраста. ной клиники. Такую возможность обычно представляет
Лишь благодаря всем выше перечисленным наследникам больничная касса. И действительно три недели спустя
18 19
В. Золотаревский Аритмия

я получил письмо из своей больничной кассы с пригла- Накануне раздался телефонный звонок. В трубке про-
шением пройти трёхнедельную реабилитацию в амбу- звучал приятный женский голос. Дама, представивша-
латорном режиме, начиная с 15 ноября, в кардиологиче- яся водителем, сказала, что её 8-местный автобус подъ-
ском реабилитационном центре со странным названием едет прямо к дому завтра в 8:15. И действительно точно
«AmKaRe». в указанное время перед домом остановился небольшой
Впрочем, оказалось всё автобус марки VW, разукрашенный пёстрой рекламой, в
достаточно просто. Эта котором уже си-
на первый взгляд абра- дела немолодая
кадабра представляла турчанка вся в
собой аббревиатуру, сло- чёрном.
женную из первых двух Когда я вышел
букв названия этого цен- из дома, навстре-
тра. Амбулаторный Кар- чу мне выскочи-
диологический Реабили- ла водитель, и
тационный. Странным стала посереди-
было лишь то, что эта не улицы в виде
аббревиатура одинаково распятия, пере-
читалась на немецком и крыв движении
русском языках. транспорта, а
В полученном от них затем любезно помогла мне занять место во втором ряду,
письме с немецкой об- и мы отправились в путь. Учитывая актуальные корона-
стоятельностью подроб- вирусные регламенты, все трое были в масках, а рабочее
но было описано, что пространство водителя было отделено от пассажирско-
нужно иметь с собой для го салона плотной прозрачной плёнкой. Вскоре машина
посещения прописан- остановилась перед большим белоснежным павильоном,
ных реабилитационных процедур. Сюда вошли два вида утопающим, невзирая на позднюю осень, в зелени, по-
спортивной одежды и обуви для занятий в зале и на ули- крытой осенним
це, непромокаемая ветровка или зонтик на случай пло- золотом.
хой погоды, сменная футболка и небольшое полотенце, Нас встретили и
а также персональный тонометр. Кроме того, в письме провели в боль-
оговаривался режим и структура реабилитационных ме- шую светлую
роприятий (пять рабочих дней в неделю с 9:00 до 13:45) комнату, напо-
с гарантированным трансфером туда и обратно. Наличие минающую учеб-
подобного сервиса, признаюсь, произвело на меня неиз- ный класс, где
гладимое впечатление. Это было как раз из разряда пред- за столами, уста-
ложений, от которых невозможно отказаться. А потому новленными бук-
я, не торопясь, набил сумку перечисленным барахлом и вой «П», уже си-
стал ожидать 15 ноября. дели притихшие
20 21
В. Золотаревский Аритмия

реабилитанты в ожидании чудесного выздоровления. Так я смог понять, что группа состоит в основном из пере-
Группа состояла из 10 человек – двух женщин и восьме- несших различные виды хирургического вмешательства
рых мужчин. Эта тендерная пропорция породила доволь- в дела сердечные. После церемонии знакомства нам по-
но спорную ассоциацию. Женщины живут дольше, а зна- ведали, что намеченные процедуры, сменяя друг друга,
чит, болеют меньше, что и отразилось на половом составе будут состоять из разнообразных видов гимнастических
группы. Что же касается возрастной характеристики ре- упражнений, занятий на велотренажёрах и беговых до-
абилитирующихся, то – самому старшему оказалось 88 рожках, прогулках на свежем воздухе и лекций, связан-
лет (я занял почётное второе место), а самому младшему, ных с поддержанием здорового образа жизни. И всё это
как это ни печально, всего лишь 22 года. Этот красивый будет сопровождаться неусыпным контролем медицин-
жизнерадостный молодой человек перенёс операцию на ского персонала.
открытом сердце по замене двух его основных клапанов. Затем нас повели в эргометрический зал, где на всех
Услышав его историю болезни, мне, уже перевалившему нацепили портативные кардиографы, напоминающие
за 80, как-то даже стыдно стало жаловаться на своё из- укороченные чёрные пластмассовые футляры для очков,
ношенное годами здоровье. Однако я отвлёкся. Всё по по- и рассадили на тренажёры. Мне в первый день достался
рядку. велосипед. Должен признаться, за всю свою долгую жизнь
Первый день я так и не освоил этот вид общественного транспорта.
начался с вза- Единственная попытка в далёком прошлом усадить меня
имного знаком- на велосипед обернулась потерями среди соседских кур
ства. Поначалу (дело происходило в деревне). Вот и здесь я не смог вы-
нам представи- держать больше 15 минут (правда, без жертв), в то вре-
лись наши ку- мя как остальные с лёгкостью (так, по крайней мере, мне
раторы: тренер показалось) продолжали крутить педали или топтаться
и врач. Тренер, на ускользающей беговой дорожке. Вот таким я оказал-
красивая моло- ся слабаком. Впрочем, я нашёл для себя оправдание,
дая женщина, списав свою хилость на мою многолетнюю хронику. Вся-
сверхзадачей кий раз после завершения процедуры каждый протирает
которой являет- салфеткой, смоченной в антисептике, детали тренажёра,
ся попытка за которых могли касаться руки. Таково веяние времени.
отведенные три недели доступными физиотерапевтиче- По окончании тренинга всем перемеряли давление. При
скими процедурами обеспечить нас здоровым телом на моей обычной гипотонии я неожиданно выдал 155/95. Это
фоне пошатнувшийся ещё недавно здорового духа. Что не понравилось ни тренеру, ни мне. Дальше нас отпра-
же касается медицинского персонала, то они, используя вили на кофейную паузу. Нам к кофе (чаю) были пред-
последние достижения современной медицины, за это же ложены свежие булочки с ветчиной или сыром, овощные
время постараются излечить не только наши тела, но и салаты (на выбор) и обезжиренный йогурт. Первый рабо-
откорректировать наши души. Итак, дамы назвали себя чий день завершился прогулкой по зелёной территории,
и предложили представиться нам. Теперь каждый из нас в центре которой находилась посадочная площадка для
назвал свои имя и фамилию, возраст, причину участия в вертолётов воздушной скорой помощи. Дорожка, по кото-
реабилитационных мероприятиях и конкретные жалобы. рой мы шли, была укрыта золотистым ковром опавших
22 23
В. Золотаревский Аритмия

листьев, уютно шуршащих под ногами. Нам предложили русский язык. Надо сказать, что ему удалось сохранить в
в определённом темпе сделать три круга, что заняло чуть памяти довольно много ходовых русских слов и выраже-
больше получаса. И, как уже можно было догадаться, я ний. Когда же мне требовалась языковая помощь, он это
опять выпал в осадок. К тому же дома меня ждала выво- делал охотно, правда исключительно по-немецки. Как го-
лочка от Тани, которая весьма решительно втолковывала ворят немцы: «langsam und deutlich». Медленно и внятно.
мне, что я не должен доводить себя до такого состояния (а При этом он выглядит смущённым, будто он виноват, что
состояние было налицо, точнее, на лице). Пришлось при- я, оболтус, так и не смог за 27 лет освоить немецкий язык.
нести клятву. В дальнейшем, как я ни старался, мне так Справа от меня расположился наш старейшина. Ми-
и нее удалось выполнить это обещание. лый человек, но почти совершенно глухой. При этом он с
Наши тренинги продуманно переплетались с оздорав- невозмутимым видом и олимпийским спокойствием си-
ливающим просветительством. Нас пытались вразумить дит на всех лекциях и консультациях, оживляясь лишь
в самых разнообразных направлениях. Это и рекоменда- на тренингах, где можно обойтись при помощи мимики и
ции по здоровому питанию, и влияние факторов риска на жестов.
качество жизни, и даже практические консультации по Особого внимания заслуживает неприметный пожилой
социальным вопросам. Забавная, на мой взгляд, деталь человек, говорящий тихим убаюкивающим голосом. При
– беседы о пользе здорового питания сопровождались до- этом всё произносимое им произносится без пауз, а потому
полнительным угощением. Каждый получал небольшую прервать его речь не удаётся даже нашим докладчикам.
салатницу, наполненную безгрешными, с точки зрения По профессии он врач терапевт, и ещё продолжает рабо-
здоровья, вкусняшками, что, по мнению экспертов, долж- тать. При последнем обходе старшему врачу удалось про-
но вырабатывать у нас, как у собачек Павлова условный изнести лишь одну вводную фразу: «Как вы себя чувству-
(или безусловный) рефлекс на словосочетание «здоровое ете?». Ответ длился полчаса. На остальных уже времени
питание». Однако особое внимание, разумеется, уделя- не осталось. Но меня, честно говоря, тревожит другое – его
лось сердечно-сосудистым заболеваниям и в частности поразительное сходство с постаревшим Гиммлером. Эти
их постоперационной реабилитации. С каждым днём моя эмоции в нас, детях войны, очевидно неискоренимы.
осведомлённость в этих вопросах разбухала, как дрож- Обычно меня возвращают в районе двух часов. Но од-
жевое тесто. Среди факторов, обеспечивающих успешное нажды случилось непредвиденное. Не успели мы отъе-
выздоровление, важное место занимает психологическая хать от Реабилитационного центра, как на телефон нашей
устойчивость реабилитанта. Как тут не вспомнить го- девицы-водителя поступил звонок. Ей сообщили, что один
род Васюки, где когда-то Ильф и Петров повесили лозунг из автобусов, осуществляющий перевозку реабилитантов
«Спасение утопающих – дело рук самих утопающих». сломался, и нам нужно в порядке оказания гуманитар-
По прошествии нескольких дней я уже смог выделить ной помощи подобрать двух пассажиров, и развезти их по
из группы несколько персонажей, отличающихся хотя бы домам. На моё еврейское счастье они жили не в Кёльне
незначительными особенностями. Прямо напротив меня (Тройздорф и Леверкузен), и наша куртуазная шофёрша
сидит крупнокалиберный мужчина, который, услышав во (пардон) решила сперва избавиться от пришельцев. В ре-
время общего знакомства мой корявый немецкий язык, в зультате я оказался дома почти через два часа. Должен
перерыве подошёл ко мне и рассказал, что большая часть сказать, что итак возвращаюсь домой, едва шевеля ко-
жизни у него прошла на территории Восточной Герма- нечностями, а тут ещё во время пути у меня добавилась
нии, где в обязательном порядке в школах преподавался острая потребность в посещении мужской комнаты.
24 25
В. Золотаревский Аритмия

Положение спасло лишь кафе на окраине Леверкузена.


Завершается вторая неделя моей реабилитации в ам-
булаторном режиме. Мне так и не удалось привыкнуть к
нагрузкам, предусмотренным обязательной программой.
По-прежнему очень устаю. Пришёл к неутешительному
выводу – я действительно оказался слабее всех. К тому же
разговор с доктором Майем не добавил оптимизма. Узнав,
что в конце декабря мне будут делать так называемую
абляцию сердца, он изобразил на лице такую мину, что
слова не понадобились. Нужно добавить, что я и без того
не очень хотел идти на эту процедуру. Доктор же, увидев
мою растерянность, пояснил свою позицию тем, что, учи-
тывая мой возраст и не слишком частые приступы мерца-
тельной аритмии, факторы риска перевешивают степень
Когда б не зной...
необходимости проведения подобной операции. И теперь
я, как Буриданов осёл, оказался перед непростым выбо-
ром. Но жизнь состоит не только из чёрных полос. В по-
следний день второй недели нам торжественно объявили,
что в связи с резко ухудшившейся пандемической ситу-
ацией дальнейшие групповые реабилитационные ме-
роприятия не возможны. А потому нам предлагается на
базе увиденного и услышанного здесь продолжить про-
цесс выздоровления в домашних условиях.
И всё-таки, невзирая на мучительную крепатуру, как
постоянно действующий фактор, вынужден признать, что
за эти две недели я окреп не только физически, но и ду-
ховно. Однако меня не покидает уверенность, что после
подобной реабилитации требуется хотя бы лёгкая реани-
мация.
Ноябрь, 2021 год

26 27
В. Золотаревский Аритмия

Я всегда с трудом переносил жару. Нет, конечно, еже-


ли пляж и водичка плещется у ног, это ещё куда ни
шло. Так в прошлом и бывало. К тому же «я тогда моложе,
работ, требующих к тому же согласования с владельцем
дома, а во-вторых, цены даже на самые дешёвые стацио-
нарные кондиционеры начинались от 600 евро. Пару лет
я лучше, кажется, была». А сейчас, в осеннюю пору жизни назад в магазинах появились мобильные кондиционеры с
(обратите внимание – о зиме пока и речи нет), я предпочи- выносной гигантской трубой из пластика, которую нужно
таю дни весенне-осенние. было выводить в приоткрытую балконную дверь, что вы-
Однако, последние несколько лет я ощущаю всеми глядело довольно дико и к тому же ненадёжно. Да и сто-
клетками своего тела, а также фибрами души, всю глуби- или они тоже недёшево. В общем, в результате затяжного
ну выражения «глобальное потепление». Что называется семейного референдума было принято решение начать с
- на собственной шкуре. Действительно, эти годы, в срав- малого – в прямом и переносном смысле. Под натиском
нении с предыдущими, отличались на редкость жаркими неудержимой безответственной рекламы мы приобрели в
летними периодами. Уже много лет учёные мужи выдви- 2019 году настольный мини охладитель с увлажнителем
гают различные версии, вплоть до конспирологических, воздуха «Arctic Air».
пытаясь объяснить причину надвигающегося глобально- Этот кубик имел
го потепления земного климата. В ход идут заумные на- вполне деликат-
учные термины типа: антропогенный фактор, повышение ные размеры:
уровня мирового океана или эмиссии парниковых газов, 17х17х17 сан-
которые мне никогда ни о чём не говорили. Зато пот, тиметров. Его
обильно орошающий моё тело, и затруднённое дыхание можно без труда
были всегда достаточно убедительны. Невольно на па- (990 гр.) перета-
мять пришёл старый анекдот: скивать с места
– Какое сейчас время года? на место, но тол-
– Лето. ку от него было
– Ну, какое же это лето? Снег лежит, дети на санках крайне мало,
катаются. хотя реклама
– Вот такое нынче хреновое лето! гарантировала
Хватало двух-трёх дней при температуре выше 30°, что- просто райское
бы наш маленький шестиквартирный дом прогревался, наслаждение,
как забытый утюг. Обычный настольный вентилятор по- наподобие батон-
ложения не спасал, а развешенные по всей квартире мо- чика «Bounty».
крые махровые полотенца были, как мёртвому примочки. Правда, его
Комнатные градусники без всякого стеснения показыва- единственным
ли 29°. Ночь превращалась в пытку. достоинством
Всё чаще главной темой внутрисемейных обсуждений оказалась цена –
становился вопрос о необходимости приобретения конди- 30 евро.
ционера. Но с этим тоже было не всё так просто. Во-пер- Год спустя мы
вых, установка кондиционера могла быть осуществле- «расщедрились» и купили так называемый мобильный
на только при выполнении определённых капитальных напольный охладитель воздуха «Air cooler» (120 евро),
28 29
В. Золотаревский Аритмия

который, как выяснилось позже, может справляться должалось целую неделю. Лето играло с нами, как кошка
лишь с жарой, не превышающей 30 градусов. с мышкой. Но, в конце концов, желание нас согреть по-
Если вовремя бедило и тут началось. С каждым днём становилось всё
пополнять водой жарче и жарче. Пребывание в доме превращалось в муки
его 8-литровый мученические, а улица (при обязательном ношении анти-
бак-испаритель, вирусных масок) становилась душегубкой. Спасительная
а ещё изредка утренняя прохлада вообще исчезла, как категория. Как
подбрасывать писал В. Высоцкий: «Но и утром всё не так, / Все не так,
в него куби- ребята!».
ки льда, тогда Спрятаться от изнуряющего пекла можно было, лишь
этому гадже- погрузившись в воду. Много лет в жаркие летние дни мы
ту-охладителю отправлялись в Дюнвальд (от нашего дома автобусом
удаётся пони- езды ровно 20 минут), где в центре старого лесопарка хру-
зить температу- стальным глазом в небо смотрело искусственное озерцо
ру в комнате на Хёэнфельдерзее (в прошлом гравийного карьер).
целых 2-3 гра- Там, едва ли не в
дуса. Как гово- самом центре го-
рится, с нехо- рода, образовал-
рошей (!) овцы, ся прелестный
хоть шерсти природный оа-
клок. Теперь эта зис. И всё было
странная мебель бы хорошо, если
(280x300x700) бы не одно обсто-
является сомни- ятельство – до-
тельным украшением нашей квартиры. рога к этому жи-
Середина июля 2021 года в Кёльне выдалась невероят- вописному пруду
но жаркой. Справедливости ради следует заметить, что пролегала по
предшествующая весна была очень холодной. А, как из- гористой местности, которую с каждым годом нам стано-
вестно, среднегодовую температуру пока ещё никто не от- вилось преодолевать всё трудней и трудней. А недавно до
менял. Обычно лето приходит в Кёльн уже в начале мая, нас дошла информация о том, что вокруг озера переобору-
но в этом же году мы весь май промаялись (пардон), кута- довали дорогу и даже установили удобные скамейки. Но
ясь в многослойные демисезонные одёжки и обувки. горные подступы изменить, к сожалению, не представля-
Не скажу, что июньская жара на нас обрушилась одно- лось возможным. Поэтому мы решили, хоть и с пересад-
моментно. Температурные перепады напоминали скачки кой, ехать на аналогичное озеро Ратерзее, расположенное
необузданных мустангов. Ещё вчера днём было комфорт- в Нойбрюке. Много лет здесь работала драга, добывая
ные 14 градусов, а сегодня, чтобы не показалось мало, уже гравий для города. Эта территория является частной соб-
26, но не спешите за нас радоваться, на следующий день ственностью братьев Флориана и Томаса фон Штайн. Они
термометр показывал всё те же четырнадцать. Так про- совместно с городской администрацией уже который год
30 31
В. Золотаревский Аритмия

строят планы о создании в этом месте доступной для всех время нашего длительного перехода. В качестве компен-
зоны отдыха. Но воз и ныне там. Не даром говорят, если сации за постигшую неудачу мы, подойдя к автобусной
хочешь рассмешить Б-га, расскажи ему о своих планах. А остановке, увидели на электронном табло желанную ин-
пока вся территория вокруг озера обнесена сетчатым забо- формацию «Sofort», означавшую, что автобус будет подан
ром, который регулярно прорывают желающие окунуть- немедленно. К счастью, трамвая тоже ждать не пришлось.
ся в его прозрачные воды. Как бы там ни было, но доступ Дома, немного отдохнув и приняв душ, мы уже с улыб-
был практически возможен в любое время по протоптан- кой вспоминали наше приключение. Мы пришли к вы-
ным решительным образом дорожкам и дырам в заборе. воду, что несостоявшееся купание в озере мы возместили
«К нему не зарастёт народная тропа». Так было всегда. часовой прогулкой на свежем воздухе. Не давал покоя
Мы быстро со- вопрос – что подтолкнуло городские власти наглухо пе-
брались, погля- рекрыть все подходы к озеру. Любопытство взяло верх, и,
дывая с опаской спустя короткое время, при помощи всезнающего Гугла,
на ползущую всё прояснилось. Оказалось, что на прошлой неделе про-
вверх температу- изошёл несчастный случай. В этом озерце утонул 13-лет-
ру. Подхватили ний мальчик.
пляжные склад- Июль, 2021 год
ные креслица и
отправились в
путь. Но не всё
так просто в этом
мире. Конечно,
мы помнили, что подходы к озеру, протоптанные люби-
телями отдыха на природе, напоминали тренировочную
трассу для призывников первого года службы. Ухабы и бу-
ераки, заросшие крапивой и ежевикой. Среди этого при-
родного безобразия вольготно расположился небольшой
лагерь бомжей. Но нам ли бояться трудностей. И всё-таки
наше продвижение, напоминающее марш-бросок по пере-
сечённой местности с полной выкладкой, завершилось,
не успев начаться. Однако то, что нас ожидало в даль-
нейшем…. Все ответвления народной тропы, ведущие к
желанной водной глади, были перекрыты гигантскими
завалами безжалостно спиленных стволов деревьев. Ко-
роче, доступа к озеру не было. Мы никак не могли взять в
толк, с чем были связаны столь строгие меры. Пришлось
возвращаться домой. Мы плелись к автобусной остановке
уже под палящим полуденным солнцем. Пот лил градом,
руки обрывались от кресел, внезапно потяжелевших за
32 33
В. Золотаревский Аритмия

Красивый Эмс с целебными водами


И зеленью обвитыми скалами,
Как свежим бархатным ковром,
И с тихою, извилистою Ланой,
Струящейся лениво под охраной
Гор, оцепившихся кругом.
П. А. Вяземский, 1875 год

К ак-то уж слишком много негатива выпало на наши


финишные годы. Почти два с половиной года с раз-
ной степенью интенсивности тянется пандемия корона-
Оздоровительный вируса. За этой сухой формулировкой скрывается огром-
ное множество людских трагедий во всём мире.
Так выглядели данные последствий пандемии ко-

реабилитанс ронавируса в разных странах на 24.05.2022

Всего 528546946 6302493 498954856 23289597


Всего Смертельные Выздоро- Сейчас
Страна заражений случаи вевшие болеют
США 30808511 1029121 81701524 2383317
Индия 43140068 524490 42600737 14841
Бразилия 39623995 665727 29851917 286351
Франция 29391365 148005 28657773 585587
Германия 26151347 138860 24832300 1180187
Великобритания 22238715 177977 21850869 209869
Россия 18301393 378516 17700372 222505
Южная Корея 17993985 24006 N/A N/A
Италия 17288287 166127 16310440 811720
Турция 15063203 98929 14961011 326

Учёные мужи в области медицины и сопутствующих ей


отраслях знаний, а также всевозможные эксперты в самых
разнообразных секторах науки, техники, политологии и
34 35
В. Золотаревский Аритмия

даже культуры на протяжении всего этого времени обру- лионы людей всего земного шара, я уверен, тоже посыла-
шивали на головы несведущего большинства многочис- ют свою негативную энергию в том же направлении. Но
ленные пугающие прогнозы. даже объединённые усилия почему-то до сих пор не скла-
От этой неподтверждённой разноголосицы становилось дываются в неодолимую силу. Война длится и длится.
ещё страшнее. Объективные данные неумолимо демон- Российские захватчики (не жутко ли звучит?), покорно ис-
стрировали рост смертности от коронавируса на всей пла- полняя братоубийственные приказы своего обезумевшего
нете. Причём наиболее развитые страны явно лидирова- вождя, с необъяснимой жестокостью убивают тысячи ни
ли в этой страшной гонке. в чём не повинных людей, разрушают мирные города и
Поэтому вполне ожидаемо, что именно в этих странах сёла независимой Украины. Ключевым как раз и явля-
появились первые, как предполагалось, спасительные ется слово «независимой». Я сжато высказался и больше
вакцины, число которых росло, как грибы после дождя, этой темы постараюсь не касаться.
но, к сожалению, угнаться за непрерывно мутирующим Поэтому теперь совсем о другом. Не надо думать, что
вирусом долгое время никак не удавалось. Параллель- я забыл об основной теме повествования. Просто, что-
но росла и смертность. Люди покорно проходили полный бы взяться за неё основательно, мне потребовалась та-
комплект вакцинации, но продолжали болеть. Так мы с кая преамбула. Итак, на этом горьком фоне я умудрился
женой, невзирая на троекратное вакцинирование, друж- трижды нарушить покой моей сердечной мышцы. Но что
но переболели ковидом в марте этого года. Это, призна- было, то было. Стентирование, замена аортального кла-
юсь не было лёгкой прогулкой. Первая неделя протекала пана и абляция. Слова-то какие! Однако, как говориться,
у обоих довольно тяжело. Танины дыхательные пути бук- всё хорошо, что хорошо кончается. Кардиологи успешно
вально разрывало чудовищным сухим кашлем, а я маялся выполнили свою работу. Короче, накопилось столько, что
с острой болью в горле на фоне повышенной температуры пришлось незамедлительно заняться восстановлением
(38,5°). Слабость, потеря аппетита и ощутимое снижение общесемейного здоровья. В этом, как всегда, самую дей-
возможностей вкусовых и обонятельных рецепторов — ственную помощь нам оказала наша любимая доктор
всё это длилось почти три недели. Хотелось бы верить, что Ольга Дуб, направив соответствующее заявление в боль-
такой благополучный исход был достигнут именно бла- ничную кассу. Ответ пришёл неожиданно быстро. Нам
годаря тем самым трём волшебным прививкам вакциной предложили провести со 2-го мая трёхнедельный курс оз-
Пфайзер, поскольку наш возраст и накопленный за дол- доровительных мероприятий в стенах реабилитационной
гую жизнь анамнез давал коварной болезни широкие воз- Мальбергклини-
можности для окончательного решения вопроса. ки в городе Бад
Теперь я вынужден коснуться самой тяжёлой и болез- Эмс. Причём из
ненной для нас темы, чтобы в дальнейшем постараться полученного от
больше уже к ней не возвращаться. За всю свою довольно них письма ста-
долгую жизнь мы ещё не испытывали столь яростных, с ло ясно, что они
трудом сдерживаемых негативных эмоций. Мы засыпаем, ждут нас с боль-
когда удаётся, и просыпаемся с мыслями об Украине, без- шим нетерпени-
жалостно разрушаемой российскими оккупантами. Мы ем (понятно, что
шлём наши самые страшные проклятия в адрес их пара- без нас им — ну,
ноидального лидера, но, к сожалению, безуспешно. Мил- никак), а чтобы
36 37
В. Золотаревский Аритмия

мы не передумали, даже пообещали обеспечить транс- пулярным баль-


портировку туда и оттуда. Всё-таки не ближний свет — неологическим
120 км. курортом еще в
Справка. Впервые, как населённый пункт это поселе- XVIII веке.
ние было упомянуто в документах 880 года, а уже в 1324 Теперь, пожа-
году он получил статус города с названием Эмс. В начале луй, можно вер-
XVIII века поселение стало приобретать черты европей- нуться к моему
ского курортного города, расстраиваясь вокруг горячего неспешному из-
минерального источника открытого ещё легионерами ложению. Вто-
Рима. В середине XIX века Эмс приобретает особую по- рого мая в 10-30
пулярность, благодаря не столько лечебным свойствам утра за нами
минеральной воды, сколько гостеприимством роскошного приехал мини-
казино, в котором даже проигрыш не воспринимался тра- бус, водитель ко-
гически. От памятных табличек с именами выдающихся торого, сгибаясь
государственных деятелей, представителей литературы под тяжестью,
и музыки просто кругом идёт голова. Здесь можно встре- загрузил наши
тить таблички с фамилиями классиков русской литерату- чемоданы в ба-
ры: Гоголь, Жуковский, Вяземский, Тютчев, Достоевский гажный отсек,
и многих других. Уже в 1913 году город получил пристав- а нас усадил на
ку Бад. заднее сидение,
На средства рус- отгороженное от
ских курорт- водительского
ников в 1870- прозрачным плексигласом, ещё и попросив надеть про-
ом году был тивоковидные маски. Ничего не поделаешь — таково ве-
возведен пер- ление времени. Время в пути, продлившееся около двух
вый в Германии часов, прошло незаметно. До чего же хороши региональ-
православный ные дороги в Северной Рейн Вестфалии! Вдоль шоссе,
храм — церковь переливаясь и сверкая под лучами полуденного солнца
Святой Алексан- после небольшого ночного дождика стояли весенние дере-
дры, на церемо- вья, отблескивая свежей изумрудной зеленью разных от-
нии освещения тенков. Войдя в здание, мы были просто шокированы. По
которой присут- всему пространству перемещались люди с явными при-
ствовали кайзер знаками телесных повреждений, кто на инвалидных ко-
Вильгельм I и император Александр II. лясках, а кто при помощи ходунков, костылей или палок.
Сегодня Бад Эмс с населением в 9000 человек являет- Эту безрадостную картину дополняло то, что все они (раз-
ся одним из районных центров земли Райнланд Пфальц. умеется и мы в том числе) были в антиковидных масках,
Благодаря целебным минеральным источникам, мягко- благодаря которым вся эта людская масса окончательно
му климату и живительному воздуху Бад Эмс стал по- и бесповоротно теряла свою индивидуальность. Подобное
38 39
В. Золотаревский Аритмия

зрелище очень было похоже на госпиталь во время актив- — «Денег нет, но вы держитесь». Увидев наши огорчённые
ных боевых действий. К тому же наш неповреждённый лица, доктор добавил:
вид вызывал у нас же острое чувство неловкости. Теперь — Вы не расстраивайтесь. Я вернусь через две недели, и
представьте себе, что вся эта механизированная масса тогда мы обстоятельно поговорим. После чего я смогу
участвует в постоянном движении, напоминающем броу- написать своё заключение об успешности проведенно-
новское, в попытке перемещаться по этажам при помощи го лечения. Так что нет повода для печали, и, честно
единственного лифта. Причём на все процедуры нужно говоря, я вообще не понимаю, зачем я вам нужен.
являться во-время, а лифт порой приходилось ждать по После столь неожиданной откровенности трудно было
10-15 минут. Нам повезло — нас разместили на первом с доктором не согласиться, Все вопросы у нас мигом от-
этаже. Таким образом мы получили возможность в боль- пали, и мы покорно поплелись в соседний кабинет к уже
шинстве случаев обходиться без лифта, что явно способ- поджидавшему нас Али Махмуду. Встреча напомина-
ствовало нашей реабилитации. К концу третьей недели ла разговор глухого с немым. В ход с обеих сторон шли
оба пролёта лестницы мы преодолевали уже относитель- всевозможные способы для понимания произнесенного.
но легко. В итоге мы пришли к выводу, что ему нужно в срочном
Однако вернёмся к началу. Регистрация заняла не бо- порядке изрядно подтянуть свой немецкий. И всё-таки,
лее трёх минут. Нам вручили ключи от комнаты и отпра- невзирая на эти лингвистические трудности, мы полу-
вили обедать. За нами закрепили столик под номером 21, чили назначения, которые вселяли надежду на положи-
что я — картёжник посчитал добрым предзнаменовани- тельный результат предстоящей реабилитации. Обретя
ем, посадили по диагонали, разделив опять же прозрач- эту самую надежду, мы отправились знакомиться с горо-
ным плексигласом (опять же веление времени). Маски дом. Вынужден сказать, что в этот маленький курортный
можно было снимать лишь в тот момент, когда ложка уже город мы влюбились сразу и бесповоротно. Его центр с
подплывала к открытому рту. Как вы уже наверно поня- белоснежными зданиями, исполненными в лучших тра-
ли, на территории всего больничного комплекса ношение дициях классической архитектуры, расположен по обе
защитных масок было обязательным. Спасение мы нахо- стороны речки Лан (приток Рейна), протекающей вдоль
дили лишь в нашей комнате и на улице. И не удивитель- живописного ущелья, образованного склонами Рейнских
но, что, отработав все предписанные нам процедуры, мы Сланцевых гор, утопающих в бархате нефритовой зелени.
каждую свободную минуту использовали для прогулок Мы шли по платановой аллее курортного парка, протя-
по курпарку и городу. Сразу после обеда нас отправили к нувшегося от здания Старой Ратуши вдоль берега Лана
палатному врачу. Им оказался (о, нечаянная радость!) — до великолепного комплекса в стиле нео-барокко под об-
русский. Ну, русский не русский, точно не знаю, но по-рус- щим названием Курзал, вместившем в себя ещё и кон-
ски он говорил свободно и без акцента. Доктор пригласил цертный Мраморный зал, и театр, и казино. Травяной
нас в кабинет и с места в карьер объявил: ковёр паркового газона был усеян белоснежными марга-
— У меня сейчас очень мало времени. Поэтому Вас при- ритками словно крупными снежинками. Клумбы парка
мет мой коллега — молодой врач из Сирии Али Мах- поражали разнообразием палитры весенних цветов. Всё
муд. Он, правда, не говорит по-русски, но постарайтесь радовало глаз и грело душу. Над нашими головами ветви
всё-таки понять друг друга. платанов, усыпанные гигантскими бородавками, обра-
При этих словах я припомнил, как ни странно, слова зованными их постоянной обрезкой, корчили страшные
Дмитрия Медведева, сказанные им в 2016 году в Крыму морды.
40 41
В. Золотаревский Аритмия

Но это почему-то не пугало, а даже забавляло. Забегая Однако, должен признаться — нам повезло. С ремонтом
вперёд скажу, что уже через две недели эти пугающие управились буквально за неделю, хотя запах преследовал
своим уродством ветви были сплошь покрыты пышной нас до самого отъезда. Как говорится в известном анекдо-
свежей весенней листвой. те — «ложечки нашлись, но осадок остался».
Накопленная Обстановка в номере соответствовала стандарту об-
за первый день устройства рядовой больничной палаты. Две кровати,
усталость заста- разделённые прикроватными тумбочками, два шкафа,
вила нас после два кресла, небольшой столик и настенный телевизор.
ужина остаться И всё было бы вполне терпимо, если бы не лежбища. С
в номере. Наша виду как-будто всё нормально. Можно даже недолго поле-
комната выхо- жать. Однако после проведенной ночи в голову почему-то
дила окнами на приходили мысли о «прокрустовом ложе». Мы вставали
хозяйственный какие-то скукоженные и перекорёженные. Только по-
двор, на кры- сле длительной разминки можно было без охов и стонов
шах которого нормально функционировать. Порой в голову приходи-
почему-то были ла грешная мысль — нет ли здесь хитроумного замысла,
кем-то установ- придуманного руководством клиники, и не является ли
лены небольшие это своеобразной эксклюзивной физиотерапевтической
скульптуры. На процедурой, не требующей ни квалифицированного пер-
одной — сидя- сонала, ни дополнительных финансовых вложений. Мы
щий Будда, на безуспешно пытались варьировать положениями этих
другой — голова функциональных кроватей, меняли подушки, но эти
римского леги- меры не приносили облегчения.
онера, а на тре- Пришло время вкратце коснуться и нашего режима.
тьей — шахмат- Мы просыпались в 7 утра. Ежедневно, когда выходил из
ные фигуры. Не ванной комнаты, я заставал одну и ту же картину. Перед
иначе это было включённым телевизором , как изваяние, стоит в позе су-
попытка отвлечь пациентов от происходящего в самом риката моя Танюша с трагическим выражением на лице,
дворе, где уже с шести утра начиналась бурная жизнь. К впитывая, что удаётся понять из новостных немецких
этому времени приходили уборщицы и работницы кух- каналов, Она жадно впитывает информацию о войне в
ни, бурно обсуждая впечатления после проведенной ночи. Украине и непременно готовится к самому худшему. Пре-
Одновременно производились погрузо-разгрузочные рабо- рвать это занятие мне удавалось лишь при помощи вы-
ты, что сопровождалось невероятным грохотом тележек, ключателя. Успокоившись, мы идём завтракать. Дверь в
напоминающим звук дождя бильярдных шаров, падаю- столовую утром открывается в 8-10, но уже задолго до от-
щих на жестяную платформу. Впритык к нам находился крытия вестибюль клиники заполняется инвалидными
аналогичный номер, в котором буквально с первого дня средствами передвижения, чем-то напоминая картину па-
нашего здесь появления начался ремонт со всеми выте- ралимпийских будней. Завтрак и ужин организованы по
кающими в прямом и переносном смысле последствиями. принципу шведского стола с больничным ассортиментом.
42 43
В. Золотаревский Аритмия

Я думаю, что теперь на бутерброды мы долго не сможем Учитывая большой перерыв между обедом и ужином, мы
смотреть. около четырёх часов пополудни делали кофейную паузу.
Частое пребывание в столовой и привычка не затяги- Благо кофе в автомате, стоящем в вестибюле клиники,
вать с поглощением малоаппетитной пищи невольно оказался вполне приличным. Пришлось докупать. Вре-
приводили меня праздному созерцанию всего вокруг мя же до ужина (18-40) и после него полностью в нашем
происходящего. А нужно сказать, что попадались весь- распоряжении. Сразу после ужина мы уходим в дальний
ма любопытные персонажи. Вот мимо нашего столика на закуток вестибюля клиники, где Таня в обязательном
огромной скорости промчался грузный мужчина, ловко порядке связывается с Киевом, чтобы получить самую
прокладывая себе дорогу ролатором (ходунком). Призна- свежую информацию с фронта военных действий. К со-
юсь, я позавидовал его скоростным возможностям. Прямо жалению, далеко не всегда эта информация оказывается
напротив нашего столика на протяжении трёх недель достоверной. Ввиду принудительно раннего подъёма мы
сидела старушка, не сводящая с меня слегка вылиняв- установили для себя время отхода ко сну не позднее 22-
шего, но ещё колючего взгляда. Не знаю, почему она вы- 00, что вполне соответствовало больничному режиму.
брала меня объектом своего пристального наблюдения. А теперь о самом главном. Назначенные нам процедуры
Я, конечно, хорош собой, но не до такой же степени. Ря- можно легко разделить по степени нашего в них участия
дом с нами за соседним столиком сидят две непрерывно на две неравные группы. Большую группу составили ме-
и очень громко смеющиеся дамы, привлекая, возмож- роприятия, которые проходили под присмотром физиоте-
но, таким нехитрым способом к себе внимание мужчин. рапевтического персонала или при их непосредственном
Но их же здесь нет. Одни руины мужского пола. Жалкие участии. Но были и такие процедуры, которые мы долж-
остатки прежней роскоши. Однако эти дамы чувствуют ны были выполнять самостоятельно. К этой категории
себя ещё пригодными к употреблению. Ещё одна забав- относились упражнения на тренажёрах и лекции по ак-
ная личность важно восседает за столиком через проход туальным для реабилитирующегося контингента меди-
от нас. Он непрерывно без устали что-то излагает своим цинским проблемам, которые можно было слушать на
скрипучим голосом, так или иначе заставляя всех своих телевизионном канале клиники прямо у себя в комнате.
соседей прислушиваться. Диву даёшься, когда он успева- Вынужден признаться, что работа на тренажёрах оказа-
ет кушать. Но похоже, я уже утомил своей избыточной на- лась нам не под силу. Что же касается лекций, которые
блюдательностью, а потому возвращаюсь к прерванному проводились по телевизору, то на них нашего немецкого,
описанию нашего распорядка дня. увы, было не достаточно, и мы их с удовольствием заменя-
После завтрака стартует рабочий день. Обычно мы ли дополнительными прогулками. Благо погода нас бук-
успеваем пройти 3-4 процедуры (о них несколько позже) вально баловала.
до обеда, который начинается в 12-40, и 1-2 процедуры по- Во время одной из них мы обратили внимание на боль-
сле обеда. Обеденное меню на радость нам толстым состо- шое здание, построенное как дворцовая резиденция ещё
ит из одного блюда. Иногда это было весьма вкусно. Но в конце XVII века в стиле классического барокко. Его
чаще, чтобы нам было ещё вкуснее, еду заливали кислю- венчают четыре изящные башни, давшие название этому
щим соусом, который доводил мою кислотность до край- дому — «Дом четырёх башен».
него возбуждения, вызывая мучительно длительную из- Здесь 30 мая 1876 года Александр II подписал Император-
жогу, воздушную отрыжку и метеоризм. Весь взятый из ский указ, получивший в последствии название «Эмский
дома активированный уголь я съел уже в первую неделю. указ», предписывающий запрет на печатную продукцию и
44 45
В. Золотаревский Аритмия

спектакли на украинском языке (Путину было, с кого брать побоюсь этого слова, Танюша — это моё всё. К сожалению
пример), о чём свидетельствует мемориальная доска, уста- я стал часто ловить на себе её настороженный взгляд. По-
новленная Украинской общиной в 1976 году в знак жизне- тому что, в силу своего пессимистического характера, она
способности своей культуры в связи с открытием в Бад Эмсе всё время ждёт от меня неприятностей. Я, как говорится,
Всемирного кон- делаю хорошую мину при плохой игре, но даже это мне не
гресса свободных всегда удаётся. Но я твёрдо помню, что когда-то дал Тане
украинцев. обещании не — уйти первым. Так что буду стараться ещё
Процедуры в старательнее.
первой половине Однако пора вновь вернуться к моему нестройному по-
дня обычно на- вествованию. Это минорное лирическое отступление пре-
значались одна рвало описание назначенных нам процедур первой груп-
за другой поч- пы. Коротко опишу занятия направленные на снятие
ти вплотную. напряжения с позвоночника. Нас в группе всего шесть
Это для меня человек. Судя по всему, я самый старший. Так что интен-
в частности ос- сивность процедуры меняется с оглядкой на меня. Мне за-
ложнялось их бавно наблюдать, как инструктор всё время с тревогой по-
разбросанностью глядывает на меня, дескать, жив ли ещё. Все упражнения
по разным фли- выполняются сидя на стуле. Если что не далеко падать. Я
гелям и этажам. стараюсь, как могу. Остальные участники, как могут, от-
Здесь мой то- лынивают. Да и сам тренер с удовольствием отвлекается
пографический на любые актуальные темы. Создаётся впечатление, что
кретинизм рас- у физиотерапевтов есть вторая специальность — мастера
цветал буйным разговорного жанра. Наиболее популярны темы: корона-
цветом. Я бегал вирус, цены и чужая зарплата. Тут все с радостью забы-
(?) по этажам с вают о своих позвоночниках, включаясь в нескончаемую
выпученными дискуссию. При деле остаюсь только я, и не благодаря сво-
глазами в поисках нужного помещения. Лишь на тре- ей избыточной прилежности, а просто, как я уже говорил,
тью неделю мне удалось в этом большом здании оконча- из-за языковой недостаточности. И всё же даже после та-
тельно сориентироваться. Признаюсь честно, мне в этом кого ничтожного тренинга у меня возникала крепатура.
часто помогала Таня. В последнее время особенно, она А значит, это всё не зря.
мне очень облегчает жизнь, пытаясь компенсировать мою Была ещё одна процедура с аналогичным названи-
нарастающую беспомощность. Таня — мой безошибоч- ем, но уже не в группе, а лишь со мной одним. Молодой
ный навигатор, мой универсальный домашний врач, мой человек (физиотерапевт) приятной южной наружности
фармацевт и в какой-то мере даже соавтор. Мне всё труд- предложил мне обнажить торс и лечь на лежанку. И тут
нее обходиться без Тани. Она это чувствует и безропотно началось. Поначалу он делал нечто напоминающее мас-
подставляет в разных ситуациях свои артрозные плечи. саж. Но вскоре стал меня очень больно щипать в районе
Я это ценю и пытаюсь, как можно реже обращаться за по- подмышек. У меня было ощущение, что он хочет оторвать
мощью. Но её орлиный взор всегда на страже. Вообще, не себе на память кусочек моего лятуса (мышца). Мои стоны
46 47
В. Золотаревский Аритмия

разносились по всему этажу, массажист, а лучше сказать натная железная дорога длиной 431 метр ведёт на верши-
«массадист», только покряхтывал, предпочитая утешать ну горы Мальберг, где по хозяйски расположилось весьма
меня байками из своей недолгой жизни. Так я выяснил, комфортабельное кафе, с террасы которого открывается
что в нём играет итальянско-польская кровь. Наличие завораживающий вид на городок, уютно расположивший-
в этой смеси польского ингредиента породило в нём уве- ся между ладонями Сланцевых гор.
ренность, что мы достигнем полного языкового взаимопо- Мы наслажда-
нимания. В итоге мы пустили в ход все имеющиеся у нас лись не только
в наличии лингвистические осколки и всё-таки пришли красотой от-
к консенсусу. Он заверил меня в том, что эти его издева- крывшейся па-
тельства надо мной никак не связаны с предполагаемы- норамы, но и
ми мной его садистскими наклонностями, а направлены вкусным яблоч-
на расслабление моего скованного мышечного каркаса. ным струделем,
Преисполненный пессимизма я всё-таки вынужден был запивая его аро-
ему поверить. Затем он неожиданно спросил, знаю ли матным кофе.
я, что означает слово «курва». Я радостно заверил его, По вторникам
что конечно знаю. И объяснил, что по-русски это значит (всего раз в не-
«блядь». И он, не скрывая восторга, трижды со смаком его делю?) в откры-
повторил. Нашу светскую беседу я периодически преры- том павильоне
вал душераздирающими стонами, но в конце концов не парка проходи-
выдержал и решительно произнёс сквозь зубы: «Спасибо, ли полуторача-
хватит». Настаивать не пришлось. Чтобы уже закончить совые джазовые
с разного рода рукоприкладством скажу, что раз в неде- концерты. К со-
лю мы получали тривиальный массаж. Массажист был жалению время
из категории гладиаторов. Гладил он старательно. И это их проведения
было приятно. чаще всего со-
Появилась потребность прервать медицинскую тему и впадало у нас с
припомнить то, как мы проводили свой досуг. Оказалось, какой-нибудь ле-
что в Бад Эмсе есть фуникулёр, хорошо знакомое нам по чебной процедурой. Лишь один раз Таня смогла попасть
Киеву средство передвижения. Здесь название этого вида к началу. У меня же в это время была гимнастика в бас-
транспорта звучит, как бранное слово — «курвальдбан». сейне, поэтому явился туда только к финалу. Я застал
Немцы умудряются иногда втискивать в одно слово сразу Танюшу с блаженной улыбкой на лице и бокалом мохи-
несколько смыслов. Тут и курорт, и лес, и поезд. А вместе то в руке. А на сцене трое пожилых джазменов самозаб-
— фуникулёр. Всё происходит автоматически по зало- венно лабали знаменитый «Поезд на Чаттанугу» Гленна
женной программе — от приобретения билета и прохода Миллера из кинофильма «Серенада солнечной долины».
через турникет до управления движением. Два вагончи- Вспомнили Оскарика Черкасского. Он любил джаз вооб-
ка: один подымает людей вверх, другой спускает вниз. ще и эту композицию в частности.
Яркое электронное табло извещает потенциальных пас- Однажды случился конфуз. Мы увидели в городе афи-
сажиров об оставшемся до отправления времени. Эта ка- шу, извещавшую о предстоящем концерте классической
48 49
В. Золотаревский Аритмия

музыки, который должен был состояться вечером в прайм- удалось познакомиться. А дело было так. В моём лечеб-
тайм в Мраморном зале. Ничтоже сумняшеся мы туда и ном плане появилось новое предписание — разработ-
отправились. Уже на подступах нам стало очевидно, что ка больного левого колена на специальной машине. Это
не по Сеньке шапка. К зданию стягивалась степенноше- меня очень обрадовало, потому что последнее время я всё
ствующая местная аристократия. Мужчины плыли в смо- больше и больше испытывал его неполноценность. Од-
кингах при ярких галстуках, бабочках или тонких шёлко- нако ситуация оказалось не такой уж простой. Для того,
вых шейных платках, драпирующих их сморщенные шеи, чтобы начать тренировки нужно было получить у врача
а дамы — в шикарных вечерних туалетах, озаряя прохо- программную карточку, приводящую в движение соот-
жих блеском своих бриллиантов. Отовсюду доносились ветствующее устройство. Дежурный врач, к которому я
ароматы дорогих духов. Стало понятно, что мы лишние обратился по поводу этой карточки, очень удивился, ска-
на этом празднике жизни. И всё же мы решили попро- зав, что впервые об этом слышит, отправил меня к стар-
бовать. Но оказалось, что билеты на подобные концер- шей сестре. Старшая сестра, неловко пытаясь скрыть своё
ты нужно заказывать заранее, а входные стоили «всего недоумение, предложила мне попробовать пойти в ука-
лишь» по 35 евро. Попытка воспользоваться нашими кур- занный кабинет к назначенному времени, чтобы погово-
картами была безуспешной. И мы, окончательно ощутив, рить напрямую с физиотерапевтом. Так я и сделал. Там
что нам здесь не рады, решили от этой идеи отказаться. А уже сидели трое мужчин, нервно постукивая костылями.
взамен пошли разгуливать по парку вдоль сверкающего Запыхавшаяся инструторша примчалась с небольшим
серебром Лана. Лишь когда спустились сумерки, мы от- опозданием и, оглядев нас недоброжелательно професси-
правились в свои пенаты. Учитывая отсутствие русского ональным взглядом, почему-то сразу направилась ко мне.
телевидения и компьютера, мы без труда втянулись в — А у Вас что? — сдержанно поинтересовалась она.
режим с ранним отходом ко сну. — Да вот с левым коленом плохо, — промямлил я.
Поутру после завтрака нас ждали водные процедуры. — А с правым хорошо? — уже не скрывая иронии, продол-
Вначале мы с блаженством окунули свои натруженные жила она свой допрос.
бездельем тела в воды 10-метрового бассейна, где под — С правым куда как лучше, — с надеждой бодро отчека-
руководством сбивающегося на лёгкую трепотню физио- нил я.
терапевта делали необременительную гимнастику. За- — А ну согните свою левую ногу!
тем, после непродолжительной паузы мы отправились на Я послушно выполнил команду, что привело её в край-
предписанные контрастные ванны для ног и рук. Окуная не весёлое расположение духа. Приговор прозвучал ре-
попеременно дважды по 5 минут в тёплой воде и по 20 се- шительно и весьма жизнеутверждающе.
кунд в холодной, мы осуществляли тренировку сосуди- — Вам эти упражнения не нужны, — произнесла она с
стой системы наших одряхлевших конечностей. Эта было интонацией отставного фельдфебеля.
приятно и необременительно. Но из всех прописанных — Это же доктор прописал, — продолжал я канючить.
нам физиотерапевтических процедур больше всего мне Но это не помогло, а в завершении нашего диалога про-
пришлась по душе песчаная кровать. В ней вместо обыч- звучало: «Приходите после операции, вот тогда мы Вам
ного матраса установлена неглубокая купель с очень тё- поможем». Но с этим я решил пока не торопиться. В кон-
плым песком. Лежишь, как оладья на сковородке. Истин- це концов я проникся её логикой. Большинство пациентов
ное наслаждение! клиники перенесли то или иное хирургическое вмеша-
Правда с одной из лечебных церемоний мне так и не тельство. Поэтому у персонала клиники ясная сверхзадача
50 51
В. Золотаревский Аритмия

— в кратчайшие сроки поставить их в прямом и перенос- пу из Западной Украины. И всё же справедливости ради
ном смысле на ноги, для чего существуют чёткие програм- хочу сказать, что за последние 20-30 лет конкурс «Еврови-
мы восстановления. Шаг вправо, шаг влево (тем более на дение» существенно политизировался, где принцип «ты
костылях) — не приветствуется. А мы, самоходящие, для — мне, я — тебе» стал играть не последнюю роль.
них не представляем никакого интереса. К тому же и жа- Однако я увлёкся, что впрочем не удивительно. Про-
лобы у нас какие-то нестандартные. сто многое причудливо сплелось в этом на первый взгляд
Хочу снова переключиться. В очередной временной малозначительном событии. Здесь и моя нерастраченная
просвет мы решили посетить соседний городок Насау. На любовь к музыке, и обрушившееся на меня избыточное
перроне мы познакомились с беженками из Запорожья. свободное время, но, самое главное, рвущие сердце думы
Мама с дочкой. Маме 48 лет, но выглядит она как стар- о судьбе многострадальной Украины. Возможно, кто-то
шая сестра. В Бад Эмсе, куда их распределили, они уже и захочет меня упрекнуть, дескать: «Ты же бросил свою
полтора месяца. Ни работы, ни нормального жилья. Од- Украину и даже гражданство сменил, а теперь проли-
нако всё же лучше того ужаса, с которым они успели стол- ваешь крокодиловы слёзы». Безропотно принимаю этот
кнуться у себя в Запорожье. Взрывы фугасов, разрушен- упрёк, но скажу моим критикам честно и откровенно. Да,
ные дома, пожары и гибель ни в чём не повинных людей мы уехали в Германию просто за лучшей жизнью, хотя
— всё это для них уже позади. А что делать с мыслями об ох, как это было не просто. Мы уехали, отдав тогда ещё
оставшихся... советской Украине свои лучшие годы (свыше 35 лет каж-
До Насау оказалось всего 10 минут езды. Городок не дый), добросовестно трудясь на благо страны. Мы уехали
представлял собой никакого интереса, хотя он родом из в полной уверенности, что молодое государство Украина,
средневековья. И всё-таки его посещением мы остались преодолев тяжелейший ранний период своего развития,
довольны. Мы там натолкнулись на очень милый ита- станет в конце концов твёрдо на ноги. К сожалению, мы
льянский кафетерий, где нам подали превосходный кофе можем до этого уже не дожить. Да, мы уехали, чтобы оста-
с очень вкусным мороженым. А вечером нас ожидал фи- ток дней наших попытаться прожить в лучших условиях.
нал конкурса «Евровидение». Уже много лет я ни разу не И мы не ошиблись. Здесь, благодаря социальной полити-
пропускал финальные концерты этого песенного состяза- ке Германии, мы получили возможность вполне прилич-
ния. Но на сей раз он проходил во время братоубийствен- но жить, познакомиться со многими достопримечатель-
ной войны, что безусловно наложило на всё сюрреалисти- ностями Европы и, в связи с объективно сложившейся
ческий отпечаток. И всё же это музыкальное торжество профессиональной невостребованностью, с удовольстви-
прошло, на мой взгляд, весьма успешно. После голосова- ем заниматься каждый своим любимым делом. Прошу
ния музыкальных экспертов из 40 стран Европы группа прощения у взыскательного читателя за излишние сен-
из Украины «Каллуш оркестр» занимала четвёртое место тиментальность и пафос, зато всё искренно и честно.
после Англии, Португалии и Швеции. Но, когда к мне- Неожиданно, даже для самого себя, я почувствовал, что
нию специалистов добавились результаты зрительского пора закругляться. Хотя не обо всём, о чём изначально хо-
голосования, украинская группа со своей песней «Стефа- телось бы, я успел поведать. Это почти в равной степени
ния» оказалась победительницей, оторвавшись от второго касается и выполняемых нами оздоровительных меропри-
места (англичан) на 300 пунктов. Результат невероятный, ятий, и различных форм использования свободного вре-
хотя во многом предсказуемый. Понятно, что многим хо- мени. Но «Рука бойцов колоть устала». Поэтому перехожу
телось поддержать Украину, отдав свои пункты за груп- к итоговому выводу. Побольше бы таких реабилитаций!
52 53
В. Золотаревский Аритмия

Мы заметно окрепли, у нас явно прибавилось жизненно-


го оптимизма. Прибавилось настолько, что хочется жить
дальше. И мы будем жить дальше!
Июнь, 2022 год

Мечты о жизни
на « колёсах»

54 55
В. Золотаревский Аритмия

О н проснулся от ощущения ноющей боли во всём


теле. Попытка пошевелиться, сменив позу, только
добавила убеждённости в том, что это ему не приснилось.
своих
тов
пациен-
застенчи-
во-очрователь-
Лежащая рядом с ним жена недовольно заворочалась. Он ной улыбкой и
немного отодвинулся и стал размышлять, пытаясь обна- доброжелатель-
ружить причину возникшей боли. Подобные ощущения, ным вопросом:
пусть и не такие сильные, он стал испытывать ещё с про- «Что я могу для
шлого года. Вереница врачебных посещений не внесла вас?». Мгновенно
никакой ясности. Справедливости ради нужно сказать, появлялось ощу-
что никто толком не мог объяснить, что, где и при каких щение, что тебя
обстоятельствах у него болит. На стандартные вопросы тут не только
врачей ему проще было отвечать, что болит буквально ка- ждали, но вни-
ждая клеточка тела. Возможно, этой кокетливой метафо- мательно выслу-
рой, он пытался скрыть нешуточные страдания, которые шают и обяза-
вот уже почти год отравляли ему жизнь. тельно помогут.
Надо сказать, что он болеет давно и довольно разно­ об- В её прихожей
разно. За 66 прожитых лет в его анамнезе расцвёл пыш- всегда толпился
ный букет экстравагантных заболеваний. К счастью, ор- народ. Она при-
ганизм с большим или меньшим успехом, но всё-таки с нимала больных
ними справлялся. А тут – на тебе! Иногда нельзя было без обязатель-
шевельнуть ни рукой, ни ногой. С горькой усмешкой он ной предварительной записи, придерживаясь принци-
припомнил строчки из старой народной песни «Кома- па: «Кто раньше встал, того и тапки». Благодаря своему
ра муха любила»: «Он лежит и еле дышит — ох, ох! Руч- огромному опыту, доктор Виг, «не растекаясь мыслью по
кой-ножкой не колышет — сдох!». А вот этого уж совсем не древу», быстро анализировала жалобы больного и, сделав
нужно, - подумалось ему. Будем бороться. Но всё же порой необходимые прописи, отправляла пациента восвояси с
без боли он не мог даже глаза открыть. В эти моменты он, верой в скорейшее выздоровление.
как гоголевский Вий, готов был униженно просить, что- За все годы, в которых Аркадий и Ксения находились
бы ему помогли открыть веки. И вот с такими литератур- под патронажем фрау Виг, она не допустила ни одной
ными жалобами он в очередной раз пришёл на приём к даже малейшей врачебной ошибки. Когда же симптомы
своему домашнему врачу. Они с женой уже более 10 лет переступали границы её компетенции, она с лёгкостью,
пользовались услугами фрау Виг (1949–2022), которая без свойственной многим амбиции, направляла своих па-
была популярна среди нашей волны эмиграции не только циентов к другим врачам по соответствующим специаль-
благодаря своим профессиональным качествам, но и за ностям.
относительно приличное владение русским языком. Это как раз и была такая ситуация. Терпеливо выслу-
Сюзанна Виг родилась в Чехословакии, получила выс- шав невнятные жалобы, доктор провела его по стандарт-
шее медицинское образование в Венгрии, а по оконча- ной цепочке лабораторных обследований, и в результа-
нии учёбы в конце семидесятых перебралась в Германию. те предположила, что он (вот счастливчик!) заполучил
Эта маленькая обаятельная женщина всегда встречала на редкость неприятное аутоиммунное заболевание –
56 57
В. Золотаревский Аритмия

фибромиалгию, проявляющееся в мышечно-скелетной что именно удалось обнаружить, предложив наиболее эф-
боли, носящей хронический характер и безжалостно сни- фективный, на её взгляд, план лечения.
жающей качество любой, даже самой успешной, жизни. Важное место в предложенной схеме занимала так на-
Доктор рассказала, что её младшая сестра Элизабет, уже зываемая мезотерапия.
давно страдает от этой болезни. Но, к сожалению, офици- Суть этого лечения со-
альная медицина не знает эффективных средств борьбы стоит в обкалывании
с ней. Никто толком не ведает, откуда она берётся и как с поверхности спины на
ней бороться. Больных с подобными симптомами наблю- небольшую глубину при
дают терапевты, ревматологи, ортопеды, психоневрологи помощи пистолета-ин-
и специалисты, использующие нетрадиционные методы жектора специально-по-
медицины. Каждый старается по мере сил и возможно- добранными препара-
стей помочь, но, увы... Правда, может быть, без этой по- тами (в данном случае
мощи было бы ещё хуже. Помогали только сильные боле- – пироксикам и кальци-
утоляющие средства. Но, как известно, они одно лечат, а тонин). В дополнение к
другое калечат. мезотерапии больному
И начались для для нашего героя хождения по мукам. были назначены такие
От терапевта к неврологу, от невролога к ортопеду, от ор- физиотерапевтические
топеда к ревматологу и снова по той же дорожке с теми же процедуры, как фанго,
остановками только в обратном порядке, а то и без всякого массаж и гимнастика
порядка. Мелькали различные диагнозы, испытывались в бассейне с минераль-
всевозможные лекарства, но боли не стихали. Поначалу ными водами. Попутно
над всем нависало таинственное слово фибромиалгия. доктор Ильяева нашла у него ещё и продольно-попереч-
Клиническая картина позволяла без излишних сомне- ное плоскостопие, что несомненно приводило \к допол-
ний скрыться за этим диагнозом, свалив в одну кучу фи- нительным болевым ощущениям в нижних конечностях.
зиологию и психосоматику. В попытке помочь ему врачи По её рецептам были изготовлены специальные ортопе-
прописывали всевозможные обезболивающие препараты, дические стельки, которые существенно улучшили его
большей или меньшей интенсивности, транквилизаторы ходибельность. Но, несмотря на столь многогранный ком-
и различные виды физиотерапии. Это отвлекало, давало плекс проведенных мероприятий, болевой синдром пре-
временное облегчение, но не избавляло от самой болезни. вратился в хронику, практически оставаясь постоянным
Однако – всё по порядку. По совету сведущих людей, а спутником его жизни.
их, как можно было предположить, хватало, он обратился Постепенно супруги стали терять веру в возможности
за помощью к ортопедии. Людская молва привела его к традиционной медицины справиться с этим заболеванием.
доктору Ильяевой. Невзирая на свой молодой возраст, она Они предприняли ряд энергичных шагов по поиску аль-
слыла опытным думающим специалистом в области кон- тернативы. В результате он оказался в руках доктора
сервативной ортопедии и реабилитации. Выслушав с при- Фолкера Майснера, служившего в недавнем прошлом
сущим ей вниманием жалобы нового пациента, доктор врачом в одном из подразделений бундесвера. В неболь-
провела тщательный осмотр, легко нащупав основные шом кабинете, уставленном множеством загадочного вида
болевые точки. Затем она в доходчивой форме рассказала приборов, его встретил мужчина средних лет крепкого
58 59
В. Золотаревский Аритмия

телосложения, излучающий своим поведением и бар- курс оказался одновременно и завершающим.


хатным тембром голоса положительную энергию. Доктор Боли не стихали, продолжая с большим или меньшим
Майснер, выйдя на пенсию, занялся энергомедициной успехом портить ему жизнь. Разумеется, жена не могла
– новым направлением среди нетрадиционных методов оставаться в стороне. Она, как могла, пыталась облегчить
лечения. Эта, так называемая холистическая медицина его мучения, но недуг всегда оказывался сильнее. Не мог-
занимается не столько конкретной болезнью, сколько она ло пройти мимо внимательного супружеского взгляда то
сосредотачивается на лечении человека в целом, добива- обстоятельство на то, что обострение наступало при хо-
ясь нужного результата за счёт общей чистки организма и лодной дождливой погоде. Решили обратиться к ревмато-
стимулирования его основных функций. На нашего стра- логам. Опять же людская молва (куда без неё) привела к
дальца сильное впечатление произвело сделанное док- доктору Тиму Шмайсеру. После непродолжительного до-
тором Майснером первичное компьютерное обследование. проса (а это выглядело именно так) доктор попросил боль-
Доктору удалось не только установить проблемные обла- ного поднять руки вверх (дескать «Hände hoch») и произнёс
сти организма, но даже назвать некоторые события жиз- индифферентным голосом: « У Вас ничего относящегося к
ни больного, которые, по мнению Майснера, могли повли- моей компетенции нет». При этом из его уст не акценти-
ять на его нынешнее состояние. В итоге доктор клятвенно ровано слетело слово «полимиозит». И было не понятно,
заверил, что улучшение самочувствия после завершения для кого он произнёс это слово, то ли пытался уговорить
курса лечения не заставит себя ждать. себя, то ли давал пациенту подсказку для будущих ша-
Раз в месяц наш герой приезжал к доктору Майснеру в Кё- гов. Самое любопытное выяснилось позднее. Оказалось,
нигсвинтер (не- что полимиозит – системное аутоиммунное заболевание
большой курорт- мышечной ткани лечат
ный городок в 40 именно врачи-ревмато-
км от Кёльна), логи. Поэтому поиски бо-
где, увешанный лее «сговорчивого» рев-
специальными матолога продолжились.
датчиками, под- Однажды жена наше-
вергался про- го персонажа пришла до-
цедуре компью- мой с важной новостью.
терной магии, Ей сказали, что в Уни-
за которой сле- верситетской клинике
довал сеанс иг- Кёльна начал работать
лотерапии. По врач-ревматолог, при-
окончании каж- ехавший из Санкт-Пе-
дого визита доктор вручал порцию (на месяц) энерге- тербурга, профессор,
тических пилюль, выписанных заранее из Голландии, доктор медицинских
получая взамен конверт с соответствующим вознаграж- наук Ефим Бененсон.
дением. Нужно признаться, что даже первичный курс, Записался к нему на
рассчитанный на полгода, стоил немалых денег, но ощу- приём на удивление
тимого эффекта так и не принёс. Поэтому этот первичный удалось без каких-либо
60 61
В. Золотаревский Аритмия

проволочек. Просто повезло. Тут бы и пропеть аллилуйю. доброму отношению к


Но оказалось, что радоваться было ещё рановато. пациенту, удалось изна-
Профессор без видимого интереса выслушал пациен- силовать немецкую рев-
та, посмотрел принесенные результаты анализов, покру- матологию (об этом чуть
тил в своих руках его кисти рук, попросил поднять вверх позже), заставив их по-
руки (уже знакомый тест) и сказал, что не видит никаких ставить, в конце концов,
явных признаков ревматического заболевания, предпо- правильный диагноз
ложив при этом, ещё понаблюдать, поскольку нельзя ис- (ревматоидный полими-
ключать незначительного нарушения иммунной системы озит), и начать лечить
организма. С этим размытым заключением нашему бе- по принятой схеме. По-
долаге вновь пришлось обращаться к домашнему врачу. сле дополнительных
Доктор Виг приняла, как всегда, с едва заметной улыбкой консультаций доктор
и сочувствующей миной на лице. А он в стихах и красках Випринская сделала
поведал о своих безуспешных похождениях в попытке ему специальный анализ крови, который дал неожидан-
справиться с неугомонным недугом. На это Виг, как бы ный результат. Показатель ревмофактора превысил до-
размышляя сама с собой, произнесла: «Поскольку фор- пустимое значение более чем в 20 раз. С этого момента
мально фибромиалгия, а в этом никаких сомнений нет, ревматологи, два года отказывающие ему во взаимно-
относится и к компетенции неврологов, Вам нужно теперь сти, признали, наконец, в нём своего пациента, путаясь,
обратиться к ним». Сказано — сделано. Пришлось отправ- правда, в названиях заболевания, как в трёх соснах. На-
ляться к неврологу, прочтя предварительно в Википедии, зывая то фибромиалгией, то ревматоидным артритом,
что неврологи диагностируют и лечат болезни, как цен- то ревматоидным полимиозитом. А это значит – нужно
тральной, так и периферической нервной системы. Памя- вновь обращаться к ревматологам. Испытуемый, понурив
туя крылатую фразу – «Все болезни от нервов», наш стра- голову, поплёлся к очередному специалисту в области
далец с надеждой явился на приём к неврологу, тем боле, ревматологии.
что он уже обращался, правда с другими проблемами, к Доктор с должным вниманием ознакомилась со
психоневрологу доктору Виктории Випринской, с которой всеми принесенными результатами последних обследо-
к этому времени у него сложились едва ли не дружеские ваний, задала немало вопросов, что с учётом участия в
отношения. Кроме чисто интуитивной симпатии он видел разговоре переводчицы заняло довольно много времени.
в ней умного и грамотного врача с широким кругозором, В результате она сказала, что проблемы пациента лежат
характерным для советского медицинского образования. вне её компетенции (такой вывод звучит уже не в первый
Доктор Випринская занялась им по полной программе. раз), что даже такие устрашающие цифры ревмофактора
Она провела ряд необходимых обследований, по резуль- встречаются у пожилых людей, потому, дескать, они не
татам которых высказала предположение, что его пробле- должны пугать. Причину же незатухающих болей нужно
мы связаны с аутоиммунным заболеванием, при котором искать в кабинете ортопеда. Снова-здорово! В итоге у на-
иммунная система путает нормальную здоровую клетку шего героя создалось впечатление, что им просто не захо-
с клеткой, несущей угрозу здоровью, причиняя без види- тели заниматься. В последние годы стала доминировать
мой причины вред всему организму. новая бесчеловечная концепция немецкой медицины –
Благодаря её склонности к анализу, настойчивости и жизнь стариков пускать на самотёк. Своеобразный вид
62 63
В. Золотаревский Аритмия

чиновничьей эвтаназии. Экспериментально было доказано, что обезболивающий


Однако, как бы там ни было, нужно было продолжать эффект при применении препарата «Аркоксия» наступает
бороться с недугом и жить дальше. Он предпринял по- уже через 25 минут и длится на протяжении суток. Но, к
пытку снова вернуться к профессору Бененсону (всё-таки сожалению, это лекарство не безразлично, оно тоже вызы-
из наших), хотя два года назад и Бененсон не увидел в вает весьма неприятные побочные последствия, поэтому
нём своего пациента. его следует применять в малых дозах и минимально ко-
Профессор Бененсон встретил его не слишком привет- ротким курсом. Прописываемые препараты и их дозиров-
ливо. «Чего это вы снова ко мне?» – раздражённо спро- ки мелькали, сменяя друг друга, как в калейдоскопе. Но
сил он. Тот стал канючить, объясняя, что после послед- хуже всего было то, что менялись и врачи. Университет-
ней встречи ему не только не стало лучше, но ситуация, ская клиника в Кёльне была настоящей кузницей меди-
пожалуй, даже ухудшилась. Не говоря уже о диком рев- цинских кадров. Эта свистопляска началась сразу после
мофакторе, обнаруженном по результатам последних ухода из жизни в 2011 году профессора Бененсона. Од-
анализов крови. После непродолжительных расспросов, нако методика лечения, завещанная им, осталась незы-
ощупываний и размышлений профессор мрачно произ- блемой, что давало нашему страстотерпцу возможность
нёс: «Значит так, я проведу вам дополнительно ещё не- относительно терпимо жить дальше, добавляя при необ-
которые специфические обследования, которые оконча- ходимости в своё насыщенное лекарственное меню ещё и
тельно покажут, имеют ли ваши страдания хоть какое-то общепринятые болеутоляющие – ибупрофен, диклофенак
отношение к области ревматологии. Если нет, то больше, и им подобные.
пожалуйста, ко мне не приходите». Наш горемыка уныло Примерно в эти годы в Кёльне появилась врач, занима-
пообещал, добавив, что готов безропотно пройти весь уго- ющаяся реабилитационной медициной, да ещё и говоря-
тованный путь. Профессор предложил после завершения щая на русском языке. Доктор Ольга Дуб, а речь именно
намеченных обследований связаться с ним через неделю. о ней, каким-то волшебным образом очень быстро завое-
Возникло ощущение, что вторично избавиться от назой- вала сердца, точнее страдающие организмы, кёльнской
ливого пациента профессору не удастся. В итоге Бененсон русскоязычной диаспоры. Не прошло и полгода как к ней
вынужден был подтвердить своё подозрение на наличие ежедневно на приём набивалась толпа стонущих от боли
у пациента серьёзного воспалительного процесса, остано- пациентов. Среди них оказался и наш герой.
вившись на диагнозе – ревматоидный полимиозит. После Уже первый визит произвёл на него неизгладимое впе-
этого лечебный процесс сдвинулся с мёртвой точки. Не- чатление. Доктор Дуб словно
медленно были прописаны ударная доза преднизолона излучала мягкий целебный
(30 мг с последующим снижением на 2,5 мг каждую неде- свет, от которого сразу стано-
лю), курс (раз в неделю) инъекций метотрексата (МТХ) и вилось легче. Во всём чувство-
антидепрессанты. вался высокий профессиона-
Больной оживал буквально на глазах. Он вновь поч- лизм, а главное — искреннее
ти без усилий и стонов стал пользоваться своими конеч- желание помочь. Наконец он
ностям. Наблюдая эту отрадную картину, супруга не почувствовал себя в достаточ-
скрывала своих эмоций. Но прошло почти полгода, и по- ной мере защищённым. Как-
явились весьма ощутимые побочные явления. Профессор то так получилось, что у него
Бененсону пришлось заменить «МТХ» на «Аркоксию». с доктором вскоре завязались
64 65
В. Золотаревский Аритмия

завязались тёплые приятельские отношения. Он продол- - причем при условии, что все другие методы не дали же-
жал, как было установлено, раз в три месяца посещать лаемого результата. Лишь в этом случае расходы на пре-
домашнего врача и с той же периодичностью Универси- параты с каннабиоидами полностью перенимаются стра-
тетскую клинику, но по-настоящему действенную помощь ховыми медицинскими кассами.
получал от замечательной Ольги Дуб. И всё же, невзирая на все превратности намеченного
Во время очередного визита доктор сказала, что у неё пути, наш больной под ненавязчивым руководством всё
есть пациент с аналогичными болевыми ощущениями, той же замечательной Ольги Дуб, преодолев все прегра-
который вот уже несколько месяцев использует спрей на ды, получил наконец долгожданное лекарство «Сати-
каннабисе, и это ему очень помогает. Уже многие страны векс» — спрей на основе каннабиоида . В одну коробочку
мира легализовали применение медицинской марихуа- были заботливо уложены три марихуановых флакончика.
ны, и, наконец, в марте 2017 года к этому присоединилась Теперь оставалось дело за малым — 2-3 впрыска 2-3 раза
и Германия. Теперь медицинскую марихуану в различ- в день, и даже
ных формах можно было купить в аптеках Германии, но могло показать-
строго по врачебному рецепту. Вот доктор Дуб и предло- ся, что можно
жила: «А не замахнуться ли и нам, как говорилось в из- поделиться здо-
вестном фильме, на Вильяма нашего Шекспира. Не по- ровьем с любым
пробовать ли и нам этот самый каннабис?!». желающим. Но
Долго не раздумывая, они отправились по этому не про- «не так стало-
стому пути. По- ся, як гадалося»
сле вступления (укр.). Не в коня
в силу соответ- оказался корм.
ствующего за- Его привычные болевые ощущения практически не за-
конодательства метили столь необычного вмешательства. На семейном
врачи Германии совете, как писал когда-то Саша Чёрный, «мрачному пре-
получили воз- давшись пессимизму» было принято волевое решение:
можность вы- хватит испытывать терпение и возможности современной
писывать медицины; будем донашивать то, что ещё теплится.
препараты с На этом, пожалуй, можно было бы и закончить эту не-
каннабиоидами замысловатую историю, но неожиданно автору пришла
всем действи- на память коллизия пьесы Мольера «Мнимый больной».
тельно нужда- И тут его осенило: лучшей концовкой этого текста может
ющимся пациентам. При этом медицинские кассы после быть отрывок из этой пьесы. Автор, не претендуя на соав-
ряда бюрократических процедур перенимали расходы торство с великим французом, просто предлагает неболь-
на это лечение. Но рассчитывать на то, что врач выпишет шую цитату оттуда.
рецепт на коноплю может далеко не каждый. Надеяться Арган. Значит, вы совсем не верите в медицину?
на это могут лишь пациенты с сильными хроническими Беральд. Нет, братец, и не думаю, чтобы для моего
болями, страдающие рассеянным склерозом, ревматиз- блага мне следовало в нее верить.
мом, онкологическими заболеваниями и болеющие СПИД Арган. Как! Вы не верите в истину, установленную
66 67
В. Золотаревский Аритмия

всем миром и почитаемую на протяжении многих


веков?
Беральд. Я не только далек от того, чтобы верить
в нее, но считаю, что это самая большая глупость,
придуманная людьми. И если посмотреть на вещи
с философской точки зрения, то я не знаю худшего
лицемерия и большей нелепости, чем когда один че-
ловек берется вылечить другого.
Арган. Ваш Мольер со своими комедиями – изряд-
ный наглец! Хорош предмет для насмешек – такие
почтенные люди, как доктора!
Беральд. Он осмеивает не докторов, он показывает
смешные стороны медицины.
Арган. Его ли ума это дело – критиковать медици-
Одинокий
«
ну? Этакий невежа, этакий наглец! Смеяться над со-
ветами и рецептами врачей, нападать на медицин-
ское сословие, выводить на сцену таких достойных
пишущий человек»
людей, как доктора! Тем хуже для него, если он не
прибегнет к лекарствам.
Беральд. У него есть причины отказываться от них:
он уверяет, что лекарства хороши только для людей
здоровых и крепких, у которых хватает сил выдер-
жать одновременно и болезнь и лекарство; у него же
самого ровно столько сил, сколько нужно, чтобы вы-
держать только болезнь.
Арган. Черт возьми! Будь я доктор, я бы отомстил
Мольеру за его дерзость. А если бы он заболел, я бы
оставил его без всякой помощи. Что бы с ним ни
было, я не прописал бы ему ни единого клистириш-
ки, ни единого кровопусканьишка.
Беральд. Однако вы на него очень сердиты!
Арган. Да, потому что он сумасброд, и умные док-
тора непременно так с ним и поступят.
Ноябрь, 2021 год

68 69
В. Золотаревский Аритмия

С егодня 19 октября 2021 года. День рождения моей


дорогой жены. Уже шестидесятый раз мы отмечаем
с ней вместе эту торжественную дату. К этому дню кроме
чинам, может заинтересовать весьма ограниченный круг
лишь самых близких мне людей. Правда, недавно загля-
нув на сайт, я с удивлением увидел, что число посетив-
подарка и цветов я старался написать хотя бы несколь- ших его на данный момент времени перевалило через
ко поздравительных стихотворных строчек, содержащих уже через восемьдесят тысяч. В это трудно было поверить.
нежность, любовь, признательность и подходящий та- Придя в себя, я предположил, что многие из этих любо-
кому случаю пафос. Порой в поисках плодотворной идеи знательных посетителей просто заблудились в лабирин-
приходилось черпать вдохновение в календарях и даже тах Интернета.
в энциклопедии. В этот день в разные века и годы есте- Практически ежедневно я, как одержимый, («как» мож-
ственно происходило разное – от открытия, скажем, в но опустить) спешу к компьютеру, чтобы накропать хотя
1811 году Императорского Царскосельского лицея и до бы несколько свежих строчек, или перечитать и откоррек-
изобретения Альбертом Шацем в 1943 году стрептомици- тировать написанное накануне. Просто болезнь какая-то!
на. Куда это меня занесло? Впрочем, во время этих изы- Пишу я мучительно и неторопливо – сказывается очевид-
сканий я недавно натолкнулся на информацию, которая ный непрофессионализм и отсутствие отчётливого ли-
подтолкнула меня к созданию этого эссе. тературного дара. И всё же продолжаю писать, вызывая
19 октября 1909 г. Л. Н. Толстой в своём дневнике напи- порой иронические улыбки недоброжелателей или сочув-
сал: «Если уж писать, то только тогда, когда не можешь ственную похвалу (на грани грубой лести) тепло относя-
не писать». И хотя великий писатель подразумевал при щихся ко мне родных и близких.
этом истинно творческий процесс, я эту формулу воспри- Принимаясь за написание очередного текста, почти ни-
нял чисто технологически (Ха!), но всё же могу в полной когда не знаю, как, в конце концов, я из него выпутаюсь.
мере отнести и к себе. Писательство в последние годы ста- Обычно меня несёт не всегда управляемая интуиция. При
ло для меня неотъемлемой и даже значительной частью этом мои мысли, как поёт О. Газманов «мои скакуны», к
моей жизни. Лишь пристрастившись к этому, на первый великому сожалению, порхают в замысловатом танце, на-
взгляд совершенно не обязательному для меня занятию, поминающем броуновское движение атомов или молекул.
я, наконец, полностью осознал, что попал в сладкие сети Зато, когда мне, наконец, удаётся справиться с этим хао-
зависимости прямо-таки в медицинском смысле этого сом, и строчки стройными рядами постепенно начинают
слова. Но вместо того, чтобы обратиться к врачу соответ- заполнять отведенные под данный замысел страницы, я
ствующей специализации, я с настойчивостью достойной успокаиваюсь, и это позволяет мне довести задуманное до
лучшего применения вот уже на протяжении двенадца- конца. Так я рано или поздно завершаю работу над оче-
ти лет с большим или меньшим успехом что-то стряпаю редной книжицей, преодолевая тысячу сомнений и мил-
из букв, слов и предложений, разделяя написанное для лион терзаний,. Стоп! Что-то эти слова мне напомнили….
солидности не всегда обоснованными абзацами. В резуль- Ах да! «Мильон терзаний» – почти так называлась статья
тате, страшно сказать, набралось уже ни много ни мало И. Гончарова, посвящённая комедии А. Грибоедова «Горе
десять книжиц. от ума». Тут уж я сам начинаю путаться. То ли действи-
Впрочем, что касается успеха, то с этим я, конечно, по- тельно от большого ума, то ли от полного его отсутствия,
горячился. Я отчётливо представляю, что моя стряпня, но с момента, когда дописана последняя страница, на
выложенная лишь на моём интернетсайте, так и не уви- меня обрушиваются муки мученические. Я начинаю ма-
девшая свет на бумажном носителе по финансовым при- яться от свалившегося на меня свободного времени, от
70 71
В. Золотаревский Аритмия

вольного ветра в голове, от отсутствия каких бы то ни стящим мастером современной прозы и мной – полней-
было новых замыслов. А руки-то чешутся... шим дилетантом я обнаружил в этой книге, как много всё
Вот так и живу в состоянии своеобразной ремиссии, же схожего с моими усилиями.
точнее в состоянии глубокого застоя, вплоть до очередной Это и мучительный подбор замысла, и определение ме-
острой фазы моего, судя по всему, практически неизлечи- ста тех или иных персонажей в плотной паутине текста, и
мого заболевания. В «Википедии» об этом недуге сказано бесконечное переписывание вариантов в попытке сохра-
следующее: «Зависимость характеризуется непреодоли- нить и донести без пота и крови до читающего мой соб-
мым стремлением к чему-то, что на время вызывает об- ственный стиль повествования. Я, к сожалению, не умею
легчение. Но когда это время заканчивается, наступает придумывать сюжеты. И это как раз говорит о том, что я
чувство потери, разочарование, тревога. Для избавления никакой не писатель. Я могу писать только о том, чему
от этих чувств, человек опять удовлетворяет свое жела- я сам был свидетелем или в чём сам принимал участие.
ние. И так каждый раз. Потребность не утоляется, а уко- Что-то получается, а что-то – не очень. Даже моя жена и
реняется». та почти в открытую не поощряет этот вид моей деятель-
Недавно прочёл ности. Мне кажется, она даже стесняется этого. Видно
замечательную побаивается, что надо мной станут посмеиваться. Лишь
книгу Дины Ру- услышав и даже почитав некоторые весьма положитель-
бинной «Одино- ные отзывы на мои книжицы, она и сама стала слегка
кий пишущий похваливать кое-что из мною написанного. Я не хотел бы
человек». При- её огорчать, а потому стараюсь, как могу, и прошу учесть,
меняя эту тер- что это и обо мне сказано – одинокий слегка пишущий че-
минологию, я ловек.
бы посоветовал Октябрь, 2021 год
всем пишущим
людям её почи-
тать и тоже вос-
хититься тем,
как поразитель-
но точно описан
процесс работы
над очередным
текстом. Но к
моему восторгу
было примешано
и неподдельное
удивление. При
той огромной
разнице между
Рубиной – бле-
72 73
В. Золотаревский Аритмия

Аверс
М иновало полтора года вынужденного затворни-
чества. Проклятый коронавирус держит в стра-
хе жителей планеты Земля, продолжая свою страшную
жатву. А мы, песчинки такого множества, особенно остро
ощущаем это, потому что находимся на завершающей
стадии жизненного пути. Нас не покидает ощущение,
что украли часть лет, отпущенных и без того не щедрой

Две стороны одной рукой Всевышнего на десерт нашего земного бытия. Всё,
что грело душу и сердце, по-прежнему оставалось закры-
тым, невзирая даже на полную вакцинацию. Приходится

медали
задыхаться в масках, обязательных для ношения в люд-
ных местах, иссушать кожу рук всевозможными анти-
септиками, ограничивать себя, что особенно болезненно,
в привычном общении с приятелями и просто добрыми
под названием знакомыми. Дружеские поцелуи, объятия и рукопожатия
стали расцениваться, как «Дела давно минувших дней»,
как нечто криминальное.

жизнь Впрочем, не всё так плохо. Просто (а просто ли?) прихо-


дится приспосабливаться к новым жизненным условиям.
Вы возмущённо спросите: «Какая же это жизнь?». И буде-
те правы. И всё-таки… Злосчастная пандемия не смогла
лишить нас наслаждения от чтения хороших книг, ши-
рокой палитры компьютерных возможностей, общения
(порою с отвращением) с телевизором и пеших неспешных
прогулок по прелестным близлежащим безлюдным при-
родным оазисам. Кроме того, благодаря достижениям в
области информационных технологий, появились доста-
точно простые, что важно, бесплатные программы, назы-
ваемые красивым словом мессенджеры, позволяющие че-
рез Интернет в режиме реального времени, то-есть здесь
и сейчас, обмениваться с родными и близкими письмами,
телефонными звонками и даже разговаривать с использо-
ванием видеосвязи. Среди чайников, людей мало продви-
нутых, наибольшую популярность завоевал мессенджер
Skype. Я же могу с чувством законной гордости заявить,
что пользую ещё и такие мессенджеры, как WhatsApp,

74 75
В. Золотаревский Аритмия
Facebook, Telegram и, даже не побоюсь этого слова, Viber. Отсюда, с уто-
Хотя, по правде сказать, всё-таки предпочитаю Skype. пающего в зе-
Зато при случае в разговоре с такими же чайниками могу лени двухэ-
блеснуть этими красивыми словами. Однако пора кон- тажного шале,
чать с преамбулой. Как говорится, это была присказка, расположенного
сказка – впереди. на одном из хол-
Раздался хорошо знакомый навязчивый сигнал выше- мов альпийско-
упомянутого скайпа. На связь вышли дорогие нашему го предгорья,
сердцу Леночка и Саша. Они поначалу, как всегда, по- открывался ча-
интересовались нашим самочувствием и планами на бу- рующий вид на
дущее. Обычно я с большой охотой и подробностями жи- серо-голубую
вописую им нашу малонасыщенную событиями жизнь. гладь озера Ла-
А они, надо отдать им должное, терпеливо выслушивают го-Маджоре и сверкающие в солнечную погоду снежные
мой вздор, проявляя неподдельный интерес к нашему вершины Альп. Всё дышало умиротворением и безмятеж-
бытию. На самом деле это можно объяснить лишь их тё- ностью. Звенящая тишина только усиливала эффект от
плым (пытаюсь снизить пафос) отношением к нам. Нет, увиденного. Лишь небольшие белопарусные яхты застав-
тут придётся сказать правду, одну только правду и ниче- ляли слегка морщиться зеркальную поверхность озера.
го кроме правды. Да просто у нас взаимная любовь. Да- …И на сей раз всё произошло в соответствии с тщатель-
леко не всегда отношения между родственниками дости- но разработанным генеральным планом нашего визита.
гают такого уровня. Однако, к счастью, так уж сложилось Буквально уже на следующий день ребята прислали би-
и давно. леты на соответствующие рейсы авиакомпании Ryanair.
Итак, выяснив довольно плотную раскладку наших вра- Теперь нам оставалось только внимательно ознакомить-
чебных визитов на август месяц (9-ого августа - у меня к ся с правилами перелёта из Германии в Италию, которые
ревматологу, а 18-ого августа - обоим к кардиологу), Саша ужесточились в связи с пандемией. Особенно тревожил
в мягкой, но категоричной, форме (почему-то припомни- вопрос – не понадобится ли в последнюю минуту перед
лась фраза из любимого фильма – «буду бить аккуратно, вылетом, невзирая на имеющиеся у нас сертификаты о
но сильно») объявил: «Мы соскучились, а потому хотели вакцинации, делать ПЦР-тесты. Ясности не было. Зато
бы вас видеть у нас в Бреццо-ди-Бедеро. Как раз с 10 по 17, определённо возникла необходимость в заполнении он-
как оказалось, у вас свободные дни, а это значит, что мы лайн длиннющей (чиновник тоже хочет жить) европей-
можем заказать вам на это время билеты туда и обратно. ской цифровой анкеты, с чем мы, признаюсь, справились,
А в аэропорту Милана мы, как обычно, вас встретим». хотя и не без трудностей. Забегая немного вперёд, скажу,
Это было предложение, от которого невозможно было от- что на самом деле ни в одном из аэропортов никого не за-
казаться. Тем более, что мы об этом уже почти два года интересовали ни наши анкеты, ни наши так называемые
мечтали. При этом мы хорошо знали, о чём мечтали. Ведь зелёные сертификаты. При этом самым поразительным
уже трижды испытывали на себе их ненавязчивое госте- было то, что нам нигде не пришлось предъявлять даже
приимство в самом душевном и сердечном смысле этого свои удостоверения личности. Это я вынужден отнести за
слова. Когда впервые приехали к ним и вышли на террасу, счёт неотразимости наших личностей.
у нас появилось ощущение, что мы попали в рай земной. Трансфер прошёл без особенностей, если не считать,
76 77
В. Золотаревский Аритмия

что все объявления, несшиеся из радиорубки, произно- Лизочка всю неделю, которую мы там находились, дефи-
сились лишь на итальянском и английском языках. Я с лировала в нём, проявляя тем самым не свойственную се-
трудом сдерживал негодование в связи с необъяснимой милетней девочке интеллигентность, а Сонечка, выразив
дискриминацией немецкого языка. Полёт из аэропорта положенную в такой ситуации порцию восторгов, уже че-
Кёльн/Бонн до аэропорта Милан-Бергамо длился чуть рез 10 минут сбросила платьице, предпочитая природную
больше часа. Не успели взлететь, как была объявлена по- неотразимость любым искусственным украшениям.
садка. На выходе нас уже ожидали, переминаясь с ноги Наконец страсти, связанные с нашим появлением, уле-
на ногу, Саша и Мишаня. Никакая пандемия не смогла глись. Все собрались на террасе за огромным овальным
охладить наши горячие объятия. Полтора часа весёлого столом, явно приобретённым уже из расчёта на наше по-
трёпа во время езды до Бреццо-ди-Бедеро по прекрасным явление. Скромность никогда не была моей самой силь-
дорогам Ломбардии пролетели незаметно. Лишь иногда ной чертой. Как же приятно было ощущать себя частью
приходилось отвлекаться на созерцание живописных этой дружной семьи. В торжественном ужине принимали
ландшафтов, то и дело возникающих по обе стороны доро- участие сразу четыре поколения. Я ещё дома долго разби-
ги. Дома нас встретили четыре грации, мал мала меньше. рался в формальных хитросплетениях наших родствен-
Они же – четыре красотки, одна краше другой – Леночка, ных связей и, полагаю, мне это всё-таки удалось.
Дарюша, Лизочка и Соняша. Итак, начнём с себя. Мы с Таней для Лены и Саши –
Общее ликова- двоюродные дядя и тётя, а они приходятся нам племян-
ние сменилось ницей и племянником соответственно. Их сын Миша и
прозой жизни. его жена Дарья для нас – внучатые племянник и племян-
Леночка тихим ница, а мы для них – двоюродные дедушка и бабушка.
голосом (они Что же касается Лизы и Сони, то для них мы двоюродные
все тихо разго- прадедушка и прабабушка (жуть какая-то), а как их ве-
варивают, раз- личать по отношению к нам, я так и не выяснил. Поэтому
умеется, кроме буду их называть – две девчушки–симпатюшки. Вскоре
девчонок) пред- мелких отправили спать. Правда задача, прямо скажем,
ложила: «За- оказалась не из лёгких. На террасе периодически появля-
носите вещи в лись, как тени отца Гамлета, то Соняша, то Лизок с впол-
приготовленную не законными, на их взгляд, требованиями. Одну совер-
для вас комнату, шенно неожиданно сразило неодолимое чувство голода
мойте руки и прямиком к столу». «Слушаюсь и повину- – для спасения ребёнка срочно потребовался бутерброд с
юсь» – сказал я, и все бросились врассыпную. Быстро рас- маслом, другую именно в тот момент замучила иссуша-
крыв чемодан, мы извлекли из него дары волхвов. Роль ющая жажда, а её утоление, как вы понимаете, процесс
волхвов мы взвалили на себя. Лизочке и Сонечке, кото- не быстрый. Но вишенкой на торте оказалось появление
рым уже исполнилось 7 лет (почти) и 4 года соответствен- у Лизочки на руке так называемой больнушки - мнимой
но, достались нарядные летние платья. Примерить их царапинки, которую и под микроскопом едва ли можно
девочек долго уговаривать не пришлось. Было ощущение, было рассмотреть. Дом оглашался горькими рыданиями,
будто квартира превратилась в цветущий сад. Оба наря- с которыми обычно привычно справлялись то ли родите-
да оказались впору и даже немножко с запасом на вырост. ли (чаще, разумеется, мама), то ли бабушка или дедушка
78 79
В. Золотаревский Аритмия

(чаще, разумеется, бабушка). Страшное увечье удалось достопримечательностей, вкусно и разнообразно корми-
устранить только хитростью и лаской без применения ли и поили. Короче, всесторонне обхаживали, не давая
последних достижений медицины. Так что, права народ- даже взяться за холодную воду, сдувая с нас только им
ная мудрость: сколько веревочке не виться, а конец будет. видимые пылинки. Ребята, как старшие, так и младшие
Девчонки устали от собственных проказ и благополучно увлекаются так называемым хайкингом – пешим туриз-
уснули. мом. В этом, по вполне понятным причинам, мы смогли
Мы же продол- составить им компанию лишь на очень короткие дистан-
жали неспеш- ции. Кроме того, младшие в полном составе (девчонки
ную беседу, совершенно не боятся воды) с удовольствием занимают-
наслаждаясь ся скольжением на надувных сапах. Лизочка прекрас-
ночными огня- но держится на воде, а Соняша на наших глазах стала
ми, обозначав- делать первые успешные шаги в освоении водного про-
шими своим странства. При этом всё вокруг заполнялось бьющими
хрустальным фонтаном радостными воплями. Мы же, находясь в этой
сиянием изви- жизнеутверждающей компании, заряжались их энерге-
вистые берега тикой и на глазах молодели, опасаясь при этом, как бы
Лаго-Маджоре. действительно не впасть в детство.
Постепенно ин- Девчонки готовы были не вылезать из воды, если бы
тенсивность раз- не предательский цвет губ. Поэтому самым актуальным
говора пошла на спад, а накопленная за день усталость вопросом во время купания становился: «А у меня губы
стала преобладать над радостью общения, и мы дружно розовые или синие?». И если родители обнаруживали
разошлись по спальням. явные или мнимые признаки синевы, то девчонки без-
«А поутру они проснулись» (мой поклон В. М. Шукшину) ропотно покидали бассейн, чтобы немного погреться на
и сразу же попали в тёплые объятия их коллективного солнышке.
гостеприимства. На протяжении всех дней мы ощущали Но всё-таки самым приятным было взаимное обще-
себя желанными ние. Спонтанно возникающие темы для разговора ока-
гостями. Этому зывались интересными всем. К сожалению, больше слу-
ещё и способ- шали нас. А нам-то, как раз, хотелось подпитываться от
ствовали пре- молодых, которые, благодаря современным информаци-
красная погода и онным возможностям, знают всё и обо всём значитель-
окружающая нас но больше нашего. Мы же с ними можем делиться толь-
природа. ко преданиями старины глубокой (очередной поклон
Мы ежеднев- А. С. Пушкину). В данном контексте слово «старина» яв-
но купались в ляется ключевым. И не удивительно, что рассказывае-
бассейне и даже мые нами байки и побасенки, по крайней мере, Леночка и
в озере, нас уго- Саша слушали уже не первый раз. Утешимся известным
щали красота- народным постулатом: «Повторение - мать ученья». Ино-
ми окрестных гда разговор касался моих книжек, поминаемых незлым
80 81
В. Золотаревский Аритмия

тихим словом. Чаще всего это были тёплые и даже ком- из-под воды, как тут же волшебным образом наши стака-
плиментарные слова. А я, признаюсь честно, это люблю. ны наполнялись свежим питьём. А терпение, с которым
Да, кто же не любит, когда его хвалят? Вопрос явно рито- они, не повышая голоса, учили уму-разуму своих замеча-
рический. В рамках развития темы скажу – я порой ис- тельных капризных девчонок, вызывало у нас удивление
кренне сожалею, что не смогу присутствовать на собствен- и восхищение. Разумеется, в семье не бывает всегда тишь
ных похоронах. Вот где, надеюсь, я бы отвёл душу. Вот уж да гладь да божья благодать, но, как говорится, здесь и
где бы я наслушался комплиментов, возможно, правда, не сейчас всё происходящее нам было мило.
всегда искренних. А быть может, кто-то и «прольёт слезу Перечитав предыдущую фразу, я обратил внимание на
над ранней урной». Без Александра Сергеевича - никак. то, что одновременно использовал слова «всегда» и «сей-
Неотвратимо приближался день отъезда. Наш гостёж час». В этом ощущалось какое-то противоречие. Однако
на протяжении всех дней отличала предельная концен- слегка поразмыслив, я пришёл к неожиданному выво-
трация душевного общения. На этом фоне такие несхо- ду: понятие «сейчас» это просто часть понятия «всегда»,
жие, но так удачно взаимно дополняющие друг друга, а значит «здесь и сейчас» – это «везде и всегда». Вот и я
человеческие характеры принимающей стороны (эк за- внёс свой скромный вклад в специальную теорию относи-
вернул), проявлялись особенно выпукло. Саша – человек, тельности. Прошу простить мне эту шалость, зато теперь
для которого экспромт в принятии решений дело обы- я всерьёз могу воспринимать такие важные понятия, как
денное. Причем жизнь показала, что их суммарная со- пространство и время.
ставляющая была, несомненно, со знаком плюс. Леночка Я понимаю, что давать оценку состоявшимся лично-
постоянно обуреваемая сомнениями, что является очень стям занятие сомнительного толка. Даже может пока-
важным сдерживающим фактором, роль которого во всех заться, что я, как автор простого бытописания, превы-
их жизненных коллизиях невозможно переоценить. Как шаю отпущенные мне полномочия. Однако, во-первых, я
раз на этом сочетании Сашиного генерирующего опти- пишу это с любовью, а с любовью, как известно, не шутят;
мизма и Леночкиного взвешенного пессимизма держится а во-вторых, сердечность и тёплое отношение к нам позво-
их семейная пирамида (в хорошем смысле этого слова). ляет ощущать себя пусть даже двоюродными, но всё же
Миша взял от родителей всё лучшее, что они смогли патриархами этой большой и дружной семьи.
ему предложить. В результате получился обаятельный Отзвучали фанфары, отгремели барабаны и чемодан
молодой человек, обладающий завидной выдержкой, ко- захлопнут. Благодарственные слова, объятия, поцелуи
торая смогла бы украсить самый дорогой коньяк. Он про- – всё позади. Лишь у меня в голове, прорываясь через
изводит впечатление человека основательного, способного барьеры памяти, как перестук дятла, звучат строчки:
к неторопливому анализу происходящего. Его милейшая «Продлись, продлись, очарованье. Пускай скудеет в жи-
супруга Дарья в подтверждение постулата о том, что про- лах кровь, Но в сердце не скудеет нежность…». Однако
тивоположные заряды притягиваются, обладает умело даже Ф. И. Тютчев не помогает. Саша и Леночка уже вез-
скрываемым ярким взрывным темпераментом, острым ут нас в аэропорт. Долгие проводы – лишние слёзы. Взлёт
слухом и внимательным взглядом. Эти её черты мы с – посадка, и мы уже в Кёльне. Оказывается, дома тоже
благодарностью ощущали на себе. Только успевали поду- неплохо. Даже почтовый ящик, к нашей радости, не под-
мать, дескать, хорошо бы присесть, как креслица оказы- готовил никаких сюрпризов. Теперь все наши мысли уже
валось уже у наших ног. Порой достаточно было неосто- были направлены на предстоящий завтра визит к карди-
рожно бросить жадный взгляд на порожнюю бутылку ологу.
82 83
В. Золотаревский Аритмия

Реверс Он объявил профессионально спокойным голосом, что у

У тром за нами заехала машина от службы по уходу меня ярко выраженный стеноз аортального клапана, ко-
(Pflegedienst „Julia“) и отвезла на противоположный торый, скорее всего, придётся заменить искусственным.
конец города, где расположен кардиоцентр, в котором ра- И бодро продолжил: «Чтобы подготовиться к этой опера-
ботает любимый мною доктор Хаасс (Haass). Три года на- ции, вам придётся лечь на пару – тройку дней в больни-
зад, после тщательного обследования в праксисе, он от- цу, где будет проведено более углублённое обследование
правил меня в больницу, где сам при помощи катетера особенностей вашего организма, накопившихся за долгую
установил два стента, что, признаюсь, дало мне возмож- жизнь». Что же, как в известном старом анекдоте: «Док-
ность задышать полной грудью. Прошло, как я уже сказал тор сказал резать? Резать, так резать». Короче, спустя два
почти три года, и вновь что-то пошло не так. Появилась дня, с утра пораньше я сдался на милость больницы орде-
даже при незначительных нагрузках сильная одышка, на Августинцев, являющейся академической клиникой
участились приступы тахикардии и аритмии. С таким бу- Кёльнского Университета.
кетом признаков увядания я появился пред ясны очи док- Не откладывая в долгий ящик (не подумайте плохого),
тора Хаасса. Таня же в сердечной сфере жалоб не имела проведя через несложные бюрократические процедуры,
(разве что на меня), поэтому пришла как бы на техосмотр. меня завели в операционную, велели полностью раздеть-
Доктор, как всегда, был чрезвычайно предупредителен, ся, предложив прикрыть мою малопривлекательную на-
нетороплив и внимателен. готу белоснежной накрахмаленной хламидой, напоми-
Меня завели в кабинет ультразвукового обследования, нающей по фасону халат патологоанатома. А по длине
где началась настоящая магия. Доктор развернул ди- эта накидка могла быть впору лишь карлику, к тому же
сплей аппарата так, чтобы я тоже мог всё видеть, взял этот или какой другой недомерок умудрился оборвать на
в руку датчик, напоминающий электрошокер, щедро по- ней все завязки. Не трудно представить, как я выглядел
крыл его специальным гелем и приступил к привычной в этом наряде. Но, невзирая на всю привлекательность
для себя работе. У меня же появилось малоприятное ощу- открывшегося зрелища, сестра, и глазом не поведя (даже
щение, будто доктор пытается протолкнуть этот самый обидно), повела меня в операционную. И вот я уже воз-
датчик сквозь мою грудную клетку поближе к исследуе- лежу на хирургическом столе в окружении какой-то про-
мому объекту. Всё это время я явственно слышал волну- сто-таки космической техники. На запястье левой руки
ющий голос своего сердца. Порой это напоминало чекан- мне установили канюлю, а через вену на правой руке вве-
ный шаг роты солдат, а иногда это звучало как чавканье ли катетер. Самым неприятным и даже болезненным был
прохудившегося водяного насоса. Я отчётливо видел сосу- момент удаления обручального кольца. Сестричка при-
ды, наполненные пульсирующей кровью и причмокиваю- кладывала такие усилия, что я мысленно уже готов был
щие рыбьи рты клапанов моего сердца. Передо мной был попрощаться со своим безымянным пальцем. Однако всё
загадочный механизм, от безотказности работы которого закончилось благополучно. А благодаря лёгкой анесте-
впрямую зависела моя жизнь. Это было странное почти зии, я беззаботно проспал основную процедуру. Пробуж-
мистическое зрелище, но почему-то оно наполнило меня дение было лёгким. Надо мной, нежно улыбаясь, нависал
весёлым оптимизмом. Правда, как позже выяснилось, эту доктор Хаасс.
эйфорию, к сожалению, не смог в полной мере разделить – Всё в порядке, – сказал он. – Состояние ваших (наших)
со мной доктор Хаасс. стентов позволяет нам быть уверенными в благополуч-
ном исходе предстоящей операции. А сейчас вас отвезут
84 85
В. Золотаревский Аритмия

в палату, где вы сможете, наконец, отдохнуть. Слово «от- знаю, но понять друг друга, при желании, всегда можно
дохнуть» в своей парадоксальности оказалось ключевым. (лёгкая усмешка). Как-то добрые люди мне сказали, что
Если бы доктор только знал, как он был далёк от истины. в Кёльне достать героин легче лёгкого. А я к тому време-
Однако всё по порядку. ни снова уже без него обходиться не мог (лёгкая усмешка).
Меня уложили на самоходную кровать с двигателем в Вы не думайте, клянусь, у меня были разные времена.
две сестринские силы, и мы отправились в путь. С крей- Мне недавно исполнилось 38 лет. Но я уже был трижды
серской скоростью моё транспортное средство вкатилось женат и у меня трое замечательных детей. Правда, бра-
в трёхместную палату № 612, расположенную на шестом ки мои длились недолго. Да и какая жена может выдер-
этаже. Будущие соседи по комнате с тревогой приподня- жать мужа с шилом в заднице (лёгкая усмешка). Слава
ли головы, но, убедившись, что прибывший пациент не Богу, живёт и здравствует моя мамулечка, которая любит
похож на умирающего в муках, быстро успокоились. На и терпит меня. Недавно прислала мне посылку с тёплыми
кровати у двери лежал, слегка постанывая, тучный по- вещами и моим любимым вишнёвым вареньем (лёгкая ус-
жилой турок с лицом, выражающим крайнюю степень мешка). Хотите? Я вас угощу.
отвращения ко всему окружающему. Было видно – чело- – Нет, нет. Спасибо. Мне бы сейчас слегка перекусить.
веку плохо. Место у окна, как и положено по понятиям, К сожалению, из-за затянувшегося обследования я пропу-
занимал пахан. Эх, знать бы, что моя метафора обернёт- стил обед, но мне жена предусмотрительно дала с собой
ся почти пророчеством…. Поэтому, не умаляя уровня ли- бутерброд.
тературного приёма, скажу, что моя кровать заняла своё – Тогда порядок. Идёмте, я покажу нашу чайную ком-
законное место у параши, то бишь у туалета. С кровати у нату, где, клянусь, в любое время суток можно получить
окна довольно живо поднялся высокий стройный молодой вкусный кофе из автомата или сделать себе чай.
мужчина, от плеча которого тянулась трубка к капельни- Мы подхватили свои стойки с капельницами и проко-
це, и любезно предложил мне занять пустующее отделе- выляли в коридор. Этот чайно-кофейный рай находился
ние одёжного шкафа. Он оказался выходцем из Латвии буквально напротив нашей палаты. Когда уже с чашкой
(Даугавпилс) и, конечно же, русскоязычным. Если бы не ароматного кофе в руке я вернулся в палату, то увидел на
отсутствие во рту большинства передних зубов, его можно своей тумбочке пакетик с вафлями. Я оценил деликат-
было бы отнести к категории красавцев. Скажу больше, ность Руслана, и, признаюсь, меня это тронуло. Кофе, бу-
на мой взгляд, он внешне напоминал актёра Филиппа терброд и вафли – голодная смерть обошла меня стороной.
Янковского. Я обратил внимание на его несколько завы- Пока я трапезничал, за Русланом пришла дежурная се-
шенную экзальтацию и словоохотливость, но постепенно стра и увела его на очередную процедуру. Турок, перестав
всё стало проясняться. Воспользовавшись тем, что мне стонать, сказал, что его зовут Бурхан, и с места в карьер
поставили капельницу, ограничивающую возможности стал с подробностями сетовать на мучающий его много-
передвижения, Руслан, а его звали именно так, с подку- дневный запор. Но даже это не могло мне испортить аппе-
пающей улыбкой стал рассказывать свою историю, кото- тит. Я продолжал жевать, сочувственно кивая в ответ на
рая вполне могла соперничать со сказками Шахерезады. непрекращающиеся жалобы Бурхана. Покончив с бутер-
– В Кёльн, по правде говоря, я попал случайно. У меня, бродом, я решил немного вздремнуть. Но не тут-то было.
как говорится, шило в заднице (лёгкая усмешка). Кля- Вскоре меня разбудил буквально звериный рык. Оказа-
нусь, просто не могу долго находиться на одном месте. лось, что этот самый Бурхан страдает ещё и затяжными
С языками у меня проблем не было никогда. Знаю – не задержками дыхания во время сна (апноэ), из которых
86 87
В. Золотаревский Аритмия

он выходит таким душераздирающим храпом. Эти зву- хан распрощался со своими посетителями и тоже улёгся
ки, поверьте мне, могли бы поднять и мёртвого. Но Турок в кровать. Часы показывали восемь вечера. Спать ещё со-
продолжал спать, как ни в чём не бывало, периодически всем не хотелось, поэтому я взял свой «киндл» и пошёл чи-
оглашая пространство своим трубным гласом. тать в коридор, где можно было, присев у открытого окна,
Вскоре принесли ужин. К этому моменту уже вернулся совмещать приятное с полезным. Но накопленная за день
Руслан, и проснулся Бурхан. Мне снова поставили ка- усталость довольно быстро загнала и меня в постель. Од-
пельницу, объяснив это необходимостью снизить негатив- нако, как писал А. Блок «Покой нам только снится». По-
ное воздействие на почки контрастной жидкости, введен- спать мне таки не удалось. Хрип – храп, храп – хрип, как
ной при обследовании. К Бурхану пришли дети, а Руслан оживший вулкан, клокочет Бурхан. И как тут уснёшь! Но
решил продолжить свой рассказ. оказалось, это были только цветочки, ягодки меня ожи-
– Короче, попав в Кёльн, я очень быстро нашёл прилич- дали впереди. Отхрапев своё, Бурхан проснулся. Не при-
ную ночлежку и нужных мне людей, у которых мож- ходя в сознание, он стал давить на кнопку вызова дежур-
но было разжиться необходимыми дозами. Началась, ной сестры. Особого успеха эта акция не имела. Однако
клянусь, весёлая жизнь. Но однажды, гуляя по старо- пациент был настойчив. Когда, наконец, пришла сестра,
му городу, я почувствовал нестерпимую боль в груди и, Бурхан был уже, как раскалённая сковородка. Он с жаром
наверно, сразу потерял сознание. Клянусь, дальше всё достойным юношеского максимализма поведал ей, что
в тумане. Короче, очнулся я в реанимации Клиники уже пятый день у него нет желудка, что он уже больше
Университета. Мне врачи рассказали, что у меня был не может терпеть, и, что она должна ему срочно помочь.
острый инфаркт, что потребовалась срочная операция По её виду было понятно, что она слышит от него это уже
на открытом сердце по установке двух байпасов. Хо- не в первый раз, и она, конечно же, готова помочь, но ей
тите посмотреть какой у меня классный шов? Прошёл для этого нужно посоветоваться с дежурным врачом. Че-
только месяц, а уже почти ничего не видно (лёгкая ус- рез очень непродолжительное время палата заполнилась
мешка). людьми в белых халатах.
С этими словами он, задрав рубаху, радостно продемон- Мне стало ясно – ночь пропала безвозвратно. Мои не-
стрировал результат швейного искусства кардиохирургов. рвы, прямо скажем, стали сдавать. Возникло ощущение,
Его бледная грудь напомнила мне свежефаршированную что весь ночной персонал отделения во главе с дежурным
курицу перед загрузкой её в разогретую духовку. врачом собрался в нашей палате, чтобы помочь Бархану,
– Только почему-то до сих пор болят рёбра, – продолжил пардон, просраться. После короткого консилиума Барха-
он. – Вообще там было классно. Клянусь, они с понима- на подхватили под белы рученьки, и вся процессия на-
нием отнеслись к наступившей у меня ломке. В нуж- правилась в туалет. Возня в районе унитаза продолжа-
ное время я получал спасительный укол искусствен- лась около часа. На протяжении всего этого времени из-за
ного наркотика (лёгкая усмешка). Короче, я мог теперь стыдливо прикрытых дверей туалета раздавались леде-
спать ночью. нящие душу звуки. От сольного кряхтения страдальца
В этот момент раздался стук в дверь, и «Шахерезада до беквокальных стонов людей в белых халатах. Восполь-
прекратила дозволенные речи». Вошла дежурная сестра зовавшись этой странной гармонией, я попытался неза-
со шприцем, как со штыком, наперевес. Руслан явно ожи- метно выскользнуть из палаты, и в этот момент раздался
вился, быстро юркнул в постель и получил, наконец, дол- коллективный ликующий вопль на фоне вполне опре-
гожданную дозу. Уже через 15 минут он сладко спал. Бур- деленного физиологического звукового сопровождения.
88 89
В. Золотаревский Аритмия

Я вернулся в палату лишь под утро. Поспать удалось не рающим воплем увернулась от этого лечебного снаряда и
больше трёх часов. выбежала в коридор.
Как известно больничное утро не отличается большим К сожалению, подобную изворотливость мне продемон-
разнообразием. Пробуждение в 7 утра, сестринский обход стрировать не удалось. Флакон с живительной жидко-
с соответствующей атрибутикой, утренний туалет и дре- стью угодил мне в живот, а стойка приземлилась в ногах,
мотное ожидание завтрака. Откровенно говоря, я совер- испытав на прочность голень моей левой ноги. «Ни хре-
шенно не понимал, зачем меня оставляют здесь ещё на на себе», - подумал я и выскочил, прихрамывая следом.
сутки. По самочувствию я мог бы сделать ноги уже сейчас, Стало совершенно ясно, что и эта ночь не принесёт мне
но, очевидно, судьбе было угодно предоставить мне воз- покоя. Не прошло и десяти минут, как в нашу палату в
можность сполна насладиться соседями по палате. Впро- сопровождении заплаканной дежурной сестры решитель-
чем, после своих ночных приключений Бурхан притих, но вошли люди в зелёном – парень и девушка в строгой
лишь изредка оглашая комнату своим прерывистым всх- полицейской форме. Руслан, как по мановению волшеб-
липыванием. Руслан же, воспользовавшись благоприят- ной палочки, резко сбавил обороты, но продолжал исклю-
ной обстановкой, решил изложить со всеми подробностя- чительно по-немецки канючить, уже старательно избегая
ми недосказанные детали его замысловатой жизни. Мне, красочных метафор, характерных для русского языка.
откровенно говоря, уже изрядно поднадоели его витие- После довольно продолжительного обмена мнениями вы-
ватые откровения, в которых непросто было разобраться, сокие договаривающиеся стороны пришли к консенсусу. В
где правда, а где вымысел. результате в палату был вызван самый старший дежур-
Ближе к вечеру я обратил внимание, что Руслан стал ный врач, который и дал распоряжение сделать тот са-
заметно нервничать. Он что-то невразумительное непре- мый злополучный дополнительный укол. Вскоре Руслан
рывно произносил, сбрасывая судорожными движени- затих, и даже Бурхан, по-видимому от страха, перестал
ями со лба бисеринки пота. В конце концов, он вызвал издавать свои гортанные звуки, а я, повернувшись к стен-
сестру и потребовал, чтобы ему немедленно сделали тот ке, стал призывать на помощь Морфея.
самый укол. Сестра, как могла, пыталась снизить точку Утром сразу после завтрака палатный врач вручил мне
накала, дрожащим голосом объясняя, что всё делается в (врач вручил - неплохо) документы, сказав при этом, что
соответствии с предписаниями палатного врача. Однако стенты, установленные три года назад, находятся в при-
этого объяснения хватило ненадолго. Грозовая атмосфера личном состоянии, и что это позволяет с хорошими шан-
постепенно сгущалась. Руслан то ложился, укрывшись с сами на успех провести замену моего уже никуда не год-
головой одеялом, то вскакивал и, подхватив стойку с ка- ного стенозированного аортального клапана. Он объявил
пельницей, выбегал в коридор, то вновь обессилено ва- профессионально спокойным голосом, что у меня ярко вы-
лился на кровать, продолжая теребить кнопку вызова. За раженный стеноз аортального клапана, который, скорее
это время на смену уже заступила ночная сестра, на кото- всего, придётся заменить на искусственный.
рую и обрушилась отборная брань на немецком и русском Но это, как говорится, уже совсем другая история.
языках, где самым невинным было многократно повторя- Октябрь, 2021 год
емое слово «блядь». Очередная его гневная тирада закон-
чилась тем, что он вырвал иглу капельницы из вены и
швырнул её вместе со стойкой в дежурную сестру, кото-
рая, проявив ловкость цирковой акробатки, с душеразди-
90 91
В. Золотаревский Аритмия

А ркадий Петрович просидел своё любимое кресло


окончательно и бесповоротно. И хотя возраст кресла
по человеческим меркам ещё не достиг даже пенсионного
уровня, годы неостановимо делали свою разрушитель-
ную работу. Радовало лишь то, что темпы возрастной де-
градации кресла были куда как интенсивнее темпов есте-
ственного старения Аркадия Петровича. Радость, правда,
омрачалась неудобствами, которые испытывали его тело
в целом и задница в частности. Терпению Аркадия Петро-
вича пришёл конец. Всякий раз, вставая с кресла, он вы-

Кресло
нужден был подолгу массировать затёкшие бёдра и яго-
дицы. Наконец на семейном совете было принято волевое
решение – нужно срочно купить новое кресло.
Решение то было своевременным, но как раз именно
время оказалось неподходящим. Мир сотрясала корона-
вирусная пандемия. Все магазины, торгующие товарами
не первой необходимости, были закрыты. И мебельные
магазины были, разумеется, в том числе. Тогда Аркадий
Петрович решил порыскать в Интернете по популярным
каталогам. Хотя его супруга, Наталья Сергеевна, со свой-
ственным ей разрушительным пессимизмом, всячески
от этого отговаривала. Разумеется, одолевали сомнения
– можно ли вообще делать такую серьёзную покупку за-
очно. Можно ли в принципе стать обладателем удобного
кресла, не посидев в нём, не апробировав его, так сказать,
собственной задницей. Но «идея овладела массами». Ар-
кадий Петрович часами просиживал за ноутбуком в по-
пытке найти подходящее кресло. Периодически он под-
зывал супругу, чтобы не принимать столь ответственное
решение самостоятельно. После длительных дебатов
остановились на так называемом кресле для отдыха (ре-
лакс) в каталоге «Бадер» за 490 евро. Хотя решение было
обоюдным, но меня, по правде говоря, мучила совесть. Я
искренне считал, что моя многострадальная корма не за-
служила такой дорогостоящей упаковки.
Время шло, но от «Бадера» не было ни ответа, ни привета.
Прошёл месяц, за ним – второй. Однако новое кресло так
и не появилось. Аркадий Петрович безуспешно пытался
92 93
В. Золотаревский Аритмия

дозвониться до Последним магазином на их нелёгком пути оказался


офиса каталога такой себе своеобразный мебельный сельмаг «Босс-Линд»
«Бадер», но пре- (Boss-Lind). Поскольку этот филиал системы мебельных
одолеть сигнал магазинов «Boss» находился где-то у чёрта на куличках
«занято» ему так уже за городской чертой, Аркадий Петрович при помощи
и не удалось. всезнающего гугла проложил к нему оптимальный марш-
Зато на протя- рут. Достичь цели можно было, лишь сделав три пересад-
жении несколь- ки, используя при том все виды городского транспорта, и
ких последую- затратив на дорогу более полутора часов.
щих месяцев Добравшись до
мой смартфон места назначе-
«радовал» меня ния, они увиде-
манящими ре- ли перед собой
кламами от про- довольно боль-
изводителей и шое (по город-
продавцов са- ским меркам)
мых разнообраз- пространство,
ных кресел. на котором как-
В конце кон- то бессистемно расположились несколько магазинов.
цов, он махнул «Босс» занимал центральное место. Это был огромный
рукой на эту павильон, в котором образцы предлагаемой мебели были
безнадёгу, бла- расставлены, как показалось Аркадию Петровичу, в ан-
го к этому времени локдаун несколько смягчился. Стали тихудожественном беспорядке. Если бы не Наталья Сер-
открываться некоторые магазины. При входе достаточно геевна, они бы ещё долго кружили по необъятным про-
было предъявить сертификат о вакцинации или занести сторам магазина в каком-то странном танце в поисках
свои личные данные в специальные формуляры, якобы кресельной секции. Наталья Сергеевна почти всегда ин-
гарантирующие при этом стопроцентную защиту пред- туитивно безошибочно ориентировалась на незнакомой
ставленной информации. И началась очередная поиско- местности. Благодаря этому их усилия, в конце концов,
вая эпопея с возможностью пробного тактильного кон- увенчались успехом. Именно Наталья Сергеевна увидела
такта между седалищем и сиденьем. Аркадий Петрович кресло, которое, как им обоим показалось, соответствова-
и Наталья Сергеевна обошли все известные им вновь от- ло всем требованиям.
крывшиеся мебельные магазины Кёльна. Однако ни на Аркадию Петровичу в нём было удобно сидеть (ещё бы,
чём они так и не смогли остановиться. То ли кресло ока- натоптавшись в поисках за целый день), оно было не мар-
зывалось слишком жёстким, то ли смущал его внешний кой тёмно-коричневой расцветки и к тому же стоило всего
вид, то ли не устраивала цена. Аркадий Петрович уже 199 евро. Оформление покупки прошло без особенностей.
готов был сдаться, но болезного гнало дальше его исстра- Аркадий Петрович оплатил не только доставку, но и вы-
давшееся мягкое место. Причём «дальше» являлось клю- воз ненавистного старого кресла. Спустя три дня при-
чевым словом. было новое кресло, и Аркадий Петрович какое-то время
94 95
В. Золотаревский Аритмия

действительно Казалось бы, всё


блаженствовал, решилось. Ан
пока не почув- нет! Теперь дей-
ствовал, что ствительно мож-
его новый трон но было легко
имеет слишком вставать, да вот
низкую посад- незадача – даже
ку. Садиться то длинные ноги
было легко, а Аркадия Петро-
вставать… вот вича безволь-
именно. но свисали, не
Нужно было, достигая пола.
не откладывая Приходилось,
в долгий ящик, как в детстве,
срочно найти чуть ли не спры-
какое-то про- гивать с кресла.
стое техническое Надежда на при-
решение этой, способляемость
казалось бы, не- таяла с каждым
значительной днём. К этому ни
проблемы. Крес- приспособиться,
ло базировалось ни привыкнуть
на четырёх пластмассовых ножках, нарастить которые было невозможно. Ситуация представлялась совершен-
не представлялось возможным. «Мы пойдём другим пу- но безвыходной. Случилось бы подобное в его прошлой
тём», – подумал Аркадий Петрович. Узнав, что в крупных жизни, и проблема была бы решена в течение одного дня.
хозяйственных магазинах типа «Баухауз» (Bauhaus) или Первый попавшийся токарь дядя Вася за чекушку водки
«ОБИ» (OBI) существуют небольшие секции, называющи- укоротил бы гордыню этим гигантским ногам, и дело с
еся «Мебельные ноги» (Möbelbeine), он незамедлитель- концом. Но, как говорил незабвенный Виктор Степанович
но отправился туда. Тут-то Аркадий Петрович и нашёл Черномырдин: «Тут вам не здесь».
то, что помогло решить проблему. Это были деревянные Опечаленный Аркадий Петрович, скрепя сердце и по-
колонки, напоминающие ноги слона, страдающего мало- нурив голову, невзирая на ощутимые протесты исстра-
кровием. Один торец такой ноги был снабжён резьбовым давшейся задницы, вынужден был вернуться к родным
штырём, благодаря которому ножки могли крепиться к (для кресла) пластмассовым опорам. Просто какое-то де-
мебели, поскольку размер резьбы штыря точно соответ- жавю! Теперь Аркадий Петрович задумал решать пробле-
ствовал резьбовому отверстию в кресле. Аркадий Петро- му комплексно. Неподвижные ноги кресла он решил за-
вич мысленно отдал должное немецкой стандартизации. менить вращающимися роликовыми опорами, в попытке
Короче, сменить старые пластмассовые ножки на бла- убить тем самым сразу двух зайцев. С одной стороны крес-
гоприобретенные деревянные ноги удалось без труда. ло станет чуть выше, а с другой, его можно будет легко
96 97
В. Золотаревский Аритмия

перемещать по комнате. Сказано – сделано. Очередной


поход в «Баухауз» и Аркадий Петрович становится счаст-
ливым обладателем роликовых опор. И работа закипела.
Стыдно признаться, но эта небольшая работёнка – вкру-
чивание шестнадцати шурупов, отняла последние силы и
заняла у Аркадия Петровича почти полдня, а вторая по-
ловина ушла на реанимацию, после чего он отправился
спать с чувством выполненного долга.
Утром их разбудил тревожный звонок. Аркадий Пе-
трович медленно сел, пытаясь унять привычное голово-
кружение, и, сунув ноги в холодные тапки, поплёлся к
входным дверям под непрекращающиеся трели дверного
звонка. В дверях стоял переминающийся с ноги на ногу
грузный дядька, который сообщил, что они привезли за-
Термальбад
казанное кресло от фирмы «Бадер». После непродолжи-
тельной паузы Аркадий Петрович, преодолевая языко-
вый барьер, твёрдым голосом объявил:
– Мы ничего подобного не заказывали. Это какая-то
ошибка.
– Ну, как же. Вот, посмотрите, в документах ваша фами-
лия и ваш адрес,– уже не столь уверенно продолжал
посыльный, не обращая ни малейшего внимания на
отсутствие штанов на хозяине дома. Из-за его спины
робко выглядывала Наталья Сергеевна, уже успевшая
набросить халат.
– Даже не хочу смотреть. Это явное недоразумение. Нам
уже кресло не нужно,– слегка проговорился Аркадий
Петрович и продолжил: «Везите его, пожалуйста, об-
ратно и покончим с этим». Как ни странно, посыльный
молча развернулся, сел в машину и был таков.
Супруги растерянно посмотрели друг на друга…
Успокаивала лишь уверенность в собственной право-
те. Ведь с момента их безответного обращения к каталогу
«Бадер» прошло 5 месяцев.
Октябрь – ноябрь, 2021 год

98 99
В. Золотаревский Аритмия

лет тому назад мы переехали в Германию. Быв- сен по плану реконструкции района.
шие киевляне, пережив эмиграционный стресс, Прошло два года. Мы окончательно примирились с то-
вскоре стали кёльнцами. Лишь незначительное созвучие тальной невостребованностью и по зову невнятных намё-
роднит эти два слова. Жизнь изменилась кардинально, ков стареющего организма предались любимому занятию
о чём я уже многократно писал, хотя это утверждение не пожилых эмигрантов — хождению по докторам. В конце
требует доказательств. Но отличие оказалось настолько концов одна из врачей по доброте душевной выписала
многогранным, что я вновь и вновь нахожу новые сто- мне направление (чаще называемое — рецепт) на 6 сеан-
роны, о которых хочется рассказать. В этом тексте речь сов гимнастики в воде в том самом термальбаде, о котором
пойдёт о знаменитом кёльнском бассейне с термальны- шла речь выше. Далее каждому получившему подобное
ми минеральными водами. Это заведение официально направление следовало обратиться в свою больничную
называется термальный аква-комплекс «Claudius Therme кассу (в моём случае это АОК), где должны подтвердить,
Köln», что по-русски означает Термы Клавдия в Кёльне, что перенимают все расходы за назначенные процедуры.
а по-простому этот бассейн все называют термальбадом. Это, разумеется, пустая формальность. Зато чиновники
Этим термином в дальнейшем будем пользоваться и мы. при деле. Попутно замечу, что чиновник в Германии —
Надо сказать, это священная корова. Но это к слову. Теперь счастливый
что мы с женой обладатель рецепта и разрешения от больничной кассы
любители отды- отправляется уже в секретариат бассейна для получения
ха на воде. Поэ- даты и времени на назначенные сеансы. Я предпочитаю
тому представь- посещать термальбад один раз в неделю, поскольку полу-
те себе какова ченного заряда бодрости мне хватает на несколько дней.
была наша ра- Всякий раз эмоции бьют ключом.
дость, когда, зна- Разделяю восторги литейщика Козырева из стихотво-
комясь с окрест- рения В. Маяковского (уж таково свойство моей ассоциа-
ностями района, тивной памяти) по поводу вселения в новую квартиру, где
мы обнаружи- впервые в жизни он смог насладиться купанием в ванной:
ли буквально в Придёшь усталый, вешаться хочется.
трёхстах метрах Ни щи не радуют, ни чая клокотанье.
от нашего дома, А чайкой поплещешься — и мёртвый расхохочется
куда только-только вселились, небольшой бассейн. Фан- от этого плещущего щекотания.
тазия разыгралась не на шутку. Мы представили себе, Здесь я вынужден приостановить выплескивающиеся
как в свободные от работы дни прямо с утра, даже не по- из меня эмоции, чтобы добраться до исторических глубин
завтракав, мы спешим окунуть свои разомлевшие после минеральных источников, питающих лечебные воды тер-
ночи тела в прохладные воды муниципального бассей- мальбада.
на. Но не зря же говорят, если хочешь рассмешить Б-га, Более двух тысяч лет тому назад большая часть совре-
расскажи ему о своих планах. Вскоре стало ясно, что ни менной Европы была занята римскими легионами. Рим-
работы, а значит, нет и свободных от работы дней, ни бас- ляне беспрепятственно разгуливали, в том числе и по обе-
сейн возле дома нам не светят. Страна легко обходилась им сторонам Нижнего Рейна, где в те времена проживало
без нашей работоспособности, а бассейн и вовсе был сне- древнегерманское племя убиев. Центром их территории
100 101
В. Золотаревский Аритмия

стал район будущего Кёльна, расположенный на ле- Клавдия) по имени первого пациента.
вом берегу Рейна. В 38 году до н. э. полководцем Марком В 1933 году по распоряжению обер-бургомистра Кёль-
Агриппой был основан оппид Убиорум (город убиев), ко- на Конрада Аденауэра были пробурены две скважины на
торый пробившись сквозь толщу веков превратился в со- территории Кёльнской торговой ярмарки (Kölnmesse). Ле-
временный Кёльн. Здесь-то любознательные легионеры чебная минеральная вода стала общедоступной. Но вско-
и натолкнулись на бьющие из-под земли горячие мине- ре к власти пришли фашисты, и завершающие работы
ральные источники, где они могли с превеликим удоволь- были прекращены.
ствием и пользой омывать свои натруженные в дальних Лишь в 1957 году к открытию Федеральной садоводче-
походах ноги. ской выставки в парке над Рейном был сооружён фонтан
Слух об этом докатился до с минеральной водой, источником которой были те самые
Рима, которым в середи- две скважины. 29 октября 1994 года (словно ждали на-
не I века новой эры правил шего приезда в Германию) был заложен первый камень
страдающий от ревматизма в фундамент будущего термальбада. Его строительство
император Тибериус Клав- обошлось городской казне в 30 миллионов ДМ.
дий. Приближённые к его 6 января 1996 года состоялось торжественное открытие
императорскому величеству Терм Клавдия, считающимся лучшим бассейном с мине-
эскулапы утверждали, что ральными водами в Европе. Так в самом центре Кёльна
единственным спасением появился райский уголок площадью более 12 000 ква-
для него могут быть горя- дратных метров (такой уж случился немаленький уго-
чие минеральные ванны. лок). Здесь даже самые требовательные любители водных
И тогда заботливые воины процедур смогут найти, чем порадовать свои тела и души.
войска римского в попытке Учёные, проведя тщательные исследования воды из сква-
облегчить мучения своего жин, пришли к выводу, что она содержит оптимальную
императора, приостановив концентрацию кальция, магния, калия, натрия, железа
свой наступательный пыл, и радона. Эта чистая природная вода, выкачиваемая из
предались новой страсти — недр земли с глубины 1027 метров, идеально подходит
стали бурить скважины в как для купания, так и для питьевого лечения. Медики
самом центре оппида. Про- утверждают, что эта термальная вода оказывает целебное
ходили века, но подсказка воздействие на
римлян почему-то не рабо- сердце, кровоо-
тала. Лишь спустя почти бращение, суста-
две тысячи лет, возникла вы и кишечник.
идея создания в Кёльне Купание в тер-
современного СПА- ком- мальных ваннах
плекса, то бишь бассейна с при температу-
термальными водами, по- ре воды от 33° C
лучившего своё название до 37° C достав-
«Claudius Therme» (Термы ляет райское
102 103
В. Золотаревский Аритмия

наслаждение, в чём я неоднократно смог убедиться на получаю взамен электронный ключ от шкафчика. Кста-
собственном опыте. ти, когда после вынужденного почти годичного перерыва,
На территории комплекса, кроме крытого и открытого связанного с пандемией коронавируса, термальбад вновь
бассейнов, расположены уютные джакузи, многочис- открыл свои гостеприимные двери, можно было наблю-
ленные сауны и бани и даже большая круглая ванна с дать совершенно удивительную картину — весь лестнич-
водой Мёртвого моря, где можно, возлежа буквально на ный пролёт занимала очередь из желающих войти.
поверхности морской глади, релаксировать под умиро- Получив ключ,
творяющую тихую музыку. Гостям также предлагаются занимаю сво-
массажные струи, водопады, пузырьковые кровати, во- бодную кабину,
дяная карусель на открытом воздухе и удобные шезлон- переодеваюсь
ги для принятия солнечных ванн. И, наконец, послед- и отправляюсь
нее из общих информационных сведений, что я считаю в душевую. По
необходимым довести до желающих посетить этот оазис правилам норм
наслаждений, это возможность утолить голод, не вы- гигиены перед
ходя за пределы бассейна. Здесь работают два уютных тем как окунуть-
ресторана с видовыми террасами, позволяющими любо- ся в оздорови-
ваться Рейном и левобережным Кёльном. При этом ко- тельные ёмкости
личество одежды на вас может быть минимизировано каждый должен
до крайности. тщательно по-
Теперь с чувством выполненного долга я могу присту- мыться под ду-
пить к описанию моего рядового посещения термальбада. шем. Но очевид-
Обычно я приезжаю за полчаса до назначенного сеанса но эти нормы
гимнастики в воде. В вестибюле в большой декоративной обязательны не
вазе всегда стоят свежие цветы. Сегодня меня ждал сюр- для всех. Так я
приз – огромный букет подсолнухов. Ну, чистый Ван Гог. был свидетелем,
Почему-то, глядя на эти солнечные цветы, у меня в душе когда в бурля-
всегда расцветала тихая радость. щее джакузи,
Насладившись где уже сидели
живым импрес- 6 человек, вошла относительно молодая дама, одетая с
сионизмом (Что головы до ног в нечто чёрное. Какая уж тут гигиена! На
такое? Даже замечание находящихся там – никакой реакции. Чет-
сюда пробрался веро вынужденно покинули клокочущую купель, прово-
сионизм?), под- жаемые кривой улыбкой дамы в чёрном. Однако — всё
нимаюсь эта- по порядку. Из душевой я первым делом устремляюсь к
жом выше, где здоровенному керамическому корыту, наружные стенки
предъявив свой которого покрыты натуральной ржавчиной. И неудиви-
пропуск с сегод- тельно. Это самое корыто, в хорошем смысле этого слова,
няшней датой, питается нефильтрованной водой, содержащей железо,
104 105
В. Золотаревский Аритмия

что приводит к максимальному терапевтическому эф- больше не буду). Тугие струи обрабатывают разомлев-
фекту особенно для пациентов, таких как я, с ревмати- шее тело со всех сторон. Лежишь, ни о чём не думаешь.
ческими заболеваниями. В обычные времена в этой ёмко- Главное — вовремя переместиться в так называемый те-
сти могли одновременно находиться не более 8 человек. рапевтический бассейн, где и будет проводиться группо-
А во время пандемии число счастливчиков сократилось вая гимнастика. Бассейн размером 8х8 метров имеет на
до двух, о чём строжайшим образом предупреждает ви- внутреннем периметре хромированную трубу, за которую
сящая информационная табличка. В тот период админи- в случае необходимости можно держаться. Обычно од-
страция бассейна повесила великое множество подобных новременно занимаются 5 человек. Мы болтаемся в воде
табличек. Но одна поразила моё воображение. бассейна, а наш инструктор (физиотерапевт) руководит
В переводе на процессом с бортика. Упражнения вроде бы несложные и
русский это оз- не очень тяжёлые, но за эти 15-20 минут всё-таки нава-
начает: «Этот ливается лёгкая усталость. Любопытно, что группы ком-
бассейн может плектуются так, что 2-3 человека обязательно — русского-
использоватся ворящие. То ли это «происки» сотрудников секретариата
максимум 1 го- термальбада, то ли плотность болеющих среди нашего
стем или 1 па- контингента существенно выше, чем плотность немцев.
рой». То-есть Ну, не буду углубляться в эту мало исследованную тему,
больше одного лишь поведаю о примечательном, на мой взгляд, эпизоде,
гостя — нельзя, который произошёл во время этих групповых занятий.
половина гостя Я обычно устраиваюсь в углу этой большой лохани. Не-
— с превеликим ожиданно между мной и стенкой втискивается мелкока-
удовольствием. либерная дама. На моё недоумение она пытается что-то
Лёжа в этой купели с тёплой минеральной водой можно говорить по-немецки. Заподозрив в ней представительни-
наслаждаться не только видом цветущего сада за сте- цу нашей диаспоры, предлагаю перейти на русский язык.
клянной стеной бассейна, но и проходящими мимо обна- Она сбивчиво объясняет, что ей нужно держаться, потому
жёнными прелестными фигурами молоденьких женщин что её сносит. Если бы я знал, что с этим словом мне ещё
(Жаль, что мимо… А то что? Вот именно). И всё же подоб- придётся столкнуться, возможно, я не был бы столь кур-
ная моя заинтересованность, пусть и визуальная, гово- туазным. Однако я безропотно уступил ей свой любимый
рит, что жизнь ещё теплится и, «если меня прислонить к уголок. Дама вцепилась мёртвой хваткой в блестящий
тёплой стенке, то...» и далее по тексту. Большинство же поручень. Физиотерапевт увидел, что дама не в состоя-
посетителей термальбада — пожилые люди, такие как я нии расстаться с трубой. Он, понимая, что это равносиль-
сам, давно перевалившие за среднестатистическую черту но расставанию с жизнью, предложил ей под ноги ещё и
продолжительности жизни. Чем же тут любоваться? Вы- пластмассовый ящик. Казалось бы инцидент был исчер-
глядят они, прямо скажем, неважнецки, а порой (да про- пан, но не тут-то было. После завершения групповых за-
стит меня Всевышний) и вовсе отвратительно. нятий на выходе из бассейна я почувствовал знакомое со-
Если остаётся время до гимнастики, я перехожу в джа- пение за спиной.
кузи. Эту процедуру я рассматриваю, используя молодёж- – Извините, как на немецком сказать – меня сносит?
ный сленг, как клёвую кайфовую расслабуху (извините, – Я не понял. Что Вы сказали? Сносит? – почувствовав
106 107
В. Золотаревский Аритмия

неладное, я попытался обратить всё в шутку. на настенные часы, которые висят повсюду, я перехожу к
– Да-да! Именно – сносит, – с маниакальным упорством предпоследней процедуре. Согласно рецепту моё пребы-
мямлит дама. вание в бассейне ограничено двумя часами. Но времени
– Помилуйте, как и куда Вас может сносить? Здесь нет осталось ещё достаточно.
течения, это даже не джакузи, – вяло пытаюсь отби- И вот я уже блаженствую в так называемом горячем
ваться я. гроте, на сапфировом потолке которого расположились
– Послушайте, я просто спросила Вас, как сказать – меня по кругу расписанные золотом двенадцать знаков зоди-
сносит, – не скрывая нарастающую агрессию, произно- ака. Лежишь себе в тёплой минеральной воде (темпера-
сит она. тура 36° C), а из стен бассейна на тебя направлены упру-
– Погодите – погодите! Этот бред, что Вас сносит, я дол- гие массажные струи. Для любителей острых ощущений
жен сказать тренеру? Но он и так понял, что это не о здесь же установлена купель, в которой поддерживается
Вас сказано: море по колено, а по пояс океан. Вот он температура воды до 20° C. Это наверняка очень бодрит.
и возвёл под Вами временный фундамент. Несносная, Но меня взбадривает куда больше, если я наблюдаю это
Вы моя, – не удержался я от напрашивающегося ка- со стороны. А сейчас я уже вынужден поторапливаться
ламбура. к своей последней процедуре. Речь пойдёт о системе ку-
– Ладно, с вами всё ясно. Значит вы тоже не знаете не- пелей Кнейппа для ног и рук. Немецкий католический
мецкого. Выслушав приговор, я решил не подавать священник Себастьян Кнейпп ещё в XIX веке разработал
апелляции и поспешил ретироваться. свою оздоровительную систему водолечения. Он писал: «В
После гимнастики обычно я перехожу в открытый бас- воде спасение; это самое простое, дешевое и — при пра-
сейн, где находится моя любимая процедура – массажный вильном применении — самое безопасное средство». Ги-
водопад. Под сильным напором (устоять удаётся с трудом) дротерапия по Кнейппу заключается в многократном че-
на плечи и спину обрушивается плотная струя воды, на- редовании окунания ног и рук в горячей и холодной воде.
поминающая по форме водопад. На мой взгляд этот вид Эта процедура особенно эффективна для пациентов,
массажа может дать фору самому искусному массажисту. страдающих заболеваниями опорно-двигательного аппа-
Спустя 5 минут, мой размятый организм отправляется в рата. Как говорится, то, что доктор прописал.
плавание. Плавание на свежем воздухе доставляет особое Вот и завершился мой сегодняшний цикл в термальба-
удовольствие. Когда я плыву на спине, я вижу проплыва- де. Осталось только принять душ и, испытывая волшеб-
ющие надо мной разноцветные кабины подвесной дороги, ную лёгкость в теле и мыслях, отправиться домой. Но как
пассажиры которой разглядывают с нескрываемым любо- раз именно сегодня со мной здесь, в душевой, произошёл
пытством наши барахтающиеся в воде тела. ещё один забавный эпизод.
Выйдя из наружного бассейна, я спешу к питьевому Я стоял в своём отсеке, никого не трогая, и смывал
фонтанчику, чтобы утолить жажду. Термальная хло- возможные минеральные отложения со своего бренного
рид-натриевая вода течёт круглосуточно. Тут же установ- тела. В соседней кабине, отделённой от меня перегород-
лен трубчатый контейнер для бумажных стаканчиков. кой из матового стекла, мылся некто. Да, нужно сказать,
К вкусу этой целебной воды нужно привыкнуть, но мне что вода из душа обычно льётся около 30 секунд, а, что-
она даже нравится, возможно потому что она благотвор- бы вновь вызвать струю, нужно опять нажать пусковую
но влияет на работу моего кишечно-желудочного трак- кнопку. Так вот я стою, наслаждаясь хорошо отрегули-
та, измученного повышенной кислотностью. Поглядывая рованным дождиком, как вдруг вижу, что из соседней
108 109
В. Золотаревский Аритмия

кабины ко мне тянется рука. Я нервно вздрогнул, поду-


мав, а не домогательство ли это? Но голос соседа меня
успокоил: «Извините, мне только руку сполоснуть. Не хо-
телось снова включать душ». Так в практической жизни
выглядит немецкая бережливость. Экономика должна
быть экономной.
Июль, 2022 год

Рэська
печальная история

110 111
В. Золотаревский Аритмия

Пудель – это еще не человек, бака никогда не изменит и не предаст своего друга-хозяи-
но уже и не собака. на. Мы знаем, как в одно мгновение снять с вас усталость
или стресс – достаточно просто лизнуть вам нос. Ведь со-
Пролог бака в добром здравии – это постоянно действующий гор-

У же в первых строчках пролога я должна попросить


вас, мой дорогой читатель, примириться с тем, что
мон радости.

автором этой печальной истории является собака. Прав-


да, собака не простая, а очень даже породистая. Так вот,
дорогие мои, представьте себе, что многие из нас не толь-
М ы тихо посапывали, уютно прижавшись друг к
другу. Cытно урчали животы, и сладкая дрёма за-
стилала глаза. Тот период жизни оставил в моей памя-
ко способны понимать человеческую речь, но и, при необ- ти лишь упругие материнские соски, манящие своими
ходимости, могут состряпанные нами тексты телепатиче- ни с чем не сравнимыми возможностями. Вдоволь насо-
ски доносить до вас в доступной форме. Пожалуйста, не савшись сладким молочком, мы сразу же затевали беспо-
удивляйтесь и уж тем более не очень возбуждайтесь по рядочную возню, сопровождая её радостным урчанием.
этому поводу. Мы убеждены, что телепатия как раз и яв- Правда, я ещё припоминаю, что иногда в дом приходи-
ляется главным способом общения между нашими вида- ли какие-то совершенно незнакомые люди, брали в руки
ми. Вот вам в качестве доказательства простой пример. по очереди каждого из нас, (поначалу нас было шестеро),
Вы, конечно же, обращали внимание на то, что собака всё внимательно рассматривали, весело что-то обсуждая, и с
время старается заглядывать в глаза своему хозяину, что- нарочитой осторожностью возвращали на место. Однако
бы не пропустить его даже малейшее пожелание. Это ли после подобных посещений я стала обращать внимание,
не ярчайший образец беспроводной передачи мысли на что нас становится всё меньше и меньше.
расстоянии. И вот однажды, когда нас уже оставалось лишь трое, в
Но человек упорно продолжает ошибочно считать, что комнату вошёл мрачного вида сутулый мужчина, с одут-
нам нужно одно и тоже повторять по десять раз. Ну, не ловатым серого оттенка лицом и полураскрытым ртом,
смешно ли? Мы действительно иногда не сразу готовы обрамлённым припухшими губами, смахивающими на
исполнять его прихоть или желание, но это происходит насосавшихся пиявок. Он подошёл в сопровождении хо-
лишь потому, что нам нужно слегка подумать, оценить, а зяйки дома к нашему лежбищу и безмолвно навис над
затем уже решить, есть ли в этих просьбах и пожеланиях ним. Его мало приятная внешность, а может быть исхо-
хоть какой-то смысл. Мы, собаки, охотно позволяем зани- дящий от него специфический запах, произвели на меня
маться с нами так называемой дрессировкой. Не проще настолько сильное впечатление, что я выползла из наше-
ли просто объяснить нам, что да как. Странные люди…. го логова и стала обнюхивать его башмаки. Это, как пока-
Впрочем, чем бы дитя ни тешилась…. Ну, да ладно. Про- зали последующие события, и решило мою судьбу. Между
сто хотелось бы, чтобы люди помнили, что мы не только хозяйкой и гостем произошёл короткий разговор.
братья ваши меньшие, но и являемся братьями вашими, – Похоже, он меня выбрал сам, – с улыбкой сказал хму-
не побоюсь этого слова, по разуму. рый незнакомец.
Мы хотели бы, чтобы наши отношения с человеком – Но это же не он, а она, – с тревогой произнесла хозяйка,
строились на полном доверии и взаимном обожании. Не – у нас, к сожалению, остались только девочки.
даром считается, что собаки, хотя и сукины дети, являют- – Вот и хорошо. Значит, так тому и быть. Берём девицу.
ся самыми лучшими и верными друзьями человека. Со- Я тогда ещё с трудом понимала человеческую речь, но
112 113
В. Золотаревский Аритмия

всё же мне удалось кое в чём разобраться. Итак, я щенок них лет, высокого роста с уже наметившейся лёгкой суту-
женского пола (называемый отвратительным словом – лостью. В его внешности было что-то от хищной птицы.
сука) собачьего рода и отношусь к породе средних пуде- Орлиный нос, сурово сомкнутые брови и продолговатый
лей, которых отличает незаурядный интеллект и особая череп, не обременённый уже к этому времени, как в преж-
сообразительность, в чём позднее я смогла неоднократно ние годы, буйной рыжей растительностью. Зато его обезо-
убедиться. Хозяйка передала Незнакомцу родословную, руживающая улыбка мгновенно разрушала первое нега-
подтверждающую моё благородное происхождение, а он тивное впечатление, обнажая свою позитивную сущность.
в ответ вручил ей изрядную по тем временам сумму де- Чтобы охарактеризовать Маму много слов не понадобится.
нег. Эта процедура наполнила меня непередаваемым Высокая красавица с лучистыми глазами, смотрящими
чувством собственной значимости. Я даже тявкнуть не на мир открыто и доверчиво, всегда готовая подставить
успела, как Незнакомец бережно уложил меня в мягкую свои крепкие руки любому, кто в этом в данный момент
спортивную сумку и, распростившись с уже моей бывшей нуждается. Но главным действующим лицом с первых же
хозяйкой, был таков. дней стала для меня Ирочка. Эта худенькая пятнадцати-
Могла ли я тогда предположить, что появление этого летняя девчонка
человека так круто изменит всю мою дальнейшую жизнь. с нежными ру-
Дорога к моему новому месту жительства оказалось до- ками и ласковой
вольно продолжительной и, как мне показалось, даже подкупающей
утомительной, хотя всё это время я пролежала, уютно улыбкой на пре-
свернувшись калачиком, в мягкой сумке на коленях Не- лестном лице
знакомца. Сказать по правде, я нервничала перед неиз- сразу очаровала
вестностью. Но то, как меня там встретили, развеяло все меня.
мои тревоги. Семья, куда меня принесли, состояла из че- По утрам, когда
тырёх человек. Бабушка, Папа, Мама и девочка – их доч- она собиралась
ка Ирочка. в школу, я стара-
Прежде чем продолжить своё повествование, я хотя бы лась вести себя
вкратце расскажу об этих замечательных людях. Прошу так, чтобы поча-
не удивляться моему слогу, просто помните, о таких, как ще попадаться
я, было сказано: «незаурядный интеллект и особая сооб- ей на глаза в на-
разительность». дежде на взаим-
Бабушка обычно сидела за столом у балконной двери ность. И не было
и что-то печатала на портативной пишущей машинке. случая, чтобы
Эта почтенная дама невысокого роста и плотного телос- она, невзирая на
ложения, благодаря своей располагающей внешности, из- понятную спеш-
лучала удивительный свет и скромное обаяние. Поверх ку, не погладила
будничной одежды Бабушка носила красный фартук, по- бы меня, произ-
зволяющий быстро переключаться на кухонную деятель- нося при этом
ность, где, поверьте мне, ей не было равных. Папа и Мама что-нибудь при-
целый день пропадали на работе. Папа – мужчина сред- ятно-ласковое.
114 115
В. Золотаревский Аритмия

Часто я подолгу лежала под дверью, ожидая её прихода рытцу, сердито приговаривая: «Делать это нужно только
из школы. Мне всегда удавалось безошибочно распозна- здесь, только здесь, только здесь». Можно подумать, что
вать её шаги, чтобы выразить радость встречи всем своим я об этом забыла. Да ещё столько раз повторять. Я и так
собачьим ликованием. Она была для меня самым глав- всё прекрасно помнила. Обидно… Однако с тех пор такие
ным персонажем в этой семье. эпизоды со мной случались всё реже и реже.
Довольно быстро мне дали понять, что я вполне могу Нужно сказать, что я очень быстро научилась понимать
себя ощущать полноправным пятым почти равноправ- их незамысловатую речь (вы, конечно, помните – незау-
ным членом этого семейства. После того, как с удиви- рядный интеллект), постоянно удивляясь, почему, обла-
тельной нежностью все по очереди вдоволь перетискали дая таким богатым и могучим русским языком, они при
меня, Ирочка, которую я сразу же определила, как свою общении со мной обходятся резкими короткими фразами,
хозяйку, налила мне в блюдечко тёплого молока, показа- а то и вовсе одиночными словами – типа «гулять, сидеть,
ла моё спальное место и непонятного назначения корыт- кушать». Но это никогда не мешало нашему взаимопони-
це с песком. манию, тем боле, что я тоже была немногословна, легко
Незнакомец, принесший меня в этот дом, оказался высказывая все свои желания и эмоции телепатически,
сослуживцем Папы, и звали его Лёней. Он был квали- помогая при необходимости языком тела, негромким
фицированным фрезеровщиком и владельцем такого лаем, тоскливым скулежом или весёлым повизгиванием.
же пуделя, а по совместительству опытным собачьим В результате мы без труда понимали друг друга. Особен-
цирюльником. Уходя, он заверил, что при необходимости но просто стало, когда пришли к консенсусу (это краси-
будет помогать в моём становлении, а главное – пообе- вое слово я впервые услышала от Папы) по поводу мое-
щал раз в три месяца, как положено, меня стричь, под- го имени. Я не оговорилась, именно имени, а не клички
держивая тем самым мою и без того неземную красоту. (вот пошли и каламбуры, спасибо Папе). Я категорически
Пока я обследовала новую территорию. Ирочка ходила за против слова «кличка». В нём слышится что-то презри-
мной хвостиком, весело реагируя на мою косолапость и тельное и даже криминальное. Оказалось, что просто так
неуклюжесть. Квартира мне показалась большой, и в ка- породистую собаку назвать нельзя. Существуют опреде-
кой-то момент, почувствовав лёгкую усталость, я решила лённые правила. В моей родословной было записано имя,
присесть, а заодно и пописать. Это вызвало у Ирочки нео- если я правильно помню, состоящее из трёх слов, в кото-
жиданную реакцию. Засмеявшись, она подхватила меня рых были зашифрованы имена моих родителей, название
и принесла к корытцу с песком, объяснив, что дома писать питомника и даже код помёта. Таким именем, разумеет-
(и не только) нужно именно здесь. Этого, при моём незау- ся, пользоваться было абсолютно невозможно. Но что-то
рядном интеллекте (вы помните), было достаточно, чтобы из этих трёх слов нужно было обязательно использовать.
впредь свои естественные нужды я справляла только в В результате меня нарекли тоже довольно мудрёно – Рэйс-
отведенном месте. Но, должна признаться, что всё-таки си. А в обиходе стали называть легкомысленным именем
бывали случаи, когда, заигравшись, мне не удавалось Рэська. Поначалу меня это даже обижало, но все (особенно
удержаться. Такие моменты меня очень огорчали, и я ста- Ирочка) произносили его с такой любовью и нежностью,
ралась куда-нибудь спрятаться, наблюдая, как Ирочка что постепенно я перестала сердиться и, в конце концов,
убирает за мной. Мне было стыдно и обидно одновремен- привыкла.
но. Стыдно – оттого, что оскандалилась, а обидно – пото- Все члены этого милого семейства занимались моим
му что всякий раз после этого Ирочка тащила меня к ко- воспитанием, черпая необходимую информацию в
116 117
В. Золотаревский Аритмия

специальной литературе. Основные моменты чаще все- год из Америки


го зачитывались вслух, что позволило и мне выяснить о замечательный
себе много интересного. Так я, повизгивая от растущего антиблошиный
самомнения, узнала, что пудели, обладая незаурядным ошейник, кото-
умом, являются ещё и воплощением красоты и экстрава- рый буквально
гантной декоративности. Ух! Я тут же бросилась к зеркалу, за пару дней из-
чтобы убедиться бавлял меня от
в правдивости непрошеных и
этих слов. таких назойли-
На меня глядело вых гостей. Кро-
кудрявое чёрное ме того, Мама
существо, пои- купила мне на
грывая обрубком собачьем рын-
хвостика. Изящ- ке металличе-
ная вытянутая ский гребень,
мордочка с мин- напоминающий
далевидными маленькие граб-
цвета асфальта ли, и массаж-
глазами, свер- ную щётку для
кающими дья- вычёсывания моей густой кудрявой шерсти. Ирочка вы-
вольским синим читала, что расчесывать собаку желательно ежедневно.
отливом, закан- После каждого такого расчёсывания и особенно после
чивалась чёр- стрижки Мама собирала шерсть для различных быто-
ным бархатным вых нужд, что давало мне дополнительную возможность
носиком. С чув- убедиться в моей полезности. Однажды я обнаружила
ством законной мою шерсть, завёрнутую в лоскут тонкой марли, на Па-
гордости я воо- пиной пояснице, как самое эффективное средство от ра-
чию убедилась, дикулита.
что книги не врут. Я действительно была чертовски хоро- Постепенно моя жизнь нормализовалась, утратив свой
ша. Из этих же книжек мои новые владельцы также обна- слегка сумбурный характер. Перво-наперво пригревшая
ружили, что пудель – одна из самых добрых и послушных меня семья, быстро убедившись в моём отменном аппе-
собак. Это я с радостью демонстрировала на протяжении тите, позаботилась о правильном режиме питания. Моё
всех отпущенных мне лет. меню всегда отличалось большим разнообразием, невзи-
Довольно быстро я стала обладательницей ряда необхо- рая на весьма скудный ассортимент еды у моих владель-
димых для собачьего быта галантерейных изделий. цев, что, конечно же, не могло от меня укрыться. В пер-
У меня появился кожаный поводок с красивым ошей- вые месяцы меня кормили 4 раза в день, а со временем
ником, инкрустированным блестящими металлически- по мере моего взросления, перевели на двухразовое пита-
ми пластинками. А подруга Мамы присылать каждый ние, разумеется, не в ущерб мне. Ответственной за мою
118 119
В. Золотаревский Аритмия

кормёжку была назначена Бабушка. В обязательный ра- утрам рано будить. Я научилась терпеть. Отвлекающим
цион входили любое нежирное мясо или субпродукты в моментом всегда был ожидаемый завтрак. Пока я его за-
жаренном или сыром виде, различные каши и творог. В глатывала, кто-то уже успевал одеться, и мы выходили
четверг, как и у всех, у меня был рыбный день. В ход шла (точнее выскакивали) на улицу. Отработав обязательную
любая морская рыба. Тогда особенной популярностью программу, я с облегчением переходила к программе про-
пользовался хек. Зачастую, откушав отмеренную мне пор- извольной. Повизгивая от радости, я бросалась за брошен-
цию, я по наивности продолжала стоять над мисочкой, а ной мне палочкой и с гордо поднятой головой возвращала
иногда даже с несвойственной мне наглостью постукива- её к ногам бросающего, дрожа всем телом от нетерпения,
ла по её краю, с мольбой поглядывая на сидящую рядом в ожидании следующего броска. Это занятие мне никог-
с папиросой в руках Бабушку, в надежде на её снисходи- да не надоедало. Днём после возвращения из школы со
тельность. Но не тут-то было. Изначально установленные мной выходила Ирочка. Прогулки с ней всегда были дол-
Папой и Ирочкой строгие правила не могли быть наруше- гожданными и самыми любимыми. Но, к сожалению, она
ны. На сладкое было наложено строжайшее табу, поэтому часто болела и подолгу куда-то исчезала. В такие дни в
неожиданно для всех моим любимым десертом стала от- доме воцарялась гнетущая атмосфера. Мама в разговорах
варная свёкла. с Папой и Бабушкой даже не скрывала слёз. Я не пони-
Важнейшей частью моего режима стали многоразовые мала, что происходит, пытаясь, как могла, испытанными
ежедневные прогулки. Они позволяли совмещать прият- приёмами улучшать общее настроение. Но мне стало это
ное с полезным – отправлять естественные надобности и удаваться далеко не всегда.
бегать, сломя голову, за брошенной мне палочкой или ре- После каждой прогулки меня заводили в ванную ком-
зиновой игрушкой. Впрочем, вскоре я убедилась, что оба нату, где тщательно вытирали лапы и живот. Я понимала
действия и приятны, и полезны. Но особое удовольствие необходимость этой процедуры, но почему-то относилась
мне доставляла возможность вываляться в чём-нибудь к ней без особого удовольствия, а в сухую погоду, при-
вонючем – тухлятине или дерьме. Так сладко, задрав знаюсь, даже старалась от этого увильнуть. По правде
лапы вверх, извиваться всем телом, впитывая в себя эти говоря, ванная комната у меня вызывала лишь отрица-
манящие запахи. Увидев эти мои забавы, Папа, Мама, тельные эмоции. Не реже чем раз в месяц мне устраива-
и Ирочка со всех ног бросались ко мне с криками: «Фу! ли банный день. Я это мокрое дело особенно не любила,
Ко мне! Фу!». И только Бабушка с досадой и сожалением хотя экзекуцию надо мной производили горячо любимые
наблюдала за мной, не имея сил добежать до места пре- Мама и Ирочка. Да и что плохого может быть в приятной
ступления. Меня всегда удивляла их острая реакция на тёплой воде и душистом собачьем шампуне. Но однаж-
эти мои мелкие пристрастия. При этом я прекрасно пони- ды, когда меня только-,только вынули из воды, я увидела
мала, что своими несанкционированными действиями я себя в зеркале... Какое это было жалкое зрелище! Благо
очень огорчаю своих хозяев. Но поймите меня правильно, меня сразу же заворачивали в мохнатое махровое поло-
не могла же я перестать повиноваться зову предков и на- тенце, а затем ещё и сушили, как рекомендовал Лёня, тё-
шим древним инстинктам. Всякий раз после этого меня плой воздушной струёй от фена. Всё это я рассматривала,
ожидали серьёзные гигиенические процедуры… как покушение на мою свободу. Однако приходилось тер-
Поначалу меня выгуливали до четырёх раз в день. петь. Зато после этого моя шерсть, сверкая чёрным шёл-
Утром, днём и вечером. Мой врождённый аристократизм ком, становилась пушистой и ароматной.
и свойственная ему деликатность не позволяли никого по Обычно вечером, придя с работы, со мной на прогулку
120 121
В. Золотаревский Аритмия

выходил Папа. Часто нам компанию составляла моя под- красота!» под-
ружка Туся, тоже чёрная пуделиха, на противоположном носила к моему
конце поводка которой находилась её хозяйка – милая мо- носу зеркало и
лодая женщина, которая, как мне казалось, нравилась не предлагала по-
только мне. Пока Папа и Наташа, а именно так её и звали, любоваться.
вели свои задушевные беседы, мы с Тусей носились вокруг Признаюсь, я бы-
них, щедро растрачивая накопившуюся за день энергию. вала поражена.
Частенько вечерняя прогулка затягивалась надолго, и я, На меня гляде-
возвращаясь домой, уже с трудом переставляла лапы. ло невероятной
По прошествии небольшого времени процесс вычёсы- красоты коротко
вания стал настолько затруднительным, что даже Папа стриженое суще-
порой с трудом справлялся с этим. Моя густая вьющаяся ство, стоящее на
шерсть стала серьёзным препятствием также для расчё- подрагивающих
ски и щётки. Пришлось в срочном порядке вызывать па- ногах, одетых в
рикмахера Лёню. Он не заставлял себя долго упрашивать махровые шер-
и являлся по первому зову. Я не успевала оглянуться, как стяные шарова-
комната Ирочки превращалась в настоящую операцион- ры. По бокам гладко выстриженной физиономии свисали
ную. На стол стелили цветную клеёнку, на которую Лёня пышные уши, а голову венчала пушистая волосяная ша-
выкладывал свой пугающий инструмент. Глядя на эти почка. Завершающим штрихом мастера был шарообраз-
приготовления, что-то мне подсказывало – надо делать ный помпон на обрубке моего жалкого хвостика. Я смотре-
ноги. Я забиралась под кушетку и ожидала неприятно- ла на себя и не могла наглядеться. Мне очень хотелось,
стей. Лёня с мрачным видом надевал свой серый халат, чтобы поскорее приходило время вечерней прогулки, где
закатывал рукава, настойчиво вызывая меня из укры- я могла бы покрасоваться перед своей подружкой Тусей.
тия. Я делала вид, что меня там нет, ну совсем нет. Но в Так получалось, что за три-четыре месяца я вновь об-
ситуацию неожиданно вмешивалась моя любимая девоч- растала до неприличия, и тогда в срочном порядке сно-
ка. И я, демонстрируя фальшивую покорность, выполза- ва и снова приглашался Лёня. Это происходило до тех
ла наружу и, дрожа от страха, давала поставить себя на пор, пока Папа не освоил эту смежную для себя профес-
импровизированный операционный стол. Лёня включал сию, сдав с первого раза Лёне экзамен на профессиональ-
нечто устрашающе жужжащее и начинал водить этим по ную пригодность. Но это случилось значительно позже.
моей спине. И всё было бы терпимо, если бы это нечто пе- Когда же мне исполнился год, на семейном совете было
риодически не выдёргивало из меня клочья драгоценной принято решение – вывести меня в свет, представив на
шерсти. Папа, проявляя свойственную ему твёрдостью, собачьей выставке в категории юниоров. Эти собачьи де-
умело удерживал меня, Ирочка, как могла, успокаивала, филе в те времена проходили на стадионе «Динамо». Как
а Лёня, обливаясь потом, всё стриг и стриг. Вскоре стол и же там было весело! Сколько возможностей для обнюхи-
пол вокруг него покрывался моей тонкорунной шерстью. вания! Какое множество непредвиденных знакомств! Но
Лёня откладывал своё нечто и, пощёлкивая ножницами, не подумайте, будто это была просто очередная увесели-
приступал к завершающей фазе – филировке. Наконец, тельная прогулка. Всё было всерьёз и по-взрослому. Важ-
всё завершалось. Ирочка с радостным криком: «Какая но было, чтобы мой экстерьер (до чего же колючее слово)
122 123
В. Золотаревский Аритмия

соответствовал установленным критериям породы и корыстно. Правда, иногда я со сдержанным достоинством


возраста. А это означало, что вес не должен был превы- принимала честно заработанные вкусняшки. Само собой
шать 10 килограмм, а рост – 40 сантиметров. Кроме того, только в виде большого одолжения.
шерсть должна быть чистой, пушистой и сверкающей, Моя беззаботная жизнь всё чаще и чаще омрачалась
что и было обеспечено выставочной стрижкой. У меня плохим самочувствием Ирочки, моей дорогой девочки.
было ощущение настоящего праздника. С присущей мне Болезнь даже вынуждала её пропускать школу. Меня,
скромностью я совершенно спокойно отнеслась к тому, что конечно, радовало, что она оставалась дома, но огорча-
в результате не оказалась среди победителей. Мне вполне ло, при этом, что в такие дни на дневную прогулку меня
хватало Ирочкиной любви и поощрительных вкусняшек выводила Бабушка, с которой, как вы понимаете, особен-
из её рук. Однако, в конце концов, меня наградили ка- но не порезвишься. Даже дома Ирочка стала возиться со
кой-то цветной бумагой, называемой грамотой, вручив её мной значительно меньше. То и дело, осенние свинцовые
под аплодисменты Ирочке. Эта грамота ещё долго висела тучи стали посещать наш дом. Порой мне забывали по-
в её комнате. длить в миску водички, а однажды даже вывели погу-
Красота красотой, но я вам ещё не рассказала об особен- лять, не покормив. Я понимала, что происходит что-то
ностях своего характера. Должна признаться без ложной очень плохое с моей девочкой, но степень этого мне стала
скромности, таких, как я, нужно было ещё поискать. Мою ясна значительно позже. Взрослые вели тревожные раз-
покладистость можно сравнить только с моей доброжела- говоры, в которых часто повторялись совершенно незна-
тельностью. Я готова была понять и стерпеть любые из- комые мне пугающие слова: рак, опухоль, химиотерапия.
менения настроения в семье, даже любые неблаговидные Мрачную мокрую осень сменила холодная сырая зима.
хозяйские поступки. Бывало, меня оставляли одну-оди- Ирочка стала надолго исчезать из дома. Больницы сме-
нёшеньку в совершенно пустой квартире. Что только не няли одна другую. Я не находила себе места, стараясь не
лезло в голову. Лучше не вспоминать. Но лишь раздавал- путаться под ногами. Мне не всегда удавалось скрывать
ся едва уловимый скрип ключа в замке входной двери, свои переживания – выдавали едва сдерживаемый мой
как я, забыв все обиды, бросалась навстречу входящим, предательский скулёж и до крови расчёсанные на нерв-
повизгивая от радости, в попытке облизать их всех вме- ной почве проплешины на теле.
сте и каждого в отдельности. Не давая вошедшим прийти Однажды квартира заполнилась большим количеством
в себя, я мчалась за своей любимой резиновой игрушкой, людей. Несмотря на март в окна пробивалось яркое зим-
предлагая им подключиться к моему ликованию. Бы- нее солнце. Ирочка, пугающая своей неподвижностью,
вало, эти приступы восторга заканчивались конфузом. лежала вся в цветах, но не на своей кушетке, а на обору-
Приходилось кому-то вытирать за мной невинные брызги дованном кем-то помосте. Многие плакали. Даже Папа.
счастья. Да, не всегда мне удавалось сдерживаться, даже На Бабушку и Маму страшно было смотреть. Люди шли
невзирая на мою сообразительность и высокий интеллект, и шли. Мне ещё никогда не приходилось видеть такого
о чём (надеюсь, вы не забыли) я неоднократно упомина- количества людей в одном месте одновременно. Вдруг все
ла. Кстати об интеллекте. Уже в первые два-три месяца зашевелились и потянулись к выходу. Несколько крепких
Ирочка, моя любимая хозяюшка, научила меня послуш- мужчин подхватили на руки обтянутый красной тканью
но выполнять множество жизненно необходимых команд помост, на котором лежала моя девочка, и вынесли его из
и несколько забавных трюков. Однако к чести моей будь квартиры. Я выскочила на балкон как раз в тот момент,
сказано, проделывала я всё это охотно и совершенно бес- когда они выходили из парадной. Перед домом собралась
124 125
В. Золотаревский Аритмия

огромная толпа людей. И всё же мне удалось мельком полагаемого партнёра, при этом признаюсь, моего мнения
увидеть милое моему сердцу лицо Ирочки, такое краси- никто не спрашивал. Во время жарких обсуждений зву-
вое и светлое, но совершенно неподвижное. Я тихо завыла чали, на мой взгляд, просто омерзительные слова: сучка,
и бросилась под её кушетку. Больше я никогда не видела случка, кобель, вязка, течка и другие. Разве можно таки-
моей девочки. ми словами описывать любовные (ну и что, что собачьи?)
С этого дня всё в доме изменилось. Стало заметно тем- утехи. К тому же мой темперамент то ли по молодости, то
нее, а вязкая тишина заполнила всё пространство кварти- ли из-за отсутствия опыта не проявлял никакого интере-
ры. Со временем Бабушка перебралась в комнату Ирочки, са к ожидаемому процессу. В конце концов, определился
но я по-прежнему забегала туда в надежде, как обычно, победитель кастинга родословных. Только сейчас я ощу-
если повезёт, лизнуть тёплую ручку моей девочки. Но её тила с некоторой тревогой всю неотвратимость надвигаю-
там не было, и с этим невозможно было примириться. Те- щегося события.
перь все заботы обо мне приняла на себя Бабушка. Мама И этот день настал. Папа усадил меня в сумку, и мы по-
и Папа возвращались с работы домой довольно поздно. ехали на встречу с моим будущим супругом. Им оказался
Бабушка кормила их ужином (в такие минуты кое-что четырёхлетний красавец по кличке Граф. Ну, Граф так
перепадало и мне), убирала со стола, не сходя с места, и Граф. Процесс знакомства (обнюхивания) много времени
мыла посуду. Какое-то время все оставались в кухне, о не занял. Мне, как любой женщине, захотелось обратить
чём-то тихо разговаривая, а затем также тихо разбреда- на себя его внимание. Я, как умела, даже попыталась
лись по своим комнатам. Я часто видела слёзы в их гла- заигрывать, но мои усилия были тщетны. Граф бесцель-
зах, которые они старались скрыть друг от друга. Порой но, как мне показалось, суетился, невзирая на активно
из спальни доносились Мамины глухие рыдания, разры- демонстрируемую мною благосклонность. Его индиф-
вающие мне сердце. Бывало, кто-то из них брал меня на ферентность могла соперничать только с моей растерян-
руки и, окунувшись в безмолвие, нежно гладил. В такие ностью. Кончилось тем, что мы улеглись в разных углах
моменты мне казалось, что и от меня есть хоть какая-то комнаты и задремали. Сконфуженный владелец Графа
польза. Мой быт почти не изменился. Те же прогулки, та стал сбивчиво говорить, что такого с Графом ещё не было,
же еда, и только игры и ласки стали реже. Однажды Ба- что он достаточно опытный боец на супружеском фронте,
бушка так определила амплуа каждого из членов семьи в намекая на то, что во всём виновата только я. Представ-
моей жизни. Себе она отвела роль кормилицы, Папа был ляете, как обидно мне было это слышать. Кроме того, он
в ответе за соблюдение дисциплины, а Маме теперь пред- ещё произнёс странную фразу: «Сучка не захочет, кобель
назначалась исключительная миссия быть любимой. Мне не вскочит», чем поверг меня в крайнее недоумение. В
с этим не сложно было справляться. Я просто перенесла итоге решили завтра снова всё повторить.
на Маму свою нерастраченную к Ирочке любовь. Поначалу новая попытка ничем не отличалась от вче-
Рана не заживала, но боль постепенно теряла обжига- рашней, но постепенно Граф стал проявлять некоторую
ющую остроту. Время делала свою едва различимую, но заинтересованность и активность. Его владелец в на-
такую важную работу. Я незаметно переросла свой пубер- дежде ускорить процесс пустился во все тяжкие. Он по-
татный возраст (каков лексикон!). Надеюсь, вы не забыли добрался ко мне сзади и стал демонстрировать Графу
про мой интеллект и сообразительность. В семье всерьёз отвратительные телодвижения, побуждая его личным
заговорили о том, что не за горами мой брачный период. примером к повторению подобных действий. Папа на-
Начался скрупулезный отбор кандидатов на роль пред- блюдал за этим с явной иронией и плохо скрываемым
126 127
В. Золотаревский Аритмия

удивлением. Однако, как ни странно, урок не прошёл да- Зато автоматически исчезала проблема с его дальнейшей
ром. Случилось то, что должно было случиться. Крепость судьбой. По негласным правилам одного щенка из помёта
пала. Папа облегчёно вздохнул, а на лице владельца следовало отдать владельцам кобелька за его старания.
Графа заиграла горделивая улыбка. Я же, признаюсь, Материнский инстинкт у меня проснулся не сразу. Пер-
испытала лишь чувство неловкости и определённые не- вые дни после появления детёныша мною руководило
удобства. лишь чувство долга. Я интуитивно чувствовала, что мое-
С этого дня отношение ко мне и без того безупречное ста- му малышу жизненно необходимы были тепло моего тела
ло ещё лучше. Первый месяц моей беременности, а именно и молоко, которого было в избытке. Я старалась ненадол-
так, мне объяснили, называлось моё состояние, протекал го покидать наше лежбище, только чтобы поесть и по-бы-
вообще без особенностей. Лишь небольшая прибавка в весе строму переделать все дела за время очередной прогулки.
и слегка припухшие соски выдавали моё, как в народе го- Спустя две недели у ребёнка открылись глазки, и на этом
ворится, интересное положение. По мере приближения к закончился покой в доме. Сначала малыш научился пол-
решающему дню меня стало одолевать беспокойство. Я на- зать вокруг нашего гнезда. Мне постоянно приходилось
пряженно слонялась по комнатам в поисках тихого уеди- следить, чтобы он далеко не отползал, и тогда я нежно
ненного уголка, где я смогла бы обустроить удобное тёплое прихватывала его за холку и возвращала на место. Но
лежбище для моего будущего потомства. От моей наблюда- уже спустя месяц, он уверенно стал делать первые шаги
тельности не могло укрыться, что Папа и Мама тоже нача- навстречу самостоятельной жизни. Теперь за ним требо-
ли слегка нервничать. Шутка ли – первые роды… Велико вался глаз да глаз. Причём не только мой. Пол иногда по-
ли будет потомство? Что с ними делать? Как и кому их по- крывался в самых неожиданных местах его продуктами
том отдавать? Как раз недавно они прочитали, что у малых жизнедеятельности, которые не всегда удавалось вовре-
пуделей рождается до четырёх щенков. В общем, волнова- мя убрать. Честно говоря, это меня беспокоило мало. Моё
лась не только я, но и они тоже. Неотвратимо приближался дело было обеспечивать ребёнка свежим материнским мо-
такой важный для меня день. Я не находила себе места, локом. Уже начиная с четырёх недель, у него стали про-
наотрез отказывалась от еды, только пила воду и нервно биваться зубки, и ему в рацион начали добавлять творог,
взбивала свою подстилку. Спустилась ночь, все разбрелись овощи и даже перекрученное свежее мясо. Я без ревности
по своим комнатам, погас последний светильник над ку- реагировала на такое пищевое разнообразие, потому что
шеткой Бабушки. Я тоже улеглась и вдруг почувствовала меня тоже не обижали. Щенок подрастал и хорошо при-
– началось. Не стану нагружать вас подробностями это- бавлял в весе, и даже стали вместе со мной выводить на
го непростого процесса, скажу лишь, что к утру всё было прогулку. Когда же ему исполнилось два месяца, мы вы-
кончено. Я лежала обессиленная на боку, а рядом, плотно нуждены были с ним расстаться. Неожиданно для себя я
обхвативши беззубым ртом мой тяжёлый сосок, лежало довольно спокойно перенесла разлуку со своим единствен-
только что рождённое мною существо. И как ни странно ным ребёнком. Очевидно такова наша сучья сущность.
– только одно. По внешним признакам малыш выглядел Шли годы. Невзирая на то, что я всеми фибрами сво-
вполне здоровым детёнышем. Когда все проснулись, то ей собачьей души стала ощущать себя зрелой дамой, моя
были поражены, увидев эту замечательную картину. Ба- жизнь существенно не изменилась. Мой быт, как и пре-
бушка удивилась тому, как чисто было вокруг, забыв, оче- жде, не отличался разнообразием. Ежедневные вычёсы-
видно, что я всегда отличалась особой опрятностью. Мама вания (Папа делал это лучше всех), раз в месяц купание
не могла поверить тому, что родился всего один щенок. (эта процедура оставалась за Мамой), раз в три месяца
128 129
В. Золотаревский Аритмия

стрижка, которую уже мастерски освоил Папа, двухра- украшения, но мои усилия были тщетны. Пришлось тер-
зовые кормёжки (обеспечивались, сами понимаете, Ба- петь почти две недели.
бушкой) и прогулки (с кем придётся). Во время вечерних Когда сняли
прогулок я, как обычно, встречалась с моей засидевшейся швы и этот ужас-
в девках подружкой Тусей. Мы с удовольствием перетяв- ный воротник, я,
кивались, живо обсуждая наиболее интересные события наконец, полу-
нашей кажущейся, на первый взгляд, монотонной жизни. чила свободный
Тем не менее, нам всегда было, о чём поговорить. Порой, доступ к затя-
как бы ненароком, как бы вскользь, я напоминала ей о нувшейся ране,
промелькнувших, как метеоры, в моей жизни одноднев- и стала её стара-
ном супружестве и появившемся в результате этого ребён- тельно зализы-
ке. Эта тема, на мой взгляд, давала мне некоторые преи- вать, уверенная
мущества перед моей не познавшей радости материнства в том, что наши
подругой. К сожалению, дальнейшая судьба моего ребён- традиционные
ка и его отца осталась мне неизвестной. собачьи методы
Однажды во время купания Мама обнаружила у меня лечения ничуть
на животе небольшое уплотнение. При надавливании я не хуже возмож-
тихонько повизгивала. Решили показаться ветеринару. ностей офици-
Там вновь, к сожалению, прозвучали уже знакомые мне альной меди-
пугающие слова: рак и опухоль. После малоприятного цины. Но перед
обследования доктор вынес уже совсем неприятный при- этим ужасным
говор. «У вашего питомца злокачественная опухоль, на- словом «рак» все
зываемая Кушинг, – сказал он Папе, – нужна операция. усилия оказались тщетны. Болезнь продолжала свою раз-
И делать её нужно, чем раньше, тем лучше». Решили не рушительную работу. Я всё чаще и чаще вспоминала мою
откладывать в долгий ящик. Вскоре я почувствовала лёг- дорогую девочку. Папа, несмотря на свою занятость, во-
кий укол и отключилась. Когда я проснулась, всё самое дил меня по врачам на малоприятные осмотры и на уже
неприятное осталось позади. Мне совершенно не было вовсе неприятные процедуры. Папа недавно сменил ме-
больно ни во время операции, ни после. На животе кра- сто работы. Он часто уезжал в командировки. В тот день
совалась белоснежная повязка, которая сразу стала меня он должен был вечером вернуться из очередной поездки.
раздражать. Доктор предупредил Папу, что собака будет К тому времени я уже себя чувствовала совсем плохо, но
пытаться сорвать повязку, а этого ни в коем случае нель- твёрдо решила его дождаться. Я понимала всю неотвра-
зя было допустить, пока не будут сняты швы. Он предло- тимость того, что связано с этим ужасным словом «рак»,
жил приобрести у них специальный защитный воротник, но было обидно, ведь ещё и 8-ми лет не прожила. Тихо за-
который, как по мановению волшебной палочки, оказал- скулила и вновь передо мной, как в тумане, возник образ
ся в его руках. моей дорогой девочки. Ей было всего 16 лет.
Я вышла оттуда уже с этой отвратительной штукой на Папа вернулся поздно вечером. Я, как обычно, броси-
голове. Этот воротник действительно не давала мне подо- лась его встречать, но смогла лишь с трудом подползти к
браться к повязке. Как я ни старалась избавиться от этого его ногам. Папа, не раздеваясь, присел рядом со мной и
130 131
В. Золотаревский Аритмия

долго гладил меня, приговаривая разные приятные ла-


сковые слова. Затем все собрались на кухне за чаем. Я,
разумеется, была рядом.
Эпилог
О т аэропорта «Жуляны» до нашего дома всего ничего.
Я был уверен, что первым, кто меня встретит, будет
Рэська. Обычно она мчится к двери, лишь только кто-ни-
будь из нас оказывается на лестничной клетке. И дей-
ствительно, не успел я за собой закрыть дверь, как увидел
лежащую у порога Рэську. Уезжая в командировку, я пони-
мал, что ей недолго осталось, но сейчас на бедную собаку
нельзя было равнодушно смотреть. Я нежно потрепал Рэ-
ську по холке и вошёл в дом. Она, пошатываясь, плелась за
Сквозь толщу лет
мной. За чаем в нашей кухоньке я вкратце, поскольку уже
было достаточно поздно, рассказал маме и жене о наиболее
интересных моментах моей поездки, и мы пошли спать.
Проснулся я неожиданно рано и увидел в ногах рядом с
кроватью Рэську, лежащую в необычной позе. Она была ка-
кой-то пугающе плоской и холодной. Холодной и твёрдой.
Я завернул тело в мягкий старенький плед и вынес на
балкон. А днём по моей просьбе приехал мой друг, и мы с
ним похоронили любимую собаку на заснеженном косого-
ре прямо напротив нашего дома.
17 января 2022 года

132 133
В. Золотаревский Аритмия

С овсем недавно, сквозь толщу лет, до меня добралось


письмо, написанное моей мамой шестьдесят один
год тому назад жене папиного брата. Оно было найдено
Я буквально проглотил эти четыре странички, напи-
санные таким знакомым и дорогим мне решительным
маминым почерком. Но мне этого было мало, и я перечи-
в ворохе сохранившихся бумажных свидетельств прошло- тывал письмо вновь и вновь.
го моей покойной сестры. Мне хватило даже мимолётного В результате захотелось поделиться с тобой, мой доро-
взгляда на его пожелтевшие страницы, чтобы почувство- гой любознательный читатель, бесхитростными бытовы-
вать щемящую причастность к тому давно ушедшему вре- ми строчками этого письма, снабдив их своими коммен-
мени. Это были годы, когда общение между людьми, жи- тариями. Для сохранения аутентичности я не позволил
вущими далеко друг от друга, осуществлялось главным себе даже малейшей корректировки.
образом путём переписки. Тогда ещё телефоны по-преж- Мои дорогие.
нему были не в каждой семье. Люди писали письма, ко- Итак ноябрь месяц для наших семей был месяцем боль-
торым доверяли всё от незначительных бытовых подроб- ших событий и взаимных поздравлений. В каждой из на-
ностей до самого дорогого и сокровенного, с нетерпением ших семей прибавилось по новому человеку: у нас невест-
порою подолгу ожидая на них ответа. ка — Танюша, у вас — внучка, имени которой мы ещё не
знаем.
Это письмо написано в середине ноября 1961 года. На
тот момент ещё безымянную девочку (дочку, внучку), ро-
дившуюся 4 ноября 1961 года в семье Строевых-Хенкиных,
впоследствии нарекли Еленой. Леночка моя любимая
племянница, с которой меня уже много лет связывают
не только родственные узы, но и крепкая, трогательная
дружба. Я горжусь и дорожу этими отношениями. Всё на-
чиналось ещё в их квартире в Сокольниках, чему способ-
ствовали мои в прошлом частые командировки в Москву.
Наши тесные контакты не ослабели и по сей день, хотя
обе стороны уже неоднократно меняли свои пристани-
ща. Мы продолжаем к взаимному удовольствию видеться
друг с другом то на нашей, то на их территориях.
Вероятно, Галочка с малышкой уже дома, и я дрожу за
тебя, Кларочка, вспоминая сколько мне пришлось тру-
диться в этот период. Надеюсь, что Галя в роли мамы
окажется на должной высоте и и не будет тебя загру-
жать тем, что тебе не по здоровью и не по силам.
Кларочка, она же Тётя Клара, она же Клавдия Михай-
ловна была, как говорится, «стопроцентной одесситкой».
Впрочем, она была из лучших. В ней всё было притяга-
тельно. Эти лучистые глаза и солнечная улыбка, неповто-
римый одесский юмор и воздушная лёгкость характера,
134 135
В. Золотаревский Аритмия

очаровательная восторженность и мягкое грассирование. тоб-то 350 рублей в месяц), правда проходную, но прохо-
Единственное, как мне казалось, что её отличало от своих дит только одна хозяйка этой квартиры. Между прочим,
земляков, это полное отсутствие практической хватки и не- бывшая моя школьная соученица.
защищённость от внешних невзгод. Но даже и в этом был Неизвестно почему, но я до сих пор помню её имя и фа-
какой-то дополнительный шарм. Тётя Клара очень рано милию — Лиза Тартаковская. Это была весьма аплом-
серьёзно заболела. Врачи диагностировали у неё тяжёлую бированная дама (пардон, не удержался), смотрящая на
форму мерцательной аритмии на фоне стенокардии. Но, всех свысока, давая понять, что наша жизнь её совершен-
благодаря своему неиссякаемому оптимизму, она никогда но не интересует. И всё было бы терпимо, если бы не одно
не была в тягость своим близким. Лишь лёгкая бледность и незначительное обстоятельство. Стоило нашей кровати
неторопливость движений выдавали степень её состояния. начать ритмично предательски поскрипывать, как хо-
В такие минуты дядя Шура (старший брат моего папы) ти- зяйка квартиры тотчас же выпархивала из своей комна-
хим голосом произносил: «Старшая (так он называл её)», ну, ты, плавно проплывая мимо нас, якобы в туалет. В конце
что ты носишься. Прими что-нибудь и приляг». концов мы привыкли и к этому.
Я ещё не совсем пришла в себя после наших матримони- У ребят образ жизни довольно утомительный: днём на
альных дел. 2го они записались. Это дело было несколько работе, три раза в неделю, по вечерам на курсах подго-
вспрыснуто, а 7го у нас было до 40 человек молодёжи и 8го товки в ВУЗ, кроме того Валя учится петь (тоже 2 раза
столько же «стародёжи». в неделю). Обедать ходят ко мне. Словом работы им хва-
Было очень весело, приятно, хорошо. Приезжали Женя тает. Но настроение у них хорошее. По моему, они друг
со Светой и Лизочкой, приезжала Люба, я получила от на друге помешаны, и это, пожалуй, главное.
этого много радости, но признаться устала очень, и до Этот абзац насыщен информацией, как ни один другой.
сих пор удивляюсь, как я со всем этим справилась. Мы действительно уходили из дому ни свет ни заря, а
Да, обеды в ресторанах могли позволить себе либо со- возвращались поздно вечером даже в дни, когда никаких
ветская элита, либо советский же криминал. Теперь это занятий не было. Успевали ещё повстречаться с друзья-
уже почти забытые времена, а тогда даже многолюдные ми. Мамины обеды, которые с благодарностью вспомина-
свадьбы справлялись в основном в домашних условиях. ем до сих пор, были для нас настоящей палочкой-выру-
Из комнат выносилась лишняя мебель, корявой змеёй чалочкой. Во-первых — всегда своевременно, а во-вторых
выстраивались имеющиеся в наличии столы, к которым — вкусно. Но две фразы этого отрывка меня особенно уди-
приставлялись, принесенные от соседей стулья табуретки вили. Впервые мама меня назвала — Валя. В семье меня
и даже скамейки. Блюда к столу готовились заблаговре- всегда называли только Валик. Да и это тоже странно.
менно, заполняя собой соседские холодильники в ожида- Зачем же было записывать меня Валерием? Ну, да ладно.
нии предназначенной им участи. Шутка ли, кормить два Что же касается фразы «они друг на друге помешаны», то
дня подряд по 40 человек! В праздничное меню в обяза- нам всегда казалось, что мы были образцом скромности.
тельном порядке входили: холодец, винегрет, салат оли- Однако со стороны, тем более заинтересованной, виднее.
вье, селёдка под шубой и жаренные куриные окорока, Это, так сказать, новости происшедшие, а есть ещё
которые должны были корчить из себя цыплят табака. В новости предстоящие. Месяца через 4 ожидаем от Ироч-
общем, это было сыто, пьяно и весело. ки второго подарка, на сей раз настойчиво заказываем
Ребятам мы сняли комнату, недалеко от нас(минут 10 девочку. Что получится — жизнь покажет. Лишь бы всё
ходу) хорошую, обставленную, сравнительно недорого (35, было хорошо и благополучно.
136 137
В. Золотаревский Аритмия

Да, действительно все ций, которые им удавалось впоследствии защитить.


хотели девочку. Даже имя В конце ноября от меня уходит моя работница (выхо-
уже придумали — Алёна. дит на пенсию), и вот тогда только я почувствую, почём
Но вмешиваться в генети- фунт лиха.
ческие замыслы природы Ну вот о нас и всё. С нетерпением ждём вашего подроб-
дело явно не благодарное. ного письма о новом человеке: как зовут, как себя ведёт,
9 марта моя сестра Ира даёт ли ночью спать? Как себя чувствует Галочка? И как
благополучно разреши- вы оба? Наступило ли вместе с похолоданием и у тебя
лась вторым сыном, кото- улучшение, Кларочка? Как здоровье Наташи?
рого назвали Алёшей, что Пишите, милые, очень ждём вашего письма. Крепко це-
не многим отличается от луем. Ваша Рита.
имени Алёна. Мальчик по- Моей дорогой маме действительно пришлось познать,
лучился замечательный. «почём фунт лиха», но вовсе не из-за ухода домработницы.
Конечно, не мешало бы , Она прожила ещё почти 28 лет, пережив многих горячо
чтобы с расширением семьи расширилась бы и жилпло- любимых ею людей. В том числе своего дорогого мужа —
щадь, но увы, видимо легче родить. моего папу (1973), с которым прожила душа в душу более
В общем, как видите, мы дожили уже до такой поры, 40 лет, обожаемую внучку Ирочку (1980) и любимого бра-
когда все новости исходят не от нас, а от детей, а мы та Женю (1985). К сказанному хочу процитировать строч-
так скрипим понемногу, хотя, говоря по правде, всё это ки, написанные Танюшей о моих родителях:
сооружение и морально, и материально, и даже физиче- «Моя дорогая свекровь, пусть земля ей будет пухом, не
ски,- держится на нас. оставила нас без своей поддержки до самого своего по-
Известно, что «ничто так не портит людей, как квартир- следнего часа. Все тяжкие годы родители были с нами,
ный вопрос». Однако к нашей семье эта аксиома не имеет сначала вдвоем, а потом, когда не стало дорогого Исаака
ни малейшего отношения. Когда руководству строитель- Яковлевича, всю тяжесть переняла на себя наша мама,
ного треста, где работала Ира, стало известно о появлении дорогая Маргарита Эммануиловна.
у неё второго ребёнка, они неожиданно проявили тща- Я многим, что во мне хорошего есть, обязана обоим ро-
тельно сдерживаемый гуманизм, выделив ей трёхкомнат- дителям моего мужа. Низко кланяюсь и благодарю за все,
ную квартиру в Дарнице. Не успели мои дорогие родите- что я получила от них. Святые люди».
ли, вздохнув с облегчением, вкусить воздух свободы, как Письма, написанные мамой, всегда завершались так:
мы с радостными воплями заполнили освободившееся Обнимаю, целую, Изя.
пространство. Свято место пусто не бывает. Что же каса- Мама исправно служила, как бы сейчас сказали,
ется внезапно просочившихся в письме пессимистических пресс-секретарём нашей семьи. Но последнее слово всег-
ноток, то могу со всей ответственностью засвидетельство- да было за папой. Причём оставалось ощущение, что его
вать — продолжение их активной творческой и не только объятия и поцелуи относятся не только к адресату, но и к
деятельности до самых последних дней. Папа продолжал маме в благодарность за обстоятельное письмо.
регулярно публиковаться, у него ещё вышли в свет три Июль, 2022 год.
сборника стихов; а мама стала весьма успешно помогать
незадачливым диссертантам в написании их диссерта-
138 139
В. Золотаревский Аритмия

Оглавление Валерий Золотаревский

Хотят ли русские войны… . . . . . . . . . . . 3


AmKaRe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Аритмия
Когда б не зной… . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Оздоровительный реабилитанс. . . . . . . 3 4
Мечты о жизни на «колёсах» . . . . . . . . . 55
«Одинокий пишущий человек» . . . . . . . 69
Две стороны одной медали . . . . . . . . . . 74 Безответственный редактор – В. Золотаревский
Кресло . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 Компьютерная вёрстка – Г. Пакман

Термальбад. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 Контроль на линии – Т. Золотаревская


Подписано в печать – немедленно
Рэська . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Печать цифровая
Сквозь толщу лет. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Тираж – ограниченный
Отпечатано в Кёльне

Кёльн 2022

140 141
В. Золотаревский

142

Вам также может понравиться